text:
Kapuynin
© 2014 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
Diosqa munakuywan qhawamushasunki 4
Diosqa qayllaykunaykita munan 7
Bibliamanta yachakusqankoqa kausayninkuta tijracherqa 8
Creeyniyojkunamanta yachakunapaj: ‘Uyariwaychej mosqokusqayta willasqaykichej’ 10
Leejkuna yachayta munanku: ¿Pitaj Diosta ruwarqa? 15
OTRAS PREGUNTAS SOBRE LA BIBLIA: ¿Es Dios una fuerza impersonal?
(Kayqa castellanollapi kanqa.)
(ENSEÑANZAS BÍBLICAS > PREGUNTAS SOBRE LA BIBLIA, nisqaman yaykuy)
TAPANMANTA | ¿DIOS YUYARIKUSUNKICHU?
“Noqa wajcha, llakisqataj kani; ama qonqawaychu Señor” (Salmo 40:17). (CHAYTAQA ISRAELITASPA REYNIN DAVID, 3100 WATAS JINA UNAYÑA NERQA)
¿Imaraykú David yuyarqa, Dios paymanta yuyarikusqantapuni? ¿Dios yuyarikusunkichu? Ashkha runasqa, “Tukuy Atiyniyoj Diosqa nichá noqaykumanta yuyarikullanpischu”, nispa ninku. ¿Imaraykú ajinata yuyanku?
Wakenqa chayta yuyanku, Dios runasmanta aswan patapi kasqanrayku. Chay jina patapipuni “Paypajqa tukuy naciones uj sutʼoj yaku jinalla, pesaspi uj chhika ñutʼu jakʼitu jinalla” kanku (Isaías 40:15, Qheshwa Biblia). Uj qhelqaj runa, pichus Diospi mana creenchu kayta nerqa: “Pi kasqanchejtapuni yuyasunman Dios imatachus ruwasqanchejpi interesakun ninapajri”, nispa.
Wakin runastaj juchata ruwasqankurayku, “ima uyaywan Dios yanapanawanta mañakuymanri”, nispa ninku. Uj runa Jim sutiyoj nin: “Mana imamantapis phiñarpakojlla kanaypaj Dios yanapanawanta mayta mañakoj kani. Jinapis sapa kuti rabiawan atipachikullajpuni kani. Kay jina sajra kasqayrayku nichá Diospis yanapayta munawanñachu nej kani”, nispa.
¿Dios may karupipunichu kashanman, mana yuyarikunawanchejpaj? ¿Jina juchasapa runasmanta yuyarikunmanchu? Diospa yanapayninwan kay tapuykunaman kutichisunman. Payqa Biblianejta sutʼita niwanchej yuyarikuwasqanchejtapuni, nitaj karupichu kasqanta. Hechos 17:27 nin: “Diosqa mana karupichu kashan sapa ujninchejmanta”, nispa. Kay qhepan kaj tawa yachaqanaspi parlarisun imatachus Biblia chaymanta yachachisqanta. Chantá imaynasmantachus qanmanta, jinallataj tukuyninchejmanta Dios yuyarikuwasqanchejta.
TAPANMANTA | ¿DIOS YUYARIKUSUNKICHU?
“Diosqa sumajta qhawan imaynatachus runa thaskisqanta, rejsintaj ima rijchʼajtachus purisqanta.” (JOB 34:21)
WAKIN RUNAS, ¿IMATÁ YUYANKU? Kunallanraj yachakun cielopeqa may chhika planetas kasqanta. Cieloqa may chhikanpuni kasqanrayku, ashkha runas ninku: “Kay Jallpʼanchej ni imapis kasqanrayku Diosqa imatachus ruwashanchej chayta nichá qhawarimullanpischu”, nispa.
¿IMATÁ BIBLIA YACHACHIN? Diosqa yuyarikuwanchejpuni, chayrayku Bibliata qowarqanchej. Pay nin: “Ñawisneyqa qanllapi kashan, yachachisqayki, yuyaychasqaykitaj”, nispa (Salmo 32:8).
Agarpi tʼukurina, payqa 3900 watas ñaupajtaña kausakorqa. Uj kuti Agarqa patronan Saraita pisipaj qhawarqa. Chayrayku Saraiqa payta kʼumuykachacherqa. Agartajrí chʼin pampaman ayqekorqa. Agar ajinata pantajtinpis, ¿Dios paymanta yuyarikorqachu? Bibliaqa nin Jehovaj* angelnin Agarta taripaspa sonqochasqanta, “Dios uyarisunki llakiyniykita”, nispa. Agartaj nerqa: “Qan kanki Rikoj Dios”, nispa (Génesis 16:4-13).
Diosqa qantapis rikumushasunki, ¿imaynamantá? Entiendenapajqa uj munakuyniyoj mamawan kikincharina. Payqa juchʼuy wawitasnin aswan yanapata necesitasqankurayku, mana imanarpakunankupaj aswan sumajta qhawan. Ajinallatataj Diosqa, llauchʼiyasqa kashajtinchej yanapanawanchejpajpacha qhawamushawanchej. Diosqa nin: “Noqaqa patapi tiyakuni, may santo cheqapi. Jinallataj llampʼu sonqoyojwan, kʼumuykukojwan kashani, kʼumuykukoj sonqoyojkunata, sonqo pʼakisqastapis kusichinaypaj”, nispa (Isaías 57:15).
Jinapis ichá tapurikunki: “¿Allinpajchu Dios qhawawan? ¿Rijchʼaynillaytachu qhawan? ¿Imachus sonqoypi kasqanta yachaspa llakikuwanchu? ¿Rejsiwanpunichu?”, nispa.
[Sutʼinchaynin]
^ párrafo 6 Biblia nisqanman jina, Diospa sutenqa Jehová. Qheshwa Biblia nisqamanta, glosario nisqapi 320 paginanta qhawariy.
TAPANMANTA | ¿DIOS YUYARIKUSUNKICHU?
“Tata Dios, qanmin allinta qhawaykuwanki, rejsiwankitaj.” (SALMO 139:1)
WAKIN RUNAS, ¿IMATÁ YUYANKU? Ashkha runas yuyanku Diosqa pantaj runasta jinalla qhawawasqanchejta. Uj warmi Kendra sutiyoj, Diospaj kamachiykunasninta mana juntʼayta atispa mayta phutikoj. Chayrayku nerqa: “Manaña Diosmantapis mañakojchu kani”, nispa.
¿IMATÁ BIBLIA YACHACHIN? Jehová Diosqa sumajta rejsiwanchej, chantapis mana pantasqallanchejtachu qhawan. “Payqa yachan imamantachus ruwasqa kasqanchejta yuyarikun[taj] jallpʼalla kasqanchejta”. Chayrayku Payqa mana sajrata ruwasqanchejman jinachu, nitaj sajra kayninchejman jinachu pagawanchej. Astawanpis Payqa khuyakuwanchej, pesachikunchejtaj chayqa perdonawanchej (Salmo 103:10, 14).
Rey Davidpi tʼukurina, paymantaqa kay revistaj ñaupaj kaj yachaqananpi parlarerqanchej. Pay Diosman nerqa: “Ñawisniykeqa imaynatachus cuerpoy ruwakusharqa, chayta rikorqaña. Imaynachus kawsayniy kananta libroykipi qhelqasqaña karqa [...] Diosníy, allinta sonqoyta qhawaykuy; rejsiy sonqoyta”, nispa (Salmo 139:15, 16, 23). David wakin kutis mayta pantarqa chaypis, Jehová may llakisqa sonqonta rikunantapuni yacharqa.
Imaynachus kashasqaykita Jehová Dioslla sumajta yachan. Bibliaqa nin: “Runaqa ñawisnimpa rikusqallanta qhawan, noqatajrí mana runa jinallachu qhawani, manachayqa sonqota qhawani”, nispa (1 Samuel 16:7). Pay yachan imaraykuchus ajina kasqanchejta. Yachallantaj tatanchejmanchus chayrí mamanchejmanchus llojsikusqanchejta, imaynatachus wiñakusqanchejtapis. Chantapis aswan kʼacha runa kanaykipaj imatachus ruwashasqaykita jatunpaj qhawan, wakin kutis pantajtiykipis.
Dios qanmanta tukuy imata yachasqanwan, ¿imaynatá chaywan sonqochasunki?
TAPANMANTA | ¿DIOS YUYARIKUSUNKICHU?
“Diosqa, pichus yachan llakisqasta sonqochayta, payqa noqaykutapis sonqochawarqayku.” (2 CORINTIOS 7:6)
WAKIN RUNAS, ¿IMATÁ YUYANKU? Runasqa mayta munanku sonqochasqa kayta. Jinapis wakenqa chʼampayninkupaj Diospa yanapayninta mañakuspaqa, paykunallapaj imatapis mañakushasqankuta yuyanku. Uj warmi Raquel sutiyoj nin: “Ashkha runas noqamanta aswan jatuchaj chʼampaykunasniyoj kasqankupi tʼukurispaqa, chʼampaykunasneyqa ni imapis kasqanta yuyani. Chayrayku Diospa yanapayninta niña mañakuyta munanichu”, nispa.
¿IMATÁ BIBLIA YACHACHIN? Diosqa runasta yanapananpaj, sonqochananpajwan uj imata ruwarqa. Tukuy runasqa, juchawan nacekorqanchej. Chayrayku Diospa kamachiykunasninta mana tukuynintapunichu juntʼayta atinchej. Jinapis Payqa “munakuwarqanchejña. Churintataj kachamorqa wañunampaj juchasninchejrayku” (1 Juan 4:10, Qheshwa Biblia). Jesús kausayninta qosqanrayku, Diosqa juchasninchejta perdonayta, sonqo yuyayninchejtapis llimphuchayta atin. Wiñay kausaytataj qoyta munawanchej.* Diosqa Churinpa kausayninta qospa, tukuy runasta jinallataj qantapis munakususqanta rikuchin.
Apóstol Pablomanta yachakuna. Payqa Jesús kausayninta qosqanpi tʼukurispa, kayta qhelqarqa: “[Diospa Churin] munakuwarqa, noqaraykutaj [...] jaywaykukorqa”, nispa (Gálatas 2:20). Jesusqa wañuporqa Pablo niraj cristiano kashajtin. Jinapis Pabloqa payrayku Jesús kausayninta qosqanta yacharqa. Chayrayku Diosmanta uj sumaj regalota jina qhawarqa.
Chaytaj qanpajpis uj sumaj regalollataj. Ajinamanta Diosqa may sumajpaj qhawasusqanta rikuchin. Chay regaloqa ‘wiñay sonqochayninwan kallpachasunkiman, allin kajllatapuni ruwanaykipaj, parlanaykipaj’ ima (2 Tesalonicenses 2:16, 17).
Jesusqa 2000 watas jinaña noqanchejrayku wañorqa, ¿imaynatá yachanchej kunankamapis Dios munakuwasqanchejta?
^ párrafo 5 Jesuspa wañuyninmanta astawan yachakuyta munaspaqa, ¿Imatapunitaq Biblia yachachin? libroj, 5 yachaqananta leeriy. Kaytaqa Jehovaj testigosnin orqhonku.
TAPANMANTA | ¿DIOS YUYARIKUSUNKICHU?
“Mana pipis noqaman jamunmanchu, manachus kachamuwaj Tatay pusamunman chayqa.” (JUAN 6:44)
WAKIN RUNAS, ¿IMATÁ YUYANKU? Ashkha runas Diospi creespapis, mana qayllaykuyta atinapaj jina kasqanta yuyanku. Cristinaqa Irlanda llajtapi tiyakun, sapa semanataj iglesiaman rej. Pay nin: “Dios tukuy imata ruwasqanta yachani chaypis, Pichus kasqanta mana yachanichu. May karupitaj kasqanta yuyani”, nispa.
¿IMATÁ BIBLIA YACHACHIN? Ichá Diosmanta karupi kasqanchejta yuyasunman. Jinapis payqa ni jaykʼaj saqerpawasunchu. Jesús uj rijchʼanachinawan rikucherqa Tatan imaynatachus waqaychawasqanchejta. Nerqataj: “Uj runa pachaj ovejasniyoj kashajtin, sichus ujnin ovejan chinkanman chayqa, manachu jisqʼon chunka jisqʼonniyojta orqopi saqespa, chinkasqa kajta maskʼaj rinman?”, nispa. Chantá sutʼincharqa: “Ajinallatataj, janaj pachapi kashaj Tataykichej mana munanchu ujllapis kay juchʼuykunamanta chinkananta”, nispa (Mateo 18:12-14).
Diosqa “juchʼuykunamanta” sapa ujninkuta jatunpaj qhawan. Uj oveja chinkajtin, ¿imaynatá Pay maskʼan? Kay yachaqana qallariypi versículo nin jina, Pay pusamusqanta nisunman.
Diosqa llampʼu sonqoyoj runasta maskʼaspa pusamun. Ñaupa tiempopi, etiopiamanta uj runa carretanpi uj profeciata leespa risharqa, Diostaj uj cristianota Felipe sutiyojta kacharqa, chay runawan tinkumuspa chay profeciata sutʼinchananpaj (Hechos 8:26-39). Cornelioj wasinmanpis apóstol Pedrota Dios pusarqa. Cornelioqa soldadosta kamachej. Payqa Diosmanta mañakusharqa, Diosta sirvinanpajtaj kallpachakusharqa (Hechos 10:1-48). Apóstol Pablota, paywan kajkunatawan, Diosllataj Filipos llajtaj kantunpi mayu karqa chayman pusarqa. Chaypitaj, “Diosta yupaychaj warmi” Lidia kasharqa. Diostaj “Lidiaj sonqonta kicharerqa, Pabloj nisqanta tukuy sonqo uyarinampaj” (Hechos 16:9-15).
Rikunchej jina chay runasqa Jehovata maskʼasharqanku, Paytaj rejsichikunanpaj yanaparqa. Kunanpis, ¿pikunataj runasman Diosmanta willashanku wasisman chayri callesman rispa? Jehovaj testigosnin. Chayrayku kayta tapurikuy: “¿Paykunanejtachu Dios wajyarikushawan?”, nispa. Diosman astawan qayllaykunaykipaj paymanta yanapata mañakuy.*
^ párrafo 8 Astawan yachakuyta munaspaqa, ¿Imaraykutaj Bibliamanta yachakuna? nisqa videota qhawariy. Kaytaqa, Internetpi www.jw.org/qu nisqapi tariwaj.
BIBLIAMANTA YACHAKUSQANKOQA KAUSAYNINKUTA TIJRACHERQA
NACEKUSQAN WATA 1960
SUYUN LÍBANO
ÑAUPAJ KAUSAYNIN KARATISTA KARQA
Líbano suyupi Rmaysh llajtitamanta kani, chaytaj Israelpa qayllanpi kashan. Chaypacha llajtaypi guerra karqa. Chay pʼampasqa dinamitas jina, runasta mana makiyojta, mana chakiyojta, saqesqanta yuyashallanipuni. Sajra ruwaykuna patapi kausakoyqa, llakiylla karqa.
Familiayqa Iglesia Maronita nisqaman rej, tiyakuni chaypi iglesia catolicata ajinata sutichanku. Wasiypi 12 tiyakorqayku, chayrayku tatayqa ni imata faltachinawaykupaj mayta llankʼaj, mamaytaj iglesiaman pusawaj kayku. Wiñasqayman jinataj repararqani iglesiamanta kajkuna, jinallataj tukuy runaspis wajchasmanta qonqakapusqankuta.
Wiñaytawanqa karatista kayta maytapuni munarqani. Chaypajtaj sumajta wakichikoj kani, pisimanta pisitaj sajmayta, jaytʼayta mayta amañaykorqani. Karatistas imaswanchus maqanakunku chaykunawanpis sumajtaña amañaykorqani. “Guerrasta mana chinkachisaj chaypis, sajra ruwaykunallatapis chinkachiyman ari”, nispa nej kani. Chayrayku runasta maqanakojta rikuspaqa, usqhayllata kacharichimoj kani. Chantá imallamantapis phiñarpakullaj kani. Chay llajtay ladopeqa, tukuy manchachikuwaj kanku, imajtinchus sajra ruwaykunata chinkachiyta munarqani.
Kay 1980 watapi Beirut llajtapi karatistaspaj escuelaman yaykorqani. Chaymantaj imapis kachun rejpuni kani. Chantapis mikhuspalla, puñuspalla kaj kani. Bruce Lee jinataj kausaj kani. Pichus Estados Unidosmanta karqa, tatasnintaj Chinamanta. Payqa peliculaspi rikhurimoj, may rejsisqa karatistataj karqa. Noqataj pay jina ñajchʼakoj, puriykacharej ima kani. Maqanakojtiypis pay jina qhaparirej kani. Ni jaykʼajtaj asirejchu kani.
