text:
Historia 24: Joseka Paypa Wawkikuna Imashina Kashkata Yachankapakmi Munarka
PAYPA 10 wawkikunata José rikushpaka, yachankapak munarkami mana allikuna kashpa katirkarakchu imami. Chaymantami wawkikunataka nirka: ‘Kankunaka ñukanchikta llakichinkapakmi, Egipto llaktataka pakalla rikunkapak shamushkankichik’ nishpa.
José shina nikpimi paykunaka nirka: ‘Mana shinachu kan. Ñukanchikka wawkipurakunami kanchik. Alli runakunami kanchik. Puntaka 12 wawkipurakunami karkanchik. Shinapash shukka wañurkami. Kutin wampralla wawkika, taytawanmi wasipi kan’ nirkakuna.
Shina nikpimi, Joseka paykunataka mana krinichu nik tukurka. Chaymantami Simeontaka carcelpi churarka. Kutin chayshuk wawkikunataka, ‘granokunata apashpa wasiman tikraychiklla. Shinapash, Egiptoman kutin tikramushpaka, kankunapa wampralla wawkita pushashpa shamunkichik’ nirka.
Josepa wawkikuna Canaán llaktaman tikrashpaka, tukuy tukuytami paykunapa tayta Jacobmanka parlarka. Chaymantami, Jacobka achkata llakirishpa nirka: ‘Josepash ña wañurkami. Kunanka, Simeonpash ña mana kaypichu kan. Shinaka, ñuka churi Benjaminta Egiptoman pushashpa richunka, mana sakishachu’ nirkami. Shina nishpapash, mikuna ña tukurikukpika Jacobka nirkami: ‘Benjaminta pushashpa, Egipto llaktapi granokunata rantikrichiklla’ nishpa.
Shinami, Josepa wawkikunaka kutin Egiptoman rirkakuna. Benjaminta rikushpaka Joseka achkatami kushikurka. Shinapash, chay jatun mandak runa José kashkataka, paypa wawkikunaka mana yacharkakunachu. Chaymantami, Joseka yachankapak munarkarak paypa 10 wawkikunaka mana allikuna kashpa katirkarakchu imami. Shinaka, imatatak Joseka kunanka rurarka.
Rikunki. Payta sirvik runakunataka Joseka nirkami: ‘Kay runakunapa costalkunapika granokunata churankichik. Shinapash, Benjaminpa costalpika shuk plata copata pakalla churankichik’ nirkami. Shinami, Josepa wawkikunaka ña karuta rinakukpika, Joseka payta sirvik runakunataka nirka: ‘Paykunata japikrichik’ nishpa. Joseta sirvik runakuna, Josepa wawkikunapakman chayashpaka nirkami: ‘Imamantatak ñukanchik mandakpa copata shuwarkankichik’ nishpa.
Shina nikpimi Josepa wawkikunaka nirka: ‘Ñukanchikka mana chay copataka shuwashkanchikchu. Ñukanchikpuramanta maykanpash shuwashka kakpika wañuchinkichiklla’ nirkami.
Shinami, Joseta sirvik runakunaka tukuykunapa costalkunata maskashpa, Benjaminpa costalpi copataka tarirka. Chaymantami Joseta sirvik runakunaka nirka: ‘Kankunaka richiklla. Shinapash Benjaminka ñukanchikwanmi sakirinka’ nishpa. Joseta sirvikkuna shina nikpika, chayshuk 10 wawkikunaka, imatatak rurarkakuna.
Josepa 10 wawkikunaka nirkami: ‘Ñukanchik wawki Benjamintallaka mana sakishunchu. Ñukanchikpashmi kankunawanka Egiptoman tikrashun’ nirka. Shinami Josepakman chayakpika Josepash nirka: ‘Kankunaka wasiman richiklla. Shinapash Benjaminka ñukata sirvishpami kaypi sakirinka’ nirka.
José shina nikpimi Judaka nirka: ‘Benjaminta kaypi sakitaka mana ushanchikchu. Benjamín mana tikrakpika, ñuka taytaka llakimanta wañunkami. Benjaminpak rantika, ñuka kaypi sakiripasha’ nirkami.
Judá shina nikpimi, Joseka cuenta japirka paypa wawkikunaka, ña alli shunku tukushkata. Shinaka, Joseka imatatak rurarka. Chaytaka shamuk historiapimi yachakushun.
Génesis 42:9-38; 43:1-34; 44:1-34.
Tapuykuna
- Joseka, imamantatak paypa wawkikunataka nirka: ‘Kankunaka Egipto llaktata pakalla rikunkapakmi shamushkankichik’ nishpa.
- Jacobka, imamantatak paypa churi Benjamintaka Egipto llaktaman richun sakirka.
- Josepa copataka, imamantatak Benjaminpa costalpi tarirkakuna.
- Benjaminta kishpichinkapakka, Judaka imatatak rurashallami nirka.
- Josepa wawkikunaka mana allikuna kashpa katirkarakchu.
Shuktak tapuykuna
- Génesis 42:9-38 versokunata liyinki.
Kunan punchakunapi Jehovapa organizacionta ñawpakman pushakkunaka, imamantatak Génesis 42:18-pi José nishkata yuyarina kan. (Neh. 5:15; 2 Cor. 7:1, 2.)
- Génesis 43:1-34 versokunata liyinki.
Rubén punta churi kakpipash, imashinatak yachanchik Judá tukuy wawkikunapa shutipi parlan kashkata. (Gén. 43:3, 8, 9; 44:14, 18; 1 Cró. 5:2.)
Josepa wawkikuna mikunkapak tiyarikpika, Joseka imatatak rurarka. Imamantatak Joseka shina rurarka. (Gén. 43:33, 34.)
- Génesis 44:1-34 versokunata liyinki.
Wawkikuna ama riksichunka, Joseka imatatak nik tukurka. (Gén. 44:5, 15; Lev. 19:26.)
Imashinatak yachanchik Josepa wawkikunaka ña mana piñanakushpa kawsakta. (Gén. 44:13, 33, 34.)


c: text/html

text:
1
Ri ruchojmilal ri xuya' ri rey Ciro
1Chupan ri ruwach'ulew Persia, k'o k'a jun rey rubini'an Ciro. Chupan ri nabey juna' chire ri ruq'atbal-tzij, ri Jehová xusiloj ri ránima richin xuteq wuj chupan ronojel ri ruwach'ulew ri k'o pa ruq'a'. Ronojel re' xuben richin xbanatej achi'el xubij ri Jehová chire ri Jeremías toq k'a k'es na. Ri Ciro xerutaqala' wuj ri chiri', y kere' xubij: 2Kere' k'a ri ninbij yin, Ciro, rey richin Persia: Ri Jehová, ri Dios richin ri kaj, xuya' ronojel ri q'atbel-tzij pa nuq'a' richin chijun ruwach'ulew. Y ri Dios xubij chuwe chi tinpaba-q'anej jun rachoch pa tinamit Jerusalem, ri k'o chiri' pa ruwach'ulew Judá. 3Chi'iwonojel k'a rix ri ix ruwinaq ri Jehová, ja ri Dios xtito'on iwichin. Y rik'in ri ruto'onik rija' xkixbe pa Jerusalem, richin nibepaba-q'anej ri rachoch ri Jehová, ri Dios ri iwichin rix israelita, roma ja rija' ri Dios ri niya'ox ruq'ij ri chiri' pa Jerusalem. 4Iwonojel k'a rix ri man yixtzolin ta chik ri xabakuchi ixk'o-wi, kixto'on k'a kik'in ri iwinaq ri yetzolin. Kixto'on-el rik'in saqipueq, q'anapueq y ri achike nik'atzin chike, chuqa' rik'in kawej. Y man xaxe ta k'ari', chuqa' tiya-el rik'in ronojel iwánima sipanik richin ri rachoch ri Dios, ri k'o pa Jerusalem, xcha-el chupan ri wuj.
Toq xetzolej pa Jerusalem ri israelita
5K'ari' xeyakatej-q'anej konojel ri aj-raqen kichin ri tzobaj ri Judá y ri Benjamín, y chuqa' ri e sacerdote y ri ch'aqa' chik levita. Kan konojel k'a rije', ri Jehová xuben chike richin xusiloj ri kánima richin xkipaba' chik q'anej ri rachoch rija', ri k'o pa Jerusalem. 6Y konojel k'a ri ek'o chikinaqaj kan janila xekito-el. Xkiya' k'a el saqipueq, q'anapueq y ri achike nik'atzin chike, y xekiya' chuqa-el kawej y jebelej taq k'ojelibel chike. 7Y ri rey Ciro xrelesaj-pe ronojel ri samajibel richin ri rachoch ri Jehová. Y re samajibel re' ruk'amon-pe ri rey Nabucodonosor toq xuben oyowal chiri' pa Jerusalem, ri e ruya'on chupan ri rachoch ri ru-dios rija'. 8K'ari' ri Ciro xuya' k'a el pa ruq'a' ri Mitrídates ri yakol méro. Y rija' kan xrajlaj-el y k'ari' xujech pa ruq'a' ri Sesbasar, ri tata'al richin ri ruwach'ulew Judá. 9Y jare' k'a ri rajlabal ri leq:
Juwineq lajuj nima'q taq leq ri banon rik'in q'anapueq,
1,000 leq ri banon rik'in saqipueq,
Juwineq beleje' qupibel,
10Juwineq lajuj qumbel banon rik'in q'anapueq,
410 qumbel banon rik'in saqipueq
y jun chik 1,000 jalajoj ruwech taq qumbel.
11Y ronojel ri samajibel ri banon rik'in q'anapueq y saqipueq e 5,400. Ronojel re' xeruk'en-pe ri Sesbasar toq xe'el-pe pa ruwach'ulew Babilonia, richin xepe pa Jerusalem.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Wikipidiya:Kayqa Qhichwa Wikipidiyam
Kayqa Qhichwa Wikipidiyam. Imatataq chayqa niyta munan?
Kay Wikipidiyaqa manam Qusqulla (Qosqo) qhichwachu, manam Ayakuchulla qichwachu, manam Anqashlla qichwachu, manapas Ikwadur kichwallachu. Kay Wikipdiyaqa tukuy qhichwa rimaqkunapaqmi. Chayrayku uralan runasimi nisqa allin qillqaytam llamk'achinchik, Wikipidiya:Allin qillqay nisqa p'anqapipas qhaway.
Chay uralan runasimi nisqata mana riqsispaqa, ama mancharikuychu! Kay Wikipidiyapi ima qhichwa k'iti rimaypipas qillqaspa yanapankiman. Ima mana hap'iqanalla qillqasqa rimakunataqa huk ruraqkunam allinchanqaku.
Manataq chay sapsi qhichwapi qillqayta munaspaqa, sapaqtaq qhichwa k'iti rimayllapi munaspaqa, huk sapaq Wikipidiyapi qillqaychik, icha k'iti rimaypi musuq Wikipidiyata qallarichiychik! Ahinataq, Qosqo rimaytaqa lluymanta astawanmi munani nispaqa, (QSHKS hina), chay k'iti rimaypa tuyruta - quz llamk'achiychik! Chay tuyrupaq Wikipidiyataq http://quz.wikipedia.org/ kanqa!
Musuq Wikipidiyata kamariyta munaspaykiqa, kaypi qhaway: http://incubator.wikimedia.org/
Ama mancharikuychikchu. Huk hatun rimaykunapaqpas k'iti rimayninkunapaq Wikipidiyankunam kachkanñam, ahinataq Italya simipaq (Lumbaart, Sicilianu hukkunapas), Aliman simipaqpas (Kölsch, Boarisch, Alemannisch hukkunapas).
Munakusqa ruraqkuna, kay Qhichwa Wikipidiyapi yanapawaychik! Ichataq sapaq k'iti rimayta munaspaykichikqa, chay k'iti rimaypi Wikipidiyapi qillqaychik.
Wakin qiĉwa kiti rimaykunapi kachkaqña Wikipidiya ruraykamaykuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Wikipidiya ruraykunaqa kay k'iti rimaykunapiñam kachkan:
Incubator nisqapi:[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Kichwa rimay (rimaymanta)
- Kashamarka rimay (rimaymanta)
- Wanka rimay (rimaymanta)
- Anqash rimay (rimaymanta)
- Marqus-Yaruwillka-Lawriqucha (rimaymanta)


text:
Andreas Köpke
Andreas Köpke ( 12 ñiqin pawqar waray killapi 1962 watapi paqarisqa Kiel llaqtapi - ) huk Alimanya mama llaqtayuq piluta hayt'aqmi.
Yuyarina
Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Iwrukupakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Klubkuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Suñaykuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: Andreas Köpke.
- Uficial web
- fussballdaten.de


text:
Zhu Rongji
Zhu Rongji, (Chinu simipi: 朱镕基, chinu tradicional: 朱鎔基, pinyin: Zhū Róngjī, Wade-Giles: Chu Jung-chi; IPA: [tʂú ʐʊ̌ŋtɕí]) sutiyuq runaqa, (* 1 ñiqin kantaray killapi 1928 paqarisqa Changsha llaqtapi - ), Chunwa Runallaqta Republika mama llaqta Allwiya kamayuq wan pulitiku qarqan.
1998 watamanta 2003 watakama ñawpaq kuti Chunwa Runallaqta Republikapa Uma kamayuqnin karqan.
Ñawpaq warmi: Lao An
Qillqaqkuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqapi suyukunata uyarinakunatapas tarinki kaymantam: Zhu Rongji.
- (Chinu simipi):
- (Inlish simipi):


text:
Julio Roca
Alejo Julio Argentino Roca sutiyuq runaqa (* 17 ñiqin anta situwa killapi 1843 watapi paqarisqa Tukuman llaqtapi - † 19 ñiqin kantaray killapi 1914 watapi wañusqa Buenos Aires llaqtapi) huk Arhintina mama llaqtayuq Awqaq pusaq wan pulitikupas runam karqan.
1898 watamanta pacha umalliq kachkaptin, 12 ñiqin kantaray killapi 1904 p'unchawpi awqaq pusaqkuna umallinamanta qarqurqan.
1880 watamanta pacha umalliq kachkaptin, 12 ñiqin kantaray killapi 1886 p'unchawpi awqaq pusaqkuna umallinamanta qarqurqan.
Tayta: coronel Segundo Roca; Mama: Agustina Paz.
Warmi:Clara Funes.
Churinkuna: (?).
Yachaywasi: Colegio Nacional de Concepción (Uruwayi).


text:
73 Kaq Willakuy: Juda nacionpi allin ruraq rey Josiasmanta
JOSIASQA pusaq watachayoq kachkaspanmi sur law Juda nacionpi iskay ayllukunapa reynin karqa. Warmachallaraqmá chay reyqa karqa. Chaymi kamachikuyta qallarichkaptin paytaqa yuyayniyoq runakuna yanaparqaku Juda nacionta kamachinanpaq.
Hinaspanmi qanchis watata kamachikuchkaspanña, Josiasqa Jehová Diosta maskarqa. Allin ruraq rey David, rey Josafat chaynataq rey Ezequiaspa rurasqanman hina paypas rurarqa. Mozollaraq kachkaspanmi qarinchakuspa allin kaqta rurarqa.
Unaytañam yaqa llapallan Israel casta runakunaqa mana allin ruraq karqaku. Taytacha-mamachakunapa ñawpaqninpi qonqorakuykuspanku yupaycharqaku. Hinaptinmi Josiasqa runankunawan Juda nacionmanta taytacha-mamachakunata wischumurqa. Sasa ruraymi chayqa, achka runakuna taytacha-mamachakunata yupaychaptinku. Chay dibujopim Josiasqa runankunawan pakipachkanku taytacha-mamachakunata.
Chaymanta Josiasqa kimsa runakunatam kamachirqa templota allichanankupaq. Hinaspa llaqtamanta qollqetapas huñuchimuspa chay runakunaman qorqaku templopi llamkaqkunaman paganankupaq. Templopi llamkanankukama sacerdotekunapa jefen Hilciasmi Moisesnintakama Jehová Diospa qosqan yachachikuy chinkasqa librota tariramurqa.
Hinaptinmi chay tarisqanku librota Josiasman aparuptinku payqa leepunankupaq mañakurqa. Leesqankuta uyariruspanmi musyarqa Jehová Diospa kamachikuyninkunata llaqtan mana kasukusqankuta. Hinaptinmi sinchita llakikuspa pachanta dibujopi qawasqaykiman hina llikispan nirqa: ‘Kay libroman hina abuelonchikkuna mana kasukusqankuraykum Jehová Diospa piñakuyninqa contranchikpi mancharikuyllapaqña kachkan’ nispa.
Chaymi Sacerdotekunapa jefen Hilciasta kamachirqa mana kasukusqankumanta Jehová Dios llaqtanta imam rurananta yachamunanpaq. Hinaptinmi Hilciasqa pasarqa Diosmanta willakuq Hulda sutiyoq warmita tapunanpaq. Payñataqmi Jehová Diospa nisqanta Josiasman willamunanpaq Hilciasman kaynata nirqa: ‘Juda nacionpi runakunamanmi castigota apachimusaq huk rikchaq taytachakunamanña inciensota kañapusqankumanta chaynapimá mana allin ruraykuna allpapiqa huntarurqa. Ichaqa qamqa ñoqata kasukuwasqaykimantam hawka tiempollapim wañukuspa castigo apachimusqaytaqa manam rikunkichu’ nispa.
2 Cronicas 34:1-28.
Tapukuykuna
- ¿Hayka watachayoqmi Josiasqa reyña karqa, hinaspa imatataq qanchis watataña kamachichkaspa rurarqa?
- ¿Imatataq Josiasqa rurachkan punta kaq dibujopi?
- ¿Imatataq sacerdotekunapa jefenqa tarirqa templota allichachkaptinku?
- ¿Imanasqam Josiasqa pachanta llikiparqa?
- ¿Imatam Josiasman willakuq Hulda willarqa Jehová Diospa nisqanman hina?
Sapaq tapukuykuna
- 2 Cronicas 34:1-28 nisqanta leey.
¿Imaynatam Josiaspa rurasqanqa qatikunapaq hina kanman warma kayninkupi sasachakuspa kawsaqkunapaq? (2 Cro. 33:21-25; 34:1, 2; Sal. 27:10.)
¿Imakunatam allinta Josiasqa rurarqa pusaq watata, chunka iskayniyoq watata chaymanta chunka pusaqniyoq watata kamachikuchkaspa llaqtanpi Jehová Diosta yupaychanankupaq? (2 Cro. 34:3, 8.)
¿Imakunatam yachachwan rey Josiaspa chaynataq sacerdotekunapa jefen Hilciaspa rurasqankumanta Jehová Diospa yupaychana wasikunata allinta hatallinanchikpaq? (2 Cro. 34:9-13; Pro. 11:14; 1 Cor. 10:31.)


