text:
1Jesusmi kay kumparasyuntapis parlar intrachikuran, paykuna maydiyapis ama disanimakurchu Dyusman mañakunanllapapaq. 2Niranmi: "Uk pwiblupimi karan uk jwis. Paymi Dyusta mana manchar, runakunamatapis mana rispitaqchu. 3Chaynullami chay pwiblupiqa kaqpis uk byuda warmi. Paymi uk prublimayjun kaq. Chaymi jwisman rir mañakuran, chay kuntraqninwan arriglachinanpaq. 4Piru chay jwisqami waran waran ritinmapis mana kasuqchu chay warmitaqa. Chaymantaqami yarpur niran: Nuqa, Dyusta mana kasunichu. Chaynulla runakunatapis mana rispitanichu. 5Piru chaynu katiymapis kay warmisita qillakachimayan. Chayraykumi paytaqa yanapashaq amana mas shamur qillakachimananpaqnachu nir". 6Chaynullami Amitunchikqa niranpis: "Mana allin jwis chaynuta ruratinqa, 7ashwan ¿Dyusninchikmaqachu mana kasuyanqa chay paypa kaqninkunata unaqpis, tutapis paypaq llakir mañakutinqa? ¿Yarakuchiyanqaraqchu? 8Nishaykillapapis: Manami yarakuchirchu yanapar washayanqa. ¿Piru Dyusmanta Shamuq Runa shamurqachu, mayqanllataqa tariyanqaraq kriyiqta? nir". 9Chaymantami Jesusqa uk kumparasyunta rurar tukuy chaypi kaqkunataqa intrachiran. Chaqa chaypi kaqkunamanta wakinqami, mana uchayjun yupay tukur ukkunataqa mana kwintachaqchu. 10Chaymi niran: "Ishkay runami riranllapa Dyusta adurananllapa wasiman mañakuq. Ukqami karan fariseo; nataq ukqa Romapaq impwistuta kubrakuq. 11Chay fariseuqami shasha kaynu niyaran paylla alabakar: 'Tayta Dyus, nuqaqami payji nishuni mana chay wakinkuna yupay kashayrayku. Chaqa wakinkunami suwakuqkuna, malukuna, ukwan ukwan punuqkuna ima. Chaynulla nuqaqa manami kay impwistuta kubrakuq runa yupaychu kanipis. 12Nuqami ayunani simanapaq ishkay kuti. Chaynulla dyis parti ganashaymanta ukta qushuni' nir ima. 13"Piru chay impwistuta kubrakuq-shuypaqa karukaqlapi sharan. Chaymi mana syilumanmapis chapakunayaqchu. Ashwanmi malay nir yarpur qasqunta takar niyaran: '¡Tayta Dyus llakipamay-ari! ¡Nuqami chiqap uchayjun kani!' nir. 14"Chaymi nuqaqa nishaykillapa: Kay impwistuta kubrakuqqami, wasinmanqa tikrakaran, Dyus uchankunamanta pirdunar llakipashana katin. Nataq fariseo-shuypaqa mana. Chaqa mayqan kusa kani niqtaqa, mana kusapaqchu Dyusqa riqsin. Ashwan mana kusa kani niqtaqa, maydiyaqa kusa nishapaqna riqsinqa". 15Chaymantami Jesusmanqa wamritukunata aparanllapa bindisinanpaq. Piru chay yach'akuqninkuna chaynu wamritukunata apaqta rikarqa, chay apaqkunataqa anyaq ch'urakaranllapa. 16Chaymi Jesusqa paykunata qayar, kaynu niran: --¡Ama arkarchu, dijay nuqaman shamunqa wamritukunaqa! Chaqa Dyus mantakuyashanqami kay wamritukuna yupay mana kwintachaypaq kaqkunalapaq. 17Chiqaptami nishaykillapa: Dyus mantakuyashanman yaykunaqkunaqami kay wamritukuna yupay kanqallapa. Chaqa mana chaynu karqami Dyus mantakuyashanmanqa mana yaykunqallapachu nir. 18Uk mantakuqmi Jesusta tapuran kaynu nir: --Kusa allinla Yach'achikuq Taytituy, ¿imatataq rurayman, tukuy tyimpupaqna kawsanaypaqqa? nir. 19Chaymi Jesusqa niran: --¿Imapaqtaq kusa allin nimanki? Allinla kaqqami kan ukla. Payqami Taytay Dyus. 20Chaqa qamqami yach'ankina, Dyus tukuy mantakushankunataqa. Chaypiqami nin: 'Ama uk uk warmiwan punuychu; ama wanuchikuychu; ama suwakuychu; ama uknikipaq llullakur rimaychu chaynulla taytaykita, mamaykita kasuy' nir. 21Chaynu nitinmi, chay runaqa niran: --Tukuy chaykunataqami takshaymanta-pacha rurashana kani nir. 22Chaynu nitin uyarmi, Jesusqa niran: --Uksitumi faltashuyanraq ruranaykipaqqa: Rir, tukuy imayki kaqta rantikur qillaynikitaqa mana imayjun kaqkunata quy. Chaynuqami unaq syilupiqa mana tukukaq imaykitana tarikunki. Piru chay nishushayta rurarnaqami, shamutki nuqawanna rishun nir. 23Piru chaynu Jesu's nitin uyaparqami, kusalata llakiran. Chaqa kusala imayjun-ari karan. 24Chaynuta rikarmi, Jesusqa niran: --¡Kusa trabajusuraq kanqa chay kusala imayjun kaqkuna, Dyus mantakuyashanman yaykunanpaqqa! 25Ashwanmi chay kusala imayjunkuna, Dyus mantakuyashanman dasla yaykunanmantaqa, uk kamillu dasla pasayta puytinman uk awjapa uch'kitunta nir. 26Chaymi uyakuqkunaqa, tapuran Jesustaqa: --Chaynu katinqa ¿pitaq washakayta puytiyanqa? nir. 27Chaynu nitinmi Jesusqa niran: --Runakunapaq mana ruraypaq kaqkunamapismi, Dyuspaqqa imapis ruraypaq nir. 28Chaynu nitinmi Pedruqa niran: --Taytituy, nuqakunamaqami tantar imayllapakunata dijashana, qamwanna purinillapa. 29Chaynu nitinmi, payqa niran: --Chiqaptami nishaykillapa: Mayqanpis Dyuspa mantakuyninrayku, wasinta, warminta, ukninkunata, taytankunata, wamrankunata dijaqkunaqami, 30kay pachapiqa kusala achkatana aypanqallapa chay dijashanllapamantaqa. Nataq maydiya-shuypaqa tukuy tyimpupaq kawsaytana aypanqallapa. 31Jesusqami dusi yach'akuqninkunata wakaqlaman qayar kaynu niran: "Kananqami rishunllapana Jerusalenman. Chaynuqami Dyuspa unay rimaqninkuna, Dyusmanta Shamuq Runapaq iskribishanllapakunaqa, kumplikanqa. 32Chaqa paytaqami mana Israelmanta runakunamanna qukunqallapa. Chaymi paykunaqa kusalata burlakanqallapa, jurapanqallapa, tuqapanqallapa ima. 33Chaymanta-shuypaqa wipyasha imana karqa wanuchinqallapa. Piru kimsa diyamantaqami qashan kawsamunqa". 34Chaynu Jesu's nitinmapis, yach'akuqninkunaqa mana intrakaranllapachu. Chaynulla manami yach'aranllapapischu imapaqmi willayan nirmapis. Chaqa paykunapaqqami mana intrakaypaqchu karan. 35Jerico' pwiblupa shipchanpina Jesu's katinqa, uk syigu runa limusnata mañakur nanpa yatalanpi tayaran. 36Chaymanta kusa achka runa pasaqta syintirqa, tapukuran imataq pasayan nir. 37Chaymi willaranllapa Nazaretmanta Jesu's chayta pasayan nir. 38Chayraykumi chay syigu runaqa jwirtita kaynu niran: --¡Davidpa ayllun Jesu's, llakipamastuy-ari! nir. 39Chaynu nitinmi naypaqta riqkunaqa anyaranllapa uyarananpaq. Piru payqami, ashwan mas jwirtita qaych'akuran kaynu nir: --¡Davidpa ayllun, llakipamastuy-ari! nir. 40Chaymi Jesusqa, das shar kach'akuran payman apananllapapaq. Ch'atinnaqa, Jesusqa tapuran: 41--¿Imatataq qampaq ruranayta munayanki? nir. Chay syigu runaqa niran: --Taytituy, rikakuytami munayani nir. 42Jesusqa niran: --¡Rikakuynari! Chaqa kriyishaykiraykumi alliyashaykina nir. 43Chaynu nitinmi, chay kutilla rikakuranna. Chaymi Jesuspa pullanna riran Dyusta alabaqnu. Chayta rikarmi Dyustaqa tukuyla alabaranllapa.
Copyright
Learn More


c: text/html

text:
1Dioswan Tupana Karpata sayarichiyta tukuspanmi Moisesqa aceitewan karpata ch'aqchuykuspa sapaqcharqan chaypi kashaq serviciokunantinta, hinallataq altartapas serviciokunantinta. 2Chaymantataq runa yupayta yanapaq ayllu umallikuna 3Señor Diosman ofrendankuta apamuspa qorqanku toldosqa soqta carretakunata, chunka iskayniyoq torokunatawan. Chay umallikunaqa iskay-iskaymantan carretata qorqanku, torotataq ichaqa sapanka huktakama qorqanku. Llapan chaykunatan Dioswan Tupana Karpaq ñawpaqenman churarqanku. 4Hinan Señor Diosqa Moisesta nirqan: 5–Chaskiy chay carretakunata torokunatapas Ñoqawan Tupana Karpapi serviwanankupaq, hinaspa chaykunata Leví runakunaman qonki, imapichus sapanka llank'ashanku chayman hina ruwanankupaq, nispa. 6Chaymi Moisesqa carretakunatapas torokunatapas chaskirqan, hinaspa Leví runakunaman qorqan. 7Gersonpa mirayninmanmi qorqan iskay carretata tawa torotawan, llank'anankupaq necesitasqankuman hina. 8Aaronpa churin Itamarpa kamachisqan Merariq mirayninmantaq qorqan tawa carretata pusaq torotawan, llank'anankupaq necesitasqankuman hina. 9Cohatpa mirayninmantaq ichaqa mana qorqanchu carretatapas torotapas, ch'uya kaqkunata rikrankupi apananku kasqanrayku. 10Altarta Señor Diospaq sapaqchashasqanku p'unchaymi ayllu umallikunaqa ofrendankuta apamurqanku, hinaspa altarpa ñawpaqenman churarqanku. 11Hinan Señor Diosqa Moisesta nirqan: –Sapa p'unchaymi huk ayllu umalli ofrendanta apamunqa altarta sapaqchanapaq, nispa. 12Chaymi ñawpaqkaq p'unchay Judá ayllumanta Aminadabpa churin Naasonqa ofrendanta aparqan. 13Paypa ofrendanmi karqan: huk qolqe puruña, chaymi pesarqan huk kilo kuskanninta, huk qolqe p'uku, chaytaq pesarqan kuskan kilo yaparisqata, Dioswan Tupana Karpapi chanin pesanaman hina. Ñut'u hak'uwan aceitewan pitusqawanmi puruñapas p'ukupas hunt'a karqan. 14Pachak gramo hina pesaq qori pocillon hunt'a inciensoyoq karqan. 15Hinallataq huk torillo, huk anejo, watayoq huk borrego ruphachina sacrificiopaq, 16huk orqo cabra hucha pampachay sacrificiopaq, 17iskay toro, phisqa anejo, phisqa orqo cabra, watayoq phisqa borregotaq sumaq kawsay sacrificiopaq karqan. 18Iskaykaq p'unchaytaq Isacar aylluq umallin Zuarpa churin Natanael ofrendanta aparqan. 19Paypa ofrendanmi karqan: huk qolqe puruña, chaymi pesarqan huk kiloq kuskanninta, huk qolqe p'uku, chaytaq pesarqan kuskan kilo yaparisqata, Dioswan Tupana Karpapi chanin pesanaman hina. Ñut'u hak'uwan aceitewan pitusqawanmi puruñapas p'ukupas hunt'a karqan. 20Pachak gramo hina pesaq qori pocillon hunt'a inciensoyoq karqan. 21Hinallataq huk torillo, huk anejo, watayoq huk borrego ruphachina sacrificiopaq, 22huk orqo cabra hucha pampachay sacrificiopaq, 23iskay toro, phisqa anejo, phisqa orqo cabra, watayoq phisqa borregotaq sumaq kawsay sacrificiopaq karqan. 24Kinsakaq p'unchaytaq Zabulón aylluq umallin Helonpa churin Eliab ofrendanta aparqan. 25Paypa ofrendanmi karqan: huk qolqe puruña, chaymi pesarqan huk kilo kuskanninta, huk qolqe p'uku, chaytaq pesarqan kuskan kilo yaparisqata, Dioswan Tupana Karpapi chanin pesanaman hina. Ñut'u hak'uwan aceitewan pitusqawanmi puruñapas p'ukupas hunt'a karqan. 26Pachak gramo hina pesaq qori pocillon hunt'a inciensoyoq karqan. 27Hinallataq huk torillo, huk anejo, watayoq huk borrego ruphachina sacrificiopaq, 28huk orqo cabra hucha pampachay sacrificiopaq, 29iskay toro, phisqa anejo, phisqa orqo cabra, watayoq phisqa borregotaq sumaq kawsay sacrificiopaq karqan. 30Tawakaq p'unchaytaq Rubén aylluq umallin Sedeurpa churin Elisur ofrendanta aparqan. 31Paypa ofrendanmi karqan: huk qolqe puruña, chaymi pesarqan huk kilo kuskanninta, huk qolqe p'uku, chaytaq pesarqan kuskan kilo yaparisqata, Dioswan Tupana Karpapi chanin pesanaman hina. Ñut'u hak'uwan aceitewan pitusqawanmi puruñapas p'ukupas hunt'a karqan. 32Pachak gramo hina pesaq qori pocillon hunt'a inciensoyoq karqan. 33Hinallataq huk torillo, huk anejo, watayoq huk borrego ruphachina sacrificiopaq, 34huk orqo cabra hucha pampachay sacrificiopaq, 35iskay toro, phisqa anejo, phisqa orqo cabra, watayoq phisqa borregotaq sumaq kawsay sacrificiopaq karqan. 36Phisqakaq p'unchaytaq Simeón aylluq umallin Zurisadaipa churin Selumiel ofrendanta aparqan. 37Paypa ofrendanmi karqan: huk qolqe puruña, chaymi pesarqan huk kilo kuskanninta, huk qolqe p'uku, chaytaq pesarqan kuskan kilo yaparisqata, Dioswan Tupana Karpapi chanin pesanaman hina. Ñut'u hak'uwan aceitewan pitusqawanmi puruñapas p'ukupas hunt'a karqan. 38Pachak gramo hina pesaq qori pocillon hunt'a inciensoyoq karqan. 39Hinallataq huk torillo, huk anejo, watayoq huk borrego ruphachina sacrificiopaq, 40huk orqo cabra hucha pampachay sacrificiopaq, 41iskay toro, phisqa anejo, phisqa orqo cabra, watayoq phisqa borregotaq sumaq kawsay sacrificiopaq karqan. 42Soqtakaq p'unchaytaq Gad aylluq umallin Reuelpa churin Eliasaf ofrendanta aparqan. 43Paypa ofrendanmi karqan: huk qolqe puruña, chaymi pesarqan huk kilo kuskanninta, huk qolqe p'uku, chaytaq pesarqan kuskan kilo yaparisqata, Dioswan Tupana Karpapi chanin pesanaman hina. Ñut'u hak'uwan aceitewan pitusqawanmi puruñapas p'ukupas hunt'a karqan. 44Pachak gramo hina pesaq qori pocillon hunt'a inciensoyoq karqan. 45Hinallataq huk torillo, huk anejo, watayoq huk borrego ruphachina sacrificiopaq, 46huk orqo cabra hucha pampachay sacrificiopaq, 47iskay toro, phisqa anejo, phisqa orqo cabra, watayoq phisqa borregotaq sumaq kawsay sacrificiopaq karqan. 48Qanchiskaq p'unchaytaq Efraín aylluq umallin Amiudpa churin Elisama ofrendanta aparqan. 49Paypa ofrendanmi karqan: huk qolqe puruña, chaymi pesarqan huk kilo kuskanninta, huk qolqe p'uku, chaytaq pesarqan kuskan kilo yaparisqata, Dioswan Tupana Karpapi chanin pesanaman hina. Ñut'u hak'uwan aceitewan pitusqawanmi puruñapas p'ukupas hunt'a karqan. 50Pachak gramo hina pesaq qori pocillon hunt'a inciensoyoq karqan. 51Hinallataq huk torillo, huk anejo, watayoq huk borrego ruphachina sacrificiopaq, 52huk orqo cabra hucha pampachay sacrificiopaq, 53iskay toro, phisqa anejo, phisqa orqo cabra, watayoq phisqa borregotaq sumaq kawsay sacrificiopaq karqan. 54Pusaqkaq p'unchaytaq Manasés aylluq umallin Pedasurpa churin Gamaliel ofrendanta aparqan. 55Paypa ofrendanmi karqan: huk qolqe puruña, chaymi pesarqan huk kilo kuskanninta, huk qolqe p'uku, chaytaq pesarqan kuskan kilo yaparisqata, Dioswan Tupana Karpapi chanin pesanaman hina. Ñut'u hak'uwan aceitewan pitusqawanmi puruñapas p'ukupas hunt'a karqan. 56Pachak gramo hina pesaq qori pocillon hunt'a inciensoyoq karqan. 57Hinallataq huk torillo, huk anejo, watayoq huk borrego ruphachina sacrificiopaq, 58huk orqo cabra, hucha pampachay sacrificiopaq, 59iskay toro, phisqa anejo, phisqa orqo cabra, watayoq phisqa borregotaq sumaq kawsay sacrificiopaq karqan. 60Isqonkaq p'unchaytaq Benjamín aylluq umallin Gedeoniq churin Abidán ofrendanta aparqan. 61Paypa ofrendanmi karqan: huk qolqe puruña, chaymi pesarqan huk kilo kuskanninta, huk qolqe p'uku, chaytaq pesarqan kuskan kilo yaparisqata, Dioswan Tupana Karpapi chanin pesanaman hina. Ñut'u hak'uwan aceitewan pitusqawanmi puruñapas p'ukupas hunt'a karqan. 62Pachak gramo hina pesaq qori pocillon hunt'a inciensoyoq karqan. 63Hinallataq huk torillo, huk anejo, watayoq huk borrego ruphachina sacrificiopaq, 64huk orqo cabra, hucha pampachay sacrificiopaq, 65iskay toro, phisqa anejo, phisqa orqo cabra, watayoq phisqa borregotaq sumaq kawsay sacrificiopaq karqan. 66Chunkakaq p'unchaytaq Dan aylluq umallin Amisaipa churin Ahiezer ofrendanta aparqan. 67Paypa ofrendanmi karqan: huk qolqe puruña, chaymi pesarqan huk kilo kuskanninta, huk qolqe p'uku, chaytaq pesarqan kuskan kilo yaparisqata, Dioswan Tupana Karpapi chanin pesanaman hina. Ñut'u hak'uwan aceitewan pitusqawanmi puruñapas p'ukupas hunt'a karqan. 68Pachak gramo hina pesaq qori pocillon hunt'a inciensoyoq karqan. 69Hinallataq huk torillo, huk anejo, watayoq huk borrego ruphachina sacrificiopaq, 70huk orqo cabra, hucha pampachay sacrificiopaq, 71iskay toro, phisqa anejo, phisqa orqo cabra, watayoq phisqa borregotaq sumaq kawsay sacrificiopaq karqan. 72Chunka hukniyoqkaq p'unchaytaq Aser aylluq umallin Ocranpa churin Pagiel ofrendanta aparqan. 73Paypa ofrendanmi karqan: huk qolqe puruña, chaymi pesarqan huk kilo kuskanninta, huk qolqe p'uku, chaytaq pesarqan kuskan kilo yaparisqata, Dioswan Tupana Karpapi chanin pesanaman hina. Ñut'u hak'uwan aceitewan pitusqawanmi puruñapas p'ukupas hunt'a karqan. 74Pachak gramo hina pesaq qori pocillon hunt'a inciensoyoq karqan. 75Hinallataq huk torillo, huk anejo, watayoq huk borrego ruphachina sacrificiopaq, 76huk orqo cabra, hucha pampachay sacrificiopaq, 77iskay toro, phisqa anejo, phisqa orqo cabra, watayoq phisqa borregotaq sumaq kawsay sacrificiopaq karqan. 78Chunka iskayniyoqkaq p'unchaytaq Neftalí aylluq umallin Enanpa churin Ahira ofrendanta aparqan. 79Paypa ofrendanmi karqan: huk qolqe puruña, chaymi pesarqan huk kilo kuskanninta, huk qolqe p'uku, chaytaq pesarqan kuskan kilo yaparisqata, Dioswan Tupana Karpapi chanin pesanaman hina. Ñut'u hak'uwan aceitewan pitusqawanmi puruñapas p'ukupas hunt'a karqan. 80Pachak gramo hina pesaq qori pocillon hunt'a inciensoyoq karqan. 81Hinallataq huk torillo, huk anejo, watayoq huk borrego ruphachina sacrificiopaq, 82huk orqo cabra, hucha pampachay sacrificiopaq, 83iskay toro, phisqa anejo, phisqa orqo cabra, watayoq phisqa borregotaq sumaq kawsay sacrificiopaq karqan. 84Chhaynatan Israel ayllu umallikunaqa altarta sapaqchashaqtinku ofrendankuta aparqanku chunka iskayniyoq qolqe puruñakunata, chunka iskayniyoq qolqe p'ukukunata, chunka iskayniyoq qori pocillokunatawan. 85Sapanka qolqe puruñan pesarqan huk kilo kuskanninta hina, sapanka p'ukutaq pesarqan kuskan kilo yaparisqata. Llapan qolqe puruñakuna, llapan qolqe p'ukukuna iskay chunka pusaqniyoq kilota hina pesarqan, Dioswan Tupana Karpapi chanin pesanaman hina. 86Chunka iskayniyoq qori pocillokunataq hunt'a inciensoyoqkama karqan, chaykunan sapanka pesarqan pachak gramota hina, Dioswan Tupana Karpapi chanin pesanaman hina. Llapan qori pocillokunan pesarqan huk kilo kuskanninta hina. 87Ruphachina sacrificiopaq uywakunan llapan karqan chunka iskayniyoq torillokuna, chunka iskayniyoq anejokuna, watayoq borregokuna chunka iskayniyoq, sapanka t'aqa uywakuna ruru ofrendantinkama. Hucha pampachay sacrificiopaqtaq chunka iskayniyoq orqo cabrakuna karqan. 88Sumaq kawsay sacrificiopaq uywakunataq llapan karqan iskay chunka tawayoq torillo, soqta chunka anejo, soqta chunka orqo cabra, watayoq borregotaq soqta chunka. Chaykunan karqan aceitewan ch'aqchuykusqaña altarta sapaqchanapaq ofrendakuna. 89Moisesmi Dioswan Tupana Karpata haykurqan Señor Dioswan rimaq, hinaspan Señor Diospa kunkanta uyarirqan rimanakuy arcaq patanpi kashaq iskay querubinkunaq chawpinmanta.
Copyright
Learn More