Chinapi rejsisqa karatistaswan maqanakuyman riytapuni munarqani. Chaypaj mayta wakichikushajtiytaj, punkuyta takaykamorqanku. Noqataj karatista pʼachaywan kasharqani, jumpʼirisharqanitaj. Kicharejteyqa, amigoy iskay Jehovaj testigosninwan Bibliamanta noqawan parlarej jamusqanku. Noqataj Bibliamanta ni imata yachasqayta nerqani. Ni jaykʼaj yuyaymanchu karqa chay kutimantapacha kausayniy tijrakunanta.
Jehovaj testigosnenqa, Bibliawan yachachiwarqanku runasqa sajra ruwaykunata mana chinkachiyta atisqankuta. Sutʼinchawarqankutaj tukuy imamanta juchayojqa Satanás kasqanta (Apocalipsis 12:12). Kʼachamanta, sonqo kʼajaywantaj parlariwasqankoqa, mayta tʼukuchiwarqa. Dios sutiyoj kasqanta yachaytaj sonqoyta kuyuricherqa (Salmo 83:18). Leeripuwarqankutaj 1 Timoteo 4:8, chaypi nin: “Cuerpota ima ruwanaman yachachisqa kallpachayqa pisillata runata yanapan. Cheqan kajman jina kawsayrí tukuy imapi sumajta yanapan, imaraykuchus runata yanapan kay kawsaypi, jamoj kawsaypipis”, nispa. Chaytaj mayta yanapawarqa.
Chantá Jehovaj testigosninwan niña tinkuyta aterqanichu, imajtinchus familiayqa amaña kutimunankuta nisqanku. Jinapis Bibliamanta yachakuyta munaspa, karatista kayta saqeporqani. Hermanosniy mayta churanakojtinkupis, Jehovaj testigosninta Bibliamanta astawan yachachinawankupaj tarimusajpuni nerqani.
Tukuynejpi maskʼamorqani, nitaj tarerqanichu. Ajinallapi tatayqa wañuporqa, familiaytataj waj llakiykuna qhatirerqa. Chaytaj maytapuni phutichiwarqa. Chay kutisqa wasista ruwaj empresapi llankʼasharqani. Chaypitaj ujnin llankʼaj masiy Adel, imajtinchus llakisqa kashasqayta tapuriwarqa. Chantá Biblia nisqanman jina wañusqas kausarimunankumanta sutʼinchariwarqa. Payqa Jehovaj testigon kasqa. Jisqʼon killastataj may kʼachamanta, pacienciawantaj yachachiwarqa.
Bibliamanta yachakusqayman jina kausakuyta munarqani, nitaj atillarqanichu. Qhasillamanta phiñarpakojpacha kani. Chayrayku phiñakuyniyta ñitʼiyta yachakorqani. Bibliaqa mayta yanapawarqa. Kay Mateo 5:44 versiculonpi Jesús nerqa: “Enemigosniykichejta munakuychej, chejnispa qankunata qhatiykachajkunapajtaj Diosmanta mañapuychej”, nispa. Chantá Romanos 12:19 nillantaj: “Ama ima sajramantapis pagachikuychejchu [...] Noqa pagachikusaj jasutʼispa, nin Señorqa”, nispa. Kay versiculosqa pacienciayoj runa kanaypaj yanapawarqa.
Familiayqa Jehovaj testigosninman churanakoj kanku. Kunantaj jatunpaj qhawanku. Ujnin hermanoypis Jehovaj testigonña, mamaypis wañupunankama creesqaykuta wajkunaman sutʼinchaj.
Kusikuni Anitawan casarakusqaymanta, payqa may kʼacha warmipuni. Khuskataj astawan tiempochakuyku runasman Diosmanta willamunaykupaj. Kay 2000 watamantapacha Eskilstuna (Suecia) llajtapi árabe qalluta parlaj runasman Bibliamanta yachachishayku.
Sajra ruwaykuna runasta ñakʼarichisqanqa sonqoyta nanachin. Jinapis imaraykuchus ñakʼariy kasqanta yachay, jinallataj Dios ñakʼariyta tumpamantawan chinkachinanta yachayqa, sonqoyta tiyaykuchin, kusichiwantaj (Salmo 37:29).
Jehovata sirvispa, paymantataj runasman yachachispa mayta kusikuyku
CREEYNIYOJKUNAMANTA YACHAKUNAPAJ | JOSÉ
JOSETA rikushawajpis jina tʼukuriy. Payqa inti llojsimuy ladota llakisqa qhawarisharqa. Sinrulla apasharqanku, chay runasmanta maytachá ayqepuyta munasharqa, wasenqa chay orqos wasallapi, Hebrón chaynejpi kasharqa. Tatan Jacobqa aswan munasqa wawanmanta ni imata yachaspachá puñukanpusharqaña. Ichá Joseqa tatanpa uyanta niña ujtawan rikonqachu. Imajtinchus ranqhajkunaqa Joseta rantiytawan, ñanta chay uraynejman camellosninkuta qhatishaspa sumajta qhawasharqanku mana ayqenanpaj. Paykunaqa Egiptoman chayaspa perfumestawan, balsamostawan khushka venderpaspa, ashkha qolqetachá japʼiyta yuyasharqanku.
Joseqa ancha kaspa 17 watayojchá kasharqa. Payqa mama qocha ladoman kutirikuspa ñawisninta chʼirmiykuchispa jina inti yaykupojta qhawarisharqa. ¿Imaraykutaj chay jina llakiypi rikukorqa? ¿Imayna sonqoyoj runastaj chay hermanosnin karqanku wañuchiyta munanankupaj, wata runata jinataj venderpanankupaj? Joseqa mana yacharqachu imachus kausayninwan kananta. Waqayninwanchá atipachikusharqaña.
¿Imapunitaj kausayninmanta karqa? Josetaqa familiallantaj mayta ñakʼaricherqa, ¿imatá creeyninmanta yachakusunman?
Josejpa tatan Jacobqa, ashkha warmisniyoj karqa. Paykunataj mana kusisqachu, nitaj ujchasqachu kausakorqanku. Chay rikuchin ashkha warmisniyoj kayqa, ashkha chʼampaykunata rikhurichisqanta. Judiosqa ashkha warmiswan casarakoj kanku. Chaytataj Diosqa uj tiempota saqellarqa wawan Jesús Jallpʼaman jamunankama. Jesustaj uj warmillawan casarakuna kasqanta sutʼincharqa, imaynachá qallariypi karqa ajinata (Mateo 19:4-6). Jacobqa 4 warmisninpi ichá 14 wawas kaporqa. Leawan, Raquelwantaj warmisninpuni karqanku. Zilpawan, Bilhawantaj warmisninpa kamachisnin karqanku. Jacobqa Raquelta astawan munakoj, Raquelpa kurajnin Leatataj ni jaykʼaj munakorqachu. Leawanqa suegron chʼaukiyasqanraykulla casarakorqa. Chayrayku Leawan Raquelwanqa mayta chejninakoj kanku. Chayta rikuspa wawasninkupis ajinallatataj chejninakorqanku (Génesis 29:16-35; 30:1, 8, 19, 20; 37:35).
Raquelqa unayta mana wijsallikuyta aterqachu, jinapis Joseta nacechikorqa. Jacobtaj Joseta machuyayninpiña rejsisqanrayku astawan munakoj. Sutʼincharina, uj kuti Jacobqa hermanon Esauwan tinkoj risharqa, maytataj manchikorqa imajtinchus Esauqa Jacobta wañuchiyta munarqa. Chaypacha Jacobqa, familianwan khuska kasharqa, Raqueltataj wawantawan astawan jarkʼayta munaspa, tukuyninkumanta aswan qhepaman churarqa. Chaytataj José nichá qonqarqachu. Chantá qʼayantin sutʼiyaymanta Joseqa, tatanta cojoshajta rikorqa, chaytaj maytachá tʼukucherqa. Imajtinchus tantanqa, jina machuyasqapis kallpanpiraj kasharqa. ¿Imaraykú Jacob cojosharqa? Payqa tutantin uj atiyniyoj angelwan maqanakorqa Diospa jarkʼayninta, bendicionninta ima munaspa. Diostaj Jacobta bendicerqa, jarkʼanantataj nerqa, Israel sutiwan sutichaspataj nisqanta juntʼanantapuni rikucherqa. Arí, Jacobmanta uj nación Israel sutiyoj llojsinan karqa, Joseqa chayta yachaspa tʼukullachá qhepakorqa (Génesis 32:22-31). Wiñasqanman jinataj José yacharqa, hermanosninwan khuska chay nacionpa ayllusninmanta kuraj tatasninku kanankuta.
José waynitallaraj kashajtintaj, mamanqa Benjaminta nacechikushaspa wañuporqa. Chaytaj Joseta, tatan Jacobtapis maytachá llakicherqa. Jacobqa, wawanpa waqayninta picharispa, wañusqas kausarimpunankumanta parlarispa ima maytachá sonqochasharqa. Abuelon Abrahampis chayllawantaj sonqochakorqa. Jehovaqa Josej mamanta kausarichimuyta atin. Chaytaj Josetaqa maytachá kusicherqa. Ichá chay yanaparqa ‘kausajkunaj Diosninta’ astawan munakunanpaj (Lucas 20:38; Hebreos 11:17-19). Jacobqa Raquelpa iskay wawasninta, astawanpuni munakorqa (Génesis 35:18-20; 37:3; 44:27-29).
Wakin wawasqa tatasninku anchata munakojtinku, machu machuman tukupunku. Jinapis Joseqa tatasnin jina kʼacha kaykunasniyoj, sinchʼi creeyniyoj ima karqa. Chantapis imachus allin chayri mana allin kajtapis sumajta yacharqa. Chunka qanchisniyoj kashaspa, hermanosninta ovejasta michiysishaspa repararqa paykuna mana allintachu purishasqankuta. Ichá hermanosnin mana phiñakunankurayku, chʼinlla qhepakuyta munanman karqa. Jinapis tatanman willarqa (Génesis 37:2). Jacobtaj José chayta ruwasqanta rikuspa, allinpaj qhawarqa. Cristiano waynasqa Josemanta ashkhata yachakunkuman. Hermanon chayri mayqen amigonpis jatun juchata ruwanman chayqa, mana chʼinllachu qhepakunanku tiyan, manaqa pikunachus juchallejta yanapayta atinku, chaykunaman willanankupuni tiyan (Levítico 5:1).
Josej familianmanta yachakunallapuni. Kay tiempopi Diospa kamachisnenqa mana ashkha warmiswanchu casarakunku. Jinapis wakin familiaspeqa padrastros, entenados, hermanastros ima tiyan. Chay familiaspi wakinkunallata astawan munakojtinkoqa, familiallantataj tʼaqashasqanta yuyarinan tiyan. Yuyayniyoj tatasqa wawasninkuman, entenadosninkumanpis munakusqankuta, valorniyojpaj qhawasqankuta ima rikuchinku, familia kusisqa kananpajtaj tukuyninku yanapayta atisqankuta ninku (Romanos 2:11).
Jacobqa wawanta cheqan kajta ruwajta rikuspa, uj kʼacha pʼachata ruwachinporqa (Génesis 37:3). Ichá chay pʼachaqa reypa wawasninpata jina, jatuchachaj mangasniyoj karqa.
Jacobqa mana sajra yuyaywanchu chayta ruwarqa. Josetaj tatanta mayta agradecerqa chay regalota qosqanrayku, munakusqanrayku ima. Jinapis chay pʼachaqa, Joseta ashkha llakiykunapi rikhuricherqa. Sutʼincharina, Joseqa ovejasta michej, chaytaj maytachá saykʼuchej. Chay qhoysu pʼachanwanqa, ñakʼaytachá qhora chaupista purej, chhankastapis wichaykoj chayri khiskarara juchʼuy sachʼamanta chinkasqa ovejitasta kacharichimoj. Mana chayllachu karqa, tatanku, Josepaj uj kʼacha pʼachata ruwachipusqanta yachaytawan, ¿imatá hermanosnin ruwarqanku?
Biblia nin: “[Hermanosnenqa] reparakorqanku payllata astawan munakusqanta paykunamanta nisqaqa; ajinamanta Joseta chejnikuyta qallarerqanku, ni napaykullajpischu kanku”, nispa (Génesis 37:4).* Envidiakunankupaj jina kajtinpis, chay sajra sonqonkuwan mana atipachikunankuchu karqa (Proverbios 14:30; 27:4). ¿Maykʼajllapis ajinapi rikukorqankichu? Ichá wakin kuteqa imatachus qan munasharqanki chaytapuni waj runaman qopojtinku, ¿envidiakorqankichu? Ajina kajtenqa, Josej hermanosninmanta yuyarikuy. Paykunaqa envidiawan apachikusqankurayku sajra kajta ruwarqanku, aswan qhepamantaj pesachikorqanku. Chay ruwasqankoqa cristianosman yuyarichiwanchej kusikojkunawan kusikunanchejqa aswan allin kasqanta (Romanos 12:15).
Joseqa hermanosnin chejnikusqankuta yacharqa. Chayrayku ichá paykunamanta chay pʼachanta pakayta munanman karqa. Jinapis payqa tatanta kusichiyta munaspa, mana pakarqachu. Imajtinchus tatanqa chay pʼachata regalarqa munakusqanrayku, allinpaj qhawasqanrayku ima. Paymanta mayta yachakusunman. Diosqa tukuyta allinpaj qhawan chaypis, kamachisninta astawan munakuywan qhawan. Munantaj kay sajra pachaj ruwaykunasninmanta tʼaqasqa kanankuta. Cheqa cristianospa kʼacha kausayninkoqa, Josejpa kʼacha pʼachan jina. Nisunman kausayninkoqa mana sajra runaspa kausaynin jinachu kasqanta. Chayrayku wakin kutisqa ashkha runas paykunamanta envidiakunku, chejnikunkutaj (1 Pedro 4:4). José imaynatachá pʼachanta mana pakarqachu, ajinallatataj cheqa cristianospis pichus kasqankuta mana pakankuchu (Lucas 11:33).
Pisi tiemponmantaj, Joseqa iskay tʼukuna imasta mosqokorqa. Ujninpeqa rikukorqa hermanosnintawan, paytawan trigota qʼapi qʼapista watarashajta. Chantataj paypa watasqanqa, cheqanta sayaykusqa. Hermanosninpa watarasqasninkutaj paypa watasqanman muyuykuspa, kʼumuykushasqankuta. Ujninpitaj, intiwan killawan, 11 chʼaskaspiwan payman kʼumuykukushasqankuta rikorqa (Génesis 37:5-7, 9). Mosqokusqasnenqa, tʼukunapajpuni karqa, ¿imatá José ruwanan karqa?
Jehovaqa, Joseman chay iskay mosqoykunawan rikuchisharqa imaschus aswan qhepaman kananta. Chaytataj rejsichinanta munarqa. Nisunman imaynatachá profetas aswan qhepaman Diospa nisqanta, juicionta ima willananku kasharqa, ajinallatataj Josepis ruwanan karqa.
Joseqa kʼachamanta hermanosninman kayta nerqa: “Uyariwaychej; imaynatachus mosqokusqayta”, nispa. Hermanosnintaj sutʼita yacharqanku imatachus niyta munasqanta, mayta phiñarikuspataj nerqanku: “Já, kaywanqa niytachu munashawayku qan reyniyku kanaykita? Qanchu noqaykuta kamachiwasqayku?”, nispa. Chayrayku Joseta astawanraj chejnikorqanku mosqokusqanrayku, willasqanrayku ima. Ujnin kaj mosqokusqanta willajtintaj, tatanqa kʼamiykorqa, nerqataj: “Imatataj niyta munanki chay mosqokusqaykiwanri? Noqawan, mamaykiwan, wawqesniykiwan imachu qanman kʼumuykuykuman kasqa?”, nispa. Jacobqa Josej mosqokusqanpi tʼukulla qhepakorqa. ¿Jehová Dioschu Josewan parlashanman karqa? (Génesis 37:5, 6, 8, 10, 11.)
Diospa kamachisninmantaqa mana Josellachu Diosmanta willasqanrayku chejnichikorqa, qhatiykachachikorqa ima. Jehová Diospa aswan sumaj willajnenqa Jesús. Paytaj kamachisninman nerqa: “Noqatachus chejnikuywan qhatiykachawarqanku chayqa, qankunatapis chejnikuywan qhatiykachallasonqachejtaj”, nispa (Juan 15:20). Cristianosqa Josej creeyninmanta, mana manchikuspa willasqanmanta ima mayta yachakunkuman.
