text:
1Re nabey trato re xuban re Dios quiq'uin re kavinak xe'c'ue' ajuer can, xubij re andex rubanic niquiban chin niquiya' ruk'ij re Dios, y anche' niquiban-va quire' ja chupan re rachoch re Dios re xc'ue' quiq'uin, y re jun jay re' xa vova' chach re ruch'ulef xban-va. 2Y re jay re' ja quire' rubanic: Chupan re nabey parte c'o jun candelero y jun mesa. Y chach re mesa re' jec'o-va re lok'olaj tak xcana-vay, y re nabey parte re' nibex Santo cha. 3Y chij can re ruca'n utzulaj tziak re anchok cha tason-va rupan re jay re', chire' c'o-va re ruca'n parte re nibex Sant'isimo cha. Quire' nibex cha roma m'as santo que chach re nabey parte. 4Y chupan re ruca'n parte re' c'o jun altar re banon cha k'anapuak y chire' niparox-va re pom. C'o chuka' re cofre chin re ru-trato re Dios. Y ronojel rij re cofre re' de oro, y can quire' chuka' re rupan. Chupan re cofre c'o jun lak re banon cha k'anapuak, y chupan re lak re' c'o ba' man'a, re vay re xka-pa chila' chicaj re xquitaj re kavinak xe'c'ue' ajuer can tak xe'c'ue' pa desierto. Chupan re cofre c'o chuka' re ru-vara re Aar'on, re xjotayim-pa. Y chuka' c'o re tz'alam tak aboj re anche' xtz'ibas-va can re mandamientos. 5Xe'ban re je ca'e' querub'in quiric'on quixic' pa rue' re cofre, y re' xe'oc chique re kavinak xe'c'ue' ajuer can chin che ne'ka chiquic'o'x che re Dios can xc'ue-va chire' roma c'o ruk'ij y ru-poder. Y re tz'apebal-rue' re cofre xuc'ut chiquivach re kavinak xe'c'ue' ajuer can che can c'o-va cuyubal-mac. Pero vocame man xtakabij-ta m'as chij ronojel re'. 6Y jac'a quire' xban cha re rachoch re Dios, che re sacerdotes nojel tiempo ye'oc chupan re nabey parte chin niquiban re rusamaj re Dios y chin niquiya' ruk'ij. 7Jac'a chupan re ruca'n parte, can xe-va re namalaj sacerdote re c'o modo ndoc-apo, y can xe-va jun k'ij ndoc chupan jun juna'. Y tak ndoc-apo, nuc'uaj quiq'uiq'uel re chicop re ye'quimisas y nusuj cha re Dios roma re rumac reja' mismo y roma chuka' re quimac re vinak. 8Tak c'a nicusas-na re jun rachoch re Dios re', man xabanchique-ta vinak nitiquir ndoc-apo chupan re lugar Sant'isimo. Y riq'uin re' re Esp'iritu Santo nuc'ut chakavach che chupan re tiempo tak xbanataj quire', c'amaje-na tik'alajin re andex rubanic niban chin nivil re bey chin ye'bapon re vinak c'a riq'uin re Dios. 9Y ronojel re' c'o q'uiy cosas nubij chaka chupan re tiempo vocame. Re chicop y re ofrendas re xe'quisuj re sacerdotes cha re Dios re tiempo re', man xe'tiquir-ta xquiban chique re vinak re xe'yi'o ronojel re', che choj-ta xuban re c'anma chach re Dios. 10Roma chupan re nabey trato, xaxe xch'o chij re andex niquitaj, re andex niquikum, y re andex rubanic chin niquijosk'ij-qui'. Y ronojel re' xbex chique re kavinak xe'c'ue' ajuer can che tiquibana'. Y re' xtiq'uis rubanic c'aja tak re Cristo xte'ka vova' chach re ruch'ulef roma niban chic jun c'ac'a trato. Roma re nabey trato xa m'as chij re cuerpo xch'o-va. 11Re Cristo can xpa-yan y xoc jun Namalaj Sacerdote chin re c'ac'a trato re xban kaq'uin re ruc'amom-pa utzil chaka. Re rachoch re Dios re anche' xoc-va re Jesucristo m'as nem y m'as jabal. Roma re jay re' man vinak-ta je'banayon richin, mare' k'alaj che man vova-ta chach re ruch'ulef c'o-va. 12Re Jesucristo can xe-va re jun bey xoc chupan re lugar rubini'an Sant'isimo re c'o chila' chicaj. Tak reja' xoc chupan re lugar re', man xusuj-ta quiq'uiq'uel achija' tak cabras, y ni xe-ta quiq'uiq'uel alaji' tak vacx, xa can ja reja' mismo re xusuj re ruq'uiq'uel cha re Dios chin che xcuyutaj re kamac, y riq'uin re' xuban chaka che jumul xojcolotaj chach re mac. 13Chupan can re nabey trato, tak c'o jun vinak re man ch'ajch'oj-ta rubanon re ru-cuerpo chach re Dios, re vinak re' chin che nich'ojch'ojer chach re Dios, tiene que niquimisas jun toro o jun achij cabra o niparox jun novilla, y re ruchajil re novilla y re ruq'uiq'uel re toro, y re ruq'uiq'uel re cabra nichicax chij re vinak re man ch'ajch'oj-ta ru-cuerpo chach re Dios. 14Vo xa re quiq'uiq'uel y re quichajil re chicop xtiquir xujosk'ij re qui-cuerpo re vinak re', c'alapa' ruq'uiq'uel re Jesucristo man-ta xtitiquir. Reja' can nitiquir nuch'ojersaj re k'anma chach re mac re yojc'uan-a pa camic, y nuban chaka che yojtiquir nakaban re rusamaj re c'aslic Dios. Re ruc'aslen reja' ch'ajch'oj y man jun mac xuban, y re ru-poder re Esp'iritu Santo chin nojel tiempo jare' re xbano cha re Jesucristo che xusuj-ri' cha re Dios chin xquimisas pa ru-cuenta re kamac. 15Y mare' can ja-va re Jesucristo re nisamajin re c'ac'a trato re xuban re Dios kaq'uin yoj. Y mare' re je'vayon roma re Dios chin ye'oc riq'uin reja', c'o qui-herencia chila' chicaj, roma ja quire' rubin, y re herencia re' chin nojel tiempo. Yoj re yojc'o chupan re tiempo re', c'o ka-herencia chila' chicaj, y quire' chuka' re kavinak re xe'c'ue' chupan re tiempo chin re nabey trato. Re Jesucristo xcom chuka' pa qui-cuenta reje', chin che xe'colotaj chach re quimac. 16Can xc'atzin che xcom re Jesucristo. Ancha'l nibanataj vova' chuch'ulef, tak jun tata'aj nuban jun vuj y chupan re vuj nubij che tak reja' xticom, re herencia ndoc quichin re rajc'ual. Pero kataman che re herencia man nijach-ta chique tak c'a c'as re tata'aj, tiene que niquiyabej-na che nicom. 17Y c'aja tak quiminak chic re tata'aj, c'ajare' c'o modo nijach re herencia re ruyi'on can. Pero tak c'a c'as re tata'aj, re vuj banon man jun rajkalen. 18Y quire' chuka' xban quiq'uin re kavinak xe'c'ue' ajuer can. Roma nabey xe'quiquimisaj re chicop y xbiyin quiq'uiq'uel. Y ja chire' tak xtiquir-pa re nabey trato. 19Roma tak re Mois'es rubin chic chique re vinak ronojel re nubij chupan re ley re tiene que niquiban, xbo'rc'ama-pa re quiq'uiq'uel re alaji' tak vacx y achija' tak cabras, ba' ya', ba' rusumal oveja re banon pintar che quiak y ba' k'ayis rubini'an hisopo, y c'are' xuchicaj ba' quic' xalon riq'uin ya' chij re vuj chin re ley y chuka' xuchicaj pa quive' conojel re vinak, 20y re Mois'es nubij chique re vinak: Riq'uin re quic' re', ndel che tzij che ja xtz'ucutaj-a re trato re xubij re Dios che nakaban, xcha' re Mois'es chique re vinak. 21Y re Mois'es xuchicaj chuka' re quic' chij re rachoch re Dios y chij ronojel re cosas re xque'oc pa rusamaj re Dios. 22Y chupan re ru-tiempo re ley bama ronojel xe'ch'ojersas che quic', y vo xa manak quic' nibiyin, man nicuyutaj-ta re mac. 23Ancha'l xkabij-yan-ka, re rachoch re Dios re xquiban re kavinak xe'c'ue' ajuer can, can ancha'l-va re rachoch re Dios re c'o chila' chicaj. Y re rachoch re Dios re xquiban vova' chach re ruch'ulef y ronojel re cosas re jec'o chupan, c'a xe'ch'ojersas-na riq'uin re quiq'uiq'uel re chicop, c'ajare' xe'cusas cha re rusamaj re Dios. Pero como re rachoch re Dios re c'o chila' chicaj m'as nem ruk'ij, nic'atzin ruq'uiq'uel Jun re m'as rajkalen que chach re quiq'uiq'uel re chicop. 24Mare' re Jesucristo man xoc-ta chupan re rachoch re Dios re banon coma re vinak vova' chuch'ulef chin xusuj-ta ruq'uiq'uel pa kaq'uixel yoj, roma re rubanic re jay re banon coma re vinak, xa ancha'l re rachoch re Dios re c'o chila' chicaj. Mare' reja' c'a chila' chicaj xbe'oc-va chin nich'o riq'uin re Dios pa kave' yoj. 25Re Jesucristo man nuban-ta ancha'l xuban re namalaj sacerdote vova' chach re ruch'ulef. Roma re sacerdote ronojel juna' ndoc chupan re lugar rubini'an Sant'isimo chin nusuj quic', pero mana-ta re ruq'uiq'uel reja' re nusuj. Jac'a re Jesucristo xa jun bey xuban quire' y re quic' re xucusaj can ja re ruq'uiq'uel reja'. 26Roma xe-ta q'uiy bey xusuj-ri', q'uiy-ta bey xutaj pokan y q'uiy-ta bey xcom, y can-ta quire' rubanom-pa tak xban re ruch'ulef, y chuka' c'a quire-ta nuban chupan re tiempo re'. Pero man quire-ta xuban. Reja' xa jun bey xusuj-ri' chin xcom chin che ndel-a re kamac. Y tak reja' xuban quire', xa c'aja chupan re ruq'uisibal tiempo. 27Yoj re yoj vinak banon chaka che xaxe jun bey yojcom, y c'are' nipa re juicio. 28Y quire' chuka' re Jesucristo, reja' xaxe jun bey xcom chin che ja reja' re xkalen re kamac. Y can xtapon-va re k'ij tak reja' xtipa chic jun bey. Pero man chin-ta che ne'com chic-ka jun bey roma re kamac, xa chin che jumul yoje'rucola-ka yoj re kayaben-apo.
Copyrighted Material
Learn More


c: text/html

text:
Willkamayu
Willkamayu icha Willka Mayu nisqaqa Piruwpi, Qusqu suyupi, Urupánpa pruwinsya-pi [1], Ukayali suyupipas, huk mayum. Willkanuta urqukunapi (Awsanqati urqu ñiqpi) pukyunmi, chaymanta Anti suyupi sach'a-sach'anta kallpaspa Ukayali mayuta chayamun.
Urin rakinta Urupanpa mayu (Kastilla simipi: Urubamba) nispa sutichanku.
Yuyarina
Allpa saywachi[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Llaqtakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Llaqtakuna: Ullantaytampu - Urupampa - P'isaq - Machu Pikchu - Sikuwani - Raqch'i - Urqus - Antawayllacha - Pikillaqta - Khallka - Yukay - Chinchiru - Llaqtapata - Q'uñiyaku - Santa Teresa - Killapampa - Icharati - Q'illuunu- Atalaya
Purimuq mayukuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Pukyukuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- ↑ Diccionario quechua-castellano/Castellano-quechua, Jorge A. Lira/ Mario Mejía Huamán

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Rafael Guízar Valencia
Rafael Guízar Valencia (*26 ñiqin ayriway killapi 1878 watapi paqarisqa Cotija llaqtapi - † 6 ñiqin inti raymi killapi 1938 watapi wañusqa Mishiku llaqtapi) huk kathuliku Santu karqan wan Veracruz Aeropolipa hatun yaya.
- Tayta: Prudencio Guízar
- Mama: Natividad Valencia
- Runa sutin: Rafael Guízar y Valencia
- Tayta kura warachikuy: 1901, - Zamora
- Aeropolipa hatun yaya warachikuy: 1919 watapi
Qillqasqankuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Rikchakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hawa tinkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: Rafael Guízar Valencia.
- American Catholic


text:
CAPÍTULO 78
Jesusca Diospa Reinomandami villachirca
Bautizarishca jipallami Jesusca villachi callarirca. “Jahua pachamanda shamuj mandanaca, ñami pactamushca” nishpa. Jesús Galilea llactaman, Judea llactaman rijpica paipa catijcunapashmi paihuan rirca. Jesús Nazaret puebloman tigrashpaca tandanajui huasipimi, Isaías escribishca rollocunata pascashpa cashna liirca: ‘Diospa jucha illaj espiritupa ushaita cujpimi’, ‘Taita Diosmanda ali villaicunata villajuni’ nishpa. ¿Imatata ningapaj munarca? Gentecunaca Jesús milagrocunata rurajtami ricungapaj munarca. Shinapash Jesusca milagrocunata rurangapallaca na espíritu santotaca chasquircachu. Ashtahuanbachaca Diospa Reinomanda ali villaicunata villachingapami espíritu santotaca chasquirca. Chaimandami Jesusca nirca: ‘Chai punllacunaca ña pactamushcami’ nishpa.
Jesusca mar de Galileaman rishpami chaipi chuscu jaricuna pescadocunata japinajujta ricurca. Paicunaca jipamanga Jesusta catijcunami tucurca. Paicunataca Jesusca nircami: ‘Ñucata catihuaichi cangunataca pijita japishpa tandachinshnami gentecunata’ tandachinata yachachisha nishpa. Chai jaricunaca Pedro, Andrés, Santiago, Juanmi carca. Paicunaca pescadota japishpa trabajanata saquishpami Jesusta catishpa rirca. Shinami Jehová Diospa Reinomanda tucuilla Galilea llactapi villachingapaj rirca. Tandanajuna huasicunapi, mercadocunapi, callecunapipashmi villachirca. Maiman rijpipash ashtaca gentecunami catinajurca. Jesús villachijushcataca tucui ladocunapimi yachaj chayarca. Siria llacta carupi cajpipash, chaipipashmi yachaj chayarca.
Jipamanga Jesusca paipa catijcunamanmi, ungushcacunata jambichun, ayacunata llujchichunbash poderta curca. Shujcunaca shuj shuj llactacunapi, pueblocunapi villachingapami cumbarca. Shinallata Diosta sirvij huarmicunapashmi Jesusta, paipa catijcunatapash ayudanajurca. Paicunapurapica María Magdalena, Juana, Susana, shuj huarmicunapashmi carca.
Jesusca paipa catijcunaman yachachishca jipami villachichun cacharca. Galilea llactapi villachinajujpimi, ashtacacuna Jesuspa catijcuna tucushpa bautizarinajurca. Ashtaca gentecunami Jesusta catijcuna tucungapaj munarca. Chaimandami Jesusca cosechangapaj listo pambahuan paicunata chimbapurashpa cashna nirca: “Granocunata tandachijcunata cachamuchunga, granocunapaj Dueñota ninanda mañana canguichi” nishpa. Chai jipaca, paipa catijcunamanda 70puracunata agllashpami ishcai ishcai villachichun Judea llactaman cacharca. Paicunaca tucuicunamanmi Diospa Reinomanda villachinajurca. Jesuspaman tigrashpaca tucui ima pasashcatami paiman parlangapaj munanajurca. Shina villachinajushcataca Diabloca na jarcaita usharcachu.
Jesusca pai cieloman tigrashca jipapash paipa catijcuna villachishpa catichunmi tucuita listo saquirca. Jesusca cashnami nirca: Diospa Reinomanda ali villaicunataca tucuicunaman villachinguichi. Diospa Shimimanda yachachishpa bautizanguichi nishpa.
“Taita Dios mandajujmanda ali villaitaca, shuj pueblocunapipash villanapachami cani. Shina villachunmi, ñucataca cachamuhuarca” (Lucas 4:43).