text:
36 Kaq Willakuy: Qorimanta malta torota rurasqankumanta
¡AMAYÁ! ¿Imatam runakunaqa rurachkanku? ¡Malta torota yupaychachkanku! ¿Imanasqataq chaynataqa rurachkanku?
Orqomanta Moises unayña mana hamuptinmi, runakunaqa ninakurqaku: ‘Moisestaqa imachá pasarun, manam yachanchikchu. Rurasunchik pusawananchikpaq taytachata’ nispa.
Moisespa wawqen Aaronñataq nirqa: ‘Qorimanta aretekunata horqospa apamuychik.’ Aaronñataqmi chayta chullurachispan qorimanta malta torota rurarurqa. Israel runakunañataqmi ninakurqaku: ‘¡Kaymi Egipto nacionmanta horqomuwaqninchik Diosqa!’ nispa. Hinaptinmi fiestata ruraykuspanku qorimanta torota yupaycharqaku.
Chayna rurasqankuta Jehová Dios rikuramuspanmi piñakururqa. Chaymi Moisesta nirqa: ‘Apurawta kutiy. Runakunam chaylla Kamachikuyniykunamanta rakikuruspanku fundisqa malta torota adoraspankum huchallikurunku’ nispa.
Chayllam Moisesqa orqomanta kutimurqa. Campamentoman asuykuspanmi rikururqa ¡malta toro taytachata hinaspa runakunapa tususqankuta! Chaymi Moisesqa piñakuruspa hapisqan tabla rumikunata chamqarurqa hinaptinmi pakipakururqa. Hinaspanmi chay rurasqanku malta toro taytachata kañaykurqa. Hinaspa ñutuy-ñutuyta kutarurqa.
Diospa cheqnisqantam llaqtaqa rurarqaku. Chaymi Moisesqa wakinkunata espadankuta alistanankupaqmi kamachirqa. ‘Malta torota yupaychaqkunatam wañuchinkichik,’ nispam nirqa. ¡Chaymá 3.000 runakunata wañurachirqaku! ¿Manachu kayqa qawachiwanchik Jehová Diosllata yupaychaspa taytacha-mamachakunata mana yupaychanapaq?
Exodo 32:1-35.
Tapukuykuna
- ¿Qawasqayki dibujopi runakunaqa imatataq rurachkanku, hinaspa imanasqataq?
- ¿Imanasqam Jehová Diosqa piñakururqa, hinaspa imatataq Moisesqa rurarqa Israel runakunapa rurasqanta qawaspa?
- ¿Imata ruranankupaqmi Moisesqa wakinkunata kamachirqa?
- ¿Imatam kay willakuyqa yachachiwanchik?
Sapaq tapukuykuna
- Exodo 32:1-35 nisqanta leey.
Kay willakuypi qawasqanchikman hina, ¿imaynatam Jehová Diosqa qawan cheqap yupaychayninchikta pantasqa yupaychaqkunawan hukllawakuytaqa? (Exo. 32:4-6, 10; 1 Cor. 10:7, 11.)
¿Imaynatam cristianokuna cuidakunanku imayna kusirikunankupaq takikunata otaq tusunapaq kaqkunatapas akllaspa? (Exo. 32:18, 19; Efe. 5:15, 16; 1 Juan 2:15-17.)
¿Imaynatam qatikunapaq hina leviypa castaqa qawachirqaku allin ruraq kaqta defiendesqankuta? (Exo. 32:25-28; Sal. 18:25.)


text:
79 Kaq Willakuy: Leonkunapa kasqanman Danielta wischusqankumanta
¡YAW! Danielchusmi sasachakuypi kachkan. ¡Leonkunam ichaqa mana imanankupaschu! ¿Yachankichu imanasqa? ¿Pitaq Danielta chay leonkunapa kasqanman wischuykun? Qawasunchikyá.
Babilonia nacionpa reyninqa Dario sutiyoq runañam. Rey Dariopa agradonpaqmi Danielqa karqa allin ruraq chaynataq yachayniyoq runa kaspan, hinaptinmi gobiernasqan nacionpi Danielta churarurqa kamachikuqkunapa jefen kananpaq. Chaymi Danieltaqa wakin kamachikuqkuna envidiakuspanku kaynata rurarqaku:
Rey Darioman rispanku nirqaku: ‘Reyllayku, llapallaykum tanteanakuruniku huk decretota kamachinaykipaq 30 punchawkamayá ama pipas mañakuchunchu huk diostaqa nitaq huk runatapas, aswanqa qam reynillaykutayá. Pipas mana chayta kasukuqqa leonkunapa kasqan machaymanyá wischusqa kachun’ nispa. Darioqa manam yachanchu imapaqmi chay runakunaqa chay decretota munasqankuta. Ichaqa allinpaq hinata hapispanmi chay decretotaqa qellqarqa. Chaymi decretotaqa manañam cambiaytaqa atinmankuchu.
Chaymanta Daniel yacharuspanmi wasinman pasakurqa hinaspam sapa punchaw rurasqanman hina Diosta mañakurqa. Jehová Diosta mañakusqanta Daniel mana saqerunantam chay envidiakuq runakunaqa musyakurqaku. Chaymi munasqankuman hina Danielta wañuchinankupaqña kachkaptin kusikurqaku.
Chaymanta musyaruspanmi rey Darioqa sinchita llakikurqa. Ichaqa decretasqanta manañam cambiaytaqa atinmanchu, chaymi leonkunapa machayninman Danielta wischunankupaq kamachirqa. Hinaspanmi Danielta rey nirqa: ‘Servisqayki Diosnikiyá qamtaqa libraykusunki’ nispa.
Llakisqa kaspanmi rey Darioqa mana puñuspam achikyarurqa. Hinaptinmi paqarinnintinta kallparqa leonkunapa machayninman. Waqaya dibujopi Danielta qawamuchkan. Hinaspa qayarqa: ‘¡Kawsaq Diospa serviqnin Daniel! Servisqayki Diosnikiqa ¿yaqachum leonkunamanta libraykusurqanki?’ nispa.
Danielñataq nirqa: ‘Diosniymi angelninta kachamuspan mana imanawananpaq leonkunapa siminta wichqarachirqa’ nispa.
Llumpayllatañamá reyqa kusirikurqa. Hinaspanmi kamachirqa leonkunapa machayninmanta Danielta horqomunankupaq. Hinaptinmi Danielta wañuchiy munaqkunata leonkunapa kasqanman wischurachimurqa. Hinaspanmi manaraqpas chay mana allin runakuna pampaman chayaykuchkaptinku leonkuna pawaykuspa tisaparurqa llapallan tullunkupas chamchakunankama.
Hinaptinmi rey Darioqa qellqarqa kamachisqan nacionpi runakunaman kaynata: ‘Danielpa Diosninta manchakuywan respetaychik. Payllamiki milagrokunataqa ruran. Payllamiki leonkunapa mikusqan kananmantaqa libraykurqa Danieltapas’ nispa.
Daniel 6:1-28.
Tapukuykuna
- ¿Pitaq Dario sutiyoq runaqa karqa, hinaspa imayna runapaqmi Danieltaqa hapirqa?
- ¿Imatam rey Darioqa rurarqa envidiakuq runakuna engañaruptinku?
- ¿Imatataq Danielqa rurarqa rey Dariopa decretasqanmanta yacharuspa?
- ¿Imanasqam Darioqa sinchita llakikuspan puñuytapas mana atirqachu, hinaspa imatam paqarinnintinta achikyaramuptin rurarqa?
- ¿Imatataq Danielqa rey Dariota nirqa?
- ¿Imataq Danielta wañuchiy munaq runakunataqa pasarqa, hinaspa imatataq rey Darioqa kamachisqan nacionpi runakunaman qellqarqa?
Sapaq tapukuykuna
- Daniel 6:1-28 nisqanta leey.
¿Imaynatam Danielta wañuchinankupaq cheqnispanku rurasqankuqa yuyarichiwanchik kay tiempopipas Diosta cheqniqkuna contranpi churapakuspanku Jehová Diospa testigonkunapa rurayninkuta harkayta munasqankuta? (Dan. 6:7; Sal. 94:20; Isa. 10:1; Rom. 8:31.)
¿Imaynataq Jehová Diosta servispaqa ‘autoridadkunata’ kasukuypi ñoqanchikpas Danielpa rurasqanta qatikuchwan? (Dan. 6:5, 10; Rom. 13:1; Hech. 5:29.)
¿Imaynatam Daniel ‘mana samaykuspa servisqanman’ hina ñoqanchikpas Jehová Diosta servichwan? (Dan. 6:16, 20; Fili. 3:16; Apo. 7:15.)


text:
108 Kaq Willakuy: Damasco llaqtaman Saulopa risqanmanta
¿YACHANKICHU pitaq pampapi kuchparayachkan? Payqa Saulom. Paymá Estebanta rumiwan choqaparuqkunapa pachankuta cuidarqa. ¡Qaway llumpay achkiy kanchaykusqanta! ¿Imataq pasachkan?
Estebanpa wañusqan qepata Sauloqa Jesuspa qatiqninkunata ñakarichinanpaq qatikacharqa. Wasin-wasinta yaykuspa carcelman apaq. Hinaptinmi discipulokunamanta wakinninqa cheqerurqaku ichaqa mayman rispankupas “allin noticiakunata” willakuqku. Saulom ichaqa Jesuspa qatiqninkunata maskastin huklaw llaqtakunaman rirqa. Kaypiqa Damasco llaqtamanmi richkan. Ñanta richkaptinmi ichaqa admirakunapaq hina pasarqa:
Qonqayllamanta huk llipyay hina Saulota kanchaykurqa. Hinaptinmi qawasqanchikman hina pampaman wichiykurqa. Hinaspa kayna niqta uyarirqa: ‘¡Saulo, Saulo! ¿Imanasqataq ñakarichiwachkanki?’ nispa. Saulowan riqkunam chay achkiytaqa rikurqaku ichaqa manam entienderqakuchu rimamusqanpa nisqanta.
Chaymi Saulo nirqa: ‘¿Pitaq kanki Señor?’ nispa.
Hinaptinmi nimurqa: ‘Ñoqaqa ñakarichiwasqayki Jesusmi kani’ nispa. Jesuspa qatiqninkunata Saulo imatapas ruraptinqa, Jesusqa kikinta ruraruchkanmanku hina sientespanmi chaynata nirqa.
Hinaptinmi Saulo tapurqa: ‘¿Imatataq rurasaq Señor?’ nispa.
Jesusñataqmi nirqa: ‘Hatarispayki Damasco llaqtaman yaykuy, chaypim imam ruranaykita nisunki’ nispa. Sauloñataqmi pampamanta hatarispan manaña imatapas rikurqachu. ¡Ñawsayarusqa! Chaymi riqmasinkuna makinmanta aysaspanku Damasco llaqtaman chayachirqaku.
Jesucristom chay Damasco llaqtapi discipulon Ananiasta nirqa: ‘Ananias, hatarispayki. Riy Derecha sutiyoq calleman, hinaspayki Judaspa wasinpi Saulo sutiyoq runata maskamuy. Chay runataqa akllarqani ñoqamanta willakunanpaqmi’ nispa.
Ananiasñataqmi kasukullarqa. Saulota tariruspa hawanman makinta churaykuspan nirqa: ‘Señormi kachamuwarqa qamta qawarichinaypaq hinaspa chuya espiritupa huntasqan kanaykipaq’ nispa. Hinaptinmi chaypunilla Saulopa ñawinmanta escama hina wichirurqa, hinaspam qawakurqaña.
Hinaptinmi Sauloqa tukuy hinastinpi llapallan runakunaman Jesusmanta willakurqa. Tiempopa risqanman hina paytaqa apostol Pablo nispañam reqsirqaku, chaymantañam paymantaqa astawan yachasunchik. Ichaqa puntataraq qawasun Pedrota Dios kamachisqanmanta.
Hechos 8:1-4; 9:1-20; 22:6-16; 26:8-20.
Tapukuykuna
- ¿Imatam Sauloqa rurarqa Estebanta wañurachisqanku qepata?
- ¿Imataq admirakunapaq hina pasarqa Damasco llaqtaman Saulo richkaptin?
- ¿Imatam Jesusqa kamachirqa Saulo rurananpaq?
- ¿Imakunatam Jesusqa Ananiasta nirqa, hinaspa imaynatam Sauloqa kasqallan qawayta atirqa?
- ¿Ima sutiwanmi Saulota reqsirqaku, hinaspa imaynatam payqa alli-allinta yanaparqa?
Sapaq tapukuykuna
- Hechos 8:1-4 nisqanta leey.
¿Imaynatam Jesuspi iñiqkunata qatikachaspanku cheqerachisqankuqa yanaparqa astawan Jesusmanta huklaw llaqtakunapipas willakunankupaq, hinaspa imaynatam kay tiempopipas yaqa hina kaqlla pasarqa? (Hech. 8:4; Isa. 54:17.)
- Hechos 9:1-20 nisqanta leey.
¿Ima kimsa kaqkunata rurananpaqmi Jesusqa Saulota kamachirqa? (Hech. 9:15; 13:5; 26:1; 27:24; Rom. 11:13.)
- Hechos 22:6-16 nisqanta leey.
¿Imaynatam Ananiaspa rurasqanta qatikuchwan, hinaspa imanasqataq chayna rurayqa aswan allinqa kanman? (Hech. 22:12; 1 Tim. 3:7; 1 Ped. 1:14-16; 2:12.)
- Hechos 26:8-20 nisqanta leey.
¿Imaynatam mana iñiqwan casarasqa kaqkunata kallpanchanman Jesuspi iñiq kananpaq Saulopa kutirikusqanqa? (Hech. 26:11; 1 Tim. 1:14-16; 2 Tim. 4:2; 1 Ped. 3:1-3.)


