c: text/html

text:
- Sut´inchaspa UNFPA Boliviata
- Estado Actual
- Maypi imapy llank´an UNFPA Bolivia
- Acuerdos y Convenios
- Yupaykuna
- Jawa llaqtakunaswan compromisos ruwasqan
- Internacionales
- ¿CEDAW imataq?
- REMSAA
- BEIJING 95- TAWA KAJ CONFERENCIA MUNDIAL SOBRE LA MUJER TANTAKUY KASQANMANTA.
- Compromisos de NN UU sobre el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales - PIDESC
- Convención Iberoamericana de Derechos de los Jóvenes
- Madrid + 5
- Objetivos de Desarrollo del Milenio - ODMs
- Pachamama rimariyninta tukuy runapaj atiyninkuta sut´inchaspa, uj parlaykunaspi
- Declaración Universal de las Naciones Unidas Sobre Derechos Humanos
- CIPD - Cairo
- Nacionales
- Internacionales
- Centro de Documentación
- Noticias y Boletines
- Documentación Oficial
- Suscríbete ya!!
¿CEDAW imataq?
Chay kashan uj instrumento jurídico internacional, Asamblea de las Naciones Unidas chiqamanta sut’inchasqan, sutin junt’asqa kashan Convención sobre la Eliminación de todas las formas de Discriminación contra la Mujer jinataq sutikun CEDAW chay sigla inglés simimanta.
¿Maskha suyukunataq qillqaykunku CEDAW nisqata?
Kunan kamaqa pachaq suqtachunka phisqayuq suyukuna (165) chaypitaq kashan Bolivia suyu.
¿Bolivia suyupi CEDAW ley kamachiychu?
Arí, waranqa jisq’unpachaq pusaqchunka jisq’unniyuq watapi (1989) Bolivia ratifican CEDAW Ley kamachiy jina Nº 1100.
¿Ima kunataq kashan Convención nisqapi?
CEDAW nisqapi tiyan uj qallariy jinataq chunka suqtayuq (16) artículo kuna warmikunaqpata derechosninkumanta jinataq chunka iskanniyuq (12) artículos informes wakichiy kunamanta jinataq uj Comité de la CEDAW nisqa tiyt’achisqa kanampaq, chay Comité nisqataq seguimiento ruwanankupaq informes sapa suyumanta apachimusqankuta, mayqinkunachus ratificanku Convención nisqata.
¿Bolivia suyuqa jayk’ataq qhipa informenta riqsichinan kashan Comité de la CEDAW nisqaman?
Comité nisqaqa, Bolivia suyuman kamachin informenta riqsichinampaq julio killa iskaywaranqa chunkaujniyuq watapi (2011) kay suyupi warmispaq favornin llank’aykuna maykamachari tiyan.
¿CEDAW informe presentaq suyukunaman kutichin?
Ari, CEDAW nisqaqa kamachiykunata jaywan Estadoman, warmikunaqpata derechosninku junt’akunampaq, kay recomendaciones kunaqa riqsichisqa kanan tiyan tukuy runakuna yachanankupaq jinataq atinku qhawaytapis chiqamanta junt’achisqa kanampaq.
¿Pitaq denuncias kunata ruwayta atinman?
Atinkuman ruwayta, runakuna manaqa qhutuchasqa runakunapis, uj Estadomanta CEDAW nisqaman ratificasqanta, manaqa runakuna, uj víctima (s) sutimpi representaq instituciones kunapis.
¿Ima recomedaciones kunatataq CEDAW ruwan Bolivia suyuman qhipan revisión de informe tantakuynimpi?
Maychus Comité nisqa Eliminación de la Discriminación contra la Mujer sutiyuq qhipan kuti tantakuynimpi 40º periodo de sesiones tantakuypi, qallarispa enero killapi chunka tawayuq p’unchaymanta (14) febrero killapi uj (1º) p’unhay qallariy kama iskay waranqa pusaq watapi (2008). Chaypi Comité nisqa examinan iskay kaq, kinsa kaq jinataq tawa kaq informes sapa kuti riqsichisqan Bolivia suyumanta (CEDAW/C/BL/2 a 4) jinataq kay qhipan observaciones kunata aprobasqanku, resumen jina kaypi riqsichispa:
• Comité nisqa Estado Parte nisqaman sut’inchan maychus medidas necesarias nisqakunata jallch’anankupaq mayqinchus situación de impase kashan kay Ley kamachiypi 1810 (ley marco derechos sexuales jinataq reproductivos) usqhaylla chay kamachiy promulgasqa kanampaq. Jinamanta, Comité nisqaqa Gobiernoman yuyarichin aswan sayarinanta kay programas y políticas de planificación familiar y de salud reproductiva nisqakunaman yanaparinapaq ñanta kicharispa chiqamanta warmikuna jinataq adolescentes kuna, aswampis rurales comunidades kunapi, atención y servicios de salud riqsichispa kay atención nisqa jap’inankupaq jinataq servicios de salud, nisunman kay materia de salud reproductiva jinataq métodos anticonceptivos maychus asequibles nisqakuna (…) Kay Comité nisqa kamachin jinamanta Estado Parte usqhaylla riqsichinanta educación sexual watasniyuqman jina chay planes de estudio kunapi jinataq wakichispa campañas de información nisqakuna jinamanta jark’aspa mana embarazos adolescentes pura kanampaq.
• (…) Jinataq kamachin, maychus Estado Parte nisqa llank’ananku kashan aswan kallpata churaspa maychus la trata jinataq explotación sexual mana kanampaq jinataq warmikunaqpata economianta aswan sumaq qhawarisqa kanampaq jinamanta maychus vulnerabilidad nisqa chay explotación jinataq tratantes kunata chinkachinapaq, chaypaq kamachiykuna kanan rehabilitación e integración social warmikunaspaq jinataq warmi wawakuna kanku víctimas de la trata jinataq explotación sexual, chaypaq kanan tiyan medidas chiqamanta chay responsables runakuna juchankumanta juchanchasqa kanampaq
• Comité nisqa kamachin ruwananta Estado Parte nisqaman chaypi kanampaq maychus sutikun de género política de salud ruwayninkuman churaspa (…) jinataq servicios de salud aswan allinta qhawarisqa kanampaq maypichus qhutuchasqa pisipi kawsaq warmikuna, kay suyupi comunidades rurales kunapi jinataq indígenas kunapi ima.
• Comité nisqa sut’inta kamachin Estado Parte ama qhipachispa usqhaylla ruwanan jinataq wakichispa chiqan kamachiykunata kay askha mana allin kuna jallch’asqa kanampaq maychus tasa de mortalidad materna, mana mamakuna wañunankupaq garantizaspa sumaq atención médica jaywaspa unquq kasaqtinku, parto unqukusaspa jinataq postparto nisqapi jinamanta jampi wasipi atención de salud jap’inankupaq jinataq asistencia médica jaywasqan kashan sumaq yachaq jampi wasipi llank’aq kunawan kay suyunchiqpi tukuy zonakunapi, aswampis zonas rurales nisqakunapi.
(Kaypi click ruway aswan información munaspaqa nisuman kay recomendaciones CEDAW kunamanta jinataq maychus imaynachus kashan kay suyupi Derechos Sociales jinataq Económicos, Económicos y Sociales (español llapi) – http:/www. UNFPA.org/derechos/bolivia.htm#genero)
¿Maskha suyukunataq qillqaykunku CEDAW nisqata?
Kunan kamaqa pachaq suqtachunka phisqayuq suyukuna (165) chaypitaq kashan Bolivia suyu.
¿Bolivia suyupi CEDAW ley kamachiychu?
Arí, waranqa jisq’unpachaq pusaqchunka jisq’unniyuq watapi (1989) Bolivia ratifican CEDAW Ley kamachiy jina Nº 1100.
¿Ima kunataq kashan Convención nisqapi?
CEDAW nisqapi tiyan uj qallariy jinataq chunka suqtayuq (16) artículo kuna warmikunaqpata derechosninkumanta jinataq chunka iskanniyuq (12) artículos informes wakichiy kunamanta jinataq uj Comité de la CEDAW nisqa tiyt’achisqa kanampaq, chay Comité nisqataq seguimiento ruwanankupaq informes sapa suyumanta apachimusqankuta, mayqinkunachus ratificanku Convención nisqata.
¿Bolivia suyuqa jayk’ataq qhipa informenta riqsichinan kashan Comité de la CEDAW nisqaman?
Comité nisqaqa, Bolivia suyuman kamachin informenta riqsichinampaq julio killa iskaywaranqa chunkaujniyuq watapi (2011) kay suyupi warmispaq favornin llank’aykuna maykamachari tiyan.
¿CEDAW informe presentaq suyukunaman kutichin?
Ari, CEDAW nisqaqa kamachiykunata jaywan Estadoman, warmikunaqpata derechosninku junt’akunampaq, kay recomendaciones kunaqa riqsichisqa kanan tiyan tukuy runakuna yachanankupaq jinataq atinku qhawaytapis chiqamanta junt’achisqa kanampaq.
¿Pitaq denuncias kunata ruwayta atinman?
Atinkuman ruwayta, runakuna manaqa qhutuchasqa runakunapis, uj Estadomanta CEDAW nisqaman ratificasqanta, manaqa runakuna, uj víctima (s) sutimpi representaq instituciones kunapis.
¿Ima recomedaciones kunatataq CEDAW ruwan Bolivia suyuman qhipan revisión de informe tantakuynimpi?
Maychus Comité nisqa Eliminación de la Discriminación contra la Mujer sutiyuq qhipan kuti tantakuynimpi 40º periodo de sesiones tantakuypi, qallarispa enero killapi chunka tawayuq p’unchaymanta (14) febrero killapi uj (1º) p’unhay qallariy kama iskay waranqa pusaq watapi (2008). Chaypi Comité nisqa examinan iskay kaq, kinsa kaq jinataq tawa kaq informes sapa kuti riqsichisqan Bolivia suyumanta (CEDAW/C/BL/2 a 4) jinataq kay qhipan observaciones kunata aprobasqanku, resumen jina kaypi riqsichispa:
• Comité nisqa Estado Parte nisqaman sut’inchan maychus medidas necesarias nisqakunata jallch’anankupaq mayqinchus situación de impase kashan kay Ley kamachiypi 1810 (ley marco derechos sexuales jinataq reproductivos) usqhaylla chay kamachiy promulgasqa kanampaq. Jinamanta, Comité nisqaqa Gobiernoman yuyarichin aswan sayarinanta kay programas y políticas de planificación familiar y de salud reproductiva nisqakunaman yanaparinapaq ñanta kicharispa chiqamanta warmikuna jinataq adolescentes kuna, aswampis rurales comunidades kunapi, atención y servicios de salud riqsichispa kay atención nisqa jap’inankupaq jinataq servicios de salud, nisunman kay materia de salud reproductiva jinataq métodos anticonceptivos maychus asequibles nisqakuna (…) Kay Comité nisqa kamachin jinamanta Estado Parte usqhaylla riqsichinanta educación sexual watasniyuqman jina chay planes de estudio kunapi jinataq wakichispa campañas de información nisqakuna jinamanta jark’aspa mana embarazos adolescentes pura kanampaq.
• (…) Jinataq kamachin, maychus Estado Parte nisqa llank’ananku kashan aswan kallpata churaspa maychus la trata jinataq explotación sexual mana kanampaq jinataq warmikunaqpata economianta aswan sumaq qhawarisqa kanampaq jinamanta maychus vulnerabilidad nisqa chay explotación jinataq tratantes kunata chinkachinapaq, chaypaq kamachiykuna kanan rehabilitación e integración social warmikunaspaq jinataq warmi wawakuna kanku víctimas de la trata jinataq explotación sexual, chaypaq kanan tiyan medidas chiqamanta chay responsables runakuna juchankumanta juchanchasqa kanampaq
• Comité nisqa kamachin ruwananta Estado Parte nisqaman chaypi kanampaq maychus sutikun de género política de salud ruwayninkuman churaspa (…) jinataq servicios de salud aswan allinta qhawarisqa kanampaq maypichus qhutuchasqa pisipi kawsaq warmikuna, kay suyupi comunidades rurales kunapi jinataq indígenas kunapi ima.
• Comité nisqa sut’inta kamachin Estado Parte ama qhipachispa usqhaylla ruwanan jinataq wakichispa chiqan kamachiykunata kay askha mana allin kuna jallch’asqa kanampaq maychus tasa de mortalidad materna, mana mamakuna wañunankupaq garantizaspa sumaq atención médica jaywaspa unquq kasaqtinku, parto unqukusaspa jinataq postparto nisqapi jinamanta jampi wasipi atención de salud jap’inankupaq jinataq asistencia médica jaywasqan kashan sumaq yachaq jampi wasipi llank’aq kunawan kay suyunchiqpi tukuy zonakunapi, aswampis zonas rurales nisqakunapi.
(Kaypi click ruway aswan información munaspaqa nisuman kay recomendaciones CEDAW kunamanta jinataq maychus imaynachus kashan kay suyupi Derechos Sociales jinataq Económicos, Económicos y Sociales (español llapi) – http:/www. UNFPA.org/derechos/bolivia.htm#genero)
Kay sección nisqapi Enlaces kunaqa kashan:
Haga click aquí para mayor información sobre las recomendaciones de la CEDAW y sobre la situación de país respecto a Derechos Sociales y Económicos, Económicos y Sociales (sólo en español).

