text:
1Chay runakuna turbachinakushkankunawasha Pabluka Jesusta kreyikmasinkunata kayarkansapa allita yachachinankunapa. Chaymanta paykunata sakishpankuna Masedonia partiman rirkan. 2Masedoniaman rishpa llaktan llaktanpi Jesukristuta kreyikmasinkunata animuchiypi rirkan. Chaymanta Gresia partipi chayarkan. 3Chaypi kimsa killata kiparirkan. Chaymanta suk barkupi yaykunayarkan Siria partiman rinanpa. Chashna oras yacharkan chay barkupi chiknik judiyu runakuna wañuchinayaykanankunata. Chayta yachashpa Masedonia partita purishpa kutirkan. 4Chashna riptin paywan tantalla kanchis kreyikukmasinkuna rirkansapa. Suk karkan Berea llaktamanta Pirropa wambran Sopater. Chaymanta Tesalonika llaktamanta Aristarkowan Segundu rirkansapa. Chaymanta Derbe llaktamanta Gayo rirkan. Chaymanta Asia partimanta Timoteowan Tikikowan Trofimo rirkansapa. 5Ñuka Lukaspish Pabluwan tantalla rirkani. Chay kanchis purikmasinikuna ñawpashpankuna rirkansapa Troas llaktapi shuyawaksapa. 6Ñukaka Pabluwan Filipos llaktapi kiparirkanisapa chay mana levadurayuk panta mikushpa fiestata pasanaynikunapa. Chay fiesta washan suk barkupi rishpa pichka diyapi Troas llaktapi chayarkanisapa. Chaypi chay purikmasinikunata tarishpaynikuna paykunawan kanchis diyata kiparirkanisapa. 7Troaspi kashpaynikuna domingo diya kreyikukmasinikunawan tantanakurkanisapa Jesus wañushkanta yuyashpa panta mikunaynikunapa. Pabluka sukaman sunita chawpi tutakaman yachachirkan pakariptin sakinankunapa. 8Suk atun wasipi kimsaynin pisupi tantanakudu karkanisapa. Chaypi aypa apichidu alkusakuna tiyarkan. 9Chay wasipa ventananpi suk wayna Eutiko tiyaridu karkan. Chashna Pablu sukaman sunita yachachikuptin chay waynaka puñunayarkan. Chaypina allita puñushpana chay kimsaynin pisumanta urmamurkan. Chashna urmamuptin chay runakunaka wañudutana atarichirkansapa. 10Pabluka turbakushpa urayarkan abrasakpacha. Chaypina chay wawkinkunata willarkansapa: —¡Ama manchakuychichu! Kay waynaka manami wañuduchu. 11Chashna kawsaduta kawashpankuna chay runakuna sukaman kushikurkansapa. Chaypina Pabluka chay kimsaynin pisuman kashkan rirkan. Chaypina Jesus wañushkanta yuyashpa panta pakichinakushpa mikurkanisapa. Chayta mikushkaynikunawasha pakarinankaman Pabluka yachachikurkan. Chaymanta punchawyaptin llukshirkanisapa. Chay waynatapish kawsamudutana wasinmanna pusharkansapa. 13Troas llaktamanta llukshishpaynikuna Pabluwan parlanakurkanisapa Ason llaktapi tinkunakunaynikunapa. Ñukaykuna barkupi rishpa ñawparkanisapa. Pabluka ñanta purishpalla rirkan. 14Chaymanta Ason llaktapi tinkunakushpaynikuna Pabluka ñukaykunawan tantalla barkupi Mitilene llaktaman rirkanisapa. 15Chay llaktamanta llukshishpaynikuna kayantin Kiyo llaktata pasarkanisapa. Kiyo llaktata pasashpa kayantin yaku mañanpi Samos llaktapi chayarkanisapa. Chaymanta kashkan suk diyata rishpa Mileto llaktapi chayarkanisapa. 16Pabluka munarkan Jerusalenpi Pentekostes fiestata pasayta. Chayrayku mana munarkanchu Efeso llaktaman riyta ama chay Asia partipi unayananpa. Chayrayku Efeso llaktata pasashpalla Mileto llaktaman kuskalla rirkanisapa. 17Mileto llaktapi kashpa Pabluka Efesopi kawsak Jesusta kreyik ansianukunata kayachirkansapa. 18Paykuna chayaptinkuna Pabluka willarkansapa: —Kankunaka allita yachankichi imashnami kay Asia partipi shamushkayni diyamantapacha kawsashkani nishpa. 19Kankunawan kashpayni Señorninchi Jesukristuta allita sirvishpa kawsashkani. Chay chikniwak judiyumasinikuna sufrichiwaptinkunapish mana kikini kreyinakushpa llakishpa wakashpayni kawsashkani. 20Tantanakunankuna wasikunapi wasikichipipish tukuy layata allinikichipa yachachishkaykichi. 21Judiyu mana judiyu runakuna kaptikichipish allita yachachishkaykichi. Willashkaykichi mana alli ruranaykichimanta wanashpa Tata Diosta kasushpa Señor Jesusta kreyishpa kawsanaykichipa. 22Kunanka Tata Diospa Espiritun munaptin Jerusalenman riykani mana yachashpa imatami chaypi rurawankasapa nishpa. 23Tukuy llaktakunapi puriptini Tata Diospa Espiritun willawashka Jerusalenpi chikniwak runakuna sufrichiwanankunata karselpi churawanankunata. 24Ñukapa mana nimananchu wañuptinipish kawsaptinipish. Señorninchi Jesukristu akllawashka paypa allima rimananta yachachikunaynipa. Chayrayku kushikushpa wañunayni diyakaman tukuy runakunata yachachishasapa Tata Dios tukuyta kuyanankunata. 25Allita kankunataka yachachishkaykichi Tata Diospa mandunpi kawsanaykichipa. Kunanka yachani kunanmantapacha manana ni suk kankuna kawawanaykichitana. 26Mana nimata pakashpa Tata Diospa munananta allita yachachishkaykichi. Chayrayku kankuna mana Jesukristuta kreyishpa wañuptikichika ñukaka manami uchayukchu kani. 28Tata Diospa Espiritun kankunata churashushkankichi Jesusta kreyikmasikichita kuydanaykichipa. Jesuska paykunapa uchankunarayku yawarninta ichashpa wañurkan Tata Dios perdonanankunapa. Chayrayku paykunata allita kuydanaykichi tiyan. 29Ñuka yachani kankunata sakiptini sakra mana alli yachachikuk runakuna rikurimunankunata. Paykunaka ovejata mikuk pumashina Jesusta kreyikkunata llullachishpa wakllichinkasapa. 30Kankunamanta sukkuna llullakushpa mana allikunata yachachikunkasapa Jesusta kreyikkuna paykunallata katinankunapa. 31Chayrayku allita kuydanakuychi. Allita yuyaychi kimsa watata diyapi tutapi wakakushpayni mana shaykushpa tukuy kankunata allita yachachishkaynikunata. 32Kunanka, wawkinikuna, Tata Diospa makinpi sakiykichi kuydashunaykichipa. Payka rimananpi willawanchisapa sukaman kuyawananchikunata. Chay rimanata ama kunkaychichu. Chay rimanata kreyishpaykichi atipankichi mana shaykushpa ashwan ashwanta Jesukristuta kreyiyta. Chaymanta Tata Dios kankunata tukuy kreyikukmasikichiwan tantallata yanapashunkichi paywan kushikushpa kawsanaykichipa. 33Ñukaka mana ni pita kullkinta nima llachapanta mañashkanichu. 34Kankunaka allita yachankichi sukaman trabajashkaynita mikunaynita llachapaynita rantinaynipa. Chaymanta trabajashkani purikmasinikunatapish yanapanaynipa. 35Kuti kuti yachachishkaykichi ñukashina trabajashpa kawsanaykichipa mana nimayuk runakunata yanapanaykichipa. Yuyaychi Señorninchi Jesus rimashkanta: “Runamasikichimanta suk imata chaskishpaykichi kushikunkichi. Kankuna sukkunata kushpaykichi ashwanta kushikunkichi.” 36Tukuy chayta yachachikushkanwasha Pabluka Efesomanta shamudu ansianukunawan kunkurikushpankuna Tata Diosta roygarkansapa yanapanankunapa. 37Chaypina wakakushpankuna Pabluta muchashpa abrasarkansapa. 38Sukaman llakirkansapa Pablu willaptinkuna mana kutin payta kawanankunata. Chaymanta chay barkukaman pusharkansapa.
Copyright
Learn More


c: text/html

text:
Apocalipsis 5Mushuj Testamento Diospaj Shimi (MTDS)
Malta Ovejami canchis selloyuj librota pascashca
5 Chai jatun tiyarinapi Tiyacujtaca, shuj librotami alli maquipi charicujta ricurcani. Chai libroca ucupish, jahuapish quillcashca, canchis sellohuan sellashcami ricurirca. 2 Chaipica, shuj jatun sinchi angeltapishmi ricurcani. Chai angelca, sinchita caparishpami: «¿Chai librota pascaipajpish, sellashcacunata anchuchi tucuipajpish pitaj tiyanguichij?» nishpa tapurca. 3 Chashna tapujpica, jahua pachapi cajcunapish, cai pachapi causajcunapish, allpa ucupi cajcunapish pi mana chai librota pascaipaj tiyarcachu. Pi mana ricuillapish tucurcacunachu. 4 Chai librota pascaipaj, reźaipaj, ricuipajllatapish maipi mana japishcachu carca. Chaimantami ñucaca, yallitaj huacacurcani. 5 Chashna huacacujpica, chai yuyajcunamanta shujmi ñucataca cashna nirca: «Ama huacaichu. Riqui, Judá aillumanta Leonca, ñaupa mandaj Davidpaj huahua huahua cashpami, chai librota pascangapaj, canchis sellohuan sellashcacunata anchuchingapajpish, tucuita mishashca» nircami.
6 Chashna nijpi ricushpaca, jatun tiyarinapaj, causaiyuj chuscucunapaj, yuyajcunapaj chaupipica, shuj Malta Oveja shayacujtami ricurcani. Chai Malta Ovejaca, huañuchishca cashca shinamanmi ricurirca. Chai Malta Ovejaca, canchis gachuta, canchis ñahui luluncunatami charirca. Chai canchis ñahui luluncunaca, cai tucui pachaman cachashca, Diospaj canchis Espiritucunami. 7 Chai Malta Ovejami, chai jatun tiyarinapi tiyacujpajman c'uchuyashpaca, Paipaj alli maquipi charicuj librotaca japirca. 8 Librota ña japijpica, chai causaiyuj chuscucunapish, ishqui chunga chuscu yuyajcunapish Malta Ovejapaj ñaupajpimi cungurircacuna. Chai yuyajcunaca, tucuicunami arpacunata charircacuna. Shinallataj curi copacunatapish, inciensohuan jundatami charircacuna. Chai inciensoca, Diospajlla cajcuna Diosta mañashcacunami. 9 Chai yuyajcunaca, mushuj cantotami cashna nishpa cantarcacuna:
«Canllamari librota japishpa,
sellashcacunatapish anchuchi tucuj cangui.
Canca, huañuchishcami carcangui.
Cambaj yahuarhuanmi,
ñucanchijtaca tucui ch'ican ch'ican aillucunamanta,
tucui rimaicunamanta, pueblocunamanta,
jatun llajtacunamantapish Taita Diospaj cachun randircangui.
10 Chashnami ñucanchij Diospajta rurachun ñucanchijtaca,
jatun mandajcunatapish,
curacunatapish rurarcangui.
Chaimantami, cai pachataca mandashun» nishpami cantarcacuna.
11 Chai q'uipa ricucushpaca, jatun tiyarinapaj, causaiyujcunapaj, yuyajcunapajpish muyundijpica, achca angelcuna rimashcatami uyarcani. Chai angelcunaca, huaranga huaranga mana yupaipaj, yallitaj achcacunami carca. 12 Paicunaca:
«Huañuchishca cashca Malta Ovejallami tucuita mandanata,
tucui ima charinacunata, tucuita yachaj canata,
imatapish rurai tucuj canata, ‘Allimari cangui,
sumajmari cangui,
jatunmari cangui’ nishca canata chasqui tucuipaj cangui»
nishpami, sinchita caparircacuna.
13 Shinallataj Dios rurashcacunaca, jahua pachapi, cai pachapi, allpa ucupi, mama cucha yacupi, tucui chaicunapi imalla tiyajcunapishmi tucuicuna:
«¡Jatun tiyarinapi tiyacujpish,
Malta Ovejapish, huiñai huiñaita jatunmari cangui,
allimari cangui, sumajmari cangui,
tucuita rurai tucujmari cangui!» nicurcacuna.
14 Chashna nijpica, chai causaiyuj chuscucunapish: «Chashna cachun» nircacunami. Shina nijpica, ishqui chunga chuscu yuyajcunapish pambacama cumurishpami, huiñai huiñaita Causacujta adorarcacuna.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
1Llaquishca quiric huauqui Gayo, Quiriccunata cuirac rucu runa ashami ñuca canma quillcauni. Diosmanda sirtu shimita cambas uyashcamandami canda llaquisha quillcauni. 2Can Yaya Dioshuan alita causashcacuinta, tucui camba causaibis ali tucuchun, camba aichahuas ama ungurichun nisha canmanda Diosta mañasha tapuuni llaquishca huauqui. 3Shuc quiric huauquiguna cambagmanda ñucama shamusha cuintahuanaura can Diospa sirtu shimita alita catiushcamanda. Chita uyasha yapa cushiyarani. 4Diospacpi ñuca churi tucuccuinta accuna Diospa sirtu shimita catisha causashcata uyashami yapa ashca cushiyani. 5Llaquishca huauqui, alita rashcangui Jesucristomanda camachisha puriuc runagunata yanapasha, chasnallata mana ricsishca quiric huauquigunatahuas. 6Chi shamuc runaguna tucui ñucanchi quiric muntun ñaupacpi can yapa llaquisha yanapashcata cuintanaura. Paiguna cutillata cambagma shamunaupi can Diosta cushiyachishcacuinta tucui paiguna minishtishcatas cusha cachangui. 7Paiguna Señor Jesucristo munashcata rashami purinaun. Chiraicumi mana Jesusta quiric runagunamandaga imatahuas mana tapunaun. 8Chasna acpimi ñucanchiga paigunata yanapana anchi, paigunahuan pariu chi sirtu shimita mas ashcayachingahua nisha. 9Quiriccunama ña quillcashcani randi chi Diótrefes nishca runaga pai munaitucusha nishami ñucanchi rimashca shimita uyanata mana munanzhu. 10Chiraicumi ñuca chibi pactamushaga Diótrefes mana ali rashcagunata paglla pambai rimangaraunimi. Paiga llullashami ñucanchimanda mana alita rimaun, chasnallata chi Jesucristomanda camachisha puriu runagunatas mana yanapanata munanzhu, chasnallata yanapasha nic runagunatas jarcanmi chasnallata paigunata quiric muntunmandas llucshichisha cachanmi. 11Llaquishca huauqui canga ima chi runashina ranguichu. Alita rac runaga Diospa runami, randi mana alita rac runaga Dios ali acta mana yachanzhu. Chasna acpi alita rasha canga causangui. 12Demetrio nishca runa yapa ali acta yachashami tucui runaguna alitami raun nisha rimanaun, Diospa ali ranata pactachishami paiga causaun. Ñáucanchihuas pai ali causaushcata yachashami paimanda alita rimaunchi, ñucanchi rimashcaga sirtu ashcata ña yachanguichimi. 13Cai shimillata canda quillcauni, ashcata canda rimanata munarani chasnagllaita cai cartaibiga mana tucuita quillcanichu. 14Chasna acpi astahuanbas ñuca munani canhuan uctalla tupanacusha ñahuipura tucuita cuintanacungahua. Cunan Diospa cushi causanaga cambacpi tiyachun. Caibi tiyac quiric huauquiguna canda saludaunguna. Chibi tiyac quiric huauquigunatas caran shucta saludapangui. Chillata quillcauni, Juan.
Copyright
Learn More


text:
Colonia suyu
Colonia suyu (kastilla simipi: Departamento de Colonia), nisqaqa huk suyum Uruwayi mama llaqtapi. Uma llaqtanqa Colonia del Sacramentomi.
6 106 km²
Yuyarina
Wiñay kawsay[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kamasqa 27 ñiqin qhulla puquy killapi 1816 watapi
Waki[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Runakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
123 203 runakuna
Pulitika rakiy[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Munisipyukuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
6 munisipyukuna:
Llaqtakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Pukyumantakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: Colonia suyu.
- Web site Colonia suyu.


