c: text/html

text:
Lot runagupa huarmi ima tucushcata yaringuichi
Casi 2.000 huatacuna huashaman Jesús advirtishca shimicunaca cunan punllacunapimi ashtahuan minishtirishcapacha can. Carlospash, Carmenbash Jesús yachachishpa advirtishca llaquicunapi paipa familia ama urmachun imata rurashcata ricupai.
Lot runagupa huarmi ima tucushcata yaringuichi—Parte 1
¿Imashinata cunan punllacunapi Diosta sirvij shuj familiaca charishcacunatapash, Taita Diostapash sirvingapaj munashpa llaquipi urman?
Lot runagupa huarmi ima tucushcata yaringuichi—Parte 2
Espiritualmente ali canata, ali cosascunata ruranataca, imacunata llaquipi churaita ushan.
Lot runagupa huarmi ima tucushcata yaringuichi—Parte 3
Jesusca ñucanchicuna yachajuchunmi chai huarmimandaca parlarca. Chai familiaca Lotpa huarmishnaca na llaqui apanachu carca. Ñucanchicunapash, Lotpa huarmishnaca na llaqui apanachu canchi.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Pinchikilla
Pinchikilla (kastilla simipi: electricidad) huk micha rikch'aqmi.
Pinchikillaqa chuqikunapi, k'illimsapipas (pinchikilla pusaq nisqa) purinmi. Anta yawirkakunapim purichinchik, antaqa lliwmanta aswan allin pinchikilla pusaq kaptinmi.
Pinchikillataqa k'anchanapaq (achkinapaq), kuyunapaq, q'uñinapaq (ahinata yanuypaq), karuyaripaq (yawirka rimaypaq) ankichiypaq (radyupaq) hukkunapaqpas llamk'achinchikmi.
Pinchikillataqa pinchikillachanakunapim (k'illimsa pinchikillachana, yaku pinchikillachana, iñuku huk'i pinchikillachana, inti pinchikillachana, wayra pinchikillachana) - ruranku.


text:
Wapsi kuyuchina
Wapsi kuyuchina yaku wapsip ñit'iyninwan llamk'aq kuyuchinam.
Rawraq k'illimsawan huk paylapi yaku t'impuptin chaymanta hamuq yaku wapsi asiru tiñiqipi asiru tanqana p'alltata tanqan, huk kuti huk kinraymantam, huk kutitaq wakin kinraymantam, iskaynintin hutk'ukuna hukchaqlla kichasqa wichq'asqa kaptinmi. Chaywanmi tanqana p'allta huk asiru k'aspitam hukchaqlla hawaman urawan tanqapayanmi. Chay k'aspimanta kuyupayayqa muquyuq k'aspiwan muyuriq asiru t'urpimanmi astakun.
Ñawpaq antakurukunam wapsi kuyuchinawan kuyuchisqa karqan: wapsi antakuyuwan.
James Watt chay wapsi kuyuchinataqa kamarirqan, 1769 watapi rikurichispa.


text:
APÉNDICE
¿Ima ninantaq Diospa shutin, y imanirtaq shutimpa qayashwan?
MANA piñakushllapa Bibliëkichö Salmo 83:18 (wakin Bibliakunachöqa 82:19) nishqanta ashi. ¿Imataq kë versïculochö nin? Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras nishqanqa kënömi nimantsik: “Shutikim Jehová, hinantin patsa hanampaqa qamllam Altísimo kanki”, nishpa. Casi kënöllam wakin Bibliakunapis niyan. Pero, wakin Bibliakunachöqa Jehová shutipa rantin “Señor” o “Dios” nishqan tïtulokunallanam yurin. Tsëpenqa, ¿imaraq kë versïculochöqa kanman? ¿Jehová shutitsuraq o huk tïtulotsuraq ëwanman?
Tsëchöqa huk rasumpëpa shutim këkan. Pullan mastam Bibliataqa qellqayarqan hebreo idiömachö, tsëchömi kë shuti yurin. Kë shutiqa hebreo letrakunawan kënö qellqashqam יהוה (YHWH). Españolman tikratsishqaqa, Jehová y Yavé, nishpam qellqakan. ¿Huk kutillatsuraq Bibliachö kë shutiqa yurin? Manam. Escrituras Hebreas nishqanchöqa qanchis waranqa kutinömi yurin.
¿Alläpa precïsotsuraq kë shuti? Jesucristu yachatsikonqan padrenuestro nishqan oracionman yarpärishun. Kënömi qallan: “Sielucho quecaq Dios Yayalläcuna, jutillequi allapa respetuwan alabashqa catsun”, nishpa (Mateo 6:9). Kë oracionta yachatsikonqampita tiempo pasariptinmi kikin mañakorqan: “Teyta, jutikita glorifikey. Tseynam juk bos shamorqan syelupita: ‘¡Glorifikarqönam i yapeymi glorifikäshaq!’” (Juan 12:28, QKW). Tsënömi, alli clärom rikakïkan Diospa shutinqa alläpa preciso kanqan. Tsëpenqa, ¿imanirtaq wakin Bibliakunamanqa Diospa Shutinta horqarir tïtulokunata churayashqa?
Ishkë razonwanmi mana churayäshqatsu. Diostaqa manam shutimpa qayashwantsu, imanö leina kanqanta mana musyar niyanmi, tsëmi huk razonqa. Hinamampis unë hebreo idiömataqa manam, (a, e, i, o, u) letrakunawantsu qellqayaq, tsëmi kananqa imanö YHWH letrakunata leiyanqanta mana alleqllaqa musyantsiktsu. ¿Tsërëkurtsuraq Diostaqa shutimpa qayashwantsu? Biblia qellqakanqan witsanchöqa itsa Jesuspa shutimpis Yeshúa o Yehoshúa nishpa leina karqan; manam alleqllaqa musyantsiktsu. Tsënö kaptimpis hinantin Patsachömi Jesus shutiqa alläpa reqishqa. Unë tiempochö imanö leina kanqanta mana musyarpis manam shutimpa qayëta mantsapäyantsu. Tsënöllam hina, huk nacionta ëwaptikeqa shutikitapis hukläyanam qellqayan y leiyan. Tsëmi unë tiempochö Diospa shutinta imanö leiyanqanta mana musyarnimpis shutimpa qayashwan.
Bibliapita Diospa shutinta horqayänampaq ishkë kaq razonqa, unë judiokunapa creenciankunapitam shamun. Wakinqa, Diostaqa manam shutimpa qayashwantsu niyanmi. ¿Imanir? Bibliachö nenqanta rikärishun: “Llutampaqa manam Jehová Diosnikipa shutinta parlankimantsu, tsënö llutampa shutinta parlaqtaqa Jehová castiganqam”, nenqan mandamiento ima ninan kanqantapis alleq mana musyar (Éxodo 20:7).
Rasumpëpam, kë mandamientoqa Diospa shutinta mana allipaq parlëta michan. Pero ¿respëtowan parlëtaqa michantsuraq? Manam. Bibliata hebreochö qellqaqkunaqa (“Antiguo Testamento”) fiel nunakunam kayarqan, y israelitakunata Dios Ley qonqantam wiyakuyaq. ¿Imataraq rurayarqan Biblia qellqaq leal nunakuna Diospa shutinwan? Llapan qellqayanqanmanmi churayarqan. Tsëmi, Dios Yayata alabar sinchipa cantayanqan cantokunamampis atska kuti Diospa shutinta churayarqan. Tsëmampis hina, kikin Jehová Diosmi sirveqninkuna shutimpa qayayänampaq mandarqan, y pëkunaqa markäkurmi o yärakurmi mañakuyarqan (Joel 2:32; Hechos 2:21, NM). Tsëmi kanan tiempo cristianokunapis Diosta shutimpa respëtowan qayëtaqa mantsapantsiktsu, Jesus yachatsikonqannö (Juan 17:26).
Diospa shutinta Bibliapita horqarïkur tïtulokunawan cambiarqa, alläpa hutsatam rurayashqa Bibliata huk idiömakunaman tumatseqkuna. Tsënömi, karuchö y mana reqipaq Diostano churayashqa. Pero Bibliaqa, “Jehovata alleq reqinapaq[mi]”, llapantsikta animamantsik (Salmo 25:14). Yarpakurkï huk kuyashqa amïguïkiman. Shutinllatapis mana musyaptikeqa, ¿rasumpa amïguïkitsuraq kanman? Tsënöllam hina Diospa shutinwampis pasan. ¿Imanöraq Jehová Dios amïgontsik kanman shutinllatapis mana musyashqaqa? Hinamampis, Diosta shutimpa mana qayaq nunakunaqa manam musyayanqatsu shutin ima ninan kanqantapis. ¿Ima ninantaq Diospa shutinqa?
Kikin Jehová Diosmi fiel sirveqnin Moisesta willarqan, shutimpaq tapuptin: Shutïqa, “Noqaqa kashaq imëpis kanqämi”, nishpa (Éxodo 3:14). O Rotherhampa traduccionnin nenqannö: “Noqaqa Kashaq munanqämi”. Awmi, tsënömi Jehová Diosqa llapan munanqanta cumplimunampaqqa imëkamampis tikran.
Pensakurkï, munanqëkiman tikrëta puëderqa, ¿imakunataraq rurankiman amïguïkikunapaq? Kuyashqa amïguïki qeshyaptenqa, alli yachaq mëdicoman tikrarirchi hampirinkiman. Huknin amïguïki waktsayäriptenqa, ricöyärirchi yanaparinkiman. Pero manam ni qam, ni llapan nunapis munanqanmanqa tikrëta puëdentsu. Pero Bibliapita más yachakorqa alleqmi tanteanki, Jehová Diosqa llapan munanqanman tikrarir llapan pishenqanta rurarenqanta. Y kushikunmi llapan kuyaqninkunata kallpanwan yanaparnin (2 Crónicas 16:9). Diospa shutinta mana yachakoqkunaqa manam reqiyanqatsu Jehová Dios imanö kanqantapis.
Tsëmi alleq claro këkan Diospa shutinqa Bibliachö yurinan. Diospa shutin Jehová, ima ninan kanqantapis musyarerqa kushishqam ciëlochö Diosnintsikta shutimpa qayar adorashun, tsëmi Pëman más witinapaq yanapëkamäshun. *
^ par. 3 Diospa shutinta, ima ninan kanqanta y imanir shutimpa qayana alläpa preciso kanqantapis yachakïta munarqa, Jehovapa testigonkuna rurayämonqan El nombre divino que durará para siempre nishqan follëtota estudië.