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
1Chaymanta Davidqa filisteokunata atiparqa, tukuy jallp'ankuta qhechuspa atiyninman churarqa. Qhechullarqataj Meteg-amá nisqa cheqatapis filisteokunaj makinkumanta. 2Ajinallataj moabitakunata atipallarqataj. Paykunataqa pampaman winkuchispa, q'aytuwan tupucherqa: Pikunachus q'aytuwan iskay tupusqa ukhupi kajkunaqa wañuchisqa karqanku, uj tupusqa ukhupi kajkunataj kawsarqanku. Ajinamanta chay kawsajkuna moabitakunaqa Davidpa makimpi karqanku, paymantaj impuestota pagarqanku. 3Davidqa atipallarqataj Hadad-ezerta; payqa karqa Rehobpa churin, Sobaj suyu jatun kamachejnin. Davidqa Hadad-ezerta atiparqa Éufrates Mayu chaynejman jallp'anta watej jap'ikapoj rishajtin. 4Chaykunamanta Davidqa presocharqa waranqa qanchis pachajniyoj caballopi maqanakoj soldadokunata, jinataj chakillapi purej soldadokunamantataj iskay chunka waranqata. Jinataj carretakunata qhatataj, chay caballokunaj chakinmanta ankunta p'itirarqa; pachaj carretapaj jinalla caballokunata puchucherqa. 5Chaymantaqa Damascomanta arameokuna chayamorqanku Sobaj jatun kamachejnin Hadad-ezerta yanapaj. Davidtajrí arameokunatapis atipallarqataj, paykunamanta iskay chunka iskayniyoj waranqata wañuchirqa. 6Chaymantataj Damasco llajtapi Davidqa soldadonkunata churarqa; jinamanta arameokunapis paypa makimpi karqanku, impuestotataj pagaj kanku. Ajinata ari, Tata Diosqa Davidtaqa mayman maqanakoj rejtimpis yanapallarqapuni. 7Chaymanta Davidqa Hadad-ezerpa soldadonkunata kamachejninkoj qori escudonkunata qhechuspa, Jerusalenman apakaporqa. 8Ajinallatataj Hadad-ezerpa Bétah llajtamanta, Berotai llajtamantawan ima ashkha bronceta apakaporqa. 9Hamat llajtaj jatun kamachej Toi uyarerqa Davidqa jatun kamachej Hadad-ezerpa soldadonkunata atipasqanta. 10Chayrayku churin Joramta jatun kamachej Davidta napaykuchejta kacharqa qolqemanta, qorimanta, broncemantawan ruwasqa imakunatawan apachispa: –Allimpuni Hadad-ezerta maqanakupi atiparqanki, nispa. Imaraykuchus Toipis Hadad-ezerwan maqanakushallarqataj . 11Chantá Davidqa tukuy apamusqankuta Tata Diosman qoporqa, waj suyumanta apamusqankumanta qolqeta qorita ima chaykunatawan khuska korqa, chaykunataqa tukuy atipasqa suyukunamanta apamorqanku: 12Siriamanta, Moabmanta, Amonmanta, filisteokunamanta, jinataj amalecitakunamantapis. Sobaj jatun kamachej Rehobpa churin Hadad-ezermanta qhechusqantapis Diosman qollarqataj. 13Davidqa may uyarisqa karqa. Arameokunata atipasqanmanta kutimushaspataj, Kachi Qochapampa nisqapi, wañuchillarqataj chunka pusajniyoj waranqa edomitakunata. 14Chaymantaqa qhawaj soldadokunata churallarqataj tukuy Edom jallp'aman, edomitakunataj Davidpa kamachinkunanman tukorqanku. Ajinamanta Davidqa mayman risqampipis Tata Diospa yanapayninwan atipallarqapuni . 15Davidqa tukuy Israel suyupi cheqan kajta ruwaspa kamacherqa. 16Soldadonkunata kamachejqa Saruiaj churin Joab karqa; Ahiludpa churin, Josafattaj Israel suyoj qhelqerin karqa. 17Ahitobpa churin Sadoc, chantá Abiatarpa churin Ahimelec imaqa sacerdotekuna karqanku. Seraiastaj Davijpa qhelqerin karqa. 18Joiadaj churin Benaiataj quereteokunaj, peleteokunaj kamachejninku karqa. Davidpa churikunataj sacerdotekuna karqanku.
Copyright
Learn More


text:
1Jesucristuta chasquicushgana caycarga shumag yachacuyay Jesucristupa wilacuyninta galaycunanpita ushananyag. Yachacushgana cayaptiquega manami yaparir yaparir gamcunata yachasëmannasu Jesucristuta chasquicur jusalicuycunata cachariyänayquipä cashganta, Tayta Diosman yäracur salvacuyänayquipä cashganta, bautizacuyänayquipä cashganta, mayor wauguicuna umayquiman maquinta churaycur Tayta Diosta manacuyänanpä cashganta, wanushcuna cawariyämunanpä cashganta y cay pasa ushacaptin Tayta Diosninsi lapan runacunata juzgananpä cashgantapis. 3Tayta Diosninsi yanapämashgaga saycunapita más yachasicuycunatapis yachacushunmi. 4Jesucristuta chasquicushgana caycarga Tayta Diospa naupancho cawaycagnömi cushish cawaycansi. Saynöpis Santu Espirituta chasquicushgana caycarga Tayta Diospa wamrancunanami caycansi. 5Jesucristupa wilacuynin shongunsiman chaptinmi yachacuycansi Tayta Dios munashganno cawanansipä. 6Sayno caycarpis guepaman cuterga Jesucristuta yapay cruci cagnömi caycansi. Guepaman cutir perdonta manacuyta mana munashgaga Tayta Diosninsi manami perdonamäshunsu. 7Jesucristuman imaypis yäracogcunaga shumag ali chacranömi caycan. 8Jesucristuman manana yäracogcunami isanga gachpa chacrano caycäyan. Sayno cagcunataga chacracho casha caycagcunata rupasiyashgannömi Tayta Diosninsipis in ernuman gayconga saycho imayyagpis rupayänanpä. 9Cuyay waugui-panicuna, sayno nirpis manami yarpäyäsu gamcuna chucru shonguyar Jesucristuman manana yäracuyänayquipä cashgantaga. Saypa trucanga yarpäyä Tayta Dios munashganno imaypis cawar gloriaman chäyänayquipä cayashgayquitami. 10Imano nacarpis payman yäracuyashgayquitaga Tayta Diosninsi manami gongangasu. Saynöpis manami gongangasu waugui-panicunawan cuyanacur yanapänacuyashgayquita. Sayno cawayashgayquipitami gloriaman chäyaptiqui premiuta goyäshunquipä. 11Jesucristuta chasquicuyashgayquipita-pasa ali cawayashgayquinöla Tayta Diosninsi munashganno imaypis cawayay. Wanuyashgayquiyag sayno cawarga Tayta Diosninsipa naupanmanmi chäyanquipä. 12Chucru shongu ama cayaysu. Saypa trucanga Tayta Diosman unay yäracogcuna cawayashgannöla gamcunapis payman yäracur imaypis cawayay. Tayta Diosman yäracur cawagcunaga lapansipis pay promitishgancunata chasquishunpämi. 13Abrahamta promitirmi Tayta Diosninsi nergan: 14“Gamta rasunpaypami bendicionnëta goshayquipä. Saynöpis gampita miragcunata yanapäshä ascaman mirayänanpä.” 15Sayno niptinmi Abrahamga surin yurinanpä cashganta criyir cushish shuyacorgan. Saypitanami Tayta Dios promitishgannöla surin yurergan. 16Runacuna maquinta goshpan imatapis promitiptinmi musyansi say promitishganta rasunpaypa cumplinanpä cashganta. 17Saynölami Tayta Diosninsipis Abrahamta nergan promitishganta cumplinanpä. Saymi musyansi Abrahamta promitishganta cumplir salvamänansipä cashganta. Sayta musyaycarga imano nacarpis payman yäracushun. 19Saynöpis Tayta Dios salvamänansipä promitimashgansita lapan shongunsiwan criyishun. Mandag cüra templucho cag cortïnata päsar Lugar Santísimuman yaycushgannömi Jesucristupis gloriacho caycag templuman yaycush Tayta Diospa naupanman pushamänansipä. Imayyagpis más mandag cüransi carmi Jesucristo sayman pushamansi. Payga unay Melquisedecno mandag cürami caycan.
Copyright
Learn More


text:
1Chaymanta willaykichi paninchi Febe Jesukristuta allita kreyishkanta. Payka Senkrea llaktapi Jesukristuta kreyikukkunapa diyakonisami. Utka rinka kawashuknikichi. 2Jesukristuta kreyikmasinchikunata chaskinanchikunashina chay paninchitapish kushikushpa chaskiychi. Payka kreyikukmasinchikunata sukaman yanapashka. Ñukatapish sukaman yanapawashka. Chayrayku ima munananpi yanapaychi. 3Rimachipaychi Jesukristupa rimananta yachachikuyta yanapawak paninchi Prisilata kusan Akilasta. 4Paykunami ñukarayku yaka wañurkansapa. Chayrayku sukaman paykunata agradesini. Mana ñukallachu agradesini. Mana judiyu wawkinchikunapish sukaman agradesinsapa. 5Prisilapa Akilaspa wasinpi tukuy tantanakuk wawkinchikunata paninchikunata rimachipaychi. Munanayni wawkini Epenetotapish rimachipaychi. Asia partipi manara ni pi Jesukristuta kreyik tiyaptinra payka kreyirkan. 6Rimachipaychi paninchi Mariyata. Paymi sukaman trabajashpa kankunata yanapashushkankichi. 7Rimachipaychi llaktamasinikuna Andronikota Juniasta. Paykunaka karseladumasinikuna karkansapa. Jesukristupa disipulunkuna paykunata sukaman kuyansapa. Paykunaka ñukamanta ñawpakta Jesukristuta kreyirkansapa. 8Chaymantapish rimachipaychi Jesukristuta kreyik kuyanayni wawkini Ampliatota. 9Rimachipaychi Jesukristupa rimananta yachachikukmasini Urbanota. Rimachipaychi munanayni wawkinchi Estakista. 10Rimachipaychi wawkinchi Apelesta. Payka sukaman sufrishpapish Jesukristuta kreyishpa kawsan. Rimachipaychi wawkinchi Aristobulospa familyankunata. 11Rimachipaychi llaktamasini Herodionta. Rimachipaychi Señorninchi Jesukristuta kreyik Narsisopa familyankunata. 12Rimachipaychi paninchi Trifenata paninchi Trifosata. Paykunaka Señorninchita sirvishpa trabajaykansapa. Rimachipaychi kuyanayni paninchi Persidata. Paypish Señorninchita sukaman sirvishpa trabajashka. 13Rimachipaychi sukaman alli yachak alli rurak wawkinchi Rufota. Paypa mamantapish rimachipaychi. Payka mamaynishinami kuyawashka. 14Rimachipaychi wawkinchi Asinkritota, wawkinchi Flegontesta, wawkinchi Hermesta, wawkinchi Patrobasta, wawkinchi Hermasta, tukuy paykunawan kakkunata. 15Rimachipaychi wawkinchi Filologota, paninchi Juliata, wawkinchi Nereota, paypa panintapish. Rimachipaychi chay wawkinchi Olimpasta. Rimachipaychi tukuy paykunawan tantanakuk wawkinchikunata. 16Sukwan sukwan kushikushpa rimachinakuychi. Tukuy kaypi Jesukristuta kreyik kankunatapish rimachishunkichi. 17Wawkinikuna, paninikuna, mash allita uyariwaychi. Suk runakuna alli yachachishkaynikunamanta chikan layata yachachikunsapa. Kankuna allita Jesukristuta kreyishpa kawsashkaykichimanta anchuchishunayashpaykichi uchallichishunayankichi. Chay laya runakunamanta ashuychi. 18Paykunaka mana Señorninchi Jesukristutachu sirvinsapa. Kikinkunapa mana alli munanankunallata ruransapa. Allipi tukushpa alli yachachikukshina mana kuskanpi aynikuy yachak runakunata llullachinsapa. 19Tukuy runakuna yachansapa kankuna allita Jesukristuta kreyishpa kawsanaykichita. Chayrayku sukaman kushikuni. Munani yachanaykichipa allillata rurayta. Munani ama yachanaykichipa mana allikunata rurayta. 20Kushichiwakninchi Tata Dios utkana yanapashunkichi kamachikuk supay Satanasta saru saru ruranaykichipa. Munani Señorninchi Jesukristu llakichishushpaykichi yanapashunaykichipa. 21Wawkinchi Timoteo Tata Diospa rimananta yachachikukmasini rimachishunkichi. Llaktamasinikuna Lusianowan Jason Sosipaterpish rimachishunkichi. 22Ñuka Tersio wawkinchi Pablupa killkakuknin kashpayni kay kartata killkashpayni Señorninchita kreyikmasinikunata rimachiykichi. 23Wawkinchi Kayo rimachishunkichi. Paypa wasinpi kawsaykani. Payka tukuy Jesukristuta kreyikkunata wasinpi kushikushpa chaskinsapa. Rimachishunkichi kay llaktapa kullki wakaychak Erasto. Rimachishunkichi wawkinchi Kuartu. 24Munani Señorninchi Jesukristu tukuy kankunata yanapashunaykichipa. Chashna kachun. 25Akuychi Tata Diosta alabaypachi. Paymi atipan yanapawayninchikunata mana shaykushpa Jesukristuta allita kreyishpa kawsananchikunapa. Ñawpamantapacha Tata Dios yuyarkan salvawayninchikunata. Chashna yuyashpapish manara ni pita entiendichirkansaparachu imashnami salvawashunchisapa nishpa. Kunanka ñami entiendichiwashkanchisapana Jesukristu wañushkanrayku salvawananchikunata. Chayta yachachikuni. 26Mana tukuyniyuk Tata Diosninchika ñawpa alli yachachikukkunata willarkansapa killkanankunapa salvawananchikuna runa shamunanta. Kunanka Tata Dios ñami tukuy partipi kawsak runakunata yuyayninta entiendichishkasapana tukuy runakuna Jesukristuta kreyishpa kasushpa kawsanankunapa. 27Tata Diosninchika alli yachakmi. Paylla tukuy layata yachan. Chayrayku Jesukristuta kreyishpanchikuna akuychi Tata Diosta alabaypachi. Chashna kachun. Chayllata killkashkaykichi.
Copyright
Learn More


text:
1Jesusqa chay tukuy imasta niytawan, Galileaman riporqa, Judea jallp'aman, Jordán Mayoj chimpanman. 2Ashkha runas Jesuspa qhepanta rerqanku, chaypitaj Payqa onqosqasta sanoyacherqa. 3Chaypacha wakin fariseosqa Jesusman qayllaykorqanku pantachiyta munaspa, taporqankutaj: Qhareqa atillanchu warminmanta t'aqakuyta mana imallamanta? nispa. 4Paytaj kuticherqa: Manachu Diosmanta Qhelqasqapi leerqankichej, pichus kay pachata ruwajqa qallariypi qharita warmitawan ruwasqanta? 5Chayrayku qhareqa tatanta, mamanta saqespa, warminwan khuskachakaponqa. Iskayninkutaj ujllaña kanqanku. 6Ajinapeqa manaña iskaychu kanku, manachayqa ujllaña. Chayrayku, Diospa ujchasqanta ama runaqa t'aqachunchu, nispa. 7Chantá fariseosqa ujtawan tapullarqankutaj: Imaraykutaj chantá Moisés kamacherqa, uj t'aqanaku papelta jaywaspa, warmita wijch'unanta? nispa. 8Jesustaj paykunaman nerqa: Qankunaj rumi sonqoykichejraykulla Moisesqa saqesorqachej warmiykichejmanta t'aqakunaykichejta. Chaywampis qallariypeqa mana jinachu karqa. 9Chayrayku niykichej: Sichus pipis warminmanta t'aqakun mana pay wajwan wasanchaspa khuchichakojtillan, waj warmiwantaj casarakun chayqa, khuchichakuspa qhenchachakun. 10Chantá yachachisqasnin nerqanku: Sichus ajinata qhari kawsanan kashan warminwan chayqa, mana allinchu casarakunaqa, nispa. 11Jesustaj kuticherqa: Mana tukuy runaschu kay yachachiytaqa jap'eqayta atinku; pikunamanchá kay yachay qosqa kashan, chaykunalla atinku. 12Wakin qharisqa nacesqankumantapacha mana casarakunankupajchu kanku, wakintataj runas capanku; wakintaj paykunaj munayninkumanta, janaj pacha reinorayku mana casarakunkuchu. Pichus chayta jap'eqayta atejqa jap'ichun. 13Chantá wawasta pusamorqanku Jesusman, paykunata makisninwan llankhaykuspa Diosmanta mañapunampaj. Yachachisqasnintajrí chay pusamojkunata k'amerqanku. 14Jinallapi Jesús paykunaman nerqa: Saqeychej wawasta Noqaman jamojta, amataj paykunata jark'aychejchu, imaraykuchus janaj pacha reinoqa paykuna jina kajkunajta, nispa. 15Wawasta llankhaykuyta tukuytawantaj, chaynejmanta riporqa. 16Chaypacha, Jesusman uj runa qayllaykuspa, nerqa: Yachachej Señor, ima k'acha kajtataj ruwasaj wiñay kawsayniyoj kanaypajri? nispa. 17Jesustaj kuticherqa: Imaraykutaj k'acha kajmanta tapuwankiri? Mana waj k'acha kanchu; Dioslla k'achaqa. Wiñay kawsayniyoj kaytachus munanki chayqa, Diospa kamachisqanta junt'ay, nispa. 18Chantá chay runaqa taporqa: Mayqenkunataj chay kamachisqasri? nispa. Jesustaj kuticherqa: Ama runata wañuchinkichu, ama khuchichakuspa qhenchachakunkichu, ama suwankichu, amataj llulla testigomantapis sayankichu. 19Tataykita, mamaykitapis jatumpaj qhaway, runa masiykitapis munakunki qan kikiykita jina, nispa. 20Chay runataj nerqa: Kay tukuyta junt'aniña. Imatawanraj ruwanay tiyanri? nispa. 21Chantá Jesús payman nerqa: Sichus cheqan runa kayta munanki chayqa, rispa, tukuy kapususqanta vendemuy, chay qolqetataj wajchasman qopuy. Ajinamanta kapuyniykeqa janaj pachapi waqaychasqa kanqa. Kutimuspataj, qhepayta jamuy, nispa. 22Chay runaqa Jesuspa nisqanta uyarispa, llakisqa riporqa, imaraykuchus may jina qhapaj karqa. 23Chantá Jesusqa yachachisqasninman nerqa: Cheqatapuni niykichej: Qhapaj runaqa ñak'ayllata janaj pacha reinoman yaykonqa. 24Ujtawan niykichej: Uj camelloraj yarwej ninrinta yaykuyta atinman, uj qhapaj runa Diospa reinonman yaykunanmantaqa, nispa. 25Chayta uyarispa, yachachisqasnenqa maytapuni t'ukorqanku, nerqankutaj: Pitaj chantá salvasqa kanmanri? nispa. 26Jesustaj paykunata qhawarispa, nerqa: Runaspajqa kayqa mana atikunchu; Diospajrí tukuy ima atikun, nispa. 27Jinapi Pedroqa Jesusman kuticherqa: Noqaykoqa tukuy kapuyniykuta saqerparispa, Qanwan purishayku. Imataj noqaykupaj kanqari? nispa. 28Chantá Jesusqa paykunaman nerqa: Cheqatapuni niykichej: Tukuy ima mosojman tukojtin, Runaj Churin kamachinan jatun tiyanampi tiyaykukojtintaj, qhepayta jamusqaykichejrayku qankuna chunka iskayniyoj kamachina tiyanaspi tiyaykukullankichejtaj, Israelpa chunka iskayniyoj ayllusninta juzganaykichejpaj. 29Pillapis wasisninta, wawqesninta, panasninta, chayrí tatanta, mamanta, warminta, chayrí wawasninta, jallp'asninta ima Noqaj sutiyrayku saqejqa, tukuy imamanta pachaj kutitawan jap'ikaponqa, wiñay kawsaymantaj yaykonqa. 30Chaywampis ñawpajpi kajkunaqa qhepapi rikhurenqanku, qhepapi kajkunataj ñawpajpi kanqanku.
Copyright
Learn More