text:
1Chaypïtam Jerusalenćhu Israelcunap fistaman Jesus lila. 2Chay Jerusalenpa “Uwishcunap Puncun” nipäcuśhan sawanpa läduscanćhümi Israel limayćhu'a Betesda nipäcuśhan istanqui cala. Cay'a jatu-jatun mućhcanuy muyülïninćhu picha ramädayümi cala. 3Chayćhümi achca aplacuna, walla maquicuna, latacuna, pasaypi ćhänacäśhacunapis yacuca cuyulinanta alcayalcäla. ˻ 4Chay yacuman anjilshi unaypi unaypi ji'alpaycamul sumä-sumä cuyuchila. Chayman puntacta paćhcalpücäshi, imawan ishyayalpis sänaśha cala.˼ 5Chay ishyäcunäćhümi quimsa ćhunca pusäniyu wata ishyayä nuna jitalayäñä. 6Chayta licälul, chay-chica wataña ishyayäśhanta Jesus tantialmi: “¿Sänayta munanquichun?” nin. 7Niptinmi: “Taytay, manam pïlläpis canchu cuyuchishan üra yacuman apaycamäní. Jućhuycaćhacuśhäcamam juccuná apuraypa llallilläman” nin. 8Niptinmi: “¡Śhalcuy-ari! Wantumuśhuśhayquita apaculcul licuy” nin. 9Chayüralla sänälulmi wantumuśhanta apaculcul licun. Ñatac warda muyun captinñatacmi 10waquin puydï Israelcuna sänäśha nunäta: “¡Caynu warda muyunćhu camachicuy mana pirmitiyächimaptinchicchun puliyanquimanlä ipicuśha!” nin. 11Niptinmi “Sänachimäcämi, ‘Wantumuśhuśhayquita apaculcul licuy’ nimäla” nin. 12Niptinmi: “¿Mayan nunatan chaynu niyäśhunayquipä?” nin. 13Ñatac chay achca-achca nunacunäpi Jesus licuptinmi mana mayan sänachishantapis yaćhalachu. 14Chaypïtam Diospa chuya wasinćhu sänachishan nunäta Jesus talïlun. Chayćhümi: “Canan sänaśhaña cayal'a amam juchacta lulanquiñachu mas piyurlä mana pasaśhunayquipä” nin. 15Chaypïtam chay nuna Israelcunäman lil, sänachishanca Jesus caśhanta willaycamula. 16Chayurá caynu warda muyunćhu sänachishan-laycum puydï Israelcunaca Jesusta aticaćhala. 17Jesusñatacmi: “Taytá canancamapis jinalla lulaycuyaptin'a ¿imapïtatá ya'apis mana lulämanchu?” nin. 18Nïluptinmi, Israelcunaca wañuchiyta sumä-sumä munapapäcula. Manam warda muyuncäta jalutacuśhallanpïchu, sinu'a Diosta Taytanpälä ćhulaycul Diostucuśhanpam. 19Chaymi Jesus: “Rasunpa, quiquilläpa munayllätá ya'a Chulin manam lulämanchu, sinu'a Taytäpa licaśha lluy lulaynincunallactam canan ya'apis lulaycuyá. 20“Taytá cuyamalmi lluy lulaynincunacta yaćhaycachiman. Jinaman'a mas sumätalä yaćhaycachimäśhanta licalmi amcuna licapayllaman camapäcunqui. 21Maynümi Taytá wañuśhacunacta śhalcalcachimul cawsayta uycun, chaynümi ya'a Chulinpis munaśhäcunäman'a cawsayta uycú. 22Chaynütacmi Taytá pictapis mana cäraycun'achu, aśhwanpa ya'a Chulin captïmi lluy cäraycunäpäpis maquïman ćhulaycaman. 23Caynu lulaycula Taytäta licapäcuśhannuy Chulintapis licaycälimänanpämi. Sïchuśh caćhamuśhan Chulinta mana allinpa licaycamäcá, caćhamäní Taytätapis mana allinpatacmi licayan. 24“Sumäta uyalipämay: shimïta uyalicul caćhamänïman chalapacücá wiñay simpri cawsayniyüñam cayan. Manañaćh mućhuycäćhu can'añachu. Aśhwanpam wañuycäpi cawsayman juluycuśhaña cayan. 25Rasunpa, Diospa caćhamuśhan ya'a Chulinpa shimïta wañüśhacuna uyalipäcunan muyunca jananchicćhüñam cayan. Chayćhümari uyalicücunaca cawsapäcun'a. 26Maynümi taytäpa munayllanćhu cawsayca cayan, chaynümi ya'a Chulinpa munaylläćhüpis cawsayca cananpä uycamäla. 27Chaynütac Rasun Nunap Chulinca captïmi Taytá maquïman cäraycunäpäpis ćhulaycamäla. 28“Caycunapi ama licapayllaman camapäcuychu: llapa wañüśhacuna shimïta uyalil śhalcapämunan muyunca ćhämun'añam. 29Chayćhümi allin luläcunacá wiñay cawsaypä śhalcamun'a; mana allincäćhu cäcunañatacmi ichá cäraycunäpä śhalcamun'a. 30“Cay'a manam quiquilläpïtachu, sinu'a Taytá nimäśhanmannümi licaycú. Ñatac munaynïta caćhaycul Taytäpa munayllanta lulayta jicutayaptïmi cäraycuyni'a cäninmancamalla. 31“Quiquilläpi willacuyapti'a, manam chay willacuyní rasun bälinmanchu. 32Juc ya'apïta willacü nishancämi ichá rasunpa bälin. 33Quiquiquicuna Juanman tapuchï caćhapäcuptiqui, rasuncätam willapäcuśhulanqui. 34Pay rasuncäta tantiaycälichishunayquipä acchiycamuptin sumä cushisha rätullapämi ćhasquiycälilanqui. Ñatac manam nunacunällap niycunallantá munächu. Caycunactam ichá niyalcac salbaycälisha caycälinayquipä. 36Rasunpa Juanpïpis sumäninlämi pï caśhäta willacücá: Taytá lulalpunäpä quiquin umäśhanta lulaśhäcunämi Taytá caćhamäśhanta willacuyan. 37Jinaman quiquin caćhamäní Taytäpis ya'api willacula. Amcunañatacmi ichá shiminta mana uyaliculcälanquichu, nï imanuy caśhantapis licapäculanquichu. 38Ñatac uyaypa willacuynincunamanpis mana chalapaculcäśhayqui cayan caćhamüninta mana ćhasquipäcuśhayquipam. 39Wiñay cawsayta talinayquipä isquirbishacunacta maynüñam ancuyalcanqui. 40Ñatac chaycuna ya'apïta willacuyaptinpis manamá ya'aman śhapämunquichu wiñay cawsayta ćhasquipäcunayquipä. 41Manam nunacunaca alawaycälimänantachu ashiyá. Chay'a manamá imapis ucamanchu. 42Ya'a lisipäcucmá Tayta Diosta mana cuyapäcuśhayquita. 43Chaymari canan Taytäpi camalachishtin śhamuptïpis manatac ćhasquipämanquichu. Ñatac juc quiquillanpi alawacuśhtin śhamuptinñatacmi ichá cushishalä ćhasquïlälinquimanpis. 44Dioswan licachicuyta mana imactapis ucul, quiquillayqui-pula allinpa licachicuypi wañupacuyalcal'a, ¿imanuypatan payman chalapaculcanquiman? 45Ñatac Taytäpa ñawpäninćhu ‘Payćha juchachaycamäśhun’ nil niyalcämaychu. Chayćhu quiquin alcaycälishayqui Moisesmá juchachaycälishunqui. 46Sïchuśh payman rasunpa chalapaculcal'a ya'amanpis chalapacalcämanquimanćha, pay ya'apïta isquirbiyaptin'a. 47Ñatac pay isquirbishanmanpis mana chalapacuyalcal-lächun willacuynïman chalapacälälinquiman ampá” nin.
Copyright
Learn More


text:
Tumawi munisipyu
Tumawi munisipyu nisqaqa (kastilla simipi: Municipio de Tomave) iskay ñiqin munisipyu Antonio Quijarro pruwinsyapi, P'utuqsi suyupi, Buliwya mama llaqtapi. Uma llaqtanqa Tumawi llaqtam.
Yuyarina
Allpa saywachi[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kantunkuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
12 kantunmi kan:
Runakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Munisipyupiqa aswanta Qhichwa runakunam tiyanku.
Pukyu: obd.descentralizacion.gov.bo
Simikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Tumawi munisipyupiqa qhichwa, kastilla, aymara simikunatam lliwmanta astawan rimanku. [2]
Munisipyupi paqarisqa[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Pukyukuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Saywitu: Antonio Quijarro pruwinsya
- bvirtual.proeibandes.org / Alex Eleuterio Cuiza Romano: Conocimientos de crianza de animales en la educación ... (tésis)


text:
Tiwintza kiti
Tiwintza kiti (kastilla simipi: Cantón Tiwintza) nisqaqa Ikwadur mama llaqtapi, Morona Santiago markapi, huk kitim. Uma llaqtanqa Santiago llaqtam.
Yuyarina
Allpa saywachi[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Mayukuna: Morona mayu - Santiago mayu - Yawpi mayu (Río Yaupi) - Mangosiza mayu - Kangaime mayu - Kusuimi mayu; huchuy mayukuna: Yukianza, Kushis, Yapapas, Kushapucos, Chichis, Puchunanga, Yananaza, Kusuimi, Kapisum, Tsuis, Mayalicos, Kusumasa.
- Quchakuna: Pitiur qucha
Runakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Llaqta k'itipi: 1.132 runa
- Chakrapura k'itipi: 4.468 runa
Tiwintza kitipiqa Shuwar runakunam tiyanku.
Pulitika Rakiy[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Huk kitillinmi kan: Tiwintza kitilli, 23 ñiqin kantaray killapi 2002 watapi kamasqa karqan.


text:
1Wawqe-panillaykuna, amayá yachachikuqkunallañaqa kaychikchu. Yachasqaykichikpi hinapas yachachikuqkunaqa aswan juzgasqam kasunchik. 2Llapallanchikmi achkaqpi pantaq kanchik, pipas rimasqanwan mana huchallikuspanqa cabal runañam kachkan, chayna kaspaqa tukuy cuerpontapas controlanmanmi. 3Frenotaqa caballopa siminmanqa churanchik kasuwananchikpaqmi, chaywanmi lliw cuerponta manejanchik. 4Qawariychikyá buquekunatapas, maynaña hatun kaptinpas hinaspa maynaña wayra kaptinpas chullalla runam manejan taksa timonchawan munasqan lawman. 5Chaynam siminchikpas cuerponchikpiqa taksalla aswanqa imakunatañapas rimarunmanmi. Huk nina chispaqa kañarunmanmi mayna montetapas. 6Nina hinam siminchikpas. Tukuy mana allinkunata rimaspam llapallan cuerponchiktaña huchallichiwanchik. Chay mana allinkunaqa kikin diablopa ratachisqan kaspanmi vidanchikpi rurasqanchiktapas pierdechin. 7Runaqa mansarunmanmi ima animalkunatapas, purun animalkunatapas, pawaq animalkunatapas, qasqonpa puriqkunatapas chaynataq lamar qochapi kaqkunatapas. 8Simintam ichaqa mana pipas dominanmanchu. Kayqa pipapas mana controlay atinan mana allinmi, chayqa kachkan wañuchiq venenowan huntasqam. 9Siminchikwanmi Dios Taytanchikta alabanchik, siminchikwantaqmi ñakanchik kikinman rikchakuq unanchasqan runakunatapas. 10Hina simillanchikmantam lloqsimun bendicionpas chaynataq ñakaypas. Wawqe-panillaykuna, chayqa manam allinchu. 11¿Yaqachum huk pukyullamanta lloqsimunman miski yakuwan puchqo yaku? 12Wawqe-panillaykuna ¿yaqachum higos sachaqa rurunman aceitunasta otaq uvasñataq higosta? Manam chulla pukyullamantaqa lloqsinmanchu miski yakuwan puchqo yakuqa. 13Qamkunapi pipas yachayniyoq hinaspa allin entiendeq runa kaspaqa allinta portakuspayá hinaspa llampu sonqo kaspayá reqsichikuchun yachayniyoq kasqanta. 14Sonqoykichikpi envidianakuykuna kaptinqa hinaspa kikillaykichikpaq imatapas munaspaqa, amayá alabakuychikchu yachayniyoq kasqaykichikmanta, chaynata alabakuspaqa cheqap kaqkunata negaspam llullakuchkankichik. 15Chayna rikchaq yachayqa manam Diosmantachu hamun, aswanqa kay pachapi runakunallamantam hinaspa kikin diablomantam. 16Sichu kanqaraq envidianakuykuna hinaspa kikillanpaq imapas munaykuna hinaptinqa chaypiqa kachkanraqmi chaqwanakuykuna hinaspa tukuy mana allin ruraykuna. 17Diosmanta yachayniyoq kaqkunaqa kawsanku Diosllapaqñam, hawkallam hinaspa llampu sonqollam. Paykunaqa kanku kasukuqkunam, llakipayakuqkunam, allin sonqokunam, pimanpas mana sayapakuqkunam hinaspa cheqap sonqokunam. 18Allinyanachiqkunaqa tarpuchkaq hinam mirachinku hawkalla kawsakuyta chaynapi cosechachkaq hina allin kaqta horqonankupaq.
Copyright
Learn More