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
1Wawqe-panillaykuna, pipas huchallikuruptinqa Chuya Espirituta kasukuqkunam yanapanaykichik Diosman kutirikunanpaq. Chaytaqa ruraychik llampu sonqollayá yanqañataq qampas tentasqa kawaq. 2Ima sasachakuykunapipas yanapanakuychikyá, chaynata ruraspayá Jesucristopa kamachikuyninkunata cumpliychik. 3Pipas yanqapas-yanqa hatun tukuspaqa kikillanmi engañakun. 4Sapakamam kikinpa vidanta qawakunan. Sichum allin kaspaqa kikillanpaqchá allin, hukpa vidanwanqa manam tupachikunmanchu. 5Rurasqanchikmantaqa sapakamam Diosman cuentata qosunchik. 6Diospa palabran uyariqkunaqa yachachiqnintam yanapananku imallawanpas. 7Amayá qamkunaqa pantachinakuychikchu, Diostaqa manam pipas burlakunmanchu runaqa imapas tarpusqantam cosechanqa. 8Aychapa munasqallan tarpuqqa aychaman hinallam wañuyta cosechanqa. Chuya Espirituman hina tarpuqmi ichaqa cosechachkaq hina paymanta wiñay kawsayta chaskinqa. 9Chaynaqa amayá amirusunchu imapas allin ruraytaqa, mana amiruspaqa tiempo chayaramuptinmi cosechata hina premiota chaskisunchik. 10Atispaqa lliwtayá yanapasun, aswan llapanmanta llalliriqtaqa iñiqmasinchikkunata. 11Qawaychikyá, mayna hatun letrakunawanmi kikiypuni qellqamuchkaykichik. 12Sichum pipas: “Judiokuna hina señalachikuychik” nisuspaykichikqa, runakunallata agradanankupaqmi obligasunkichik chaynapi cruzpi Jesucristopa wañusqanmanta rimaspa mana ñakarichisqa kanankupaq. 13“Señalachikuychik” niqkunapas manam lliw kamachikuykunatachu kasukunku, señalachikunaykichiktaqa munachkanku cuerpoykichikpi kaq señalmanta alabakunankupaqmi. 14Ñoqam ichaqa imamanta alabakuytapas munanichu, aswanqa Señorninchik Jesucristopa cruzpi wañusqallanmantam. Arí, cruzpi Cristopa wañusqanraykum kay pachapi mana allin ruraykunataqa wañusqata hinaña saqeruni, kay pachapi mana allin ruraykunapas wañusqata hinañam saqeruwan. 15Manam imapaqpas valenchu judiokuna hina señalasqa kaypas otaq mana señalasqa kaypas, valenqa mosoq runaña kaymi. 16Kay yachachisqayman hina purispa Diospa cheqap akllasqankunatam nimuykichik: Diosyá kuyapayarispa hawkalla kawsanaykichikta munachun. 17Jesucristorayku ñakarichiwasqankupa marcankunam pimanpas qawachin Señorninchikpa cheqap serviqnin kasqayta. Chaynaqa amañayá kunanmantaqa pipas sonqoyta nanachichunchu. 18Wawqe-panillaykuna, Señorninchik Jesucristoyá sonqoykichikpi kawsaspa yanapasunkichik. Chaynayá kachun.
Copyright
Learn More


text:
1Señor Diosmanta qhepa mita parata mañakuychis, illapata lliphllikichimuq Señor Diosmi allinta parachimunqa, llapapaqtaqmi campopi q'achuta wiñachinqa. 2Wasi idolokunaq rimasqanqa llullan, watuqkunaq rikusqanpas q'otuyllan, llulla mosqokusqankutan watunku, sonqochaykuq siminkupas yanqan, chaymi llaqtaqa oveja t'aqa hina pantapun, mana michiqniyoq kaspataq muchushan. 3Chaymi Señor Diosqa nin: Michiqkunapaqmi k'arakta phiñakuni, llaqtay kamachiqkunatan muchuchisaq. Judá runakunaqa ñoqaqmi, ñoqa Tukuy-atiyniyoq Señor Diosmi paykunata oveja t'aqata hina qhawasaq, paykunatan awqa-tinkuypaq kallpasapa caballoman hina tukuchisaq. 4Paykunamantan esquina hap'iq rumi sayarimunqa, paykunamantan karpa takarpupas kanqa, paykunamantan awqa-tinkuy wach'ina p'eqtapas kanqa, paykunallamantataqmi tukuy kamachikuqkunapas sayarimunqa. 5Awqa-tinkuypi calle t'urukunata saruq soldadokuna hinan kanqaku, ñoqa Señor Diosmi paykunawan kashasaq, chaymi paykunaqa caballopi sillakuq soldadokunatapas maqanakuspa atipanqaku. 6Ñoqan Judá runakunata kallpachasaq, Josepa miraynintapas qespichisaq. Paykunataqa khuyapayaspaymi maychus tiyanankuman kutichimpusaq, manapas wikch'uymanchu karqan hinan kapunqaku. Ñoqaqa Diosninku Señor Diosmi kani, mañakamuwasqankutan uyarisaq. 7Kallpasapa hinan Efraín runakunaqa kanqa, sonqonkupas vinowan hinan kusikunqa, churinkupas chayta rikuspankun kusikunqa. ¡Sonqonkun Señor Diospa ruwasqanwan kusikunqa! 8Ñoqan paykunata waqyarispa huñuykampusaq, ñoqan paykunataqa horqokampusaq, chaymi ñawpa p'unchaykunapi hina anchatapuni askhayanqaku. 9Llaqtakuna ukhumanña paykunata ch'eqechirqani chaypas, karu suyukunamantan yuyarimuwanqaku, paykunapas churinkupas kawsashallanqakupunin, kaymantaqmi kutimpunqakupas. 10Ñoqan Egipto suyumanta paykunata kutichimpusaq, Asiria suyumantapas pusakampusaqmi. Galaadmanmi Libanomanmi paykunataqa apakampusaq, manaraqmi paykunapaq tiyanapas aypanqachu. 11Llaki-phutiy qochatan chimpanqaku, chay qochaq phoqchiqesqankunatan ch'inyachisaq, Nilo mayutan ukhukama ch'akichisaq. Asiria suyuq uma hoqarisqantapas k'umuykachisaqmi, Egipto suyuq kamachikusqantapas chinkachisaqmi. 12Ñoqan llaqtay runakunata kallpachasaq, chaymi sutiypi purinqaku, nispa. Ñoqa Señor Diosmi chayta nini.
Copyright
Learn More


