text:
Isku rumi
Isku rumi (CaCO3; kastilla simipi: caliza) nisqaqa huk ancha pasqa rumim, Kalsyu chimlasay puchq'uchasqam.
Iskumanta rurasqa k'aspikunata yachay wasikunapi yana qillqana pirqapi qillqanapaqmi llamk'achinchik.
Ancha k'apka, sinchi isku rumitaqa pachar (mármol) ninchik. Chay pachartaqa wasichanapaqmi pirqa rumita hina llamk'achinchik.
Iksu kusaspa kalsyu muksitam (CaO, kusasqa isku, cal viva nisqa) ruranchik. Chay kusasqa iskutaqa wasichaypim llamk'achinchik. Yakuwan chapuspa isku chapusqa ruraptinchik kalsyu yakumuksim (Ca(OH)2) tukukun. Chay kalsyu yakumuksiqa wayra pachapi kaq chimlasaywan ancha k'apka iskutam ruranakuspa kusasqa tikakunata ancha allinta llut'achispa.


c: text/html

text:
Boquerón suyu
Boquerón suyu (kastilla simipi: Departamento de Boquerón), nisqaqa huk suyum Parawayi mama llaqtapi. Uma llaqtanqa Filadelfiami.
91 699 km²
Yuyarina
Wiñay kawsay[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Pilar suyu (1906). Kamasqa 7 ñiqin qhapaq raymi killapi 1973 watapi
Waki[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Runakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
69 648 runakuna
Pulitika rakiy[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Distritukuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
3 distritukuna:
Llaqtakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Pukyumantakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: Boquerón suyu.
- Web site Boquerón suyu.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
13 KAQ YACHATSIKÏ
Alli y mana alli reykuna
Israel nacion ishkë reinoman rakikärin, atskaq gobernaqkuna Jehoväta jaqiriyan. Babiloniokuna Jerusalenta ushakätsiyan
SALOMON mana allita ruranqampita wallka tiempollachömi Jehová willakunqannö Israel ishkë reinoman rakikärirqan. Rehoboam rey këman chärirmi, nunakunata alläpa mana allipa trataq, tsëmi chunka kastakuna kë reypita rakikäkuriyarqan. Pero ishkaq kastakunaqa, manam Jerusalenchö Davidpa trönon këkanqampita rakikëta munayarqantsu, pëkunam Judächö sur kaq rey kayarqan.
Ishkan reinopa gobernantenkuna mana allikunata rurayaptin y Diosman mana markäkuyaptinmi mana allilla kawakuyarqan. Y nortechö kaq reykunanäqa más mana allim portakuyaq, pëkunaqa gobernar qallayanqan witsampitam juk dioskunata adorayarqan. Wanushqakunata kawaritsiyänampaq profeta Elïastawan Elisëota Dios kachëkaptimpis, manam cäsokuyarqantsu. Tsënam Asiria nación Israelta ushakätsinampaq Dios jaqirirqan.
Jina, pachak watapitapis ichik más tiempollatanam Judächö sur kaq reykunapis Diospa castïgonta chaskiyarqan. Diospa profëtankunaqa reykunata willayarqanmi, pero wakinkunallam cäsokuyarqan y Dios ninqannö tsë markakunata pushayarqan. Tantearinapaq, rey Josïasqa ïdolokunata sirwiyanqantam ushakätsita tïrarqan, y Jehoväpa templontam altsatsirqan. Tsëta ruranqanchömi tarirqan Moisestawan Dios qellqatsinqan Leyta. Tsëmi Josïasqa tukïta rurarqan nunakuna imägenkunata manana adorayänampaq.
Pero qateqnin kaq reykunaqa manam Josïasnötsu rurayarqan. Tsënam babiloniokuna Judäman yëkur Jerusalentawan templonta ushakätsiyänampaq Jehová jaqirirqan. Mana wanoqkunatanam esclävotanö Babiloniaman apakuyarqan, y Diosqa willakurqanmi qanchis chunka watataraq kutiyänampaq kaqta. Pero tsëyaqqa Juda paqwë tsunyëkarmi quedarirqan.
Mesias Rey chämunqanyaqmi Davidpa kastampita ni mëqan gobernëta puëdeyarqantsu. Jinamampis Davidpa kastampita reykunaqa, rurëninkunawanmi rikätsikuyarqan gobernëta mana yachayanqanta. Këqa rikätsikurqan Mesïaslla gobernëta yachanqantam. Tsëmi juk kaq reyta Jehová kënö nirqan: “Manam pipaqpis kanqatsu [coröna]qa, hasta gobernamunampaq derëchoyoq kaq chämunqanyaq, y pëtam këtaqa entregashaq” (Ezequiel 21:26, 27).
(1 Reyes; 2 Reyes, 2 Crónicas 10–36 y Jeremías 25:8-11 textokunapita jorqashqam.)


text:
Imanö yachatsikunapaq
TÄPAKOQ
Tapukï: Kë tapukïpaq imata pensanqëkitam musyëta munä [16 kaq päginachö këkaq tapukïta leyirapï]. Nunakunaqa mañakïninkunata Dios wiyanqanta y höraqa mana wiyanqantam niyan. Y qamqa, ¿ima ninkitaq?
Textu: Sl 145:18
Publicacion: Kë revistam tsëpaq Biblia ima masta yachatsikunqanta willakun. Juk junaqmi tsëpaq maslla parlakurinapaq kutiramïta munä.
RASUMPA KAQTA YACHATSIKUSHUN
Tapukï: ¿Diostsuraq culpayoq mana allikuna pasakunqampita?
Textu: Job 34:10
Rasumpa kaq: Diosqa manam culpayoqtsu. Tsëpa rantinmi, Diablupa culpanrëkur, mana allita akranqantsikrëkur y mana pensanqantsik höra imapis pasamanqantsikrëkur sufrintsik, peru Diosnintsikqa listum këkan yanapamänapaq. Pëqa noqantsikpaqmi yarpachakun.
¿IMANIRTAQ BIBLIAPITA YACHAKUNKIMAN? (Vidëu)
Tapukï: ¿Diostsuraq kë Patsata gobernëkan? [Parlakaramunanta shuyäri]. Itsa tsëpaq Biblia imata yachatsikunqanta musyarir espantakunki. Kë vidëum tsëpaq willakun [vidëuta rikäratsi].
Publicacion: Kë librupa chunka juk (11) kaq yachatsikïninmi rikätsikun, sufrimientukuna kananta Diosnintsik imanir permitinqanta [Yachatsikun libruta munaratsi].
IMANÖ YACHATSIKUNËKIPAQ QELLQË
Punta kaq yachatsikïta qatirlla imanö yachatsikunëkipaq kaqta qellqë.


text:
Chan Chan
Chan Chan (muchik simimanta: Jang-Jang, "inti-inti") nisqaqa Piruwpa chalanpi, Qispi kay suyupi, Truhillu pruwinsyapi, Truhillu distritupi, Wanchaku distritupipas, tikakunawan wasichasqa hatun llaqtam karqan, Chimukunap uma llaqtansi.
1986 watapis UNESCO nisqa Tukuy runakunap qhapaq kaynin rimarirqan.
Truhillu llaqtamantaqa 5 km karum.
Rikchakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Las 7 maravillas del Perú
- Chan Chan, Ciudad Chimú (flash)
- Rikcha de satélite de las ruinas de Chan Chan