text:
1Chaymanta sinku diyamantaqa, chay kurakunapa mantaqnin Ananiasqa Cesareaman ch'aran wakin ruku runakunawan, chaynulla paykunapa uk abugadun Te'rtulo shutiqwan. Tukuy kaykunami, chay gubirnadurpa naypanpi taranllapa Pablupaq willananllapapaq. 2- 3Chaymanta, Pabluta apamutinllapanaqa, washaqninllapa Tertuluqa willaq qallariran chay gubirnadur Felixtaqa kaynu nir: --Kusa allin tayta gubirnadur Fe'lix, qamrayku kusa shumaqta tanchikllapa. Qampa yach'aynikiwan kusa shumaqkunata rurashanchikllapa kay nasyunninchikpiqa. Tukuy chaykunapaqqami maydiyapis, maypipis yach'ar tukuy shunquyllapawan payji nir agradisishunillapa. 4Piru ama masyadu tardachishunaypaqmi, qamta rugashunillapa uk ratulataqa rimatiyllapa uyakunaykipaq. 5Kay runatami, lanch'a yupay mana allinta tukuqta tarisha kanillapa. Chaqa tukuy pachapimi, ukmanta yach'achikutin Israel runakunaqa manana pullanachu kar, piñachinakur kawsanllapa. Chaynulla payqa Nazaretmanta Jesu's ninllapa chay paypi kriyiqkunapa mantaqnin. 6Payqami, Dyusta adurananchikllapa wasipipis ukmanta tukunaran. [Chayraykumi, runakunawan ayparayllapa nuqakunapa liyniyllapawan rikar kastiganayllapapaq. 7Chaypi aypasha katiyllapa, chay suldadukunapa mantaqnin Lisiasmi suldadunkunawan shamur binsimarllapa aparan. 8Chaynu aparnaqa ashwan kach'amaranllapa qamman.] Chaymi kananqa qamlla tapukur yach'anki tukuy kay uchachayashayllapapaqqa. 9Chaynu nitinmi, wakin Israel runakunapis chaynullata nir kaynu niqllapa: "Chiqaptami chaynu tukusha" nir. 10Chaymanta chay gubirnadurqa, makinwan siñalta ruraran Pablo rimananpaq. Chaymi Pabluqa niran: --Tayta gubirnadur. Nuqaqami rimashaq kaynuta qampa naypaykipi washakanaypaq. Chaqa yach'animi qamqa kay pachapa rikaqnin kanki unaymanta-pacha nir. Chaymi yach'anki imami allin, mana allin nirmapis. 11Qamllami allita tapukuyta puytinki, nuqaqami Jerusalenmanqa ch'amusha kani chayraq Dyusninchikta aduraqqa. Chayraq dusi diyaraqmi kayman ch'amushayqa. 12Piru nuqataqami, mana mayqanwan anyanakuqlamatapis tarimashallapachu. Chaynulla Dyusta adurananllapa wasipipis runakunataqa mana imanishalamapischu kani. Chay wakin tantakananllapa wasikunapimapis, chaynulla kay pwiblupa lugarninkunapiqa mana imatapis rurashachu kani. 13Kay runakunaqami, mana imanupis uchachamayta puytinllapachu, chay rimashankunaqa mana chiqap kashanrayku. 14"Piru nuqaqami allita willashaykillapa: Paykuna yupaymi tukuy unay rukunchikkunapa Dyusninta sirbini, Moise's mantakushankunata rurani, Dyuspaq unay rimaqninkuna iskribishankunapi kriyini ima. Chaynulla Amitunchik Jesuspipis kriyini. Piru Amitunchik Jesuspi kriyiqkunaqashi, chay uchachamaqkunapaqqa mana allinchu nin. 15Nishushayllapanulla nuqapis, Dyus nishanta kriyiq kar, paykuna yupay yarakuyani wanuqkunaqa qashanpis kawsamun, allin kar, mana allin kasha karmapis nir yach'ar. 16Chayta yach'armi Tayta Dyuspa naypanpi, chaynulla runakunapa naypanpipis, kusa allinlata rurayta yarpuni tukuy tyimpu mana shaykuq. 17"Unaytana uklaw pachakunapi yach'achikur puriyarqa, tikrakamuray pwibluy Jerusalenman qillaysitukunata tantar ima, chay mana imayjunkunata yanapanaypaq. Chaynulla riraypis ufrindakunata ch'uraq Tayta Dyuspaqpis. 18- 19Kayllatami rurayaray, chay paqakuna kustumrita rurashana kar, mana mayqantapis qillakachirchu. Chaypi chaynu kayatiy, piru Asia pwiblumantami, Israel runakuna shamur tarimaranllapa Dyusta adurananllapa wasipi. Chay paykunami kay naypaykiman shamur willashunmanllapa, imanu nuqa mana allinta tukusha katiymapis. 20Imatataq kay uchachamaq runakunaqa yarayanllapa. Willashunmannari chay kusa mas karguyjunkunapa naypanpi nuqapa uchayta tarisha karqa. 21Manaqachu nuqataqa uchachamayanllapa chay kusa mas karguyjunkunapa naypanpi jwirtita rimar kaynu nisha kayaq kani chaypaq: 'Qamkunami wanushakunaqa qashan kawsamun nir kriyiq katiy, rikar yach'amanayankillapa' nishayrayku". 22Chay Felixqa allita, Jesuspi kriyiqkunapaq yach'aq kar, Pablo rimatin uyakurmi chaylapi qasillaran, "Chay suldadukunapa mantaqnin Lisias Jerusalenmanta ch'amutinmi allitaqa yach'ashaq, kay runata uchachayashaykillapapaq" nir. 23Chaymi Felixqa, chay kapitanta niran: --Pablutaqa apar chay kwartil kayashanman itar kuytayllapa. Piru mayqan amigunkuna ayllunkuna ima ministiyashanwan rikaq ch'atinmaqa, dijatkillapa lluqshir parlanqa. 24Chaymanta ayka diyamantanaqa, qashan Felixqa ch'aran warmin Drusilawan pulla. Chay warminqami Israel warmi kaq. Chaymantami Felixqa kach'akuran Pabluta qayamunanllapapaq. Chaymi Amitunchik Jesuspi chiqapta kriyishanpaq parlatin, payqa uyakuran. 25Pabluqami niran: "Allinkunata rurar, imakunamantapis tantyakar ima tashunllapa. Maydiya jwisyu diya ch'amutinmi Tayta Dyus tukuyta rikamarninchikllapa yach'amashunllapa". Chaynu nitin uyaparqami, kusata manchakur niran: --Riy kananqa. Qashan yanqalla karmi qayashayki nir. 26Piru Felixqami yarpuyaran: Pabluqami lluqshichinaypaqqa qillayta qumayanqa nir. Chayraykumi kutir, kutir qayayaranlla Pablutaqa, paywan parlananpaq. 27Chaynuqami ishkay añuta karanllapa. Chaymanta Felixqa gubirnadur kashanmanta yarqunanpaqna karqa, Israel runakunawan allinpi kidanar, Pablutaqa prisu dijaran. Felixpa lugarninqa, uk runa Porcio Festo shutiqna kidaran.
Copyright
Learn More


text:
1Qankunaqa imaynan Jesucristo kawsarimuran, saynatan wañusqa hina kasqaykichismanta Jesuswan kushka kawsarimurankichis. Chayraykuyá qankunaqa hanaq pachapi kaqkunata mashkaychis. Chaypin Señorninchis Jesucristoqa Dios Taytanpa phaña ladonpi tiyashan. 2Saynaqa amayá qankunaqa kay pachapi kaqkunallapichu piensaychis. Aswanqa hanaq pachapi kaqkunapiyá piensaychis. 3Qankunaqa ñan wañusqa hinaña kashankichis huchapaqqa. Chaymi Diosqa mosoq vidata qosunkichis, paypa ladonpi Jesucristowan kushka kawsanaykichispaq. Chay mosoq vidaykichisqa kay mundopi tiyaq runakunamantaqa pakasqa hinan kashan, paykuna mana entiendesqankurayku. 4Ichaqa kawsayta qowaqninchis Jesucristo, kay pachaman kutimuqtinmi, paypi llapallan creeqkunaqa sumaq k'ancharishaq glorianpi paywan kushka rikusqa kasunchis. 5Chayraykuyá qankunaqa kay pachapi millay ruwaykunata vidaykichispi wañuchiychis. Hinaspayá amaña kay huchakunata ruwaspañachu kawsaychis: waqllikuykunapichu, mana casado kashaspa warmiwan puñuypichu, millay qenlli piensaykunapichu, khuchi vidapi puriykunapichu, mana allin piensaykunapichu, nitaq qolqella ganaypichu. Ichaqa pipas qolqellapi piensaqqa, runakunapa ruwasqan idolokunatapas adorashankuman hinan kashanku. 6Paykunatan Diosqa mana kasukusqankurayku, anchatapuni phiñakuspa, castiganqa. 7Saynatan qankunapas, Señorninchis Jesucristopi manaraq creeshaspaqa, chay mana allinkunata ruwaspa kawsarankichis. 8Kunanyá ichaqa kay huchakunamanta karunchakuspa kawsaychis: phiñakuykunamanta, k'araq renegaykunamanta, runamasiykiwan alqontin michintin hina kawsaykunamanta, runamasiykipa contranpi rimaymanta, hinallataq sonseras palabrakuna rimaykunamantawan ima. 9Saynallataqyá qankunapuraqa ama llullanakuspachu kawsaychis. Ichaqa chay ñawpaq kawsayniykichistaqa ñan qankunaqa dejarankichishña. 10Chaymi qankunaqa mosoq kawsaypiña kunan kawsashankichis. Chayraykun unanchawaqninchis Diosqa sapa kutin yanapashasunkichis, aswan mastaraq payta reqsinaykichispaq, hinallataq aswan mastaraq payman rikch'akuspa, allinta kawsanaykichispaq ima. 11Chaymi Jesucristopi cheqaqta creesqanchisrayku manaña importanñachu, Israel nacionniyoq runachus icha huk law nacionniyoq runachus kasqanchisqa; circuncisión costumbre ruwasqa runachus icha mana circuncisión costumbre ruwasqa runachus kasqanchisqa; ancha yachayniyoq runachus icha mana yachayniyoq runachus kasqanchisqa; esclavochus icha librechus kasqanchisqa. Aswanqa Jesucristopi creesqanchisraykun, payqa sonqonchispi kawsashan. Hinaspan Jesucristoqa tukuy imamantapas aswan más importante. 12Diosmi qankunataqa anchata munakusunkichis. Chaymi payqa akllasurankichis, wawankuna kanaykichispaq. Chayraykuyá qankunaqa Diospaq kawsaspa, runamasiykichista khuyakuychis, llamp'u sonqo kaychis, humildadwan imatapas ruwaychis, khuyapayakuq kaychis, pacienciayoq kaychis, 13qankunapura soportanakuspa kawsaychis. Sichus pipas qankunapa contraykichispi imatapas rimanqa otaq ruwanqa chayqa, perdonaychis, imaynan Señorninchis Jesucristopas qankunapa huchaykichista perdonasurankichis saynata. 14Hinaspapas qankunaqa kay llapallan nisqaykunamanta aswan mastaqa qankunapurayá ancha allinta khuyanakuychis. Chay khuyanakuymi qankunataqa ch'ulla runa hinallata kawsachisunkichis. 15Diosmi qankunataqa waqyasurankichis, Jesucristowan huk cuerpo hinalla kanaykichispaq. Chayraykuyá qankunaqa, Señorninchis Jesucristopa yanapayninwan hawkalla kawsaychis. Hinallataq Diosmanpas graciasta qoychis. 16Qankunaqa amayá ni hayk'aqpas qonqankichishchu Jesucristopa ancha sumaq yachachikuynintaqa. Chayraykuyá qankunapura yachachinakuspa, otaq imamantapas correginakuspa, allin yuyaywan kallpanchanakuychis, salmoskunata takispa, himnokunata takispa, hinallataq Diospaq takikunata takispa ima, Diosman graciasta qoychis tukuy sonqoykichiswan. 17Qankunaqa tukuy imata ruwaspapas otaq rimaspapas, Jesucristopa sutinpiyá allinta ruwaychis. Saynallataqyá Dios Taytamanpas graciasta qoychis, Señorninchis Jesucristopa yanapayninwan. 18Casarasqa warmikuna, qankunaqa qosaykichistayá allinta kasukuychis, Jesucristopi creesqaykichisrayku. 19Saynallataq casarasqa qarikuna, qankunapas esposaykichistaqa allinta munakuychis; ama phiñachiychishchu, nitaq maltrataychispashchu. 20Saynallataq wawakuna, qankunapas tayta mamaykichistayá tukuy imapi kasukuychis. Sayna kasukusqaykichismi Señorninchis Jesucristomanqa agradan. 21Saynallataq qankunapas tayta mamakuna, wawaykichistaqa ama yanqapuniqa phiñachiychishchu, saynapi paykuna llakisqa kaspa ama desanimakunankupaq. 22Saynallataq sirvientekuna, qankunapas patronniykichistaqa tukuy imapi kasukuychis. Hinaspapas amayá qawasuqtillaykichishchu imatapas allintaqa ruwaq tukuychis. Aswanqa imatapas ruwaychis cheqaq sonqowan, Diosta kasukusqaykichisrayku. 23Hinaspapas qankunaqa tukuy ima trabajota ruwaspapas, kusisqa sonqowanyá ruwaychis, ama runakunallata serviq hinachu, aswanqa Señorninchis Jesucristotapas servishawaqchis chay hinata. 24Diosqa herenciatan qankunaman qosunkichis huk premiota hina. Chaykunatan qankunaqa ña allintaña yachankichis. Saynaqa yuyariychisyá, qankunaqa cheqaq dueñoykichis Señor Jesucristotan servishankichis. 25Ichaqa mana allin ruwaq runakunañataqmi, castigasqa kanqaku, mana allin ruwasqankumanta. Saynatan Diosqa castiganqa, pimanpas mana sayapakuspa.
Copyright
Learn More


text:
1Jefteqa Galaad suyumanta kallpasapa allin qharin karqan, payqa rabona warmiq wachakusqan Galaad sutiyoq runaq churinmi karqan. 2Galaadpa warmintaq churikunata wachakurqan, chaykunan wiñarqarispa Jeftetaqa taytanpa wasinmanta qarqorqanku: Manan taytanchispa imanpas qanpaqqa kananchu, qanqa wak warmiq wawanmi kanki, nispanku. 3Chaymi Jefteqa wawqenkunamanta ayqekapuspa Tob llaqtaman ripurqan. Chaypin qella, tumaqaya runakunata huñuspa paykunaq umallin kapurqan. 4Chay pisi killakunamanta hinataq Amón runakunaqa Israel runakunaman phawaykurqanku. 5Hinan Galaadpi kurak taytakunaqa Tob llaqtata rirqanku Jefteta pusamunankupaq, 6hinaspan nirqanku: –Haku ripusun, Amón runakunawan awqa-tinkuypi qollanayku kanaykitan munayku, nispa. 7Jeftetaq paykunata nimurqan: –Qankunaqa cheqnikuspan taytaypa wasinmanta qarqowarqankichis, ¿kunantaqchu sonqo nanay llakikuypi rikukuspaykichis maskhaqniyraqtaq hamuwankichis? nispa. 8Galaad kurak taytakunataq nirqanku: –Arí, chaywanpas qan maskhaqpunin puririmuyku. Haku ripusun. Amón runakunawan awqa-tinkuypi tupaysimuwayku, hinallataq Galaadpi llapaykuq qollanayku kapunki, nispanku. 9Hinan Jefteqa paykunata nirqan: –Qankunapunitaq llaqtayman pusawankichis Amón runakunawan maqanakuqta, chaypitaq Señor Diosqa ñoqawan atipachiwanqa chayqa, ñoqan qankunaq qollanaykichis kapusaq, nispa. 10Chaymi kurak taytakunaqa kutichirqanku: –Señor Diosmi uyarishawanchis, nisqaykiman hinapunin ruwasaqku, nispa. 11Hinan payqa llaqta taytakunawan kutimpurqan, paykunataq qollanankupaq Mizpapi churakapurqanku, chaypitaq Jefteqa ñawpaq rimasqankuta Señor Diospa ñawpaqenpi wakmanta nillarqantaq. 12Chaymantataq Jefteqa Amón runakunaq reyninman willaqkunata tapumunanpaq kacharqan: ¿Iman qan ñoqawan ruwanayki, chaymi suyuykamaraq maqanakuq phawaykamuwanki? nispa, nimunankupaq. 13Chaymi Amón runakunaq reyninqa Jeftepa willaqninkunata nimurqan: –Egiptomanta hamushaspankun Israel runakuna hallp'aykuta qechuwarqanku, Arnón mayumanta Jaboc mayukama, chaymantapas Jordán mayukamaraq. Kunanqa sumaqllapi chay hallp'aykuta kutichipuwayku, nispa. 14Chaymantan Jefteqa Amón runakunaq reyninman willaqkunata wakmanta kacharqan: 15Kay hinatan Jefteqa nin: Israel runakunaqa manas qechusqakuchu Moab hallp'atapas Amón hallp'atapas. 16Egiptomanta hamushaspankuqa, ch'inneqnintas hamusqaku Puka Qochaman chayamunankukama, chaymantapas Cadesmansi chayasqaku. 17Hinaspas Israel runakunaqa Edom reyman kachasqaku: Ama hinachu kay, hallp'ayki chawpillanta pasakusaqku, nispa, niqta. Hinas Edom reyqa mana munasqachu, chaymantapas Moab reyman kachallasqataqsi, manallataq chay reypas munasqachu, chayraykus Israel runakunaqa Cadesllapiña qhepakapusqaku. 18Chaymantataqsi ch'inneqninta rispa, Edom suyuq Moab suyuqpiwan qorpantakama muyusqaku, Moab suyu inti lloqsimuy ladoman chayasqaku, hinaspas Arnón mayuq wichayninpi karpakusqaku. Hinas Moab hallp'amanqa mana haykusqakuchu, chay mayu qorpa kasqanrayku. 19Chaymantas kachallasqakutaq Amor runakunaq reynin Hesbonpi kaq Sehonman: Ama hinachu kay, hallp'ayki chawpillanta pasakusaqku hallp'aykuman ripunaykupaq, nispa, niqta. 20Hinas Sehonqa mana munallasqataqchu hallp'ankuq chawpin pasanankuta, aswansi llapan soldadonkunata huñurqospa, Jahazaman rispa karpakusqaku, hinaspataqsi Israelwan maqanakusqa. 21Israelpa Diosnin Señortaqsi ichaqa Israelwan atipachipusqa rey Sehonta soldadonkunatawan, hinaspas llapan Amor runakunaq hallp'anta Israel runakunaqa hap'ikapusqaku, 22Arnón mayumanta Jaboc mayukamaraq, ch'inneqmantapas Jordán mayukamaraq. 23Chay hinaqa, Israelpa Diosnin Señormi Amor runakunamanta qechuspa, Israel runakunaman hallp'ankuta qosqa. ¿Chaytachu qanqa qechuyta munawankiku? 24Qankunapas Quemos diosniykichispa qosqantaqa manan kacharikuwaqchischu riki, chay hinallataqmi ñoqaykupas Diosniyku Señorpa qowasqankutaqa manapuni kacharillasaqkutaqchu. 25¿Qanri aswan allinchu kayta munanki Moab rey Ziporpa churin Balacmanta? Paypas manan Israel runakunawan churanakurqanchu, manallataqmi maqanakurqanpaschu. 26Kinsa pachak watañan Israel runakunaqa tiyashayku Hesbón llaqtapi ayllunkunantinpi, kaqllataq Aroer llaqtapi llapa ayllunkunallantinpitaq, Arnón mayu patapi llapan llaqtakunapipas. ¿Imanaqtintaq mana chay p'unchaykunapiraqchu qechukapurqankichisri? 27Ñoqaqa manan qantaqa rimapayaykichu, qanmi aswan mana allintaqa ruwashawankiku ñoqaykuwan maqanakuq hamuspayki, ichaqa Señor Diosmi chaninchaqqa, paypuni chaninchachun Israel runakunata Amón runakunatawan, nispa, niqta. 28Chaywanpas Amón runakunaq reyninqa manan kasukurqanchu Jeftepa willachisqanta. 29Hinan Señor Diospa Espiritunqa Jefteman hunt'aykurqan. Chaymi payqa Galaad hap'iyta Manasés aylluq hallp'anta muyurqamurqan, hinaspan Mizpa llaqtaman rirqan. Chaymantataq Amón runakunaq hallp'anman chimparqan. 30Chaypitaq Señor Diosman prometekurqan: Ñoqamanchus Amón runakunata hap'ichiwanki chayqa, 31paykunata atiparqospa kutipushaqtiy, mayqenchus wasiymanta ñawpaqta taripamuwanqa, chaytan qanman ruphachina sacrificiota haywamusqayki, nispa. 32Hinaspan Jefteqa mayuta chimparqospa Amón runakunawan maqanakurqan, Señor Diostaq paywan atipachirqan. 33Chaymi Jefteqa askhatapuni awqankunata wañurachirqan, hinaspan hap'ikapurqan iskay chunka llaqtakunata, Aroermanta Minitninta Abel-keramimkama. Chay hinapin Israel runakunaqa Amón runakunata k'umuchirqanku. 34Mizpapi wasinman Jefteqa kutipuqtintaq, sapallan ususin payman chaskiq lloqsimurqan tusukuspa tinyata tocakuspa. Payllapunitaq sapallan wawan karqan, 35chaymi ususin hamushaqta rikurqospa, llakikuymanta p'achanta llik'ikurqan, nirqantaq: –¡Imaraqmi wawalláy! ¡Qanraqtaq hamunkipas kay llakiman churaykuwanaykipaq! Kunanri, ¿imanaykusaqtaq? Señor Diosmanmi prometekurqani, chaytaqa hunt'asaqpunin, nispa. 36Ususintaq nirqan: –Papáy, ñataq Señor Diosta nirqankiña chayqa, ñoqawan hunt'allay, ñataq Señor Diospas awqayki Amón runakunata atipanña chayqa. 37Chaywanpas ama hinachu kay, iskay killata suyaykuway orqon-orqonta sipasmasiykunawan purimunaypaq wawayoq-kayman manaraq chayasqaymanta waqaspay, nispa. 38Jefteqa ususinta nirqan: –Wawalláy, riyyá, nispa, kacharparipurqan iskaynin killantin. Chay killakunapitaq sipasmasinkunawan orqon-orqonta purimurqan wawayoq-kayman manaraq chayasqanmanta waqaspa. 39Iskaynin killa tukukuqtintaq taytanman kutimpurqan, paytaq ima rimarisqanta Diosman hunt'apurqan, ususinqa doncellallaraqmi karqan. 40Chay p'unchaymantan Israelpi sipaskuna watapi huk kuti tawa p'unchaynintinta Jeftepa ususinmanta orqota waqaq riqku.
Copyright
Learn More


