text:
46 Kaq Willakuy: Jerico llaqtapa murallanmanta
¿IMANASQATAQ Jerico llaqtapa murallanqa tuñichkan? Yaqapas bomba toqyasqanman hinam tuñichkan. Chay tiempopiqa manam karqaraqchu bombakunapas nitaq cañonkunapas. ¡Chaypas Jehová Diospa milagronmi! Qawasunchik imaynam chayqa karqa.
Jehová Diosmi Josueyta nirqa: ‘Soldadoykikunawanmi huk kutita sapa punchaw llaqtata muyumunkichik. Chaynatam rurankichik soqta punchaw. Apaychik contrato baulta. Ñawpaqnintam rinqaku qanchis sacerdotekuna carneropa waqranmanta cornetankuta tocastin.’
‘Qanchis kaq punchawpim llaqtata muyurimunkichik qanchis kutita. Cornetata unay neqta tocaptinku, llapallaykichik sinchita qaparinkichik. ¡Hinaptinmi llaqtapa murallanqa tuñirunqa!’, nispa.
Hinaptin, Josueyqa llaqtantinmi Jehová Diospa nisqanman hina rurarqaku. Jerico llaqtata muyurinankukama upallallam rirqaku. Cornetankuta tocasqallanku chaynataq muyuriqkunapa sarusqallankum uyarikurqa. Israel runakunapa enemigokuna Jerico llaqtapiqa mancharikurqakuchá. ¿Rikuchkankichu chay guindo waskata ventanapi warkusqata? ¿Pipam chay wasiqa? Rahabmá iskay wateqaqkunapa nisqanta kasukurqa. Wasin ukupim ayllunwan suyachkanku.
Hinaptinmi, qanchis kaq punchawpi qanchis kutikama muyuramuspankuña cornetankuta tocarqaku chaynataq soldadokuna qapariptinku murallaqa tuñiykamurqa. Chaymanta Josuey nirqa: ‘Wañuchiychik llaqtapi kaqkunata hinaspa kañaychik tukuy chaypi kaqkunata, aswanqa qorimanta, qollqemanta, broncemanta hinaspa fierromanta kaqkunaqa Jehová Diospa tesoronman yapasqam kanqa’ nispa.
Hinaptinmi iskaynin wateqaqkunata Josueyqa nirqa: ‘Wasinmanta horqomuychik Rahab warmita chaynataq llapallan aylluntapas’ nispa. Paykunallam salvakurqaku, wateqaqkunapa prometesqankuman hina.
Josuey 6:1-25.
Tapukuykuna
- ¿Imatam Jehová Diosqa kamachirqa soldadokunata chaynataq sacerdotekunatapas soqta punchaw ruranankupaq?
- ¿Imatam runakunaqa qanchis kaq punchawpi rurananku karqa?
- Dibujopi qawasqaykiman hina, ¿imataq pasachkan Jerico llaqtapa murallanwan?
- ¿Imanasqataq guindo waskaqa warkurayachkan ventanamanta?
- Jerico llaqtata hinaspa runankunatapas, ¿imata ruranankupaqmi Josueyqa soldadonkunata kamachirqa, ichaqa imatataq rurananku karqa chay llaqtapa qollqenkuta, qorinkuta, broncenkuta hinaspa fierronkuta tarispaqa?
- ¿Imata ruranankupaqmi iskaynin wateqaqkunata Josueyqa kamachirqa?
Sapaq tapukuykuna
- Josuey 6:1-25 nisqanta leey.
¿Imapim rikchakun Israel runakunapa qanchis kaq punchawpi Jerico llaqtata muyurisqankuqa kay tukupay punchawkunapi Jehová Diospa testigonkunapa predicasqankuman? (Jos. 6:15, 16; Isa. 60:22; Mat. 24:14; 1 Cor. 9:16.)
¿Imaynatam Josuey 6:26 nisqanpi willakuyqa 500 wata qepata cumplikurqa, hinaspa imatam musyachiwanchik Jehová Diospa nisqanmanta? (1 Rey. 16:34; Isa. 55:11.)


c: text/html

text:
55 Kaq Willakuy: Diosta serviq warmachamanta
SUMAQCHAM kay warmachaqa, ¿aw? Samuelmi sutinqa. Umachanpi llapchaykuqqa Israel nacionpi sacerdotekunapa jefen Eliy sutiyoq runam. Eliyman warmachata taytan Elcana chaynataq maman Ana pusarqaku.
Samuelqa tawa otaq pichqa watachayoqmi karqa. Ichaqa Jehová Diospa karpanpi qepakunqa Eliy chaynataq sacerdotekunawanpas yachananpaq. ¿Imanasqataq Elcanawan Anaqa taksachallaraq kachkaptin Samueltaqa Jehová Diospa karpanman aparurqaku Diosta servinanpaq? Qawasunchikyá.
Pasaq watakunallapim, Anaqa llakisqa kachkarqa. Qolloq warmi kaspanmi wawata mana wachakuqchu, ichaqa wawa wachakuytam munarqa. Chaynapimá Jehová Diosman asuykuna karpanman rispa mañakurqa kaynata: ‘¡Jehová Dioslláy, ama qonqarullawaychu! Qari wawata qoykuwaptikiqa ñoqam qampaq sapaqchapusqayki kawsanankama’ nispa.
Jehová Diosmi Anapa mañakusqantaqa uyarirqa, chaymi tiempopa risqanman hina Anaqa Samuelta wachakurqa. Anaqa wawachanta kuyaspanmi wawachanmantapacha Jehová Diosmanta yachachirqa. Hinaptin qosantapas nirqa: ‘Samuelta anukaruspayña Jehová Diospa wasinman apaspay presentasaq chaypiña wañukunankama servinanpaq’ nispa.
Chaynatamá Ana chaynataq Elcana rurachkanku dibujopi qawasqaykiman hina. Taytanwan mamanpas Samuelta allintapuni Bibliamanta yachachisqankuwanmi, warmachaqa kusisqam kachkan Jehová Diospa karpanpi servinanpaq. Sapa watam tayta-mamanqa Jehová Diospa karpanpi yupaychanankupaq riqku, chaynataq Samuelta watukuqpas. Hinaptinmi Anaqa sapa wata Samuelpaq pachachanta rurapuspan apaq.
Samuelqa watan-watanmi hinalla Jehová Diospa karpanpi servichkan, paytaqa Jehová Dios chaynataq Israelpa mirayninkunapas kuyarqaku. Ichaqa sacerdotekunapa jefen Eliypa churinkuna Ofni hinaspa Finees sutiyoq sacerdotekunaqa mana allin ruraqmi karqaku. Diosta mana kasukuspanku mana allinkunallata rurarqaku chaynallataq hukkunatapas huchallichirqaku. Eliyqa sacerdote kasqankumantamá qarqomunan karqa, ichaqa manam chaynataqa rurarqachu.
Samuelmi ichaqa Diospa karpanpi ima mana allinña pasaptinpas manam chaywanqa Jehová Diosta serviytaqa saqerqachu. Unay tiempotañam Jehová Diosqa pitapas mana rimamunñachu asllaña payta kuyaqninku kaptin. Samuel wiñaruptinmi Diosqa rimarqa.
Jehová Diosqa Samuelta qayarqa asuykuna karpapi puñuchkaptin. Hinaptinmi Samuelñataq nirqa: ‘¿Imata taytay?’ nispa. Chaymi Eliypa kasqanman kallpaspan nirqa: ‘Taytáy ¿imapaqtaq qayamuwarqanki?’ nispa.
Eliyñataqmi nirqa: ‘Manam ñoqaqa qayamurqaykichu. Kutispaykiyá puñukamuy’ nispa. Chaymi Samuelqa kutirispa siriykurqa.
Huktawan Dios qayamuspanmi nin: ‘¡Samuel!’ nispa. Chaymi Samuelqa hatarispan rirqa Eliypa kasqanman hinaspa nirqa: ‘Taytáy ¿imapaqtaq qayamuwarqanki?’ nispa. Eliyñataqmi nirqa: ‘Manam ñoqaqa qayamurqaykichu, churilláy kutispayá puñukamuy’ nispa. Hinaptinmi Samuelqa huktawan kutirispa siriykurqa.
Hinaptinmi Jehová Diosqa kimsa kaq kutipi ‘¡Samuel!’ nispa qayarqa. Chaymi Samuelqa kallparqa Eliypa kasqanman kaynata nispan: ‘Taytáy ¿imapaqtaq qayamuwarqanki?’ nispa. Hinaptinmi Eliyqa musyarurqa Samueltaqa Jehová Dios qayamusqanta. Chaymi Samuelta nirqa: ‘Kutikuspayki puñukamuy. Yapatawan qayamusuptikiqa kaynatam ninki: “Rimapayaykuwayá Jehová Dioslláy, kay serviqnikiqa uyarichkaykim”’ nispa.
Chaynatamá Samuelqa nirqa yapatawan Jehová Dios qayamuptin. Hinaptinmi Jehová Diosqa Samuelta nirqa Eliytawan churinkunata castigananta. Hinaspam Ofniy hinaspa Finees wañurqaku Filistea runakunawan peleaspanku, chaykunata Eliy uyariruspanmi wichiykuspan kunkanta pakiruspa wañukurqa. Chaynatam Jehová Diospa rimasqan cumplikurqa.
Hinaptinmi Samuelqa yuyayniyoq runaña kaspa Israel runakunapaq payllañam juezninkuqa karqa. Samuel machuyaruptinmi, Israel runakunaqa nirqaku: ‘Churapuwaykuyá huk reyta gobiernaqniyku kananpaq’ nispa. Samuelqa manam munarqachu Jehová Dios paykunapa kamachiqninku kaptin. Jehová Diosñataq nirqa runakunapa mañakusqanta uyarinanpaq.
1 Samuel 1:1-28; 2:11-36; 3:1-18; 4:16-18; 8:4-9.
Tapukuykuna
- ¿Imataq dibujopi warmachapa sutinqa, hinaspa pikunataq wakinkunaqa?
- ¿Imatam Anaqa mañakurqa Diospa karpanta watukuspan, hinaptin imaynatam Jehová Diosqa mañakusqanta kutichirqa?
- ¿Hayka watachayoqtam Samueltaqa aparqaku Diospa karpanpi servinanpaq, ichaqa imatataq mamanqa sapa wata paypaq rurarqa?
- ¿Imataq Eliypa churinkunapa sutinqa karqa, hinaspa imayna runakunataq karqaku?
- ¿Imaynatam Jehová Diosqa Samuelta qayapayarqa, hinaspa imatataq willarqa?
- ¿Imataq yuyayniyoq runaña kaspa Samuelqa karqa, hinaspa imataq pasarqa machuyaruptin?
Sapaq tapukuykuna
- 1 Samuel 1:1-28 nisqanta leey.
¿Imaynataq Diosta yupaychananpaq Elcana sutiyoq runa ayllunwan rurasqanqa ayllukunapi umakuna qatikunankupaq hina kanman? (1 Sam. 1:3, 21; Mat. 6:33; Fili. 1:10.)
¿Imatam yachachwan Ana sasachakuyninta imayna atipasqanmanta? (1 Sam. 1:10, 11; Sal. 55:22; Rom. 12:12.)
- 1 Samuel 2:11-36 nisqanta leey.
¿Imaynatam Eliyqa Jehová Diosmanta mastaraq churinkunata hatuncharqa, hinaspa ima ruranamantam anyawanchik kaymanta yachasqanchikqa? (1 Sam. 2:22-24, 27, 29; Deu. 21:18-21; Mat. 10:36, 37.)
- 1 Samuel 4:16-18 nisqanta leey.
¿Ima tawa llakikunapaq willakuywanmi Eliypa kasqanman guerramanta chayaramunku, hinaspa imataq chayta uyariruptin paytaqa pasarqa?
- 1 Samuel 8:4-9 nisqanta leey.
¿Imaynatam Israel runakunaqa Jehová Diosta piñachirqaku, hinaptin imaynatam Diospa Munaychakusqanta yanapasqanchikta qawachichwan? (1 Sam. 8:5, 7; Juan 17:16; Sant. 4:4.)

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
34 willakï: Mushoq mikuna
¿IMATARAQ nunakuna patsapita ëllïkäyan? Qajanöshi parecinaq. Yulaq, y montipa uchusaq llapshalla raprankunanöshi kanaq. Pero qajatsu manash, mikunapaqshi.
Egiptopita israelïtakuna yarquyanqampitaqa huk killanöllaraqshi pasarishqa kanaq. Desiertochöshi këkäyan. Tsënash, ‘mejorqa Egiptollachöna Jehová wanïkatsimashwan karqa, tsëchöqa munanqantsiktam mikukorqantsik,’ nishpash quejakuyänaq mana ni ima mikïpis tsëchö qeshpiptin.
Tsënash, ‘ciëlopitam mikïta tamyatsimushaq,’ ninaq Jehová. Y tsënöshi ruranaq. Waränin qoyallanash kë yulaq shikwamushqata rikarnin, ‘¿imaraq?,’ nishpa tapukuyänaq israelïtakuna.
Tsënash, ‘kë mikïmi Jehová mikuyänëkipaq qoyäshonqëki,’ ninaq Moisés. MANÁ nishpash nunakuna reqiyänaq. Mielnintin rurashqa tortanöshi kanaq.
Tsëpitanash Moisés nunakunata, ‘mikuyänëki tinkulla ëlluyë,’ ninaq. Tsëshi tsëta rurayänaq cada qoya. Pero patsachö mana ëllushqa kaqqa, Inti achachäramuptinshi limpu tsullüreq.
Hina, ‘ama waräninyaqqa guardayankitsu maná nishqan mikïta,’ ninaqshi Moisés. Pero wakinkunaqa manash wiyakuyänaqtsu. ¿Tsëpenqa imaraq pasarqan? ¡Waränimpaqqa limpu asyarnash kurürinaq tsë guardayanqan maná!
Pero ishkë hunaqpaq ëlluyanki maná nishqan mikïta semänachö huk kuti, ninaqshi Jehová. Semänachö hoqta kaq hunaqshi këtaqa rurayänan kanaq. Mana qanchis hunaq mikïta tamyatsinan kaptinshi waränimpaqwan guardatsinaq Jehová. Pero ¡qanchis hunaqpaq guardayanqan maná nishqanqa manash kurünaqtsu ni asyänaqtsu! ¡Huk milagrosh këpis!
Maná nishqan mikïllatash mikuyänaq israelïtakunaqa wata tumareqyan desiertochö këkar.
Éxodo 16:1-36; Números 11:7-9; Josué 5:10-12.
Tapukïkuna
- ¿Dibüjochö rikanqëki nunakuna, imataraq ëllïkäyan y imaraq shutin?
- ¿Imanö manäta ëlluyänampaqraq mandarqan israelïtakunata Moisés?
- ¿Hoqta kaq hunaqchö, imata rurayänampaqraq Jehová nerqan, y imanir?
- ¿Qanchis hunaqyaq manäta guardayaptin ima milagrotaraq rurarqan Jehová?
- ¿Ëka tiempotaq manäta mikurlla kayarqan israelïtakuna?
Wakin tapukïkuna
- Leinki Éxodo 16:1-36 y Números 11:7-9.
¿Imanötaq Éxodo 16:8 congregacionkunachö nombramientokunata respetanapaq rikätsimantsik? (Heb. 13:17.)
¿Imanöpataq Jehová Diosllawan israelïtakuna desiertochö kawayanqanta yarpätsiyarqan cada hunaq? (Éxo. 16:14-16, 35; Deu. 8:2, 3.)
¿Ima maná significan nerqaraq Jesús, y tsë “ciëlopita tanta” imanöraq yanapamantsik? (Juan 6:31-35, 40.)
- Leinki Josué 5:10-12.
¿Ëka wataraq israelïtakuna mikuyarqan manäta, y imataraq këpita yachakuntsik? (Éxo. 16:35; Núm. 11:4-6; 1 Cor. 10:10, 11.)