Chantá Josej hermanosnenqa, Sichem llajta chaynejpi ovejasta michisharqanku, chay lugarpitaj niraj unaychu ashkha enemigosniyoj karqanku. Chayrayku Jacobqa, wawasninmanta llakikuspa Joseta kacharqa hermanosnin allinchus manachus kashasqankuta qhawarimunanpaj. Joseqa hermanosnin mayta chejnikusqankuta yacharqa. Paykunaman riyta, ¿manchachikunmanchu karqa? Chayaspataj, “tatanchej kachamuwan”, nispa nejtinkama hermanosnin, ¿imatá ruwankuman karqa? Jinapis payqa tatanta kasuspa hermanosninman rerqa (Génesis 34:25-30; 37:12-15).
Chakipi rispataj 4 chayri 5 pʼunchaypi Sichem llajtaman qayllaykorqa. Chay llajtaqa Hebronpa pata ladonpi 80 kilometrospi jina karqa. Chayaspataj Joseqa hermanosnin Dotán llajtaman ripusqankuta yacharqa. Chay llajtaqa aswan pata ladoman rispa 22 kilometrospi karqa. Hermanosnin Joseta jamushajta rikuspa, yawarninku tʼimpurerqa. Nerqankutaj: “Qhawariychej, sumajta mosqokoj runa jamushan. Jaku, payta wañuchinachej; chaymantataj uj chʼaki pujyuman ayanta wijchʼuykusunchej, nisuntaj: Ima sajra animalchá mikhuykun, nispa. Chantá qhawarisunchej imachus mosqoyninwan kanqa, chayta”, nispa. Hermanon Rubentaj Joseta mana wañuchinankurayku chʼaki pujyullaman wijchʼuykunankuta nerqa. Rubenqa chayta nerqa Joseta ima ratollapis pujyumanta orqhonanrayku (Génesis 37:19-22).
Joseqa mana yacharqachu ima sajra yuyaywanchus suyashasqankuta. Jinapis hermanosnenqa chayajtinkama japʼispa pʼachitanta lluchʼorqankupacha, qhatataspataj uj chʼaki pujyuman apaspa wijchʼuykorqanku. Chaypitaj tukuy cuerpontachá nanachikorqa, atispa mana atispa sayarikuytawantaj llojsiytachá munarqa, nitaj pipis yanapaykurej karqachu. Patata qhawarejtenqa pujyoj juskʼullanchá rikukorqa. Orqhonankuta munaspa mayta qhaparikojtinpis, hermanosnenqa mana uyarejman tukuspa, mikhoj riporqanku. Jinallamanta Rubén ripusqa, mana yachakunchu imaraykuchus ripusqanta. Chaykamataj wakin hermanosnenqa, Joseta watejmanta wañuchiytapuni munasharqanku. Chay kutipitaj, Judá hermanonkuñataj Joseta ama wañuchinankuta nerqa, manaqa chay cheqata pasaj ranqherosman venderpanankuta nerqa. Ranqherosqa Egiptoman rispa Dotán llajtaj qayllanta pasaj kanku. Chayrayku ismaelitasta, madianitastawan sinrulla jamushajta rikuspa, hermanosnenqa niraj Rubén chayamushajtin 20 qolqepi venderparqanku (Génesis 37:23-28; 42:21).*
Kay yachaqanaj qallariyninpi leerqanchej jina, Josetaqa Egiptoman apakapusharqanku. Ni imayoj runa jina sapitan rikhurerqa. Mana yacharqachu mashkha unayninmanrajchus familianta rikukapunanta. Chantapis mashkha unayninmanrajchus yachanqa hermanon Rubén payta mana tarispa maytachus llakikusqanta, tatanpis aswan munasqa wawan wañupusqanta yachaspa maytachus waqasqanta. Abuelon Isaactapis, pichus chay pachaqa kausakushallarqaraj, ujtawanchá manaña rikonqachu. Munasqa sullkʼitan Benjamintapis maytachá faltachanqa. Jinapis, ¿ni imayojpunichu qhepakusharqa? (Génesis 37:29-35.)
Mana. Joseqa creeyniyoj karqa, chaytataj hermanosnenqa ni jaykʼaj qhechuyta aterqankuchu. Joseqa, Jehová Diosninta sumajta rejserqa. Chaytataj ni ima tijrachiyta atinmanchu karqa. Ni familianmanta karunchasqankupis, ni Egiptoman apashajtinku ñakʼarichisqankupis, nillataj Egiptopi wata runata jina Potifarman venderpasqankupis (Génesis 37:36). Ñakʼarisqanqa creeyninta, Jehovaj qayllanpi kayta munasqanta ima kallpacharqa. Aswan qhepaman waj yachaqanaspi, Josemanta parlarisun. Yachakusuntaj creeynin imaynatachus Diosta sirvinanpaj, familianta yanapananpaj ima kallpachasqanta. Josemantaqa creeyniyoj runa kasqanrayku maytapuni yachakusunman.
^ párrafo 15 Yachayniyoj runas nisqankuman jina, tatanku Jacobqa, Joseman chay pʼachata regalasqanrayku, hermanosnenqa kuraj kajpa japʼinan herencianta Joseman qopunanta yuyarqanku. Paykunaqa yacharqanku tatanku Jacobpa, aswan munasqa warminpi kuraj kaj wawanqa José kasqanta. Chantapis Rubenqa Jacobpa kuraj kaj wawan kashaspa, tatanpa tanta warminwan puñuykuspa payta pisipaj qhawacherqa. Chayraykutaj japʼinan karqa chay herenciata manaña japʼerqachu (Génesis 35:22; 49:3, 4).
^ párrafo 25 Chay tiempomanta qhelqasqasqa, Egiptopi wata runasta 20 qolqepi vendekusqanta sutʼinchan. Chaytaj rikuchin chay juchʼuy imitaspipis Bibliaqa manapuni pantasqanta.
LEEJKUNA YACHAYTA MUNANKU
Uj tataqa qanchis watitayoj wawanman kayta nin: “Diosqa may jina unayña kay Jallpʼanchejta, imachus kay Jallpʼapi kajtawan ruwarqa, chantapis intita, killata, chʼaskasta ima ruwallarqataj”, nispa. Wawaqa tʼukulla qhepakun, chantá tatanta tapurin: “Tatáy, ¿pitaj Diosta ruwarqa?”, nispa.
Tatantaj nin: “Ni pí waway, Payqa unayñapuni karqa”, nispa. Wawaqa chaywan kusisqa qhepakun. Jinapis wiñasqanman jinaqa, imaynachus chay kasqanta yachaytapuni munan. Imajtinchus payqa yuyan ni pi jinallamanta rikhuriyta atisqanta. ¿Imayná chay kanmanri? Cielotapis, tukuy imatapis Dios rikhuricherqa. Chayrayku watejmanta tapurikun: “¿Pitaj Diosta ruwarqa?”, nispa.
Bibliaqa imaynatachá chay tata wawanman kuticherqa ajinallatataj kutichin. Moisés jinata qhelqarqa: “Tata Dios [...] manaraj orqos ruwasqa kashajtin, nitaj kay pacha, cielopis kashajtin, wiñaymanta wiñaykama qan Dios kanki”, nispa (Salmo 90:1, 2). Profeta Isaiaspis kayta nerqa: “Manachu yacharqanki, manatajchu uyarerqanki Tata Diosqa wiñaypaj kaj Dios kasqanta, tukuy kay pachatapis pay ruwasqanta?”, nispa (Isaías 40:28). Judaspa qhelqasqan cartapipis nin, Diosqa “kunanmantapacha wiñaypa wiñayninkama” kasqanta (Judas 25, Qheshwa Biblia).
Chay versiculospi nin jina, apóstol Pablopis Diosqa ‘wiñay Rey’ kasqanta nerqa (1 Timoteo 1:17). Nisunman, Diosqa unaymantañapuni kasqanta, wiñaypajpunitaj kananta (Apocalipsis 1:8). Diosqa mana qallariyniyojchu, nitaj tukukuyniyojchu. Nisunman ni pí Pay jina kasqanta.
¿Imajtin chayta mana entiendeyta atillanchejchu? Imajtinchus noqanchejqa mana unaytachu kausanchej, chayraykutaj tiempotaqa mana Jehová jinachu qhawanchej. Sutʼincharina, Diospajqa waranqa watas uj pʼunchay jinalla, imajtinchus Payqa wiñaymantañapuni kausarqa (2 Pedro 3:8). Kaypi tʼukuriy, uj langostaqa 50 pʼunchayllata kausan. Chay langosta, ¿yachanmanchu 70 chayri 80 watasta kausay imaynachus kasqanta? Mana, ¿icharí? Bibliaqa nin, noqanchejqa Diospa ladonpi uj langosta jinalla kasqanchejta. Nisunman, Diospaj ladonpi yachasqanchejqa ni imapis kasqanta (Isaías 40:22; 55:8, 9). Chayrayku mana tukuy ima rikusqanchejtapunichu entiendeyta atisun.
Dios unaymantañapuni kasqanta mana entiendeyta atispapis, kaypi tʼukuriy, pillapis Diosta ruwanman karqa chayqa, pichus rikhurichejqa tukuy imata ruwanman karqa. Jinapis Bibliaqa nin “tukuy kaj chhikata” Dioslla ruwasqanta, manataj wajchu (Apocalipsis 4:11). Chantapis unayqa niraj ni ima ruwasqa karqachu (Génesis 1:1, 2). Cielo jinallataj Jallpʼa rikhurinanpajqa, tukuy imata ruwajqa niraj ni imapis kashajtin karqaña. Jesusmanta angelesmantapis aswan ñaupajtaña karqa (Job 38:4, 6, 7; Colosenses 1:15). Arí, Diosqa niraj ni imata ruwashaspa sapallan kasharqa. Paytaqa ni pí ruwarqachu, imajtinchus paymanta wajqa ni pí karqachu.
Cielotaj, Jallpʼataj, noqanchejtaj sutʼita rikuchin wiñaymanta wiñaykama Dios kasqanta. Pichus tukuy kaj chhikata ruwaspa maychus kananman churarqa chay Diosqa, niraj ni ima ruwasqa kashajtin Pay karqañapuni. Mana ajina kajtenqa, wajkunaman kausayta mana qoyta atinmanchu karqa (Job 33:4).
Noticiasta uyarispa ichá reparanki wakin kutisqa, religionpa sutinpi millay imasta ruwasqankuta. Chayrayku nisunman mana tukuy religioneschu cheqa Diosta yupaychasqankuta (Mateo 7:15). Ashkha runas, chʼaukiyasqas kashanku. (1 Juan 5:19 leey.)
Diosqa yachan kʼacha sonqoyoj runasqa, cheqa kajta, cheqan kajtawan munakusqankuta (Juan 4:23). Chayrayku Bibliapi cheqa yachachiyta maskʼanankuta munan. (1 Timoteo 2:3-5 leey.)
¿Imaynatá Jehová runasta tukuy laya religionesmanta ujchashan? Cheqa kajta, purajmanta munanakunankuta ima yachachispa (Miqueas 4:2, 3). Purajmanta munanakuyta, rikuchisqankutachus manachus qhawarispa, mayqenchus chay cheqa religión kasqanta yachayta atiwaj. (Juan 13:35 leey.)
Jehovaqa cheqa religionnejta tukuy laya runasta ujchashan uj sonqolla kausakunankupaj. (Salmo 133:1)
Diospa kamachisnenqa Bibliaj yachachiykunasninpi creenku, kamachisqasnintataj kasukunku (2 Timoteo 3:16). Diospa sutintapis jatunpaj qhawanku (Salmo 83:18). Chantapis Diospa Reinollan runaj chʼampayninta allinchananta yachachinku (Daniel 2:44). Paykunaqa Jesús jinallataj kʼanchayninkuta kʼanchachinku vecinosninkupaj allin kajta ruwaspa (Mateo 5:16). Chayrayku paykunaqa sutʼita rejsichikunku, imaraykuchus wasimanta wasi Diospa Reinonmanta willanku, mayqenchus uj sumaj kausayta apamonqa. (Mateo 24:14; Hechos 5:42; 20:20 leey.)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
^ ***bh págs. 47-56 Dios rantiwasqanchik, Diospa astawan jatun regalon***
5 Yachaqana
Dios rantiwasqanchik, Diospa astawan jatun regalon
¿Imataq chay rantiyrí?
¿Imaynatá Dios rantiwarqanchik?
¿Imaynatá Dios rantiwasqanchik yanapawanchik?
¿Imaynatá agradecesqa kasqaykita rikuchiwaq?
¿IMA regalotataq astawan kusiywan japʼikunki? Juk regaloqa may valorniyuq kananpaq mana achkha qullqiwanpunichu rantikunan tiyan. Valorniyuq kananpaqqa, kusichinawanchik chayri yanapanawanchik tiyan.
2 Ima regalomantapis, Jehová Diosninchik juk sumaq regalota quwasqanchikqa, may valorniyuq. ¿Mayqintaq chayrí? Jehová Diosninchikqa, tukuy imata quwanchik, chaywanpis, astawan sumaq regalonqa: munasqa Churinpa kawsayninta qusqan, imaraykuchus jinamanta wañuymanta kacharichiwarqanchik (Mateo 20:28). Kay yachaqanapi, imaynatachus kay regalo kusichiwasqanchikta, yanapawasqanchikta ima rikusunchik. Chayrayku kay regalotaqa, may valorniyuqtajina qhawananchik tiyan, imaraykuchus Jehovaqa, jinamanta mayta munakuwasqanchikta rikuchiwanchik.
¿IMATAQ CHAY RANTIYRÍ?
3 Rantiyqa, juchamanta, wañuymanta ima runata kacharichinanpaq Jehová Diospa ruwasqan (Efesios 1:7). Kayta astawan japʼiqanapaqqa, Edén huertapi Adán juchallikuspa, imatachus chinkachisqanta yachananchik tiyan. Juchallikuspa imatachus Adán chinkachisqanta yachaspaqa, juchamanta kacharichinawanchikpaq may chhikatapunichus Jehová Diosninchik pagasqanta yachasunchik.
4 Jehová Diosninchik Adanta ruwachkaspa, mana juchayuqta ruwarqa. ¿Imataq chay niyta munarqa? Adán, mana jaykʼaq unquykunanta, manataq wañunanta niyta munarqa. Chantapis Biblia nisqanmanjina payqa, ‘Diospa churin karqa’ (Lucas 3:38). Arí, imaynatachus juk munakuyniyuq tata, churinta allinta parlapayan, ajinallatataq munakuyniyuq Diospis, Adanta parlapayaq, imatachus ruwananta niq, munayninta ima willaq (Génesis 1:28-30; 2:16, 17).
5 Jehová Diosninchikqa, Adanta “payman rijchʼakojta ruwarqa” (Génesis 1:27). ¿Imatataq chay niyta munan? Ñawpaq kaq yachaqanapi yachakunchikjina, Jehová Diosqa mana rikukuq juk espíritu (Juan 4:24). Payqa mana ñuqanchikjinachu. Chayrayku Adanqa jukjinamanta Jehová Diosman rikchʼakurqa. Payqa Diosjina: munakuyta, chiqan kayta, atiyniyuq kayta, yachayniyuq kayta ima rikuchiyta atinanpaqjina ruwasqa karqa. Chantapis Adanqa, imatapis akllayta atinanpaqjina ruwasqa kallarqataq. Adanqa mana juk maquinajinachu ruwasqa karqa, imapaqchus ruwasqa kasqanta ruwanallanpaq. Astawanqa sapallanmanta, imachus allin imataqchus mana allin kasqanta akllayta atinanpaqjina ruwasqa karqa. Jehová Diosninchikta kasukuytachus akllanman karqa chayqa, wiñay wiñaypaq Edén huertapi kawsanman karqa.
6 Adanqa, Jehová Diosta mana kasukusqanrayku wañurqa. Chayraykutaq, mana juchayuq, juntʼa kawsayninta chinkachirqa (Génesis 3:17-19). Mana paypa kawsaynillantachu chinkachirqa, manaqa mirayninpa kawsaynintapis chinkachillarqataq. Jehová Diospa Palabran niwanchik: “Uj runanejta [Adanniqta] jucha kay pachaman yaykumorqa, jucharaykutaj wañuypis tiyan. Ajinamanta wañoyqa tukuy runasman chayarqa, tukuyninku juchallikusqankurayku”, nispa (Romanos 5:12). Arí, Adanpa juchan tukuyman chayawanchik. Chayrayku Biblia juchaman ranqhasqa, chayri “qosqa”, kasqanchikta niwanchik, jinamanta juchaman, wañuyman ima watasqa kanchik (Romanos 7:14). Yachachkaspa juchallikusqankurayku, Adanpaqwan, Evapaqwan, mana juk suyakuy karqachu. Chaywanpis, ¿imataq mirayninkumanta kanman karqarí?