text:
© 1996 – 2009 The Office of the High Commissioner for Human Rights
This HTML version prepared by the UDHR in Unicode project, http://www.unicode.org/udhr.
Musyantsikmi kaynaw kanqanta: Imanaw kaq runakunapis runam kayan. Llapantsik iwal kashqaqa iwalrni dirichuntsikkuna kapamantsik. Y tsaynaw kaptinmi trankilu, libri, kawashun dirichuntsikkunawan.
Y dirichukunata mana kasukurninpis mana alli runakunam allaapa ultrahayarqan wakin runakunata. Y tsaynaw ultrahayanqanta musyar llapan munduchaw runakuna llakikur rabiyakuyarqan. Y yapay mana tsaynaw kananpaqmi munantsik kay mundu kaynaw kananta:
Parlayta rnunashqaqa llapan yarpanqantsiknaw parlashwan llapantsik runakuna. Kriyinqantsikmannawrni irnarnanpis kriyirnin kashwan llapantsik runakuna. Ni pipis mantsakutsuntsu ni imapitapis faltapukuq kanmantsu. Mana runakuna wanayananpaq shariyta allaapa mana alli awturidakunapaq kuntran, kay paapil willamañtsik y difyindimantsik. Y tsaynaw manana kananpaq willakun llapan runakunata dirichunkunata y liyninkunata y tsaynaw shurnaq takunantsikpaq.
Kada bis mas shumaq pasakuychaw llapan nasyunkuna huknin hukninwanpis kayananmi, nir willakun.
Nasyunis Unidas qurikayanqanchaw nasyunkunawan kunstitusyunchaw akwirduta yapay rurayarqan kaynaw runakunapa dirichunkuna kananpaq. Llapan imananaw kaq runapapis dirichunkuna kanman. Kada runaqa runanawmi rispitaadu kanman. Y runa karninmi baluryuq. Ullqupis warmipis dirichunkunachawqa iwalmi kayanman. Kada nasyunchaw adilantu kananpaqmi y kada runa mas shumaq libri kawarnin pasakunanpaqmi Nasyunis Unidas yanapamantsik.
Nasyunis Unidas qurikayanqan kaq nasyunkunam kumprumi tikuyashqa tsay urganisasyunwan kaynaw rurananpaq. Kada nasyunchawmi llapan runakunata yachatsikuyan runakunapa dirichunkunata rispi tarnin kayananpaq.
Tsay kumprumitikuyanqanta kumpliyananpaqmi kada nasyunchaw kay dirichukunata runakuna iwal kayananpaqmi willakun. Y tsaynaw kaptinmi la asimbliya giniralchaw kanan pruklamayamun Dirichus Humanusta. Kay diklarasyunchawmi llapan munduchaw imanaw kaq runakunapapis dirichunkuna kan. Y maytsay markachawpis llapan runakuna kawayananpaq kay dirichukuna kaykanqanmannaw. Ni pi runapis ni gubyirnupis kay dirichukunata yarparnin imanawpapis runakunata yachatsikuyanman kumpliyananpaq. Y may nasyunchawpis llapan runakuna kay dirichukunata musyayananpaqmi kikin nasyunninchaw y hinantin nasyunkunachawpis tukuylayapa willakuyanman. Y Nasyunis Unidaschaw kaq nasyunkunapis y tsay nasyunkunapa pudirnin kaq nasyunkunachawpis tsaynaw rurayanman.
Mayqan runapis manam pipa isklabun kananpaqtsu yurishqa. Y runa karninmi llapan runakuna iwal kayanman dirichunkunachawpis. Y yarpayta yacharninmi y allita mana allita shunqunkunachaw makurninmi runakuna huknin hukninta rispitanakur kayanman.
Kay diklarasyun chaw dirichukunaqa llapan runakunapaqmi kanqa imanaw kaq rasa runakunapaqpis, imanaw kaq kulur runakunapis, warmikunapaqpis, ullqukunapaqpis, imanaw kaq idyumata parlaq runakunapaqpis, ima riligyunyuq kaq runakunapaqpis, ima pulitikaman kriyiq runakunapaqpis, imaman kriyikuq runakunapaqpis, may markayuq runakunapaqpis, waktsa runakunapaqpis, y kapuqyuq runakunapaqpis, y imanaw kaq yurishqa runakunapaqpis.
Llapan runakunapa dirichunkunapis iwalmi kanman awnki nasyunninkunapa gubyirnun kaykaptinpis; u huk nasyunpa pudirninchaw markankuna kaykaptinpis, u imanaw huk nasyunpa mandadunchaw markankuna kaykaptinpis.
Kada runapa dirichunmi kan kawananpaq, y libri purikunanpaq, y mana pipis paykunata ultrahananpaq.
Manam mayqan runapis pipa isklaabun sirwiqnin kanmantsu. Manam mayqan runatapis isklaabun kananpaq ni imanawpa rantishqan kanmantsu.
Manam ni mayqan runata imayka watatanaw maqashwantsu mana kunsiyinsiyannaq maqarnin rurayanmantsu pitapis.
Llapan runakunapa dirichunkunam kan may markachawpis liykuna kanqanmannaw hustisyankuna kananpaq.
Hustisyankunachawmi llapan runakuna iwal kayanman. Mayqan runa kaptinpis iwalmi liykuna payta tsapanman. Y si huk awturida ninqa mayqan runatapis kaynaw ninqa: - Qampaqqa manam dirichuyki kantsu hustisyachaw. U kaynaw ninqa: - Kay runapaqqa manam hustisya kanqatsu - nishpa. Tsaynaw niptinpis llapan runakunapaqmi iwal dirichunkuna. Y tsaynaw nirninqa kay diklarasyunchaw ninqanta manam kasukuyantsu.
May nasyunchawpis kunstitusyun kaq liykunata u mayqan liykunatapis mana kasurnin huk runa abusakunqa runa mahinta. Tsay abusuta chaskiq runaqa dimandakunmanmi alli kaq awturidaman y tsay awturidaqa rispitatsinan dimandakuq runapa dirichunta.
Manam ni pi awturidakuna munayninta rurarninqa huk runapa mana rasunpa kulpan kaykaptinpis tsay runata ni pwistuman ni karsilman qaykutsiyanmantsu ni nasyunninpita qarquyanmantsu.
Llapan runakunapa dirichunkunam kanman dimandadu kayanqanta alli kaq fwischaw llapanpa puntanchaw allitsinanpaq. Y rasunpa huk runa kulpayuq kaptinqa mana alli ruranqanpita liykuna kanqanman kastigun kanman.
1. Dimandadu karninqa huk runa inusintillaraq asta hutsanta fwis tarinqanyaq. Y llapan puntanchaw hustisyata fwis ruranqanchawmi tsay runapa dirichun kanman huk musyaq runa payta difindirnin parlakapunanpaq.
2. Huk runa imatapis ruranqa; y tsaynaw ruranqanta manana rurananpaqqa huk mushuq liy kikinpa nasyunninchaw u llapan patsachaw karninqa. Tsay runaqa ruranqanpita manam hutsasapayuqtsu kanman. Mana allita ruranqanpita ichiklla kastiguchawmi huk runa kanman; tsaynaw ruranqanpita mas atska kastigu kananpaq huk mushuq liy karninqa tsay atska kaq kastigutaqa manam tsay runa chaskinmantsu.
Mana imapis kaykaptinqa runa mahinpa kaway bidanman, ni ayllunman, ni mayqan runa manam hatikanmantsu, ni wahinman abusakurnin yaykunmantsu, ni kartanta pakayllapa liyikunmantsu. Y ullqurkurninqa runakunapa hananchaw runapa washan manam rimanmantsu. Tsaynaw abusupita runakuna tsapashqa kananpaqmi liykuna kanman.
1. May nasyunchaw kaykarninmi mayqan runapapis dirichun kan maykunachawpis purikuyananpaq, y munanqan markakunachaw takuyananpaq.
2. May nasyunpita u kikinpa nasyunninpita yarqusha karninpis mayqan runapapis dirichunmi kan nasyunninman kutikunanpaq.
1. Kikinpa nasyuninchaw qisatash y maqasha chikiqninkunapaq kaptinqa mayqan runapapis dirichunmi kanman huk nasyunman patsakunanpaq mana pipis chikishqa takunanpaq.
2. Nasyunis Unidas diklarasyunchaw ninqankunata u nasyunninpa liyninkunata mana kasukuq runapa dirichunkuna manam kanmantsu huk nasyunman qishpir aywakunanpaq.
1. Llapan runakunapapis dirichun kanmi nasyunpa syudadanun kananpaq.
2. Mana imapis kaykaptinqa ni pipis huk runata syudadanu kaykaptin: - Manam kay nasyunpa syudadanuntsu kanki - nintsikmantsu. Y manam michaayanmantsu huk nasyunpa syudadanun huk runa kananta.
1. Imalaya runakunapis, mayqan nasyunpis, ima riligyunin kaptinpis, ulíqupis, warmipis, llapan runakuna kasakuy idaman chariyaptinqa dirichunkunam kan kasarakurnin ayllunkuna kayapunanpaq. Warmipaqpis ullqupaqpis iwalmi dirichunkuna kan kasarakuyananpaq. Y kasarasha kaykar rakikaskiyaptinpis dirichunkunaqa kaykan siyimpri.
2. Ishkankuna warmi ullqu munanakurninmi kasarakuyanman. Manan ni pipis mandanmantsu mana munanqanwan kasarananpaqqa.
3. Mayqan qurikashqa grupupitapis mas impurtantim warmi ullqu wamrankunawan allyu kayan. Tsaynaw kanapaqmi Dyus Yaya dispunishqa. Y tsaynaw mas impurtanti kaptinmi kada nasyunchaw allyupa favurnin liykunata kriyanman gubyirnukuna, y llapan runakuna rispitayanman.
1. Mayqan runapapis dirichunmi kan imachawpis prupyataryu kananpaq, hapallan u huk susiyu runakunawan.
2. Mana imapis kaptinqa ni pi runapis prupyidaninpita runa mahinta amalas qarqunmantsu.
Mayqan runapapis dirichunmi kanman imanawpis yarpakunananpaq, kunsiyinsiyan kanqanmannaw rurananpaq y ima riligyunman kriyinanpaq. Y tsay dirichum pirmitinman riligyun kaykanqanpita huk riligyunman y mayqan kriyinsyanchaw kaykanqanpita huk kriyinsyaman kambiyananpaq, y ima riligyunchaw ima kriyinsyachaw kaykanqanta hapallanpis, wakin runakunawanpis, kallichawpis, u wahi rurinchawpis yachatsikurnin, imanawpapis rurarnin, imanawpa adurarnin, y riligyunpa liyninkunata qatirnin kananpaq.
Mayqan runapapis dirichunmi kanman yarpanqannaw parlananpaq. Y manam ni pipis tsay yarpanqanta piñapanmantsu. Y ima kriyinsya imanaw kanqanta musyayta munarninmi mayqan runapis istudiyayta pwidinman, y mayqan kriyinsyapaq willakuykunata chaskiyta pwidinman, y kikinpa kriyinsiyantapis yachatsikuyta pwidinman radyupapis piryudikupapis y tukuylaya muduspapis kikinpa nacyunninchawpis y huklaa nasyunkunachawpis.
1. Mayqan runakunapapis dirichunmi kanman imapaqpis qurikayananpaq y ima huntakayanqanchaw susiyu kayananpaq. Y tsay qurikayanqanqa kanman manam pipa kuntran sharkuyananpaqtsu.
2. Manam ni pipis ubligadutsu kanman qurikayanqanchaw susiyu kananpaq.
1. Mayqan runakunapapis dirichunmi kanman diputadu karninpis nasyunninkunapa gubyirnunchaw awturida kayananpaq. Kikinkunalla u paykuna akrayashqan riprisintanti runakuna yaykuyanman.
2. Iwalmi llapan runakunapa dirichun kanman ima ubra publikutapis gubyirnu ruranqanta rurayananpaq.
3. Mayqan nasyunchawpis runakunapa munayninchaw kaykarninmi gubyirnu pudiryuq kananpaq. Y kada bis rasunpa kaq ilisksyun kaptinmi runakuna munayanqanta niyanman gubyirnu rurananpaq. Y iliksyunchawqa llapan runakunam butayanman warmipis, uliqupis, y imanaw kaq runakunapis. Y manam ni pipis musyanmantsu mayqanpaq butun kanqanta.
Llapan runakuna kay patsachaw kawarnin kayaptinmi dirichun kanman siguuru susyalninkuna kananpaq. Y tsaynaw kananpaqmi mas kapuqyuq nacyunkuna yanapayaptin kada nasyun gubyirnu kapuqyuq kanqanmannaw ruranman. Y tsaynaw gubyirnu ruraptinmi llapan rurakuna kada bis mas shumaq pasakuycbaw, saluryuq kawayanan, y pwidiyanqanman ima prufisyunyuqpis kayanman.
1. Llapan runakunapa dirichunmi kanman aruyyuq kayananpaq. Y munayanqan aruyta akrayanman. Y aruyanqanchaw mana rurayta pwidinqantaqa ni swiildunta uqrananpaqqa manamruranmantsu. Y kada nasyunchawmi liykuna kanman runakuna mana aruynaq kayananpaq.
2. Iwal aruychaw kayaptinqa iwalmi hurnalninkuna kanman mayqan runakunapapis.
3. Mayqan aruq runapapis dirichunmi kanman sigun imachawpis arun kanqanmannaw paqun kananpaq. Y tsay pagunmi paqtanan kikin, warmin, y tsurinkuna alli pasakuychaw kawayananpaq. Y tsay gananqan mana paqtaptinqa nasyunninpa gubyirnunmi imawanpis ayudanman tsay runata.
4. Y mayqan aruq runakunapapis dirichunmi kanman sindikatu di aruyta furmayananpaq, u sindikatu kaptin tsayman qurikayananpaq. Y tsay sindikatuqa imapis. kaptin aruchaw runakunata difyindinanpaq.
Mayqan runapapis dirichuyuqmi kanan aruy uurata kumplirskirqa shuntakunanpaq. Y tsay aruy uuraqa huk hunaq kumplitullam kanman. Y bakasyunninpis sigun tyimpu arunqanmanmi pagaadu kanman.
1. Mayqan runapapis hurnalninmi paqtan kanman alli pasakuychaw kikin, warmin, y tsurinkuna kawayananpaq. Y hurnal gananqanmi paqtanman mikuyninkunapaqpis, llatapankunapaqpis, wahinpaqpis, y qishyarnin hampitsikuyananpaqwan y sirbisiyuy publikuta pagananpaqwan. Y arun mana kaptinqa u qishyaptinpis, u inbaalidu tikraskiptinqa, u byuda kaptinqa, u awkisyaptinqa, u imanawpapis mana aruyta pwidiptinqa mayqan runapapis dirichunmí kanman siguuru susyalnin mantininanpaq.
2. Wawayuq byuda warmikunapaq y waktsa wamrakunapaq nasyunninchaw gubyirnupa liyninkuna kanman wanayanqanmannaw yanapananpaq. Lihitimu wamra kaptin u mana lihitimu wamra kaptinpis llapan wamrakunapapis dirichunkuna iwalmi kanman.
1. Mayqan runakunapapis dirichunmi kanman istudyayananpaq. Y istudyuqa dimbaldillam kanman asta primaryata ushyanqanyaq. Y llapan wamrakuna primaryata istudyayananpaqqa ubligaturyum kanan. Sinuuqa multadum kanman. Ima prufisyunpaq istudyayananpaqqa llapan runakunapapis iwalmi dirichun kanman. Y sigundaryachaw u unibirsidachaw istudyuqa mayqan runapaqpis sigun yachaynin kanqanmannawmj kanman.
2. Y istudyukunaqa kanman runakuna kada bis mas imatapis yachakurnin rurarnin kayananpaq, y runa mahinpa dirichunkunata kada bis mas rispitarnin kayananpaq. Y tsaynaw yachakushqa karninmi mayqan nasyun runakunapa, mayqan rasa runakunapa, mayqan riligyunyuq runakunapa kustumbrinkunata kumprindirnin mana chikinakushpa kuyanakur llapan runakuna pasakuyanman. Y tsaynaw shumaq pasakuychaw kaykarninqa Nasyunis Unidaswan kada nasyunmi yanapanakuyanman llapan munduchaw nasyunkuna huknin hukninwan mana chikinakur trankilu kayananpaq.
3. Papaninkunapa dirichunmí kanman tsurinkunapa istudiyunkunata akrananpaq.
1. Mayqan runapapis dirichunmi kanman viladachaw ima tushukuna, musikukuna kaptin tsaychaw kayananpaq. Y syintifikukuna imatapis rurayanqakunatam mayqan runakunapis aprubichayanman.
2. Mayqan runapis diskuta, libruta, imatapis invintakurnin ruraptinqa liykunam kanan tsay ruranqanpita pursintahi pagayananpaq, y rasunpa pay rurashqa kanqanta llapan runakuna musyarnin rispitayananpaq.
Llapan mundu nasyunkunachawmi kay diklarasyunchaw dirichukuna patsakashqa kanqa llapan runakunapapis kay diklarasyunchaw dirichunkuna ninqannaw kawayananpaq.
1. Runa mahinkunapa dirichunkunata rispitananpaqqa mayqan runapapis dibirnin kan. Y tsay dibirninkunata kumplirninmi rasunpa alli runa kayta yachakushqa kanman.
2. Kay diklarasyunchaw dirichukuna ninqannaw kawaykarninmj llapan runakuna ubidisikuyanan nasyunninchaw liykuna kanqanta. Y wakin runakunapa dirichunkunata rispitananpaqmi, shumaq pasakur runakuna kawayananpaqmi, urdin publikuta wardananpaqmi, y allaapa mana allita runakuna mana rurayananpaqmi tsay liykunata gubyirnu rurashqa.
3. Kay diklarasyunchaw Nasyunis Unidas nishqa dirichukunapa kuntraqa huklaayapa ni pi runapis manam rurayanmantsu.
Kay diklarasyunchawqa manam ni imapis kantsu mayqan nasyunpis mayqan grupu runakunapis ni mayqan runapis runa mahinkunapa dirichunkunata mana micharnin kayananpaq.


text:
Santiago Wari pruwinsya
Santiago Wari pruwinsya icha Sebastián Pagador pruwinsya (aymara simipi: Sebastián Pagador jisk'a suyu; kastilla simipi: Provincia de Sebastián Pagador) nisqaqa Buliwya mama llaqtapi, Uru-Uru suyupi, juk pruwinsyam. Uma llaqtanqa Santiago Wari llaqtam.
Yuyarina
Allpa saywachi[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Urqukuna: Asanaki - Ch'iyar Jaqhi Walla: Asanaki walla
- Mayukuna: Jach'a Juqhu - Qullpa Jawira
- Quchakuna: Puwpu qucha
Pulitika Rakiy[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Juk munisipyunmi kan: Santiago Wari munisipyu.
Chunka jukniyuq kantunmi kan.
Runakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Pruwinsyapiqa aswanta Aymara, Qhichwa runakunam tiyanku.
Pukyu: obd.descentralizacion.gov.bo
Simikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Santiago Wari pruwinsyapiqa kastilla, aymara, qhichwa simikunatam lliwmanta astawan rimanku. [2]
Pruwinsyapi paqarisqa[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Pukyukuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Santiago Wari munisipyu (= Sebastián Pagador pruwinsya): yupaykuna, saywitu


text:
Bastian Schweinsteiger
Bastian Schweinsteiger sutiyuq runaqa (* 1 ñiqin chakra yapuy killapi 1984 watapi paqarisqa Kolbermoor bei Rosenheim llaqtapi) huk Alimanya mama llaqtayuq piluta hayt'aqmi.
Yuyarina
Klubkuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Suñaykuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Mama llaqta kampiunatukuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Mamallaqtapura kampiunatukuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Individual suñaykuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Willay pukyukuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqapi suyukunata uyarinakunatapas tarinki kaymantam: Bastian Schweinsteiger.
- FC Bayern
.


text:
Muskaya
Muskaya (kastilla qillqaypi: Nevado Moscaya) nisqaqa Piruwpi, Antikunapi, Raya wallapi, huk rit'i urqum, Punu suyupi, Melgar pruwinsyapi, Nuñuwa distritupi, Qusqu suyupipas, K'anas pruwinsyapi, Layu distritupi, Qanchi pruwinsyapipas, Marankani distritupi. Pikchunqa mama quchamanta 5.400 mitrum aswan hanaq.
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Chimpulla q'asa (5.150 m)
- Chimpulla
- Chinchina
- Santa Juana
- Walawantay
- Qillqa rit'i urqu (Qusqu)
- Raya q'asa
Pukyukuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Saywitu: Lampa pruwinsya / Melgar pruwinsya
- Saywitu: Raya walla (Chimpulla)


text:
Aachen
Aachen (Kastilla simipi: Aquisgrán, alimanya simipi: Aachen; phransya ripuario simipi: Oche; phransya simipi, Aix-la-Chapelle, latin simipi: Aquisgranum) )llaqtaqa Alimanya mama llaqtapi huk hatun llaqtam. Aachen llaqtapiqa 257 935 runakunam kawsachkanku (2006 watapi).
Pulitika Rakiy[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
7 distritu:
Yachachiy[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Yachay sunturkuna:
- RWTH (Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen)
Rikchakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Ñaña llaqtakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hawa tinkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqapi suyukunata uyarinakunatapas tarinki kaymantam: Aquisgrán.
- Uficial qillqa web
- ASEAG (transporte público) (alimanya simipi)
- Guía de Aquisgrán (kastilla simipi)


text:
¿Atinmankuchu wañuqkuna kawsarimuyta?
¿Niwaqchu . . .
. . . arí?
. . . manam?
. . . ichapas?
¿IMATAM BIBLIA NIN?
‘Kawsarimunqakum.’ (Hechos 24:15, Chuya Qellqa.)
¿IMAPIM KAY NISQANQA YANAPASUNKIMAN?
Ayllunchik wañukuptinpas hawkayachiwanchikmi (2 Corintios 1:3, 4).
Wañuy manchakuymantam librawanchik (Hebreos 2:15).
Ayllunchikkunawanmi tupasun kawsarimuptin (Juan 5:28, 29).
¿ISKAYRAYANACHU BIBLIAPA NISQANMANTA?
Manam, qawasun imanasqa:
Diosmi kawsakuy qowaqninchikqa. Bibliam nin Jehova Diosllamanta kawsakuy hamusqanta (Salmo 36:9; Hechos 17:24, 25). Runakuna unanchaqqa atinqapunim wañusqakuna kawsarichiytaqa.
Diosmi ñawpa tiempopipas runakunata kawsarichirqa. Bibliam willakun pusaq runakunata kay Pachapi kawsarichisqanmanta. Wakinkuqa chayraq wañusqam kachkarqaku, hukninmi ichaqa tawa punchaw yupayña wañusqa kachkarqa (Juan 11:39-44).
Diosqa hinallam kawsarichiytaqa munachkan. Jehova Diosqa cheqnispanmi enemigonta hina wañuytaqa qawan (1 Corintios 15:26). Payqa munachkanmi wañuy chinkachiytaqa, chaytam ruwanqa wañuqkunata kawsarichimuspan. Yuyayninpi kaqkunatam kay Allpapi kawsakunankupaq kawsarichimunqa (Job 14:14, 15).
KAYPI YUYAYMANAY
¿Imanasqam yuyaqyanchik hinapas wañunchik?
Kay tapukuytam Biblia contestachkan GENESIS 3:17-19 hinaspa ROMANOS 5:12.