text:
Servindi, 24 de mayo, 2010.- Presentamos nuestro resumen semanal de noticias -nacional e internacional- en runa simi o quechua. Se autoriza la libre reproducción y difusión:
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
- Mundo Indígena al Día, quechua, 24 de mayo, 2010 (archivo mp3, 8 minutos, 03 segundos. Descargar con un clic en el enlace y elegir guardar como).
Teqsemuyuntinpi willakuykuna
Naciones Unidas nisqamanta. Kinsa patampi juñukuyman puriymunaqpaqmi qelqanchakuy kashanraq chay Mecanismo de Expertos sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, nisqapaq llikaq sonqonpi.
Chay juñukuymi aparikunqa chunka iskainiyoqmanta chunka soqtayoq p’unchay julio killata kay 2010 watapi Ginebra llaqtapi, chaypin rimarikunqa imainatas indígena nisqa waiqekuna rimariyta atinkuman hinalltaq chay Declaración de Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas nisqamanta ima.
Chay Mecanismo de Expertos nisqaqa huq musuq chaninchaymi Naciones Unidas nisqaq ruwariysiynin indígena nisqa llaqtakunamanta sayapakunanpaq, Consejo de Derechos Humanos, nisqaq kamarimusqan.
Enlazando Alternativas sutichasqamanta. Chay Cumbre de los Pueblos Enlazando Alternativas IV nisqan tukuyapuran qayna chunka pusaqniyoq p’unchay mayo killata, huq qelqa mait’uwan kanmi derechunchis huq hina kananpaq chay modelo neoliberal nisqa hinallataq llapan tratados de libre comercio nisqakunapaqwan.
Chay junñukuymi nimun neoliberal chaninchaykunaqa ” manapunin allintachu t’asquinqa gobiernokunawan llaqtakunawan” nispa.
Chay Cumbre nisqan qallpawanpuni nimun manan allinchu chay Tratados de Libre Comercio nisqakunaqa, Acuerdos de Asociación hinallataq tratados bilaterales de inversión otaq Acuerdos de Promoción y Protección Recíproca de Inversiones nisqakunaqa.
Chay acuerdo nisqakunaqa apakuran abyayalapi suyukunawan, Europa suyukunapiwan, mana llaqtaq yachasqanmi, llaqtaq mana allininpaq.
Hallp’akuna hap’iymanta. Chay Conferencia Regional de las Organizaciones, chaymanta Movimientos nisqakuna, hinallataq Oenegés sutichasqakuna iman qelqancharimunku Directrices Voluntarias para la Tenencia de la Tierra nisqata pachamamamanta qayna chunka isqoniyoq p’unchay mayo killataDeclaración de Brasilia nisqa qelqamayt’uta.
Cahypin qhawarimunku Cumbre apakuran Cochabamba llaqtapi chaiman hina apakunanmi rimaykuna imanaqtinchus waranqaq waranqanpi runakuna chaqrakunapi ayllukunapi tarikusqan raiku.
Paikunan willakamunku qolqesapakunan haykuyamushanku llaqtaykuman hallp’aykuta qechuwashanku, qarqumuwashanku llapa wawakunantinta, llapaykutan kausayniykuta chinkachipushanku nispa.
México suyumanta. Qayna viernes iskay chunka huqniyoq p’unchay mayo killatan aparikuran huq masacharisqa puririy, imaraikuchus wañuchiranku Timoteo Alejandro Ramírez tawachunka tawayoq watayoqta, hinalltaq warmintapis Cleriberta Castro kinsachunka pisqayoq watayoqta, iskaininkun wañusqa iqhuriranku wasinkupi qaina jueves iskaichunka p’unchayta.
Timoteo Ramírez, wayqeqa karqan allin humalliqmi, Trique llaqtamanta puriq hinallataq chay Movimiento de Unificación y Lucha Triqui Independiente (MULTI) nisqamanta humalliqnin.
Argentina suyumanta. Iskay waranka leguata purimuspankun tukuy hinantinmanta, imaimana riqch’ayniyoq runakunan qayna iskaichunka p’unchay mayo killata chayamuranku Plaza de Mayo nisqaman Buenos Aires llaqtaman, iskaypachaq watata yuyarispanku.
Wichí, Toba hinallataq Mocovi chaupinsuyumanta; Mapuche uranmanta; Huarpe inti haykuy ladomanta, Guaraní inti lloqsimuy cheqasmanta, Colla patanmanta, huqkunapiwan, mañarikuranku Estado Plurinacionalnisqata Argentina suyupi.
Chay puriymi qallarimuran chunka iskayniyoq p’unchay mayo killata, tukupurantaq Gobiernoq wasinpi Cristina Kirchner humalliqwan juñukuypi.
México suyumanta. Distrito Federal humalliq gobiernon kallarimuran qayna iskaichunka huqniyoq p’unchay mayo killata “Encuentro de Pueblos Indígenas, Originarios y Afrodescendientes de América Latina y El Caribe 2010” nisqa juñukuyta.
Marcelo Ebrard, Gobiernoq rantinamta humalliqmi, nimun ari mana allintachá qawariyku ñaupa llaqtayoq runakunata chaymi, mañarikuyman qawarimuchun gobierno kikin nispa.
Comisión de Derecho Humanos nisqataqmi rimarimun México suyu hatun suyu imaymana riqch’ayniyoq runakunantin kashaspan manapuni allintachu runamasinkunata qhawarimun, chayraykun usqhayta ruwasun tukuy imaimanakunata paikunapaq nispa.
Bolivia suyumanta. Gobiernopiwan Confederación de Pueblos Indígenas de Bolivia (CIDOB) nisqapiwanmi , rimanakuyta tuparachimusqaku, qayna domingo chunka soqtayoq p’unchay mayo killata, iskaychunka pisqayoq yupaipi rimanakuykunata imakunatachus Estado nisqa mana hunt’aranchu watan watan runa llaqtakunapaq chayta.
Chay rimanakuywanmi manaña sasatachu purimunqaku Riberalta – El Beni- nisqamanta La Paz llaqtaman, chaymi yuyaykusqa kasharan iskaichunka p’unchay mayo killapaq.
Peru suyumanta willakuykuna
Perú – Brasil iskaynin suyumanta. Masachasqa Perú suyumanta puriq waiqekuna llakirisqa willariranku Cancillería de Brasil nisqaman chay Acuerdo Energético apakunan Brasil suyuwan chay raiku.
Qaina chunka isqonniyoq p’unchay mayo killatan Brasilia llaqtapi rimarimuranku manan kuskamanta puririychu aswanmi brasil suyuman electricidad vendenapaq kashanman.
Chay rimanakuymi apakushan mana Perú suyuq yachasqan, manan yachakunchu hayq’as energía nisqa pisishan nitaqsi yachakunchu hayq’as puchunman chayta.
Tapukuymanta. Congreso de la República nisqan chanincharimun qaina chunka isqonniyoq p’unchay mayo killata “Ley del Derecho a la Consulta Previa a los Pueblos Indígenas u Originarios reconocido en el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo” nisqata.
AIDESEP, CONAP, CCP, CNA y CONACAMI nisqapi masachasqa wayqekunataqmi allinmi nimunku “ huq charqay qallarariymi runakunaq derechunkunata qawarinankupaq” nispa.
Ari “aqnata rimanakuyta qallarisun Estaduwan llaqtawan, Bagua chiqaspi apaukuran sipinakuy chay pataman”.
Chay Ley de Consulta nisqata qawarikunqa chayqa “manañasya, juchatariy kanqachu nitaq runa sayarinqachu llapaq derechunkunatan valechekunqa estado de derecho nisqapi kausasun” nimunku. Chayña chaypas “cananmi huq cheqaq sayay Estado nisqaq” allin apakunanpaq.
Chaynallatataqmi, chay Grupo de Trabajo sobre Pueblos Indígenas, Coordinadora Nacional de Derechos Humanos nisqamanta nimullantaq “huq puririymi” chay Ley sobre la Consulta nisqaq ikhurimusqanqa nispa.
Hinallataq nimullantaq indígenas nisqa wayqekunaq purisqanmi punakunamanta yunkamantapiwan juñurisqaqa “kusqan derechunkuta ñaupaqman orqonqaku” nispa.
Diversidad nisqamanta. Chunka qanchisniyoqmanta iskaichunka iskainiyoq p’unchaykanam aparikuran Semana de la Diversidad Biológica nisqa Pucallpa llaqtapi, Ucayali nisqapi imaimanakunawan
Chay punchaykunan aparikun Organización para la Conservación de la Flora y Fauna de la Amazonía Peruana (OCFFAP) hinallataq Asociación Juvenil Ecologista “Estigma Verde” nisqa wayqekunaq wakichisqan.
Musuq lotekunamanta. Perupetro humalliq, Daniel Saba, paimi willakamun 25 lotekunatas tariramunku Gas nisqata hinallataq petróleo nisqatawansi hasphimunqaku Marañón, Ucayali, Huallaga, Santiago hinallataq Sechura mayukunapi


text:
Sveinn Björnsson
Sveinn Björnsson sutiyuq runaqa (* 27 ñiqin hatun puquy killapi 1881 watapi paqarisqa København llaqtapi - 25 ñiqin qhulla puquy killapi 1952 watapi wañusqa Reykjavik llaqtapi) huk Islandya mama llaqta taripay amachaq pulitiku karqan.
Tayta: ; Mama:.
Warmi: Georgia Björnsson
Churinkuna (?): .
Willay pukuykuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqapi suyukunata uyarinakunatapas tarinki kaymantam: Sveinn Björnsson.


text:
José Nasazzi
José Nasazzi Yarza sutiyup runaqa (* 24 ñiqin aymuray killapi 1901 watapi paqarisqa Montevideo llaqtapi - † 17 ñiqin inti raymi killapi 1968 watapi wañusqa Montevideo llaqtapi) huk Uruwayi mama llaqtayuq piluta hayt'aqmi karqan.
Yuyarina
Klubkuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Suñaykuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Mama llaqta kampiunatukuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Mamallaqtapura kampiunatukuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Personal suñay[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- RSSSF (inlish simipi)


text:
Siwar q'inti
Siwar q'inti [2] (Colibri coruscans) nisqaqa Urin Awya Yalapi kawsaq pisqum, q'intim.
Pukyukuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- ↑ BirdLife International (2009). «Colibri coruscans». Chikichasqa Rikch'aq Puka Sutisuyu, UICN nisqap kamachisqan 2015. 29 de octubre de 2010 p'unchawpi rikusqa.
- ↑ Wakarpay quchap pisqunkuna Siwar Q'ente]
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: Siwar q'inti.
- Wikispecies nisqaqa qillqasqa p'anqayuqmi kay hawa: Siwar q'inti


text:
1
Ri Pablo nuya' rutzil ruwech ri Tito
1Yin Pablo, jun rusamajel ri Dios y jun taqon roma ri Jesucristo. Ri Dios xiruteq chikito'ik ri e cha'on roma rija', richin nikikuquba' más kik'u'x rik'in y niketamaj ta jebel ri qitzij, ri yojruk'uaj chupan ri utzilej k'aslen ri nrajo' ri Dios. 2Y rik'in ri' kan qoyoben k'a ri utzilej k'aslen ri man jun bey xtik'is. Y ja k'aslen ri' ri sujun roma ri Dios ojer kan toq k'a man jani k'o ta re ruwach'ulew. Y kan nuya-wi, roma ri Dios kan nuben-wi ri rubin. 3Y xapon k'a ri q'ij toq ri Dios qakolonel xuq'alajirisaj ri ch'abel ri', y xuya' k'a q'ij chuwe richin nintzijoj. Y kan janila xuchilabej chuwe chi kan ta ninben re samaj re'. 4Y ninben k'a el re wuj re' chawe rat, Tito, ri at achi'el nuk'ajol roma akuquban ak'u'x rik'in ri Jesucristo. Ri utzil, ri joyowanik y ri uxlanen ri peteneq rik'in ri qatata' Dios y qakolonel Jesucristo xtik'oje' ta k'a ri pan awánima.
Ri rusamaj ri Tito pa ruwach'ulew Creta
5Yin xatinya' kan pa ruwach'ulew Creta, richin nachojmirisaj ri nik'atzin chi nichojmirisex, y richin chi ronojel tinamit ri kan ek'o qach'alal, ye'acha' achi'a' chikikojol, richin ja rije' ri ye'uk'uan kichin. 6Jun uk'uey kichin ri qach'alal nik'atzin chi ruk'uan ta jun k'aslen utz, richin man jun nilitej chirij, nik'atzin chi xaxe jun rixjayil,*f1* y wi ek'o ta ralk'ual, k'o chi kan kikuquban ta kik'u'x rik'in ri Jesucristo. Jak'a wi ri ralk'ual kik'uan jun itzel k'aslen y man yeniman ta tzij, man ruk'amon ta chi ri tata'aj ri' nok kan uk'uey kichin ri qach'alal. 7Roma ri uk'uey kichin ri qach'alal, kan rusamajel ri Dios, y roma ri' kan nik'atzin chi ruk'uan ta jun k'aslen utz, richin man jun nilitej chirij. Nik'atzin chi man nunimirisaj ta ri', man chi'anin ta noyower, man niq'aber ta, man nuben ta oyowal, ni man nuben ta ri man utz ta chuch'akik ruméro.
8Nik'atzin chuqa' chi kan jebel yeruk'ul-apo ri ye'apon pa rachoch, chi beneq ránima chubanik ri utz, nuq'et-ri' chubanik ri etzelal, ruk'uan jun k'aslen choj y loq'olej y man nuya' q'ij chire ri mak. 9Nik'atzin chi kan kuqul-wi ruk'u'x rik'in ri ruch'abel ri Dios ri xqatzijoj, roma kan qitzij wi. Y rik'in ri' nitikir nuya' utzilej taq tijonik chike ri qach'alal, richin chi rije' más nikikuquba' kik'u'x rik'in ri Dios. Chuqa' nitikir nuben chike ri winaqi' ri e kojqan tijonik ri man e qitzij ta, chi niketamaj chi man utz ta ri kitzeqeliben.
10Roma ek'o e k'iy ri man yeniman ta tzij. Ri winaqi' ri' nikitzijoj ch'abel ri man jun rejqalen y kan yekiq'ol ri ch'aqa' chik winaqi'. Y chikikojol rije' ek'o nuwinaq judío. 11Y jari' k'a ri ruk'amon chi nitz'apex kichi' roma e k'iy ri yeq'olotej pa kiq'a' rik'in ri itzel taq tijonik ri yekiya'. Y keri' nikiben xaxe richin nikich'ek kiméro.
12Xk'oje' k'a jun kiwinaq aj-Creta, ri k'o etamabel rik'in, y rija' xubij kan chi ri ruwinaq man jun bey nikibij ta ri qitzij. Xa kan e achi'el itzel taq chikopi', kan nik'o ruwi' yewa', y xa e q'ori', nicha'. 13Y kan qitzij wi ri xubij. Roma ri' kach'olin chikij, richin chi rije' yek'oje' kow rik'in ri kikuqubabel-k'u'x, 14y richin man chik kekak'axaj tijonik ri xa man jun rejqalen, ri nikibij ri winaqi' judío. Chuqa' man tikinimaj chik kitzij ch'aqa' chik winaqi' ri xa niketzelaj ri qitzij.
15Ri winaqi' ri ch'ajch'oj ri kik'aslen, utz nikitz'et ronojel. Jak'a ri winaqi' ri man ch'ajch'oj ta ri kik'aslen y man kiniman ta chuqa' ri Dios, ronojel ri utz, itzel nikitz'et, roma xa yojtajineq ri kich'obonik y man nikina' ta chi man utz ta ri kik'aslen chuwech ri Dios. 16Nikibij chi ketaman ruwech ri Dios, jak'a kan niq'alajin chi man qitzij ta, roma ri itzel ri nikiben. Rije' itzel yekitz'et konojel, y man yeniman ta tzij. Chuqa' man jun utz ri yetikir nikiben.


