text:
¿Quiquinga rijcharia caita ushanguicha?
‘Ñuca ima punlla, ima hora shamunatapash na yachanguichichu. Chaimandami na puñushpa chapariana canguichi.’ (MAT. 25:13)
1, 2. a) Jesús nishca shinaca ¿imata tucuri punllacunapica pasana carca? b) ¿Ima tapuicunatata yachajupashun?
JESUSCA Olivos nishca urcupi tiarishpami apóstol Pedrohuan, Andreshuan, Juanhuan, Santiagohuan Jerusalén llactapi templota ricushpa tianajurca. Jesusca tucuri punllacunapi Diospa Reinopi pai mandajujpi ima pasanata parlashpami nirca, tucuri punllacunapica ‘aliguta cazushpa aliguta yarishpa sirvij’ esclavomi cai Alpapica tianga nishpa. Jesús nishca shinaca, chai esclavomi Jesuspa catijcunamanga minishtijuj horaspi micunaguta caranshna yachachina carca (Mat. 24:45-47).
2 Aliguta, cazushpa, aliguta yarishpa sirvij esclavomanda parlashca jipallami, Jesusca shuj chimbapuraita churashpa jarihuan nara tacarishca chunga cuitsagucunamanda parlarca (Mateo 25:1-13, liingui). Chaimandami cai temapica cai tapuicunata yachajushun: 1) Jesusca ¿imata yachachingapata jarihuan nara tacarishca chunga cuitsagucunamanda parlarca? 2) Ungidocunaca ¿imashinata chai chunga cuitsagucunaman consejashcata pactachinajun? Pactachinajushcamandaca ¿ima bendiciondata charinga? 3) Cunan punllacunapica ¿imashinata chai consejoca cada unota ayudan?
JESUSPA CHIMBAPURAIPICA ¿IMATATA YACHAJUNCHI?
3. a) Punda huatacunapica ¿imatata ñucanchi publicaciongunapica jarihuan nara tacarishca chunga cuitsagucunamandaca yachachin carca? b) Jesús parlashca chimbapuraipi cada cosascunamanda yapata preocuparishpaca ¿imatata huashaman saquishca cashun?
3 Ñaupa temapi yachajushca shinaca, aliguta cazushpa aliguta yarishpa sirvij esclavoca punda huatacunapimi cutin cutin yachachin carca, Bibliapi historiacuna, gentecuna, cosascunaca shamuj punllacunapi ima pasanatami ricuchijun nishpa. Shinapash cai último huatacunapica Bibliapi historiacuna ñucanchi causaipi imashina ayudajtami ashtahuanga yachachijushca. Shuj ejemplota ricupashun. Punda huatacunapica ¿imatata ñucanchi publicaciongunapica jarihuan nara tacarishca chunga cuitsagucunamandaca yachachin carca? Chai chimbapuraipi, aceite, micha lamparacuna, uchilla funducuna imata ricuchijushcatami yachachin carca. Shinapash chai cosascunamanda yapata preocuparimandami chai chimbapurai ñucanchi causaipi imashina ayudanataca huashaman saquishca cashun. Shinaca chai chimbapurai ñucanchi causaipi imashina ayudajta ricupashun.
4. a) Novioca ¿pitata ricuchijun? ¿Imamandata shina nipanchi? b) Jarihuan nara tacarishca chunga cuitsagucunaca ¿picunata can? ¿Imamandata shina nipanchi?
4 Jesusca ¿imata yachachingapata jarihuan nara tacarishca chunga cuitsagucunamanda parlarca? Chaipaca chai chimbapuraipi gentecuna picunata ricuchijushcatami yachana canchi. Novioca Jesustami ricuchijun. ¿Imamandata shina ninchi? Jesús cai Alpapi cashpaca paillatami shuj noviohuan chimbapurarishpa parlarca (Luc. 5:34, 35). Cutin, jarihuan nara tacarishca chunga cuitsagucunaca ungidocunami can. ¿Imamandata shina ninchi? Jesús parlashca chimbapuraipi nishca shinaca, jarihuan nara tacarishca cuitsagucunaca novio chayamuj horasmi micha lamparacunataca japichishcalla charinajuna carca. Shuj punllaca ungidocunahuan parlajushpami Jesusca nirca: ‘Aliguta chumbilishcashna, michacunatapash japichishcashnami chapariana canguichi. Cazarajui bodamanda amo tigramushpa, punguta huactachijpi pascangapaj shuyajuj sirvijcunashnami shuyana’ canguichi nishpa (Luc. 12:32, 35, 36). Apóstol Pablopash ungidocunataca jarihuan nara tacarishca cuitsagucunahuanmi chimbapurarca (2 Cor. 11:2). Shinaca, Mateo 25:1-13
5. a) Jarihuan nara tacarishca chunga cuitsagucunamanda parlaj chimbapuraica ¿ima horata pactarin? b) ¿Imamandata shina ninchi?
5 Jarihuan nara tacarishca chunga cuitsagucunamanda parlaj chimbapuraica ¿ima horata pactarina carca? Chai chimbapuraica tucuri punllacunapimi pactarina can. ¿Imamandata shina ninchi? Ricupashun. Chunga cuitsagucunamanda parlaj chimbapuraita tucuchingapaca Jesusca ‘novio chayamujtami’ parlarca (Mat. 25:10). Villajun 1 de julio 2013 revistaca yachachircami, Mateo capítulo 24, 25
6. Jarihuan nara tacarishca chunga cuitsagucunamanda parlaj chimbapuraica ¿imatata yachachin?
6 Shinaca, jarihuan nara tacarishca chunga cuitsagucunamanda parlaj chimbapuraica ¿imatata yachachin? Yaripashun. Jesusca aliguta cazushpa aliguta yarishpa sirvij esclavomandami parlajurca. Chai esclavoca Jesusta catij huaquin ungidocunami can. Paicunami tucuri punllacunapica Jesuspa catijcunata ricuriashpa cuidana carca. Paicunatami Jesusca nirca, tucuipimi cazuna cangui nishpa. Chaita nishca jipami Jesusca, chunga cuitsagucunamanda parlaj chimbapuraita parlashpa tucuri punllacunapi causanajuj tucuilla ungidocunataca advirtirca, jahua cieloman rina esperanzata ama chingachingapaca na puñushpa rijchariashnami causana canguichi nishpa (Mat. 25:13). Shinaca, na puñushpa rijcharia causangapaca ¿imatata ungidocunaca ruranajushca?
UNGIDOCUNACA JESUSPA CHIMBAPURAIPI NISHCATA PACTACHINMI
7, 8. a) Aligutapacha yarishpa purij picha cuitsagucunaca ¿imamandata listo caita usharca? b) ¿Imashinata ungidocunaca Novio chayamunata listo shuyanajushcata ricuchishca?
7 Jesús nishca shinaca, ‘aligutapacha yarishpa purij’ cuitsagucunaca novio chayamujtaca listomi shuyanajurca. ¿Imamandata listo shuyanajurca? Paicunaca aliguta prepararimanda, rijcharia chapanajuimandami listo carca. Tucuilla cuitsagucunami micha lamparacunataca japichishcalla novio chayamungacaman ashtaca horascunata shuyanajuna carca. Shinapash ‘juizu illaj’ picha cuitsagucunaca lamparapi churana aceitetaca na yapalla charinajurcachu. Cutin, aligutapacha yarishpa purij picha cuitsagucunaca faltangami nishpami lamparapi churana aceitetaca yapalla charinajurca. Shinaca ¿imashinata ungidocunaca aligutapacha yarishpa purij picha cuitsagucunapa ejemplota catinajushca? Jesús shamunataca ¿listochu shuyanajushca?
8 Ari, tucuri punllacunapi causanajuj ungidocunaca aligutapacha yarishpa purij cuitsagucunashna cashcatami ricuchishca. ¿Imashinata ricuchishca? Paicunaca Jehová Dios mingashcata pactachingapami ashtaca cosascunata huashaman saquishca. Cai mundopa nali ruraicunahuanbash na chapurishcachu. Ashtahuangarin ungidocunaca cai pacha ñalla tucurinamandalla Jehovata sirvinapa randica, Jehová Diosta juyaimanda, Diostapash Jesustapash cazungapaj munaimandami sirvinajun. Shinami ungidocunaca Novio chayamungacamanga ‘punchayachij luceroshna’ cai pachapi causanajun (Filip. 2:15).
9. a) ¿Imatata Jesusca ungidocunata advirtirca? b) Novio shamujunmi nijta uyashpaca ¿imatata ungidocunaca rurashca? (Notatapash ricupangui.)
9 Aligutapacha yarishpa purij picha cuitsagucunaca listo cashpapash rijchariami chapanajuna carca. Shinapash Jesusca nircami, chunga cuitsagucunaca ‘novio na ucha shamujpimi tucuilla puñunajurca’ nishpa. ¿Imamandata Jesusca shina nirca? Rijcharia cangapaj munashpapash imapash ruraicunamanda puñurijshnalla quedanamanda parlashpami Jesusca shina nirca. Chaimandami Jesusta ali catij ungidocunaca ama puñunshna causangapaj ninanda esforzarinajushca. Jesús parlashca chimbapuraipi nishca shinaca, tucuilla chunga cuitsagucunami novio chayamujunmi nijtaca uyarca. Shinapash aligutapacha yarishpa purij cuitsagucunallami novio chayangacaman rijcharia chapaita usharca (Mat. 25:5, 6; 26:41). Cunan punllacunapi ungidocunapash Jesús ñalla chayamunata intindishpami Jesús chayamunataca rijcharia cuenda shuyanajun. * Cunanga, Jesús parlashca chimbapurai imashina tucurijta yachajupashun.
ALIGUTA YARISHPA PURIJCUNACA CUSHIJUNMI, JUIZU ILLAJCUNACA LLAQUI APANMI
10. ¿Imatata ungidocunamandaca na pensana capanchi?
10 Jesús nishca shinaca, aligutapacha yarishpa purij picha cuitsagucunaca juizu illaj picha cuitsacunataca na ayudangapaj munarcachu (Mateo 25:8, 9, liingui). Shinaca pensanachu canchi ¿ungidocuna pitapash na ayudangapaj munashcatami nijun nishpa? Na shina pensanachu canchi. ¿Imashinata yachanchi? Yaripashun. Jesusca Jatun Manllanai Llaqui Punllacuna tucurijuj tiempopimi nali gentecunata juzgashpa tucuchinga. Shinaca, chai tiempo nara chayamujpillatami ‘aligutapacha yarishpa purij’ picha cuitsagucunaca, juizu illaj cuitsacunahuan parlanajurianga. ¿Imamandata shina ninchi? Chai punllacunacamanga Jesusta ali catij ungidocunaca ñami ultimota sellai tucushca canga.
11. a) Jatun Manllanai Llaqui Punllacuna nara callarijpillata ¿imata pasanga? b) Aligutapacha yarishpa purij cuitsagucunaca ¿imata cuenta japichunda chaishuj cuitsacunataca aceiteta shuj ladopi randigrichi nirca?
11 Jatun Manllanai Llaqui Punllacuna nara callarijpillatami ungidocunaca jahua cieloman rina seguro cashcamanda ultimota sellai tucunga (Apoc. 7:1-4). Cunanga Jatun Manllanai Llaqui Punllacuna nara callarijpillata ima pasajta ricupashun. Maijanbash ungido na rijcharia causajushca cashpa o Jehovata na cazujushca cashpaca na ultimota sellai tucungachu. Na jahua cieloman ringachu. Chaimandami Jatun Manllanai Llaqui Punllacuna callarijuj tiempopica, na cazuj ungidocunapa cuenda Jesusta ali catinajujpuramanda shujcunata agllanga. Chai tiempopimi na cazuj ungidocunaca panda religionguna tucuchi tucunajujta manllarishpa ricunga. Chaipimi Noviota na listo chapanajushcata cuenta japishpa manllarinajunga. Chai tiempopira ayudahuai ninajujpica aligutapacha yarishpa purij picha cuitsagucunaca ningami, aceitetaca na yapalla charinchichu, richilla shuj ladocunapi randinguichi nishpa. ‘Ña chaupi tuta’ caimandaca pipash aceitetaca na jatujungachu. Shuj ladocunapi randigrichilla nishpaca juizu illaj cuitsacunapa tiempo tucurishcata cuenta japichunmi shina nirca.
12. a) Na cazushcamanda ultimota na sellai tucushca ungidocunahuanga ¿imata Jatun Manllanai Llaqui Punllacunapica pasanga? b) Juizu illaj cuitsacunashna ungidocunaca ¿imashinata tucuringa?
12 Jehovata na cazushcamanda na sellai tucushca ungidocunahuanga ¿imata Jatun Manllanai Llaqui Punllacunapica pasanga? Paicunaca ali ungidocunapa ayudata chai tiempopi chasquitaca na ushangachu. Ashtahuangarin, Jatun Manllanai Llaqui Punllacuna ña tucurijuj tiempopica llaquinaitami tucuringa. ¿Imamandata shina ninchi? Jesús nishca shinaca, ‘aceiteta randingapaj ringacamanmi novioca chayamurca. Shina chayamujpimi, alichirishcalla shuyanajuj cuitsacunaca, noviohuan boda huasiman yaicurca. Paicuna yaicujhuanmi pungutaca vicharca’. Shinaca Jatun Manllanai Llaqui Punllacuna ña tucurijuj tiempopimi Jesusca ungidocunata jahua cieloman tandachinga (Mat. 24:31; 25:10; Juan 14:1-3; 1 Tes. 4:17). Chai jipaca punguca vicharingami. Juizu illaj cuitsacunashna ungidocunaca jahua cieloman yaicuitaca na ushangachu. Tal vez chai ratopimi paicunaca ‘¡amo taitalla, amo taitalla! ¡Punguguta pascapayari!’ ninajunga. Shinapash Jesusca paicunataca ningami: ‘Na llullashpami cangunataca nini: Na rijsinichu’ nishpa (Mat. 7:21-23; 25:11, 12).
13. a) Jesusca ¿ashtaca ungidocuna na cazuimanda shujcunahuan cambiai tucunatachu nijurca? b) ¿Imashinata yachanchi Jesusca ungidocunapi confiashcata? (Callari dibujota ricupangui.)
13 Shinaca ¿ashtaca ungidocuna na cazuimanda shujcunahuan cambiai tucunatachu Jesusca nijurca? Na. Jesús ima nishcata cutin yaripashun. Aliguta cazushpa aliguta yarishpa sirvij esclavomanda parlajushpaca shuj nali esclavomandapashmi Jesusca parlarca. Shinapash huaquin ungidocuna nali esclavo tucunataca na nijurcachu. Paicuna rijcharia cachunmi advirtijurca. Shinallata juizu illaj picha cuitsacunamanda parlashpapash taucacuna nalicuna tucunataca na nijurcachu. Advirtitallami advirtijurca. Ashtahuangarin, aligutapacha yarishpa purij picha cuitsagucunamanda, juizu illaj picha cuitsacunamanda parlashpami Jesusca cada ungido listo canata o na listo canata agllana cashcata intindichingapaj munajurca. Apóstol Pablopash chai yuyaitallatami ungidocunataca nirca (Hebreos 10:29, 39, liingui; Deuteronomio 30:19huan chimbapurashpa ricupangui). Apóstol Pabloca, shinlli shimicunahuan advirtishpapash ungidocuna Jehová Diosta cazunataca confiarcami. Jesuspash chunga cuitsagucunamanda parlaj chimbapuraipimi ungidocuna Jehovata cazunata confiashcata ricuchirca. Jesusca ungidocuna Jehová Diosta cazui ushanata, jahua cieloman rina bendicionda chasqui ushanatapash confianmi.
NA UNGIDOCUNA CASHPAPASH ¿IMATATA YACHAJUNCHI?
14. Chunga cuitsagunamanda parlashca chimbapuraica ¿imashinata ‘shuj llamagucuna’ nishcacunatapash ayudan?
14 Jesusca ungidocunata advirtingapaj munashpami jarihuan nara tacarishca chunga cuitsagucunamanda parlarca. Na ungidocuna cashpapash, ‘shuj llamagucuna’ nishcacunapash tucuillami chai chimbapuraipi nishca shinaca ‘rijcharia’ cana canchi (Juan 10:16). Shuj punllapash Jesusca nircami: ‘Na puñushpa chapariaichi nishpaca, na cangunatalla ninichu tucuicunatami nijuni’ nishpa (Mar. 13:37). Jesusca paipa tucuilla catijcuna listo cachun, chaparia shuyanajuchunmi munan. Chaimandami tucuilla huauquipanicunaca ungidocunapa ali ejemplota catishpa villachinataca yaria cana canchi. Shinallata yaripashunchi, Jesuspa chimbapuraipi juizu illaj cuitsacuna aceiteta mañajpica aligutapacha yarishpa purij cuitsagucunaca aceiteta na cararcachu. ¿Imatata chaimanda yachajunchi? Shujcuna ñucanchipa randi Jehovata sirvinajuchun, rijcharia chapanajuchunga na shuyanachu canchi. Jesusca ñallami tucuillacunata juzgangapaj shamunga. Chaipica cada unomi imata rurashcata ricuchishun. Chaimandami cunanmandallata cada uno listo shuyanajushcata ricuchina canchi.
Juizu illaj cuitsacunashnaca na canachu canchi. Shujcuna ñucanchipa randi Jehovata sirvinajuchun, rijcharia chapanajuchunga na shuyanachu canchi.
15. ¿Imamandata jahua cielopi cazamiento tiachun munapanchi?
15 Tucuicunallatami Jesús parlashca chimbapurai pactarishpa jahua cielopi cazamiento boda tiachun munanchi. Armagedón jipami ungidocunaca Jesuspa novia tucunga (Apoc. 19:7-9). Chai punllacunapica ashtaca bendiciongunatami cai Alpapica charishun. Shinaca ungidocuna cashpa na ungidocuna cashpapash, Jesuspa chimbapuraipi advirtishcata catishpa, listo cangapaj, chaparia shuyanajungapaj esforzaripashunchi. Shina esforzarishpaca ashtaca bendiciongunatami shamuj punllacunapica charishun.
^ par. 9 Jesús parlashca chimbapuraipi nishca shinaca, ‘novio shamujunmi’ nishca uyarishcamanda novio chayamungacamanga asha tiempo yalinarami can (Mat. 25, 6, 10). Cai tucuri punllacunapica, rijcharia caimandami ungidocunaca Diospa Reinopi Jesús ña mandai callarishcata intindishca. Shinapash Novio chayangacamanmi rijcharia catina can.