text:
1Antioquiachömi cargan Tayta Diosninsipa profëtancuna y yachasicogcunapis. Paycuna cayargan Bernabé, “Yana Runa” nishgan Simón, Cirenipita cag Lucio, Manaén y Saulupis. Manaentami ashmayargan rey Herodistawan say wayilacho. 2Jesucristuman yäracogcuna ayunar Tayta Diosta alabaycäyaptinmi Santu Espíritu nergan: “Bernabëtawan Saulutami acrashcä ali wilacuyta wilacur puriyänanpä.” 3Sayno niptinmi umancunaman maquinta churaycur paycunata yanapänanpä Tayta Diosninsita manacuyargan. Nircurnami paycunata despachargan Jesucristupa wilacuyninta wilacur puriyänanpä. 4Santu Espíritu nishganno wilacuyänanpä aywarmi Bernabëwan Saulo chäyargan Seleucia marcaman. Marcos nishgan Juantapis paycuna pushayargan yanapänanpä. Saymi büquiman wisarcur Seleuciapita aywayargan Chipre nishgan islaman. Salamina marcaman chaycurmi sinagogacunacho wilacuyta galaycuyargan. 6Jesucristupa wilacuyninta wilacur intëru Chipripa puriyargan Pafos marcaman chäyashganyag. Saychömi tariyargan Israel runa Barjesús jutiyog brüjuta. Paymi: “Diospa wilacogninmi cä” nir runacunata criyisergan. 7Brüju captinmi payta Elimas niyag. Say brüjoga amistäta rurargan Chipre isla marcacunapa mandagnin Sergio Pauluwanmi. Sergio Pauloga ali yarpayyog runa carmi Bernabëtawan Sauluta gayasergan wilacuyashganta wilapänanpä. Paycuna wilapäyashganta tantyarmi Jesucristuta chasquicuyta munargan. Chasquicuyta munaptinmi say brüju payta michargan mana chasquicunanpä. 9Sayno michaptinmi Saulo rabianargan. Saulupanami jucag jutin cargan Pablo. Paymi Santu Espiritupa munayninwan say brüjuta nergan: 10“¡Gamga ruraycanqui diablo munashgantami! ¡Saymi Tayta Diospa contran caycanqui! ¿Imanirtä Jesucristupa wilacuyninta runacuna chasquicuyänanta michaycanqui? 11¡Sayno cashgayquipitami Tayta Diospa castïgunwan gapra ricacunquipä! Saymi juc tiempuyag asicyag pasata ricanquipäsu.” Sayno niptinmi jinan höra Elimas gapra ricacorgan. Saymi ruwacorgan pilapis jancharcur wayinman pushananpä. 12Sayno gaprayashganta ricarmi Sergio Paulo tantyargan Tayta Diosninsi rasunpaypa munayyog cashganta. Saymi Jesucristuta jucla chasquicorgan. 13Saypitanami büquiman wisarcur yanapagnincunawan Pablo aywayargan Pafos marcapita Pan liacho caycag Perge marcaman. Saycho paycunata cachariycurmi Marcos nishgan Juan cuticorgan Jerusalenman. 14Saypitanami Bernabëwan Pablulana aywayargan Pisidiacho cag Antioquía marcaman. Sábado jamay junag captinnami sinagogaman aywayargan. 15Saychömi yachasegcuna Tayta Diosninsipa palabranta liyimorgan. Nircurmi Bernabëwan Pablo jamaraycäyashgan cagman juc runata cachayargan ninanpä: “Wauguicuna, imalapis yachasimänayquipä captenga puntamanshi aywayanqui yachasiyämänayquipä.” 16Saymi puntanman aywarcur maquinta Pablo jogarergan upälacuyänanpä. Nircurmi nergan: “Israel runacuna y mana Israel runacunapis, yachasimushgäta shumag wiyayämay. 17Tayta Diosninsimi Abrahamta, Isaacta y Jacobta nergan paycunapita miragcunata imaypis yanapänanpä. Say nishgannölami Egipto nacionchöna taycar Jacobpa wilcancunapita mirayargan jatun nación ricacuyashganyag. Nircurnami Tayta Diosninsi milagrucunata rurashpan Egiptupita paycunata shuntamorgan. 18Saypita chuscu chunca (40) watano sunyag jircapa puriyargan. Sayno purir Tayta Dios nishgancunata mana cäsucuptinpis Tayta Diosninsi pacenciacorganmi. 19Saypita Canaán nacionman chaycasirnami ganchis nacioncunata ushacäsiyänanpä Tayta Diosninsi yanapargan. Saynöpami paycuna say marcancunata aypunacuyargan. 20Egiptucho cayashganpita Canaán nacioncho marcacunata aypunacuyashganyag päsargan chuscu pachac pisga chunca (450) watanömi. “Canaáncho carnami Israel runacuna quejanacuyaptin arreglananpä Tayta Diosninsi churargan juezcunata. Saypitanami profëtan Samuel wisanna juezcuna cananpa trucanga Israel runacuna Tayta Diosninsita manacuyargan rey cananpä. Saymi rey cananpä Dios churapargan Benjamín casta Cispa surin Saulta. Paymi chuscu chunca (40) wata mandag rey cargan. 22Saypitanami Saulpa trucan Davidtana churargan mandag rey cananpä. Manarä rey captin Davidpäga Tayta Diosninsi caynömi nergan: ‘Isaïpa surin Davidmi isanga munashgäno cawag runa caycan. Payga lapan nishgäcunatami cäsucongapä.’ 23“Rey David castapitanami Tayta Diosninsi promitishgannöla Israel nacioncho juc salvador yurergan. Payga Jesucristumi. 24Jesucristo manarä wilacuptinmi Israel runacunata Juan Bautista wilapargan jusancunata cacharir bautizacuyänanpä. 25Nircurnami Juan Bautista nergan: ‘Manami yarpäyashgayquinösu noga salvador cä. Runacunata salvananpäga jucrämi shamonga. Nogaga manami payno munayyogsu caycä.’ Sayno nergan Jesucristo wilacur puriyta galaycunanpä caycaptinnami. 26“Israel runacuna y mana Israel runacunapis, shumag wiyayämay. Gamcunamanmi chämush salvacunayquipä cag ali wilacuy. 27Jerusalencho tag runacuna y autoridänincunapis manami tantyayargansu salvamänansipä Jesucristuta Tayta Dios cachamushganta. Sayno tantyayargansu Tayta Diosninsipa profëtancuna Jesucristupä guelgashganta cada sábado jamay junagcho liyirpis. Mana tantyarmi paycuna Jesucristuta wanusiyargan. Sayno wanusiyaptinmi Cristuta wanusiyänanpä cashganta Tayta Diospa wilacognin profëtacuna guelgayashgannöla päsargan. 28Wanusish cananpäga manami ni ima jusantapis tariyargansu. Sayno captinpis Pilätuman entregayargan jusayogtanöpis wanusinanpä. 29Sayno entregayaptinmi lapanpis päsargan Tayta Diosninsipa profëtancuna guelgayashgannöla. Wanurcuptinnami payman yäracogcuna pampayargan. 30Pampash caycagtanami Tayta Diosninsi cawarisimorgan. 31Wanushganpita cawarircasimuptinmi asca cuti Jesús yuripargan Galileapita Jerusalenman paywan aywag discïpuluncunata. Paycunami Jesús cawarimushganta wilacuycäyan. 32“Saymi Bernabëwan caycho caycäyä Jesucristupa wilacuyninta gamcunata musyasiyänäpä. Canan wisanmi Tayta Diosninsi unay promitishganta cumplish Jesucristuta wanushganpita cawarisimur. Ishcay cag salmuchöpis Tayta Diosninsi Jesucristupita nergan: ‘Gamga cuyay surëmi canqui. Saymi gamta churä lapanta mandanayquipä.’ 34“Jesucristo wanushganpita cawarimunanpä cashgantaga Tayta Diosninsi palabrancho mastapis caynömi nican: ‘Davidta promitishgäcunataga lapantami cumplishä.’ 35Say promitishganpitami Salmo libruchöpis David cayno guelgargan: ‘Cuyashgayqui cagtaga manami pamparashgalanchöga cacharinquipäsu, ni ayantapis ismunanta munanquipäsu.’ 36Manami quiquinpäsu David sayno guelgargan. Davidga pamparashgalanchömi ismur ushacargan. 37Jesuspa ayanmi isanga ismushgasu. Saypa trucanga Tayta Diosninsi payta cawarisimorgan. 38“Waugui-panicuna, canan nishgäta shumag tantyacuyay. Tayta Diosninsi cawarisimushgan Jesucristuta chasquicur payman yäracuyaptiquimi jusayquicunata perdonayäshunquipä. 39Payman yäracuyaptiqui sayno perdonayäshunquipä Moisés guelgashgan leycunata mana cumpliyta camäpacuyaptiquipis. 40Jesucristuta mana chasquicogcunapäga Tayta Diosninsipa profëtancunapis caynömi guelgayargan: ‘Tayta Diosninsi nishganta mana cäsucogcuna, segaypa nacanayquipä cashganta tantyacuyay. Manami yarpanquiräsu imano nacanayquipä cashgantapis. Saymi Pabluwan Bernabé sayno wilaparcur nergan: “Cuidä profëta guelgashgancho niycashganno gamcunatapis päsayäshunquiman.” 42Saypitanami sinagogapita lapan yarguyargan. Ali yachasish captinmi paycunata ruwacuyargan jucag cag säbadupis yapay yachasiyänanpä. 43Sinagogapita Pabluwan Bernabé aywaptinmi Israel runacuna y mana Israel runacunapis paycunawan ascag aywayargan. Paycunatami Pablo shacyäsergan cuyapäcog Tayta Diosninsiman imaypis yäracuyänanpä. 44Saypita sábado jamay junag Pabluwan Bernabé yapay cutiptin say marcacho cagcuna cäsi lapan shuntacäyargan Jesucristupa wilacuyninta wiyayänanpä. 45Sayno shuntacäyashganta ricaycurmi Israel runacuna Pablupa contran sharcuyargan: “Pabloga lutantami yachaycäsin” niyashpan. 46Sayno niyaptinmi Pabluwan Bernabé mana mansacuypa niyargan: “Israel mayëcuna cayaptiquimi Jesucristupa wilacuyninta puntata gamcunata wilapaycä. Sayno wilapaptëpis Tayta Diospa naupancho imayyagpis cawayta mana munarmi chasquicuyanquisu. Saymi wilapashgäta mana chasquicuyaptiqui mana Israel runacunatana wilapäyäshä. 47Mana Israel runacunapis Jesucristupa wilacuyninta chasquicunanpämi guelgaraycan: ‘Mana Israel runacunapäpis acsino canayquipämi gamta churashcä. Saynöpami may-saychöpis runacuna salvacuyangapä. 48Pabluwan Bernabé sayno parlayashganta wiyarmi mana Israel runacuna cushicuyargan, paycunapäpis salvación cashganta wiyayashpan. Saynöpami Tayta Diosninsi acrashgan cagcuna gloriacho cawayänanpä Jesucristuta chasquicuyargan. 49Saynöpami Jesucristupa wilacuynin wilacush cargan saycho cag lapan marcacunapa. 50Saymi say marcacho cag ali ricash warmicunata y runacunatapis Israel runacuna shimita goyargan Pablutawan Bernabëta chiquiyänanpä. (Say warmicunaga sinagogacho sábado junagcuna shuntacäyag.) Sayno chiquiyashpanmi Israel runacuna Pablutawan Bernabëta garguyargan say marcacunapita. 51Sayno garguyaptinmi languincho caycag polvuta tapshirishpan aywacuyargan Iconio marcapana. 52Jesucristuta chasquicogcunaga Santu Espíritu imachöpis yanapaptin cushishmi cawayargan.
Copyright
Learn More


text:
1Rey Josiasmi Jerusalén llaqtapi Señor Diospa sutinpi Pascua Fiestata ruwarqan, ñawpaqkaq killapi chunka tawayoq p'unchaypitaq Pascua Fiesta borregokunata nak'arqanku. 2Sacerdotekunatapas llank'ananku t'aqaman wakmanta churarqan, kallpacharqantaq Señor Dios yupaychana wasipi allinta llank'anankupaq. 3Israel runakunaman yachachiq Señor Diospaq t'aqasqa Leví runakunatataq nirqan: –Rimanakuy ch'uya arcata churaychis Israel rey Davidpa churin Salomonpa ruwasqan wasiman, amaña rikrapi wantuspa apanaykichispaq. Hinaspa Diosniykichis Señor Diosta Israel llaqtantawan serviychis. 4Llank'anaykichispaq wakichikuychis aylluykichisman tupaqnin t'aqaman hina, Israel rey Davidpas churin Salomonpas unancharqanku chayman hina. 5Yupaychana wasipi kashaspaqa t'aqakuychis, llaqta-masiykichiskuna hamuqtin wakinniykichis sapanka familiapaq yanapaqnin kanaykichispaq. 6Pascua Fiesta borregokunata nak'aychis, ch'uyanchakuychis, hinaspa llaqta-masiykichispaq borrego nak'asqata wakichiychis, Señor Diospa Moiseswan kamachikuynin simiman hina hunt'anankupaq, nispa. 7Rey Josiasmi Pascua Fiestapi nak'anankupaq llapan chaypi kashaq runakunaman qhapaq kayninmanta qorqan borregota cabratawan llapanta kinsa chunka waranqata, kinsa waranqa torotawan. 8Reypa oficialninkunapas paykuna kikillankumantan ofrendakunata qollarqankutaq runakunaman sacerdotekunaman, Leví runakunamanwan. Dios yupaychana wasipi umallikuna Hilcías, Zacarías, Jehielpiwan qorqanku sacerdotekunaman Pascua Fiestapi nak'anankupaq iskay waranqa soqta pachak borregota cabratawan, hinallataq qorqanku kinsa pachak torotapas. 9Leví ayllu umallikuna Conanías, Semaías, wawqen Natanael, Hasabías, Jeiel, Josabadpiwan Leví runakunaman qorqanku Pascua Fiestapi nak'anankupaq borregota cabratawan phisqa waranqata, hinallataq qorqanku phisqa pachak torotapas. 10Fiestapaq llank'ay wakichisqa kaqtintaq sacerdotekunapas t'aqankupi kaq Leví runakunapas llank'anankupi sayaykapurqanku, reypa kamachisqanman hina. 11Hinan Pascua Fiesta borregokunata cabrakunata nak'arqanku, chay nak'asqankutaqa Leví runakunan ch'utirqanku, sacerdotekunataq paykunamanta yawarta chaskispa altarta ch'aqchurqanku. 12Chaymantataq Leví runakunaqa ruphachina sacrificiopaq t'aqasqankuta ayllu-ayllu familiakunaman qorqanku Señor Diosman haywanankupaq Moisespa kamachikusqan qelqaman hina. Chhaynallatataq toro aychatapas ruwarqanku. 13Hinaspa Pascua sacrificiota ninapi q'asparqanku kamachikuyman hina, ancha ch'uya ofrenda aychakunatataq mankakunapi, rakikunapi, perolkunapi ima t'impuchirqanku, hinaspa usqhaylla runakunaman rakirqanku. 14Chaymantataq Leví runakunaqa paykunapaqpas sacerdotekunapaqpas aycha mikhunata wakichirqanku, Aaronpa miraynin sacerdotekuna ruphachina sacrificiokunata wirakunata haywaspa tutakama llank'asqankurayku. 15Asafpa miraynin takiqkunapas llank'ananku cheqaspin kasharqanku Davidpa, Asafpa, Hemanpa, reypa profetan Jedutunpa kamachikusqanman hina. Punku qhawaqkunapas sapanka punkupin kasharqanku, manataq punku qhawasqankuta saqeykuspa imamanpas purinanku karqanchu, wawqenku Leví runakuna paykunapaq lliwta wakichipusqanrayku. 16Rey Josiaspa kamachikusqanman hinan haqay p'unchayqa Señor Diospa sutinpi lliwta wakichirqanku Pascua Fiestata ruwanankupaq, Señor Diospa altarninpi ruphachina sacrificiokunata haywanankupaq ima. 17Chaymi Jerusalenpi kashaq Israel runakunaqa Pascua Fiestata haqay p'unchay ruwarqanku, hinallataq Mana Qonchuyoq T'anta Fiestatapas qanchis p'unchay ruwarqanku. 18Israel suyupiqa manan hayk'aqpas profeta Samuelpa tiemponmantapacha chay kuti hina Pascua Fiestata ruwarqankuchu. Manallataq mayqen Israel reypas chhayna fiestataqa ruwarqanchu rey Josiaswan, sacerdotekunapiwan, Leví runakunapiwan, llapan chaypi kashaq Judá suyu runakunapiwan, Israel suyu runakunapiwan, llapan Jerusalén llaqtapi tiyaq runakunapiwan ruwarqanku chay hinataqa. 19Chay Pascua Fiestataqa ruwarqanku chunka pusaqniyoqkaq watapi rey Josías kamachikushaqtinmi. 20Señor Dios yupaychana wasi allichayta rey Josiaspa tukusqan qhepatan Egipto rey Necao rirqan Eufrates mayu patapi kashaq Carquemis llaqtapi awqa-tinkuq, rey Josiastaq paywan maqanakuq rirqan. 21Hinan rey Necaoqa Josiasman willaqta kacharqan: Judá rey, ¿iman ñoqawan ruwanayki? Manan ñoqaqa qanwan maqanakuqchu hamuni, aswanpas awqaykunawan sapaqta maqanakuqmi hamuni. Diospunin kamachiwarqan usqhaylla hamunaypaq, chhaynaqa, ama Dios contra sayariychu, payqa ñoqawanmi kashan, paqtan wañuchisunkiman, nispa. 22Rey Josiastaq ichaqa mana kutipurqanchu, aswanpas huk-hina p'achayoqmi maqanakuq rirqan, Diospa kamachisqan rey Necaoq nisqanta mana kasukuspa. Hinaspan Josiasqa Meguido qaylla pampapi rey Necaowan maqanakurqan. 23Hinan wach'iqkunaqa Josiasta wach'irqorqanku, chaymi payqa oficialninkunata nirqan: –Horqopuwaychis maqanakuymanta, sinchi k'irisqan kashani, nispa. 24Oficialninkunataq carretanmanta hukkaq carretaman churaykuspa Jerusalén llaqtaman apapurqanku, hinan chaypi wañupurqan, p'ampapurqankutaq ñawpa taytankunata p'ampanapi. Chaymi llapan Judá runakuna, Jerusalén llaqta runakunapas Josiasmanta waqarqanku. 25Jeremiastaq Josiaspa wañupusqanmanta huk harawita kamarirqan, chaytan Israel suyupi warmi takiqkunapas qhari takiqkunapas kunankama Josiasmanta yuyarispa takinku. Chay hina harawitaqa wañuqkuna kaqtinmi takillaqkupuni, Harawi Qelqapi qelqasqataq kashanpas. 26Josiasmanta wakin willakuykuna, Señor Diospa kamachikuy siminman hina chanin ruwasqankuna, 27qallariymanta tukukuykama ruwasqankunapas Israel Reykunaq Judá Reykunaq Willakuynin Qelqapi qelqasqan kashan.
Copyright
Learn More