text:
108 yachachiy: Damasco ñanpi
¿YACHANKICHU pichus pampapi chuqasqa kachkan? Payqa Saulo sutikun. Pay Estebanta wañuchiqkunapta punchusninkuta jap’ichkarqa. ¡Chay lliphiririq k’anchayta qhariy! ¿Imataq chayri?
Estebanta wañuchiytawan, Sauloqa Jesuspa discipulosninta ñak’arichinanpaq mask’amurqa. Wasinkumanta urqhuytawan wisq’ana wasisman apaykuq. Wakin discipulostaq wak llaqtasman ayqispa, ‘sumaq willaykunata’ runaman willamullarqankupuni. Saulotaq chay llaqtasmanpis Jesuspa discipulosninta mask’aq richkallarqataq. Kunantaq Damascoman richkarqa.
Jinallamanta ñanpi, cielomanta juk k’anchay Saulota muyuykurqa. Dibujopi rikunkijina pampaman chuqakurqa. Kaytataq uyarirqa: ‘¡Saulo, Saulo! ¿Imaraykutaq qhatiykachachkawankiri?’, nispa. Paywan kaqkuna chay k’anchayta rikurqanku, parlaqtataq uyarirqanku, chaywanpis imatachus nisqanta mana yacharqankuchu.
‘¿Señor, pitaq kanki?’, nispa Saulo tapurqa.
‘Jesús kani, pitachus qhatiykachachkanki, chay’, niqta, uyarirqa. Jesús jinata nirqa imaraykuchus, Saulo discipulosninta ñak’arichiptinqa, paytapis ñak’arichichkanmanjina karqa.
Saulo tapurqa: ‘¿Señor, imatataq ruwanay tiyan?’, nispa.
Jesustaq nirqa: ‘Sayarispa Damascoman riy. Chaypi imatachus ruwanaykita nisunqanku’, nispa. Saulo sayariytawan, ¡manaña imatapis rikuyta atirqachu! Chayrayku, paywan kaqkunaqa makinmanta Damascoman aparqanku.
Jesusqa Damascopi juk discipulonman jinata nirqa: ‘Ananías, jatariy. Chiqan calle nisqaman riy. Judaspa wasinpi Saulo runamanta tapumuy. Payta sumaq kamachiy kananpaq akllani’, nispa.
Ananías kasukurqa. Saulota rikuspa, makisninta churaykuytawan, nirqa: ‘Señorqa, qam watiqmanta qhawanaykipaq chantapis santo espirituwan junt’asqa kanaykipaq kachamuwan’, nispa. Chayllapi escamasjina Saulop ñawisninmanta t’akakurqa, watiqmantataq rikurqa.
Sauloqa tukuy suyukunapi willakunanpaq mayta yanaparqa. Chaymanta apóstol Pablo sutiwan riqsichikurqa. Kunanqa qhawarina imatachus Diosninchik Pedrota kamachirqa. Chaymanta Pablomanta astawan yachakusunchik.
Hechos 8:1-4; 9:1-20; 22:6-16; 26:8-20.
Tapuykuna
- ¿Imatataq Saulo Estebanta wañuchisqankutawan ruwarqa?
- ¿Imataq rikhurirqa Saulo Damascoman richkaptin?
- ¿Imatataq Jesús Saulota kamachirqa?
- ¿Imatataq Jesús Ananiasta nirqa, imaynatá Saulo watiqmanta rikurqa?
- ¿Ima sutiwantaq Saulota riqsikurqa, imatataq ruwarqa?
Wak tapuykuna
- Hechos 8:1-4 ñawiriy.
¿Imaynatá cristianokunata qhatiykachakusqan, tukuyniqpi Diosmanta yachachinankupaq yanaparqa, imaynatá kunanpis kikillantataq yanapan? (Hech. 8:4; Isa. 54:17.)
- Hechos 9:1-20 ñawiriy.
¿Ima kimsa ruwaytataq Jesús Sauloman qurqa? (Hech. 9:15; 13:5; 26:1; 27:24; Rom. 11:13.)
- Hechos 22:6-16 ñawiriy.
¿Imaynatá Ananiasjina kasunman, imaraykutaq? (Hech. 22:12; 1 Tim. 3:7; 1 Ped. 1:14-16; 2:12.)
- Hechos 26:8-20 ñawiriy.
¿Imaraykutaq Saulo cristianoman tukusqan, mana cristiano familiayuq kaqkunata kallpachan? (Hech. 26:11; 1 Tim. 1:14-16; 2 Tim. 4:2; 1 Ped. 3:1-3.)


text:
Jehovaj testigosnin, ¿cristianoschu kanku?
Arí, cristianos kayku, sutʼincharinapaj:
Kallpachakuyku Jesús jina ruwaspa, yachachisqanman jinataj kausakuspa (1 Pedro 2:
21).
Yachayku Jesusnejllata salvasqa kanaykuta, imaraykuchus “
kay pachapi mana waj suti runasman qosqa kanchu, salvasqa kananchejpaj” (Hechos 4:
12).
Jehovaj testigosnin kanapaj, Jesuspa sutinpi bautizakuyku (Mateo 28:
18-20).
Jesuspa sutinpi mañakuyku (Juan 15:
16).
Creeyku Jesusqa sapa qharipaj kamachej uma jina kasqanta (1 Corintios 11:
3).
Chaywanpis mana kikinchu kayku waj cristianos nichikojkunawan. Sutʼincharinapaj, Biblia yachachin Jesusqa Diospaj wawan kasqanta nitaj kinsa uyayoj dioschu (Marcos 12:


text:
Diosninchipa ali wilakuyninkuna
¿Maygantaj Diospa ali wilakuyninkuna? ¿Imanirtaj creishwan? Kay folletumi Bibliapa tapukuyninkunata contestan.
Kay folleto imano yanapäshunaykipa kajta musyari
Kay folletumi yanapäshunki Bibliapita yachakunaykipaj. Yachakuy Bibliaykicho textukunata imano ashinaykipaj.
¿Ima ali wilakuykunataj noganchipaj kan?
Diospa ali wilakuykuna ima kanganta, imanir kananla yachakunaykipaj y imata ruranaykipaj kajta yachakuy.
¿Pitaj Dios?
Diospa jutin Jehová chaychikaj idiumakunacho
Bibliapa ali wilakuyninga, ¿Diospitaku shamun?
¿Imanöpataj musyashwan Bibliapa ali wilakuykuna rasumpa kanganta?
¿Pitaj Jesucristo?
Imanir Jesús wanunganta yachakuy, imataj salvayga y imatataj kanan ruraykan.
¿Patsa imano kanantataj Dios munan?
Bibliami yachachikun Diosninchi imanir Patsata kamashganta, imay nakaykuna ushakänampaj y Patsawan y chaycho kawajkunata ima pasanampaj kajta.
¿Wanushgakuna sharkayämungachuraj?
¿Imataj pasamanchi wanurishga? ¿Wanushga castanchikunawan imaylapis tinkushunchuraj?
¿Imataj Diospa Gobiernun?
¿Pitaj Diospa Gobiernumpa Reinin y imatataj ruramunga?
¿Imanirtaj mayjina nakayta Diosninchi permitin?
¿Imanötaj mana alikuna galaykamushga y imanirtaj Diosninchi kanankamayaj permitiykamun? ¿Nakaykuna ushakangachuraj?
¿Imanötaj familiakuna kushishga kawayanman?
Kushishga Dios Jehovaga kushi kushila familiakuna kawapäkunantami munan. Bibliapa consejunkunata tariy imano gosa y warmi kajta, wamrakunata y taytakunata yanapanganta.
¿Imanötaj musyashwan maygan rasumpa kaj religión kanganta?
¿Rasumpa kaj religiunga juklaylaku? Rasumpa adorajkunapa pichga rurayninkunata yachakuy.
¿Yanapämanchiku Bibliapa tantiachikuyninkuna?
Jesusmi yachachikurgan pushamananchita imanir necesitanganchita y maygan ishkay tantiachikuykuna alapa importante kanganta.
¿Imanötaj Diosman witishwan?
Lapan mañakuykunata Dios wiyanganta o mana wiyanganta yachakuy imano mañakunata y ima mastataj rurashwan Diosman witinanchipaj.
Biblia wilakunganno, ¿imataj religiunkunawan pasanga?
¿Imaylapis juklayla Diosta lapan runakuna adorayänan junaj chämungachuraj?
¿Imanirtaj cristianukunaga ali churanakushga kayänan?
Jesusmi yachachikurgan pushamananchita imanir necesitanganchita y maygan ishkay tantiachikuykuna alapa importante kanganta.
¿Imanirtaj Bibliata estudiar siguinkiman?
¿Imanötaj wakinkunata yanaparinkiman Diospita y Bibliata yachakungaykipita? ¿Diospa amigun kankimanchuraj?


text:
Olof Palme
Sven Olof Joachim Palme ( * 30 ñiqin qhulla puquy killapi 1927 watapi paqarisqa Stockholm llaqtapi - 28 ñiqin hatun puquy killapi 1986 watapi paqarisqa Stockholm llaqtapi). Suwidsuyu mama llaqta pulitiku wan Uma kamayuq.
1982 watamanta 1986 watakama wan 1969 watamanta 1976 watakama ñawpaq kuti Suwidsuyupa Uma kamayuqnin karqan.
1967 watamanta 1969 watakama ñawpaq kuti Suwidsuyupa Yachachiy ministrunin karqan.
Tayta: ; Mama: Freiin von Knieriem
Ñawpaq warmi: Lisbet Palme
Churinkuna:
Yachaywasi:
Qillqasqankuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: Olof Palme.


text:
Lionel Jospin
Lionel Robert Jospin sutiyuq runaqa, (* 12 ñiqin anta situwa killapi 1937 watapi paqarisqa Meudon, Hauts-de-Seine llaqtapi - ) huk Ransiya mama llaqtapas pulitiku karqan.
1997 watamanta 2002 watakamam ñawpaq kuti Ransiyapa Uma kamayuqnin karqan.
Tayta:
Mama:
Ñawpaq warmi: Sylviane Agacinski
Wawakuna: .
Yachaywasi:
Qillqaqkuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kastilla simipi:
Inlish simipi:
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqapi suyukunata uyarinakunatapas tarinki kaymantam: Lionel Jospin.
- (Ransiya simipi):


text:
Yumay
Yumay nisqaqa runtuchap yuma kuruchawan huñunakuyninmi runap, uywakunap, yurakunappas miraykunanpaq. Yumanapaqqa qharip warmiwan yuqunakunankum atin.
Warmip kisma rurumantaqa sapa killa huk kuti ch'ulla runtucham rurakun. Mana yumasqa kaspanmi, warmi k'ikun.
Yuqunakuspa, qhariqa ullunta warmip rakhanman sat'in. Yumaqa q'urutakunamantam paqarispa, ullunta rakha ukhuman purin. Qharip yumanpi kaq yuma kuruchakunaqa kismapi kachkaq runtuchamanmi rinku, chupachankuta maywispa. Runtucha kachkaptinqa, ch'ulla yuma kurucha yaykuyta atispa yumanmi. Yumasqa runtuchamantaqa kismapi musuq runacham wiñariptin, warmi wiksayanmi. Chaymanta isqun killa pacha wawanta wachanmi.
Runa hinam uywakunapas yumanakunku.
Yurakunaqa wayra icha palamakuna sisachaptin tuktunkunapim yumanku. Sisa huk tuktumanta wak tuktup ruru raphiman chayaspa, ukhupi kaq runtuchaman wiñan. Huk sisacha runtuchata chayayta atispa yuman. Chaymantataq musuq murukunayuq rurukunam puquyta atinku.


text:
Miguel de Cervantes
Miguel de Cervantes y Saavedra sutiyuqqa (* 29 ñiqin tarpuy killapi - 1547 Alcalá de Henares llaqtapi paqarisqa - † 22 ñiqin ayriway killapi -1616 Madrid llaqtapi wañusqa), Ispaña mama llaqtamanta qillqaqmi karqan.
Llimanta aswan riqsisqa qillqasqanqa Don Quijote nisqa kawsay rikch'anmi karqan.
Qillqasqankuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- La Galatea (1585)
- El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha (1605)
- Novelas ejemplares (1613)
- Rinconete y Cortadillo.
- .La Gitanilla
- El amante liberal
- Rinconete y Cortadillo
- La española inglesa
- El licenciado Vidriera
- La fuerza de la sangre
- El celoso extremeño
- La ilustre fregona
- Las dos doncellas
- La señora Cornelia
- El casamiento engañoso
- El coloquio de los perros
- Segunda parte del ingenioso caballero don Quijote de la Mancha (1615)
- Los trabajos de Persiles y Sigismunda (1617)
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hawa T'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Yachay sapa wiraqucha dun Qvixote Manchamantan
- Pin karan, imatan ruwaran, Manchay rihsisqa tukuy yallipah / Miguel de Cervantes Saavedra


text:
Ri testigos rech Jehová: kkiya ubʼixik ri utzalaj taq tzij cho ronojel uwach Ulew
Ri testigos rech Jehová kikojom chi más che cien junabʼ che utzijoxik ri utzalaj taq tzij pa cholajil. Kkiya ubʼixik pa kʼi chʼabʼal xuqujeʼ pa más che doscientos tinamit xuqujeʼ territorios. ¿Jasche nim upatan wajun chak riʼ? ¿Jas kkibʼan che ubʼanik wajun chak riʼ pa ronojel ri uwach Ulew? Pa wajun video riʼ kawetaʼmaj chrij ri preguntas riʼ xuqujeʼ katkunik kawetaʼmaj chrij ri chak che kkibʼan ri Testigos pa nikʼaj chik tinamit.


text:
JW.ORG direccionbi videoguna
Internetpi ñucanchi ima videogunara charishcara rijsi. Ailluunahuaj, maltaunahuaj, huahuaunahuaj Bibliamanda videogunara ricungui o copiara llujchingui. Testigo de Jehovagunamanda yachachij videogunara tupangui.
VIDEOGUNA
Testigo de Jehovaguna: purunturishcauna Diospa Shimira rimangahua
Testigo de Jehovaguna caran llactaunai Bibliamanda yachachijguna ajta rijsinun ¿Imasnara puruntunun, ¿Imasnara ñaupama pushanun? ¿Maimandara cuilquira llujchinun?
¿Imasnara Bibliara yachachinchi?
Bibliara gratis yachachishcamanda Testigo de Jehovagunaga intiru muidui ali rijsishca anun. Imasna yachachishcara ricui.
Ñucanchi tandarinaunaga ¿imasnara an?
Reinomanda Yachana Huasira rijsi. Shinallara chibi ima ruraushcara rijsi.
Videoclip: ¿Imarasha Bibliara estudiana angui?
Bibliaga ashca runaunara intiru munduibi ministirishca tapuigunara cutipangaj yanapan. ¿Candas yanapachu munanguichu?


text:
2 YACHACHIKUY
Rebecaqa Jehová Diostan kusichirqan
Rebecaqa Jehová Diosta munakuq warmin karqan. Qosanpa sutinmi karqan Isaac. Paypas Jehová Diostan munakurqan. ¿Imaynapin Rebeca Isaacta reqsirqan? ¿Imaynatan rikuchirqan Jehová Diosta kusichiy munasqanta? Astawan paymanta yachasun.
Isaacpa taytanmi Abraham karqan mamantaq Sara. Llapankupas Canaán llaqtapin tiyarqanku, chay llaqtapi runakunaqa manan Jehová Diostachu yupaycharqanku. Abrahamqa munarqanmi Jehová Diosta yupaychaq warmiwan Isaac casarakunanta. Harán llaqtapin Abrahampa wakin familian tiyarqan. Chayraykun huk kamachinta Harán llaqtaman kacharqan Isaacpaq huk warmita tarinpunanpaq, yaqapaschá chay kamachiqa Eliezer karqan.
Eliezerqa Abrahampa huk kamachinkunawan iman karuta viajarqan. Paykunaqa chunka camellokunapin aparqanku mikhunata regalokunatapas. ¿Imaynatan Eliezer yachanman mayqen warmichus Isaacwan casarakunanpaq allin kasqanta? Harán llaqtaman chayaspankun paykunaqa unu p’uytuq qayllanpi samaykurqanku. Eliezerqa yacharqanmi chay horata runakuna unuman lloqsimusqankuta. Chaymi Jehová Diosta mañakuspa nirqan: “Sichus mayqen sipaspas unuta mañakuqtiy qowanqa camelloykunamanpas ukyachinqa chayqa, chay kachun patronniypa churinpaq akllapusqayki warmi”, nispa.
Chay qhepamanmi Rebeca sipas p’uytuman hamurqan. Biblian willan sumaq rikch’ayniyoq kasqanta. Unuta ukyachinanpaq Eliezer valekuqtinmi payqa nirqan: “Ukyaykuy, camelloykikunapaqpas unuta wisisaq”, nispa. Camellokunaqa askha unutan ukyanku, chaymi Rebecaqa askha kutita p’uytumanta unuta wisirqan. ¿Imatan chay dibujopi Rebeca ruwashan?... Arí, payqa llank’ashanmi. Eliezerqa anchatan admirakurqan mañakusqanman Jehová Dios kutichisqanta rikuspa.
Eliezerqa askha sumaq regalokunatan Rebecaman qorqan. Rebecataq Eliezerta paywan riqkunatapas taytanpa wasinpi qhepakunankupaq nirqan. Chaypin Eliezerqa willarqan imapaqchus Abraham kachamusqanta, mañakusqanta imaynata Jehová Dios kutichisqantapas. Chayta uyarispan Rebecaq familianqa anchata kusikurqan.
Rebecaqa kuti-t’ikraspan p’uytumanta unuta wisirqan
Ichaqa, ¿munarqanchu Rebeca Isaacwan casarakuyta?... Isaacwan casarakunanpaq familian tapuqtinqa, payqa “arí” nispan kutichirqan. Rebecaqa yacharqanmi Eliezerta Jehová Dios kachamusqanta. Chayraykun payqa Canaán llaqtaman rirqan Isaacwan casarakunanpaq.
Kasukuq kasqanraykun Diosqa allinta Rebecata cuidarqan. Jesuspas paypa familianmantan karqan. Sichus Rebeca hina Diosta kasukunki chayqa qantapas allintan Diosqa cuidasunki, hinaspapas Diospa sonqontan kusichinki.
BIBLIAYKIPI LEEY
Génesis 12:4, 5; 24:1-58, 67