text:
Ronaldo
Ronaldo (Luis Nazário de Lima) sutiyuq runaqa (22 ñiqin tarpuy killapi 1976 watapi paqarisqa Rio de Janeiro llaqtapi) huk Brasil mama llaqtayuq piluta hayt'aqmi, Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa nisqapi lliw pukllaqkunamanta aswan taripasqa punkuyuqmi.
Klubkuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Suñaykuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqapi suyukunata uyarinakunatapas tarinki kaymantam: Ronaldo.
- Web Oficial de Ronaldo
- Página NO oficial de Ronaldo


text:
Pikachu
From Uncyclopedia, the content-free encyclopedia
“Pikachuuuuuu!”
Pikachu pikachu (Pika chu) pika pikachu pika Pikachu PIKA pika pikachu pika PIKA pikachu. Pikachu, pi-ka-chu, PI-KA-CHU!!! Chu Chu/Pikachu pika pikachu. Pikachu pika-pika chu-chu pi-chu pikachu. Pika-pika chu-chu pi-chu pikachu? PIKA! Pikachu pika pikachu...
Pikachu pika pika pika, chu? Pika pika pika, kachu? Pi pii Chuuu! Pi chuuu! Pika pikachu pika. Pikachu pi-pi pika Pikáchu ka-ka pika. Pika Pikachu, Pikachu, Pikachu, pika Pikachu! Pikachu pika Pikachu pikachu pika Pikachu ... pika Pikachu. Pi Chu Chu pikachu, pikachu Chu Chu Pi, pikaaa! Pikaaa! Pi-kachu pikachu pikachu. Pi-kachu, Chuchu. Pikachu chuchu pika-pika chu-chu pi-chu. Pika-pika chu-chu pi-chu! Pika kachu. Chuchu, pika kachu!
CHU! Pika kachu chuchu pikachu! PIKA pika Pikachu pika PIKA Pikachu pika-pika chu-chu pi-chu!
Pika Pikachews
Pika Pikachew pika pikachu, pika pi chuuu! PI CHUUU!!! Pika pika pikachu, pi chu? Pika Pikachu Chuchu pikaa chuu pikaa. Pika pikachu Pikachu.
Pipi, chuu pi-kaaa-chu pikaa chu kaa Chuuu, (kaa Kaa pikachu pikaa Pikapi pika-pi...) piii-pikaa piika Chu Pika-pika piika Piikachu Pii Chuuu-chuuu Chu chuu Pi kachu pi Pikachu Pika-pi chu pikaa piika Pipi Chu kachu Pii Chu Chuuuu-pika Ka kachu-pikaa Pika-pika. Piii piii kaaa-chuu Pikapi-pikapi chu kaa piikachu Piii chu Pi pi-piikachu ka Chu Kachu pi ka-pikachu pi-i-piikachu (chu Pii Kachu-piika-pi pi-i Kaaa chuuuu) Kachu pi-i piii chu kachu pi-i Chuu piii Pikachu chu Kaa-pika-pika pikachu-piii. Kaa pi kaa Pi-ka-chu piii chu Piii, pi-ka-chu Pikapi Pika-pika chuu Pika-pi-pika-chu ka pika piikaa chuuu Pi chuuu piikaa-pi-i Pika-pi "kaaa-chuuu" pi-i Pi-kaa-chuuuu-pi. Chu-pika-pika pi chu pii-piikaa kaa pipi piikachu pipi chuuuu kaa chu-chuuuu kaa Chu-kaa Kaa piii pipi Kaaa pi-piii-pika-pi piika Pi, chu-pika-chu Pi-i Piikaa ka Kaaa Pi kaa Pika pika-pi. Pika Pi, Pikachu, kaa pika-chu pikachu Ka Chu pi-i; Pika-chu Chu Pika-pika-pika Pii pii pikaa Kaa pika-chu piikaa Piika Pi-kaaa-chu, pi kaaa ka Pi chu Chu piii pipi kachu Chu Kachu piii piii kachu Chu ka pi-i Pikaa. pikapi pi-i Pikaa ka Chu pi-kaaa-chu Kachu chuuu pi-kaaa-chu.
Pikachu
Pikachu kaa pika-pika-piika kaa Pi-pi-kaaa-chu ka-pi-kaaa-chu pikachu pikachu, Pika chu, Pi kachu.
Pikachu ka Chu pi Kaa pika-pika ka Pikáchu pika-pi-pi-i kachu Chu Pikáchu Kachu Pii-chuuuu—pi pika-pi-kachu chu pikapi chuu, pikapi, pikapi, pikapi, Pika-pika pikapi, pi-i piika chuuu pikachu Chu pikachu chuuuu. Ka ka pi-i Pikáchu, Pikachu pikaa Piika Pikáchu ka pika-pika pikachu Chu chu pikapi, chuuu, kaa pikaa ka Chu pika-pi. Pikachu ka Kachu pii Chuu kachu-pika-pi-ka Pikáchu, Pika-chu pi-ka-chu pi Pikachu Pi pi Pika-pika pika-chu-ka ka kaa Pikáchu pikaa Piikaa. Pikachu Pi piikaa pi-kaaa-chu-chu pi-i kachu pika-pika Pikáchu, pi Pi-kaaa-chu chu pi-i piikachu chuuuu pi Kaa Pikáchu pikachu-pi, Kaa chu chuuuu ka chuu pi piikachu Pikachu pi piikaa kachu.
Pikachu pi-i Kachu pi Kaa Pikáchu Pi-i-piikaa, Pikachu pi-i pikapi chuuu pi chuuuu, Pikachu,[pi] Pika-pi, chu chuuu-pikachu Kaaa pi-pika-pika, Pika-chu, Pi-i Chu-pikachu pika-pika (Kaaa pi pikapi pikachu), pi chuu chuuu-chuuu, Pi-pii-chuuuu kaa pika-pi-pi-i chuuu. Ka chu piikachu-Pika Pikáchu, Pikachu Kaa kachu pi-i-pikachu-pi pi pi-i Pika-pi chu pika-chu pi Ka piikaa-kaa-chuuu pikachu.
Pi-Pi
Pika-pika pi-pi chu-chu pikachu. Pikachu pi-pi pikachu pi-ka-chu'pi pika pika chu. Pika pika chu pikachu! Pikachu pika pi-pikachu, Pi-pi-pi-pi-pi-pi. Ppi-ka-chu'pi-pi-pi-pi-pi-pi... Pii pi-ka-chu pikachu. Pikachu pika pikachu pika- pika pi-pi chu-chu pikachu. Pikachu:
- Pika-pika-kaaa pika-pika Pikapi chu chu piikachu chu piii pi-i Chu chu pika-chu pi chuuuu-pikachu.
- Ka pi-i'chu Pikapi, chu Pii Pika-pika Pi piika pika Pi chuuu-chuu chuuuu chu pii-piikaa pi-i-chuuuu, piika chu Kaaa-piikaa Ka pipi Kaa pi piikaa chu Pikachu chu pi-kaaa-chu Kachu chu Pika-pi chuuuu chuuuu-pikapi. chu'chu Pikapi Chu Pikachu chu kachu pika pii piikachu chu pi kachu, pika-chu piikachu-pi ka pikachu-chu.
- Chuuuu Pika-pika Piii pii pika-pi Pi Pi-i pika-pika pika-chu-chu piii "...pii pipi chu pipi chu Piikachu Pii [Pii pika-chu'] Pika-pika pi-i pi kaa Pika-pi chuu: "chu Pi pika Pika, chu Ka kaaa pika", pikapi Chu chu-chu-pika-pika pi pika pi piikachu kaa pipi-piika piii-pika-pika chuuuu kachu-pi-kaaa-chu chu Pi-i Pika-pika-pi.
- Pi-kaaa-chu Chu pika-pi pikaa kachu kaaa-chuuu, kaa chuuu pikachu, chu Pikachu, Pi-pikachu pi-kaaa-pikachu Kaa Pi pi Pika-chu Pi-i pika-pika.
- Pi-kaaa-chu chuuuu, pi pi-i Pika pika-pi pika-pikachu, Piika kachu kaa pikachu pikachu chu Pika-pika pi Chu kachu Pika-chu pika-pika.
- Pi Pii Pipi'pi chuuu, pika-pi pika-pika-pii-chu pi-i pika-pika-pi kachu Pikachu pi pika-chu chu Pipi.
- Piikaa-pi-i pi-pii-pika-pika-chu, pika pii-ka-chuu pika pika piiiikaachuuu pikaa, pika pika pikaachu pikaaaa pika-pi pika-pi pikaaaachu.
- Pika-pika Pika-pika piii chuuuu pika-chu-piii chu chu piii Ka chu Pii Kaa Piii pii pika-pi Piikaa chuuu-chuu chu pi-kaaa-chu, pii-piikaa pika-chu pika-pika. kachu-pika-pi, Pii Pika-chu Piikaa Pipi-pikapi kachu piikaa chu Pi,kaa chuu Pikachu pi Pika pi-kaaa-chu Ka pikapi pikachu chu Chuu.
Ka-Ka
Pikachu pika-pi, pi pii pika-pi. Pikachu ka chuuu! Ka chu pika-pi chu, pika chu pikachu. Pika chu pikachu pi pii, pi pii. Pika pika pikachu Chu Chu pika:
Chuuuu, pika-pika, pikachu-kaaa, kaa pi-kaaa-chu pi-i Pika-chu Kachu Ka Pika-pi Ka pikachu-piikaa pi-kaaa-chu-pi piii Kachu Kaa pika-pi chu pii Pi pika-pi, Pikaa pi pi chuuu Pi Pi-i kachu-pika-pika kachu Pika-pika pi-i Pika-chu-pii Piika-piikaa-pi. chuuu Pi-ka-chu, kaa Pikachu, pi-i kaaa Pikapi pi Pika-pi chu Kaa-pika-pika chuuu-piii.[chu] piikaa, pika-pika Pi-i kaa-piii kaa Pii Piikachu-kaa Piikaa pika-pika, piika kaa-piikachu pika-pika piikaa pi-i Kachu pikachu-kaaa kachu pika Ka pii chu-pika-pika kachu. Pi chuuu Pika-pika, pii pi-i Chu chu Chu pikachu pikachu Pi-kaaa-chu-chuu, ka kachu-pikapi kachu kaa-pi-ka-chu pikachu Chuu-pikapi. kaa piikaa-kaaa Pika-pika piikaa Pikapi pika-pika pika-pika-pi-chu Ka Chuu pikachu Chuuuu kaa-pika-pika. kaa chuuu-piii pikaa-pikachu piikachu-chu pika-chuuuu Kachu Piii pika-pika chu pika-pika pi pika piikaa ka pi-i pikapi.
Pika-Pi Kachuu-pii
ある日,ピカチュウは,任天堂-全土の旅にされ,彼はピカチュウを尋ねた老人に会った:"あなたは私の黄金の牛をフェッチ悪ニンテンドー武将が盗まれてhesのお願いか,チームのロケットは彼が非常に重要です.あなたが戻って無事私の牛を持ってくれば,私の家族は,私は3つの願いをを与えなければならない.私の小さな黄色のマウスの友人."
Chu-Chu


text:
Lección 2
Yaya Dios ¿pita an?
1. Yaya Diosta ¿imarasha adorana anchi?
Yaya Dios tucuira rashcamanda, shinallara huiñai huiñai causaj Dios ashcamandas paita adoranami anchi (1 Timoteo 1:17). Yaya Dios partimanda ali gustu cuintashcaunara Bibliai tupanchi (1 Timoteo 1:
2. Diosga ¿imasnara an?
Diosga espíritu ashcamanda, paita maican runa mana ima huras ricushcachu (Juan 1:
Bibliara leasha Diosta mas rijsina ushanchi. Diospa Shimi yachachinmi, runauna alira, manalira rurajpi, Yaya Dios imasna sintishcara. Leapai Hebreos 8:12.
3. Yaya Dios ¿ima shuti an?
Jesús nicami: “Ñucanchi ahua pachai tiaj Yaya, camba shuti ahuayachishca achu” (Mateo 6:9). Diostaga Señor, Yaya Dios ninujpis, paiga shuj quiquin shutira charinmi. Caran shimiunai Diospa shuti shu tunu uyarin. Shinajpis ñucanchi shimii Jehová ninchi. Diospa shutillara huaquin runauna Yavé ninun. Biblia ninmi: “Runauna yachanuchu, camba shuti Jehová ajta, canllami tucui Allpamanda astaun Atun Dios angui” (Salmo 83:18, NM; shuj Bibliaunai Salmo 82:19).
Bibliara shuj shimii pasachijcuna Diospa shutira quillcana randimanda Dios, Señor churanushca. Shinajpis Biblia quillcashca huraspi 7.000 cutin Jehová shutira quillcanuca. Jesús runaunara yachachisha, cutin cutin Diospa shutira uyachica. Leapai Juan 17:26.
4. Yaya Dios ¿ñucanchira llaquinzhu?
Jehová Dios ñucanchira llaquijpis ¿imarasha ashca llaquiuna tian? Huaquin runauna ninunmi, Diosmi llaquiunara apamun tintangaj, camangaj nisha. Shina ninujpis mana shinachu ashca. Leapai Santiago 1:
Jehová Dios saquishcami ñucanchillara alira, manalira ajllangaj. Shina rasha ñucanchira valichinmi. Ñucanchiga Diosta casunara ajllashaga, ali anma (Josué 24:15, NM). Huaquin runaunaga manali ranara ajllashcamanda ashca llaquiunara charinun. Jehová chita ricusha ashcarami llaquirin. Leapai Génesis 6:
Jehová Dios ñucanchira ashcara llaquinmi. Shinallara munanmi cai Allpai cushi causai tiachu. Chiraigu ñalla turmindusgunara, nanaigunaras tucuchingaraun. Shinajpis ¿imarasha llaquiuna tiachu saquishca? Caitaga tema 8 yachachinga. Leapai 2 Pedro 2:9; 3:
5. ¿Imara rana angui Diospa amigo tucungahua?
Jehová Diosta mañanai paihua amigo tucuna ushanchi. Paiga ñucanchira uyana munan (1 Juan 5:14). Astaumbas ñucanchi uchaunara perdonangaj munan. Ñucanchi paita casunara munajpiga Yaya Dios cushiyangami. Chiraigu uchayuj ashas, paihua amigo tucuna ushanchi. Leapai Romanos 4:7, 8; Santiago 4:8.
Causaira cuj ashcamanda, Jehová Diosllara tucui shunguhua llaquinami anchi (Marcos 12:30). Yaya Diosmanda yachasha, paita casushami paita llaquishcara ricuchinchi. Shina rasha Jehová Diospa amigo tucushun. Leapai 1 Timoteo 2:4; 1 Juan 5:3.


text:
Pachakamaq llaqta
- Pachakamaq apu nisqamanta ñawirinaykipaq chaypi qhaway.
Pachakamaq llaqtaqa Piruw mama llaqtapi huk mawk'a llaqtam, Lima pruwinsyapi, Lurín distritupi, Lima llaqtap chawpinmanta 40 km karum.
Pachakamaq llaqtapiqa qawiñakuna Pachakamaq apupaqqa rurasqa hatun yupaychana wasim karqan. Kunanraqmi chaymanta qawiñakuna.
Rikchakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: Pachakamaq llaqta.
Katiguriya:Mawk'a llaqta (Lima pruwinsya)