text:
Columnista invitado
Mushuk llakta pushak- 24 de abril de 2017 - 00:00
Ñami mushuk llakta pushakwan kanchik. Ishkay kutinmi akllana karkanchik. Mushuk llakta pushakka ishkanti akllanapimi misharka.
Shinapash ima shina akllana kashkata yuyarishunchik. Kallari akllayka kay wata febrero killa, 19 punchami karka. Llakta pushak tukunkapakka pusak shinami karka.
Kunan mushuk llakta pushak kan, paymi chay kallari akllanataka misharka, shinapash mana mushuk llakta pushakchu tukurka. Akllana kamachipimi kallari akllanapi mishankapakka, mashna yupayta paktachinata nikun, chaytami mana paktachirka, shinapash mishaytaka misharkami, piti pitimantami mana chay akllanapi llakta pushak tukurka.
Paypa washapimi, chay kallari akllanapika, shuk charik, kullki wakaychik wasiyuk karka. Payka ña mishakrikukta rikushpaka umay tiyashkatami nirka. Nitallami nirka. Kunankaman chay kallari akllanapi umay tiyashka nishkataka mana rikuchishkachu.
Llakta pushak tukunkapak kakkunamanta rimashpaka. Shukka kay Kamaypa kallari pushanapi katik pushakmi karka. Payka mana hanpiripa unkuyyukunatami ashtakata yanarka. Shikan ruranakunawanmi mana hanpiripa unkuyyukkunataka maykunapika pakashka shina kawsakushkamanta llukshichirka. Paypashmi mana hanpiripa unkuyyuk kan. Payka mana puri ushanchu, payka shuk runpayuk tiyarinapimi kuyurin.
Chayshukka, ñami ñakalla nirkanchik, payka kullki wakyachik wasiyukmi kan. Paymantaka, kullkisapa kashkata, sarun kamaykunapi kashkata, kullki wakaychik wasikunapa llakipi kullkishkata, shuk kashnakunatami uyarkanchik.
Chashnami, kaypi kawsakkunapash, Ecuadormanta shuk mama llaktakunapi kawsakkunapash kay abril killa, ishkay punchaka kutinllatak akllana karkanchik. Akllanata Rikuk Tantanakuymi 17:00 shina tukukpi akllashkakunata yupashpakata riksichina karka.
Shinapash kullki wakaychik wasiyukka, pay mañashkamanta, shuk llankachik wasipa akllashkawan tapushpa surkuchishka yupaykunata rikushpami, mushuk llakta pushak kashkata nirka, chashnami mushuk llakta pushak shina rimay kallarirka. Shinapash Akllanata Rikuk Tantanakuypa yupaypika payka mana misharkachu.
Chashnami kutinllatak umay tiyashkata nirka, payta katikkunata ñankunaman llukshichun mañarka. Paykunata mana mishachikpi, Quitota rupachinatami nirkapash.
Akllanata Rikuk Tantanakuyka yupayyuk pankakuna pantaywan kashkata kutinllatak yupachun nishkata kutinllatakmi yuparka; shinapash kutinllatak alli kashkata, pantay illak kashkata rikuchirka. Mana mishakkunaka kutin yupanataka, paykuna mañashpapash, mana rikunkapak shamurkachu.
Chashnami ña mushuk llakta pushak tiyan, payka Lenin Morenomi kan.
Kayta killka katikuk, ¿paytachu akllarkanki? Mana kashpaka, ¿kullkisapatachu akllarkanki? (O)
Resumen traducido al castellano
Nuevo Presidente
Fue especial la elección del primer mandatario ecuatoriano. No se pudo elegir en una sola vuelta. Balotaje hubo.
En la primera vuelta, al ganador “pite” le faltó para ya ser el nuevo presidente, en cambio el que quedó en segundo lugar comenzó a hablar de fraude. Pero solo dijeron y ni una demostraron, pura boca nomás fue.
Hablando de los candidatos, el ganador ya fue vicepresidente, su gran obra fue el trabajo con las personas con discapacidad. Gracias a sus programas se ayudó y se ayuda a aquellos hermanos vulnerables. Del otro candidato lo que se conoce es que es banquero, de “harrto kushki”, que en gobierno del feriado bancario ha estado, que tiene plata en otros países, decían.
El 2 de abril hubo otra vez elecciones y dos ganadores, el uno con su exit poll se declaró ganador con discurso incluido. Mientras que el otro esperó las cifras oficiales y resultó ser el triunfador.
Nuevamente los perdedores mencionaron fraude, pero de demostrar nada. Hicieron vigilia en cercanías de Consejo Nacional Electoral. Bravos estaban. Pidieron recuento de varias actas, pero no se asomaron al evento que ellos mismos solicitaron. Y se contó nuevamente y nada cambió: el exvicepresidente mismo ganó. Ahora sí, después de todo esto, Lenín Moreno es el nuevo Presidente del Ecuador
Estimado lector, ¿victorioso o sufridor? (O)
José Maldonado
Columnista invitado
Lo último de: José Maldonado
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
00:00


text:
Ezequiel libropica ¿pitata Magog llactata mandaj Gog nin?
Ezequiel libropica ¿pitata Magog llactata mandaj Gog nin?
Ñucanchi publicaciongunapica ashtaca huatacunatami yachachishca, jahua pachamanda shitai tucushca jipami Diablotaca Magog shuti llactata mandaj Gog nin nishpa. Shinapash ¿imamandata chaita yachachin carca? Apocalipsis libropica nijunmi, Diablomi Taita Diosta sirvijcunata llaquichijun nishpa (Apoc. 12:1-17). Chaimandami yan carcanchi, Gog shutica Diablomi can nishpa.
Shinapash chaita ali intinditaca na usharinllu carca. ¿Imamandata na usharin carca? Bibliapica Gogta tucuchisha nishpami Jehová Diosca cashna nirca: “Jahuata rij alasyu millai animalcuna, sachapi causaj millai animalcuna micuchunmi cararcani” nishpa (Ezeq. 39:4). Shinallata cashnami nirca: “Chai huatacunami Israel llactapica, Gog shuti runata maipi pambanata ricuchisha. Chaipimi Gog shuti runatapash, paipa ashtaca runacunatapash pambanajunga’ nishpa (Ezeq. 39:11). Diabloca espiritumi can. Espíritu cajpica ¿imashinashi alasyu animalcunapash, sacha animalcunapash micunman carca? ¿Imashinashi Alpapi pambai tucunman carca? Bibliapica Diablo micui tucunata, pambai tucunataca na nijunllu. Ashtahuangarin, huaranga huatacunata shuj yana yana utujuman shitai tucunatami nijun (Apoc. 20:1, 2).
Bibliapica nijunbashmi, huaranga huatacuna tucurijpica, Diabloca yana yana utujumanda cacharichi tucushpami cai pacha chuscundi ladocunapi tiaj Gog nishca, Magog nishca llactacunata umachishpa macanajugrichun tandachinga nishpa (Apoc. 20:8, NM). Diablollata Gog cashpaca ¿imashinashi Gogtallata pandachinman carca? Shinaca Ezequiel libropi parlajuj profeciapipash Apocalipsis libropipash Gog nishpaca na Diablomanda parlajunllu.
Shinaca ¿pitata Magog llactata mandajuj Gog nin? Chaita yachangapaca Diosta sirvijcunata pi atacajtami pundapica yachana canchi. Bibliapica ninmi, Magog llactata mandaj Gog, ‘jahua lado llactata mandaj’, shinallata ‘cai pachapi jatun mandajcunami’ Diosta sirvijcunataca atacanga nishpa (Ezeq. 38:2, 10-13; Dan. 11:40, 44, 45; Apoc. 17:14; 19:19). Quimsamanda parlashpapash Bibliapica shujmandallami parlajun. ¿Imashinata yachanchi? Bibliapica ninmi, tucui llactacuna tandanajushpa macanajui callarijpimi Armagedón nishca jatun macanajuica callaringa nishpa (Apoc. 16:14, 16).
Bibliapi textocunata chimbapurashpa ricujpica ¿pita Taita Diosta sirvijcunata ultimota atacana cashca? Ashtaca llactacunami atacana cashca. Shinaca Magog llactata mandaj Gogca na Diablochu cashca, tandanajushca ashtaca llactacunami cashca. Shinapash ¿pita tandanajushca ashtaca llactacunataca ñaupaman pushajunga? ¿‘Jahua lado llactata mandajchu’ canga? Na alipacha yachanchichu. Shinapash Bibliapica cashnami nin: ‘Canga can causajushca pushtumandami shamungui. Canbash, canhuan tandanajushca ashtaca gentecunapashmi, jahua lado llactamanda shamunguichi. Tucui paicunaca, caballopi tiarishca ninan shinlli, ashtacapacha soldadocunami canga’ nishpa (Ezeq. 38:6, 15).
Profeta Danielpash jahua lado llactata mandajmanda parlashpaca cashnami nirca: ‘Indi llujshimuj lado llactamandapash, jahua lado llactamandapash fiñarishpa tucuchingapaj rishpami ashtacacunata huañuchinga. Pai mandashpa tiajuna carpacunataca mama cuchacunahuan Diospalla juyailla urcuhuan chaupipimi shayachinga. Ashtahuangarin paipa tucurimui chayamujpica, maijan ayudajtapash na charingachu’ nishpa (Dan. 11:44, 45). Imashinami ricunchi, Gog imata ruranamanda parlashpaca profeta Ezequielpash, profeta Danielpash chaitallatami parlarca (Ezeq. 38:8-12, 16).
Gog nishca ultimota atacajpica ¿imata pasanga? Profeta Danielca cashnami nin: ‘Chai huatacunapica israelitacunata ayudaj jatun mandaj Miguel shuti angelmi shayaringa. Cai pachapi gentecuna causai callarishcamandapacha chai punllacaman, nara tiashca jatun llaqui huatacunami tianga. Shina cajpipash chai huatacunapica, libropi shutita escribichi tucushcacunami quishpichi tucunga’ nishpa (Dan. 12:1). Cai textopi ‘israelitacunata ayudaj jatun mandaj Miguel shuti ángel nishpaca Jesusmandami parlajun. Paimi 1914 huatamandaca rey tucurca. Armagedonbipash paimi Diosta sirvijcunataca difindinga. Apocalipsis 19:11-21
Cutin, Apocalipsis 20:8
Testigo de Jehovacunaca Bibliata ali intindingapaj munaimandami ‘jahua lado llactata mandaj’ pi cashcata yachangapaj munanchi. Tandanajushca ashtaca llactacunata pi ñaupaman pushanata na yachashpapash cai ishcai cosascunataca seguromi canchi: 1) Magog llactata mandaj Gogpash paipa soldadocunapash tucuchi tucungami, 2) ñucanchi Rey Jesuscristoca Jehová Diosta sirvijcunata salvashpami shuj tranquilo, juyailla ali Alpagupi causachun ayudanga (Apoc. 7:14-17).


text:
19. Jehoväpa amïgun këta ama jaqitsu
1 JEHOVÄQA KUYASHUNKIM
“Nunakunata alläpa kuyarninmi Diosqa japallan Tsurinta pëkunarëkur qorqan, tsënöpa pëman markäkuyanqanta rikätsikoqkuna mana ushakätsishqa kayänampaq, sinöqa imëyaqpis kawëyoq kayänampaq” (Juan 3:16).
¿Imanötaq Diosqa kuyashunqëkita rikätsishunki?
Salmus 91:2
Jehovämi tsapäshoqniki. Mana allikunapa pasanqëki hörakunam kallpata qoshurniki yanapashunki.
Salmus 37:29
Shamoq tiempuchö shumaq kawakunëkipaqmi Diosqa änishurqunki.
Diosnintsikqa Shumaq Patsachö mana wanushpa kawëtam qomäshun, tsëchöqa yamë, kushishqa y alli saloryoqmi kawakushun.
2 JEHOVÄQA KUYANËKITAM MUNAN
“Jehovä Diosnikitam llapan shonqïkiwan, llapan kawënikiwan y llapan yarpënikiwan kuyanëki” (Mateu 22:37).
Diosta kuyarninqa, ¿imata ruranëkipaqtaq listu këkanki?
Qamrëkur Jehovä ruranqankunapita agradecikï.
Pë munanqannö imëpis kawar kuyanqëkita rikätsikï.
Mandamanqantsikkunata cäsukï.
Wakinkunapaq allikunata rurarnin kallpachakï.
3 DIOSTA MAS KUYANANTSIKPAQMI KALLPACHAKUNANTSIK
“Diospa kuyakïninchö imëpis këkäyänëkipaq” (Jüdas 21).
¿Imaraq yanapashunki Jehoväpa amïgun këta mana jaqinëkipaq?
Mana jaqipa mañakunqëkim.
Mateu 28:19, 20; 2 Timoteu 4:2
Diospa Gobiernumpita pï mëtapis yachatsinëkipaq kallpachakunqëkim.
Proverbius 2:1-5
Jehoväpita yachakurnin sïguinqëkim.
Reunionkunaman mana faltashpa ëwanqëkim. Jehoväpa testïgunkunam yanapayäshunki, Jehoväwan mas amïgu kanëkipaq.