text:
¿Pikunataq Jehoväpa munëninta rurëkäyan?
Jehoväpa testïgunkunaqa tukï kastapita, tukï markapita y tukï idiöma parlaqmi kayä. ¿Imataq juntayämashqa juk kastanölla kayänäpaq?
¿Imatataq Dios noqantsikpaq munan?
Diosqa entëru Patsa pëpa munëninta musyayänantam munan. ¿Imatataq Dios noqantsikpaq munan y pikunataq kanan witsan wakinkunata yachëkätsiyan?
¿Imanö nunakunataq Jehoväpa testïgunkunaqa kayä?
¿Ëkaq Testïgukunatataq reqinki? ¿Imatataq rasumpa musyanki noqakunapita?
¿Imanirtaq Jehoväpa testïgunkuna nir jutïkuna churayarqä?
Rikäri kima musyatsikïkunata imanir kë jutita apayanqäta.
¿Imanötaq Bibliapa rasumpa kaq yachatsikïnin yapë musyakärirqan?
¿Imanirtaq Bibliapita yachakuyanqä rasumpa kanqanta creiyä?
¿Imanirtaq Traducción del Nuevo Mundo Bibliata juk idiömamam tikratsiyarqan?
¿Imanirtaq wakin Bibliapita jukläya Traducción del Nuevo Mundo Bibliaqa?
¿Imataraq rikanki reunionnïkunachöqa?
Reunionkunachöqa juntakäyä Bibliapita yachakuyänäpaq y juknïkuna juknïkuna kallpata qonakuyänäpaqmi. ¡Alläpa kushishqam chaskiriyashqëki!
¿Imanötaq cristiänu mayïkunawan juntarëqa yanapayäman?
Diospa Palabranqa animantsik cristiänu mayintsikkunawan juntakänapaqmi. Yachakï imanö yanapashunëkipaq kaqta kënö juntakäyanqa.
¿Imanötaq reunionnïkunaqa?
¿Imëllaqa tapukurqunkiku imata reunionnïkunachö rurayanqäta? Alläpam kushikunki Bibliapita imanö yachatsikuyanqanta chaskirnin.
¿Imanirtaq reunionkunaman shumaq vestishqa ëwayä?
¿Diospaq precisanku imanäo vestikunqantsik? Imanö vistikunapaq y altsakunapaqqa Bibliapa musyatsikïninkuna yanapamanqasikta yacahakï.
¿Imanöraq reunionkunapaq preparakunkiman?
Puntallapitana preparakï reunionnintsikkunapaq, tsëmi yanapashunki alleq provechanëkipaq.
¿Imataq Familiachö Diosta Adorana Höraqa?
Tsëta patsatsiyanqëki familianö juntu kayänëkipaq y Diosman mas witiyänëkipaq imanö yanapayashunqëkita rikärï.
¿Imanirtaq asamblëakunachö juntakäyä?
Cada watam kima kuti juntakäyä kima precisaq asamblëakunaman. ¿Imanötaq kënö reunionkuna yanapashunkiman?
¿Imanö churanakushqataq këkäyä yachatsikuyänäpaq?
Jesus Patsachökëkar yacahstikunqannöllam noqantsikpis yacahtsikuntsik. ¿Imanö formakunapataq yacahstikushwan?
¿Imataq juk precursor?
Wakin Jehoväpa testïgunkunaqa 30, 50, o masmi killachö yachatsikuyan. ¿Imataq yanapan?
¿Ima escuëlakunataq precursorkunapaq kan?
¿Ima escuëlakunatataq patsatsiyamushqa llapan tiempunkuwan Diospa Gobiernumpita yachatsikukoq precursorkunapaq?
¿Ima rurëchötaq anciänukuna congregacionchö yanapakuyan?
Anciänukunaqa Diospa kaqchö poqu cristiänukunam kayan y congregacionchö kaqkunata yachatsiyan y cuidayan. ¿Imachötaq yanapamantsik?
¿Imachötaq siervu ministerialkuna yanapakuyan?
Siervu ministerialkunaqa yanapakuyan congregacion alli kanampaqmi. Reunionman ëwaqkunta siervu ministerialkuna rurayanqan imanö yanapakunqanta yachakï.
¿Imanötaq congregacionkunata watukaq cristiänukuna yanapayäman?
¿Imarëkurtaq watukakoq cristiänukunaqa congregacionkunata watukayan? ¿Imanötaq alli provechankiman watukakoq cristiänupa yanapakïninta?
¿Imanötaq cristiänu mayïkuna sufriyaptin yanapayä?
Desgraciakuna pasakuptinqa, rasllam cristiänu mayïkunata yanapariyä. ¿Imanötaq rurayä?
¿Pikunataq kayan “llapanchö wiyakoq y yachëwan sirweq”?
Jesusqa llapanchö wiyakoqta mikï cuenta Diospa yachatsikïnin höranchö qaramänapaq churamunampaqmi änikurqan. ¿Imanötaq tsë rurakëkan?
¿Imanötaq trabajayan Jehoväpa Testïgunkunata Pushaqkuna?
Punta cristiänukunapa tiempunchömi ‘Jerusalenchö apostolcuna y mandacoqcuna’ o anciänukuna Diospa markanta dirigiyaq, pëkunam alläpa precisaq asuntukunata llapan congregacionkunapaq rikäyaq. ¿Y kanan witsanqa?
¿Imataq Betel?
Betelqa alläp precisaq rurëchömi yanapakun. Tsëchö trabajaqkunapita masta musyari.
¿Imatataq sucursal wayichö rurayan?
Reqita munaq kaqqa mëqan nacionpa sucursalmampis ëwëta puëdinmi. ¡Tsëta ruranëkipaq invitariyaq!
¿Imanötaq publicacionkunata qellqayämun y juk idiömaman tikratsiyämun?
Publicacionkunataqa jorqayämö 600 idiömapitapis maschömi. ¿Imanirtaq tsëläya kallpachakuyä?
¿Imanötaq pagakuyä entëru Patsachö yachatsikuyänäpaq?
Gastu asuntuchö, ¿imachötaq Jehoväpa markan jukläya wakin religionkunapita?
Yachatsikuyänan ¿Imanir y imanötaq Wayikunata rurayä?
¿Imanirtaq Jehoväpa testïgunkuna Diosta adorayänän wayikunata Yachatsikuyänan Wayi nir reqiyan? Maslla yachakuri kë Yachatsikuyänan Wayikuna sencïllulla kanqan imanö yanapakunqanta.
¿Imanötaq yanapakushwan Yachatsikuyänan Wayi shumaq kanampaq?
Testïgukuna Yachatsikuyänan Wayi limpiu y shumaq altsashqa kaptinqa shumaqmi Diosta adoranapaq. ¿Imakunatataq rurantsik Yachatsikuyänan Wayi limpiu kanampaq?
¿Imanötaq Yachatsikuyänan Wayichö bibliotëcata alli provechashwan?
¿Bibliapita mas yachakïta munankimantsuraq? ¡Yachatsikuyänan Wayichö bibliotëcaman ëwë!
¿Imataraq noqakunapita Internetchö tarinki?
Noqankunapita y creiyanqäkunapita maslla yachakurita puëdinkim, jina Bibliapita tapukïnikikunapa respuestankunatapis.
¿Jehoväpa munëninta qamqa rurankitsuraq?
Dios Jehovä rasumpam kuyashunki. ¿Imantaq rikätsikunkiman kawënikichö pëta kuyanqëkita rikätsikïta munanqëkita?


text:
Estado nisqata qispichisaqku, allintataq, utqayllatataq imapas ruraqta, musuqchasqata, chuya chuya llamkaqta, nispa rimanakuyku; chaywan, llaqta runakunapas, derechunkupas allin chaninchasqa kananpaq; hinaspapas, rantinakuna wasita, Estado nisqamanta lluqsiq tukuy servicio nisqakunata ñawpaqman puririchisaqku. Chaymantapas, rimanakullaykutaq, llaqta runapa munasqanmanhina mañakusqanta huntachinanpaq Estado nisqaqa kallpachakunqa, llamkaykuna kamachinatapas minkarikuspa ruranqa; hinallataq kanqa chay llamkaykunata kuska qatipaspa qawarinapaq. Estado nisqamanta imaymana yanapay chaskiqkuna allin kamachiqniyuq kanqa, allin qawasqa, allin amachasqa kanqa; chay qawaqkunapas kikinkumanta purinqaku.
Chaykuna qispichinapaqmi Estado nisqaqa:
(a) Estado nisqamanta lluqsiq tukuy servicio nisqakunata allinta, utqayllata puririchinqa, chayraykun llapan runapaq aypanqa; chaykuna nisqanta sapa kutilla imayna rurasqanta qawarinqa.
(ch) Estado nisqapa llamkanakunanpi qullqi gasto ruranapaq kamachikuy kanqa, chaywanmi, qawarikunqa allin chuya gastasqa kananpaq, mañakusqankumanhina qullqi yaparikunanpaq.
(i) Pipas, maypas ima llamkay churakunanta yachananpaq, hayka qullqi hapisqankumanta, imakunatas rantirqanku, imakunatas rantinqaku, chaykunapaqmi huk hatun willanata churachinqa; chayqa kanqa sapa suyukunapi, sapa llaqtakunapi, maymanchus Estado chayan chaykunamanta riqsinankupaq.
(k) Hayka qullqi gastasqankumanta riqsikunanpaqmi huk qatipayta churachinqa, chaywan llaqta runa Gobiernopa ima rurasqanta yachananpaq, chuya chuyata imatapas rurananpaq.
(l) Estado ima llamkaytapas llapan runaman aypachiyta atinan, manam partidunkunallamanchu tikrakunqa; chaypaqmi kamachikuykuna chuyanchakunqa.
(ll) Kamachikuyninkunata allin qispinanpaq Estado nisqaqa musuqmanta llamkanankunata churanqa; chaywan, llapallan maymanchus yanapaynin chayan chaykuna allinllanqa.
(m) Estado nisqamanta lluqsiq tukuy bienes y servicios nisqakunaman pisi qullqillawan aypananta munanqa.
(n) Estado nisqapaq allin llamkaqkunata, chuya yachayniyuqkunata, chiqap puriyniyuqkunata yupaychanqa, paykuna llamkayninkupi wiñanankupaq kallpachakunqa.


text:
- 24. Estado chuya chuya allin llamkayta tarinanpaq
- 25. Democracia ukupi yanapakunanpaq Fuerzas Armadas nisqata kallpanchanapaq
- 26. Chuya chuyapi llamkay kananpaq, mana qilli ruraymanta qullqi hamunanpaq, llapallan runakuna impuesto qunanpaq
- 27. Droga nisqa chinkananpaq
- 28. Perumanta Hatun Kamachinanwan, Derechunchikta qawarispa purinapaq, justicia llapanman chayananpaq, Poder Judicial sapanmanta kikinchasqa kananpaq
- 29. Llapan runakuna imamantapas willasqa kananpaq, ima rimayninpas, qillqayninpas uyarisqa kananpaq
- 30. Terrorismo nisqa chinkananpaq Perú Suyupi runa allin kawsarinankupaq


text:
Alessandro Nesta
Alessandro Nesta sutiyuq runaqa, (* 19 ñiqin pawqar waray killapi 1976 watapi paqarisqa Roman llaqtapi - ), Italya mama llaqtayuq piluta hayt'aqmi.
Tayta:
Yuyarina
Klubkuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Suñaykuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Mama llaqta kampiunatukuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Mamallaqtapura kampiunatukuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Pirsunal suñaykuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Willay pukyukuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: Alessandro Nesta.


text:
Carrasco mamallaqta parki
Carrasco mamallaqta parki nisqaqa Buliwya mamallaqtap Quchapampa suyupi huk mamallaqta parkim, T'utura pruwinsyapi, T'iraqi pruwinsyapi, Chapari pruwinsyapipas, kay munisipyukunapi: Puerto Villarroel, Chimuriy, Tunari, Qulumi, T'utura, Puquna, Puqu, T'iraqi, Mayupurapas.
Yuyarina
Allpa saywachi[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Chiriqunuy[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Flora[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
(Ibisch and Mérida, 2003).
-
Siwis: Q'apaq siwis / Kanuwa ruya (Cedrela odorata)
-
Mara: Swietenia macrophylla
-
Wilka Anadenanthera colubrina
-
Qatawa Hura crepitans
-
-
Fauna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Karu puriy[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Sallqa kawsay willkachasqa suyu mamallaqta parki uhupi
- Repechón mach'aykuna
- iskay mach'ay tayukunawan (Steatornis caripensis)
- huk mach'ay masukunawan
- quchakuna, San Rafael mayu San Mateo mayupas ñiqpi
- Inkachaka raqaykuna
- yurakuna (Sehuencas ñiqpi)
Wiñay kawsay[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Apakaychana[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Quchapampa - Tunari llaqta 160 km
- Tunari llaqta - Sallqa kawsay willkachasqa suyu 13 km
- Quchapampa - Sehuencas 116 km; Sehuencas - Monte Punku 13 km