text:
96 Kaq Willakuy: Onqoqkunata Jesuspa sanoyachisqanmanta
JESUSQA llaqtakunapi onqoqkunata sanoyachistinmi rirqa. Hinaptinmi hichpanpi kaq llaqtachakunapipas yacharurqaku Jesuspa milagrokuna rurasqanmanta. Chaymi runakunaqa pusarqaku mana valeq makiyoqkunata, ñawsakunata, wistukunata chaynataq huk onqoykunawan ñakariqkunatapas. Hinaptinmi llapallankuta Jesusqa sanoyachirqa.
Kimsa wata masñam kachkan bautizaq Juanpa Jesusta bautizasqanmantaqa. Hinaptinmi Jesusqa apostolninkunaman nirqa Jerusalen llaqtaman riruptin chaypi wañurachiptinku kawsarimunanmanta. Manaraq chaykuna kachkaptinmi ichaqa hinalla onqoqkunata sanoyachichkan.
Huk punchawmi Jesusqa samana punchawpi yachachirqa. Judiokunapaqqa sabado punchawqa samana punchawmi karqa. Kaypi qawasqayki warmiqa 18 watañam derecho puriyta mana atispan kurkunpalla purirqa. Chaymi Jesusqa makinta warmipa hawanman churaykuptin chaylla derechakururqa. ¡Sanoyarun!
Chaywanmi sacerdotekunapa jefenkunaqa piñakururqaku. Hinaptinmi huknin jefenku llapallan runakunaman qaparispan nirqa: ‘Soqta punchawmi llamkanapaq punchawkunaqa. Chay punchawkunapi hamuptikichikyá sanoyachisunkichik, ichaqa amayá samana punchawpichu’ nispa.
Jesusñataq contestarqa: ‘¡Millay runakuna! Mayqannikichikpas samana punchawpiqa asnoykichikta paskaruspachá yakuman pusaruwaqchik. Chaynaqa, ¿manachu kay warmiqa 18 wataña ñakarisqanmanta sanoyachisqa kanman?’ nispa. Chaynata Jesus niruptinmi chay mana allin runakunaqa penqakurqaku.
Chaymantam apostolninkunawan Jesusqa Jerusalen llaqtaman rirqaku. Chaymi Jerico llatapa hichpanpiña kachkaptinkum iskay ñawsakunaqa qayaykachakurqaku kaynata: ‘Jesus, llakipayariykullawaykuyá’ nispa.
Hinaptinmi Jesusqa chay ñawsakunata qayaspa tapurqa: ‘¿Imatataq qamkunapaq ruranayta munankichik?’ nispa. Paykunañataq nirqaku: ‘Taytáy, ñawillayku kicharikunantam munaniku’ nispa. Hinaptinmi Jesusqa ñawsakunapa ñawinta llapchaykuptin ¡chaypunilla qawarikururqaku! Yachankichu, ¿imanasqataq chayna milagrokunata Jesusqa rurarqa? Runakunata kuyaspan, hinaspa paypi iñinankupaqpas. Kaymi qawachiwanchik kay Allpata Jesus kamachikamuptinqa manaña pipas onqonanta.
Mateo 15:30, 31; Lucas 13:10-17; Mateo 20:29-34.
Tapukuykuna
- ¿Imatataq Jesusqa rurarqa llaqtakunaman rispa?
- ¿Imatataq Jesusqa bautizakusqanmanta yaqa kimsa wataña pasaruptin apostolninkunata nirqa?
- ¿Pikunataq dibujopi qawasqayki runakunaqa, hinaspa imatam Jesusqa chay warmipa allinninpaq rurarqa?
- ¿Imanasqataq Jesuspa nisqanwanqa sacerdotekunapa jefenkunaqa penqakururqaku?
- Jesusqa apostolninkunawan Jerico llaqtapa hichpanpiña kachkaspanku, ¿imatam payqa iskay ñawsakunata yanapananpaq rurarqa?
- ¿Imanasqataq Jesusqa milagrokunataqa rurarqa?
Sapaq tapukuykuna
- Mateo 15:30, 31 nisqanta leey.
¿Imaynatam Jesusqa Jehová Diospa atiyninta rikuchirqa, hinaptinqa imaynatam mosoq allpapaq Jehová Diospa prometekusqanmanta yachasqanchikta kallpanchanman? (Sal. 37:29; Isa. 33:24.)
- Lucas 13:10-17 nisqanta leey.
Samana punchawpi Jesuspa milagrokuna rurasqanqa, ¿imaynatam qawachin Waranqa wata Kamachikamuyninpi llapallan runakunaqa hawkayaypiña kawsanankuta? (Luc. 13:10-13; Sal. 46:9; Mat. 12:8; Col. 2:16, 17; Apo. 21:1-4.)
- Mateo 20:29-34 nisqanta leey.
¿Imaynatam kay willakuyqa qawachin, Jesusqa runakunata yanapananpaqqa mana ima rurananwanpas harkachikusqanta, hinaptin imatam ñoqanchikqa paypa rurasqanmanta yachachwan? (Deu. 15:7; Sant. 2:15, 16; 1 Juan 3:17.)


text:
23 willakï: Faraonpa suëñïninkuna
ISHKË watanash pasarishqa, pero carcelchöraqshi José llawirëkänaq. Manash pëpita yarpashqatsu Faraonpa vino sirveqnin. Huk ampinash, mana ni imëpis pasashqantanö ishkë suëñokunata Faraón suëñïkunaq, ‘imaraq këqa significan,’ ninaqshi. ¿Këchö punïkaqta rikankiku? Waräninllanash suëñïninkunata Faraonqa yachaqninkunata qayaratsir willarinaq. Pero tsë yachaqninkunaqa manash suëñïninkunapa significädonta musyayänaqtsu.
Tsëraqshi Josëta yarpärin Faraonpa vino sirveqninqa. ‘Suëñokunapa significädon willakoq huk nunatam reqerqä carcelchö këkar,’ nishpash Faraonta willarinaq. Tsënash tsë hora Faraonqa Josëta carcelpita horqaratsinaq.
Tsëpitanash Josëta willarinaq Faraón suëñïninkunata kënö nishpa: ‘Shumaq qanchis wira wäkakunatam rikärerqä. Tsëpitanam hina tullupuru uyu qanchis wäkakunata. Y wira wäkakunatam mikukurkuyarqan tsë uyu wäkakuna.’
‘Y huknin suëñïnïchönam, rikärerqä huk tullullapita qanchis selläma shumaq poqu gränolla espïgakunata. Tsëpitanam hina rikärerqä huk tullullapita qanchis chusu y tsaki espïgakunata. Y tsë chusu y tsaki espïgakunanam, tsë alli poqu gränolla espïgakunata mikur qallëkuyarqan.’
Tsënash Faraonta José ninaq: ‘Hukllëllam tsë ishkan suëñïnikikunapa significädonqa. Qanchis wira wäkakuna y qanchis grano espïgakunaqa significäyan qanchis watam, hina qanchis uyu wäkakunapis y qanchis tsaki y chusu espïgakunapis significäyan qanchis watam. Tsëmi Egiptochö selläma shumaq mikïkuna qeshpinqa qanchis wata. Tsëpitanam qanchis wataqa mana kanqanatsu ni ima mikï.’
Hina ninaqshi Faraonta José: ‘Qanchis alli watakunachö imëka mikïkunatapis ëllur guardanampaq akrë huk alli yachaq nunata. Tsënöpam tsë qanchis mana alli watakunachö mana mikï kaptin, nunakuna mallaqëpa mana wanuyanqanatsu.’
Tsëta wiyarirshi Faraón alläpa kushïkunaq. Tsënö mikïkunata ëllutsir guardatsinampaqshi akrarinaq kikin Josëllata. Tsënöpanash alläpa importante nuna tikrarinaq José Egiptochö, Faraonllash único pëpita más puëdeqqa kanaq.
Mallaqë tiempo qallëkuptinshi, puwaq watallachöna José rikärin Egiptoman nunakuna sharëkamoqta. ¿Pikunaraq kayan? ¡10 mayor wawqinkunash kayan! Canaanchö mana mikï kaptinshi, Jacob kachashqa Egiptopita mikïta rantiyämunampaq. Josëqa reqirinshi wawqinkunata, pero pëkunaqa manash reqiyantsu pëta. ¿Imanir-raq? Kananqa hukläya röpashqanash y más poqushqa nunanash këkan.
Tsënash, wambra këkar wawqinkuna suëñïninchö pëman ëwar qonqurikuyanqanta yarpärinaq José. ¿Këpita leenqëkita yarpankiku? Tsënash Egiptoman Teyta Dios allipaq mandanqanta pë käyirinaq. ¿Imataraq kanan José ruran? Mä rikärishun.
Génesis 41:1-57; 42:1-8; 50:20.
Tapukïkuna
- ¿Imataq Faraonta huk ampi pasan?
- ¿Imanir-raq al fin yarpärin Josëta Faraonpa tanta ruraqnin?
- Kë dibüjochö rikanqëkinö, ¿Faraón ima ishkë suëñokunataraq suëñokun?
- ¿Ima tsë suëñokuna significanqantaraq nin José?
- ¿Imanöraq José Egiptochö más importante nuna tikrarerqa?
- ¿Imanir-raq Josëpa wawqinkuna ëwayan Egiptota, y imanir-raq reqiyantsu?
- ¿Ima suëñïnintaraq José yarpärin, imataraq kë käyiratsin?
Wakin tapukïkuna
- Leinki Génesis 41:1-57.
¿Imanöraq Jehovärëkurmi nerqa llapantapis José y imataraq kanan cristiänokuna këpita yachakuyanman? (Gén. 41:16, 25, 28; Mat. 5:16; 1 Ped. 2:12.)
¿Imanötaq Egiptochö atska mikï kanqan rikätsimantsik, Jehoväpa markan espiritualmente hukläya wakin mana alli religionkunapita kanqanta? (Gén. 41:29, 30; Amós 8:11, 12.)
- Leinki Génesis 42:1-8 y 50:20.
¿Allitsuraq huk Jehová sirveq qonqurikunman respetakur huk alli respetashqa autoridadman, tsënö tsë nacionchö costumbrenkuna kaptenqa? (Gén. 42:6.)


text:
David Villa
David Villa Sánchez sutiyuq runaqa (* 3 ñiqin qhapaq raymi killapi 1981 watapi paqarisqa Tuilla llaqtapi - ), Ispaña mama llaqtayuq piluta hayt'aqmi.
Tayta:
Warmi: Patricia González, Churinkuna: Zaida (*2005- ), Olaya (*2009) wan Luca (*2013).
Yuyarina
Klubkuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Suñaykuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Mama llaqta kampiunatukuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Mamallaqtapura kampiunatukuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Individual Suñaykuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Pukyumanta willaypi[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: David Villa.


text:
Dyuspa Simin Qillqa
Dyuspa Simin Qillqa, Ch'uya Qillqa (Chuya Qillqa) icha Biblia nisqaqa kristiyanukunap Dyusmanta willaq qillqanmi, liwrukunap liwrun nisqapas. Kristiyanu iñiykamaqa Dyuspa kamachisqan runakunap qillqasqan.
Bibliapiqa iskay rakim: Ñawpa Rimanakuywan Musuq Rimanakuymi.
Ñawpa Rimanakuyqa Hudyukunap iwriyu simipi qillqasqan. Musuq Rimanakuy nisqataq grigu simipi qillqasqa kaspa Jesusmantam willakun.
Qhichwa simiman t'ikrasqakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Bibliaqa lliw pachapi qillqakunamantaqa aswan rimaykunaman t'ikrasqam. Tukuy Bibliaqa suqta Qhichwa simi rimaykunamanñam t'ikrasqa. Kaypim lluqsisqanpa watankuna (wichq'achiqkunapi: Musuq Rimanakuypa):
- Urin Buliwya Qhichwa (Buliwyapi Qusqu-Qullaw) 1986 (1922)
- Chanka runasimi (Ayakuchu) 1987 (1958)
- Qusqu-Qullaw (Piruwpi) 1988, llamk'apusqa 2005 (1947)
- Chimpurasu Kichwa 1989 (1954)
- Imbabura Kichwa 1994 (1976)
- Inga kichwa (Kulumbya) 1996 (1971)
Dyuspa Simin Qillqap liwrunkuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Qhichwa simi t'ikrasqakunapi kastilla simi liwru sutikunatapas llamk'achiptinkum, kaypipas kastilla simipi sutinkunata qillqamunchik:
Hawa tinkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Bible.is (ñawiriy, uyariy):
- Youversion.com (ñawiriy):
- Chuya Qellqa (Chanka runasimipi),
- Dios rimashca shimicunami (Chimpurasu Kichwa rimaypi),
- Diospaj shimi (Imbabura Kichwa rimaypi),
- Dios Rimashcata Quillcashcami (Kañari Kichwa rimaypi)
- Mushuj Testamento Diospaj Shimi (Musuq Rimanakuy, Chimpurasu Kichwa rimaypi)
- Chuya Qellqa: Ñawpaq Testamento Mosoq Testamentopas (Sociedades Bíblicas Unidas, 1987): Tukuy Ch'uya Qillqa, Ayakuchu Chanka runasimipi (PDF, 26 MB)
- Congregación de los Sagrados Corazones - Provincia del Perú: Evangelios en Quechua (Musuq Rimanakuymanta):
- Uyarispam Runaqa Iñin / Faith Comes By Hearing (FCBH): Dyuspa Simin Qillqata achka rimaykunapi uyariy (Musuq Rimanakuy)
- Qhichwa rimaykunapi Dyuspa Simin Qillqa: maypim tarinchik
- Lukaspa qillqasqanpa tawan ñawpaq uma rakikuna
- Wycliffe Bible Translators (Diospa Simin Qelqa T′ikrachiq): Perupi qheswa runakunata servinapaqmi aynipi llank'ashanku. Irma Inugay de Phelps qelqasqan (QSHKS qillqaypi)
- Yaya Diospa Mushu Killkachishkan Shimi (Pastasa kichwa simipi)


text:
Urdun mayu
Urdun, Yardin, Yurdan icha Hurdan (Jordan, arabya simipi نهر الأردن, nahr al-Urdunn, iwriyu simipi נהר הירדן Nəhar ha-Yarden, "uraykuq mayu") nisqa Kunti Asyapi huk mayum.
Urdun mayuqa kimsa pukyu mayuyuqmi, pukyunkunaqa Hazbani mayu (Libanupi), Dan mayu (chincha Israyilpi), Banyas mayu (Golan nisqa urqukunapi). Sede Nehemiya ñiqpim huñunakunkum Urdun mayu tukuspa. Chaymanta Tabariya quchantam purin. Chaymantataq Urdunqa Israyil icha Palistina huk larupa, Urdun mamallaqta wakin larunpa chawpinpi purin Wañusqa Quchamanmi. Chay Wañusqa Quchamantaqa manam ima mayupas purikunchu, yakuqa wapsiyaykullanmi.
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: Urdun mayu.


text:
Alawsi kiti
Alawsi kiti nisqaqa (kastilla simipi: Alausí) Ikwadur mamallaqtapi, Chimpurasu markapi huk kitim. Uma llaqtanqa Alawsi llaqtam.
Yuyarina
Allpa saywachi[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Pulitika Rakiy[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Chunka kitillinmi kan, huk llaqta kitillim, Alawsi kitilli, isqun chakrapura kitillipas: Achupallas, Wasuntu, Multitud, Pistishi, Pumallakta, Tixan, Sibambe, Sevilla, Wikra.
Runakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Alawsi kitipiqa Puruha Kichwa runakunam tiyanku. Paykunaqa kay kitillikunapi kawsanku: Alawsi kitilli, Achupallas kitilli, Wasuntu kitilli, Multitud kitilli, Pumallakta kitilli, Sibambe kitilli, Tixan kitilli. [1]
Karu puriy[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kitipi paqarisqa[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Pukyukuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- ↑ www.codenpe.gov.ec/ Puruha (kastilla simipi)
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: Alawsi kiti.


text:
Rimanakuy:Ankash qallu
Indicativo = rikurquchiq
Manuchay[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
[[1]]
Chikikuyan, piñakuyan, munayanchun runasimipaq qillqasa, chaynapas Yupa kamay qillqatapas yaqachiyan; qatikachakuyan qillqaq masikunata, harkaayan; 'wañuchiyan'.Yachaq tukuyan, allistukuyan, kikinkunasi lluta qillqaykar, 'kamay' niyan lluta inlismanta t'ikrakur. Chaymi wakin witikuyasa, runa yanapaqta, runa ruwaqta rikuyan alqo onqoyyuqtanuw.--190.118.39.224 21:52 9 ini 2014 (UTC)´
Ruranqantsikta[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Wañukur, ushakaakur, haqishun; ukuntsik ismunqa, allpayanqa, ichik qillqantsik, alli umawan, alli shunquwan tsaymi shumaqqa, tsaykunatatam wanantsik, karu runakuna musyananpaq ima kanqantsikta, nuqantsikpis takintsikmi.--Tarpuq (rimanakuy) 18:37 28 hul 2014 (UTC)


text:
Hullaqa
Hullaqa, Chullasqa icha Huliyaka; (kastilla simipi: Juliaca) nisqaqa Piruw mama llaqtapi, Punu suyupi, huk llaqtam, San Ruman pruwinsyap uma llaqtanmi. Sinchi hat'unmi qhatu llajtapa kanqa. Allin ñankunata kanchu, ashqa llajtakunatakamapis chayamurkan: Qusqu, Ariqipa, Chuqiyapu, Lampa, Punu, Wankani, Kapachika, Asankaru, Escallani, wajkunata hina. Runakuna nirqapun wayrallajta, sinchi wayrarakchu, kaypi phawarin chakra yapuy killa, tarpuy killantin.
Ñawpaqta, warmikuna ruarqan p'achakuna, qhatun churarqan waj mama llaqtarunakunapaq. Chaywanchu, churamurkan 'chankakuq llajta'
Yuyarina
Wiñay kawsay[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Unay pacha[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Huqkaj runam chayarkan chinchaymanta, Ñawpa 6000 watakuna kunamanta, urukuna tiyarqan qaylla mayuqata qochaqatantin. Chakas qucha, T'uruqucha, Qoriwat'a qucha, Qochapampa hina. Chay runakuna mikurqan: ispi, challwa, karachi, mauri, tutura, wajkunanmin. Paykunaqa, tutura wamp'u ruarqan, chaywanchu, ripurkan waj quchakunakam challwa hap'irqanpaq.
Huqkaj wakikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Ñawpa 3000 watakuna kunanmanta, Qaluyu waki paqarisqan Q'omer Moqopi, paykuna ruarkan waruwarukuna, p'achakuna, rumi llank'aypaq. Uywarqan papa, kuy, qinua, alpaca, karachi, kañiwa, wajkunanmin. Chaqay pachapi, Pukaraq runa hampurqan , chaywanchu, Waynaruqi waki paqarirqa. Kayta allin raqch'ikuna saqerqawan. Llachay mawq'a wakiyoq Oscar Ayca Gallegospa nirqapun paykunaqa ch'awpi llajta tiyarkan qaylla Waynaruqi urquqata.
Tiyaqkuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
225.146 (2007) Tiyaq (Runa), yapan 5000 uj watawan
Raymikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- P'ujllay
- San Sebastian qachwa
- Alasitas raymi
Karu puriy[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hullaqa llajtapi ima munay rikukuyniyuq kaska, imaymananaray kawsayniyuq, raymikunayuq, takikunayuq. Kanqan:Chakas qucha, Chakchura qucha, Ikinitu urqu, Waynaruqi urqu, la Merced inlisya, Inka Manqu Qhapaq antanka pampa, santa Catalina inlisya, wajkunantin purinanpaq.
Rijchakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
-
-
Chakas qucha Ikinitu urquwan
-
-
Inka Manqu Qhapaq antanka pampa, Hullaqa
-
Apaykachana[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Llaqtapi paqarisqa[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Pukyukuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: Hullaqa.
- Saywitu: Punu suyu
- Mamacha Kandilariya Raymi (Punu)