c: text/html

text:
K'allampa saphi
K'allampa saphi (mykorriza, uukόppιZa) nisqapiqa k'allampa sach'awan icha huk yurawan kawsanakunmi. K'allampa q'aytukunam wiñan yurap saphinpi. Llapan kawsanakuqmi chitanakun, hawmakuspan: K'allampaqa yurata yanapan allpamanta iyunkunata (wanuchanakunata: phusphuru, chhukwi, isku, kaliyu) hurquywan, yurataq inti wayllaywan rurasqa k'illimsayakukunatam k'allampaman quykun. Huk k'allampakunam, yurakunapas mana k'allampa saphiwan kaptinqa manam kawsayta atinmanchu - kamachi kawsanakuqmi.
Layakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hawa k'allampa saphi: K'allampa q'aytukunaqa yurap kawsaykuqkunap chawpillanpi wiñan, manataqmi kawsaykuqkuanp ukhunpichu. Ahinataq awidul (Betula) nisqawan Amanita muscaria, pinu (Pinus) nisqawan Lactarius deliciosus.
Ukhu k'allampa saphi: K'allampa q'aytukunaqa yurap kawsaykuqkunap ukhunpipas wiñan. Ahinataq arsi (Acer) nisqawan t'inki k'allampakuna, kawallu kastaña (Aesculus) nisqawan t'inki k'allampakuna.
K'allmaykuq k'allampa saphi: K'allampa q'aytukunaqa yurap kawsaykuqkunap ukhunpi wiñaspa k'allmacha-k'allmachakunatam ruraykun. Ahinataq triyupi huk riwikunapi, qachu yura (Poaeceae) nisqapi wiñaq k'allmaykuq saphi k'allampakuna (Glomeromycetes).
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: K'allampa saphi.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
BIBLIAPA VALISHCA YUYAICUNA | ISAÍAS 34-
Ezequiasca shinlli feta charimandami Jehová Dios imashina ayudajta ricurca
Asiria llactamanda rey Senaqueribca Rabsaqué shuti runatami Jerusalenman cacharca. Paica Ezequiastaca ninami carca, na macanajushpallatami asiriocuna cangunapa llactaman yaicuchun saquina canguichi nishpa. Judiocuna ama macanajuchunmi asiriocunaca imacunatapash nishpa paicunata manllachingapaj munarca.
Shuj llactacunahuan ama tandanajuchunmi asiriocunaca nirca, egipciocunaca na ayudai ushangachu nishpa (Is. 36:6).
Ishcai shungu tucuchunmi asiriocunaca nirca, Jehová Diosca cangunahuan culirami can, na salvangachu nishpa (Is. 36:
7, 10).
Manllarichunmi asiriocunaca nirca, asirio soldadocunaca shinlli shinllimi canchi, mishaitaca na ushanguichichu nishpa (Is. 36:
8, 9).
Paicunapa lado tucuchunmi asiriocunaca nirca, ñucanchihuan tandanajushpaca ashtahuan alimi causanguichi nishpa (Is. 36:
16, 17).
Ezequiasca Jehová Dios ayudanataca tucui shunguhuanmi confiarca
Contracuna shamujpi ama llaqui apangapami rey Ezequiasca huaquin cosascunata segurarca.
Ezequiasca Jehová Diostami salvahuangui nishpa mañarca. Shinallata Jehová Diospi ashtahuan confiachunmi gentecunataca ayudarca.
Jehová Dios paipa angelta cachamushpa 185.000 asirio soldadocunata shuj tutapilla huañuchijpimi Ezequiasca shinlli feta charina ali cashcata ricurca.