text:
1Gálatas sura uztuz, mɨzhain. Une nilchi minñamtu. ¿Mɨn tañumika uruza mamaz kain pit kainanamtu, u Dios watsal pit mɨamanpa? Nane u uzkin Jesucristo kurishta patpian kit piantarɨt kainanarau. ¿Us akwa kirɨt aizpa mainñamtumakkiwas? 2Une na kaizta aizpa mamasa mintain. Dios watsal pit mɨarawane, une u mɨarɨt aizpa nɨjkulat kit Dios Sɨnam Izpulta sappara. Moisés ɨninta aizpa kimturuzne Dios Sɨnam Izpulta sappamanazi. 3Une nilchi minñamtu. Dios Sɨnam Izpul uruza maiznara akwa, une nil uzat kit Dios kaizta aizpa kiashina. Mane une Dios kaizta aizpa kwaiyarɨttuzkanain uzamtu. Une u miwarain ɨashimtu, u kiashimtu aizpa kianapa. 4Cristora nɨjkularasmin, une naizat kit akkwan piankamarɨt. ¿Une u piankamarɨt aizpa wan maintɨmtumakkiwas? U chinkas mainñarakine, waranazi. 5Mane ma pitchin uruza kainanamtus. Diosne paiña Sɨnam Izpulta uruza kiwainnapa ɨninnara, u uztukin akkwan iztasparɨt kal kianpa. Usne u akwa sunkana kirɨt, u Dios watsal pit nɨjkulamtu akwa. Usne u akwa sunkana kitchi, u Moisés ɨninta aizpa mɨamtu akwa. 6Sunkana Dios pitta ka parɨt: "Abraham Dios kaizta aizpa nɨjkulta akwa, Diosne ussa sap kit paiña kwail kirɨt aizpa kanin kit nil namninta." 7Katmizna na kaiztu aizpa piankamtain. Diosta nɨjkulturuzne Abraham uztakana uzanazi. Diosne ussa nɨjkulturuza sapnanazi, Abrahampa kwalkana namninnanapa. 8Ñamin Diosne sunkana minta: "Nane Judío awachiruza, na kaizta aizpa nɨjkulturuza sapnat kit uspa kwail kiarɨt aizpa kaninnanash, ap iztakin nil uzanapa." Suasne Diosne ñamin Abrahamta pɨnkɨh ka panin kit Abrahamta kaizta: "Nu nawa nɨjkulta akwa, nane wan awaruza nu nɨjkultukana kiwainananash," kizta. 9Abraham Diosta nɨjkulta akwa, Diosne ussa wat kiwainta. Sunkanane Diosne wan Diosta nɨjkulturuza wat kiwainnanazi. 10Mane Moisés ɨninta aizpa kishimturuzne Dios pashit aizpa kiamanazi. Moisés ɨnintu aizpa mɨmturuzne naizarɨnazi, Dios usparuza sapnamtuchi akwa. Sunkana Dios pitta ka parɨt: "Diosne us ɨnintu aizpa mɨshimtuchiruza ilnanazi, uspa sun wan ɨninta aizpa kiasachi akwa." 11Diosne Moisés ɨninta aizpa mɨmturuza sapnamanazi, uspa kwail kiarɨt aizpa karɨtchi akwa. Sunkana pianmakpas, Dios pitta ka kaiz kit pɨnkɨhta parɨt akwa: "Diosta nɨjkultumikane Dios iztakin nil uznazi, Dios paiña kwail kirɨt aizpa kannintɨt akwa." 12Chiwazha awa Moisés ɨninta aizpa kimtukas, Diosne ussa saptuchi, Dios iztakin ussa nil namnapa. Chiwazha awa Diosta nɨjkultakane, Diosne ussa sap kit Dios iztakin nil namnintu. Dios pɨnkɨhta ka parɨt: "Moisés ɨninta aizpa mɨmtumikane wan chiwal ɨninta aizpa kitpa." 13Aune Moisés ɨninta aizpa kimtuchiruzkana naizamanazi, Cristo au akwa irɨt akwa. Diosne aumɨza kwailtas ukkat kit aumɨza ilnamanazi. Dios pɨnkɨhta ka parɨt: "Awane wan kurishta pat pianturuza ilninnanazi, uspa kwail kiarɨt akwa." 14Cristo Jesús au akwa ka kirɨt akwa, Diosne aumɨza sapnat kit au kwail kiarɨt aizpa wat paninnarɨt. Sunkana Dios Abrahamta wat kirɨt akwa, usne wan Judío awachiruza sunkana kishinanazi. Suasne aune, Cristora nɨjkulturuzne, Sɨnam Izpulta, paiña kin namtamikasha, sapshinamakpas. 15U Cristora piantuz, mɨzha. Nane awa mintu aizpa uruza kainananash, u mɨanapa. ¡Na kaiznara aizpa kamtain! Maza awa mamazta kin namkane, kin namtamikane ussa pɨnkɨh parɨt aizpa mɨltu, sun piankamnapa. Uspa mun pɨnkɨhta parawane, uspa paas sun pɨnkɨhkin parɨt aizpa maizsachi. Sun pɨnkɨh sarɨt aizpa pailsachi. 16Mane sun piankamtain. Diosne maza pitmin Abrahamtakas paiña painkultuzakas kaiz kit kin namnara. Abrahamkasa paramtuasmin, Diosne akkwan kwaltuza, akkwan awaruza, sun pit kin namnarachi. Pɨnkɨhta ka parɨtchi: "Paiña kwaltuza." Us sun pit paramtuasmin, Diosne amtumikawa paara; Cristowa paara. 17Mamasa mɨzha. An ñancha Diosne an pit Abrahamta kin nam kit "na kin namtɨt aizpa kinash" kizta. Cuatro cientos treinta años pailtawane, Moisésne Dios ɨninta aizpa pɨnkɨhta para. Moisés Dios ɨninta aizpa pɨnkɨhta parakas, Diosne us Abrahamta kin namtɨt aizpa maizmanazi. Dios kin namtɨt aizpa nukkulnazi. 18Mɨnpazha "Moisés ɨninta aizpa kitpamakpas" minñamtune, uspane Dios kin namtɨt aizpa mizurainkas sappamanazi. Dios awaruza kiwainanapa kin namtɨt akwa, usne usparuza sapnat kit watsat mɨlnnazi. Diosne Abrahamta kin namtɨt aizpa kishira. Usne ussa maiz kit nil awakana namninta. 19¿Chikishma sun ɨninta aizpa pazi? Ángeltuzne sun ɨninmu sappat kit Moisésta sunmin kwakkara, awaruza parananapa, awa uspa kwail kiamtu aizpa piankamanapa. Diosne awaruza sun ɨnimmu kianapa ɨninnara, Abrahampa kin namtɨt pashpa kawiranakima. Sun kin namtɨt pashpane Cristo azi. Us Abrahampa pashpa akwa Diosne awaruza kiwainnana namta, usparuza wat kinanapa. 20Dios paiña ɨninta aizpa parakane, Diosne Abrahamta parara, Judío awakasa kwinta kinanapa. Ñamin Dios Abrahamta paiña pit kin namtakane, Diosmin mazainta, Abrahamta, kizta. 21¿Moiséspa ɨninmune Dios kin namtɨtta tañu kimtuki? Mizurainkas tañu kimtuchi. Mɨnminkas wan ɨnintu aizpa kisachi, ussa wan payukima uzninnanapa. 22Dios pɨnkɨhta ka parɨt: Wan au sura uzturuzne akkwan kwail kiashimtu. Jesucristora nɨjkulturuzmin Dios kin namtɨt aizpa sappashina, Dios usparuza watsat mɨlnanapa. 23Cristo atchasmin, Diosne paiña ɨninmu au uzkin ɨninta, aumɨza miza uzna ananapa. Aune sun kwail kiamɨztamakpas, au Jesucristora tɨrizarachi akwa, au kwail kiarɨt aizpa watkultanana. Kwiztane Diosne aumɨza us kin namta aizpa piankamninnara, Jesucristora nɨjkulanakima. 24Sun Dios ɨninta aizpa, mi piankamninmikanain azi. Sun ɨninmune awaruza Cristora piankamninnamtu. Awa Cristora nɨjkularawane, Diosne usparuza sapnat kit uspa kwail kiarɨt aizpa kaninnanazi. 25Mane aune Cristora nɨjkultumakpas. Katmizna Diosne sun ɨninmu aizpa au akwa pailninta. Mane aune sun ɨninmu aizpa mɨamtuchimakpas. 26U Jesucristora nɨjkulara akwa, Diosne uruza paiña kwal namninnara. 27Diosne paiña Izpul akwa Cristora nɨjkulturuza paiña kwal namninnara, Cristo uztakanain uzanapa. 28Diosne wan Cristora nɨjkultaruza sapnamtu. Usne Judío awaruzakas Judío chi awaruzakas, kal kimtuzakas ɨnintuzakas, ampuruzakas ashamparuzakas maizninnamtu, paiña kwal namninnanapa. 29Sunkanane Cristora nɨjkulturuzne Abrahampa kwal namat kit Dios usparuza kin namtɨt aizpa sappanazi.
Copyright
Learn More


text:
1Wawkinikuna, paninikuna, Jesukristu yachachiwashkankunata ñukaykunapish yachachiykichi. Kankunapish allita Tata Diosta kushichishpa kawsaykankichi. Chayrayku kankuna Jesukristuwan tantalla kawsaptikichi roygaykichi ashwan ashwanta Tata Diosta kushichishpa kawsanaykichipa. 2Kankuna yachankichi Jesukristu kachamuwaptin imakunatami yachachishkaykichi nishpa. 3Tata Dios munan payllapa munananta rurashpa kawsananchikunapa. Mana munanchu chikan warmiwan chikan ullkuwan uchallikushpa kawsanaykichipa. 4Tata Dios munan yachanaykichipa paypa munananta rurashpa warmikichita kuyashpa kawsanaykichipa. 5Ama chikan warmita munashpa kawsaychichu mana Tata Diosta riksik runakunashina. 6Ama munaychichu wawkikichipa kawsananta wakllichiyta warminwan uchallikushpa. Ñami yachachishkaykichina chikan warmiwan uchallikuptikichi Tata Dios sinchita kastigashunaykichita. 7Tata Dios kayawashkanchisapa paypa munananta rurashpa kawsananchikunapa. Mana munanchu mana allita rurashpa kawsananchikunapa. 8Tata Dioska Espiritunta kachamushka yanapawananchikunapa allita rurashpa kawsananchikunapa. Chayrayku kay yachachishkaynikunata mana munashpaykichika Tata Diosta washanchaykankichi. Mana ñukaykunatachu washanchawaykankichi. 9Tata Dios yachachishuptikichi yachankichina sukwan sukwan kuyanakushpa kawsayta. Chayrayku manana munaninachu killkashpa kashkan yachachiynikichita. 10Kankuna tukuy Masedonia partipi Jesukristuta kreyikmasikichiwan kuyanakushpana kawsaykankichi. Roygaykichi, wawkinikuna, paninikuna, ashwanta kuyanakushpa kawsanaykichipa. 11Kushikushpalla kikikichillapa trabajuykichita rurashpa kawsaychi. Yachachishkaynikunashina mana killakushpa makikichiwan trabajashpa kawsaychi. 12Allita trabajashpa kawsaychi tukuy llaktamasikichi yachanankunapa alli rurak kanaykichita ama nima illapushunaykichipa. 13Wawkinikuna, paninikuna, munanisapa yachanaykichipa Jesukristuta kreyishpa wañushpanchikuna rinanchikunata paywan kawsak. Chayta yachashpaykichi Jesukristuta kreyikmasinchikuna wañuptinkuna mana sukamanchu llakinkichi Jesukristuta mana kreyik runakunashina. 14Yachanchisapa Jesukristu wañushkanmanta kawsamushkanta. Payta kreyishpa kawsashpanchikuna yachanchisapa Jesukristu shamuptin Tata Dios wañudu kashkanchikunamanta kawsachimuwananchikunata. 15Chaymanta Jesukristu yachachiwaptinkuna ñukaykuna kayta willaykichi: Jesukristu kashkan kutimushpa tukuy payta kreyishpa wañushka runakunata primeru kawsachimunkasapa. Ñukanchikuna kay allpapira kawsaykashpanchikunara chay wañudukunamanta mana ñawpashunchisapachu. 16Señorninchi Jesukristu kikin sinchita kamachikushpa sielumanta urayamunka. Suk kamachikuk angel Tata Diospa trompetanta pukushpa sukaman sinchita rimanka Jesukristu shamunanta. Chashna Jesukristu shamuptin payta kreyik wañudu runakuna primeru kawsamunkasapa. 17Chaypina Jesukristuka tukuy ñukanchikuna kawsaykakkunata chay kawsachimudu runakunawan tantallata alsawashunchisapa. Chaypina puyu ukunpi altupi paywan tinkunakushunchisapa. Chashna pushawaptinchikuna paywan tantalla mana tukuyniyukta kawsashunchisapa. 18Tukuy kay yachachishkaynikunata sukwan sukwan yachachinakushpa kushichinakushpa kawsaychi.
Copyright
Learn More


text:
Washa waqta suyu
-
- Kay panqachaw yuyaykunapitaqa ankash rimaychaw llanchina Wikipidiyachawpis qillqashqam kaykan: Kunchuku.
Washa waqta (kastilla simipi: Sierra oriental de Áncash, Áncash Este , kulli simimanta: koñ čuko, "yaku allpa" "uqu patsa") icha Anti Ankash (Ancash este) nisqaqa huk hatun allpasuyum, urin Antikunapi, Piruwpi, anti Ankash suyupi. Musuq simi: Antiwayshi
Kunchuku qhichwapi kawsaq runakunaqa qhichwa runam.
Pruwinsyankuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kaymi suyup wamaninkuna:
- Kunchuku, Panpas distritukuna(Pallasqa pruwinsya)
- Siwas pruwinsya
- Puwaqpanpa (Pumapampa pruwinsya)
- Lusuriaqa (Pisqupampa pruwinsya)
- Carlos Fermín Fitzcarrald pruwinsya
- Ashuka (Asunsyun pruwinsya)
- Wari pruwinsya
- Antonio Raimondi pruwinsya
- Yana-ama distritu (Yunkay pruwinsya)
Wiñay kawsay[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Unay pacha ispañulkuna Piruwta atiptin kay k'itikunata Kunchuku rakisqa (partido) nirqan. 1821 watapi Lusuriaqa rakirqan Hanaq Kunchuku (wari), Uran Kunchuku suyuchakunaman.