text:
Manaraq mana alli tiempukuna chämuptin Jehoväta sirwi
“Yarpë Kamashoqnikipaq.” (ECL. 12:1)
1, 2. a) ¿Imatataq Salomon Diospa yanapakïninwan jövinkunata consejarqan? b) ¿Imanirtaq Salomon ninqanqa 50 watapitapis mas watayoq cristiänukunapaq alli kanman?
DIOSPA yanapakïninwanmi Rey Salomon jövinkunapaq kënö nirqan: “Kanan jövin kënikichö yarpë Kamashoqnikipaq mana alli tiempukuna manaraq chämuptin”. ¿Imapaqtaq mana alli tiempukuna nirqa parlëkarqan? Këta nirninqa edäyashqakuna pasayanqampaqmi parlëkarqan, tsëqa chakinkuna y makinkuna karkaryanqampaq, kirunkuna ushakanqampaq, nawinkuna manana alleq rikanqampaq, alleqllaqa mana wiyayanqampaq, aqtsankuna yulaqyanqampaq, y qorukäyanqampaqmi (kurkushyäyanqampaqmi). Manam pipis tsëkunapa pasëtaraqtsu shuyaranman Jehoväta sirwinampaqqa (leyi Eclesiastes 12:3-5 *).
2 Atskaq 50 watayoq cristiänukunaqa kallpanllachöraqmi këkäyan. Aqtsankuna soqüyärishqana kaptimpis, itsa Salomon ninqankunapaqqa pasayashqaraqtsu. ¿Pëkunatapis yanapanmantsuraq “yarpë Kamashoqnikipaq” nir jövinkunata Salomon consejanqan? ¿Tsëta nirqa ima nïtataq munëkarqan?
3. ¿Imanötaq Kamakoqnintsikman yarpanqantsikta rikätsikuntsik?
3 Atska watapana Jehoväta sirwishqapis, allim kanman Kamakoqnintsik noqantsikpaq ruranqanman yarpachakunqantsikqa. ¿Manaku alläpa espantakuntsik imëkata imanö kamanqampita? Tsënö karpis, kamanqamkunapitaqa manam llapantaqa yachakïta puëdintsiktsu. Jehoväqa imëkatam rurashqa y imëkatam qomarquntsik kushishqa kawakunantsikpaq. Kamanqankunaman yarpachakunqantsikqa, kuyakoq, yachaq, y puëdeq këninta mas kuyanapaqmi yanapamäshun (Sal. 143:5). Jina Kamakoqnintsikman yarpachakunqantsiktaqa rikätsikuntsik noqantsikpita imata shuyaranqanman yarpachakurninmi. Tsëkunaman yarpachakunqantsikmi yanapamäshun shonqupita patsë sirwirnin agradecikunqantsikta rikätsikunapaq (Ecl. 12:13).
MAYOR KËNIKICHÖ RURËTA PUËDINQËKIKUNA
4. ¿Imatataq tapukuyanman atska watapana Jehoväta sirweqkuna, y imanir?
4 Atska watapana Jehoväta sirwirninqa itsa kënö tapukurinkiman: “¿Imataraq kawënïwan rurashaq kallpällachöraq y salornïllachöraq këkarninqa?”. Diospa kaqchö poquna karninmi, wakinkuna mana rurëta puëdiyanqanchö yanapakïta puëdinki. Itsa, Jehoväpita yachakunqëkita jövin kaqkunata parlapärinkiman, jina Diosta sirwinqëkichö pasashunqëkikunatam wakinkunatapis willarita puëdinki. Tsëta ruranampaqmi Rey Davidpis Jehoväta kënö nir mañakurqan: “Diosllä, qammi jövin kanqäpita yachatsimarqunki [...]. Edäyënïchö y soquyënïchöpis, Diosllä, ama jaqirallämëtsu, makikiwan ruranqëkikunapita kastäkunata willanqäyaq; llapan shamoqpaq kaqkunata kallpëkipita willanqäyaq” (Sal. 71:17, 18).
5. ¿Imanötaq Diosta atska watapana sirweqkuna wakinkunata yachakuyanqampita musyatsiyanman?
5 ¿Imanötaq wakinkunata musyaratsinkiman watakuna pasanqanmannö yachakunqëkita? Itsa tsëtaqa rurankiman juk shumaq rätuta pasariyänëkipaq wayikiman jövinkunata invitarnin, o yachatsikoq yanaqäyäshunëkipaq invitarinkiman, tsënöpa Diosta kushishqa sirwinqëkita rikäyänampaq. Unë witsanmi Elihü jutiyoq nuna kënö nirqan: “Mayor kaqkuna parlayätsun musyayanqanta, y atska watana kawaqkuna yachëpita musyatsikuyätsun” (Job 32:7). Jina apostul Pablupis mayor panikunatam mas jövin kaqkunata parlakïninkunawan y rurëninkunawan yachatsiyänampaq consejarqan. Kënömi qellqarqan: ‘Tsenolla chacwan caqcunapis alli rurenincunawan juc ejempluno cayätsun’ (Tïtu 2:3).
QAMKUNAQA MAS YANAPAKÏTAM PUËDIYANKI
6. ¿Imanirtaq atska watapana Diosta sirweqkuna imëkachö yanapakïta puëdiyan?
6 Imëkakunatachi yachakurqunki atska watapana Diosta sirwirninqa. Unë musyanqëkipitaqa kananqa mastanachi yachakurqunki. Musyankinachi Bibliapa musyatsikïninkuna ninqannö kawënikichö imata ruranëkipaq kaqta. Itsachi musyanki rasumpa kaqta nunakunata shumaq entienditsita. Anciänu karninqa, itsachi musyanki mana alliman ishkikaqkunata imanö yanaparinëkipaq kaqta (Gäl. 6:1). Itsa Yachatsikuyänan Wayita rurayaptin dirigita, o congregacionchö o asamblëachö rurëkunata yachakurqunki. O itsachi yawarninnaq jampiyänampaq doctorkunata imanö parlapëta yachakurqunki. Y tsëllaraq Diospita yachakushqa karpis, mëraq kawënikichöqa imëkata yachakurqunki. Këllaman pensari, itsa wamrayoq karninqa wamrakunata imanö wätëta yachakurqunki. Yachakurinqantsiknömi, mayor kaq cristiänukunaqa congregacionchö kaqkunata yachatsita, entienditsita y kallpata qoyta puëdiyan (leyi Job 12:12 *).
7. ¿Imatataq jövinkunata yachatsita puëdiyanman mayorna cristiänukuna?
7 ¿Imanötaq wakinkunata yanapanëkipaq kawënikichö yachakunqëkita mas utilisankiman? Itsachi jövinkunata estudiu biblicuta qallayänampaq y dirigiyänampaq yachatsinkiman. Pani karninqa, itsa wamrayoq jövin warmikunata yanaparinkiman Diospa kaqta y wamrankunata imanö atiendiyänampaq. Y wawqi karqa, itsa jövin kaq ollqukunata yanaparinkiman shumaq discursukunata rurayänampaq y Diospita shumaq yachatsikuyänampaq. Jina, ¿manatsuraq yacharatsinkiman edäna cristiänukunata watukarnin kallpata qonëkipaq imata ruranqëkita? Unënöna rurëta mana puëdirnimpis tukïnöpam jövinkunata yachatsita puëdinki. Diospa palabranmi kënö nir willakun: “Jövinkunapa shumaq këninqa kallpanmi y edäyashqakunapa shumaq këninqa soqu aqtsankunam” (Prov. 20:29).
¿YACHATSIKOQKUNATA WANAYANQANCHÖ SIRWITA PUËDINKIMANTSURAQ?
8. ¿Imatataq mayorna këkar apostul Pablu rurarqan?
8 Apostul Pabluqa llapan puëdinqantam rurarqan mayor këninchö Diosta sirwinampaq. 61 watachö Röma carcelpita yarqunampaqqa, misionërunö yanapakunqanchö imëkatanam pasashqa karqan, y itsa Römallachöna quedakïta puëdinman karqan (2 Cor. 11:23-27). Y cristiänukunaqa alläpachi kushikuyanman karqan pëkunawan yachatsikur Pablu quëdakuptinqa. Peru pëpaqqa alläpam precisarqan juk markakunaman yachatsikoq ëwë. Tsëmi, misionërunö yanapakunampaq yapë viajarqan Timoteuwan y Tïtuwan Ëfesupa, Crëtapa y itsachi Macedoniapapis (1 Tim. 1:3; Tïtu 1:5). Pabluqa Espäña nacionmanmi ëwëta munarqan, peru ëwanqanta o mana ëwanqantaqa manam musyantsiktsu (Rom. 15:24, 28).
9. ¿Ëka watayoqnö këkartaq apostul Pëdru juk sitiuman yanapakoq ëwarqan? (Rikäri kë yachatsikïpa qallananchö këkaq dibüjuta.)
9 Jina tsënöllam apostul Pëdrupis itsa 50 watayoq o masyoq këkar, juk sitiuman yanapakoq ëwarqan. ¿Imanirtaq tsëta nintsik? Jesuspa winë mayin o mayornin karqa, 49 watachö apostulkuna ëllukäyänampaqqa itsa 50 watayoqnöna karqan (Hëch. 15:7). Tsëpita ichik tiempullatanam Babiloniata täraq ëwakurqan, tsëchö täraq judïukunata Diospita yachatsinampaq (Gäl. 2:9). Tsëchö tärëkarmi punta kaq cartanta qellqarqan, tsëqa itsa 62 wata witsankuna karqan (1 Pëd. 5:13). Juk markachö tärëqa manachi fäciltsu karqan, peru mayorna këkarnimpis shonqupita patsë Diosta sirwitaqa manam jaqirqantsu.
10, 11. Yachatsikoqkunata wanayanqan sitiukunaman mayorna këkar yanapakoq ëwaqkunapita willakaramï.
10 Kanampis, 50 watankunata pasarishqa mëtsikaq cristiänukunam, Diospa kaqchö mas yanapakïta puëdiyan. Tsëmi wakinkunaqa mas yanapakïta wanayanqan sitiukunaman ëwayashqa. Robert wawqim kënö nin: “Wamräkunaqa mananam wayïkunachö täraqnatsu, ni teytakunapis cuidayänäpaq kayarqannatsu y juk ichik herenciatam chaskiriyarqä, tsëmi 55 watayoqnö këkar warmïwan noqa mas yanapakïta munayarqä. Tsëmi wayïkunata rantikuyarqä jaqäkunata pägakuyänäpaq, y jubilacionnïta chaskinqäyaq tsëwan mantenikuyänäpaq. Musyariyarqämi Boliviachö rasumpa kaq yachatsikïta shumaq chaskikuyanqanta y imëkapis mana alläpa chaniyoq kanqanta. Tsëmi tsëpa ëwayarqä. Qallananllachöqa yachakäyäna manam fäciltsu karqan, Estädus Unïduschöqa jukläyam kawakuyaq kayä, peru sinchikuyanqäpitam Jehoväqa mëtsika bendicionkunata qoyämashqa”.
11 Jina kënömi nin: “Kananqa congregacionpa rurëninkunachömi ocupädu kayä. Bibliapita wakin yachatsiyanqäkunam bautisakuyashqa. Juk familiaqa waktsam kayan y alläpa karuchömi täräyan, tsënö kaptimpis llapan semänakunam reunionkunaman shayämunampaq kallpachakuyan. Alläpam kushikuyä Diospa kaqchö mas rurëkäyanqanta rikarnin y mayor kaq wamrankuna precursornö yanapakur qallëkuptin”.
WANAYANQAN IDIÖMACHÖ YANAPAKUYAN
12, 13. Jubilakurir Diospa kaqchö mas yanapakuyanqampita willakaramï.
12 Juk idiömata parlaq congregacionkunata o grüpukunataqa alläpam yanapan mayorna cristiänukunapa rurëninkuna. Jina tsë territoriukunachö yachatsikïqa alläpa kushikïkunatam apamun. Inglaterrapita Brianmi 65 watayoq këkarnin jubilakurirqan, pëmi kënö nin: “Wamräkunaqa manam wayïchönatsu täräyaq y täräyanqächöqa wallkaq nunakunallam Bibliapita yachakïta munayaq. Tsëpitanam, universidächö trabajaq China nacionpita juk jövinta reqirirqä. Pëqa reunionman shamunampaqmi awniramarqan, y Bibliapita yachakurninmi qallëkuyarqä. Ichik semänallatam trabajaq mayinta reunionman apamur qallëkurqan, y ishkë semänallatam juk masta apamurqan, y tsëpitanam juk masta”.
13 Jina ninmi: “Pitsqa kaq trabajaq mayin Bibliapita yachakïta munaptinmi kënö nir pensarqä: ‘Manam 65 watayoqna karnintsu Jehoväta sirwïpita jubilakurishaq’. Tsëmi, 63 watayoq warmïta chino idiömata yachakïta munanqanta tapurqä. Tsëtaqa grabacionkunata wiyarmi yachakuyarqä, tsëpitaqa chunka watakunanam pasarishqa. Juk idiömachö yachatsikïqa jövin kënïkunamanmi kutiratsiyämarqan. Kananyaqqa China nacionpita 112 nunakunatam Bibliapita yachatsiyarqö. Atskaqmi reunionkunaman shayämushqa y juknäqa precursöranam”.
PUËDINQËKITA RURAR KUSHIKÏTA TARI
14. ¿Imanirtaq edäna cristiänukuna kushikuyanman, y imanötaq Pablupa ejemplum kallpata qonman?
14 Atskaq cristiänukuna 50 o mas watakunayoq këkar Diospa kaqchö masta rurëta puëdiyaptimpis, wakinkunaqa salorninkunarëkur, wamrankunata y teytankunata cuidayänanrëkurmi alläpaqa yanapakïta puëdiyantsu. Tsënö pasashuptikiqa, puëdinqëkimannö ruranqëkita Jehovä precisaqpaq churanqanta kushikï. Tsëmi, mana puëdinqëkipita piñakunëkipa rantin, rurëta puëdinqëkipita kushikï. Apostul Pablupa ejemplunman yarpë. Pëtaqa wayinllachömi ishkë watapa prësurätsiyarqan. Peru llapan watukaqninkunatam Diospita yachatseq y markäkïninkunatam shinchiyätseq (Hëch. 28:16, 30, 31).
15. ¿Imanirtaq Edäna cristiänukunata alläpa kuyantsik?
15 Jehoväqa precisaqpaqmi churan edäna cristiänukuna sirwiyanqanta. Edäna kar mana alli tiempukunapa pasar Diosta sirwi alläpa sasa kanampaq kaqta Salomon nishqa kaptimpis, edäyashqa cristiänukuna alabayänampaq rurayanqantaqa Jehoväqa alläpam valoran (Lüc. 21:2-4). Y congregacionkunachöpis alläpam valorayan mëtsika watakunapana Diosta sirwirnin alli ejemplu kayanqanta.
16. a) ¿Imakunatataq Äna rurëta puëdirqantsu? b) Tsënö kaptimpis, ¿imatataq Diosta sirwinampaq rurarqan?
16 Chakwanna këkar Diosta alabëta mana jaqeq Äna jutiyoq warmipaqmi Bibliaqa parlan. Kë viudaqa 84 watayoqnam karqan Jesus yurikunan witsanqa. Itsa Jesuspa qateqnin kanampaq, santu espïrituwan bendicishqa kanampaq ni Diospa Gobiernumpita alli willakïta willakunampaqqa kawarqannatsu. Tsënö kaptimpis, kushikïtam tarirqan ‘templuchö paqaspa junaqpa Diosman mañacurnin’ (Lüc. 2:36, 37). Cada qoya y cada paqas templuchö sacerdöti inciensuta kayanqanyaqqa, itsa Änaqa atskaq nunakunapa chowpinchö upällallapa mañakurnin media hörapanö këkaq. Templuman tsënö ëwanqanchömi Jesusta rikärir, “runacunata willapargan ñiñu Jesus salvacog canganta” (Lüc. 2:38, MTCS).
17. ¿Imanötaq edäna o qeshyëkaq cristiänukunata yanapashwan noqantsikwan Diosta adorayänampaq?
17 Kanampis, altantullam këkänantsik edäyashqa o qeshyëkaq cristiänukunata yanapanapaq. Pëkunaqa alläpam munayan reunionkunaman y asamblëakunaman shamïta, peru höra hörallam ëwëta puëdiyan. ¿Imatataq pëkunarëkur rurashwan? Wakin congregacionkunaqa reunionkunata celularpa wiyayänampaqmi patsätsiyan, peru höraqa kënö rurë manam puëdikantsu. Peru edäyashqa cristiänukuna reunionkunaman shamïta mana puëdirpis, congregacion mas miranampaq y sinchiyänampaqmi mañakïninkunawan yanapakuyan (leyi Salmu 92:13, 14 *).
18, 19. a) Mana cuentata qokurnimpis, ¿imanötaq edäyashqa cristiänukuna wakinkunata animayan? b) ¿Pikunataq, ‘yarpë Kamashoqnikita’ neq consëjuta wiyakïta puëdiyanman?
18 Qamkuna edäyashqana cristiänukuna, itsa cuentata qokuyankitsu wakinkunata animëkäyanqëkita. Templuman seguïdu ëwaq Änaman yarpäriyë. Pëqa manachi musyarqantsu ruranqankuna noqantsikta animamänapaq kaqta. Jehoväta alläpa kuyanqanmi Bibliachö qellqakarqan. Jehoväta alläpa kuyayanqëkita rikätsikuyanqëkim, cristiänu mayikikunapa shonqunkunachö këkan. Tsëchi Diospa Palabrampis “alli kaq nänichö këkaqkunapa soqunqa shumaqyätsikoq corönam” nin (Prov. 16:31).
19 Llapantsikmi Jehoväta puëdinqantsikmannö sirwita puëdintsik. Peru kallpantsik këkaptinllaraqqa kë textu ninqannömi ruranantsik: “Kanan jövin kënikichö yarpë Kamashoqnikipaq mana alli tiempukuna manaraq chämuptin” (Ecl. 12:1).
^ par. 1 Eclesiastes 12:3-5: “Wayi täpaqkuna karkaryäyanqan junaq, y sinchi ollqukuna manana sinchi kayaptin, y aqaq warmikuna wallkaqllana kar manana trabajayaptin, y ventänapa rikaq sëñörakuna tsakäpakuyaptin; [. . .] molinupa büllampis manana wiyakaptin, [. . .] almendru planta wëtäriptin, y pintikachaq chukllushkuna qarachakäyaptin”.
^ par. 6 Job 12:12: “¿Manaku edäyashqakunaqa mas yachaq kayan, y mëtsika junaqkuna kawashqakunaqa imëkatapis mas käyiyan?”.
^ par. 17 Salmu 92:13, 14: “Jehoväpa wayinchö plantarëkaqkunaqa Diosnintsikpa patiunchömi wëtayanqa. Yulaq aqtsana këkarpis wayukïkäyanllam, verdirëkaq yuranömi sinchi këkäyanqa”.