text:
Qhichwa simi
Qhichwa simi icha Runasimi ñisqaqa Urin Awya Yalapi rimasqan rimaymi. Tawantinsuyup siminsi karqan. Kunanqa yaqa 14.000.000 runam kay simita rimanku, Piruwpi, Buliwyapi, Arhintinapi, Ikwadurpi, Chilipi, Kulumbyapi kaytaqa riman. Lliw Awya Yala rimaykunamanta astawan rimaqniyuqmi. Qhichwa sutita churarqa runasimiman Fray Domingo de Santo Tomás, ñawpaq qillqaq kay simimanta.
Yuyarina
- 1 Huklla rimay icha achka rimay?
- 2 Qhichwa simip k'iti rimayninkuna
- 3 Wiñay kawsay
- 4 Allin qillqay hawa rimanakuy
- 5 Qhichwa simi kamachiy
- 6 Rikullay ima
- 7 Kaypipas qhaway
- 8 Hawa tinkikuna
- 8.1 Qhichwa runakunapaq simi qullqakuna
- 8.2 Simi qullqakuna: Qhichwa simi - Huk simikuna
- 8.3 Qhichwa simimanta yachay
- 8.4 Qhichwa simipi antañiqiq wakichiy
- 8.5 Wamaq runakunap qhichwa simita yachakunanpaq
- 8.6 Siq'i llumpa - ima sanampakunawan qillqay
- 8.7 Qhichwa simip k'iti rimayninkunamanta
- 8.8 Qhichwa simipi multimidyam
Huklla rimay icha achka rimay?
Simi yachaqkunaqa rimanakun, qhichwa simi hukllachu achkachu rimay. SIL International ñisqa tantanakuy ñinmi, 42 rimaymi, nispa. Qhichwa Simi Hamut'ana Kuraq Sunturtaq ñinmi, huklla simi, Qusqu llaqtap rimayninmi huklla allin qhichwa simi, ñispa. Ichataq Chanka rimaqqa manam Wanka rimayta hap'inchu, Wankataq manam Chanka rimaytachu. Chayraykum ñinku, manam hukllachu rimay, ichataq achka qhichwa rimay ñisqa rimaykunap ayllunmi, ñispa.
Qhichwa simip k'iti rimayninkuna
Achka qhichwa k'iti rimaymi kachkan, iskaynintin hatun rimay huñum, achkataq aslla urin rimay huñum:
- Waywash rimaykuna (Qhichwa I)
- Wamp'uy rimaykuna (Qhichwa II)
- Yunka runashimi (Qhichwa II-A)
- Chinchay runashimi (Qhichwa II-B)
- Chachapuya runashimi
- Lamas-Luritu runashimi
- Kichwa (Ikwadurpi Kulumbyapipas): Chay rimaypaqqa Shukllachishka Kichwa nisqa allin qillqayninmi.
- Urin qhichwa simi (Qhichwa II-C): Chay rimaypaqqa Urin runasimi nisqa allin qillqaymi.
- Pakaraw runasimi (yaqa wañusqa)
Wiñay kawsay
Alfredo Torero sutiyuq simi yachaqpa nisqankamaqa qhichwa simi Lima suyupis paqarirqan. Chay k'itipi lliwmanta aswan k'iti rimaykuna kaptinmi, chaypi qhichwa simip qallarisqan karqan, nispa ninmi. Chaymantataqsi qhichwa rimayqa chawpi Antikunapis mast'arirqan, iskaynintin rimay huñuman (Waywash, Wamp'uy) rakispa. Inkakunalla chaymanta unay pachas Qusquman apamurqan, chaypi ñawpaqta mana qhichwata rimaptinkus. Inkakunaqa wamp'uy qhichwatas tukuy Tawantinsuyup rimaynin hinas llamk'achispa kunan Ikwadurmanpas aparqan.
Ispañulkuna Tawantinsuyuta atiparqaspa, 16, 17 ñiqin pachakwatakunapi Fray Domingo de Santo Tomás, Diego González Holguín sutiyuq ispañul tayta kurakunam ñawpaq qhichwa simimanta simi qullqakunatam simi kamachiykunatapas qillqarqanku.
Ispañulkunaqa ñawpaqta qhichwa simita qhatuna simi hinas, kristiyanuchay nisqapaqpas llamk'achirqan. Alli-allillamantataq kastilla simitas mast'arirqan, qhichwa simita, huk indihina simikunatapas ñit'ipaspa. Mana warkukuq republikakunallapi chaypi kamachiq wiraquchakunas qhichwa simitaqa tukrillapas saruparqan, kastilla simillata saqillaspa.
Piruwpi Juan Velasco Alvarado umalliq kaptin, 1975 watapi ñawpaq kutim qhichwa simita tukri simi hinaman kamachirqan. Chaywanpas, kunankamapas manam chiqap tukri simichu. Buliwyapi Evo Moralestaq 2006 watapim qhichwa simitam, aymara simitapas tukri simikunaman rurarqan.18.11.1985. Piruwpi, Sapan Achaha kamyuqmi nisqa.
Allin qillqay hawa rimanakuy
Qhichwa rimayninchikta tukri nisqa qhichwa siq'i llumpawan qillqanchik. Chay siq'i llumpanchikqa kimsantinmi hanllalliyuq. Rodolfo Cerrón Palomino yachaqmi chay allin qillqaytaqa kaman. Chay hinataqmi kunan Piruwpi Buliwyapipas qhichwa siq'i llumpatam llamk'achinku.
Qhichwa Simi Hamut'ana Kuraq Suntur nisqaqa manam ari nispa, kunanraqmi pichqantin hanllalliwan qillqayta munan. Chay hinam Juan Velasco Alvaradop Piruwpi kamachisqan siq'i llumpa karqan, ichataq 1986 watallakamam tukri siq'i llumpa karqan, chaymanta kimsantin hanllalli tukrichasqa kaptinmi.
Qhichwa simi kamachiy
- Simi kamachiy (Shimip luliqnin)
Rikullay ima
- Qhichwa simi kapchiy
- Willakuykuna (Qhichwa, Aymara simikunapi)
- Qhichwa simipi pilikulakuna.
Kaypipas qhaway
Hawa tinkikuna
Qhichwa runakunapaq simi qullqakuna
- Yachakuqkunapa Simi Qullqa - Qusqu Qullaw Qhichwa Simipi (pdf, 8,16 MB)
- Yachakuqkunapa Simi Qullqa - Ayakuchu Chanka Qichwa Simipi (pdf, 7,98 MB)
- Yachakuqkunapa Shimi Qullqa - Anqash Qichwa Shimichaw (pdf, 8,62 MB)
- Clodoaldo Soto Ruiz (University of Illinois): RUNASIMI-KASTILLANU-INLIS LLAMKAYMANAQ QULLQA Ayakuchu-Chanka I rakta (pdf, 5,5MB)
- Kichwa Yachakukkunapa Shimiyuk Kamu (DINEIB, Ikwadur) (pdf, 7,7 MB)
Simi qullqakuna: Qhichwa simi - Huk simikuna
- Simi taqi Runasimi - Aliman - Inlish simi - Kastilla simi: achka k'iti rimaykunam, lliw simi qullqamanta aswan hatunmi; aswan allin qillqaykunapi (urin runasimi, QSHKS, Shukllachishka Kichwa, hukkunapas).
- Simi taqi / Diccionario Bilingüe Quechua - Castellano: Castellano - Quechua Cusco Collao - Quechua Ayacucho Chanka
- Qhichwa Suyup Simi Pirwan - Diccionario de la Nación Quechua, Consejo Educativo de la Nación Quechua “CENAQ”. (Buliwya urin runasimi (j-niyuq))
- [ http://web.archive.org/web/20110531020449/http://72.249.45.140/cd/diccionarios/DicQuechuaBolivia.pdf Iskay simipi yuyayk'ancha / Buliwya (Qhichwa simi - Kastilla simi)] (pdf 4,95 MB). Buliwya urin runasimi (j-niyuq).
- Abdón Yaranga Valderrama: Chanka runasimi - kastilla simi taqi (Diccionario Runasimi - Español), Qallariy simi (kastilla simipi) (pdf 2,2 MB); Al-Ll (pdf 1,2 MB); M-Z (pdf 2,0 MB). Piruw urin runasimi (h-niyuq).
- Simi Taqe Qheswa - Español - Qheswa (Qheswa simi hamut'ana kuraq suntur), Qusqu, Piruw, 2006 (pdf 3,8 MB). QSHKS qillqay.
- Vocabulario Políglota Inca: Castellano - Quechua (Qusqu, Ayakuchu, Junín, Ankash) - Aymara. Kastilla qillqay.
- Vocabulario kichwa - Español por asignaturas (ALKI Academia de la lengua kichwa, Ikwadur). Shukllachishka Kichwa.
- Kichwapa mushuq shimikuna (Ikwadur). Shukllachishka Kichwa.
- Pilwa shimi: Urin qhichwa - Kastilla simi / Kastilla simi - Wanka kichwa
- Publicar diccionarios de quechua en el internet. Qhichwa simi taqikunata internetpi uyaychay.
- ARUSIMIÑEE, Simiqullqa: kastilla simi - aymara simi - waraniyi simi - qhichwa simi
- Vocabulario de la lengva general de todo el Perv llamada lengva Qquichua o del Inca Ñawpaq Piruwpa simin sutiyuq Qhichwam icha Inka Simim, 1608 Diego González Holguín
Qhichwa simimanta yachay
- Anti Simikunap T'uqyaynin (Qhichwa simippas)
- Piruw malka kichwapiq hatun qillqa lulay
- Alain Fabre 2005
- Samuel Majerhua Castro, La escritura fonémica del quechua ayacuchano.pdf pdf
Qhichwa simipi antañiqiq wakichiy
Wamaq runakunap qhichwa simita yachakunanpaq
- RunasimiNet, Curso de Quechua
- Curso de Quechua (5 lecciones), Demetrio Tupah Yupanki (Red Científica Peruana, Qusqulla rimaypi, kimsantin hanllalli)
- Qhiswa rimayninchismanta yachaykuna (Waskaran wakichiy, Qusqulla rimaypi, kimsantin hanllalli)
- T'isimpa Yachakay Qhishwa runasimipi (Buliwya qhichwa, kimsantin hanllalli)
- Curso básico de Kichwa para hispanoparlantes, Nivel 1 (Ikwadur kichwa)
- Márcelo Grondin, Metodo de Quechua (Buliwya qhichwa, pichqantin hanllalli, Curso básico)
- Lecciones de Quechua para descargar. Leccion I al V en Formato PDF (QSHKS, Qusqulla rimaypi, pichqantin hanllalli), ZIP willañiqi
- Quechua lessons from Wikiversity
- Apurimaqpa runasimin (pichqantin hanllalli), pdf
Siq'i llumpa - ima sanampakunawan qillqay
- Qusqu runasimip siq'i llumpan
- Ima hinataq runasimita sumaqta qillqay
- Seq’ellunpa - pichqa hanllalliwan qillqaqkunap
Qhichwa simip k'iti rimayninkunamanta
- Qhichwa shimimanta saywitu (fedepi.org)
- Saywitu: Argentina mama llaqtapi Chili mama llaqtapipas simikuna
Qhichwa simipi multimidyam
- INDEPA, Piruwpa llaqta takin (qhichwa simipi widyum)
- Sonia Morales, Dina Páucar, Movistar ruruchinapaq qhaturipi
- Sonia Morales, wakin Movistar ruruchinapaq qhaturipi
- Noemí Vizcardo Rozaspa widyum (qhichwa simipi willaykunam
- Nancy Ayala, Blog: "Tukuy niraq willakuykuna" (qhichwa simipi blog)


text:
1
Ri Jesucristo jari' ri ch'abel ri niya'on k'aslen
1Wach'alal, k'o k'a ka'i' oxi' ch'abel ri niqajo' niqatzijoj chiwe pa ruwi' ri ch'abel ri jari' ri k'aslen. Re' kan k'o-pe toq man jani k'o ta re ruwach'ulew. Jak'a roj kan xqak'axaj, xqatz'et rik'in ri runaq' taq qawech y kan xqachop rik'in ri qaq'a'. 2Re k'aslen re' xok'ulun-qa chiqakojol y xqatz'et. Roma ri' niqatzijoj chiwe chi kan k'o-wi-pe rik'in ri Qatata' Dios, y k'ari' xok'ulun qik'in. 3Roj kan qatzijon k'a chiwe ri xqatz'et y ri xqak'axaj, richin chi rix junan ta iwech qik'in roj y keri' rix chuqa' junan iwech rik'in ri Tata'ixel y rik'in ri Jesucristo ri Ruk'ajol, achi'el ri qabanon roj. 4Ronojel k'a re' niqatz'ibaj-el chiwe richin chi nitz'aqet ri qakikoten.
Ri Dios jari' ri saqil
5Y wakami k'a niqatzijoj chiwe ri xubij kan ri Jesucristo chiqe roj, chi ri Dios kan saqil, y man jun q'equ'm ri k'o rik'in. 6Y wi niqabij chi junan chik qawech rik'in ri Dios, y xa qak'uan jun k'aslen richin ri q'equ'm, man qitzij ta k'a ri niqabij y man ja ta ri qitzij ri niqaben. 7Ri Dios kan k'o-wi pa saqil, y wi roj chupan re qak'aslen yojbiyin pa saqil, kan junan k'a qawech qonojel. Y chuqa' ri rukik'el ri Jesucristo ri ruk'ajol, nrelesaj ronojel ri qamak.
8Y wi niqabij chi man oj aj-maki' ta, qayon roj niqaq'ol-qa-qi', y ri qitzij xa maneq qik'in. 9Jak'a wi niqaq'alajirisaj ri qamak chuwech ri Dios, rija' kan nukuy-wi, y yojruch'ajch'ojirisaj chire ri man e choj taq banobel ta, roma rija' kan choj, y kan nuben ri nubij. 10Y wi niqabij chi man jun mak niqaben, kan niqaben chi man qitzij ta ri nubij ri Dios. Y ri ruch'abel xa man k'o ta pa taq qánima.


text:
30 Kaq Willakuy: Rupachkaq chapramanta
MOISESMI Horeb sutiyoq orqoman pastota ovejankunapaq maskastin rirqa. Chaypim rupachkaq chaprata rikururqa, ¡chapram ichaqa mana kañakusqachu!
‘¿Imanasqataq mana kañakunchu?’ nispam Moisesqa nirqa. ‘Wakta kunallan qawaramusaq’ nispa asuykuchkaptinmi chapramanta rimaqta uyarirqa kayna niqta: ‘Ama asuykamuwaychu. Usutaykita horqokuy, sarusqayki allpaqa ñoqapaq sapaqchasqam’ nispa. Angelmi Diospa rantinpi rimachkarqa, chaymi Moisesqa uyanta tapakuykurqa.
Hinaptinmi Dios nirqa: ‘Qawachkanim Egipto nacionpi runaykunapa ñakarisqanta. Paykunataqa librasaqmi hinaspa kachasqayki Egiptomanta horqomunaykipaq’ nispa. Jehová Diosqa llaqtanta pusanan karqa Canaan lawpi sumaq allpaman.
Chaymi Moisesqa nirqa: ‘¿Pitaq ñoqaqa kani? ¿Imaynatamá chaytaqa rurayman? Riptiyqa niwanqakuchá: “¿Pitaq kachamusunki?” Hinaptinqa, ¿imanisaqtaq paykunataqa?’
‘Kaynatam ninki’ nispam Diosqa nirqa. ‘“Abueloykichik Abrahampa, Isaacpa hinaspa Jacobpa JEHOVÁ Diosninmi kachamuwan qamkunaman.”’ Chaymantapas Jehová Diosqa kaytam nirqa: ‘Kaymá wiñaypaq sutiyqa.’
Moisesñataqmi nirqa: ‘¿Qam kachawasqaykimanta mana creewaptinkuqa?’
Diosñataq nirqa: ‘¿Imataq chay makikipi kachkan?’
Hinaptinmi Moisés nirqa: ‘Tawnam’ nispa.
‘Pampaman wischuy’ nispam Diosqa nirqa. Chaynata Moises ruraruptinmi tawnanqa culebraman tikrakururqa. Hinaptinmi, Jehová Diosqa huk milagrotawan Moisesman qawachirqa. Hinaspa nirqa: ‘Makikita hinay oqllaynikiman.’ Moises hinaykuspa horqoykamuptinmi, ¡makinqa riti hina yuraqllaña kachkasqa! Lepra onqoywan hina kachkasqa. Hinaptinmi Jehová Diosqa Moisesman atiyta qorqa kimsa kaq milagrota rurananpaq. Chaymantañataqmi nirqa: ‘Kay milagrokunawanmi Israel runakunaqa creesunki ñoqa kachamusqayta’ nispa.
Chaymantam, Moisesqa wasinman kutispa suegron Jetrota nirqa: ‘Kunanmi kutisaq Egipto nacionpi kaq castaykunaman imayna kasqankuta yachamunaypaq’ nispa. Hinaptinmi Jetroñataq nirqa Moisesta, allinmi rinanpaq, chaymi Moisesqa illayta qallarirqa Egiptoman kutinanpaq.
Exodo 3:1-22; 4:1-20.
Tapukuykuna
- ¿Imataq dibujopi qawasqayki orqopa sutinqa?
- ¿Imatataq Moisesqa admirakunapaq hina qawarqa orqopi ovejankunata michichkaspa?
- ¿Imatam rupachkaq chapramanta rimaqqa nirqa, hinaptin pitaq chay rimaqqa karqa?
- ¿Imatam Moisesqa nirqa Llaqtanta Egiptomanta horqomunanpaq Jehová Dios niptin?
- ¿Imatam Diosqa nirqa Moises rimananpaq pim kachamusqanmanta tapuptinku?
- ¿Imaynatam Moisesqa qawachinman karqa Diospa kachamusqan kasqanta?
Sapaq tapukuykuna
- Exodo 3:1-22 nisqanta leey.
Diospa ima kamachiwasqanchik sasa rurayña kachkaptinpas, ¿imaynatam Moisesmanta yachasqanchikqa kallpanchawanchikman, Jehová Dios yanapawananchikmanta? (Exo. 3:11, 13; 2 Cor. 3:5, 6.)
- Exodo 4:1-20 nisqanta leey.
¿Imaynatam Moisesqa sonqonpi imayna kayninta cambiarurqa Madianpi tawa chunka wata yachasqanpi, hinaptin congregacionpi nanachikuy munaqkunaqa imatam kaymanta yachanmanku? (Exo. 2:11, 12; 4:10, 13; Miq. 6:8; 1 Tim. 3:1, 6, 10.)
Jehová Dios llaqtanwan corregiwaptinchikqa, ¿imaynatam kallpanchawanchikman Moisespa pasasqanqa? (Exo. 4:12-14; Sal. 103:14; Heb. 12:4-11.)