text:
Ledy Zúñiga: Ecuador mamallaktaka, COIP rurashkawan, shuk wiñaykawsay pachata yalikun
23 de Octubre de 2014 - 09h05
Tiempo de lectura 1'09'' | No. de palabras:519 | 2 visitas
Imprimir
Enviar
Ledy Zúñiga Rocha, Justicia, Derechos Humanos y Cultos kamayukapukka Comisión de Justicia de la Asamblea Nacionalman sarun 60 sarun punchamanta Código Integral Penal (COIP) llamkay kallarishka rurashkakunamanta rimarka.
“Kay mushuk rurashkawan, shuk wiñaykawsay pachata kawsanchik, kayka kamanata, paktachay kamachiykunata shinchiyachin, shinalla sakishkakunata asha asha tukuchichunpash, shinallatak shuk mushuk rehabilitación social rurayta purichinkapak”, pushakkuna ñawpapi nirka.
2012 watamanta 2014 watakamanka wicharishkakuna kawsayta mushukyachishkanchik, allikachishkanchikpash. Kunankamanka shuk 11% wankurishka kawsay tiyan. Kay watata tukuchishpa wankurishka kawsaykta anchuchishka kana kan, Zúñigaka nirka.
Shinallatak kunan pachapi 60% wicharishkakuna tiyan, kunanka asha pachakunapi paktachiy ruraykunata ruray ushanchik, chay centros de privación de libertad nishkakunata allichiy mutsurishka runakunalla yaykuchunpash.
Kamayukapukka Organismo Técnico nishkata wiñachiymanta rimarka, chayka Ministerio de Justicia rikuna kan, chay COIP nishka shina.
Ruraymanta
Código Orgánico Integral Penal nikun: wicharishka runakunata kashkami yanapana kan: yachaymanta, llamkaymanta, hampimanta, ayllumanta, wicharishka kawsay kutin yaykuymanta.
Ledy Zúñigaka shuk llamkay pakchi uchilla kamachimantami rimarka, chayka wicharishkakunapa Centros de Rehabilitación Socialpi llamkay hayñita rikuchin.
Kay ruray katichiyka ayllupa, wicharishkapapash llamkay tiyachun yachakuykunata ruran.
COIP nishkapi paktachinkapakka shuk ninakushkata shukllapa rurakamaykunawan, tukuypa rurakamaykunapashwan aspishkakuna. Chayka kay kimsa iñukunamanta llamakan: hampikmanta, kawsaymanta, pukllaymantapash .
Kunanka hampikka Ministerio de Saludpa llamkaymi kan. Kunan pachakamanka 400 cirugías wicharishkakunapawkupi rurashka kan, shinallatak 53.611 yanapaykuna shuktak wicharishkakunapawkupi rurashka kan.
“wicharishkakunapawkukunaka consumidores ocasionales nishkakunaman ama kutin urmachun ruray katichiykunata, allichichun ruraykatichiykunatapash kun, shinallatak alliwkukunapi kaykunata ruran”, nirka.
Yachakuypika kashnami llamkan: regular superiorpash yachakuyman wicharishkakunaka yaykuyta ushan. 2014 watapi 5.632 wicharishkakuna kay regular yachakuypi kankuna, superior yachakuypika 567 wicharishkakunami kankuna.
3.267 wicharishkakuna kawsay ruraykunapi kankuna, 4.752 wicharishkakunaka puyllay ruraykunapi kankuna, shinallatak 4.305 wicharishkakunaka samay ruraykunapi kankuna.
Chay rimakuypika, Ledy Zúñigaka Adolescentes Infractores en conflicto con la Ley Penal paktalla llamkayta allichishpa rimarka.
comments powered by
Kamayukapukka nirka: 3.000 llamkakkunaka wicharishkakunapa, paypa ayllukunapa, tukuy runakunapapash yanapashpami llamkan.


text:
James Polk
James Knox Polk sutiyuq runaqa (*2 ñiqin ayamarq'a killapi 1849 watapi Pineville llaqtapi Meckenburg – † 15 ñiqin inti raymi killapi 1849 watapi Nashville) Hukllachasqa Amirika Suyukunap taripay amachaq, apulliq wan ñawpa umalliqninsi karqan (1845 watamanta - 1849 watakama).
Tayta: Samuel Polk; Mama: Jane Knox .
Warmi: Sarah Childress
Churinkuna:
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqapi suyukunata uyarinakunatapas tarinki kaymantam: James Polk.


text:
Isayas Afewerki
Isayas Afewerki (Tigrinya simipi: ኢሳይያስ ኣፈወርቅ) sutiyuq runaqa (* 2 ñiqin hatun puquy killapi 1946 watapi paqarisqa Asmara llaqtapi - ) huk Iritriya mama llaqta awqaq pusaq wan pulitiku karqan.
Tayta: Afewerki Abraha; mama: Adanesh Berhe.
Warmi: Saba Haile
Churinkuna (3):
Suñaykuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Willay pukuykuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: Isayas Afewerki.


text:
Nino Benvenuti
Giovanni Benvenuti sutiyuq runaqa icha Nino Benvenuti (* 26 ñiqin ayriway killapi 1938 watapi paqarisqa Izola llaqtapi - ), Italyapi mama llaqtaq kurku kallpanchaq runa.
Tayta:
Yachay wasi:
Suñaykuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Pirsunal suñaykuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: Nino Benvenuti.
- Estadísticas de Benvenuti en boxrec.com


text:
TUCUY RUNACUNAPAC HATUM RIMAY
CALLARI
Yuyashpa ima shina quishpiri, taripa, sumac causay pachapi, mashcanga ricsipi cusilla causayta, ayacunapi mana pi miticuchum, runacunapac ucullapi tián.
Yuyashpa mana ricsicuna runaman millayhuán ricuchum ñausashina pishihuán. Caycuna tucuy llaquicunata apamushca; chaymantami tucuylla ninchic, runacuna, pacha callaricpi mana manchay, huaccha llaqui charic carca, quishipita munashpa, rimaytapes cusilla cacharishpa, paycunahuánmi huiñarca.
Yuyashpa runacunapac ancha allimi taripacuna mitsachum, mana runacuna cayta ricushpa hatum piñayhuán jatarichum.
Yuyashpa mashcanami llactacunaman, pay pura, mayjanpes cachum tandarishpa alli causayta catina.
Yuyashpa imashinami llactacuna tinguinacushca HATUM SUYUPI, catishpa alli yuyayhuán quella rurashcata, mana astahuán runacunata llaquichichum sumaclla cari, huarmicuna shuc maquillahuán causachum; chaymanta ninchic, puricunahuán shucla pachaman chayashum quishpicunahuán.
Yuyashpa imashina llactacunapes mingayta rurashca, tandarishca mama suyupi, rimayta cushcami tucuy runa quishpihuán causachum.
Yuyashpa chay taripacunaca astahuán allimi tucuyllacunapac, runacunapac, maypipes tiacuchum cay ura pachapi.
HATUM TANDARI
Nin, cay shuricunata, tucuy runacuna uyachum, imashina llactacuna, utiuc, hatum cachum tandari quipa sumacta rimarishpa, tutamanta, punlla, chishi, tuta cachum, llactacunallatac, ayllucunaman runacunama yachay huasipi shina yachachinga cay nishcacunata. Chaymantami pacarina shina llugshinga quishpicuna, alli causaycuna tucuypaglla.
Shayana 1
Tucuy runacuna quishpirihuán huiñán, pactacunahuampes, pay pura, umahuán, ayahuán chay shucuna shina, chaymantami shuclla shina causangacuna.
Shayana 2
Tucuy runacuna paycunapac charín quishpita; rimaycunapi nishcata, misho, yana, quillu cachum, cayta, chayta nichum, rimachum, Pachacamac charichum mana charichum, charic cachum, mana charic cachum, caypi huiñashca cachum, shuctac llactapi huiñashca cachum.
Chasnalatac mana astahuán alli llacta cangachu, paypac allpacuna shuctac maquicunapi tiacuc, quishpilla cacpipes. Quishpicunata sisachinallami, millay runacuna munacpi, mana munacpi.
Shayana 3
Tucuy runacunami quiquin causayta, quishpita charín, mana pi shuashina caminga.
Shayana 4
Mana pi cay pachapi yanacuna, mitayucuna canga; yana catuc anchurichum tucuy llactacunapi.
Shayana 5
Mana pi ñacaychinga, pingay macaycunatapes mana cungachum runacunaman.
Shayana 6
Tucuy runacunami paycunapac quiquin causayta charín taripa allichicunahuán.
Shayana 7
Tucuymi chasnallatac can taripa ñaupapi, tucuymi paypac alli maquipi churaringa. Tucuymi shuclla causaymanta huiñarcanchic, mana pi cayta quichuchum.
Shayana 8
Tucuy runacunami taripa huasicunaman chayanga, chaypi mashcangapac mana chay shuccuna millayta mashcachum. Hatum quellacunami tucuy llactacunapi caytucuyta ricunga sinchi ñahuihuán.
Shayana 9
Mana pi amsa ucuman apanga, shuctac allpacunamantapes pi surcunga.
Shayana 10
Tucuy runacunami shinallatac canga quiquin pura shina, caypica pay nishcacunata uyanga cuna, rucucuna cacpi, taripa cacpi, chaypimi quellacunata ricunga mana millayta uyashpa.
Shayana 11
- Tucuy runacunami llaquita charishpa paypac millacunahuán mashcanga mana chaychu nishpa, imashina taripacuna nin. Yaya taripacuna mashcanga mitsata.
- Mana pi amsa ucuman apanga pandari nishcamanta, imashina nin quiquin llactacunapac quellca, mashcanacungami haum llaquichi, tucuylla allí ricuyhuán ricushpa.
Shayana 12
Mana pi shuctac miticucpi urmanga quiquin causaypi, ayllucunapipes, alli shutipipes illaringa chasnacuna millayta cushca nishpaca.
Shayana 13
- Tucuy runacunami maipipes puringallami, paypac allpa llactapi.
- Tucuy runacunami llugshingalla shuctan llactacunaman, cutín paypac quiquin llactaman tigrangapac.
Shayana 14
- Pi caticucpi, runacuna maypi miticunata mashcan, mana pi chaymantaca llugshichinga, mayjan llactapi cachum.
- Cay miticunapi, masna taripa nicpi, runa millay cacpipes mana llacta cayahuán ricunga.
Shayana 15
- Tucuy runacuna quiquin llactata charinga.
- Mana piman quiquin llactata quichunga, nishpapes shuctala llactata mashcanga.
Shayana 16
- Caricuna, huarmicuna, longocuna cashpa, mana pi munashpa shuctac carahuán, shuctac llactahuán tinguinacungallami yaya, mama cangapac, chasna causangallami alli tandarishca, tinguinacuymi cari, huarmi zapalla saquiricpi.
- Cari, huarmi nicpila tinguinacunga cuna.
- Ayllucuna ñaupamanta shamun, paycunami tucuy allpapi tandarishpa llactata rurán.
Shayana 17
- Tucuy runacunami paycunapac quiquin allpata charinga, paycunala, hatum tandaripacpes.
- Mana paycunapac allpacunata quichunga.
Shayana 18
Tucuy runacuna yuyay quishpita, Pachacamac yuyacta charín; chaylapitac saquingacuna Pachacamac yuyay shuctac yuyacunahuán. Caycunataca paylatac, tandarishca cacpipes chayshuc cuna uyachum yuyaycunapi cacharichum.
Shayana 19
Tucuy runacunami yuyanata, rimanata quishpichingalla. Mana pi paypac yuyaycunamanta caminga, quichunga. Rimay cunatapes cacharincunallami caycuna alli cacpi ushacunata catishpa imashinapes cachum.
Shayana 20
- Tucuy runacunami quishpi tandaycuna ruranga mana pi piñachichum.
- Mana pi cay tandaycunaman piña nishpa apanga.
Shayana 21
- Tucuy runacunami llacta camayu cunapi curaga shina ruranga paylatac, shuctac cunapi shutipi.
- Tucuy runacunami camayuc cunaman chayanga, mana shuccuna astahuán chayshu canahuán cachum.
- Ayllucunapac quiquin yuyaycunahuán camayucunata purichinga; chaycunataca alli acllayhuán mashcanga; cay alli aclla tandarica huata, huata quipa ruraringa, acllapica upalla shitanga, ama shitay amsapi chingarichum.
Shayana 22
Tucuy runacunami ayllupac cashpa charingacuna sumac ricuy, llactacunallapitac quiquin pura mashcanga cuna, paycunapac ancha ministicuna, allí yuyaycunahuán tucuy causachum.
Shayana 23
- Tucuy runacunami llangata charinga paycunalatacmi llanga mayta mashcanga, mana chasnalla shitashca causangapac.
- Tucuy runacunami alli cullquita japinga, mana shuc cunaca alli, chayshuc cunaca yaricay puchu cunahuán.
- Tucuy runacunami paypac llangacunamanta cullquita japinga, pay, huarmi, huahua ayllucuna micunapac, churanapac charichum.
- Tucuy runacunami nishpaca tandarita ruranga, paylatac chaypi tandaringa shuctac cunahuán.
Shayana 24
Tucuy runacunami samayta charinga llanga quipaca, chasnallatac punllacunapi cayta, chayta puringa, rimanga shuyunata quichungapac, chaypacca cullquita japinga.
Shayana 25
- Tucuy runacunami alli causayta charinga, paypac huarmi, huahuapes chasnallatac causanga, unguyta quichushpa, micunapes alli cachum, churanacuna, huasitapes tucuyllami charinga; mana llanga charishpa, unguyhuán, rucuyashpa, huacchayashpa hatum apucuna tucuyta chasna cachum ricunga.
- Chichu huarmipes, llullu huahuacunapes alli causaytami charinga. Tucuy llullu huahuacuna, tinguy mana tinguy huiñashca, chasnallatac shumay causayta charinga cuna.
Shayana 26
- Tucuy runacunami yachachi huasiman chayanga. Yachayca mana cullquihuán randinachu, tucuypacmi yangalla huahua huasicunamanta hatum yachay huasiman ringa.
- Yachachimi canga uma hatumhuán, aicha sinchiyachum, chaylapitac quishpita apachum tucuy llactacuna tandarichum sumaclla, quiquin pura alli causachum.
- Yayacuna paycunalatac mashcanga manashca yachachita churi, hushushicunaman.
Shayana 27
- Tucuy runacunami paypac ayllucunapac causayta causanga. Hatum yachanacunatapes ministishpa mashcanga paypac chayshu cunapapes.
- Tucuy runacunami yachayuc manta japinga masna paymanta shuctac yachayuc cuchum.
Shayana 28
Tucuy runacunami paypac quiquin llactapi, chayshuc llactacunapipes quishpicunata, alli cunatapes hatum quellcapi nishcata taringa, ima shina llacta mama rurarca.
Shayana 29
- Tucuy runacunami chayshuc cunahuán llactaman anchata cuyanga, paycunalatac quipaca quishipirichum.
- Caytucuy nishcacunata tucuyllami yachan, chaymantami huaquichina mana chingarichum; ayllucuna, llactacuna sumaclla tiachum, mana chayshu cunaman quichushpa, camishpa, millashpa. Llactacuna alla shayarichum, quipa mana huacangapac.
- Cay quishpi cunaca mana pi japingachu jarcangapac mana hatum llacta nishca cunata, paypac hatum tandari quipa.
Shayana 30
Mana ima cay rimaycunamanta rimanallachu, shuctac llactacunaca mana cayta japingachu quiquinta rurangapac, runacunapes, ayllucunapes mana shinallatac paypac causaypi churunga chayshuc cunaman quichusha nishpa caya sumac rimayta.