text:
1Hinan Temán llaqtayoq Elifazqa Jobta nirqan: 2–¿Imatapas rimapayaqtiy, phiñakuwaqchu? Manan ch'inlla kaymanñachu. 3Qan, askha runaman yachachiqpas, qan, pisi kallpayoqta kallpachaqpas, 4qan, urmaqkunata sayarinanpaq kallpachaqpas, qan, kumpanayakuqta sayarichiqpas, 5llakiq ñit'isqan rikukuspaykichu laqhoyarqapullankitaq, ñak'ariypi kaspaykichu pisi kallpayarqapullankitaq. 6Qanqa Diospa hunt'aq kamachinmá kanki, allin kawsaypi puriq runamá kanki, ¿imaynataq manari kanchu cheqaq hap'ipakuyniykiqa? 7Yuyariyyá, ¿mana huchayoqqa hukllapas chinkachisqachu karqan? ¿Maypin chanin runaqa ch'usaqyachisqa karqan? 8Yachaspaymi rimani, mana allin ruwaqqa, mana allin ruwasqallataqmi rikukun, runa ch'aqwachiqqa, ch'aqwallapitaqmi rikukun. 9Diosqa chay hina runataqa phukuspallaraqmi ch'usaqyachipun, k'arakta phiñakuspan hukpaqkama thunipun. 10Imaynatapas waqakuchun, león hinapas qaparichun, Diosmi upallachin, kiruntaraq chhalluspa. 11Mana mikhunayoq león hinan wañupun, uñankunapas lliwmi ch'eqechisqa kapun. 12Pakayllapin huk willakuy chayarqamuwan, ñak'ayllatan chhiwchisqata uyarirqoni. 13Llapa runakuna misk'i puñuypi kashaqtinkun manchanata ñit'ishawasqa. 14Pasaqtapuni llaksakushasqani, tulluykunapas manaraq takyashawasqachu. 15Uyaytapas samay hina pasarpariwan, cuerpo peloykunapas ch'uskuchakuwanraq. 16¡Pichá chaypi kashasqa! Yanarayashaqtan rikurqoni, ichaqa manan reparanichu imaynachus kasqanta. Ch'inllataq karqanpas, chaymantaraq uyarirqani: 17Runari, ¿Diospa ñawpaqenpi chaninpuni kanmanchu? Wañuq runari, ¿Kamaqninpa qayllanpi ch'uyapuni kanmanchu? 18Diosqa hanaq pachapi kamachinkunapipas manan confiakunchu, Diosqa angelninkunapipas tarinmi huchata. 19¡Imaynataraqtaq hallp'amanta ruwasqa runapiqa tarinqa! Runaqa hallp'a patapi t'urumanta ruwasqa wasi hinan, ñit'ispa wañuchina thuta hinan. 20Runaqa pacha paqarmanta ch'isinkama thuninan, mana piqpa reparasqanmi wañupun. 21Karpa chutaq waskha p'itisqa hinan runaq kawsayninqa p'itikun, yachayta mana aypaspan wañupun, nispa, nishaqta.
Copyright
Learn More


text:
1Kaykuna karqanku israelitaspa jarakusqasninku, Egiptomanta llojsimusqankumantapacha soldados jina. Paykunata pusarqanku Moiseswan, Aaronwan. 2Moisesqa, chay maykunapichus jarakorqanku, chay cheqasta qhelqarqa kaymanta jaqayman purisqasninkuta. Kaykuna kanku chay cheqaspa sutisninku: 3Israelitasqa Ramsesmanta purirerqanku ñawpaj kaj killapi chunka phishqayoj p'unchaypi, Pascua mikhuyta mikhusqanku, chay q'ayantin. Chaypacha paykunaqa may wapus tukuy enemigospa qhawananta llojserqanku. 4Chaykama egipciospa tukuy kuraj kaj churisninkuta Tata Dios wañurachisqa, chaykunata p'ampasharqanku; chantapis Tata Diosqa tukuy diosninkukunatawan manakajman tukucherqa. 5Israelitasqa Ramsesmanta llojsispa, Sucotpi jarakorqanku. 6Sucotmanta llojsispa, Etampi jarakorqanku, ch'in pampaj tukukuynimpi. 7Etammanta rispa, muyuykorqanku Pi-hahirot chaynejman, Baal-zefonpa inti llojsimuyninnejman, jarakorqankutaj Migdolpa chimpampi. 8Pi-hahirotmanta purirerqanku. Jatun Qochata chimpaytawantaj, Etam nisqa ch'in pampaman chayarqanku; kinsa p'unchayta riytawan, Marapi jarakorqanku. 9Maramanta rispa, Elimpi jarakorqanku. Chaypitaj karqa chunka iskayniyoj yaku juturis, qanchis chunka palma sach'as ima. 10Elimmanta rispa, Puka Qocha kantupi jarakorqanku. 11Puka Qochamanta rispa, ch'in pampa Sinpi jarakorqanku. 12Ch'in pampa Sinmanta rispa, Dofcapi jarakorqanku. 13Dofcamanta rispa, Aluspi jarakorqanku. 14Alusmanta rispa, Refidimpi jarakorqanku, chaypitaj ujyanankupaj mana yaku karqachu. 15Refidimmanta rispa, Sinaí ch'in pampapi jarakorqanku. 16Sinaimanta rispa, Kibrot-hataavapi jarakorqanku. 17Kibrot-hataavamanta rispa, Hazerotpi jarakorqanku. 18Hazerotmanta rispa, Ritmapi jarakorqanku. 19Ritmamanta rispa, Rimon-perespi jarakorqanku. 20Rimon-peresmanta rispa, Libnapi jarakorqanku. 21Libnamanta rispa, Rissapi jarakorqanku. 22Rissamanta rispa, Ceelatapi jarakorqanku. 23Ceelatamanta rispa, Sefer Orqopi jarakorqanku. 24Sefer Orqomanta rispa, Haradapi jarakorqanku. 25Haradamanta rispa, Macelotpi jarakorqanku. 26Macelotmanta rispa, Tahatpi jarakorqanku. 27Tahatmanta rispa, Tarapi jarakorqanku. 28Taramanta rispa, Mitcapi jarakorqanku. 29Mitcamanta rispa, Hasmonapi jarakorqanku. 30Hasmonamanta rispa, Moserotpi jarakorqanku. 31Moserotmanta rispa, Bene-jaacanpi jarakorqanku. 32Bene-jaacanmanta rispa, Gidgad Orqopi jarakorqanku. 33Gidgad Orqomanta rispa, Jotbatapi jarakorqanku. 34Jotbatamanta rispa, Abronapi jarakorqanku. 35Abronamanta rispa, Ezión-geberpi jarakorqanku. 36Ezión-gebermanta rispa, Zin ch'in pampa Cades nisqapi jarakorqanku. 37Cadesmanta rispa, Hor nisqa orqo kinraypi jarakorqanku. Chayqa Edomwan tinkuynimpi karqa. 38Tata Diospa kamachisqanman jina Aaronqa Hor nisqa Orqoman wicharerqa, chaypitaj wañuporqa tawa chunka watapi, phishqa kaj killapi, qallarikuy p'unchaypi. Chayqa yupakorqa israelitas Egiptomanta llojsimusqanku p'unchaymantapacha. 39Aaronqa chay Hor nisqa orqopi wañuporqa pachaj iskay chunka kinsayoj watasniyoj kashaspa. 40Aradmanta rey cananeo chaypacha Neguevpi tiyakusharqa, Canaán jallp'api; paytaj yacharqa israelitas chaynejman chayamusqankuta. 41Hor nisqa orqo kinraymanta rispa, Zalmonapi jarakorqanku. 42Zalmonamanta rispa, Punonpi jarakorqanku. 43Punonmanta rispa, Obotpi jarakorqanku. 44Obotmanta rispa, Ije-abarimpi jarakorqanku, Moab jallp'awan tinkuypi. 45Ije-abarimmanta rispa, Dibon-gadpi jarakorqanku. 46Dibon-gadmanta rispa, Almon-diblataimpi jarakorqanku. 47Almon-diblataimmanta rispa, Abarim Orqonejpi jarakorqanku, Nebopi inti llojsimuynejpi. 48Abarinmanta rispa, Moab pampaspi jarakorqanku Jordán Mayoj kantumpi, Jericó llajtaj chimpampi. 49Jarasninkoqa karqa Jordán Mayu kantupi Bet-jesimotmanta Abel-sitimkama Moab pampasnejpi. 50Jordán Mayu kantupi Moab pampaspi kashajtinku, Jericó llajtaj chimpampi Tata Diosqa Moisesman parlaspa, nerqa: 51Kay jinata niy: Jordán Mayuta chimpaytawan Canaán jallp'aman yaykuspaqa, 52tukuy chaypi tiyakojkunata qharqoychej, phiriychejtaj rumimanta ruwasqa lantisninkuta. Chay tukuy fierro ruwasqasta unuyachiychej, thuñiychejtaj ima lomaspichus lantisninkuta yupaychanasninkutawan. 53Chay jallp'aspi tiyakojkunata qharqoychej, qankunataj chaypi tiyakuychej. Noqamin qoykichej chay jallp'asta chaypi tiyakunaykichejpaj. 54Chay jallp'atataj rak'inakunkichej suerteta choqaspa, sapa ayllupi mashkhachus kasqaykichejman jina. Jatun ayllumanqa jatullantataj qonkichej, juch'uy ayllumantaj pisillatataj qonkichej. Sapa uj jap'enqa maynejpichus suerte urmasqanman jina. 55Sichus qankuna chay runasta mana qharqonkichej chayqa, chay qhepakojkuna ñawisniykichejpi qhepu jina nanachisonqachej, khishka jinataj cuerposniykichejpi t'ojsisonqachej. Qankuna chay jallp'aspi tiyakushajtiykichej, paykuna llakichisonqachej. 56Chantá Noqa qankunawan ruwasaj, imaynatachus paykunawan ruwayta yuyarqani, chayman jina.
Copyright
Learn More


text:
1Ima nisuntaj ñawpa tatanchej Abrahammantari? Imatataj tarerqa? 2Sichus Abraham ruwasqasninrayku cheqan runapaj qhawasqa kanman karqa chayqa, atinman karqa jatunchakuyta, Diospa ñawpaqempirí mana jatunchakuyta aterqachu. 3Ima nintaj Diosmanta Qhelqasqapi? Abrahamqa Diospi creerqa, chay creesqannejtataj Diosqa cheqan runapaj Abrahamta qhawarqa. 4Llank'achejqa pichus llank'ajmanqa mana khuyaspachu pagontaqa jaywapun, manachayqa manuta jina. 5Jinapis pichus mana imata ruwaspalla, creellan juchasapata cheqan runapaj rikhurichejpi, chay runataqa creesqannejta Diosqa cheqan runapaj qhawan. 6Davidpis nillantaj imayna kusikuyniyojchus uj runa, pitachus Diosqa cheqan runapaj kasqanta qhawan, chay runa ni imata ruwasqanraykulla. 7Pay nin: Kusikuyniyojmin kanku, sajra ruwasqasninkuta Dios pampachajtin, juchankutapis qhataykojtin. 8Kusikuyniyojmin runaqa, juchanmanta Señor mana cuentata mañajtin, nispa. 9Chay kusikoyqa circuncidasqa kajkunallapajchu, chayrí mana circuncidasqa kajkunapajwanchu? Ninchejña Abraham creesqannejta Diosqa cheqan runapaj qhawasqanta. 10Imaynapitaj Diosqa cheqan runapaj qhawarqa Abrahamta: Circuncidasqa kashajtinchu, chayrí manaraj circuncidasqa kashajtinchu? Manaraj Abraham circuncidasqa kashajtin, Diosqa cheqan runapaj qhawarqa. 11Circuncisiontaqa jap'erqa uj señalta jina, creeynejta Diospaj cheqan runapaj qhawasqa kasqanmanta, manaraj circuncidasqa kashaspa. Chayrayku payqa mana circuncidasqa tukuy creejkunaj tatanku, paykunamampis Diospa cheqan kaynin creeynejta qosqa kanampaj. 12Jinallataj payqa circuncidasqaspatapis tatanku, mana circuncidasqa kasqankuraykullachu, manachayqa tatanchej Abrahampa creeyninta qhatisqankurayku, imaynatachus pay creerqa manaraj circuncidasqa kashaspa, ajina. 13Mana leyraykuchu Diosqa Abrahamman, mirayninmampis nerqa, kay pachata herenciapaj qonanta, astawanqa creeynejta cheqan runapaj qhawasqa kasqanrayku. 14Leymanta kajkunallachus herenciata jap'inkuman chayqa, qhasillaña kanman creeyqa; Diospa qosaj nisqampis qhasillataj kanman. 15Moisespa leynenqa Diospa phiñakuyninta apamun; maypichus mana ley kanchu, chaypeqa manallataj ley p'akinapis kanchu. 16Chayrayku, Diospa qosaj nisqanqa creeynejta qhasilla jamun Abrahampa tukuy miraynimpaj sinch'ita sayanampaj. Chayqa mana leyniyoj kajkunallapajchu, manachayqa Abraham jina creeyniyoj kajkunapajpis; jinamanta Abrahamqa tukuyninchejpa tatanchej. 17Diosmanta Qhelqasqapeqa nin: Tukuy runaj tatan kanaykipaj churayki, nispa. Abrahamqa kay Diospi creerqa, pichus wañusqasman kawsayta qon, manaraj kanchu, chay imastapis sutinmanta wajyan kankumampis jina, chay Diospi. 18Manaña ni ima suyakunapaj jina kashajtin, Abrahamqa creerqa, suyakorqataj, ajinapi ashkha runaj tatan kanampaj, payman nisqa kasqanman jina: Ajina kanqa mirayniykeqa, nispa. 19Chaypacha payqa ancha machuña karqa, pachaj watayoj jinaña, cuerpontaj mana yumanampaj jinañachu karqa. Jinallataj warmimpis manaña wawayoj kanampaj jinachu karqa. Chaywampis Abraham creellarqapuni. 20Manallataj iskayrayarqachu manapis creenmanchu jina, astawampis creerqapuni Dios qosaj nisqampi, creeypitaj kallpachakorqa, Diosta yupaychaspa tukuy sonqo. 21Abraham allinta yacharqa Diosqa atiyniyoj kasqanta, tukuy qosaj nisqantapis junt'anampaj. 22Chayrayku Abraham creesqannejta Diosqa payta cheqan runapaj qhawarqa. 23Chantá mana Abrahamllapajchu qhelqasqa karqa: Diosqa cheqan runapaj qhawanqa, nispa. 24Noqanchejpajpis qhelqasqallataj karqa creesqanchejnejta Diosqa cheqan runapaj qhawanawanchejta, pipichus creenchej, Señorninchej Jesucristota wañusqasmanta kawsarichejpi. 25Paymin juchasninchejrayku wañunampaj churasqa karqa, kawsarichisqataj karqa cheqan runapaj qhawasqa kananchejpaj.
Copyright
Learn More