text:
BIBLIAMI GENTECUNAPA CAUSAITA CAMBIASHCA
Béisbol pugllaitami ninanda gushtarcani
NACIRISHCA HUATA: 1928
LLACTA COSTA: RICA
PAIPA PUNDA CAUSAI: PUGLLANATA, APOSTANATAPASH YAPATAMI GUSHTARCA
ÑUCA PUNDA CAUSAI
Costa Rica llactapi, Puerto Limón nishcapimi viñarcani. Ñuca taitacunaca 8 huahuacunatami charirca. Ñucaca shujta huahuacunapa catimi carcani. Ñuca 8 huatata charijpimi ñuca taitaca huañurca. Chaimi ñuca mamalla ñucanchicunataca viñachirca.
Béisbol pugllaitaca huahuamandapachami gushtarcani. Chaimandami ña jatunyajushpaca shuj equipopi pugllai callarircani. Ña 20 huatacunata charijpica, ali puglladorcunata mascaj shuj jarica, Nicaragua llactapi shuj equipopi pugllashpa trabajangapaj jacu nihuarca. Shinapash ñuca mama irquilla cajpi, ñuca cuidajuimandami Nicaragua llactamanga na rircani. Tiempo yalijpica shinallata ali puglladorcunata mascaj shuj jarimi, Costa Rica llactapa equipopi pugllachun invitahuarca. Chai equipoca alipacha puglladorcunatalla agllashpa equipota rurashcami carca. Cai viajeca Costa Rica llactapi pugllangapaca ari nircanimi. Shinami 1949 huatamanda, 1952
Shinapash ñuca causaipica nalicunatami rurai callarircani. Noviata charishpapash, shuj shuj huarmicunahuanmi purin carcani. Tragotapash yapatami ufian carcani. Shuj punllaca machashca machashca caimanda cayandi punlla rijcharishpaca, huasiman imashina tigrashcatapash na yarircanichu. Shinallata dominó nishca pugllaitapashmi culquita apostashpa pugllan carcani. Lotería nishcacunatapashmi randin carcani.
Chai tiempocunapimi ñuca mamaca testigo de Jehová tucurca. Ñuca mamaca pai yachajushcata ñucaman yachachingapami munarca. Shinapash ñucapaca pugllaicunami tucuita yali ashtahuan importante carca. Estadiopi entrenajushpaca yarjaitapash na sintinllu carcani. Ñuca yuyaica pugllanapillami yuyan carca. Beisbolta pugllanataca yapatami gushtan carcani.
Shinapash 29 huatacunata charishpaca, shuj partidota pugllajushpa pelotata japigrijushpami lisiarircani. Ali tucushpapash, béisbol equipomanda llujshinami tucurcani. Shinapash béisbol pugllaitaca na saqui usharcanichu. Chaimandami ñuca huasi ladopi shuj puglladorcunata entrenan carcani.
BIBLIAMI ÑUCA CAUSAITA CAMBIASHCA
Huata 1957
Bibliapi ashtaca yuyaicunata yachajushcataca ninandami gushtarcani. Caicunatami yachajurcani. Jesusca nishcarcami, tucuri punllacunapica paita catijcunaca Diospa Reinomanda ali villaicunata mundo enteropi villachina cashcata (Mateo 24:14). Shinallata, Jesusta ali catijcunaca gentecunaman gratis villachin cashcatapashmi yachajurcani. Jesusca nircami: “Chai ushaitaca yangami cangunaman carani. Shinamandami pagahuaichi nishpaca, na purina canguichi” nishpa (Mateo 10:8, Mushuj Testamento Quichua Imbabura Biblia).
Bibliata yachajushpaca testigo de Jehovacuna pactachijujta o na pactachijujtami ricun carcani. Shinallata Testigocuna Diospa Reinomanda ali villaicunata tucuicunaman villachingapaj esforzarijtapashmi alicachishpa ricun carcani. Ashtahuanbash, Jesús yachachishca shina Testigocunaca na mitsacuna cashcatapashmi ricurcani. Shinami Marcos 10:21
Shinapash huaquin cosascunata decidinaca na fácil carcachu. Por ejemplo, ashtaca huatacunatami cada semana “ñucapa suerte numerota” loteriapi apostan carcani. Shinapash Bibliapica yachajurcanimi, ‘suerteta cuj nishca diosta’ catijcunata, ansiarishpa ashtahuan charingapaj munajcunataca Jehová Diosca na ricunayachij cashcata (Isaías 65:11; Colosenses 3:5). Chaimandami loteriapi apostanataca saquircani. Ña loteriata randinata saquishca jipa cati domingo punllaca, “ñucapa suerte numeromi” ganashca carca. Chai semana loteriata na randishcamanda gentecuna burlarishpa, cutin cutin loteriata randinami cangui ninajujpipash, na randircanichu. Chai punllamandaca nunca ñana apostashcanichu.
Testigo de Jehovacunapa shuj jatun tandanajuipi bautizarishca punllami ñucapa ‘mushuj causaica’ shuj tentacionda chimbapurarca (Efesios 4:24). Ña tutayajujpimi samangapaj hotelman rijurcani, chaipimi ñucapa punda novia cashca huarmi cuartoman yaicuna pungupi shuyajushcarca. “Samuel jacu ñucahuan cashun” nihuarcami. Chaita uyashpaca uchallami “na” nircani. Shinallata nircanimi, cunanga Bibliapi ali yachachishcacunata pactachishpami causajuni nishpa (1 Corintios 6:18). Shina nijpica chai huarmica “¿imata ningui?” nihuarcami. Shinallata Bibliapi yachachishcacunata yangapi churashpami, paihuan cutin puri callarichun atichihuajurca. Shinapash ñuca cuartoman yaicushpami uchalla punguta vicharcani. Cunanbica cushijushpami cashna nita ushani, 1958 huatapi testigo de Jehová tucushpa ñuca punda nali causaita saquishcamandaca, cunangamanmi Jehová Diosta tucui shunguhuan sirvijuni nishpa.
IMASHINATA BENEFICIARISHCANI
Bibliata yachajushcamanda imashina beneficiarishcata tucuita parlangapaj munashpaca, shuj librotami escribina tucuiman. Cunanga ali amigocunatami charini. Imapa causajushcatapash yachanimi. Ciertopachami cushilla causani.
Cunangamanmi beisbolta pugllanataca gushtani. Shinapash imata pundapi churanataca alimi yachani. Beisbolta pugllador cajpica tucuicunami rijsihuan carca. Culquitapash charinmi carcani. Shinapash chaicunaca ashapallami can. Cutin Jehová Dioshuan ali cana, huauquipanicunahuan ali canaca ima horapash na tucuringachu. Bibliapica ninmi: “Cai pachaca, tucui imapash nali munaicunandimi tucurijun. Ashtahuangarin Taita Dios munashcata rurajcunaca, causaitami causanga” nishpa (1 Juan 2:17). Cunanga Jehová Diosta sirvinata, paipa llactapi canataca ninandami gushtani. Chaimi ñucapaca tucuimanda ashtahuan importante can.


text:
Guanajuato suyu
Guanajuato suyu (kastilla simipi: Estado Libre y Soberano de Guanajuato), nisqaqa Mishikupi huk suyum. Uma llaqtanqa Guanajuato llaqtam.
Yuyarina
Wiñay kawsay[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kamasqa 1823 watapi.
Allpa saywachi[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Pulitiku rakiy[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
14 munisipyukuna
Chiriqunuy[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Runakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hatun llaqtakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Guanajuato, 171 623 runakuna.
- León 1 436 733 runakuna.
- Celaya 468 064 runakuna.
- Salamanca 260 759 runakuna.
- Silao 172 984 runakuna.
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: Guanajuato suyu.
- Gobierno del Estado de Guanajuato Uficial qillqa web
- Guanajuato Magazine


text:
Amaru
Amaru (familia Boidae) nisqakunaqa ancha hatun, sach'a-sach'api sach'api kawsaq, miyu kirunnaq mach'aqwaykunam. Hap'isqa uywakunata ch'uwispa wañuchispa mikhunku.
Amaru llullakuypa machaway yarpamun hanaq pachamanta illapanuw [1].
Amaru hacha, qichwa pata hacha, rapranta aqaykur puchayan tullu pakishqa hanaman [2]
Kaypas[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Amaru ayllu suti.
- Amaru Inka Yupanki, Tawantinsuyu inka.
- Amaru marka wasi inkakunapa wakan, ñawpaq antisuyu siq'i.
- Tupaq Amaru I Willkapanpa inka, wañuchisqa Panchu Tulidu.
- Tupaq Amaru II sumay sutin Husi Kunturkankipa sumay sutin, payta wañuskachir amana qichwa niyaran harukuq ispaña runakunakuna.
- Amaru mayu qichwa sutin 'Mari Yuspa' mayupa.
- Amaru kancha unay urmasa wasikuna Qusqu hatun llaqta chawpinpi [3]
Huk qichwa qallupi, amaruta niyan: Katari ( Puliwyapi), machaway ( Apurimaq suyupi), pushkuyllu ( Ankash washawaqtapi).
Amaru rikch'aqkuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Illawi / Sach'a amaru (Boa constrictor)
- Ukumpi / K'uychi amaru (Epicrates cenchria)
- Yana amaru (Eunectes murinus)


text:
VILLAJUN REVISTA (TANDANAJUIPI YACHAJUNGAPAJ) Abril de 2016
Cai revistapica 30 de mayo - 26 de junio de 2016 semanacaman yachajuna temacunatami taripangui
Jehová Diosca paipi crishpa feta charijcunataca alicachishpami chasquin
Jeftemanda paipa ushigumandaca ¿imatata yachajunchi?
Aguantashpa causanami ‘tucuita aligutapacha yachachijun’
Llaquicunapi cashpaca ¿imatata Jehová Diosmanga yachachishun? ¿Picunapa ejemplota ricushpata aguantai ushanchi?
¿Imamandata Jehová Diosta adorangapaj tandanajuna canchi?
Tandanajuicunaman rijpica ¿imashinata Jehová Dios sintirin? Tandanajuiman rinaca ¿imashinata quiquinballata, shujcunapapash ali can? Chaicunata ricupai.
Cai mundopa cosascunapica na chapurijunachu canchi
Shinlli cajpipash ¿imashinata imapipash na chapurishcata ricuchi ushapanchi? Chuscu yuyaicunata ricupashun.
JEHOVATA SIRVIJCUNAPA CAUSAI
Monjacuna cashca cashpapash Taita Diostami ali sirvi callarirca
¿Imamandata cai chuscu ñañacunaca conventomanda llujshishpa, católico canatapash saquirca?
Villachijushpaca ¿jamzi paramugushnachu canchi?
Villachijushpa shuj jamzi paramushna amujllagu cangapaj, frescollagu cangapaj, ama shujcunata anguyachingapaca ¿imatata rurana canchi?


