text:
RUNAKUNA RESPETACHIKUNANPAQ LEY RURAPÄKONQAN KAYNUYMI QALAYKUNAN
[Preamble]
Lapan runa libri kananpaq, mana pipis runa masinta jarupánanpaq, juchayoqta kastigananpaq, juchaynaq mana kastigasha kananpaq, piwansi runa masinwan mana pelyar mana liytur kushisha kawapákunanpaq kay pachach'u, mayna kaykan rurashana runa kayninta mana qech'unanpaq, chaynuy lapan iwal-la kananpaq, lapan runa chay kastanuyla kananpaq;
Runakuna respetachikunanpaq kanqanta mana reqermi y rikaykarpis jarukuypa ushayninpa mana kaqkunata rurasha, kanan chayta rikaykurmi rabyanasha. Lapan runakuna alich'u kananta munarmi kaynuy willakuykan. Kay rasunpa ali kawayman lapan runakunapis yaykunan, mana imapitasi manchakular, mana imapitapis pishipakular kushisha kawapäkuchun. Chay munanqannuy parlapäkonqan y munanqannuymi yärakärenqa.
Kaynuymi rurakanman rasunpa runakuna respetasha kananpaq. Chaynuypa runakuna mana kontran kayta yarpanqachu mandukunapaq ali ruraptenqa. Y mana alí ruraqkunata qarqonanpaq.
Chaynuymi imata rurananchipäsi rurakasha wakin nasyunkunawansi ali imach'üsi yanapänakur imata rurarsi kawananchipaq mana liytur mana pelyar kushisha.
Lapan nasyunkuna chaych'üraq eskribipäkusha yärakuyninta, rasunpa alim shumaq alim nipäkusha runakuna imanuy respetachikunanpaq kaykaqta, lapan runakuna alipaq rikasha kananpaq kanqanta musyar. Chaynuy olqo ni warmi kaqpis juknin jukninpis iwal respetasha kananpaq. Chaynuy willakasha lapan kawaq runakunapaq imatapis ali rurayta y mas ali libri runa kawananpaq.
Lapan runakuna nasyunkunapita qotukaqkuna nipäkusha rasunpa kay kumplikanqa. Lapan chaych'u nasyunkuna kaq shumaq respetänakunanpaq. Chaynuy imach'üsi kuyanakur willanakur imasi libri ali kaqta rurakärinanpaq y
Lapan runapis juk yarpayla respetachikunanpaq y mas libri lapanta shumaq rasunpa kumplichinanpaq;
ASAMBLEA GENERAL NIRAN ENTERO MUNDUCH'U
RUNAKUNAPAQ KAYNUYMI WILLAKUN KAY LEYKUNA RUNAKUNA IMANUY RESPETACHIKÄRINANPAQ KANQAN
Lapan juk yarpaylaman yarpananpaq, marka nasyunkuna uch'äkunan imanaypasi lapan runakuna mandukuna chayman yärakur rurapäkunanpaq. Lapan yärakur yach'achinakunanpaq, runa imanuy respetachikunanpaq y libri imapitapis kananpaq. Chaynuy yarpänan imasi ali rurayta nasyunninch'u juk nasyunkunawan. Chaymi kaykunataqa lapan musyapäkunan y rasunpa rurapäkunan. Chaynuymi lapan nasyunkunapita qotukaqkunaqa rurapäkunan, y wakinkaq nasyunkunapa rurinch'u kaq markakunapis.
JUK KAYNUYMI NISHA (1)
Lapan runa kay pachach'u yurin libri kawananpaq, lapanchinuy iwal respetasha kananpaqmi, mana pipis jarupänanpaq, lapanpis iwal yarpach'akuy yach'aqmi, alita mana alita tantiyar kawananpaq. Chaynuy runa masinwan juknin jukninwan kuyanakur kapäkuchun
ISHKAY KAYNUYMI NISHA (2)
Lapan runakunam libri kananpaqmi kay willakuych'u willakun. Chaynuylam ima kasta kaptinpis> ni yana ni yoraq kaptinsi, warmipäpis ni olqopäpis, ni imaniraq rimaych'u parlakuptinpis, ni imaman yärakuptinpis, imanuy yarpaynin kakuptinpis, may nasyunch'u yurisha kaptinpis, pobre kayman ni kapoqniyoq kayman yurisha kaptinpis, imanuykarpis runa respetasha kachun.
Jinarkur manam pipis juk niraqmi kay nenqachu nasyunninch'u mandanqanwan respetachikäriptin y wakin nasyunkunawanpis wakin runakunapita, wakin nasyun runakunapaq nenqanpita y nasyunkunach'u imanuy mandananpaq jaqepanqam mandaqnin, mana kikilankunapita kananpaq, mana imasi fiyupa ñakachinanpaq mandukuna nasyunninch'u.
KIMSA KAYNUYMI NISHA (3)
Lapan imaniraq karpis runakuna kawananmi respetachikur y libri munayninch'u y mana imapitasi manchakular.
CH'USKU KAYNUYMI NISHA (4)
Manam pipis aronqanchu mana pägaptinqa. Chaynuy mana imantasi rurachikunqachu nirantisha runantanuy aruchikuyta. Chaynuy rurachikuyqa kananqa manam kanchu. Kananqa manam kanchu maych'u chaych 'üsi.
PICHQA KAYNUYMI NISHA (5)
Manam pipis kanqachu somaq maqasha, fiyupa ñakachishaqa, ashlishaqa mana ali kanqankamaqa mana 1runata jinaqa.
SOQTA KAYNUYMI NISHA (6)
Lapan runapaq kanmi maych'u chaych'u karpis respetanakunan y ali runapaq rikasha kanan, wakin runakuna kanqannuy.
QANCH'IS KAYNUYMI NISHA (7)
Lapan runapäsi iwal-lam mana jarupänakunanpaq kaykäqa, manam wakinkaqpäqa achkachu ni wakin kaqpäqa walkalachu, kay mana jarupänanpaq kaqwanqa iwal mana jarupasham kanqa. Lapanpis chaynuy mana jarupasha, kuydasha, mana ch'eqnipasham kanqa. Alikaq runata respetächenqa y mana ali ruraq runata kastiganqa. Kay runa mana jarupänakunapaq lapan nasyunpita qotukaykur rurakanqanta manam pipis amachayta pwendinchu chaywan respetachikuptin.
PUSAQ KAYNUYMI NISHA (8)
Lapan runa mana jarupänakunanpaq kaykanqannuy mana rurapäkuptenqa, o "pipis manam chaynuychu, pitaq nin" chayta niptenqa aywachun jatun kaq manduman kijakunanpaq. Chay mandu chaych'u mana jarupänakunanpaq kanqantanuy ninanpaq chay jarupaq runata.
ISQON KAYNUYMI NISHA (9)
Manam pitapis yanqa juchaynaqta kikinpa munaynilanpitaqa wich'qanqachu karselkunaman munanqan órakama. Chaypita manam pipis qarqonqachu maypita maych'u kanqanpitasi manaräsi shumaq musyaykorqa.
CH'UNKA KAYNUYMI NISHA (10)
Lapan runapämi kaykan mana jarupanakunanpaq, wakin jarupaptin iwal respetächikunanpaq. Juk runa runamasinta imasi pasaptin willakärinman lapan mayananpämi kijakuy rurakänanpaq. Jatusaq mandukuna imanuy kanqantasi rikananpaq, imanuy respetächikunanpaq kanqanta ninanpaq. Rasunpa o yanqa kanqanta musyananpaq jatun karselman ch'urakoq mandukuna.
CH'UNKA JUKNIN KAYNUYMI NISHA (11)
- Pi runatapis mana "juchäkushata juchäkusham" niptin mana ruranqanta respetachikunanmi, manaräsi pipis rikaq o "rasunpam qam rurashkanki" nenqankamaqa jatunsaq mandukunach'u kejakushana karqa. Chaykama chay runa kuydasham kanman manaräsi rasunpa juchayoq kanqan musyakanqankama.
- Manam pipis juchäkonqanpita mastaqa ninmanchu pitapis nasyunninch'u o juk lädu nasyunch'usi, juchanta tariparurqa mananam chay juchäkonqan masmanqa ñakananpaq ch'urasha kanqachu pitapis ni imapitapis.
CH'UNKA ISHKAYNIN KAYNUYMI NISHA (12)
Manam pipis mana kaqpita pitapis turyapanmanchu ali kakoqta manam washanta rimanmanchu jukpata, ni ima aykapitasi ni imawansi. Chaynuy wasinch'u kastankunawan ali tiyakoqta ni mayqantasi, ni kartan apachikonqankunach'üsi. Lapan pi runapäpis manam yanqaqa imatasi rimanmanchu. Chaymi ali kakoqta turyapaptenqa kanmi runata mana jarupänanpaq rurakanqan, kijakur chaywan respetachikunanpaq.
CH'UNKA KIMSAN KAYNUYMI NISHA (13)
- Pi runapis nasyunnin rurich'u munanqanpam purikonqa manam pipis amachanqachu. Chaynuy nasyunnin rurich'u may markach'üpis munanqanch'u akraykur wasinta ruraykur tiyakuchun.
- Lapan runam libri nasyunninpita juk lädo nasyunman yarqoyta munarqa yarqonanpaq. Nirkorqa kanqalan nasyunninman kutiyta munaptinsi.
CH'UNKA CH'USKUN KAYNUYMI NISHA (14)
- Pi runasi imapitasi qatikach'aytukusha karqa maypasi ali kananpaq asheq aywakunmanmi juk lädu nasyunkunaman chaych'u ali kawananpaq.
- Kayqa manam mana alita ruranqanpita kijakuptin qeshpeqkunapächu, kay mana jarupänanpaq rurashakunata, ni kay ley rurasha kaqkunata mana ruray munaqpächu, ni mana käsuy munaqpächu. Lapan nasyunpita qotukaykur rurapäkonqanqa.
CH'UNKA PICH'QAN KAYNUYMI NISHA (15)
- Lapan runam juk nasyunman ch'ayarqa iskribikunan chay kanqanch'u markänu kayta munarqa.
- Manam pipis amachanmanchu juk runa nasyunninman iskribikuyta munaptin, ni nasyunninpita juk lädo nasyunman ashukuyta munaptin.
CH'UNKA SOQTAN KAYNUYMI NISHA (16)
- Lapan runa olqopis, warmipis naqana uch'anman yarpayninman ch'ayarnaqa munarqa kasarakunqam. Lapanpämi imaniraq kastapäsi ni yana ni yoraq, may nasyun runa karpis ni imaman yarakoq karpis. Chaynuypa yarina juk familya juk wasita ruraykur tiyakärinan, kasararkur y kasaranqanpita rakikarpis lamitä pura rakipanakärinan iman aykankunatasi.
- Kasarakorqa kasarakärinan shumaq ishkankuna munanakärir-rämi. Ishkanpasi mana amachaq kaptinrämi, ishkankuna pipitasi mana amachasha kanan.
- Kasarakärenqan junaqpita rikakan juk familyanam. Chayta ruran lapan runa warmi kay pachach'u tiyaq, tiyapäakunqanpita walka walkala achkamanna mirapäkun, kayta respetachinanpaq imasi kaptin kanqa familyanmi y nasyun mandukunam.
CH 'UNKA QANCH'ISNIN KAYNUYMI NISHA (17)
- Lapan runapis respetachikonqam mana runa masin jarupänanpaq ima aykanpitasi kikinpa kananpaq, masta munarqa kikinpa kananpaq ashikunan.
- Manam pipis qarqosha qech'usha kanqachu kikinpapitaqa yanqa mana kaqpitaqa.
CH'UNKA PUSAQNIN KAYNUYMI NISHA (18)
Lapan runam ima ayka munanqanman yarpäkunan mana pipis chayta amachanmanchu. Chaynuy imamansi munanqanman yärakuchun. Manam pipis amachanmanchu yärakonqanpita juk yärakuyman tikrakuptin. Chaynuy yärakonqanpita achka runata o juk runalata willapar yach'achiptin y yach'akuyninta yärakonqanman rurachiptin.
CH'UNKA ISQONNIN KAYNUYMI NISHA (19)
Lapan runam libri yarpach'akärinanpaq y yarpach 'akonqanta rimananpaq. Chayta manam pipis amachanmanchu ni chaypita rabyakunmanchu pay yarpayninta wakin runata willapaptin. Lapan runatam musyachinman maych'üsi imanuypasi, mayqan kasta rimaywansi musyananpaq.
ISHKAY CH'UNKA KAYNUYMI NISHA (20)
- Lapan runam maych 'üsi imach'üsi qotukäpäkunman imatasi al ita rurananpaq kaptenqa, manam pipis amachanmanchu chayta.
- Manam pipis achka shuntakanqanman pushanmanchu mana munaqtaqa, chayman mana qotukayta munaptenqa.
ISHKAY CH'UNKA JUKNIN KAYNUYMI NISHA (21)
- Lapan runam nasyunninch'u presidenti kananpaq yaykuyta pwedin. Mana kikin karqa jinan markach'u akrasha runapaq bótunan.
- Lapan runam iwal-la wakin runakuna jina, chaymi mandu kaymansi yaykuyta pwedin nasyunninpaq.
- Marka runam munayniyoq presidenti o juk niraq mandu kananpaq ch 'uraych 'u. Chay mandu ch'uranakuy kanan jinan marka nasyun runakunapitam. Kay ch'uranakuy kanqa mana qonqaypam imaypis. Lapan chay nasyunch'u iwal bótapäkunan. Chay bótuqa kanan pakaylapa o makinta alsaypa o papilch'u munanqanpaq iskribirkur jitaykuypa.
ISHKAY CH'UNKA ISHKAYNIN KAYNUYMI NISHA (22)
Lapan runam imaypis achka qotukaykur aroqch'u käqa kawayninpaq pägasha kanman, aruykar imasi rurakunanpita mana manchakular kananpaq. Kay ali kaway y iwal kaway kikin nasyunpita kanan o juk lädo nasyunpita yanapasha kanan o achkaq runa qotukasha aroqpita yanapasha kanan, kikin runa mantinikunanpaq y wakin matinisha kananapaq.
ISIIKAY Cll'UNKA KIMSAN KAYNUYMI NISHA (23)
- Lapan runa arunanmi maych'üsi, munanqanch'u aruyninta ashikunan mana aruyniynaq kananpita.
- Lapan runam iwal pägasha kanan ima aruych'u karpis. Manam kanmanchu juknin mas achka pägasha y jukaqnin mas walka pägasha juk junaq aruyninpita.
- Lapan runa aronqanch'u aroqkaqpäqa kananmi juk junaq gananqanman yapasha mas ali kananpaq, seguränan kikinta y familyanta imanuysi kanqantanuy, runa kayninta o juk imanaypasi seguränan o imanaypasi yanapasha kananpaq.
- Lapan runa imach'üsi arorqa sindicato nenqanta rurapäkunan lapan qotukakuykur i ma aykach 'üsi respetachikärinanpaq, imanuy respetachikärinanpaq kaykaqta rikaykur.
ISHKAY CH'UNKA CH'USKUN KAYNUYMI NISHA (24)
Lapan runa aronqanpita jamanqam, jamaykur munanqanta rurananpaq, aronqanpita jamanman imay óra aroq yaykonqanta rikaykur, y chaynuy kada wata jamanman juk killa. Chay jamanqanpita pägasham kanan maych'ümi arun chaypita.
ISHKAY CH'UNKA PICHOAN KAYNUYMI NISHA (25)
- Lapan runa y familyankuna kanman ali kawayniyoq ali mikuypita, ali rópasha, kikinpa wasin kanman, me~diku qeshyar jampikoq aywananpaq y wakin mas munanqankuna. Aronqanch 'u segurasha kanman qeshyaqtukur byudo kedarur, aronqanch'u däflakurur, chachayarur o imasi juk niraq pasaptin mantinikunanpaq.
- Mamanpis wamrapis iwal kuydasham kanan ospitalch'u warmi qeshyakuruptenqa. Lapan wamra chaynuy shumaq atendisha kanan käsadu kikin warminch'u karpis o mana kasädu warminpita juk warmich'u karpis.
ISHKAY CH'UNKA SOQTAN KAYNUYMI NISHA (26)
- Lapan runam eskwelaman yach'akoq aywanan. Eskwelach'u yach'akonqanpitaqa manam pipis ni pitapis päganqachu, iskribiyta liyiyta yach'akunan primarianta ushanqankama. Kaykama lapan runam yaykunman yach'akunanpaq. Mas imapäsi yach'akuyta munaptenqa kanqa mas jatun eskwelakuna chaych'u ima yach'aymansi yaykunanpaq. Munaqkaqpäqa kanqa jatun eskwela imapäsi yach'akoqpäqa pi maypäsi lapanpämi kanqa.
- Yach'akonqaqa kikin yach'aq runa kananpämi, imanuy mana runa jarupänanpaq respetachikunanpämi. Manan pipis turyapasha kananchu alita imatasi rurakuptin. Asta mas ali kapäkuy ali kawakäriy mana liytur, mana pelyar wakin juk lädo nasyunkunawansi. Chaynuy achka imaniraq qotukaqkunawanpis, imaman yärakoqkunawanpis. Chaynuy karqa kapäkonqa alita rurar ali kawar kay lapan nenqantamuy kumpliptin.
- Taytankunaman akranan wamranpaq imapaq yach'akuymansi yaykunanpaq.
ISHKAY CH'UNKA QANCH'ISNIN KAYNUYMI NISHA (27)
- Lapan runa libri yach'anqan markach'u kustumbrinkunata rurananpaq y rikananpaq, imatasi rurayta yach'arqa jina rurakuchun yach'anqankunata. Chaynuy markanch'u imatasi alita ruraptenqa chaych'u yanapächun.
- Pi runa imata ruranqanch'üsi alita yarqarachimuptenqa mana pipis ruranqanta rikakarachimuptenqa; chay rikakächimoqmi dweño kanan, paypa jutinch'u kanan. Chaynuy librukunach'u o librukunata kikinpa yarpaynilanwan iskribimorqa jutinch'ümi kanan. Chaynuy imatasi kikin ali ruranqanta rikakachimuptin kanqa. Manam juk rurakonqanta "noqam dweño kä" nir charikurkunmanchu ni jutinta ch'urachikunmanchu. Chaynuy ruraqpäqa kanmi leykuna respetachikunanpaq.
ISHKAY CH'UNKA PUSAQNIN KAYNUYMI NISHA (28)
Lapan runam kay mana jarupänakunanpaq rurakanqanta respetänan. Chaynuy imata rurana kaptinsi juk lädo nasyunkunawansi shumaq kachun. Kay leykuna nenqannuy rurakächun y shumaq rasunpa rurakächun.
ISHKAY CH'UNKA ISQONNIN KAYNUYMI NISHA (29)
- Lapan runa markach'u tiyaqkäqa ruranan lapan imanuy wakin rurapäkonqannuy chayta respetänan. Chaynuy lapanta rurar respetaptin markanch'u imatapis alita rurapäkonqa. Chay'nuy kikinpis alipaq rikasha kanqa. Chawraqa musyanqa markach'u imata rurana kanqantapis.
- Lapan nenqantanuy markach'u rurar y respetachikur mana piwanpis jarupächikur kaptin mana pipis amachanmanchu kawayninch'u. Lapan runapis kapäkunan ali kawaych'ümi imanuy leykuna nenqannuy, chaynuy lapanta respetar, wakin runakunawan mana imatasi ninakur kawapäkunanpaq, ali yarpayninwan yarpach'akur, wakin runakuna ali kanqanta rikananpaq, chaynuy achka runa qotukaykur aroqch'u karpis.
- Kay mana runa jarupänakunanpaq kanqanta manam pipis amachayta o ama chayta rurashunchu" nir lapan ruraqkunata ninmanchu. Lapan nasyunpita runakuna qotukaykur runakuna respetachikunanpaq rurapäkonqanta.
KIMSA CH'UNKA KAYNUYMI NISHA (30)
Kay respetachikunanpaq kaykaq rurapäkonqanch 'üqa manam ima leysi nasyunpa kaqtaqa rurakayta pwedinchu ni rurakashachu. Chaynuy walka qotukasha o juk runa ruranalanpächu kay mana jarupänakunapaq kaykaq. Chaynuy mana pipis kay ruraych'u rimanqankunata illakächiyta pwedinchu.