7 Jehovaqa, tukuy runata rantispa salvayta munarqa. ¿Imataq chay niyta munan? Kayta kutichinapaqqa, iskayniqmanta qhawarina. Qallarinapaq, rantiyqa pagay niyta munan imapis watiqmanta kapunawanchikpaq, chayri pillatapis kacharichinanchikpaq, imaynatachus wisqʼasqa runata kacharichinapaq pagakun, kikillantataq. Chantapis Bibliapiqa, rantiy niyta munan, maychus kasqanta paganata, mana pisitachu, nitaq kuraqtachu. Sutʼincharinapaq unayqa, juk runap wakan wakpa kapuyninta dañuq chayqa, chay runaqa, wakan dañusqanta maychus kaqta paganan karqa.
8 Rikunchikjina Adanpa juchanqa tukuyninchikman chayawanchik. ¿Imaynatataq juchamanta, wañuymanta ima, Jehová Diosninchik kacharichiwasunman karqa? Imaynatachus Jehová rantiwasqanchikta, chantapis imaynatachus chay yanapawasqanchikta qhawarinachik.
¿IMAYNATÁ DIOS RANTIWARQANCHIK?
9 Adanqa, mana juchayuq kawsayninta chinkachirqa. Chayta watiqmanta rantinapaq, mana mayqin juchasapa runap kawsayninwan pagakuyta atikunmanchu karqa (Salmo 49:7-9). Kikillanwantaq runata rantikunan karqa. Jehová Diospa chiqan kayninqa, jina kananta mañarqa. Diosllataq Bibliapi nirqa: “Kay jinata kutichiychej: Runamanta runata”, nispa (Deuteronomio 19:21). ¿Imaynatataq Adanpa mana juchayuq kawsayninta pagakunman karqarí? Juk mana juchayuq juntʼa runap kawsaynillanwantaq pagakunan karqa (1 Timoteo 2:6).
10 ¿Imaynatataq Jehová Dios rantiwarqanchik? Jehová Diosqa Jallpʼaman mana juchayuq Churinta kachamurqa. Mana mayqin churillantapis kachamurqachu, manaqa, astawan munasqa Churinta kachamurqa (1 Juan 4:9, 10). Jesucristoqa, mana thutuspalla janaqpachapi jatun kayninpa kʼanchayninta saqirqa (Filipenses 2:7). Tawa yachaqanapi rikunchikjina Jehová Diosninchikqa, Churinpa kawsayninta, juk mana qharip chayasqan sipaspa wiksanman churarqa. Diospa espíritu santon jarkʼasqanraykutaq, Jesucristoqa mana juchayuq juntʼa runajina paqarikurqa (Lucas 1:35).
11 ¿Imaynatataq juk runap kawsaynillanwan tukuy runasta rantikunman karqarí? Tʼukuriy, ¿imaptintaq tukuy runas juchayuq kanku? Adán juchallikuspaqa, mana juchayuq kawsayninta chinkachirqa. Manaña juntʼa runa mana juchayuq kawsayninta, mirayninman chayachirqachu, manaqa juchata, wañuyta ima tukuy mirayninman chayachirqa. Jesús “qhepa kaj Adanrí”, juntʼa runa karqa, mana jaykʼaqpis juchallikurqachu (1 Corintios 15:45). Astawanqa Tatanta tukuy imapi kasukurqa, chantá mana juchayuq kawsayninta ñuqanchikrayku qurqa, jinamanta Adán kawsayta qunawanchikmantaqa, pay quwarqanchik, juk suyakuyta imataq quwarqanchik (Romanos 5:19; 1 Corintios 15:21, 22).
12 Bibliaqa, Jesús manaraq wañuchkaptin mayta ñakʼarichisqankuta, mayta siqʼusqankuta, kurkuman takaykuspataq llakiyta wañuchisqankuta ima willawanchik (Juan 19:1, 30; yapanpi, 204-206 paginasta ñawiriy). ¿Imaptintaq Jesús chayjinatapuni ñakʼarirqarí? Qhipaman astawan yachakusunchikjina, Kuraq Supayqa: “Pipis ñakʼarin chayqa, mana Jehovaman chiqa sunqu kanqachu”, nispa nirqa. Jesustaq chayjina ñakʼariypi Jehová Diosninchikman chiqa sunqu kaspa, Kuraq Supay llulla kasqanta rikuchirqa. Chantapis, juk mana juchayuq juntʼa runa, Kuraq Supay ñakʼarichiptinpis, Diosman chiqa sunqu kayta atisqanta rikuchillarqataq. ¡Maytachá Jehová Diosninchik kusikurqa, kʼata Churin Payman chiqa sunqu kasqanta rikuspa! (Proverbios 27:11.)
13 ¿Imaynatataq Diosninchik rantiwarqanchik? Kimsa chunka kimsayuq watapiqa, nisán killapi 14 pʼunchaypi, Jehová Diosninchik, juntʼa runa, mana juchayuq Churinta, wañuchinankuta saqirqa. Jinamanta Jesús “wiñaypaj uj kutillata” kawsayninta jaywarqa (Hebreos 10:10). Kimsa pʼunchayninmantaq Jehová juk angeltajina kawsarichimurqa. Chaymanta janaqpachaman ripuytawan Jesusqa, mana juchayuq juntʼa runajina wañusqanta, Jehovap ñawpaqinman apaykurqa, jinamanta Jehovaqa, Churinpa kawsayninwan Adanpa mirayninta rantirqa (Hebreos 9:24). Jehová Diosqa, Jesuspa kawsayninwan, tukuy runasta juchamanta, wañuymanta ima rantirqa (Romanos 3:23, 24).
¿IMAYNATÁ DIOS RANTIWASQANCHIK YANAPAWANCHIK?
14 Rantiwasqanchikrayku, juchasapa runa kaspapis, Jehová Diospa bendicionesninta japʼikuyta atinchik. Qhawarina imaynatachus Jehová Dios rantiwasqanchik yanapawasqanchikta.
15 Juchanchik pampachakun. Tukuyninchik Adanmanta jamusqanchikrayku juchasapas kanchik, chayrayku pantanchik. Imata ruwaspapis, parlaspapis, juchallikunchik. Chaywanpis, Jesús wañusqanrayku, ‘juchanchik pampachakun’ (Colosenses 1:13, 14). Chaywanpis juchanchik pampachasqa kananpaq sunqumantapacha kutirikunanchik tiyan. Chantapis, Jehová Diosmanta juchanchikta pampachananta Jesucristop sutinpi mañakunanchik tiyan (1 Juan 1:8, 9).
16 Jehová Diosninchik allinpaq qhawawanchik. Sunqunchik juchachawaptinchik, mana juk suyakuy tiyapuwasqanchikta, qhasi mana kaq kasqanchikta ima yuyanchik. Chaywanpis rantiwasqanchikrayku, Dios “sonqonchejpa yuyayninta llimphuchan”. Jehová Diosninchikqa, juchanchikta pampachan, juchasapa runa kaptinchikpis yupaychananchikta saqin, allinpaqtaq qhawawanchik (Hebreos 9:13, 14). Jinamanta, mana imamanta llakikuspa Payman qayllaykuyta, Paymanta mañakuyta ima atinchik (Hebreos 4:14-16). Mana Diosllachu allinpaq qhawawanchik, astawanqa, sunqu tiyasqa, kusisqa ima kawsakunchik.
17 Wiñaypaq paraisopi kawsakuyta suyanchik. Romanos 6:23 nin: “Juchaj pagonqa wañuymin”, nispa, chantá nillantaq: “Diospa regalonrí wiñay kausay Cristo Jesús Señorninchejpi”, nispa. Kimsa yachaqanapi, ima bendicioneschus Paraisopi kananta yachakurqanchik (Apocalipsis 21:3, 4). Jesús ñuqanchikrayku wañupusqanrayku, tukuy chay bendicionesta, wiñay kawsayta ima japʼiyta atinchik. Chaywanpis wiñay kawsayta japʼinanchikpaq, rantiwasqanchikmanta Jehovaman agradecekusqanchikta rikuchinanchik tiyan.
¿IMAYNATÁ AGRADECESQA KASQAYKITA RIKUCHIWAQ?
18 ¿Imaraykutaq tukuy sunqu Jehová Diosman agradecekunanchik tiyan? Tʼukuriy, pillapis juk regalota rantipunawanchikpaq, kapusqanmanta, tiemponmanta ima churan chayqa, ¿manachu chay regalota may valorniyuqtajina qhawananchik kanman? Arí, imatachus Jehová Dios regalawasqanchikqa may valorniyuq ñuqanchikpaqqa, imaraykuchus payqa astawan munakusqanta quwarqanchik. Bibliaqa niwanchik: “Diosqa chay jinatapuni kay pachapi kaj chhikata munakusqanrayku, uj kʼata churinta qorqa”, nispa (Juan 3:16). Chantapis, Jesús kawsayninta qusqanqa, paypis munakuwasqanchikta rikuchiwanchik (Juan 15:13). Jinamanta Jehová Diospis, Jesucristopis, sapa jukninchikta munakuwasqanchikta sutʼita rikunchik (Gálatas 2:20).
19 ¿Imaynatá agradecekusqaykita rikuchiwaq? Qallarinapaqqa, Jehovata allinta riqsinayki tiyan (Juan 17:3). Chaypaqqa Bibliamanta yachakullaypuni. Astawan Jehová Diosninchikta riqsinki chayqa, astawan payta munakunki. Astawan Jehová Diosta munakunki chayqa, astawan nisqanta ruwayta munanki (1 Juan 5:3).
20 Jesuspa wañuyninpi iñinayki tiyan. Jesusmanta nikurqa: “Churipi creejqa wiñay kawsayniyoj [kanqa]”, nispa (Juan 3:36). ¿Imaynatá Jesuspi creesqanchikta, iñisqanchikta rikuchisunman? Mana simillanchikwanchu. Santiago 2:26, nin: “Mana ruwasqasniyoj creeypis wañusqallataq kashan”, nispa. Arí, iñiyninchikqa, ruwasqasninchikpi rikukun. Chaypaqqa, Jesusjina ñuqanchikpis ruwananchik tiyan (Juan 13:15).
21 Sapa wata Señorpa Cenanman rinayki tiyan. Kimsa chunka kimsayuq watapiqa nisán killapi 14 pʼunchaypi, Jesucristo ruwarqa ‘Señorpa cenan’ nisqata (1 Corintios 11:20; Mateo 26:26-28). Chantapis, kay cenataqa, ‘Jesuspa wañupuyninta yuyarinapaq tantakuy’, nispa sutichakullantaq. Jesús chay tantakuyta ruwayta qallarirqa, paykunarayku juntʼa kawsayninta qusqanta discipulosnin yuyarikunallankupaqpuni. Chaymanta parlaspa Jesusllataq nirqa: “Kayta ruwaychej noqamanta yuyarikuspa”, nispa (Lucas 22:19). Chay tantakuyqa, Jesús, Jehová Dios ima mayta munakuwasqanchikta yuyarichiwanchik. Jesuspa wañupuyninta yuyarinapaq tantakuyman rispaqa, agradecekusqanchikta rikuchinchik.
22 Jehová Diosninchik runata rantisqanqa, may jatun valorniyuqpuni (2 Corintios 9:14, 15). Astawanpis Jehová Dios runata rantisqanrayku, wañusqaspis kawsarimunqanku, chaymantataq suqta, qanchis yachaqanapi ima yachakusunchik.
[Sutʼinchaynin]
Kay librop yapanpi, 206-208 paginaspi, Señorpa Cenan, imachus kasqanmanta astawan yachakuyta atinki.
BIBLIAP YACHACHISQAN
▪ Jehovaqa, juchamanta, wañuymanta ima, kacharichinawanchikpaq rantiwarqanchik (Efesios 1:7).
▪ Jehovaqa, juk kʼata Churinta ñuqanchikrayku wañunanpaq Jallpʼaman kachamurqa (1 Juan 4:9, 10).
▪ Rantiwasqanchikrayku, juchanchik pampachakun, Diospa ñawpaqinpi allinpaq qhawasqa kanchik, wiñay kawsayta japʼiytataq suyakunchik (1 Juan 1:8, 9).
▪ Jehovata allinta riqsispa, Jesuspa wañuyninpi iñispa, Señorpa Cenanman rispa, Jehová Diosman agradecekusqanchikta rikuchisunman (Juan 3:16).
[Tapuykuna]
1, 2. a) ¿Imayna regalotataq astawan valorniyuqtajina qhawanki? b) ¿Imaptintaq Dios rantiwasqanchik juk sumaq regalo ñuqanchikpaq?
3. ¿Imataq rantiyrí, imapaqtaq Adán chinkachisqanta yachananchik tiyan?
4. ¿Imatataq Adán mana juchayuq kasqan niyta munarqa?
5. ¿Imapitaq Adán Diosman rikchʼakurqa?
6. ¿Imatataq Adán juchallikuspa chinkachirqa, imatataq mirayninman saqirqa?
7, 8. Rantiy, ¿imataq astawan niyta munan?
9. ¿Imayna runawantaq runata rantikunan karqa?
10. ¿Imaynatá Jehová rantiwarqanchik?
11. ¿Imaynatá juk runallawan tukuy runasta rantikunman karqa?
12. ¿Imatataq Jesús ñakʼarisqanwan rikuchirqa?
13. ¿Imaynatá Dios rantiwarqanchik?
14, 15. ¿Imatataq ruwananchik tiyan juchanchik pampachakunanpaq?
16. ¿Imaraykutaq Diosta llimphu sunquwan yupaychasunman, chantapis, imaynatá chay yanapawanchik?
17. Jesús wañusqanrayku, ¿ima bendicionestataq japʼiyta atisunchik?
18. ¿Imaraykutaq Jehovaman tukuy sunqu agradecekunanchik tiyan?
19, 20. ¿Imaynatá agradecekusqaykita rikuchiwaq?
21, 22. a) ¿Imaptintaq sapa wata Señorpa Cenanman rinanchik tiyan? b) ¿Imamantataq 6, 7 yachaqanapi ima yachakusunchik?
[52 paginapi dibujo/foto]
Jehovaqa, rantinawanchikpaq kʼata Churinta qurqa
[54 paginapi dibujo/foto]
Rantiwasqanchikmanta Jehovaman agradecekusunman payta astawan riqsispa
^ (Hech. 8:26-39) Sin embargo, el ángel de Jehová habló a Felipe y dijo: “Levántate y ve hacia el sur, al camino que baja de Jerusalén a Gaza”. (Este es un camino por el desierto árido.) 27 Ante aquello, él se levantó y se fue, y, ¡mira!, un eunuco etíope, hombre en poder bajo Candace reina de los etíopes, y que estaba sobre todo el tesoro de ella. Él había ido a Jerusalén para adorar, 28 pero volvía, y estaba sentado en su carro y leía en voz alta al profeta Isaías. 29 De modo que el espíritu dijo a Felipe: “Acércate y únete a este carro”. 30 Felipe corrió al lado y le oyó leer en voz alta a Isaías el profeta, y dijo: “¿Verdaderamente sabes lo que estás leyendo?”. 31 Él dijo: “¿Realmente, cómo podría hacerlo, a menos que alguien me guiara?”. Y suplicó a Felipe que subiera y se sentara con él. 32 Ahora bien, el pasaje de la Escritura que leía en voz alta era este: “Como oveja fue llevado al degüello; y como cordero que es mudo ante el que lo trasquila, así él no abre su boca. 33 Durante su humillación apartaron de él el juicio. ¿Quién referirá los detalles de su generación? Porque su vida se quita de la tierra”. 34 En respuesta, el eunuco dijo a Felipe: “Ruégote: ¿De quién dice esto el profeta? ¿De sí mismo, o de algún otro hombre?”. 35 Felipe abrió la boca y, comenzando por esta Escritura, le declaró las buenas nuevas acerca de Jesús. 36 Entonces, siguiendo por el camino, llegaron a cierta masa de agua, y el eunuco dijo: “¡Mira! Agua; ¿qué impide que yo sea bautizado?”. 37 —— 38 Con eso, mandó parar el carro, y ambos bajaron al agua, tanto Felipe como el eunuco; y él lo bautizó. 39 Cuando hubieron subido del agua, el espíritu de Jehová prontamente condujo a otro lugar a Felipe, y el eunuco no lo vio más, porque siguió su camino regocijándose.