text:
Warma kay (suqta watankumanta, chunka hukniyuq watankukama)
Perú suyunchikpim sapa pachak primariaman rinankupiña kaq warmakunamantam (suqta watankumanta chunka hukniyuq watankupi kanankukama), isqun chunka tawayuq tupaqnin primaria graduman rinku. Chaynallam yaqa llapan América del Sur suyukunapi, ichaqa aswan achka niq warmakunam primariaman rinku Argentina, Ecuador hinallataq Uruguay suyukunapi. Allintañam puririrqunchik suyunchikpi, chayna kaptimpas suqtachunka suqtayuq waranqa warmakunam-suqta watankumanta, chunka hukniyuq watankukama (2%)- Educación formalmanta qawapi tarikunku (Estado de la Niñez en el Perú).
Educacion llamkaypim kay sasachakuykunata qawanchik: warmakunam pisillata yuyaymanakunku liyisqankumanta, chaynallataqmi matemáticas yachaypi; chayna kaptinmi warmakuna allin desarrollo aypayta atinkuchu, hatun runa kayninkuman chayaptinkupas, manan allintaqa llamkankuchu, ciudadano kayninkupas manam huntachu.
2,007 watapi Evaluación Censal de Estudiantes (ECE) nisqanman hinaqa, 2,007 watapis 15,9% segundo grado primariapi kaq warmakunallas liyisqankumanta yuyaymanakunku, matemáticas yayapiñataqmi 7,2% warmakuna allin karqaku. 2.011 watapiqa 29,8% liyisqakumanta yuyayamanakurqaku, 13,2% matematicas yachayta atirqaku.
Noventa porcientamanta aswan achka warmakuna(suqta watankumanta, chunka hukniyuq watankukama) primariapi matriculasqa kaqkunamantam, 20% tupasqan gradumanta huk wata qipapi matriculakunku; huk, sapa pichqamanta. Campo llaqtakunapim chayna (30%)- iskay kuti achka- hatun llaqtakunawan tupachisqaqa (13%); sinchi wakcha warmi qari warmakuna kasqanpiñataqmi(35%)- kimsa kuti achka- mana wakcha kaqkunawan tupachisqaqa (13%).
Qawarinataqmi warmakuna imayna llamkaymanña yaykusqakuta. Encuesta de Trabajo Infantil (ETI) nisqanman hinaqa, 37% warmi qari warmakunam llamkanku, pichqa watankumanta chunka kimsayuq watankukama. Huk semanapi huk horallapas campupi llamkaqkunam(66%)- kimsa kuti achka- hatun llaqtakunapi llamkaqkunamanta(21%).
ENAHO (Encuesta Nacional de Hogares) nisqanman hinaqa, 18% warmi qari warmakunapa sayayninkum pisilla, manam hayka watayuq kasqankuman hinachu (desnutrición crónica). Hatun sasachakuymi warmi qari warmakunapi desnutrición crónica: campupi tiyaq wamakunapim desnutrición crónica (34%)- pichqa kuti achka- hatun llaqtakunapi tiyaqkunamanta(6%). Mana wakcha kaq warmakunapim desnutrición crónica (7%)- pichqa kuti pisi- wakcha kaq warmakunamanta (39%). Ñawpa mama simi rimaq warmakunapim desnutrición crónica 43%- kimsa kuti achka- castellano rimaqkunamanta (14%).
Kay watakunapim aswan achka warmakunaña Seguro de Saludman aypanku, aswanraq campupi tiyaqkuna, sinchi wakcha warmakunapas. 77% suqta watankumanta chunka hukniyuq watankukama warmakunam, 2,009 watapi seguruyuq karqaku, hinallataqmi (58%) Seguro Integral de Salud – SIS ukupi tarikunku. Chayna kaptimpas, pusaq pachak waranqa warmakunaraqmi mana seguruyuq kanku, suqta watankumanta chunka hukniyuq watankupi kaqkuna (26%). Wakcha kaypiraq tarikuq departamentukunapim aswan achka warmakuna seguruyuq kanku, aswanraq SIS seguruyuq: ( suqta watankumanta chunka hukniyuq watankupi kaqkuna).
Hayka warmakunataq wasinkupi yakuyuq saneamientuyuq kanku?, suqta watankumanta chunka hukniyuq watankupi kaqkuna. 1.2 millones (37%) tiyakunku mana chuya yaku kasqampi; 1.6 millones (47%) tiyakunku mana allin saneamientuyuq hinallataq 1 millón (31%) mana chuya yakuyuq nitaq desagueyuq wasipi tiyanku. Huancavelicapim aswanqa (64%), Loretopi (60%) hinallataq Huanucupi (58%), chaypim sapa chunka warmakunamanta, yaqa suqtapa chayna kawsakuyninku. Lliw Perú suyunchikpim 63% warmakuna(suqta watankumanta chunka hukniyuq watankupi kaqkuna) wasinkupi chuya yakuyuq kanku, ichaqa 21% wasikunallamanmi “segura” yaku chayan, allin clorasqa.


text:
VILLAJUN REVISTA Núm. 5, 2017 | Angelcunaca ¿Tianllu? ¿Ayudanllu?
¿IMATATA NIPANGUIMAN?
¿Ciertochu angelcunaca tian? Bibliapica ninmi:
“Paipaj ángel cangunapash, Mandaj Diostaca, aligumari cangui nichiyari. Cangunaca, ninan jatun ushaita charijcunami canguichi. Pai ima nishcata rurajcunami canguichi. Imata rurachun nishca shimita cazujcunami canguichi” nishpa (Salmo 103:20).
Cai Villajun revistapimi, angelcunamanda Biblia imata yachachijujta, angelcuna gentecunata imashina ayudajta ricuchijupan.
CALLARI TEMA
Angelcunaca ¿ayudanllu?
Angelcunamanda huaquin yuyaicunata uyashpami gentecunaca pensan, angelcunaca ñucanchita ayudanmi nishpa.
CALLARI TEMA
Angelcunamandaca ¿imatata Bibliaca yachachin?
Angelcunamanda ashtahuan yachajungapaj munashpaca Bibliapimi ricuna capanchi.
CALLARI TEMA
¿Cada unochu ñucanchita cuidajuj shuj angelta charinchi?
Quiquinda shuj o huaquin angelcuna cuidajushcataca ¿crinachu capangui?
CALLARI TEMA
¿Nali angelcunaca tianllu?
Bibliami aliguta intindichin.
CALLARI TEMA
¿Imashinata angelcunaca ayudan?
Taita Diosca ashtaca viajecunatami gentecunata ayudachun paipa angelcunata cachamushca.
¿Yachaparcanguichu?
Jesusca ¿pingaichingapaj munashpachu ‘alcugucunahuan’ chimbapurashpa parlarca?
BIBLIAMI GENTECUNAPA CAUSAITA CAMBIASHCA
Taita Diospica na crinllu carcani
Comunista, Taita Dios tiajtapash na crij jovenga, Bibliata alicachingapaca ¿imatata rurarca?
EJEMPLOS DE FE
Taita Diosmi Sarataca ‘jatun mandajcunapa mama’ nirca
¿Imamandata Sara huarmigupaca chai shutiguca ali carca?
Casilla, tranquilo tianamandaca ¿imatata Bibliapica nin?
Cai Alpapi tranquilo, ali causai causaica ima horapash na tiangachu. Llaquicuna, nalicuna tiashcamandami tranquilo, ali sintiritaca nunca na ushanchi. ¿Ima horapash tranquilo, ali causai tiangacha?


text:
Apocalipsis 20Mushuj Testamento Diospaj Shimi (MTDS)
Huaranga huatatami, Cristoca cai pachata mandanga
20 Chai q'uipaca, jahua pachamanta shuj ángel uriyamujtami ricurcani. Paica, jatun jutcupaj llavetapish, jatun cadenatapish maquipi apashcami shamurca. 2 Chai angelmi, ñaupa culebra nishca dragón shuti, diablo, Satanastaca japishpa huaranga huatacama huatashpa churarca. 3 Llajtacunapi causacujcunata ama ashtahuan umachunmi, huaranga huata pajtangacama, huatashcata jatun jutcupi huichcarca. Jutcu pungutapish sellashpami churarca. Huaranga huatacuna q'uipaca, ashacama cutin cacharishca cangami.
4 Chaimantaca, jatun tiyarinacunatami ricurcani. Chaipica, mandanata Dios cujpi chasquijcunami tiyarircacuna. Jesusmanta huillashcamantapish, Diospaj Shimita caźushcamantapish cungata p'itishpa huañuchishcacunapaj almacunatapishmi, chaipi cajta ricurca. Paicunaca, manchanana animaltapish, chai animalman rijchajta rurashcatapish mana adorashcacunachu carca. Shinallataj chai animalpaj marcatapish, maquipipish frentepipish mana chasquircacunachu. Chaimantami, chashna huañuchishcacuna carca. Paicunaca causarishpami, huaranga huatata Cristohuan mandarcacuna. 5 Paicunaca, punta causarijcunapurami. Ashtahuanpish caishuj huañushcacunaca, huaranga huata pajtangacama mana causarircachu. 6 Diospajlla cashcamanta, punta causarinapi causarijcunaca, achcata cushicungami. Q'uipa huañuica, paicunataca ña imata mana rurai tucunchu. Ashtahuanpish paicunaca Taita Diosta, Cristota servij curacuna cashpami, Cristohuan huaranga huatacama mandangacuna.
Satanastami huiñaipaj jatun llaquiman cachashca
7 Huaranga huatacuna ña pajtajpica, Satanasca preźu tiyacushcamanta cacharishcami canga. 8 Chaimanta llujshishpami Satanasca, cai pacha tucui llajtacunapi causacujcunata umagringa. Chashna umashpami cutin macanacuiman jataringapaj, paica Gog nishca, Magog nishca soldadocunata tandachinga. Chai soldadocunaca, mama cucha uri t'iyu allpa shina yallitaj achcami carca. 9 Chaicunaca, chai tucui pamba jundami shamurcacuna. Chashna shamushpami, Diospajlla cajcunapaj llajtatapish, Dios c'uyashca pueblotapish chaupipi churashpa shayarircacuna. Ashtahuanpish jahua pachamanta nina urmashpami, paicunataca tucui rupachirca. 10 Shinallataj umashpa crichij diablotaca, azufrehuan rupacuj nina cuchapimi shitarca. Manchanana animalpish, llulla huillajpish chaillapitajmi carca. Chaipimi paicunaca tutapish, punllapish huiñai huiñaita jatunta llaquichishca cangacuna.
Huañushcacunatami huiñaipaj jatun llaquiman cachashca
11 Chaimantaca, yuraj jatun tiyarinatapish, chaipi Tiyacujtapishmi ricurcani. Paipaj ñaupajmantaca, cai pachapish, jahua pachapish maitatajshimi miticurca. Maipi ña mana ima ricurircachu. 12 Huañushcacunataca, jatuncunatapish, uchillacunatapish Taita Diospaj ñaupajpi shayacujtami ricurcani. Librocunapish pascashcami carca. Shinallataj causanaman rinapaj shujtaj libropish pascashcami carca. Huañushcacunataca, paicuna imalla rurashcacunata chai librocunapi quillcashca tiyacujta ricushpami, juchachina cashcata ricuchirca. 13 Mama cuchapish, paipi caj huañushcacunata tigrachircami. Huañuipish, Hadespish, paicuna charicushca huañushcacunata tigrachircami. Ña tucui chaicunapish tigrachijpimi, huañushcacunataca paicuna imallata rurashcamanta juchachirca. 14 Chai q'uipaca, huañuitapish, Hadestapish nina rupacuj cuchapimi shitarca. Chaica, q'uipa huañuimi. 15 Causanaman rinapaj libropi shuticuna mana quillcashca ricurijcunataca, nina cuchapimi shitarca.