text:
1Chantá Saúlqa churin Jonatanta, tukuy yanapajninkunatawan kamacherqa Davidta wañuchinankuta. Jonatanrí Davidta mayta munakusqanrayku, 2chayta payman willamorqa: –Tatay Saúlqa wañuchisuyta munan. Q'ayaqa allinta qhawakuspa purinki. Maynejllapipis sumajta pakakuy. 3Noqataj tataywan khuska, maynejpichus qan kashanki, chaynejta puriykacharej jamusqayku. Chantá qanmanta paywan parlasaj, imachus kasqantataj qanman willasqayki, nispa. 4Jinataj Jonatanqa Davidmanta allinta Saulman parlaspa, nerqa: –Jatun kamachejníy, kamachiyki Davidtaqa ama ima sajratapis ruwaychu; imaraykuchus payqa mana ima mana allintapis qantaqa ruwasunkichu, astawampis tukuy ruwasqanqa allimpuni qampaj karqa. 5Payqa wañuyta mana manchachikuspa, chay jatunkaray filisteota wañucherqa, chay jinamanta Tata Diosqa tukuy israelitakuna filisteokunata atipananchejpaj yanapawarqanchej. Chayta rikuspa, mayta kusikorqanki. Chantá, ¿imaraykutaj mana juchayoj Davidta wañuchiyta munashankiri? nispa. 6Chantá Saúlqa churin Jonatanpa nisqanta uyarispa, qhaparerqa: –Tata Diospa sutinrayku jurani, Davidta mana wañuchisajchu, nispa. 7Chaypacha Jonatanqa Davidta wajyaspa, imatachus parlasqankuta willarqa. Chaymantaqa Saulman payta pusarqa. Ajinamanta ñawpajta jina Davidqa Saúlta yanapaspallapuni karqa. 8Ujtawan maqanaku qallarejtin, Davidqa filisteokunajpa contrankuta maqanakoj llojserqa, paykunatataj atipaykorqa. Filisteokunaqa maytapuni atipaykuchikuspa, Davidmanta ayqerqanku. 9Chantá Diospa kachamusqan uj millay espíritu Saulman watej jamullarqataj. Saúlqa wasimpi tiyasqa kasharqa, makimpi lanza jap'irisqa, Davidtaj arpata tocapusharqa. 10Chantá Saúlqa ujtawan Davidta lanzawan perqaman clavaykuyta munarqa, Davidtajrí uj ladoman polqarqa. Lanzataj perqallaman sat'ikorqa. Chay kikin ch'isipachataj Davidqa ayqekorqa. 11Chantá chaypachapacha Saúlqa kamachinkunata nerqa, Davidpa wasinman rispa, sumajta wateqamunankuta, q'ayantin paqarin payta wañuchinankupaj. Warmin Micaltajrí Davidman willarqa: –Manachus kunan ch'isi ayqekunki chayqa, q'ayapaj wañusqa rikhurinki, nispa. 12Chantá usqhayllata Micalqa Davidta ventananejta urayk'ucherqa; jinamanta ayqerqa. 13Chaymantataj Micalqa Davidpa puñunanman uj lantita churaykorqa, sawnananmantaj cabra millmamanta ruwasqata churaykorqa, chanta uj qhatanawan qhataykorqa. 14Maypachachus Saúlpa kamachinkunan Davidta jap'inankupaj wasinman chayarqanku chaypacha, Mical nerqa, Davidqa onqosqa kashasqanta. 15Chantá Saúlqa runankunata watej kachallarqataj: –Onqosqapis kachun, kayman apamuwaychej, kunampacha wañuchinaypaj, nispa. 16Saúlpa kachasqan runakunaqa Davidpa wasinman yaykuspa, puñunampi uj lantillata tarerqanku, cabra millmamanta awasqawan uman chaypi sawnaykuchisqata. 17Chantá Saúlqa Micalta nerqa: –¿Imaraykutaj kay jinata q'otiyawankiri? ¿Imajtintaj enemigoyta ayqeyta yanaparqankiri? nispa. Micaltaj kuticherqa: –Pay niwarqa: Ayqeyta yanapaway, manachayqa qanta wañuchisqayki, nispa. 18Ajinata Davidqa Ramá llajtapi Samuelpajman ayqerqa, chanta Saúl payta imatachus ruwasqanta payman willakorqa. Chay qhepantataj Davidwan Samuelwanqa Naiotman tiyakoj rerqanku. 19Chantá Saulman willarqanku Davidqa Naiotpi Ramá llajtapi kashasqanta. 20Chaypacha Saúlqa Davidta jap'imunankupaj runakunata kacharqa. Saúlpa kachasqankunatajrí Ramaman chayaspa, Diosmanta sut'inchashajta uj t'aqa willajkunata rikorqanku, chaykunatataj Samuel pusaykachashajta. Jinallaman Saulpa kachasqankunamampis Diospa Espíritun jamorqa. Chantá paykunapis Diosmanta willajkuna jina sut'inchashallarqankutaj. 21Saúl chayta yachaspa, wajkunatañataj kacharqa. Paykunapis Diosmanta willajkuna jinallataj sut'incharqanku. Kinsa kaj kutipi Saúlqa waj runakunanta kachallarqataj. Paykunapis Diosmanta willajkuna jinallataj sut'incharqanku. 22Chaymantaqa kikin Saulñataj Ramá llajtaman kachaykukorqa. Secupi jatun pujyu chaynejpi Saúlqa tapurikorqa: –¿Samuelman, Davidwan ima, maypitaj kashankuri? nispa. Chanta nerqanku: –Ramá llajta qayllapi, Naiotpi kashanku, nispa. 23Chantá Saúlqa Ramá llajtapi Naiotman kachaykukorqa. Paymampis Diospa Espíritun jamullarqataj. Chantá Saúlqa Diosmanta willaj jina sut'inchaspa, Ramá llajtapi Naiotman chayanankama rillarqapuni. 24Samuel kashara chayman chayaspa, Saulqa p'achanta lluch'ukuspa, ukhu p'achallanwan qhepakorqa, tukuy p'unchaynintin, jinataj ch'isimpis Samuelpa ñawpaqempi Diosmanta willaj jina sut'inchaspa karqa. Chaymantapacha kay jina nisqa karqa: “Saúlpis Diosmanta willajllatajchu tukupusqa?” nispa.
Copyrighted Material
Learn More


text:
Porto Alegre
Porto Alegre llaqtaqa Brasilpi (Urin Hatunmayu suyupi), Brasil wamp'urani huk hatun llaqtam, Purtuyiskunap 1772 watapis tiksisqan.
Wiñay kawsay[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kamasqa 26 ñiqin pawqar waray killapi 1772 watapi
Porto Alegre llaqtaqa 1 409 939-chá runayuq kachkan.
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Pukyukuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqapi suyukunata uyarinakunatapas tarinki kaymantam: Porto Alegre.
- Porto Alegre Munisipyu


text:
1Tata Diosqa jatunchasqa kachun. Kusikuyniyojmin Tata Diosta manchachikoj runaqa, kamachisqasninwantaj misk'irichikoj runaqa. 2Paypa miraynenqa kay pachapi sumaj sayachisqa kanqa. Cheqan miraynenqa bendecisqa kanqa. 3Wasimpi payqa tukuy imasniyoj; cheqan kaynenqa mana tukukuyniyojmin. 4Laqhayaypi uj k'anchay lliphipin cheqan sonqoyojkunapaj. Payqa khuyakoj, cheqan sonqoyoj, wawa sonqotaj. 5Allin sonqoyoj runaqa mana mich'akuspa, wajman mañarin; tukuy imasnintapis allin yuyaywan ñawpajman apan. 6Chayrayku, ni jayk'aj urmanqachu. Cheqan sonqoyoj runaqa wiñaypaj yuyarisqapuni kanqa. 7Mana allin kaj willaykunamantaqa mana manchachikunchu; tukuy sonqonwan Tata Diospi atienekuspa, sinch'ita sayan. 8Sonqonqa sinch'ita sayan, manataj manchachikunchu, enemigosninta atipasqata rikunankama. 9Wajchasman mana mich'akuspa kapuyninmanta jaywarin; cheqan kaynenqa wiñaypaj kakullampuni. Allin runa kasqanqa pataman oqharisqa kanqa. 10Juchasaparí chayta rikuspa, phiñarikonqa; mana imanayta atisqanrayku, kirusninta k'arurakuspa tukukonqa. Jinapi sajra runaspa suyakusqankoqa tukukonqa.
Copyrighted Material
Learn More


text:
Chanta Tata Diosqa nirqa: ¨yaku uj cheqallapi kananta.¨ Chanta ajina karqa. Tata Diosqa yakumanta t´aqasqata janaqpachata suticharqa. Wakin yaku janaqpachapi karqa chanta wakin yaku kay pachapi karqa. Ajinamanta iskay kaq p`unchay tukuchasqa karqa.
Chanta Tata Dios nirqa ¨yaku kay pachapi uj cheqallapi tantasqa kananta ch´aki rikhurinampaq.¨ Ajina karqa. Tata Dios ch´aki kajta jallp´ata suticharqa. Yakuta uj cheqallapi tantaykusqa chayta mama qochata suticharqa. Tata Dios nirqa ¨jallp´api tukuy laya q´omerkuna poqochun chanta qhorakuna poqochun sach´akunapis poqollachuntaj.¨ Chanta jallp`api tukuy layakunamanta sach´akuna wiñarqa chanta q´omerkuna, sach´akunapis poqorqanku. Chayta Tata Dios sumaj kasqanta rikhorqa. Ajinamanta kinsa kaj p´unchay tukuchasqa karqa.
Chanta Tata Diosqa nirqa: ¨k´anchaykuna janaq pachapi kachun kay pachapipis k´anchanapaq chanta t´aqanapaq p´unchayta tutatawan. Chanta ajina karqa. Tata Diosqa iskay k´anchayta ruwarqa. Uj jatun k´anchayta p`unchaypi k´anchanapaq chanta uj aswan juchuy k`anchaytataj tutapi k`anchanapaq. Chanta Tata Diosqa ch´askakunata janaq pachapi churarqa p´unchaykunata, watakunata, jatuchej p`unchaykunata ima churanapaj. Tata Diosqa sumaj kasqanta rikhorqa. Ajinamanta tawa kaj p´unchay tukuchasqa karqa.
Chanta Tata Diosqa nirqa, ¨yakupi tukuy laya challwakuna miranchu¨ jillanataj phawaj p´isqokuna kay pachapi kachun. Ajinataj karqa. Tata Diosqa tukuy challwakunata mama qochapi ruwarqa tukuy p`isqokunatapis chanta Tata Diosqa sumaj kasqanta rikhorqa. Chanta paykunata bendispa, nirqa, ¨ashqha mirayninku kapuchun jillanataj mama qochaman junt´achun jinamanta ashqha p´isqokuna kay pachapi kachun. Ajinamanta phisqha kaq p`unchay tukuchasqa karqa.
Chanta Tata Dios nirqa, ¨jallp´api kawsachunku tukuy laya uywakuna: runawan kawsakuj uywakuna, k´ita uywakuna, chanta pampapatapi qhatatakoj uywakuna ima, layankuman jina.¨ Ajinataj karqa. Tata Diosqa ruwarqa chay uywakunata rikuspa sumaj kasqanta nirqa. Chanta Tata Dios nirqa, ¨kunan runata ruwasuncheq noqacheqman rijch`akojta. Pay atiyniyoq kanampaj challwakuna, p´isqokuna, chanta runawan kawsakuj uywakuna, k´ita uywakuna, chanta pampapatapi qhatatakoj uywakuna ima. Chanta Tata Diosqa runata jallp´amanta ruwarqa, sinqampi samaykuspataj, payman kawsayta qorqa. Ajinamanta runaqa kawsayta qhallerqa. Chanta Tata Dios Edén nisqa huertata ruwarqa. Chaymantaj runata churarqa. Tata Diosqa iskay sach´akunata huerta chaupiman churarqa. Uj kawsay sach´ata chanta jinallataj allin kajta mana allin kajta yachanamanta sach´atapis. Tata Diosqa runaman uj kamachiyta qorqa, ¨tukuy sach´amanta huertapi mikhuyta atinki. Mana mikhuyta atinkichu allin kaj chanta mana allin kaj yachay sach´amanta. Chay poqoyta mikhunki chayqa cheqamanta wañunki. Chanta Tata Diosqa nirqa, ¨Mana allinchu runaqa sapallan kanan. Paywan kanampaj, uj yanapajta ruwapusaj,¨ nispa. Chanta Tata Dios tukuy uywakunata runa sutichanampaq aparqa. Chaywampis mana karqachu runata yanapajqa. Jinapi Tat Diosqa runata sinch´ita puñurpayacherqa, chaykamataj ujnin wajtanninta orqhorqa. Jinaspari, aychallanwantaj k´askaykuchiporqa. Chanta Tata Diosqa runaj wajtanninta orqhosqanmanta uj warmita ruwarqa jinaspataj runaman pusamorqa. Runataj warmita rikuspa nirqa: ¨Kayqa aychaymanta ruwasqa,¨ nispa. Chayrayku qhareqa tatanta mamantawan saqenqa, warminwantaj ujchakonqa, iskayninkutaj uj runa jinalla kanqanku. Tata Diosqa runata payman rijch`akojta ruwarqa. Qharita warmita ruwarqa chanta paykunata bendispa, nirqa, ¨ ashqha wawankuna kapuchun, kay pachamantaj junt´achun chanta kay pachata kamachichun. Adán, warmin Evawan, huertapi kasharqanku mana p´achayojlla, paykunkaqa p`enqa karqanku mana pachayoj qasqankumanta. Tata Diosqa sumaj kasqanta rikhorqa chay tukuy imata.
Qanchis Kaj P`unchaypi Tata Diosqa tukuy llank´ayninta tukuytawan samarkorqa. Chayrayku Tata Diosqa bendirsqa qanchis kaj p´unchayta. Kay kasahan willay janaqpachamanta kay pachamantawan Diospa ruwasqan.