text:
Ñucanchi paraíso espiritualta ashtahuan juyaillaguta rurashunchi
‘Ñuca chaqui saruna huasitaca juyaillaguta rurashpami alicachisha.’ (IS. 60:13)
CÁNTICO 28, 13
1, 2. Escrituras Hebreaspi chaqui saruna pushtu nishpaca ¿imatata shina nin carian?
ISAÍAS 66:1
2 Escrituras Hebreaspica, punda israelitacuna rurashca templo huasitapashmi chaqui saruna pushtu nin (1 Crón. 28:2; Sal. 132:7). Israelitacuna chai templo huasiman rishpa Jehová Diosta cai Alpamanda adorashpa, alabajpimi Jehová Diosca chai templo huasitaca juyaillagumi can nishpa ninanda alicachishpa ricun carian.
3. a) Templo espiritual nishpaca ¿imamandata parlajun? b) Jehová Diospa templo espiritualca ¿ima horata tiai callarirca?
3 Cunan punllacunapipash, Jehová Diosta aliguta adorangapaj, alabangapaca ¿gentecuna rurashca templo huasichu minishtirin? Na. Gentecuna rurashca templo huasica ñana minishtirinllu. Cunanbica shuj templo espiritualmi tian. Cai templo espiritualca ¿imata can? Templo espiritual nishpaca, Jehová Diosman quimirishpa paita adorai ushana arreglotami shina nin. Jesús paipa causaita cushcamandami chai arregloca tian. Shinapash ¿ima horata chai arregloca tiai callarirca? Chai arregloca Jesús huata 29
4, 5. a) Salmo 99
4 Jehová Diosman quimirishpa paita adorai ushana arreglota Jehová Dios churashcamandaca tucui shunguhuanmi agradicinchi. Shinapash ¿imashinata agradicishcataca ricuchinchi? Agradicishcata ricuchingapaca paipa shuti Jehová cashcata, Jesús ñucanchimanda huañungapaj shamushcatami shujcunamanga yachachina canchi. 8 millón yali Testigocuna cada punlla Jehová Diosta alabanajujta ricushpaca cushijunchimi. Ashtaca gentecunaca yanmi, huañushca jipa jahua cieloman rishpami Taita Diostaca chaipi alabashun nishpa. Shinapash testigo de Jehovacunaca cunan punllacunapillata Jehová Diosta alabana cashcatami intindinchi.
5 Jehovata alabashpami ñaupa punllacunapi Jehová Diosta sirvijcunapa ejemplota catinajunchi (Salmo 99:1-3, 5-7, liingui). Moisés, Aarón, Samuelca Jehová Diosman quimirishpa paita adorai ushana arreglotaca tucui shunguhuanmi apoyarca. Cunan punllacunapica ishcai grupo gentecuna tandanajushpami Jehovataca tucui shunguhuan alabanchi. Punda grupopica ungidocunami Jehová Diostaca cai Alpamanda tucui shunguhuan alabanajun. Cati grupopica “shuj llamagucuna” nishca ashtaca ashtaca gentecunami ungidocunataca tucui shunguhuan apoyanajun (Juan 10:16). Jahua cieloman rina grupomanda cashpa o cai Alpapi causana grupomanda cashpapash tucuicunami tapurina canchi: “Jehovaman quimirishpa paita adorai ushana arreglotaca ¿tucui shunguhuanllu apoyajuni”? nishpa.
¿PICUNATA JEHOVAPA TEMPLO ESPIRITUALPI SIRVINAJUN?
6, 7. a) Jesusta catij congregación tiai callarishca jipaca ¿imata pasarca? b) 1.800 yali huatacuna jipaca ¿imatata Jehová Diosca rurarca?
6 Apóstol Pabloca nircami, ashtacacunaca Jehová Diosta nalita adorachun munashpami congregacionbica pandacunata yachachi callaringa nishpa (Hech. 20:28-30; 2 Tes. 2:3, 4). Apóstol Pablo nishca shinaca, Jesusta catij congregación tiai callarishcamanda 100 huatacuna jipami pandata yachachijcunaca ricuri callarirca. Chaimandami picuna ciertopacha Jehová Diosta catinajujta rijsinaca shinlli carca. Shinapash 1.800 yali huatacuna jipami, Jehová Diosca picuna paiman quimirishpa paita adorai ushana arreglota catinajushcata ricuchunga Jesusta churarca.
7 Shinami 1919 huatapica picuna paipa templo espiritualpi sirvinajushcata Jehová Diosca ricuchirca. Chai gentecunaca Jehová Dios munashcashna adorangapami nali ruraicunataca huashaman saquishcarca (Is. 4:2, 3; Mal. 3:1-4). Chai punllacunapimi apóstol Pablopa shuj muscuipi cuenda ricushcacunaca pactari callarirca. Shinapash ¿imatata apóstol Pabloca ricurca?
8, 9. Apóstol Pabloca ¿ima paraisotata shuj muscuipi cuenda ricurca?
8 Apóstol Pabloca Jehová Diospa ushaihuanmi shamuj punllacunapi ima pasanataca shuj muscuipi cuenda ricushpa, shuj juyailla paraisoguta ricurca (2 Corintios 12:1-4, liingui). Chai paraisoca ¿imata carca? Chai paraisoca cai Alpapi tiana juyailla alpagumi cashcanga (Luc. 23:43). Na cashpaca mushuj mundopi tiana paraíso espiritualmi cashcanga. Chaipash na cashpaca ‘Taita Dios causajuj juyailla llactagu’ o chaipi causajcuna charishca bendiciongunami cashcanga (Apoc. 2:7).
9 Shinapash ¿imamandata apóstol Pabloca nirca, na parlai ushanalla shimicunatami uyarcani nishpa? Chai punllacunapica apóstol Pablo ricushca cosascunata na intindichina punlla cajpimi shina nirca. Shinapash cunan punllacunapimi Jehová Diosta sirvijcunaca cunanbi charishca bendiciongunamanda parlai ushanalla canchi.
10. Paraíso espiritual, templo espiritual nishpaca ¿chaimandallatachu parlanajupanchi? Intindichipai.
10 Testigo de Jehovacunaca cutin cutinmi paraíso espiritual nishcamanda parlashcanchi. Shinapash ¿imatata paraíso espiritual ninchi? Paraíso espiritual nishpaca, tucuilla huauquipanicunahuan tandanajushpa tranquilo causaita Jehová Dios carashcatami shina ninchi. Shinapash paraíso espiritual, templo espiritual nishpaca ¿chaimandallatachu parlanajunchi? Na. Imashinami ña yachajuparcanchi, templo espiritual nishpaca Jehovaman quimirishpa paita adorai ushana arreglotami templo espiritual ninchi. Cutin paraíso espiritual nishpaca, tucuilla huauquipanicunahuan tandanajushpa tranquilo causaita Jehová Dios carashcatami shina ninchi. Paraíso espiritualpi caimandami, picuna Jehová Diosman quimirishpa paita adorai ushana arreglota catinajushcata ricui ushanchi (Mal. 3:18).
11. Jesusta catijcunaca ¿imatata rurai ushapanchi?
11 Jehová Diosca 1919 huatamandami juchayu gentecunataca paraíso espiritualta cuidachun, ashtahuan mirachichun saquishca. Shinaca ¿paraíso espiritualta cuidangapaj, mirachingapaj ayudajupanguichu? ¿Cai Alpapi paraíso espiritual ashtahuan mirashpa catichun ayudana bendicionda alicachipanguichu?
JEHOVAPA ORGANIZACIONGA CADA PUNLLAMI ASHTAHUAN JUYAILLAGU RICURIN
12. ¿Imashinata yachanchi, Isaías 60:17
12 (Isaías 60:17, liingui). Bibliapica nircami, Jehovata cai Alpapi sirvinajujcunaca Jehovapa organizacionbi ashtaca cambiocuna tiajtami ricunga nishpa. Chaimandami joven Testigocuna cashpa o mushuj Testigocuna cashpapash Jehovapa organizacionbi ima cambiocuna tiashcata liishca, uyashca. Ashtaca huatacunata Testigocunacarin paicunapa ñavihuanbachami ima cambiocuna tiajtaca ricushca. Shinami paicunaca cuenta japishca, Jehová Diosca Jesusta churashpa paipa organizacionda ñaupaman pushajushcata. Chaimandami chai huauquipanicunataca tapui ushapangui, ima cambiocunatata ricupashcangui nishpa. Shinami quiquinba feta ashtahuan shinlliyachingui, Jehovapipash ashtahuan confiangui.
13. Salmo 48:12-14
13 Mashna huatacunata Jehovapa organizacionbi cashpapash Jehovapa organizacionmandami shujcunahuan parlana canchi. Cai mundopi ashtaca nali gentecuna tiajpipash, chai gentecuna shujcunapi na pensarijpipash ñucanchicunaca huauquipanicunahuan tandanajushca, cushilla, tranquilo causana bendiciondami charinchi. Chaimandami jovengunaman, mushujcunamanga Jehovapa cai Alpapi, jahua pachapi organizacionmanda, ñucanchi paraíso espiritualmandapash parlana canchi (Salmo 48:12-14, liingui).
14, 15. a) Huata 1970cunapica ¿ima cambiocunata tiarca? b) Chai cambiocunaca ¿imashinata Jehovapa organizacionda ayudashca?
14 Ashtaca huatacunata bautizarishca huauquipanicunaca tauca cambiocuna Jehovapa organizacionda imashina juyaillaguta rurashcatami ricushca. Shinaca ¿ima cambiocunata tiashca? Huaquin ejemplocunata ricupashun. Punda huatacunapica siervo de congregación nishcami cada congregacionbi tiarca. Cunanbica cuerpo de ancianosmi tian. Shinallata cada sucursalpimi siervo de sucursal tiarca. Cunanbica Comité de Sucursalmi tian. Tucuilla organizaciondaca Sociedad Watch Towerpa presidentemi ñaupaman pushan carca. Shinapash cunanbica, Cuerpo Gobernantemi ñaupaman pushan. Chai huatacunapi congregacionda, sucursalta, organizacionda ñaupaman pushaj huauquita shuj huauquicuna ayudanajujpipash shuj huauquillami imata decidina cashpapash decidinalla carca. Shinapash 1970 huatacunapimi congregacionbi cashpa, sucursalpi cashpa, organizacionbi cashpapash tauca anciano huauquicuna imata decidina cajpipash tandanajushpa decidi callarirca.
15 Bibliata ashtahuan aliguta intindishpa chai cambiocunata ruranaca alipachami cashca. Shujlla huauqui tucuita decidinapa randica tauca huauquicunami imata cashpapash decidin. Paicunaca Jehová Dios carashca cuendami can. Chai huauquicunaca Jehovapa organización ñaupaman catichunmi cada uno imapi ayudana cashpapash ayudan (Efes. 4:8, NM; Prov. 24:6).
16, 17. Cunan punllacunapi cambiocunamandaca ¿maijandata ashtahuan alicachipangui? ¿Imamandata alicachipangui?
16 Cai huatacunapica ñucanchi publicaciongunapipashmi ashtaca cambiocuna tiashca. Publicaciongunapa forma, informacionbash cunanbica ashtahuan alimi can. Internettapash aprovechashpami cunanbica jw.org dirección tian. Shinami Jehová Diospa ejemplota catishpa, gentecuna maipi causajpipash paicunata ayudangapaj esforzarinajushcanchi.
17 Tandanajuicunapipash cambiocuna tiajpimi Familiahuan Adorana Tutata charingapaj o estudio personalta rurangapajpash ashtahuan tiempota charinchi. Jatun tandanajuicunapa programacunapipash huaquin cambiocunami tiashca. Cada huata ashtahuan mejorajpimi huauquipanicunaca cushijushpa nishca, cai jatun tandanajuica alipachami cashca nishpa. Jehová Diosta ashtahuan aliguta sirvingapaca shuj shuj escuelacunapashmi tiashca. Chai tucuilla cambiocunapica Jehová Dios alipacha yachashpa cambiocunata rurashcatami cuenta japinchi. Paimi paipa organizacionbash, paraíso espiritualpash ashtahuan juyaillagu ricurichun ayudajushca.
TUCUICUNAMI AYUDAI USHANCHI
18, 19. Ñucanchi paraíso espiritual ashtahuan juyaillagu ricurichunga ¿imatata rurana capanchi?
18 Jehová Diosca ñucanchi paraíso espiritual ashtahuan juyaillagu ricurichunmi munan. Shinapash, ñucanchi paraíso espiritual ashtahuan juyaillagu ricurichunga ¿imatata rurana canchi? Ñucanchi paraíso espiritual ashtahuan juyaillagu ricurichunga cushijushpami villachina, yachachina canchi. Pitapash Testigo tucuchun ayudashpaca ñucanchi paraíso espiritual ashtahuan mirachunmi ayudanajunchi (Is. 26:15; 54:2).
19 Ñucanchi paraíso espiritual ashtahuan juyaillagu ricurichunga ñucanchi causaipi, yuyaicunapipash Jehová munashca shina ricuringapami esforzarina canchi. Gentecunaca ñucanchicuna Bibliamanda ashtacata yachajtaca na ricunajunllu. Ñucanchicuna limpio, tranquilo causanajujtami ricun. Ñucanchicuna aliguta causajujta ricushpami ashtaca gentecunaca Jehovapa organizaciondapash, Jehovatapash, Jesustapash ashtahuan rijsingapaj munan.
20. Proverbios 14:35
20 Ñucanchi paraíso espiritual ashtahuan juyaillagu cajta ricushpaca Jehová Diospash Jesuspash cushijushpami ricujunga. Ñucanchipash paraíso espiritualta ashtahuan juyaillaguta rurashpami cushijunchi. Shinapash, shamuj punllacunapi cai Alpata shuj paraisota rurashpami ashtahuan cushijushun. Bibliapica ninmi: ‘Jatun mandajca paita sirvij runa ali yuyaita charijpica juyanmi’ nishpa (Prov. 14:35). Shinaca ali yuyaihuan purijushcata ricuchishpa, ñucanchi paraíso espiritual ashtahuan juyaillaguta rurangapaj shinllita esforzaripashunchi.


text:
Imanö yachatsikunapaq
TÄPAKOQ
Tapukï: ¿Imëllapis Biblia kënö ninqan cumplikanqatsuraq?
Textu: Ap 21:3, 4
Publicacion: Kë Täpakoq revistam rikätsikun änikunqanta Dios imanö cumplinampaq kaqta y tsë imanö yanapashunëkipaq kaqta.
TÄPAKOQ (ushanan kaq pägina)
Tapukï: Kë tapukïta rikäri. [Punta kaq tapukïta leyirapï y kiman repuestankunawan]. ¿Y qamqa ima ninkitaq?
Textu: Sl 83:18
Publicacion: Kë revistam maslla yacharatsishunki Diospa jutimpaq Biblia parlanqampita.
YACHATSIKUN
Tapukï: Wakinkunaqa kë Patsata Dios Gobernëkanqantam pensayan. Peru ¿Bibliaqa tsënötsuraq yachatsikun?
Textu: 1Jn 5:19
Publicacion: Kë librum yachatsikun Biblia tsëpaq imata ninqanta y maskunatapis.
IMANÖ YACHATSIKUNËKIPAQ QELLQË
Punta kaq yachatsikïta qatirlla imanö yachatsikunëkipaq kaqta qellqë.


text:
Hechos 18
Korinto puiblupi, Pablo kagriskamanda
1Chiuramanda Pabloka, Atenas puiblumanda llugsispa, Korinto suti puibluma chaiagrirka. 2Chipika taririrka sug judíu, Akila suti. Pai karka Ponto suti alpamanda. Klaudio suti iaia mandag, paipa iachaiwa ña churaska karka, tukui judíu Roma puiblupi kaugsanakug chimanda llugsingapa. Chimandami Akila, Priskila suti kikinpa warmiwa manara unai Italia alpamanda llugsispa, Korintoma chaiagriska karkakuna. Pabloka, paikunawami tarinakurka. 3Akila warmindi, tulda linsu siradurkunami karka. Pablopas, chasallata rurag kaspa, paikunawa sugllapi trabajaspa kaugsai kallarirka. 4Tukui warda punchakunaka, judiukuna tandaridiru wasima iaikuspa, chipi kagkunawa parijuma ainichirinakuspa karkakuna. Pabloka munakurka, judiukuna i mana judíu kagkunata pai rimakuskawa allilla iuiachingapa.
5Silas i Timoteo, Masedonia alpamanda chaiagriuraka, Pabloka mana trabajaspalla kallarirka, judiukunata Diuspa Rimaita willaspa iachachiilla. Paikunata willakurka, Jesús sutipa Taita Dius agllaska Cristo kagta. 6Ikuti paikunaka, Pablota mana suma rimaiwa kamiiwanta aininakurka. Chimanda Pabloka, kikinpa katangata chabsispa, paikunata nirka:
—Kam kikinkunapa mana allilla ruraikunallawami diltudupa wañungapa kangichi. Nukawaka mana llakirinakungichi. Kunauramandaka, mana judíu kagkunapagmami ringapa kani, paikunata iachachingapa.
7Chimanda llugsispa, Tisio Justo suti runapagma chaiagrirka. Chi runaka karka Taita Diuswa suma iuiag. Paipa wasi, judiukuna tandaridiru wasi ladullapimi karka. 8Chi tandaridiru wasimanda taita, Krispo suti, paipa wasipi tukui kaugsanakugpasmi Iaia Jesuswa suma iuiarirkakuna. Chasallata Korintomanda achka runakunapas, Pablo ima willakuskata uiaspa, Iaia Jesuswa tukugsamuspa, baugtisarirkakuna.
9Sug tuta Iaia Jesuska, muskui ukupisina Pablota kawarigsamurka, kasa nispa:
—Mana manchaspalla nukamanda willangi, mana upallaspalla. 10Nukaka, kamwami kangapa kani. Chimanda, ñi pipas mana kamta ima jiru rurangapa pudingapa kankunachu. Kai puiblupi achka runakunami nukawa tukungapa kankuna.
11Chimandami Pablo, Diuspa Rimaita iachachispa, chi puiblupi sug wata sugta killa chisiarka.
12Galión suti runa chi Akaia alpata mandag kaura, judiukunaka, sugllasina tukuspa, Pablota apirkakuna. Nispaka, chi mandagpagma apaspa, 13nirkakuna:
—Kai runa iachachispami puriku, Taita Diusta imasa nukanchipa ñugpamanda rurangapa willaraiaskasinata nukanchi kungaringapa. Sug rigcha iuiaikunawami iachachispa puriku.
14Pablo ña ainingapa kaura, Galionka judiukunata nirka:
—Kam judiukuna, kai runa ima mana allillata rurag kagpi u maikanta wañuchiska kagpika, allichar kantra, nuka kamkunata uiangapa. 15Ikuti kai runa sug rigcha rimai u sug runakunamanda iachachikugpi, u imasa kamkunapa ñugpamanda librupi willaraiaskasina mana iachachikugpika, kam kikinpura iachaichi. Nukaka mana munanichu, chikunata justisiai rurangapa.
16Chasa nispaka, chi judiukunata wasimanda llugsichirka. 17Chiura tukui mana judíu kagkunaka, Sóstenes suti judiukuna tandaridiru wasimanda taitata apirkakuna. Mandag Galionpa wasi pungu ladullapimi paita makai kallarirkakuna. Chi mandagtaka ñi ima mana iuiachirka.
18Chiuramanda Pabloka, achka punchakunami chi puiblupi chisiarka. Chasa chisiaspaka, Jesuswa tukuskakunata: “Sug punchakama” nispa, barkuma iaikugrirka, Siria alpama ringapa. Akila i Priskilapas, paiwa sugllapi rirkakuna. Manara barkuma iaikugrispalla, Senkrea suti patama chaiagrispa, Pabloka tukui agchata kuchuspa aspichirirka. Chasaka, Taita Diusta pai kikin imasa niskasinami rurarka.
Siria alpama, Pablo kutiskamanda
19Efeso suti puibluma chaiagrispaka, Akila warmindita chipi sakispa, judiukuna tandaridiru wasima iaikugrispa, paikunawa sugllapi rimanakui kallarirka. 20Chi judiukuna, Pablota mañanakurka mas sug punchakuna chipi paikunawa kangapa. Pabloka mana munarka. 21“Sug punchakama” nispa, paikunata nirka:
—Nukanchipa Taitiku lisinsia kuawagpika, imaurapas ikutimi kamkunawa samusa—. Chasa nispaka, Efesomanda lamar iakupi ikuti rirka Sesarea puibluma. 22Chipi chaiagrispaka, ñambi apispa, Jerusalenma chaiagrirka. Chipika, Jesuswa tukuskakunata: “Puangi” nigrirkakunata. Chimandaka, Antiokia puibluma rirka. 23Achka punchakuna chipi kaspaka, llugsirka. Nispaka, Galisia i Frijia alpakunapi Jesuswa tukuskakunata kawaspa, suma iuiachispa ialirka.
DIUSPA RIMAITA WILLASPA, PABLO KIMSAMA PURISKAMANDA
Efeso puiblupi, Apolos kaskamanda
24Chikama, Apolos suti judíu runami, Alejandría puiblumanda kaspa, Efeso puibluma chaiagrirka. Chi runa, ñugpamanda librupi willaraiaskakunata allilla iachaspa, sumami iachachidur karka. 25Iaia Jesús ima iachachiskata iachaspaka, pai tukui iachaskatami Jesusmanda allilla rimaspa iachachidur karka. Chasa kagpipas, Juan iakuwa baugtisaskamandallami iacharka. 26Efesoma chaiagrispaka, judiukuna tandaridiru wasipi mana manchaspallami willai kallarirka. Paita uiaspaka, Priskila i Akilaka, sapallata pusaspa, Taita Dius imasa kaugsangapa niskata mas allillami iachachii kallarirkakuna.
27Chiuramandaka chi Apolos, Akaia suti alpama ringapa iuiakurka. Chiura Jesuswa tukuskakunaka, paita nirkakuna:
—Iapa allillami ka—. Chasa nispaka, Akaia alpapi kaugsag Jesuswa suma iuiarigkunata iskribispa kacharkakuna, kasa nispa— Paita sumaglla chaskipuangichi.
Apolos chipi chaiagrigmandaka, Jesuswa suma iuiarigkunamanda iapa alli tukugsamurka, Taita Dius paikunata iapa kuiaskamanda. 28Tukuikunapa ñawipi, judiukunata mana manchaspalla nikurka:
—Ñugpamanda librupi willaraiaskakunata, kamkuna manara allilla iachaikurkangichichu—. Chi willaraiaska kawachispa, nikurka, Jesús sutipa Taita Dius agllaska Cristo kagta.