c: text/html

text:
¿Jehova Diospa testigonkunaqa piensankuchu paykunalla chiqap religion kasqankuta?
¿Wiñay kawsayman apaq ñan achka kasqantachu Jesusqa yachachirqa?
¿Imanasqataq Jehova Diospa testigonkunaqa mana sayapakunkuchu mayqan autoridadkunamanpas?
¿Chayna kasqaykuqa sasachanmanchu autoridadkunata?
Iñisqaykumanta
¿Imanasqataq ancha allin Jesuspi iñisqanku?
¿Imanasqataq ancha allin Jesuspi iñisqanku?
¿Jehova Diospa testigonkunaqa piensankuchu paykunalla chiqap religion kasqankuta?
¿Wiñay kawsayman apaq ñan achka kasqantachu Jesusqa yachachirqa?
¿Jehova Diospa testigonkuna piensankuchu paykunalla salvakunankuta?
Bibliam willawanchik pikuna salvakunankuta.
¿Jehova Diospa testigonkunaqa respetankuchu huk religionpi kaqkunata?
Chiqap cristianokunaqa runamasinta respetasqanwanmi hinaspa kuyasqanwanmi riqsichikun.
¿Imanasqataq Jehova Diospa testigonkunaqa yawarta mana churachikunkuchu?
Testigokuna yawarta mana churachikusqankumantam mana allinkunata rimanku. Imam kaqta kaypi yachay.
¿Creenkuchu testigokunaqa suqta punchawllapi tukuy ima unanchasqa kasqanta?
¿Yacharqankichu suqta punchawllapi tukuy ima unanchasqa kasqanmanta yachachisqankuqa bibliapa willakusqanwan mana tupasqanta?
¿Jehova Diospa testigonkunaqa creenkuchu bibliapa ñawpaq testamentopi?
¿Bibliapa lliw yachachisqantachu kay tiempopi kasukuna? Qaway Diospa palabran hebreo rimaypi qillqakusqan kay tiempopi Jesuspa qatiqninkunata imayna yanapasqanmanta.
¿Imanasqam testigokunaqa cruzta mana servichikunkuchu?
Jesuspi yaqa lliw iñiqkunam cruztaqa servichikunku. Jehova Diospa testigonkuna Jesuspi iñispaykupas, manam cruztaqa servichikunikuchu nitaq yupaychanikuchu. Imanasqa, qawasunchik.
Religionniykumanta
¿Maymantam hamun Jehova Diospa testigon niq sutiqa?
Imanasqa chayna sutichakusqaykumanta yachay.
¿Pitaq Jehova Diospa testigonkunata qallarichirqa?
¿Charles Taze Russellqa musuq religiontachu qallarichirqa? Mana chayna kasqanmanta yachay.
¿Ima qullqiwantaq Jehova Diospa testigonkunaqa tukuyta ruwanku?
Diosmantam enteron pachapi astawan willakuchkanku ichaqa manam qullqitaqa mañakunkuchu ¿Imaynatam chayta ruwanku?.
¿Jehova Diospa testigonkunaqa qunkuchu diezmota?
¿Jehova Diospa testigonkunaqa hayka qullqitataq sapa killa qunanku?
¿Testigokunaqa pagankuchu yachachiqninkuman?
¿Pikunataq yachachiqninku? ¿Pikunataq punta apaqninku kanku?
¿Jehova Diospa testigonkunapiqa warmikuna yachachinkuchu huñunakuyninkupi?
Testigo kaq warmikunaqa enteron pachapim Diosmanta willakuypi yanapakunku.
¿Imakunatam ruwaniku enteron pachapi Diosmanta willakunaykupaq?
Jehova Diospa testigonkuna imayna yachachisqa kasqaykumanta yachay.
Imayna kasqaykumanta
¿Jehova Diospa testigonkunaqa manañachu rimanakunku qarqusqa kaqkunawanqa?
Qaway imanasqa wakinpiqa corrigey allin kasqanmanta chaynapi Diospa llaqtanman kutimunankupaq.
Diosmanta willakusqaykumanta
¿Imaynanpim Jehova Diospa testigonkunaqa wasin-wasin rinku
¿Chayta ruwanankupaqchu Jesusqa qatiqninkunata kamachirqa?
¿Salvakunankuraykullachu Jehova Diospa testigonkunaqa Diosmanta wasin-wasin willakunku?
Salvasqa kanapaq imakuna ruwanamanta yachasqaykuta qaway.
¿Imanasqataq Jehova Diospa testigonkunaqa religionniyuq kaq runakunata watukunku?
¿Imataq religionniyuq runakunata watukunaykupaq kallpanchawanku?
¿Imaynatam Jehova Diospa testigokunaqa bibliamanta yachachinku?
Achka runakunam tapukunku bibliata mana qullqillapaq imayna yachachisqaykumanta. Kay tapukuyninkupa kutichiynintam kaypi tarinki.
¿Kanchu testigokunapipas misionerokuna?
¿Pikunataq misionero kanku? ¿Imanasqataq misionero kanku? ¿Astawanchu yachachinku misionerokunamanqa?
¿Jehova Diospa testigonkunapiqa warmikuna yachachinkuchu huñunakuyninkupi?
Testigo kaq warmikunaqa enteron pachapim Diosmanta willakuypi yanapakunku.
Diosta yupaychasqaykumanta
¿Imanasqataq testigokunaqa huñunakunanku wasita iglesiawanqa mana sutichankuchu?
Yachay huñunakunayku wasipi imata ruwasqaykumanta.
¿Imanasqam testigokunaqa cruzta mana servichikunkuchu?
Jesuspi yaqa lliw iñiqkunam cruztaqa servichikunku. Jehova Diospa testigonkuna Jesuspi iñispaykupas, manam cruztaqa servichikunikuchu nitaq yupaychanikuchu. Imanasqa, qawasunchik.
Bibliapi iñisqaykumanta
¿Sapaqchu Jehova Diospa testigonkunapa bibliankuqa?
Diosmanta imam kaqta yachanapaqqa allinmi kanman huk bibliakunatapas estudiayqa. Kaypi qaway kimsa yachachikuykunata, imanasqa Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras niq biblia allin kasqanmantapas yachanaykipaq.
¿Imam kaq ruwasqachu kachkan Musuq pachapi kawsaqkunapaq Diospa palabran Mateo-Apocalipsis bibliaqa?
¿Imanasqam Musuq pachapi kawsaqkunapaq Diospa palabran Mateo-Apocalipsis bibliaqa mana chaynallachu huk bibliakunawanqa?
¿Jehova Diospa testigonkunaqa creenkuchu bibliapa ñawpaq testamentopi?
¿Bibliapa lliw yachachisqantachu kay tiempopi kasukuna? Qaway Diospa palabran hebreo rimaypi qillqakusqan kay tiempopi Jesuspa qatiqninkunata imayna yanapasqanmanta.
Autoridadkunatawan wakin runakunata imayna qawasqaykumanta
¿Imanasqataq Jehova Diospa testigonkunaqa mana sayapakunkuchu mayqan autoridadkunamanpas?
¿Chayna kasqaykuqa sasachanmanchu autoridadkunata?
¿Imanasqataq Jehova Diospa testigonkunaqa guerramanqa mana rinkuchu?
Yaqa lliw runakunam yachanku testigokunaqa guerrakunaman mana risqaykumanta. Imanasqa mana risqaykumanta yachay.
¿Hatun ñakariy kaptin yanapakunkuchu Jehova Diospa testigonkunaqa?
Qaway imaynatam testigokunaqa iñiqmasiykuta yanapaniku hinaspa huk runakunatapas.
Imayna kawsakusqaykumanta
¿Hampichikunkuchu doctorkunawan Jehova Diospa testigonkunaqa?
Wakin runakunam ninku Jehova Diospa testigonkunaqa doctorkunawan mana hampichikusqaykumanta. ¿Chaynachu kanman?
¿Imanasqataq Jehova Diospa testigonkunaqa yawarta mana churachikunkuchu?
Testigokuna yawarta mana churachikusqankumantam mana allinkunata rimanku. Imam kaqta kaypi yachay.
¿Testigokunaqa rakinachinchu icha hukllawachinchu ayllukunata?
Wakinpim, Jehova Diospa testigonkunata tumpanku ayllunkuta rakinachisqankumanta. Ichaqa, ¿chiqaptachu paykuna chaynata ruwanku?
¿Ima takikunatataq, ima qillqakunatataq hinaspa ima videokunatataq testigokunaqa mana qawankuchu?
¿Ima takikunatataq, ima qillqakunatataq hinaspa ima videokunatataq testigokunaqa mana qawankuchu?
Imakuna ruwasqaykumantawan mana ruwasqaykumanta
¿Imanasqataq Jehova Diospa testigonkunaqa navidadta mana ruwankuchu?
Achka runakunam yachanku navidadqa taytacha-mamacha yupaychaymanta hamusqanta, chayta yachachkaspankupas hinallam ruwanku. Qaway imanasqa Jehova Diospa testigonkuna chayta mana ruwasqankumanta.
¿Imanasqataq Jehova Diospa testigonkunaqa pascua fiestata mana ruwankuchu?
Yaqa llapallan runakunapaqmi pascua fiestaqa bibliapa nisqanman hina. Ichaqa, ¿imanasqataq Jehova Diospa testigonkunaqa mana ruwankuchu?
¿Pikunataq Jehova Diospa testigonkunaqa kanku?
¿Cristianokunachu kanku Jehova Diospa testigonkunaqa?
Huk religionkunawan mana chaynalla kasqaykumanta yachay.
¿Jehova Diospa testigonkunaqa Estados Unidospa religionninchu?
Jehova Diospa testigokunamanta yachanaykipaq tawa yachachikuykunata qaway.
¿Ima sectamantataq Jehova Diospa testigonkunaqa?
¿Imayna kaq religionkunataq sactaqa? Ima nisqankuta qaway hinaspa testigokuna mana secta kasqankumanta yachay.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
PARTE 14
Jehova Diosmunda nunca ama caruyangapuca ¿imatati rrana cangui?
Taita Diospu ladomi tucuna cangui. 1 Pedro 5:6-9
Bibliapi mana yachachishca yuyicunata, costumbrecunata saquinami cangui. Chita rranataca na manchanachu cangui, jinchimi tucuna cangui.
Politicapi, parocunapi na satirinachu cangui. Chi laya cosascunataca na apoyanachu cangui. Ashtaguanshi Jehova Diospu, paipu gobiernopu ladomi tucuna cangui.
Taita Diosta cazunatami agllana cangui. Chita rranami tuquimunda ashtaguan alli can. Mateo 7:24, 25
Testigo de Jehovacunapu tandanacuicunamu rrina cangui. Paicunami Taita Diosta mas rricsichun ayudanga.
Taita Diosmunda mas yachasha cati. Paipu mandashcacunatashi cazui.
Jehova Diospi tuqui shunguhuan ña crishaca, janbu munashcatami cununmundaca rragrini nisha, Jehova Diosta mañi. Chi jipaca shutiri (Mateo 28:19).
Taita Diosta cazui, Bibliatashi liyi. Shinaiti Bibliamunda mas intindichichun, testigo de Jehovacunata ayudachun mañi. Imata yachacushcata causipi rricuchishaca, mana guañushalla, uni unitami causangui (Salmo 37:29).