text:
1Asueroj churin Darioqa, medospa ayllunkumanta karqa. Payqa Caldea naciompi rey karqa. 2Ñawpaj kaj wata rey kashajtin, noqa Danielqa Diospa Simi Nisqanta leekusharqani profeta Jeremiaspa librompi. Chaypi nisharqa Jerusalenqa qanchis chunka watas junt'ata thuñisqa kananta, profeta Jeremiasman Tata Dios nisqanman jina. 3Chantá Señor Tata Diosman k'umuykukorqani majakuspa, mañakuspa, ayunota ruwaspa ima. Qhashqa p'achata churakuspataj, ushpha patapi tiyakorqani. 4Chantá Señorniy Tata Diosmanta mañakorqani, kay imastataj willakorqani: Señor, may jatun Diosníy, manchachikunapaj jina kanki. Trato ruwasqaykitaqa junt'ankipuni, munakuyniykitataj rikuchinki Qanta munakusojkunaman, kamachisqasniykita junt'ajkunamampis. 5Noqayku juchallerqayku, millay imasta, sajra kajta ima ruwarqayku, Qanta mana kasuspataj kawsarqayku. Kamachisqasniykimanta, imatachus ruwanaykuta nisqasniykimantawan karunchakorqayku. 6Kamachisniyki profetastapis mana kasorqaykuchu. Paykunaqa reyniykuman sutiykipi parlarqanku, chantá kurajkunaman, ñawpa tatasniykuman, tukuynin Israel aylluman ima. 7Señor, Qan cheqampuni kanki. Noqayku judiosqa p'enqaypi rikhuriyku, Jerusalenpi tiyakojkuna, jinallataj tukuynin israelitas, qaylla llajtaspi, chayrí, karu llajtaspi tiyakojkunapis. Paykunata Qan chay karu nacionesman wijch'orqanki, contraykipi oqharikusqankurayku. 8Tata Dios, noqaykupis, reyesniyku jina, kurajniykukuna jina, ñawpa tatasniyku jinataj p'enqaypi rikhuriyku contraykipi juchallikusqaykurayku. 9Señor Diosniyku, Qampi kashan khuyakoyqa, juchasta pampachaypis. Noqaykutajrí contraykita oqharikorqayku. 10Señorniyku Tata Dios, mana Qanta uyarisorqaykuchu, nitaj kasorqaykuchu kamachisniyki profetasnejta yachachiwasqaykuta. 11Noqayku israelitasqa, yachachisqasniykita tukuyninku mana kasorqaykuchu. Kamachisqasniykita kasunaykutaqa, Qanmanta karunchakorqayku. Chayrayku kunanqa, kamachiyki Moisespa leynimpi juramentowan qhelqasqa kashan, chay maldicionqa pataykuman urmamuwayku, imaraykuchus contraykipi juchalliyku. 12Kay jatun castigota apachimuspa, Qan junt'ashanki imatachus niwasqaykuta, noqaykuman, jinallataj kamachejkunamampis. Manapuni tukuy kay pachapi karqachu jayk'ajpis, Jerusalenman chayamun chay castigoman rijch'akojqa. 13Tukuy kay castigoqa chayamuwayku, Moisespa leynimpi qhelqasqa kasqanman jina. Noqaykurí, mana mask'asorqaykuchu, Señorniyku Tata Dios, manataj sajra kawsayniykuta saqerqaykuchu, nillataj cheqa kajtapis qhaterqaykuchu. 14Chayraykumá, Qan Tata Dios, kay castigotaqa wakicherqanki, apachimuwarqaykutaj pataykuman. Señorniyku Tata Dios, Qanmin cheqan kanki tukuy ima ruwasqaykipi, noqaykutajrí mana uyarisuyta munarqaykuchu. 15Señorniyku Tata Dios, Qan rikucherqanki jatun atiyniykita, aylluykita Egiptomanta orqhomuspa. Ajina ruwasqaykiwanqa sutiyki jatumpaj qhawasqa kashan chay p'unchaymantapacha kunankama. Noqaykutajrí juchallerqayku, sajra kajtataj ruwayku. 16Señor, cheqan kayniykiman jina, Jerusalenmanta karunchay phiñakuyniykita, chay sinch'i k'ajaj phiñakuyniykita, imaraykuchus llajtaykimin chayqa, chayllapitaj kashan Qampaj t'aqakusqayki orqopis. Tukuy muyuynimpi nacionesmanta kaj runasqa Jerusalenmanta, aylluykimantapis alqochakunku, noqaykoj juchasniykurayku, jinallataj ñawpa tatasniykoj juchasninkuraykupis. 17Diosniyku, uyariy kay kamachiykej majakuspa mañakususqanta. Sutiykirayku, Señor, munakuywan qhawariy Temployki imayna llakiypichus rikhurisqanta. 18Diosniyku, uyarillawayku ari. Qhawariy imaynatachus sutiykiwan sutichasqa chay llajtaqa mana imayoj saqerparisqa rikhurisqanta. Mana kawsayniykupi cheqanta ruwasqaykuta creekuspachu Qanmanta majakushayku, manachayqa Qampa jatun khuyakuyniykipi atienekuspa. 19Señorníy, uyariwayku. Señorníy, juchasniykuta pampachapuwayku ari. Uyarillawayku, Señor, jamuytaj yanaparinawaykupaj. Qan kikiykita munakusqaykirayku, Diosníy, usqhayllata jamuy ari, imaraykuchus kay llajtayki, kay aylluykipis sutiykiwan sutichasqa kanku, nispa mañakorqa Danielqa. 20Diosmanta mañakushallarqanipuni, juchasniyta willakuspa, jinallataj Israel llajta masisniypa juchasninkutapis. Señorniy Tata Diospa ñawpaqempi mañapusharqanipuni, Paypaj santo t'aqakusqan orqorayku. 21Ajinata mañakushajtiy, ñawpajpiña mosqoypi jina rikusqay Gabrielqa phawaspa jamorqa, maypichus noqa kasharqani, chayman, tardempi Diosman uywata wañuchispa jaywana, chay horastaña. 22Chantá niwarqa: Daniel, kunanqa jamuni kay imasta qanman sut'inchasunaypaj. 23Mañakuyta qallarisqayki ratomantapacha Dios kutichisorqaña. Chayta willasunaypaj noqa jamuni, imaraykuchus Dios mayta munakusunki. Kunanqa, sumajta uyariy, kay jamoj imasmanta, chay mosqoypi jina rikusqaykimanta yachanaykipaj: 24Qankuna israelitaspaj, Diospa santo llajtampaj ima qanchis chunka semanas pasananku tiyan, Diospa contranta oqhariykuna, juchallikuypis tukukunampaj, juchamanta perdonta tarinapaj, wiñaypajtaj cheqan kajta sayarichinapaj. Ajinamanta mosqoypi jina rikusqasniyki, profetaspa willasqasninku ima junt'akonqa, santo kajtaj jawisqa kanqa. 25Kayta yachay, unanchaytaj: Jerusalén llajta watejmanta ruwakunampaj kamachisqa kanqa, chay ratomantapacha Kamachej Mesías chayamunankamaqa qanchis semanas kanqa. Chantá Jerusalenpa callesnin, muyuynimpi perqasnimpis watejmanta ruwasqas kanankamataj, sojta chunka iskayniyoj semanas kanqa. Chaywampis manchay llakiy p'unchaykuna kanqa. 26Chay sojta chunka iskayniyoj semanas qhepata chay Mesiasta wañuchenqanku. Uj rey jamuspa, Jerusalén llajtata, jinallataj Templotapis runasninwan thuñiykuchenqa. Tukukoyqa usqhayllata chayamonqa, jatun mayu yaku jina. Chay tukukuykama kallanqapuni wañuchinaku maqanakuykuna, phirinakuy ima, nisqa kasqanman jina. 27Uj semanatawan, chay reyqa tratota ruwanqa ashkha runaswan. Chawpi semanapitajrí uywa wañuchisqa q'olachisqa jaywanata, ofrenda qonatapis sayachenqa. Uywata wañuchisqa q'olachina altarpa ñawpaqempi ashkha millay imasta ruwanqanku, imachus ruwakunampaj nisqaña karqa, chayqa, millay imasta ruwachejpa patanman urmamunankama.
Copyrighted Material
Learn More


text:
1Unayninman Diosqa Abrahamta probarqa maykamachus creeynin kasqanta yachanampaj. Sutinmanta wajyarqa: Abraham, nispa. Paytaj kuticherqa: Kaypi kashani, nispa. 2Diosqa nerqa: Munasqa k'ata churiyki Isaacta pusarikuspa, riy Moriah sutiyoj jallp'aman. Chayman chayaspataj, payta q'olachipuwanki ima orqomanchus Noqa riy nisqayki, chaypi, nispa. 3Chantá Abrahamqa q'ayantin tutamanta jatarispa, burronta caronaykukuytawan, iskay kamachisninta, churin Isaactawan wajyarqa. Q'olachinapaj llant'ata k'utuytawan, rerqa maymanchus Dios nerqa, chayman. 4Kinsa p'unchayta rispa, Abrahamqa karumanta rikorqa, maymanchus risharqa, chay cheqata. 5Kamachisninmantaj nerqa: Qankunaqa kayllapi burrowan qhepakuychej, noqataj churiywan jaqayman rispa, Diosta yupaychaytawan kutimpusqayku, nispa. 6Abrahamqa, Diospaj q'olachinankupaj apasharqanku, chay llant'ata Isaacman q'epiriykucherqa, paytaj cuchillota, ninatawan oqhariykukorqa; chantá iskaynillanku kachaykukorqanku. 7Rishaspataj, Isaacqa nerqa tatan Abrahamman: Tatáy, nispa. Paytaj nerqa: Imata ninki, wawáy? nispa. Isaactaj nerqa: Llant'awan, ninawan tiyapuwanchej; maytaj cordero Señorpaj q'olachinapajri? nispa. 8Abrahamtaj kuticherqa: Dios maymantapis rikhurichimullanqa Paypaj corderota q'olachinanchejpaj, wawáy, nispa. Jinamanta khuska rillarqankupuni. 9Maymanchus Dios nerqa Abraham rinanta, chayman chayaspa, Abrahamqa uj altarta ruwarqa Diospaj, chaymantaj llant'a apasqanta churarqa. Llant'a patamantaj Isaac churinta wataykuspa, winkuykucherqa altar patapi. 10Ñapis cuchillota oqharispa wawanta ñak'anan kashajtin, 11Tata Diospa angelnin janaj pachamanta nimorqa: Abraham, Abraham, nispa. Paytaj kuticherqa: Kaypi kashani, nispa. 12Chay angeltaj nerqa: Ama makiykita oqhariychu, nitaj wawaykita imanaychu. Yachaniña qanqa Diosniykita manchachikusqaykita, imaraykuchus mana uj k'ata wawaykitapis mich'akunkichu qonawaykipaj, nispa. 13Jinamanta Abrahamqa qhawarispa, rikorqa uj carnerota wajrasninmanta sach'as ukhupi jarap'asqata. Rispataj, carnerota aysarimorqa, wañuchispataj churimpa cuentanmanta altar patapi Diospaj q'olacherqa. 14Chay cheqata Abrahamqa suticharqa: Tata Diosqa qon, imachus mana kanchu, chayta, nispa. Chayrayku kunan ninku: Uj orqopi Tata Diosqa qon, imachus mana kanchu, chayta, nispa. 15Ujtawan Tata Diospa angelnin janaj pachamanta Abrahamta wajyamuspa, 16nerqa: Tata Dios nin: Qanqa kayta ruwarqanki, manataj mich'akorqankichu uj k'ata wawaykita. Chayrayku Noqa kawsayniyrayku juraspa, niyki: 17Noqa bendecisqayki, mirayniykitapis ashkhata mirachisaj mana yupay atinata cielopi ch'askas chhikata, mama qocha kantupi t'iyu chhikallatataj. Chantapis tukuy enemigosninkuta atipanqanku. 18Tukuy naciones kay pachapi kajkuna paykunanejta bendecisqa kanqanku, qan imatachá nisusqayta kasuwasqaykirayku, nispa. 19Abrahamqa chaymanta kutiporqa maypichus kamachisnin kasharqanku chayman. Chaymantataj tukuyninku kutiporqanku Beersebaman, maypichus Abraham tiyakorqa, chayman. 20Unaymanta Abrahamqa uyarerqa wawqen Nacorpa warmin Milcapis churisniyoj kasqanta. 21Kuraj kajqa karqa Uz, ujnintaj Buz, ujnintaj Kemuel; pay karqa Arampa tatan. 22Chaymanta sullk'as karqanku: Quesed, Hazo, Pildas, Jidlaf, Betuel ima. 23Kay Betuel karqa Rebecaj tatan. Chay pusaj karqanku Milcajpa churisnin Abrahampa wawqen Nacorpaj. 24Chantá Nacorpata churisnin kallarqankutaj Reuma tanta warmimpi, chay churisnintaj karqanku: Teba, Gaham, Tahas, Maaca ima.
Copyrighted Material
Learn More