text:
¿Ima ninkimanraj Bibliapita?
Capaz ninkiman:
Runakunapa yarpayninlami.
Mana rasun kaj cuentokunalami.
Diospa Palabranmi.
KIKIN BIBLIA NINGAN
“Tayta Diosnintsipa palabrantaga quiquinmi escribitsergan.” (2 Timoteo 3:16, Mushoj Testamento, Margos—Yarowilca—Lauricocha.)
KAYTA MUSYAYGA IMANÖTAJ YANAPÄMANCHI
Tapukuyninchikunapa respuestantami ali claro rikächimäshun (Proverbios 2:1-5).
Imanö kawakunapajmi yanapamäshun (Salmo 119:105).
Shamoj tiempochö ali kawanapajmi pensachimanchi (Romanos 15:4).
¿IMA PRUËBALAPIS KANKU BIBLIAMAN CREINAPAJ?
Awmi, kimsalata rikärishun:
Manami contranakunchu. 1.600 watakunachönömi Bibliataga 40 runakunanö escribipäkushga. Casi maygampis mana reguinakushga karpis, Bibliaga manami contranakunchu ni jukta jukta parlanchu.
Conviënishgankunalata mana escribiyashgan. Wakinkunaga manami wilakunchu markankuna ima mana alipa pasashgankunapita; pero Bibliata escribejkunaga kikinkuna pantashgankunata y nacionninkunata ima pasashgantapis lapantami escribipäkushga (2 Crónicas 36:15, 16; Salmo 51:1-4).
Profeciankunaga imaypis cumplikanmi. 200 watakuna pishïkaptinlanami Bibliaga wilakurgan Babilonia marka ushakänampaj kajta (Isaías 13:17-22). Y manami imanö ushakänampaj kajlatachu wilakurgan, sinöga hasta pï diriginampaj kajpa jutintapis wilakurganmi (Isaías 45:1-3).
Jina chaynölami wakin profeciakunapis wilakushgannöla cumplikashga. ¿Imanir?, ¡Diospa Palabran karmi ari! (2 Pedro 1:21.)
TAPUKUY
¿Imanötaj Diospa Palabran yanapämanman?
Kay textokunachömi respuestata tarinki: ISAÍAS 48:17, 18 y 2 TIMOTEO 3:16, 17.


text:
Sillu
Sillu (latin simipi: unguis, grigu simipi: όvuE [ónyx]) nisqaqa runap, ñuñuq uywakunappas ruk'ananpa ñawch'inpi kaq kiratinamanta sinchi last'acha icha kichka hina kaqmi.
Runap sillunkunaqa last'acha, p'alltacha hinam, makipipas chakipipas. Hinallataq k'usillukunap sillunkunam.
Huk ñuñuqkunap sillunkunaqa kichka hinam. Aycha uquq ñuñuqkunap, aswanta michikunap sillunkunaqa ancha k'awchim, uywakunata hap'inapaq.
Ch'ulla ruk'anayuq, iskay ruk'anayuq nisqa yura mikhuq ñuñuq uywakunap ancha rahku sillunqa phapa nisqam.


text:
César Milstein
César Milstein (* 8 ñiqin kantaray killapi 1927 watapi paqarisqa Bahía Blanca llaqtapi - † 24 ñiqin pawqar waray killapi 2002 watapi wañusqa Cambridge llaqtapi); Arhintina- UK mama llaqtap huk hampikamayuq mantapas yachaqsi karqan.
1984 llaqtapi Nobel suñaytas chaskirqan (Nobel Suñay Hampi Yachaypi ).
Tayta: Lázaro Milstein, Mama: Máxima Vapñasrsky.
Warmi: Celia Prilletensky.
Alma mater: Buenos Aires Yachay Sunturnin wan Cambridge Yachay Sunturnin.
Qillqasqankuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: César Milstein.
- Instituto Nobel Qillqa web, Yachaypi Nobel Suñay 1959 (inlish simipi)


text:
Alcide De Gasperi
Alcide De Gasperi sutiyup runaqa (* 3 ñiqin ayriway killapi 1881 watapi paqarisqa Pieve Tesino, Trento llaqtapi - † 19 ñiqin chakra yapuy killapi 1954 watapi Borgo Valsugana, Trento llaqtapi) Italya mama llaqtap pulitiku, uma kamayuqninmi kachkan.
Tayta:; Mama:
Warmi:
Churinkuna:
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: Alcide De Gasperi.
- Página de la Fundación Alcide De Gasperi
- Benedicto XVI: De Gasperi, modelo de coherencia entre fe y política


text:
Emomalii Rakhmon
Imomali Sharipovich Rakhmonov (rusiya simi: ИMoMaли́ Шapи́пoBич PaxMóHoB, tayik simi: ЭMoMaлӣ PaҳMoH) Emomalii Rakhmon sutiyuq runaqa (* 5 ñiqin kantaray killapi 1952 watapi paqarisqa Kulob llaqtapi - ) huk Tayiksuyu mama llaqtapi musikuq wan pulitiku karqan.
Tayta: ; Mama: .
Warmi: Azizmo Asadullayeva
Churinkuna (8): .
Qillqasqankuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqapi suyukunata uyarinakunatapas tarinki kaymantam: Emomalii Rakhmon.


text:
¿Ushakanqatsuraq sufrimientukuna?
¿Ima ninkimanraq?
¿Awmi?
¿Manam?
¿Itsapis?
BIBLIA YACHATSIKUNQAN
‘Mananam waqayanqanatsu, llaquiyanqanatsu, imancunapis nananqanatsu, ni wanuyanqanatsu. Porqui tsecunaqa ushacärishqam canqa.’ (Apocalipsis 21:4, Teyta Diospa Mushoq Testamentun.)
¿IMANÖTAQ KËTA MUSYANQANTSIK YANAPAMÄSHUN?
Imëka mana allikunawan Dios mana sufritsikoq kanqantam musyashun (Santiägu 1:13).
Diosqa musyanmi sufrir imanö sientikunqantsikta (1 Pëdru 5:7).
Shamoq tiempuchö llapan sufrimientukunata ushakäratsinampaq kaqtam musyashun (2 Pëdru 3:13).
¿BIBLIA NINQANMAN CREISHWANTSURAQ?
Awmi, y këkunarëkur:
Diosqa chikinmi sufrimientukunata y mana alli rurëkunata. Pensë, imanöraq Jehovä Dios sientikurqan unë tiempuchö markanta pasëpa maltratayaptin. Pëqa alläpa llakishqash këkänaq markanta ‘allapa allqutsayaptin’ (äjakuyaptin) nirmi Bibliaqa willakun (Hëchus 7:34).
Diosqa paqwëpam chikin jukkunata sufritsiyaptin. Nuna (runa) mayinkunata wanutseqkunatanäqa pasëpam chikin nirmi Bibliaqa willakun (Apocalipsis 21:8).
Diosqa cada ünupaqmi yarparan. Manam nunakunallatsu (runakunallatsu) musyayan sufrimientunkunata y nanatsikïninkunata, sinöqa Jehoväpis musyanmi (Mateu 10:29-31).
Jehovä Diosqa Gobiernunwanmi llapan nunakunapa (runakunapa) sufrimientunta ushakäratsinqa (Mateu 6:9, 10). Tsëyaqqa, alläpa kuyakoq karmi, rasumpa asheqninkunataqa shoqëkan (Hëchus 17:27; 2 Corintius 1:3, 4).
KËTA TAPUKÏ
¿Imanirtaq sufrimientukuna kananta Dios permitin?
Respuestantaqa tarinki kë textukunachömi ROMÄNUS 5:12 y 2 PËDRU 3:9.