text:
8 KAQ CAPÏTULU
Imëkata pasëkarpis allim tsarakurqan
1. ¿Imanirtaq Silöchö täraq nunakuna pasëpa llakishqa këkäyan?
SAMUELPA marka mayinkunaqa llapanmi pasëpa llakishqa këkäyan. Juk guërrallachömi 30.000 israelïtakunata wanutsiyashqa. Y punta kaq guërrachönam 4.000 israelïtakunata wanutsiyarqan. Silöchö täraqkunapaqa manam weqinkunapis kannatsu waqayänampaq. Mëtsika wamrakunam kuyashqa wawqinkunapaq y teytankunapaq waqakïkäyan, y warmikunanam majankunapaq, turinkunapaq y wamrankunapaq waqayan, pëkunaqa mananam wayinkunaman kutiyanqanatsu (1 Sam. 4:1, 2, 10).
2, 3. ¿Ima desgraciakunataq Israelchö kushishqa këta ushakäratsirqan?
2 Tsënö desgraciakunaqa qatinallamanmi pasakurqan. Tsë llapan desgraciakunaqa qallarqan Elïpa mana wiyakoq tsurinkuna Ofnïwan Finehas Diospa carpa wayimpita conträtu babulta guërraman apayanqampita patsëmi. Babulqa Jehovä markawan këkanqanta rikätsikuptinmi, israelïtakunaqa guërrata ganayänampaq yanapananta pensar apayarqan. Peru templu cuenta Diospa carpa wayinchö churaraq conträtu babulqa manam milagrukunata ruraqtsu karqan. Tsëqa, ¿imataq pasakurqan? Israelïtakunata ëwaratsirmi filisteukunaqa Elïpa tsurinkunata wanïkatsirnin Babulta apakuyarqan (1 Sam. 4:3-11).
3 Israelïtakunaqa mëtsika pachak watakunapam kushishqa kawakuyarqan Silöchö Babul churaraptin. Tsëmi filisteukunapa makinchö këkanqanta musyarir, 98 watayoqna këkaq Elïqa täkunampita alankëpa jeqar wanurirqan. Jina tsë junaqllachömi viuda quedarishqa lumtsïnimpis qeshpikïkarnin wanurirqan. Wanïkarnam kënö nirqan: “Kushishqa këtaqa Israelpita apakuyashqam”. Tsëqa rasunmi karqan: conträtu babulninnaqqa manam kushishqa këta tariyarqannatsu (1 Sam. 4:12-22).
4. ¿Imapitataq kë capïtuluchö yachakushun?
4 Tsë llapan pasakunqankunaqa alläpachi Samuelta llakitsirqan. Peru ¿markäkïnin yanapanmantsuraq karqan Jehoväpa kuyëninta y tsapäkïninta yapë tariyänampaq israelïtakunata yanapanampaq? Kanan witsankunapis imëka llakikïkuna y desgraciakunam markäkïnintsikta (yärakuynintsikta) ushakäratsinman, tsëmi alläpa alli kanqa Samuelpa kawënimpita masta yachakurinqantsik.
Mana alli kaq rurëkunatam chikirqan
5, 6. Samuelpaq parlëkarnin, ¿imapaqtaq Biblia parlar qallëkun, y tsë witsankunachöqa imatataq Samuel rurarqan?
5 Tsë witsankunayaqmi Bibliaqa Samuelpaq parlan, tsëpitaqa Babulta apakuyanqampita filisteukuna castigashqa kayanqampaq y tsërëkur kutitsiyanqanllataran willakun. Samuelpaq Biblia yapë parlanqan witsampaqqa 20 watanam pasarishqa (1 Sam. 7:2). ¿Imataraq Biblia mana willakunqan witsankunachöqa Samuel rurarqan? Imata ruranqantapis Bibliaqa tantiyatsimantsikmi.
6 Bibliaqa willakun guërra manaraq qallanqampita patsë, ‘Samuelpa palabran entëru Israelman charnin sïguikanqantam’, tsëmi rikätsimantsik Samuelqa llapan nunakunatayachatsita mana jaqinqanta (1 Sam. 4:1). Jina 20 watana pasashqanchöpis yachatsir sïguinqanta willakunmi, cada watash tsë kiman markakunata watukaq tsëchö täraqkunapa problëmankunata altsanampaq y Diospita yachatsinampaq. Tsëpitaqa Ramä markamanmi kuteq, tsëchömi familian täraq (1 Sam. 7:15-17). Rikanqantsiknöpis tsë 20 watachöqa imëka rurëyoqmi karqan.
Ishkë chunka watakunapa Samuel imata ruranqampaq Biblia mana parlaptimpis, clärum këkan tsë watakunachö Jehoväpa kaqchö imëka rurëyoq kanqanqa
7, 8. a) ¿Imatataq nirqan Samuel israelïtakunata 20 watapa alli yanaparir? b) ¿Israelïtakuna wiyakuyarqanku Samuel ninqanta?
7 Elïpa ishkan tsurinkunapa mana alli rurëninkunaqa paqwëmi israelïtakunapa markäkïninkunata ushakäratsirqan. Itsa tsëta rikarchi wakinkunaqa juk dioskunata adorar qallëkuyarqan. Y 20 watapa israelïtakunata alli yanapashqa karmi kënö nirqan: “Llapan shonqïkikunawan Jehoväman kutita munarqa, këkätsiyanqëki juk nacion dioskunata y Astoretpa imäginninkunata ushakätsiyë, y tsëpitaqa, Jehovällapaqna shonqïkikunata katsiyë y pëllatana sirwiyë, tsëqa salvayäshunkim filisteukunapa makinkunapita” (1 Sam. 7:3).
8 Rasumpa kaqchöqa, ‘filisteukunapa makinkunachö’ karmi israelïtakunaqa allqutsashqa këkäyarqan. Israelïtakunapa soldädunkunata ichikllapa ushakätsishqa karmi, chikeqninkunaqa pensayarqan imatapis mana mantsashpa allqutsar sïguiyänampaq kaqta. Peru Jehoväman kutita y librashqa këta puëdiyanqantam Samuelqa israelïtakunata rikätsirqan. ¿Wiyakuyarqanku israelïtakuna? Awmi, katsiyanqan imäginkunata ushakäratsirmi “Jehovällatana sirwir qallëkuyarqan”. Tsëta kushikurmi llapan israelïtakunata Mizpä markaman qayatsirqan, tsë markaqa Jerusalenpa amänunllachömi këkarqan. Tsëchömi ayunayarqan y juk dioskunata adorayanqampita arrepentikuyanqanta Jehoväta rikätsiyarqan (leyi 1 Samuel 7:4-6).
Arrepentikushqa israelïtakuna Mizpächö ëllurëkäyanqanta musyarirmi, filisteukunaqa pensariyarqan tsëllachöna Jehoväpa sirweqninkunata chipyëpa ushakäratsita
9. ¿Imatataq filisteukuna rurayarqan, y imanötaq israelïtakuna tikrariyarqan?
9 Tsëchö ëllurëkäyanqanta musyarirmi filisteukunaqa pensariyarqan tsëllachöna Jehoväpa sirweqninkunata chipyëpa ushakäratsita. Israelïtakunanam, chikeqnin soldädukuna janankunachöna këkäyanqanta musyarirnin, mantsakäyarqan y Diospa yanapakïninta mañakunampaq Samuelta niyarqan. Niyanqanta wiyarmi Samuelqa Jehoväta mañakurqan y juk qarënin kayapurqan. Sacrificiu rurëtapis manaraq ushaptinmi filisteukunaqa tsë markaman yëkur qallëkuyarqan. Peru Jehoväqa Samuelpa mañakïninta wiyarirmi, alläpa piñakurnin, filisteukunapa “janankunachö räyuta sinchipa pashtëkatsirqan” (1 Sam. 7:7-10).
10, 11. a) ¿Imanir-raq Jehovä pashtatsinqan räyuqa filisteukunata pasëpa mantsakëkatsirqan? b) ¿Imachötaq filisteukuna ushayarqan israelïtakunata ushakätsita munayanqanchö?
10 Pasëpa mantsakarmi filisteukunaqa wanïta mantsar ëwakuyarqan. ¿Imanirtaq tsëläyaqa mantsakëkuyarqan? Pëkunaqa espantëpaq guërrakunachö pelyashqa soldädukunam kayarqan; manam räyu pashtaqta wiyëkur maman kaqman cörreq wamrakunanötsu kayarqan. Itsachi tsënönaqa mantsakëkuyarqan alläpa sinchipa pashtëkushqa kaptin jirkakunapis yachapänakuriyaptin. O manaqa itsachi usya witsanchö pasashqa kaptin. Imanö kashqa kaptimpis, Dios tsëta rurëkuptinmi israelïtakunata wanutseq ëwaqkunaqa wanïta mantsar ëwakuyarqan. Tsënam israelïtakunaqa Mizpä markapita patsë filisteukunata qatïkuyarqan alläpa karuyaq (1 Sam. 7:11).
11 Tsëpita patsëqa mananam israelïtakunata allqutsayarqannatsu. Antis tsëpita witsëpaqa, Samuel jueznö yanapakunqan witsanchöqa jukllëllapa jukllëpam filisteukuna qochiyanqan chakrankunata y markankunata israelïtakuna recuperäyarqan (1 Sam. 7:13, 14).
12. ¿Imanirtaq apostul Pablu ‘alli justisiata ruraq’ nirqan Samuelpaq, y imataq yanaparqan tsënö nuna kanampaq?
12 Mëtsika pachak watakuna pasanqanchönam, apostul Pabluqa ‘alli justisiata ruraq’ juezkunapaq y profëtakunapaq qellqanqanchö Samuelpaqpis parlarqan (Heb. 11:32, 33). Samuelqa manam kikinllapaq alli kaqta ruranqampitatsu reqishqa karqan, sinöqa marka mayinkunapis tsëta rurayänampaq yanapanqampitam. ¿Imataq yarparqan ruranampaq kaqta cumplinampaq? Puntataqa, imëkata pasanqampita qelanäkurinampa rantinmi, tsë problëmakunata Jehovä altsanampaq pacienciawan shuyar ruranampaq kaqkunata cumplirqan. Jinamampis alläpa agradecikoq nuna kanqantam rikätsikurqan. Mizpä markachö filisteukunata vencirirmi, markanta Dios imanö salvanqanta yarpäyänampaq tsë markachö juk jatun rumita sharkatsirqan (1 Sam. 7:12).
13. a) ¿Imanö nunataq kanantsik Samuelnö këta munarqa? b) ¿Imëpita patsëtaq Samuelnö këta tïrashwan?
13 Jehoväpa rikëninchö alli kaqta rurëta munarqa, Samuelnömi pacienciakoq, qollmi shonqu y agradecikoq kanantsik (leyi 1 Pëdru 5:6). ¿Y pitaq tsënö nuna këtaqa wananmantsu? Samuelpaqqa alläpa allim karqan wamrallaraq këkar tsënö nuna këta yachakunqanqa, tsëmi yanaparqan edäyëninman chärir imëka pruëbakunapa y llakikïkunapa pasanqanchö alli tsarakunampaq, tsëtam qateqnin pärrafukunachö rikärishun.
“Wamrëkikunaqa manam nänikichötsu puriyashqa”
14, 15. a) ¿Imataq awkinyëninchö Samuelta alläpa llakitsirqan? b) ¿Imanirtaq nintsik Samuelqa Elïpita mas alli teyta kanqanta?
14 Samuelpaq Biblia yapë parlanqanchöqa awkinyashqanam këkan. Tsëmi, israelïtakunapa problëmankunata rikëchö yanapayänampaq, Joeltawan Abïas jutiyoq tsurinkunata juez kayänampaq churan. Peru kë nunakunaqa teytampita carguta chaskiyanqanta manam shumaqtsu cumpliyarqan. Teytannö markäkïpaq y justiciata ruraq kayänampa rantinmi, llutankunata rurayaq y pakëllapa imatapis chaskipakuyaq (1 Sam. 8:1-3).
15 Juk kutim Israelchö carguyoq nunakuna Samuelman kënö nir quejakuyarqan: “Wamrëkikunaqa manam nänikichötsu puriyashqa” (1 Sam. 8:4, 5). ¿Samuelqa musyarqanku tsurinkuna rurëkäyanqanta? Bibliaqa manam tsëta willakuntsu. Peru tsurinkunapa mana alli rurëninkunata rikaräkushqa kaptin y pëkunata Diospitapis mas respetashqa kanqampita Elïta Jehovä castigashqa kanqantaqa Samuel musyarqanmi, tsëmi imëkanöpa kallpachakurqan alli teyta kanampaq (1 Sam. 2:27-29). Jehoväqa manam ni ima mana allita Samuelchö rikarqantsu.
16. ¿Imanötaq sientikuyan munëninta rurakoq wamrayoqkuna, y imanötaq Samuelpita yachakuyanqan shoqanqa y imatapis rurayänampaq yanapanqa?
16 Jina Bibliaqa manam willakuntsu tsurinkuna mana allita rurëkäyanqanta musyarir Samuel imanö sientikunqanta. Peru teytakuna musyayanqannöpis, tsëkuna pasakunqanqa alläpa penqakïpaq y llakikïpaqmi. Kanan witsampis mëtsikaq wamrakunam munëninta rurakoq kayan. Awmi, mana wiyakoq kë y mana respetakïqa imëka muyakoq qeshyanömi mirëkushqa (leyi 2 Timoteu 3:1-5). ¿Consejanqëkita wamrëki mana wiyakuptinku qampis llakikunki? Tsënö kaptinqa, alläpam shoqashunki y imata ruranëkipaqmi yanapashunki Samuelpita yachakunqëki. Wamrankuna llutankunata rurëkäyaptimpis, pëqa manam jaqirqantsu Diosta sirwita. Yarpë: parlënintsikpitapis masmi, rurënintsikqa yachatsikun. Tsëmi ichikllapaqqa churankimantsu rurënikikunapita wamrëkikuna yachakïta puëdiyanqanta. Jinamampis, ciëluchö këkaq teytëki Jehoväqa alläpam kushikunqa imata pasarpis Samuelnö alli tsarakuptikiqa.
“Juk reynïkuna churamï”
17. ¿Imatataq Israel carguyoq nunakuna mañakuyarqan, y imanötaq Samuel tsëta rikarqan?
17 Samuelpa tsurinkunaqa manam ichikllapis pensariyarqantsu precisaq tukïninkuna y mallaqäkoq këninkuna nunakunata imaman chätsinampaq kaqta. Tsurinkunapa mana alli rurëninkunata willarirninmi carguyoq nunakunaqa Samuelta kënö niyarqan: “Juzgayämänampaq juk reynïkuna churamï, juk nacionkuna rurayanqannö”. ¿Ima nirqantaq Samuel? ¿Piñakurku mana kaqpaq churëkäyanqanta pensarqan? Musyanqantsiknöpis, mëtsika watakunapanam Jehoväpa jutinchö israelïtakunata juzguëkarqan. Peru kananqa juk profëtalla pushaqninkuna kananta manam munayarqantsu. ¡Wakin nacionkunanömi juk rey gobernananta munayarqan! ¿Y Samuelqa imanötaq rikarqan mañakuyanqanta? “Tsëtaqa alläpa mana allitanömi rikarqan” ninmi Bibliaqa (1 Sam. 8:5, 6).
18. ¿Imatataq Samuelta Jehovä rikätsirqan mana respetakoq markan mañakunqampita?
18 ¿Ima nirqantaq Jehovä tsë problëmapaq Samuel tapukuptin? Kënömi nirqan: “Tsë marka llapan nishunqëkita wiyë, porqui manam qamtatsu mana kaqpaq churayäshurqunki, sinöqa noqa reyninkuna kanätam munayannatsu”. Tsënö ninqanwanmi Jehoväqa Samuelta rikätsirqan piñakunampaq imapis mana kanqanta, rasumpa kaqchöqa, llapanta puëdeq Diostam mana kaqpaqqa churëkäyarqan. ¡Imanö mana respetakoqmi kayarqan! Tsënam Jehoväqa reyyoq këta munayanqan alläpa mana allikunam chätsinampaq kaqta Samueltawan willatsirqan, peru pëkunaqa kënö nirmi sïguiyarqan: “Manam, noqakunataqa juk reymi gobernayämanqa”. Tsënö niyaptinmi Diosqa juk reyninkuna akrarqan, y Samuelnam Jehoväta imëpis wiyakunqannö ëwarqan akrashqan nunapa peqanman aceitita jichapoq (1 Sam. 8:7-19).
19, 20. a) ¿Mana munëkarku Samuelqa Jehovä akranqan reypa peqanman aceitita jichaq ëwarqan? b) ¿Imanötaq Samuel israelïtakunata yanapar sïguirqan?
19 Peru ¿mana munëkarku Samuelqa tsëta rurarqan? ¿Mana allitanö rikarku israelïtakunata shonqunchö chikir qallëkurqan? Mëtsikaqraq tsëta rikarqa piñakuyanman karqan, peru Samuelqa manam tsëtatsu rurarqan. Saulta kikin Dios akranqanta cuentaman churarmi, peqanman aceitita jichapurqan y hasta qaqllanchö mutsëkurqan, tsënömi rikätsirqan kushishqa chaskinqanta y pëta wiyakunapaq kaqta. Jinamampis kënömi israelïtakunata nirqan: “¿Rikäyarqunkiku Jehovä akranqanta y pënöqa entëru markachöpis ni pï kanqanta?” (1 Sam. 10:1, 24).
20 Samuelqa imëka pasakunqanchöpis alli kaqtam rikarqan. Dios akranqan nuna imakunachö mana alli kanqanta rikänampa rantinmi, imakunachö alli kanqanta rikarqan. Y munënin rurakoq marka mayinkuna mana allipa rikëkäyaptimpis, wamra kanqampita patsë sirwinqan Diospa rikëninchö allikunata ruranqantam masqa cuentaman churarqan (1 Sam. 12:1-4). Jina cargunta cumplir sïguinampaqmi kallpachakurqan, tsëmi israelïtakunata willëkarqanlla Diospita imakuna rakikätsita puëdinqanta y llapanchö wiyakuyänampaq yanaparqan. Y marka mayinkunanam mana allita rurayanqanta shonqupita patsë cuentata qokurir, jutsallakuyanqampita Jehoväta mañakunampaq niyarqan. Tsënam Samuelqa këta nirqan: “Noqaqa manam imanöpapis Jehoväpa contran jutsallakur qamkunapaq mañakïta jaqirïmantsu; antis alli kaq y derëchu kaq nänipa puriyänëkipaqmi yachatsiyashqëki” (1 Sam. 12:21-24).
Samuel ruranqanqa yachatsimantsik shonquntsikchö chikikï ni piñakï yurinanta mana jaqinapaqmi
21. Shuyaranqantsik carguta juk chaskiriptin llakishqa sientikushqaqa, ¿imanötaq Samuel ruranqan yanapamashwan?
21 ¿Imëllapis juk cristiänu chaskishqaku qam shuyëkanqëki carguta? ¿Llakishqaku sientikurqëki? Samuelnö këta munarqa, manam jaqishuntsu shonquntsikchö chikikï ni piñakï yurinanta (leyi Proverbius 14:30). Yarpäshun, Jehoväpa markanchöqa mëtsika kushikïpaq rurëkunam llapan sirweqninkunapaq kan.
“¿Imëyaqraq Saulpaq llakikur kakunki[?]”
22. ¿Saul imanö nuna kanqantataq Samuel rikarqan?
22 Saul yachanëpaq y alli nuna kanqantam Samuelqa rikarqan. Rasumpa kaqchöqa, manam piwampis igualaqtsu. Imëkatapis rurëta yachaq, sinchi y jatungarë nunam karqan. Jinamampis qallananllachöqa alli shonqu y munëninllata mana asheqmi karqan (1 Sam. 10:22, 23, 27). Y llapan nunakunanömi imatapis kikin akrakïta puëdeq, juk parlakïchöqa librim kaq kawëninchö imata ruranampaq kaqta y imata akranampaq kaqta kikin decidinampaq (Deut. 30:19). ¿Allipaqtsuraq libri këninta utilisanman karqan?
23. ¿Imanö kënintataq Saul oqrarirqan, y imanötaq rikätsikurqan alläpa precisaqtukoq tikrarinqanta?
23 Llakikïpaqqa, precisaq carguyoq kë qollmi shonqu këta chipyë ushakäratsir, allish tukïman chätsikunqanmi. Tsëmi Saulta pasarqan. Ichik tiempullachömi precisaq tukoq y yachaq tukoq tikrarir Samueltawan Dios mandanqankunatapis cuentaman churarqannatsu. Juk kutinäqa shuyarëta utirirmi profëta ruranan kaq sacrificiuta kikin rurarirqan. Tsënö kanqampitam Samuel piñaparqan y kastampita ni pipis manana gobernanampaq kaqta nirqan. Peru piñapanqanta chaskikunampa rantinmi, Saulqa mas mana wiyakoqraq tikrarirqan (1 Sam. 13:8, 9, 13, 14).
24. a) ¿Imatataq Saul Jehoväta wiyakurqantsu amalequïtakunawan pelyanqanchö? b) ¿Imatataq Saul rurarqan mana alli rurëninta rikäratsiyaptin, y imatataq Jehovä decidirqan?
24 Samuelwanmi Jehoväqa Saulta mandarqan amalequïtakunawan pelyanampaq, imëkankunata ushakätsinampaq y chiki reyninkuna Agagta wanutsinampaq. Tsënö nikaptimpis, Saulqa manam tsë reyta wanutsirqantsu ni tsë nacion nunakunapa mas allin allin cösasninkunata ushakätsirqantsu. Alläpa mana allita ruranqanta rikätsita tïranqanchömi, Samuelqa cuenta qokurirqan Saul jukläya nunana tikrashqa kanqanta. Ninqankunata chaskikunampa rantinmi Saulqa tsapäkurqan y mana alli rurëninta ichikllapaq churarqan. ¡Hasta israelïtakunatam rurënimpita culpatsarqan! Jehoväpaq sacrificänanrëkur allin kaq animalkunata mana ushakätsinqanta nirmi tsapäkurqan. Tsënam, “animalkunata wanïkatsir kayëpitapis mas allim wiyakïqa” nirnin Samuel contestarqan. Mana mantsakushpam willarqan rey kananta Jehovä manana munanqanta y rantinchö pëpitapis mas alli nuna gobernanampaq kaqta (1 Sam. 15:1-33). *
25, 26. a) ¿Imanirtaq Samuelqa Saulpaq alläpa llakikurqan, y imatataq Jehovä cuentata qokatsirqan? b) ¿Imatataq Samuel yachakurqan Jesëpa wayinta ëwanqanchö?
25 Samuelqa alläpam llakikurqan Saulpa rurëninkunapita, tsëmi juk paqas entëru Jehoväta mañakur karqan. Saulpaq alläpa llakikur waqar kakunqantam Bibliaqa nin. ¡Imaraq shonqunchö nanatsikïkurqan precisaq tukoqta y Diospa leyninkunata mana wiyakoqta rikar! Reqinqan witsanqa alläpa alli nunam karqan... Peru kananqa mananam rikëtapis munarqannatsu. Tsërëkur alläpa llakishqata rikarninmi Jehoväqa kuyëpa kënö nirqan: “¿Imëyaqraq Saulpaq llakikur kakunki Israelchö rey kananta noqa manana munëkaptï? Waqraman aceitiki winakurkur Belen nuna Jesëman ëwë, pëpa tsurinkunapitam rey kanampaq jukta akrarqö” (1 Sam. 15:34, 35; 16:1).
26 Nunakunaqa wiyakoq karpis höraqa mana wiyakoqmi tikrariyan, peru Jehoväqa manam jutsasapa nunakunapa yanapakïnintaraqtsu shuyaran munënin cumplikänampaq. Pë akranqan nuna munëninta mana ruraptinqa, juktam akrarin. Tsëta cuentata qokurirmi awkin profëtaqa Saulpaq llakikurqannatsu, tsëpa rantinqa Dios mandanqanta wiyakurmi Belen markachö Jesëpa wayinman ëwarqan Jehovä akranqampa peqanman aceitita jichanampaq. Chärirnam, Jesëpa tsurinkunata rikëkur llapampis reypaqnö kayanqanta pensarirqan. Peru Jehoväqa yarpätsirqan rikëninkunallata cuentaman mana churanampaqmi (leyi 1 Samuel 16:7). Tsënö këkaptinnam, Jesëpa mas wamrallaraq David tsurinta chäratsiyarqan, y pëtam Jehovä akrarqan.
Samuelqa kikinmi rikarqan llakikïkunapa o problëmakunapa pasashqa Jehovä yanapakunqanta, y imëka mana allipa pasanqantsikkunatapis bendicionkunaman tikratsita puëdinqanta
27. a) ¿Imataq Samuelpa markäkïninta sinchiyätsirqan wanukunampaq wallka watakunallana pishinqan witsankuna? b) ¿Imatataq yachakunki Samuelpa kawënimpita?
27 Wanukunampaq wallka watakunallana pishikaptinmi Samuelqa rikarqan Saulpa rantin Davidta Jehovä akranqanqa allipaq kanqanta. Saulqa pasëpa chikikoq tikrarir Davidta wanutsita munarmi Diospa contran churakärirqan. Peru Davidqa sinchi, llapanchö wiyakoq, Diosman markäkoq (yärakoq) y Diosta mana jaqeq karmi alli nuna kanqanta rikätsikurqan. Samuelpa markäkïninqa masran sinchiyarqan wanunampaq wallka watakunallana pishinqan witsankunanäqa. Kikinmi rikarqan llakikïkunapa o problëmakunapa pasashqa Jehovä yanapakunqanta, y imëka mana allipa pasanqantsikkunatapis bendicionkunaman tikratsita puëdinqanta. Samuel wanukïkuptinqa llapan israelïtakunam waqayarqan. Tsëtsika watakunapa Jehoväta alli sirwishqa kaptinchi tsënöqa llakiyarqan. Kanan witsampis llapan cristiänukunam kënö tapukuyanman: “¿Samuelnötsuraq Diosman markäkushaq?”.
^ par. 24 Kikin Samuelmi mana alli rey Agagta wanutsirqan. Manam ni pë ni kastankunapis llakipëpaqtsu kayarqan. Atska pachak watakuna pasariptinmi, “agaguïta Haman”, Jehoväpa markanta ushakätsita procurarqan, itsachi pëqa rey Agagpa kastampita karqan (Est. 8:3; mas yachatsikïtaqa tarinki kë librupa 15 y 16 kaq capïtulunkunachömi).