text:
Chukcha sirk'acha
Chukcha sirk'acha icha Ch'iñi sirk'a (Vas capillare) nisqaqa chukcha hina ancha ch'iñicha, ancha ñañu (huklla kawsaykuq last'a) pirqayuq sirk'akunam, kurku yawrikunapi, kawsaykuqpura kaq.
Kurkupi tawna sirk'akunamanta hamuq wayaysapa (chhuhusapa, O2) puka yawar chukcha sirk'achakunapi kachkaspa wayayta kurkupi kawsaykuqkunamanmi quykun, chimlasayta (CO2) chaskiykuspa, yana yawarman tukukuspa.
Surq'anpi kaq samana p'uruchap hawanpi kaq chukcha sirk'achakunaman yana yawartaq hawamanta hamuq samaytumanta wayayta chaskiykun, chimlasayta samaytuman quykuspa, puka yawar tukukuspa.
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: Chukcha sirk'acha.


text:
Muhamad
Muhamad (arabya simipi: محمد), hunt'a sutin Abū l-Qāsim Muḥammad b. ʿAbd Allāh b. ʿAbd al-Muṭṭalib b. Hāšim b. ʿAbd Manāf al-Qurašī ( أبو القاسم محمد بن عبد الله بن عبد المطلب بن هاشم بن عبد مناف القرشي; — 26 ñiqin ayriway killapi 569 watapi icha 570 watapi paqarisqa Makkah llaqtapi, 8 ñiqin inti raymi killapi 632 watapi wañusqa Madina llaqtapi) sutiyuq runaqa (kastilla rimaqkunap Mahoma nisqan) - hunt'a sutinqa Abu l-Qasim Muhammad ibn ‘Abd Allāh al-Hashimi al-Qurashi - Islam nisqa iñiypa kamaqninsi karqan, chay iñiykama Dyuspa pruphitansi (nabi نبي).
Taytan: Abd Allah ibn Abd al-Muttalib; Maman: Amina bint Wahb.


text:
Lucas 5
Askurinti achka chalwakuna apiskamanda
1Jesús Jenesaret suti kucha patapi kauraka, achka runakuna paita tanganakuiwantami kaillaiagrirkakuna, Diuspa Rimaita uiangapa. 2Chi iaku patapi, iskai chusa kanuami tiarka. Kanuamanda chalwadurkuna, llugsispa, ataraiakuna tagsanakurka. 3Chasa kawaspaka, Jesuska sug kanuapi iaikurka. Nispaka, chi kanua Simonpa kagmanda, paita mañarka:
—Kai kanuata alpamanda asllita karuiachipuai.
Chasa rurauraka, kanuapi tiarispa, chipi kagkunata iachachii kallarirka. 4Iachachii puchukaspaka, Simonta nirka:
—Kanuata jundu kuchama apaspaka, ataraiagriichi, chalwa apingapa.
5Simonka ainirka:
—Iachachig taita, pakarigtami chalwanakurkanchi. Ñi imapas mana apirkanchichu. Kam chasa niwagmanda, nigpika ataraiagrisa.
6Chasa ataraiagriuraka, iapa achka chalwa apirkakuna, ataraiakunapas ñalla llikirigta. 7Chiura, sug kanuapi kaskakunata makiwa kaiarkakuna, aidagringapa. Chaiagrispaka, iskandi kanuapi chalwakuna jundachigrirkakuna, ñalla kanuakunapas asintarigta.
8Chasa kawaspaka Simón Pedroka, kungurispa, Jesusta nirka:
—Taita waugki, nukamanda anchuripuai. Nuka, iapa pandaridurmi kani—. 9Iapa achka chalwakuna apirigmanda, Simón i tukui paiwa kagkuna askurinti mancharirkakuna. 10Santiago i Juan suti Zebedeopa wambrakuna Simonwa purig kagkunapas, chasallata mancharirkakuna.
Jesuska, Simonta nirka:
—Mana mancharikui. Kunauramanda iachachisakimi, chalwakunata apigsina, runapura maskapuag kangapa.
11Chasa uiaspaka, kanuakunata alpama llugsichispa, tukui ima tiaskakunata sakispa, Jesusta katirkakuna.
Aicha ismui unguiwa kaskata, Jesús ambiskamanda
12Jesús ña sug puiblupi kagriuraka, sug runa, aicha ismui ungui iukaspa, paipagma kaillaiagrirka. Chi runaka, Jesusta kawaspa, ñallapas alpakama kumurispa, nirka:
—Taita waugki, kam munaspaka, pudingimi nukata ambiwanga.
13Chiura Jesuska, ungugta maki churaspa, nirka:
—Ari, munanimi. Ambiriska tukui.
Chasa nigllapi, chi ungui allilla ambirigsamurka. 14Chiura, Jesuska nirka:
—Mana pitapas willakungi. Sasirdutita kawachirigrii. Moisés kamariku karangapa niraiaskata karagrii. Chasaka, tukuikunami kawangakuna, kam allilla ambiriska kagta.
15“Mana willakungi” nigpipas, Jesús ima ruraskamanda masmi iacharikurka. Chiwanka, iapa achka runakuna tandaridur karkakuna, paita uiangapa. Chasallata, ungugkunatapas ambichingapa apadur karkakuna. 16Chimanda Jesuska, maikan runapas mana kaugsanakuskama ridur karka, Taita Diuswa rimanakungapa.
Mana kuiuringapa unguiwa kaskata, Jesús ambiskamanda
17Sug punchakuna ialiura, Jesuska iachachikurka. Chipika, sug fariseokuna i Moisés ima niskata iachachig taitakuna tianakurka. Chi taitakuna karkakuna Galilea i Judea alpakuna suiu i Jerusalenmanda chaiagriskakuna. Chiura Jesuska, atun Taita Diuspa iapa iachaiwa karka, ungugkunata ambingapa.
18Jesús iachachikuuraka, sug runakunaka, mana kuiuringapa unguiwa kaskata chakanapi sirichispa, chi wasima aparkakuna. Iuianakurka: “Wasi ukuma iaikuchispa, Jesuspa ñugpa ladumi churasunchi”. 19Chasa iuianakuspapas, iapa achka runakuna ukupi junda kagmanda, mana iaikuchii pudirkakuna. Chimandaka, wasi awama sikachirkakuna. Wasita utkuchispa, chi runa chakanapi sirikuskata tukuikunapa chaugpipi Jesuspa ñawi ladu uraikuchirkakuna. 20Chiura Jesuska, “Ambipuangami” iuianakuskata kawaspaka, mana kuiuringapa unguiwa kaskata nirka:
—Waugki, kam pandariikunata ñami pasinsiaska kangi.
21Chasa uiaspaka, Moisés ima niskata iachachig taitakuna i fariseokunaka kikinpura ninakurka: “Kai chasa rimag, Diussina tukuspa, ¿pisik ka? Ñi pipas mana pudinkunachu, pandariikunata pasinsiangapa. Taita Diusllami pasinsiangapa pudí”.
22Jesuska, chasa iuianakuskata iachaspaka, nirkakunata:
—¿Imapatak chasa sungullapi iuianakungichi? 23¿Maikantak mas alli ka ningapa: “Kam pandariikunata ñami pasinsiaska kangi”? Mana kagpika, ¿ningapa: “Atarii; kamba wasima riilla; ña ambiriskami kangi”? 24Kunaura kawachisakichita: kai Runa Tukuska, kai alpapi pudinmi, pandariikunata pasinsiangapa.
Chasa nispa, mana kuiuringapa unguiwa kaskataka nirka:
—Nukami niiki: atarii. Chakanata markarispa, kamba wasima rii.
25Chasa nigllapi, tukui chipi kagkuna kawanakugllapi, chi runa atarirka. Chakana sirikuskata markarispa, wasima rirka, Taita Dius iapa suma atun kagta nispa. 26Chiwa tukuikuna, iapa ujnarispa tukugsamurkakuna. Taita Diusta iapa suma atuniachirkakuna. Iapa mancharispa, nirkakuna:
—Kuna puncha, ñi imaurapas mana kawaskatami kawarkanchi.
Leví suti runata, Jesús kaiaskamanda
27Chiuramanda Jesuska, llugsispa, Leví suti runa mana judíu kaskakunamanda kulki chaskikuskapi tiakugta kawaspa, nirka:
—Katiwai.
28Chiura chi runa, atarispa, Jesusta katichirkalla, tukui sakispa. 29Nispaka, atun punchasina suma mikui Jesusta paipa wasipi karagrirka. Paipura kulki chaskigkuna i sug achkakunapas, sugllapi paikunawa tiarigrirkakuna. 30Chasa kawaspaka, fariseokuna i Moisés ima niskata iachachig taitakuna Jesusta katiraiagkunata piñaspa tapurkakuna:
—¿Imapatak mana judíu kaskakunamanda kulki chaskig i mana allilla ruragkunawa sugllapi mikunakungichi i upianakungichi?
31Jesuska nirkakunata:
—Mana unguiwa kagkuna mana ministinkunachu, ambigta maskangapa. Ungugkunami ambigta maskankuna. 32Chasallata, nukaka mana samurkanichu, allilla ruragkunata kaiangapa. Mana allilla ruragkunata maskangapami samurkani, paikunata allilla ruraikunama tigrachingapa.
Imaura mana mikungapa, Jesús iachachiskamanda
33Chipi kagkuna, Jesusta nirkakuna:
—Juanwa i fariseokunawa purigkuna, achka punchakuna mana mikuspallami chisiadur kankuna, Taita Diusta mañaspalla. Ikuti kamta katiraiagkunaka, imaurapasmi mikunkuna i upiankuna.
34Chiura, Jesuska ainirkakunata:
—Kasaraipi, kusa tukunga kunbidaskakunawa kankama, ¿pudinkangichichu ninga: “Mana mikuspalla kaichi”? Manima. 35Imaura chaiachu, kusa anchuchii tukungapa: chiurami paikunata chaianga, mana mikuspalla kangapa.
36Nispaka, chipi kagkunata iuiai apingasina suma parlarka, kasa nispa:
—Ñi pipas, musu katangamanda piti mana llikichinkangichichu, ruku katangapi sirangapa. Chasa siragpika, musu katangami wagllirí. Musumanda pitipas rukupi siraska mana sumanchu.
37—Chasallata ñi pipas, musu binu, ruku kara taligapi mana tallingichichu. Chasa talligpika, musu binu timbuura, taligata tugiachispami icharinga. Kara taligapas mana balingachu. 38Chimandami musu binu, musu taligapi tallingapa chaiá.
39—Ñi pipas, suma timbuska binu upiaspaka, llullu binutaka mana upiai munangapa kangichichu. “Timbuskatami mas alli ka” ningapami kangichi.