text:
Kawsasqamanta rawrana
Kawsasqamanta rawrana nisqakunaqa wañusqa kawsaqkunamanta - lliwmanta astawan yurakunamanta - chaskisqa, kawsa imayay kaq rawranakunam, kutipayaq michayuq (mana rumiyasqa rawrana hina).
Kay rawraykunapi kaq kawsasqamanta micha nisqaqa hallch'asqa inti micham, yurakunap inti wayllaywan wiñaspa llamk'achisqanmi.
Kawsasqa imayaykunata kañaspa chay kawsasqamanta michatam ancha ñawpa pachamantaña chaskinchik: yanunapaq, wasi q'uñichinapaq. Musuq allwiyakunawantaq kawsasqamantaqa rawrana pinchikillachanakunapi pinchikillatam ruranku, ichataq antawakunapim llamk'achinku.
Kaymi huk kawsasqamanta michayuq rawranakuna:
- Q'iru yamt'a, k'ullumanta puchunkuna
- Runap icha uywap akasqan
- Chhalla (chakra yurakunap puchunkuna)
- Chakra yurakuna
- Misk'i wiru
- Kulsa (Brassica napus)
- Papil q'upa
- hukkunapas
Chakra yurakunatapas rawraptin, runakunapaq sallqa pachapaqpas sasachakuykunam hamun: Manaña mikhunapaqchu, ichataq rawranapaqmi puquchinku, ahinataq antawapaq ethanulpaq misk'i wirutam Brasilpi. Chaywan aswan runakunata yarqanman. Ancha hatun chakrakunatam llamk'achinku, sallqa pachata waqllispa, sach'a-sach'atataq qulluspa.
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: Kawsasqamanta rawrana.
- Commons nisqapi suyukunata uyarinakunatapas tarinki kaymantam: Kawsasqamanta diesel.


text:
1Kay willayta Israel aylluman Tata Dios willarqa Malaquías profetanejta. 2Tata Diosqa nin: Noqa qankunata munakuykichej, nispa. Qankunatajrí niwankichej: Imaynapi yachayku Qan munakuwasqaykuta? nispa. Chantá Tata Diosqa kutichin: Esauqa Jacobpa wawqen karqa; chaywampis Noqa Jacobta munakorqani, 3Esautataj chejnerqani. Esaujpata jallp'an ashkha orqosniyoj karqa; chaytaqa ch'in lomasman tukucherqani, jallp'asnintataj k'ita animalesllaña kawsanankupaj jina. 4Esaujpa miraynin Edom llajtayojkunachus ninkuman: Phirisqa karqanchej; chaywampis watejmanta llajtanchejta sayachinallataj, nispa chayqa, Tukuy Atiyniyoj Tata Diosqa kutichinman: Watejmanta llajtankuta ruwankuman chaypis, ujtawan phirillasajtaj. Chay llajtankutaqa sutichanqanku: Sajra Ruwaj Nación, chayrí Wiñaypaj Tata Diospa Phiñakunan Nación, nispa. 5Qankunataj chayta ñawisniykichejwan rikunkichej. Chantá ninkichej: Israel nacionmantapis aswan jaqaynejkamaraj Tata Diosqa jatunchasqa kashan, nispa. 6Tukuy Atiyniyoj Tata Diosqa sacerdotesta nin: Wawasqa tatasninkuta jatumpaj qhawanku, uywasqaspis patronesninkuta jatumpaj qhawallankutaj. Sichus Noqa Tataykichej kani chayqa, sacerdotes, imaraykutaj mana jatumpaj qhawawankichejchu? Sitajchus qankunajta Señorniykichej kani chayqa, imaraykutaj mana manchachikuwankichejchuri? Astawampis qankuna Noqata pisipaj qhawawaspa, ninkichejraj: Imaynapitaj Qanta pisipaj qhawawaykuri? nispa. 7Qankunaqa altarniyman mana llimphupaj qhawasqa t'antata apamunkichej, chantá ninkichejraj: Imapi Qanta phiñachiyku? nispa. Qankunaqa sonqoyta nanachiwankichej, altarneyqa pisipaj qhawanalla kasqanta yuyaspa. 8Onqosqa uywasta, ciegosta, chakin p'akisqasta ima apamuwasqaykichejqa allillanchu? Riychej ari, qankunata kamachej runasman jaywamuychej chay onqosqa uywasta, chantá yachankichej, paykuna kusiywanchus chay jaywasqaykichej uywasta jap'ikonqanku manachus, chayta. 9Kunanqa ari, Diosmanta mañakuychej khuyasunaykichejta. Chaywampis, sichus chay laya ofrendata jaywankichej chayqa, ama yuyaychejchu Diosqa uyarinasuykichejta, nispa nin Tukuy Atiyniyoj Tata Diosqa. Chantá Tata Diosqa nillantaj: 10Noqa munayman mayqellampis qankunamanta Templo punkuta wisq'aykunanta, ama ujtawan qhasi manakajpaj altarniypi nina jap'ichisqa kanampaj. Qankunawanqa sonqoy mana junt'asqachu kashan, ofrendasniykichejtapis mana jap'isajñachu. 11Tukuy kay pachapi sutiyta jatumpaj qhawanku; tukuynejpi inciensota Noqapaj q'oshñichinku, ofrendastapis maychus qonawankuta qowanku, imaraykuchus suteyqa may jatunmin tukuy nacionespi, nispa nin Tukuy Atiyniyoj Tata Diosqa. 12Qankunatajrí sonqoyta nanachiwankichej, imaraykuchus altarneyqa pisipaj qhawanalla kasqanta ninkichej, jinallataj chaypi mikhuna kajtapis. 13Qankuna ninkichej: Kay yupaychanaswanqa sayk'usqasña kayku, nispa. Chayta nispa, pisipaj qhawawankichej. Chantá yuyankichejraj kusikunayta, maypachachus Noqaman apamuwankichej suwasqa uywata, chakin p'akisqata, chayrí onqosqatapis chaypacha, nispa nin Tukuy Atiyniyoj Tata Diosqa. 14Maldecisqa kachun pichus ni iman imanasqa uywata qonawanta nishaspa, onqosqa kajta jaywawajqa, imaraykuchus Noqaqa jatun Reymin kani, tukuy nacionespa manchachikunankutaj, nispa nin Tukuy Atiyniyoj Tata Diosqa.
Copyright
Learn More


text:
T'aynam
T'aynam (chinu simipi: 臺南; Hanyu Pinyin: Táinán; Wade-Giles: T'ai-nan; Pe̍h-ōe-jī: Tâi-lâm, kastilla simipi: Tainan) hatun llaqtaqa Chunwa Republika mama llaqtap.
Pulitika Rakiy[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
6 distritukuna
Yachachiy[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Ñaña llaqtakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqapi suyukunata uyarinakunatapas tarinki kaymantam: T'aynam.
- T'aynam oficial web (chunwa wan inlish simipi)


text:
1Chaypita jatun lamar yacupita waräcuy llucshiycämujta ricarä. Waräcuy jançhis umayuj, çhunca wajrayuj caran. Llapan wajrançhu curünata ushturaycaran. Umancunaçhüna Tayta Diosninchita ashllir pampaman çhurar, ima rimaycunapis isquirbiraycaran. 2Waräcuy tigri-niraj caran. Ichanga çhaquincuna ucumäripa-niraj caran; shiminna liyunpa-niraj. Waräcuy imatapis rurananpaj pugush curu quiquin jamashanman jamachiran llapanta mandananpaj, munayniyuj cananpaj. 3Waräcuypa juc umançhu wañuchicuj jiri caran. Allchacaptinmi ichanga, llapan runa manchapacur waräcuyta taytachacuran. 4Pugush curutapis, waräcuytapis alliman çhuraran: ‹‹Curullau curu, ima allish waräcuyta yanapaycanqui. Waräcuyman pipis mana tincunchu. Pipis mana içhipunmanchu›› nir. 5Waräcuy ima-imata rurananpäpis llapanta Tayta Diosninchi camacächiran. Quimsa wata pullan waräcuy ashlliptinsi, apäriptinsi, Tayta Diosninchi mana miçharanchu. Chay junajcuna shungun munashallanta waräcuy imatapis ruraran. 6Tucuy-jinanpa Tayta Diosninchitapis ashlliran. Jutintapis wiyar, ashllir ushyaran. Janaj pacha wasinçhu tiyajcunatapis chiquiran. 7Jesústa çhasquicujcunata wañuchir ushyananpäpis Tayta Diosninchi camacächiran. Chay-tucuyçhu tiyaj runacunatapis maquinman çhuraran may marcapita captinpis, ima casta captinpis, ima rimayta rimaptinpis. 8Washäcuj Uyshapa acta librunçhu jutin mana isquirbirajcuna waräcuyta taytachacur manchapacunga. Paycunapa jutin unay-unaypita-pacha mana isquirbiraranchu. 9Cananga rinriyujcuna sumaj wiyacunman: 10‹‹Pipis carsilman çhayanan captin, carsilman aywanga. Tucsiypa wañunan captin, tucsiypa wañuyta taringa.›› Chaymi pipis Tayta Diosninchipa maquinçhu cawar ima ñacayman çhayarsi, mana yamacanmanchu. Manchäga Tayta Diosnillanchiman sumaj yupachicunman. 11Chaypita juc waräcuy allpapita llucshiycämujta ricarä. Uyshapa-jina ishcay wajran caran. Ichanga pugush curu-jina rimaran. 12Waräcuycunaga ishcajmi llapan runacunata maquinçhu purichiran. Allpapita llucshimuj-cajga yacupita llucshimujta yanaparan. Allpapita llucshimuj waräcuyga cay pachaçhu tiyaj runacunata niran: ‹‹Wañuyta mana munar, yacupita llucshimuj waräcuyta manchapacuy.›› Yacupita llucshimuj waräcuypaga uma jirin allchacash caran. 13Allpapita llucshimuj waräcuy sumaj munayniyuj caran. Riguichir, imatapis ruraran. Janaj pachapitapis llapan runa ricay ninata tamyachimuran. 14Yacupita llucshimuj waräcuy yanapaptin, tucuy-jinanpa runacunata riguichiran. Yacupita llucshimuj waräcuyta machitunwan wañuchish caran. Chaypis cawarimush caran. Chaymi quiquin yacupita llucshimuj waräcuyman ricchacujta rurachiran llapan runa manchapacunanpaj. 15Waräcuyman ricchacujtaga cawarachiran. Munayniyuj ricacunanpäpis, rimananpäpis camacächiran. Pipis mana manchapacuptin, wañurachiran. 16Runacunatapis llapanta chäpacachiran. Waquinta urcunçhu, waquintana dirïcha-caj maquinçhu chäpacachiran. Yaçhaj runatapis, upa runatapis, puchuy-puchuy janançhu cawaj runatapis, pishipacuj runatapis, uywaycunatapis, patruncunatapis llap-llapanta chäpacachiran. 17Chäpacünicuna ranticuytapis, rantipacuytapis mana camäpacuranchu. Chäpaga waräcuypa jutinwan tincun. Ichanga nümirullaçhu isquirbirasha. 18Sumaj tantiyacushuwan. Chäpashan litracuna nümiruman ticran. Nümiruga sujta paçhac sujta çhunca sujtawan (666) caycan. Chay nümiru runapa jutin. Maygan runapa jutin cashantapis yaçhajcuna tantiyanga.
Copyright
Learn More


text:
1Yuhu ra Pablo ta ra Timoteo yañi yo, tyaá ndi tutu ihya chi yoho, Filemón, tyi ra tahan ndi nu tyiño Sutu Mañi yo cuvún. Ñohí vehe caa ihya cha cuenda ra Jesucristo ta sacuhún ndi tutu ihya chuun ta chi ra Arquipo, ra cuvi sɨndaro ra Jesucristo chihin yo, ta chi cu Apia, ta chi tandɨhɨ ñu ndu ɨɨ́n ri vehun. 3Na nasoco Nyoo Sutu yo ta Sutu Mañi yo Jesucristo chi ndo. Ta na coo cha taxi ri cuñi añima ndo sahá ra. 4Tyicuan ri nacuhvé tyahvi nyoo chi Nyoi cha cuendon nu nɨcohón iñi tuhun, nu chicán tahvi chi ra. 5Vatyi ñihi̱ tuhun tyi chinó vaha iñun chi Sutu Mañi yo Jesucristo, ta cuñí xaun chi ra ta chi ñu yɨhɨ́ cuenda ra. 6Ñáyɨvɨ cha sacotón yoso caa cuhva chinó iñun chi Nyoo, nachino̱ iñi tucu maa ñu chi ra ta vityin chicán tahvi cha cuenda ñu, na coto vaha ñu tandɨhɨ cha vaha cha chahá Nyoo chi yo cha cuenda ra Cristo Jesús. 7Sɨɨ xaan cuñí, ta vaha xaan cuñí añime vatyi cuñí xaun chi ñu tahan yo, ta sandunyeún iñi ñu. 8Vasɨ iyó chi ityi chii cha catyi chuun ñáá cha tahán chi sacuvun vatyi apóstol cuví, soco ña cuñí sanɨñi chuun. 9Vaha ca cha caquen noo tumañi iñi chuun cha cuenda cha cuñí yo chi Nyoo vatyi yuhu ra chahnu cuví ta ñohí vehe caa cha cuenda ra Cristo Jesús. 10Chiquén noo tumañi iñi chuun cha cuenda ra Onésimo vatyi nanduvi̱ ra sehi cha cuenda Sutu Mañi yo nu ñohí vehe caa ihya. 11Quɨvɨ cuan musu cuvi̱ ra chuun, ta chaha xaan ra tɨsɨhɨ, soco vityin musu vaha cuví ra, tyi vaha sacuví ra tyiño nui ta tyicuan caa tucu cusacuvi vaha ra tyiño nuu maun. 12Ta vityin sacunuhí chi ra chuun. Ta cuñí vatyi na̱quehen cuenda vahun chi ra tari cha mai cuví. 13Vasɨ cuñí cha ndoo ra ihya chihin, ta tyinyee ra chii tyiño nuu maun cha nɨri ca cha ñohí vehe caa cha cuenda tuhun Nyoo, 14soco ña cuñí cha ndoo ra tyiño nuun tatu ña ndoun vaha, vatyi tacuhva sacuvun tumañi iñi chii soco chihin cha iyó vaha iñun ta ñima ca chihin cha sanɨñi̱ chuun. 15Ra Onésimo chaha̱ xaan ra tɨsɨhɨ chuun quɨvɨ cuan, soco vaha xaan nanduvi̱ ra vityin, vasɨ yucuan cuenda canyaha̱ ra chuun ta vityin nachaa ra nu nyaún vatyi cuacunyaa ra chuhun tyicuan ri maa 16soco ñima tari noo musu ri, soco tari noo ra vaha ca. Vatyi yañi yo cuví chi ra. Ta cuñí xain chi ra, ta vihi ca yoho, tahán chi cha cuñí con chi ra. Vatyi ñima noo yañun cuenda coño ñuhu ri cuví chi ra. Soco yañun cha cuenda Sutu Mañi yo cuví chi ra ñandɨhɨ. 17Tatu ndicha cha ra tahun cuví chii, cuñí vatyi na̱quehun chi ra Onésimo tari cha chi yuhu naquehún. 18Tatu iyó cha sacuvi̱ ra chuun, o tatu yosoyɨcá ra chuun, tyiyahvi mai. 19Yuhu ra Pablo tyaí tuhun ihya vatyi cutyiyahvi cha yosoyɨcá ra chuun, cha nuu cha tahán chi catyí chuun vatyi yosoyɨcón nyacua nya ñayɨvun chii. 20Chiquén chuun, yañi, na sandusɨun iñi ta na̱quehun chi ra Onésimo chihin cha vaha. Sa̱nduchaa añime chihin cha ɨɨn ri cuví yo cha cuenda ra Cristo. 21Tyaí tutu ihya chuun vatyi chité tyi cuaquichahun tuhun cahín. Ta chité vatyi ñima yucuan ri, soco cuaha ca cuasacuvun. 22Ta nonga cha chiquén chuun tatu ma sanduvahun chiin noo nu cuví cunyai chihin ndo. Ta cuñí vatyi ca̱can tahvun cha cuende, na cuhva Nyoo cha cuhin nu nyaá ndo. 23Vachi nocumi chuun sahá ra Epafras, ra ñoho chihin vehe caa cha cuenda ra Cristo Jesús. 24Ta vachi tucu nocumi chuun sahá ra Marcos, ta ra Aristarco ta ra Demas, ta ra Lucas, ra catyinyeé chii chihin tyiño Nyoo. 25Na nasoco Sutu Mañi yo Jesucristo chuun. Ta na cuvi chi tyicuan caa.
Copyright
Learn More