text:
Nuna
Nuna icha Alma nisqaqa runap mana rikunalla kayninmi, ñuqa nisqanmi, ima kawsaqpapas kikin kayninmi, mana imayay kaq.
- Ñawpapi, ispañakikuna niyasqa: anima; tsaymi kan Animaspanpa shutiyuq chakrakuna.
- Hupayshi Anqas suyupi. hupee Waylas kallkipi [1]
- Wakin niyan Hay; manam allitsu paqaspa pipis qayashuptiki hay nir kutitsiy.
- Waruchiri ñishqap ñawpa machukunap kawsahqannunash witin ayapa ukunmanta, pisqa punchawmanta. [2].
- Niyampis: runapa nunanqa , wañuskiptin purin llupinta , aqtsanta, shillunta qurir; yakuta chimpayta atintsu. Tsaynawpam shillunta kutsur, aqtsan yarquqta naqtasakunqanchu, kayaskiyan, mana nuna ashir ñakananpaq.
- Wata wata, ayawasipi watukayan, mikuynin apapuyan, sutinta willaykur chakra kuura takichiyan.
Pukyukuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- ↑ Francisco Carranza: "Diccionario quechua ancashino"
- ↑ "Waruchiri Ñishqap ñawpa machukunap kawashqan". Gerald Taylu, allichaq ISBN 978-9972-623-84-4


text:
Lanki distritu
Lanki distritu (kastilla simipi: Distrito de Langui) nisqaqa Piruw mama llaqtapi, huk distritum hatun Kana wamanipi, Qusqu suyupi. Uma llaqtanqa Lanki llaqtam (341 runa, 2007 watapi). Lanki llaqtaqa tarikun Lankilayu quchap hap'isqanmi. Lankiqa qanchis aylluyuqmi: Kunti Qiqra, Ñawichapi, Chankarani, Urinsaya, Ñawi Chaqupata, Kunti Wiluyu, Yana K'uchu, tawa waranqa kuraq lamar quchap patanpim tarikun, Apu Yana Urqup hayt'ananpi. Runankunataqmi truchata quchapi, uywata michispa chakrata llamk'aspa tiyanku.
Lanki llaqtaqa Layu llaqtapiwan chiqap yuyana kawsayniyuqmi, ñawpa runakunaqa tiyarqanku Hatun K'ana llaqtaman hap'isqa, chayman mistikuna chayamuptintaq sumaq quchayuq kaptin muyuriqninpi tiyaykurqanku, Alencastrecuna, Caballerokuna, Esquivelkuna, Medranokuna, Qhawatakuna (Ccahuata nisqa), huqkunapiwan, mistikama ñawpa runakunap hallp'ankunata hap'ipakuspan asindakunata kamarirqanku.
Qusqu llaqtapi Asuntos Indigenas nisqa ayllukunamata tupapakuq kamarikuptinña, runakuna ayllukunata huñunarirqanku. Chay patamantaq Piruw suyu umalliq Juan Velasco Alvarado, Ayllukunata riqsirispan runakunaman allpanta kutichipurqan, chay p'unchawmantam kunankama ayllukuna kawsachkallan.
1783 nisqa yupaychasqa watakunapi Tupaq Amaru Lankip Yanaurqupi pakakurqan, hinallataq huk kura qutullawan hap'irqachisqa Ispañul mistikunawan, pistulantapis wikch'ukunankama, imahinata watucharquspanku khuyayta ñak'arichispa qharataspa Tinta llaqtaman aparisqanku.
Lanki llaqtaqa allin qharipunim sayayninpi, kunankamapas, Chiyaraqhi patapi tupachkallanku Chiqa ayllukunawan sapa wata iskaychunka iniru killapi.
Yuyarina
Uywakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Waqar Ardeidae
- Wallata Chloephaga melanoptera
- Turpiña, ujujuy, suk'a icha ajuya Fulica gigantea
- Qiwlla Laridae
- Mayu sunsu Nycticorax nycticorax
- Trucha: Oncorhynchus mykiss
- Chiñichallwa Orestias agassizii
- Q'arachi genus Orestias
- Pasupakuy, yuraqkunka suksu icha ch'iwanku Turdus albicollis
- Chullumpi (Rollandia rolland)
- Qiruqiru
- K'itawallpa
- pejerey
Simikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Distritupiqa aswanta qhichwa simitam rimanku.
/1 Rimaqkuna: 5 / 5+ wata
/2 Indihina simi: qhichwa simi, aymara simi, ashaninka simi icha huk indihina simi (mana hawa simi)
Pukyu: [1]
Distritupi paqarisqa[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Andrés Alencastre Gutiérrez (Killku Warak'a), qhichwa qillqaq


text:
Parte 8: Bibliapi profeciakunaka paktarinmi
Bibliaka ñawpa punchakunapi ima tiyashkata, shamuk punchakunapi ima tiyanatapashmi willan. Shamuk punchakunapi ima tiyanataka, pipash mana yachanchu. Shinapash, Bibliaka Diospa Shimi kashkamantami shamuk punchakunapi ima profeciakuna paktarinata willan. Shinaka, shamuk punchakunapika ima profeciakunallatak paktarinka.
Bibliapi nishka shinaka, shamuk punchakunapika, shuk jatun makanakuymi tiyanka. Chaypika, Diosmi kay Allpamanta tukuy mana alli ruraykunata, mana alli gentekunatapash tukuchinka. Shinapash, payta sirvik gentekunataka Dioska kishpichinkami. Diospa Reinopi mandachunka, Jesustami Dioska akllarka. Jesusmi Diosta sirvik gentekunamanka shuk kushilla, alli kawsayta kunka. Chay punchakunapika, pipash ña mana unkunkachu, ña mana wañunkachu.
Shinaka, shamuk punchakunapi shuk paraíso Allpata Dios ruranata yachashpaka, achkatami kushikunchik. Shinapash, chay paraíso Allpapi kawsankapakka, imatatak rurana kanchik. Chayta yachankapakka, tukuri historiatami yachakuna kanchik. Shinaka, Bibliapi profeciakunata yachankapakka, PARTE 8-tami liyina kanki.


text:
Liu Shaoqi
Liu Shaoqi (Chinu simipi: 刘少奇, chinu tradicional: 劉少奇, pinyin: Liú Shàoqí, Wade-Giles: Liu Shao-ch'i) sutiyuq runaqa (* 24 ñiqin ayamarq'a killapi 1898 paqarisqa Ningxiang llaqtapi - 12 ñiqin ayamarq'a killapi 1969 wañusqa Kaifeng llaqtapi). Chunwa mama llaqtap pulitiku qarqan.
1959 watamanta 1968 watakamam ñawpaq kuti Chunwa Runallaqta Republikapas umalliqnin karqan.
Ñawpaq warmi:
Qillqaqkuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kastilla simipi:
Inlish simipi:
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqapi suyukunata uyarinakunatapas tarinki kaymantam: Liu Shaoqi.


text:
Kasarakuy
Kasarakuy icha Kuskanchakuy nisqaqa warmip qusachakuyninmi, qharip warmichakuyninmi.
Kasarakuyqa runap kawsayninpi ancha hatun p'unchawmi, sinchita phistasqam. Kasarakuy p'unchawmanta warmi qusanwan kuskalla kawsanakunmi.
Kristiyanu inlisyapiqa tayta kuram warmita qusanwan kasarachin. Inlisyap hawanpitaq kawsay qillqakamachiy (registro civil) nisqapi kasarakunku, mama llaqtap mink'achisqan runam hallch'aman qillqamun.
Ñawpa pacha huk runa wakikunapiqa manas kasarakuychu karqan. Warmip qharip kawsanakuyninkunaqa hukcharayarqansi.
Warmi qhariwan khuyanakuspaqa, sirwinakuspa allinta riqsinakunman. Huk wakikunapitaq, ahinataq Arabya mama llaqtakunapi - manam sirwinakunkuchu, aswantaq taytanmi qusanta, warminta akllaspa kasarachin.
Musuq pachapiqa achka qusa warmikuna sasachakuyniyuq kaspaqa t'aqanakunmi, manaña kuska kawsanakuyta munaspa.


text:
Historia 69: Shuk Kuytsami Shuk Runataka Ayudarka
RIKUY kay kuytsata. Kay kuytsaka imatatak rurakun. Payka, Jehová Diospa ayudawan profeta Eliseo imakunatalla rurashkatami, kaypi tiyakuk warmimanka parlakun. Kay warmika Jehová Diostaka mana riksinchu karka. Shinapash, kay kuytsaka imamantatak kay warmipa wasipi kan.
Rikunki. Kay warmika Siria llaktamantami karka. Kay warmipa kusaka Naamán shutimi karka. Naamanmi Siria llaktamanta soldadokunataka mandan karka. Siria llaktamanta soldadokunami, kay israelita kuytsataka Naamanpa wasipi sirvichun apashpa rirkakuna.
Chay punchakunapika, Naamanka lepra nishka unkuywanmi karka. Kay lepra unkuy japikpimi, Naamanpa aychaka asha asha urmakurka. Chaymantami kay kuytsaka Naamanpa warmitaka nikun: ‘Jehovapa profetapakman ñuka amo rikpika, chay profetaka jampinmanllami’ nishpa. Chay kuytsa shina nikpimi, Naamanpa warmika Naamantaka nirka: ‘Jampirinkapakka, Israel llaktapi Jehovapa profetapakman rinkimanka’ nishpa.
Shina nikpimi Naamanka Israel llaktapi, Eliseopa wasiman rirka. Eliseopa wasiman chayakpika, Eliseoka payta sirvik runataka nirkami: ‘Naamanka 7 viajetami Jordán yakukunapika armana kan’ nishpa. Naamanman shina nishpa willakpika, Naamanka achkata piñarishpami nirka: ‘Eliseoka, imamantatak ñuka llaktapi yakukunataka mana valichishpa, Jordán yanka yakukunapirak armachun kachan’ nishpa. Shina achkata piñarishpami Naamanka chaymanta ri kallarirka.
Shinapash, Naamanta sirvik runakunaka nirkami: ‘Ñukanchik amolla, Eliseoka armaytallamari armay nikun. Shinaka, imamantatak armaytallaka mana armankiyari’ nirkakuna. Paypa sirvikkuna shina nikpimi, Naamanka 7 viajekama Jordán yakukunapi armashpa alli tukurka.
Alli tukushpaka Naamanka achkatami kushikurka. Chaymantami, Eliseopa wasiman tikrashpa Eliseotaka kashna nirka: ‘Kunanmi ñukaka yachani, israelitakunapa Dioska jatun Dios kashkata. Payllami tukuy muyuntin Allpamanta jatun Dios kashka. Jampishkamantaka kay regalokunata chaskipay’ nirka. Naamán shina nikpika Eliseoka nirkami: ‘Ñukaka mana kay regalokunataka chaskita ushanichu’ nishpa. Shinapash, imamantatak Eliseoka shina nirka. ‘Jehová Dios jampishkamantaka, imamantatak ñukarak chay regalokunataka japisha’ nishpami Eliseoka shina nirka. Shinapash, Eliseota sirvik Guejazi runaka chay regalokunataka munashpami rikukurka.
Chaymantami, Guejazika Eliseomanta pakalla Naamanta katishpa rirka. Naamanpakman chayashpaka Guejazika llullashpami nirka: ‘Riksishkakuna chayakpimi, Eliseoka imatapash mana kuy tukushpa, “manachu wakin regalokunata kuwankiman” nishpa kachamuwarka’ nirka. Guejazi llullashpa nikuktaka Naamanka mana yacharkachu. Chaymantami Naamanka, ‘kay regalokunata Eliseoman apashpa ripay’ nirka.
Guejazi Eliseopakman tikrankakamaka, Jehová Dioska ñami Eliseomanka willarka Guejazi imata rurashkata. Chaymantami Eliseoka Guejazitaka nirka: ‘Kan mana allita rurashkamantaka, Naamanpa lepra unkuyka kanmanmi yallinka’ nishpa. Shinami, Eliseo nishkantin Guejazitaka lepra unkuy japirka.
Shinaka, imakunatatak kay historiapika yachakushkanchik. Yuyarishun: 1) Gentekunata ayudankapakka, imashinami chay kuytsaka Jehová Diosmanta parlarka, shinallatakmi ñukanchikkunapash Jehová Diosmantaka parlana kanchik. 2) Naamán shina mana jatun tukushkakunachu kana kanchik. Ashtawankarin, Jehová Diospa sirvikkunataka kasunami kanchik. 3) Ñukanchikkunaka mana Guejazi shina llullanachu kanchik. Shinaka, Bibliata yachakushpaka achka alli cosaskunatami yachakuyta ushanchik.
2 Reyes 5:1-27.
Tapuykuna
- Dibujopi rikushka shinaka, chay kuytsaka imatatak chay warmitaka nikun.
- Dibujopi warmika pitak kan. Chay kuytsaka, imamantatak chay warmipa wasipi sirvikun.
- Eliseoka, imata ninki nishpatak payta sirvik runataka Naamanpakman kacharka. Naamanka imamantatak achkata piñarirka.
- Paypa sirvik runakunata uyashpaka, Naamanka imatatak rurarka.
- Eliseoka imamantatak Naamanpa regalokunataka mana chaskirka. Shinapash, Guejazika imatatak rurarka.
- Guejazika imatak tukurka. Shinaka, ñukanchikkunaka imatatak mana rurana kanchik.
Shuktak tapuykuna
- 2 Reyes 5:1-27 versokunata liyinki.
Kunan punchakunapi tukuy wamprakunaka, imatatak israelita kuytsamantaka yachakuyta ushan. (2 Rey. 5:3; Sal. 8:2; 148:12, 13.)
Bibliawan shuk consejota kukpika, imamantatak Naamanta yuyarina kanchik. (2 Rey. 5:15; Heb. 12:5, 6; Sant. 4:6.)
Eliseoka imashinatak karka. Kutin, Guejazika (Guehazí) imashinatak karka. Shinaka, imatatak ñukanchikkunaka paykunamantaka yachakuna kanchik. (2 Rey. 5:9, 10, 14-16, 20; Mat. 10:8, QC; Hech. 5:1-5.)