text:
Imagutapash rurashpa, juyajpacha cashcata ricuchishunchi
‘Ñucanchica na shimihuanlIa, na rimashcahuanlla juyani ninachu canchi. Imagutapash rurashpami, juyajpacha cashcataca ricuchina canchi’ (1 JUAN 3:18).
1. a) ¿Ciertopacha juyaica maijanda can? b) Chai juyaitaca ¿imashinata ricuchi ushapanchi? (Callari dibujocunata ricupangui).
JUYAICA Jehová Diosmandami shamun (1 Juan 4:7). Bibliapi juyaimanda parlashpaca griego shimimanda agápe shimitami churashca. Chaimi ciertopacha juyai can. Chashna juyaitaca na shimihuanllaca ricuchina canchichu. Shujcuna ali cachun munaimandami ñucanchi ruraicunahuan ricuchina capanchi. Shina ruranami ñucanchillata cushilla, ali causachun ayudan.
2, 3. Gentecunata juyashcataca ¿imashinata Jehová Diosca ricuchirca?
2 Jehová Diosca Adanda, Evata nara rurashpallatami gentecunata juyashcataca ricuchirca. Chaipaca gentecuna para siempre cushilla causachunmi cai alpata, chaipi tucui ima tiashcatapash tucuita alipacha rurarca. Jehová Diosca na paipilla pensarishpami cai tucui cosascunataca ñucanchipa ali cachun rurarca. Ashtahuanbash paraíso alpagupi para siempre causana esperanzatapashmi gentecunamanga curca.
3 Adán y Eva Jehovata na cazushca cajpipash Jehová Diosca imatapash na shuyashpallami juyaita ricuchishpa catirca. Paicunapa miraimanda huaquinllapash paita juyana cashcataca Jehová Diosca alimi yacharca. Chaimi gentecunata salvangapaj minishtirishca arreglocunataca rurarca (Gén. 3:15; 1 Juan 4:10). Jehová Diospaca paipa Churi cai alpaman nara shamujpipash, ña paipa Churipa causaita cushpa gentecunata salvashca shinami carca. 4 mil huatacuna jipami, Jehová Diosca paipa shujlla Churiguta cushpa gentecunata salvarca. Chaita ruranaca Jehovapaca shinllipachami cashcanga (Juan 3:16). Shina rurashcamandaca ninanda agradicinchi.
Shinlli cajpipashmi juyaita ricuchina capanchi
4. ¿Imashinata yachanchi juchayucuna cashpapash ciertopacha juyaita ricuchi ushashcata?
4 Diosca paiman rijchajtami gentecunataca rurarca. Chaimi ñucanchipash shujcunata ciertopacha juyashcata ricuchi ushanchi. Juchayucuna caimandami juyaita ricuchinaca shinlli can. Shina cajpipash esforzarinami capanchi. Huaquin ejemplocunata ricupashunchi. Abelca Jehovata juyaimandami paipa charishca cosascunamandaca ashtahuan yali valishcata Jehovaman curca (Gén. 4:3, 4). Noeca gentecunata juyaimandami, nipi na uyangapaj munajpipash ashtaca huatacunata villachishpa catirca (2 Ped. 2:5). Abrahanga Jehovata tucui shunguhuan juyaimandami paipa shujlla churi Isaacta Jehovaman cugrijurca (Sant. 2:21). Paicunaca tucuipimi Jehovata cazurca. Ñucanchipash, paicunashnami shinlli cajpipash juyaita ricuchina capanchi.
CIERTOPACHA JUYAIPASH, JAHUA SHUNGULLA JUYAIPASH ¿IMATA CAN?
5. Ciertopacha juyaitaca ¿imashinata ricuchi ushapanchi?
5 Bibliapica ninmi: Ciertopacha juyaitaca ‘na shimihuanIla ninachu canchi. Imagutapash rurashpami ricuchina canchi’ nishpa (1 Juan 3:18). Juyashcataca imagutapash nishpa ricuchinallami canchi (1 Tes. 4:18). Juyanimi nishpapash, ñucanchi ruraicunahuanmi juyashcataca ricuchina capanchi. Por ejemplo, ñucanchi huauquipanicuna micunaguta, ropata o imagutapash na charijpica uchallami ayudana capanchi. Animachichunllaca na minishtinllu (Sant. 2:15, 16). Villachijcuna ashtahuan tiachun nishpallaca Jehovataca na mañanchichu. Jehovata, gentecunata juyaimandami ashtahuan villachingapaj esforzarinchi (Mat. 9:38).
6, 7. a) “Na nij tucushpalla” juyaica ¿imata can? b) ¿Picunallata jahua shungulla juyashcata ricuchirca?
6 Apóstol Juanga nircami: ‘Imagutapash rurashpami, juyajpacha cashcataca ricuchina canchi’ nishpa. Shinaca juyaitaca “na nij tucushpallami” ricuchina capanchi (Rom. 12:9; 2 Cor. 6:6). Jahua shungulla juyanimi nijunaca nimamanda nalichu can. Chai juyaica nimapa na sirvinllu. Nij tucushpalla imatapash rurashpaca juyashcataca na ricuchinajunchimanllu.
7 Jahua shungulla juyaita ricuchishcacunamanda huaquin ejemplocunata ricupashun. Diabloca, jardín de Edenbi Evahuan parlashpaca paicunapi preocuparishcatashnami ricuchingapaj munarca. Shinapash Diabloca paipilla yuyashpami, yangata nij tucurca (Gén. 3:4, 5). Cutin Ahitofel runaca Davidpa amigo cashca shina ricurishpapash, paipilla yuyaimandami Davidtaca traicionarca (2 Sam. 15:31). Cunanbica apostatacuna, shuj gentecunapashmi congregacionbi huauquipanicuna nali cachun munashpa, Jesusta ali catijcunataca “uyanayaita llullashpa” alicachin. Shinami paicunata juyashcata crichin. Shinapash paicunaca llaquichingapallami munan (Rom. 16:17, 18).
8. ¿Imatata tapurina capanchi?
8 Juyani nishpa shujcunata umachinaca nalipachami can. Gentecunata umachishpapash Jehovataca na umachi ushanchichu. Jesusca nircami: Nij tucushpalla imatapash rurajcunaca ‘ninandapacha llaquichi tucunga’ nishpa (Mat. 24:51). Jehovata sirvijcunaca jahua shungulla juyajcunaca na cangapaj munanchichu. Chaimandami cashna tapurina capanchi: “¿Na umachishpa, na ñucanchipilla yuyashpa, ciertopacha juyashcatachu ricuchini?” nishpa. Ciertopacha juyaitaca ¿imashinata ricuchi ushapani? Chaipaca 9 yuyaicunata ricupashunchi.
‘IMAGUTAPASH RURASHPA, JUYAJPACHA CASHCATA’ RICUCHISHUNCHI
9. Huauquipanicunata ciertopacha juyashpaca ¿imatata rurashun?
9 Shujcuna na ricujpipash tucui shunguhuan ayudashunchi. Nipi na ricujpipash ñucanchi huauquipanicunata ayudangapaca listomi cana capanchi (Mateo 6:1-4, liingui). Ananías, Safira huarmipash paicuna imata carashcata tucuicuna yachachun munashpami, mashna culquita cushcatapash llullashpa villarca. Shina rurashcamandami Jehová Diosca paicunata cashtigarca (Hech. 5:1-10). Huauquipanicunata ciertopacha juyashpaca cushijushpami imagupipash ayudashun. Shujcuna chaita yachaj chayachunga na shuyashunllu. Por ejemplo huaquin huauquicunaca Cuerpo Gobernante huauquicunatami ayudan. Shinapash chai huauquicunaca paicunamanda, paicuna imata rurashcamandaca nipiman na parlanllu.
Shujcuna na ricujpipash tucui shunguhuan ayudashunchi
10. ¿Imashinata shujcunata alicachi ushapanchi?
10 Shujcunata alicachishunchi (Romanos 12:10, liingui). Jesusca paipa apostolcunata chaquita maillashpami paicunaman shuj alipacha ejemplota ricuchirca (Juan 13:3-5, 12-15). Jesús imamanda shina rurashcataca espíritu santota chasquishpami apostolcunaca ali intindi usharca (Juan 13:7). Ñucanchipash Jesús shina humilde cangapaj, shujcunata alicachingapami esforzarina capanchi. Chaita pactachingapaca, estudiashca caimanda, ñucanchi charishca cosascunamanda o Jehovapa organizacionbi imapash privilegiota charimandallaca, shujcunata yali cani yashpaca na jariyajunachu capanchi (Rom. 12:3). Ashtahuangarin shujcunata alicachishpa parlanajujpica na envidiashpa ricujunachu canchi. Shinallata na pensanachu canchi, ñucapashmi ali rurarcani ñucatapashmi alicachina can nishpa. Chaipa randica paicunamandami cushijuna capanchi.
11. ¿Imamandata huauquipanicunata tucui shunguhuan felicitana capanchi?
11 Huauquipanicunata tucui shunguhuan felicitashunchi. Ñucanchi huauquipanicunataca siempremi imagumandapash felicitana capanchi. Shinami paicunapash ‘shinlli tucushpa catichun’ ayudashun (Efes. 4:29). Shinapash paicunata alicachinamandallaca na imatapash jahua shungulla nijunachu canchi. Shinallata consejota cunalla cajpipash, na nina cashcamandallaca imatapash ninachu capanchi (Prov. 29:5). Shuj huauquita o shuj panita felicitashca jipalla, shujcunahuan cashpa paicunamandallata huasha rimashpaca, shungumanda juyashcataca na ricuchinajunchimanllu. Apóstol Pabloca ciertopacha juyashcatami ricuchirca. Shuj viajeca Corinto llactamanda Jesusta ali catijcunataca, alita ruranajushcamandami felicitarca (1 Cor. 11:2). Shinapash paicuna imapi pandarinajushcata cuenda japichunmi aliguman intindichishpa consejarca (1 Cor. 11:20-22).
12. Ciertopacha juyashcataca ¿imashinata ricuchi ushapanchi?
12 Huauquipanicunata mingachishunchi. Jehová Diosca, ñucanchi huauquipanicunaman imagutapash na mitsashpa carachunmi munan (1 Juan 3:17, liingui). Chaitaca tucui shunguhuanmi rurana capanchi. Shinaca tapuripashunchi: ¿Ñucapa ali amigocunatalla, congregacionbi privilegiota charijcunatallachu huasiman invitani? ¿Imapipash ayudahuanga yashpallachu pitapash invitani? ¿Mushuj huauquipanicunata, pobrella huauquipanicunata imagutapash carashpa ayudangapaj esforzarijunichu? nishpa (Luc. 14:12-14). Pensaripashunchi, shuj huauquica nali decidishcamandami paita ayudachun minishtin. Cutin shujca huasiman invitajpipash pagui nitallapash na pagui ninllu. Shina tucujpica ¿imata ayudanga? Bibliapica ninmi: ‘Caishuj chaishuj na huasha parlashpami mingachirina canguichi’ nishpa (1 Ped. 4:9). Tucui shunguhuan imagutapash carashpaca ñucanchillatami cushilla sintirishun (Hech. 20:35).
13. a) ¿Picunatata pacienciahuan ayudana capanchi? b) Espiritualmente nara shinlli cajcunataca ¿imashinata ayudashun?
13 Espiritualmente nara shinlli cajcunata ayudashunchi. Bibliapica ninmi: ‘Nara ali shinlli crijcunata yachachipanguichi. Pitapash ama ñapash fiñashpa yachachipaichi’ nishpa. Cai mandashcata pactachishpami ciertopacha juyashcata ricuchinchi (1 Tes. 5:14). Huaquin huauquipanicunaca espiritualmente nara shinlli cashpapash, jipamanga shinlli feta chari ushangami. Shinapash shuj huauquipanicunaca na ñapash fiñarishpa pacienciahuan ayudachunmi minishtin. ¿Imashinata ayudaita ushanchi? Bibliapi shuj textota liishpa, villachingapaj paicunahuan llujshishpa, ima nijta aliguta uyashpami paicunataca ayudai ushapanchi. Huaquingunaca espiritualmente shinllimi can. Cutin shujcunaca espiritualmente nara shinlli canllu nishpaca na purijunachu canchi. Huaquin cosascunata ali rurashpapash, imagupipash pandarijlla cashcataca siempremi yarina capanchi. Apóstol Pablopashmi imagupipash pandarijlla cashcata yaipi charirca (2 Cor. 12:9, 10). Tucuicunallatami ñucanchi huauquipanicuna animachun, ayudachun minishtinchi.
14. Casilla ali causangapaca ¿imatata rurana capanchi?
14 Tucuicunahuan casilla ali causashunchi. Ñucanchita yangata juchachijpi, nali tratajpipash huauquipanicunahuan tranquilo ali cangapami esforzarina capanchi (Romanos 12:17, 18, liingui). Ñucanchi nishcacunahuan pitapash nali sintichishca cashpaca tucui shunguhuanmi perdonahuai nina capanchi. “Quiquinmi imamandapash culiranguilla” ninapa randica, ñucanchipash culpata charishcata cuenda japishpami “disculpahuai ñucami culpata charini” nina capanchi. Ashtahuanbachaca cusahuarmicunami casilla ali causangapaj esforzarina can. Cusahuarmicuna paicunalla cashpa, shinlli shimicunata nirishpa, parlaitapash na parlashpa, ishcandimanda nali tratarishpa, shujcuna ricuchunlla ishcandimanda juyarishca shina ricurishpaca nalitami ruranajunman.
15. Ciertopacha perdonashcataca ¿imashinata ricuchi ushapanchi?
15 Uchalla perdonashunchi. Huaquingunaca nali sintichishcataca na cuenda japinllu. Shina nali sintichishca cajpipash paicuna imata rurashcata cungangapaj, perdonangapami esforzarina capanchi. Jesusta ali catijcunaca “na ñapash fiñarishpami, juyarishpa aliguta causana” capanchi. Shinallata ‘shujllashnalla causachun, Diospa espíritu yachachijujta catishpami casilla, shujllashnalla causana’ can (Efes. 4:2, 3). Ciertopacha perdonashpaca ñucanchi yuyaipillapash ‘na fiñashcalla causanachu’ capanchi (1 Cor. 13:4, 5). Resentirishcalla cashpaca, huauquipanicunahuan ali llevaritapash, Jehovapa ñaupajpi ali ricuritapash na ushashunllu (Mat. 6:14, 15). Ñucanchita llaquichishca huauquicunamandapashmi Jehovata mañana capanchi. Shinami shungumanda perdonashcata ricuchishun (Luc. 6:27, 28).
16. Shuj responsabilidadta chasquishpaca ¿imashinata shujcunata juyashcata ricuchishun?
16 Ama ñucanchipilla pensarishunchi. Jehovapa organizacionbi shuj responsabilidadta chasquishpaca shujcunata ciertopacha juyashcata ricuchingapami aprovechana capanchi. Chai juyaitaca ¿imashinata ricuchina can? Bibliapica ninmi: ‘Pipash na quiquinballa ali cachun imatapash ruranachu. Ashtahuangarin shujpajpash ali cachunmi imatapash rurana’ can nishpa (1 Cor. 10:24). Acomodador huauquicunaca jatun tandanajui pushtucunamanga primeromi chayan. Chaimandami paipa, paicunapa familiapa ali asientocunata japita ushanman. Shinapash na paicunapilla pensarishpami, maipi ayudanajuj pushtupilla asientota japin. ¿Imatata cada uno rurai ushapanchi?
17. Shuj jatun juchata rurashca cashpaca ¿imashinata ciertopacha juyashcata ricuchi ushan?
17 Juchacunamanda tucui shunguhuan arripintirishpa villashunchi. Huaquin huauquipanicunaca shujcunata ama nali sintichingapaj, paicunallata ama pingai tucungapami jatun juchacunata rurashcata na villangapaj munan (Prov. 28:13). Shina rurashpaca shujcunata na juyashcata ricuchishpami, paicunallata ashtahuan llaquicunapi urmashpa, shujcunatapash llaquichin. Ashtahuanbash Diospa espiritu santo na ayudajpimi congregacionbi tucuilla huauquipanicuna shujllashna tandanajushca caitaca ñana ushanga (Efes. 4:30). Ciertopacha juyaimandami jatun juchacunata rurashca cashpapash, ancianocunaman tucuita villashpa paicuna ayudachun saquin (Sant. 5:14, 15).
18. ¿Imamandata juyaica minishtirishcapacha can?
18 Jesusta ali catijcunapa ali cualidadcunamandaca juyaimi ashtahuan yali can (1 Cor. 13:13). Juyaica Jehová Diosmandami shamun. Jesusta ali catijcunaca, Jehovapa ejemplota catishpa juyaita ricuchishcamandami paicunataca rijsin (Efes. 5:1, 2). Apóstol Pablopashmi cashna nirca, juyaita na charishpaca imapash na canichu nishpa (1 Cor. 13:2). Shinaca ‘na shimihuanlla juyani ninachu canchi. Ashtahuangarin imagutapash rurashpami juyajpacha cashcata’ ricuchishpa catina capanchi.


text:
Täpakoq y ¡Despertad! revistakuna
200 idiömapitapis maschömi Bibliapita parlaq revistakunata jorqëta puëdinki. Täpakoq revistaqa, kanan witsan imëkakuna imanir pasëkanqantam Bibliachö profecïakunawan rikätsikun. Jina Diospa Gobiernun imakunata apamunampaq kaqta musyatsirmi nunakunata shoqan y Jesucristuman markäkunapaqmi yanapakun. Y ¡Despertad! revistanam problëmakunata altsanapaq y Kamakoq Diosnintsik mushoq Patsata y alli kawakïta qomänapaq kaqta shuyänapaq yanapakun.
Ima idiömata munanqëkitapis akrë y nïkur Ashi neqchö clicta rurari idiömëkichö publicacionkunata y ima formätukunachö yarqamunqanta rikärinëkipaq.


text:
Ishkay runakunata hapishka 86 kilos de marihuana shiraykunata kay rikurayay ruraykunawan.
Kay allí pakta tapuy llankaykunawan, kay Unidad Antinarcóticos de Ibarra, llankaymanta yanapak chapakkuna hapishkami ishkay runakunata, purikushkami shuk Jeep marca Chevrolet Vitara, puka tullpu placas TCE-0016, antawa apkushkami 84 kipikuna sustancias catalogadas sujetas a fiscalización shiraykunata.
Oswaldo Y. V. y Quilian C. R shuktak llaktamanta runakunata, hapishkami kay chillay tuta, purikushkami shuk Urcuqui a Cotacachi en la provincia de Imbabura marka llakta ñanpi. Antinarcóticos llankaymanta yanapak chapakkuna, Grupo Especial Móvil Antinarcóticos (GEMA), llankaymanta yanapak chapakkunawan, ña shayachishkami kay antawata ña allí rikuykunata rurakpi pakallami apakushka sustancia estupefaciente shiraykunata, pakallami apakushka kay kipikunata, ña allí rikuykunata rurakpika hapishkami marihuana shiaykunata tukuymantaka 86.182 gramos, llashakta es decir 86.1 kilos.llashak.
Kay kallari tapuykuna llankta rurakpi rikuchishkami kay shiraykuna kay chincha suyu llaktamanta, apakushka kay Imbabura kityman. Yanapak chapakkunapa utka pakta llankaywan ña llukshichishkami 172 364 dosis llashak shiraykunata. Ashtawankarin kay runakunataka ña churashkami apuk paktachikunapa makipi. P. Meneses-SZImbabura/Traductor/Luis P./DNCE.