text:
Kutirnin wawqikikunata yanapë
JESUSTA negarirmi, Pëdruqa alläpa waqarqan. Dioswan mana alli këkanqanta vencinampaqqa kallpachakunanraqmi karqan. Tsënö kaptimpis, Jesusqa wakin qateqninkunata yanapanampaqmi utilisëta munarqan. Tsëmi nirqan: “Noqaman yape marcäcamurnin, disipulu mayiquicunata yanapëcunqui” (Lüc. 22:32, 54-62). Tsënöpam Pëdruqa punta cristiänukunapa tiempunchö congregacionta yanaparqan (Gäl. 2:9). Tsënöllam, anciänu këninkunata oqrashqa kaqkunapis, yapë tsë cargunkunaman kutiyänampaq sinchikurnin cristiänu mayinkunata yanapar kushikïta puëdiyanqa.
Itsa wakin cristiänukunaqa, carguyoq kayanqanta oqrayanqampita alläpa llakikuyanman. Boliviachö 20 watapitapis masna anciänunö yanapakushqa Julium * kënö nin: “Discursukunata rurar y cristiänu mayïkunata watukarmi mas tiemputa pasaq kä. Peru tsë llapan rurënïtam oqrarirqä, y tsëta jaqirinqäqa llakikïpaqmi kashqa”. Juliuqa yapënam anciänunö yanapakïkan.
IMËKAPA PASARNIMPIS “CUSHICUYË”
Santiägum nirqan: “Wauqicuna panicuna, tuquilaya desgrasiacuna pasayäshuptiqui [...] cushicuyë” (Sant. 1:2). Pëqa parlëkarqan Diosta sirwinqantsikpita qatikachashqa kanqantsikpaqmi y jutsasapa karnin imëka mana allikunaman ishkinqantsikpaqmi. Kikintsikllaman yarparar imëkata ruranqantsikpaq y wakin wakinllata alli tratanqantsikpaq, y maskunapaq (Sant. 1:14; 2:1; 4:1, 2, 11). Jehovä corregimashqaqa alläpa nanatsikïpaqmi kanman, peru manam tsërëkurtsu kushikïnintsikta oqrarishwan (Heb. 12:11).
Congregacionchö carguntsikta jaqirinapaq nimashqantsik kayaptinqa, Jehoväman markäkunqantsikta y kuyanqantsiktam rikätsikunantsik. Y kënömi tapukunantsik: “¿Munënïta rurëta munarllaku tsë carguyoq këta munä? ¿O Jehoväta kuyarku, congregacionnin pëpa kanqanta musyarku y tsëchö kaqkunata kuyëpa cuidëta munarku?” (Hëch. 20:28-30). Anciänunö sirwishqa cristiänukunaqa Diosta mana jaqipa sirwirninmi, llapankunata rikëkätsiyan, hasta Satanastapis, Jehoväta shonqupita patsë kuyayanqanta.
Mana allita ruranqampita Davidta piñapäyaptinmi chaskikurqan y arrepentikurqan, tsënöpam perdonashqa karqan. Tiempuwannam cantarqan: “Kushishqam kanqa jutsankunapita perdonashqa kaqqa y jutsankuna tsapashqa kaptinqa. Kushishqam nuna kanqa pëchö ima mana allitapis Jehovä mana tariptin, y espïritunchö engäñu mana kaptin” (Sal. 32:1, 2). Diospa markanchö alli mitseq tikranampaqmi piñapäyanqanqa yanaparqan.
Cargunkunaman kuteq anciänukunaqa, unëpitapis mas alli mitseqmi tikrayashqa. Jukmi kënö nin: “Kananqa jutsa ruraqkunata mas allim yanapëta puëdï”. Y juk kaqnam kënö nirqan: “Kananqa masnam kuyä wakinkunata yanapëta”.
¿KUTIMÏTA PUËDINKIMANTSURAQ?
Salmistam nirqan: “Manam imëyaqpis [Jehoväqa] mana alli ruranqantsikta yarparäkïkanqatsu” (Sal. 103:9). Manam pensashwantsu jutsata rurayanqanrëkur Jehovä pëkunaman manana markäkunqanta. Atska watapana anciänu këninta jaqishqa Ricardum nin: “Jutsäpitaqa alläpa llakishqam sientikurqä. Jina mana väleqnö sientikunqämi cargöman kutinäpaq yanapamarqantsu. Cristiänu mayïkuna manana markäkayämänampaq kaqtam mantsaq kä. Peru yanapakïta gustarmi Bibliapita yachatsikoq kä, congregacionchöpis wakinkunata animaq kä y pëkunawanmi yachatsikoq yarqoq kä. Tsëmi yanapamarqan mantsakïnïta vencinäpaq, y kananqa yapënam anciänunö yanapakïkä”.
Juk wawqi sientikurninlla (qallayarninlla) kakuptinqa mas sasam kanqa anciänu këninman kutinampaq. Tsëpa rantinqa Saul qatikachaptin David ruranqantam ruranman. Vengakunampaq tiempu këkaptimpis Davidqa manam tsëta rurarqantsu (1 Sam. 24:4-7; 26:8-12). Guërrachö Saul wanuriptinqa David waqarqanmi, y Jonatantawan Saulta kuyanqantam nirqan (2 Sam. 1:21-23). Davidqa manam sientikushqallatsu kakurqan.
Manaraq alli entiendir o jutsannaq këkaptiki imatapis niyäshushqa kayäshuptikiqa, ama permititsu sientikushqalla këniki dominashunëkita. Gran Bretäñapita 30 watapana anciänunö sirwishqa Williammi, anciänu këninta jaqirirnin wakin anciänukunawan sientikushqa quedakurqan. ¿Imataq yanaparqan tsëta vencinampaq? Pëmi kënö nin: “Job libruta leyinqämi alläpa yanapamarqan. Kima yanaqinkunata Job perdonanampaq Jehovä yanapëkaptinqa, ¿manatsuraq noqata yanapamanman congregacionchö anciänukunawan sientikushqalla mana kakunäpaq?” (Job 42:7-9).
JEHOVÄQA YANAPANMI ANCIÄNU KËMAN KUTEQKUNATA
Congregacionchö anciänu këta jaqishqa karninqa, allichi kanman imanir jaqinqëkita tapukunqëki. ¿Problëmëkikuna atska kaptinku? ¿Juk mas precisaq rurëkuna kawënikichö yurimuptinku? ¿Cristiänu mayikikunapa jutsankuna qelanätsishuptikiku? Ima kashqa kaptimpis, yarpë, anciänu karninqa imëkanöpam cristiänu mayikikunata yanaparqëki. Discursukunawan y rurënikikunawampis animakurqëkim, y watukakunqëkipis mana allikunapa pasayanqanchö alläpam yanapakurqan. Jinamampis, anciänunö yanapakunqëkiqa Jehoväpa shonquntam alläpa kushitsirqan y kikikipatapis (Prov. 27:11).
Jehoväqa mëtsikaq cristiänukunatam yanapashqa kushi kushi yapë kayänampaq, y congregacionchö anciänunö yapë yanapakïta munayänampaq. Anciänu kënikita kikiki jaqishqa karnin o jaqinëkipaq niyäshushqa kayäshuptikipis, ¿imanirtaq kallpachakunkitsu yapë anciänunö yanapakunëkipaq? (1 Tim. 3:1, NM.) Colosensis cristiänukuna Jehoväpa munënin ima kanqanta alleq musyayänanta munarmi, Pabluqa tsëpaq imëpis mañakïkarqan. Tsëmi nirqan, Jehovä “munashqanno” pëta kushitsirnin kawakuyänampaq (Col. 1:9, 10). Anciänu këman yapë kutirninqa Jehoväta mañakï, kallpata, pacienciata y kushi kushi këta qoshunëkipaq. Kë ushanan junaqkunachöqa Jehoväpa markan alläpam wanan kuyakoq anciänukunapa yanapakïninta. Puëdirninqa, ¿munankimantsuraq cristiänu mayikikunata yanapëta?
^ par. 3 Rasumpëpa jutinkunaqa jukmi.