text:
1Quivi cha ni ndaca ñahan ra Herode cacu ra Jesuu ñuun Beleen cha iyo cuenda ñuhun Judea. Suvi ni quivi can queta ra sacuaha chi ri tiñu. Inca ñuhun chiyo nu cana nicandi quichi ra, ta queta ra ñuun Jerusaleen, 2ta quechaha nducu tuhun ra ti: ―¿Ndaa cuu nu ni cacu ra cua cundaca ñahan chi ñivi ñuun judiio? Nducu tuhun ndi, vati cha ni ndehe ndi cha ndaa tiñu ra iti chiyo cana nicandi, ta vachi ndi, vati cuni ndi sacahnu tahan ndi chi ra ―cati ra ta ra. 3Tuhun can chini ra Herode can, ta quechaha saxini xaan ra, ta yuhvi tahan ndihi ñivi iyo ñuun Jerusaleen can. 4Tacan cuu, ta sacuiti ra chi ndihi ra sutu chahnu chi ndihi ra sacuaha ley chahnu, ta quechaha nducu tuhun ra chi ra ta ra ndaa cuu nu cua cacu ra Cristo. 5Tacan cuu, ta cati ndico ra ta ra ti: ―Iti ñuun Beleen cha iyo cuenda ñuhun Judea cua cacu ra, vati tacan ni taa ra ni cahan cuenda ra Ndioo nu ni quichi quivi. Cha cati ra ti: 6Ndioho ñivi ñuun Beleen cha iyo cuenda ñuhun Judea, cahnu xaan cha cua coo ñuun ndo, vati iin rai cahnu xaan cua quee ñuun ndo, ta cua cundaca ñahan ra chi ñivi ra Ndioo ñivi Israeel, cati ra ―cati ra sutu chahnu can ta ra. 7Tacan cuu, ta cana xehe ra Herode chi ra sacuaha chi ri tiñu, ta nducu tuhun ra chi ra ta ra ndaa quivi ni quechaha ndehe ra ta ra chi ri tiñu can iti siqui andivi. 8Tacan cuu, ta cati ra ti: ―Cuahan ndo iti ñuun Beleen, ta cua nanducu ndo chi ve luhu can. Ta tu cua nanihin ndo chi ve, cua quichi cati ndo ndico chihin yu, ta cua cuhun tahin, ta cua sacahnu tahin chi ve ―cati ra. Cuhva can tava tiñu ra chi ra ta ra ta cuahan ra ta ra iti ñuun Beleen. 9Cha yaha cati tuhun ra Herode can, ta cuahan ra ta ra. Ta ndehe ndico tucu ra chi ri tiñu ndehe xihna cuii ra chiyo nu ni quichi ra, ta iti nuu ra ta ra cuahan ri nda cua nda ni queta ri xini vehe nu caa ve luhu can. 10Ndehe ra ta ra nu chacuiñi ri, ta sii xaan quechaha cuni ra ta ra. 11Tacan cuu, ta quihvi ra ta ra tichi vehe can, ta ndehe ra ta ra chi maan ve luhu can chi ña Mariia sihi ve. Tacan cuu, ta chahnu chiti ra, ta sacahnu ra ta ra chi ve. Nuna ra ta ra cha naan ra, ta samani ra ta ra chihin ve. Samani ra xuhun cuaan. Samani ra cutu. Samani ra suchan xico vixin chahan. 12Yaha chacan, ta cahan ra Ndioo chi ra ta ra tichi ñumahna ti ña cua yaha ca ra ta ra nuu ra Herode. Chacan cuu cha quihin ra ta ra inca iti, ta cuahan ndico ra iti ñuun ra. 13Cha ni yaha cuahan ra sacuaha chi ri tiñu, ta cahan tucu ra tatun Ndioo chi ra Cusee tichi ñumahna, ta cati ra chi ra ti: ―Ndoyo, ta cua quihun chi ve luhu sehun chi sihi ve, ta cua cuhu chinu ndo iti ñuhun Egipto. Cua ndoo ndo tican nda cua nda quivi cua cati ndique chihun, vati cua nanducu ra Herode chi ve, vati cuni run cahni run chi ve ―cati ra tatun Ndioo can. 14Tacan cuu, ta quihin ra Cusee chi ve chi sihi ve chacuaa can, ta cuahan ñi iti ñuhun Egipto. 15Ican ndoo ñi nda quivi ni chihi ra Herode can. Cuhva can ni chinu cuhva ni cati ra cahan cuenda ra Ndioo nu ni quichi quivi, vati cha cati ra ti ñuhun Egipto cana ra chi sehe ra, cati ra Ndioo ―cati racan ta ra. 16Tacan cuu, ta nihin ra Herode cuhva ti sandahyu ñahan ra sacuaha chi ri tiñu chi ra, ta xaan xaan quechaha cuni ra. Tacan cuu, ta tachi ra tiñu cha cua cuvi ndihi ra cuati ndihi cha ña ta queta uvi cuiya cha iyo ñuun Beleen chi ndihi ñuun cuati cha iyo yatin ñuun can, vati cuhva can cuiya ve luhu can saxini ra Herode cuhva cha ni cati ra sacuaha chi ri tiñu can. 17Chinu cuhva cha ni cati tuhun ra Jeremiia nu ni quichi quivi, vati cati ra ti: 18Chini ñivi cha ndahyu ñivi ñuun Ramaa. Cuihya xaan cuni anima ñi, ta ndahyu chaa ñi. Cuvaa ñivi cuu ñivi ña Raquel cuenda sehe ñi, ta ña cuni ñi cha cahan vii tiñu chihin ñi, vati cha ni chihi ve ta ve, cati ra Jeremiia can. 19Tacan cuu, ta queta quivi chihi tahan ra Herode can, ta queta ndico tucu tatun ra chahnu Ndioo nu iyo ra Cusee iti ñuhun Egipto, ta quechaha cahan tucu ra chi ra Cusee tichi ñumahna, 20ta cati ra chi ra ti: ―Ndoyo, ta cua quihun chi ve luhu sehun chi sihi ve, ta cua cuhun ndico ndo iti ñuhun Israeel, vati cha ni chihi ra nducu cahni chi ve ―cati ra. 21Chacan cuu cha ni ndoyo ra Cusee, ta quihin ra chi ve chi sihi ve, ta quee ñi cuahan ñi iti ñuhun Israeel. 22Tacan cuu, ta chini soho ra ti ra Arquelao cuu ra ndaca ñahan ñuun Judaa, tiñu nuun ra Herode sutu ra. Chacan cuu cha yuhvi ra Cusee cuhun ndico ra iti tican. Ta cahan ndico tucu ra Ndioo chi ra tichi ñumahna, ta cuahan ra Cusee chi ñi iti ñuhun Galilea. 23Cuahan ra tican, ta ni chacoo ra iin ñuun nani Nazaret. Cuhva can ni chinu cha cati tuhun ra ni cahan cuenda ra Ndioo, vati cati ra ti ra ñuun Nazaret cua cuu ra Jesuu.
Copyrighted Material
Learn More


text:
1“Ama runacuna ricäyäshunayquillapagga imatapis allicunata rurayaytsu. Tsaynö runacuna ricäyänallanpag rurayaptiquiga, cieluchö caycag Dios Yayaga manam allicag premiutaga entregayäshunquitsu. 2Wactsacunata yanapar garaycurga, ama pitapis willanquitsu. Fariseocunawan mandacug runacunagam janan shongolla wactsacunata imatapis garaycur, goricäyänan wajicunachöwan cällicunachöpis, trompëtacunawanrag willacuyan runacuna aläbayänallanpag. Tsay runacunaga tsaynö rurayanganpita runacuna aläbar, ‘Payga alläpa allim’ niyangan premiullatam chasquiyashga. Pero nogam rasumpa niyag: Si tsaynö rurarga Dios Yayapita manam ni imatapis chasquiyanquitsu. 3Wactsacunata garaycurga ama pitapis willanquitsu ni cuyay amïgoyquillatapis musyatsinquitsu. 4Ama garacungayquita ni pipis musyangatsu. Tsaynö mana pitapis musyatsir garangayquitam, Dios Yayalla ricarnin gamtapis mas allicagta garashunqui.” 5“Dios Yayata mañacurga, ama allitucurnin janan shongolla imatapis mañacunquitsu. Fariseocunawan mandacug runacunagam mañacuyan, goricäyänan wajicunachöwan cällicunachö y esquïnacunachöpis ichiycur ichiycur, llapan runacuna ricarnin aläbayänallanpag. Rasuntam niyag: Tsaynöta ricarnin runacuna aläbayangan premiullatam paycunaga chasquiyashga. Si tsaynö janan shongolla mañacurga, Dios Yayapita manam ni ima mañacuyangayquitapis chasquiyanquitsu. 6Dios Yayallaman mañacuyta munarga wajiquiman yaycusquir, puncuyquita wichgasquirnin quiquillayqui mañacunqui. Tsaynö pacayllapa mañacungayquita wiyarmi, mana ricangayqui Dios Yaya alli premiuta garashunqui. 7“Dios Yayata mañacurga ama mana criyicugcunanöga yapaycur yapaycur, juc parlangayquillataga parlayanquitsu. Tsaynö parlagcunaga yarpäyan: ‘Atsca cuti resacuptin Dios Yayä wiyangantam.’ 8Ama tsay runacunanöga cayaytsu. Dios Yayaga manarag mañacuptiquim, ima wanangayquitapis musyaycanna. 9Dios Yayaman mañacur niyanqui: Cieluchö caycag, Dios Yayalläcuna, Respetashga shutiqui cuyay catsun. 10Mandacuy Reynoyqui nogacunaman shamutsun. Munangayqui ruracätsun cay patsachö janag patsachönö. 11Micuylläcuna llapan junagpag garaycayämay. 12Jutsalläcunata gongaycuy, nogacunapis runamajïcunapa jutsanta gongayangänö. 13Tentacioncunaman mana ishquiycuyänäpag tsapaycäyämay. Llapan imayca mana allicunapitapis geshpiycatsiyämay. Tsaynö catsun. 14“Si pipis mana allicunata rurashuptiqui perdonaptiquiga, cieluchö caycag Tayta Diospis perdonashunquim. 15Pero si gam mana perdonaptiquiga, Tayta Diospis manam perdonashunquitsu. 16“Mallaglla ayunarga ama allita ruragtucugcunanöga cayanquitsu. Paycunaga llaquishganö ayunayan runacuna ricäyänanllapagmi. Rasuntam niyag: Tsaynöta ricarnin runacuna aläbayangan premiullatam paycunaga chasquiyashga. Pero Dios Yayapitaga manam ni ima premiutapis chasquiyangatsu. 17Tsaynö cayangayquipa rantinga shumag umayquicunatawan gagllayquicunata mayllacusquir mallaglla ayunayanqui. 18Tsaynö ruraptiquiga runacuna manam musyayangatsu ayunar caycangayquita. Pero mana ricangayqui Dios Yayallam tsaynö pacayllapa ayunangayquita musyanga. Tsaymi Dios Yayaga allicag premiuta garashunqui, ‘Allitam rurashcanqui.’ 19“Ama cay patsallachöga imatapis gorinquitsu, rïcu canayquipag. Cay patsachö goringayquitaga puyum ushanga, ismunga, mupallinga y suwacunam apayanga. 20Tsaypa rantinga cay patsachö allita ruray cieluchö imaycayquipis cananpag. Manam tsaychöga ismuntsu, mupallintsu, puyuntsu ni suwapis apangatsu. 21Maychö imayqui capushungayquimanmi, shongoyquipis tsayman yarparaycanga. 22“Ñawiquicunaga cuerpuyquicunatam linternanö actsipan. Tsaynö ñawiquicuna alli captinga, actsiyogmi llapan cuerpuyquicunapis canga. Tsaynölla gamcunapis allicunata yarparnin alli shongoyog cayanqui. 23Pero mana alli ñawiqui captinga, llapan cuerpuyquipis tutapaychömi canga. ¡Gamchö caycag actsi wañushga captinga, allau alläpa mantsacuypag tutapaychömi cawanqui! Tsaynö mana allicunata yarpar mana alli shongoyog carmi, jutsata rurarnin runamajiquicunata chiquiyanqui. 24“Pipis manam ishcay patronta servinmantsu. Juccagta chiquirmi, juccagta mas cuyanga. Juccagta cäsurmi, juccagtaga cäsungatsu. Tsaynöllam gellayta alläpa cuyarga, Dios Yayatapis servirnin cäsungatsu. 25“Tsaypitanam Señor Jesucristo discïpuluncunata nirgan: Ama yarpachacuyaytsu. ‘¿Imanörag cawashag? ¿Imatarag micushag? ¿Imatarag upyashag? ¿Imatarag shucucushag?’ nirga. Tsay micuypitaga caway vïdayquicunam mas välen y llatapayquicunapitapis gamcunam mas väleyanqui. 26Masqui tantiyacuyay mana imannag pishgocuna ni imapag yarpachacur cawacuyanganta. Paycunaga manam murucuyantsu ni cosechayantsu ni micuynincunapis goriyantsu churacuyänanpag. Cieluchö caycag Dios Yayam paycunataga mas pacha junta garan. ¿Acäsu gamcunaga manacu tsay pishgocunapitapis mas väleyanqui? 27Mayjina yarpachacurpis, ¿maygayquitan tsay yarpachacuycunawan juc öra masllapis cawayanqui? 28Tsaynö caycaptinga, ¿imanirtan llatapayquicunallapag alläpa yarpachacuyanqui? Masqui jircacunachö waytacuna wiñagta ricäyay. Paycunaga manam arucuyantsu ni putscacuyantsu. 29Tsaymi niyag: Waytacuna cuyacuypag cangannöga, manam unay rïcu rey Salomónpa chipacyag llatapanllapis waytacuna alläpa cuyacuypag canganwanga iwalargantsu. 30Tsaynömi canan shumag jircacunachö gewacuna wiñayan. Pero warayga ninawan ruparmi jancat ushacasquiyanga. Dios Yayaga tsaynö ichishag goracunata llatapatsinganpitapis, mas shumagmi gamcunataga llatapatsiyäshunqui, ¡Diosman mana criyig runacuna! 31Tsaymi ama yarpachacuyaytsu: ‘¿Imatarag micushun? ¿Imatarag upyashun? o ¿Imawantan shucucushun?’ nirga. 32Tsaynö yarpachacurmi Dios Yayaman mana criyicugcunaga cawayan. Pero gamcunataga cieluchö caycag Taytayquicunam imayquicuna faltangantapis musyarnin yanapayäshunqui. 33Tsaymi gamcunaga Dios Yayapa Mandacuy Reynonta ashiyay, Pay munanganllata rurarnin. Tsaynö cawayaptiquim, Dios Yaya garayäshunqui llapan wanayangayquicunatapis. 34Ama yarpachacuyaytsu: ‘¿Imanörag waray cashag?’ Waray junagpag yarpachacuyänayquipagga, cada junagmi siempri ima pruebacunallapis canga.
Copyrighted Material
Learn More