text:
45 kaq willakï
Jordán mayuta tsimpayan
¡RIKË! ¡Jordán mayuta tsimparëkäyan israelïtakuna! Pero ¿mëchötaq yakuqa këkan? Manaraq pasayaptenqa atskash yaku këkänaq, tsë tiempoqa alläpash tamyëkunaq. ¡Pero kananqa llapan yakush tsakirishqa! ¡Puka lamarta pasayanqannömi, tsimparëkäyan tsaki patsapa israelïtakunaqa! ¿Mëtaraq ewkushqa tsëtsika yaku? Mä rikärishun.
Jordán mayuta israelïtakuna tsimpayänan tiempo chäriptinshi, ‘nöpantsiktam arca del pacto nishqanta katakurkur sacerdötekuna ëwayanqa. Jordán mayuman chakinkunata yëkaratsiyaptinnam yaku tsakirenqa,’ nishpash nitsinaq Jehová israelïtakunata Josuëwan.
Tsëshi nunakuna nöpanta arca del pacto nishqanta katarkur sacerdötekuna apayan. Y Jordán mayuman chärirshi yakuman yëkuriyan sacerdötekuna. ¡Alli ruri këkarpis, sacerdötekuna yëkur qallëkuyaptinshi mayu tsakirinaq! ¡Tsëqa huk milagrosh! Más umaninchöshi Jehová tsapärinaq yakuta mana pasanampaq. ¡Tsakish quedarinaq mayu!
Tsaki mayu chöpimpash pasariyänaq arca del pacto nishqanta kataraq sacerdötekuna. ¿Kë dibüjochö rikëta puëdenkiku? ¡Tsëyaqnash, tsaki patsapa Jordán mayuta tsimpar qallëkuyänaq llapan israelïtakuna!
Llapan tsimpariyaptinnash, Jehová nitsinaq Josuëta 12 kallpayoq nunakunata: ‘Arca del pacto apaq sacerdötekuna mayuchö këkäyanqanyaq kutiyë. Y tsëpita apayämunki 12 rumikunata, ampipa llapëki quedakuyänëki sitioman churayänëkipaq. Tsënöpam, tsë rumikuna ima significanqanta wambrëkikuna tapuyäshuptikeqa, willayanki imanö arca del pacto nishqanta tsimpëkätsiyaptin Jordán mayu tsakirenqanta.’ ¡Y kë milagrotash tsë rumikuna yarpätsiyänan kanaq! Hina Josuëqa tsaki mayuchö sacerdötekuna shäräyanqanmanshi 12 rumita churanaq.
Por finnash, arca del pacto nishqan kataq sacerdötekunata, ‘lloqayämi Jordán mayupita,’ ninaq Josué. Y këta rurariyaptinnash yapë yaku ëwar qallëkunaq.
Josué 3:1-17; 4:1-18.


text:
¿Munawaqchu %% rimaypi kay yachachikuy leeyta?
Bibliata leenapaq | MUSUQ PACHAPI KAWSAQKUNAPAQ DIOSPA PALABRAN
¿Munawaqchu %% rimaypi kay yachachikuy leeyta?
-
Jesuspa rikchaynin tikrakusqanmanta (1-13)
-
Mostaza muhu sayayllapas iñiyniyuq kanamanta (14-21)
-
Wañukunanmanta Jesuspa yapamanta willakusqan (22, 23)
-
Challwapa siminpi qullqita tarisqanwan impuesto pagasqanmanta (24-27)
17 Suqta punchaw pasaruptinmi Jesusqa: Pedrota, Santiagota hinaspa Santiagopa wawqin Juanta pusarikuspan hatun urquman rirqa, hinaspam chaypi sapallanku karqaku.
2 Paykunapa qayllanpim Jesuspa rikchaynin tikrakururqa: Uyanmi inti hinaraq kancharirqa, hawanpi pachanpas suma-sumaqllatañam llipipipirqa.
3 Hinaptinmi Moiseswan Elias rikurirurqa, paykunam Jesuswan rimachkarqaku.
4 Chaymi Jesusta Pedro nirqa: “Señor, ima sumaqmi kaypi kasqaykuqa. Munaptikiqa kaypiyá kimsa carpata ruwarusaq: Hukninta qampaq, hukta Moisespaq, huktañataq Eliaspaq”, nispa.
5 Rimachkaptinraqmi kancharichkaq puyu paykunata tapaykurqa, hinaptinmi puyumanta kaynata nimurqa: “Paymi kuyasqay churiy, paytam kuyani hinaspapas chaskinim, uyariychikyá”, nispa.
6 Qatiqninkunañataqmi chayta uyariruspanku llumpayta mancharikurqaku hinaspam pampaman kumuykurqaku.
7 Hinaptinmi Jesusqa asuykuspan paykunata llachpaykurqa, hinaspam nirqa: “Hatariychik, amayá manchakuychikchu”, nispa.
8 Qawarispankuñataqmi mana pitapas rikurqakuchu aswanqa Jesusllatañam rikurqaku.
9 Chay urqumanta uraykamuchkaptinkum Jesusqa kaynata kamachirqa: “Rikusqaykichiktaqa amam pimanpas willakunkichikchu runapa churin wañusqanmanta kawsarimunankama”, nispa.
10 Qatiqninkunam ichaqa tapurqaku: “¿Imanasqataq escribakunaqa ninku Elias puntata hamunanmanta?”, nispa.
11 Hinaptinmi Jesusñataq nirqa: “Eliasqa hamuchkanmi, hinaspam tukuy imata allichanqa.
12 Ichaqa nikichikmi: Eliasqa ñam hamurunña hinaptinmi mana riqsispanku munasqankuta paywan ruwarunku. Chaynallatataqmi paykunaqa runapa churintapas ñakarichinqaku”, nispa.
13 Hinaptinmi qatiqninkunaqa yacharurqaku bautizaq Juanmanta rimasqanta.
14 Runakunapa kasqanman asuykuptinkum Jesusman huk runa asuykurqa, hinaspam ñawpaqninpi qunqurakuykuspan nirqa:
15 “Señorlláy, churillaytayá llakipayaykuy, payqa wañuy unquyniyuq kaspanmi llumpayta ñakarichkan, achka kutitam ninaman wichiykun wakin kutitañataqmi yakuman,
16 chaymi qatiqnikikunaman pusamurqani, ichaqa manam sanoyachiyta atinkuchu”, nispa.
17 Jesusñataqmi nirqa: “Yaw, mana iñiyniyuq hinaspa mana allin runakuna, ¿haykapikamataq qamkunawan kasaq? ¿Haykapikamataq aguantasqaykichik? Kayman pusamuwaychik chay warmachata”, nispa.
18 Hinaptinmi Jesusqa demoniota qaqcharqa, chaymi warmamanta demonio lluqsiruptin chay horamantapuni sanoyarurqa.
19 Chaymantam qatiqninkuna Jesusman sapallanpi asuykuspanku tapurqaku: “¿Imanasqataq ñuqaykuqa demonio qarquytaqa mana atirqanikuchu?”, nispanku.
20 Jesusñataqmi paykunata nirqa: “Pisi iñiyniyuq kasqaykichikraykum. Chiqaptapunim nikichik: Mostaza muhu sayayllapas iñiynikichik kaptinqa, kay urqutam niwaqchik, ‘kaymanta wakman riy’ nispa, hinaptinqa chaypiñam rikurirunman. Arí, manam imapas mana atinaykichikqa kanqachu”, nispa.
21 ——
22 Chaymantam Galileapi huñunasqa kachkaptinku qatiqninkunata Jesus nirqa: “Runapa churinqa runakunapa makinmanmi entregasqa kanqa,
23 hinaptinmi wañuchinqaku. Ichaqa kimsa punchawmantam kawsarimunqa”, nispa. Chaymi anchallataña llakikururqaku.
24 Capernaum llaqtaman chayaruptinkum Pedroman asuykurqaku templopaq impuesto mañaqkuna, hinaspam nirqaku: “¿Manachu yachachiqnikichikqa pagan templopaq impuestota?”, nispa.
25 Pedroñataqmi nirqa: “Arí paganmi”, nispa. Ichaqa wasiman Pedro yaykuruptinmi Jesusqa puntata rimapayarqa: “¿Ima ninkitaq Simon? ¿Pikunamantataq kay pachapi kamachikuqkunaqa impuestokunata mañanku? ¿Churinkunamantachu icha huk runakunamantachu?”, nispa.
26 “Huk runakunamantam” nispa Pedro niptinmi, Jesusñataq nirqa: “Chaynaqa churikunaqa manam impuestotaqa pagananchu, ¿aw?
27 Ichaqa ama piñakunankupaqyá lamar quchaman rispa anzueloykita wischuykuy, hinaspam punta challwa hapisqaykipa siminta kichaykuspayki huk qullqita tarinki. Chay qullqitayá paykunaman quykuy ñuqamantawan qanmanta”, nispa.
Apachiy
Apachiy
MUSUQ PACHAPI KAWSAQKUNAPAQ DIOSPA PALABRAN
Mateo 17
Quechua (Ayacucho)
Bibliata leey
https://assetsnffrgf-a.akamaihd.net/assets/m/1011208/univ/wpub/1011208_univ_sqr_xl.jpg


text:
4 YACHAQANA
¿Imataj karqa Satanasta uyarisqankurayku?
Adanwan Evawanqa Diosta mana kasukusqankurayku wañorqanku (Génesis 3:6, 23)
Evaqa katarita uyarispa, chay sachʼaj poqoyninta mikhuykorqa. Adanman jaywajtintaj, Adanpis mikhuykullarqataj.
Sachʼaj poqoyninta mikhuykuspa iskayninku juchallikorqanku. Chayrayku Diosqa paykunata Edén huertamanta wijchʼumorqa.
Paykunapis, wawasninkupis llakiyta kausakorqanku. Adanwan Evawanqa machuyaspa wañuporqanku. Manataj cielomanchu riporqanku, manaqa chinkaporqanku.
Wañusqasqa jallpʼaman tukunku nitaj imatapis ruwankuñachu (Génesis 3:19)
Adanwan Evawan ñaupa tatasninchej kasqankurayku wañunchej. Wañusqasqa, mana parlankuchu, mana uyarinkuchu, nitaj imatapis ruwankuchu (Eclesiastés 9:5, 10).
Jehovaqa mana munarqachu runas wañunankuta. Payqa tumpamantawan wañusqasta kausarichenqa. Kasukojtinkoqa ni jaykʼaj wañonqankuchu, wiñaypajtaj kausakonqanku.
ASTAWAN YACHAKUY
¡DIOSMANTA JAMOJ SUMAJ WILLAYKUNA!
¿Imatataj Diosninchej Jallpʼapaj munan?
Biblia sutʼinchan imaraykuchus Dios Jallpʼata ruwasqanta, maykʼajchus ñakʼariy chinkananta, imachus Jallpʼawan qhepaman kananmanta, pikunachus chaypi tiyakunankuta ima.
¡DIOSMANTA JAMOJ SUMAJ WILLAYKUNA!
¿Ima suyakuytaj wañusqaspaj tiyan?
Wañuspa ¿mayman rinchej? ¿Wañusqa familiaresninchejwan watejmanta tinkukapusunmanchu?