text:
¿Imakunatataq rurankiman bautizakunëkipaq?
“Teyta Diosllä, munanqëkita rurarmi alläpa kushikurqü” (SALMU 40:8).
CANTICU: 51 Y 58
1, 2. (1) ¿Imanirtaq alleqraq pensanëki bautizakïta munarninqa? (2) ¿Imakunatataq alleq tantiyanëki manaraq bautizakurnin?
¿JÖVINKU kanki? ¿Y bautizakïtanaku munëkanki? Bautizakïqa manam imawampis igualantsu. Punta yachatsikïchö rikanqantsiknömi, bautizakunëkipaqqa alleqraq pensanëki. Bautizakurninqa rikätsikïkanki Jehovällatana sirwinëkipaq änikunqëkitam. Juk parlakïchöqa, llapan kawënikichö Diosta sirwinëkipaq y precisaqpaq churanëkipaqmi änikïkanki. Diosta änikanqëki alläpa precisaq kaptinmi manaraq bautizakurnin següru kanëki poqu nuna kanqëkita, shonqupita patsë Jehoväta kuyarnin bautizakïta munanqëkita y bautizakï ima ninan kanqanta musyanqëkita.
2 ¿Bautizakunëkipaq listuna këkanqëkitaku pensanki? Itsa tsënö pensëkaptikipis teytëkikunaqa niyäshunki ichik winanqëkiyaq y mas yachakunqëkiyaq shuyärinëkipaq. Tsënö niyäshuptikiqa ama qelanäritsu. Tsëpa rantinqa mas alliyëta procurë, tsënöpa prontulla bautizakunëkipaq. Kë yachatsikïmi creikïnikichö, rurënikikunachö y Jehoväpaq imata sientinqëkichö mas alliyänëkipaq yanapashunki.
CREINQËKIKUNA
3, 4. ¿Imatataq jövinkuna yachakïta puëdiyan Timoteupita?
3 Këkunata tapukï: “¿Imanirtaq Dios kanqanman creï? ¿Imanirtaq musyä Bibliaqa Diospa Palabran kanqanta? ¿Imanirtaq Satanaspa makinchö këkaq nunakunata wiyanäpa rantin Dios mandakunqankunata wiyakü?”. Kë tapukïkunata rurakunqëkim yanapashunki Pablu kënö consejakunqanta ruranëkipaq: “Tsënöpam kikikikuna musyayanki, Diospaq ima alli kanqanta, chaskinampaqnö kanqanta y rasumpa munënin ima kanqanta” (Romänus 12:2, NM). Kë textuqa rikëkätsishunki Jehoväta sirwi qampaq mas alli kanqanta kikiki cuentata qokunëkipaqmi. ¿Imanirtaq kikiki cuentata qokunëki precisan?
Timoteuqa kikinmi alleq pensarqan yachakunqankunaman, tsënöpam rasumpa kaqlla kanqanta musyarqan
4 Timoteu ruranqanman pensë. Mamänin y awilan yachatsishqa kayaptinmi Timoteuqa Diospa Palabranta alleq musyaq. Peru Pabluqa kënömi nirqan: “Llapan yachaconqequicho alli firmi tsaracunqui. Musyanquim yachaconqequicunaqa rasonpa cashqanta” (2 Timoteu 3:14, 15, noqakunam yanayätsiyarqö). “Musyanquim yachaconqequicunaqa rasonpa cashqanta” nirqa, Pabluqa rikätsikïkarqan tsë yachakunqankunaqa rasumpa kanqanman shonqupita patsë Timoteu creinqantam. Y ¿imanirtaq tsënöqa creirqan? ¿Mamanwan awilan rasumpa kaqmi niyashqa kaptinllaku? Manam. Sinöqa kikinmi alleq pensarqan yachakunqankunaman, y tsënöpam rasumpa kaqlla kanqanta musyarqan (leyi Romänus 12:1 *).
5, 6. ¿Imanirtaq precisan kanampitana ‘alleq pensëta’ yachakunëki?
5 Timoteu ruranqampita, ¿imatataq yachakïta puëdinki? Itsa qampis unëpitana Bibliapita yachakïkanki. Tsëqa, Timoteu ruranqannö rurë y creinqëkikunaman imanir creinqëkita alleq pensë. Imanir creinqëkita següru kaptikiqa, markäkïnikim mas sinchi kanqa. Jina estudiaq mayikikuna y wakin nunakuna imata niyäshuptikipis manam pëkunata creirinkitsu y munënikipis manam vencishunkitsu.
6 Kanantämi ‘alleq pensëta’ yachakunëki. Porqui kikiki ‘alleq pensëta’ yacharninqa estudiaq mayikikuna kënö tapuyäshunqëkikunatam contestëta puëdinki: “¿Imanirtaq següru këkanki Dios kanqanta? Dios kuyakoq këkarninqa, ¿imanirtaq mana allikuna pasananta jaqin? ¿Y pitaq Diostaqa kamashqa?”. Creinqëkikunaman alleq pensashqa kaptikiqa, tsë tapukïkunaqa manam pantatsishunkitsu, antis Bibliapita mas yachakïta munanëkipaqmi yanapashunki.
7-9. ¿Imanötaq jw.org päginachö këkaq yanapakï yanapashunkiman Bibliapita yachakunqëkikuna rasumpa kanqanta següru kanëkipaq?
7 Bibliata alleq estudiarninqa tapuyäshuptiki contestëta yachankim, alleqlla mana entiendinqëkikunatam entiendinki y creinqëkikunapitam mas següru kanki (Hëchus 17:11). Testïgunkunapaqa mëtsika publicacionkunam kapamantsik Biblia yachatsikunqanta alleq entiendinapaq. Tantiyarinapaq, mëtsikaq jövinkunatam yanapashqa El origen de la vida nishqan follëtu y ¿Existe un Creador que se interese por nosotros? nishqan libru. Jina mëtsikaqtam yanapashqa jw.org nishqan päginachö “¿Qué enseña realmente la Biblia?” nishqan yanapakï. Këqa këkan ENSEÑANZAS BIBLICAS > JÓVENES nishqanchömi. Tsëchömi tarinki Biblia yachatsikunqanta mas entiendinëkipaq yanapakïkunata.
8 Itsa wakin tapukïkunapa respuestantaqa musyankina. Peru rasumpaku creinki tsë respuestakunaman. Tsëchö yachakunapaq yanapakïkunam yanapashunki wakin textukuna ninqanman alleq pensanëkipaq y creinqëkita qellqanëkipaq. Jina yanapashunkim wakinkunata imanö entienditsinëkipaqpis. Tsë yanapakïkunaman yëkïta puëdirninqa, tsëta alleq estudië yachakunqëkikunaman mas creinëkipaq.
9 Alläpam precisan kikiki musyanëki Bibliachö yachakunqëkikunaqa, rasumpa o mana rasumpa kanqanta. Tsëmi yanapashunki bautizakunëkipaq. Juk shipash Testïgum kënö nirqan: “Bautizakunäpaq manaraq decidirmi Bibliata kutin kutin estudiarqä, këkanqä religion rasumpa kaq kanqanta següru kanqäyaq”. Pëqa willakun, këkanqan religionqa rasumpa kaq kanqanta cada junaq mas següru këkanqantam.
RURANQËKIKUNA
10. ¿Imanirtaq juk bautizädu Testïgu markäkïninta rurëninwan rikätsikunanta shuyarashwan?
10 Bibliam nimantsik markäkïnintsikmannö mana kawashqaqa, tsë markäkï imapaqpis mana sirwinqanta (Santiägu 2:17). Tsëmi, rasumpa markäkur y creirqa rurënikikunawan rikätsikunëkita shuyaräyä. ‘Llapanchö limpiu kawakurnin y Diospa munëninta rurarllanam kawanëki’ nir Biblia ninqantachi ruranki (leyi 2 Pëdru 3:11 *).
11. ¿Ima ninantaq ‘llapanchö limpiu kawakïqa’?
11 ‘Llapanchö limpiu kawakïqa’, Dios munanqannö imëpis kawakïmi. Tantiyarinëkipaq kë pasaq killakunachö ruranqëkiman pensari. Tentacionkunapa pasanqëki höra, ¿cläruku musyarqëki ima alli y ima mana alli kanqanta? (Hebrëus 5:14). ¿Imatataq rurarqëki ima mana allitapis ruranëkipaq jövin mayikikuna obligayäshuptiki? ¿Imanötaq escuëlachö portakunki? ¿Estudiaq mayikikuna qampita burlakuyaptinku mantsar pëkuna niyanqanta ruranki? ¿O Jehovä mandashunqëkitaku ruranki? (1 Pëdru 4:3, 4). Awmi, llapantsikmi imallachöpis pantarintsik. Hasta atska watapana Jehoväta sirweqkunapis höraqa Testïgu kayanqanta willakïta penqakuyanmi. Peru Jehovällatana sirwiyänampaq änikoqkunaqa pëpa testïgunkuna kayanqampitam kushishqa sientikuyan y limpiu kawakoq kayanqantam rikätsikuyänan.
12. (1) ¿Ima rurëkunataq këkäyan “Diospa munëninta rurarllana” kawakïchöqa? (2) ¿Imanötaq rikankiman “Diospa munëninta rurarllana” kawakïta?
12 ¿Ima rurëkunataq këkäyan “Diospa munëninta rurarllana” kawakïchöqa? Tsëkunaqa kayan: reunionkunaman ëwanqëki, Diospita yachatsikunqëki, Diosman mañakunqëki, Bibliata estudianqëki y maskunam. Jehovällatana sirwiyänampaq änikoqkunaqa manam këkunata rurayänan kaptinllatsu rurayan, tsëpa rantinqa kushishqam rurayan. Rey Davidnömi sientikuyan, pëmi kënö nirqan: “Teyta Diosllä, munanqëkita rurarmi alläpa kushikurqü, y shonqüpa rurinchömi leynikikuna këkan” (Salmu 40:8).
¿Cläruku imata munanqëkitapis Jehoväta willanki? ¿Jehoväta parlapanqëki rikätsikunku kuyanqëkita?
13, 14. (1) ¿Imataq yanapashunkiman “Diospa munëninta rurarllana” kawakunëkipaq? (2) ¿Imanötaq wakin jövinkunata tsë libru yanapashqa?
13 ¿Imataq yanapashunkiman “Diospa munëninta rurarllana” kawakunëkipaq? Tsëpaqqa yanapashunki Los jóvenes preguntan, volumen 2, nishqan librupa 308 y 309 kaq päginankunam. Tsëchö këkaq tapukïkunata contestë: “¿Cläruku imata munanqëkitapis Jehoväta willanki? ¿Jehoväta parlapanqëki rikätsikunku kuyanqëkita? ¿Ima publicacionkunapitataq japallëki estudianqëki höra yachakunki? ¿Teytëkikuna yachatsikoq mana yarquyaptimpis yachatsikoq yarqunkiku?”. Jina mañakïniki mas alli kanampaq, Bibliapita mas alleq yachakunëkipaq y mas alleq yachatsikoq kanëkipaq imata rurëta munanqëkita apuntëtapis puëdinkim.
14 Bautizakïta munaq mëtsikaq jövinkunam niyan kë libru alläpa yanapashqa kanqanta. Tilda jutiyoq shipashmi willakun rurëta munanqanta logranampaq tsë tapukïkuna imanö yanapashqa kanqanta. Kënömi nin: “Ichikllapa ichikllapam munanqäta cumplir qallëkurqä, y juk watataqa listunam këkarqä bautizakunäpaq”. Patrick jutiyoq jövinpis kënömi nin: “Noqaqa musyarqänam imata logrëta munanqäta, peru apuntanqämi yanapamashqa maslla sinchikunäpaq y logranäpaq”.
15. ¿Imanirtaq Jehoväta sirwinëkipaqqa qamlla änikïta puëdinki?
15 Jina Los jövenes preguntan nishqan libruchöqa kë tapukïtapis tarinkim: “¿Jehoväta sirwikankillatsuraq teytëkikuna o amïguïkikuna manana sirwiyaptimpis?”. Jehovällatana sirwinëkipaq änikur y bautizakurqa, qammi Jehoväpa amïgun këta akrëkanki y manam juktsu. Tsëmi imata rurarpis kikiki Jehoväta cuentata qonki. Tsëmi Jehoväpaq ruranqëkikunaqa, teytëkikunapitatsu o juk nunakunapitatsu kanan. Sï kanampita patsëkush “llapanchö limpiu kawakurnin y Diospa munëninta rurarllana” kawakunki, tsëqa yachakunqëkikunata rasumpa creinqëkita y Jehovä mandakunqanta respetanqëkitam rikätsikunki. Tsënö karqa, bautizakïta puëdinkinam.
¿IMATATAQ JEHOVÄPAQ SIENTINKI?
16, 17. (1) Pipis bautizakïta y cristiänu këta munarqa, ¿imanirtaq Jehoväta kuyarnin ruranan? (2) ¿Imanötaq rikätsikuntsik Jesus wanunqampita agradecikunqantsikta? Juk igualatsikïwan entienditsikaramï.
16 Juk kutim Moises qellqanqan leyta alleq musyaq nuna, Jesusta tapurirqan mëqan ley mas precisaq kanqanta. Tsëmi Jesusqa kënö contestarqan: “Teyta Diosniquita cuyanqui llapan shonqiquiwan, llapan boluntaniquiwan y llapan yacheniquiwan” (Mateu 22:35-37). Rikanqantsiknömi, pipis bautizakïta munar y cristiänu këta munarqa Jehoväta rasumpa kuyarnin ruranan. ¿Imatataq ruranëki Jehoväta shonqupita patsë kuyanëkipaq? Juknöpaqa, noqantsikrëkur Jesus wanunqanmanmi alleq pensanëki (leyi 2 Corintius 5:14, 15 y 1 Juan 4:9, 19). Tsë precisaq qarëman pensanëkipaq tiemputa jorqarninqa entiendinkim Jehoväpa kuyakïninta y agradecikïtam munanki.
17 Këta juk igualatsikïwan entiendirishun. Yakuman ishkirinkiman y yarqïta mana puëdir wanunëkipaqna këkankiman. Y tsëna juk nuna salvarishunkiman. ¿Imataraq rurankiman? ¿Tsë salvashoqnikita “gracias” mana nishpatsuraq ras cambiakoq ëwakunkiman? Manachi. Alläpachi agradecikunkiman y manachi imëpis qonqankimantsu. Tsë cuentam noqantsikpis jutsapa y wanïpa culpanrëkur, yakuman jeqarkur yarqïta mana puëdir wanïkaqnöna karquntsik, peru Jehoväwan Jesusmi alläpa kuyamarnintsik tsëpita salvamarquntsik. Tsërëkurmi juk shumaq patsachö mana wanushpa imëyaqpis kawakïta shuyarantsik. Tsënö këkaptinqa, ¿manaku Jehoväta alläpa agradecikïta munantsik?
18, 19. (1) ¿Imanirtaq mantsanantsiktsu Diosllatana sirwinapaq änikïta? (2) ¿Imanirtaq nintsik bautizakuptikiqa kawëniki mas alli kanampaq kaqta?
18 ¿Jehovä qampaq ruramunqampita agradecikunkiku? Agradecikoq kanqëkitaqa, Diosllata sirwinëkipaq änikurnin y bautizakurninmi rikätsikunki. Yachakunqantsiknömi, Diosllatana sirwinapaq änikïqa imëpis pë munanqanllata ruranapaq änikï. Peru manam mantsanëkitsu sirwinëkipaq änikïta. Porqui Jehoväqa alli kawakunëkitam munan, y wiyakuptikiqa bendicishunëkipaqmi änishunki (Hebrëus 11:6). Diosllatana sirwinëkipaq änikur y bautizakurqa, ¡mas kushishqam kawakunki! 24 watayoq juk Testïgum kënö nir willakun alläpa jövinllaraq këkarnin bautizakunqampita: “Bautizakunäpaq ichik mas watakunata shuyashqa karninqa, masllachi entiendïman karqan imata rurëkanqäta. Peru bautizakunqämi imëka mana allikunapita tsapämarqan”.
Satanasqa chikishunkim y manam kushishqa kawakunëkita munantsu
19 Yachakurinqantsiknömi, Jehoväqa munan kushishqa kawakunëkitam. Peru Satanasqa chikishunkim y manam kushishqa kawakunëkita munantsu. Pë munanqanta ruraptikiqa, manam ni ima allitapis qoshunkitsu. Pëqa manam nunakunapaq alli willakïta katsintsu, ni shumaq kawakïta qoyta puëdintsu. ¿Imanöraq tsëkunata qoshunkiman kikimpis ushakärinampaqna këkarqa? (Apocalipsis 20:10).
20. ¿Imaraq yanapashunki Jehoväta sirwita akranëkipaq y bautizakunëkipaq? (Rikäri “Dioswan amïgu kënikita mas alliyätsinëkipaq yanapakïkuna” neq recuadruta).
20 Diosllata sirwinëkipaq akrarqa kawënikichö mas alli kaqtam akrëkanki. ¿Listunaku këkanki tsëta ruranëkipaq? Listuna karqa, tsëta rurëta ama mantsëtsu. Peru manaraq listu karqa, kë yachatsikïchö consëjukuna ninqanta rurë. Filïpus congregacionchö cristiänukunatam Pablu nirqan, Diospa kaqchö poqur sïguiyänampaq (Filipensis 3:16, NM). Qampis kë consëjuta wiyakurninqa, listum këkanki Jehoväta sirwita akranëkipaq y bautizakunëkipaq.
^ par. 4 Romänus 12:1 (NM): “Tsëmi Dios kuyakoq kanqanrëkur, wawqikuna y panikuna, cuerpïkikunata qoyë kawëkaq sacrificiutanö limpiuta, Dios munanqantanö; alleq pensëkur sirwiyë”.
^ par. 10 2 Pëdru 3:11 (NM): “Tsënö imëkapis ushakänan këkaptinqa, ¡imanö nuna kayanqëkita rikätsikuyë, llapanchö limpiu kawakurnin y Diospa munëninta rurarllana[!]”.