text:
19
1Roma ri' ri Pilato, xuya' ri Jesús pa ch'ayikil. 2chirij ri' ri aj-labal aj-Roma xkipach'uj jun q'ayis ri janila ruk'ixal. Kan achi'el jun corona xkiben chire, y k'ari' xkiya' pa rujolon ri Jesús. K'ari' xkiya' chuqa' jun tzieq q'eqq'oj-keq chirij, kan achi'el wi ri yekikusala' ri rey. 3K'ari' ri aj-labal ri' nikibila' k'a apo chire ri Jesús: ¡Tik'oje' aq'ij ak'ojlen, rat ri ki-rey ri judío!, yecha'.
Y kan nikiyala' k'a chuqa' q'a' chire.
4Jari' k'a toq ri Pilato xel chik pe jun bey ri pa jay richin xoch'on chikiwech ri winaqi', y rija' xubij k'a chike: Titzu', ja achin re' ninwelesaj-pe chiwech, richin tiwetamaj chi rija' xa man jun ch'a'oj ninwil chirij, xcha'.
5Toq ri Jesús xbe'el k'a pe, kan k'a rukusan na k'a ri achi'el corona ri banon rik'in k'ix y ri tzieq q'eqq'oj-keq. Jari' toq ri Pilato xubij: Jare' k'a ri achin, xcha'.
6Kan xaxe k'a xkitz'et ri Jesús, ri aj-raqen kichin ri e sacerdote y ri kichajinela', kan rik'in k'a ronojel kuchuq'a' xech'on y xkibij: ¡Tataqa' rukamisaxik chuwech cruz! ¡Tataqa' rukamisaxik chuwech cruz!, xecha'.
Jari' toq ri Pilato xubij chike: Yin man jun ch'a'oj ninwil chirij, richin keri' ninteq ta rukamisaxik chuwech cruz. Tik'uaj-el rix y tikamisaj chuwech cruz, xcha' rija'.
7Jak'a rije' xkibij-apo: Rija' nubij chi ruk'ajol ri Dios, y roma ri' k'o chi niqaqa ri kamik pa ruwi', roma kan keri' nubij ri qapixa', xecha'.
8Ri Pilato kan k'o-wi chik xibinri'il rik'in, y toq xrak'axaj ri xkibij ri winaqi', xpe k'a más xibinri'il chire. 9K'ari' rija' xok chik k'a apo ri pa jay y xuk'utuj chire ri Jesús: ¿Akuchi k'a kape-wi rat?, xcha' chire. Jak'a ri Jesús man jun k'a ch'abel xubij.
10Jari' toq ri Pilato xubij chire ri Jesús: ¿Achike k'a roma toq man jun tzij nabij-pe chuwe? ¿Man awetaman ta k'a chi yin k'o q'atbel-tzij pa nuq'a' richin yakamisex chuwech cruz ó richin yatinkol chuwech chuqa'?, xcha'.
11Y ri Jesús xubij: Man jun ta aq'atbel-tzij pa nuwi', wi man ta roma ri Dios. Roma k'a kan ja rija' yoyon-pe q'atbel-tzij pan aq'a', roma ri' k'o aq'a' chuwe. Y wi xkinateq pa kamik, kan k'o k'a amak, jak'a ri más nim kimak ja ri xijacho pan aq'a', xcha' ri Jesús.
12Kan jari' k'a toq ri Pilato xutej ruq'ij richin nukol ta el. Jak'a ri winaqi' xech'on k'a rik'in ronojel kuchuq'a', y xkibij: Wi xtakol-el, man k'a junan ta chik awech rik'in ri rey richin Roma. Roma xabachike k'a ri nibin chi rija' jun rey, kan nretzelaj k'a ri César ri', xecha'.
13Toq ri Pilato xrak'axaj k'a ri tzij ri xkibij ri winaqi' chire, xubij chi telesex-pe ri Jesús. Jak'a rija' xbetz'uye-pe ri akuchi kan tuq'et-wi tzij ri akuchi nibix Bey ri Banon Rik'in Abej chire, y ri pa kich'abel ri judío nibix Gabatá chire. 14Ri q'ij ri', jari' toq nitiker k'a ri kinimaq'ij ri judío richin nikinataj toq ri Dios xuya' ri Solbelri'il. Y pa nik'aj-q'ij la'eq chire ri q'ij ri' toq ri Pilato xubij chike ri winaqi' ri e apowineq chiri': Jak'a i-rey re', xcha' chike.
15Jak'a ri winaqi' ri kimolon-apo-ki', rik'in k'a kuchuq'a' xech'on-apo y xkibij: ¡Tikamisex! ¡Tikamisex! ¡Tikamisex chuwech cruz!, xecha-apo.
K'ari' ri Pilato xubij k'a chike: ¿Ja ri i-rey ri niwajo' chi ninteq rukamisaxik chuwech cruz?, xcha'.
Jak'a ri aj-raqen kichin ri sacerdote xa xkibij k'a apo: ¡Xaxe ri César ri qa-rey roj!, xecha'.
16Jari' toq ri Pilato xujech k'a el ri Jesús pa kiq'a' ri xkekamisan richin chuwech cruz; y rije' xkik'uaj-el.
Toq ri Jesús xbajix chuwech cruz
17Y ri Jesús kan ruk'uan k'a el ri cruz ruchapon k'a el bey, roma kan jari' k'a uk'uan-el richin nibekamisex chuwech, pa ruwi' ri jun juyu' rubini'an Akuchi k'o-wi ri Baq Richin Jolomaj, ri pa ch'abel hebreo nel chi tzij Gólgota. 18Toq xe'apon el chiri' pa ruwi' ri juyu', xkibajij k'a ri Jesús chuwech ri cruz. Kan keri' chuqa' xban chike e ka'i' chik achi'a'. Y pa kinik'ajal ri e ka'i' achi'a' ri', chiri' k'a xk'oje-wi ri Jesús. 19Ri Pilato kan k'o k'a jun tzij ri xuteq rubixik chi titz'ibex-el y jari' k'a ri xk'oje' pa ruwi' ri cruz. Ri tzij ri' nubij: Jesús aj-Nazaret, ki-rey ri judío, nicha'. 20Ri tzij ri', kan konojel k'a ri winaqi' yetz'eton kan, roma ri chiri' ri akuchi xbajix-wi ri Jesús, kan naqaj k'a k'o-wi chire ri Jerusalem. Ri tzij ri', kan pan oxi' k'a ch'abel ri tz'iban-wi-el. Kan tz'iban k'a ri pa kich'abel ri judío, pa kich'abel ri aj-Grecia y pa kich'abel chuqa' ri aj-Roma. 21Jak'a ri aj-raqen kichin ri e sacerdote xbekich'ojij chire ri Pilato: Man ta xatz'ibaj ri tzij ri nubij chi qa-rey roj judío. Tajala' k'a rubanikil y tatz'ibaj chi ja rija' ri xbin chi qa-rey roj judío, xecha'.
22Jak'a ri Pilato xubij chike ri aj-raqen ri': Ri xintz'ibaj yan, kan tz'ibatel chik k'a ri', xcha' chike.
23Jak'a ri aj-labal ri xebajin richin ri Jesús chuwa ri cruz, toq rije' e k'achojineq chik kan chire ri', xebekik'ama' k'a pe ri rutziaq ri Jesús; tzieq ri e kelesan kan chirij. Re tzieq re' xkijech chikiwech rije'. Kaji' k'a xkiben chire, roma e kaji' rije'. Xa jak'a ri jun tzieq ri nim raqen ri maneq rutz'isbal. Kan pa rukemik ri xa jun rubanik. 24Roma ri' toq rije' xkibila' k'a chikiwech: Man tiqaretz re jun tzieq re'. Xa tiqaya' pan etz'anen, richin keri' xa jun ri nuk'uan-el, xecha'. Ri xbanatej k'a rik'in ri rutziaq ri Jesús, kan tz'ibatel-wi kan chupan ruch'abel ri Dios. Roma nubij:*f23* Ri nutziaq kan xkich'arala' k'a chikiwech, y kan xkibanala' k'a sakinik pa ruwi', nicha'. Y kan keri' wi xkiben ri aj-labal.
25Ri chiri' chuxe' apo ri cruz ri bajin-wi ri Jesús, k'o k'a apo ri María ri rute' y chuqa' jun rach'alal rija'. Chuqa' ek'o-apo ri María ri rixjayil ri achin rubini'an Cleofás y ri María aj-Magdala. 26Toq ri Jesús xutz'et k'a pe ri rute' y ri rutijoxel ri janila nrajo', xubij k'a chire ri rute': Tabana' chire chi kan ja rija' ri achi'el awal, xcha'. 27Chuqa' xubij chire ri rutijoxel: Tabana' chire chi kan ja rija' ri achi'el ate', xcha'. Y ri tijoxel kan xunimaj-wi, roma ri' kan jari' k'a toq xuk'ul ri María pa rachoch.
Ri rukamik ri Jesús
28Roma ri Jesús kan retaman chik k'a chi ronojel xk'achoj yan y kan k'o chi nibanatej na ronojel ri tz'ibatel kan chupan ri ruch'abel ri Dios, roma ri' xubij: Nichaqi'j nuchi', xcha'.
29Ri chiri', kan k'o-apo jun k'ojelibel ri nojineq rik'in ch'amilej vino. Jun chike ri aj-labal, chupan ri ch'amilej vino ri' xumuba-el jun achi'el bo'j rubanik, y xuya-el chutza'n jun ti che' hisopo, y k'ari' xuya-q'anej chire richin nutz'ub. 30Toq ri Jesús rutz'ubun chik k'a kan ri bo'j ri', rija' xubij: Xk'achoj k'a ronojel, xcha'. Kan jari' k'a toq xulukuba-pe ri rujolon y xujech ri ránima.
Toq xju'ux ri kum pa ruk'alk'a'x ri Jesús
31Ri q'ij ri', konojel judío nikibanala' chik rutzil ronojel, roma nitiker yan qa ri jun nimalej kinimaq'ij y chuqa' ri uxlanibel-q'ij. Y roma man ruk'amon ta k'a chi ri achi'a' ri' yek'oje' ta kan chuwech ri ki-cruz chupan ri uxlanibel-q'ij, roma ri' toq ri achi'a' ri kan k'o kiq'ij xebe rik'in ri Pilato y xbekik'utuj chire richin chi tiq'ajalox ri kaqen ri ek'o chuwech cruz, richin chi yeken yan qa, richin keri' yeqasex-pe. 32Roma ri' ri aj-labal kan xe'apon-wi k'a kik'in ri ek'o chuwech ri cruz richin xkiq'ej k'a ri kaqen. Xkiq'ej ri ka'i' raqen ri nabey y kan keri' chuqa' xkiben rik'in ri jun chik. 33Jak'a toq xe'apon rik'in ri Jesús, xa man xkiq'ej ta chik ri raqen, roma xkitz'et chi rija' kamineq chik.
34Man rik'in ri' jun chike rije' xuju' ri rutza'n ri rukum pa ruk'alk'a'x ri Jesús, y kan jari' k'a toq xbe'el-pe kik' y ya'. 35Y ri xtz'eton chi keri' xbanatej, kan nuq'alajirisaj k'a chi kan qitzij wi richin chi'iwonojel ta rix ninimaj chuqa'. Ri xq'alajirisan kan xubij ri qitzij, y kan retaman chi ri rutzijol kan qitzij wi. 36Roma ri xbanatej, kan xbanatej richin keri' qitzij nik'ulun ri nubij chupan ri ruch'abel ri Dios. Roma ri tz'ibatel kan, nubij chi kan man jun k'a rubaqil rija' ri xtikiq'ej ta. 37Y chupan ri ruch'abel ri Dios, kan k'o chik k'a jun ri tz'ibatel kan chirij ri Jesús, y nubij:*f24* Kan xtikitzu-wi k'a ri jun ri xkiju' jun kum pa ruch'akul, nicha'.
Toq xmuq ri Jesús
38K'o k'a jun achin rubini'an José aj-Arimatea, y stape' rija' jun tzeqelibey richin ri Jesús, man jun bey xuq'alajirisaj-ri' roma nuxibij-ri' chikiwech ri ch'aqa' chik achi'a' ri kan k'o-wi kiq'ij. Rija' xapon rik'in ri Pilato richin xberuk'utuj utzil chire richin tuya' ri ruch'akul ri Jesús chire richin numuq. Y ri Pilato xuya' q'ij chire. K'ari' ri José xberuqasaj-pe ri ruch'akul ri Jesús y xuk'uaj-el. 39Chuqa' ri jun achin rubini'an Nicodemo, ri achin ri xapon rik'in ri Jesús pa jun aq'a', xapon rik'in ri José ruk'uan-apo mirra y áloe xolon rik'in ch'aqa' chik jalajoj kiwech jubulej taq aq'om richin xuya' chirij ri ruch'akul ri Jesús. Ruk'uan k'a apo jun kintal la'eq ri jubulej aq'om ri'. 40K'ari' ri José y ri Nicodemo, xkibir ri ruch'akul ri Jesús pa taq tzieq ri kan k'o ri jubulej aq'om ri' chirij. Rije' kan keri' k'a xkiben roma ri winaqi' judío keri' wi nikiben kik'in ri kikaminaq. 41Pa ruwi' k'a ri juyu' ri xbajix-wi ri Jesús chuwa ri cruz, ri chunaqaj-apo, k'o k'a jun qejoj. Y ri chiri' k'o k'a jun jul k'oton richin kamineq ri man jani ukusan ta. 42Y chiri' chupan ri jul ri' xkiya-wi ri ruch'akul ri Jesús, roma ri jul ri' naqaj k'o-wi, xa xqaq'ij yan chikiwech y nitiker yan qa ri uxlanibel-q'ij.


text:
Wp/qug/Ecuador mamallaktapa ayllu runakuna
Ecuador mamallaktapak ayllu runakuna nishkami kan Ecuador mamallaktamanta ayllu runakuna. CODENPE nin paykunaka 14 runa mamallaktamanta (nacionalidades) 16 runa llaktamantapashmi (pueblos) kapan. INEC yachakkunaka nin 2001 watapi tukuy Ecuador mamallaktapi 830 418 ayllu runakunaka kawsan, shinapash shuk yachakkunaka tantanakuykunatapash ashtawan tiyanmi nin[1]. Ayllu runakunaka tukuy mamallaktapi kawsan. Kuntisuyupi, Antisukupipash mamallaktayuk runakunaka kawsanmi. Chawpisuyupi (Antikuna urkupi) kichwa runakunaka tukuy chinchaymanta uranman chunka-sukta runallaktakunapi kawsan, shinalla kichwa runakunaka Antisuyupipashmi kawsan : Antisuyu kawsak kichwa runakunaka mamallaktayukmi kan.
Contents
Runa mamallaktakuna[edit]
Ashtawan yachakunkapak[edit]
Kaypipash rikupay[edit]
Maymanta surkushka[edit]
- ↑ Ecuador Llaktapi Ayllu Runakuna, INEC, p.19
- ↑ 2.0 2.1 2.2 Ayllu runa mamallaktakuna, CODENPE pankapi
- ↑ paykunaka shinallatak Perú mamallaktapi, Loreto suyupi kawsan
- ↑ paykunaka 1964 watamanta Colombia mamallaktamanta rirkan
- ↑ kay kimsa markakunapi ashtawan shuwar runakuna kawsan, shinapash shuk markakunapipashmi tawka shuwar runakunaka kawsan


text:
Kobe Bryant
Kobe Bean Bryant (* 23 ñiqin chakra yapuy killapi 1978 watapi paqarisqa Filadelfia llaqtapi - ), Hukllachasqa Amirika Suyukunapas isanka rump'u.
Tayta: Joe Bryant, Mama: Pamela Cox Bryant.
Ñawpa warmi: Vanessa Laine
Churinkuna: Natalia Diamante wan Gianna Maria-Onore Bryant.
1996 watamanta Los Angeles Lakers NBA.
Suñaykuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Ulimpiku pukllaykuna 2008 Quri Midalla
- Ulimpiku pukllaykuna 2012 Quri Midalla
- Awya Yalakuna 2007 Quri Midalla
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: Kobe Bryant.


text:
Qosqo llaqtapi, “Encuentro Nacional de Cultura” nisqa huñunakuypin; Turismo, Cultura, Educación, Medio Ambienteqpuwan Gerentin, Martín Romero Runasiminchismanta rimarisqa, runasimiqa sinchi “ch´iki”, “cáncer unquy” hina runakuna imapas yachaykuna ruwananpaq, chayta nispataq qepa p´unchaypi Gerencia kamachinanta saqipun. Chay raykun Ministerio Cultura rimarikun:
1. Ministerio Culturapaqmi chay funcionarioq rimasqan manapuni allinchu, chaymi karunchan chay nisqanmanta. Chay rimasqanwanmi Runa Siminchista usuchin, sarunchachin ima; hinaspapas tukuy niraq llaqtanchiskunata, siminchiskunata llanllarichin, waykan ima.
2. Chay rimasqanwanmi siminchiskuna usuchiq hamutakuykunata wiñachikun, chay nisqanyá llaqtanchis simikunata usuchikun yachaykuna aypanapaq mana allinchu kanman hina. Chay usuchikuq hamut´akuykunan nin hukllan ñan ñaupaqman puririnanchispaq, hinaspapas chaysi indígena llaqtakunata t´aqan desarrollo nisqamanta,
3. Aswan Martin Romero saqipunña kamachikuyninta, ama hukmanta chhayna kananpaq, Ministerio Cultura llapan umalliqkunata waqyarikun, funcionariokunata hawarinankupaq allin llank´anankupaq, llapan siminchiskunata llank´ayninkupi chaninchaspa astawan mast´arikunanpaq.
4. Ministerio Culturan llank´ashan tukuy Perusuyunchispi llapan siminchiskuna amachananpaq, mirananpaq, sapinchakunanpaq ima; chaymi Peru suyunchista llapanchis puririchisun.
5. Ministerio Culturan waqarikun tukuy llaqta runakunaman llapan 51 siminchiskunata amachanankupaq, chaninchanankupaq, lliw llaqtanchiskunapa yachayninkunamanta lloqsimusqanman hina. Hinaspapas napayukun tukuy runakuna, huñunakuykuna ima Runasiminchista sayapakusqankunamanta, chay Martin Romero kamachikuq rimasqanmanta.
6. Tukunapaq, Ministerio Cultura, mink´akamun tukuy runakunaman Alerta contra el Racismo nisqaman haykuspa (www.alertacontraelracismo.pe), kayna hina sasachakuykunamanta yachanankupaq, hinallataq tukuy sayapakuq kaqkunamanta yachanankupaq chay “étnico – racial” usuchikuqkunata, t´aqachikuqkunata, tukuchinanchispaq.
T´ikraqkuna: CPC /JGR
Lima, 12 de agosto del 2013
Lima, agosto killa 12 p´unchauninpi, 2013 watapi


text:
Robbie Williams
Robert Peter Williams sutiyuq runaqa, icha Robbie Williams (* 13 ñiqin hatun puquy killapi 1974 watapi paqarisqa Stoke-on-Trent llaqtapi - ) huk Hukllachasqa Qhapaq Suyu mama llaqtayuq rock takichaq, kitara wasichaq wan takiqsi karqan.
Tayta: Pete Conway; Mama: Teresa Jeanette Williams.
Warmi: Ayda Field .
Churinkuna: Theodora Rose 'Teddy' Williams.
Diskukuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Albumkuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Willay pukyukuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Take That
- Michael Jackson
- Madonna
- Gary Barlow
- Pet Shop Boys
- Kylie Minogue
- Nicole Kidman
- Elton John
- Paul MacCartney
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqapi suyukunata uyarinakunatapas tarinki kaymantam: Robbie Williams.
- Uficial site
- [IMDb


text:
K'uskiykuy
K'uskiykuy icha T'aqwiy (kastilla simipi: investigación) nisqaqa yachaqkunap musuq yachayta tarinanpaq maskaynin. Yachay sunturpi k'uskiykunkum.
Ñawpaqta ñawpaq takyachisqa (hypothesis) nisqatam nichispa, chay ñawpaq takyachisqatam qhawaywan, chapaywan, llami aknawan (experimentum nisqawan) icha qillqakunata ñawiriywan chiqanchaspa, arí icha manam nispa chaskinchik icha mana chaskinchikchu. Chay hinam musuq yachayta tarinchik.
Chay k'uskiykuywan rikusqamanta allinta takyasqa kaymataqa ñasa (theoría) ninchikmi.