text:
1 Pëdru
1 Pëdrupita, Cristu Jesuspa apostolnimpita, Pontuchö, Galaciachö, Capadociachö, Asiachö y Bitiniachö ramakashqa* këkaq forastërunö täraq akrashqakunapaq, 2 puntallapitana musyëninmannö Teyta Dios akranqan kaqkunapaq, santu espïritunwan santuyätsishqa kaqkunapaq, wiyakoq y Jesucristupa yawarninwan tsaqtsushqa kayänampaq akrashqakunapaq:
Diospa alläpa alli kënin y yamë kënin qamkunapaq mas miratsun.
3 Señornintsik Jesucristupa Diosnin y Teytan alabashqa katsun, porqui alläpa ankupäkoq këninmannömi, Jesucristuta wanushqakunapita kawaritsinqanwan mana ushakaq shuyäkïpaq juk mushoq yurikïta qomarquntsik, 4 ismur mana ushakaq, mana rakchatashqa* y ni imëpis mana ushakaq herenciapaq. Tsëqa ciëluchömi qamkunapaq churarëkan, 5 markäkïnikikunarëkur* salvashqa kayänëkipaq poderninwan Dios tsapëkanqan kaqkunapaq. Tsë salvacionqa ushanan witsanchö rikakunampaqmi listu këkan. 6 Tsërëkurmi qamkunaqa alläpa kushishqa këkäyanki, wallka tiempullapa tukïläya pruëbakunawan alläpa llakitsishqa këkarpis, peru tsë pruëbakunaqa precisanmi, 7 tsënöpa pruëbaman churashqa markäkïnikikunarëkur, awmi, ninawan pruëbaman churashqa* këkar ushakäreqlla örupitapis mas valoryoq markäkïnikikunarëkur, Jesucristupa rurëninkuna rikakashqa kanqan tiempuchö, qamkuna alabashqa këta, chipapäkoq këta y respetashqa këta chaskiyänëkipaq. 8 Pëta ni imëpis mana rikashqa këkarpis, qamkunaqa kuyayankim. Kanan mana rikëkarpis, pëman markäkuyanqëkitam rikätsikuyanki, y käyita* mana puëdipaq y alläpa jatun kushikïwanmi alläpa kushishqa këkäyanki, 9 porqui qamkunaqa segürum këkäyanki markäkïnikikuna salvacionman chätsiyäshunëkipaq kaqta.*
10 Tsë salvacionpaqmi, qamkunapaq këkaq Diospa alläpa alli kënimpita musyatsikoq Diospa willakoqninkuna,* alleq averiguar y shumaq ashirnin kayarqan. 11 Musyapakurmi sïguiyarqan pëkunachö këkaq santu espïritu Cristupita musyatsikunqan imë tiempu o imë witsan cumplikänampaq kaqta, porqui santu espïrituqa puntallapitanam musyatsikushqa karqan, Cristu imanö sufrinampaq kaqta y tsëpita ima precisaqkuna pasakunampaq kaqta. 12 Diosqa pëkunatam musyatsirqan Pëta sirwirnin musyatsikuyanqankunaqa kikinkunapaq mana kanqanta, sinöqa qamkunapaq kanqanta, y tsë musyatsikuyanqantam kananqa ciëlupita shamoq santu espïrituwan alli willakïkunata yachatsikoqkuna qamkunata musyatsiyäshurqunki. Tsëkunatam angelkunaqa shumaq käyita alläpa munayan.
13 Tsëqa sinchi trabäjupaq pensënikikunata listuta këkätsiyë; chipyëpa alli juiciuyoq imëpis kayë; Jesucristu rikakunqan tiempuchö chaskiyänëkipaq kaqta, awmi, Diospa alläpa alli këninta chipyëpa markäkushpa shuyäkuyë. 14 Wiyakoq wamrakuna kar, amana portakuyënatsu Diospita ni imata mana musyayanqëki tiempuchö munënikikunamannöqa, 15 sinöqa qayayäshoqniki Santu Diosnö, llapan portakïnikikunachö santu nunakuna kayë, 16 porqui kënö nirmi qellqarëkan: “Santu nunakunam kayänëki, porqui noqaqa santum kä”.
17 Y llapankunatapis rurëninkunamannö igualpa juzgaq Teytaman qayakïkarqa, forastërunö täräyanqëki witsan Diosta mantsakur portakuyë. 18 Porqui qamkunaqa musyayankim unë kastëkikuna yachatsiyäshunqëki* ni imapaqpis mana sirweq kawakïnikikunapitaqa, örunö o pläta metalnö ismur ushakaq cösaskunawantsu librashqa* kayanqëkita. 19 Tsëpa rantinqa, alläpa valoryoq yawarwanmi, llapanchö alli y chipyëpa limpiu achkaspa* yawarninwannö, Cristupa yawarninwan. 20 Rasunmi pëqa patsachö nunakuna yurikur qallayanqampita patsëna akrashqa karqan, peru qamkunarëkurmi ushanan tiempukunachö rikakashqa kashqa. 21 Përëkurmi qamkunaqa, wanushqakunapita sharkatseq y precisaq këta qoq Diosman creikoq kayanki, tsënöpa markäkïnikikuna y shuyäkïnikikuna Dioschö këkänampaq.
22 Tsëmi kananqa rasumpa kaqta wiyakurnin kikikikunata* limpiuyätsikushqana karnin, familianö rasumpa estimanakïkarqa, juknikikuna juknikikuna shonqupita patsë alläpa kuyanakuyë. 23 Porqui juk mushoq yurikïtam chaskiyarqunki, manam ismureq murupitatsu, sinöqa mana ismoq murupitam,* kawëkaq y mana ushakaq Diospa palabranwan. 24 Porqui “llapan nunakunam imëka qoranö kayan, y shumaq këninqa imëka chakra wëtanömi; qoraqa ñukturinmi* y wëtaqa shikwarinmi, 25 peru Jehovä* ninqanqa* imëyaqpis këkanqallam”. Y tsë “ninqanqa”* qamkunata musyatsiyäshunqëki alli willakïkunam kayan.


text:
Santiägu
2 Wawqilläkuna y panilläkuna, wakinkunallata mas precisaqpaq churarqa, qamkunaqa manam precisaqpaq churashqa Señornintsik Jesucristuman markäkïyoqtsu* kayanki, ¿aw? 2 Porqui sitsun qamkuna ëllukäyanqëkiman* dëdunkunachö örupita sortijarishqa y alli röpakunawan vistishqa nuna yëkaramun, peru jina rakcha* röpawan vistishqa waktsalla nuna yëkaramun, 3 tsëqa, ¿alli röpakunawan vistishqa kaqtaku allipa rikäyanki y “këman, mas alli kaq sitiuman täkamï” niyanki, y waktsa kaqtaqa, “qamqa tsëllachö shäkamï” o, “qamqa chakï jamatsinä bancu jawanman täkamï” niyanki? 4 Tsënö rurarqa, ¿manaku wakin kaqta wakin kaqkunapita mas precisaqtanö rikëkäyanki, y alläpa mana allipa juzgaq juezkuna këman chäyarqunki?
5 Wiyayë kuyashqa wawqilläkuna y panilläkuna. ¿Manaku Diosqa nunakunapa rikënimpaq waktsa kaqkunata akrashqa alläpa markäkïyoq kayänampaq, y kuyaqninkunata Pë äninqan Gobiernuta chaskiyänampaq? 6 Peru qamkunaqa waktsa kaqtam allqutsäyarqunki.* ¿Manaku kapoqyoq kaqkuna pasëpa nitipakashqata katsiyäshunki y cortikunaman chätsiyäshunki? 7 ¿Manaku pëkunaqa chaskiyanqëki alläpa alli jutita ofendiyan? 8 Tsëmi sitsun, “nuna mayikitam kikikitanö kuyanëki” nir Reypa qellqarëkaq alläpa precisaq leyninta wiyakuyanki, tsëqa alläpa allitam rurëkäyanki. 9 Peru sitsun wakinkunata mas precisaqpaq churar sïguikäyanki, tsëqa jutsallakïkäyankim, y leyta mana wiyakoqtanömi ley condenayäshunki.*
10 Porqui pipis llapan Leyta wiyakoq këkar, juk asuntullachöpis mana alliman ishkireqqa, llapan Leypa contranmi jutsallakushqa. 11 Porqui “mana majëkiwanqa manam oqllanakunëkitsu” neqllam, jina “manam pitapis wanutsinëkitsu” nirqan. Tsëmi sitsun mana majëkiwan oqllanakïman ishkinkitsu, peru pitapis wanutsinki, tsëqa llapan Leypa contranmi mana allita rurarqunki. 12 Qamkunaqa libri nunakunam kayanki, y qamkunapaq këkaq ley* ninqanmannömi juzgashqa kayanki, tsënö këkaptinqa, tsëmannö parlar y portakur sïguiyë. 13 Porqui mana ankupäkoq* kaqqa, mana ankupashpam juzgashqa kanqa. Ankupäkïqa juzguëpitapis mas precisaqmi.
14 Wawqilläkuna y panilläkuna, ¿imapaqtaq sirwin pipis markäkoq* kanqanta ninqan, peru alli rurëninkuna mana kaptinqa? Tsënö markäkïqa manam pëta salvëta puëdintsu, ¿aw? 15 Sitsun mëqan wawqipapis o panipapis röpan kanqatsu,* o cada junaqpaq mikïnin tinkunqatsu, 16 peru tsënö këkaptimpis, mëqëkipis “yamëlla ëwakuyë; qoñu qoñulla y pacha junta kayë” niyanki, peru cuerpunkunapaq wanayanqantaqa mana qoyankitsu, tsëqa, ¿imachötaq yanapakun? 17 Jina tsënöllam markäkïpis alli rurëkunayoq mana karqa, japallanllaqa wanushqa cuenta këkan.
18 Tsënö kaptimpis, itsa pipis kënö ninqa: “Qampam markäkïniki kapushunki, y noqapanam rurënïkuna kapaman. Markäkïnikita alli rurëninnaqta rikätsimë, y noqanam alli rurënïkunawan markäkïnïta rikätsishqëki”. 19 Qamqa juk Dioslla kanqantam creinki, ¿aw? Tsëqa alläpa allitam ruranki. Peru tsënö kaptimpis, supëkunapis creiyanmi, y alläpam mantsakäyan. 20 Peru imatapis mana musyaq nuna, ¿musyëta munankiku rurëninnaq markäkïqa* imapaqpis mana sirwinqanta? 21 ¿Manaku teytantsik Abrahanqa tsurin Isaacta ofrendatanö qonampaq altarman churanqanrëkur rurënimpita alli kaqta ruraqnö rikashqa karqan? 22 Rikanqëkinöpis pëpa markäkïninqa rurëninkunawan juntum rikakurqan, y markäkïninqa rurëninkunawanmi chipyëpa alliyätsishqa karqan, 23 y kënö nir qellqarëkaqmi cumplikarqan: “Abrahanqa Jehovämanmi* markäkurqan, tsëmi alli kaqta ruraqnö rikashqa karqan”, y Jehoväpa* amïgun nirmi reqishqa karqan.
24 Qamkunaqa rikäyankim nunaqa rurëninkunarëkur alli kaqta ruraqnö rikashqa kanampaq kaqta, y manam markäkïninrëkurllatsu. 25 Jina, ¿manaku qellëpaqrëkur jukwan jukwan kakoq Rahabpis, musyapakoqkunata shumaq chaskirir juk nänipa kachanqanrëkur rurënimpita alli kaqta ruraqnö rikashqa karqan? 26 Rasumpa kaqchöqa, imanömi juk cuerpu kawatsikoq kallpannaq* karqa wanushqa këkan, jina tsënöllam markäkïpis alli rurëkunayoq mana karqa wanushqa cuenta këkan.