text:
1Tata Dios, Qanqa cheqampuni kanki, imatachus sonqoy ukhupi tapukuni, chayta ñawpaqeykiman apamunaypaj. Chaywampis tapurisuyta munayman justicia imasmanta. Imaraykutaj juchaspastaqa tukuy ima allin rinri? Imaraykutaj wasanchajkunapis mana imamanta llakikuspa kawsakunkuri? 2Qanqa paykunata plantarqanki, paykunataj saphichakunku, wiñanku, chantá poqonkutaj. Siminkuwan Qanmanta parlallankupuni, sonqonkupirí Qanmantaqa karupi kashanku. 3Qantajrí, Tata Dios, rejsiwanki, rikuwanki, yachankitaj imaynachus sonqoy Qampaj kasqanta. Chay runasta apakapuy, ovejasta camalman qhatinku, ajinata. Paykunata k'illpaykuy chay wañuchina p'unchaypaj. 4Mayk'ajkamataj jallp'a ch'akillapuni kanqari, campopi qhoraspis qawisqa kanqankuri? Uywakuna, phawajkunapis wañurapushanku kay jallp'api tiyakojkunaj juchasninkurayku, nisqankuraykutaj: Imapichus tukukusqaykutaqa Dios mana rikonqachu, nispa nerqa Jeremiasqa. 5Sichus chakipi t'ijurejkunata atipayta munaspa sayk'orqanki chayqa, caballospi rejkunawan imaynatataj atipanakuwajri? Sichus mana imamanta manchachikuna jallp'api manchachikorqanki chayqa, imanakuwajtaj Jordán Mayu kantupi ch'umispiri? 6Kikin wawqesniyki kajkunallamantataj wasanchasunku, qhepaykimantataj phiñasqa qhaparimusunku. Ama paykunapi atienekuychu, ni misk'i parlaywan parlasojtinkupis. 7Aylluyta saqerparini; herenciayta qhesachani. Chay munasqa nacionniyta enemigosniypa makisninkuman jaywaykuni. 8Mayqenchus Noqajta herenciay karqa, chayqa Noqapaj montepi uj león jina kashan. Payqa Noqaj contraypi qhaparirin, chayrayku paytaqa chejnikuni. 9Chay Noqajta herenciay karqa, chayqa Noqapaj ch'ejchi phurusniyoj anka jina, mayqentachus waj ankas maqaj wakiykunku, chay jina. Jamuychej, tukuy k'ita animales kajkuna, tantaykukuychej payta t'isarparinaykichejpaj. 10Ashkha michejkunaqa ovejasninkuwan yaykuspa uvas huertayta t'ustiykunku, jallp'aytataj saruranku. Ch'in q'ara pampaman chay munasqa llank'ana jallp'ayta tukuchinku. 11Ch'in pachata, q'ara pampatataj saqerparinku. Chay jallp'ata llakiymanta waqashajta rikuni. Tukuynin jallp'a ch'inyachisqa kashan, imaraykuchus mana pipis dakorqachu. 12Tukuynin ch'in pampaj orqosninta jamorqanku tukuy imata phirej runas, imaraykuchus Tata Diospa espadan runasta oqoykushan. Kay jallp'aj ujnin k'uchunmanta ujnin k'uchunkama allin kawsayqa mana pipajpis kanqachu. 13Trigota tarporqanku, khishkasllatataj oqharerqanku. Tukuy llank'asqankoqa qhasillapaj karqa. Tata Diospa sinch'i phiñakuyninrayku chajra mana poqorqachu. 14Tata Diosqa ajinata nin: Israel qayllapi tiyakoj sajra runasmanta, pikunachus jap'ikapunku Israelman qosqay herenciata, chaykunamanta nini: Noqaqa paykunata jallp'ankumanta t'irasaj; Judatapis t'irallasajtaj paykunaj chawpinkumanta. 15Jinaytawankamataj, paykunamanta watejmanta khuyakullasajtaj. Sapa ujninkuta nacionninkuman, herenciankuman ima kutichimusaj. 16Cheqamanta paykunaqa aylluyman yachacherqanku Baalpa sutinrayku jurayta; kunantajrí sichus aylluypa creesqanta allinta jap'enqanku, sitajchus sutiyrayku juranqanku: Tata Diospa kawsayninrayku jurani, nispa chayqa, paykuna atenqanku aylluy ukhupi tiyakuyta. 17Chaywampis, sichus mayqen nación mana uyarikoj kanman chayqa, chay naciontaqa saphinmanta t'iraytawan chinkachisaj, nispa nin Tata Diosqa.
Copyright
Learn More


text:
Mamallakta Tantanakuy chusku puncha samarinata anchuchirka. Shinami Rosana Alvarado Mamallakta Kipapushak rimarka, chaypimi Consejo de Administración Legislativa tantariman chusku kamachiy killkak rimarka, kay Reestructuración de las Deudas de la Banca Pública, Banca Cerrada y Gestión del Sistema Financiero Nacional y Régimen de Valores kamachiyta riksinkapa tantarirka, kaykunata Rafael Correa Mamallakta pusha chayachirka, utkashpa arinina nirka.
Kay Consejo de Administración Legislativa (CAL) rimanakuy patakupi, Gabriela Rivadeneria, Mamallakta Tantanakuy pushak karka. Shinallatak: Armando Aguilar, Marcela Aguiñaga, Rosana Alvarado kamachiy killkakkunapash karka, kaypimi kimsa kamachiykunata rimarka.
Mallakta Pushak, Rafael Correa, kay Fija el Límite Territorial mushuk kamachiyta kacharka, kay kamachiyka Guayas markawan, Manabí markawan saywanka, chayka “Manga del Cura” kuskapimi sakirin. Kay 27 puncha, kuski killa, 2015 watapi, chay llaktapi kawsak runakunata tapurka, chay tapuypika paykuna Manabí markapi sakirinkapa arinirka, Mamallakta Pushak kay llakita allichinkapa shuk kamachiyta arinina nirka.
Kay Comisión de Relaciones Internacionales minkashka kay tukurina killakunapi mintalana yuyarita llankarka. Shinami Verónica Rodríguez kamachiy killkak rimarka, chayka mintalana, churashka hawa, llaktakuna wiñarina kan. Chaywan Mamallakta ashtawan wiñarichun mashkan nirka.
Kay Justicia minkashka, Fiscalización minkashka 2016 watamanta offshore llankaywasi, chay paraísos fiscales llaki hawa taripayta pushamurka. Kamachiy killkak Marisol Peñafiel kamachiy killkay tantaripi kak rimarka, paktakayta pushakmi imashina churashka kullkita shuwakta tarirka, kay llakita Rikuk kay llakita katin. Kaymanta rimashpa ista 16 wanachik kamachikkunata mañarka, 96 hichachishka tiyan, 16 runakuna wichkana wasipi kan.
Mamallaktata Pushak Rafael Correa Delgado, chay 8 puncha, panchi killapi, Mamallakta tantanakuyman Eficiencia de la Contratación Pública kamachiyta allichishpa tikrachirka, shinami Código Orgánico de Organización Territorial, Autonomía y Descentralización kamachiypak nikikunata ashtawan rikunka, shuktak kamachiypak nikikunawanpash tantachishpa hapinka.
Kay Acuerdo Comercial Multipartes con la Unión Europea yuyariwan llankay kallarikpi, 18% churashka kullki ña anchurirka, ashtawankarin lluchankata yanushkata katushpami shina rikurirka. Ñawpaman, 3.6% ashayachishka churashka kullkita kurka, chayka Unión Europea yanapay ukupimi karka, shinami yallik kapak killakama karka.
Kay Acuerdo Comercial Multipartes con la Unión Europea yuyariwan Makirurakkunaman yanapay tiyakpipash, paykuna wakin yuyaykunata achikyachichun shuk rimanakuyta Kamachikkuna rurachun mañan, chaypimi achiklla sakirichun nishpa riksichin. Shinami Pablo Arias, Federación General de Artesanos de Pichincha (Fegapi) tantarita pushak rimarka.
Mamallakta Tantanakuy kay Tratado de Marrakech rimashkata arinishka, kay Marrakech rimashka ñawsa, shuktak unkuyta charik runakuna tukuylla rurayman, killakshka pankaman yaykurichun yanapan. Kay hillayka kikin rurashka hayñi kamachiyman hawalla yaykurichun achkata yanapan, shinami Cecilia Ludeña kamachiy killkak riksichirka.
Mamallaktapi Tukuyman hamishpa rikuchishpa, achikyachishka, wanachishkami kana kan, shinami Ximena Ponce kamachiy killkak, Alianza País llaktay tantarimanta rimarka, shinallatak Antonio Posso Salgado kamachiy killkak, payka Avanza llaktay tantarimantami kan, shinami Medios Legislativos Tercer Debate willaypi karka. Kay Pacto Ético rimaypimi shina willarka, kay tapuytaka Mamallakta Pushak 19 puncha, panchi killapi paraísos fiscales tapuy hawa willarka; Mossack Fonseca hawa; Mamallaktapak hatun kamachik kay llankayta pushakun.


text:
1Noga Judas Santiagopa wauguenmi, Jesucristopa servignin car, cay cartata isquirbiyämü, Tayta Diospa cuyay acrashancunapag, jinaman Jesucristo washayangan runancunapag. 2Gamcunata Dios yanapapäcushunqui, alisca cuyapäcug cayta, gasila cawayta, jinaman alisca cuyacug cayta. 3Cuyashäcuna, nogaga aliscam munarä isquirbimuyta Cristo salvamanganchipita. Nätan canan “Imanuypas isquirbishag” nirmi isquirbiyämü tantiachipäcunagpag. Gamcuna raquishancunatam Jesuspita yachrachipäcushuray. Chauragar imanaypa ayganaypas chay yachrachipäcushungayta välichipacuy. 4Juc ishcay runacunam gamcunamanga yaycarayämun. Chaycunaga capäcun lutancama runam. Chaycunaga Dios cuyacug canganta musyarmi, “Cuyapämäshunmi imata juchäcushas” nir juchäcurcan. Nätan chay ima-aygatas munayninchru cachig Munayniyogninchi Jesucristotam mana cäsucurcanchu. Chaycunapagga nä unaypitam nisha cayan cunchuchisha capäcunanpag. 5Nä musyarcayaptiquisi cayta yarparcärichishay, Munayniyog Diosga Israel casta runancunata Egiptopita jorgarcamursi, mana payman yupachicugcunataga imaycamas cunchuchinanpagmi nä nirayan. 6Chaynuytan Diosga angelcunatas chay chrurangancagpita yargogcunataga, jinaman chay cacunancagta dëjagcunataga, imaycamas yanauyagchrümi wichrgarayächin, juchacunata taripänan junagchru cunchuchinanpag. 7Chaynuytan Sodomachru Gomorrachru, jinaman muyurigninchru yachrag runacunatas, warmin warmin, olgon olgon cawapäcuptin, jinaman olgocama, warmicama ishcaychacurcaptin, Diosga ninawan cunchuchira. Chaynuy ruragtaga canasi ninawanmi imaycamas cunchuchinga. 8Chaycunanuymi chay casqui yachrachigcunaga gotaranuysi imatas juchäcurcayan cuerpuncunawansi. Mandagcunatas manam cäsucurcanchu, jinaman jana pachachru munayniyogcunapagsi ima lutan niytas manam manchapäcunchu. 9Nätan angelcunapa mandagnin arcángel Miguelsi Moisespa cuerpunta Asyagwan guechrunacur manam ima lutantas nirachu Asyagta. Antis “Munayniyog Dios piñapäshunqui” niylam nira. 10Nätan gamcunaman chay yaycamusha runacunaga ima-ayga ganratas nircayäshunqui mana shumag imapitas musyarmi. Jinaman uywacunapanuyla tantiaynincuna captinmi, waranpa waranpa mas lutanta ruracurcayan. 11¡Ay paycunam icha cunchupäcungaga! Paycunaga Caín jutiyog runapa rashchrunmanmi jarurärin. Jinaman Balaam jutiyog runanuysi golgue raygolam ima lutanmansi yaycapäcun, nätan Coré jutiyog runanuysi mana cäsucurcanganpitam wanupäcunga. 12Chaycunaga micapäcuyniquicunachrüsi lutanpagmi ricarcayächishunqui chay lutan rurapäcunganwan. Chaycunaga runacunata yanapänan trucam quiquincunalaman yarpar mana yamaypa, micapäcunsi, upyapäcunsi mana mancharilar. Chaycunaga capäcun walyaywan yana pucutay mana tamyamuptilan jucläman aywachishanuy yangala cushicachicugmi. Jinaman capäcun juc monti wayunan wichanchru mana wayur chaplachicugnuymi. Jinaman capäcun Diospita pasay raquicasham, mana imapagsi välircayar. 13Chaycunaga jatun gochra juyupa lagyamur pogosagnuymi, shongoncunachru imas lutancagta rimapäcun, jinaman capäcun goyllarnuysi cacunanpita yargor yanauyagman ishquignuymi. Chaynuy capäcunganpitam imaycamas cayag yanauyagchru capäcunga. 14Chaycunapitaga Adanpa castanpita ganchriscag aywag Enoc jutiyogsi rimara cay nirmi: “Munayniyogga aywayämun waranga waranga raquishancunawanmi, 15chay mana cäsucugcunata, lutan rurapäcunganpita, lutan rimapäcunganpita, tariparcur cunchuchinanpag” nirmi. 16Chaycunaga capäcun washa riman, imapitas quejacugcamam, shongoncuna munangannuyla ruragcamam, nätan rimapäcunsi casquitam razonta nirag, quiquincunapitas u juc runacunapitas alipa ricasha capäcunan raygola. 17Nätan cuyashäcuna, yarpachracurcay Munayniyogninchi Jesucristopa cachran ruragcuna unay nipäcunganta. 18Paycunaga caytam nipäcura: “Ushanan junagchrüga capäcunga turyaparcur asipagcunam, jinaman cawapäcungas shongon munangalanta rurarcayarmi, Diospa mana capäcur” ninmi. 19Chaycuna capäcun Diosman yupachicugcunata raquicächigmi, cay pachachru lutan cagcunalata ruragmi. Chaura manam Santu Espíritu munangannuychu cawapäcun. 20Nätan gamcunaga cuyashäcuna, jucniquis jucniquis yachrachinacurcay chaynuyla Diospa chay ali willapanta, jinaman Dioswan rimarcayay Santu Espiritupa yanapayninwan. 21Nätan chaynuyla Dioswan cuyachicurcayay, jinaman Jesucristo cuyapälar imaycamas cawayman yaycachipäcushunayta shuyararcayay. 22“Razonchur yangachur” nigcunata rimapapäcuy tantiacungancama. 23Nina wayichru cunchupäcunanpag cayagcunapita waquinta jucla jorgapäcuy. Nätan waquincagta cuyapapäcuy, lutan ruraynincunamantag icha ishquirärinquimanga, antis paycunanuyga ama pasay cawapäcunquichu. 24Chauragar munayninwan mana juchaman ishquiglata cachipäcushugniqui Jesucristo pushapäcushunqui Diospa naupanchru mana juchaynag cushisha capäcunaypag. 25Jinaman Jesucristopa salvamagninchi japalaylan Dios cachun alawasha, alisca alipag ricasha, munayniyogpag ricasha, mandagpag ricasha, imaypita imaycamas. Chaynuy cachun.
Copyright
Learn More