text:
James Madison
James Madison, sutiyuq runaqa (* 16 ñiqin pawqar waray killapi 1751 watapi paqarisqa Belle Grove Plantation - Port Conway, (Virginia) llaqtapi - † 28 ñiqin inti raymi killapi 1836 watapi wañusqa Montpelier llaqtapi) huk Hukllachasqa Amirika Suyukuna mama llaqtayuq pulitiku runas karqan, 4 kaq umalliqnin (1809 watamanta 1817 watakama), ñawpaq Demokratiku wan Republikanu Partidupi kaq umalliqsi.
Hatun kamachi Hukllachasqa Amirika Suyukunapi Taytan.
Tayta: James Madison Sr
Mama: Nelly Conway Madison
Warmi: Dolley Todd
Churinkuna: John
Alma mater: Princeton Yacha sunturnin (College of New Jersey)
Qillqasqankuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: James Madison.
- James Madison at MetaLibri


text:
2 Yachaqana
¿Pitaj Diosrí?
1. ¿Imaraykutaj Diosta yupaychana tiyan?
Tukuy imata ruwasqanrayku. Diosqa wiñaymantapacha karqapuni, kallanqapunitaj (Salmo 90:2). Bibliapi kaj sumaj willaykunapis, Paymanta jamun (1 Timoteo 1:11). Arí, kausayta qowasqanchejrayku, Payllata yupaychananchej tiyan. Apocalipsis 4:11 leey.
2. ¿Imaynataj Dios?
Diosqa uj espíritu, chayrayku ni pi payta rikunchu. Uj espiritoqa, noqanchejmanta aswan atiyniyoj (Juan 1:18; 4:24). Chaywanpis Diostaqa, ruwasqasninnejta rejsisunman. Imaymana tʼikasta, frutasta ima rikuspaqa, munakuyninta, yachayninta ima reparanchej. Janaj pachapi, Jallpʼapi ima tʼukurispataj, Dios may atiyniyoj kasqanta yachanchej. Romanos 1:20 leey.
Diostaqa Bibliata leespa rejsillasunmantaj. Chaypi, imachus kusichisqanta chayri phiñachisqanta yachasunman. ¿Imatawan yachasunman? Imayna kʼachachus runaswan kasqanta, imaynatachus chʼampaykunata allinchasqanta ima. Salmo 103:7-10 leey.
3. ¿Sutiyojchu?
Jesús nerqa: “Janaj pachapi kashaj Tatayku, sutiyki jatunchasqa kachun”, nispa (Mateo 6:9). Diosta imaymanamanta nejtinkupis, uj sutiyojlla. Sapa qallupitaj, uj jinamanta nikun. Qhechuapeqa “Jehová”. Biblia nin: “Tukuy runas yachachunku, sutiykeqa Jehová kasqanta” (Salmo 83:18, NM).
Ashkha Bibliaspi, Jehová suti rikhurinanmantaqa “Tata Dios” chayri “Señor” rikhurin. Chaywanpis Biblia qhelqakushajtin, Diospa sutenqa casi 7.000 kutista rikhurerqa. Jesuspis Diospa sutinta runasman rejsicherqa. Juan 17:26 leey.
4. ¿Jehová munakuwanchejchu?
Arí. Jina kajtin, ¿imaraykutaj ñakʼariy kananta saqen? Wakenqa ñakʼarinanchejpaj, Dios juchaman tanqawasqanchejta ninku. ¿Jinachu kanman? Mana. Santiago 1:13 leey.
Diosqa ajllayta atinapaj jina ruwawanchej. ¿Imaynatá chayta agradecekusunman? Payta yupaychayta ajllaspa (Josué 24:15). Chaywanpis ashkha runas, sajra kajta ruwayta ajllanku. Chayraykutaj ashkha ñakʼariy tiyan. Jehovaqa chaykunata rikuspa sonqonta nanachikun. Génesis 6:5, 6 leey.
Jehovaqa munakuwanchej. Kusisqa kausananchejtataj munan. Chayrayku pisimantawan ñakʼariyta, sajrata ruwajkunatawan chinkachenqa. Chaywanpis, ¿imaraykú runa ñakʼarinanta saqeshan? Pusaj yachaqanapi yachasunchej. 2 Pedro 2:9; 3:7, 13 leey.
5. ¿Imaynatá Diosman qayllaykusunman?
Mañakuynejta. Pay kikin wajyariwanchej. Jehovaqa sapa ujninchejmanta llakikun (Salmo 65:2; 145:18). Perdonanapajtaj wakichisqa. Pantajtinchejpis, munayninta ruwanapaj kallpachakusqanchejta jatunpaj qhawan. Chayrayku, juchasapas kaspapis Dioswan amigos kayta atisunman. Salmo 103:12-14; Santiago 4:8 leey.
Jehová kausayta qowasqanchejrayku, payllata tukuy sonqowan munakuna tiyan (Marcos 12:30). ¿Imaynatá munakusqanchejta rikuchisunman? Paymanta yachakuspa, nisqantataj kasukuspa. Chayta ruwaspaqa, astawan Payman qayllaykusun. 1 Timoteo 2:4; 1 Juan 5:3 leey.


text:
T'iktuna
Chongqing-centre-ville.JPG
Chongqing de nuit Français :
P'unchaw
21 ñiqin phiwrirupi 2009 watapi
Pukyu
Kikinpa rurasqan
Ruraq
Marco18000
Ñuqaqa, kay rurasqaypa iskaychay hayñiyuq kaqnin, kaywan rurasqayta uyaychachkanim kay qatiq saqillaykunawan:
Munasqayki saqillayta akllariy. Willañiqip wiñay kawsaynin
P'unchaw/pacha nisqapi ñit'iy chaypacha willañiqi kachkasqata qhawanaykipaq.
P'unchaw/Pacha Uchuylla rikchacha Chhikanyachikuqkuna Ruraq Willapuy
kunan 18:30 23 mar 2009 3648 × 2736 (1,94 MB) Marco18000 {{Information |Description=Chongqing de nuit |Source=travail personnel |Date=21/02/09 |Author= Marco18000 |Permission= |other_versions= }} Maypim willañiqita llamk'achinku
Kay rikchamanqa kay qatiq p'anqam t'inkimun:
Mayqin wikikunapi willañiqita llamk'achinku
Kay wakin wikikunam willañiqitaqa llamk'achinku:
fr.wikipedia.org-pi kaykunapi llamk'achinku
Kay willañiqipiqa aswan sapaqlla willaymi, iliktruniku rikchahap'inawanchá, iskanirwanchá icha rikcharurana wakichiwanchá yapasqa. Willañiqi chaymantapacha hukchasqa kaptinqa, huk sapaq samiqninkuna chinkasqachá.


text:
HIstoria 21: Josetaka Paypa Wawkikunaka Mana Rikunayachirkachu
RIKUY, kaypi llakilla shayakuk wampraka Josemi kan. Imamantatak Joseka llakilla shayakun. Paypa wawkikuna Egipto llaktaman rik gentekunaman katukpimi, Joseka llakilla shayakun. Joseta Egiptoman apashpaka esclavota shinami charinka. Shinaka, imamantatak Josepa wawkikunaka Josetaka katunakun. Josepa wawkikunaka achkata piñashpa, ña mana rikunayachishpami Josetaka katunakun. Shinapash, Josetaka imamantatak mana rikunayachin karka.
Rikunki. Paykunapa tayta Jacobka, achkatami Josetaka kuyan karka. Chaymantami Jacobka shuk alhaja, kuyaylla ropata rurashpa Josemanka kurka. Joseta achkata kuyakta rikushpami, chayshuk wawkikunaka achkata piñarirka. Kipamankarin, ashtawan ashtawan piñarishpami Josetaka ña mana rikunayachirkakuna. Shinapash, Josepa wawkikunaka imamantatak shina mana allikuna karka.
Rikunki. Joseka ishkay viajetami muskurka, paypa wawkikunaka paypa ñawpakpi kumurinkapak shamukta. Chaymantami Joseka nirka: ‘Kankuna ñukapa ñawpakpi kumuriktami muskurkani’ nishpa. José shina nishpa willakpikarin, paypa wawkikunaka ashtawan piñarishpami Josetaka ña mana rikunayachirkakuna.
Shuk punchaka, ovejakunata michinkapakmi Josepa punta wawkikunaka rirka. Chaymantami Jacobka Josetaka nirka: ‘Kanpa wawkikuna maypi michikushkata rikukri’ nishpa. Shinami, José karuta shamukukpillatak paypa wawkikunaka parlarinakurka: ‘Josetaka wañuchishpa sakishunchik’ nishpa. Shinapash, paykunapa punta wawki Rubenka nirkami: ‘Ama, ama wañuchichikchu’ nishpa. Rubén shina nikpimi, Joseta wañuchinapak rantika, chakishka pozo ukupi shitarkakuna. Chay kipami paykunaka parlarishpa tiyanakurka: ‘Kunanka imatatak Josetaka rurashunchikyari’ nishpa.
Shina nishpa parlarinakukpillatakmi, ismaelita negociantekunaka yallinakurka. Chaymantami Judaka paypa wawkikunataka nirka: ‘Josetaka, kay ismaelitakunaman katushun’ nishpa. Shinami paykunaka, 20 plata monedakunapak Josetaka katurkakuna. Shinaka, Josepa wawkikunaka manachu mana alli, millaykunami kashka.
Joseta katushka kipaka paykunaka ninakurkami: ‘Kunanka imatashi ñukanchik taytamanka nishun’ nishpa. Chaymantami paykunaka, shuk chivota wañuchishpa, Josepa ropataka kutin kutin chivopa yawarpi jawirkakuna. Shinami paykunaka, chay yawarlla ropata Jacobpakman apashpa nirkakuna: ‘Rikuy, kayka manachu Josepa ropa kan’ nishpa.
Yawarlla ropata rikushpaka, Jacobka achkata llakirishpami nirka: ‘Imapash millay animalmi Josetaka wañuchishkayarin’ nishpa. Jacob shina nikpika, Josepa wawkikunaka yuyanakurkami: ‘Ñukanchik taytaka krirkamari’ nishpa. José wañushkami yuyashpaka, Jacobka achka punchakunatami llakirishpa, ‘ay ñuka churilla’ nishpa wakakurka. Shinapash, Joseka mana wañushkachu karka. Joseka imatak tukurka. Chaytaka chayshuk historiapimi yachakushun.
Génesis 37:1-35.
Tapuykuna
- Josepa wawkikunaka, imamantatak Josetaka mana rikunayachin karka. Chaymanta, imatatak Josepa wawkikunaka rurarka.
- Josepa wawkikunaka, imatatak Josetaka rurashun ninakurka. Shinapash, Rubenka imatatak rurashunchik nirka.
- Ismaelita negociantekuna shamukpika, Josepa wawkikunaka imatatak rurarka.
- José wañushkami nishkata Jacob krichunka, imatatak Josepa wawkikunaka rurarka.
Shuktak tapuykuna
- Génesis 37:1-35 versokunata liyinki.
Congregacionpi maykanpash wawki mana allita rurakpika, imatatak rurana kanchik José shina kankapakka. (Gén. 37:2; Lev. 5:1; 1 Cor. 1:11.)
Josepa wawkikunaka, imamantatak Josetaka llakichinkapak munarkakuna. (Gén. 37:11, 18; Pro. 27:4; Sant. 3:14-16.)
Wañuy tiyakpika, imatatak Jacob shina rurayta ushanchik. (Gén. 37:35.)


text:
Roh Tae-woo
Roh Tae-woo, YongDang 용당, Korianu simipi: 노태우, hanja simipi: 盧泰愚, No Tae-u sutiyuq runaqa, (* 4 ñiqin qhapaq raymi killapi 1932 paqarisqa Daeogu llaqtapi - ), Uralan Hansuyupa mama llaqta Awqaq pusaq wan pulitiku qarqan.
1988 watamanta 1993 watakama ñawpaq kuti Uralan Hansuyupa Umalliqnin karqan.
Tayta: ; Mamma
Ñawpaq warmi: Kim Ok-suk
Churinkuna:
Qillqaqkuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: Roh Tae-woo.
- Roh Tae-woo


text:
Lluqlla
- Lluqllataqa kastilla simipi "huayco" ninku. Ama wayq'u nisqawan pantaychu.
Lluqlla nisqaqa urqukunamanta lluchk'aspa suchumuq allpam, ancha hatun allpa chinkarim.
Lluqllakunaqa chakrakunatam, llaqtakunatapas p'ampachaspa llik'in, achka runakunatapas wañuchispa. Antikunapiqa, huk urqukunapipas lliwmanta aswan millay chikim. Rit'i urqukunapi chullunku nisyu utqaylla yukuyaptin chay yakuqa urqup allpanta apakuspa qhichwakunamanmi urman.
Waras thuñisqa 1941 watapi[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
13 ñiqin qhapaq raymi killapi 1941 p'unchawpi Anqash suyupi huk ancha hatun lluqlla Waras llaqtatas thuñichirqan. Huk hatun chullunku Pallqaquchap ukhunman urmaptin quchap patankuna thuñirqan, yakunkunataq wayq'uta llump'ispa achka allpata apakuspa lluqlla tukuspa, chunka pichqayuq minutumanta Waras llaqtata haywarqan, suqta icha qanchis waranqa runatatas wañuchispa.


text:
Ch'amanaku
- Kay rimaqa huk sut'ikunayuqmi; Llamk'ay rikuy.
Ch'amanaku icha Llamk'ay nisqaqa ima ruraypas, ruranapas, rurasqapas, llamk'aqkunap, chakra runakunap, michiqkunap, yachaqkunap rurasqan.
Ch'amanakuqa musikup tiksinmi, llamk'aywan chanitam ruranchik.
Kay hina ch'amanaku rikch'aqkunatam riqsinchik:
- Ayllu llaqtapi: mink'a, ayni
- Isklawu llamk'ay (isklawu wakipi)
- Huk atipayasqa llamk'aykuna: inkumindapi, asindapi, wiraquchapaq llamk'ay mit'a
- Payi llamk'ay (kapitalismupi)
- Sapsiwaki llamk'ay (susyalismu nisqapas wakipi)


text:
¿Huaquin punchau usuyta sackesúysh?
¿Ninquiman...
... ari?
... mana?
... canckachá?
BIBLIA NISCKANTA
«Diuscka [...] ñahuisnincumanta túcuy hueckesta pichancka, y huáñuy mana astaan canckachu, ni na llaquiyta tianckachu, ni ckapariyta ni nanayta» (Revelación [Apocalipsis] 21:3, 4, Traducción del Nuevo Mundo)
IMAINA CKAMTA YANAPASUYTA ATIN
Yachanquimi ima Diuscka usunayshta mana apamun (Santiago 1:13).
Diuscka nanayshmanta yachan y chay allít tiachiáysh (Zacarías 2:8).
Suyayta apisúysh, ima ámoj pachapi, mana ni imapas usuchiasúysh (Salmo 37:9-11).
¿BIBLIA NISCKANTA CREÉYPAJ, RASONESTA TIAN?
Ari, al menus íshcay:
Diuscka usuyta y mana casckanta chejnin. ¿Imaina Jehová churacora, áicap ñaupa pachapi pueblunta, ancha sajrát tratarancu? Biblia nin, nanapora ckaayta, imaina suj naciunescka paycunata «tanckacus tratácoj carancu» (Jueces 2:18, Traducción del Nuevo Mundo).
Diusta mana allít tiachin, picuna sujcunata usuchincu. Suj ejemplu, Biblia nin, pay chejnin «maquista ima mana tumpáyoj yaarta ichancu» (Proverbios 6:16, 17).
Diuscka sapa suj nockayshmanta interesacun. Mana creeychu ima ckamlla «nanayquimanta y aflicciunniyquimanta» yachanqui, ciertút can, ima Jehová chaytapas ʼrejsin (2 Crónicas 6:29, 30, Traducción del Nuevo Mundo).
Diuscka Reinunúan, usuyhúan sapa suj nockayshmanta, suj utula tiempupi puchucancka (Mateo 6:9, 10). Chá amunancama, tucuyta picuna alli sonckoan payta mascancu, munayúan yanapacun (Hechos 17:27; 2 Corintios 1:3, 4).
TAPUNÁCUY
Diuscka, ¿imajchus usunayshta sacken?
Biblíap contestanckanta tarinqui ROMANOSPI 5:12 y 2 PEDROMANTA 3:9.