text:
Bibliata estudianapaq yanapaykuna
Kallpachaykikun kay yanapaykunawan Bibliata estudianaykipaq, kay yanapaykunaqa ruwasqa kashan estudioyki sumaq kananpaq jinan.
¡DIOSMANTA HAMUQ ALLIN WILLAKUYKUNA!
¿Iman Diospa gobiernon?
Jesús kay pachapi predicaspaqa Diospa gobiernonmantan astawanqa rimaran. Unay tiempoñan runakunaqa mañakushanku gobiernon jamunanpaq.
¡DIOSMANTA HAMUQ ALLIN WILLAKUYKUNA!
¿Iman Diospa gobiernon?
Jesús kay pachapi predicaspaqa Diospa gobiernonmantan astawanqa rimaran. Unay tiempoñan runakunaqa mañakushanku gobiernon jamunanpaq.
Juj yachachiqwan Bibliata estudiay
¿Imaraykun Bibliata estudianayki?
Bibliaqa millonninpi runakunatan yanapashan aswan importante tapuykunaq kutichiyninta tarinankupaq. Qantapas yanapasunkimanmi.
¿Imaynatan Bibliamanta yachachiyku?
Pachantinpi runakunan yachanku Jehová Diospa testigonkuna Bibliamanta gratislla yachachisqaykuta. Kaypin yachanki imayna yachachisqaykuta.
Bibliamanta estudiota mañakuy
Bibliamanta estudiota chaskiy hayk’aqchus atisqaykiman hina.
Bibliata estudiay yanapaykunata churamusqaykuwan
Videokunawan yachachikuykuna
Estudianapaq yanapaykuna
Librokuna
Juñunakuyniykupi estudiay
Jehová Diospa testigonkunaq juñunakuynin
Yachay maypi Jehová Diospa testigonkuna juñunakusqankuta, imaynata yupaychasqankutapas.
¿Imaynatan huñunakuyniyku aparikun?
Qhawariy huñunakunayku wasikunata chaypi imakuna ruwasqaykutawan.
Juj yanapaykuna
JW Library
Traducción del Nuevo Mundo Bibliata leey estudiay ima.
Internetpi qelqakuna
Bibliapi yachachikuykunata t’aqwiy Jehová Diospa testigonkunaq qelqankunawan.


text:
Victoria (quya)
Victoria; (kastilla simipi Victoria del Reino Unido) sutipaq warmiqa ( * 24 ñiqin aymuray killapi 1819 watapi paqarisqa London llaqtapi – † 22 ñiqin qhulla puquy killapi 1901 watapi wañusqa Wight Wat'a llaqtapi).
20 ñiqin inti raymi killapi 1837 watapi watamanta Hukllachasqa Qhapaq Suyu wan Ilandapas Quya.
1 ñiqin qhulla puquy killapi 1877 watapi watamanta Baratpas Quya
Tayta: Edward, Duke of Kent; Mama: Victoria of Saxe-Coburg-Saalfeld.
Runa: Albert of Saxe-Coburg and Gotha
Wawakuna: Edward VII


text:
CAPÍTULO 15
Diosnintsikpa shonqunta kushitseq adoración
¿Llapan religiontsuraq Diosta kushitsin?
¿Imanötaq musyashun mëqan rasumpëpa religión kanqantapis?
¿Kanan tiempochö pikunataq rasumpëpa cristianokuna kayan?
1. ¿Ima bendicionkunatataq chaskishun, Diosta munanqannö adorarnenqa?
JEHOVÁ DIOSQA alläpam kuyëkamantsik. Tsëmi alli kanantsikta munar shumaq willapämantsik. Kushishqam kawashun Pë munanqannö adorarnenqa, librakäshunmi imëka problëmakunapitapis. Hinamampis, yanapakïninta y bendicionnintapis chaskishunmi (Isaías 48:17). Tsënö kaptimpis waranqëpayanmi religionkuna kan. Llapampis, rasumpa kaqtam Diospita yachatsikuyä niyanmi, pero manam acuerdotsu kayan pï Dios kanqanta ni noqantsikpita imata shuyaranqantapis.
2. ¿Imanötaq musyankiman, Jehová Diosta imanöpis adorana kanqanta y imataq yanapamantsik këta alleq tantearinapaq?
2 ¿Imanötaq musyankiman, Jehová Diosta imanöpis adorana kanqanta? Tsëta musyanëkipaqqa manam llapan religionpa yachatsikïnintaraqtsu musyanëki ni igualatsinëki. Yachakunëkiqa rasumpëpa Biblia adoracionpaq yachatsikonqanllatam. Maslla tantearinapaq: Qam musyanqëkinöpis, mana alli qellëqa llapan markachöpis huk problëmam. Itsa alli kaq qellëpita mana alli kaq qellëta rakinëkipaq niyäshunkiman. ¿Imanötaq reqinki alli kanqanta y mana alli kanqanta? ¿Mana alli qellëkuna imanöpis kanqanta yachakurtsuraq? ¿Manatsuraq más alliqa kanman rasumpëpa qellë imanöpis kanqanta yachakï? Rasumpa kaq qellëta alleq reqirerqa más rasllam mana alli kaqta reqirinki. Tsënömi hina, alli kaq religionta reqirerqa, más rasllana reqirinki mana alli kaq religionta.
3. Jesus yachatsikonqannö, ¿imataraq rurashwan Dios chaskimänapaq?
3 Alläpa precïsom Jehová Diosta kikin munanqannö adorëqa. Wakin nunakunaqa, llapan religionkunam Diosta kushitsin niyanmi, pero manam tsëtatsu Bibliaqa yachatsikun. Hina manam shimillapa cristianom kä ninanllapistsu, tsëmi Jesus nerqan: “Manam llapan: Señor, Señor, nimaqtsu, yeykonqa syelukunapa reynunman, sinowqa syelukunachow Teytäpa muneynin ruraqmi”. Tsëmi, Diosqa chaskimäshun llapan yachatsimanqantsikta yachakushqa y rurashqa. Pero Diospa voluntadninta mana ruraqkunataqa, “mana alli ruraqkuna” nishpam Jesus qayarqan (Mateo 7:21-23, QKW). Mana alli religionqa mana väleq qellënomi, y manam imapaqpis välentsu. Y más llakinëpaqqa, imëka mana allikunata ruranqanmi.
4. Tsë ishkë nänipaq Jesus parlanqa, ¿imapaqtaq parlëkarqan y imamantaq apakun tsë nänikuna?
4 Jehová Diosqa llapan nunakuna mana wanushpa kawayänantam munan. Pero mana wanushpa Paraïsochö kawanapaqqa, kikin Dios munanqannömi portakunantsik y adoranantsik. Tsënö kaptimpis wakinqa manam wiyakuyantsu, tsëmi Jesus nerqan; “‘Kichki punkupa yeykuyey; anchum punku, i jayaqmi näni oqrakeyman [ushakëman, NM] apaq, i atskaqmi kayan tseypa yeykoqkuna; kichkim punku i llanum näni kaweyman apaq i wallkallam kayan tareqkuna’”, nishpa (Mateo 7:13, 14, QKW). Rikanqantsiknömi, mana alli religionqa ushakëman apan nunakunata, pero alli kaq religionqa, kawëmanmi. Pero Jehová Diosqa manam munantsu nunakuna ushakäyananta, tsëmi llapan markakunachö nunakunata pëta reqiyänampaq permitikan (2 Pedru 3:9). Rasumpëpaqa, imanöpis Diosta adoranqantsikmi apamäshun kawëman o ushakëman.
¿IMANÖTAQ MUSYASHUN MËQAN RASUMPËPA RELIGIÓN KANQANTAPIS?
5. ¿Imanötaq musyashun pikuna rasumpëpa cristiano kayanqanta?
5 ¿Imanötaq tarishwan “kawëman apakoq nänita”? Jesusmi, kawëninkunapita rasumpëpa cristianokunata reqinapaq yachatsikorqan. Kënömi nerqan: “Imeca frutata acraqno tse nunacunata alcabayanqui”, “alli caq monteqa alli frutallatam wayun” (Mateo 7:16, 17). Awmi, rasumpëpa cristianokunaqa reqishqa kayan alli kaqllata creiyanqampita y rurayanqampitam. Hutsasapa karnimpis llapanmi sinchikuyan Diospa voluntadninta rurayänampaq. Rasumpëpa cristianokunata reqinapaq hoqta señalkunata rikärishun.
6, 7. ¿Imanötaq kanan tiempo Diospa sirveqninkuna rikäyan Bibliata y mëpitataq Jesusqa yachatsikïninta horqarqan?
6 Diospa sirveqninkunaqa Bibliallapitam yachatsikuyan. Kikin Diospa Palabranmi kënö willamantsik: “Teyta Diospa palabranqa quiquinpitam shamun, y allim yachatsicunantsicpaq, mana allita rurayaptin willapänantsicpaq, piñapänantsicpaq y allicunallatana ruranantsicpaqpis. Tse palabrata wiyacurmi, Teyta Diospa wamrancunaqa listuna quecayanqa allicunallatana rurayänanpaq” (2 Timoteu 3:16, 17). Apóstol Pablum, cristiano wawqinkunaman qellqarqan: “Diospa alli willaquininta willariyapteqmi, allapa cushicur shonqiquicunaman chasquïcuyarqequi, ‘queqa Diospa rasonpa palabranmi’ nir, y manam niyarqequitsu ‘Pecunapa yachatsiquininllam’ nishpa” (1 Tesalonicenses 2:13). Tsëmi, rasumpëpa religión yachatsikonqanqa manam nunapitatsu shamun. Sinöqa llapan yachatsikïninkunapis Bibliallapitam shamun.
7 Jesuspis Diospa Palabranllapitam yachatsikorqan, tsënöllam noqantsikpis rurashwan pëta qatirnin. Teytan Jehová Diosman mañakurninmi nerqan: “Palabreykiqa rasonpam” nishpa (Juan 17:17, QKW). Diospa Palabranmanmi Jesusqa creeq, tsëmi llapan yachatsikonqampis karqan Bibliallapita. Imëpis yachatsikurnenqa Diospa Palabranchömi “escribirëcan” neqmi, tsëpitanam wiyaqninkunata rikäratseq më parte Bibliachö këkanqantapis (Mateo 4:4, 7, 10). Tsënöllam hina, kanan tiempo cristianokunapis, kikinkunapa munëninllatatsu yachatsikuyan. Sinöqa, Biblia Diospa Palabran kanqantam creiyan y tsëpitam yachatsikuyan.
8. ¿Imata rurartaq Jehová Diosta adorantsik?
8 Rasumpëpa cristianokunaqa adorayan Jehová Diosllatam y shutintam yachatsiyan llapan nunakunata. Jesusmi yachatsikorqan, Jehová “‘Diosllatam adoranequi y sirwinequi’”, nishpa (Mateo 4:10). Tsëmi Jehová Diosta sirveqkunaqa pëllata adorayan. Jehová Dios imanö kanqanta y shutintapis yachatsikuyan, tsënöpam adorayan. Salmo 83:18 nishqanchömi nimantsik kënö: “Shutikim Jehová, hinantin patsa hanampaqa qamllam Altísimo kanki”, nishpa. Cristianokuna, nunakunata Diospa shutinta yachatsiyänampaqqa Jesusmi yachatsikorqan. Kikinmi Teytanta nerqan: “Mundupita qomashqeyki nunakunata musyatserqömi jutikita”, nishpa (Juan 17:6, QKW). Tsënöllam hina kanan tiempopis cristianokunaqa yachatsiyan nuna mayinkunata Diospa shutinta, imanö kanqanta y imata ruramunantapis.
9, 10. ¿Imanötaq rasumpëpa cristianokunaqa rikätsikuyan kuyanakuyanqanta?
9 Diospa nunankunaqa manam chikinakuyantsu, rasumpëpam kuyanakuyan. Kikin Jesusmi nerqan: “Sitsun qamcuna jucniqui jucniqui cuyanacuyanqui, llapan nunacunam musyariyanqa noqapa disipulücuna cayanqequita”, nishpa (Juan 13:35). Tsënömi kuyanakuyarqan punta cristianokunaqa. Kanan tiempo cristianokunapis tsënömi kuyanakuyan huk markakunapita kakuyaptimpis, ima rikoq kakuyaptimpis, waktsa o kapoqyoq kakuyaptimpis, y manam imapis rakita puëdentsu, huk familianöllam kayan (leyi Colosenses 3:14). Mana alli religionkunachöqa manam tsënö kuyanakï kantsu. Kuyanakurnenqa manachi kikinkunapura wanutsinakuyanmantsu. Rasumpëpa cristianokunaqa manam illapakunawan wawqinkunata ni nuna mayinkunata wanutsiyantsu. Tsëtam Biblia yachatsimantsik: “Rurenincunachomi Diospa tsurincuna cayanqanta, y diablupa tsurincuna cayanqantapis reqitucuyan. Mana allicunata ruraqcunaqa, y nuna mayinta mana cuyaqcunaqa manam Diospa tsurincunatsu cayan”. Tsëmi noqantsiktaqa willapämantsik: “Jucnintsic jucnintsic cuyanacunantsicpaq. Adanpa tsurin Cainnoqa ama cashuntsu. Cainqa diablupa carmi, wauqin Abelta wanutserqan”, nishpa (1 Juan 3:10-12; 4:20, 21).
10 Kë rasumpëpa kuyakïmi tsapan nuna mayinkunawan wanutsinakuyänanta, pero manam tsëllatsu llapan. Rasumpëpa cristianokunaqa, tiemponkunawan, kallpankunawan y qellëninkunawampis animanakurmi yanapanakuyan (Hebreus 10:24, 25). Mana alli tiempota pasayanqan höram yanapanakuyan y honradom kayan wakinkunawampis. Awmi, wiyakuyan “nuna mayintsiccunata yanapashun” nishqan consëjotam (Gálatas 6:10).
11. Diosnintsikqa Tsurin Jesucristutam salvamänapaq kachamushqa, ¿imanirtaq tsëman creishwan?
11 Dios Yayaqa, tsurin Jesucristutam kachamorqan hutsapita nunakunata salvanampaq, y tsëtam rasumpëpa cristianokunaqa creiyan. Bibliam yachatsikun “Jesuspita juc masqa manam pipis cantsu salbamaqnintsic. Porqui Diosmi pellata que patsaman cachamorqan poderninwan salbamänantsicpaq”, nishpa (Hechos 4:12). Capítulo 5 nishqanchö rikanqantsiknömi, Jesusqa kawëninta sacrificarqan llapan wiyakoqkunata salvanampaq (Mateo 20:28). Hinamampis, kikin Jehová Diosmi Reinompa Reynin churashqa kë Patsata gobernamunampaq. Tsëmi, Dios Yayaqa Jesuspa yachatsikïninkunata qatinata y wiyakunata shuyaran. Tsëta rurarllam mana ushakaq kawëta tarishun. Tsëmi, Bibliachöqa willamantsik: “Pipis Diospa tsurinman marcäcurnenqa wiñe cawayoqmi cayanqa. Pero peman mana marcäcurnenqa, wiñe caweta manam tarenqatsu”, nishpa (Juan 3:36).
12. Cristianokunaqa manam kë mundowan takukäyantsu, ¿ima ninantaq tsëqa?
12 Rasumpëpa Dios sirveqkunaqa manam kë mana alli mundopatsu kayan. Roma markapa gobernadornin Pilato shutiyoq nuna juzguëkaptinmi, Jesusqa nerqan: “Mandacoq quenïqa manam quechotsu”, nishpa (Juan 18:36). Mëcho tsëchö tärarpis rasumpëpa Cristu qateqkunaqa Ciëlopita patsë Reinontam cäsokuyan. Tsëmi, mana ni ichikllapis takukäyantsu polïticakunaman ni kë nunakunapa pleitokïninkunaman. Pero nunakuna polïticaman takukëta, candidato këta o votëta munayaptenqa manam michäyantsu ni yanapayantsu. Y polïticokunata mana michar ni mana yanaparpis, leykunataqa wiyakuyanmi. ¿Imanir? “Mandamaqnintsic autoridacunata llapantsic cäsucushun”, nishpa cristianokunata Diospa Palabran mandaptinmi (Romanos 13:1). Pero, Diospa leynimpa contran imatapis gobiernokuna mandakuyaptenqa, rasumpëpa cristianokunaqa apostolkuna rurayanqantam qatiyan; “nunacunata cäsucuyanqäpitaqa, presisanmi puntata Diosta cäsucuyänä”, nishpa nirnin (Hechos 5:29; Marcos 12:17).
13. ¿Imataq niyan Diospa Reinompita, Jesuspa rasumpëpa qateqninkuna y imatataq rurayan?
13 Rasumpëpa Jesusta qateqkunaqa, Diospa Reinonlla kë Patsata altsamunantam willapäkuyan. Jesusmi unëpita willakorqan: “Tsemi llapan nunacunata alli willaquinïta willayänequi presisan; [...] y jinantin nasioncunacho tse alli willaquita musyariyaptinnam, que patsapa ushenin chäramonqa”, nishpa (Mateo 24:14). Jesucristuta rasumpëpa qateqkunaqa, manam kë Patsachö gobiernokuna problëmankunata altsamunanman confiakïtatsu nuna mayinkunata yachatsiyan. Tsëpa rantenqa, Diospa Reinonlla kë patsachö problëmakunata altsamunantam willapäkuyan (Salmo 146:3). Kikin Jesusmi, mañakïnintsikkunachö alli gobierno mañakïta yachatsimarqontsik kënö: “Reynïki shamutsun. Muneyniki rurakätsun syeluchownow, tseynowlla patsachowpis”, nishpa (Mateo 6:10, QKW). Tsëmi Diospa Palabranqa willamantsik, Diospa reinonqa “chipyëpam ushakätsenqa patsachö gobiernokunata, y kikinmi imëyaqpis mana ushakashpa kanqa”, nishpa. (Daniel 2:44).
14. Qampitaqa, kë yachakonqantsik señalkuna, ¿pikuna rasumpëpa religión kanqantataq rikätsikun?
14 Qepa pärrafokunachö yachakonqantsiknö, “¿ima religiontaq yachatsikun Bibliallapita, y Diospa shutimpis Jehová kanqanta willakun? Y ¿ima religiontaq rasumpëpa kuyanakun, fëta Jesusman churan, kë mana alli mundowan takukantsu, y willapäkun Diospa Reinonlla problëmakunata altsamunanta? Kë Patsachö llapan religionkunapita, ¿mëqan religionllataq yachakonqantsik rurëkunata cumplin?”. Kë llapan yachakonqantsik señalkunataqa Jehovapa testigonkunallam cumpliyan (leyi Isaías 43:10-12).
¿IMATARAQ QAMQA RURANKI?
15. ¿Diosqa, pëman creinantsikllataku munan?
15 Diosta kushitsinapaqqa manam pëman creinanllatsu. Hasta demoniokunapis Dios kanqantaqa creiyanmi, nimantsikmi Bibliaqa (Santiagu 2:19). Pero Jehová Diospa voluntadnintaqa manam rurayantsu, tsëmi Diosqa chaskintsu. Diosta kushitsinapaqqa manam creinantsikllatsu, sinöqa voluntadnintapis ruranantsikmi. Hinamampis yarqunantsikmi mana alli religionpitaqa y alli kaqmanmi yëkunantsik.
16. ¿Imataraq rurashwan mana alli religionkunaman mana takukänapaq?
16 Apóstol Pabluqa alleqmi rikätsikorqan mana alli adoracionman mana takukänapaq, tsëmi qellqarqan: “Jina quenopis ninmi Teyta Diosnintsic: ‘Tse mana alli rurenincunapita raquicacuriyë, ni llutancunata yatayëtsu. Tseno cayaptiqueqa chasquiyashqequim’”, nishpa (2 Corintios 6:17; Isaías 52:11). Tsëmi rasumpëpa cristianokunaqa, mana alli religionkunapa rurëninkunapitaqa rakikashqa kayan.
17, 18. ¿Imataq tsë “jatungare Babilonia” y imanirtaq alläpa preciso ras tsëpita yarqunan?
17 Llapan uli o llulla religionkunaqa “jatungare Babilonia” kayanqantam Bibliaqa yachatsikun (Apocalipsis 17:5). * Kë shutiqa yarpätsimantsik unë Babilonia markatam, Diluvio pasariptinmi kë markachöqa mana alli religión qallakïkorqan. Kanan tiempo mana alli religionkunapa costumbrenkuna y yachatsikïninkunaqa qallamorqan unë tiempo Babilonia markachömi. Hukllëllachö kima dioskunatam adorayaq Babiloniokunaqa, tsëtam Trinidad nishpa reqiyaq, y tsëllam tiempontsikchö mana alli religionkunapa principal yachatsikïninkunapis. Pero rasumpëpa Dios Jehová hukllëlla kanqantam y Jesucristu Tsurin kanqantam Bibliaqa alleq claro yachatsikun (Juan 17:3). Hinamampis babiloniokunaqa nunapa mana wanoq alman kanqanta y cuerpo wanuriptenqa alman rupaq ëwanqantam creiyaq. Kanan tiempo mana alli religionkunapis, almantsik o espïrituntsik infiernochö rupanantam yachatsikuyan.
18 Unë Babiloniachö religionkunapa costumbrenkuna y yachatsikïninkunam hinantin Patsaman rakikar chärerqan. Tsëmi, llapan mana alli religionkunaqa, kanan tiempo “jatungare Babilonia” nishqan. Pero Diosqa Patsachö llapan mana alli religionkuna ushakänampaqmi willakushqa. ¿Imanirtaq ‘jatungare Babiloniapita’ yarqukïqa alläpa preciso? Jehová Diosnintsikqa munan manaraq ushakë chämuptin tsë mana alli religionkunapita ras yarqukurinëkitam (leyi Apocalipsis 18:4, 8).
19. ¿Ima bendicionkunatataq chaskinki Jehová Diosta servirnenqa?
19 Tsë mana alli religionpita yarquptikeqa, itsapis wakin nunakunaqa qampita witikuyanman. Tsënö kaptimpis Jehová Diosta servirnenqa atska bendicionkunata y amïgokunatam chaskinki. Jesuspa punta qateqninkunatanömi qamtapis pasashunki, pëkunaqa haqiriyarqan llapan kapoqninkunatam, pero tsëpitaqa tariyarqan huk hatun espiritual familiatam. Tsënöllam qampis tarinki huk hatun familiata y waranqëpayan wawqikunawan panikunam alläpa kuyayäshunki. Y mana wanushpa kawëtam chaskinki shamoq tiempucho (leyi Marcos 10:28-30, NN). Hinamampis, hukläyana creenciëki kaptin qampita witikoq nunakunaqa, tiempowanqa itsapis Bibliata estudiarnin Diospa sirveqnin tikrariyanman.
20. ¿Ima bendicionkunatataq chaskiyanqa shamoq tiempochö alli religionchö kaqkuna?
20 Mana alli nunakunata ushakäratsimur, huk shumaq y alli gobiernoyoq paraïsoman kë Patsata Diosnintsik tikraratsimunantam Bibliaqa yachatsimantsik (2 Pedru 3:9, 13). ¡Imanö shumaqraq tsëchö kawakïqa kanqa! Tsëchöqa rasumpëpa Dios adoraq religionllam kanqa. ¿Manatsuraq kanampita patsëna kawënikita altsankiman rasumpëpa Dios sirveqkunawan junto kanëkipaq?
^ par. 17 “¿Imataq ‘Jatungare Babilonia’?” nishqan apendicechö këkaq yachatsikïmi kë Patsachö llapan mana alli religionkuna imanir Jatungare Babilonia kayanqanta willamantsik.