^ (Hech. 10:1-48) Ahora bien, en Cesarea había cierto varón de nombre Cornelio, oficial del ejército de la banda italiana, como se le llamaba, 2 hombre devoto y que temía a Dios junto con toda su casa, y hacía muchas dádivas de misericordia al pueblo y hacía ruego a Dios continuamente. 3 Como alrededor de la hora nona del día vio claramente, en una visión, que un ángel de Dios entraba a donde él estaba, y le decía: “¡Cornelio!”. 4 El hombre lo miró con fijeza y, atemorizándose, dijo: “¿Qué hay, Señor?”. Le dijo: “Tus oraciones y dádivas de misericordia han ascendido como recuerdo delante de Dios. 5 De modo que ahora envía varones a Jope y manda llamar a cierto Simón que tiene por sobrenombre Pedro. 6 A este lo está hospedando cierto Simón, curtidor, que tiene su casa junto al mar”. 7 Luego que el ángel que le habló se fue, él llamó a dos de sus sirvientes de casa y a un soldado devoto de entre los que le atendían constantemente, 8 y les contó todo, y los despachó a Jope. 9 Al día siguiente, mientras ellos iban caminando y se acercaban a la ciudad, Pedro subió a la azotea para orar como a la hora sexta. 10 Pero le dio mucha hambre y quiso comer. Mientras hacían preparaciones, a él le sobrevino un arrobamiento, 11 y contempló el cielo abierto, y cierta clase de receptáculo que descendía como una gran sábana de lino que era bajada por sus cuatro extremos sobre la tierra; 12 y en este había toda suerte de cuadrúpedos y criaturas de la tierra que se arrastran y aves del cielo. 13 Y le vino una voz: “¡Levántate, Pedro, degüella y come!”. 14 Pero Pedro dijo: “De ninguna manera, Señor, porque jamás he comido cosa alguna contaminada e inmunda”. 15 Y le [habló] de nuevo la voz, por segunda vez: “Deja tú de llamar contaminadas las cosas que Dios ha limpiado”. 16 Esto ocurrió una tercera vez, y en seguida el receptáculo fue tomado arriba al cielo. 17 Ahora bien, estando Pedro muy perplejo en su interior respecto a lo que pudiera significar la visión que había visto, ¡mira!, los varones que habían sido despachados por Cornelio habían preguntado por la casa de Simón y estaban de pie allí a la puerta. 18 Y, llamando a voces, preguntaron si se hospedaba allí Simón, que tenía por sobrenombre Pedro. 19 Mientras Pedro repasaba en su mente lo de la visión, el espíritu dijo: “¡Mira! Tres varones te buscan. 20 Levántate, pues, baja y vete con ellos, sin dudar nada, porque yo los he despachado”. 21 De modo que Pedro bajó a donde estaban los varones y dijo: “¡Miren! Yo soy el que buscan. ¿Cuál es la causa por la que están presentes?”. 22 Ellos dijeron: “Cornelio, oficial del ejército, varón justo y que teme a Dios, y acerca de quien da buen informe toda la nación de los judíos, recibió instrucciones divinas, mediante un santo ángel, de que te enviara a decir que vinieras a su casa y de que oyera las cosas que tú dijeras”. 23 Por lo tanto él los invitó a entrar y los hospedó. Al día siguiente se levantó y se fue con ellos, y algunos de los hermanos que eran de Jope fueron con él. 24 El día después de aquello entró en Cesarea. Cornelio, por supuesto, los esperaba, y había convocado a sus parientes y a sus amigos íntimos. 25 Al momento en que entraba Pedro, Cornelio salió a su encuentro, cayó a sus pies y le rindió homenaje. 26 Pero Pedro lo alzó, y dijo: “Levántate; yo mismo también soy hombre”. 27 Y conversando con él, entró y halló reunidas a muchas personas, 28 y les dijo: “Bien saben ustedes cuán ilícito le es a un judío unirse o acercarse a un hombre de otra raza; y, no obstante, Dios me ha mostrado que no debo llamar contaminado o inmundo a ningún hombre. 29 Por lo tanto vine, verdaderamente sin oponerme, cuando se me mandó llamar. Así es que pregunto por qué razón mandaron a llamarme”. 30 Por consiguiente, Cornelio dijo: “Cuatro días atrás, contando desde esta hora, yo estaba orando en mi casa a la hora nona, cuando, ¡mira!, un varón con ropaje brillante estuvo de pie delante de mí 31 y dijo: ‘Cornelio, tu oración ha sido oída favorablemente y tus dádivas de misericordia han sido recordadas delante de Dios. 32 Envía, pues, a Jope, y llama a Simón, que tiene por sobrenombre Pedro. Este está hospedado en casa de Simón, curtidor, junto al mar’. 33 Por eso en seguida envié a donde ti, e hiciste bien en venir acá. Y así es que ahora todos estamos presentes delante de Dios para oír todas las cosas que Jehová te ha mandado decir”. 34 Ante aquello, Pedro abrió la boca y dijo: “Con certeza percibo que Dios no es parcial, 35 sino que, en toda nación, el que le teme y obra justicia le es acepto. 36 Él envió la palabra a los hijos de Israel para declararles las buenas nuevas de paz mediante Jesucristo: Este es Señor de todos [los demás]. 37 Ustedes conocen el tema acerca del cual se habló por toda Judea, comenzando desde Galilea después del bautismo que Juan predicó, 38 a saber, Jesús que era de Nazaret, cómo Dios lo ungió con espíritu santo y poder, y fue por la tierra haciendo bien y sanando a todos los [que eran] oprimidos por el Diablo; porque Dios estaba con él. 39 Y nosotros somos testigos de todas las cosas que hizo tanto en el país de los judíos como en Jerusalén; pero ellos también lo eliminaron colgándolo en un madero. 40 Dios levantó a Este al tercer día y le concedió manifestarse, 41 no a todo el pueblo, sino a testigos nombrados de antemano por Dios, a nosotros, que comimos y bebimos con él después que se levantó de entre los muertos. 42 También, nos ordenó que predicáramos al pueblo y que diéramos testimonio cabal de que este es Aquel de quien Dios ha decretado que sea juez de vivos y de muertos. 43 De él dan testimonio todos los profetas, que todo el que pone fe en él consigue perdón de pecados mediante su nombre”. 44 Mientras Pedro todavía estaba hablando acerca de estos asuntos, el espíritu santo cayó sobre todos los que oían la palabra. 45 Y los fieles que habían venido con Pedro que eran de los circuncisos estaban asombrados, porque la dádiva gratuita del espíritu santo también estaba siendo derramada sobre gente de las naciones. 46 Pues los oían hablar en lenguas y engrandecer a Dios. Entonces Pedro respondió: 47 “¿Puede alguien negar el agua de modo que no sean bautizados estos, que han recibido el espíritu santo igual que nosotros?”. 48 Con eso, mandó que fueran bautizados en el nombre de Jesucristo. Entonces ellos le solicitaron que permaneciera algunos días.
^ (Gén. 29:16-35) El caso era que Labán tenía dos hijas. El nombre de la mayor era Lea y el nombre de la menor Raquel. 17 Pero los ojos de Lea no tenían brillo, mientras que Raquel había llegado a ser de hermosa figura y de hermoso semblante. 18 Y Jacob se había enamorado de Raquel. Así que dijo: “Estoy dispuesto a servirte siete años por Raquel tu hija menor”. 19 A lo cual dijo Labán: “Mejor me es darla a ti que darla a otro hombre. Sigue morando conmigo”. 20 Y Jacob procedió a servir siete años por Raquel, pero a sus ojos resultaron como unos cuantos días debido al amor que le tenía. 21 Entonces Jacob dijo a Labán: “Dame mi esposa, porque se han cumplido mis días, y déjame tener relaciones con ella”. 22 Ante aquello, Labán reunió a todos los hombres del lugar e hizo un banquete. 23 Pero resultó que durante la noche recurrió a tomar a Lea su hija y a traérsela para que tuviera relaciones con ella. 24 Además, a Lea, su hija, Labán le dio por sierva a Zilpá la sierva de él. 25 De modo que por la mañana resultó que ¡pues, era Lea! Por consiguiente, él dijo a Labán: “¿Qué es esto que me has hecho? ¿No fue por Raquel que serví contigo? Entonces, ¿por qué me has embaucado?”. 26 A lo cual dijo Labán: “No se acostumbra hacerlo así en nuestro lugar, el dar la menor antes de la primogénita. 27 Celebra en su plenitud la semana de esta mujer. Después de eso ciertamente se te dará también esta otra mujer por el servicio que puedas servir conmigo durante otros siete años”. 28 Por consiguiente, Jacob lo hizo, y celebró plenamente la semana de esta mujer, después de lo cual él le dio a Raquel su hija por esposa. 29 Además, a Raquel, su hija, Labán le dio por sierva a Bilhá la sierva de él. 30 Entonces [Jacob] tuvo relaciones también con Raquel y también expresó más amor a Raquel que a Lea, y se puso a servirle otros siete años más. 31 Cuando Jehová llegó a ver que Lea era odiada, entonces le abrió la matriz, pero Raquel era estéril. 32 Y Lea quedó encinta y dio a luz un hijo y entonces lo llamó por nombre Rubén, porque dijo: “Es porque Jehová ha mirado mi miseria, por cuanto ahora mi esposo empezará a amarme”. 33 Y de nuevo quedó encinta y dio a luz un hijo y entonces dijo: “Es porque Jehová ha escuchado, por cuanto era odiada, y por eso me dio también este”. Por eso lo llamó por nombre Simeón. 34 Y quedó encinta una vez más y dio a luz un hijo, y entonces dijo: “Ahora esta vez mi esposo se unirá a mí, porque le he dado a luz tres hijos”. Por lo tanto fue llamado por nombre Leví. 35 Y quedó encinta otra vez y dio a luz un hijo, y entonces dijo: “Esta vez elogiaré a Jehová”. Por lo tanto lo llamó por nombre Judá. Después de eso cesó de dar a luz.
^ ***bh págs. 144-153 ¿Imaynatá Dios yupaychananchikta munan?***
15 Yachaqana
¿Imaynatá Dios yupaychananchikta munan?
¿Diosninchik tukuy religionestachu allinpaq qhawan?
¿Imaynatá chiqa religionta riqsisunman?
¿Pikunataq Diospa munayninmanjina payta yupaychachkanku?
JEHOVÁ DIOS mayta munakuwanchik. Chayrayku allinninchikta munaspa, yanapayta munawanchik. Munayninmanjina payta yupaychasunchik chayqa, llakiykunamanta karunchakusunchik, chantá may kusisqa kawsakusunchik. Astawanpis, Pay yanapawasunchik maytataq tʼinkawasunchik (Isaías 48:17). Chaywanpis achkha religiones tiyan. Tukuypis mana chiqatachu Diosmanta yachachinku, nitaq imatachus Dios ruwananchikta munasqantapis yachachinkuchu.
2 ¿Imaynatá yachawaq imaynatachus Jehová yupaychanaykita munasqanta? Chaypaqqa, mana tukuy religiones imatachus yachachisqankumantapunichu yachakunayki tiyan. Manaqa, imatapunichus Biblia yachachisqanta yachakunayki tiyan. Kayta astawan sutʼinchanapaq kaypi tʼukuriy. Falso qullqiwanqa mana imatapis rantikunchu, ¿icharí? Falso qullqita akllanaykita nisuptinku, ¿imaynatá yachawaq mayqinchus falso kasqanta? ¿Sapa juk falso qullqitachu riqsinayki kanman, falso qullqi imaynachus kasqanta yachanaykipaq? ¿Manachu aswan allin kanman chiqa qullqita sumaqta riqsinayki? Chiqa qullqita allinta riqsispaqa mayqinchus falso kasqanta riqsiyta atillankiña. Jinallatataq chiqa religionta allinta riqsispaqa, mayqinkunachus religiones falsas kasqanta riqsinki.
3 Jehovata munayninmanjina yupaychananchik tiyan. Achkha runas ninku: “Diosqa tukuy religionesta allinpaq qhawan”, nispa. Bibliataq mana chayta yachachinchu. Chantá, mana “ñuqa cristiano kani” niyllachu, Jesús nirqa: “Mana tukuy pikunachus: Señor, Señor, nispa niwajkunachu janaj pacha reinoman yaykonqanku. Manachayqa, janaj pachapi kashaj Tataypa munayninta ruwajkunalla yaykonqanku”, nispa. Arí, Dios allinpaq qhawawasunchik, nisqanta jatunpaq qhawaspa ruwaptinchikqa. Diospa munayninta mana ruwaqkunata, Jesusqa, “sajrata ruwajkuna”, nispa suticharqa (Mateo 7:21-23). Llulla religionqa, falso qullqijina: mana imapaqpis valenchu. Maytataq llakichiwasunman.
4 Jehovaqa, tukuy runas wiñaypaq kawsanankuta munan. Chaywanpis wiñaypaq kawsayta munanchik chayqa, Pay nisqanmanjina kawsananchik tiyan, chantá payta yupaychananchik tiyan. Kunanqa achkha runas mana Diosta kasukunkuchu, chayrayku Jesús nirqa: “Kʼullku punkunejta yaykuychej, imaraykuchus anchomin punkoqa, jatuntaj chinkayman pusaj ñampis, chaynejta yaykojkunataj ashkhas kanku. Punkoqa kʼullkumin, kʼullkutaj kawsayman pusaj ñampis. Chayta tarejkunaqa pisi kanku”, nispa (Mateo 7:13, 14). Rikunchikjina, chiqa religionqa kawsayman pusan, llulla religiontaq wañuyman. Diosqa, mana pipis wañunanta munanchu, astawanqa tukuy runas payman kutirikunankuta, payta riqsinankuta ima munan (2 Pedro 3:9). Arí, imaynatachus Diosta yupaychasqanchikqa, kawsayman, chayri wañuyman pusawasunman.
¿IMAYNATÁ CHIQA RELIGIONTA RIQSISUNMAN?
5 ¿Imaynatataq ‘kawsayman pusaq ñanta’ tarisunman? Chaymanta parlaspa Jesús nirqa, chiqa religionpi kaqkunaqa kawsayninkuwan chiqa religionpi kasqankuta rikuchinankuta. Pay nirqa: “Ruwasqasninkunejta paykunata rejsinkichej [imaraykuchus] allin sachʼaqa sumaj poqoykunata poqon”, nispa (Mateo 7:16, 17). Nisunman, chiqa religionpi kaqkuna Dios nisqanmanjina yachakunku, chaymanjinataq ruwanku. Juchasapa runa kaspapis, qutujina Diospa munayninta ruwanku. Paykunata riqsisunman, suqta ruwaykunasninkuta qhawarispa.
6 Diosta kasukuqkunaqa Bibliap yachachisqanta yachachinku. Bibliallataq nin: “Diosmanta tukuy Qhelqasqaqa paypa yuyaychasqan kaspa, may sumaj kashan yachachinapaj, juchata reparachinapaj, cheqa kajman kutirichinapaj, cheqanta kawsayta yachachinapaj ima. Ajinamanta Diospa kamachenqa ruwanapaj atiyniyoj kanqa, sumaj wakichisqataj tukuy ima allin kajta ruwanampaj”, nispa (2 Timoteo 3:16, 17). Chantá apóstol Pabloqa cristianosman jinata qillqarqa: “Diospa Palabranta qankunaman willajtiyku, qankunaqa uyariytawan, tukuy sonqo chay Palabrata japʼikorqankichej, mana runaj palabranta jinachu, manachayqa cheqamanta Diospa Palabranta jina”, nispa (1 Tesalonicenses 2:13). Chayrayku chiqa religionqa, mana runap yachayninmantachu, nitaq ñawpa runap ususninmantachu yachachin. Manaqa Bibliamanta, Diospa yuyaychasqanmanta yachachin; chaymanjinataq ruwan.
7 Jesucristo Diospa Palabranmanta yachachirqa kikinta ruwananchikpaq. Juk mañakuypi Tatanta jinata nirqa: “Nisqasniykeqa cheqapuni kanku”, nispa (Juan 17:17). Jesusqa, Biblia chiqa kasqanta yacharqa, tukuy imatataq Biblia nisqanmanjina yachachirqa. Sapa kuti, ‘Diospa Palabranpi jinata nin’, nispa yachachiq, chaymantataq maypichus qillqasqa kasqanta willaq (Mateo 4:4, 7, 10). Kikillantaq kunanpis Diosta kasukuqkuna mana paykunap yuyasqankutachu yachachinku, manaqa, Bibliata Diospa Palabrantajina qhawanku, nisqantataq yachachinku.