text:
1Munanayni wawkinikuna, paninikuna, ñuka Judas Jesukristuta sirvishpa kawsani. Santiagopa wawkinmi kani. Kay kartata killkaykaykichi Tata Diosninchi kankunata kuyashuptikichi. Kuyashushpaykichi kayashushkankichi Jesukristuta kreyishpa kawsanaykichipa. Jesukristu allita kuydashuykankichi. 2Chashnashina Tata Diosta kankunapa roygani sukaman kuyashunaykichipa kushichishunaykichipa yanapashunaykichipa. 3Munanayni wawkinikuna, paninikuna, kankuna ñukashina Jesukristuta kreyik runakuna kankichi. Chayrayku sukaman munashkani kankunata killkaynikichita. Tata Diospa wambrankuna kaptinchikuna payka allita yachachiwashkanchisapa Jesukristulla salvawakninchikuna kananta. Kunanka kankunata roygaykichi sinchikushpa mana ni pita manchashpa Tata Dios yachachiwashkanchikunata allita yachachikunaykichipa. 4Suk runakuna llullachishushpaykichi kankunapi yaykushkasapa. Paykuna mana alli rurak runakuna kaykashpa yuyansapa imatapish ruraptinkuna Tata Dios mana kastiganankunata. Kamachiwakninchi Señorninchi Jesukristuta mana kasunayansapachu. Ñawpamantapacha Tata Diospa rimanan willawanchisapa chay runakunata sukaman kastiganankunata. 5Kankuna allita yachaptikichipish kashkan yuyachinayaykichi Egipto llaktamanta Tata Dios chay ñawpa awilunchikunata llukshichimushkankunata. Chaymanta chay awilunchikunamanta tukuy mana Tata Diosta kreyik runakunata kulluchirkansapa. 6Mana alli rurak angelkuna Tata Diosta manana kasuptinkuna paymanta ashuptinkuna Tata Dios kastigarkansapa. Paykunata kacharkansapa mana tukuyniyuk yana tutaman kadenawan watadu kiparinankunapa Jesukristu kastigakuk shamunan diyakaman. 7Chay mana alli rurak angelkunatashina Tata Dioska ñawpa mana alli rurak runakunatapish kastigarkansapa. Chay Sodomapi Gomorrapi ladunkunapi tiyak llaktakunapi kawsak runakuna chikan warmikunawan uchallikushpa kawsarkansapa. Ullkukuna ullkupura warmiwanshina uchallikushpa kawsarkansapa. Chay runakuna sukaman uchallikushpa kawsashkankunarayku Tata Dioska sinchi rawraykak ninawan kulluchirkansapa. Chashna Tata Dios kulluchishpankuna yachachiwanchisapa tukuy uchallikuk runakunata mana tukuyniyukta kastiganankunata. 8Chay llullachishuknikichi runakuna Tata Dios kastiganankunata yachaykashpankunapish mana alli muskukushkankunata kreyishpa yachachikunsapa. Millanapa laya sukaman uchallikushpa kawsansapa. Tukuy awtoridarkunata chiknishpa mana kasunayansapachu. Paykunaka angelkunatapish mana nima manchashpa piñachishpa rimansapa mana alli rurak kanankunata. 9Suk kuti chay ashwan sinchi kamachikuk angel Miguel kamachikuk supaywan ayninakurkan Moisespa kuerpunrayku. Chashna ayninakushpa chay kamachikuk angel Miguelka mana animukurkanchu kamachikuk supayta maldisishpa rabyachiyta. Paytaka allillapi willarkan: “Tata Diosmi kastigashunki.” 10Chaykamanka chay llullachishunayak runakuna Tata Diospa rimananta mana entiendishpankuna willashunkichi mana alli kananta. Yuyayninkuna iden animalkunapa kaptin mana yachansapachu imami alli imami mana allichu nishpa. Kikinkunapa munanankunallata rurashpa kawsansapa. Kikinkunalla kulluchinakunsapa. 11¡Alaw! paykunata llakichini. Tata Diosmi sukaman kastigankasapa. Chay runakunaka chay ñawpa kawsak runa Kayinshina chikninakushpa kawsansapa. Chay ñawpa yachachikuk runa Balamshina sukaman kullkillata munashpankuna llullachinakushkasapa. Chaymanta ñawpa kawsak runa Koreshina Tata Diosta mana kasunayashpankuna wañunankuna tiyan. 12Kankuna kuyanakushpa mikunaykichipa tantanakuptikichi chay llullachikuk runakuna pinkakuna layata mana ni pita kuyaykashpa aypata mikunsapa upyansapa. Yachachikushpa kikinkunalla kuydanakunsapa. Chay runakunaka mana yakuyuk puyukunashinami. Suk tipi wayralla ashuchinsapa. Paykunaka suk chakidu urmadu kaspikunashinami. Wayuchakunan tiempu kaptinpish chay chakidu urmadu kaspikuna mana nima wayuchakuyta atipansapachu. Chay llullachikuk runakunapish mana atipansapachu allita yachachikuyta. 13Paykunaka sakra manllaybata olasyak yakushinami. Paykunapa yachachikunankuna pinkakuna laya kashpa chay yaku pusukninshinami. Suk kallpak luserukunashina kaptinkuna Tata Dios kachankasapa mana tukuyniyuk tuta likiduman. 14Ñawpa awilunchikuna Enok ñawpa awilunchi Adanmanta kanchisnin miraknin karkan. Tata Dios chay awilunchi Enokta willaptin paypish chay laya llullachikuk runakunapa rimarkan: “Kawashkani Señorninchi waranka waranka angelninkunawan shamuptin tukuy mana alli rurak runakunata kastiganankunapa. 15Payka tukuy runakunata tapushpa tukuy uchallikuk runakunata uchallikushkankunarayku kastigankasapa. Payta rabyachik runakunata kastigankasapa mana allita rimashkankunarayku.” Awilunchi Enokka chayta rimarkan. 16Chay uchallikuk runakuna mana nimawan kushikunayansapachu. Runamasinkunata yuyaypi purinsapa. Kikinkunapa munayninkunallata rurashpa kawsansapa. Kikinkunalla alabanakushpa kawsansapa. Suk runakunapa ñawpakninllapi mishkikpuruta parlachikunsapa yanapanankunata munashpalla. 17Munanayni wawkinikuna, paninikuna, Señorninchi Jesukristupa disipulunkuna yachachishushkaykichita yuyaychi. 18Paykunaka yachachishushkankichi: “Allpa tukunan tiempu aypa llullachikuk runakuna Tata Diospa rimananta asichinkasapa. Kikinkunapa mana alli munanankunallata rurashpa kawsankasapa.” 19Chay llullachikuk runakunaka munansapa Jesukristuta kreyikmasikichimanta ashuchishuynikichita. Kikinkunapa munanankunallata rurashpa kawsansapa. Tata Diospa Espiritunka mana paykunapi kawsaykanchu. 20Munanayni wawkinikuna, paninikuna, Tata Diospa rimananta allita sukwan sukwan yachachinakuychi ashwan allita Tata Diosta kasushpa kawsanaykichipa. Tata Diospa Espiritun yanapashuptikichi oraychi. 21Tata Dios kuyashunaykichita yuyashpa kawsaychi. Señorninchi Jesukristu shamunanta allita yuyashpa kawsaychi. Payka kuyawashpanchikuna shamunka pushawakninchikuna paywan mana tukuyniyukta kawsananchikunapa. 22Chaymanta ishkay yuyayuk runakunata llakichishpa animuchiychi Jesukristuta allita kreyinankunapa. 23Paykunata yachachiychi ama Tata Dios ninapi kastiganankunapa. Mana alli rurak runakunata llakichishpa yachachiychi. Allita kuydanakuychi ama paykunashina mana allita rurashpa kawsanaykichipa. 24Tata Dios tukuy laya atipak kashpa yachan kuydawayninchikunata ama uchallikushpa kawsananchikunapa. Jesukristu kashkan shamushpa Tata Diospa llipyak likidu ñawpakninpi ñukanchikunata mana uchayukta sukaman kushikuypuruta rikurichiwashunchisapa. 25Payllami sapallan salvawakninchi yachaysapa Dios. Tukuy pacha kunankaman mana tukuyniyukta payka tukuy pimanta ashwan allimami. Tukuy pimanta sukaman ashwan yachakmi ashwan sinchi kamachikukmi. Jesukristu yanapawaptinchikuna akuychi payta sukaman alabaypachi. Ñuka Judas chayllata killkashkaykichi.
Copyrighted Material
Learn More


text:
1Chay tiempon wakin runakuna Jesusman rispa willarqanku: –Galilea provincia runakunan sacrificio haywanankupaq animalkunata wañuchishaqtinku, Pilatoqa paykunata wañuchirqan, hinan yawarninkuqa animalkunaq yawarninwan chhaqrukurqan, nispa. 2Chaymi Jesusqa paykunata nirqan: –¿Yuyankichischu chay runakunaqa Galilea provinciapi tiyaq runakunamanta aswan huchasapa kaspanku wañuchisqa kasqankuta? 3Manapunin, aswanqa qankunapas manachus Diosman kutirikunkichis chayqa, llapallaykichismi wañunkichispuni. 4Chunka pusaqniyoq runakunatan Siloé qochana qayllapi torre thunikuspa wañuchirqan, ¿yuyankichischu chay runakunaqa Jerusalén llaqtapi llapallan tiyaqkunamanta aswan huchasapa kaspanku wañusqankuta? 5Manapunin, aswanqa qankunapas manachus Diosman kutirikunkichis chayqa, llapaykichismi wañunkichispuni, nispa. 6Kay rikch'anachiy simitan Jesusqa nirqan: –Huk runaq uvas chakranpin higos sach'a mallkisqa karqan. Chakrayoqqa higosta pallaq rispataq mana ima rurutapas tarirqanchu, 7chaymi uvas chakra llank'aqta nirqan: –Qhawariy, kaywanqa kinsa watañan kay higos sach'aq rurun pallaq hamusqay, manataqmi tarinichu. Wit'upuy, ¿imapaqñataq hallp'atapas usuchinqa? nispa. 8Chaymi payqa nirqan: –Wiraqocháy, saqeykuyraq kay watatawan, muyuriqninta hasp'ispay wanuwan churasaq. 9Rurunqataqchus chayqa allinmi kanqa, mana ruruqtintaq wit'upunki, nispa. 10Sinagogapin Jesusqa samana p'unchaypi yachachisharqan. 11Chaypin kasharqan chunka pusaqniyoq wataña supaypa onqochisqan warmi, paymi k'umuykuspallaña puriq, manataq imaynamantapas cheqan sayayta atiqchu. 12Hinan Jesusqa payta waqyaspa nirqan: –Warmi, onqoyniykin kacharipusunki, nispa. 13Hinaspan payta llamiykuqtin hina cheqanta sayarispa Diosta hatuncharqan. 14Sinagogapi kamachikuqtaq samana p'unchaypi Jesuspa qhaliyachisqanmanta phiñakuspa runakunata nirqan: –Llank'anapaqqa soqta p'unchaymi kan, chay p'unchaykunapi qhaliyachisqa kanaykichispaqqa hamuychis, amataq samana p'unchaypichu, nispa. 15Chaymi Señor Jesusqa payta nirqan: –Iskay uyakuna, ¿manachu samana p'unchaypi sapankaykichis wakaykichistapas asnoykichistapas uywa kanchamanta kacharispa unu ukyaqta qatinkichis? 16Kay warmiqa Abrahampa ususinmi, paymi chunka pusaqniyoq wataña Satanaspa watasqan kasharqan, ¿chaychu mana samana p'unchaypi kacharichiyman karqan? nispa. 17Chaykunata niqtinmi lliw awqankunaqa p'enqasqa karqanku. Llapan runataq ichaqa paypa musphana ruwasqankunamanta kusikurqanku. 18Jesusmi nillarqantaq: –¿Imamanmi Diospa qhapaqsuyunqa rikch'akun? ¿Imamantaq rikch'achisaq? 19Mostaza muhumanmi rikch'akun, chaytan huk runaqa huertanpi tarpurqan, wiñaspanmi hatun sach'a kapurqan, phalaq animalkunataq k'allmankunapi q'esachakurqanku, nispa. 20Jesusqa nillarqantaqmi: –¿Imamantaq Diospa qhapaqsuyunta rikch'achisaq? 21Qonchumanmi rikch'akun, chaytan huk warmi kinsa tupu hak'upi tuparqachispa poqonankama saqeykun, nispa. 22Jesusmi Jerusalén llaqtaman rishaspa, llapa llaqtakunapi huch'uy llaqtakunapiwan yachachirqan. 23Chay purisqanpin huk runa payta tapurqan: –Señor, ¿pisillachu qespikunqaku? nispa. Jesustaq paykunata nirqan: 24–K'illku punkunta haykunaykichispaq kallpachakuychis. Niykichismi, askhan haykuyta munanqaku, manataq atinqakuchu. 25Punkuta wasiyoq wisq'amuqtinmi hawamanta punku takayta qallarinkichis: ¡Señor, kicharimuwayku! nispa. Paytaq nimusunkichis: Manan reqsiykichischu, manataqmi yachanichu maymantachus kasqaykichistapas, nispa. 26Hinaqtinmi qankunaqa ninkichis: Kuskan mikhurqanchis ukyarqanchis, plazaykupitaqmi yachachirqankipas, nispa. 27Hinan nimusunkichis: Manapunin reqsiykichischu, manataqmi yachanichu maymantachus kasqaykichistapas. Ñoqamanta anchhuriychis, llapa mana chanin ruwaqkuna, nispa. 28Chaypachan Abrahamta, Isaacta, Jacobta, llapa profetakunatawan Diospa qhapaqsuyunpi rikunkichis, qankunataq ichaqa wikch'usqa kankichis, chaypin waqaypas kiru k'achachachaypas kanqa. 29Runakunan inti lloqsimuymanta, inti haykuymanta, wichaymanta, uraymanta hamuspanku Diospa qhapaqsuyunpi hatun mikhuy mikhuq tiyaykunqaku. 30Qhepa kaqkunan ñawpaq kanqaku, ñawpaq kaqkunataq qhepa kanqaku, nispa. 31Chay raton wakin fariseokuna payman hamuspa nirqanku: –Herodesmi wañuchiyta munashasunki, kaymanta ripuy, nispanku. 32Jesustaq paykunata nirqan: –Rispaykichis chay atoqta nimuychis: Kunanta paqarintawanmi supaykunata qarqosaq, onqosqakunatapas qhaliyachisaq, minchhatataq ruwanayta tukusaq, nispa. 33Chaywanpas kunan, paqarin, minchhatawanqa Jerusalenman chayanaypuniraqmi. Manan profetaqa wak llaqtapiqa wañunmanchu aswanpas Jerusalén llaqtallapipunin. 34¡Jerusalén, Jerusalén! Qanmi kanki profetakunata wañuchiq, Diospa qanman kachamusqankunatapas ch'aqeq. ¡Askha kutitan munarqani wawaykikuna huñuykuyta imaynan wallpapas raphran ukhupi chiwchinkunata oqllaykun hinata, manataq munarqankichu! 35Chay hinaqa, wasiykichismi purunyapunqa. Niykichismi, manan rikuwankichisñachu: ¡Saminchasqa kachun Señor Diospa sutinpi hamuqqa! nispa, ninaykichis tiempo chayamunankama, nispa.
Copyrighted Material
Learn More


text:
1Imaraykutaj qankuna ukhupi tiyan ch'ajwas, maqanakus ima? Chayqa jamun, imaraykuchus sonqoykichej ukhupi sajra munapayay maqanakushan. 2Imatapis munankichej, manataj jap'iyta atinkichejchu. Wañuchinakunkichej, qhawanakuspataj munapayaywan k'ajarinkichej, manataj tariyta atinkichejchu. Maqanakunkichej, siminakunkichej, manataj jap'iyta atinkichejchu, imaraykuchus Diosmanta mana mañakunkichejchu. 3Mañakunkichej chaypis, Diosqa manapuni qosunkichejchu, imaraykuchus sajra yuyaywan mañakunkichej, chay qosqanta sajra kusikuykunapi usuchinaykichejpaj. 4Uyariychej, khuchichakoj runas: Manachu yachankichej kay pachaj yuyayninman jina kawsakojqa Diospa contran kasqanta? Pillapis kay pachaj kawsaqen kayta munajqa Diospa enemigonman tukun. 5Yuyankichejchu Diosmanta Qhelqasqapi qhasillata nisqanta Diosqa qowasqanchej espirituta munakusqanta sinch'i munakuywan? 6Paytajrí qhasilla k'acha yanapayninta astawan qowanchej. Chayrayku Diosmanta Qhelqasqapi nillantaj: Diosqa jatunchakojkunaj contrankupi sayaykun, k'umuykukojkunatatajrí qhasilla k'acha yanapayninwan yanapan, nispa. 7Chayrayku Diosman k'umuykukuychej. Kuraj Supaypa contranta sinch'ita sayaychej, paytaj qankunamanta ayqenqa. 8Diosman astawan qayllaykuychej; Paypis qayllamusonqachej. Juchasapas, makisniykichejta sajra ruwaymanta llimphuchakuychej. Qankuna iskay sonqosniyojkunaqa, sonqosniykichejta ch'uwachaychej. 9Llakikuychej, phutikuychej, jik'un jik'unta waqaychej. Asikusqaykichej waqayman tukuchun, kusikuyniykichejtaj phutiyman. 10K'umuykukuychej Señorpa ñawpaqempi, Paytaj pataman oqharisonqachej. 11Hermanos, ama ima sajra yuyaywan pipajpis rimaychejchu. Sichus pipis hermanompaj sajrata riman, chayrí juchachan chayqa, leypa contranta riman, leytataj juchachan. Qampis, sichus leyta juchachanki chayqa, juez jina kanki, manataj chay leyta junt'ankichu. 12Ujlla leyta qojqa, Payllataj k'ata juez. Paylla atin salvayta, chayrí chinkachiytapis. Qanrí, pitaj kanki wajta juchachanaykipajri? 13Uyariwaychej, kay jinata nejkuna: Kunanchus, q'ayachus risunchej waj llajtaman. Chaypi uj watata kamusunchej, qhatuspataj qolqechamusunchej, nispa. 14Qankunarí mana yachankichejchu imachus q'aya kananta. Imataj kawsayniykichejri? Kawsayniykichejqa phuyu jina uj ratollapaj rikhurimun, jinallataj chinkaripun. 15Chayta ninaykichejtaqa, kay jinata ninaykichej: Sichus Señor munanqa chayqa, kawsasunchej, ruwasunchejtaj kayta, chayrí jaqayta, nispa. 16Chaywampis kunanqa may wapus kankichej; jatunchakuspa, may kasqaykichejta yuyakunkichej. Tukuy chay jatunchakoyqa mana walejchu, sajramin. 17Chayrayku pichus yachan imachus allin ruway kasqanta, nitaj chayta ruwanchu, chay runaqa juchallikun.
Copyrighted Material
Learn More