text:
¿Imapïćha limayan Bibliaca?
Am, ¿ima ninquim?
Nunacunap yaćhaynin
Unay cuentucuna
Diospa limaynin
BIBLIÄMI NIN
“Lluy isquirbishacunaca quiqui-quiquinpa nishanmi [. . .], allincällaman caminaycamanchic” (2 Timoteo 3:16, Muśhü Limalicuy)
YA’ANCHICTA IMANUYPAM YANAPÄMANCHIC
Cawsayninchicpa, Bibliäćhu ima tapuycunactapis talishunmi (Proverbios 2:1-5)
Walan walan cawsayninchicćhu caminaycachimanchic (Salmo 119:105)
Walaśhaluncuna, sumä cawsaytam talishun (Romanos 15:4)
¿RASUMPACHUĆH BIBLIÄPA NISHAN?
Aw, quimsacta yaćhaycuśhun:
Manam Bibliaca cuntranacunchu. Bibliata escribipäcula 40 taytacunam, 1600 wataćhu yupay. Llapan yupaymi escribicunaca mana lisinaculcälachu. Chaynú captimpis manam Bibliaca cuntranacunchu, juc tantiayllactam limayan.
Rasuncällactam escribipäcula. Unay nunacuna cawsayninpi willacul un’atuculcanmi malcan llallichicuśhan cunacta, mana allin caynincunacta. Bibliata luläcunañatacmi mana pacapäculachu quiquin juchapacuśhantapis, nïtac malcan llallichicuśhantapis (2 Crónicas 36:15, 16; Salmo 51:1-4).
Ñawpa tiempucunapa nishancunapis cumplianñam. Bibliaca nilañam, 700 watap ipactalämi Jesús manalapis näciptin Belén uchuc malcällaćhu näcinanta (Miqueas 5:2). Ñatac, ¿mayćhumi näcila? Judá Belén uchuc malcällaćhu (Mateo 2:1-6).
Bibliaca ñawpa tiempucunapa nishannüllam lulacacuyan, manam nï jucllapis mana lulacacul’a canchu. Chaynú captin’a, ¿manachun Diospa nishanman chalapacuchwan? (2 Pedro 1:21.)
TANTIÄNAYQUIPA
¿Diospa limaynin imanuypam yanapämanman?
Bibliaćhumá talinqui ISAÍAS 48:17, 18; 2 TIMOTEO 3:16, 17


text:
¿Imatá ruwayman sapayakuspa?
Kayta ruwawaj
1. Imastachus allinta ruwasqaykipi yuyay (1 Corintios 11:6). Imastachus ruwayta mana atisqaykipi yuyanaykeqa allin. Jinapis sumaj imasta ruwayta atinki. Imastachus ruwayta atisqaykipi yuyanki chayqa, mana iskayrayankichu, nitaj pisipajchu qhawakunki, chantapis mana sapayakunkichu. Tapurikuy: “¿Ima allin imastataj ruwayta atini?”, nispa. Imaynachus kasqaykipi, chantá imastachus ruwayta atisqaykipi tʼukuriy.
2. Wajkunaj allinninkuta maskʼay. Uj mashkha runaswan astawan masichakuy. Jorge nin: “
Uj runata ‘imaynalla kashanki’ chayri ‘¿imayná trabajoykipi risorqa?’, nispa tapurisqaykeqa, chay runata astawan rejsinaykipaj yanapasonqa”, nispa.
Kayta yuyaychariyku. Ama qan jina jovenesllawanchu parlay. Bibliaqa parlan Rutwan Noemiwan, Davidwan Jonatanwan, Timoteowan Pablowan sumaj amigos kasqankumanta. Amigosninkutaj mana jovenesllatajchu karqanku (Rut 1:16, 17; 1 Samuel 18:1; 1 Corintios 4:17). Wajkunawan parlarishaspaqa mana noqallanchejchu parlananchej tiyan, chaytataj ama qonqanachu. Runasqa uyarinanchejta munanku. Wajkunawan parlayta manchikunki chayqa, chay manchikusqayki yanapasunkiman mana anchata qanlla parlanaykipaj.
3.
Imaynachus wajkuna kashasqankupi yuyay (1 Pedro 3:8). Wajkuna mana qan jinapunichu yuyajtinkupis, pacienciakuy, imatachus nisusqantataj uyariy. Imaspichus kikillanta yuyasqaykichejpi tʼukuriy. Mana pay jinapunichu yuyaspaqa allillanwan, kʼachallamantataj imatachus yuyasqaykita niy.
Kayta yuyaychariyku. Imaynatachus wajkuna parlapayasunankuta munanki, ajinallatataj wajkunatapis parlapayay. Wajkunawan siminakunki, chayri wajkunamanta asikunki, may kasqaykita yuyakuspa tukuy imata ninki chayqa, ni pi qanwan khuska kayta munanqachu. Chayrayku Biblia nin: “
Tucuy parlacuyniyquichej cʼacha munacuywan kachun, sumaj yuyaywantaj”, nispa. Chayman jina ruwayqa may allin (Colosenses 4:6, Dios Parlapawanchej).
ASTAWAN YACHAKUY
DIBUJASQA VIDEOS
¿Imaynataj uj sumaj amigo?
Pipis amigoyki kasqanta nisunkiman. Chantá, ¿imaynataj uj sumaj amigo?