text:
1Chay qhepata levitakunajpa kurajninkukuna Eleazar sacerdoteman, Josueman, chanta israelitakunajpa kurajninkukunaman ima rerqanku. 2Canaanpi Siloman chayaspataj, nerqanku: «Tata Diosqa Moisesnejta kamacherqa tiyakunaykupaj llajtakunata, jinallataj uywa michina cheqakunatawan qonawaykuta,» nispa. 3Chantá israelitakunaqa, Tata Diospa kamachisqanman jina, paykunaj jap'iyninkupi llajtakunata, uywa michinantinta levitakunaman qorqanku. 4Ñawpajtaqa Quehatpa miraynin levitakunamanraj qorqanku. Quehatpa miraynenqa Aaron sacerdotej mirayninmanta karqa, paykunaman chunka kinsayoj llajtakunata qorqanku; chay llajtakunataj Judá ayllupi, Simeón ayllupi, Benjamín ayllupi ima karqa. 5Quehatpa wakin ayllunmantaj suertepi chunka llajtakuna chayarqa, chaykunataj karqa Efraín ayllupi, Dan ayllupi, Manasés khuskan ayllupi ima. 6Chaymantaqa Gersonpa ayllunmanta levitakunamanñataj, chunka kinsayoj llajtakunata suerteta choqaspa qorqanku. Chaykuna karqanku Isacar ayllupi, Aserpi, Neftalítpi, Manasés khuskan ayllupi ima; chayqa Basán cheqanejpi kashan. 7Merarijpa ayllunmanta levitakunaman suerteta choqajtinjku chunka iskayniyoj llajtakuna chayarqa, chaykunataj karqa Rubén ayllupi, Gadpi chanta Zabulón ayllupi ima. 8Ajinata israelitakunaqa levitakunaman llajtakunata qorqanku, jinallataj uywa michinatapis qollarqankutaj, Moisesnejta Tata Diospa kamachisqanman jina. 9Chay qosqanku llajtakunaqa Judá ayllojta, Simeón ayllojta ima karqa. 10Chay llajtakuna Quehatpa ayllunmanta levitakunaman chayarqa, paykunaqa Aaronpa ayllunmanta karqanku, imaraykuchus paykunamanraj ñawpajta suerte choqasqanku chayarqa. 11Judá orqorara cheqapi Arbá llajtata qorqanku, Arbaqa jatun karay Anacpa tatan karqa; chay llajtaj ujnin sutenqa Hebrón karqa. Chay llajtata uywa michinantinta qorqanku. 12Chaywampis jallp'ata jinataj juch'uy llajtakunata mana qorqankuchu, imaraykuchus chaykunata Jefunej churin Calebman qosqankuña. 13Aaron sacerdotej ayllunman, mana yuyasqallamanta runata wañuchejkunaj ayqekunanku Hebrón llajtamanta jawa, kay llajtakunata qollarqankutaj: Libnata, 14Jatirta, Estemoata, 15Holonta, Debirta, 16Ainta, Jutata, Bet-semesta ima, sapa llajtata uywa michinantintakama qorqanku. 17Benjamín aylloj jap'iynin ukhupitaj kay llajtakunata qorqanku: Gabaonta, Guebata, 18Anatotta, Almonta ima. Chay llajtakunata uywa michinantinta ima qorqanku. 19Ajinamanta Aaron sacerdotej ayllumpaj llajtakunaqa tukuynimpi chunka kinsayoj llajtakuna karqanku, sapa uj uywa michinantinakama karqa. 20Quehatpa ayllunmanta wajkuna levitakunaman Efraín aylloj jap'iynimpi llajtakunata qorqanku. 21Efraín aylloj jap'iynin orqorara cheqanejpi Siquem llajtata uywa michinantinta qorqanku. Chay llajtaqa mana yuyasqallamanta runata wañuchejkunaj ayqekunanku llajta karqa. Chaymanta Guezer llajtata, 22Quibsaimta, Bet-horonta ima qollarqankutaj. Chay tawa llajtakunata uywa michinayojta qorqanku. 23Dan ayllojpa jap'iynimpi kay llajtakunata qorqanku: Eltequeta, Guibetonta, 24Aialonta, Gat-rimonta ima. Chay tawa llajtakunata uywa michinantinta qorqanku. 25Manasés khuskan ayllupitaj kay llajtakunata qorqanku: Taanacta, Gat-rimonta ima; chaykunatapis uywa michinayojta qorqanku. 26Quehatpa miraynimpaj llajtakunaqa tukuynimpi chunka karqanku, sapa llajta uywa michinantinkama karqa. 27Guersonpa ayllunmanta levitakunamanqa iskay llajtakunata qorqanku. Chaykunataj Manasés khuskan ayllu ukhupi karqa, sapa llajta uywa michinayoj karqa: Golán llajta, chayqa Basán cheqapi kashan, chantapis chay llajtaqa ayqekuna llajta karqa, chantá Beesterata ima qorqanku. 28Isacar ayllu ukhupitaj qorqanku Cisonta, Daberatta, 29Jarmutta, En-ganimta ima. Tawa llajtakuna karqanku, uywa michinantinkama. 30Aser ayllu ukhupitaj qorqanku Misaelta, Abdonta, 31Helcatta, Rehobta ima. Ajinaqa tawa llajtakuna karqanku, sapa llajta uywa michinayojkama. 32Neftali aylloj jap'iynimpi kinsa llajtakunata qorqanku, sapa llajtata uywa michinayojtakama: Cedesta, chayqa kashan Galilea cheqapi ayqekuna llajta, Hamot-dorta, Cartanta ima. 33Ajinamanta Gersonpa ayllunpaj llajtakunaqa tukuynimpi chunka kinsayoj karqanku, sapa llajtataj uywa michinayoj karqa. 34Merarijpa aylloj levitakunamanta puchorqankuraj, chaykunaman Zabulón ayllojpa jap'iynin ukhupi kay llajtakunata qorqanku: Jocneamta, Cartata, 35Dimnata, Naalalta ima. Chay llajtakunaqa uywa michinayojkama tawa karqanku. 36Rubén aylloj jap'iynin ukhupi qorqanku Beserta, Jahasta, 37Cademotta, Mefaatta ima. Chay tawa llajtakuna uywa michinayojkama karqanku. 38Gad aylloj jap'iynin ukhupi qorqanku Ramotta, chayqa kashan Galaadpi ayqekuna llajta, Mahanaimta, 39Hesbonta, Jazerta ima. Chay llajtakunaqa tawantin uywa michinayojkama karqanku. 40Ajinata Merarijpa ayllunmanta levitakuna puchorqankuraj, chaykunaqa tukuynimpi chunka iskayniyoj llajtakunata jap'erqanku. 41Israelitakunajpa jap'iynin ukhupi levitakunajpa llajtakunankoqa tukuynimpi tawa chunka pusajniyoj karqanku, sapa llajta uywa michinaniyojkama karqa. 42Sapa llajta muyuynimpi uywa michinayojkama karqa. 43Ajinata Tata Diosqa tukuynin israelitakunaman jallp'ata qoporqa, imaynatachus tatankuman juraspa nisqanman jina, paykunataj jap'ispa, chaypi tiyakorqanku. 44Tata Diosqa nisqanta junt'arqa, tukuy suyupi allin kawsaypi tiyakorqanku. Enemigonkukunapis mana ujtawan paykunaman sayaykuyta aterqankuñachu, imaraykuchus Tata Diosqa enemigonkukunata paykunawan atipaykucherqa. 45Tata Diosqa israelitakunaman tukuy nisqanta junt'arqa; mana ujpis mana junt'asqanqa karqachu.
Copyright
Learn More


text:
1Ocoziaspa churin Joás iskay chunka kinsayoqkaq watapi kamachikushaqtinmi, Jehupa churin Joacazqa Israelpi kamachikuyta qallarirqan, kamachikurqantaq Samariamanta chunka qanchisniyoq watata. 2Manapunin Señor Diospa munayninman hinachu ruwarqan, aswanpas Nabatpa churin Jeroboampa Israelta huchallichisqan huchakunatan ruwarqan, manataq chaykunamanta t'aqakurqanchu. 3Chay hawan Señor Diosqa Israel contra sinchita phiñakurqan, chaymi Siria suyu rey Hazaelman churin Ben-Hadadmanwan hap'iykachirqan unay watakuna kamachinpi kanankupaq. 4Hinan Joacazqa Señor Diosmanta mañakurqan, Señor Diosqa rikurqanmi imaynatachus Siria reyqa Israel runakunata sinchitapuni muchuchishasqanta, chaymi payqa mañakusqanta uyarirqan. 5Hinaspan Señor Diosqa Israel runakunaman huk qespichiqta kacharqan, ahinapin paykunaqa Siria suyuq kamachisqan-kaymanta qespikurqanku, chaymi kaqlla ñawpa hina wasinkupi thak-nisqa tiyarqanku. 6Chaywanpas manapunin t'aqakurqankuchu Jeroboampa ayllunkunaq Israelta huchallichisqan huchakunamantaqa, aswanpas huchallikushallarqankupunin. Asera diosaq rikch'ayninpas Samariapi kashallarqanpunin. 7Joacazpa ejercitonqa pisichallañan qheparqan, phisqa chunka caballería soldadokuna, maqanakuypaq chunka carretakuna, chunka waranqa chakillapi soldadokunapiwan, Siria suyu reymi wakinkunataqa ch'usaqyachirqan hallp'ata hinaraq ñut'uspa. 8Joacazmanta wakin willakuykunapas tukuy ruwasqanmantapas atiyninmantapas Israel Reykunaq Willakuynin Qelqapi qelqasqan kashan. 9Wañupuqtinqa Samariapin p'ampapurqanku. Chay qhepatataq churin Jehoás rantinpi kamachikurqan. 10Judá rey Joás kinsa chunka qanchisniyoqkaq watapi kamachikushaqtinmi, Joacazpa churin Jehoasqa Israelpi kamachikuyta qallarirqan, kamachikurqantaq Samariamanta chunka soqtayoq watata. 11Manapunin Señor Diospa munayniman hinachu ruwarqan, payqa manan t'aqakurqanchu Nabatpa churin Jeroboampa Israelta huchallichisqan lliw huchakunamantaqa, aswanpas ruwashallarqanpunin. 12Jehoasmanta wakin willakuykunapas, tukuy ruwasqanmantapas, atiyninmantapas, Judá rey Amasiaswan maqanakusqanmantapas Israel Reykunaq Willakuynin Qelqapi qelqasqan kashan. 13Jehoás wañupuqtinqa Samariapin p'ampapurqanku, Israel reykuna p'ampasqa qayllapi. Chay qhepatataq Jeroboam kamachikurqan. 14Eliseotaqa wañuy onqoymi hap'irqan, chaymi Israel rey Joasqa watukuq rirqan, hinaspan ñawpaqenpi waqarqan: –¡Taytalláy! ¡Taytalláy! ¡Qanqa Israelpa atiyniyoq hark'aykuqninmi karqanki! nispa. 15Eliseotaq nirqan: –Hap'iy huk wach'ita iskay kinsa wach'inatawan, nispa. Hinan reyqa hap'irqan huk wach'ita iskay kinsa wach'inatawan. 16Chaymi Eliseoqa nirqan: –Wach'inaykipaq wakichikuy, nispa. Wakichikuqtintaq Eliseoqa makinta reypa makin pataman churarqan, 17hinaspa nirqan: –Inti lloqsimuy lado ventanata kichariy, nispa. Kichariqtintaq kamachirqan: –¡Wach'illayña! nispa. Hinan reyqa wach'irqan. Eliseotaq qaparirqan: –¡Señor Diospa llallichiq wach'inan! ¡Siria suyuta atipaq wach'ina! ¡Qanmi Siria runakunata Afecpi atipanki ch'usaqyachinaykikama! nispa. 18Chay qhepatataq Eliseoqa reyta nirqan: –Hap'iy wach'inakunata, nispa. Hap'iqtintaq kamachirqan: –Kunanqa pampata waqtay, nispa. Hinan reyqa kinsa kutillata pampata waqtarqan. 19Chaymi profetaqa reypaq phiñakurqan, nirqantaq: –Phisqa kutitapas soqta kutitapas pampata waqtawaq karqan chayqa, Siria runakunata ch'usaqyachinaykikaman atipawaq karqan, kunanqa kinsa kutillatan paykunata atipanki, nispa. 20Eliseo wañukapuqtintaq p'ampapurqanku. Sapa wata hinan tarpuy kinrayta Moabmanta llat'anaqkuna Israel suyuman hamullaqkupuni. 21Huk kutinmi Israel runakuna huk wañusqa qharita p'ampasharqanku, hinan llat'anaq t'aqa hamushasqanta rikuspanku ayata wikch'uykurqanku Eliseo p'ampasqa t'oqoman, hinaspan ayqekurqanku. Chay qhariq ayantaq Eliseoq tullunkunaman tupaykuspa hina kawsarirqanpuspa sayarirqan. 22Rey Joacazpa lliw kamachikusqan p'unchaypin Siria suyu rey Hazaelqa Israelta muchuchisqa. 23Chaywanpas Señor Diosmi Israel runakunata munakurqan, khuyapayarqan, sumaqta qhawarirqan, Abrahamwan, Isaacwan, Jacobwan rimanakusqanrayku. Chaymi kunan p'unchaykamapas mana ch'usaqyachirqanchu, manallataq ñawpaqenmantapas wikch'urqanchu. 24Siria suyu rey Hazael wañupuqtinqa, churin Ben-Hadadmi rantinpi kamachikurqan. 25Hinan Joacazpa churin Jehoasqa Ben-Hadadmanta qechusqan llaqtakunata chaskikapurqan, chaykunatan Ben-Hadadqa taytan Joacazwan maqanakushaspa qechusqa. Jehoasqa kinsa kutitan Ben-Hadadta atiparqan, hinaspan qechukapurqan Israelpa llaqtankunata.
Copyright
Learn More