text:
Imataq UNICEF Perú
2,012 watapim qallarirqa Cooperación Perú-UNICEF 2012-2016. Ñawpaqmi kay yanapakuypi llamkarqaku 2006 watamanta-2011 watakama, huk watam sinchita llamkarqaku chay yanapakuy qispichiypi. Presidente akllakuy pachapim, musuq autoridadkuna yaykurqaku regional, local gobiernokunaman; chaymi ñuqayku paykunaman riqsichinayku karqa imakunapi yanapakuy munasqaykuta, hinallataqmi paykunawan riqsinakuyta maskarqaniku. Perú suyunchikpi UNICEF wasim yanapakuyta munan, warmi qari warmakunapa derechunkuna chaninchasqa kanampaq, mana aylluyuq kaq warmakuna yanapaytapas;
UNICEFmi munan mana pipas usuchisqa kananta. 2,011 watapim kallpanchakuypi karqaniku, politicakuna qispichiypi, allin llamkanaykupaq allichakurqaniku, warmakuna imayna kasqankuta riqsichirqaniku, llaqtapa allinnimpaq willakuykunata maskarqaniku, hinallataqmi huk institucionkunawan kuskanchakurqaniku, usuchinakuy tukunampaq aswan kallpawan llamkanaykupaq. Chaypaqmi tarikuniku andino/ amazónico llaqtakunapi, chaykunapim aswan achka warmakuna usuchisqa kanku. Hinallataqmi ñawpaqman churaniku indígena llaqtakunapa yachayninkuta, chayna kaptinmi warmakuna aswan allinta yuyayninkuta huntachinku. UNICEFpa llamkay masinkunam: Mesa de Concertación para la Lucha contra la Pobreza (MCLCP), Grupo Impulsor por la Infancia, la Agencia Canadiense de Desarrollo Internacional (ACDI), Plan Internacional, CARE, hinallataq Agencias de Naciones Unidas,hukkunapas; ñuqaykum maskarqaniku- gobierno regionalkuna hinalltaq Gobierno Central- warmakunapa sutimpi llamkanankuta. Campaña electoral ruwakusqan punchawkuna, hinallataq tukusqan qawam UNICEF candidatukunaman willarqa imayna warmakuna kasqankuta, hinallataqmi UNICEF yanaparqa wawakunapa, wayna sipaskunapa sutimpi llamkaqkunata, kay puririq watakunapi.
Sapa watam UNICEF qatipan imayna wawakuna kasqankuta. 2,011 watapim qatiparqa “Estrategia de comunicación del programa de transferencias condicionadas Juntos” llamkayninta, hinallataq Educación Intercultural Bilingüe (EIB) nisqata.
UNICEFmi kusisqa kachkan EIB ñawpaqman churasqanmanta, regionkunapi hinalltaq lliw suyunchikpi. Wawakunapa imayna kasqankuta qawarispa allin llamkasqankum, allinta qispichkan ACDI nisqapa yanapakuyninwan.
Manam llamkaykuna sayanchu, servicio de salud aswan allin kanampaq, kawsaq nacimuq wawakuna manaña ancha wañunankupaq. Qallarirqunñam micronutrientes riqsichinapaq llamkay, chaywanmi aswan allinta amachakusun desnutrición cronicamanta, anemiamanta.
Imaynataq yanapakuy llamkaykuna kanqa (2012-2016)
2,011 watapim UNICEF allichakurqa 2012– 2016 watakunapi llamkanankupaq. Chaypim qawarirqaku imayna allin llamkayta warmi qari mana usuchinakunanchikpaq, hinallataq llaqtapa allinnimpaq comunicación ruwanampaq. Hinallataqmi sector privaduman anchuykurqa paykunapas wawakunapa allinnimpaq llamkanankupaq, peruano warmakunapaq qullqita rakinankupaq. Qispisqañam kachkan: Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo o UNDAF 2012-2016. Chaymi yanapawasun derechunchikkuna riqsisqa kanampaq, warmi qari kayninhik hinallataq muyuriqninchik pacha qawarisqa kanampaq.
Programa de Cooperación 2012-2016 llamkaypaqmi aypanqa US$ 47 150 000, ichaqa chayllaraqmi 37 % qullqi kunankama kachkan. Aypay munasqanchik qispinampaqmi yanapakuykunata maskananchik suyunchikpi hinallataq qawa suyukunapi. Perú suyunchikpi mana pipas usuchisqa kanampaqmi, ñawpaqta qawarianchik warmi qari warmakuna allin qispisqa kanankuta.
Programa de Cooperación 2012-2016 llamkayniykum kayta maskan: Estado politicakunapa chawpimpi kachun warmakunapa, wayna sipaskuna derechunkuna, hinallataq local gobiernukunapi, qullqipas rakisqam kanan paykunapaq; chaynaspam aypasun Objetivos de Desarrollo del Milenio maskasqanta.
Chay llamkaymi aswan allinta qawarinqa amazónico/andino indígena wawakunapa derechunkunata, hinallataq hatun llaqtakunapi wakcha utaq sinchi wakcha kaq wawakunapa derechunkunata. UNICEFmi astawan yanapakunqa, perú suyunchik hinallataq gobierno localkuna, warmakunapa allinnimpaq politicakunata aswan allinta llamkanankupaq, qatipanankupaq, allin utaq mana allin kasqankuta qawarinankupaq.
Astawanmi kallpanchachina yanapakuykunata, sinchi sasachakuypi kaq wawakunapaq, warmakunapaq hinallataq wayna sipaskunapaq. Hinallataqmi chaninchasqa kanan ñawpa llaqtakunapa yachayninkuna, warmi qarikuna. Hinallataqmi ayllukuna kay ruwaykunapi yanapakunanaku, comunidadpas qatipananmi llamkaykuna allin utaq mana allin kasqankuta, warmakunapas ruwaykunamanmi yaykunanku, pukllanankupaq huñunakuspanku ima.
Kay Programa de Cooperaciónmi riqsikun “Acuerdo Nacional, del Plan Perú 2021” allinpuni kasqanta hinallataq “Plan de Cooperación Internacional y del Plan Nacional de Acción por la Infancia y la Adolescencia 2011-2021”.
Cooperación 2012 – 2016 programam, tawaman rakisqa llamkan:
- Warmakuna kawsachiy hinallataq allin qispichiy.
- Educación básica, llapallan warmakuna allinta yachanankupaq.
- Warmakuna hinallataq wayna sipaskuna qawariy.
- Politicakuna qispichiy, llaqtapa allinnimpaq qullqi rakiy hinallataq musuq yachaykuna aypay.


text:
Wakllanwata
Wakllanwata nisqaqa kalindaryupi 366 p'unchawniyuq watam, manam 365 p'unchawllayuqchu. Griguryanu kalindaryup wakllanwatanpi hatun puquy killa 29 p'unchawniyuqmi, wakin watankunapitaq 28 p'unchawniyuqmi. Wakllanwatallam 29 ñiqin hatun puquy killapi p'unchawniyuq.
Huk trupiku wataqa 365,2422 p'unchawniyuqmi, chayqa yaqa 365 p'unchaw 6 urayuqmi. Chayrayku llapa tawa ñiqin wataqa wakllanwatam.
365,25 chaylla p'unchawniyuq hulyanu kalindaryupi hina griguryanu kalindaryupiqa llapa tawawan hunt'a rakinalla wataqa wakllanwatam, ahinataq 2004, 2008, 2012. Mana hulyanu hinataq griguryanu kalindaryupi pachak hunt'a rakinalla watakunaqa manam wakllanwatachu, tawa pachak hunt'a rakinalla watakunataq wakllanwatam. Chayrayku kay watakunaqa manam wakllanwatachu: 1700, 1800, 1900, 2100 - kaykunataq wakllanwatam: 1600, 2000, 2400.


text:
1Adanmi warmin Evawan puñurqan, hinan warmiqa wiksallikuspa Cainta wachakurqan, hinaspan nirqan: –Señor Dios qowaqtinmi qhari wawayoq kani, nispa. 2Chaymantataq wawqen Abelta wachakurqan. Abelqa oveja michiqmi karqan, Caintaq chakra llank'aq karqan. 3Watakuna pasaqtintaq, Cainqa chakra ruru ofrendata Señor Diosman haywarqan. 4Abelpas haywallarqantaq ñawpaq wachay ovejankunamanta allin wiranta. Señor Diostaq chaskirqan Abelta ofrendantapas, 5ichaqa Caintan ofrendantapas mana chaskirqanchu. Chaymi Cainqa sinchita phiñakurqan, uyanpas millaymanraq tukurqan. 6Hinaqtinmi Señor Diosqa Cainta nirqan: –¿Imamantataq phiñakunki? ¿Imanaqtintaq uyaykipas millaymanraq tukun? 7Allinkaqta ruwaqtiykiqa, chaskisqan kanki, manachus allinkaqta ruwanki chayqa, huchan suyapashasunki hap'irqonasuykipaq, chaypas qanmi huchataqa atipanayki, nispa. 8Cainmi wawqen Abelta nirqan: –Haku campota, nispa. Chaypin paykuna kasharqanku, hinan Cainqa wawqen Abel contra sayarispa, payta wañuchirqan. 9Hinan Señor Diosqa Cainta nirqan: –¿Maypin wawqeyki Abel? nispa. Paytaq kutichirqan: –Manan yachanichu, ¿ñoqari wawqeyta qhawaqchu kani? nispa. 10Diosmi Cainta nirqan: –¿Imatan ruwarqonki? Wawqeykiq yawarninmi pampamantapacha qaparispa mañakamuwan chaninchanaypaq. 11Kunanqa ñakasqan kanki, wañuchisqayki wawqeykiq yawarninta ch'onqaq hallp'amantapas wikch'usqan kanki. 12Chakrata llank'aqtiykipas manañan rurupusunkichu, puriylla-puriqtaq tumaqayataq kay pachapi kanki, nispa. 13Hinan Cainqa Señor Diosta nirqan: –¡Ay! Sinchi hatunmi muchunayqa, manan muchuyta atiymanchu. 14Kunanqa kay hallp'amantan wikch'upuwanki, qayllaykimantataq karunchakapusaq, puriylla-puriqtaq tumaqayataq kay pachapi kasaq, pipas tariwaqniymi wañuchiwanqa, nispa. 15Hinan Señor Diosqa payta nirqan: –¡Manan! Pipas wañuchisunki chayqa, qanchis kutitan qanmanta ayni-kutichisqa kanqa, nispa. Hinaspan Señor Diosqa Cainman señalta churarqan, pipas payta tariqqa ama wañuchinanpaq. 16Caintaq Señor Diospa qayllanmanta lloqsirqan, hinaspan Nod hallp'api tiyarqan, Edenpa inti lloqsimuy ladonpi. 17Cainmi warminwan puñurqan, hinan warmiqa wiksallikuspa Enocta wachakurqan. Huk llaqtatataq sayarichirqan, hinaspan chay llaqtata suticharqan Enoc churinpa sutinwan. 18Enoctaq churiyarqan Iradta, Iradtaq churiyarqan Mehujaelta, Mehujaeltaq churiyarqan Metusaelta, Metusaeltaq churiyarqan Lamecta. 19Lamecqa iskay warmiwanmi casarakurqan, hukninpa sutinmi karqan Ada, hukkaqpa sutintaq Zila. 20Adaqa wachakurqan Jabalta. Jabalqa karpapi tiyaqkunaq, uywa michiqkunaq taytanmi karqan. 21Wawqenpa sutintaq karqan Jubal, paymi karqan llapa arpata pinkuylluta tocaqkunaq taytan. 22Zilapas Tubal-Cainta wachakullarqantaq, paymi karqan llapa broncemanta fierromanta herramientakunata ruwaq. Tubal-Cainpa panantaq Naama karqan. 23Lamecmi warminkunata nirqan: –Ada, Zila, kunkayta uyariychis, Lamecpa warminkuna, simiyta uyariychis, huk qharitan wañuchini k'iriwasqanmanta, huk waynatataq wañuchini maqawasqanmanta. 24Cainmanta qanchis kutita ayni-kutichina kanan chayqa, Lamecmantaqa qanchis chunka qanchis kutitan kanqa, nispa. 25Adanqa wakmantan warminwan puñurqan, hinan warmiqa huk qhari wawata wachakurqan, suticharqantaq Set-ta, nirqanmi: –Diosmi huk wawata qowan Cainpa wañuchisqan Abelpa rantinpi, nispa. 26Setpaqpas huk qhari wawa nacellarqantaq, suticharqantaq Enosta. Chaymantapachan runakunaqa Señor Diospa sutinpi mañakuyta qallarirqanku.
Copyrighted Material
Learn More