text:
EL SANTO EVANGELIO SEGUN
SAN JUAN
1
Causayniyoj Niskaka Cristomin
1 Kallaricuypi carkapuniña causayniyoj Niskaka. Chay Niskataj Dioswan cusca carka Diospuni caspa. Paymin Jesucristoka. 2 Paytaj carka Dioswan cusca kallariypi. 3 Diostaj tucuy cajta ruwarka paynejta. Ruwaska cajmanta ni imapis canchu mana paynejta ruwaskaka. 4 Payllataj tucuy causashajman causayta kon. Causayninnejta runasman yuyayta kon Diosta rejsinancupaj. Chay paymanta yuyayka sonkoncupi c'anchayjinamin. 5 Cristoka c'anchaymin, jucharí lakhayaymin. Imaynatachus c'anchayka lakhayayta atipan, ajinallatataj Cristoka juchata atipan.
6 Diospa cachamuskan runa riqhurimorka. Paypa sutintaj Juan. 7 Payri cheka cajta willananpaj jamorka. Willarkataj cheka c'anchay Jesucristomanta, paynejta tucuy runas Diospi jap'icunancupaj. 8 Juanka mana chay cheka c'anchaychu carka. Manachayrí chay c'anchaymanta runasman willanallanpaj carka. 9 Chay cheka c'anchayrí causayniyoj Niskamin. Tucuy runaj yuyayninman c'anchamoj c'anchayka Diosmanta cay pachaman yaycumusharkaña. [Yaycumusharka juchata atipaj.]* Ninayan. 10 Payka cay pachapi casharka runas chaupipi. Cay pachataj paynejta ruwaska carka. Cay pacha runastaj mana payta rejserkancuchu. 11 Paypata cajman jamorka. Paypata caj runasninrí mana payta jap'iyta munarkancuchu. 12 Astawanpis tucuy paypi jap'icojcunamanrí atiyta korka Diospa wawasnin canancupaj. Paycunaka Diospa Wawan Cristopi jap'icojcuna cancu. 13 Chaywanpis Diosnejta nacecuspa wawasnin cancu paypi jap'icuskancuraycu. Manataj cay pacha runaj nacecuyninmanjinachu, ni cay pacha runaj munayninnejtachu, nitaj kharej yuyayninnejtachu Diospa wawasnin cancu.
14 Chay Niska, Cristoka, runaman tucuspa nacecorka. Payri nokaycuwan tiyacorka. Paypi Diospa cayninta ricorkaycu. Dios Tataj c'ata Wawan caskanraycutaj paypeka Diospa cayninta ricorkaycu. Cristoka c'acha cayninwan cheka cajwanpis junt'amin. 15 Paymantataj Juan tucuyman sut'ita willaraj. Nejtaj:
—Cay runamantamin nerkayquichej, khepayta jamojka nokamanta may curajpaj churaska caskanta. Payka manaraj nacecushajtiy carkapuniña, chayraycumin nokamantaka curaj, —nispa.
16 Cristoka tucuy c'acha cayninwan tucuy nokanchejta yanapawarkanchej. Chay c'acha yanapayninmanta astawan astawanraj jap'ishanchej. 17 Unayñamin Dios camachiskasninta Moisesnejta israelcunaman korka. Astawanpis cunanka c'acha yanapayninta cheka cajtapis Jesucristonejta kowanchej. 18 Ni pi ni jayc'ajpis Dios Tatata ricorkachu. C'ata Wawan, Dios caspa, munacuypi yuyaypipis Tatanwan ujllamin. Chayraycu paylla Dios Tatanta sut'inchawarkanchej.
Caymin bautizaj Juanpa willaskan
19 Jerusalén llajtamanta israel curajcuna cacharkancu yupaychana-wasipi ruwanayojcunata yanapajcunatawan Juanta tapunancupaj:
—¿Kan, pitaj canquirí?
20 Juantaj cutichispa sut'ita willarka:
—Mana nokaka Diospa ajllaskan Cristochu cani, —nispa.
21 Tapullarkancutaj:
—Chanta ¿kan unay willaj Eliaschu canqui?
Payri cuticherka:
—Mana Eliaschu cani, —nispa.
Ujtawan tapullarkancutaj:
—¿Diospa willajnin jamunan cashan, chaychu canqui?
Paytaj cuticherka:
—Mana paychu cani, —nispa.
22 Chayraycu payta nerkancu:
—Willawaycu pichus caskayquita cachamuwarkaycu, chaycunaman willanaycupaj. Kan quiquiyquimanta ¿imatataj ninquirí?
23 Juantaj nerka:
—Nokaka ch'in pampapi khaparej runa cani. Diospa unay willajnin Isaiaspa niskanmanjina niyquichej: “Señorninchej jamunanpaj sonkoyquichejta waquichicuychej”, —nispa.
24 Chay tapojcunaka fariseospa cachamuskasnincu carkancu. 25 Taporkancutaj:
—Mana Cristo caspa nitaj Elías nillataj chay jamoj willajpis caspa ¿imaraycutaj bautizashanquirí?
26 Juantaj paycunaman cuticherka:
—Juchancumanta Diosman cutirejcunata noka yacunejta bautizashani. Astawanpis chaupiyquichejpiña cashan uj runa. Paytari mana rejsinquichejchu. 27 Khepaytaña jamushan. Nokarí mana paypa [camachinpajjinallapischu cani, runalla caskayraycu,]† Ninayan. —nispa.
28 Ajina carka Betábara, Jordán mayoj chimpanpi, Juan bautizasharka chaypi.
Juan Jesusmanta willan: “Diospa Corderon”, nispa
29 Khepan p'unchaytaj payman jamushajta Jesusta ricuspa Juan nerka:
—¡Caymin Diospa Corderonka! Dios payta jaywanka cay pacha runaspa juchancuta khechunanpaj. 30 Paymantamin nerkayquichej, khepayta jamoj khareka nokamanta may curajpaj churaska caskanta. Payka manaraj nacecushajtiy carkapuniña. 31 Ni nokapis Diosmanta caskanta yacharkanichu. Astawanpis Dios cachamuwarka yacupi bautizaspa israelcunaman Cristota rejsichinaypaj, —nispa.
32 Juanka caytapis willarka:
—Ricorkani Santo Espirituta palomatajina janaj pachamanta uraycamushajta, Jesuspitaj tiyaycushajta. 33 Ni nokapis pi caskanta rejserkanichu. Astawanrí yacupi bautizanaypaj cachamuwaj Dios niwarka: “Santo Espirituta ricunqui uraycamushajta uj runapi tiyaycushajtataj. Cayta ricuspamin yachanqui chay runaka Santo Espiritupi bautizaj caskanta”, nispa. 34 Nokaka ricorkaniña willaniñataj pay Diospa Wawan caskanta, —nerka Juan.
Ñaupaj yachacojcuna
35 Khepan caj p'unchaypi watejmanta Juan iscay yachacojcunanwan sayaricorka. 36 Chaynejpi Jesusta purishajta khawaspataj nerka:
—¡Caymin Diospa Corderonka! —nispa.
37 Chay iscay yachacojcunataj Juanpa niskanta uyarispa Jesusta khaterkancu. 38 Jesusri khatejcunaman cutiricamuspa paycunata khawarerka. Nerkataj:
—¿Imatataj munanquichejrí?
Paycunataj nerkancu:
—Yachachejníy ¿maypi tiyaricushanqui?
39 Jesuska paycunaman nerka:
—Jamuychej, ricuchiskayquichej, —nispa.
Paywantaj rerkancu maypichus tiyaricusharka, chayman. Chaupi p'unchay pasaskaña. Chay p'unchaypitaj Jesuswan khepacorkancu.
40 Juanta uyarispa Jesusta iscay khatejcunamanta ujnenka Andrés sutiyoj carka. Payka Simón Pedroj wauken carka. 41 Payri ñaupajta wauken Simonta tarerka. Nerkataj:
—Chay Mesiasta tariycu, —nispa. Mesías niyta munan Diospa ajllaskan Cristo.
42 Nispataj Jesusman pusarka. Jesustaj allinta payta khawarisparí nerka:
—Kan canqui Simón, Jonaspa wawan. Sutiyqui canka Pedro, —nispa. Pedro niyta munan jatun rumi.
Jesús wajyan Felipeta Natanaeltawan
43 Khepan p'unchayta Jesús Galilea jallp'aman rinanpaj llojsisharka. Felipewan tincuspataj nin:
—Jamuy, yachacojniy cay, —nispa.
44 Feliperi Betsaida llajtamanta carka. Chayllamantataj Andreswan Pedrowanpis carkancu. 45 Felipe Natanaelta tarispa nin:
—Yachanqui camachiskaspi Moisés uj runamanta kelkaskanta. Paymanta Diospa unay willajcunanpis kelkarkancu. Paytamin tariycu, Joséj wawan Nazaret llajtayoj Jesusta, —nispa.
46 Natanaeltaj payta tapun:
—¿Ima allintaj Nazaretmanta jamunman?
Feliperi cutichin:
—Jamuy ricunayquipaj, —nispa.
47 Jesús Natanaelta jamushajta ricuspa nin:
—¡Caymin cheka israel runaka, tucuy sonkowan Diosta yupaychaj! —nispa.
48 Natanaelri payta tapun:
—¿Imaynapitaj rejsiwanquirí?
Jesustaj cutichin:
—Manaraj Felipe wajyashasojtin higo sach'a urapi cashajtiyqui ricorkayquiña, —nispa.
49 Natanael payman nin:
—¡Yachachejníy, kanmin Diospa Wawan canqui, israelcunaj Camachejnin! —nispa.
50 Jesustaj payman cutichispa nin:
—Higo sach'a urapi ricorkayqui, nisuskayraycu nokapi jap'icushanqui. Astawan jatun imastaraj ricunqui, —nispa.
51 Nillantaj:
—Chekatapuni niyquichej: Janaj pachata quichariskata ricunquichej, Diospa angelesnintapis chayman rishajta uraycamushajtataj noka, Diospa cachaska Runanman, —nispa.


text:
Franz Tamayo pruwinsya
Franz Tamayo pruwinsya (aymara simipi: Franz Tamayo jisk'a suyu; kastilla simipi: Provincia de Franz Tamayo) nisqaqa Buliwya mama llaqtapi huk pruwinsyam, Chuqiyapu suyupi. Uma llaqtanqa Apulu llaqtam.
Yuyarina
Allpa saywachi[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Amachasqa suyukuna: Madidi mamallaqta parki - Apulupampa sallqa pacha suyu - Pilón Lajas kawsay pacha risirwa
- Urqukuna: Askarani - Chawpi Katantika - Chawpi Urqu - Jach'a Waracha - Kunti Katantika - Machu Such'i Qhuchi - Nuwi - Qala Phusa - Salluyu - Wanakuni - Wank'uchiri - Pupuya; Walla: Apulupampa walla
- Mayukuna: Beni mayu - Qaqa mayu - Such'i mayu - Tuychi mayu
- Quchakuna: Chalalan qucha - Phawchi qucha - Santa Rosa qucha - Such'i qucha
Pulitika Rakiy[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Iskay munisipyunmi kan.
Runakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Pruwinsyapiqa aswanta Qhichwa runakunam, Aymara runakunam tiyanku.
Pukyu: obd.descentralizacion.gov.bo
Simikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Pruwinsyapiqa kastilla, qhichwa (Apulu qhichwa simi), aymara simikunatam lliwmanta astawan rimanku. [2]