8 Chiqa religionpi kaqkuna Jehová Diosllata yupaychanku, sutintataq tukuyman willanku. Jesús yachachirqa: “[Jehová] Diosniykita yupaychanki, pay sapallantataj sirvinki”, nispa (Mateo 4:10). Jinamanta Diosta kasukuqkunaqa Jehovallata yupaychanku, tukuyman Diospa sutinta, kʼacha kaykunasninta ima riqsichispa. Salmo 83:18 nin: “Yachachunku qan [Jehová] Dioslla Patapi Kaj Dios kasqaykita tukuy kay pachapi”, nispa. Diosta kasukuqkunaqa, Jesusjina Diosmanta runaman yachachinku. Jesús Tatanman nirqa: “Sutiykita rejsicherqani kay pachamanta qowasqayki runasman”, nispa (Juan 17:6). Kunanpis kikillantataq Diosta kasukuqkuna runa masisninman Diospa sutinta, kʼacha kaykunasninta, munayninta ima riqsichinku.
9 Diosta kasukuqkuna tukuy sunquwan munanakunku. Jesús nirqa: “Qankunachus munanakunkichej chayqa, tukuy runas yachanqanku yachachisqasniy kasqaykichejta”, nispa (Juan 13:35). Ñawpa cristianos Jesús nisqanmanjina munanakurqanku. Kunanpis kikillantaq chiqa cristianosqa; wak layamanta runa kaspapis, astawan qullqiyuq kaspapis, wak llaqtamanta runa kaspapis, mana chiqninakunkuchu, juk familiajina kanku (Colosenses 3:14). Llulla religionespi kaqkunaqa mana jinata munanakunkuchu. Munanakunkuman chayqa, mana wak llaqtayuq runata, wak laya runata wañuchinkumanchu. Chiqamanta Diosta yupaychaqkunaqa ni pitapis wañuchinkuchu. Biblia jinata yachachin: “Kay jinapi yachakun Diospa wawasninchus, chayrí Kuraj Supaypatachus kasqankoqa. Mana cheqan kajta ruwajqa mana Diospa wawanchu, nitaj hermanontapis mana munakojqa. [...] Ujkuna ujkunawan munanakunanchej. Mana Caín jinachu kananchej; payqa Kuraj Supaymanta kaspa, wawqenta wañucherqa”, nispa (1 Juan 3:10-12; 4:20, 21).
10 Chayrayku kay munanakuyqa runa masinchikta wañuchiymanta jarkʼawanchik, chaywanpis mana chayllachu. Chiqa cristianosqa, puraqmanta yanapanakunankupaq, sunquchanakunankupaq ima tiemponkuta, kapuyninkuta ima, qunku (Hebreos 10:24, 25). Ima llakiypis kaptin yanapanakunku, mana suwakunkuchu nitaq llullakunkuchu. Astawanpis, ‘sapa kuti tukuypaq allinta ruwanku’ (Gálatas 6:10).
11 Chiqa cristianoqa Jesusta salvadornintajina qhawan. Biblia nin: “Salvacionqa Jesucristollapi tarikun. Kay pachapi mana waj suti runasman qosqa kanchu, salvasqa kananchejpaq”, nispa (Hechos 4:12). Phichqa yachaqanapi rikunchikjina Jesús kawsayninta runata salvananpaq qurqa (Mateo 20:28). Jehovaqa, Jesusta Diospa Reinonpi Jallpʼata kamachinanpaq churarqa. Chayrayku Diosqa, Jesusta kasukunanchikta, qhipanta rinanchikta ima munan, wiñaypaq kawsayta atinanchikpaq. Chayrayku, Biblia nin: “Churipi creejqa wiñay kawsayniyoj; Churipi mana creejtajrí kawsaytaqa mana rikonqachu”, nispa (Juan 3:36).
12 Diosta kasukuqkunaqa mana kay pachamantachu kanku. Jesús Pilatop ñawpaqinpi kachkaspa jinata nirqa: “Reinoyqa mana kay pachamantachu”, nispa (Juan 18:36). Ima llaqtapipis tiyakuchunku, Cristop discipulosninqa paypa kamachisqanta kasukunku. Chayrayku mana politicapi piqtukunkuchu, manataq kay pachap maqanakuyninpi satʼikunkuchu, mana yanapankuchu, nitaq churanakunkuchu. Chaywanpis, wak runas politicaman yaykuyta munaptinku, akllachikuyta munaptinku, chayri votayta munaptinku, mana imatapis ninkuchu. Chantapis, leyes nisqata kasukunku. ¿Imaraykutaq? Imaraykuchus Bibliaqa jinata cristianosta kamachin: “Tukuy runas kamachejkunata kasuchunku”, nispa (Romanos 13:1). Chaywanpis, kamachiqkuna imatapis Diospa contranta mañan chayqa, Diosta kasukuqkunaqa, apostolesjina ninku: “Diostapuni astawanqa kasunayku tiyan, runasta kasunaykumantaqa”, nispa (Hechos 5:29; Marcos 12:17).
13 Jesuspa chiqa discipulosninqa, Diospa Reinollan kay pachata allinchananta willanku. Jesús jinata ñawpaqmanta willarqa: “Janaj pacha reinomanta evangelio tukuynejpi willasqa kanqa, tukuy runas yachanankupaj; chaypachamá tukukoyqa jamonqa”, nispa (Mateo 24:14). Jesuspa discipulosninqa, kay pachapi kamachiqkuna mana chʼampayninchikta allinchayta atisqankuta yachachinku. Manachayqa, Diospa Reinollan kay pachata allinchananta, yachachinku, chay Reinollapi suyakuyta yachachinku (Salmo 146:3). Chantá Jesusqa, Diospa Reinonta mañakuyta yachachiwarqanchik, nirqataq: “Reinoyki jamuchun munayniykitaj ruwasqa kachun, imaynachus janaj pachapi, ajinallatataj kay pachapipis”, nispa (Mateo 6:10). Diospa Palabranqa, ñawpaqmantaña willarqa imatachus Diospa Reinon ruwananmanta: “Tukuynin waj reinosta tukuchenqa, [Diospa] reinotajrí wiñaypaj sayanqa”, nispa (Daniel 2:44).
14 Kay tukuy rikusqanchikta yuyarispa, tapurikuy: “¿Ima religiontaq Biblia yachachisqanta yachachin, Diospa sutin Jehová kasqantataq tukuyman willan? Arí, ¿pikunataq cristianosjina munanakunku, Jesuspi iñinku, manataq kay pachamantachu kanku? ¿Pikunataq, Diospa Reinollan runap chʼampayninta allinchananta yachachinku? ¿Mayqin religiontaq tukuy kaykunata ruwan? Rikukusqanmanjina Jehovamanta sutʼinchaqkunalla kaykunata ruwachkanku (Isaías 43:10-12).
¿IMATATAQ RUWANAYKI TIYAN?
15 Dios allinpaq qhawanawanchikpaq mana paypi creenallanchikchu tiyan. Yuyarinchik chayqa supaykunapis Diospi creellankutaq (Santiago 2:19). Manataq Jehovap munaynintachu ruwanku, Diostaq mana allinpaqchu paykunata qhawan. Dios allinpaq qhawanawanchikpaqqa, mana pay kasqanta creenallachu, manaqa munayninta ruwananchik tiyan. Astawanpis, llulla religionmanta lluqsipunanchik tiyan, chiqa religionmantaq yaykupunanchik tiyan.
16 Apóstol Pablo llulla yupaychaywan mana chhapukunanchikta nirqa. Jinata qillqarqa: “Llojsiychej paykunaj chawpinkumanta, tʼaqakuychejtaj —nispa Jehová nin—. Ama llankhaychejchu chʼichipaj qhawasqa imasta, noqataj japʼikapusqaykichej”, nispa (2 Corintios 6:17; Isaías 52:11). Chayrayku chiqa cristianosqa tukuy llulla religionesmanta karunchakunanku tiyan.
17 Bibliaqa, tukuy llulla religiones ‘Jatun Babiloniamanta’ kasqankuta nin (Apocalipsis 17:5). Kay sutiqa ñawpa Babilonia llaqtata yuyarichiwanchik, chaypitaq llulla religión qallarirqa, Jatun Para kasqanmanta qhipaman. Kunan llulla religionespi ruwakusqanqa, unayña Babiloniapi qallarirqa. Chay suyupi, runasqa kimsa uyasniyuq diosesta yupaychaq kanku, kunanpis yaqha tukuy religiones Trinidad nisqa yachachiyta yachachillankutaq. Mana chaymanjinataq Bibliaqa, juk kʼata Dioslla Jehová sutiyuq kasqanta, Jesucristotaq Churin kasqanta yachachiwanchik (Juan 17:3). Babiloniosqa, runa mana wañuq almayuq kasqanta creeq kanku, chantapis pillapis wañuptin alman sinchita ñakʼarisqanta creellaqtaq kanku. Kikillantaq kunanpis yaqha tukuy religiones, mana wañuq almayuq kasqanchikta yachachinku, chantapis alma ukhu pachapi ñakʼarisqanta yachachillankutaq.
18 Kunanpis religionesqa imatachus unay tiempo Babiloniapi yachachikusqanta yachachichkallankupuni. Chayrayku, kunan Jatun Babilonia tukuy llulla religioneswan ninakusqanta nisunman. Diostaq ñawpaqmantaña imaynatachus chinkananta nirqa (Apocalipsis 18:8). ¿Reparankichu imaraykuchus qampis Jatun Babiloniamanta lluqsipunayki kasqanta? Diosqa, usqhayta, tiempo kachkaptillanraq, chaymanta lluqsipunaykita munan (Apocalipsis 18:4).
19 Llulla religionmanta lluqsipuptiykiqa, ichá wakin runasqa qammanta karunchakunqanku. Chaywanpis, Diospa llaqtanman yaykuptiykiqa, imastachus saqisqaykimanta astawanraq tarinki. Qampis Jesuspa ñawpa discipulosninjina tukuy imata saqisqaykirayku: Diosta may chhika yupaychaqkunawan amigosta ruwakunki, yawar masiykijina kanqanku. Arí, qampis pachantinpi may chhika munanakuq Diospa familianmanta kayta atinki. Chantapis, ‘jamuq pʼunchaypitaq’ wiñay kawsayta japʼillankitaq (Marcos 10:28-30). Astawanqa, ichapis qammanta karunchakuq runasqa, qhipaman Bibliap nisqanta yachakunqanku, Jehovatataq yupaychanqanku.
20 Bibliaqa, Dios kay saqra pachata chinkachinanta, juk musuq pachatataq apamunanta ima yachachin (2 Pedro 3:9, 13). ¡Manchay sumaqchá chay musuq pacha kanqa! Chaypiqa, juk religionlla kanqa, kʼata chiqa Diosllata yupaychakunqa. ¿Manachu kunanmantapacha chiqamanta Diosta yupaychaqkunawan tantakuyta munawaq?
[Sutʼinchaynin]
Kay librop yapanpi, 219, 220 paginaspi, imaraykuchus Jatun Babilonia tukuy llulla religioneswan ninakusqanta sutʼinchakuchkan.
BIBLIAP YACHACHISQAN
▪ Juk chiqa religionlla tiyan (Mateo 7:13, 14).
▪ Mayqinchus chiqa religión kasqanta yachasunman, yachachisqanta, ruwasqanta ima, rikuspa (Mateo 7:16, 17).
▪ Jehovamanta sutʼinchaqkuna Diosta chiqamanta yupaychanku (Isaías 43:10).
[Tapuykuna]
1. Diosta munayninmanjina yupaychaspa, ¿imatá tarisunchik?
2. ¿Imaynatá yachasunman imaynatachus Jehová yupaychananchikta munasqanta, imawantaq chayta kikinchasunman?
3. Jesús nisqanmanjina, ¿imatataq Diosninchik allinpaq qhawanawanchikpaq ruwananchik tiyan?
4. Jesús nisqanmanjina, ¿imatataq chay iskay ñankuna niyta munan, maymantaq sapa juk pusawanchik?
5. ¿Imaynatá riqsisunman mayqinchus chiqa religión kasqanta?
6, 7. ¿Imatataq Diosta kasukuqkuna Bibliamanta ninku, imaynatataq Jesuspis chayta yachachirqa?
8. ¿Imaynatá astawan Jehovata kasukuqkuna payta yupaychanku?
9, 10. ¿Imaynatá munanakusqankuta chiqa cristianos rikuchinku?
11. ¿Imaraykutaq Jesusta salvadorninchiktajina qhawananchik tiyan?
12. ¿Imatataq niyta munan mana kay pachamanta kay?
13. ¿Imatataq Jesuspa chiqa discipulosnin Diospa Reinonmanta yachanku, chayrayku imatataq ruwanku?
14. Qam rikusqaykimanjina, ¿mayqin religiontaq Biblia nisqanmanjina ruwachkan?
15. ¿Diosninchik paypi creenallanchiktachu munan?
16. ¿Imatá ruwananchik tiyan, llulla religionmanta lluqsipunapaq?
17, 18. ¿Imataq ‘Jatun Babiloniarí’, imaraykutaq usqhayta chaymanta lluqsipunanchik tiyan?
19. ¿Imatataq tarinki Jehovata yupaychaspa?
20. ¿Imataq kanqa chiqa religionpi kaqkunapaq?
[147 paginapi recuadro, dibujo/foto]
CHIQAMANTA DIOSTA YUPAYCHAQKUNA
▪ Biblia yachachisqanmanjina yachachinku
▪ Jehová Diosllata yupaychanku, sutintataq riqsichinku
▪ tukuy sunquwan munanakunku
▪ Jesusta salvadorninkutajina qhawanku
▪ mana kay pachamantachu kanku
▪ Diospa Reinollan runata yanapananta willanku
[150 paginapi dibujo/foto]
Jehovap llaqtanwan khuska yupaychaspa, imatachus saqisqaykimanta astawanraq tarinki


c: text/html

text:
Pichakani distritu
Pichakani distritu (kastilla simipi: Distrito de Pichacani) nisqaqa huk distritum Piruw mama llaqtapi, Punu pruwinsyapi, Punu suyupi. Uma llaqtanqa Laraqueri llaqtam.
Yuyarina
- 1 Wiñay kawsay
- 2 Allpa saywachi
- 3 Llaqtakuna - Ayllu llaqtakuna - Uchuy llaqtakuna
- 4 Waki
- 5 Yachay tarpuy
- 6 Karu puriy
- 7 Yachachiy
- 8 Musiku
- 9 Apaykachana
- 10 Distritupi paqarisqa runakuna
- 11 Kaypipas qhaway
- 12 Pukyukuna
- 13 Hawa t'inkikuna
Wiñay kawsay[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kamasqa wata 2 ñiqin aymuray killapi 1854 watapi
Allpa saywachi[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Llaqtakuna - Ayllu llaqtakuna - Uchuy llaqtakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Waki[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Runakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
5 608 runakuna (2 765 qhari, 2 843 warmi)
Simikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
/1 Rimaqkuna: 5 / 5+ wata
/2 Indihina simi: qhichwa simi, aymara simi, ashaninka simi icha huk indihina simi (mana hawa simi)
Pukyu: [1]
Iñiy[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Markap amachana santun[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Asunsyun pallan
Yachay tarpuy[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Karu puriy[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Yachachiy[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Musiku[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Apaykachana[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Distritupi paqarisqa runakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kurakakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- 2011-2014: Nicolás Ramos Conde.
- 2007-2010: Lucio Ccopa Mamani.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Shunti distritu
Shunti distritu (kastilla simipi: Distrito de Shunte) nisqaqa Piruw mama llaqtapi huk distritum, San Martin suyupi, Tukachi pruwinsyapi. Uma llaqtanqa Tambo de Paja llaqtam.
Runakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kay distritupiqa Llakwash runakunam tiyanku.[1]
Distritupi paqarisqa[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Pukyukuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- ↑ www.peruecologico.com.pe/ Quechua Lamista / Llakwash runakuna (kastilla simipi)


text:
Charles Darwin
Charles Robert Darwin (12 ñiqin hatun puquy killapi 1809 watapi paqarikamurqa Shrewsbury llaqtapi, Inlatirra mama llaqtapi; 19 ñiqin ayriway killapi 1882 watapitaq wañurqa), Hukllachasqa Qhapaq Suyuyuq kawsay yachaqsi karqan. Kawsaqkunap rikch'aqyayninmi llamk'aynin karqa, payqa rikch'aqyay (evolution) imakay rikch'aqkunamanta parlarqa hinataq imaynatachus kawsay pisipisimanta puriyninmanta sallqa akllay (natural selection).