text:
6
Ri Jesús xerutzuq más e 5,000 winaqi'
1Toq e banatajineq chik ronojel re', ri Jesús y ri rutijoxela' xebe k'a juk'an ruchi' ri choy richin Galilea, ri chuqa' nibix Tiberias chire. 2Kan e janila k'a e k'iy winaqi' ri xetzeqeliben-el richin, roma re winaqi' re' kitz'eton chik k'a ri meyel taq banobel ri yerubanala' kik'in ri yawa'i'. 3Ri Jesús y ri rutijoxela' xejote' k'a el pa ruwi' jun juyu' y chiri' xetz'uye-wi-qa. 4Ri q'ij ri', xa naqaj chik k'a k'o-wi ri kinimaq'ij ri judío toq nikinataj toq ri Dios xuya' ri Solbelri'il chike ri kati't-kimama'. 5Toq ri Jesús xtzu'un k'a más kela', xutzu' chi kan janila k'a e k'iy winaqi' ri e apowineq-apo rik'in. Roma ri' rija' xuk'utuj k'a chire ri Felipe: ¿Akuchi xtibeqaloq'o-wi-pe wey richin chi yeqatzuq konojel re winaqi' re'?, xcha'. 6Kere' k'a xuk'utuj ri Jesús chire ri rutijoxel, richin chi nretamaj achike k'a ri nuch'ob. Jak'a ri Jesús xa kan retaman chik ri k'o chi nuben richin yerutzuq ri winaqi' ri'.
7K'ari' ri Felipe xubij chire ri Jesús: K'o chi yojsamej waqxaqi' ik' richin yojtikir yeqatzuq re winaqi' re', stape' xa juba' ta ok ri niqaya' chike, xcha'.
8K'ari' ri Andrés ri rach'alal ri Simón Pedro jun chik chike ri tijoxela', xubij: 9Wawe' k'o jun ala' ri k'o wo'o' kaxlan-wey rik'in, ri banon rik'in cebada; chuqa' ka'i' taq ker e ruk'amon-pe, ¿xaxe ta k'a ok re' ri xtiqaya-apo chikiwech konojel re winaqi' re'?, xcha' ri Andrés.
10K'ari' ri Jesús xubij chi ketz'uye' konojel ri winaqi', roma ri q'ayis rex-rex rubanon. Konojel k'a ri winaqi' ri kimolon-ki' chiri' xetz'uye'; xaxe ri achi'a' ri xe'ajlex, y ek'o la'eq e 5,000. 11Ri Jesús xeruli'ej k'a re wo'o' kaxlan-wey re' y xumatioxij chire ri Dios. K'ari' xujachala-el chike ri rutijoxela' richin xbekijachala' kan chike ri winaqi' ri e tz'uyul. Ri Jesús keri' chuqa' xuben rik'in ri ka'i' ker. Ri winaqi' kan xkitej k'a ri janipe' kaxlan-wey y ker ri xkajo'. 12Toq e wayneq chik jebel ri winaqi' ri', ri Jesús xubij k'a chike ri rutijoxela': Timolo' pe ronojel ri man xk'is ta, roma man ninwajo' ta chi k'o ta yek'oje' kan keri', xcha'.
13Ri tijoxela' kan xbekimolo' k'a pe, y xkinojisaj kablajuj chakech rik'in ri man xk'is ta rutijik, toq e wayneq chik konojel. K'a ja na ri' xmolotej kan chire ri wo'o' kaxlan-wey banon rik'in cebada. 14Y ri winaqi' ri', toq kitz'eton chik ri meyel banobel ri xuben ri Jesús, xkibij: Kan qitzij wi chi ja achin re' ri q'alajirisey ruch'abel ri Dios ri k'iy yan q'ij oyoben chi kan nipe-wi chuwech re ruwach'ulew, xecha'.
15Ri winaqi' xkich'ob chi nikiben ki-rey chire, stape' rija' man nrajo' ta. Roma ri' ri Jesús xjote-q'anej pa ruwi' ri juyu', roma kan nrajo' chi nik'oje' ruyon.
Ri Jesús chiraqen beneq pa ruwi' ri choy richin Galilea
16Ri rutijoxela' ri Jesús xetzolin-qa chuchi' ri choy k'a toq xokoq'a' na qa. 17Rije' xe'ok-el pa jun barco y kichapon k'a el bey richin chi yebe k'a pa tinamit Capernaum. Jak'a janila chik q'equ'm ri chiri', y ri Jesús xa man apowineq ta kik'in. 18Jari' k'a toq xbetiker-pe jun nimalej kaq'iq' pa ruwi' ri choy. Y roma ri' ri ya' kan janila nisilon ri ruwi'. 19Xkichop nikinim ri barco, y toq ek'o chik apo pa nik'aj chire ri ya', jari' toq ri tijoxela' xkitz'et chi ri Jesús peteneq chiraqen pa ruwi-ya' y yeruq'i' yan y rije' janila k'a xkixibij-ki'. 20Jak'a ri Jesús xubij chike chi man tikixibij-ki', roma ja rija' ri Jesús.
21Y rik'in kikoten xkajo' xkik'ul-apo chupan ri barco, y kan jari' toq xe'apon chuchi' ri ya' ri akuchi k'o chi ye'apon-wi.
Ri winaqi' ri xebe chukanoxik ri Jesús
22Ri winaqi' ri k'a xek'oje' na kan juk'an ruchi' ri choy ri jun tiqaq'ij kan, k'a kimolon na k'a ki'. Rije' kan ketaman k'a chi ri chiri' xaxe jun barco ri k'o, y xaxe ri rutijoxela' ri Jesús ri xetzolin chupan ri barco ri'. Y ri Jesús xa xk'oje' kan. Jak'a pa ruka'n q'ij 23ek'o k'a barco ri e peteneq pa tinamit Tiberias, y xe'apon chunaqaj ri akuchi xkitej-wi kiway ri winaqi' ri jun q'ij kan, ri wey ri xuya' ri ajaw Jesús chike toq rumatioxin chik chire ri Dios. 24Ri winaqi' ri', toq xkitz'et chi ri Jesús xa man k'o ta chik ri chiri' y ri rutijoxela' xa xetzolin yan, rije' chuqa' xe'ok-el pa taq barco, y xebe k'a pa Capernaum chukanoxik ri Jesús.
Ri Jesús achi'el wey ri niya'on k'aslen ri man k'isel ta
25Toq re winaqi' re' xbekila' ri Jesús ri juk'an ruchi' ri choy, xkik'utuj k'a chire chi jampe' tapon chiri'.
26Jak'a ri Jesús xubij chike: Qitzij ninbij chiwe, chi rix yinikanoj xaxe roma xiwil iway wik'in y jebel xinojisala' ipan, y man roma ta chi xq'ax chiwech achike nel chi tzij ri meyel taq banobel ri yenbanala'. 27Kan kixsamej k'a, jak'a man richin ta chi nich'ek ri wey ri xa nik'is. Xa kan kixsamej richin nich'ek ri wey ri nuya' ik'aslen ri man k'isel ta, wey ri xtinya' chiwe, yin ri xiqaqa-pe achi'el wineq chi'ikojol. Y ja yin ri xiruteq-pe ri nata' Dios, richin ninben re samaj re', xcha'.
28Roma ri' ri winaqi' ri' xkibij k'a chire ri Jesús chi achike samaj ri niqa' chuwech ri Dios.
29Y ri Jesús xubij: Ri niqa' chuwech ri Dios chi niben rix, ja ri nikuquba' ik'u'x wik'in yin ri xitaq-pe roma rija', xcha'.
30Y ri winaqi' xkibij chire ri Jesús: ¿Achike k'a yatikir naben? Tabana' k'a jun meyel banobel, richin keri' niqatz'et y yatqanimaj. 31Roma ri ojer taq qati't-qamama' toq xeq'ax chupan ri tz'iran ruwach'ulew, ja ri aj-chikajil-wey ri xuya' ri Moisés chike richin xkitej. Kan achi'el wi k'a ri nubij ri ruch'abel ri Dios ri tz'ibatel kan. Chiri' nubij:*f7* Y xuben k'a chi xqaqa-pe pa kiwi' rije' ri aj-chikajil-wey richin xkitej, nicha', xecha'.
32Ri Jesús xubij k'a chike: Tiwak'axaj k'a jebel re xtinbij chiwe: Ri aj-chikajil-wey ri xpe chila' chikaj, man ja ta ri Moisés ri xya'o. Ja ri nata' Dios ri niya'on chiwe ri qitzij wey richin chila' chikaj. 33Roma ri wey ri kan richin ri Dios, ja yin ri' ri in peteneq chila' chikaj, ri nuk'amon-pe k'aslen chike ri winaqi', xcha' chike.
34Toq xkak'axaj keri' ri winaqi', xkibij k'a chire ri Jesús: Kan jantape' k'a taya' re wey re' chiqe, xecha'.
35Y ri Jesús xubij k'a chike: Ja yin ri wey ri niya'on k'aslen. Ri xtukuquba' ruk'u'x wik'in, man chik k'a xtinum ta ri ránima, y chuqa' ri xtiniman wichin, man xtichaqchi'in ta chik ri ránima. 36Jak'a kan achi'el ri nubin chiwe, chi stape' rix kan xitz'et y xiwak'axaj ri samaj ri xinben yin iwik'in, man k'a xtikuquba' ta ik'u'x wik'in. 37Konojel k'a ri e cha'on chik roma ri nata', kan xkepe chinukanoxik. Y man jun bey xkenwetzelaj-el ri xkepe wik'in. 38Roma yin, ri xiqaqa-pe chila' chikaj, man nusamaj ta k'a yin ri nuk'amon-pe. Yin xipe chubanik ri samaj ri kan rurayibel-wi ri taqayon-pe wichin. 39Y ri samaj k'a ri ruchilaben-pe ri nata' Dios ri taqayon-pe wichin, ja ta chi konojel ri e rucha'on rija' man ta k'a xkesach kan, y pa ruk'isibel q'ij xkenk'asoj ta el chikikojol ri e kaminaqi' chik el richin nikil ri k'aslen. 40Roma ri nata', ri taqayon-pe wichin, nrajo' chi nikil ri k'aslen konojel ri yetz'eton ri nusamaj, y chi nikikuquba' chuqa' kik'u'x wik'in. Y yenk'asoj-el chikikojol ri e kaminaqi' chupan ri ruk'isibel q'ij, xcha'.
41Jak'a ri winaqi' yexebeloj chirij ri Jesús, roma rija' xubij chi ja rija' ri wey ri qajineq-pe chila' chikaj. 42Y yekixebexa' k'a: ¿Man ja ta k'a re' ri Jesús ri ruk'ajol ri José? Xa qetaman k'a kiwech ri rute-rutata'. K'a ta k'ari' xtorubij chi rija' qajineq-pe chila' chikaj rik'in ri Dios, yecha'.
43Jak'a ri Jesús xubij chike chi man kexebeloj chirij. 44Y xubij: Man jun wineq ri xtipe wik'in wi man ja ta ri nata' taqayon-pe, y nink'asoj-el chikikojol ri e kaminaqi' chupan ri ruk'isibel q'ij. 45Kan tz'ibatel k'a chuqa' koma ri xeq'alajirisan ruch'abel ri Dios ojer kan, chi konojel k'a winaqi' xketijox roma ri Dios.*f8* Y ri achike k'a ri nrak'axaj ri ruch'abel ri nata' Dios y nretamaj, kan xtipe k'a chinukanoxik.
46Jak'a yin man ninbij ta k'a chi k'o ta jun wineq ri tz'eteyon richin ri Dios. Xaxe yin ri in peteneq chila' chikaj rik'in rija' ri in tz'eteyon ruwech ri Dios. 47Tiwak'axaj na pe jebel re xtinbij chiwe: Ri nukuquba' k'a ruk'u'x wik'in, kan k'o na wi ruk'aslen ri man k'isel ta. 48Ri wey k'a ri kan niya'on k'aslen, ja yin. 49Ri iwati't-imama' xkitej ri aj-chikajil-wey toq xeq'ax pa tz'iran ruwach'ulew, jak'a xa konojel xeken. 50Jak'a ri qitzij wey ri qajineq-pe chila' chikaj nuben chike ri yetijo richin chi man xke'apon ta chupan ri kamik ri richin jantape'. 51Ja yin k'a ri qitzij wey aj-chikajil ri niya'on k'aslen. Y xabachike ri xketijo k'a re wey re', xkek'ase' richin jantape'. Ri wey k'a ri xtinya' yin chike kan jak'a ri nuch'akul. Kan xkinapon-wi k'a pa kamik richin chi nuk'en-pe k'aslen chike ri winaqi' ri ek'o chuwech re ruwach'ulew, xcha'.
52Toq rije' xkak'axaj ri xubij ri Jesús, xkik'utula-qa chikiwech: ¿Achike k'a rubanik ri' chi rija' nuya' ri ruch'akul chiqe richin niqatej?, yecha'.
53Jak'a ri Jesús xubij chike: Kan qitzij wi, chi wi xa man nitej ta ri nuch'akul y man niqum ta chuqa' ri nukik'el, yin ri xiqaqa-pe achi'el wineq chi'ikojol; ri k'aslen richin jantape' kan man xtok ta iwichin. 54Ri kan xtikitej k'a ri nuch'akul yin y xtikiqum chuqa' ri nukik'el, kan k'o-wi k'a ri kik'aslen richin jantape'. Y yin kan xtinben k'a chike chi xkek'astej-el chikikojol ri kaminaqi', ri pa ruk'isibel q'ij. 55Roma ri nuch'akul yin jari' ri qitzij wey, y ri nukik'el jari' ri qitzij ya', ri kan nikik'en-pe k'aslen. 56Xabachike k'a ri nutej ri nuch'akul yin y nuqum chuqa' ri nukik'el, xa jun k'a ri xtiqaben rik'in. Rija' xtik'oje' wik'in yin y yin xkik'oje' rik'in. 57Roma kan ja ri nata' ri taqayon-pe wichin ri nuya' nuk'aslen. Yin chuqa' k'o ri k'aslen ri' wik'in. Y kan keri' k'a chuqa' ri xkinkik'ul yin, kan xkek'ase-wi woma yin. 58Ri kan qitzij wey ri qajineq-pe chila' chikaj, ri wey ri' kan man junan ta rik'in ri aj-chikajil-wey ri xkitej ri iwati't-imama', roma ri wey ri xkitej rije' man xtikir ta xuben chike chi xk'oje' ta kik'aslen richin jantape'. Jak'a ri nikitej ri qitzij wey ri qajineq-pe chila' chikaj xtik'oje' kik'aslen ri kan richin jantape', xcha'.
59Jare' k'a ri xubij ri Jesús chike ri winaqi' judío ri kimolon-ki' chupan ri jay ri kan nitzijox-wi ri ruch'abel ri Dios, ri chiri' pa Capernaum.
Ri ruch'abel ri Jesús kan nuya-wi k'aslen ri man k'isel ta
60Toq ri yetzeqeliben richin ri Jesús kak'axan chik qa ri xubij, e k'iy k'a chike rije' ri xkibij: Kan yalan-wi poqon ri xubij, ¿achike ta k'a xtitikir xtikoch'on?
61Toq ri Jesús xutz'et ri nikich'ob pa taq kánima e k'iy chike ri yetzeqeliben richin, xubij: ¿Kan poqon xina' roma ri xinbij? 62¿Achike ta niben wi ta yinitz'et yin ri xiqaqa-pe achi'el wineq chi'ikojol, chi yitzolin chila' akuchi in peteneq-wi? 63Ri niya'on k'aslen richin ri ich'akul, ja ri ru-Espíritu ri Dios, y man ja ta ri iwuchuq'a' rix. Y ri Espíritu ri niya'on ri qitzij ik'aslen, ja ri ch'abel ri e nubin chik qa. 64Jak'a kan k'a e k'iy na k'a chiwe rix ri man nikikuquba' ta kik'u'x wik'in, xcha'. Ri Jesús keri' xubij roma kan pa nabey retaman chik pe achike winaqi' ri man xtikikuquba' ta kik'u'x rik'in, y ri achike xtik'ayin-el richin.
65Y ri Jesús xubij: Roma ek'o k'a chiwe rix ri man nurayij ta iwánima nikuquba' ik'u'x wik'in, roma ri' toq xinbij chi man jun wineq xtipe wik'in richin yirukanoj, wi ri nata' man yeroyoj ta, xcha'.
66Roma ri xubij ri Jesús, janila k'a e k'iy ri kan kitzeqeliben, xa man xkitzeqelibej ta chik, xa kan xetzolin kan. 67Roma ri' ri Jesús xuk'utuj k'a chike ri kablajuj rutijoxela': ¿Rix chuqa' niwajo' yixbe kan?, xcha'.
68Jak'a ri Simón Pedro xubij chire ri Jesús: Qajaw, man jun chik achi'el rat, richin niqatzeqelibej ta, roma ri ach'abel rat kan nuya' k'aslen ri man k'isel ta. 69Roj kan qakuquban qak'u'x awik'in y qetaman chi ja rat ri Cristo, ri loq'olej ruk'ajol ri k'aslik Dios, xcha'.
70Jari' toq ri Jesús xubij: Stape' ja yin ri xicha'on iwichin rix ri ix kablajuj, jak'a kan k'o jun achi'el ri Itzel-Wineq xk'ulun chi'ikojol, xcha'.
71Toq ri Jesús xunataj ri Itzel-Wineq, chirij k'a ri Judas Iscariote xch'on-wi, ri Judas ruk'ajol ri Simón y jari' ri xtik'ayin-el richin, stape' rija' jun chike ri kablajuj rutijoxela'.


text:
Wasi
Wasi nisqaqa kawsananchikpaq, tiyananchikpaq rurasqam. Wasita rurayqa, wasichay nisqa, ancha chaniyuq maki kapchiymi.
Wasiqa pirqakunayuqmi, wasi qatayuqmi, punkuyuqmi, wintanayuqmi. Wasip ukhunpi pinchi kaq rakikunataqa wasi ukhu icha ukhu nispalla ninchikmi.
Llamk'ay paqtachikamaqa, kay wasi rikch'aqkunatam riqsinchik:
- Kawsana wasi
- Llamk'ana wasi (taller)
- Yachay wasi (escuela)
- Manqus wasi (templo), Inlisya
- Wawa wasi
- Qurpachana wasi, tampu
- Qullqa wasi
Tawantinsuyupiqa akllasqa sipaskunam aklla wasipis kawsarqanku.
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Wasi Ruraymanta. Rimana 2, Kuskanchik Yachasunchik, Qichwa, Yachana 16, p. 61-64. Perú Suyupi Yachay Kamayuq, Lima 2013.


text:
Achkiy
Achkiy icha Akchiy, Qusqu-Qullawpi K'anchay, kichwapi Achik (latin simipi: lux) nisqaqa huk micha rikch'aqmi, ima k'anchaqpas. 380-manta 780-kama nanumitru pillunya suni kayniyuq iliktrumaqnitiku illanchaymi.
Achkiytaqa rikunapaq mat'ipayanchik. Chaypaqqa ñawinchik ukhunman hamunanmi tiyan.
Achkiy kay achkiy puyku nisqakunamanta paqarinmi:
- Inti
- Quyllurkuna
- Killa (intip k'anchapusqan)
- Planitakuna (intip k'anchapusqan)
Tiksi muyupi (sallqa kaqpi):
Runap rurasqan:
- K'anchanakuna (achkinakuna: pinchikillayuq, ninayuq)
Sapallan achkiy rikch'aq, pillunya suni kayniyuqqa, kikin llimphiyuqmi. Chay achkiy llimphikunataqa k'uychipim rikunchik. Lliw llimphi achkiykuna chaqrusqataq, inti k'anchaypi hina, yuraqmi achkiymi.


text:
Jesuspa Wañuyninta Yuyarinapaj
Wajyarisqa kanki noqaykuwan khuska tantakunaykipaj Jesuspa Wañuyninta Yuyarinapaj. Wasiyki qayllapi uj tantakuyta mask’ay.
Ashkhas jamonqanku. Qanpis jamuriy
Jesusqa wañupunan pʼunchaymanta ñaupaj chʼisinpi apostolesninwan tantakorqa. Chaypitaj wañuyninta yuyarinankupaj tantakunankuta kamachispa, jinata nerqa: “Kayta ruwaychej noqamanta yuyarikuspa”, nispa. Chaytataj ruwananku karqa, imatachus Jesús runasrayku ruwashasqanmanta yuyarikuspa (Lucas 22:
Sapa wata Jesús kamachisqanman jina Jallpʼantinpi ashkha runas tantakunku. Kay 2014 watapeqa 20 millones jina tantakorqanku. Kay wataqa Jesuspa Wañuyninta Yuyarinapaj tantakuy kanqa viernes 3 de abril pʼunchayta inti yaykusqantawan. Jehovaj testigosnintaj, chay sumaj tantakuyman wajyariyku. Chaypeqa imaynatachus Jesuspa kausaynin, wañuynin ima sapa ujta yanapawasqanchejta sutʼinchakonqa.


text:
Ecuador mamallaktapi Chile mamallakta kamaywan shuk Penitenciaria Yachana Wasita ruranka.
11 de Noviembre de 2014 - 16h54
Tiempo de lectura 0'29'' | No. de palabras:125 | 5 visitas
Imprimir
Enviar
Chile mamallaktapa Ministerio de Justicia, Ecuador mamallaktapa Ministerio de Justicia, Derechos Humanos y Cultospash ishkantin llamkankapak shuk pankata rurarka. Chayka shumak wicharishkakunawan llamkaykunata, paktachayta, runakunapak haynikunatapash rantin rantin willankapakmi kan.
Kay ninakushkawan Chile mamallaktapa kamachikka shuk Penitenciaria Yachana Wasi Ecuador mamallaktapi rurankapak kamanka. Kaymi penitenciariapa chapakuna yachakuchun kanka.
Kayka, wicharishkakunapak shuk sumak allí kawsayta kunkapak runakunapa hayñikuna sumaychankapakpash kan.
Kay ninakushkaka imashina Chile mamallaktapi llamkashpa katikushka riksinkapakmi kanka. Kay shina: Chile mamallaktapa Gendarmería rurashkakunata, Jueces de Garantías Penitenciarias nishkata, runakunata kutin wankurishka kawsayman llamkaymanpash satiyta, wamprakuna kuytzakuna llaki rurashka kamachiykunata, shukkunatapash.
Shinallatak, plataforma tecnológica nishkapa wiñachikta shinchiyachinka. Shinami, yachakuykunata, jurídico nishka imaykunata, willaykunatapash ranti ranti willanka. Shinallatak, yachachikkunapak paktachayllikamanta, runakunapa hayñikunamanta, shuktakkunamantapash shinchiyachinka.
comments powered by