text:
71 KAQ WILLAKÏ
Jehovämi Jesusta salvarqan
Israelpita inti yarqamunan lädupa këkaq markachömi estrëllakuna pushakoq kayanqanta creiyaq. Juk ampim tsë markachö täraq nunakuna ciëluchö pureq estrëlla niraqta rikäriyarqan, y qatirmi ëwayarqan. Tsë estrëlla niraqqa Jerusalenmanmi pusharqan. Tsëman chärirmi, “¿mëchötaq tariyäman judïukunapa reynin kanampaq kaq wamrata? Respetarmi pëpa puntanman qonqurikïta munayä” nishpa tapukuyarqan.
Jerusalenpa reynin Herödismi rey kanampaq kaq yurikushqa kanqanta wiyarirqan. Tsëmi alläpa yarpachakur mas precisaq kaq sacerdötikunata tapurqan, “¿mëchötaq tsë reyqa yurikunan karqan?” nishpa. Tsënam, “Diospa willakoqninkunaqa niyarqan Belenchö yurikunampaq kaqtam” niyarqan. Tsëmi Herödisqa tsë viajëru nunakunata kënö engañarqan: “Belenta ëwar tsë wamrata ashiyämï. Taririrqa mëchö këkanqanta willayämänëkipaq kutiyämunki, porqui noqapis puntaman qonqurikoqmi ëwëta munä” nishpa.
Tsë estrëlla niraqqa yapëmi ëwar qallëkurqan, y Belenmanmi tsë viajërukunata pusharqan. Nïkurmi juk wayi jananchö pärarirqan. Tsë wayichömi tariyarqan Jesusta y mamänin Marïata. Tsëmi Jesuspa puntanman qonqurikuyarqan, y qarayarqan öruta, inciensuta y mïrrata. Peru ¿Jehoväku tsë nunakunataqa Jesusman kacharqan? Manam.
Tsë paqasmi Jehoväqa Josëta suëñïninchö kënö nirqan: “Herödismi Jesusta wanutsita munan. Warmikita y wamrëkita pusharkur Egiptuman escapakï. Ama kutiyämunkitsu, kutiyämunëkipaq allina kanqanta willayanqaqyaq”. Tsëmi Josëqa familianwan tsë höra Egiptuta ëwakuyarqan.
Jinamampis tsë viajërukunataqa Herödisman manana kutiyänampaqmi Jehoväqa nirqan. Y manana kutiyänampaq kaqta cuentata qokurirmi Herödisqa alläpa piñakurqan. Y Jesusta mana tarïkurmi mandakurqan tsë edä wamrakunata Belenchö chipyëpa wanutsiyänampaq. Peru Jesusqa Egiptuchönam këkarqan, tsëmi salvakurqan.
Tsëpita juk tiemputam Herödis wanukurqan. Tsëmi Jehoväqa Josëta kënö nirqan: “Kananqa allinam kutikunëkipaq”. Tsëmi Marïata y Jesusta pusharkur Israelman kutikurqan, y Nazaretchömi patsakäyarqan.
“Tsënöllam noqa parlanqäwampis pasakunqa. [...] Munanqänöllam rurakanqa” (Isaïas 55:11).


text:
13
Diosta cusichinapajjina causacuymanta
1 Cristowan ujchaska hermanosjina imaynatachus munacuywan causashanquichej ajinallatapuni munanacuychej. 2 Watucojcunata forasterocunatapis wasiyquichejman wajyayta ama konkapuychejchu. Ñaupa runasmanta waquenka ajinata ruwaspa angelesta wajyarkancu mana angeles caskancuta yachashaspapis.
3 Diospi jap'icuskancuraycu wisk'aska hermanosmanta yuyaricuychej paycunawanpis wisk'aska cashawajchejjina. Ñac'arichiska hermanosmantapis yuyaricuychej. Kancunapaj cay pachapi causashaskayquichejraycu quiquin muchuyllatajpis canman.
4 Sumajpajpuni khawaychej casaraska causayta. Casaraska cajcunaka tucuy imapi purajmanta cheka munanacuywan tiyacuchuncu. Yachanchej millay causaypi purejcunata khenchacunatawan Diosmin juchachanka.
5 Causayniyquichejpi ama cachunchu kolketa munapayayka, manachayrí capususkallayquichejwan cacuychej. Chekatapuni quiquin Dios niwarkanchej: “Ni jayc'aj sakeskayquichu, kanwanpunitaj casaj”, nispa. 6 Chayraycu mana manchachicuspa niyta atinchej:
Diosmin yanapawajniyka.
Manataj manchachicusajchu runa imatapis ruwanawanmantaka.
7
Hermanos uqhupi ñaupaj khawapojcunayquichejmanta yuyaricuychej. Paycunaka Diospa niskanta kancunaman willasorkachej. Yuyaricuychej imayna cusiywan causaynincuta tucuskancuta. Paycunajinataj Diospi jap'icuychej. 8
Jesucristoka quiquillanpuni cashan kayna, cunan, wiñaypajpis. 9
Tucuy imaymana waj yachachinaswanka ama pantachiskas caychejchu. Cancuman ñaupa camachiskasmanjina. Chayta khatejcunaka miqhunasnincunejta sonkoncupi callpachaskas cayta yankha masc'ancu. Miqhunaka mana sonkota callpachanchu. Astawanpis Diospa c'acha yanapayninwan sonkonchejta callpachaymin sumajka. 10
Sonkonchejpi callpachaskas cananchejpajri uj jaywana altarninchej capuwanchej. Cay pachapi caj yupaychana-wasipi ñaupa jaywajcunaka chay altarman mana jamunancuchu tiyan, mana chaypajjinachu caskancuraycu. 11
Cay pachapi yupaychana-wasimanta curajka Diosllapaj T'akaskapuni*
lugarman juchamanta uywa yawarta apanan carka. Chay uywa aychatataj llajta jawapi ruphachinancu carka. 12
Ajinallatataj Jesuska quiquin yawarninnejta runasninta llimphuchananpaj llajta jawapi ñac'arerka p'enkachiskapis carka. 13
Chayraycu payman kayllaycunanchejpaj p'enkayninta muchunachej. Ñaupa causayninchejtataj sakenachej. 14
Chekapuni cay pachapeka mana wiñay llajtayojchu canchej. Manachayrí janaj pachapi caj jamoj llajtanchejta tucuy sonkowan munaspa suyashanchej. 15
Chayraycu Jesucristonejta Diosta yupaychanachejpuni. Chayka uj jaywanajinamin. Ajinata yupaychaspa c'acha cayninta siminchejwan willacunchej. 16
C'acha ruwanasta ruwayta, hermanoswan yanapanacuypi ujchacuytapis ama konkapuychejchu. Chayjina causayka Diospaj uj sumaj jaywanajinamin, paytataj cusichin.
17 Hermanos chaupipi khawapojcunayquichejta casuychej, sumajpajtaj khawaychej. Paycunaka mosoj causayniyquichejpi wiñanayquichejpaj wakaychashallasunquichejpuni. Diospa ñaupakenpi causayniyquichejmanta cuentata konancupajjina wakaychasunquichej. Paycunata uyariychej, ajinapi cusiywan kancunamanta willankancu manataj phutiywanchu. Chayka kancunaj allinniyquichejpajmin.
Tucucuy imasmanta
18 Diosmanta mañapuwaycu nokaycupaj. Chay tucuyta kelkamuspa yachaycu llimphu sonko-yuyayniyoj caskaycuta. Tucuy imapitaj c'achata causacuyta munaycu. 19 Astawanka Diosmanta mañapuwaycu kancunaman uskhayta cutimunaypaj.
20 Allinyachej Dioska Señorninchej Jesucristota wañuymanta causarichimorka. Yawarninnejtataj mosoj tratonmanjina jatun Michejta churarka. Chayraycu Jesuska ovejasninta khawanawanchejpaj jatun Michejninchejmin. 21 Diosmantataj mañacushani mosoj causayniyquichejpi sumajta waquichisunayquichejta tucuy paypa munayninta ruwanayquichejpaj. Paytaj nokanchejta yanapawa sunchej cusichej cajta causayninchejpi ruwananchejpaj Jesucristonejta. Wiñaypaj jatunchaska cachun payka. Ajina cachun.
22 Hermanosníy, cay sonkochaj yuyaychanasta sumajta jap'icuychej. Pisitapis kelkarimorkayquichej. 23 Willayquichej hermanonchej Timoteoka libraskaña cashan. Sichus uskhayta chayamunman chayka, paywan cusca ricuskayquichej.
24 Tucuy khawapojcunayquichejta napaycuychej. Diosman t'akaska runasnintapis tucuynincuta napaycuychej. Italiamanta cajcuna kancunata napaycamusunquichej.
25 Diospa c'acha yanapaynin tucuy kancunawan cachun. Ajina cachun.


text:
Alan Shearer
Alan Shearer sutiyuq runaqa, (* 13 ñiqin chakra yapuy killapi 1970 watapipaqarisqa Newcastle upon Tyne llaqtapi - ) huk Inlatirra mama llaqtayuq piluta hayt'aqmi wan pukllaykamachiq karqan.
Yaya: ; mama:
Yuyarina
Klubkuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Piluta hayt'aq[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Pukllaykamachiq[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Suñaykuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Mama llaqta kampiunatukuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Mamallaqtapura kupakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Individual suñaykuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Willay pukyukuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Piluta Hayt'ay (Inlatirra)
- Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1994
- Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 1998
- Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa 2002
- Kenny Dalglish
- Paul Gascoigne
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: Alan Shearer.
- Web Site


text:
Paul Sabatier
Paul Sabatier sutiyuq runaqa (* 5 ñiqin ayamarq'a killapi 1854 watapi paqarisqa Carcassonne (Ransya) llaqtapi - † 14 ñiqin chakra yapuy killapi 1941 watapi wañusqa Toulouse (Ransya) llaqtapi); Ransya mama llaqtap huk Chaqllisinchipi mantapas yachaqsi karqan.
1912 llaqtapi Nobel suñaytas chaskirqan (Nobel Suñay Chaqllisinchipi).
Tayta: Sabatier, Mama: .
Alma mater: Collège de France, École normale supérieure, Lycée Pierre-de-Fermat
Qillqasqankuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Suñaykuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Davy Medal
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqapi suyukunata uyarinakunatapas tarinki kaymantam: Paul Sabatier.


text:
Achispa4
'Achispa4' se parece a 'achispar', ¿Con achispa4 querías decir achispar?
Achispa4 tiene 8 letras
Definición de achispar aquí
Resultados de búsqueda:
Resultados de imágenes:
Youtube: achispa4
Nube de palabras :
- achispar zchispar schispar wchispar qchispar axhispar avhispar afhispar adhispar acgispar acbispar acnispar acjispar acuispar acyispar achuspar achjspar achkspar achospar ach9spar ach8spar achiapar achizpar achixpar achidpar achiepar achiwpar achisoar achislar achis-ar achis0ar achispzr achispsr achispwr achispqr achispae achispad achispaf achispat achispa5 achispa4


text:
Diego Armando Maradona
Diego Armando Maradona (* 30 ñiqin ayamarq'a killapi 1960 watapi paqarisqa Lanús llaqtapi) - ) huk Arhintina mama llaqtayuq piluta hayt'aqmi karqan.
Taytan: Diego Maradona; Maman: Dalma Salvadora Franco
Warmi: Claudia Villafañe (1989-2003)
Churinkuna:
Dalma wan Gianina Maradona Villafañe
Diego Maradona Sinagra
Jana Maradona Sabalaín (1996- ).
Klubkuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqapi suyukunata uyarinakunatapas tarinki kaymantam: Diego Armando Maradona.