text:
La tipificación del femicidio, un gran avance para evitar la impunidad
Según los vecinos, un silencio sobrecogedor sobrevino tras los gritos, reclamos e insultos que se escuchaban en el interior de una vivienda ubicada en el sur de Riobamba, el 13 de agosto del 2014. Se trataba de un caso de violencia intrafamiliar.
Preocupados, los moradores del barrio dieron aviso a la Policía. El fiscal Diego Hernández y los uniformados ingresaron a la casa donde una mujer, de 40 años, falleció por una herida de arma blanca causada por su exconviviente.
Según las investigaciones de Fiscalía, la víctima habría regresado con su pareja de la que se hallaba separada por el constante maltrato al que era sometida.
Actualmente el agresor cumple 26 años de prisión. Esta es la primera sentencia en Ecuador por femicidio y fue emitida en Chimborazo, el 21 de noviembre del 2014.
Antes, casos como este se confundían con otros delitos como asesinatos u homicidios, ya que no existía una ley expresa que sancionara el dar muerte a una mujer en el contexto de la violencia intrafamiliar, por las relaciones dominantes de poder arraigadas en el machismo. Muchos casos quedaron en la impunidad.
Una propuesta con los primeros resultados
La Fiscalía General del Estado, desde noviembre del 2011, trabajó en una propuesta para tipificar el femicidio como un delito de género, basado en las relaciones dominantes de poder hombre-mujer.
La propuesta del texto articulado fue presentada ante la Comisión de Justicia de la Asamblea Nacional. Actualmente consta en el artículo 141 del Código Orgánico Integral Penal (COIP), vigente desde el 10 de agosto del 2014.
La normativa define al femicidio como el resultado de relaciones de poder que desencadenan una serie de agresiones violentas contra la mujer, que ocurren en diferentes ámbitos, por la discriminación histórica de la que ha sido objeto, pero es en el del hogar donde son habituales. En el Código se fija una sanción de 22 y 26 años de prisión para los agresores.
Para la fiscal Silvia Juma, con la tipificación de este delito se logró un gran avance, porque “las muertes de mujeres antes se veían como producto de hechos aislados o privados. Pero con esta tipificación ahora se analizan las circunstancias en que se produjo el hecho y si ella era víctima o no de algún tipo de maltrato”.
Silvia Juma considera, además, que pese a los progresos aún queda mucho por hacer debido a que “la discriminación y subordinación de la mujer con relación al hombre es algo que tenemos arraigado social y culturalmente”.
De acuerdo con los datos del Delitoscopio (Sistema Territorial de Análisis de la Información del Delito y Control de los Procesos Penales), desde la vigencia del COIP hasta diciembre del 2014, la Fiscalía receptó 26 casos de femicidio.
Estrategias de la Fiscalía contra el femicidio
Como parte de las estrategias para enfrentar el femicidio en el 2015, la Fiscalía implementará 12 unidades especializadas en provincias con mayor registro de denuncias como Pichincha, Guayas, Manabí, Santo Domingo de los Tsáchilas, Esmeraldas, El Oro, Los Ríos, Sucumbíos, Azuay, Imbabura, Chimborazo y Tungurahua.
Mientras que en las unidades especializadas en violencia intrafamiliar y delitos sexuales existentes se continúa con la recepción de testimonios anticipados y se realiza peritajes forenses, médico-legales y psicológicos.
Para prevenir este tipo de delitos y a la vez lograr avances en la investigación de muertes por ‘femicidio’, la Fiscalía y el Consejo Nacional de Igualdad de Género impulsa el debate a través de mesas de trabajo interinstitucional.
Desde la óptica de la fiscal Silvia Juma, el Día de la Mujer debería celebrarse de una manera diferente. “No necesitamos halagos sexistas. Para nosotras debería significar una lucha por la reivindicación de nuestros derechos en todas las áreas, en nuestra vida, en lo educativo, en la salud, en nuestro trabajo. Que se respeten nuestros derechos”.
» Versión en Kichwa
Femicidio huyachik, ñawpaman apana ama ashtawan llakiyachichun
Ladupi kawsakkunaka yuyarin manllaylla upalla tukushka ninanta kaparikkunata uyashka hipa, nali rimaykuna, huchachichukkuna uyarinakushka wasiukupi piñarinakukpi, chay wasi kashkami Riobamba markapi, kay 13 punllapi, agosto killapi 2014 watapi. Kayka kashkami uku wasipi makanaykuna tiyashkamanta.
Manllarishpa, ladupi kawsakunaka Chapakkunaman willashka. Chanman chayashka kamachiyuk Diego Hernández shinallata chapakunapash wasi ukuan yaykushpa, chaypimi rikushka shuk warmi ña chusku chunga watata charik wañushka kashka, paywan kawsak kusallata chugrishpa wanchishka.
Fiscalíamanta maskaykunapika yachay chayashka, chay warmika kusamanta partirishka kawsakushka yapata makashpa, rimashpa charikpimi, shinapash kutin ishkanti kawsankapak tigrashka kashka.
Kunanpika, wanchidur wataywasi ukupi chunka ishkay sukta watakunatami chaypi tiyana. Kaymi punta huchahishka kamachiyuk Mamallaktapi tiyan kay warmi kaymanta wankuk Femicidio shutichishka, kayka tukushka Chimborazo markapi, kay 21 punlla noviembre killapi 2014 watapi.
Ñawpa pachakunapika, kaykunata shuk huchahik kunapi churak kashka: wanchinakunapilla churak kashka mana shuk niki kamachiyuk ukupi tiyashkamanta warmikunata wanchikta paypak kusallata kari kashkamanta ashtawan shikci niktukushkamanta mana allí yuyayta charimanta. Ashtaka huchachinakunatami shikanyachik shina sakishka mana kamachikta paktachishpa.
Shinashun nishkapak, ñami punta paktachishkata charin
Kay Fiscalía General del Estado, ña noviembre killamnata 2011 watapillata, llankashkami shuk nikita churankapak ama warmikunata nalikashihkamantalla wanchichun kaymanta femicidio huchachikta killkachishka Kamachikkunapi ama warkuna kashkamantalla kusakuna shinchi kani nishkalla warmikunata llakichichun.
Chay nikita chirachun mañataka kachashkami kay Comisión de Justicia de la Asamblea Nacional tantanakuykunaman. Kunaka ñami charinchi kay 141 nikipi kay Kamachichuk l Código Orgánico Integral Penal (COIP), kayka ñami rikurin kay 10 punlla agosto killapi 2014 watamanta.
Kay nikipika nikunmi femicidio kanmi yapata makashka, plitushpa, rimashpa warmita charikmanta wañuchishpa sakikpimi tukun, kaykunataka rikuy ushanchimi tukuy charik, wakchak, wasikunapi, kaykunaka warmita llakichinatami munaykunami tiyashka, kaykuna wasiukupimi ashtawan rikurin. Kay kamachipika churanmi wataywasipi tiyanaka kanmi ushkau chunka ishkay shinallata ishkay chunka sukta watakunatamu wataywasipi tiyana warmikunata llakichikkunaka.
Kamachiyuk Silvia Juma, nishkami ña kay nikita charishpaka ashkawar ñawpaman katinakunchik, ñana “ warmikunata wanchidurkunaka hikanyashkakuna sakinkachu. Kunanka maskanchi imamatak shinapacha llakichirka shinallata maskanchimi chay warmika imashpa llakichichun sakikashka shinallata makashpa charishka kawpi.
Silvia Juma ninmi ashtawan ñawpaman katikushkapapash astawan shina tiyanra, mana tukurinllu kari kashkamanta warmikunata hikanyachishpa charikkuna, manarak warmitaka harikunashna hatun llankaykunapi churanllu. Chaykunatami shikanyachina kanchik.
Delitoscopio ukumanta yupaykunata rikuchin kay (Sistema Territorial de Análisis de la Información del Delito y Control de los Procesos Penales), Ña kay COIP kamaykunapi paktachina manta kay diciembre killakaman 2014 watapika, Fiscalía chaskichka 26 pankakunata churashka kay femicidio huchachikmanta.
Fiscalía ukumanta shinchi llankakun femicidio harkankapak
Ashtaka llankaykunatami Fiscalía ukupi shinanakun ñawpaman apankapak kay femicidio huchata kay 2015 watapi, Kay Fiscalía churankami chunka ishkay llankaywasikuna shikan shikan markakunapi willaykuata chashkichun, kaykunaka tiyankami: Pichincha, Guayas, Manabí, Santo Domingo de los Tsáchilas, Esmeraldas, El Oro, Los Ríos, Sucumbíos, Azuay, Imbabura, Chimborazo Shinallata Tungurahua.
Shinallata llankaywasikunapika willanakun kusa llakichikukpika, chaykunata ama pakachun nishpa , shinallata yankata chayankapak munakpika huchachik pankakunata shinashpa, parlashpapash willaytukunmi shinallata allí hanpichikuna maskaykunapi shinachun, shinallata yuyaykunapi charishkakunata mashkachun.
Kay huchakunata harkankapak shinallata warmikunata wanchikta maskankapak ñawpaman katinakun kay ‘femicidio’, kaypika llankakunmi Fiscalía shinallata kay Consejo Nacional de Igualdad de Género llankashpa katimakun shikan pushak wasikuwan llankayta ñawpaman pushankapak.
Kamachiyuk Silvia Juma, rikuymanta lay Warmikunapak Punlla yuyarinami shukta imakunatapash shinashpa. “Na minishtinchichu yanka allikachinakunata, ñukanchipak shunchi shayarina allí kawsayta maskana ama kutin ñukanchipak kamachikkunata shikanyachichun rikuna kanchik. Chaykunataka yachakunapi, hampinakunapi, tukuy llankaykunapi ñawpaman rina kanchik. Ñukanchipak kamachinakuypi ñawpaman churachun tukuypi.


text:
11 kaq yachatsikï
¿Bibliapa musyatsikïninkunaqa yanapakunku?
1. ¿Imanirtaq yanapamänata necesitantsik?
Kamakoq Jehoväqa noqantsikpitapis más yachaqmi. Jina kuyakoq y noqantsikpaq yarpachakoq Teytam. Manam pëpita rakikashqa kawanapaqtsu kamamashqantsik (Jeremías 10:23). Imanömi wamrakunapis teytankuna consejayänanta necesitäyan, tsënöllam noqantsikpis Diosnintsik consejamänata necesitantsik (Isaías 48:17, 18). Bibliapa musyatsikïninkunaqa Diosnintsikpa qarëninmi.
Jehoväpa leyninkuna y musyatsikïninkunaqa alli kawakunapaq y shamoq tiempochö mana ushakaq bendicionkunata imanöpis chaskinapaqmi yachatsimantsik. Kamamashqantsik karmi llapan consëjonkunata wiyakunata munan.
2. ¿Imataq Bibliapa musyatsikïninkunaqa?
Bibliapa musyatsikïninkunaqa imatapis imanö ruranapaqmi yanapamantsik. Pero leykunaqa imatapis cumplinapaqmi claro mandamantsik (Deuteronomio 22:8). Bibliapa musyatsikïninkunaqa imapis alli o mana alli kanqanta cuentata qokunapaqmi yanapamantsik (Proverbios 2:10-12). Más tantearinapaq, kawënintsik Diospa qarënin kanqantam Bibliaqa yachatsimantsik. Kë musyatsikïmi yanapamäshun trabäjochö, wayichö y viäjechöpis kawënintsikta cuidanapaq.
3. ¿Mëqan ishkë musyatsikïkunataq más precisaq?
Jesusmi ishkë kanqanta nirqan. Punta kaqmi rikätsikun Diosta kuyanapaq, reqinapaq y imëpis pëllata sirwinapaq. Kë musyatsikïtam yarpänantsik imata rurarpis (Proverbios 3:6). Tsë consëjota wiyakoqkunaqa Diospa amïgonmi tikrayanqa, y mana wanïpam kushishqa kawakuyanqa.
Ishkë kaqnam pï mëwampis shumaq kawakunapaq yanapamantsik (1 Corintios 13:4-7). Pï mëtapis shumaq tratarqa Diosnintsiknöllam noqantsikpis rurëkäshun.
4. ¿Imapaqtaq yanapamantsik Bibliapa musyatsikïninkuna?
Familiachö kuyanakunapaq y juk shonqunölla kawanapaqmi (Colosenses 3:12-14). Juk kaqpis, casädokuna mana rakikarlla kawayänampaqmi yachatsikun.
Biblia ninqanta wiyakïqa yanapamäshunmi trabäjota tarinapaq y kushishqa kawanapaqpis. Wakinkunaqa trabajaqninkuna ashiyan Biblia ninqannö kawakoqta, mana suwakoqta y alli trabajaqtam (Proverbios 10:4, 26; Hebreus 13:18). Jina Diospa Palabranqa yanapamantsik kapamanqantsikllawan kushishqa kawanapaq y imëka kapamanqantsikpitapis Diosnintsikta más kuyanapaqmi.
Jina Bibliapa musyatsikïninkunaqa yanapamantsikmi saludnintsikta cuidanapaq. Borrachë mana alli kanqanta rikätsikurmi tsapämantsik qeshyakunapita y wanïpitapis (Proverbios 14:30; 22:24, 25; 23:20). Pero ichikllata upurinataqa Jehová permitinmi (Salmo 104:15; 1 Corintios 6:10). Jina yanapamantsikmi portakïnintsikta y pensënintsikta cuidanapaqpis (Salmo 119:97-100). Cristiänokunaqa manam kikintsik imatapis tarinantsikrëkurllatsu tsë consëjokunata wiyakuntsik, sinöqa ciëlochö Teytantsikta alabanantsikrëkurmi.
MAS MUSYATSIKÏKUNA
Rasumpëpaqa, ¿imatataq Biblia yachatsikun?
Dios munanqannö kawë
Dios munanqannö kawëta puëdintsikmi. Awmi, amïgun këta puëdinkim.
Rasumpëpaqa, ¿imatataq Biblia yachatsikun?
Kawëta rikë Dios rikanqannö
¿Imanötaq Dios rikan manaraq yureq wambrata hitarita, yawar churakïta, y animalkunapa kawëninta?
NOQAKUNAPITA MUSYARI
Debaldilla Bibliata yachakunëkipaq mañakï
Debaldilla Bibliata yachakï imë höra y mëchö qampaq mas alli kanqannö.