text:
45 kaq willakï
Jordán mayuta tsimpayan
¡RIKË! ¡Jordán mayuta tsimparëkäyan israelïtakuna! Pero ¿mëchötaq yakuqa këkan? Manaraq pasayaptenqa atskash yaku këkänaq, tsë tiempoqa alläpash tamyëkunaq. ¡Pero kananqa llapan yakush tsakirishqa! ¡Puka lamarta pasayanqannömi, tsimparëkäyan tsaki patsapa israelïtakunaqa! ¿Mëtaraq ewkushqa tsëtsika yaku? Mä rikärishun.
Jordán mayuta israelïtakuna tsimpayänan tiempo chäriptinshi, ‘nöpantsiktam arca del pacto nishqanta katakurkur sacerdötekuna ëwayanqa. Jordán mayuman chakinkunata yëkaratsiyaptinnam yaku tsakirenqa,’ nishpash nitsinaq Jehová israelïtakunata Josuëwan.
Tsëshi nunakuna nöpanta arca del pacto nishqanta katarkur sacerdötekuna apayan. Y Jordán mayuman chärirshi yakuman yëkuriyan sacerdötekuna. ¡Alli ruri këkarpis, sacerdötekuna yëkur qallëkuyaptinshi mayu tsakirinaq! ¡Tsëqa huk milagrosh! Más umaninchöshi Jehová tsapärinaq yakuta mana pasanampaq. ¡Tsakish quedarinaq mayu!
Tsaki mayu chöpimpash pasariyänaq arca del pacto nishqanta kataraq sacerdötekuna. ¿Kë dibüjochö rikëta puëdenkiku? ¡Tsëyaqnash, tsaki patsapa Jordán mayuta tsimpar qallëkuyänaq llapan israelïtakuna!
Llapan tsimpariyaptinnash, Jehová nitsinaq Josuëta 12 kallpayoq nunakunata: ‘Arca del pacto apaq sacerdötekuna mayuchö këkäyanqanyaq kutiyë. Y tsëpita apayämunki 12 rumikunata, ampipa llapëki quedakuyänëki sitioman churayänëkipaq. Tsënöpam, tsë rumikuna ima significanqanta wambrëkikuna tapuyäshuptikeqa, willayanki imanö arca del pacto nishqanta tsimpëkätsiyaptin Jordán mayu tsakirenqanta.’ ¡Y kë milagrotash tsë rumikuna yarpätsiyänan kanaq! Hina Josuëqa tsaki mayuchö sacerdötekuna shäräyanqanmanshi 12 rumita churanaq.
Por finnash, arca del pacto nishqan kataq sacerdötekunata, ‘lloqayämi Jordán mayupita,’ ninaq Josué. Y këta rurariyaptinnash yapë yaku ëwar qallëkunaq.
Josué 3:1-17; 4:1-18.


text:
41 KAQ WILLAKÏ
Davidwan Saul
Rey Saulqa, Goliat-ta wanutsishqa kaptinmi tröpakunata mandanampaq Davidta churarqan. Davidqa atska kutichömi chikeqninkunata vencirqan, y reqishqam tikrarirqan. Guërrapita cada kutiptinmi israelïta warmikunaqa tushur y kënö cantar chaskiyaq: “Saulqa chikimaqnintsikkunatam waranqëpayan wanutsishqa, peru Davidqa chunka waranqëpayanmi”. Tsëmi Saulqa chikipar qallëkurqan y wanutsita munarqan.
Davidqa arpatam cösa tocaq. Juk kutim, Saulta kushitsita tïrar arpata toquëkaptin, lanzanta Davidman Saul weqapëkurqan. Y David kukukïkuptinmi perqallaman ratëkurqan. Saulqa atska kutichömi wanutsita munarqan. Tsëmi Davidqa tsunyaq sitiukunaman escapakurqan.
Saulqa 3.000 soldädunkunata pusharkurmi Davidta ashirqan. Juk kutim, juk machëman Saul yëkurirqan, y manam cuentata qokurqantsu Davidwan soldädunkuna rurichö këkäyanqanta. Tsëmi Davidpa soldädunkunaqa, “¡juklla wanuratsi!” niyarqan. Peru Davidqa shumaqlla witirirmi aqshunampa kuchunllata roqurapurqan. Peru tsëpitaqa, Jehovä akranqan reyta mana respetakunqampitam mana alli sientikurqan. Tsëmi munarqantsu Saulta soldädunkuna wanuratsiyänanta. Y tsë machëpita ëwakïkaptinmi sinchipa kënö nirqan: “Wanuratseqmanmi karqan, peru manam munarqötsu”. Pensari, ¿tsëpita patsëqa allinatsuraq Davidta Saul tratarqan?
Manam. Antis kutin kutinmi wanutsita munarqan. Juk kutim, Davidwan sobrinun Abisäi yachëllapa yëkuriyarqan Saul punïkanqan carpanman. Saulta cuidaq Abnerpis paqwë punukashqam këkarqan. Tsënam Abisäiqa Davidta kënö nirqan: “¡Kananmi sïqa makintsikchö këkan! Juklla wanuratsimushaq”. Peru Davidqa, “Jehoväpa makinchö jaqirishun. Antis lanzanta y yaku winakunan kuntullata apakamï” nirqanmi.
Davidqa juk jirkamanmi witsarqan, tsëpitam Saulwan tröpankuna këkäyanqan sitiuman kënö qayakurqan: “¡Abner! ¿Imanirtaq reyta cuidarqunkitsu? ¿Mëtaq lanzan y kuntun?”. Saulqa parlakïnimpita reqirirmi kënö nirqan: “Wanuratsimankimanmi karqan, peru llakipämarqunkim. Kananqa alleqmi musyä qamna Israelpa reynin kanëkipaq kaqta”. Tsënö nirirmi wayinta kutikurqan. Peru Saul chikipaptimpis wakin familiankunaqa Davidta kuyayaqmi.
“Puëdirninqa, y qamkunapita kaptinqa, llapan nunakunawan yamë kawakuyë. Ama vengakuyëtsu, kuyashqa wawqikuna y panikuna, sinöqa Diospa piñakïnimpaq jaqiriyë” (Romänus 12:18, 19).


text:
Qayna punchawmanta hamuq simanakama allintam cine documental nisqanta Centro Cultural de Espanapi rikuchinqaku. Allinmi chay Perupas, Ecuadorpas Mexicopas tinkunakuy. Kaq panpallapi miki llapan llaqakuna rimanakuy kachkan. Allinmi tayta Robles Godyta yurarina. Chaypipas amiguchay Juan Alejandro Ramirez “Kumun runalla” filmakusqanta churaykunqa. Kusa.
Si tienes mal terminal o cualquier otra enfermedad busca que te indulten. Te sanarás de inmediato. Pero nunca practiques la deshonestidad, la maldad, el crimen y el robo. Esos males no tienen remedio


text:
Ñawpaq watakunamantaraqmi ayllunchikpi runakunaqa harawikunata hayllikunata wankakunata takikurqanku. Kaqmi pacha kaykunata takinankupaq, manam munasqanku pachapichu takikunku, aswanqa imapas rurayninkuta allinta qispichinankupaq utaq llamkasqankuta sumaqta ruranankupaq. Runakuna kay pachapi kawsasqankumantapunim harawikurqanchik hayllikurqanchik wankakurqanchik sunqunchikmantapuni.
Qayna pachakunamantaraqmi harawi qillqaqkunaqa rikurimurqan. Achkan kanku manam chikallachu, kantaqmi iskay simipi harawi qillqaqkunapas. Ichaqa anchatam kusikuni kunan wayna Edison Percy Borda Huyhua harawi qillqaq kasqanwan. Waynamanta allinta siminchikta chaninchanqa chayqa ancha allinmi, imarayku llaqtanchikkunapa yuyaynin allin qalita sayananpaq. Ichayá, llapa warmakunapa kawsayllantapas allinyachinman kay harawikuna. Ñuqaqa musyachkanin llapan warmakunapa sunqun llanllarinanta. Ñam kunan pachakuna ñuqanchikpura rimanakuy kachkanña.
Ancha sumaqmi sunqumantapuni harawikuyqa tukuy ima nanaykunatapas hampiykunmi. Chaymi ancha allin harawiyqa.
Qayna punchawkunam turanchikpa harawi maytu qillqasqanta likaykuspaymi (ñawinchaykuspaymi) allinta hamutarini, chaymi ñawpaqtaqa tapukuykusunchik Imaynatam kawsakunchik? Ima pachakunapitaq tarikunchik? Imanasqataq kawsanchik kawsasqanchikhina? Imaynataq tarikun tiqsi muyu? Kusisqachu kawsanchik? Kaykuna hinallataq huk tapukuykunamanta astawan hamutarinapaqmi likaykunanchik “Nina Qallu”sutiyuq harawikuna maytuta. Chay maytupi qarawikunatam turinchik Edison Percy Borda Huyhua qillqaykun ancha- anchata hamutarispa, machupas, payapas, warmipas, qaripas, sipaspas utaq maqtapas likaykuspa (ñawinchaykuspa) paywan kuska hamutarinapaq. Kay harawi maytuqa qichwa siminchikllapim qillqasqa kachkan, chaynallataq qichwa rimaq runapa yuyaymanasqanmantapacha.
Nina Qallu harawi maytuta likaykuspaymi qawarini kay pachakunapi imayna kawsasqanchikmanta: chiqninakuq runakunahina, qullqisapatukuspanchik kananchikmanta, llakisqanchikta, imayna allintukuq runakuna sarunchawasqanchikmanta, atiysapatukuqkunamanta, pachamamanchik ñakarisqanmanta, manaña kuyanakuy yachasqanchikmanta, kay kawsaypi sasachakuykunamanta ima payqa qillqaykamullawanchik. Ichapas ñuqanchik maytu qillqasqanta likaykuspa sumaqta uywanakuchwanchik. Kaykunata harawi maytupi qawaykuspaymi nini: manachu turinchik Percypa nisqanpihinapas huk runahinalla quñunakurquskuspa kawsayninchikta allinta chaninchachwan. Mana allin kawayninchik kaptinqa sumaqllatam allichananchik, ichaqa amayá tayta mamanchikmanta pinqakusunchikchu, nitaq kawsayninchikmanta, rimayninchikmanta ima, aswanqa allinta kallpata qapispanchikyá sumaqta uywanakusunchik. Lliwllanchik kamaykachinakuspaqa kunan pachakunapi millay kawsayninchiktaqa mancharqachichwanmi, hinaspa pisi-pisillamanta qulluchichwan. Ichaqa manayá chayllamantachu kay sumaq harawi maytuqa riman. Aswanqa riman kuyanakuymanta, wayllunakuymanta chaynallataq tayta mamanchik kuyaymantawan.
Hinallataq payqa kunan pacham kawsachkan, manam qayna nitaq ñawpaqpachakunapichu, chaymi aswan allinqa. Payhina waynakuna qillqanqaku chay ichaqa aswan ancha allin, imanasqa sumaqtayá chaninchachinqaku kawsayninchikta, ayllunchikpa yachayninkunata. Waynakunapas mana pinqakuspachá qichwasiminchikta rimakusunchik maypipas chaypipas, nitaq pi supaytapas manchakusunchu. Usuchiwaqninchiktapas warakawan warakaruptinchikmi ñutinpas kipukurqunqa, siminpas watanakurqunqa, chaymi ichaqa llaki kachkan.
Llapallaykichiktam qayariykichik kay allin harawi maytuta likaykunaykichikpaq, ichaya achka likarquspaqa quñunarikuspa maytupa rimasqanta llamkarichwan kaymanta watakunaman lliwllanchik sumaqta uywanakunanchikpaq.
*tomade de Hamutanapaq Willakuy
Maytu qatipaq: Luz María Castro Quispe, Ocobamba (1998)
Payqa Ocobamba, Apurimacmanta
Uywaq kananpaqmi yachapakuchkan
Tiqsi muyu wasi Antonio Ruiz de Montoyapi.


text:
Teresina
Teresina (purtuyis simipi: Teresina) llaqtaqa Brasil mama llaqtapi huk hatun llaqtam.
Wiñay kawsay[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Teresina kamasqa 16 ñiqin chakra yapuy killapi 1852 watapi.
Teresinapiqa 893 246 runakunam kawsachkanku.
Yachachiy[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Wawa wasikuna :
- Huch'uy yachay wasikuna:
- Chawpi yachay wasikuna:
- Yachay sunturkuna:
- Universidade de Piauí
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: Teresina.
- Página da prefeitura
- Página da câmara
- Mapa de Teresina On Line
- dados detalhados sobre municípios piauienses
- Teresina Panorâmica
- Lista de Bairros de Teresina


text:
Groningen pruwinsya
Groningen nisqaqa Urasuyupi huk pruwinsyam (provincie). urasuyu simipi: Groningen; gronin simipi: Grönnen - Grun'n)
Yuyarina
Allpa saywachi[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
53° 15′ NB 6° 45′ OL
Runakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
582 161 runakuna.
Pulitika rakiy[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Uma llaqtanqa Groningen llaqtam.
Munisipyukuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Rikchakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: Groningen pruwinsya.