text:
Jehovänö llakipäkoq kashun
“Jehoväqa, alläpa alli, [y] alläpa llakipäkoq [...] Diosmi” (EX. 34:6).
1. (1) ¿Imanö Dios kanqantataq Jehoväqa Moisesta musyatsirqan? (2) ¿Imanirtaq tsëta musyatsinanqa precisarqan?
JUK kutim Jehoväqa Moisesta musyatsirqan alläpa alli y llakipäkoq Dios kanqanta (leyi Exodu 34:5-7 *). Moisesqa Jehovä yanapanampaq kaqtam següru këta munarqan, tsëmi Jehoväqa llakipäkoq kanqanta musyatsirnin cläru rikätsirqa sirweqninkunata yanapanampaq listu këkanqanta (Ex. 33:13). ¿Manaku alläpa kushikuntsik noqantsikman Jehovä alläpa yarpachakunqanta musyarnin? Tsëmi kë yachatsikïchöqa rikäshun, llakipäkoq kë imanir alläpa precisanqanta.
2, 3. (1) ¿Imanirtaq nunakunaqa llakipäkoq kantsik? (2) ¿Imanirtaq llakipäkoq këpita maslla musyanantsik precisan?
2 Jehoväqa kikin niraqtam kamamarquntsik, tsëmi llapantsikpis pënö llakipäkoq kantsik, hasta pëta mana sirweq kaqkunapis (Gen. 1:27). Mëtsikaq llakipäkoq nunakunapaqmi Bibliaqa parlan. Ishkë cäsullata rikärishun. Ishkë warmikunam juk llulluta qochinakurnin rey Salomon kaqta ëwayarqan tsë problëmankunata altsashinampaq. Tsënam Salomonqa mandakurqan, llulluta ishkëman roqurirnin ishkan warmita qoykuyänampaq. Peru llullupa rasumpa kaq mamäninqa, alläpa llakiparninmi wanutsiyänanta mana munarnin juk kaq warmita qoykuyänampaq nirqan (1 Rey. 3:23-27). Faraonpa warmi wamrampis wanutsiyänampaq kaq juk llullutam yakuchö taririrqan. Peru llakiparninmi, kikimpa wamrantanö wätakunampaq apakurqan (Ex. 2:5, 6).
3 Bibliam mandamantsik Jehovä Diosnintsiknö llakipäkoq kanantsikpaq, tsëmi llakipäkoq këpita masllata musyanantsikqa alläpa precisan (Efes. 5:1). Nunataqa llakipäkoq kanapaqmi kamamarqantsik, peru jutsasapa karninmi kikintsikllaman masqa yarparäkuntsik. Hörataqa kikintsikllaman mas yarpararninmi, wakinkunata yanapëtaqa precisaqpaq churashwantsu. Peru ¿imaraq yanapamäshun llakipäkoq kanapaq? Puntataqa rikärishun Jehovä y wakin nunakunapis llakipäkoq kayanqanta. Y tsëpitanam rikärishun llakipäkoq këta Jehoväpita imanö yachakunqantsikta, y imanö yanapamanqantsikta.
JEHOVÄLLAPITAM LLAKIPÄKOQ KËTAQA YACHAKÏTA PUËDINTSIK
4. (1) ¿Imanötaq Jehoväqa Lot-tawan familianta llakipanqanta rikätsirqan? (2) Kë willakïqa, ¿Jehovä imanö kanqantataq rikätsimantsik?
4 Bibliachömi Dios llakipäkoq kanqampitaqa mëtsika willakïkunata tarintsik. Pensarishun Lot-ta imanö llakipanqanta. Sodöma y Gomörra markakunachö täraq nunakunaqa pasëpa rakchakunata rurakurmi kawakuyaq. Tsëmi Diosqa chipyëpa ushakätsinampaq decidirirqan (2 Pëd. 2:7, 8). Peru Lot-ta y familianta salvëta munarmi, Jehoväqa angelninkunawan willatsirqan tsë markapita ras yarqukuyänampaq. Peru pëkunaqa manam rastsu yarquyarqan, tsëmi angelkunaqa Lot-ta, “warminta y ishkan warmi wamrankunata” makipita tsarirkur ras jorqariyarqan (Gen. 19:16). Kë willakïqa clärum rikätsimantsik, sirweqninkuna imakunapa pasëkäyanqanta Jehovä cuentachö katsinqanta (Is. 63:7-9; Sant. 5:11, nota; 2 Pëd. 2:9).
5. ¿Imatataq yachakuntsik llakipäkoq këpaq 1 Juan 3:17 textuchö y wakin textukunachöpis?
5 Jehoväqa israelïtakunata mandarqan llakipäkoq kayänampaqmi. Juk israelïta pitapis qellëta prestarqa, prendatanömi röpanta quedatsita puëdeq, peru manaraq ampiptinmi kutitsinan karqan alalëchö mana waränampaq. Tsënömi israelïtakunaqa llakipäkoq kayanqanta rikätsikuyänan karqan (leyi Exodu 22:26, 27 *). Israelïtakunata tsëta rurayänampaq Jehovä mandanqampitaqa yachakuntsik, cristiänu mayintsikkuna yanapanata wanayaptin imëkanöpapis yanapëta procuranantsikpaqmi (Col. 3:12; Sant. 2:15, 16; leyi 1 Juan 3:17). ¡Noqantsikpis llakipäkoq kanantsikta Jehovä munanqanqa clärum këkan!
6. ¿Imatataq yachakuntsik israelïtakunata Diosnintsik llakipanqampita?
6 Jina israelïtakuna kutin kutin jutsata rurayaptimpis, Jehoväqa llakiparqanmi. Bibliam willakun pëkunata alläpa llakiparnin y mana alli rurëninkunata jaqiyänanta munarnin willakoqninkunata kutin kutin mandanqanta (2 Crön. 36:15). Noqantsikpis llakipäkoq karninmi nunakunata Diospita yachatsinantsik, pëkunapis Dioswan amïgu kayänampaq. Porqui Jehoväqa manam munantsu pipis ushakänanta (2 Pëd. 3:9). Tsëmi empëñu empëñu llapan nunakunata kuyakoq Diospita musyatsinantsik, tsënöpa pëkunapis salvakuyänampaq.
7, 8. ¿Imanirtaq Jehovä llakipar yanapashqa kanqanta juk familia nirqan?
7 Kanan witsampis mëtsikaq Testïgukunam niyan llakiparnin Jehovä yanapashqa kanqanta. 1990 wata witsankunam Bosnia nacionchö alläpa wanutsinakï karqan. Tsë witsanmi juk grüpu Testïgukuna Bosniapita Serbia nacionman juk asamblëaman ëwayarqan. Tsëchöqa këkarqan 12 watayoq Milan jutiyoq wamra, wawqin y teytankunam. Y teytankunam bautizakuyänan karqan. Peru Serbiaman pasayänanna këkaptinmi controlchö këkaq soldädukunaqa, juk kastapita kayanqanrëkur Milantawan familianta cärrupita bajaratsiyarqan, y wakin kaqllata pasatsiyarqan. Ishkë junaq pasariptinam juk soldäduqa mas mandaqninman qayakurqan, tsë quedatsiyanqan familiawan imata rurayänampaq kaqta tapurnin. Tsënam mandaqninqa waqtaman jorqarir illapariyänampaq nirqan. Y tsënö ninqantaqa pëkunaqa wiyayarqanmi.
8 Tsë qayakoq soldädu wakin kaq soldädukunawan parlëkäyaptinmi, ishkaq nunakuna lädunkunaman witirir tsë familiata kënö niyarqan: “Testïgum kayä, y qamkunawan shamoq wawqikunam willayämashqa pasayäshunqëkita”. Tsëpitanam Milanta y wawqinta niyarqan cärrunkunaman lloqayänampaq, tsënöpa frontërata pasatsiyänampaq. Porqui wamrakunapa documentunkunataqa manam soldädukuna revisayaqtsu. Y teytankunatanam niyarqan, controlpa waqtanllapa chakipa pasariyänampaq. Peru pëkunaqa kënömi tapuyarqan: “¿Soldädukuna dejayämanqatsuraq ëwayänäta?”. Mantsapakïkarnimpis ëwarmi qallëkuyarqan, y soldädukunaqa rikëkarnimpis, mana rikëkaqnömi ni imata niyarqantsu. Y tsimparirnam llapankuna juntakärir viajarnin sïguiyarqan. ¡Segürum kayarqan yanapëkunampaq rogakuyanqanta Jehovä wiyashqa kanqantaqa! Musyanqantsiknöpis, Bibliaqa manam nintsu sirweqninkunata imëpis tsënö yanapanqantaqa (Hëch. 7:58-60). Peru Milanqa kënömi nin: “Soldädukunapa nawinkunata angelkuna tsaparishqanömi karqan, y Jehovämi salvayämarqan” (Sal. 97:10).
9. ¿Imanötaq Jesus sientikurqan mëtsikaq nunakuna qatiyanqanta rikarnin? (Rikäri kë yachatsikïpa qallananchö këkaq dibüjuta).
9 Jina Jesuspitapis llakipäkoq këtaqa yachakïta puëdintsikmi. Mëtsikaq nunakuna qatiyanqanta rikëkurmi “alläpa ankuparqan, porqui mitseqninnaq üshakunanömi sufritsir ushashqa y ramakashqa këkäyarqan”. Tsëmi Diospita yachatsir qallëkurqan (Mat. 9:36; leyi Marcus 6:34). Fariseukunaqa nunakunata despreciayaqmi, peru Jesusqa llakiparmi yanapëta munaq (Mat. 12:9-14; 23:4; Juan 7:49). ¿Noqantsikpis Jesusnöku Jehoväpita yachakïta munaqkunata imëkanöpa yanapëta munantsik?
10, 11. ¿Llapan cäsukunachöku llakipäkoq kanantsik? Parlakaramï.
10 Peru ¿llapan cäsukunachöku llakipäkoq kanantsik? Manam. Rikärishun Jehovä ruranqanta. Saultam mandarqan Amalec markachö nunakunata y animalninkunata chipyëpa ushakätsinampaq, peru Saulqa llakiparninmi reyta y allin kaq animalninkunata wanutsirqantsu. Tsënö mana wiyakunqampitam Jehoväqa, Saulta rey kënimpita despreciarirqan (1 Sam. 15:3, 9, 15). Jehoväqa, alli kaq Juez karnin y nunakunapa shonqunta rikëta puëdirninmi, pikunata llakipänampaq o mana llakipänampaq kaqta alleq musyan (Lam. 2:17; Ezeq. 5:11). Tsëmi ichikllachöna Jehoväqa llapan mana wiyakoq nunakunata ushakäratsimunqa, y mananam llakipanqanatsu (2 Tes. 1:6-10). Tsëtaqa ruranqa, wiyakoq sirweqninkunata llakiparnin salvanampaqmi.
11 Pikuna wanuyänampaq o mana wanuyänampaq kaqman pensanantsikpa rantinqa, llapan puëdinqantsikmannömi nunakunata yanapanantsik. Peru ¿imanötaq llakipäkoq kanqantsikta rikätsikushwan? Rikärishun.
¿IMANÖTAQ LLAKIPÄKOQ KANQANTSIKTA RIKÄTSIKUSHWAN?
12. ¿Imanötaq juknöpaqa llakipäkoq kanqantsikta rikätsikushwan?
12 Ima rurëllachöpis yanapakïta procurashun. Cristiänu mayintsikkunawan y wakin nunakunawampis llakipäkoq kanantsiktam Jehoväqa munan (Juan 13:34, 35; 1 Pëd. 3:8). “Llakipäkoq” ninanqa, “sufreqkunawan sufri” ninanmi. Juk parlakïchöqa, sufreqkunata rikarnin yanapëmi. Tsëmi alkäbulla këkänantsik, rantipakïchö o wayinkunachö imallachöpis yanaparinapaq (Mat. 7:12).
13. Desgraciakuna pasakuptin, ¿imanötaq rikätsikuntsik llakipäkoq kanqantsikta?
13 Desgraciakuna pasakuptin yanapakïta procurashun. Desgraciakuna pasakuptin llakipäkoq kanqantsikpitam Testïgukunaqa reqishqa kantsik (1 Pëd. 2:17). 2011 watachömi lamar yarqaramurnin Japonpa juk markanta ushakäratsirqan. Tsë markapita juk panim nirqan, më tsë sitiupita cristiänu mayinkuna wayikunata y Diosta adorana wayikunata altsëkäyaqta rikarnin alläpa kushikunqanta. Kënömi nirqan: “Tsëta rikëkurmi cuentata qokurirqa Jehoväwan entëru Patsachö këkaq cristiänu mayintsikkuna alläpa kuyamanqantsikta y noqantsikpaq mañakïkäyämunqanta”.
14. ¿Imanötaq yanaparishwan edäyashqakunata y qeshyëkaqkunata?
14 Qeshyëkaqkunata y edäyashqakunata yanapashun. Pipis edäna kaptin o qeshyapäkur sufriptinqa alläpam llakipantsik. Tsëmi Diospa Gobiernun shamunampaq alläpa mañakuntsik. Peru tsë junaq chämunqanyaqqa, llapan puëdinqantsikmannömi sufreqkunata yanapëta procuranantsik. Juk reqishqa nunam willakun mamänin Alzheimer qeshyawan qeshyanqanta. Y kënömi nin: “Juk junaqmi mamänïqa röpanman ishpapakïkunaq. Y limpiakurnin ñakëkaptinmi, ishkë Testïgu warmikuna imëpis watukayanqannö chäriyänaq y ‘yanapariyashqëki’ niyänaq. Y mamänïqa penqakïkarnimpis yanapayänantam jaqinaq. Yanaparirnam kë warmikunaqa, upunampaq yakun alistapuyänaq y parlakurnin juk rätu quedakuyänaq”. Tsënö rurayanqampitam kë nunaqa alläpa agradecikurqan y kënömi nirqan: “Qamkunaqa yachatsikuyanqëkïnömi rurayanki”. Y noqantsikqa, ¿edäyashqakunata y qeshyëkaqkunata llakiparnin yanapëta procurantsikku? (Filip. 2:3, 4).
15. ¿Imanirtaq yachatsikurninqa nunakunata mas alli yanapëkantsik?
15 Jehoväta reqiyänampaq nunakunata yanapashun. Nunakunaqa alläpa problëmakunayoq y imëka yarpachakïyoqmi kayan. Tsëmi pëkunataqa yanapëta puëdintsik Diospa Gobiernun ruramunampaq kaqpita yachatsirnin. Jina Dios mandakunqanta wiyakï allipaq kanqanta entienditsirnin (Is. 48:17, 18). Awmi, yachatsikurninqa Jehovätam alabantsik y llakipäkoq kanqantsiktam rikätsikuntsik. ¿Manatsuraq Diospita yachatsikunqantsikchö masllata rurarkushwan? (1 Tim. 2:3, 4).
LLAKIPÄKOQ KANQANTSIKQA KIKINTSIKTAPIS YANAPAMANTSIKMI
16. Llakipäkoq kanqantsik, ¿imanötaq yanapamantsik?
16 Llakipäkoq këqa alli saloryoq y wakinkunawan alli kawakunapaq yanapamanqantsiktam doctorkuna niyan. Tsëqa rasunmi, sufreqkunata yanaparninqa mas kushishqam sientikuntsik, y manam alläpa yarpachakïyoqqa kantsiknatsu (Efes. 4:31, 32). Jina wakinkunata kuyarnin y yanapëta procurarninqa alli concienciayoqmi kashun, porqui Jehovä munanqantam rurëkantsik. Tsënöpam alli teyta, alli maja y alli amïgu këtapis puëdishun. Jina yanapakïta wananqantsik hörakunam pillapis yanaparamäshun (leyi Mateu 5:7 y Lücas 6:38).
17. ¿Imanirtaq kuyakoq y llakipäkoq këta munantsik?
17 Manam kikintsikta yanapamänantsikrëkurllatsu llakipäkoq këtaqa munantsik, sinöqa kuyakoq Diosnintsik Jehovänö këta munarnin, y pëta alabëta munarninmi (Prov. 14:31). ¡Llapan puëdinqantsikmannö Jehovänö llakipäkoq kashun! Tsënöpam cristiänu mayintsikkunawan juknölla kashun, y mana cristiänu kaqkunawampis shumaqmi kawakushun (Gäl. 6:10; 1 Juan 4:16).
^ par. 1 Exodu 34:5-7: “Y Jehoväqa pukutë rurinchömi urarqan, y Moises këkanqanman chärirmi Jehoväpa jutimpita parlaparqan. Jehoväqa kënö nirmi Moisespa nöpampa pasarqan: ‘Jehovä, Jehoväqa, alläpa alli, alläpa llakipäkoq, mana ras piñakoq, alläpa kuyakoq y rasun kaqllata parlaq Diosmi, waranqëpayan nunakunata kuyakïninta rikätseq y llutanta rurayanqanta, mana allita rurayanqanta y jutsallakuyanqanta perdonaq Dios. Peru castïguta mereceq kaqkunataqa manam castïgunnaqta jaqirintsu, sinöqa teytakunapa jutsankunapitam wamrankunaman, willkankunaman y wamrankunapa willkankunaman castïgu chänanta permitin [’]”.
^ par. 5 Exodu 22:26, 27: “Imanöpapis nuna mayikipa ropanta prendatanö quedatsikurqa, inti manaraq jeqaptinmi kutitsinëki. Porqui tsëllam tsapakunampaq röpan. Sinöqa, ¿imanwantaq pununqa? Sitsun noqaman mañakamunqa, tsëqa wiyarishaqmi, porqui noqaqa alläpa alli Diosmi kä”.