text:
64 kaq willakï
Salomón templota ruran
DAVID manaraq wanurshi, Jehoväpa templonta imanöpis ruranampaq Teyta Dios nenqanta qonaq tsurin Salomonta. Gobernar qallanqampita chusku watachönash Jehoväpa templonta rurar Salomón qallëkunaq, qanchis wata y pullanchöraqshi ushëkunaq. Tsë templota rurarqa uryëkuyänaq chunka waranqëpayanshi nunakuna, atska qellëta churar rurashqa kayaptinshi alläpa chaniyoq kanaq tsë temploqa, hina rurarnin plätata, örota y atska qellëta inshiyashqa kayaptin.
Tabernäculopanöshi, ishkë principal cuartonkunapis kanaq tsë templopaqa. Pero tabernäculopa cuartonkunapitaqa ishkënöshi kayänaq. Arca del pacto nishqantash más rurinkaq cuartomanqa churatsinaq Salomón, huknin kaq cuartomannash churatsinaq wakin tabernäculochö kaq cösaskunata.
Tsëpitanash templota rurar ushariyaptin fiestata rurëkuyänaq alläpa kushikïwan. Kë dibüjochö rikanqëkinöshi templo nöpanman qonqurïkur Salomón mañakunaq. ‘Manam tsaräshunkitsu llapan ciëlopis,’ ‘¿tsëtsuraq kë templo tsaräshunkiman? Pero aksëqa këtsu kamakoq Teyta Dios, kë templopeq mañakayämuptenqa nunëkikunata wiyëki,’ ninshi Salomón Jehoväta.
Tsënash ciëlopita patsë nina uräramunaq Salomón orakur ushariptin. Llapan sacrificäyanqan animalkunatash ruparinaq. Hina llapan templomanshi chillapyaq aktsi huntarinaq. Këqa huk señalshi kanaq Salomonpa mañakïnin wiyëkanqanta y templowampis kushishqa këkanqanta. Kananqa manash tabernäculomannatsu, templomannash Jehová adoraq shayämun nunakuna.
Atska tiemposh kushishqa nunakuna kawayan Salomón yachëwan gobernaptin. Pero Salomonqa Jehová mana kuyaq huk marka warmikunawanshi casakunaq. ¿Kë santo nöpanchö adorëkaq huk warminta rikankiku? Tsënöpanash huk dioskunata Salomón adoranampaq shonqunta tumakäratsiyänaq kë warmikuna. ¿Musyankiku kanan ima pasar qallëkonqantapis? Alläpa mana allish tikrakurinaq Salomonqa, mananash kushi kushi këta puëdeyannatsu nunakuna.
Kë llapampitash Salomonwan Jehová alläpa piñakurkunaq, tsëshi: ‘Huktam kë reinïkita qochirirniki qoykushaq. Manam kawanqëkiyaqqa rurashaqtsu, tsuriki gobernar qallëkuptinran. Pero manam llapan kë reinïkipa nunankunatatsu tsurikita qochishaq,’ nishpa ninaq. Mä rikärishun imanöshi kë llapan pasanaq.
1 Crónicas 28:9-21; 29:1-9; 1 Reyes 5:1-18; 2 Crónicas 6:12-42; 7:1-5; 1 Reyes 11:9-13.


text:
BIBLIAPI TIYAJ VALISHCA YUYAICUNA | ISAÍAS 17-23
Jatun tucushpaca llaquipimi urmashun
Sebná runaca mandaj Ezequiaspaj mayordomomi cashca canga. Mayordomocunaca paicunata mandajllatami cazuna carca. Chaimantami paicunaca imatapish alli rurana carca.
Sebnaca Diospaj llajta imalla minishtishcatami ricuna carca.
Paillapi yuyashpami jatun tucucurca.
Jehová Diosca Eliaquim runatami Sebnapaj randi mayordomo cachun churarca.
Eliaquim runaca ‘Davidpaj huasi llavetami’ chasquirca. Llaveca mandana podertami ricuchin.
Cashna tapuri: ¿Sebná mayordomo cashcamantaca ima shinataj shujtajcunata ayudana carca?


text:
APÉNDICE
¿Ima ninanmi Diospa sutin, imaynata rimakun?
AMA hina kaspa Bibliaykita kichariy Salmo 83:18 textota (wakin Bibliakunapin 82:19 textota). ¿Ima ninmi chay textopi? Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras nisqa nin: “Runakuna yachachunku sutiyki Jehová kasqanta, qanllapuni teqsimuyuntinpi Ancha Hatun Dios kasqaykita reqsichunku”, nispa. Huk Bibliakunapipas chhaynatan t’ikranku. Ichaqa askha Bibliakunapin mana rikhurinchu Jehová suti, Jehová sutiq rantintan “Señor” otaq “Dios” nisqa titulokuna rikhurin. Chhaynaqa, ¿iman rikhurinan chay textopi? ¿Huk titulochu icha Jehová sutichu?
Chay textopiqa sutin kashan. Hebreo qelqapin rikhurin huk importante suti. Chay sutin hebreo simipi khaynata qelqakun: יהוה (YHWH). Español simipitaq t’ikrakun Jehová otaq Yavé, nispa. ¿Huk kutillatachu chay suti Bibliapi rikhurin? Manan, ñawpa Hebreo Qelqakunapiqa yaqa qanchis waranqa kutitan rikhurin.
¿Importantechu Diospa sutin? Chayta reparasun yayayku mañakuypi, chaytan Jesucristo yachachiran. Khaynata qallarin: “Yayayku hanaq pachapi kaq, sutiyki yupaychasqa kachun”, nispa (Mateo 6:9). Qhepamantaq Jesús mañakuran: “Yayalláy, sutiykita hatunchay”, nispa. Yayantaq hanaq pachamanta kutichimuran: “Hatuncharqaniñan, wakmantataq hatunchasaq”, nispa (Juan 12:28). Chaykunapin yachanchis Diospa sutin ancha importante kasqanta. Chhaynaqa, ¿ima raykutaq wakin t’ikraqkuna Bibliamanta Diospa sutinta horqopunku, sutinpa rantintataq titulokunata churanku?
Askha runakunan khaynata ninku, Diospa sutintaqa manan hoqarinachu, manan yachanchischu imayna rimakusqanta, nispa. Ñawpa hebreo simiqa manan vocalkunawanchu (a, e, i, o, u) qelqakuran, chaymi mana yachakunchu ima vocalkunawanchus YHWH nisqa simi rimakusqanta. ¿Chay raykuchu manaña Diospa sutinta hoqarinanchis? Jesús sutipas ñawpa tiempopi yaqapaschá khaynata rimakuran, Yeshúa otaq Yehoshúa nispa, manan pipas yachanchu imayna rimakusqanta. Ichaqa pachantinpi manan kaqllatachu Jesús sutita rimanku aswanpas rimasqanku simiman hinan. Manaña yachakunchu imaynata rimakuran apostolkunaq tiemponpi chay sutita chaypas, rimashallankun chay sutitaqa mana iskayaspa. Sichus huk suyuman riwaq chayqa, reparawaqmi sutiyki huk simikunapi hukniray rimakusqanta. Chay rayku ñawpa tiempokunapi Diospa sutinta imayna rimakusqanta mana yachasqanchisqa manan hark’awananchischu Diospa sutinta rimashanallapaq.
Hinaspapas Diospa sutinta Bibliapi mana churarankuchu ñawpa judiokunaq yachachisqanta kasukuspa. Yaqa llapa judiokunan ninku, Diospa sutintaqa manan hayk’aqpas rimarinachu, nispa. Chaytaqa yuyaykunku kay kamachikuyta mana allinta entiendespan: “Aman sutiyta mana allinpaq hoqarinkichu, ñoqa Diosniyki Señor Diosqa mana allinpaq sutiyta hoqariqtaqa manan hinallatachu qhawasaq”, nispa (Éxodo 20:7).
Chay kamachikuypi nisqan hina, manapunin Diospa sutintaqa mana allinpaq hoqarinachu. Ichaqa, ¿chay raykuchu manaña sutinta hoqarinanchis? Manapunin. Hebreo simipi Biblia qelqaqkunaqa (“Ñawpa Rimanakuy”) hunt’aq runakunan karanku, paykunaqa kasukurankun israelitakunaman Diospa qosqan Kamachikuykunata. ¿Imatan chay qelqaqkuna Diospa sutinwan ruwaranku? Sapa kutinmi Diospa sutinmanta rimaranku. Chay rayku askha takikunapi sutinta churaranku Diosta yupaychaqkuna allin kunkawan takinankupaq. Chaymantapas Jehová Diosmi kamachinkunata kamachiran sutinmanta waqyakunankupaq, hunt’aq kamachinkunataq kasukuranku (Joel 2:32; Hechos 2:21, NM). Chaymi kunanpas cristianokunaqa Jesús hina respetowan Diospa sutinta hoqarishallanku (Juan 17:26, NM).
T’ikraqkunaqa manan allintachu ruwanku Diospa sutinpa rantinpi titulokunata churaspa. Chaywanmi Diosta rikuchinku mana kawsayniyoqta, kallpata hinalla. Biblian ichaqa kallpachawanchis Dioswan ‘sonqota tupachinapaq’ (Salmo 25:14). Yuyaykuy munasqa amigoykipi. Amigoykiq sutinta mana yachaspa, ¿hukllachakuwaqchu paywan? Kaqllataqmi Jehová Dioswanpas. ¿Imaynatan Dioswan sonqota tupachisunman, Jehová sutinta mana reqsishaspa? Hinaspapas sutinta mana hoqariqkunaqa manan yachankumanchu chay suti ima ninanta. ¿Ima ninantaq Diospa sutinri?
Diosqa kamachin Moisesman sut’incharanña. Sutinta tapuqtinmi Jehová Dios kutichiran: “Ñoqan kani Ñoqaqa otaq Ñoqan kani munasqay kayta”, nispa (Éxodo 3:14). Otaq Rotherham t’ikrasqan (españolpi) hina: “Ñoqan munasqayman hina kasaq”. Jehová Diosqa imamanpas tukunmanmi munayninta hunt’ananpaq, chaymantapas payqa imatapas ruwallanmanmi munaynin hunt’akunanpaq.
Munasqaykiman hina tukuwaq chayri, ¿ima allinkunatan amigoykikunapaq ruwawaq? Pipas onqoqtin allin medicoman tukuspachá hanpiwaq. Hukñataq askha qolqenta chinkachiqtinqa qhapaqman tukuspachá yanapawaq. Ichaqa runallan kanki, manan atiwaqchu ima munasqaykimanpas tukuyta. Ichaqa Bibliata estudiasqaykiman hina yachanki imaynatan Jehová Dios ima munasqanmanpas tukun munasqanta ruwananpaq. Kusikunmi payta munakuq runakunata yanapaspa (2 Crónicas 16:9). Chay sumaq kayninkunataqa manan yachankumanchu Jehová Diospa sutinta mana yachaqkunaqa.
Diospa sutinqa rikhurinanpunin Bibliapi. Jehová sutita yachasqanchis, payta yupaychanapaq sutinta hoqarisqanchispiwanmi astawan payman asuykachiwanchis. *
^ párr. 3 Sichus astawan yachayta munanki Diospa sutinmanta, sutin ima ninanmanta, yupaychaypi ima rayku sutin hoqarinamantapas chayqa, El nombre divino que durará para siempre nisqa folletota t’aqwiy, chay folletotaqa Jehová Diospa testigonkunan ruwan.


text:
Callari
Diosca shuc alli taita cuentami ñucunchita juyan. 1 Pedro 5:6, 7
Ñucunchita rrashcamundami Diosca ñucunchi Taita can. Imashinami shuc alli taita paipu guaguacunamunda precuparin, alli causachunshi yachachin, shinaitimi Taita Diosca ñucunchimunda precuparin. Chimundami Taita Diosca, imashina alli causanata mundo enteropi gentecunamu yachachicun.
Alli, alaja yuyicunata Taita Dios yachachicpimi contento causanchi, pai nishcacuna factarichunshi shuyanchi.
Ñucunchi paita cazucpica, Taita Diosca cuidashami, ayudashami, majin ñanta rrinatashi rricuchishami nin.
Taita Diosca mana guañushalla, uni uni causitashi cusha nin.