text:
Joinville
Joinville llaqtaqa Brasilpi (Santa Catarina suyupi aswan hatun llaqta), Purtuyiskunap 1851 watapis tiksisqan.
Wiñay kawsay[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kamasqa 9 ñiqin pawqar waray killapi 1851 watapi
Joinville llaqtaqa 515 250-chá runayuq kachkan.
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqapi suyukunata uyarinakunatapas tarinki kaymantam: Joinville.
- Munisipyu Joinville
- Diario ANotícia
- Circolo Italiano di Joinville


text:
1Romaman aywayänäpä captinmi autoridäcuna waquin prësucunatawan Pabluta entregayargan capitán Juliuman. Payga caycargan “Augusto” nishgan tröpapa capitanninmi. 2Saymi wisäyargä Adramitiupita shamog büquiman. Say büqui Asia provinciamanmi aywananpä caycargan. Pabluta walquinäpämi Aristarcuwan aywayargä. Aristarcoga cargan Macedonia provinciacho cag Tesalónica marcapitami. 3Cesareapita aywarmi waraynin junag chäyargä Sidón marcaman. Saychömi Pabluwan yachanänacur capitán Julio juc soldädupa maquinman churargan reguinacuyashgancunaman aywananpä: “Reguinacuyashgayquicunaman ayway imalawanpis yanapäyäshunayquipä” nir. 4Sidonpita yarguyaptënami yupa vientumorgan. Saymi aywayargä Chipre nishgan isla cuchulanpa, saypa mana aläpa vientuptin. 5Saypita Cilicia y Pan lia simpanpa aywar chäyargä Liciacho cag Mira marcaman. 6Saychömi capitán Julio tarergan Alejandriapita shamog büquita. Italiapa yargunanpäna captinmi say büquiman wisäsiyämargan aywayänäpä. 7Asca junagtarä nacar chäyargä Gniduyag. Saypita aywaycäyashgä cagpa yupa vientu sapäyämaptinmi aywayargä Creta nishgan isla naupanpa. Saypa aywar päsayargä Salmón marca naupanpa. 8Nircurnami chäyargä say islacho “Buenos Puertos” nishgan marcaman. Say cargan Lasea marcapita juc ishcay lëwanölami. 9Sayman chäyänäpäga asca junagrämi nacayargä. Saymi tamya tiempo captinna alinasu cargan saypita päsayänäpä. Saymi büquicho cag runacunata Pablo nergan: 10“Taytacuna, caynöla captenga manami alisu canga caypita aywanansipä. Jinapa aywashgaga büquipis cargapis ushacangami. Saynöla nogansipis capascher ushacashwan.” 11Pablo sayno niptinpis capitanga manami cäsorgansu Pablo nishganta, sinöga büquiyogta y büqui manijagtami cäsupargan. 12Paycuna jucla Cretacho cag Fenice marcaman aywayta munayargan tamya quila päsashganyag saylacho goyäyänäpä. Tamya quila captinmi Buenos Puertos nishgancho büqui ichinanpä alisu cargan. Fenicichöshi isanga ali cargan büqui ichinanpä. Saymi capitán aunergan Feniciman aywayänäpä. 13Aywayänä cagpa ali vientuptin yarpäyargä: “Cananmi isanga Feniciman chäshun” nir. Saypita aywayargä Creta isla cuchulanpa. 14Yarguyashgäpita más rätunninta “Euroclidón” nishgan huracán Cretapita yupa vientömorgan. 15Say huracanmi büquita apar galaycorgan. Saymi vientu shamushganpa aywayta mana atipar büqui manijagcuna cachapariycuyargan vientu apashgalanpana büqui aywacunanpä. 16Saypita Clauda nishgan tacsha islapa aywar chäyargä aläpa mana vientushgan cagman. Saycho segaypa nacarrä garachaypa apashgan tacsha büquita wisarcasirmi büqui jananman watayargan. 17Saypitanami wascacunawan aywaycashgä jatun büquitana watayargan mana lacsicänanpä. Nircur lamar rurincho “Sirte” nishgan agushaman chänanta mansarir büquita cachapargan vientu apashlanpana aywacunanpä. 18Saypita waraynin junagpis saynöla yupa vientumuptinmi apashgan cargata jitariyargan lamarman. 19Saypita waraynin junag saynöla vientumuptinmi büquipa gueruncuna y racta tëlancuna trucasiyänanpä apayashganta lamarman jitariyargan. 20Asca junag yupa pucutay sapash captinmi ricacargansu inti ni goyllarcunapis. Saynöla yupa vientumuptinmi cawayänäpä cashgantapis manana criyiyargänasu. 21Say junagcuna manami imatapis micuyargäsu. Saymi Pablo nergan: “Taytacuna, Creta islapita mana yargamunansipä tantyasishgäta cäsucayämaptiquega manami cayjinanpa nacashwansu cargan ni imacunatapis lamarman jitashwansu cargan. 22Sayno captinpis ama laquicuyaysu. Manami maygansipis wanushunsu. Sayno captinpis büquimi isanga ushacangapä. 23Maquincho sararämag Tayta Diosmi canan sacay nogaman cachamush angilninta. Say angilmi yuriparcamar nimash: 24‘Pablo, ama mansariysu. Romacho más mandag emperadorpa despächunman chanquipämi. Pipis mana wanunanpä gam-raycumi Tayta Diosninsi salvanga büquicho cagcunata.’ 25Ángil sayno nicämaptenga ama mansariyaysu, taytacuna. Tayta Diosmanmi nogaga yäracö. Ángil nimashgannölami cangapä. 26Büqui ushacaptinpis isla cuchunmanmi lamar jitarimäshunpä.” 27Ishcay semäna päsarcuptinnami Adriático nishgan lamarchöna vientu wacman cayman purisiyämargan. Pulan pagasno caycaptinmi büqui manijagcuna: “Lamar cuchunmannami ïlu chaycansi” niyargan. 28Sauraga yacupa jundunninta tupuptin quimsa chunca sogta (36) metro cargan. Yapay tupuptin ishcay chunca ganchis (27) metrulana caycargan. 29Rumicunaman büqui tacacänanta mansarirmi büqui ichinanpä chuscu jatuncaray alaushayog ërrucunata watarcur yacuman jitayargä. Nircur shuyaräyargä pasa warashganyagrä. 30Saycho büquita ichiseg-tumpala naupagman aywaycur büqui manijagcuna tacsha büquita uräsiyta munayargan saywan gueshpicuyänanpä. 31Sayno yarpaycäyashganta tantyarmi Pablo wilargan capitantawan soldäducunata: “Büqui manijagcunami gueshpicuyta munaycäyan. Paycuna aywacuyaptenga lapansimi wanushunpä.” 32Sayno niptinmi pipis mana gueshpiyänanpä soldäducuna tacsha büqui watarag wascacunata cusurir lamarman say büquita jitasquiyargan. 33Pasa wararcuptinnami runacunata Pablo nergan: “Micushunna, taytacuna. Ima päsananpä cagtapis mana musyar ishcay semänanami micushcansisu. 34Cananga valorninsi mana ushacänanpä micushunna. Manami maygansipis wanushunpäsu.” 35Nircur lapanpa naupancho Tayta Diosta manacurir Pablo tantata micur galaycorgan. 36Saymi Pablo micuycagta ricar waquin cagpis micuyargan. 37Say büquichöga ishcay pachac ganchis chunca sogta (276) runacunami cayargan. 38Saymi lapan micuyargan pacha junta. Nircur tacacänanpä cashganta yarpar büqui ancashyänanpä apayashgan trïgucunata lamarman jitayargan. 39Pasa warasquiptinnami büqui manijagcuna musyayargansu maycho cayashgantapis. Lamar cuchunman büquita yaycasinanpä ali cashganta ricarnami say chuscu jatuncaray alaushayog ërrucunata cacharinanpä watarag wascacunata cususquiyargan. Nircurmi timunninta pascarcur büquita vientu apananpä cag jatun racta tëlata wisäsiyargan. Saymi lamar cuchunman büqui aywar galaycorgan. 41Aywaycashganchömi büquipa puntan agushaman jaticäcorgan. Saymi yacu jaytaycälar büquipa guepan cagta paquergan. 42Saymi soldäducuna prësucunata wanusiyta munayargan mana gueshpiyänanpä. 43Sayno yarpäyaptinpis Pabluta wanusinanta mana munarmi capitán michargan pitapis mana wanusinanpä. Saymi nadyayta yachag cagcunata nergan yacu cuchunman yarguyänanpä. 44Nadyayta mana yachag cagcunatanami nergan büqui paquishgan tablacunata saricurcur paycunapa guepalanta yacu cuchunman yarguyänanpä. Saynöpami lapäcuna yacupita yarguyargä.
Copyright
Learn More


text:
Jan Syse
Jan Peder Syse sutiyuq runaqa (* 25 ñiqin tarpuy killapi 1930 watapi paqarisqa Nøtterøy llaqtapi - 17 ñiqin tarpuy killapi 1997 watapi wañusqa Oslo llaqtapi) huk Nurwiga mama llaqtayuq taripay amachaq wan pulitiku qarqan.
Nurwiga Uma kamayuq, 16 ñiqin kantaray killapi 1989 watapi watamanta 3 ñiqin ayamarq'a killapi 1990 watapi watakama.
Nurwiga Ruraychaqa Ministru, 16 ñiqin tarpuy killapi 1983 watapi watamanta 3 ñiqin kantaray killapi 1985 watapi watakama.
Ñawpaq warmi: Else Walstad
Churinkuna: 2 (Henrik Syse wan Christian Syse).
Alma mater: Oslo Yachay suntur.
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: Jan Syse.
- Stortinget


text:
1Chay p'unchawkunapin Jesucristopi creeq runakunaqa, ashkallaña yapakuranku. Hinaqtinmi griego rimaq creyente runakunaqa, hebreo rimaq creyente runakunapa contranpi quejakuspa, rimayta qallariranku khaynata: —Noqayku ukhumanta griego rimaq viudakunamanqa, manan necesitasqankuman hinachu imatapas allinta rakinku, nispanku. 2Chaymi chay chunka ishkayniyoq apostolkunaqa llapallan creyente runakunata huñunakamunanpaq waqyaranku. Hinaspan khaynata niranku: —Manan allinchu kanman Diospa palabran yachachisqaykuta dejaruspa, mikhunata rakinaykupaqqa. 3Saynaqa wawqe panaykuna, aswanyá qankuna ukhumanta allinta qawarispa, qanchis runakunata akllaychis. Chay runakunaqa kananku: allin respetana runa, allin yachayniyoq runa, hinallataq Santo Espiritupa atiyninwan hunt'asqa runa ima, saynapi chay asuntokunamanta allinta encargakunankupaq. 4Ichaqa noqaykuñataqmi Diosmanta mañakuspa, hinallataq Diospa palabrantapas willakuspa, Diosta servisaqku, nispanku. 5Chaymi apostolkunapa nisqanwan, llapallan huñunasqa runakunaqa acuerdopi karanku. Hinaspan chay runakunaqa Estebanta akllaranku. Payqa allin iñiyniyoq, hinallataq Santo Espirituwan hunt'asqa runan karan. Hinaspapas akllallarankutaqmi Felipeta, Procorota, Nicanorta, Timonta, Parmenasta, hinallataq Antioquía lawmanta Nicolastawan ima. Chay Nicolasmi ñawpaqtaraq Israel nacionniyoq runakunapa religionninman convertikuran. 6Hinaspan chay akllasqanku runakunataqa apostolkunaman pusaranku. Hinaqtinmi apostolkunaqa chay pusamusqanku runakunapa umanman makinkuta churayuspanku, Diosmanta paykunapaq mañapuranku. 7Hinaspan apostolkunaqa Señor Jesucristomanta runakunaman aswan mastaraq willaranku. Chaymi Jerusalén llaqtapi ashka runakunaqa, Señor Jesucristopi creespanku, astawanraq Jesucristopi creeq runakunaman yapakuranku. Saynallataqmi Israel nacionpi ashka sacerdotekunapas Señor Jesucristopiqa creellarankutaq. 8Estebantaqa Diosmi favoreceran; hinaspan ancha atiyninta qoran. Chaymi Estebanqa admirakuypaq milagrokunata runakuna ukhupi ruwaran. 9Ichaqa esclavo kasqankumanta liberasqa kaqkunapa huñunakunanku sinagoga wasimanta wakin runakunan Estebanpa contranpi sayariranku. Paykunaqa Cirene llaqtamanta, hinallataq Alejandría llaqtamantan karanku. Hinaspan paykunaqa Cilicia provincia lawmanta, hinallataq Asia provincia lawmanta runakunapiwan huñunakuspa, Estebanwan discutiyta qallariranku. 10Ichaqa manataqmi Estebantaqa ni mayqenninkupas upallachiyta atirankuchu, Santo Espiritupa yachayninwan rimasqanrayku. 11Hinaqtinmi chay runakunaqa pakallapi huk runakunaman pagaranku, Estebanpa contranpi llullakuspa, khaynata rimanankupaq: —Noqaykuqa uyariykun, Estebanqa Diosmanta willakuq Moisespa contranpi, hinallataq Diospa contranpi rimasqanta, nispanku. 12Paykunaqa Jerusalén llaqtapi kaq runakunata, kuraq yachayniyoq runakunata, hinallataq leykunata yachachiq runakunatawan ima, Estebanpa contranpi hatarichiranku. Chayraykun Estebantaqa hap'imuspanku, chay autoridadkunapa huñunakusqan lugarman presota aparanku. 13Hinaspapas waqyamullarankutaqmi huk falso testigo runakunatapas, chay falso testigokuna Estebanpa contranpi llullakuspa, aswan mastaraq khaynata rimanankupaq: —Kay runaqa, Dios yupaychana templopa contranpi, hinallataq Moisespa escribisqan leykunapa contranpin tukuy imata rimashan. 14Hinaspapas uyariykun khayna nisqantapas: “Nazaret llaqtamanta Jesusmi Dios yupaychana templota thuñichinqa, hinallataq Moisespa yachachisqan costumbrekunatapas cambianqa”, nispa. 15Hinaqtinmi chaypi tiyayuspanku huñunasqa autoridadkunaqa, Estebanpa uyanta allinta qawayuspa, huk angelpa k'anchaq uyanta hina rikuranku Estebanpa uyantaqa.
Copyright
Learn More