text:
¿Akrë ima idiömachö kë yachatsikïta leyita munanqëkita%%?
Këchö Biblia | TRADUCCIÓN DEL NUEVO MUNDO DE LAS SANTAS ESCRITURAS
¿Akrë ima idiömachö kë yachatsikïta leyita munanqëkita%%?
-
Qoyllurkunata rikëkur tantiyaq nunakuna watukayan (1-12)
-
Egiptuta escapayan (13-15)
-
Ollqu wamrakunata Herödis wanutsin (16-18)
-
Nazaret markaman kutiyan (19-23)
2 Tsëpitanam rey Herödis gobernanqan witsan Judëa provinciachö këkaq Belenchö Jesus yuririptin, ¡rikë!, qoyllurkunata rikëkur tantiyaq nunakuna, Inti Yarqamunan Lädupita Jerusalenman shayämurqan
2 kënö nirnin: “¿Mëchötaq këkan judïukunapa reyninkuna kanampaq yurishqa wamra? Porqui Inti Yarqamunan Läduchö këkarninmi qoyllurninta rikäyarqö, tsëmi respetarnin puntanman qonqurikuyänäpaq shayämurqö”.
3 Tsëta wiyarirmi rey Herödisqa alläpa yarpachakurqan, jina Jerusalenchö këkaq nunakunapis yarpachakuyarqanmi.
4 Tsëmi tsë markachö precisaq sacerdötikunata y Ley qellqaqkunata ëllurir, Cristu mëchö yurinampaq kaqta pëkunata tapurqan.
5 Pëkunanam kënö niyarqan: “Judëachö këkaq Belenchömi, porqui tsënö kanampaqmi Diospa willakoqnin kënö qellqarqan:
6 ‘Y qamtaqa, Judä patsachö këkaq Belen, manam Judächö wakin gobernadorkunaqa ni imanöpapis mana precisaq markatanöqa rikäyäshunkimantsu, porqui qampitam juk gobernaq yarqunqa, pëmi Israel markäta mitsinqa’”.
7 Tsënam Herödisqa pakëllapa qayatsirqan qoyllurkunata rikëkur tantiyaqkunata, y yachëllapa tapuparmi musyarirqan imë witsanna tsë qoyllur yurishqa kanqanta.
8 Tsëpitanam Belenman kacharnin, kënö nirqan: “Ëwayë y tsë wamrata alleq ashiyämï, y taririrninqa kutiyämunki willayämänëkipaq, tsënöpa noqapis ëwanäpaq y respetarnin puntanman qonqurikunäpaq”.
9 Rey tsënö ninqanta wiyarirnam, pëkunaqa viajar sïguiyarqan, y ¡rikë!, Inti Yarqamunan Läduchö këkar rikäyanqan qoyllurqa puntankunatam ëwarqan, y wamra këkanqan sitiupa jananman chärirmi, tsëchö pärarirqan.
10 Qoyllur pärareqta rikärirqa, alläpam kushikuyarqan.
11 Y wayiman yëkurirnam, wamrata maman Marïawan këkaqta rikäriyarqan, y respetarninmi puntanman qonqurikuyarqan. Nïkurnam cäjankunata kichayarqan y qarëninkuna qoyarqan: öruta, olïbanuta y mïrrata.
12 Peru Herödisman manana kutiyänampaq juk suëñuchö Dios willariptinmi, juk nänipana markankunata kutikuyarqan.
13 Ëwakuyashqanchönam, ¡rikë!, juk suëñuchö Jehoväpa angelnin Josëta yuripurqan, y kënö nirqan: “Sharkï, wamratawan mamäninta pusharkur Egiptuta escapakï, y tsëchö quedakï noqa ninqaqyaq, porqui Herödismi wamrata ashïkur wanutsinampaq këkan”.
14 Tsënam Josëqa paqas höra sharkurnin wamrata y wamrapa mamäninta pusharkur Egiptuta ëwakurqan.
15 Tsëchömi Herödis wanunqanyaq quedakurqan. Tsënömi cumplikarqan willakoqninwan Jehovä kënö willatsikunqan: “Egiptupitam tsurïta qayarqä”.
16 Tsënam, qoyllurkunata rikëkur tantiyaq nunakuna engañayashqa kayanqanta cuentata qokurir, Herödisqa alläpa piñakurqan, tsëmi Belenchö y llapan jiruroqnin markakunachö täraq ishkë watapita urëpa llapan ollqu wamrakunata wanutsiyänampaq nunankunata kacharqan, y tsëtaqa rurarqan qoyllurkunata rikëkur tantiyaq nunakunata yachëllapa tapuparnin musyarinqanmannömi.
17 Tsënömi Diospa willakoqnin Jeremïas kënö ninqan cumplikärirqan:
18 “Ramä markachömi shonqu nanëpa y qaparipa qayaripa waqë wiyakashqa. Raquelmi wamrankunapaq waqëkan, y manam shoqayänantapis munantsu, porqui wamrankunam ushakäriyashqa”.
19 Herödis wanuriptinnam, ¡rikë!, Egiptuchö këkaptin Josëta suëñïninchö Jehoväpa angelnin yuripurqan,
20 y kënömi nirqan: “Sharkï, wamrata y mamäninta pusharkur Israel markata ëwë, porqui wanuriyashqanam wamrapa kawëninta ushakätsita asheqkuna”.
21 Tsënam sharkurnin wamrata y wamrapa mamäninta pusharkur Israel markaman kutikurqan.
22 Peru Arquelauna teytan Herödispa rantin Judëa provinciachö gobernëkanqanta musyarirmi, tsë provinciaman ëwëta mantsarqan. Jinamampis suëñïninchö Dios willaptinmi, Galilëa provinciaman ëwakurqan.
23 Y Nazaret jutiyoq markachömi tärarqan, tsënöpa Diospa willakoqninkuna kënö nir parlayanqan cumplikänampaq: “Nazaret markapita nirmi reqishqa kanqa”.
Compartir
Compartir
TRADUCCIÓN DEL NUEVO MUNDO DE LAS SANTAS ESCRITURAS
Mateu 2
Quechua (Ancash)
Kë päginachö Bibliata leyi
https://assetsnffrgf-a.akamaihd.net/assets/m/1011208/univ/wpub/1011208_univ_sqr_xl.jpg


text:
91 kaq willakï
Huk hirkachö Jesús yachatsin
RIKË këchö Jesús tëkaqta. Galilea huk hirkachöshi llapan kë nunakunata yachëkätsin. Discïpulonkunash kayan pëpa más nöpanchö këkaqkunaqa. Apostolninkuna kayänampaqshi 12 akrashqa. Jesuspa especial discïpulonkunash akrashqan apostolninkunaqa. ¿Imaraq pëkunapa shutinkunaqa, musyankiku?
Simón Pedro y wawqin Andrés nishqankunash punta kaqkunaqa. Santiago y Juan wawqikunash tsëpita. Hina kanaqshi huk Santiago shutiyoqpis, y Simón shutiyoqpis. Judas shutiyoqpis ishkaqshi kayänaq. Hukninshi kanaq Judas Iscariote y hukninnash Judas Tadeo. Natanael (Bartolomé nishpa reqishqa), Felipe, Mateo, Tomás nishqankunapis kayänaqshi.
Samaria markapita kutirirshi, ‘këllachönam Teyta Diospa Reinon,’ nishpa willapäkur qallëkunaq Jesús. ¿Imaraq tsë reinoqa, musyankiku? Teyta Diospa rasumpëpa gobiernonshi. Reyninqa Jesusshi. Kë Patsamanqa yamë kakïtash apamonqa y ciëlopita patsëshi gobernamonqa. Y tsë Teyta Diospa reinonwanqa hinantin Patsash selläma shumaq huerta tikrarenqa.
Kë reinopitash këchö Jesús nunakunata yachëkätsin. Tsëshi, ‘ciëlochö këkaq Teytalläkuna, shutillëki santificashqa këkutsun. Reinïki shamïkutsun. Munëniki rurakëkutsun ciëlochö y tsënölla Patsachöpis,’ nishpa ‘kënö mañakuyanki,’ ninaqshi. Kë mañakïtam wakinqa, ‘Señorpa mañakïnin o Padrenuestro,’ nishpa reqiyan. ¿Llapan mañakïta yachankiku?
Hina nunamayinkunawan imanö kayänantapis yachëkätsinshi Jesusqa. Tsëshi, ‘qamta rurayäshunëkita munanqëkinö wakinkunatapis rurë,’ nishpa ninaq. ¿Kuyëllapa rikäyäshuptiki manaku kushinki? Tsëshi, wakinkunawampis alli nuna kashwan. Llapan kënö alli kayaptenqa, ¡imanö shumaqraq kanqa tsë selläma shumaq huerta Patsachö! ¿Manaku tsënö parecipushunki?