text:
98 Kaq Willakuy: Olivos moqopi Jesuspa yachachisqanmanta
JESUSMI Olivos moqopi kachkan. Paypa ladonpi tawa runakunañataqmi apostolninkuna. Paykunaqa Andreswan Pedrom wawqepura chaynataq Jacobowan Juan wawqepura. Chay karupi rikukuq hatun palacioqa Jerusalen llaqtapi Diospa templonmi.
Ñam iskay punchawña pasarun Jerusalen llaqtaman asnopi Jesuspa yaykusqanmanta. Martes punchawñam. Chay punchawllapim Jesusqa templopi kachkarqa. Chaypim sacerdotekunaqa wañurachinankupaq hapiyta munarqaku. Ichaqa Jesusqa runakunapa agradonpaq kasqanta qawaspanku mana imanarqakupaschu.
Chaymi Jesusqa sacerdotekunata nirqa: ‘¡Culebrakuna, culebrapa castankuna!’ nispa. Hinaspam nirqa mana allinkunata rurasqankumanta Dios castigananta. Chaymantam Olivos moqoman rirqa, hinaptinmi chay tawa apostolninkunaqa Jesusta tapurqaku. Yachankichu, ¿imakunatam tapuchkanku?
Hamuq tiempopi imakuna pasananmantam tapuchkanku. Yachankutaqmi kay Allpapi mana allin ruraykunata Jesus tukuchinanta. Ichaqa yachayta munachkanku haykapitaq chaykuna kananta. Chaynaqa, ¿haykapitaq Jesusqa Rey hina kamachikamunqa?
Jesusqa yachanmi Allpapi discipulonkunaqa paypa kutimusqantaqa mana rikunankuta. Hanaq pachapi kaspanmi paykunapaqqa mana rikuy atina kanqa. Chaymi payqa hanaq pachapi kamachikuchkaptin kay Allpapi imakuna pasananta apostolninkunaman willarqa. ¿Imakunataq chaykunaqa?
Jesusmi nirqa guerrakunawan, onqoykunawan hinaspa muchuspanku runakuna kanankuta chaynataq wañuchinakuykuna hinaspa terremotokuna kananmantapas. Nirqataqmi Diospa munaychakusqanmanta allin noticia enterollan kay Pachapi willakusqa kananmantapas. Chaykunaqa, ¿pasachkanchu kay tiemponchikpi? ¡Chaynamiki! Cheqaptapunim Jesusqa ñam kamachikuchkanña hanaq pachapi. Chayllam Allpapiqa mana allin ruraykunata tukuchinqaña.
Mateo 21:46; 23:1-39; 24:1-14; Marcos 13:3-10.
Tapukuykuna
- Qawasqayki dibujopiqa, ¿pitaq Jesusqa kanman, hinaspa pikunataq paywan kaq runakunaqa?
- Jesusqa templopi kachkaptin, ¿imatam sacerdotekunaqa ruraruyta munarqaku, hinaptin imatataq Jesusqa paykunata nirqa?
- ¿Imatam apostolkunaqa Jesusta tapurqaku?
- ¿Imanasqataq Jesusqa apostolninkunaman nirqa hanaq pachapi kamachikuchkaptin kay Allpapi señalkuna kananmanta?
- Kay Allpapi manaraq mana allin ruraykunata chinkarachichkaptin, ¿imakuna kanantam Jesusqa nirqa?
Sapaq tapukuykuna
- Mateo 23:1-39 nisqanta leey.
Bibliapa willasqanman hina runakuna imapi llamkasqanwan reqsichikusqanqa allin kaptinpas, ¿imatam Mateo 23:8-11 nisqanpi Jesusqa qawachin congregacionpi ancha reqsisqa sutiwan reqsichikuymanta? (Hech. 26:25; Rom. 13:7; 1 Ped. 2:13, 14.)
¿Imawan valechikuspankum fariseokunaqa cristiano kayta munaqkunata harkakurqaku, chaynataq kay tiemponchikpi Diosta serviq tukuq runakunapas ñawpapi hina imakunatam ruranku? (Mat. 23:13; Luc. 11:52; Juan 9:22; 12:42; 1 Tes. 2:16.)
- Mateo 24:1-14 nisqanta leey.
¿Imaynatam Mateo 24:13 nisqanpi qawachiwanchik aguantaspa takyayqa allinpuni kasqanta?
¿Imaninantaq Mateo 24:13 nisqanpi “tukupayninkama” nisqaqa? (Mat. 16:27; Rom. 14:10-12; 2 Cor. 5:10.)
- Marcos 13:3-10 nisqanta leey.
Marcos 13:10 nisqanpiqa, ¿ima nisqantaq hikutawanchik Diospa allin noticiankunamanta predicananchikpaq, hinaspa ima ruranapaqmi yanapawanchik Jesuspa nisqanqa? (Rom. 13:11, 12; 1 Cor. 7:29-31; 2 Tim. 4:2.)


text:
1
Ri Pablo nuya' rutzil ruwech ri Timoteo
1Yin Pablo, in jun taqon roma ri Jesucristo, roma kan rurayibel wi ri Dios chi xirucha' richin nintzijoj ri k'aslen ri nusuj chike ri winaqi', ri nikikuquba' kik'u'x rik'in ri Cristo Jesús. 2Ninben k'a el re wuj re' chawe rat, Timoteo, ri at achi'el nuk'ajol y janila yatinwajo'. Xtik'oje' ta k'a pan awánima ri utzil, ri joyowanik y ri uxlanen ri peteneq rik'in ri qatata' Dios y ri qajaw Jesucristo.
Ch'owen richin matioxinik
3Yin yimatioxin chi paq'ij chi chaq'a' chire ri Dios, ri nusamajin-pe rik'in jun ch'ajch'ojilej wánima, achi'el xkiben ri qati't-qamama' roj judío; kan jantape' yich'on rik'in pan awi' rat. 4Kan noqaqa k'a chinuk'u'x ri awoq'ej, roma ri' janila ninwajo' yinapon chik jun bey awik'in, richin keri' nikikot chik jun bey ri wánima. 5Chuqa' noqaqa chinuk'u'x chi kan qitzij akuquban-ak'u'x rik'in ri Dios, achi'el xkiben ri Loida ri awati't, y ri Eunice ri ate'. Y yin wetaman chi rat chuqa' kan junan ri akuqubabel-k'u'x kik'in rije'.
6Y roma ri' ninbij chawe chi tatija' aq'ij chi jantape' ta k'es awik'in ri sipanik ri ruya'on ri Dios chawe toq xinya' ri nuq'a' pan awi'. 7Roma ri Dios rubanon chiqe chi man niqaxibij ta qi', kan ruya'on uchuq'a' chiqe, rubanon chiqe chi yojajowan y chi yojtikir niqaq'et-qi' chubanik ri etzelal.
8Man kak'ix naq'alajirisaj ri ruch'abel ri qajaw, ni man kak'ix woma yin, ri in k'o pa cárcel roma rija'. Paruk'exel ri' rik'in ri uchuq'a' ri nuya' ri Dios chawe, man tapoqonaj nak'owisaj tijoj-poqonal roma natzijoj ri utzilej ch'abel richin kolotajik. 9Ri Dios xojrukol chupan ri qamak, y xojroyoj richin niqak'uaj jun loq'olej k'aslen. Y ronojel re' xuben man roma ta ri utzilej taq qabanobal, xa kan roma ri rutzil y roma kan keri' ruch'obon-pe pa qawi' ri ojer chi nuteq-pe ri Jesucristo richin nuya' ri rutzil chiqe. 10Y wakami xq'alajin ri utzil ri' roma xok'ulun yan el ri qakolonel Jesucristo. Rija' xrelesaj ri ruchuq'a' ri kamik, y rik'in ri utzilej ch'abel richin kolotajik, xuq'alajirisaj chiqawech ri k'aslen ri man k'isel ta.
11Ri Dios xirucha' yin richin ninch'abalij re rutzijol re', xinok taqon roma ri Cristo y jun tijonel richin ri utzilej ch'abel ri'. 12Y roma ri' nintej poqon, jak'a man yik'ix ta, roma kan wetaman-wi ri achike nuniman y kan kuqul-nuk'u'x rik'in chi nuchajij ri wánima ri nujachon pa ruq'a', k'a toq xtapon ri ruk'isibel q'ij.
13Y rat Timoteo, ninbij k'a chawe chi kan tatzeqelibej ri utzilej taq tijonik ri nuya'on chawe pa ruwi' ri kuqubabel-k'u'x y ri ajowabel ri k'o chiqakojol roma ri Cristo Jesús. 14Kan tachajij k'a ronojel ri utzilej taq tijonik. Y ri Loq'olej Espíritu ri k'o pa taq qánima, jari' ri xtito'on awichin.
15Rat awetaman chi konojel ri qach'alal ri ek'o pa taq tinamit richin Asia in kiya'on chik kan, achi'el ri Figelo y ri Hermógenes. 16Ri ajaw xtujoyowaj ta kiwech ri e aj pa rachoch ri Onesíforo, roma rija' man xk'ix ta xiberutz'eta' pa cárcel. Xa k'iy bey xberuya' kan kikoten pa wánima. 17Y toq xoqaqa wawe' pa tinamit Roma, xutej ruq'ij chi xirukanoj y kan xiril. 18Kan jebel awetaman chi rija' janila xojruto' toq xojk'oje' pa tinamit Éfeso. Roma ri' ri Jesucristo xtujoyowaj ta ruwech chupan ri q'ij toq xtipe chik jun bey.


text:
¿Imaraykú yawarta mana churachikunkuchu?
Cheqa kaj, llulla cuentospiwan
Llulla cuento: Jehovaj testigosnenqa mana doctoreswan jampichikuyta munankuchu.
Cheqa kaj: Jehovaj testigosnenqa sumaj dostoreswan jampichikuyta munayku. Pillapis noqaykumanta chayri familiaykumanta onqojtin chayri operachikojtin, sumajta yawarta apaykachaj doctoresman riyku. May agradecesqas kashayku mana yawarllawan operasqankumanta. Arí, mana yawarwan operachikoyqa Jehovaj testigosninpaj astawan ruwakojtinpis, ashkha suyuspi ajinallatataj ruwakushan waj runasta jampinankupaj. Kunan pʼunchayqa pillapis ajllayta atinman yawarta churachikuytachus manachus. Ajinamanta yawarta mana churachikuspa ashkha onqoykunamanta jarkʼakunkuman.
Llulla cuento: Jehovaj testigosnenqa milagrosnejta jampikunku.
Cheqa kaj: Noqaykoqa ni jaykaj ajinata ruwaykuchu.
Llulla cuento: Mana yawarwan operachikoyqa ashkha qolqepaj.
Cheqa kaj: Mana yawarwan operachikoyqa ashkha qolqepaj ajinapis allinninchejpaj kanman. *
Lulla cuento: Ashkha Jehovaj testigosnenqa, wawasninku ima sapa wata wañunku mana yawarta churachikusqankurayku.
Cheqa kaj: Chayqa mana jinachu. Kay tiempopeqa Doctoresqa tullusninchejmanta, sonqonchejmanta, waj imasmantawan operaspa, mana yawarllata churaspalla ruwanku. * Pikunachus mana yawarllawan operachikojkunaqa, yawarwanpis operachikunkuman jina allinyakunku, wakin kutispitaj astawan usqhayta wapuyanku, wawaspis kachunku. * Chayrayku ni pi niyta atinmanchu mana yawarta churachikojtin wañunanta chayri yawarta churachikojtin kausananta.
¿Imaraykú Jehovaj testigosnin mana yawarta churachikunkuchu?
Religionniykurayku nitaj jampichikusqaykuraykuchu. Bibliaqa Ñaupa testamentopi, Mosoj testamentopi ima nin: mana yawarta churachikunanchejta nitaj mikhunanchejtapis (Génesis 9:4; Levítico 17:10, 11; Deuteronomio 12:23; Hechos 15:28, 29). Chantapis Diospaj yawarqa kausay niyta munan (Levítico 17:13, 14). Chayrayku Jehovaj testigosnenqa chay kamachiykunata kasukuyku, mana yawarta churachikuykuchu nitaj mikhuykuchu, Diosta jatumpaj qhawasqaykurayku. Pichus kausayta qowarqanchej.
Mosoj sutʼinchaykuna
Ñaupa wataspi Doctoresqa mana yawarllawan runata jampeyqa kausaywan wañuywan kasqanta nej kanku chantapis ajinata jampichikojkunaman, “Wañuytachu munankichej” nispa nillajtaj kanku. Chaywanpis ajina yuyayqa kay qhepa watasllapi tijrakun. Sutʼincharinapaj, Doctores 2004 watapi orkhosqanku revistapi jinata nerqa: “Imaynatachus Jehovaj testigosninta mana yawarllawan operasqaykoqa qhepan wataspi tukuypaj uj ley jina kanqa”. * 2010 watapitaj Medicina transfusional nisqa libropeqa ajinata ruwasqankurayku, nisunman mana yawarllawan doctores operasqankoqa, astawan ruwakunanta nin.
May chhika doctoresqa Jallpʼantinmanta, mana yawarllawan operanku, mana atina jina kajtinpis. Mana Yawarwan operachikunapaj waj jinasmanta jampichikoyqa tukuy lugarespiña ruwakushan. Ashkha runasqa, mana Jehovaj testigosnin kaspapis, mana yawarta churachikuspalla operachikuyta ajllanku.
^ párrafo 8 Qhawarillawajtaj: Medicina transfusional, página 14; Transfusion and Apheresis Science, volumen 33, número 3, página 349.
^ párrafo 10 Qhawarillawajta: Continuing Education in Anaesthesia, Critical Care & Pain, volumen 4, número 2, página 39.
^ párrafo 10 Qhawarillawajtaj: Revista Española de Cardiología, volumen 59, número 5, páginas 507 a 509; Acta Médica Colombiana, volumen 26, número 5, página 261; The Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery, volumen 134, número 2, páginas 287 y 288; Texas Heart Institute Journal, volumen 38, número 5, página 563; Basics of Blood Management, página 2; Continuing Education in Anaesthesia, Critical Care & Pain, volumen 4, número 2, página 39.
^ párrafo 14 Qhawarillawajtaj: Revista de la Federación Argentina de Cardiología, volumen 34, número 3, páginas 407 y 408; Revista Española de Cardiología, volumen 60, número 7, páginas 727 a 731.


text:
Llaqta
Llaqta nisqaqa achka runakunap kuska kaynin.
Kaytam niyta munayta atinmi:
- Runa llaqta: huk hina, huk kultura nisqayuq, huk mama llaqtapi kawsaq runakunam.
- Mama llaqta: huk pusaqkunap kamachisqan suyu, chaypim achka runakuna kawsan achka hatun llaqtakunapi, ayllu llaqtakunapipas.
- Hatun llaqta: ancha achka wasikunam, chaypim achka runakuna kawsan.
- Uma llaqta: huk hatun llaqtam, chaypim mama llaqtap kamachiqninkuna tiyaykun.
- Uchuy llaqta: huk uchuylla llaqtam, uchuy, pisi wasikunayuq, chaypim pisilla runakuna kawsan.
- Ayllu llaqta: huk uchuylla llaqtam, uchuy, pisi wasikunayuq, chaypim pisilla runakuna kawsan, huk ayllupi hina, ñawpa pacha hinachá.


text:
Taita Diosmanda Ali Villaigucuna
Ali villaigucunaca ¿imata can? Ali villaigucunata yachanaca ¿imamandata minishtirin? Cai folletopimi cai tapuicunamanda yachachin.
Cai folletoca ¿imapata ayudanga?
Bibliamanda yachajuchunmi ayudanga. Cada párrafo urapica Bibliapa textocunami ricurin. Chai textocunaca párrafo callaripi ashtahuan yanalla letrahuan escribishca tapuicunapa respuestata yachachunmi ayudanga.
Ali villaigucunaca ¿imata can?
Taita Dios cushca ali villaigucuna ima cashcata, imamanda yachajuna minishtirishca cashcatapash ricupai.
Diosca ¿pita can?
¿Diosca shutita charinllu? ¿Diosca ñucanchita juyanllu?
Ali villaigucunaca ¿Diosmandapachachu shamun?
Biblia Diospa Shimi cajtaca ¿imamandata yachanchi?
Jesusca ¿pita can?
Jesús imamanda huañushcata, imamanda Alpaman shamushcata, ñucanchita salvangapaj imata rurashcata, cunan punllacunapi imata rurajujta yachajupai
¿Imatata Diosca cai Alpahuan ruranga?
Bibliapica cai Alpata Dios imapa rurashcata, llaquicuna imashina tucurinata, cai Alpa ima tucunata, Alpapi picunalla causana cashcatami yachachijun.
Huañushca jipaca ¿imata tucunchi?
Huañushpaca ¿imata tucunchi? ¿Ñucanchi huañushca familiacunata cutin ricushunlla?
Diospa Reinoca ¿imata can?
¿Diospa Reinopica pita mandanga? ¿Diospa Reinoca imatata ruranga?
Diosca ¿imamandata llaquicuna tiachun saquishca?
¿Imashinata llaquicunaca tiai callarirca? Diosca ¿imamandata llaquicuna tiachun saquishca? ¿Llaquicunaca tucuringacha?
Familiacunaca ¿imashinata cushilla causai ushan?
Jehová Diosca familiacuna cushilla causachunmi munan. Cusacunaman, huarmicunaman, taitamamacunaman, huahuacunaman Biblia imata mandajta yachajupai.
Ali religiondaca ¿imashinata rijsi ushanchi?
Diosca ¿maijan religiondata alicachin? Taita Diosta ali catijcunata, ali religiondapash rijsichunmi Jesusca 5 yuyaicunata yachachirca.
Diospa mandashcacunaca ¿imashinata ayudan?
Jesusca imamanda ayudachun minishtishcata, Bibliapi ishcai ali ayudacuna tiashcatami yachachishpa saquirca.
¿Imashinata Diospa amigo caita ushanchi?
¿Tucui mañashcacunatachu Diosca uyan? ¿Imashinata mañana canchi? ¿Diospa amigo cangapaca maimanda rina canchi?
Panda religionhuanga ¿imata pasanga?
¿Imahurapash tucui gentecuna tandanajushpa shujlla Diosta adorangachu?
Jesusta catijcunaca ¿imamandata organizado cana can?
Bibliami Diosta ali catijcuna imata rurana cashcata yachachijun.
Bibliamanda yachajunataca ¿imamandata na saquina cangui?
Taita Diosmanda, Bibliapi ashtahuan yachajushpaca ¿imashinata shucunata ayudai ushapangui?¿Ima oportunidadtata charingui?