text:
KAWSAYMANTA
“Punasuyupi wawakuna kay Pachapi imashina Yayamamata Yanapanamanta”.
Ñukanchik yayamamata yanapankapakka ñukanchikpah michinakunamanmi llukshinchik.
Michinakunapika wawapura tupanakushpaka pukllashpa kushiyarinchikmi. Shinapash llamakuna ama chinkarichunkuna rikuriashpami kaynanchik.
Ña chishiyakpimi wasimanka tikranchik. Llamakunapash allí saksashkami tikrankuna. Ña wasiman chayashpaka kinchapimi llamakunataca wichkashpa churanchik.
KAMUMANTA: Ñukanchik Kawsaymanta Yachaykuna. Antisuyu – Punasuyu. DINEIB; 1996.
AMSANAMARI


text:
Álvaro Uribe
Álvaro Uribe Vélez sutiyuq runaqa (4 ñiqin anta situwa killapi 1952 watapi paqarisqa Medellín llaqtapi - ) Kulumbya mama llaqtayuq taripay amachaqmi wan pulitikum kachkan.
2002 watamanta 2010 watakama Kulumbyapa umalliqninmi karqan.
Willay pukyukuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: Álvaro Uribe.
- Presidencia de la República de Colombia
- Hoja de vida de Álvaro Uribe Vélez
- Biografía extensa por Fundación CIDOB
- Documentos sobre el referendo y la reelección


text:
Ignacio de Loyola
Íñigo López de Regalde, Ignacio de Loyola S.J (San Ignacio de Loyola, SJ), sutiyuq runaqa (* 24 ñiqin kantaray killapi 1491 watapi paqarisqa Azpeitia llaqtapi - † 31 ñiqin anta situwa killapi 1556 watapi wañusqa Romna llaqtapi) huk kathuliku Santu karqan.
31 ñiqin anta situwa killapi San Ignaciu raymi p'unchawninmi.
Tayta: Yáñez de Oñaz ; Mama: Loyola.
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: Ignacio de Loyola.
- Web oficial de los jesuitas en España.
- San_Ignacio_de_Loyola


text:
Così fan tutte
Così fan tutte ossia La scuola degli amanti (Chay hinam tukuy warmikuna ruran icha Munaqkunap yachay wasin) huk taki aranwaymi karqan, Wolfgang Amadeus Mozart-pa 1790 watapi rurasqan.
Simikunaqa (libretto nisqa) Lorenzo da Ponte-pa qillqasqansi karqan.
KV 588 huchhayuqmi. Kay taki aranwayqa Joseph II Habsburgmantap mañakusqansi karqan. Antonio Salieri sutiyuq Mozartpa masinsi chay llamkaywanqa qallarirqan, huk rakita tukuspa, chaymantataqsi llamk'aywan kuchu-kuchuspa. Ñawpaq kuti Così fan tutte nisqataqa Wien llaqtapi Burgtheater nisqa aranway wasipis rikuchirqan, 26 ñiqin qhulla puquy killapi 1790 p'unchawpis.
Taki aranwayqa yanantinkunap rantinaykuyninmantam willan, pusaq kaq pachakwatapi. Ñawpaq pachañas Giovanni Boccaccio Decamerón nisqanpi, William Shakespearetaq Cymbeline nisqanpis willarqan.
Pukllasqa runakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Fiordiligi (Ferrarayuq warmi, chaypacha Napoli llaqtayuq), soprano liriku-spinto.
- Dorabella (Ferrarayuq warmi, Fiordiligip ñañan, dramatika soprano / mezzosoprano
- Guglielmo (ufisyal, Fiordiligip yanan), baritono o baritono basso.
- Ferrando (ufisyal, Dorabellap yanan), liriku tenor.
- Despina (p'asñacha), p'akiriq soprano.
- Don Alfonso (machu yachay wayllukuq), basso / baritono basso.
Awqaqkuna, wawakuna, wamp'u pusaqkuna, kasarakuyman mink'achisqakuna, runakuna.
Media[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
-
- Problems playing the files? See media help.


text:
Didí
Waldir Pereira, "Didí" , sutiyuq runaqa (* 8 ñiqin kantaray killapi 1928 watapi paqarisqa Rio de Janeiro llaqtapi - † 12 ñiqin aymuray killapi 2001 watapi paqarisqa Rio de Janeiro llaqtapi ) huk Brasil mama llaqtayuq piluta hayt'aqmi wan pukllaykamachiq karqan.
Yuyarina
Klubkuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Suñaykuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Mama llaqta Kupakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Mamallaqtapura Kupakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: Didí.
- Fifa.com
- Brasil y el fútbol despiden a Didí
- Real Madrid fans: Waldir pereyra Didí


text: “Dios escribichishca jucha illaj Shimicunataca, huahuamandapachami yachajushcangui. Chai shimicunami, Cristo Jesusta crishcamanda quishpichingapaj, canda alipacha yachajta rurangapaj ushaita charin. 16 Dios escribichishca tucui Shimicunaca, paillata yarichishpa escribishcami. Chai Shimicunaca yachachingapaj, nalicuna ali purichun rimangapaj, shinallata imatapash cashcatapacha rurashpa causanatapash yachachingapajmi ali. 17 Chaita yachajushpaca, Taita Diospajta ruraj runaca, ima pandatapash na rurashpa, tucui imata cashpapash aliguta rurangapajmi, aligutapacha alichirishcalla canga” (2 Timoteo 3:15-17).


text:
Júnior
Leovegildo Lins da Gama Júnior sutiyuq runaqa, icha "Júnior" (* 29 ñiqin anta situwa killapi 1954 watapi paqarisqa João Pessoa llaqtapi, Brasil mama llaqtapi - ) huk Brasil mama llaqtayuq piluta hayt'aqmi karqan.
Yuyarina
Klubkuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Suñaykuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Mama llaqta Kupakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Mamallaqtapura Kupakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: Júnior.
- Uficial Web Qillqas


text:
Muhammad Najib ar-Ruba'i
Muhammad Najib ar-Ruba'i (arabya simipi: محمد نجيب الربيعي) sutiyuq runaqa (* 1904 watapi paqarisqa Bagdad llaqtapi - 1983 waatpi wañusqa Bagdad llaqtapi) huk Iraq mama llaqtap awqaq pusaq wan pulitiku karqan.
Tayta: ; Mama: .
Warmi: .
Churinkuna: .
Yuyarina
Willay pukuykuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: Muhammad Najib ar-Ruba'i.


text:
1Kayqa Jesucristopaq ñawpa machulankunapaq sutinkunamanta qilqasqam. Jesucristo Davidpaq jinallataq Abrahampaq tunu allchhin kasqanta riqsichin. 2Abrahamqa Isaacpaq tatan karqan, Isaactaq Jacobpaq. Jacobtaq Judäpaq tatallantaq karqan, wawqinkunapaqpiwan ima. 3Judäqa Farespaq jinataq Zerahpaqwan tatankum karqan, Tamartaq mamanku; Faresqa Hesrompaq tatan, kaytaq Arampaq. 4Aramqa Aminadabpaq tatan, kaytaq Nahasonpaq, Nahasontaq Salmonpaq tatan karqan. 5Salmonqa Boozpaq tatan, mamantaq Rahab karqan. Booztaq Obedpaq tatan, mamantaq Rut karqan, Obedtaq Isaïpaq tatan karqan. 6Isaitaq qhapaq suyu apaykachaq Davidpaq tatan. Qhapaq suyu apaykachaq Davidtaq Salomonpaq tatan, mamantaq Uriaspaq ñawpaq warmin kachkarqan chay karqan. 7Salomonqa Roboampaq tatan, kaytaq Abiaspaq, Abiastaq Asapaq tatan karqan. 8Asaqa Josafatpaq tatan, kaytaq Jorampaq, Joramtaq Oziaspaq tatan karqan. 9Oziasqa Jotampaq tatan, kaytaq Acazpaq, Acaztaq Ezequiaspaq tatan karqan. 10Ezequiasqa Manasespaq tatan, kaytaq Amonpaq, Amontaq Josiaspaq tatan karqan. 11Josiasqa Jeconiaspaq tatan jinataq wawqinkunapaqpiwan karqan. Chaypacha israelita runakunaqa jap'isqa Babilonia llaqtaman apasqa kachkarqanku. 12Babilonia llaqtapi jap'isqa kasqankumanta kutirimpuspataq, Jeconiasqa Salatielpaq tatan karqan, kaytaq Zorobabelpaq tatan. 13Zorobabelqa Abiudpaq tatan, kaytaq Eliaquimpaq, Eliaquimtaq Azorpaq tatan karqan. 14Azorqa Sadocpaq tatan, kaytaq Aquimpaq, Aquimtaq Eliudpaq tatan karqan. 15Eliudqa Eleazarpaq tatan, kaytaq Matanpaq, Matantaq Jacobpaq tatan karqan. 16Jacobqa Josepaq tatan, Joseytaq Mariapaq qharin, kaytaq Jesuspaq maman karqan, kay Jesusmantaq Mesías nispa riqsinchis. 17Ajinamanta Abraham ñawpaqmanta Davidkamaqa chunka tawayuq miraykuna karqanku. Davidmanta israelitakunapaq Babilonia llaqtaman jap'isqa chayanankukamataq chunka tawayuq miraykunallataq karqan; chay Babilonia llaqtaman jap'isqamanta Mesiaskamaqa chunka tawayuq miraykunallataq karqanku. 18Jesucristopaq paqarisqanqa kayjinamantam karqan: María mamanqa Josewan runachakunapaq rimanakusqa karqanku. Manaraq tiyachkaqtinkutaq Ch'uwa Ajayupaq atiyninmanjina, Mariaqa unquq rikhuripurqan. 19Qharin Joseytaq uj chiqan runa kaspa chayjina unquq rikhurisqanmantaqa, María warminta mana p'inqaypi rikhurichinanrayku pakallamanta wijch'unapaq yuwachkarqan. 20Ajinata yuwachkaspa, Dios Tatapaq uj angelnin musquypi rikhurispa ajinata nirqan: “José, Davidpaq tunu allchhin, ama Mariawan runachakuyta manchaychu; imaraykuchus wawanqa Ch'uwa Ajayupaq atiyninmantam kaypachaman jamunqa. 21Mariaqa uj qhari wawayuqmi kanqa, chay wawatataq Jesús nispa sutiyanki. Chay sutiyuq kanqa imaraykuchus llaqtampaq juchankunatam qhispichinqa.” 22Tukuy kay ruwaykunaqa, sutimpi willaqninniqta imaynatachus Dios Tataqa nichkarqan chaymanjina junt'akunampaqmi ajinata ruwakurqan. 23Uj mana qhari riqsiq sipas wawa unquq rikhurinqa, jinaspa uj qhari wawata unqukunqa. Pimanchus Emanuel nispa sutiyanqaku (kayqa “Dios nuqanchiswan kachkan” niytam munan). 24Joseytaq musquyninmanta rijch'arispaqa, Dios Tatapaq angelnimpaq nisqanmanjina ruwaspa Mariawan runachakupurqan. 25Chaywampas Mariapaq wawa unqukunankamaqa manaraqmi qhariwarmijina paykunaqa kawsachkarqankuchu. Unqukupurqan chhikamantataq, chay qhari wawaman Joseqa Jesús nispa sutiyapurqan.
Copyrighted Material
Learn More


text:
47 kaq willakï
Israelchö huk suwa
¡RIKË carpanman kë nuna pampëkanqanta! Huk shumaq träjeta, huk barra örota, y qellëkunata. Jericó markapitash kë llapanta horqashqa. Pero ¿imataraq rurayänan karqan kë Jericöpeq horqayanqanwanqa? ¿Yarpankiku?
Ushakätsiyänanshi kanaq y Jehoväpa tabernäculonmanshi qoyänan kanaq örota y qellëtaqa. Tsënöshi Teyta Diosta mana wiyakuyashqatsu kë nunakunaqa. Teyta Diospaq kaqtash suwakuyashqa. Acán ninshi tsë nunapa shutenqa y pëwan këkaqkunaqa familiankunash kayan. Rikärishun mä imash pasan.
Kë llapanta Acán suwakushqanchönash, Hai markawan peleayänampaq Josué kachan nunankunata. Pero limpush ëwatsiyämun Josuëpa nunankunataqa tsë Hai markapeq nunakuna. Wakinshi wanuyan y wakinshi safakuyan. Pero alläpash llakin Josuëqa. Tsënash, ‘¿imanirtaq kë pasananta permitinki?,’ nishpa Jehoväman mañakunaq.
Tsënash Jehová nin: ‘¡Sharkï! Israelqa hutsallakushqam. Teyta Diospa tabernäculompaq o ushakätsiyänan kaqtam apakuyashqa. Huk shumaq träjetam suwakuyashqa y manam willakuyantsu. Tsë suwata y suwakushqanta mana ushakätsiyaptikeqa manam bendiciyashqëkitsu.’ Mëqan tsë mana alli nuna kanqantapis rikätsenqash, ninshi Jehová Josuëta.
Tsëpitanash llapan israelïtakunata Josué qayaratsinaq y llapampitanash Jehová horqaramunaq tsë Acán mana alli nunata. Tsënash, ‘hutsallakorqömi. Atska qellëkunatam, huk barra örotam y shumaq träjetam rikärerqä. Këkunata alläpa munarninmi apakorqä. Carpä rurinchömi pamparëkäyan tsëchömi taririyanki,’ ninshi Acán.
‘¿Imanirtaq kë mana allita rurëkayämarqonki? ¡Kananqa qamtapis tsënöllam Jehová rurashunki!,’ nishpash Josué ninaq Acanta, llapanta tarïkur aparayämuptin. Tsënash Acanta llapan familiantawan tsampikïkuyan wanuyanqanyaq llapan nunakuna. Tsëpenqa, ¿apakushwantsuraq imatapis mana noqantsikpa këkaptin? ¿Imataraq këpita yachakuntsik?
Tsëpitash Hai markawan peleaq Israel yapë yarqun. Pero kananqa, ganayanshi israelïtakuna peleachö Jehová yanapaptin.
Josué 7:1-26; 8:1-29.