text:
12 KAQ CAPÏTULU
Diosmi tsapaqnin y shoqaqnin karqan
1, 2. ¿Ima mana imëpis pasanqankunataq Elïaspa kawëninchö pasashqa?
CIËLUMAN yana pukutë juntar tamyëkaqchömi Elïasqa ëqikan. Jezreelman chänampaqqa atskaran pishin. Y edäna karpis, ‘Jehoväpa makin’ yanapaptinmi mana utishpa ëqirnin sïguin. Mana imëpis kapunqan kallpam cuerpunchö yuririshqa. ¡Qepachömi jaqirin rey Acabpa carrëtanta sutëkaq bestiakunatapis! (Leyi 1 Rëyes 18:46.)
2 Japallanllam ëqikan y chänampaqqa atskaran pishin. Tamyapis pasëpam qaqllanman seqinchan. Tsë junaqqa imëpis mana pasanqankunam pasashqa, y tsëkunaman pensarchi ëqikan. Mëqan rasumpa kaq religion kanqan y pï rasumpa kaq Dios kanqanmi cläru rikakushqa. Karuchöna këkaq y alläpa vientoq Carmëlu jirkaqa sinchipa tamyaptinmi rikakunnatsu, tsëchömi Jehoväqa Elïasta utilisarnin y juk milagruta rurarnin, Baalta adorayanqan ni imapaqpis mana sirwinqanta rikätsikushqa. Baalpa atska pachak sacerdötinkunatam tsëchö wanutsiyashqa mana rasumpa kaqta yachatsikuyanqan musyakäriptin. Nïkurnam Elïasqa kima wata pullanna usyata ushakäratsinampaq Diosninman mañakushqa, y tsënam sinchipa tamyar qallëkushqa (1 Rëy. 18:18-45).
3, 4. a) ¿Imanirtaq Elïasqa shuyararqan llapan mana alli pasakïkanqankuna ushakärinanta? b) ¿Ima tapukïkunapitataq yachakushun?
3 Palchachäkur-raq tamyëkaqchö 30 kilömetruta Jezreelyaq ëqinqanchöqa, mëraq Elïasqa llapampis altsakänampaqna kaqta pensan. ¡Acabqa jaqirinqachi mana alli rurëninkunata! Carmëlu jirkachö pasakunqankunata rikashqana këkarqa, sujetanqanachi warmin Jezabelta. Jina Baal adorëta, y Jehoväpa sirweqninkunata wanutsita procurëtapis jaqirinqachi.
4 Imëkapis alli yarqoqnö kaptinqa alläpam kushikuntsik. Höraqa pensantsik llapampis alliyar sïguinampaq kaqta, y mas jatun kaq problëmantsikkunapis ushakärinampaq kaqtam. Tsënöchi Elïaspis pensarqan, Biblia ninqannöpis, pëpis “noqantsicno nunalla[m]” karqan (Sant. 5:17). Tsënö kaptimpis, llakikïninkunaqa manam ushakanraqtsu. Tsëpita juk ishkë hörakunallatanam alläpa mantsakar y llakikur wanïtapis munanqa. ¿Imataq pasarqan? ¿Imatataq Jehovä rurarqan kallpata qonampaq y markäkïninta sinchiyätsinampaq?
Pensanqannötsu manam karqan
5. ¿Imataq rikätsikun Carmëlu jirkachö pasanqankunata rikashqa këkarpis rey Acabqa Jehoväta respetëta manaraq yachakushqa kanqanta?
5 Jezreelchö këkaq palaciunman chärirqa, ¿Acabqa ichikllapis rikätsikunku mana alli rurëninkunapita arrepentikushqa kanqanta? Bibliaqa kënömi nin: “Acabqa Elïas ruranqankunata y llapan profëtakunata espädawan wanutsinqantam Jezabelta willarqan” (1 Rëy. 19:1). Këchö rikanqantsiknöpis, Acabqa manam ni ichikllapis Jehoväpaq parlantsu. Janan shonqulla karmi nunapa rurënintanölla tsë llapan pasakunqankunata rikan, tsëmi ‘Elïas ruranqankuna’ nin. Jehoväta respetëta mana yachakushqa kanqanqa alërum rikakïkan. Y ¿imatataq ruran chiki warmin Jezabelqa?
6. ¿Elïasta imata willayänampaqtaq Jezabel mandarqan, y tsëwanqa ima nïtataq munarqan?
6 Reina Jezabelqa pasëpam piñakurkun. Shonqumpis puwarinmi, tsëmi Elïasta kënö niyänampaq mandakun: “¡Tsëta o mastapis dioskuna rurayämätsun, pëkunapa kawëninkunata ushakätsinqëkinölla, warë junaq kë hörapaqnö qampa kawënikitapis mana ushakätsiptëqa!” (1 Rëy. 19:2). Baalpa profëtankunata wanutsishqa kaptinmi imëkanöpapis Elïasta wanutsinampaq Jezabelqa churakashqa. Tsëmi tsë junaqchö mana wanutsiptinqa kikinta wanutsiyänampaq juran. Pensari, ¡imanöraq Elïasqa tikrarirqan tsëta musyarir! Tsë alläpa tamyëkaq paqas Jezreelchö waktsalla wayichö punïkaptinmi, reyna Jezabel kachanqan nunakuna illaqpita riyarkatsiyan (rikcharatsiyan) y reina ima ninqanta willariyan. ¿Imanötaq tikrarin tsëta wiyarir?
Alläpam mantsakarqan y llakinarqan
7. ¿Imanötaq Elïas sientikurqan Jezabel wanutsita munanqanta musyarir, y imatataq rurarqan?
7 Mana alli religion ushakänampaqna kaqta Elïas pensanqanqa, chipyëpam ushakärin reina Jezabelpa willakoqninkuna chäriyaptin. Jezabelqa manam tsëllachötsu llapanta jaqirin. Jehoväpa mëtsika profëtankunatanam wanutsishqa, y kananqa Elïasta wanutsinampaqnam këkan. ¿Imanötaq Elïas sientikurqan reina Jezabel wanutsita munanqanta musyarir? Biblia ninqannöpis, “alläpam mantsakarqan”. Itsachi tsëllamanna yarparäkurqan y hasta imanö wanutsiyänampaq kaqman pensar kakurqan. Tsëta rurashqa karqa alläpachi mantsakarqan. Imanö kashqa kaptimpis, “sharkurmi kawëninrëkur ëwakurqan”, juk parlakïchöqa, wanutsiyänanta mantsarmi jinan höra safakurqan (1 Rëy. 18:4; 19:3).
Alli tsarakunapaqqa, manam “këtsuraq o waktsuraq pasëkamanqa” nir kakushwantsu ni tsëllaman yarparäkushwantsu
8. a) ¿Imanirtaq nintsik Pëdrutapis Elïastanölla pasanqanta? b) ¿Imatataq yachakuntsik Elïastawan Pëdruta pasanqampita?
8 Diosman markäkoq nunakunapitaqa manam profëta Elïasllatsu alläpa mantsakarqan. Atska pachak watakuna pasashqanchömi apostul Pëdrutapis tsënö pasarqan. Juk kutim, Jesus ninqanta wiyarnin pë kaqman yaku janampa ëwëkarnin, ‘allapa bientuptin, mantsaquecorqan’ y yakuman hundikar qallëkurqan (leyi Mateu 14:30). Elïastawan Pëdruta pasanqanqa juk precisaq yachatsikïtam rikätsimantsik: imëka pasamashqapis alli tsarakunapaqqa, manam “këtsuraq o waktsuraq pasëkamanqa” nir kakushwantsu ni tsëllaman yarparäkushwantsu. Jehovämanmi masqa yarparänantsik, pëqa yanapamänapaqmi awnimantsik y kallpatam qomantsik.
“¡Këyaqllana!”
9. Willakaramï Elïas imanö ëwakunqanta y imanö sientikunqanta.
9 Pasëpa mantsakarmi Elïasqa 150 kilömetrutanö ëwakun Judäpa sur lädunchö këkaq frontërachö Beer-sëba markayaq. Y sirweqninta tsëchö jaqirirnam, japallanllana desiertupa ëwakun. “Juk junaq chakipa ëwananta” ëwanqantam Bibliaqa willakun. Pensarishun, patsa waräriptinllam mirkapatapis mana apar yarqushqa. Pasëpa llakishqa y mantsakashqam alläpa achachaq, tsaki y mana imapis wayoq desiertupa pishiparkuryan ëwëkan. Inti (Rupay) jeqanqanmannömi ciëlupis pukärinna, y Elïasqa kallpannaqnam tikrarin. Tsëmi chipyëpa utishqa retämapa chakinman täkurin, tsë imapis mana kaq desiertuchöqa tsëllam achachëpita tsapärin (1 Rëy. 19:4).
10, 11. a) ¿Imatataq Jehoväta Elïas mañakurqan? b) Jehoväta sirweqkuna höra imanö sientikuyanqanta leyinqëki textukunapita willakaramï.
10 Pasëpa mantsakashqa y llakishqa karmi wanïkatsinampaq Jehoväta mañakun. “Manam unë kastäkunapita mas allitsu kä” ninmi. Unë kastankunaqa pantiunchö tullullana y allpallana karnin ni pitapis yanapëta mana puëdiyanqantam musyan (Ecl. 9:10). Tsënömi Elïaspis sientikun, tsëmi imapaqnataq kawämampis nir tapukun. Kawëtapis manana munarninmi “¡këyaqllana!” nin.
11 ¿Mana creipaqnnöku Diosta alli sirweq nuna tsëläyana llakikunqanqa? Rasun kaqchöqa manam. Bibliaqa atskaq ollqukunapaq y warmikunapaqmi willakun Diosta alli sirwikarpis alläpa llakikurnin wanïtapis munayanqanta, wakinqa kayan Rebëca, Jacob, Moises y Jobmi (Gen. 25:22; 37:35; Nüm. 11:13-15; Job 14:13).
12. ¿Imatataq Eliasnö rurashwan alläpa llakikïman charqa?
12 Kanan witsankunaqa “allapa sasa cawaqui tiempucuna[chömi]” këkantsik, tsëmi pï më, hasta Diosta alli sirweq cristiänukunapis alläpa llakikïman chäyan (2 Tim. 3:1). Imëllapis tsënö sientikurqa, qampis shonqïkichö imanö sientikunqëkita Elïasnö Jehoväta willë. Yarpë, pëqa “shoqacoq Diosmi” (leyi 2 Corintius 1:3, 4). Rikärishun Jehovä Elïasta imanö shoqanqanta.
Profëtanta Jehovä cuidan
13, 14. a) ¿Imanötaq juk angelta Jehovä utilisarqan alläpa llakishqa këkaq profëtanta yanapanampaq? b) ¿Imanirtaq alläpa kushitsimantsik alli reqimaqnintsik y mëyaqlla rurëta puëdinqantsikta musyaq Diosta sirwinqantsikqa?
13 Pensari, ¿imanöraq Jehovä sientikurqan retäma chakimpita wanïta munar profëtan mañakoqta rikëkur? Musyënam imanö sientikunqanqa. Elïas punukäriptinmi Jehoväqa juk angelninta kachan, y tsë angelmi shumaq yatëllapa riyarkatsir, “sharkï, mikï” nin. Y tsëtam Elïasqa ruran, tsë angel kuyëllapa sirwinqan qoñu qoñullaraq tantatawan yakutam mikurin. Bibliaqa willakun mikurir y upurir yapë punurinqantam. Manam willakuntsu tsë angelta agradecikunqanllatapis. ¿Shonqunchö alläpa llakishqa kartsuraq parlëllatapis puëdintsu? Imanö kashqa kaptimpis, itsachi patsa warëkaptinna, tsë angelqa yapë riyarkatsirnin, “sharkï, mikï” nin. Y nïkurmi kuyëllapa kënö nirin: “Ëwëkanqëkiman chänëkipaqqa alläparan pishin” (1 Rëy. 19:5-7).
14 Jehovä Dios tantiyaq këta qoshqa kaptinmi, tsë angelqa musyan Elïas mëta ëwëkanqanta. Jina kikimpa kallpanllawanqa chëta mana puëdinampaq kaqta cuentata qokunmi. ¿Manaku alläpa kushitsimantsik imata munanqantsikta, mëyaqlla rurëta puëdinqantsikta y imanö kanqantsikta kikintsikpitapis mas musyaq Diosta sirwinqantsikqa? (Leyi Salmu 103:13, 14.) Peru ¿ëka junaqtaq tsëpin mikunqanqa Elïasta tsararqan?
15, 16. a) ¿Imanötaq Elïasta yanaparqan Jehovä qonqan mikï? b) ¿Imanirtaq alläpa precisaqpaq churashwan Jehovä qomanqantsik mikï cuenta yachatsikïninta?
15 Tsëpitanam Biblia kënö nin: “Pëqa sharkurmi mikurqan y upurqan, y tsë mikï kallpata qonqanwanmi 40 junaq y 40 paqas ëwarqan rasumpa kaq Diospa jirkanyaq, Horebyaq” (1 Rëy. 19:8). Unë witsan Moises ruranqannömi Elïaspis 40 junaq y 40 paqas ayunarqan, y tsëpita mëtsika watakuna pasariptinmi Jesuspis tsënölla rurarqan (Ex. 34:28; Lüc. 4:1, 2). Tsëpin mikunqanqa manam llapan llakikïnintatsu ushakäratsirqan, tsënö kaptimpis Diosmi milagrunwan kawëkaqta katsirqan. Pensari, ¡imanöraq tsë edäyashqa nuna desiertupa junaq junaq y semäna semäna juk killa pullannö chakipa ëwarqan!
16 Jehoväqa kanan witsampis cuidanmi sirweqninkunata, manam atska junaqkuna tsaräkoq mikïta qortsu, sinöqa, mikï cuenta tsaräkoq yachatsikïninta qormi (Mat. 4:4). Bibliata y publicacionkunata leyir Diospita yachakunqantsikqa, pëta alli sirwinapaqmi yanapamantsik. Tsë mikï cuenta yachatsikïkuna llapan problëmantsikkunata mana ushakätsirpis, llakishqalla mana kakunapaqmi yanapamantsik. Jinamampis mana wanushpa kawakïta chaskinapaqmi yanapamäshun (Juan 17:3).
17. ¿Mëmantaq Elïas chärirqan, y imakunataq tsë sitiuchö unë witsankuna pasakurqan?
17 Horeb jirkaman (Sinaï jirkaman) chanqanyaqqa, 320 kilömetrutanöran Elïasqa chakipa ëwarqan. Tsë sitiuchöqa alläpa precisaq milagrukunam pasakurqan. Tsëchömi unë witsankuna juk angelta utilisarnin rawrëkaq montipita (jachapita) Jehovä Moisesta parlaparqan, y tsëchömi israelïtakunawan conträtu Leyta patsätsirqan. Y tsë sitiullachömi Elïaspis ratakunampaq juk machëta ashin.
Profëtanta Jehovä shoqan y kallpata qon
18, 19. a) ¿Imatataq Elïasta angel tapurqan, y ima nirqantaq Elïasqa? b) ¿Ima kima asuntutaq Elïasta alläpa llakitsirqan?
18 “Jehoväpa palabranta” Horeb jirkachö Elïasta juk angel wiyatsinqanqa juk tapukïllam karqan. Tsëchö imata rurëkanqantam tapurqan. Jehovä kachanqan angelqa kuyëllapachi Elïasta tapurqan. Tsëchi shonqunchö imanö sientikunqanta mana mantsashpa kënöwillarirqan: “Tröpakunata mandaq Jehovä Diospaqmi llapan shonqöwan llakishqa këkä; Israelpa llapan wamrankunam rurayanqëki conträtuta jaqiriyashqa, altarnikikunatapis juchutsiyashqam, y profëtëkikunatapis espädawan wanutsirmi ushakätsiyashqa, tsëmi noqallana këkä; peru kananqa kawënïta ushakäratsiyänampaqmi noqatapis ashikäyäman” (1 Rëy. 19:9, 10). Elïaspa palabrankunachöqa rikantsik kima asuntukunapita llakishqa këkanqantam.
19 Punta kaq asuntuqa, llapan ruranqan mana kaqllapaq kanqanta creinqanmi. Mëtsika watakunapa llapan shonqunwan Jehoväta sirwishqa këkar, y Diospa santu jutinta y adoracionninta imëkapitapis mas puntaman churashqa këkarpis, llapampis mas mana alliman chëkanqantam rikan. Israelïtakunaqa jinallam munëninkunata ruraq y Diosman mana markäkoq kayan, y mana alli religionqa muyakoq qeshyanömi mas mirëkan. Ishkë kaq llakitseq asuntunam, japallan sientikunqan. Entëru Israelchö pëllana Jehovä Diosta sirwinqanta pensarmi, “noqallana[m] këkä” nir llakikun. Y kima kaq asuntunam, alläpa mantsapakunqan. Profëta mayinkunataqa mëtsikaqtanam wanutsiyashqa, y pëtapis ichikllachöna wanuratsiyänantam pensan. Itsachi tsënö sientikunqanta willakunampaqqa fäciltsu karqan, peru manam jaqintsu orgullösu kënin o penqakoq kënin tsëta rurananta michänantaqa. Shonqunchö imanö sientikunqanta Diosta willanqampitaqa noqantsikpis yachakïta puëdintsikmi (Sal. 62:8).
20, 21. a) ¿Ima mana creipaq pasakunqankunatataq machëpa punkumpita Elïas rikarqan? b) ¿Imatataq Jehoväpa kallpanta rikanqampita Elïas yachakurqan?
20 ¿Imanötaq Jehovä ushakäratsirqan Elïaspa llakikïninta y mantsakoq këninta? Jehovä kachanqan angelmi Elïasta nin machëpa punkunam witinampaq. Y Elïasqa tsëtam ruran, peru manam ni ichikllapis musyantsu imakuna pasakunampaq kaqtaqa. Illaqpitam sinchipa vientur qallëkun. Tsë vientuqa jirkakunapa puntankunatapis ushakäratsinmi y qaqakunatapis pakirinmi, tsëqa mëraq rinrintapis upayäratsin. Tsëläya vientuchöqa nawintapis tsapëta tïrarchi millwapita rurashqa lasaq röpanta sinchi tsararkur Elïasqa vientupita tsapäkïta procuran. Y manam tsëllatsu, jina patsa kuyur qallëkuptinmi shëkar tsarakunapaq kallpachakun. Awmi, ¡entëruchömi patsa kuyur qallëkun! Y patsa kuyï pasariptinnam, nina mantsakëpaq bururur (lunyar) qallëkun, tsënam alläpa achachaptin machëman jeqakïkun (1 Rëy. 19:11, 12).
21 Bibliaqa nin, tsë pasakunqankunachö Jehovä mana kanqantam. Tsë witsankunaqa Baal nishqan diosninkuna “pukutëta montaraq” o tamyatseq dios kanqantam creiyaq, peru Elïasqa clärum musyan Jehoväqa Baalnö cuentu dioslla mana kanqanta. Tamyata, ninata, vientuta y tsënö kallpayoqkunataqa Jehovämi kamashqa, y pëpa kallpanqa manam ni ichikllapis igualantsu kamashqankunapa kallpanwan. Rasun kaqchöqa, mëchöpis mana ushaq entëru ciëlupis pëpaqqa takshallam (1 Rëy. 8:27). Peru ¿imanötaq kë llapan rikanqanqa profëtata yanapan? Musyanqantsiknöpis, Jezabelta alläpa mantsarmi wanïtapis munarqan. Peru kananqa llapanta puëdeq Jehovä Dios pëwan këkanqantam cuentata qokurishqa, tsënö këkaptinqa, ¿imanirnaraq Acabtawan Jezabelta mantsanman? (Leyi Salmu 118:6.)
22. a) ¿Imanötaq “shumaqlla y mana alläpa fuertilla voz” Elïasta rikätsirqan alläpa precisaq kanqanta? b) ¿Piraq itsa karqan ‘shumaqlla y mana alläpa fuertilla vozwan’ Elïasta parlapaq? (Päginapa ura kuchunchö willakïta rikäri.)
22 Nina pasariptinqa llapanmi chullukyärin. Tsëpitanam “shumaqlla y mana alläpa fuertilla voz” Elïasta parlapan, tsënam pëqa imanö sientikunqanta yapë willarin. * Itsachi Elïasqa mas allina sientikurin, tsënö kaptimpis “shumaqlla y mana alläpa fuertilla voz” ninqanqa masraqchi yanaparin: Jehovä alläpa precisaqpaq churanqantam tsë angelqa rikätsin. ¿Imanö? Israel nacionchö Baalta adorayanqanta imanö ushakätsinampaq kaqtam musyatsin. Y tsënö kanampaq kaqtaqa manam ni imapis michëta puëdinqatsu, tsëmi Elïas ruranqankunaqa mana envänu kanqanta rikätsikun. Jinamampis Jehoväqa manam jaqishqatsu pëman markäkïta, tsëmi maskunata ruranampaqraq mandan y imanö ruranampaq kaqta cläru willan (1 Rëy. 19:12-17).
23. ¿Imakunatataq Jehovä rurarqan profëtan Elïasta kallpata qonampaq?
23 ¿Y imatataq Jehovä ruran Elïas manana japallan sientikunampaq? Puntataqa, tiempu pasariptin pëpa rantin profëta kanampaqmi Elisëupa peqanman aceitita jichanampaq kachan. Elisëuqa pëpita mas jövinmi, y chusku chunka watakunapam Elïasta yanaqarnin yanapanqa. ¡Imanö kushikïpaqmi juk yanapaqnin kanampaq kaqqa! Tsëpitanam juk alli willakïta musyatsin, kënömi nin: “Qanchis waranqa nunakunatam Israelchö jaqirqö, pëkunaqa manam Baalta mutsayashqatsu ni nöpanman qonqurikuyashqatsu” (1 Rëy. 19:18). ¡Elïasqa manam japallantsu këkashqa! Alläpachi kushikun tsë waranqëpayan israelïtakuna Baalta mana adorayashqa kayanqanta musyarir. Tsë nunakunaqa alläpam wanayan Elïas profëtanö yanapakur sïguinanta, y alläpa mana alli tiempukunachöpis Diosta imanö sirwina kanqanta rurëninwan rikätsikunanta. Jehoväpa willakoqnin ‘shumaqlla y mana alläpa fuertilla vozwan’ parlapanqanqa alläpachi yanaparin. ¡Tsëqa imëka kikin Jehovä parlapëkaq cuentam karqan!
Bibliaqa imëka ‘shumaqlla y mana alläpa fuertilla vozwannö’ parlapämarnintsikmi pushamantsik wiyakushqaqa
24, 25. a) ¿Imanötaq Jehoväpa ‘shumaqlla y mana alläpa fuertilla vozninta’ kanan witsankuna wiyantsik? b) ¿Imanötaq Jehovä kallpata qoptin Elïas chaskikunqanta musyantsik?
24 Höraqa Eliasnömi noqantsikpis espantakuntsik Jehovä kamanqankunapa kallpanta rikëkur. Awmi, Jehovä kamanqankunaqa rikätsikun kallpan mana ushakaq y alläpa puëdeq kanqantam (Rom. 1:20). Jehoväqa mana ushakaq kallpanwanmi sirweqninkunata yanapëkan (2 Crön. 16:9). Kanan witsanqa Palabranwanmi parlapämantsik (leyi Isaïas 30:21). Juk parlakïchöqa, imëka ‘shumaqlla y mana alläpa fuertilla vozwannö’ parlapämarnintsikmi Bibliaqa pushamantsik wiyakushqaqa. Jehoväqa Palabranwanmi yanapamantsik pensënintsikta altsanapaq, kallpata tarinapaq y kuyamanqantsikta rikänapaq.
25 ¿Elïas chaskikurqanku Horeb jirkachö Jehovä kallpata qonqanta? Awmi. Tsë sinchi, wiyakoq y mana alli religionta chikeq profëtaqa yapëmi Jehoväpa munëninta rurar qallëkurqan. Noqantsikpis Diospa Palabranchö “Qellqarëkaqkunapa shoqakïnin[ta]” shonqupita patsë chaskikurqa, Eliasnömi kallpata tsarishun (Rom. 15:4, NM).
^ par. 22 Itsachi ‘shumaqlla y mana alläpa fuertilla vozwan’ parlapaqqa 1 Rëyes 19:9 textuchö “Jehoväpa palabran[ta]” willakoq angel-lla karqan. 15 kaq versïculuchöqa “Jehovä” ninmi tsë angelpaq. Tsëqa itsachi pensaratsimantsik “jutïmi pëchö këkan” nir israelïtakunata desiertupa pushanampaq Jehovä kachanqan angelman (Ex. 23:21). Elïasta parlapaq pï kanqanta alleq mana musyëta puëdirpis, Patsaman manaraq shamur Jehoväpa ‘willacoqnin’ Jesus kanqantaqa musyantsikmi, juk parlakïchöqa, Diosta sirweqkunata Jehoväpa palabranta willar yanapakunqanta (Juan 1:1).