Runamantataq nirqan, runaqa k'usillumantam tukurqan, nispa.
Qillqasqankuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Kawsay yachaqpa pachantinpi puriynin icha Beagle nisqap puriynin (1839, The Voyage of the Beagle)
- Rikch'aqkunap qallarisqan (1859, On the Origin of Species by Means of Natural Selection, or the Preservation of Favoured Races in the Struggle for Life)
- Runap qallarisqan, yuqumanta wachariq akllay (1871, The Descent of Man and Selection in Relation to Sex)
- Kikinpa kawsay qillqasqan
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqapi suyukunata uyarinakunatapas tarinki kaymantam: Charles Darwin.


text:
Waskaran
Waskaran (Kastilla simipi: Huascarán) nisqaqa lliw Piruwpi aswan hatun urqum, Yuraq Wallapi, Anqash suyupi, Yunkay pruwinsyapi, Yunkay distritupi, Manqus distritupipas,Qarwa pruwinsyapipas, Shilla distritupi. Pikchunqa mama quchamanta 6,768 mitrum aswan hanaq.
Rahun wallkayan, wata wata ushakaykan. Pucha pucha hirkapa waqtan, rikakan yana rumillana.Llakipaq, yarpachakuypaq.
Ima nin shutin[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Shutinqa nin waskanuraq. Ishkay piqan (uman) kaptin, ñawpata niyasha 'Mataraju. Tsaynu killqasha Middendorf. Wakin niyasha: waska.


text:
Belo Horizonte llaqtaqa Brasilpi (Minas Gerais suyupi), Amarumayu sach'a-sach'a suyupi huk hatun llaqtam, Purtuyiskunap 1897 watapis tiksisqan.
Wiñay kawsayEditar
Kamasqa 12 ñiqin qhapaq raymi killapi 1897 watapi
Belo Horizonte llaqtaqa 2 385 639-chá runayuq kachkan.
Kaypipas qhawayEditar
Hawa t'inkikunaEditar
- Commons nisqapi suyukunata uyarinakunatapas tarinki kaymantam: Belo Horizonte.
- Sitio Munisipyu Belo Horizonte
- Arquitectura Belo Horizonte - ARQBH
- Google Saywitu Belo Horizonte MG Brasil


text:
Gernika-Lumo
Gernika-Lumo (yuskara simipi) icha Guernica y Luno (kastilla simipi) nisqaqa Ispañapi, Yuskadi suyupi, Bizkaia pruwinsyapi huk llaqtam.
Yuyarina
Allpa saywachi[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Ebro mayu
Pulitika Rakiy[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Waki[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Runakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Iñiy[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kathuliku inlisya.
Llaqtap amachana santun[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Karu puriy[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Raymikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Llaqtapi paqarisqa[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Ñaña llaqtakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqapi suyukunata uyarinakunatapas tarinki kaymantam: Gernika-Lumo.
- Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: Gernika-Lumo.
- Página del Ayuntamiento de Guernica y Luno.
- Juntas Generales de Vizcaya.
- Página del Gernika Club de fútbol.
- Página del Gernika Rugby Taldea.


text:
Nina
Nina nisqaqa ima kawsaykunapaq ruphachkaqpas, rawrachkaqpas. Kañanapaqqa qirutam ch'iqtaspa yamt'a nisqatam ruranchik. K'illimsapas rawranmi. Hinallataq huk puriqllakunatam kañanchik, ahinataq allpa wiram.
Sinchiyasqa kaqraq, achkiq q'uñi imayaykunaqa sansa nisqam, chaymanta paqariq rawrachkaq wapsikunataq rapa nisqam. Ninamantaqa q'usñipas paqarinmi. Mana rawrasqa imayaymantaqa uchpam tukukun.
Wayra pachapi imapas ruphachkaptin, muksichaq wapsiwan ruranakun. Yantapi kachkaq k'illimsayaq muksichaqwan chimlasayta ruranakun. Yantapi yakuchaqtaq muksichaqwan yaku wapsita tukukun. Mana muksichaq kaptinqa, manam rawrayta atinchu.


text:
Ahmadou Ahidjo
Ahmadou Ahidjo sutiyuq runaqa (* 24 ñiqin chakra yapuy killapi 1924 watapi paqarisqa Garoua llaqtapi - 30 ñiqin ayamarq'a killapi 1989 watapi wañusqa Dakar llaqtapi) Kamirun mama llaqtayuq pulitiku wan Umalliq.
1960 watamanta 1989 watakama ñawpaq kuti Kamirunpa Umalliqnin karqan.
Tayta: ; Mama:
Ñawpaq warmi: Germaine Ahidjo
Churinkuna:
Yachaywasi: Ecole Priamaire Superieure (Yaoundé).
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: Ahmadou Ahidjo.


text:
Gary Barlow
Gary Barlow sutiyuq runaqa (* 20 ñiqin qhulla puquy killapi 1971 watapi paqarisqa Frodsham llaqtapi - ) huk Hukllachasqa Qhapaq Suyu mama llaqtayuq rock takichaq, piano wasichaq wan takiqsi karqan.
Tayta: Colin; Mama: Marjorie.
Warmi: Dawn Andrews.
Churinkuna: (3) Daniel (*2000-), Emily (*2002-) wan Margarita (*2009-).
Diskukuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Albumkuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Willay pukyukuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: Gary Barlow.
- Uficial site
- IMDb


text:
APÉNDICE
Dioska munanmi Jesuspa wañushka punchata yuyarichun
BIBLIAPI mandashka shinaka, Jesusta katikkunaka “Apunchi Jesús wañushkata” yuyarinami kan (1 Corintios 11:20). Imamantatak Jesús wañushka punchataka yuyarina kan. Ima punchatak Jesuspa wañushka punchataka yuyarina kan. Jesús wañushka punchataka, imashinatak yuyarina kan.
Jesuska, Pascua tuta wata 33-pimi, paypa katikkunataka ñukapa wañushka punchata yuyarinkichik nishpa mandarka. Judiokunaka, tukuy watakunami 14 de nisán punchapi Pascuataka yuyarin karka. Judiokunaka, imashinatak yachan karka ima puncha 14 de nisán kashkataka. Paykunaka, marzo kallari semana kipami, llullu luna llukshimuchun shuyan karka. Llullu luna llukshikpimi, nisán killa kallarishkataka yachan karka. Nisán killa kallarishkamantaka, 14 punchakuna kipa, inti pakakushka kipami, Pascua puncha kallarishkataka yachan karka.
Pascuata yuyarinkapakka, Jesuska 14 de nisán tutapimi paypa apostolkunawanka tantanakurka. Pascuata yuyarishka kipaka, Jesuska Judas Iscariotetaka llukchishpa kacharkami. Chay kipami, Jesuska paypa shuktak apostolkunataka ñukapa wañushka punchata yuyarinkichik nishpa mandarka. Jesús shina mandakpimi, Jesusta katikkunaka, Pascua punchataka ña mana yuyarishpa, Jesuspa wañushka punchata yuyari kallarirka. Shinaka, imashinami Pascua punchataka watapika shuk kutinlla yuyarin karka, shinallatakmi Jesuspa wañushka punchataka shuk kutinlla watapika yuyarina kan.
Mateopash kashna nishpami escribirka: “Jesuska tantata japishpa, Diosta pashi nirka. Chay tantata chawpishpa, paypak yachakukkunaman karashpaka: ‘Japishpa mikuychi. Kayka ñuka cuerpomi’ nirkami. Shinallata copatapash japishpami, Tayta Diosta pashi nishka kipaka, kashna nishpa kurka: ‘Kay copamantaka, tukuykuna upiyachi. Kayka, ashtaka gentekunapak juchakunata anchuchinkapak, jicharina ñuka yawarmi. Kaywanmi Tayta Dioska, gentekunawan shuk mushukta ari nishkata paktachikrin’ ” (Mateo 26:26-28).
Wakin gentekunaka ninmi, Jesuspa cuerpollatakmi tanta tukurka nishpa. Jesuspa yawarllatakpash vino tukurka ninmi. Shinapash yuyay: Tantata, vinota kukushpaka, Jesuska paypa apostolkunapa ñawpapimi tiyakurka. Shinaka, Jesús paykunapa ñawpapi tiyakukpika, imashinashi apostolkunaka Jesuspa cuerpotaka mikunman karka. Imashinashi Jesuspa yawartapash upiyanman karka. Jesuspa cuerpotallatak mikushpaka, animalkuna shinami kanman karka. Jesuspa yawartallatak upiyashpaka, Diospa mandashkataka mana kasushpa, jatun juchatami ruranakunman karka (Génesis 9:3, 4; Levítico 17:10). Lucas 22:20-pika, Jesuska kashnami nirka: “Kay vino copaka, kankunapak alli kachun jicharina ñuka yawarmi. Kaywanmi Dioska, gentekunawan shuk mushukta ari nishkata [mushuk pactota] paktachikrin”. Shinallatak yuyay: Chay copallatakchu shuk mushuk pacto tukurka. Mana, chay copaka mana mushuk pacto tukurkachu. Shuk pactota rikuytaka mana ushanchikchu. Shinaka, chay copaka mushuk pacto tiyanatallami rikuchikurka.
Shinaka, tantapash, vinopash, imatatak rikuchikun. Tantaka Cristopa jucha illak cuerpotami rikuchikun. Yuyarishun: Pascua tutapika, judiokunaka levadura illak tantatami mikun karka. Chay 14 de nisán tutapika, Jesuska chay levadura illak tantatallatak japishpami, paypa apostolkunamanka kurka (Éxodo 12:8). Bibliapika levadura nishpaka, juchawan kakta rikuchinkapakmi shina nin. Shinaka, levadura illak tantaka Jesuspa jucha illak cuerpotami rikuchikun. Jesuska, paypa jucha illak cuerpota kushpami, ñukanchiktaka kishpichirka (Mateo 16:11, 12; 1 Corintios 5:6, 7; 1 Pedro 2:22; 1 Juan 2:1, 2).
Vino tintoka Jesuspa yawartami rikuchikun. Jesús paypa yawarta jichashkamantami, mushuk pactoka tiyan. Jesús nishka shinaka, ‘juchakunata anchuchinkapakmi’ paypa yawartaka kurka. Chaymantami, Jehová Dioska 144.000 gentekunata akllashka, paykunawan mushuk pactota rurankapak (Hebreos 9:14; 10:16, 17). Kay 144.000 gentekunaka mushuk pactopi kashkamantami, jawa pachaman rinka. Paykuna reykuna, sacerdotekuna shina mandakpika, achka bendicionkunami tiyanka (Génesis 22:18; Jeremías 31:31-33; 1 Pedro 2:9; Apocalipsis [Revelación] 5:9, 10; 14:1-3).
Jesús wañushka punchata yuyarikushpaka, pikunallatak tantata mikuna kan, vinotapash upiyana kan. Imashinami ña yachakushkanchik, mushuk pactopi kakkunallami tantataka mikuna kan, vinotapash upiyana kan. Kay 144.000 gentekunaka, imashinatak yachan jawa pachaman rina kashkataka. Diospa espíritu santota chaskishpami, paykunaka jawa pachaman rina kashkata yachan (Romanos 8:16). Kay 144.000 gentekunapash Diospa Reinopi mandachunmi, Jesuspash paykunawanka shuk pactota rurarka (Lucas 22:29).
Kay 144.000 gentekunalla jawa pachaman rina kakpipash, achka gentekunaka Paraíso Allpapimi mana wañushpa kawsanka. Kay achka gentekunapash Jesuspa wañushka punchataka yuyarinchu. Ari, Jesuspa wañushka punchataka paykunapash yuyarinmi. Tantata mana mikushpapash, vinota mana upiyashpapash, Jesús wañushka punchataka paykunapash yuyarinmi. Chay punchata yuyarinkapakka, inti pakakushka kipa, 14 de nisán puncha kallarikpimi, Jehovamanta willakkunaka tantanakun. Jesús wañushkata yuyarinkapakka, watapika shuk kutinllami tantanakun. Shinaka, wakinkunalla jawa pachaman rikpipash, Jesusta tukuy katikkunami Jesuspa wañushka punchataka yuyarin. Chay puncha tantanakushpami, yuyarinchik Jehová Diospash, Jesucristopash ñukanchikta kuyashkata (Juan 3:16).


text:
¿Ima ckámpaj Bibliát can?
¿Ninquiman ima can . . .
... suj libru ckarispa nisckasninúan?
... suj libru mitusmanta y leyendasmanta?
... Diuspa ʼRimaynin?
BIBLIA NISCKANTA
«Túcuy Escriturascka Diusmanta inspirascka can» (2 Timoteo 3:16, Traducción del Nuevo Mundo)
IMAINA CKAMTA YANAPASUYTA ATIN
Bibliacka, causaymanta atun tapuycunaman respuestata niáysh (Proverbios 2:1-5).
Sapa punchau causáypaj, suj guiát confiacúypaj (Salmo 119:105).
Súmaj suyayta ámoj pachápaj (Romanos 15:4).
¿BIBLIA NISCKANTA CREÉYPAJ, RASONESTA TIAN?
Ari, al menus quimsa:
Mana áicap contradecicun. Bibliata suj taa chunca (40) ckaris escriberancu y huarancka shojta pachajníoj (1.600) huataspi. Yacka túcuy paycuna ni áicap ʼrejsicorancu, pero Bibliacka mana contradecicun y sujlla central temát apin.
Escribejcúnap honestidarnincuta. Escribejcunacka pueblusnincumanta chincasckancuta pácaj cancu. Pero, Bibliamanta escribejcunacka mana paycúnap uchasnincuta pacarancu, ni naciunincumanta (2 Crónicas 36:15, 16; Salmo 51:1-4).
Profeciasnin cumplicunmi. Bibliacka, ñaupa ciudar Babiloniamanta, yacka íshcay páchac (200) huatas ñaupapi tucuchiyninmanta huillara (Isaías 13:17-22). Y manalla ckaachera imaina cá ciudarcka urmanan tiara, manapé conquistadurpa sutintapas (Isaías 45:1-3).
Astaanpas, Bibliamanta ashca suj profeciascka cumplicorancu, astaan utulita nisckastapas. Astaan túcuy chaymanta, ¿manachu chayta Diuspa ʼRimayninmanta suyacunman? (2 Pedro 1:21).
TAPUNÁCUY
¿Imaina Diuspa ʼRimaynin yanapaayta atin?
Biblíap contestasckanta tarinqui ISAIASPI 48:17, 18 y 2 TIMOTEOPI 3:16, 17.


text:
CAPÍTULO 16
Rasumpëpa adoración lädonman churakë
Santokuna adorëpita, ¿imatataq Biblia yachatsikun?
¿Imanötaq mana alli religionkunapa fiestankunata rikäyan cristianokuna?
¿Imanötaq mana piñatsishllapa pitapis creenciëkikunata willapankiman?
1, 2. ¿Imatataq tapukunkiman mana alli religionpita yarqurerqa y imanirtaq tsëqa alläpa importante?
YARPAKURKÏ, uponqëki yakuman pakëllapa venëno hichëkuyanqanta mäkurinkiman. Llapan tsë yaku upoqkunapis peligrochömi këkäyan. ¿Imatataq rurankiman? Manachi upunkimannatsu, huk lädopitachi alli yakuta ashinkiman mana wanïta munarqa. Tsëta rurëkarpis, “¿tsë venënoyoq yakuta uporqötsuraq?” nishpachi tapukunkiman.
2 Tsënöllam mana alli religionkunawampis pasan. Llapan yachatsikïninkunawanmi y costumbrenkunawanmi rakcha kayan, nishpam Biblia yachatsikun (2 Corintios 6:17). Tsëmi, “jatungare Babilonia” nishqan mana alli religionkunapita yarqïqa alläpa urgente (Apocalipsis 18:2, 4). Y qamqa, ¿yarqukorqonkinaku? Tsënö kaptenqa kushikuyämi. Pero manam tsë mana alli religionkunapita yarqukïllatsu. Hina tapukunkimanmi, “¿katsïraqtsuraq mana alli religionkuna katsiyanqan cosaskunata, y creenciankunata kawënïcho?”, nishpa. Wakin wakinllatapis creenciankunata y costumbrenkunata rikärishun.
WANUSHQAKUNA Y IMAGENKUNA ADORË
3. a) ¿Imatataq imägenkunapita Biblia yachatsimantsik y imanirtaq wakin nunakunapaqqa faciltsu Dios nenqan wiyakï? b) Mana alli religionkuna adoracionninkunachö katsiyanqan cosaskunata katserqa, ¿imatataq tsëkunawan rurankiman?