text:
Diospaj Carpa huasipi curacuna imallata ruraj cashcami
1Riquichij: Dios punta ari nishcapica, Pai Diosta ima shina yuyarinatapish mandashcami. Shinallataj maipi Diosta yuyarichunpish, cai pachallapitajmi shuj huasita curca. 2 Diosta yuyarina Carpa huasica, cashnami carca: Punta ucuca, Diospajlla Ucu nishcami carca. Chai ucupica candeleropish, meźapish, Diosman cushca tandacunapishmi tiyarca. 3 Diospaj Carpa huasi ucullapitaj, linsohuan jarcachishca caishuj ucuca, Diospajlla ashtahuan ch'icanchishca Ucu nishcami carca. 4 Chai ucupica, inciensota rupachina curi altarpish, Dioshuan ari ninacushca quillcata huaquichina Cajonpishmi tiyarca. Chai Cajonca, ucutapish jahuatapish curihuan pillushcami carca. Chai Cajón ucupica, maná shuti micunata huaquichishca curi mangapish, Aaronpaj, verdijlla tucushca varapish, Dios ari nishcata quillcashca tablajlla rumicunapishmi huaquichishca tiyacurca. 5 Chai Cajón jahuapica, Dios sumaj cashcata ricuchij querubincunami shayacurca. Chaicunaca, juchayuj cashcamanta yahuarta maipi tsirapanata pacashpami shayaj carca. Chaicunamantaca cunanca, ña mana ashtahuan tucuita parlai tucunichu.
6 Chashna allichishca cajpimi, curacunaca Diospaj Carpa huasi ucumanca, punllanta yaicushpa imalla rurana cashcata Diospaj rurancuna. 7 Shina cashpapish Diospajlla caishuj Ucumanca, curacunata mandaj curallami huatapi shuj cutinlla yaicun. Chaimanca paipaj juchamantapish, shujtajcuna mana yachashpa rurashca juchacunamantapish animalcunapaj yahuarta Diosman cungapajmi yaicun. 8 Chashna cajpimi, Diospaj huasi punta ucu tiyacujpirajca, Diospajlla ch'icanchishca caishuj Ucuman yaicuna ñanca, manaraj tiyashcata, Diospaj jucha illaj Espirituca yuyachin. 9 Tucui caicunaca cunan punllapajca, shuj yuyachinallami. Diosman imalla cuna cashcata cushcapish, Diosman animalcunata cushpa huañuchishcapish Paita chashna adorajcunataca ima juchachina illaj, alli yuyaiyujtaca mana rurai tucunchu. 10 Chai mandashcacunaca imallata micunata, imallata ubyanata, Diospaj ñaupajpi alli ricuringapaj maillarinatapish, jahua aichapi imalla ruranatapishmi yachachin. Caicunataca, Dios shujtajta rurangacamallami rurana carca.
Cristopaj yahuarmi ñucanchij juchacunata anchuchin
11 Chashna cajpipish, Cristoca ñamari shamurca. Cunanca, curacunata Mandajca Paimi. Chashna cashcamantami, shamuj punllacunapi cuna cashca allicunata apamurca. Diospajta Pai ruracun Ucuca, ñaupa ucuta yalli jatunmari, tucuipi ashtahuan allipishmari. Chai Ucuca mana runacuna rurashcachu, mana cai pachapichu. 12 Cristoca, Diospajlla ch'icanchishca Ucumanca ñamari yaicurca. Chai Ucumanca c'ari chivocunapaj, malta c'ari biźicunapaj yahuarta Diosman cungapaj mana yaicurcachu. Ashtahuanpish Paipaj quiquin yahuarta Diosman cushpa huiñaipaj quishpichingapajmi, shuj cutinlla yaicurca. 13 C'ari huagracunapaj, c'ari chivocunapaj yahuarpish, huarmi biźita rupachishca ushpatapish millaita rurajcunapaj jahuapi tsirapajpica, jahua aichataca mapata anchuchishpa chuyayachi tucunmi. 14 Chashna cajpica, Cristopaj yahuarcarin ashtahuan chuyayachi tucujmari. Huiñaita causaj Espirituhuan chuya cashpami, Cristoca Paillataj Taita Diosman curishpa huañurca. Paipaj yahuarmi huañunaman apaj millaita rurana yuyaicunataca, cancunamanta p'ichacun. Chaimantami, causacuj Taita Diospajtaca rurai tucunchij.
15 Mushujta Dios ari nishcata mañashpa cungapajmi, Cristoca chashna huañurca. Pai huañushpami, ñaupaman Dios ari nishcata p'aquijcunapaj juchacunataca perdonarca. Dios agllashcacunaman huiñaipaj Dios cusha nishcata, paicuna japina cashcata mañashpa cungapajmi huañurca.
16 Huañunapaj pilla imallata japichun quillcashpa churajpica, cuna tucuj huañungacama shuyanarajmi. 17 Cuna tucushpa quillcachij huañujpimi, chai quillcapi tiyacuj shutiyujca japichun nishcata japin. Japichun nishpa quillcachij causacujpirajca, quillcashca tiyacujpipish imata mana japi tucunchu. 18 Chaimantami Diosca, punta ari ninacuitapish, yahuarta jichashcahuan callarishca. 19 Moisesca, Mandashcapi tucui imalla nishcacunatarajmi, tucuicunaman huillashca. Chai huashaca, puca millmata, hisopota japishpa huagracunapaj, c'ari chivocunapaj yahuarpipish, yacupipish satishpami, Dios Mandashcata quillcashca Libro jahuatapish, tucui chaipi cajcunapaj jahuatapish tsirapashca. 20 Moisesca, chashna tsirapacushpaca: «Taita Dios ari nishpami, cashna yahuarta tsirapachun cancunata mandashca» nishcami. 21 Shinallataj Diospaj Carpa huasitapish, Diospajta rurangapaj tucui imalla chai ucupi tiyajcuna jahuapipishmi tsirapashca. 22 Mandashcapi nishca shinaca, imata chuyayachingapajpish yahuarhuanmi tsirapancuna. Mana yahuarta jichajpica, juchacunataca mana perdonanchu.
23 Jahua pachapi tiyajcunata ricuchijcunalla cajpipish chashna yahuarhuan chuyayachina cajpica, jahua pachapitaj tiyajcunacarin, animalcunapaj yahuartapish yalli valij yahuarhuanmari chuyayachishca cana can. 24 Cristoca jahua pachapi tiyaj Diospaj huasita ricuchingapaj, cai pachapi runacuna rurashca huasillamanca mana yaicurcachu. Ashtahuanpish cunanca, ñucanchijmanta Taita Diospaj ñaupajpi ricuringapajmi, Paica jahua pachamantaj yaicurca. 25 Shinallataj curacunata mandaj curacuna shinaca, Diospajlla ch'icanchishca Ucumanca, huatanta animalcunapaj yahuarllata Diosman cushpa tsirapangapaj mana yaicunchu. Paica, mana cutin cutin Diosman curinchu. 26 Chashna rurana cashca cajpica, cai pachata rurashca punllamantami cutin cutin huañucunmanlla carca. Ashtahuanpish cunan cai tucuricui huatacunapimi, Cristoca juchacunata anchuchingapaj, paillataj shuj cutinlla huañurca. 27 Tucui gentecunatami, shuj cutinlla huañuchun churashca. Chai q'uipaca, imalla rurashcatami Diosman ricuchina canga. 28 Shinallatajmi Cristoca, shuj cutinlla cai tucui gentecunapaj juchacunata anchuchingapaj, Diosman Paillataj curishpa huañurca. Cutin q'uipata shamushpaca, juchacunata anchuchingapajca mana shamungachu. Pai shamunata shuyajcunata quishpichingapajmari shamunga.


text:
TERCERA CARTA DEL APOSTOL
SAN JUAN
1
1 Munaska hermano Gayo, chekatapuni munacuspa kelkamuyqui, amigoyqui, Cristoj cachan.
2 Munaska hermanóy, Diosmanta mañacuni kanta allillan risunanpaj tucuy imapi allillanpis caricushanayquipaj. Yachani causayniyqui Cristowan allin caskanta. 3 Mayta cusicorkanitaj Cristopi jap'icojcuna chayamojtincu. Willawarkancu Diospa cheka niskasninta casushaskayquita camachiwaskanchejmanjina causashaskayquitawan. 4 Tucuy imamanta astawanka cusicuni uyarispa Cristopi wawasniy cheka niskanmanjinapuni causashaskancuta.
5
Munaska hermanóy, allinta ruwanqui forastero hermanostapis yanapaspa. 6
Tantaska hermanosman*
willarkancu munacuywan paycunata yanapaskayquimanta. Diospaj llanc'ajcuna caskancuraycu yanapariy ruwanayquimanjina, paycunata allin rinanpaj. 7
Jesucristomanta willaranancupaj llojserkancu. Chaywanpis waj llajtayojcunamantaka manapuni imatapis causanancupaj jap'ejchu cancu. 8
Chayraycu chayjina runastaka yanaparinanchej paycunawan cusca Diospa cheka niskanpi llanc'aj-masis cananchejpaj.
9 Cristopi caj tantaska hermanosman cay imasmanta kelkarkani. Diotrefesrí paycuna uqhupi curaj cayta maytapuni munan. Nokaycoj niskaycutataj mana casunchu. 10 Chayraycu jamuspa tantaska hermanosman sut'inchasaj paypa ruwashaskanmanta. Payka sajra imastapuni nokaycumanta parlashan contraycupi llullacuspa. Ni chayllachu. Wasinman mana wajyarkachu watucoj hermanosta. Chaywanpis wajyacuyta munaj hermanosta jarc'ashan ama wajyanancupaj. Tantacuynincumantataj watucoj hermanosta kharkon.
11 Munaska hermanóy, sajrata ruwajcunajinaka ama ruwaychu. Manachayrí chekan ruwajcunajinapuni ruway. Chekan cajta ruwajka Diospa cheka wawanmin. Sajra cajta ruwajrí ni imatapis yachanchu Diosmanta.
12 Tucuy runas Demetriomanta sumajta parlancu chekan cajta ruwaskanraycu. Chekatapuni ajinata ruwashan. Nokaycupis paymanta sumajta parlaycu ajinata chekanta ruwashaskanraycu. Yachanquitaj willaskaycoka chekapuni caskanta.
13 Ashqha imasraj cashan kanman nisunay. Mana munanichu chayta kelkamusuyta, 14 pisi p'unchaymanta uyapura parlananchejta suyashaskayraycu.
15 Allillanpi cacuy Dioswan runaswanpis. Caypi tiyacoj hermanos napaycamusuncu. Kanri jakaypi caj munaska hermanosninchejta sapa ujta napaycapuway.


text:
Robert Mugabe
Robert Mugabe sutiyuq runaqa (21 ñiqin hatun puquy killapi 1924 watapi paqarisqa Kutama llaqtapi - ) huk Simbabwi mama llaqtayuq awqaq pusaq, pulitiku wan umalliqninmi qarqan.
1987 watamanta 2017 watakama Simbabwi Umalliq.
Taytan: Gabriel Matibili, Maman: Bona.
Ñawpa warmikuna: Sally Hayfron de Mugabe † (1987-1992) / Grace Marufu de Mugabe.
Churinkuna (4): ?? .
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: Robert Mugabe.