text:
Anqu distritu (Ayakuchu)
Anqu distritu (kastilla simipi: Distrito de Anco) nisqaqa Piruw mama llaqtapi, Ayakuchu suyupi, Lamar pruwinsyapi, huk distritum. Uma llaqtanqa Chiquintirca llaqtam.
Allpa saywachi[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Urqukuna:
- Quchakuna: Pichiwillka qucha
- Mayukuna: Alpharpampa mayu - Apurimaq mayu - Chunchuypampa mayu (icha Chunchupampa mayu ?) - Pampas mayu - Turupampa mayu - Warkamayu
Simikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Distritupiqa aswanta qhichwa simitam rimanku.
/1 Rimaqkuna: 5 / 5+ wata
/2 Indihina simi: qhichwa simi, aymara simi, ashaninka simi icha huk indihina simi (mana hawa simi)
Pukyu: [1]


text:
Hayk'a ñiqin p'unchaw
Hayk'a ñiqin p'unchaw killapi, watapi - phicha (fecha) - nisqataqa kay hinatam ninchik:
Killapi p'unchawkunata yupaspa hayk'a ñiqin p'unchawtam ninchik, chaymantam killap sutintam, chaymantataqmi hayk'a ñiqin watatam Kristup paqarisqanmanta.
Ahinataq:
- 24-06-2008,
- iskay chunka tawayuq kaq p'unchaw suqta kaq killapi iskay waranqa pusaqniyuq watapi, icha
- iskay chunka tawayuq kaq p'unchaw hunyu killapi iskay waranqa pusaqniyuq watapi, icha
- iskay chunka tawayuq kaq p'unchaw inti raymi killapi iskay waranqa pusaqniyuq watapi.


text:
José María Morelos
José María Teclo Morelos Pérez y Pavón, José María Morelos sutiyuq runaqa (* 30 ñiqin tarpuy killapi 1765 watapi paqarisqa Valladolid, Michoacán llaqtapi – † 22 ñiqin qhapaq raymi killapi 1815 watapi paqarisqa Ecatepec llaqtapi) mishikunapas tayta kura wan awqaq pusaq.
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: José María Morelos.
- Biografía oficial
- Biografía
- La Independencia de México
- Las Campañas de Morelos


text:
TAPUI 3
¿Pita Bibliataca escribichirca?
‘Moisesca Mandaj Dios tucui ima nishca shimicunatami escribirca.’
‘Danielca paipa camapi sirijushpami shuj muscuita charirca. Paipa yuyaipica, muscuipishnami ricurca. Chai jipami chai muscushcataca escribishpa churarca.’
“Diospaj Shimita cangunaman ñucanchi villajpica, runacunapaj munaimanda villashcataca, na chasquircanguichica. Ashtahuangarin Taita Diospacha villachijuj Shimi cajpimi, aliguta uyashpa crircanguichi.”
“Dios escribichishca tucui Shimicunaca, paillata yarichishpa escribishcami.”
“Dios villashcataca, ima horallapash na gentepaj munailla villashcachu. Ashtahuangarin Taita Diospajlla causanajuj runacuna cashpami, Diospaj jucha illaj Espíritu yarichijpi villanajushca.”


text:
Shinallatak mashi Jorge Naula, “FECOS” ishkiniki tantanakuymanta pusakkunata yupaycharkami ayllu llakta llankaykunapi makichurashpa katikushkamanta GADPC; kunankama ña Papahurco, Santo Domingo, Bellavista, Chánchalo, Chanchalito, Ilimpucho shinallatak Palama ayllu llaktata ñankunata allichispa kamiskanchik nirkami.
Markapak pushak nirkami, kay hillaykunawan llankashpa katimushkanchik shuk cargadora Frontal, shuk excavadora, shuk rodillo, shuk tanquero y kimsa volquetas; Dirección de Obras Públicas ukumanta kay organización mashikunawan wankurishpa paktachimushkanchik, ashtawan ayllukunapash paykunapak murukunata hawalla llukchi ushachun katuna pampakunaman nishpami riksichirka mashi prefecto.


text:
JESUSPA CHAQUITA CATISHPA CAUSASHUNCHI | MATEO 10, 11
Jesusca llaquilla caj gentecunata cushichishpami ayudarca
“Ñucapaj yugoca fangallagumi”
Jesusca carpintero caimandami yugocunata ruranata yachashcanga. Jesusca fangallagu cachunmi carahuan pillun cashcanga. Bautizarishpaca Jesuspa yugota chasquinshnami paipa catijcuna tucurcanchi. Shinlli cajpipashmi tucui responsabilidadcunata pactachinchi. Chaimi ashtaca bendiciongunata chasquishpa cushilla causanchi.
Jesusta cati callarishca punllamandaca ¿ima bendiciongunatallata chasquipashcangui?


text:
WAWAKUNAPA RIMAYKUNA.
“Uturunkupa Ayllumanta rimay”.
Yaya uturunku mama uturunkupash, mikunakunata rantinaman Riobamba llaktapi llukshishkakuna nin, shinapash wawa uturunkutaka ushpata shitanki, wasi ukutapash pichanki nishpami sakirirka.
Chay wawa uturunkuka yaya mamata uyak kashkamantami, ima ruraykunatapash paktalla rurak kashka, shina kakpika chay wawa ushpata shitanaman llukshikpimi, ñapash wayra shamushpa punkutaka wichkashka, chashna tukupikmi wawa uturunkuka shunkumanta llakirishpa achkata wakay kallarishka .
Pay shina wakakukpimi, ñapash paypa kay mashi wiwakuna rikurishka:shuk kari wakra, chantasu, ukuchapishmi kashka nin. Chay wiwakuna wawa uturunku kuyaytalla wakakukta rikushpami. Wakraka,
– Ñukami wirasapa sinchimi kani,
Nishpa yanapanaman rishka.
Chay wakraka wirasapa kashpapash mana wasi punkuta paskay tukurkachu. Kipaka chantasu wiwami,
– Ñukamari tukuyta yalli sinchi kani
Nishpa paskashkata yuyarka, chay wiwapash mana paskayta usharkachu.
Chashna chay wiwakuna mana paskayta ushakpimi uchilla ukuchaka
– Ñuka paskashpa kusha nirka
Chayta uyashpaka kayshuk wiwakuna kashna nishpami achkata asirkakuna
– Kan karka wiwaka imatak paskay ushankiyari – nirkakuna.
Shinapash chay uchilla ukuchaka shuk utkuta yaykushpami wasi punkuta paskashpa kurka, chasna yanapakpimi wawa uturunkuka yaya mama rurachun nishka ruraykunata tukuy rurashpa shuyakurka.
KAMUMANTA: Wawakunapa Rimaykuna – Dirección Provincial de Educación Intercultural Bilingüe de Chimborazo – DIPEIBCH.
AMSAYANAMARI.


text:
Sebastián de Belalcázar
Sebastián de Belalcázar sutiyuq runaqa (1480 watapi paqarisqa Belalcázar llaqtapi, Ispañapi; 1551 watapi wañusqa Cartagena llaqtapi, kunan Kulumbyapi) huk ispañul kunkistadurmi karqan. Belalcázarqa Dariyin (Darién) llaqtaman rirqan 1514 watapi, chaypi kapitanmi karqan. Francisco Hernández de Córdoba sutiyuq maqanakuqkunata pusaqwan Nikarawa mamallaqtamanmi rirqan, chaypi León llaqtap alkalden akllasqam karqan 1524 watapi. 1532 watapiqa Francisco Pizarrowan Piruw mamallaqtamanmi rirqan, Tawantinsuyuta atinapaq. Atawallpa wañuchisqaña karqaptin, Belalcázar chinchamanmi rirqan. Chaypi kaq Kitu mamallaqtata atirqaspa Rumiñawi sutiyuq awqaq pusaqtam wañuchirqan.
Chay qhipataq musuqmantam chinchaman rirqan, urin Kulumbyata atinapaq. Wayakil, Neiva, Popayán llaqtakunatam kamarirqan. Hinapas chay watakunapi Awya Yalapi, Ikwadur, Kulumbya suyukunapi achka runakunam Belalcázarrayku wañurqan, unquymanta, yarqaymanta, maqanakuymanta. 1540 watamanta 1551 watakama Carlos V Riyqa payta urin Kulumbyap hatun pusaqnin nirqanmi. 1551 watapi Ispaña mamallaqtaman kutimuchkaspa manaraq kutimurqaspa Belalcázar Cartagena llaqtapi wañurqan.