text:
1Chaypita Derbe marcaman, Listra marcaman çhayaran. Listra marcaçhu Tayta Jesústa wiyacuj Timoteuwan tincuran. Timoteupa maman Israel warmi caran. Tayta Jesústapis manchapacuj. Papäninmi ichanga griego runa caran. 2Listra marcaçhu irmänucunapis, Iconio marcaçhu irmänucunapis Timoteuta allipa ricaran. 3Griego runapa wamran carmi ichanga, jïrucüni caran. Chaymi purïshinanta munar Israel-masincuna mana jamurpänanpaj Timoteuta Pablo jïrucachiran. 4Chaypita Pabluwan-ima marcan-marcan purir, willaparan: ‹‹Jerusalén marcaçhu Jesúspa caçhancunawan mayur irmänucuna parlanacushanta wiyacunquiman›› nir. 5Chayta wiyar jutucaj irmänucuna sumaj shacyäcuran. Waquin runacunapis waranmaylla Tayta Jesúspa shiminta çhasquicäriran. 6Chaypita Asia quinrançhu Pablo willapäcunanta Espíritu Santu miçhaptin, Frigia quinranpa, Galacia quinranpa aywar, 7Misia marcapa mujunninman çhayaran. Bitinia marcaman aywayta munaran. Munaptinsi, Tayta Jesús caçhamushan Espíritu Santu miçharan. 8Chaymi Misia uranpa yarpuran Tróade marcacaman. 9Chay marcaçhu puñuycaptin, Pabluta Tayta Diosninchi ricapacachiran. Macedonia marca runa mañacuycaran: ‹‹Yanapaycallämay. Macedonia marcaman shaycallämuy, ari›› nir 10Ricapacuyninçhu shiminta willacunäpaj Tayta Diosninchi pushaycämashanta tantiyacärishcä. Chaymi Macedonia marcaman aywanäpaj juclla camaricärirä. 11Chaura Tróade marcapita aywacur, Samotracia marcaman bütiwan çhayashcä. Warannin Neápolis marcaman çhayashcä. 12Chaypita Filipos marcamanna çhayashcä. Filipos marca Macedonia quinranpa jatun marcan car, Roma runacunapa marcan caran. Chay marcaçhu juyapärishcäraj. 13Diyawarda junaj captin, Tayta Diosninchita mañacunanpaj Israelcuna jutucänanta yarpar, mayu cantunman aywarä. Warmicunallata jutucashta tarir, Tayta Diosninchipa shiminta willaparä. 14Chayçhu juturaycaran mama Lidiapis. Payga Tiatira marcapita caran. Achic-achicyaycaj rusïllaman tiñish bayïtacunata ranticuj. Manchapacuj warmi captin, Tayta Diosninchi shacyächiran Jesúspa shimin shungunman çhayananpaj. Chaymi Pablupa willapäcushanta cushish çhasquicuran. 15Chaymi llapan yawar-masintin ushyacuran. Jinarcur nimaran: ‹‹Tayta Jesústa llapan shungüwan wiyacushäta musyanqui. Wasïman aywashun. Pachächishayqui›› nir imanaypapis wasinman pushamaran. 16Juc junaj Tayta Diosninchita mañacuj aywarcaycashäçhu supay maquichacushan jipashwan tincurä. Supaypa maquinçhu purir, llapanta musyaj. Tucuyta musyapacur, mandajnincunata chay-chica jillayta gänachij. 17Chay jipash jipäta japaraycar puriran: ‹‹Paycuna Llapanta Camaj Tayta Diosninchipa maquinçhu cawan. Tayta Diosninchi jishpichishunayquipaj willacuycan›› nir. 18Chaynuylla waran-waran umäta nanächiran. Alläpa umäta nanächiptin, içhiycur, Pablo piñacuran: ‹‹Supay, cay jipashta caçhariy. Jesucristu nishannuylla jarguj›› nir. Jarguptin, jipashta supay caçhariycuran. 19Chaura jipashpa mandajnincuna mana gänarannachu. Jillay maquinman mana çhayaptin Pablutawan Silasta charircur, auturdäpa dispächuman aparan. 20Auturdäman çhayarcachir, niran: ‹‹Caycuna Israel runa. Marca-masinchicuna ticrapanacunanpaj shimiyaycan. 21Yarpashanchita pampaman çhurar, quiquin yarpashanta yaçhacunanchita munan. Munaptinpis, mana çhasquishunpächu. Roma runa caycar, ¿imapätaj wiyaycäshunpis?›› 22Niptin, llapan runa Pablutawan Silasta chiquipacarcäriran. Ullgucaycäriran. Chaymi auturdäcunapa shiminta wiyaycur, jalapaçhaycur Pablutawan Silasta sumaj wascaran. 23Wascayta ushyariycur, carsilman wiçhgaycuran. Carsil täpaj runapa maquinman çhuraran: ‹‹Sumaj ricanqui. Jishpirunman›› nir. 24Chaymi carsil täpaj Pablutawan Silasta sumaj rurimanraj wiçhgaran. Çhaquincunatapis jirucunawan amurcachiran. 25Pullan-pagasna carsil junta Pabluwan Silas alabansacunata cantaycaran. Tayta Diosninchitapis mañacurcaycaran. Llapan wiçhgarajcunapis wiyaycaran. 26Niycaptillan, illajpita pacha sicsicyaran. Pacha sicsicyaptin, carsiltapis cuyurachiran. Llapan puncucunapis quiçhacäcuran. Carsilçhu wiçhgarajcunata watarächishan cadinacunapis pascacäcuran. 27Carsil täpaj runa ricchapacurir, llapan puncu quiçharaycajta ricaran. Chaymi wiçhgarajcuna jishpicushanta yarpar, cuchilluwan tucsicuriyta munaran. 28Wañuchicuyta munaycaptin, Pablo jayacuriran: ‹‹Ama tucsicuychu. Pipis mana jishpishachu›› nir. 29Niptin, täpaj-masincunata niran: ‹‹Achquita ratachimuy.›› Achquita ratachipuptinga, sicsicyaycar juclla aywarcur, Pablupa Silaspa ñaupanman jungurpacuycuran. 30Jinarcur, jucläman pusharcur tapuran: ‹‹Taytacuna, ¿imataraj ruräman Tayta Diosninchipa maquinçhu cawanäpaj?›› nir. 31Paycuna niran: ‹‹Tayta Jesúspa shiminta çhasquicuptiqui, Tayta Diosninchi jishpichishunquipaj. Llapan yawar-masintiqui Tayta Diosninchipa maquinçhu cawanquipaj.›› 32Chaynuy nir wasinpa carsil täpaj runata Tayta Diosninchipa shiminta willaparan. 33Willapaptin, Pablupawan Silaspa janan raçhir ushyash captin, juclla jampipuran. Chay chacaylla wasinpa ushyacuranpis. 34Wasinman pusharcur jararan. Tayta Diosninchipa shiminta çhasquicushanpita cushicuywan juc shungulla micupacäriran. 35Pacha wararcuptin, auturdäcuna carsilman murucucunata caçharan Pablutawan Silasta caçhariycunanpaj. 36Chaura carsil täpaj runa Silastawan Pabluta willaran: ‹‹Caçhariycunajpaj auturdäcuna willachimasha. Chaymi mana manchacullar llucshicuy›› nir. 37Pablum ichanga çhayaj murucucunata niran: ‹‹Nuwacuna Roma runa caycä. Mana tapumällar, llapan runapa ricay ñawinçhu wascar ushyamasha. Wiçhgachimasha. Jinarcur pacayllapa caçhariycuyta munaycäman, ¿au? Munaptinpis, mana llucshishächu. Wiçhgachimashannuylla quiquincunaraj jurgamächun.›› 38Chaynuy niptin, cutircur auturdäcunata willaycuran. Roma runa cashanta mayar, auturdäcuna mancharicäcuran. 39Chaymi Pablutawan Silasta carsilpita jurgurcur, niran: ‹‹Taytacuna, mana musyaynïwan llutanta rurashcä. Cananga cay marcapita aywacuy, ari.›› 40Carsilpita llucshirir, mama Lidiapa wasinman çhayaran. Llapan irmänucunata shacyächipärir, aywacuran.
Copyright
Learn More


text:
1Señor Diosmi Moisesta nirqan: 2–Israel runakunata nimuy, Señor Diosmi nin: Pipas ñoqata serviwananpaq prometekun, huk runaq valorninta chayqa lloqsinanpaqqa pagananpunin. 3Yupaychana karpapi tupunaman hinan hayk'atachus runaq valesqanqa chaninchakunqa: Iskay chunka watayoqmanta soqta chunka watayoqkama: qharitan phisqa chunka qolqeman chaninchakunqa, 4warmitataq kinsa chunka qolqeman. 5Phisqa watayoqmanta iskay chunka watayoqkama: qharitan iskay chunka qolqeman chaninchakunqa, warmitataq chunka qolqeman. 6Killayoqmanta phisqa watayoqkama: qharitan phisqa qolqeman chaninchakunqa, warmitataq kinsa qolqeman. 7Soqta chunka watayoqmanta wichaymantaq: qharitan chunka phisqayoq qolqeman chaninchakunqa, warmitataq chunka qolqeman. 8Sinchi wakchachus chaninchasqata pagananpaq kanqa chayqa, sacerdotemanmi pusasqa kanqa, chaymi sacerdoteqa prometekuqpa atisqanman hina hayk'achus kananta chaninchanqa. 9Ñoqa Señor Diosman prometesqakunachus haywana animal kanqa chayqa, chaykunamanta imapas ñoqaman qosqaqa ch'uyapunin kanqa. 10Manan cambiasqachu kanqa, allinña mana allinña kanqa chaypas. Huk animalchus hukkaqwan cambiasqa kanqa chayqa, chay animalpas, cambianapaq qosqa animalpas, ñoqa Señor Diospaq t'aqasqan kanqa. 11Ñoqa Señor Diosman prometesqakunachus mana haywana qhelli animal kanqa chayqa, chay animalmi sacerdoteq ñawpaqenpi sayaykachisqa kanqa. 12Sacerdotetaq hayk'atachus pagananta qhawarinqa imaynachus animalpa kasqanman hina. Sacerdoteq hayk'amanchus chaninchasqanman hinan kapunqa. 13Prometekuq runa chay animalta horqokapuyta munaspanqa, chaninchasqamanmi phisqa partemanta hukninta yapaykuspa paganqa. 14Pipas wasinta ñoqa Señor Diospaq t'aqanqa chayqa, sacerdoten hayk'achus valesqanta chaninchanqa imaynachus wasiq kasqanman hina. Sacerdoteq hayk'amanchus chaninchasqanman hinan kapunqa. 15Wasinta t'aqaqtaq horqokapuyta munanqa chayqa, hayk'amanchus chaninchasqanmanmi phisqa partemanta hukninta yapaykuspa paganqa, hinan wasiqa paypa kapunqa. 16Pipas wakin chakranta ñoqa Señor Diospaq t'aqanqa chayqa, hayk'a cebada muhuwanchus tarpusqanman hinan sacerdoteqa chaninchanqa, phisqa qolqeta sapa arroba muhupaq. 17Chakrantachus kacharipuna watamantapacha t'aqanqa chayqa, hayk'amanchus chaninchasqaman hinan churasqa kapunqa. 18Kacharipuna wata qhepatachus chakranta t'aqanqa chayqa, sacerdoten hayk'a qolqechus valesqanta tanteanqa kacharipuna watakama hayk'a wataraqchus kasqanman hina, chaymi hayk'a watamanchus chaninchasqamanta pisiyachisqa kanqa. 19Chakranta t'aqaqtaqchus horqokapuyta munanqa chayqa, hayk'achus valesqamanmi phisqa partemanta hukninta yapaykuspa paganqa, hinan chakraqa paypa kapunqa. 20Paytaqchus chakrata mana horqokapushaspa hukman chayta vendenqa chayqa, manan horqokapunqañachu, 21aswanpas kacharipuna watapin kacharisqa chakraqa ñoqa Señor Diospaq t'aqasqapuni kapunqa, hinan chay chakraqa sacerdoteq kapunqa. 22Pipas rantikusqan chakrata ñoqa Señor Diospaq t'aqanqa, manataq herencian chakrachu karqan chayqa, 23sacerdoten paywan tanteanqa kacharipuna watakama hayk'amanchus chaninchasqata, chay kikin p'unchaypin hayk'amanchus chaninchasqata paganqa ñoqapaq t'aqasqa qolqe kananpaq. 24Kacharipuna watapin rantikuq runaqa chay chakrata kikin chakrayoqman kutichipunqa. 25Hayk'amanchus imapas chaninchasqaqa yupaychana wasipi tupunaman hinan tanteakunqa. 26Manan pipas ñawpaq wachay animalkunataqa ñoqa Señor Diospaq t'aqanmanchu, wakapas, ovejapas cabrapas kachun, chaykunaqa ñoqaqñan. 27Ñawpaq wachay qhelli uywakunachus kanqa chayqa, hayk'amanchus chaninchasqaman hinan horqokapunqa, hinaspan chay chaninchasqaman phisqa partemanta hukninta yapaykuspa paganqa. Manataq horqokapunqachu chayqa, hayk'amanchus chaninchasqaman hinan vendekunqa. 28Ichaqa ñoqa Señor Diospaqpunin kanqa piqpapas t'aqapusqanqa, manan vendesqapas horqokapusqapas kanmanchu. Runanpas, uywanpas, chakranpas, imanpas ñoqa Señor Diospaqpuni t'aqasqaqa ch'uyan. 29Pipas ñoqapaqpuni t'aqasqaqa manan rescatasqachu kanqa, aswanpas wañuchisqapunin kanqa. 30Tukuy chakra diezmoqa, chakra muhupas sach'a rurupas ñoqaqmi, ñoqapaq t'aqasqañan. 31Pipas wakin diezmonta horqokapuyta munaqqa, phisqa partemantan hukninta hayk'achus kasqanman yapaykuspa paganqa. 32Wakatapas ovejatapas cabratapas tawnawan yupashaspaqa, sapa chunkaman chayaspan ñoqa Señor Diospaq t'aqanqa. Chaykunaqa ñoqaqmi. 33T'aqashaspaqa aman qhawanqachu allinchus mana allinchus kasqantaqa, amallataqmi cambianqapaschu. Cambianqachus chayqa, chay animalpiwanmi t'aqasqa kapunqa, manan cambiasqachu kanqa, nispa. 34Chay kamachikuykunatan Sinaí orqopi Señor Diosqa Israel runakunapaq Moisesman qorqan.
Copyright
Learn More


text:
1Israel runakunaqa wakmantan manapuni Señor Diospa munayninman hinachu ruwarqanku, chayraykun Diosqa Filistea runakunaq kamachinman churaykurqan tawa chunka watantin. 2Dan ayllumantan huk runa karqan Zora llaqtapi tiyaq Manoa sutiyoq, paypa warmintaq mana hayk'aq wachakuq karqan. 3Chay warmimanmi Señor Diospa angelnin rikhurirqan, hinaspan nirqan: –Qanqa manan hayk'aqpas wachakurqankichu, kunanmi ichaqa wiksallikunki, hinaspan qhari wawata wachakunki. 4Kunanmantaqa aman ukyankichu vinotapas ima machachikuq ukyanatapas, amallataq mikhunkichu Diospa hark'asqan mikhunatapas. 5Wachakusqayki wawaqa nacesqanmantapachan Diospaq t'aqasqa Nazareo runa kanqa, chaymi chukchantapas mana rutuchikunqachu, paymi Israel llaqtata Filistea runakunamanta qespichiyta qallarinqa, nispa. 6Hinan warmiqa qosanman rispa chay nisqanta willamurqan: –Huk runan Diospa angelninman rikch'akuq hamuwasqa, payqa sinchi mancharikuymi kasqa, manan sutintaqa willawanchu, may llaqtamanta hamusqantapas manataqmi tapuykurqanichu. 7Paymi niwarqan: Kunanmi qan wachakunki huk qhari wawata, kunanmantaqa aman ukyankichu vinotapas ima machachikuq ukyanatapas, amallataq mikhunkichu Diospa hark'asqan mikhunatapas, chay wawaqa nacesqanmanta wañukapunankaman Diospaq t'aqasqa Nazareo runa kanqa, nispa. 8Hinan Manoaqa Señor Diosmanta mañakurqan: –Señorníy, warmiyman kachamusqayki runata wakmanta kachamuwayku, hinaspa willaykuwayku nacemuq wawawan imatachus ruwanaykuta, nispa. 9Chaymi Diosqa Manoaq mañakusqanta uyarispa, wakmanta angelta kachamurqan, hinan chakrapi sapallan warmi kashaqtin angelqa rikhurillarqantaq. Manoataq mana chaypichu kasharqan. 10Chaymi payqa phawaylla qosanman willaq rirqan: –¡Qosáy! Qayna rikhuriwaqniy runan kunan wakmanta rikhurirqowan, nispa. 11Manoataq warminpa qhepanta phawarispa chay runawan tuparqan, hinaspan nirqan: –¿Qanchu warmiyta qayna rimapayarqanki? nispa. Paytaq kutichirqan: –Arí, ñoqan, nispa. 12Manoaqa nillarqantaq: –Chay nisqayki hunt'akuqtinri, ¿imaynatataq uywasaqku wawatari? Paypari, ¿imakunataq ruwanan kanqa? nispa. 13Señor Diospa angelnintaq Manoata nirqan: –Warmiykin lliw nisqaykunata llapantapuni hunt'anqa. 14Aman ukyanqachu vinotapas ima machachikuq ukyanatapas, amallataq mikhunqachu ima rikch'aq uvastapas, Diospa hark'asqan mikhunatapas. Chay nisqaykunatan llapantapuni hunt'anqa, nispa. 15Chaymi Manoaqa Señor Diospa angelninta nirqan: –Ama hinachu kay, tiyaykuyraq, huk cabrachallatapas q'asparqapusqaykiraq, nispa. 16Manoaqa Señor Diospa angelnin kasqanta manan yacharqanchu. Hinan Señor Diospa angelninqa payta nirqan: –Qhepachiwankiña chaypas, manan mikhunaykitaqa mikhusaqchu. Señor Diosman ruphachina sacrificiota haywayta munaspaqa, haywallay, nispa. 17Chaymantapas Manoaqa nillarqantaq: –¿Imataq sutiykiri? Niwasqaykiku hunt'akuqtin yupaychamunaykupaqmi munayku, nispa. 18Señor Diospa angelnintaq nirqan: –¿Imanaqtintaq tapuwanki sutiytari? Sutiyqa sinchi musphanan, nispa. 19Manoataq usqhaylla cabrachata ruru ofrendatawan qaqa patapi sinchi musphana ruwaq Señor Diosman haywarqan. 20Altarmanta nina rawrariqtintaq, paykunaq rikushasqan angelqa chay nina sonqopi hanaq pachaman wicharipurqan. Chayta rikuspataq paykunaqa warmi-qhari qonqoriykukurqanku uyankuq pampaman tupanankama. 21Señor Diospa angelninqa manañan astawan paykunaman kutimurqanchu. Chayraqmi Manoaqa repararqan Señor Diospa angelninpuni kasqanta. 22Hinaspataq payqa warminta nirqan: –Kunanqa Diosta rikurqonchis chayqa, wañurqapusunchá, nispa. 23Warmitaq payta nirqan: –Wañunanchista Señor Dios munanman chayqa, manachá ruphachisqa sacrificiotapas ruru ofrenda haywasqanchistapas chaskiwasunmanchu, imachus kanantapas manachá willawasunmanchu, manallataq chaykunatapas rikuchiwasunmanchu karqan, nispa. 24Killan hunt'akuqtintaq qhari wawata wachakurqan, suticharqantaq Sansonta. Wawan wiñarqan, Señor Diostaq payta samincharqan. 25Señor Diospa Espirituntaq Sansonta kallpachasharqanña Zora llaqtawan Estaol llaqtawan tupay Dan aylluq karpankunapi.
Copyright
Learn More