text:
EL APOCALIPSIS
Apóstol Juanpaj Escribiskan
1
Jesucristopaj sut'inchaynin
1 Cayka Diospaj Jesucristoman sut'inchaskan, Jesucristo imachus ña pasananmanta payta sirvejcunaman sut'inchananpaj. Chayraycu Jesucristo angelninta cachaspa, sirvejnin Juanman yachacherkan. 2 Nokataj, Juan, tucuy ricuskaymanta verdadta willani. Testigo cani Jesucristopaj willaskanmanta Diospaj palabranmantawan.
3 Cusicuyniyoj cankacu cay escribiskata leejcuna, Diospaj sut'inchaskanta leejtin uyarejcuna, cay libropi escribiskacunata casucojcunapas, imaraycuchus junt'acunan tiempo kayllachamuchcanña.
Juan kanchis iglesiacunaman escribin
4 Noka, Juan, escribini Asia provinciapi caj kanchis iglesiacunaman. Diospaj tronon ñaupakenpi caj kanchis espiritucunamanta Diosmantapiwan favorta sonko tiyaycuytawan jap'ekaychis. Payka cunan cachcan, carkantaj, jamonkataj. 5 Jap'ekallaychistaj favorta sonko tiyaycuytawan Jesucristomantapas, fiel willacoj, ñaupaj causarej, autoridadniyojtaj cay pachapi gobernajcuna patapi. Cristo munacuwanchis; yawarninta jich'aspa juchanchismanta librawanchis. 6 Paywan gobernananchispaj churawanchis. Sacerdotecunata ruwawanchis Dios Tatanta sirvinanchispaj. ¡Payka atiyniyoj gloriayojtaj cachun wiñaypaj! Ajina cachun.
7 ¡Cristo jamonka phuyucunapi!
Tucuy riconkacu, lanzawan allajcunapas.
Tucuy cay pachapi caj mana creej runacuna
llaquicuywan wakankacu paymanta.
Arí, ajina cachun.
8 “Noka cani Alfa Omegataj (kallariy, tucucuytaj)”, nin Señorka, tucuy atiyniyoj Dios, cunan cachcan, carkantaj, jamonkataj.
Juan Cristota ricun
9 Noka, Juan, hermanoyquichis cani. Jesuswan ujlla caspa, Diospaj gobiernonpi kancunawan cani. Chayraycu sufriskanchiscunata pacienciawan aguantanchis. Jesuspaj willaskan Diospaj palabranta willaskayraycu preso cani Patmos niska unu muyuycuska jallp'api. 10 Señor alabana p'unchaypi Santo Espiritupaj atiyninwan carkani. Khepaypi alto vozwan wajach'acojta uyarerkani, corneta tocaskata jina. 11 Niwarkan: “Uj libropi ricuskayquita escribiy. Asia provinciapi caj kanchis iglesiacunaman apachiy: Efesoman, Esmirnaman, Pergamoman, Tiatiraman, Sardisman, Filadelfiaman, Laodiceamanpiwan.”
12 Parlamojta ricunaypaj cutirispa, ricorkani korimanta kanchis candelerocunata. 13 Chay kanchis candelerocuna chaupipi Diospaj Churinta ricorkani runata jina, pampacama p'achayojta, kori cinturonwan pechonpi chumpiycuskata. 14 Chujchancunataj yuraj millma jina carkan, rit'i jina yuraj. Ñawincunataj nina laurayman jina rijch'acorkan. 15 Chaquincunataj c'ancharkan llusc'achaska bronce hornopi jijiwan ch'uwayachiska jina. Sinchi alto vozwantaj parlarkan phauchintapaj suenaskan jina. 16 Paña maquinpi kanchis koyllurcuna carkan. Siminmantataj llojsimorkan iscay lado allin afilaska puntayoj espada. Uyan carkan sinchi inti ruphaypaj tucuy c'anchaynin jina.
17 Payta ricuspataj, chaquinpi wañuska jina urmarkani. Paytaj paña maquinta noka pataman churaspa, niwarkan: “Ama manchacuychu. Noka cani ñaupajcajpas khepacajpas, 18 causajcajtaj. Wañuska carkani, cunantaj wiñaypaj causachcani. Noka wañuypaj infiernopajtapas llavencunata jap'ini. 19 Ricuskayquita escribiy, cunan cajcunamanta khepaman cananmantapas. 20 Caymi pacaska yachachiycunaka: paña maquiypi kanchis koyllurcuna ricuskayqueka kanchis iglesiacunapaj kanchis angelnincuna cancu. Kanchis kori candelerocunataj chay kanchis iglesiacuna cancu.


text:
Obas distritu
Obas distritu (kastilla simipi: Distrito de Obas) nisqaqa Piruw mama llaqtapi, huk distritum Wanuku suyupi, Yaruwillka pruwinsyapi. Uma llaqtanqa Obas llaqtam.
Yuyarina
Allpa saywachi[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Urqukuna: Kunturmach'ay - Puña Punta - Wankayuq
- Mayukuna: Marañun mayu
Simikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Distritupiqa aswanta qhichwa simitam rimanku.
/1 Rimaqkuna: 5 / 5+ wata
/2 Indihina simi: qhichwa simi, aymara simi, ashaninka simi icha huk indihina simi (mana hawa simi)
Pukyu: [1]


text:
1Jesusqa nillarantaqmi khaynata: —Amayá qankunaqa runakuna rikunallanpaqchu allin kaqkunataqa ruwaychis. Sichus runakunapa rikunallanpaq imatapas ruwankichis chayqa, hanaq pachapi Dios Taytaykichisqa manan ni ima premiotapas qosunkichishchu. 2Wakchakunaman imatapas qospaykichisqa, amayá runakunaman willakachakusparaqchu imatapas qoychis. Ichaqa ishkay uya runakunallan runakunaman willakachakuspaqa qonku, Diosmanta yachachina sinagoga wasikunapi, hinallataq callekunapipas, alabasqa kanankupaq. Ichaqa cheqaqtapunin niykichis, saynata ruwasqankuraykun chay runakunaqa, ña chashkirunkuña premionkuta; chay premioqa runakunapa alabasqanmi. Chaymi paykunaqa manaña ni ima premiotapas Diosmantaqa chashkinqakuñachu. 3Aswanqa wakchakunaman imatapas qosqaykitaqa, amayá ni pipas yachachunchu. 4Sayna secretollapi qosqaykita rikuspan, Diosqa premioykita qanman qosunki runakunapa ñawpaqninpi. 5Jesusqa nillarantaqmi khaynata: —Qankunaqa Diosman orakuspaykichisqa amayá ishkay uya runakuna hinachu orakuychis. Paykunaqa runakuna rikunallanpaqmi orakunku, Diosmanta yachachina sinagoga wasikunapi, hinallataq calle esquinakunapipas sayaykuspa. Noqan ichaqa cheqaqtapuni niykichis: saynata orakuspaqa ñan paykunaqa premionkuta chashkirunkuña; chay premionkuqa runakunapa alabasqanmi. Chaymi paykunaqa Diosmanta manaña ni ima premiotapas chashkinqakuñachu. 6Ichaqa Diosmanta qan orakuspaykiqa, wasiyki ukhuman haykuy; punkuta wisq'ayukuspa, mana rikuna Dios Taytaykiman orakuy. Saynata secretollapi orakusqaykita rikuspanmi, Dios Taytaykiqa premioykita qosunki llapallan runakunapa ñawpaqninpi. 7Qankunaqa Diosman orakuspaqa, amayá Diosta mana reqsiq runakuna hinachu, kaq-kaqllata rimaspa comunta orakuychis. Paykunaqa piensankun, kaq-kaqllata unayllataña orakuqtinku, Dios uyarinanpaq. 8Qankunaqa amayá paykuna hinachu orakuychis. Dios Taytaykichisqa manaraq orakushaqtiykichismi, ña yachanña imakuna necesitasqaykichistapas. 9Qankunaqa Diosmanta orakuspaykichisqa khaynatayá orakuychis: “Hanaq pachapi Dios Taytayku, sutiyki yupaychasqa kachun. 10Hamuy noqaykuman sumaqta gobiernawanaykikupaq. Munayniyki ruwasqa kachun, imaynan hanaq pachapipas hinallataq kay pachapipas. 11Sapa p'unchawtaq t'antaykuta qowayku. 12Tukuy huchaykutapas perdonawayku, imaynan noqaykupas perdonayku mana allin ruwawaqniykutapas. 13Amataq dejawaykuchu tentasqa kanaykuta, aswan mana allinmanta waqaychawayku. Ichaqa qanpan, kay pachapi, hanaq pachapi gobiernasqaykipas, atiyniykipas, hinallataq sumaq k'anchariq kayniykipas wiña-wiñaypaq. Amén”, nispa. 14Contraykichispi mana allin ruwaq runakunata qankuna perdonankichis chayqa, hanaq pachapi Dios Taytaykichispas perdonasunkichismi. 15Sichus mana perdonankichishchu contraykichispi mana allin ruwaq runakunata chayqa, hanaq pachapi Dios Taytaykichispas manan qankunataqa huchaykichismanta perdonasunkichishchu, nispa. 16Jesusqa nillarantaqmi khaynata: —Ayunaspaykichisqa aman ishkay uya runakuna hinachu llakisqa uyayoq kankichis. Paykunaqa llakisqa uyantinmi kanku, saynapi ayunasqankuta runakuna yachanankupaq. Cheqaqtapunin niykichis, saynata ruwasqankuraykun chay runakunaqa ña chashkirunkuña premionkutaqa. Chay premio chashkisqankuqa runakunapa alabasqanmi. Chaymi paykunaqa Diosmanta manaña ni ima premiotapas chashkinqakuñachu. 17Ichaqa qan ayunaspaykiqa, uyaykita unuwan uphakuspa, sumaqta umaykitapas ñaqch'akuy. 18Saynata ruwaqtiykin, qanpa ayunasqaykimantaqa mana ni pipas cuentata qokunqachu. Aswanpas hanaq pachapi Dios Taytallaykin yachanqa. Hinaspan premioykita qosunki llapallan runakuna rikunanpaq, nispa. 19Jesusqa nillarantaqmi khaynata: —Qankunaqa amayá kay pachapi qolqeta huñuspa qapaq kayllapichu piensaychis. Kay pachapi imapas huñusqaykichistaqa phuyu urun mikhuspa tukun; ismuspan tukukun; hinallataqmi suwapas suwakun. 20Qankunaqa aswanyá hanaq pachapi qapaq kayta munaspaqa, Diosta allinta serviychis tukuy kaqniykichiswan. Saynata ruwaspan hanaq pachapiqa qapaq kankichis. Chaypiqa manan ismunqachu, nitaq phuyu urupas mikhunqachu, nitaq suwapas suwakunqachu. 21Ichaqa maypichus qapaq kayniyki kashan, chayllapitaqmi sonqoykichispas kashan, nispa. 22Jesusqa nillarantaqmi khaynata: —Ñawiykiqa huk mechero hinan kashan, enteron aycha cuerpoykita k'anchayunanpaq. (Mecheropa k'anchayninqa Diospa yachachikuyninmi). Chaymi chay k'anchayta allinta rikuspaykichisqa, tukuy imatapas allinta ruwanaykichis, (Diospa yachachikuyninta allinta chashkisqaykichisrayku). 23Ichaqa sichus ñawiyki ñawsayasqa kaqtinqa, manan allintachu qawawaq purinaykipaqqa. (Saynallataqmi sichus sonqoyki qenlli kaqtinpas, allintaqa manan kawsawaqchu, huchapi kawsasqaykirayku), nispa. 24Jesusqa nillarantaqmi khaynata: —Manan ni pi sirvientepas ishkay patronkunataqa kasqan ratollaqa serviyta atinmanchu. Huknin kaq patronnintan masta khuyakuspa allinta servinman; huknin kaq patronnintañataqmi cheqnikuspa mana allintachu servinman. Saynallataqmi pipas kay pachapi qapaq kayllata munaspaqa, Diostaqa mana allintachu servinman, nispa. 25Jesusqa nillarantaqmi khaynata: —Qankunaqa amayá preocupakuychishchu mikhunaykichismanta, tomanaykichismanta nitaq p'achakunaykichismantapas. Kay pachapi vidaykichisqa valen allin kaqkunata ruwanaykichispaqmi, manan mikhuchinallaykichispaqchu. Saynallataqmi cuerpoykichispas allin kaqkunata ruwanaykichispaq valen, manan sumaqta p'achachinallaykichispaqchu. 26Aswanyá qawariychis alton phawaq pichinkukunata. Paykunaqa manan tarpunkuchu nitaq cosechankuchu, nitaqmi huñunkupashchu waqaychanankupaqqa. Ichaqa hanaq pachapi Dios Taytaykichismi mikhuchin. ¡Qankunaqa chay pichinkukunamantapas, aswan más valorniyoqmi kankichis! 27Icha ¿qankuna creenkichishchu sapa p'unchaw aswan masta afanakuspaykichis, huk p'unchawtawan kawsanaykichispaq, otaq huk chikallantapas wiñaruyta? 28Chayri, ¿imanaqtintaq p'achaykichismantapas afanakunkichís? Qawariychisyá campokunapi sumaqllaña wiñaq t'ikakunata. Chay t'ikakunaqa manan llank'ankuchu nitaqmi pushkankupashchu p'achakunankupaqqa. 29Ichaqa cheqaqtapunin niykichis, Israel nación llaqtapi ñawpaq kamachiq rey Salomonpas, ancha qapaq kashaspanmi, huknin kaq t'ikakuna hinallapas mana p'achakuranchu. 30Diosmi chay t'ikakunataqa sumaqta t'ikachispa chikan tiempollapaq wiñachin; ch'akiruqtintaqmi ninaman wikch'uyusqa. Chayri, ¿Diosqa manachu qankunata chay t'ikakunamantapas aswan mastaraq p'achachisunkichisman? ¡Qankunaqa pisi iñiyniyoq runakunan kankichis! 31Hinaspapas qankunaqa amayá afanakuychishchu, nitaq preocupakuychishchu mikhunaykichismanta, tomanaykichismanta, nitaq p'achakunaykichismantapas. 32Kay pachapi mikhuymanta, tomaymanta hinallataq p'achakuymantaqa, Diospi mana creeq runakunallan mastaqa afanakunku. Ichaqa hanaq pachapi Dios Taytaykichisqa yachanmi imapas necesitasqaykichistaqa. 33Chaymi niykichis, primertaqa Diosta mashkaychis, hinaspa Diospa munasqanman hina imatapas ruwaychis. Saynata ruwaspa kawsaqtiykichismi tukuy ima necesitasqaykichistapas Diosqa qosunkichis. 34Saynaqa amayá afanakuychishchu paqarin p'unchawmantaqa. Sapa p'unchaw afanakuyqa chay p'unchawllapaqyá kachun, nispa.
Copyrighted Material
Learn More