text:
Huarmicunaca ¿imashinata Jehová Diospa pactachin?
‘Ali villaitaca ashtaca huarmicunami [“soldadocuna cuenda”, NM] villachinajun.’ (SAL. 68:11)
1, 2. a) Jehová Diosca ¿imatallata Adanmanga cararca? b) ¿Imamandata Jehová Diosca shuj huarmiguta Adanmanga cararca? (Callari dibujota ricupangui.)
JEHOVÁ DIOSCA gentecuna ‘causachunmi’ cai Alpataca rurarca (Is. 45:18). Adanda rurashpaca jucha illajtami rurarca. Pai causachunga shuj juyailla alpagutami cararca. Chaipica juyailla jatun quirucunata ricushpa, yacu yalijujta uyashpa, animalgucuna pugllatapash ricushpami causarca. Shinapash Adanga paillami carca. Chaimandami Taita Diosca nirca: “Jarica, pailla causanaca nalichu. Paita ayudashpa causachun, shuj cumbata rurasha” nishpa. Shinami Jehová Diosca Adanda huañujta puñuchishpa, shuj costillas tulluta llujchishpa shuj huarmita rurarca. Rijcharishpa chai huarmita ricushpaca Adanga ninanda cushijushpami nirca: ‘Cunangarinbash, paica ñuca tullumanda rurashca ñuca tullullatami. Ñuca aichamanda rurashca ñuca aichallatami. Shina cashcamandami paica, Huarmi shuti canga. Paica jarimanda llujchishcami’ can nishpa (Gén. 2:18-23).
2 Jehová Diosca jucha illaj cumba huarmigutami Adanmanga cararca. Ashtahuangarin chai huarmigumi huahuacunatapash charina carca. Chaimandami Adanga nirca, ‘tucui gentecunapa mama tucuna cajpimi, Eva shutita shutichini’ nishpa (Gén. 3:20). Imashinami ricupanchi, Jehová Diosca Adanbash Evapash jucha illaj huahuacunata charishpa cai Alpata jundachichunmi munarca. Chai gentecunami tucui cai Alpata juyaillata rurashpa tucuilla animalgucunata cuidana carca (Gén. 1:27, 28).
3. a) Jehová Diospa tucuilla bendiciongunata chasquingapaj munashpaca ¿imatata Adán y Evaca rurana carca? b) Shinapash ¿imata pasarca? c) Cai temapica ¿ima tapuicunatata yachajupashun?
3 Jehová Diospa tucuilla bendiciongunata chasquingapaj munashpaca Adán y Evaca Jehová Diostami cazuna carca, shinallata Jehová Dioslla mandana cashcatami yarina carca (Gén. 2:15-17). Shinapash paicunaca ‘pundamandapacha causajuj culebra’ Diablopa shimita uyashpami, Jehová Diosta na cazurca (Apoc. 12:9; Gén. 3:1-6). Paicuna na cazushcamandaca ¿imata huarmicunataca pasashca? Punda tiempocunapi Jehovata ali sirvij huarmicunaca ¿imatata rurarca? ¿Imamandata cunan punllacunapi panicunataca [“soldadocuna cuendami”, NM] ashtacacuna nin? (Sal. 68:11.)
TAITA DIOSTA NA CAZUJPICA ¿IMATA PASARCA?
4. Jehová Diospa ñaupajpica ¿pita culpata charirca?
4 ¿Imamandata na cazurcangui? nijpica Adanga nircami: ‘Ñuca cumba cachun can carashca huarmimi, yuramanda japishpa carahuarca. Shina carajpimi, ñucapash micurcani’ nishpa (Gén. 3:12). Pandarishcanimi ninapa randica Taita Dios carashca huarmitami Adanga culparca. Ishcandicunallata Jehová Diosta na cazushca cajpipash Jehová Diospa ñaupajpica Adanllami culpata charirca. Chaimandami apóstol Pabloca escribirca ‘juchata ruranaca, shujlla runamandami cai pachapica callarirca. Chai juchamandami huañuipash callarirca’ nishpa (Rom. 5:12).
5. Jehová Diosca ¿imamandata gentecunallata mandachun saquirca?
5 Diabloca Adán y Evataca crichircami, Jehová Diosca na cangunata mandanachu can nishpa. Shinaca ¿pita mandana derechota charirca? Pi mandana cashcata ricuchingapami Jehová Diosca gentecuna mandachun saquirca. Gentecuna mandajpica ashtaca ashtaca llaquicunami tiashca. Yalishca 100 huatacunapica casi 100 millón jaricuna, huarmicuna, huahuacunami guerracunapi huañushca. Shinami gobiernocunaca gentecunata na ‘mandai ushashcata’ ricuchishca (Jer. 10:23). Chaimandami ñucanchicunaca Jehová Dios ñucanchita mandachun munanchi (Proverbios 3:5, 6, liingui).
6. Ashtaca llactacunapica ¿imashinata huarmicunataca tratan?
6 Cai mundota Diablo mandajujpimi jaricunapash huarmicunapash sufrinajun (Ecl. 8:9; 1 Juan 5:19). Shinapash huarmicunami ashtahuanbachaca sufrin. Shuj ejemplota ricupashun. Mundo enteropica, cada quimsa huarmicunamandami shuj huarmitaca cusallata o paihuan parejo causajujllata macashpa saquin o violan. Cutin huaquin llactacunapica, jari huahuata ungujpica ninandami cushijun. Paica ñuca apellidotaca na chingachingachu, paimi viñashpaca ñucanchitapash, abuelocunatapash mantininga nin. Shuj llactacunapicarin huarmi huahuacunataca na charingapaj munashpami abortanlla.
7. Taita Diosca ¿imashinata jaritapash huarmitapash rurarca?
7 Jehová Diosca huarmicunata maltratanataca millanayachinmi. Paica jaritapash huarmitapash igualmi respetohuan tratan. ¿Imashinata yachanchi? Ricupashun. Evata rurashpaca jucha illajtami rurarca. Paitaca Adanda ayudachun, Adanba cumba cachunmi rurarca. Evata esclavatashna charichunga na rurarcachu. Chaimandami tucuita rurai tucuchishca jipaca Taita Diosca nirca: ‘Cai rurashcacunaca aligupachami can’ nishpa (Gén. 1:31). Shinaca, Taita Diospa ñaupajpica jaripash huarmipash aliguta rurashcacunami carca.
¿MAIJAN HUARMICUNATATA JEHOVÁ DIOSCA ALICACHISHPA AYUDARCA?
8. a) Gentecunaca ¿imashinata can? b) Jehová Diosca ¿picunatata ayudan?
8 Adán y Eva na cazushca jipaca shuj gentecunapashmi ashtahuan huaglirca. Cai tucuri punllacunapicarin ashtahuan ashtahuanmi gentecunaca huaglinajun. Bibliapi nishca shinaca, gentecuna ashtahuan huaglinajujpimi ‘jatun llaqui punllacunapi causanajunchi’ (2 Tim. 3:1-5). Shinapash huaquin jaricuna, huarmicunaca Jehová Diospi confiashpa, paita cazushpa, pai mandachunmi chasquishca. Chaimi ‘Jatun Mandaj’ Jehová Diospash paicunata alicachishpa ayudashca (Salmo 71:5, liingui).
9. a) Manllanai Jatun Tamiamandaca ¿mashna gentecunata salvarirca? b) ¿Imamandata salvarirca?
9 Noepa punllacunapica shinllita tamiachishpami Jehová Diosca ashtaca nali gentecunata tucuchirca. Asha gentecunallami salvarirca. Chai punllacunapica Noepa huauquicuna, panicuna causanajushca cashpapash, Manllanai Jatun Tamiapimi tucurirca (Gén. 5:30). ¿Picunallata salvarirca? Noé paipa huarmindi, paipa quimsa churicuna, quimsa jachungunami salvarirca. Shinaca chuscu jari, chuscu huarmimi salvarirca. Cazujpi, paipa munaita pactachijpimi Jehová Diosca paicunata salvarca. Cunan punllacunapi ashtaca millón gentecunaca chai ochopurapa huahuacunami canchi (Gén. 7:7; 1 Ped. 3:20).
10. Jehová Diosca ¿imamandata Abrahanba huarmita, Isaacpa huarmitaca alicachishpa cuidarca?
10 Jipa huatacunamanga Abrahanba huarmi Sarata, Isaacpa huarmi Rebecatapashmi Jehová Diosca alicachishpa cuidarca (Jud. 16). Saraca siempremi paipa cusa Abrahandaca respetashpa cazurca. Ur llactapi ali causaita saquishpa, caru llactacunapica na causangapaj munanichu nishpa quejarijunapa randica, Abrahanda cazushpami Saraca ‘ñucata mandaj’ nin carca (1 Ped. 3:6). Isaacpa huarmi Rebecapash ali ali huarmigumi carca. Chaimandami paita ricushpaca Isaacca ‘ninanda juyarca. Mama huañujpi llaquilla cashpapash’ paimandami cutin cushijurca (Gén. 24:67). Cunan punllacunapipash Sarashna Rebecashna Jehovata ali sirvij panigucunata charimandaca ninandami cushijunchi.
11. Ishcai parteracunaca ¿imashinata na manllashcata ricuchirca?
11 Israelitacuna Egipto llactapi esclavocuna cuenda causanajushpaca ninandami mirarca. Chaimandami Egiptomanda faraonga israelita parteracunataca mandarca, israelita huarmicuna jari huahuacunata ungujpica chai huahuacunataca huañuchinami canguichi nishpa. Shinapash Sifrá shuti, Puá (Fua) shuti parteracunaca faraón mandashcataca na cazurcachu. Paicunami shuj parteracunataca ricun cashcanga. Paicunaca faraonda manllanapa randica Jehová Diosta ashtahuan manllashpami israelita jari huahuacunataca na huañuchirca. Chaita ricushpami Jehová Diospash chai partera huarmigucunataca huahuacunata charichun bendiciashpa familiata mirachirca (Éx. 1:15-21).
12. Deboramanda, Jaelmandaca ¿imatata nipanchiman?
12 Jipa punllacunamanga juezcunami Israel llactapi tiarca. Chai punllacunapipashmi Jehová Diosca Débora shuti profeta huarmiguta alicachishpa ayudajurca. Deborami juez Baractaca animashpa, israelitacunatapash contracunamanda quishpirichun ayudarca. Shinapash nircami, Canaán llactamanda soldadocunata mandaj Sisarataca na shuj jarichu huañuchinga, shuj huarmimi huañuchinga nishpa. Débora nishca shinaca, na israelita cashpapash Jael shuti huarmimi Sisarataca huañuchirca (Juec. 4:4-9, 17-22).
13. Bibliapica ¿imatata Abigailmandaca yachachin?
13 Cunanga Abigailpa ejemplota ricupashun. Paica Jesús shamungapaj casi mil cien huatacuna faltajuj punllacunapimi causarca. Abigailca imatapash aliguta pensarishpami ruran carca. Cutin paipa cusa Nabalca juizu illaj, shinlli shungu, nalita rurajmi carca (1 Sam. 25:2, 3, 25). Shuj punllaca Nabalpa sirvijcunata, animalcunata cuidashca cashpami, Davidca micunata carahuai nishpa paita cumbashpa purinajuj runacunata Nabalpaman cacharca. Shinapash Nabalca nimatapash na cushpami Davidpa sirvijcunataca rimashpa, pingaichishpa cacharca. Chaita yachaj chayashpami Davidca ushashcata culirashpa Nabaltapash paipa sirvijcunatapash huañuchingapaj rijurca. Abigailca David huañuchingapaj shamujujta yachashpami Davidman, paipa sirvijcunamanga micunata, yacuta carangapaj rirca. Shinami Abigailca ashtaca gentecunata David ama huañuchichun trancarca (1 Sam. 25:8-18). Chaimandami jipamanga Davidca nirca: “Israelcunata Mandaj Taita Diosca, alicachi tucushca cachun. Paimi candaca, ñucahuan cunan tuparichun cachamushca” nishpa (1 Sam. 25:32). Nabal huañushca jipaca Abigailhuanmi Davidca cazararca (1 Sam. 25:37-42).
14. a) Salumba ushicunaca ¿ima trabajopita ayudanajurca? b) Cunan punllacunapi panigucunapash ¿imashinata Salumba ushicunapa ejemplota catinajun?
14 Jesús shamungapaj 607 huatacuna faltajuj punllacunapimi babiloniocunaca Jerusalén llactatapash, Diospa huasitapash tucuchirca. Chaipica ashtaca jaricuna, huarmicuna, huahuacunami huañurca. Shinapash 455 huata jipami Jerusalenba jatun pircacunataca cutin shayachi callarirca. Nehemiasmi pircacunata cutin aliguta shayachichunga ricuriajurca (Neh. 3:12). Chai trabajocunapica Salumba ushicunami, jatun mandajpa ushicuna cashpapash humilde trabajocunapi ayudanajurca. Cunan punllacunapi ashtaca panigucunapash Jehovapa organización imapash construccionda rurajujpica cushijushpami imagupipash ayudan.
JESUSPA PUNLLACUNAPIPASHMI JEHOVÁ DIOSTA ALI SIRVIJ HUARMICUNA TIARCA
15. Jehová Diosca ¿imashinata Mariata bendiciarca?
15 Jipa huatacunapica shuj huarmicunatapashmi Jehová Diosca bendiciarca. Cunanga Mariapa ejemplota ricupashun. Mariaca ali alimi carca. Paica Josehuanmi cazaragrijurca. Jehová Diospa espíritu santopa ayudahuanmi nara cazarashpallata vijsayu quedarca. Shinapash ¿imamandata Jehová Diosca Mariata agllarca paipa Churita viñachichun? Mariami Taita Diospa jucha illaj Churitaca ali viñachi ushana carca. Jesuspa mama canaca shuj jatun bendicionmi carca (Mat. 1:18-25.)
16. Jesusca ¿imashinata huarmicunataca tratan carca? Shuj ejemplota nipai.
16 Jesusca huarmicunataca llaquishpa aligutami tratarca. Shuj punllaca shuj huarmigumi 12 huatacunata yahuar shamuj ungüihuan ungushcalla parajurca. Chaimandami ashtaca gentecunapa chaupipi Jesús rijujpica huashata rishpa Jesuspa ropata tacarirca. Tacarishcamanda rimanapa randica ali shimicunahuan parlashpami Jesusca nirca: ‘Ñuca huahualla, ñucata tucui shunguhuan crishpami quishpirishcangui. Cunanga, ninanda cushijushpa rilla. Llaquichijuj nanaica, cutinga na llaquichingachu’ nishpa (Mar. 5:25-34).
17. Huata 33 Pentecostés punllapica ¿imata pasarca?
17 Paipa catijcunahuan Jesús villachishpa purijujpica huaquin huarmigucunapashmi paicuna imata minishtijujta ricushpa ayudanajurca (Luc. 8:1-3). Huata 33 Pentecostés punllapipash casi 120 jaricuna, huarmicunami Taita Diospa espíritu santota chasquirca (Hechos 2:1-4, liingui). Jehová Diosca nishcarcami: ‘Ñuca espiritutami talinshna tucui gentecunaman cachamusha. Shina cachamujpimi, cangunapa churicunapash, ushicunapash ñucamanda villanajunga. Chai punllacunapica, sirvishpa causaj jaricunamanbash, huarmicunamanbashmi ñuca espirituta talinshna cachamusha’ nishpa (Joel 2:28, 29). Imashinami ricunchi, Jehová Diosca paipa espíritu santohuanmi huaquin jaricunata, huaquin huarmicunata agllarca, paipa Israel tucuchun (Gál. 3:28; 6:15, 16, NM). Apostolcunapa punllacunapipash Felipepa chuscu ushicunami ali villaicunata villachirca (Hech. 21:8, 9).
HUARMICUNACA SOLDADOCUNA CUENDAMI ASHTACACUNA CAN
18, 19. a) Jehová Diosca ¿imashinata jaricunatapash huarmicunatapash bendiciashca? b) Salmistapa ¿ima shimicunata cunan punllacunapipash pactarijun?
18 Ña 1875 huata tucujujtaca tauca jaricuna, huarmicunami Taita Diostaca aliguta adorangapaj munanajurca. Paicuna villachi callarishpami Jesuspa cai shimicuna pactarichun ñanda pascashpa saquirca: “Taita Dios mandajujmanda cai ali villaitaca, cai pachapi tiaj tucui llactacunapi causajcuna yachachunmi villanajunga. Chai jipami, tucurimuica chayamunga” nishpa (Mat. 24:14).
19 Chai punllacunapica Bibliamanda Yachajujcunaca ashagucunallami carca. Shinapash asha asha mirashpami cunanbica casi 8 millón testigo de Jehovacuna canchi. 2013 huatapica 11 millón yali gentecunami Jesús Huañushcata Yaringapaj tandanajurca. Chaipica casi tucui llactacunapimi huarmicuna ashtahuanbacha tandanajurca. Tiempo completopipash millón yali testigocunami sirvinajun. Chai tucuillacunamandaca huarmicunami ashtahuan can. Imashinami ricunchi, Jehová Diosca huarmicunatapashmi bendiciashca paipa shutipi parlachun. Cai punllacunapipash salmistapa cai shimicunami pactarijun: ‘Jatun Diosllatami villachijurca, ali villaitaca ashtaca huarmicunami [“soldadocuna cuenda”, NM] villanajunga’ nishpa (Sal. 68:11).
JEHOVÁ DIOSTA ALI SIRVIJ HUARMICUNACA ASHTACA BENDICIONGUNATAMI CHARINGA
20. Familiahuan Adorana Tutapi o estudio personalpica ¿picunamandata yachajui ushapanchiman?
20 Bibliapi tiaj ashtaca huarmicunapa ali ejemplocunata caipi yachajuitaca na pactaringachu. Shinapash Familiahuan Adorana Tutapi o ñucanchi estudio personalpica Rutpa, reina Esterpa ali ejemplocunamandaca yachajuita ushanchimi (Rut 1:16, 17). Ñucanchi publicaciongunapi Rutmanda, Estermanda liishpami ñucanchi feta shinlliyachishun.
21. Ashtaca panigucunaca ¿imashinata llaqui punllacunapipash Jehová Diosta cazushca?
21 Panigucuna villachishpa purinajujpica Jehová Diosca ashtacatami bendician. Llaquicunapi cajpipash ayudanmi. Shuj ejemplota ricupashun. Adolf Hitler Alemania llactata mandajujpi, comunista gobiernocuna mandajujpica Jehová Diosmi ashtaca panicunataca paipa mandashcacunata cazuchun ayudarca. Ashtaca panigucunaca Jehová Diosta cazuimandami ninanda sufrirca, huañuitapash huañurca (Hech. 5:29). Cunan punllacunapipash ashtaca huauquicuna, panicunami Jehová Dios paicunata mandachun munan. Chaimandami Jehová Diosca imashina punda tiempo israelitacunata ayudarca, shinallata cunan punllapi Jesusta catijcunatapash nin: “Na manllanachu canguichi, ñucami ayudasha” nishpa (Is. 41:10-13).
22. Jehová Diosta sirvijcunaca ¿imatata jipa punllacunapica rurai ushanga?
22 Ñallami Jehovata sirvij jaricunapash, huarmicunapash cai Alpataca shuj juyailla paraíso Alpaguta ruranga. Paicunami ashtaca millón huañushca gentecuna causarijpica Jehová Diospa munaita yachachinga. Shinapash chai punlla chayamungacamanga huauquicunapash panicunapash ‘shujllashna’ tandanajushpa Jehová Diosta sirvishunchi (Sof. 3:9).


text:
TÄPAKOQ No. 2 2016 | ¿Imanirtaq Jesusqa sufrirqan y wanurqan?
Juk nunata wanutsiyanqampita ishkë waranqa watana pasashqa kaptimpis, ¿imanirtaq qampaqqa precisanman?
COVER SUBJECT
¿Rasumpatsuraq pasakurqan?
¿Imataq rikätsikun Mateu, Marcus, Lücas y Juan librukuna Jesuspaq willakuyanqan rasumpa kanqanta?
COVER SUBJECT
¿Imanirtaq Jesusqa sufrirqan y wanurqan?
¿Imanötaq Jesus wanunqan yanapashunki?
¿Santu sitiu niyanqankunachöraqku Diosta adorayanman?
Atska jatun religionkunapam santu sitiunkuna kayäpun. ¿Allitsuraq tsënö sitiukunachö adorëqa?
Wiyakoq kanqëkiqa salvashunkimanmi
Bibliachö profecïakunaqa willakun jatun desgracia pasakunampaq kaqtam. ¿Wiyakunkitsuraq?
¿Pitaq Bibliata rakirqan capïtulukunaman y versïculukunaman?
¿Imanirtaq alli karqan tsënö rakiyanqan?
¿Imatataq Biblia yachatsikun?
¿Diabluqa nunakunata dominanku?


text:
Talkawanu
Talkawanu nisqaqa (kastilla simipi: Talcahuano, mapudungun simi tralkam wenu, "Q'aqya Hanaqpacha") Chili mama llaqtapi huk hatun llaqtam. Talkawanu llaqtapiqa 250.348 runakunam kawsachkanku (2002).
Llaqtapi paqarisqa[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Ñaña llaqtakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: Talkawanu.
- Talcahuano.cl (kastilla simipi)
- thno.info
- ASMAR - Astillero de Talcahuano


text:
Kristiyanu inlisya
- Inlisya nisqa wasimanta qhawanaykipaqqa chaypi qhaway.
Kristiyanu inlisya nisqaqa (grigu simimanta: ekkλnσίa (ekklīsía) "qayakusqa [runakuna]", chaymanta kastilla simipi: iglesia) kristiyanu iñiykama, Dyuspa Simin Qillqapi qillqamusqa Jesuspa kamasqankama tukuy iñiqnin runakunap kuskachakusqanmi.
Jesus huklla inlisyatam kamarqaptinpas, hanaq pachaman risqanmantapacha kristiyanukuna achka pisilla iñiykunaman rakikurqanku. Chayrayku kunan pacha achka inlisyakunam:
- Katulika inlisya
- Ortodoksa inlisya
- Protestantismu: Martin Luther-pa, huk rifurmatur nisqa runakunap kamasqan


text:
Luka Modrić
Luka Modrić sutiyuq runaqa (* 9 ñiqin tarpuy killapi 1985 watapi paqarisqa Zadar llaqtapi - ) huk Hurwatsuyu mama llaqtayuq piluta hayt'aqmi.
Ñawpaq armi:
Churinkuna:
Yuyarina
Klubkuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Suñaykuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Mama llaqta Kampiunatukuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Piluta Hayt'ay (Hurwatsuyu)
- Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 2014
- Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 2006
- Davor Šuker
- Darijo Srna
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: Luka Modrić.