text: Luzmila Carpio – Pachamamata Jampiykusun Pachamama Pachamama mamay, may qamta munakuyku. Pachamama mamay, amaña khuyakuychu. Llakikuyku qammanta mana kharkasqaykumanta, mana qhawasqaykumanta. Llakikuyku qammanta nanaykuchisqaykumanta, mana qhawasqaykumanta. Pachamama mamay, kunan hampikuchkayku. Pachamama mamay, qam may kawsachiwayku. Tukuy sunquykuwanpuni munakuyniykuwanpuni, ay mamita khuyawayku. Tukuy sunquykuwanpuni munakuyniykuwanpuni, ay mamita qhawawayku. Pachamama mamay, qamta munakuyku. Pachamama mamay, anchataqa […]


text:
1Qanqa, wawáy, kallpachakuy, Cristo Jesuspi kashan, chay qhasilla k'acha yanapayninwan. 2Ashkha runaspa ñawpaqempi imatachus yachachishajta uyariwarqanki, chaytaqa yachachiy k'acha kawsayniyoj allin ruwaj hermanosman, paykuna wajkunamampis yachachiyta atinankupaj. 3Cristo Jesuspa sumaj soldadon jina ima ñak'ariymantapis ama q'ewakuychu. 4Ni mayqen soldadopis maqanakupi kaspaqa, waj ruwanaman wakinchu, imaraykuchus payqa kamachejnimpa munayninta junt'ayta munan. 5Manallataj pujllaypi tinkojpis pilluta t'inkata jina jap'enqachu, manachus kamachisqaman jina tinkonqa chayqa. 6Llank'aj runaqa sinch'ita llank'asqanrayku, payraj ñawpajta chajraj poqoyninmanta mikhunan tiyan. 7Chay nisqaypi sumajta unanchariy, Señortaj yachayta qosonqa kay tukuy imasta entiendenaykipaj. 8Jesucristomanta ni jayk'aj qonqakuychu. Payqa Davidpa mirayninmanta karqa, kawsarimporqataj wañusqas chawpimanta, evangeliota willasqayman jina. 9Chay evangeliorayku ñak'arishani, carcelpitaj wisq'asqa kashani sajra runapis kayman jina. Diospa Simi Nisqanrí mana wisq'asqachu kashan. 10Chayrayku, tukuy imapi ñak'arishaspapis, mana q'ewakunichu Diospa ajllakusqasninta munakusqayrayku, paykunapis Cristo Jesuspi salvacionta tarinankupaj, wiñay kusiytawan. 11Kay nisqaqa cheqapuni: Sichus Cristowan khuska wañunchej chayqa, Paywan khuskallataj kawsasunchej. 12Paywan khuskachus ñak'arisun chayqa, Paywan khuskallataj reinopi kamachisunchej. Sichus Cristota qhesachasun chayqa, Paypis qhesachallawasuntaj. 13Sichus Payta wasanchasunman chaypis, Payqa nisqanta junt'allampuni, imaraykuchus Pay kikinta mana manachakuyta atinchu. 14Chay imasmanta hermanosta yuyarichiy; jinallataj Señorpa ñawpaqempi paykunata k'amiy ama ima simi nisqas jawa churanakunankuta. Chayqa mana imapaj walejchu, astawanqa uyarejkunata pantachispa pierdechin. 15Tukuy atisqaykita kallpakuy Diospa ñawpaqempi allimpaj qhawasqa kanaykipaj, sumaj trabajaj jina mana imamanta p'enqakuspa, cheqa kaj willayta maychus kajta yachachispataj. 16Mana Diosmanta thawtiykuna parlaykunata saqey, imaraykuchus chayqa astawan astawan runasta Diosmanta karunchachin. 17Chay parlasqankoqa kanrena onqoy jina astawan astawan junt'aykonqa; chaykunamanta kanku Himeneo, Filetowan. 18Paykunaqa cheqa kajmanta pantaykuspa, yachachishanku wañusqasmanta kawsarimpoyqa kasqantaña. Chay nisqankuwan wakin hermanospa creesqankuta pantachinku. 19Chaywampis Diospa cimiento churasqanqa sumajta sayan, qhelqasqawan kay jina sellasqa: Señorqa rejsin Paypata kajkunata, nispa. Nillantaj: Pichus Señorpa sutinta oqharispa Diosnimpaj rejsikapojqa juchamanta t'aqakuchun, nispa. 20Qhapajpa wasimpeqa imaymana vasos tiyan: Qorimanta, qolqemanta, k'ullumanta, t'urumantapis. Wakenqa jatun p'unchayllapi oqharinapaj kanku, wakintaj ima ratopis. 21Ajinaqa, pichus kay sajra imasmanta llimphuchakojqa uj sumaj vaso jina allimpaj qhawasqa kanqa, Señorpaj t'aqasqa, wakichisqataj tukuy imata allinta ruwanampaj. 22Jinallatataj, waynas imaymana sajra ruwayta munanku, qanqa chay imasmanta ayqey. Astawanqa kallpakuy cheqan kawsayniyoj, creeyniyoj, munakuyniyoj, wajkunawan allin kawsayniyoj ima kanaykipaj, pikunachus llimphu sonqowan Señorpa sutinta oqharinku, chaykunawan khuska. 23Qhasi manakaj wampu tapunakuykunamanta karunchakuy; yachanki jina, chay imasqa phiñanakuykunata jatarichin. 24Señorpa kamachenqa mana churanakojchu kanan tiyan, manachayqa tukuypaj k'acha, yachachinapaj wakichisqa, pacienciayoj ima. 25Llamp'u sonqowan k'amichun paypa contrampi sayaykukojkunatapis. Ichapis chay jinamanta Diosman kutirikunkuman, cheqa kajta rejsinankupaj. 26Ajinapi Kuraj Supaypa tojlla churasqanmanta llusp'inkuman, mayqempichus watasqa kashanku munayninta ruwanankupaj, chaymanta.
Copyrighted Material
Learn More


text:
1Chay p'unchaykunan Jeroboampa churin Abiasqa onqoykurqan. 2Hinan Jeroboamqa warminta nirqan: –Profeta Ahiasmi Silopi tiyan, paymi niwarqan kay suyupi rey kanaypaq. Chhaynaqa, huk-hina p'achawan churarqokuy warmiy kasqaykita ama reqsinasuykipaq, hinaspa Silota phaway. 3Chunka t'antakunata, tortakunata, huk p'uyñu miel misk'itawan aparikuspa Ahiasman riy. Paymi nisunki imaynachus kay churinchis kananta. 4Hinan warmiqa qosanpa nisqanta hina ruwaspa Silota rirqan, Ahiaspa wasinmantaq chayarqan. Ahiasqa manan rikurqanñachu, yuyaqña kaqtinmi ñawinkunaqa ayphayapusharqan, 5ichaqa Señor Diosmi payta nirqan: –Jeroboampa warminmi onqosqa churinmanta tapukuq hamushasunki pantachikuspa, qantaq ichaqa chayamuqtin, ahinata kay hinata ninki, nispa. 6Punkuta warmi haykuykushaqtintaq Ahiasqa purisqanta uyarispa nirqan: –Haykumuy, Jeroboampa warmin. ¿Imanaqtinmi pantachikuspa hamushanki? K'arak willakuytan ñoqa chaskini qanman willanaypaq. 7Chay hinaqa kutiy, hinaspa Jeroboamman willamuy, Israelpa Diosnin Señormi nin: Ñoqan runakunamanta akllarqayki, hinaspa Israel llaqtayta kamachinaykipaq churarqayki. 8Ñoqaqa Davidpa ayllunmantan kamachisqan suyuta qechurqani qanman qonaypaq. Qantaq ichaqa mana kamachiy David hinachu karqanki, payqa kamachikuyniykunatan hunt'arqan, tukuy sonqotaq qatikuwarqan, ñawpaqeypipas chaninta ruwarqan. 9Qanmanta ñawpaqkaq reykunamantapas aswan mana chanintan ruwarqanki, qanqa wak dioskunata unuyachispa rikch'aykunata ruwarqanki, ahinapin ñoqata phiñachiwaspayki wasancharpariwarqanki. 10Chaymi kunan aylluykita mana allinkunawan muchuchisaq, hinan Israelpi llapan qhari mirayniykikuna wañunqa. Mirayniykitaqa llapantan tukusaq, q'opata hinaraqmi pichasaq. 11Llaqtapi wañuq aylluykikunaq ayankunatapas alqokunan mikhunqa, campopi wañuqkunatataq phalaq animalkuna mikhunqa, ahinatan ñoqa Señor Diosqa unanchani, nispa. 12Chay hinaqa, Jeroboampa warmin, phaway wasiykita kutipuy. Llaqtaman haykuykuqtiyki hinan churiykiqa wañupunqa. 13Hinan churiykimanta llapa Israel runakuna waqaspa p'ampanqaku. Jeroboampa ayllunmantaqa pay sapallanmi Señor Diospa qayllanpi allinpaq qhawarisqa karqan, chaymi pay sapallan p'ampasqa kanqa. 14Kunan p'unchaymantapachan Señor Diosqa wak reyta Israelman churanqa, paymi kamachikuspa Jeroboampa ayllunta lliwta tukunqa. 15Señor Diosqa Israelta chhaphchinqa imaynan mayu phoqchiy t'otorata chhaphchin hinata. Ñawpa taytankuman qosqan kay sumaq hallp'amantan Israelta horqonqa, hinaspan wikch'unqa Eufrates mayu inti lloqsimuy lado chimpamanraq, Asera diosaq rikch'ayninkunata ruwakuspanku Señor Diosta phiñachisqankumanta. 16Jeroboammi huchallikurqan, hinallataq Israel runakunatapas huchallichirqan, chaymi Señor Diosqa Israelta ch'eqechinqa, nispa. 17Hinan Jeroboampa warminqa sayarispa kutipurqan, Tirsa llaqtamantaq chayarqan, wasi punkuta haykuykushaqtintaq churinqa wañurqapurqan. 18Chaymi llapa Israel runakuna paymanta waqaspa p'ampapurqanku, profeta Ahiaswan Señor Diospa willachisqanman hina. 19Jeroboampa wakin ruwasqankunapas maqanakusqankunapas, imayna kamachikusqanpas Israel Reykunaq Willakuynin Qelqapi qelqasqan kashan. 20Jeroboamqa iskay chunka iskayniyoq watan Israelpi kamachikurqan. Wañukapusqan qhepatataq churin Nadab rantinpi kamachikurqan. 21Tawa chunka hukniyoq watayoq kashaspan, Salomonpa churin Roboamqa Judá suyuta kamachiyta qallarirqan, Jerusalenmantataq chunka qanchisniyoq watata kamachikurqan, chay llaqtatan Señor Diosqa akllakusqa, Israelpa ayllunkunaq llapan llaqtankunamanta chaypi pay yupaychasqa kananpaq. Roboampa mamanqa Amón suyu warmin karqan, Naama sutiyoq. 22Judá runakunaqa Señor Diospa ñawpaqenpi manan chanintachu ruwarqanku, chaymi Señor Diosta sinchita phiñachirqanku, taytankuq huchallikusqanmantapas astawanraqmi huchallikurqanku. 23Llapan orqo patapi llapa k'allmasapa sach'a chakipin paykunaqa sayarichirqanku yupaychana wasikunata, yupaychana saywa rumikunata, Asera diosakunata ima. 24Hinallataq yupaychana wasikunapi karqan qharikuna yupaychaq hamuqkunawan t'inkikuspa huchallikunankupaq. Ahinapi Señor Diospa wikch'usqan suyukunaq millakuy ruwasqankuta hina ruwarqanku. 25Phisqakaq watapi Roboam kamachikushaqtinmi, Egipto suyu rey Sisacqa Jerusalenta phawaykurqan. 26Hinaspa Señor Diospa wasinpi qhapaq kaykunatapas, reypa wasinpi qhapaq kaykunatapas aparqan, hinallataq Salomonpa ruwasqan qori escudokunatapas llapanta aparqan. 27Hinan rey Roboamqa chaykunaq rantinpi broncemanta escudokunata ruwachirqan, hinaspan chaykunata qorqan reypa guardian oficialkunaman waqaychanankupaq, paykunan reypa wasi punkunta qhawarqanku. 28Chaymi guardiakunaqa sapa kuti Señor Diospa wasinta Roboam riqtin escudokunata chayman aparqanku, chaymantataq kaqllata churaykapurqanku guardiakunaq wasinman. 29Roboammanta wakin willakuykunapas tukuy ruwasqankunapas Judá Reykunaq Willakuynin Qelqapi qelqasqan kashan. 30Roboamwan Jeroboamwanqa tukuy tiempon maqanakuyllapi karqanku. 31Roboam wañukapuqtintaq ñawpa taytankunaq p'ampananman Davidpa Llaqtan nisqapi p'ampapurqanku. Mamanqa Amón suyu warmin karqan, Naama sutiyoq. Wañukapusqan qhepatataq churin Abiam rantinpi kamachikurqan.
Copyrighted Material
Learn More


text:
1Nínive, chinkachisojqa contraykipi jamushanña; chay sinch'i perqaswan jark'achasqa wasiykiman soldadosniykita churay. Allinta qhawakuy ñanta. Mat'ita espadaykita wataykukuy. Soldadosniykita tantaykuy. 2Tata Diosqa Jacobpa jatun kayninta watejmanta sayarichenqa, Israelpa uma oqharinantapis. Imaynatachus ñawpajta karqa manaraj kapuyninta qhechushajtinku, manaraj mana laqhesniyoj uva sach'ata jina saqeshajtinku, ajina kanqa. 3Soldadospa jark'akuna escudosninkoqa pukas kanku, p'achasninkupis pukasllataj kanku. Wakisqasña kashanku wañuchinaku maqanakupaj. Maqanakupaj carretasninkoqa ninaman rijch'akunku. Caballosninkoqa mana kakuyta atinkuñachu. 4Carretasninkoqa pitapis saroj jina callesta correykachanku, ujmanta uj ladomantaj. Imaynatachus k'anchanas ninawan jap'ichisqa kanku, jinata plazasnejta lliuj lliuj jina ujllata pasarparinku. 5Reyqa wajyan soldadosninta kamachejkunata, paykunataj takanakuspa correnku perqapi jark'acha ruwakusqasninkuman, jark'achinasnimpa perqasninman. 6Mayoj jark'asqa yakusnin phatajtin, kamachina wasitaj thuñikun. 7Reinankoqa waj nacionman preso apasqa kanqa, warmi kamachisnintaj paywan khuska rinku, palomas jina ayqospa. Waqaspa, pechonkuta takakunku. 8Niniveqa yaku jark'asqa jina karqa, kunantaj paykunaqa ayqenku. Ujkunaqa ninku: Sayaychej, sayaychej, nispa. Paykunatajrí mana qhawarikullankupischu. 9Suwaychej qolqenkuta, suwaychej qorinkuta. Nínivej qhapaj kaynenqa ashkha, mana tukukuyniyoj kashan. 10Niniveqa phirisqa, thuñisqa, ch'impacha kashan. Mancharikuywan sonqosninkoqa phatashanña, moqosninkupis kharkatitishan. Tukuyninkoj kallpasninku manaña kanchu. Uyasninkupis manaña paykunapichu kanku; q'ellu q'ellullaña kanku. 11Leonespa jusk'unkupi imañataj qhepakunri? León uñaspa thapankupipis imañataj qhepakunri? Chaypimin leonqa uñasnintin pakakoj, manataj pipis paykunata mancharichejchu. 12Leonqa jap'imusqasninta rak'iraj uñasninman mamankumampis, chay jap'imusqasninwantaj jusk'unmanqa junt'achej. 13Tukuy Atiyniyoj Tata Diosqa ujtawan nillantaj: Noqa contraykipi kashani. Maqanakupaj wakisqa carretasniykita ruphachispa, ushphaman tukuchisaj. León uñasniykita wañuchisaj, tukuchisajtaj jallp'aykipi tukuy suwanakuy kajta. Manañataj willajniykikunaj parlasqasnin uyarikonqachu.
Copyrighted Material
Learn More