3 Wakin nunakunapaqa wayinkunachömi unëpitana kayäpun altarninkuna o imägenninkuna. ¿Qampapis tsënöku kan? Tsënö kaptenqa Diosman imägenninnaq mañakïqa itsapis allinötsu parecipushunkiman. Itsapis tsë wakin santokunataqa kuyanki. Tsënö kaptimpis kikin Diosmi yachatsimantsik imanö adorana kanqanta, tsëmi Bibliachöqa alleq claro willamantsik santokunata mana katsinapaq (Éxodo 20:4, 5; Salmo 115:4-8; Isaías 42:8; 1 Juan 5:21). Tsëmi, rasumpëpa adoracionpa lädonman churakänëkipaqqa, mana alli adoracionchö këkar katsenqëki cosaskunata chipyëpa ushakätsinëki. Tsëkunataqa ‘melanëpaq cosaskunatanömi’ rikänëki, kikin Jehová Dios rikanqannö (Deuteronomio 27:15).
4. a) ¿Imanirtaq wanushqakuna adorë allitsu? b) ¿Imanirtaq markan Israelta Jehová prohibirqan tukïläya espiritismota mana rurayänampaq?
4 Huk mana alli creenciankunaqa, wanushqakunata adorëmi. Manaraq Bibliapita yachakurninmi wakin nunakunaqa creiyaq, tsë wanushqa nunaqa huk espïritunö huk lädochö kawëkanqanllata y kawëkaqkunata yanapanqanta o mana allita ruranqantapis. Itsa imëkatapis rurarqonki tsë wanushqa kastëkita kushitsinëkipaq. Pero capítulo 6 nishqanchö yachakonqantsiknöpis wanushqakunaqa manam kawëkäyantsu huk lädochö. Tsëmi pëkunawan parlëqa mana ni imachöpis yanapamantsiktsu. Wanushqa kastantsikkuna parlëkämoqnö pareciptimpis rasumpëpaqa manam pëtsu parlëkan sinöqa demoniokunam. Tsënö kaptinmi Jehová Dios micharqan markan Israel wanushqakunawan parlananta y imëka espiritismotapis mana rurayänampaq (Deuteronomio 18:10-12).
5. ¿Imataraq rurankiman kananyaq santokunata o wanushqakunata adorëkarqa?
5 ¿Imataraq rurankiman këkanqëki religionchö santokunata, y wanushqakunata adorëkarqa? Bibliata leirnin alleq käyi mä imatash Dios pensan kë rurëkunapita. Y qam munanqëkinömi adorënikita munä, pensanqëkinömi pensëta munä, nishpa cada hunaq Diosman mañakï (Isaías 55:9).
PUNTA CRISTIANOKUNAQA MANAM NAVIDADTA CELEBRAYARQANTSU
6, 7. a) ¿Ima nishpataq Navidta celebrayan y punta cristianokunaqa celebrayarqantsuraq? b) ¿Ima dioskunapaqtaq rurayaq punta cristianokunapa tiemponchö kë celebracionkunata?
6 Tsë fiestakunata celebrashqaqa tsuya adoracionnintsikmi raqchatakanman. Navidadpita yachakurishun. Kë fiestataqa casi llapan cristianom kä neq religionkunam celebrayan Jesuspa yurikïnin hunaq nishpa. Pero manam kantsu prueba Jesuspa qateqninkuna kë hunaqta celebrayanqan. Libro Los orígenes sagrados de las cosas profundas nishqanmi kënö nin: “Ishkë pachak watakuna Jesus yurenqampita pasariptimpis, rasumpëpaqa manam ni pï musyarqantsu ima hunaqchö Jesus yurenqanta y wallkaqllam musyëtapis munayarqan”.
7 Imë Jesus yurikonqanta musyarnimpis Jesuspa qateqninkunaqa manachi yurikïninta celebrayanmantsu karqan. ¿Imanir? “Kë celebracionkuna mana alli religionkunapa rurëninkuna kanqantam musyayarqan” (Las cosas nuestras de cada día). Ishkë cumpleäñokunallapaqmi parlan Bibliaqa, y kë nunakunaqa Jehová mana adoraq reykunam kayarqan (Génesis 40:20; Marcos 6:21). Kënö celebracionkunataqa rurayaq mana alli diosninkunapaqmi. Musyarinapaq, romanokunam celebrayaq 24 de mayo Diana shutiyoq diösankunapa yurikïninta, waräninnam Intipa [Rupaypa] diosnin Apolo shutiyoq diospa yurikïninta. Tsëmi kë cumpleaño celebracionkunaqa rasumpëpa cristianokunapatsu, sinöqa mana alli dioskunata adoraq nunakunapam.
8. ¿Imanirtaq cumpleaño celebrëqa mana alli creenciawan igualan?
8 Punta cristianokunaqa manam Jesuspa yurikïninta celebrayanmantsu karqan, musyayarqanmi tsë celebracionqa espiritukunaman creenciakunapita shamonqanta. Punta griegukuna y romanokunam creiyaq huk wambra yuriptenqa huk täpakoq espíritu lädonchö këkanqanta, y tsë espïrituqa llapan kawëninchö cuidanqanta. “Tsëmi tsë wambra cumplenqan hunaq, kë diosqa cumpleq watata.” (The Lore of Birthdays [La tradición de los cumpleaños].) Jehová Diostaqa manachi gustanmantsu wambran Jesucristupa yurikïninta tsë mana alli creenciakunawan tinkutsir celebrayänanta (Isaías 65:11, 12). Tsëpenqa, ¿imanirtaq tsëtsika nunakuna Navidadta celebrayan?
IMANÖPIS NAVIDAD QALLAMONQAN
9. ¿Imanöpataq 25 de diciembreta akrayarqan Jesuspa yurikïninta yarpäyänampaq?
9 Kë Patsaman Jesus shamonqampita kima pachak watakuna pasariptinmi, 25 de diciembreta akrayarqan yurikïninta celebrayänampaq. Pero Jesusqa manam diciembrechötsu yurerqan, * sinöqa octubre witsanchönömi. Tsënö kaptenqa, ¿imanöparaq akrayarqan tsë hunaqtaqa? Wakin cristianotukoqkunam kë “mana alli costumbreta, alli costumbretanö tikratsita munayarqan. [...] Romachöqa kë 25 de diciembreqa mana ‘ushakaq Intipa’ yurikïnintam celebrayaq” (Enciclopedia de la Religión Católica). Tamya tiempochö Inti [Rupay] débil kaptinmi Dios mana adoraq nunakunaqa fiestan celebrayaq kutimurnin yapë qoñupänampaq y aktsipänampaq. Y creiyaqmi tsë 25 de diciembrechö Inti [Rupay] kutimonqanta. Tsëmi religiosokunapa pushaqninkunaqa, Diosman mana creeq nunakuna religionninkunaman yëkuyänampaq kë fiestakunata celebrar qallëkuyarqan imëka ‘alli costumbretanö’. *
10. ¿Imanirtaq unë nunakuna celebrayarqantsu Navidadta?
10 Kë Navidad celebrë mana alli religionkunapita shamonqanqa unëpitanam musyë kashqa. Biblia mandakonqan fiesta mana karmi kë celebracionqa Inglaterrachö, y norte amëricapa wakin markankunachöqa michäkuyaqmi, waranqa qanchis pachak witsan watakunachö. Navidad hunaq wayinkunachö quedakur trabäjoman mana ewarqa multatam pagakuyaq. Tsënö kaptimpis unë costumbrekunaqa kutirayämorqanmi, y mastapis yapariyarqanmi. Tsënöpanam alläpa reqishqa fiesta tikrarerqan Navidadqa, y kananyaqpis tsënöllam. Pero Dios kushitsita munaqkunaqa, manam ni kë fiestata ni huk fiestakunata rurayantsu, mana alli religionkunapita shamonqanta musyar. *
¿IMANÖPIS QALLANQAN MUSYË YANAPAMANTSIKTSURAQ?
11. ¿Imanirtaq wakin nunakunaqa celebrayan fiestakunata, pero noqantsikpaqqa imataq más preciso kanman?
11 Wakin nunakunaqa, Navidadwan huk fiestakuna mana alli religionpita shamonqanta musyayanmi, pero tsë fiestakuna rurëtaqa allitanömi rikäyan. Hinamampis manam mana alli adoraciontanötsu rikäyan, sinöqa familiankunawan ëllukäriyänampaq alli tiempotanöllam. ¿Tsënöku qampis rikanki? Tsënö kaptenqa, familiëki kuyëchi tsapäshunki alli kaq adoracionpa lädonman churakänëkita, manachi tsë costumbrekuna kuyëtsu. Pero kastëkikunawan alli kanëkitam familia Kamaq Jehová Diospis munan (Efesios 3:14, 15). Diosta mana piñatsishpa familiantsikta kushitsinapaqqa kanmi huk rurëkuna. Tsëmi Apóstol Pablupis noqantsikpaq más alli kaqta willakorqan: “Y shumaq tantiyecur Teyta Dios munashqannona cawacuyë” nishpa (Efesios 5:10).
12. ¿Imawantaq rikätsimantsik mana alli costumbrekunapita y celebracionkunapita witikunapaq?
12 Manam unë creenciakunata qatirnatsu tsë fiestakunata rurayan nishpa itsa qamqa yarpankiman. Pero, ¿imanöpis qallanqan musyëqa yanapamantsiktsuraq? Awmi. Këman yarpakurkï, asyaq rakcha yaku ëwaqchö caramëlota tarirerqa, ¿mikukurkunkimantsuraq? Manachi mikukurkunkimantsu, raqchanam këkan. Tsë caramelo cuentam fiestakunapis shumaqnö kayan, pero rakcha y asyaq mana alli adoracionkunapitam shayämun. Rasumpëpa adoracionpa lädonman churakëta munarnenqa profeta Isaiasnömi pensashwan. Llapan shonqunkunawan Dios sirveqkunatam nerqan: “ama ni ima rakchatapis yatayëtsu” nishpa (Isaías 52:11).
SHUMAQLLAPA CREENCIËKITA WILLAKÏ
13. ¿Imanirtaq tse celebracionkuna haqiqa faciltsu kanman?
13 Tsë celebracionkuna haqita munaptikeqa itsapis faciltsu kanman. Tantearinapaq, ¿imataraq rurankiman trabajaq mayikikuna tsë fiestakunata mana celebranqëkita alleqllaqa mana tanteayaptin? ¿Y Navidadchö qarapäyashuptikeqa? ¿Chaskikunkimantsuraq? Majëkipa creencian mana qampanö kaptenqa, ¿imataraq rurankiman? ¿Imataraq rurankiman, wambrëkikuna tsë fiestakunata mana munapäyänampaq?
14, 15. Fiestakuna chämuptin felicitayäshuptikeqa, o imatapis qarëta munayäshuptiki, ¿imataraq rurankiman?
14 Imata ruranëkipaqpis tsë asuntochöqa alleqran pensanëki. Fiestakuna chämuptin felicitäyashuptikeqa gracias nishllapam contestankiman. Pero seguido rikanqëki trabajaq mayiki kaptenqa, itsa willapärinkiman imanir mana tsë fiestakunata celebranqëkita. Imanö kaptimpis yachëllapam këtaqa ruranëki. Tsëmi Bibliapis yachatsimantsik: “Alli shimiquicunapa parlapar cäyipäratsiyänequipaq listu quecayë” nishpa (Colosenses 4:6). Mana piñatsishllapam pitapis creenciëkikunata willapänëki. Qaranakïkuna y ëllukëkuna mana hutsa kanqanta, pero tsëta ruranëkipaqqa huk hunaqkunata akranqëkitam alleq willapänëki.
15 Pero, ¿imëkillapis qararishïnikita munayaptenqa? Chaskinëkipaqqa alleqran pensanëki, imarëkur qarëkäshonqëkitapis. Itsapis niyäshunkiman: “Kë fiestakunata mana celebranqëkita musyämi, pero këtam qararinaqpaq apamorqö”, nishpa. Tsëqa itsapis chaskikurkunkiman. Pero, qarashoqniki creenciëkikunata mana musyaptenqa, tsë fiestakunata mana celebranqëkitam alleq willapärinkiman. Tsëmi rikätsikonqa ima qarëtapis mana kutitsinëkita. Pero itsapis wakinqa ishkitsiyäshunëkillapaq probëkäyashunkiman. Tsënö kaptenqa manachi allitsu kanman chaskikurkï.
IMANÖTAQ FAMILIËKITA YANAPANKIMAN
16. ¿Imanötaq yachëllapa willapäkunkiman fiestakunata mana celebranqëkita?
16 ¿Imataraq rurankiman familiëki mana qamnö creenciayoq kaptin? Tsënö kaptenqa yachëllapam willapänëki. Manam tsë costumbrenkunapita, y fiestankuna rurakuyanqanta michanëkitsu ni pleitonëkitsu. Tsëmi, qampa creenciëkita respetayänanta munanqëkinö qampis pëkunapa costumbrenkunata y creenciankunata respetanëki (Mateo 7:12). Pero imanöllapapis ama tsë fiestakunachö yanapakïtsu. Huk lädopaqa ama nï ichikllapis rikätsikitsu imanöllapapis tsë fiestakunata celebrëkanqëkitanö. Imanö kakuptimpis, concienciëki alli kanampaqmi imatapis rurankiman (1 Timoteu 1:18, 19).
17. ¿Imataraq teytakuna rurayanman, wambrankuna tsë fiestakunata mana munapäyänampaq?
17 ¿Imataraq rurankiman, wambrëkikuna tsë fiestakunata mana munapäyänampaq? Tsëqa wata tumareq qam ruranqëkipitam kanqa. Wakin teytakuna y mamakunaqa huk hunaqkunatam ashiyan wambrankunata qarëninkuna qarayänampaq. Pero más alli qarëqa, kuyëmi y pëkunawan kayänampaq tiempo horqëmi.
RASUMPËPA ADORACIONCHÖ KANËKIPAQQA, ¿IMATARAQ RURANKIMAN?
18. ¿Imanötaq reunionkunaman ëwë yanapashunki rasumpëpa adoración lädonman churakänëkipaq?
18 Dios Yayapa shonqunta kushitsinëkipaqqa mana alli adoracionta haqirirmi rasumpëpa adoración lädonman churakänëki. ¿Imanötaq tsëtaqa rurankiman? Tsëpaqqa Bibliachömi willapämantsik: “Jucnintsic jucnintsic yanapanacur cuyanacur alli rureta tïrashun. Diosta alabanantsic wayicho imepis ellucashun ama waquincunanoqa mana ewashpa quecashuntsu. Antis jucnintsic jucnintsic callpata qonacur quecashun” nishpa (Hebreus 10:24, 25). Diosnintsik munanqannö adoranapaqmi reunionkunaman ëwëqa y alläpa kushikïpaqmi (Salmo 22:22; 122:1). Tsë reunionkunachöqa llapantsik cristianokunam ‘jucnintsic jucnintsic yanapanacuntsic’ (Romanos 1:12).
19. ¿Imanirtaq Bibliapita yachakonqëkita wakinkunata parlapankiman?
19 Hinamampis, Jehová Diospa testigonkunawan Bibliapita yachakonqëkita hukkunawan parlarmi rasumpëpa adoración lädonman churakëkanki. Kë mundochöqa atska nunakunam ‘waqëkäyan y hipëkäyan’ llapan mana allikuna pasanqanta rikar (Ezequiel 9:4). Itsapis tsënö “waqëkäyaq y hipëkäyaq” nunakunata reqinki. ¿Imanirtaq shamoq tiempokunapaq Biblia parlanqanta willarinkitsu? Bibliachö shumaq willakïkuna yachakonqëkipita parlëta, y rasumpëpa cristianokunawan juntakëtaqa ama haqitsu. Tsëta rurarqa, manam ni ichikllapis munapankinatsu mana alli adoracionpa costumbrenkunata. Awmi, rasumpëpa adoracionpa lädonman churakarqa, atska bendicionkunatam chaskinki y kushishqam kawakunki (Malaquías 3:10).
^ par. 9 Rikë apéndice nishqanta, 221, 222 päginakunachö.
^ par. 9 Tsë saturnales nishqan fiestatapis celebrayaq 25 de diciembrechömi. Hina Romachöqa, murupakï diosninkunapis kaqmi y tsë diospaqmi 17 hasta 24 de diciembre celebrayaq fiestakunata. Tsë fiestakunachöqa alläpam mikuyaq, tushuyaq, y qaranakuyaq.
^ par. 10 Apéndice nishqampa 223 päginachömi, cristianokuna imanö huk fiestakunata rikäyanqantapis willamantsik.