text:
Diospa Reino mandajpica ¿imacunallata ñana tianga?
“Cai pachaca, tucui imapash nali munaicunandimi tucurijun. Ashtahuangarin Taita Dios munashcata rurajcunaca, causaitami causanga” (1 JUAN 2:17).
CÁNTICO 55, 24
1, 2. a) Cai nali mundoca ¿imamandata gentecunata huañuchishca nali runa cuenda can? (Callari dibujota ricupangui). b) Cai nali mundopi causai tucurijpica ¿imashinata cai Alpapi causajcunapash, jahua pachapi causajcunapash sintiringa?
SHUJ nali runataca gentecunata huañuchishcamandami juezca huañuchichun sentenciashca. Guardiacunaca apashpami rinajun. Chai nali runaca sano, causaj cashpapash, huañuna sentenciata chasquimandami huañushca cuenda can.
2 Ñucanchi causanajunchi nali mundoca gentecunata huañuchishca nali runashnami can. Ñami shuj sentenciata chasquishca. Bibliapica ninmi, cai pachaca tucuringami nishpa (1 Juan 2:17). Jehová Diosca nishcami, ñallapachami cai mundopi nali causaitaca tucuchisha nishpa. Chai shimicunaca pactaringami. Gentecunata huañuchishca runata cutin yaripashun. Huaquin gentecunaca tal vez ningami, juezca pandarishpami huañuchina sentenciata cushca nishpa. Shina nishpami gentecunaca ama huañuchichun nishpa jarcai callarin. Cai Alpapi juezcuna pandarijpipash Jehová Diosca nunca na pandarinllu. Paica ali juezmi can. Paica ali yachashpami, cai mundopi causaitaca tucuchishami nishca (Deuteronomio 32:4). Cai pachapi causaica Jehová Dios agllashca punllapimi tucuchi tucunga. Chai punlla chayamujpica cai Alpapi causajcunapash, jahua pachapi causajcunapashmi ninga, Jehová Diosca ali juezmi can, ima ali cajtami rurajun nishpa. Chai punllapica, tucuicunami tranquilo sintiringa.
3. Diospa Reino mandajpica ¿maijan chuscu problemacunata ñana tianga?
3 Cai mundopi nali causaita Jehová Dios tucuchijpica ¿imacunallata ñana tianga? Ñucanchi ricushca, uyashca tucuilla problemacunami ñana tianga. Chaica ali villaicunami can (Mateo 24:14). Cai temapica, Taita Diospa Reino mandajpi, imacunalla ñana tianatami yachajupashun. Shinaca ¿imacunata ñana tianga? Nali gentecuna, nali organizacionguna, nali ruraicuna, llaquicunami ñana tianga. Chai chuscu problemacunata yachajunajushpaca, chai problemacuna tiashcamanda imashina causajushcatami pundapica yachajupashun. Shinallata, chai problemacunata tucuchingapaj Jehová Dios imata ruranatami yachajupashun. Ashtahuangarin, chai problemacunapa cuenda imata Jehová Dios caranatami yachajupashun.
NALI GENTECUNA
4. Nali gentecuna tiashcamandaca ¿imashinata causanajupanchi?
4 Nali gentecuna tiashcamandaca ¿imashinata causanajunchi? Apóstol Pabloca nircami: “Tucurimui punllacunapica, jatun llaquicunami shamunga” nishpa. Gentecunapash ashtahuan ashtahuan huaglishpami catinga nircami (2 Timoteo 3:1-5, 13). ¿Nachu Bibliapi chai shimicuna pactarijujta ricunajupanchi? Ashtacacunaca shuhua gentecunapa, huañuchij gentecunapa culpamandami sufrishcanchi. Shinallata, shujcuna maltratashpa llaquichishcamanda, shuj llactamanda cashcamandalla millanayachishpa tratashcamandami sufrishcanchi. Huaquin nali gentecunaca nalita ruranajushcataca nimata na pinganayachinllu. Cutin shujcunaca ayudangapaj munajshnalla cashpapash gentecunataca llaquichingapami munan. Huaquingunaca, shujcuna ñucanchita na llaquichishca cajpipash, nali gentecuna tiajtaca ricushcanchimi. ¿Nachu uchilla huahuagucunata, rucugucunata, huajchalla gentecunata llaquinaita maltratajta ricushpaca manllarishcanchi? Huaquin nali gentecunacarin, sacha animalcunashna millai millaicuna o ayacunashna jatun nalicunami can (Santiago 3:15). Chashna llaquicuna tiajpipash Bibliapica ali villaicunata villachishpami cushichin.
5. a) Nali gentecuna ¿imata rurachunda Jehová Diosca munan? b) Na cambiangapaj munashca nali gentecunaca ¿imata tucunga?
5 ¿Imatata Jehová Diosca ruranga? Cunan punllacunapica, nali gentecuna cambiachunmi Jehová Diosca, paicunaman tiempota cujun (Isaías 55:7). Nali gentecuna ñalla tucuchi tucuna cajpipash, Jehová Diosca nali gentecunataca nara juzgashcachu. Shinapash, Jatun Manllanai Llaqui Punllacuna chayamungacamanbash na cambiangapaj munashpa, cai mundopi nali ruraicunata apoyaj gentecunaca ¿imata tucunga? Jehová Diosca nishcami, nali gentecuna cai Alpapi tiashpa catichunga na saquishachu nishpa (Salmo 37:10, liingui). Cunan punllacunapi ashtaca gentecunaca nalicunata rurashcataca pacashpami alicunashnalla ricurin (Job 21:7, 9). Shinapash Bibliapica ninmi: “Diospaj ñavica, runa maita purijujtapash ricuriajunmi. Chaqui sarujtapash, tucuitami ricuriajun. Jatun nalita rurajcuna pacajungapaca, yana yana tutapash, huañui japinalla llandupash, na tianllu” nishpa (Job 34:21, 22). Shinaca Jehová Diosmandaca na imatapash pacai ushanchichu. Nalicuna imata ruranajujtaca tucuitami Jehová Diosca ricujun. Armagedón jipaca, tucuilla nali gentecunami chingaringa. Nalicunataca nunca ñana ricushunllu (Salmo 37:12-15).
6. a) Nali gentecuna tucuchi tucujpica ¿picunata causashpa catinga? b) ¿Imamandata chaita yachanaca alipacha can?
6 Nali gentecuna tucuchi tucujpica ¿picunata causashpa catinga? Jehová Diosca ninmi: ‘Na jariyajcunami, llactataca o cai Alpataca japinga. Casilla ali causaihuanmi, ninanda cushijunajunga’ nishpa. Shinallata ninmi: ‘Imatapash cashcatapacha rurajcunami, llactataca o cai Alpataca japinga. Chaipica, causaitami causanajunga’ nishpa (Salmo 37:11, 29). Cai textocunapica ¿picunatata ‘na jariyajcuna’, ‘imatapash cashcatapacha rurajcuna’ nin? Na jariyajcuna nishpaca humilde gentecunamandami parlajun. Paicunami Jehová Diosmanda yachajushpa paita cazun. Na jariyajcunallatami, imatapash cashcatapacha rurajcuna o alicuna can. Paicunataca Jehová Dios alicachishca cosascunata rurajpimi alicuna nin. Cunan punllacunapica nali gentecunami ali gentecunatapash ashtahuan yali tian. Shinapash paraíso Alpagupica, na jariyaj gentecunalla, ali gentecunallami tianga. Chai gentecunami cai tucuilla Alpa shuj paraíso tucuchun ayudanga.
NALI ORGANIZACIONGUNA
7. Cunan punllacunapi nali organizacionguna tiashcamandaca ¿imashinata causanajupanchi?
7 Nali organizacionguna tiashcamandaca ¿imashinata causanajunchi? Ashtaca nali cosascunaca nali organizaciongunapa culpamandami tian. Quimsa ejemplocunata ricupashun. Religiongunamanda yachachij organizaciongunaca ashtaca millón gentecunatami, Taita Diosmanda pandacunata yachachishpa umachishca. Shinallata, cai Alpahuanbash, gentecunahuanbash ima pasanata na cabalta yachachishpami gentecunataca umachishca. Ashtahuangarin, gentecunataca Bibliapica na confiaita ushanchichu nishpami yachachin. Shinallata cai mundopica nali gobiernocunami tian. Nali gobiernocunami guerracuna tiachun, shuj llactamanda gentecunata millanayachishpa ricuchun yachachin. Shinallata, nali gobiernocunami huajchalla, pobre gentecunata llaquichin. Guerracuna tiachunbash apoyan. Ashtahuangarin, nali gobiernocunaca ashtahuan charijyangapaj, ashtahuan autoridadta charingapami, huaquin gentecunatalla ayudan, o culquita pacalla chasquin. Cai mundopica jatun empresacunapashmi tian. Chai empresacunaca paicunapillami pensarin. Cai Alpata, cai Alpapi yacucunata, plantacunata mapayachishpa huaglichinataca na preocuparinllu. Huaquin gentecunamanda aprovecharishpami shuj gentecunata ashtahuan charijyachun ayudan. Imashinami ricupanchi, nali organizaciongunapa culpamandami cunan punllacunapi ashtaca ashtaca gentecunaca sufrinajun.
8. Bibliapi nishca shinaca, cai mundopi nali organizaciongunaca ¿imata tucunga?
8 ¿Imatata Jehová Diosca ruranga? Jatun Manllanai Llaqui Punllacunaca tucuilla panda religiongunata gobiernocuna llaquichijpimi callaringa. Bibliapica, tucuilla panda religiongunata shuj huainayaj huarmihuan chimbapurashpami, Babilonia Shuti Jatun Pueblo nin (Apocalipsis 17:1, 2, 16; 18:1-4). Religiongunamanda pandata yachachij tucuilla organizaciongunaca tucuchi tucungami. Shinapash, gobiernocuna, jatun empresacunaca ¿imata tucunga? Bibliapica ninmi, jatun urcucunashna, yacu chaupipi tiajuj llactacunashna shinlli, jatun cashpapash ñana tiangachu nishpa (Apocalipsis 6:14, liingui). Taita Diospa Reinota na apoyaj gobiernocunapash, shuj organizaciongunapash tucuchi tucungami. Chaica Jatun Manllanai Llaqui punllacuna ña tucurinallapimi shina pasanga (Jeremías 25:31-33). Nali organizaciongunaca nunca ñana tiangachu.
9. Mushuj Alpa nishca, alipacha organizashca canataca ¿imamandata seguro capanchi?
9 Nali organizacionguna tucuchi tucujpica ¿imata tianga? Armagedón jipaca, ¿maijanbash organización cai Alpapi tiangachu? Bibliapica ninmi: “Ñucanchica, jahua pachatapash, cai pachatapash mushujtami rurasha nishcatami shuyanajunchi. Chaipimi, imatapash cashcatapacha ruranaca causajun” nishpa (2 Pedro 3:13). Punda jahua pacha nishpaca nali gobiernocunamandami parlajun. Cutin, punda cai pacha nishpaca nali gobiernocuna mandajuj tucuilla gentecunamandami parlajun. Punda jahua pachapa, punda cai pachapa randica ¿imata tianga? Bibliapi nishca shinaca, Jehová Diosca jahua pachatapash, cai pachatapash mushujtami ruranga. Jahua pachatapash mushujtami rurasha nishpaca, shuj mushuj gobiernomandami parlajun. Chai gobiernoca Diospa Reinomi can. Chaipica Jesusmi 144 mil gentecunahuan mandanga. Mushuj Alpatami rurasha nishpaca, Diospa Reino mandajpi causana gentecunamandami parlajun. Jesuspash 144 mil gentecunapash mandashpaca, Jehová Diospa ejemplota catishpami, cai Alpapi causaj gentecuna aliguta organizashca cachun ricurianga (1 Corintios 14:33, NM). Cai Alpapi ñaupajman pushajcunapash alicunami canga. Paicunaca Jesuspash, 144 mil ungidocunapash imata nishcatami catinga (Salmo 45:16). Pensaripashunchi, tucuilla nali organizacionguna tucurishca punllacunapica ¿imashinashi causashun? Chai punllacunapica shujlla ali organizacionmi tianga. Tucuicunatami cuidanga. Siempremi ali canga.
NALI RURAICUNA
10. a) Quiquin causajuj pushtupica ¿ima nali ruraicunatata ricupashcangui? b) ¿Imashinata nali ruraicunaca quiquindapash, quiquinba familiatapash llaquichin?
10 Nali ruraicuna tiashcamandaca ¿imashinata causanajupanchi? Cai mundopica ashtaca ashtaca gentecunami shujhuan shujhuan puñushpa juchata rurashpa causan. Sacha animalcunashna millai millaicunami can. Imatapash umachishpallami causan. Jehová Dios imami ali cashcata, imami nali cashcata burlarishpapash alicachishpa ricuchunmi ashtaca peliculacunata, musicacunata videocunata llujchin (Isaías 5:20). Ashtahuanbachaca taitamamacunami paicunallata, paicunapa huahuacunatapash tucui chai nali ruraicunamanda cuidana can. Ashtahuangarin, cai mundopi gentecuna Jehová Diospa mandashcacunata na respetajpipash, tucuicunallatami Jehová Diospa ñaupajpi ali ricuringapaj shinllita esforzarina capanchi.
11. Sodoma y Gomorra nishca llactacunata Jehová Dios tucuchishcamandaca ¿imatata yachajupanchi?
11 ¿Imatata Jehová Diosca ruranga? Sodoma y Gomorra nishca llactacunapi nali ruraicunata ricushpa imata Jehová Dios rurashcata yaripashun (2 Pedro 2:6-8, liingui). Lotca alita ruraj runami carca. Paipash paipa familiapash paicunapa ladocunapi causaj gentecuna nalicunata ruranajujta ricushpami ninanda llaquirin carca. Chaimandami Jehová Diosca chai llactapi tucuilla nali ruraicunata tucuchirca. Cunan punllacunapi ‘na manllashpa causajcunaman ricuchingapami chashna tucuchishpa’ saquirca. Imashinami ñaupa punllacunapica, shujhuan shujhuan puñushpa nalita rurajcunataca tucuchirca, shinallatami Jehová Diosca cunan punllacunapipash tucuilla nali ruraicunata tucuchinga.
12. Nali ruraicuna ñana tiajpica ¿imacunatallata quiquinga rurangapaj munapanguiman?
12 Nali ruraicunapa cuendaca ¿imata tianga? Paraisopi cashpaca ashtaca ali cosascunatami rurai ushashun. Shinaca ¿imatallata rurashun? Chai punllacunapica tucuilla Alpa shuj paraíso tucuchun ayudashun. Ñucanchipash, ñucanchi familiacunapash causachunmi huasichishun. Ashtaca millón gentecuna causarijpimi paicunata chasquinajushun. Paicunamanga Jehová Diosmandapash, gentecunata ayudangapaj Jehová Dios imata rurashcatapashmi yachachishun (Isaías 65:21, 22; Hechos 24:15). Ali ruraicunata rurashpa, chai ruraicunahuan Jehová Diosta alabashpami ocupado, cushijushcacunapacha causashun.
LLAQUICUNA
13. Diablopash, Adán y Evapash Jehová Diosta na cazushcamandaca ¿ima llaquicunatallata charipanchi?
13 Llaquicuna tiashcamandaca ¿imashinata causanajunchi? Cunan punllacunapica nali ruraicunamanda, nali organizaciongunapa culpamandami ashtaca llaquicunata charinchi. Tucuicunallatami guerracunamanda, pobrezamanda, ungüicunamanda, huañuicunamandaca ashtaca llaquicunata charinchi. Diablopash, Adán y Evapash Jehová Diosta na cazushcamandami, tucuicunallata chai llaquicunataca charinchi.
14. Cunan punllacunapi tucuilla llaquicunata tucuchingapaca ¿imatallata Jehová Diosca ruranga?
14 ¿Imatata Jehová Diosca ruranga? Jehová Diosca tucuilla llaquicunata tucuchingapaj munashpami guerracunatapash tucuchinga (Salmo 46:8, 9, liingui). Tucuilla ungüicunatapash chingachinga (Isaías 33:24). Huañuipash nunca ñana tiangachu (Isaías 25:8). Pobrezapash tucuringami (Salmo 72:12-16). Ñucanchita sufrichijuj tucuilla llaquicunatami Jehová Diosca tucuchinga. Diablopash paipa ayacunapash ñucanchita umachishpa catichunga ñana saquingachu (Efesios 2:2).
15. Armagedón jipaca ¿imacunallata ñana tianga?
15 Pensaripashun. Guerracunapash, ungüicunapash, huañuicunapash tucurijpica soldadocunapash, armacunapash, hospiltalcunapash, doctorcunapash, morguecunapash, pantiongunapash ñana tiangachu. Shuhuacunapash ñana tiajpimi policiacunapash, alarmacunapash ñana tianga. Chai punllacunapica candadocunata, llavecunata charinapash tal vez ñana minishtiringachu. Imamanda pinarishpa llaquirijunapash chingaritapachami chingaringa.
16, 17. a) Armagedón jipa causashpa catij gentecunaca ¿imashinashi sintiringa? Shuj ejemplomanda parlapai. b) Cai nali mundota tucuchijpi salvaringapaca ¿imatata rurana capanchi?
16 Llaquicuna ñana tiajpica ¿imashinashi causashun? Unaitapacha ashtaca llaquicunahuan causashcamandaca, tal vez cunan punllacunapi imashina preocuparishpa causajushcataca na cuenta japishunllu. Ishcai ejemplocunata ricupashun. Terminal ladopi causaj gentecunapaca shuj shuj carrocuna bullayajujta uyanaca normalmi can. Shinallata, basurata shitaj pushtu ladollapi causaj gentecunaca basura ashnajujtaca ñana sintinllu. Shinapash carro bullacuna, basura ashnacuna ñana tiajpica, munaillami sintiringa. Ñucanchicunapash, cai mundopi tucuilla llaquicunata Jehová Dios tucuchijpica munaillami sintirishun.
17 Cunan punllacunapi llaquicunapa randica ¿imata tianga? Salmo 37:11


text:
Hatun llaqta
Hatun llaqta (kastilla simipi: ciudad) nisqaqa ancha achka, hatun wasikunayuq llaqtam, chaypim achka runakuna kawsan.
Hatun llaqtapiqa rumi wasikuna icha kusasqa tikakunamanta isku chapusqawanmi wasichasqakunam. Hatun llaqtapiqa atukaymi (industria nisqa), maki kapchiqkuna, qhatuqkunapas. Ancha hatun llaqtakuna hatun yachay wasiyuqmi, hamut'ana kuraq sunturyuqpas.
Mama llaqtap kamachiqninkunap tiyaqninniyuq hatun llaqtataqa uma llaqta ninchikmi.
Huk Tawantinsuyupi, Inkakunap pachanpiña kachkasqa hatun llaqtakuna:
Ispaña mama llaqtayuqpa, wiraquchakunap kamasqan huk llaqtakuna:
- Lima (Ciudad de los Reyes, Ispaña Qhapaqkunap llaqtan nisqa)
- Montevideo
- Caracas
- Madrid
- Buynus Ayris


text:
Sirk'a iskuyay
Sirk'a iskuyay (Atherosclerosis) nisqaqa mana qatiqlla unquymi, tawna sirk'akunap pirqanpi wira, chaymantataq isku rumi paqarimuptinqa.
Paqarichiq unquykuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Llasaq yawar: sirk'ap ukhu qaranta p'akichiq;
- Wirasapa yawar: yawarpi nisyu LDL, mana aypaq HDL;
- Sayri pitay: nikutina nisqaqa sirk'ap pirqanta millaychan;
- Misk'i unquy;
- Kurku kallpanchay muchuy (runa mana kuyuptinqa);
- Wirakaray;
- Qhari hormonu (Testosteron); warmi hormonu amachanmi, chayrayku aswan payallam warmikuna unqurin.


text:
Apaykachay
Apaykachay nisqaqa runakunap huk puystukunamanta huk puystukunaman puriyninmi, kuyuyninmi, kikinta icha ima qhatunakunatapas apaspa, kikillanpa chakinwan rispa icha apaykachanawan, ñankunapi. Apaykachasqakunata qhawaspaqa, iskaynintin apaykachaykunatam riqsinchik: runa apaykachaypas chaqna apaykachaypas.
Tawantinsuyu pachapi chakillanwan riqllas karqan, qhatunakunatataq llamap wasanpi chaqnaspa icha kikinpa wasanpi q'ipispa apaykacharqan. Iwrupapitaq Asyapipas Aphrikapipas ñawpa pachañas kawallupi rirqan, kawallukuna qallapurinakunatas aysarqan.
Kunan pacha lliwmanta aswan apaykachaytaqa rawray kuyuchinayuq apaykachanakunawanmi - antawakunawan - ruranku. Chaywan ancha achka runakunata, qhatunakunatapas apaykachayta aypanku, ichataq chaywan wayra pachata q'upa wapsikunawan miyuchaspa muyuriq pachata anchata waqllinku. Hatun llaqtakunapi llimanta aswan puriykunaqa manam karuchu. Chakillawan icha iskaymuyuwan rispa muyuriq pachata mana waqllinkumanchu, chaywanpas achka runakuna, antawan kaptin, antawan rin, sallqa pachapaq mana allin kaptinpas.


text:
Diego Forlán
Diego Forlán Corazzo (* 19 ñiqin aymuray killapi 1979 watapi paqarisqa Montevideo llaqtapi, Uruwayi mama llaqtapi - ) huk Uruwayi mama llaqtayuq piluta hayt'aqmi karqan.
Yuyarina
Klubkuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Piluta Hayt'ay Pachantin Kupa Participasyunkuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Suñaykuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Mama llaqta kampiunatukuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Mama llaqtapura kupakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Pirsunal suñaykuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Willay pukyukuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- ↑ 1,0 1,1 FIFA.com. «Estadísticas FIFA - Diego Forlan». 27 Inti raymi killa 2010 rikusqa.
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: Diego Forlán.
- Uficial Qillqa Web Diego Forlán (kastilla simipi)
- Agosto 2009 El Gráfico Entrevista 100x100