text:
1Caigunata rimashcahuasha Jesus pai japishca runagunahuan llucshisha rira Cedron nishca yacuhuahua chimbama. Chibimi ashca ruya tiyashca ucutaga gustu paglla tiyara, chibimi Jesusca paihua runagunandi yaicura. 2Jesus tucui uras pai japishca runagunahuan chibi tandaric ashcamanda paita japichingarauc Judaspas chi lugartaga alitami ricsic ara. 3Chasna acpi Judas ashca sundalugunata, chasnallata Diosta alabana huasita cuiraccunatas chima pushamura. Chi Diospa huasita cuirac runagunataga israel pagrihua amuguna, fariseogunandi mandasha cachashca anaura. Tucui paigunaga shamunaura espada sauligunahuan, caspigunahuan, bilagunatas sindishca tsindsacagunatahuas japichisha shamunaura. 4Randi Jesus tucui paita rangarauta yachashami llucshirisha paigunata tapura, Pitata mascaunguichi. 5Nazaretmanda Jesusta mascaunchi ninaura. Paiguna chasna nicpi Jesus nira ñuca mani. Ñáa Jesusta japichiu Judaspas chibi paigunahuanllatami aura. 6Jesus ñuca mani nisha rimashcata uyasha tucui chiguna huashama risha allpai urmanaura. 7Jesus cutillata tapucpi, Pitata mascaunguichi, cutillata paiguna ninaura Nazaretmanda ac Jesusta. 8Nicpi pai cutillata nira, Ñáa cangunata nishcanimi ñuca mani nisha. Ñáucata mascaushaga cai ñuca runagunataga saquichi paiguna rinauchun nira. 9Tucui cai pasarami Jesus rimashca shimillata pactaringahua casna nisha: Yaya can ñucata cushca runagunamandaga mana shugllatahuas chingachiranichu nishami. 10Chasnaibi Simon Pedroga shuc espada saulita charisha llucshichisha Malco nishca runahua ali parti rinrita huactasha chiú pitira. Cai Malcoga pagrigunahua amuta cuirac runa ara. 11Pedro chasna racpi Jesus paita nira, Chi saulita pai aushca cara ucullaita churai. Ñáuca cai jayacta upicshina achun ñuca Yaya nishcataga pactachishami nira. 12Sundaluguna paigunata mandac amundi, chasnallata Diosta alabana huasita cuirac sundalugunandi Jesusta japisha huatasha apanaura. 13Pundaga Anaspa huasimami apanaura, paiga Caifaspa huarmi yaya ashcamanda. Chi huatai Caifasca israel pagrigunahua jatun amu ara. 14Cai Caifasllata israel amugunata huin israelguna huañuna randimanda ali an shuc runalla huañuchun nisha nigara. 15Simon Pedro ñucahuan Jesusta huashalla catiranchi. Ñáucaga chi pagrigunahua amu ricsishca asha Jesushuan pariu chi huasi partibiga yaicurani. 16Randi Pedroga pagllamallatami saquirira punguhuashai. Chiraicumi ñuca chi pagrigunahua amu ricsishca ashami punguta cuirac huarmita cuintasha Pedrotaga yaicuchi nirani. 17Pedro yaicucpi chi punguta cuirac huarmiga paita tapura, Manachu chi runata catic angui cambas. Nicpi Pedro cutipara, Mana anichu. 18Chi tuta yapa chiri acpimi chi pagri amuta cuirac runagunas sundalugunandi ninata pagllai japichisha chibi cunuunaura. Pedrohuas paigunahuan pariullatami chi ninai cunuura. 19Pagrigunahua jatun amuga Jesusta tapuicallarira paita catic runagunamanda, chasnallata paigunata yachachiushca partimanda tapura. 20Jesus cutipasha nira, Ñáucaga pagllapambaibimi tucui runagunahua ñaupacpi rimashcani. Tucui urasmi israelguna tandarina huasigunaibi chasnallata Diosta alabana huasibimi yachachishcani tucui israel runaguna tandarishcaibi. Chasna acpiga mana imatahuas pacalla rimashcanichu. 21Imasata ñucata tapuhuangui. Ñáuca rimashcata uyac runagunataga tapui, paiguna yachanaunmi imamanda ñuca rimashcatahuas. 22Jesus casna rimacpi Diosta alabana huasita shuc cuirac sundalu Jesusta maqui palahuan huactasha rimara, Imahuata pagrigunahua amutaga casna rimangui. 23Jesus cutipara, Imamandahuas ñuca mana alita rimashca acpiga rimahuai, randi ñuca rimashcaga ali acpiga imahuata huactahuangui. 24Caihuasha Anasca Jesusta cachara chara huatashcallata pagrigunahua jatun amu Caifaspagma. 25Pedroga chara chi ninallaitami cunuura. Chasnaimi cuti tapunaura, Manachu canga chi runahua muntunmanda angui nicpi Pedro umara mana anichu nisha. 26Chihuasha pagrigunahua jatun amuta cuiracpuramanda shucca Pedro rinrita pitishca runahua aillu mara. Paiga Pedrota tapura, Canga manachu chi ruya paglla pambaibi paihuan auta ricurani. 27Pedro cutillata umara, Mana ñucacharani nisha. Chi ratullaitami gallo cantara. 28Chihuasha ña punzhayaushcai Jesusta apanaura Caifaspa huasimanda llactata mandac romano gubirnu Pilato huasima. Caya pascua micuna punzha ashcamanda chi apauc israelgunaga gubirnuhua huasi ucuta yaicunata mana munanaurachu pai mana-israel runa acpi. Paiguna Moises mandashcata pactachisha ama mana-israelpa huasibi yaicunachu jiridsashina tucungahua nisha mana yaicunaurachu. 29Chiraicumi mandac Pilatoga pagllama llucshira paigunata tapungahua, Imangata cai runataga caudsayachiunguichi nisha. 30Paiguna cutipanaura, Cai runa mana caudsayuc acpiga mana canma apamunchimachara nisha. 31Pilato randi nira, Cangunallata apasha quiquin mandashcagunahuan taripaichi. Paiguna randi, Ñáucanchiga mana ushaita charinchichu runata huanchingahuaca ninaura. 32Casnami pactarira Jesus rimashcaga ima tunuhuan pai huañunata. 33Pilato cutillata paihua huasi ucuibi yaicusha Jesusta cayasha tapura, Canzhu israel runagunata mandac amu angui. 34Jesus paita randi tapura, Caitaga camba quiquin yuyaimandachu tapuhuangui, mana ashaga shuccuna ñucamanda canda cuintashcatachu rimangui. 35Pilato cutipara, Ñáucaga mana israel runachani. Camba llactamandallata runagunami, pagrigunahua amugunahuas pariumi candaga ñucama apamushcaunami. Imatata raranguiya can. 36Jesus paita cutipara, Ñáuca mandanaga mana cai pachamandachan. Cai pachamanda acpiga ashca ñucata catic runagunami macanacunaunma israelguna ñucata ama japinauchun nisha. Randi ñuca mandanaga mana cai pachamandachan, shugmandami an. 37Jesus chasna nicpi Pilato tapura, Canga mandacchangui. Jesus nira, Can rimashcacuinta mandac mani. Chiraicumi pagarirani, chimandami cai pachama shamurani sirtu shimita rimangahua. Sirtuta rimac runa ñuca shimita uyaunmi. 38Nicpi Pilato tapura, Imatanya sirtu shimiga. Casna tapushcahuasha Pilato cutillata pagllama llucshisha israelgunata nira, Cai runahuacpi ñucaga mana ima caudsatahuas tupanichu. 39Randi cangunaga caran pascua jista uraspi munac anguichi ñuca shuc caudsayachishca runata cacharichun nisha. Cai cangunata mandactaga ñuca cacharinata munanguichichu. 40Chasna tapucpi tucui israelguna pariu caparinaura, Cai runataga ama cacharichu, astahuanbas Barabasta cachari nisha. Ñáa chi Barabasca yapa shuhua runa ara.
Copyright
Learn More


text:
1Remaliaspa churin Peka chunka qanchisniyoqkaq watapiña Israel suyupi kamachikushaqtinmi, Jotampa churin Ahazqa Judá suyupi kamachikuyta qallarirqan, 2iskay chunka watayoq kashaspa. Kamachikurqantaq Jerusalenmanta chunka soqtayoq watata. Payqa manapunin Diosnin Señor Diospa munayninman hinachu ruwarqan. Manan ñawpa taytan David hinachu ruwarqan, 3aswanpas imatachus Israel reykuna ruwarqan chay hinatan paypas ruwallarqantaq. Wawantapachan sacrificiota haywaspa ruphachirqan, mana iñiq runakunaq millay ruwasqanman hina, chay runakunatan Señor Diosqa suyunmanta wikch'usqa Israel runakunaq qayllanmanta. 4Hinallataq sacrificiokunata haywarqan, inciensotapas q'apachishallarqan wak'a dios yupaychana cheqaskunapi, moqokunapi, llapan k'allmasapa sach'a chakikunapi ima. 5Chay p'unchaykunan Jerusalenman phawaykuq rirqan Siria rey Rezín, Israel rey Remaliaspa churin Pekapiwan. Hinaspan rey Ahazta muyuykurqanku, ichaqa manan llaqtata munaychakuyta atirqankuchu. 6Edom reymi aswanpas Elat llaqtata kutichipurqan Edom suyupaq. Edom runakunan Elat llaqtaman phawaykurqanku, hinaspa Judá runakunata wikch'uspanku chay llaqtapi tiyaykapurqanku kunan p'unchaykama. 7Hinan Ahazqa, Asiria rey Tiglat-pileserman willaqkunata kacharqan: Ñoqa kamachiykiqa munayniykipin kani. Chay hinaqa hamuy, hinaspa qespichiway Siria reymanta, Israel reymantapas, paykunan phawaykushawanku, nispa. 8Hinallataq Ahazqa Señor Dios yupaychana wasimanta reypa wasinpi qhapaq kaykunamantawan qolqeta qorita horqospa, Asiria reyman sumaq sonqota apachirqan. 9Chaymi Asiria reyqa valekusqanta uyakurqan, hinaspan Damasco contra maqanakuspa atiparqan. Chaypi tiyaq runakunatataq Kir llaqtaman kamachipaq aparqan, Rezintataq wañuchirqan. 10Rey Ahazmi Asiria rey Tiglat-pileserwan tupaq Damasco llaqtata rispa, chaypi kashaq altarta rikurqan. Hinaspan sacerdote Uriasman apachirqan plano seq'esqata, imaynatachus altarta ruwananpaq sut'ita willaspa. 11Chaymi Uriasqa altarta ruwarqan imaynatachus rey Ahaz Damascomanta apachisqan plano seq'epi kamachisqanman hina. Damascomanta rey Ahaz kutimunanpaqqa lliwtañan tukurqan. 12Damascomanta kutipuspataq rey Ahazqa altarta rikuspa asuykurqan, hinaspa chayman wicharqan. 13Chaypitaq ruphachina sacrificiota ruru ofrendatawan haywarqan, vino ofrendatapas altar pataman hich'arqan, hinallataq sumaq kawsay sacrificiokuna yawarwan altarta ch'aqchurqan. 14Señor Dios yupaychana wasi qhawaypi kashaq bronce altartan Ahazqa hoqarichirqan, hinaspa mosoq altarpa qayllan uma ladoman churachirqan, mosoq altarqa Señor Dios yupaychana wasi chawpipi kasqanrayku. 15Chay qhepatataq payqa Uriasta kamachirqan: –Hatun mosoq altarpin tutamanta ruphachina sacrificiotapas, ch'isi ruru ofrendatapas, reypa ruphachina sacrificiontapas, ruru ofrendantapas, llapa runakunaq ruphachina sacrificionkunatapas, ruru ofrendankunatapas haywanki, hinallataq vino ofrendankunatapas chay pataman hich'anki. Llapan ruphachina sacrificionkunaq yawarninta wak sacrificiokunaq yawarnintapas altar pataman ch'aqchunki. Broncemanta altarmi ichaqa ñoqaq kanqa, chaypi Señor Diosta tapunaypaq, nispa. 16Hinan sacerdote Uriasqa reypa kamachisqanta hina lliwta ruwarqan. 17Chaymantataq rey Ahazqa bronce carretakunata paskarqan, qochakunatapas horqorqan. Hinaspa bronce torokuna patapi kashaq hatun qochata horqospa rumi mast'asqa pataman churarqan. 18Hinallataq Señor Dios yupaychana wasipi reypa tiyananta churanapaq ruwasqa patatapas, yupaychana wasiman reypa haykunan punkutapas horqorqan, chaykunatan ruwarqan Asiria reyta kusichinanpaq. 19Ahazmanta wakin willakuykunapas tukuy ruwasqankunamantapas Judá Reykunaq Willakuynin Qelqapi qelqasqan kashan. 20Wañupuqtintaq Davidpa Llaqtan nisqapi ayllunpa aya p'ampananpi p'ampapurqanku. Chay qhepatataq churin Ezequías rantinpi kamachikurqan.
Copyright
Learn More


text:
Abebe Bikila
Abebe Bikila sutiyuq runaqa (* 7 ñiqin chakra yapuy killapi 1932 watapi paqarisqa Mout llaqtapi - 25 ñiqin kantaray killapi 1973 watapi wañusqa Adis Ababa llaqtapi), Ithiyupyapas Kallpanay, huk karu kaq purinakunapim (Maraton).
Tayta: , Mama: .
Yachay wasi:
Ulimpiku pukllaykuna 1960 Romaeles, Ulimpiku pukllaykuna 1964 Tokyo wan Ulimpiku pukllaykuna 1968 Mishiku.
Suñaykuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- 2 Ulimpiku medallakuna (2 Qori) (1960 wan 1964)
- Qori Medalla - Ulimpiku pukllaykuna 1960 Roma.
- Qori Medalla - Ulimpiku pukllaykuna 1964 Tokio.
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqapi suyukunata uyarinakunatapas tarinki kaymantam: Abebe Bikila.