text:
1Manases kamachiyta qallarishaspa, chunka iskayniyoj watayoj karqa. Jerusalen llajtamantapacha phishqa chunka phishqayoj watata kamacherqa, mamantaj Hepsiba sutiyoj karqa. 2Payqa manapuni Diospa munasqanman jinachu ruwarqa, imajtinchus israelitakunaj ñawpaqenkumanta Dios wijch'orqa, chay runakunaj ruwasqankuta jinallataj millayta ruwarqa. 3Tatan Ezequías orqokuna patapi waj diosta yupaychana altarkunata thuñisqanta, watej ruwachillarqataj. Baal sutiyoj diospaj altarkunata ruwarqa, jinallataj jatun kamachej Ahas jina,Asera lantita ruwallarqataj. Jinataj janaj pachapi kaj chhika ch'askakunaman qonqorikuspa, yupaycharqa. 4Manasesqa Tata Diospa Templompipis altarkunata ruwachillarqataj. Chay templomanta Tata Dios nisqa: Noqaqa Jerusalenpi llajtapi yupaychasqa kasaj, nispa. 5Diospa Templompa iskaynin pationkunampipis janaj pachapi tukuy ch'askakunapaj altarkunata ruwacherqa. 6Churintapis ninapi ruphachispa dioskunanman jaywarqa. Sajra espiritukunata wajyanaman qokorqa, jinallataj suerteta qhawayman, aysiriman, layqerioman ima. Ajinata Tata Diospa rikunanta millaytapuni ruwasqanwan, Diosta sinch'ita phiñacherqa. 7Asera sutiyoj diospa lantinta ruwaspa, Tata Diospa Templompi sayaykucherqa. Chay wasimanta Tata Diosqa Davidman, chanta churin Salomonman nisqa: Kay Templopi sutiy wiñaypaj yupaychasqallapuni kanqa, imaraykuchus tukuynin Israel ayllumanta Jerusalenta ajllakuni. 8Ñawpa tatankuman qosqay jallp'amanta, Israel aylluyta manaña wijch'usajchu, sichus paykuna tukuy kamachisqayta, kamachiy Moisespa kamachisqantawan kasonqanku chayqa, nispa. 9Paykunarí mana uyarikorqankuchu. Manasesqa israelitakunata astawan millayta ruwaspa purinaman apaykorqa, Tata Diosqa israelitakunajpa ñawpaqenkumanta waj llajtayojkunata wijch'orqa, chaykunmantapis astawanraj. 10Chayrayku Tata Diosqa paymanta willajkunanejta israelitakunaman nerqa: 11Judamanta kamachej Manasesqa may jina millaytapuni ruwarqa. Paymanta ñawpajta amorreokuna karqanku, chaykunamantapis astawan millaytapuni ruwarqa. Judá suyumanta kajkunata lanti ruwasqanta yupaychachispa juchallicherqa. 12Chayrayku Noqa Israel suyoj Tata Diosnenqa nini: Kunanmin Jerusalenta chanta Judá suyutapis sinch'ita ñak'arinaman churasaj. Chayta pillapis uyarejtenqa, t'ukuspa titipacha kanqa. 13Jerusalenta Samariata jina, jinataj Ahaspa ayllunta jina ñak'arichisaj. Imaynatachus kharka chuwata khituraspa, mayllaspataj k'umpunchej, ajinata llimphuta ruwasaj. 14Aylluymanta kawsashaj qhepajkunata saqerparisaj; enemigonkojpa makinkumantaj jaywaykusaj, paykunata suwanankupaj, q'arallata mana imayoj sayachinankupaj. 15Chayta ruwasaj Noqaj ñawpaqeypi tukuy imaymana millayta ruwasqankuwan anchataña phiñachiwasqankurayku, ñawpa tatankukuna Egiptomanta llojsimusqankumantapacha kunankama, nispa. 16Chay jawa Manasesqa ashkha mana juchayojkunata wañuchicherqa, Jerusalenpi yawar mayu purinankama. Chayqa wajlla karqa Tata Diospa ñawpaqempi, Juda suyumanta kajkunata imata ruwaspachus juchallicherqa, chaymanta nisqaqa. 17Manasés kamachishaspa tukuy ima ruwasqan, waj imakunata ruwasqan, jinataj juchallisqan imaqa, Judá suyuta kamachejkunaj ruwasqankumanta willaj qhelqapi qhelqasqa kashan. 18Manasés wañupojtintaj, wasimpi huertan ukhupi p'amparqanku, Uza sutiyoj huertampi. Cuentanmantataj churin Amón kamacherqa. 19Amonqa kamachiyta qallarishaspa iskay chunka iskayniyoj watayoj karqa. Jerusalenpitaj iskay watata kamacherqa; mamanqa Jotbamanta Haruzpa ususin Mesulamet karqa. 20Imaynatachus tatan Manasés ruwarqa, ajinallatataj Amonpis mana Tata Diospa munasqanman jinachu ruwarqa. 21Tatampa ruwasqanta jina paypis ruwallarqataj; chayrayku tatampa yupaychasqan lankikunata paypis yupaychallarqataj, chaykunamantaj qonqorikorqa. 22Ñawpa tatankuknampa Tata Diosninkuta yupaychayta saqerparispa, mana Tata Diospa munasqanta ruwaspachu purerqa. 23Uj kuti yanapajkunallantaj paypa contrampi oqharikuspa, jatun kamachej Amonta kamachinan wasipi wañucherqanku. 24Chantá Judá suyumanta kajkunaqa jatun kamachej Amonta wañuchejkunata tukuyninkuta wañucherqanku, cuentanmantataj churin Josiasta jatun kamachejta jina tiyaykucherqanku. 25Amón kamachishaspa tukuy ima ruwasqan, jinataj waj imakunata ruwasqampiwan Judá suyuta kamachejkunaj ruwasqankumanta willaj qhelqapi qhelqasqa kashan. 26Chantá Amonpa ayanta Uza nisqa huertapi p'amparqanku, cuentanmantataj churin Josías kamacherqa.
Copyright
Learn More


text:
1Sionpa Diosnin, Qanqa yupaychanapaj jinapuni kanki. Runasqa junt'ananku tiyan imatachus ruwanankupaj nisusqankuta. 2Qan uyarinki mañakususqankuta. Tukuy runas Qanman jamunku. 3Sajra ruwasqasniyku atipashawajtiyku, contraykipi juchallisqaykuta Qan pampachapuwayku. 4Kusikuyniyojmin ajllakusqayki, qayllaykipi tiyakunampaj pusasqayki runaqa. Wasiykipi allin kaywan sajsachisqa kasqayku, santo Temploykipi kajwan. 5Salvawajniyku Dios, Qan kutichiwayku may sumaj t'ukuna cheqan imasta ruwaspa. Kay pachapi kaj chhika runasqa Qampi suyakunku, jinallataj aswan karu mama qocha kantupi tiyakojkunapis. 6Qanqa atiyniykiwan orqosta sayachinki, kallpawan chumpiykukuspa. 7Qanqa mama qochaj qhollchoqeyaspa wajtakusqanta thañichinki. Nacionespa ch'ajwasqankutapis ch'inyachinki. 8Karupi tiyakojkunapis kharkatinku, sumaj ruwasqasniykita rikuspa. Qanrayku kusikuywan qhaparinku inti llojsimuynejmanta, inti yaykuynejkama. 9Qanqa jallp'ata watukuspa, parachinki. Mayta qhapaj kayniykiwan kay pachata qhapajyachinki. Qanqa mayuspi yakusniykiwan trigostapis wiñachipunki, munayniykiman jina. 10Qan surk'usta yakuwan sajsachinki, k'urpastataj yakuwan chulluchispa, pampachanki. Ashkhata parachimuspa, jallp'ata jasayachinki, poqoyninmantaj bendicionta churaykunki. 11Qanqa watantinta bendicionwan junt'achinki, carretasniykipitaj phullchishan chay poqoykuna. 12Ch'in pampaspi pastoqa q'omerlla kashan, orqostaj may k'achituta t'ikarinku. 13Pampaspi uywasqa llump'irinku. Vallespi trigo chajraspis k'aywirinku. Tukuyninku takinku, kusikuspataj qhaparikunku.
Copyright
Learn More


text:
1Khuyasqay wawqe panaykuna, ñawpaqta qankunaman visitaq hamuspayqa, manan admirakunaykichispaqchu, nitaq sasa mana entiendena palabrakunawanchu yachachiraykichisqa. 2Aswanmi noqaqa yachachiraykichis, Jesucristomanta hinallataq cruzpi pay chakatasqa kasqanmantawan imalla. Ichaqa manan huk cosaskunamantaqa yachachiraykichishchu. 3Hinaspapas noqaqa qankunapa kasqaykichisman hamuspayqa, manan reqsisqa importante runa hinachu karani. Aswanmi noqaqa ancha manchakuywan khatatataspayraq, qankunamanqa presentakurani. 4Hinaspapas noqaqa manan yachaysapa tukuspaychu, qankunataqa yachachiraykichis. Aswanmi noqaqa Santo Espiritupa atiyninwan qankunamanqa yachachiraykichis, saynapi chay yachachisqaykunaqa cheqaqpuni kasqanta yachanaykichispaq, 5saynapi Diospi iñiyniykichis ama runakunapa yachayninman hinalla kananpaq, aswanqa Diospa atiyninman hina kananpaq. 6Ichaqa Diospa palabranta ña allintaña entiendeq creyente runakunamanmi, sasa yachachikuykunamanta yachachiyku. Ichaqa chay sasa yachachikuykunaqa manan kay pachapi runakunapa yachasqankuman hinachu, nitaq kay pachapi gobiernaq runakunapa yachasqankuman hinachu; aswanqa Diosmantan hamun. Ichaqa kay pachapi runakunapa yachayninkuqa tukukuqllan. 7Chay sasa yachachikuykunaqa, manaraq kay pacha unanchasqa kasqanmantapacha asta kunankaman, pakasqa hina kasharan. Chaytan Diosqa kunan yachachiwanchis, paypi creespa, paywan kushka hanaq pacha glorianpi kawsananchispaq. Chay allin yachachikuytan noqaykuqa yachachishayku. 8Ichaqa chay pakasqa hina yachachikuytaqa kay pachapi nacionkunata gobiernaq runakunaqa manan entienderankuchu. Sichus entiendenkuman karan chayqa, ancha atiyniyoq Señorninchis Jesucristotaqa manan cruzpiqa wañuchinkumanchu karan. 9Ichaqa chaykunamantan Bibliapi khayna escribisqa kashan: “Diosta khuyakuq runakunapaqmi Diosqa prepararan, mana ni pipa rikusqanta, mana ni pipa uyarisqanta, hinallataq mana ni pipa piensasqanta ima”, nispa 10Ichaqa Diosmi kunanqa chay pakasqa hina cosaskunataqa yachachiwanchis Santo Espirituntakama. Santo Espirituqa tukuy imatan yachan; hinaspapas yachallantaqmi Diospa tukuy imakuna piensasqantapas. 11Runaqa runamasinpa piensasqantaqa manan yachanmanchu. Ichaqa runapi kaq espiritullan chay runapa ima piensasqantapas yachan. Saynallataqmi Diospa piensasqantapas, Diospa Espiritullan yachan. 12Noqanchisqa manan Diospa contranpi kaq kay pachapi espiritutachu chashkiranchis, aswanqa Diospa Santo Espirituntan. (Chay Santo Espiritun noqanchispiqa kashan). Chayraykun noqanchisqa allinta entiendenchis favorninchispi Diospa ruwasqankunataqa. 13Chaytan noqaykuqa runakunaman rimayku. Diosmanta chay allin willakuykunata rimaspaykuqa, manan yachasqaykuman hinallachu imatapas rimayku; aswanqa Santo Espiritupa yachachiwasqankuman hinan rimaykuqa. Chaymi noqaykuqa Santo Espiritupa yachachiwasqankutaqa, Santo Espiritupa pusasqan runakunaman yachachiyku. 14Ichaqa Diospi mana creeq runakunaqa manan kay yachachikuykunataqa entiendenkuchu, nitaq aceptankupashchu, Santo Espíritu paykunapi mana kasqanrayku. Chaymi Diospi mana creeq runakunaqa Diosmanta yachachikuykunataqa mana valeq tonteriaspaq piensanku. 15Ichaqa Santo Espíritu sonqonchispi kaqtinqa, tukuy imata allinta entiendespan noqanchisqa juzgasunchis khaynata: “Kayqa allinmi, otaq kayqa manan allinchu”, nispa. Ichaqa mana Santo Espirituyoq kaq runakunaqa manan juzgaytaqa atiwasunmanchu, (nitaq entiendewasunmanchu noqanchis Santo Espirituyoq kaq runakunataqa). 16Chaymantan Bibliapiqa khayna escribisqa kashan: “¿Pitaq yachanman Diospa piensasqankunatarí? ¿Pitaq Diostari yachachiyta atinman?” (Manan ni pipas Diospa piensasqantaqa yachanmanchu, nitaqmi ni pi runapas Diostaqa yachachiyta atinmanchu). Noqanchismi ichaqa, Diospa Santo Espiritun noqanchispi kasqanrayku, Jesucristo hina piensanchis.
Copyright
Learn More


text:
1Noqa Juanmi lamar qochapa patanpi sayaykurani. Hinaspan lamar qochamanta lloqsimuq huk ancha mancharikuypaq millay animalta rikurani. Chay animalqa kasqa qanchis umayoqmi, hinallataq chunka waqrayoq ima. Sapankama waqranpitaqmi huk coronata apasqa. Saynallataqmi sapankama umanpipas escribisqa kasqa Diosta ofiendeq millay sutikuna. 2Chay rikusqay millay animalqa leopardomanmi rikch'akusqa. Ichaqa chakinñataqmi osopa chakin hina kasqa. Siminpas leonpa hocicón hinan kasqa. Hinaqtinmi dragonqa chay millay animalman atiyninta, tiyanan trononta, hinallataq autoridad kaynintapas entregaykuran. 3Chay millay animalpa huknin kaq umanpin, huk millay k'iri kasqa wañunanpaq hina. Ichaqa chay k'irin sanoyaruqtinmi, chay sanoyasqanwan enteron mundontinpi llapallan kawsaqkunaqa anchata admirakuranku. Hinaspan chay millay animalpi creespa, payta qatikuranku. 4Hinaspan chay dragontaqa llapallan runakuna adoraranku, chay millay animalman atiyninta qosqanrayku. Saynallataqmi runakunaqa adorallarankutaq chay millay animaltapas, khaynata nispanku: —¿Pitaq kay millay animal hina ancha atiyniyoqri kanman? ¿Pitaq paywan peleaytari atinman? nispanku. 5Hinaqtinmi chay millay animalqa permitisqa karan, Diospa contranpi millay qenlli rimaykunata rimananpaq, hinallataq tawa chunka ishkayniyoq killa gobiernananpaq ima. 6Hinaqtinmi chay millay animalqa millay rimaykunata rimaspa Diosta k'amiran. Saynallataqmi maldeciran Diospa sutinta, Diospa tiyanan trononta, hinallataq hanaq pachapi llapallan kaqkunatapas. 7Saynallataqmi chay millay animalqa permitisqa karan, Diospi creeq runakunapa contranpi peleaspa, vencenanpaq. Saynallataqmi payqa atiytapas chashkiran, lliw ayllukunata, llapallan llaqtakunata, tukuy idiomapi rimaqkunata, hinallataq lliw nacionkunatapas gobiernananpaq. 8Chay millay animaltan adoraranku enteron mundomanta runakuna. Paykunaqa chay millay animaltaqa adoraranku, chay Libro de la Vida nisqapi sutinku mana escribisqa kasqanraykun. Chay Libro de la Vidaqa sacrificasqa Corderopa libronmi. Chay Corderotaqa kay pacha manaraq unanchasqa kashaqtinmi, Diosqa ña destinaranña (noqanchisrayku) wañunanpaq. 9Saynaqa ninriyoq kaspaykichisqa, kay qatiqnin nisqaykunatayá allinta uyariychis: 10Pipas carcelman apasqa kananpaq kaqqa, carcelmanmi apasqa kanqa. Pipas espadawan wañuchisqa kananpaq kaqqa, espadawanmi wañuchisqa kanqa. Chaymi Diospi cheqaqtapuni creeq runakunaqa, ñak'ariykunata pacienciawan soportayta yachananku, hinallataq Diospipas cheqaqtapuni confiayta ima. 11Chaykuna pasaruqtinmi, rikullaranitaq huk millay animaltapas allpa pachamanta lloqsimushaqta. Chay millay animalqa ishkay waqrayoqmi kasqa. Chay waqrankunaqa toro ovejapa waqrankuna hinan kasqa. Ichaqa dragón hinataqmi rimasqa. 12Chay ishkay kaq millay animalqa, primer kaq millay animalmantan atiyta chashkiran. Hinaspan chay ishkay kaq millay animalqa, chay atiy chashkisqanwan, enteron mundontinpi runakunata obligaran, k'irinmanta sanoyaq chay primer kaq millay animalta adoranankupaq. 13Hinaspapas chay ishkay kaq millay animalqa, runakuna rikunankupaqmi, admirakuypaq milagrokunata ruwaran. Hinaspan llapallan runakuna rikushaqtin, cielomanta rawrashaq ninata kay pachaman urmayachimuran. 14Saynata ruwaspan chay ishkay kaq millay animalqa, primer kaq millay animalpa atiy qosqanwan, ashka milagrokunata ruwaspa, runakunata engañaran. Hinaspan chay ishkay kaq millay animalqa runakunata kamachiran, chay primer kaq millay animalpa imagenninta ruwanankupaq, saynapi chay k'irisqa primer kaq millay animalpa imagenninta runakuna hatarichispa adoranankupaq. Chay primer kaq millay animalqa espadawan ancha k'irisqa kashaspapas kawsarimuranmi. 15Hinaspapas chay ishkay kaq millay animalqa permitisqan karan, chay primer kaq millay animalpa imagenninman kawsayta qonanpaq, rimachinanpaq, hinallataq chay imagenta mana adoraq llapallan runakunata wañuchinanpaq ima. 16Saynallataqmi chay ishkay kaq millay animalqa obligaran, hatunkunata, uchuykunata, qapaqkunata, wakchakunata, mana esclavokunata, hinallataq esclavokunatapas, mat'enkupi otaq phaña makinkupi marcasqa kanankupaq. 17Hinaqtinmi chay millay animalpa sutinwan mana marcasqa kaqkunaqa, otaq sutinpa numeronwan mana identificasqa kaqkunaqa, manan vendeytapas nitaq rantiytapas atirankuchu. Aswanqa marcasqa kaqkunallan vendeytapas, hinallataq rantiytapas atiranku. 18Kaykunata entiendenapaqqa yachayniyoqmi kananchis. Ichaqa pipas yachayniyoq kaqqa, chay millay animalpa numeronta yupaspan significadonta yachanan. Chay millay animalpa sutinta identificaq numeroqa, runaq sutinpa numeronmi. Chay numeroqa kaymi: 666.
Copyright
Learn More