text:
TÄPAKOQ (YACHAKUNAPAQ) Septiembri de 2015
Kë revistachömi 2015 wata 26 de octubripita 29 de noviembriyaq yachakunapaq yachatsikïkuna këkan.
Jesucristunö poqu cristiänu kanapaq kallpachakushun
Mëtsika tiempupana Jehoväta sirwirpis llapantsikmi sïguinantsik Cristunö poqushqa cristiänu kanapaq.
Concienciantsikta yachatsishun
Salor asuntuchö, kushikï rurëkunachö y creinqantsikkunapita parlanqantsikchö alli akranapaq concienciantsik imanö yanapamanqantsikta rikäshun.
Creikïnikikunachö firmi këkäyë
Yaku janampa Pëdru ëwëta munanqampita, ¿imakunatataq yachakuntsik markäkïyoq këpita?
¿Imanötaq kuyamanqantsikta Jehovä rikätsimantsik?
¿Sasaraqku Jehovä kuyashunqëkita creinëkipaq?
¿Imanötaq Jehoväta kuyanqantsikta rikätsikuntsik?
Manam sientinqantsikllatsu.


text:
Lección 5
Samuelca Jehovapa nishcatami rurarca
Samuelca uchillamandapachami tabernaculopi sirvishpa causarca. Tabernaculoca Diosta adorana pushtumi carian. ¿Imamanda Samuel chaipi sirvijushcata yachangapaj munanguichu? Chaipaca Ana shuti huarmigumandara yachajushun. Anaca Samuelpa mamami carca.
Anaca huahuata charingapami ninanda munarian. Shinapash na tarita usharcachu. Chaimandami Jehovata mañarca: “Jehová ayudahuai. Ñucaman shuj huahuaguta carajpica tabernaculopi sirvichun cachapashami” nircami. Diosca Anapa mañashcata uyarcami. Chaimandami Anaca shuj jari huahuaguta charishpa Samuel shutita churarca. Samuel quimsa o chuscu huatacunata charijpica Diospa tabernaculopi sirvigrichunmi Anaca saquigrirca.
Tabernaculopi sacerdotecunata mandajca Elí shutimi carca. Paipa ishcai churicunapashmi chaipi sirvinajurca. Tabernaculopica Diostami adoran carca. Chaimandami chaipi sirvijcunaca aliguta portarina carca. Shinapash Samuelca Elipa churicuna nalicunata ruranajujtami ricun carian. ¿Elipa churicunashnacha Samuelpash nalicunata ruran carian?... Samuelca paipa taitamama yachachishcashnami Jehovapa nishcata rurashpa catirca.
¿Nachu Elica paipa churicunataca shinlli shinlli rimana carca?... Churicuna tabernaculopi sirvishpa catichunbash ñana saquinachu carca. Shinapash Elica ricuna cashcamandami ricurca. Chaimandami Jehová Diosca ninanda culirashpa Elitapash paipa churicunatapash llaquichishapachami nirca.
Shuj tutaca Samuelca ñami puñujurca. Chaipimi “Samuel” nishpa caparijta uyarca. Elí cayajun yashpami calpashpa paipaman rirca. Elica “na ñucaca cayarcanichu” nircami. Quimsa viajecaman shina pasajpimi Elica Samuelta nirca: “Cayajta uyashpaca, ‘parlapailla Jehová Dios uyajupanimi ningui’” nircami. Cutin cayajpimi Samuelca, “Jehová Dios parlapailla, uyajupanimi” nirca. Chaipimi Diosca Samuelta nirca: “Eliman caita villapai, nalicunata rurashcamandami candapash canba churicunatapash Diosca llaquichigrinmi” nipai. ¿Eliman chaita villanataca Samuelca manllarcacha?... Manllashcangami. Manllashpapash Jehovata cazuimandami Eliman tucuita villarca. Jipamanga Jehovapa nishca pactarijpimi, Elipash paipa ishcai churicunapash huañurca.
Samuelmandaca ¿imatata yachajunchi? Shujcuna nalicunata ruranajujta ricushpapash Samuelca Jehovapa nishcatami rurashpa catirca. ¿Canbash chaitallata ruranguicha? ¿Samuelshna Jehovata cazunguicha? Tucuipi cazujpica Jehovapash papitopash mamitapash ninandami canmanda cushijunga.


text:
Mashna yachashkata rikuchinamanta- 13 de febrero de 2017 - 00:00
Shamuk marzo killa, kallari semanami mama kucha manñapi kawsakkuna, pikunami hatun yachana wasita tukuchin, paykunami “Bachiller Kana” mashna yachashkata rikuchinapi kanka.
Ñukamanta rimashpaka, tawka kutinmi kashna mashna yachashkata rikuchinapi kashkani. Kunankamanmi yuyarini. Uchillami karkani, yachana wasipi churanatami uyarkani. Shuk punchami taytaka kunan yachana wasiman rina kanchik nirka. Ñuka mamaka ashtawan alli churakunatami churachirka.
Yachana wasimanmi chayarkanchik. Shuk kushipatami chaskirka. Payka ñuka tayta, ñukapash Kichwa runakuna kashkatami rikurka. Shinami shuk yachachik mashna yachashkata rikuchun mañarka. Yachachikka ñuka shutita nishpami kayarka. Ishkantinmi yaykurkanchik, ñuka taytapash, ñukapash. Imata tapukriktaka mana yacharkanichu. Puntaka shutita, maymanta kashkata, maypi kawsashkata, taytapa, mamapa shutitami tapurka, kutichirkanillami. Kipami, yachachikka paypa rukawan wayrapi yupaykunata, killkanakunata rurarka, chayta aspina pirkapi aspichunmi mañarka. Shukllatami mana ruray usharkani. Chay Q nishkatami mana aspi usharkani. Yachachikka yachakunata ushankami nirka.
Yachana wasitaka tukuchirkanimi. Hatun yachana wasitami katina karkani. Ñuka taytami shuk hatun yachana wasita maskarka. Shinapash chayman yaykunkapakka mashna yachashkatami rikuchina karkani. Ima hawa tapunatami rikurkani. Ishkay semana sirikpimi, yupanata, killkanata wasipi ashtawan yachakurkani. Chashnami nishka puncha rirkani. Ashtakami chay hatun yachana wasiman yaykunkapak karka. Chayta rikushpaka, shunku ukupika yachanami, yachakurkanimi, ushashami nirkani. Tawka punchakuna kipami, ñuka ruku wawkika yaykurkankimi nirka.
Hatun yachana wasita tukuchirkanimi, sumak yachana wasimanmi yaykuna karkani. Kutinllatakmi mashna yachashkata rikuchina karkani. Chusku semana shinatami yachakurkani. Tuta tutakamanmi yachakurkani. Nishka punchaka kutinllatakmi shunku ukupika ushana yuyawan rirkani. Ishkay semana kipami yaykukpurapimi ñuka shuti karka. Maymi kushikurkani, ñuka tayta mamapashmi kushikurka.
Alli yupayta surkuchinkapakka yachachikkunami alli alli yachachina kan. Alliman yachachikpika, ima shina yachakunatapashmi rikunchik. Shinaka yachachikkunapash, yachakukkunapashmi mashna yachashkata rikuchinapika kanchik. Alli yupayta surkuchikpika, ishkantinmi alli kashkata rikuchikunchik. Tukuykuna sumakta yachachishunchik, sumakta yachakushunchik.
Kayta killka katikuk ¿yachana wasiman, sumak yachana wasiman yaykunkapak, mashna yachashkata rikuchinapichu kashkanki? ¿Manachu yankalla yaykurkanki? (O)
---------------------------------------------------------------------
Resumen traducido al castellano
Exámenes
Quienes terminan el tercero de bachillerato en el régimen Costa deberán rendir el examen ‘Ser Bachiller’ la primera semana del mes próximo. Me imagino que habrá preocupación, tensión, agitación, emoción, etc.
En mi caso, cómo no recordar el día en que mi padre me llevó a la escuela. Tampoco olvido los consejos de mi madre. Creo que ella estaba más asustada que yo. Como siempre fue especial vernos a mi padre y yo indígenas, el rector solicitó a un profesor para ver mis aptitudes. Pude hacer lo que me pidió, solo me equivoqué en ‘dibujar’ la letra Q. Así superé mi primera prueba de ingreso.
Terminé la escuela y vino el colegio, también di exámenes. Dos semanas antes me preparé sobre el temario. Llegó el día de las pruebas, me sorprendió la cantidad de aspirantes, pero estaba seguro de que sabía, de que podía. Fue reconfortante conocer que lo logré.
Terminado el colegio quise y en casa también quisieron que continúe preparándome. Universidad a la vista, pero otra vez examen de ingreso. Igual me preparé algunas semanas y, como siempre, muchos aspirantes, al final satisfacción total al saber que estaba entre los aprobados.
Para estos logros fue necesaria la conjunción de las enseñanzas de los ‘profes’ y la dedicación de mi parte, o sea, alumno. No nos lamentemos de las pruebas, preparémonos, son superables.
Estimado lector, ¿y usted rindió exámenes para ingresar a la escuela, colegio y universidad? ¿No requirió de padrinazgos? ¿Seguro? (O)
José Maldonado
Columnista invitado
Lo último de: José Maldonado


text:
Iker Casillas
Iker Casillas Fernández sutiyuq runaqa; (* 20 ñiqin aymuray killapi 1981 watapi paqarisqa Madrid llaqtapi - ) huk Ispaña mama llaqtayuq wan Real Madrid piluta hayt'aqmi.
Yuyarina
Klubkuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Suñaykuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Mama llaqta kampiunatukuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Mama llaqtapura Kupakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Mama llaqta silicciun[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Pirsunal suñaykuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: Iker Casillas.
- Real Madrid
- FIFA
- Iker Casillas FootballDatabase
- Mejor portero del Mundo en la actualidad


text:
Mes de Junio
publicado en
Meditar sobre nuestra tendencia a hacer obras buenas buscando el reconocimiento y halago de los demás, en lugar de sólo pretender ser contemplados por los Ojos de Dios.
Padre nuestro en Quechua
Hanaq pachapi kaq yayayku,Willkasqa kachun sutiyki,Qhapaq kayniyki nuqaykuman hamuchun.Munayniyki ruwasqa kachun,Imaynam hanaqpachapi, hinallataq kay pachapipas.Sapa p'unchaw tantaykuta kunan quwayku,Huchaykutari pampachawayku,Imaynam ñuqaykupas ñuqaykuman huchallikuqkunata pampachayku hina.Amataq kachariwaykuchu watiqayman urmaykunaykupaq,Aswantaq tukuy mana allinkunamanta qispichiwayku.Hinataq kachun Jesús
Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)


text:
ÖRUTANÖ BIBLIACHÖ ASHINAPAQ | EZEQUIEL 42-45
Rasumpa kaq adoracionqa yapëmi patsakan
Rasumpa kaq adoracion yapë patsakänampaq kaqta musyayänampaqmi, Ezequiel suëñïninchö templuta rikanqanqa Babiloniaman apashqa judïukunata yanaparqan. Jinamampis, Jehovä munanqannö adorayänampaqmi yarpätsirqan.
Sacerdötikunaqa Jehovä mandakunqantam judïukunata yachatsiyänan karqan.
44:23
Melanëpaq kaq rurëkunapita limpiu kaq rurëkuna jukläya kanqanta alli juiciuyoq y markäkïpaq sirwipakoq yachëkätsimanqantsikta willakuri (kr-S pägk. 110-117).
Israelïtakunaqa Jehovä akranqan nunakunatam cäsukuyänan karqan.
45:16
¿Imakunata rurarnintaq anciänukunata cäsukunqantsikta rikätsikushwan?


text:
Mustafa Kemal Atatürk
Mustafa Kemal Atatürk, sutipaq runaqa (* 19 ñiqin aymuray killapi 1881 watapi paqarisqa Selanik llaqtapi - 10 ñiqin aymuray killapi 1939 watapi wañusqa Istanbul llaqtapi). Turkiya pulitiku wan Umalliq.
1923 watamanta 1938 watakama kuti Turkiyapa Umalliqnin karqan.
Tayta: Ali Rıza Efendi; Mama: Zübeyde Hanım
Ñawpaq warmi: Latife Usakligil
Yachaywasi:
Qillqasqankuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Suñaykuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqapi suyukunata uyarinakunatapas tarinki kaymantam: Mustafa Kemal Atatürk.
- Biografía y reformas (inlish simipi)
- La vida de Atatürk (inlish simipi)


text:
Tumpis suyu
Tumpis suyu nisqaqa Piruw mama llaqtapi huk suyum. Uma llaqtanqa Tumpis llaqtam.
Yuyarina
Allpa saywachi[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Amachasqa suyukuna: Los Manglares de Tumbes mamallaqta willkachasqa - Amutapi urqukuna mamallaqta parki - Tumpis mama llaqta risirwa
- Mayukuna:
- Urqukuna:
- Quchakuna::
Llaqta pusay Rakiy[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- 3 pruwinsa
- 12 listritu
Simikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
/1 Rimaqkuna: 5 / 5+ wata
/2 Indihina simi: qhichwa simi, aymara simi, ashaninka simi icha huk indihina simi (mana hawa simi)
Pukyu: [1]