text:
Mormones Cristianochu Kanku?
Mormones Cristianochu Kanku?
Post date:
January 4, 2012
Copyright © 2000 Institute for Religious Research. All rights reserved.
Kay jina tapukoyqa ichapis may jinata t’ukurinapaj jina kashan. Mormones kajkuna ninkuman paykunaqa cristianos kasqankuta, Bibliatapis Diospa nisqasninta jina qhawasqankuta. Jinallataj ninkuman Jesucristopipuni creesqankuta. Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Ultimos Días, suti apasqankupis chaytapuni niyta munasqanta ninku. Wakin cristianokuna t’ukushaj qhepanku mormones k’acha kawsakunamanta, jinallataj familia ukhupi allinta kawsakunamanta sumajta parlasqankuta uyarispa. Jinapi wakin tapunkuman: Mormones manachu cristianos kanku? nispa.
"Kay tapukuyman kutichinapaj maychus kajta, ni piman kutikuspa, sumajta watuna kashan, mormones imatachus creenku chayta, cristianos Bibliaman jina imatachus creenku, chaytawan. Mormones imatachus creenku, chayta rejsichinaykupaj, librosninkupi imatachus ninku, chaymanta orqhospa rejsichishayku."
Kay tapukuyman kutichinapaj maychus kajta, ni piman kutikuspa, sumajta watuna kashan, mormones imatachus creenku chayta, cristianos Bibliaman jina imatachus creenku, chaytawan. Mormones imatachus creenku, chayta rejsichinaykupaj, librosninkupi imatachus ninku, chaymanta orqhospa rejsichishayku. Chay librosninku kashan: Principios del Evangelio (edición 1988); Como Lograr un Matrimonio Celestial (edición 1992); Enseñanzas del Profeta José Smith (edición 1982); Artículos de Fe (edición 1980); chantá Doctrina de Salvación (edición 1979) nisqamanta kinsantin librokuna. Kunanqa jisq’on imakunata qhawasunchej cheqanchus manachus kashan, chayta.
1. Cheqa kaj Diosmanta waj kanchu?
Diosmanta Qhelqasqa yachachin, jinataj tukuy tiempopi cristianosqa creenku: Uj k’ata kawsaj, cheqan Dioslla kasqanta. Paymanta jawaqa mana waj dioskuna kanchu. (Deuterónomio 6:4; Isaías 43:10,11; 44:6,8; 45:21,22; 46:9; Marcos 12:29-34).
Mormonesrí yachachinku may chhika dioskuna kasqanta. Yachachillankutaj: Noqanchej runakunaqa janaj pacha reinopi dioskunaman tukuyta atinchej, nispa. Mormones yachachillankutaj: Pikunachus dioskunaman tukojkunaqa wawakunayoj kayta atinku janaj pachapi, nispa. Nillankutaj chay wawakunanku paykunata yupaychanankuta, paykunamantataj mañakunankuta, imaynatachus noqanchej Dios Tatanchejta yupaychanchej, mañakunchej jinata, nispa.
2. Diosqa jayk’ajpis noqanchej jina runachu kanman karqa?
Diosmanta Qhelqasqa yachachin, jinataj tukuy tiempopi cristianosqa creenku: Diosqa mana rikukoj Espíritu kasqanta. (Juan 4:24; 1Timoteo 6:15,16) Mana noqanchej jina runachu kashan. (Números 23:19; Oseas 11:9; Romanos 1:22,23) Diosqa wiñay wiñaymantapachapuni kashan, tukuy atiyniyojtaj kashan. Pay ujllapi tukuynejpi kayta atin, tukuy imatataj yachan. (Salmos 90:2; 139:7-10; Isaías 40:28).
Mormonesrí yachachinku ujpacha Tata Diosqa noqanchej jina runallataj kasqanta. Payqa alliymanta alliy Dios kanankama chayasqa. Kunampis noqanchej runa jina aycha cuerpoyoj kasqanta ninku. José Smith nerqa: Ujpacha Diosqa noqanchej jina runallataj karqa; Payqa waj jina cuerpota jap’erqa, kunantaj janaj pacha tiyanampi tiyasqa kashan, nispa. Mormones yachachillankutaj Dios Tataqa tatayoj, jatun tatayoj ima kasqanta.
3. Jesuswan Supaywan wawqepurachu kanku?
Diosmanta Qhelqasqa yachachin, jinataj tukuy tiempopi cristianosqa creenku: Jesusqa Diospa Churin jina uj k’ata kasqanta. Payqa wiñay wiñaymantapacha Diospuni kashan, imaynachus Dios Tata atiyniyoj, kikillantaj. (Juan 1:1,14; 10:30; Colosenses 2:9) Dios Tata jina gloriayoj kashaspapis, chaymanta mana ch’ipakorqachu. (Juan 17:4,5; Filipenses 2:6-11) Astawanqa runaman jina tukuchisqa karqa, noqanchejrayku wañuchisqa kayta atinampaj. Espíritu Santonejta yumasqa kaspa, aychallikorqa; mana qharita rejsej María sipasmanta paqarikorqa. (Mateo 1:18-23; Lucas 1:34,35).
Mormonesrí yachachinku Jesucristoqa kuraj wawqellanchej kasqanta. Payqa janaj pachapi kaj Dios Tatanejta yumasqa kasqa; mamampis janaj pachapi kajllamantataj kasqa. Jesucristo yumasqa kasqa, Tata Diosqa qharita mana rejsej sipaswan puñuykusqanrayku. Chantá Jesusqa Diosman tukunankama chayasqa, nispa ninku. Mormón kajkuna yachachillankutaj Jesuswan Kuraj Supaywan wawqepura kasqankuta.
4. Diosqa kinsa ukhuchu kanman?
Diosmanta Qhelqasqa yachachin, jinataj tukuy tiempopi cristianos creenku: Dios Tata, Dios Churi, Dios Espíritu Santo ima mana waj, waj Dioschu kasqankuta, manachayqa kinsa ukhupi uj Dioslla kasqanta. Tukuynin Mosoj Testamentopi Dios Churi, Espíritu Santo, jinallataj Dios Tata ima, sapa ujta Dios kasqankuta qhawan, jinallataj sapapis Dios jina ruwasqankuta. (Dios Churi: Marcos 2:5-12; Juan 20:28, Filipenses 2:10,11; Espíritu Santo: Hechos 5:3-4; 2 Corintios 3:17,18; 13:14) Bibliaqa yachachillantaj uj k’ata Dioslla kasqanta.
Mormonesrí yachachinku Dios Tata, Dios Churi, Dios Espíritu Santo ima waj waj, uj jina uj jina Dios kasqankuta, uj niypi kinsa dioskuna kasqankuta. Nillankutaj Jesucristo, jinataj Espíritu Santo ima uj warmipi Tata Diospa yumasqan kasqankuta.
5. Adan Evaj juchallisqanku millay millaychu karqa, chayrí allinninchejpajchu karqa?
Diosmanta Qhelqasqa yachachin, jinataj tukuy tiempopi cristianosqa creenku: ñawpa tatanchej Adanpata, Evajpa mana kasusqankoqa may millay jucha kasqanta. Diosta mana kasusqankunejta jucha kay pachaman yaykumorqa, jinataj tukuy runas juchachasqa rikhurinchej. Chay jinamanta runaqa juchasapa nacenchej, juchallisqanchejmantataj juzgasqa kasunchej. (Ezequiel 18:1-20; Romanos 5:12-21).
Mormonesrí yachachinku Adanpa juchallisqanqa ajinapuni kanan kasqanta, chaynejtataj allin kawsay tukuy runakunapaj kananta.
6. Atisunmanchu ruwasqanchejwan Diospa ñawpaqempi allimpaj qhawasqa kayta?
Diosmanta Qhelqasqa yachachin, jinataj tukuy tiempopi cristianos creenku: “juchallisqanchejpi, pantasqanchejpi wañusqa kasqanchejta,” (Efesios 2:1,5). Noqanchej kikinchej mana salvakuyta atinchejchu. Jinapi Jesucristo juchanchejmanta castigota cabalta junt’asqanrayku, Diosqa khuyakuynimpi juchanchejta perdonawanchej. Qhasilla k’acha yanapayninnejllata Diospa ñawpaqempi allimpaj qhawasqa kanchej, Jesucristoj ruwasqannejta, manataj ima allinta ruwasqanchejraykuchu. (Efesios 2:8-9; Tito 3:5) Noqanchejqa Cristo imatachus ruwasqallanmanta jap’ikunanchej tiyan, tukuy sonqo creespa. Jinapis Diospa qhasilla k’acha yanapayninraykulla salvasqa kasqanchejqa mana niytachu munan, munasqanchejman jinalla kawsananchejta. (Romanos 6:1-4).
Mormonesrí yachachinku Diospa ñawpaqempi wiñaypaj kawsanapajqa Mormón Iglesiaj kamachisqanta kasuspa gananata, Mormón templopi imatachus ruwanku, chayta ruwaspa ima. Salvacionta tarinapaj, janaj pacha reinoman yaykunapajqa Mormón Iglesiaj kamachisqasninta junt’anapuni tiyan, nispa.
7. Pikunachus qhesachanku imatachus Cristo cruzpi ruwarqa chayta, chaykunata imapis salvanmanchu?
Diosmanta Qhelqasqa yachachin, jinataj tukuy tiempopi cristianosqa creenku Jesucristoqa cruzpi wañusqanta runasta juchamanta salvanampaj. Pikunachus kunan kawsashaspa Diospa qhasilla k’acha yanapayninta qhesachajkunaqa mana salvasqachu kanqanku. Astawanqa wiñay wiñaypaj juchachasqa kanqanku. ( Juan 3:36; Hebreos 9:27; 1 Juan 5:11-12).
Mormonesrí yachachinku Jesucristoqa cruzpi wañusqanta tukuy runastapuni wañusqasmanta kawsarichiytawan, paykunaman wiñay kawsayta qonampaj, amapis Cristopi creechunkuchu. Cristoj cruzpi wañuynillan mana pitapis payllamanta salvanchu, nispa ninku. Astawanqa runa wiñay kawsayta jap’inampaj, Jesucristopi creeytawan, Mormón Iglesiaj tukuy kamachisqanta junt’anan tiyan, jinallataj Mormón Templo ukhupi ruwana kashan, chaytapis cabalta junt’anapuni, nispa ninku.
8. Diosmanta Qhelqasqa librollachu Diospa nisqasnin kashan?
Diosmanta Qhelqasqa yachachin, jinataj tukuy tiempopi cristianos creenku: Diosmanta Qhelqasqa libroqa cheqamanta Diospa nisqasnimpuni kasqanta, creenapaj jina, mana ni ima pantayoj. (2 Timoteo 3:16; Hebreos 1:1-2; 2 Pedro 1:20-21) Diospa tukuy nisqasnenqa wiñaypaj kanqa. (1 Pedro 1:23-25).
Mormonesrí yachachinku Diosmanta Qhelqasqa libromanta ashkha cheqan yachachiykuna chinkapusqanta; chayrayku ninku Diosmanta Qhelqasqaqa mana chaykama cheqanchu kasqanta, evangeliomantapis mana maychus kasqantachu yachachisqanta ima.
9. Ñawpa iglesia imachus cheqan kajmanta pantaykorqachu?
Diosmanta Qhelqasqa yachachin, jinataj tukuy tiempopi cristianosqa creenku: cheqa kaj Iglesiaqa Señor Jesucristoj atiyninwan sayachisqa kasqanta. Chayrayku Iglesia ni jayk’aj chinkachisqa kayta aterqachu, manataj ni jayk’aj chinkachisqachu kanqa. (Mateo 16:18; Juan 17:11; 1 Corintios 3:11) Cristianosqa yachanku tiempo risqanman jina iglesiapi mana allin kajkuna kasqanta: jinapis karqankupuni pikunachus evangeliota ch’uwitata waqaychasqa kananta qhawajkuna.
Mormonesrí yachachinku apostolkuna wañupusqankumanta qhepaman, Jesucristoj sayachisqan Iglesiaqa cheqa kajmanta allinta t’aqakapusqanta, cheqan kaj creeyta saqerparispa. Ninku kunankamapis jinallapuni kashasqanta; yuyanku pikunachus Mormón Iglesiaman k’askapojkunalla cheqan kaj evangeliota rejsisqankuta.
Tukunapaj Sut’inchaykuna
ñawpajpi qhelqasqa kaj kashan, imatachus cristianosqa tukuy tiempopi creenku, chay. Mormonesrí uj jinata creenku. Imatachus creesqankuta yanawan qhelqarqayku reparanapaj jina. Paykuna yuyanku imatachus ruwasqankuwan, Mormón Iglesiaj kamachisqanta kasusqankuwan ima cristianos kasqankuta. Mormonesqa Diosmanta Qhelqasqa libromanta jawa waj librokunata astawan valechinku, chay librokunamanta yachachiykuna mana Diosmanta Qhelqasqaj nisqan jinachu kashajtimpis. Jinallataj wakin imatachus yachachisqankuta, mana jayk’aj Jesucristo yachacherqachu. Imatachus qhawarqanchej, chayqa sut’ita rikuchiwanchej imatachus Diosmanta Qhelqasqa yachachin, mormones imatachus creenku chaywan, mana ni imaynamanta uj rejllachu kasqanta.
Chay mana niytachu munan mormonesta millay runakunata jina qhawanata. Chaywampis paykunataqa mana Cristopi creejkunata jina qhawayta atisunmanchu. Diosmanta Qhelqasqapi sut’inta niwanchej, llullata yachachejkuna rikhurimuspa, waj evangeliota willanankuta, waj Jesusmantataj parlanankuta. Chay yachachisqankoqa mana Diospa Espiritunmantachu jamun, manachayqa waj espíritoj yachachisqan kashan. (2 Corintios 11:4, 13-15; Gálatas 1:6-9) Kunankama mormonespa yachachisqankuta qhawaspa, sut’ita reparakunchej paykunaj yachachisqanku waj evangelio kasqanta.
Mormón kanapaj creenapuni kashan José Smith sutiyojqa Diospa profetan kasqanta, jinallataj Libro de Mormón nisqaqa Diosmanta kasqanta. Creenallataj kashan Diosqa ujpacha runalla kaspa, Mormón Iglesiaj kamachisqanta junt’asqanrayku Diosman tukusqanta. Mana pipis niyta atinchu: Noqa mormón kani, nispa, manachus Mormón Iglesia imatachus yachachin, chayta creen chayqa. Chayrayku mormonesqa mana ninankuchu tiyan: Noqaykupis cristianosllataj kayku, nispa. Paykuna mana creenkuchu, imatachus Diosmanta Qhelqasqa yachachin cristiano kaymanta, chayta.