text:
1Sabá suyu reinaqa Salomonpa mentasqa kasqanta uyarispanmi, Jerusalenta rirqan sasa tapukuykunawan Salomonta wateqananpaq. Hinan chayarqan askha runakunapiwan, apamurqantaq camellokunapi q'apaq hawinakunata, askha qorita, umiña rumikunata ima. Salomonman asuykuspataq sonqonpi tukuy yuyaykusqanta tapukurqan. 2Hinan Salomonqa tukuy tapukusqanta kutichirqan, sinchi sasaña kaqtinpas payqa mana sasachaspallan kutichirqan. 3Sabá suyu reinaqa Salomonpa yachaynintan uyarirqan, sayarichisqan wasitapas qhawarqan. 4Hinallataq rikurqan mesapi sumaq mikhunakunata, oficialninkunaq tiyasqan wasikunata, kamachinkunaq imayna llank'asqankutapas p'achankutapas, ukyana haywaqninkunata p'achankutapas, Señor Diospa wasinpi ruphachina sacrificiota haywasqantapas. Chaykunata rikuspanmi musphaspa chiriyarqan. 5Hinaspan rey Salomonta nirqan: –Llaqtaypi kashasparaq ruwasqaykimanta yachayniykimantawan uyarisqayqa cheqaqpunin kasqa. 6Runakunaq rimasqantaqa manan cheqaqpaqchu hap'irqani, kunanmi ichaqa ñawiykunawan rikuspa creeni. Chaywanpas qanmantaqa manan kuskantapas willawasqakuchu, yachayniykipas qhapaq kayniykipas willawasqankumantaqa ancha hatunraqmi kasqa. 7¡Kusisamiyoqchá runaykikunapas! ¡Ancha kusisqachá oficialniykikunapas! ¡Paykunaqa qayllaykipi kaspankun uyarishallankupuni yachaysapa simiykikunata! 8¡Diosniyki Señor Dios hatunchasqa kachun! Paymi sumaqta qhawarirqasunki, chaymi Israel suyuta paypaq kamachinaykipaq churarqasunki. Señor Diosqa Israel llaqtanta munakunpunin, waqaychayllatapunitaq munanpas, chaymi reyta churarqasunki chanin-kaywan kuskachaywan kamachinaykipaq, nispa. 9Hinaspanmi reinaqa Salomonman qorqan yaqa tawa waranqa kilo qorita, ancha askha q'apaq hawinata, umiña rumikunatawan. Manan hayk'aqpas Israelpiqa karqanchu Sabá suyu reinaq Salomonman qosqan sumaq q'apaq hawina hinaqa. 10Hirampa runankunan Salomonpa runankunapiwan Ofirmanta qorita aparqanku, sándalo kurkukunata, umiña rumikunatapas apallarqankutaq. 11Chay sándalo kurkuwanmi reyqa ruwachirqan seqana gradasta Señor Diospa wasinpaqpas paypa wasinpaqpas. Tocaqkunapaqpas ruwachillarqantaq arpakunata tawtinkukunatawan. Judá suyupiqa manan hayk'aqpas chay hinakunaqa rikukurqanchu. 12Rey Salomonqa Sabá suyu reinamanmi tukuy munasqanta mañakusqantawan qorqan paypa regalo apamusqanmantaqa aswan askhataraq. Chaymantataq reinaqa suyunman kutipurqan kamachinkunapiwan. 13Salomonqa sapa watan iskay chunka iskayniyoq waranqa kilo qorita chaskirqan, 14hinallataq qhatuqkunapas, rantiqkunapas contribucionta pagarqan, llapan Arabia reykunapas, suyupi kamachikuqkunapas qorita qolqeta aparqanku. 15Rey Salomonqa iskay pachak hatun escudokunatan ruwachirqan, sapanka escudotataq qanchis kilo qori llaphllawan qatachirqan. 16Ruwachillarqantaq kinsa pachak huch'uy escudokunata, sapankatataq kinsa kilo kuskannin qori llaphllawan qatachirqan. Hinaspan chaykunata churachirqan Líbano Sach'a-sach'a nisqa wasiman. 17Hinallataq marfilmanta huk hatun tiyanata ruwachikurqan, hinaspan ch'uya qoriwan qatachirqan. 18Chay tiyanaqa soqta pata seqanayoqmi karqan, kallarqantaq qorimanta ruwasqa chaki sarunanpas. Tiyanaq iskaynin ladonpitaq maki tawnakunan karqan, chaywan kuskataq sayashaq iskay leonkunaq rikch'aynin karqan. 19Chay soqta pata seqanaq iskaynin lado cantonpin sapanka patapi leonpa rikch'aynin karqan, llapanpiqa chunka iskayniyoq leonkunan karqan. Chay hina tiyanataqa manan hayk'aqpas mayqen suyupipas ruwachikurqankuchu. 20Reypa llapan vasonkunapas qorimantakaman karqan, hinallataq Líbano Sach'a-sach'a nisqa wasipi llapan serviciokunapas qorimantakaman karqan. Manan imatapas qolqemantaqa ruwarqankuchu, Salomonpa tiemponpi qolqe mana munasqa kasqanrayku. 21Salomonpaqa lamar-qochanta Tarsisman puriq barconkunan karqan, chaykunatan Hirampa runankuna purichirqan. Sapa kinsa watataq Tarsismanta barcokunapi apamurqanku qorita, qolqeta, marfilta, k'usillukunata, pavo realkunatawan. 22Rey Salomonqa tukuy kay pachapi reykunamanta allin qhapaqmi allin yachaysapataq karqan. 23Chaymi lliw kay pacha reykuna Salomonwan tupayta munarqanku, Diospa qosqan yachayninta uyarinankupaq. 24Watan-watanmi payman rirqanku, sapanka sumaq sonqota aparikuspa: qorita, qolqeta, alhajakunata, p'achakunata, armakunata, q'apaq hawinakunata, caballokunata, mulakunata ima. 25Salomonpaqa karqanmi tawa waranqa establonkuna, caballokunata carretakunatawan waqaychananpaq. Kallarqantaqmi chunka iskayniyoq waranqa caballopi sillakuqkunapas. Chaykunatan wakinta maqanakuypaq carretakuna waqaychana llaqtakunaman apachirqan, wakintataq Jerusalén llaqta qayllapi waqaycharqan. 26Payqa llapan reykunatan kamachirqan Eufrates mayumanta Filistea suyukama, Egipto qorpakama. 27Rey Salomonqa sinchi askhatan Jerusalenpi qolqeta rumita hinaraq hunt'aykachirqan, cedro kurkukunatapas Shefela moqo-moqopi k'ita higos sach'ata hinaraq. 28Caballokunatapas Salomonpaqqa rantirqanku Egiptomanta llapan suyukunamantawan. 29Salomonmanta wakin willakuykunaqa qallariymanta tukukuykaman Profeta Natanpa Qelqanpi, Silomanta Profeta Ahiaspa Qelqanpi, Profeta Iddoq Qelqanpiwan qelqasqa kashan. Profeta Iddoqa qelqallarqantaqmi Nabatpa churin Jeroboammanta rikhuriypi rikusqanta. 30Salomonqa llapa Israel suyupin kamachikurqan Jerusalenmanta tawa chunka watata. 31Wañukapuqtintaq taytan Davidpa Llaqtan nisqapi p'ampapurqanku, rantinpitaq churin Roboam kamachikurqan.
Copyright
Learn More


text:
1Kayta yuyarqani noqa kikiypaj: Mana ujtawan risajchu paykunata llakichej, nispa. 2Sichus noqa llakichiykichejman chayqa, pitaj noqata kusichiwanqa? Jaqay pikunatachus noqa llakicherqani, chaykunachu? 3Kayllatataj qhelqamorqaykichej qankunaman, mayk'ajpis chayamuspa ama llakikunaypaj, qankunawan kusikunay kashajtin. Tukuy qankunapi atienekuspa, yuyani kusikuyneyqa kusikuyniykichej kasqanta. 4Chay cartata qhelqamushaspa, anchata llakikorqani sonqoypi, mayta waqaspa. Manataj chaytaqa llakichiyta munaspachu qhelqamorqani, astawanqa yachanaykichejpaj may jinatachus qankunata munakusqayta. 5Sichus pipis ima llakiyta apamorqa chayqa, mana noqallatachu llakichiwarqa; tukuy qankunatapis llakichillasorqachejtaj, manataj niyta munanichu chaykama kasqanta. 6Chay juchallikoj runapaj tukuyniykichejpa k'amisqaykichejqa chayllaña kachun. 7Astawanqa qankuna juchanmanta perdonaychej, paytataj sonqochaychej chay juchayojqa chay jatun llakiywan ama atipachikunampaj. 8Chayrayku mañaykichej: Watejmanta payman munakuyniykichejta rikuchiychej. 9Chaymantaqa ñawpajtaña qankunaman qhelqamorqaykichej, sonqoykichejta yachanaypaj, tukuy imapi kasukunkichejchus, manachus, chayta. 10Sichus pejpa juchanta perdonankichej chayqa, noqapis perdonallanitaj. Sitajchus perdonani chayqa, qankunarayku perdonani Cristoj ñawpaqempi, 11Kuraj Supay ama atipanawanchejpaj, imaraykuchus yachanchej payqa ima sajratachus ruwayta munasqanta. 12Troas llajtaman chayajtiykama, Cristoj evangelionmanta willanaypaj punku kicharikorqa Señorpi. 13Noqaj sonqoytajrí mana samariyta aterqachu, imaraykuchus mana tariparqanichu hermano Titota. Chayrayku paykunata: Uj p'unchaykama kachun, nispa Macedoniaman purirerqani. 14Chaywampis, Diosman gracias qosqa kachun. Payqa pusawayku Cristopi atipajkunata jina. Diosqa tukuynejpi noqaykunejta rejsichin yachayninta, sumaj q'aparishaj inciensota jina. 15Noqaykoqa inciensoj q'apaynin jina kayku, mayqentachus Cristoqa Dios Tataman jaywan, chay jina. Chay q'apaytaj junt'arin salvakojkuna ukhupi, chinkayman rejkuna ukhupipis. 16Cheqamanta chinkayman rejkunapajqa wañuypa q'apaynin jina kayku; chay ujkunapajrí kawsaypa ima munay q'apaynin jina kayku kawsaypaj. Pitaj kanman chaypaj jinari? 17Mana noqaykoqa wakinkuna jinachu kayku, Diospa Simi Nisqanta q'ewirispa parlajkuna; astawanqa Diospa kachasqasnin ch'uwa sonqowan jina Cristopi parlayku Diospa ñawpaqempi.
Copyright
Learn More


text:
1Señor Diosmi Moisesta nirqan: 2–Qolqe takasqamanta iskay trompetata ruwakuy, chay trompetakunan kanqa runakunaq huñunakunanta willanaykipaq, astakunankuta willanaykipaqwan. 3Iskaynin trompetata tocaqtiykichismi llapa Israel runakuna ñawpaqeypi huñukunqaku Ñoqawan Tupana Karpa haykunapi. 4Huk kutillata trompetata tocaqtiykichismi ayllu umallikuna ñawpaqeykipi huñukunqaku. 5Trompetakunata p'iti-p'itispa tocaqtiykichisqa inti lloqsimuy lado karpakunapi tiyaq ayllukunan puririnqaku, 6wakmanta p'iti-p'itispa tocaqtiykichistaq uray lado karpakunapi tiyaq ayllukuna puririnqaku. Trompetakunata p'iti-p'itispa tocasqaqa puririnaykichispaq señalmi kanqa. 7Mana p'iti-p'itispa trompetakunata tocayqa runakunaq huñukunanpaq señalmi kanqa. 8Chay trompeta tocaqkunaqa Aaronpa miraynin sacerdotekunan kanqaku. Chaymi qankunapaq wiñay kamachikuy kanqa. 9Hallp'aykichispi qankunata awqaykichis sarunchaqtin paykunawan awqa-tinkuq rinkichis chayqa, trompetakunata p'iti-p'itispa tocankichis. Hinan ñoqa Señor Diosniykichisqa qankunata yuyarisqaykichis, hinaspa awqaykichismanta qespichisqaykichis. 10Chay trompetakunataqa tocallankichistaqmi kusikusqaykichis p'unchaykunapi, unanchasqa p'unchaykunapi, Mosoq Killa Fiestakunapi, ruphachina sacrificiota haywaspa, sumaq kawsay sacrificiota haywaspa ima. Ahinapin qankunata ñoqa yuyarisqaykichis. Ñoqaqa Diosniykichis Señor Diosmi kani, nispa. 11Egiptomanta lloqsimusqanku qhepata iskaykaq wataq iskay killanpa iskay chunka p'unchayninpin Dioswan Tupana Karpa patamanta phuyu hatarirqan. 12Chaymi Israel runakunaqa Sinaí ch'inneqmanta puririrqanku. Hinan phuyuqa Parán ch'inneqpi sayarqan. 13Señor Diospa Moiseswan kamachisqanman hinan puririrqanku: 14Ñawpaqta rirqan Judá ayllu t'aqa banderantin, umallinkutaq karqan Aminadabpa churin Naasón. 15Isacar ayllutan umallirqan Zuarpa churin Natanael. 16Zabulón ayllutan umallirqan Helonpa churin Eliab. 17Chaymantataq Gersonpa mirayninpiwan Merariq mirayninpiwan Dioswan Tupana Karpata paskarqanku, paykunan karpata astanankupaq churasqa karqanku, chaymi paykunaqa aparikuspa puririrqanku. 18Chaymantataq Rubén ayllu t'aqa banderantin puririrqan, umallinkutaq Sedeurpa churin Elisur karqan. 19Simeón ayllutan umallirqan Zurisadaipa churin Selumiel. 20Gad ayllutan umallirqan Reuelpa churin Eliasaf. 21Chaymantataq Cohatpa miraynin rirqan, ch'uya kaqkunata aparikuspa. Paykunaq chayananpaqqa Dioswan Tupana Karpata apaqkunaqa sayarichirqankuñan. 22Chaymantataq Efraín ayllu t'aqa banderantin puririrqan, umallinkutaq Amiudpa churin Elisama karqan. 23Manasés ayllutan umallirqan Pedasurpa churin Gamaliel. 24Benjamín ayllutan umallirqan Gedeoniq churin Abidán. 25Wakin ayllukunaq qhepallantañan rirqan Dan ayllu t'aqa banderantin, umallinkutaq Amisadaipa churin Ahiezer karqan. 26Aser ayllutan umallirqan Ocranpa churin Pagiel. 27Neftalí ayllutan umallirqan Enanpa churin Ahira. 28Chay hinatan Israel ayllukunaqa astakushaspanku t'aqa-t'aqa puririrqanku. 29Huk p'unchaymi Moisesqa Madián runa Reuelpa churin Hobab cuñadonta nirqan: –Qowanankupaq Señor Diospa prometewasqanku suyumanmi ñoqayku ripushayku. Haku ñoqaykuwan, allintan rikusqaykiku, Señor Diosqa Israelta sumaqta rikunanpaqmi prometekurqan, nispa. 30Hinan Hobabqa kutichirqan: –Manan riymanchu, ñoqaqa hallp'aymanmi kutipusaq, aylluykunaq kasqan cheqasman, nispa. 31Moisestaq anchata valepakuspa nirqan: –Amayá ripuychu, qanqa allintan reqsinki ch'inneqpi karpakuna cheqaskunata, chhaynaqa, kusatan pusawankikuman. 32Ñoqaykuwan riqtiykiqa Señor Diospa tukuy qowasqanku kaqkunatan qosqaykiku, nispa. 33Chaymantataq Israel runakunaqa Señor Diospa orqonmanta ripurqanku, hinaspa kinsa p'unchay purirqanku. Señor Diospa rimanakuynin arcatataq paykunaq ñawpaqenta aparqanku, samaykunankupaq huk cheqasta maskhaspanku. 34Sapa p'unchay puririqtinkun Señor Diospa phuyunqa paykunaq altonta rirqan. 35Rimanakuy arcata hoqarishaqtinkun Moisesqa khaynata nirqan: –¡Sayariy, Señor Diosníy! ¡Awqaykikunata ch'eqechiy! ¡Cheqnikuqniykikunatapas qatiriy! nispa. 36Rimanakuy arcata churaykuqtinkutaq Moisesqa nirqan: –¡Kunanqa kutirimuy, Señor Diosníy, waranqa-waranqa Israel llaqtaykiman! nispa.
Copyright
Learn More


text:
Bolívar marka
Bolívar marka (kastilla simipi: Provincia de Bolívar) nisqaqa huk markam Ikwadur mama llaqtapi. Uma llaqtanqa Waranta llaqtam.
Kay markaqa Simón Bolívarmantam sutichasqa.
Yuyarina
Allpa saywachi[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Pulitika Rakiy[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Qanchis kitinmi kan, isqun llaqta kitilli 21 chakrapura kitillipas.
Pukyu: [1]
Runakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Bolívar markapiqa Waranka Kichwa runakunam tiyanku. Paykunaqa aswanta kay kitikunapi kawsanku: Waranta kiti, Chillanes kiti, Chimpu kiti, Echeandía kiti, San Miguel kiti, Kaluma kiti.[2]
Karu puriy[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Chimpurasu nina urqu (Chimpurasu markapi)


text:
Q'upa yaku
Q'upa yaku nisqaqa runap map'achasqan yakum.
Wasikunapiqa runap ispayninmi, akanmi yakukunataqa map'achan. Ruraychaqapitaq ancha miyusapa q'upa yakukunapas tukukunmi. Chay q'upa yakukunaqa sallqatam waqllichin, sasachakuysapam. Muyuriq pacha amachanapaqqa chay q'upa yakukunaqa ch'uyachanam tiyan. Hatun llaqtakunamantaqa chay q'upa yakutaqa q'upa yaku kachaykuna nisqantam kachaykunku.
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: Q'upa yaku.


text:
1Khuyasqay wawqe panaykuna, Diosninchis anchata khuyapayawasqanchisraykun, kayta ruegakamuykichis: Qankunaqa cuerpoykichistayá huk kawsashaq ofrendata hina Diosman qoychis, hinaspa tukuy huchakunamanta karunchakuspa, Diospa munasqanman hina kawsaychis. Saynata kawsaspan qankunaqa Diosta cheqaqtapuni adorankichis. 2Qankunaqa amayá kunan tiempokunapi huchallapi kawsaq runakuna hinachu kawsaychis. Aswanqa piensayniykichistayá allin piensaywan cambiaychis, saynapi kawsayniykichis cambiananpaq. Saynapin qankunaqa yachankichis, Diospa munasqanman hina kawsayta, allin kaqkuna ruwayta, cheqaq rimayta, hinallataq Diospa agradonpaq hina allintapuni kawsayta ima. 3Diosmi munakuyninman hina noqataqa apostolnin kanaypaq akllawaran. Chayraykun niykichis, qankunaqa amayá wakin creyente masiykichismantaqa aswan más importanteqa creekuychishchu. Aswanyá qankunaqa kikiykichista allinta qawayukuspa piensaychis, iñiyta Dios qosusqaykichisman hina. Chaykunatan Diosqa qosurankichis, Jesucristopi creesqaykichisrayku. 4Noqanchispa cuerponchisqa huklla kashaspanpas, ashka parteyoqmi. Ichaqa manan llapankuchu cuerponchispa partenkunaqa kaqllata imatapas ruwanku. 5Saynallataqmi noqanchispas ashka runakuna kashaspanchispas, Jesucristopi creesqanchisrayku, huk cuerpolla kanchis. Chaymi noqanchisqa Jesucristopa cuerponman llapallanchis pertenecenchis. 6Diosqa sapankamanchismanmi qowaranchis payta servinapaq atiy oficiokunata. Chay oficiokunataqa qowaranchis paypa munasqanman hinan, hinallataq ruway atinanchisman hinallan. Saynaqa, sichus Dios atiyta qowaranchis paymanta willakuykunata runakunaman willamunapaq chayqa, sapankamanchisyá chay oficio qowasqanchistaqa Jesucristopi iñisqanchisman hina ruwayman churasunchis. 7Saynallataqyá, sichus pipas Diosmanta chashkiran servinanpaq oficiota chayqa, allintayá servichun. Sichus pipas Diosmanta chashkiran yachachinanpaq oficiota chayqa, allintayá yachachichun. 8Sichus pipas Diosmanta chashkiran kallpanchananpaq oficiota chayqa, allintayá kallpanchachun. Sichus pipas Diosmanta chashkiran ima kapuqninkunawanpas runamasinta yanapananpaq oficiota chayqa, allintayá tukuy sonqonwan runamasintaqa yanapachun. Sichus pipas Diosmanta chashkiran runamasinta kamachispa diriginanpaq oficiota chayqa, allintayá sumaq voluntadwan dirigichun. Sichus pipas Diosmanta chashkiran llakisqa runakunata kallpanchananpaq oficiota chayqa, allintayá ancha kusikuywan yanapachun. 9Qankunaqa wawqe panantin hinayá, tukuy sonqoykichiswan cheqaqtapuni khuyanakuychis, ichaqa amayá simillaykichiswanchu. Hinaspapas qankunaqa llapallan mana allin kaqkunatapas rechazaychis. Hinaspa allin kaqkunallata ruwaychis. 10Qankunaqa wawqentin hinayá allinta khuyanakuychis. Hinallataq allinta respetanakuspa kawsaychis. 11Qankunaqa amayá qella runakuna hinachu kaychis. Aswanqa allintayá ancha kusikuywan ama qellakuspa Diospaq llank'aychis. 12Qankunaqa Jesucristopa kutimunan p'unchawta suyaspaykichisyá, anchata kusikuychis. Hinaspapas ima ñak'ariypiña tarikuspapas, pacienciakuychis. Saynallataq Diosmanta mañakuspapas, ama dejaspa mañakuychis. 13Qankunaqa Diospi iñiqmasiykichis wakchakunatayá, yanapaychis kaqniykichiskunawan. Saynallataq karumanta hamuqkunatapas, wasiykichispi allinta chashkispa, samaykachiychis. 14Qatikachasuqniykichis runakunataqa, ama maldeciychishchu. Aswanqa Diosmanta paykunapaq mañapuychis, saynapi paykunata Dios bendecinanpaq. 15Qankunaqa kusisqa kaqkunawan, kusikuychis. Saynallataq waqaqkunawanpas, waqaychis. 16Qankunaqa hawkalla, hinallataq huk sonqolla kawsaychis. Hinaspapas amayá paytukusqaqa kaychishchu. Aswanqa runakunapa despreciasqan humilde runakunatapas, allintayá respetaychis; hinaspapas qankunaqa amayá runamasiykichiskunamanta aswan más yachaq tukuqchu kaychis. 17Sichus pipas qankunata ima mana allintapas ruwasunkichis chayqa, amayá qankunaqa vengakuychishchu. Aswanyá qankunaqa llapallan runakunapa ñawpaqninpi allin kaqkunatapuni allinta ruwaychis. 18Qankunaqa atisqaykichisman hinayá sapa p'unchaw allin kaqkunatapuni ruwaychis, saynapi llapallan runakunawan hawkalla kawsanaykichispaq. 19Munasqay wawqe panaykuna, qankunapa contraykichispi ima mana allintapas runamasiykichis ruwasuqtiykichisqa, amayá vengakuychishchu. Aswanyá Diosman chay contraykichispi kaq runakunataqa saqeychis, Dios castigananpaq. Chaymantan Bibliapiqa kikin Diospuni khaynata niran: “Noqamanmi tupawan paykunamanta vengakunaypaqqa. Noqan paykunataqa ruwasqankuman hina castigasaq”, nispa 20Hinaspapas Bibliapiqa nillashantaqmi khaynata: “Sichus enemigoyki yarqaypi kaqtinqa, mikhunaykita qoykuy. Sichus enemigoyki ch'akiypi kaqtinqa, unullatapas haywaykuy. Saynata ruwaqtiykin, chay enemigoykipa uyanqa p'enqakuymanta pukamanraq tukunqa”, nispa 21Qankunaqa amayá mana allin ruwaykunawanqa vencechikuychishchu. Aswanqa allin kaqkuna ruwasqaykichiswanyá, mana allin kaqkunataqa venceychis.
Copyright
Learn More


text:
1Señor Diosmi Moisesta nirqan: 2–Pusay Aaronta churinkunatapas Ñoqawan Tupana Karpaman, apallaytaq p'achakunatapas, hawina aceitetapas, hucha pampachaypaq torillotapas, iskaynin anejotapas, mana qonchuyoq t'antantin canastatapas. 3Hinaspa llaqtantinta Karpa haykunaman huñuy, nispa. 4Hinan Moisesqa Señor Diospa payta kamachisqanman hina ruwarqan, chaymi llaqtaqa huñuykukurqan Karpa haykunaman. 5Moisestaq llaqtata nirqan: –Señor Diosmi kay hina ruwanaypaq kamachimuwan, nispa. 6Hinaspan Moisesqa Aaronta churinkunatawan asuykachikuspa unuwan bañarqan. 7Chaymantataq Aaronta sotanawan churaspa chumpiwan wataykurqan. Hinaspataq capawan churaykurqan, chay patamantaq unkuwan churaykurqan, chaytataq unku chumpiwan wataykuspa unkuta mat'iykurqan. 8Chay patamantaq qhasqo-ch'uspata churarqan, chaypitaq churarqan Señor Diospa munaynin tapuna Urimta Tumimtawan. 9Hinaspanmi umanman churaykurqan uma k'uyunata, uma k'uyunamantaq qori llaphllata churarqan Señor Diospaq t'aqasqa kasqanta rikuchinanpaq. Chaykunatan ruwarqan Señor Diospa payta kamachisqanman hina. 10Chaymantataq Moisesqa hawina aceiteta hap'ispa ch'aqchurqan Karpata chaypi tukuy imaymana kaqtawan Señor Diospaq t'aqananpaq. 11Chay aceitetan qanchis kutita altar pataman ch'allaykurqan, hinaspan Señor Diospaq t'aqananpaq ch'aqchurqan altarta tukuy imaymanantinta, tiyanayoq puruñatapas. 12Hawina aceitetan Aaronpa umanman hich'aykuspa Señor Diospaq t'aqananpaq payta hawiykurqan. 13Chaymantataq Moisesqa Aaronpa churinkunata qayllaykachikurqan, hinaspan paykunaman sotanawan churaykurqan, chumpikunawan chumpiykachirqan, uma chukukunawanpas churaykurqan, Señor Diospa payta kamachisqanman hina. 14Hinamantataq hucha pampachaypaq torillota apachimurqan, Aaronwan churinkunawantaq umanman makinkuta churaykurqanku, 15chaymantataq chayta nak'arqan. Moisesmi yawarta hoqarispa altar waqrakunata dedonwan llusiykurqan altarta ch'uyanchananpaq. Wakin yawartataq altar chakiman hich'aykurqan, chay hinatan altarta ch'uyanchaspa Señor Diospaq t'aqarqan. 16Hinaspataq wiksa llika wirata hap'irqan, sullk'a k'ipchantapas, iskaynin ruruntapas chaykuna qayllapi kaq wirantinta, hinaspan Moisesqa chaykunata altar patapi ruphachirqan. 17Torilloq qarantawan aychantawan phusnuntawantaq ichaqa karpa-karpa hawapi ruphachirqan, Señor Diospa payta kamachisqanman hina. 18Hinamantataq Moisesqa ruphachina anejota apachimurqan, Aaronwan churinkunawantaq anejoq umanman makinkuta churaykurqanku, 19hinaspataq chayta nak'arqan. Moisesmi yawarta altar muyuriq qhataman hich'aykurqan. 20Chaymantataq Moisesqa anejota kuchurqarispa, ruphachirqan umanta, kuchurqarisqa aychata, wirata ima. 21Hinaspataq unuwan maqchirqan ch'unchulkunata chakankunatawan, hinaspan anejota llapallanta altarpi ruphachirqan. Chayqa ruphachina sacrificion, Señor Diospaq mikhuna ofrenda, sumaq q'apaynintaq Señor Diospa sonqonman chayarqan. Chaykunatan Moisesqa ruwarqan Señor Diospa kamachisqanman hina. 22Chaymantataq sacerdote churana hukkaq anejotawan apachimurqan, Aaronwan churinkunawantaq makinkuta churaykurqanku anejoq umanman. 23Chayta nak'aspataq Moisesqa yawarwan llusiykurqan Aaronpa paña ninrin ura puntata, paña makinpa mama dedonta, paña chakinpa mama dedontawan. 24Hinallataq Moisesqa Aaronpa churinkunata qayllaykachikuspa yawarwan llusiykurqan paña ninrinkuq ura puntanta, paña makinkuq mama dedonta, paña chakinkuq mama dedontawan. Wakin yawartataq Moisesqa altar muyuriq qhataman hich'aykurqan. 25Hinamantataq hap'irqan wirata, chupanta, wiksa llika wiratapas, sullk'a k'ipchantapas, iskaynin ruruntapas, chaykuna qayllapi kaq wiratapas, paña chakantapas. 26Hinallataq Señor Diospa ñawpaqenpi kaq mana qonchuyoq t'anta canastamanta hoqarirqan mana qonchuyoq t'antata, aceiteyoq q'apisqa tortata, llaphllallaña t'antatapas, hinaspan chaykunata churarqan wira pataman paña chakan patamanwan. 27Hinaspanmi llapanta Aaronpa makinman churinkunaq makinmanwan churaykurqan, hinan paykunaqa maywirqanku, chaymi maywisqa ofrenda Señor Diospaq haywasqa. 28Chaymantataq Moisesqa chaykunata makinkumanta chaskirqan, hinaspan altarpi ruphachina sacrificio patapi ruphachirqan. Chaykunaqa karqan paykunata sacerdote kanankupaq churana ofrendan, Señor Diospaq mikhuna ofrenda, sumaq q'apayninqa Señor Diospa sonqonmanmi chayarqan. 29Hinamantataq Moisesqa chay pechonta hap'ispa maywirqan, chaymi maywisqa ofrenda Señor Diospaq haywasqa. Chay pechonqa karqan sacerdote churana anejomanta Moisesman tupaqmi. Moisesmi chaykunata ruwarqan Señor Diospa kamachisqanman hina. 30Hinaspataq Moisesqa hawina aceiteta hoqarirqan, altar patapi kashaq yawartawan, hinaspan ch'aqchuykurqan Aaronman p'achanmanwan churinkunaman p'achankumanwan. Chay hinatan Señor Diospaq t'aqarqan Aaronta, p'achantapas, churinkunatapas, p'achankutawan. 31Hinaspan Moisesqa Aaronta churinkunatawan nirqan: –Aychata chayachiychis Dioswan Tupana Karpa punkupi, hinaspa chay aychata chaypi mikhuychis canastapi kashaq sacerdote churana ofrendakunatawan, Aaronwan churinkunawanmi chayta mikhunqa, nispa Señor Diospa kamachisqanman hina. 32Aychamanta t'antamanta puchuqtataq ninaman kanapunkichis. 33Karpaman haykunamantaqa aman qanchis p'unchaynintin lloqsinkichischu, sacerdote churasqa kasqaykichis qanchis p'unchay hunt'akunankama. 34Kay p'unchay ruwasqatan Señor Diosqa kamachikurqan huchaykichis pampachasqa kananpaq. 35Karpa punkupin qanchis p'unchaypacha tutantin p'unchaynintin qhepakunkichis, ahinapin Señor Diospa kamachisqanta hunt'ankichis ama wañunaykichispaq. Ahinatan ñoqataqa kamachiwarqan, nispa. 36Hinan Aaronwan churinkunawan tukuy imaymanata ruwarqanku Señor Diospa Moiseswan kamachisqanta.
Copyright
Learn More


text:
2Ta ñihi xaan caha̱n ra Pablo ta ra Bernabé chihin ra cuan cha cuenda cuan. Tyicuan ta catyiso̱ ñu hermano Antioquía cuan chi ra Pablo ta ra Bernabé chihin suhva ca ra vatyi cuhun coyo ra Jerusalén. Vatyi cusandaa ra tyiño ihya chihin ra apóstol ta ra yɨhɨ́ ndaha ñu nyicu vehe ñuhu ñuu Jerusalén cuan. Tyicuan ta cuahan coyo ra. Ta ityi cuahan ra, yaha̱ ra ityi Fenicia ta Samaria. Ta canacatyi̱ ra chi ñu yɨhɨ́ cuenda Nyoo yoso caa sañá ñu cha ñima ñu Israel cuví tuhun chahnu cha chino̱ iñi ñu. Vatyi nacuhvá cuenda ñu chi ñu chi Nyoo. Ta tandɨhɨ ñu hermano cusɨɨ xaan cuñí ñu cha chitó ñu tuhun cuan.
FREE!
One App.
1218 Languages.