text:
Jehoväpa munëninqa cumplikanqam
“Parlarirqönam, jina cumplishaqmi. Pensarirqönam, jina rurashaqmi” (ISAÏAS 46:11).
1, 2. (1) ¿Imatataq Jehovä musyatsimarquntsik? (2) ¿Ima änikïtataq tarintsik Isaïas 46:10, 11 y 55:11 textukunachö?
BIBLIACHÖQA parlar qallan fäcil-lla entiendinan juk precisaq willakïwanmi, kënömi nin: “Qallananchöqa, Diosqa kamarqan ciëlukunata y patsatam” (Genesis 1:1). Nunakunaqa, ciëluchö y Patsachö Dios kamanqankunapitaqa wakinllatam reqintsik. Jina Patsa jananchö këkaqkunapita, atsikyëpita y gravedad nishqampitapis wallkallatam musyantsik (Eclesiastes 3:11). Peru Jehoväqa musyatsimarquntsikmi kë Patsapaq y nunakunapaq imata munanqanta. Pëqa kikin rikoqtam nunakunata kamarqan y kë Patsachö kushishqa kawakuyänantam munarqan (Genesis 1:26). Nunakunaqa pëpa tsurinkunam kayänan karqan y pënam teytankuna kanman karqan.
2 Genesis librupa kima kaq capïtulunchömi willakun juk problëmarëkur Diospa munënin mana rurakanqanta (Genesis 3:1-7). Peru Jehoväqa ima problëmatapis altsëta puëdinmi. Y munanqan cumplikänantaqa, manam pipis michëta puëdintsu (Isaïas 46:10, 11; 55:11). Qallananchö Diospa munënin, dispunishqan tiempuchö cumplikänampaq kaqtaqa segürum këkantsik.
3. (1) ¿Ima precisaq yachatsikïkunataq yanapamantsik Biblia willakunqanta entiendinapaq? (2) ¿Imanirtaq kananqa tsë yachatsikïkunapita yachakushun? (3) ¿Ima tapukïkunapitataq yachakushun?
3 Nunakunapaq y kë Patsapaq Dios imata munanqantaqa alleqmi musyantsik. Jina musyantsikmi Diospa munënin rurakänampaq Jesus imanö yanapakunqanta. Tsëkunam Bibliachöqa mas precisaq yachatsikïkuna kayan. Y Bibliapita yachakur qallarninqa tsëtam yachakurquntsik. ¿Manaku munantsik tsëta reqiyänampaq wakinkunatapis yanapëta? Kë killakunam tsëtaqa mas rurëta puëdishun, porqui Jesus Wanunqanta Yarpëmanmi nunakunata invitëkantsik (Lücas 22:19, 20). Tsë precisaq reunionman shamurninqa, Jehoväpa munënin ima kanqantam yachakuyanqa. Tsëmi shayämunampaq ima tapukïkunawan yanapanapaq kaqta pensanantsik. Tsëqa, kë yachatsikïchö kima tapukïkunapita yachakurishun: ¿imataq Diospa munënin karqan kë Patsapaq y nunakunapaq? ¿Imanirtaq Diospa munënin cumplikarqantsu? Y Diospa munënin cumplikänampaqqa, ¿imanirtaq Jesus wanunqan alläpa precisan?
¿IMATAQ DIOSPA MUNËNIN KARQAN?
4. ¿Imanirtaq Bibliaqa nin, llapan kamashqankuna “Diospa jatun kënintam willakïkäyan[ta]”?
4 Jehovä kamanqankunaqa llapampis alläpa espantakïpaqmi (Genesis 1:31; Jeremïas 10:12). ¿Imatataq yachakuntsik Jehovä kamanqankuna shumaq y alli patsätsishqa kanqampita? Yachakuntsik Jehovä llapan kamanqankunaqa, mas ichisaq kaqpita hasta jatusaq kaqkunapis biennintsikpaq kanqantam. ¿Manaku alläpa kushikuntsik cuerpuntsik imanö funcionanqanman pensar, juk llullu wamrata rikar o inti (rupay) jeqanqanta rikarnin? Jehoväqa nunakunata kamamashqantsik, imatapis shumaqta rikarnin kushikunapaqmi (leyi Salmus 19:1 * y 104:24 *).
5. ¿Imatataq Jehovä rurashqa llapan kamanqan alli y juknölla funcionanampaq?
5 Ciëluchö y Patsachö kamanqankuna alli y juknölla funcionanampaqmi Jehoväqa alleq dispunishqa. Y nunakuna imanö portakuyänampaq leykunatapis churashqam (Salmus 19:7-9). Jehoväqa ciëluchö y Patsachö kaqkunatam sitiunkuna y rurëninkuna qoshqa. Tantiyarinapaq, gravedad nishqanqa yanapakun, atmosfera nishqan Patsapita mana karupäkurinampaqmi. Jina lamar yakutam sitiunchö katsin. Gravedad nishqan mana kaptinqa, manam kë Patsachö kawë kanmantsu. Jehovä tsënö dispunishqa kaptinmi, ciëluchö y Patsachö llapan kaqkunapis shumaq ordenashqa këkäyan. Tsëqa, Patsata y nunakunata Jehovä imapaq kamashqa kanqantam rikätsikun. Nunakunata yachatsirninqa, llapanta kamaq Diosta reqiyänampaqmi yanapëta puëdintsik (Revelacion 4:11).
6, 7. ¿Ima mastataq Adantawan Ëvata Jehovä qararqan?
6 Kë Patsachö nunakuna imëyaqpis kawakuyänantam Jehoväqa munarqan (Genesis 1:28; Salmus 37:29). Pëqa alli karmi, Adantawan Ëvata mëtsika qarëninkuna qorqan (leyi Santiägu 1:17). Tantiyarinapaq, imatapis kikinkuna akrakuyänampaq derëchuyoqta, pensë y kuyakï yachaqta, y amïguyoq kë munaqtam kamarqan. Jehoväqa Adantam nirqan alli kaqta imanö ruranampaq kaqta. Jinamampis, kikin imanö cuidakunampaq kaqta, Patsachö murupakunapaq y animalkunata imanö cuidanampaq kaqtapis yachatsirqanmi (Genesis 2:15-17, 19, 20). Jehoväqa, Adantawan Ëvata rurarqan imatapis yatëta, rikëta y wiyëta puëdeqtam. Jina mikïkunapa gustunta tarita y pukutanqanta sientita puëdeqtam rurarqan. Tsënöpa Patsachö kushishqa kawakuyänampaq. Jinamampis Jehoväqa kushikïpaq shumaq trabäjunkunam qorqan. Adanwan Ëvaqa reqiyanqan y mana reqiyanqan kaqkunapitam imëpis mas yachakïkäyanman karqan.
7 ¿Ima maskunataq Jehoväpa munëninchö këkarqan? Jehoväqa Adanwan Ëvata kamarqan jutsannaq wamrakunayoq këta puëdeqtam. Tsënöpam, kë Patsaqa jutsannaq nunakunawan junta këkanman karqan. Diosqa munarqan, Adanwan Ëvata kuyanqannölla, teytakunapis tsurinkunata kuyayänantam. Pëqa nunakunatam qararqan kë Patsata y llapan kaqninkunatawan, tsëchö imëyaqpis täräyänampaq (Salmus 115:16).
¿IMANIRTAQ DIOSPA MUNËNIN CUMPLIKARQANTSU?
8. ¿Imanirtaq Adantawan Ëvata Jehovä qorqan Genesis 2:16, 17 textuchö këkaq mandakïta?
8 Peru manam Jehovä munanqannötsu karqan. ¿Imataq pasakurqan? Mëyaqlla akrakïta puëdiyänampaq kaqta musyayänampaqmi, Jehoväqa Adantawan Ëvata qorqan juk fäcil-lla cumplinan mandakïta. Kënömi nirqan: “Huertachö llapan plantakuna wayunqantam mikïta puëdinki, pachëki juntanqanyaq. Peru tsë alli kaqta y mana alli kaqta musyatsikoq plantapitaqa, manam mikunëkitsu, tsëta mikurqa, mikunqëki junaqmi wanunki” (Genesis 2:16, 17). Tsë mandakïqa fäcil entiendinan y fäcil cäsukïllam karqan. Porqui tsë huertachöqa mikuyänampaq imëkam kayäpurqan.
9, 10. (1) ¿Imapitataq Satanasqa Jehoväta tumparqan? (2) ¿Imata rurayänampaqtaq Adanwan Ëva decidiyarqan? (Rikäri kë yachatsikïpa qallananchö këkaq dibüjuta).
9 Satanasqa juk culebratam utilizarqan Ëvata engañanampaq, tsënöpa Teytan Jehoväta mana cäsukunampaq (leyi Genesis 3:1-5 *; Revelacion 12:9). Llapan “plantapa frütanta” mikuyänanta Jehovä mana jaqinqanqa, mana allinö kanqantam rikätsikïta munarqan. Tsëqa, “¿imanirtaq qamkunaqa munayanqëkita rurëta puëdiyankimantsu?” neq cuentam karqan. Tsëpitanam, “manam wanuyankitsu” nishpa Ëvata uliparqan (llullaparqan). Nïkurnam, Diosta cäsukï mana precisanqanta creitsita tïrarqan. Kënömi nirqan: ‘Diosqa musyanmi tsëta mikuyanqëki junaq nawikikuna kichakärinampaq’ kaqta. Tsënö nirqa, juk precisaq yachëyoq tikrariyänanta mana munarnin tsë frütata michanqanta nirmi Jehoväta tumpëkarqan. Jinamampis, Satanasqa mana kaqtam kënö nirqan: “Diosnö alli kaqta y mana alli kaqta” reqeqmi tikrariyanki.
10 Adanwan Ëvaqa Diosta o Diabluta cäsukïtam decidiyänan karqan. Peru Diosta mana cäsukïtam decidiyarqan. Jehovätam despreciariyarqan y manam teytankuna kananta munayarqantsu. Tsënöpam Satanaspa lädunman churakäriyarqan. Tsëpita patsëmi, japallankuna quedariyarqan y Jehoväpa tsapäkïninta oqrariyarqan (Genesis 3:6-13).
11. ¿Imanirtaq Jehoväqa Adanwan Ëvapa jutsankunata mana kaqpaq churarqantsu?
11 Adanwan Ëvaqa Jehovä mandanqanta mana cäsukurninmi jutsasapa tikrariyarqan. Y Diospa chikeqninmi tikrariyarqan, porqui pëqa mana alli rurëkunataqa chikinmi. Bibliachöqa Diospaq kënömi nin: “Qampa nawikiqa alläpa limpium, mana alli rurëkunata rikänëkipaq” (Habacuc 1:13). Adanwan Ëvapa jutsankunata Jehovä mana kaqpaq churaptinqa, llapan kamanqankunapa yamë këninkunam peligruchö kanman karqan. Angelkuna y nunakunapis Dios ninqanman confiakuyänan alli o mana alli kanqantam tapukuyanman karqan. Peru Jehoväqa mandakïninkunata imëpis respetanmi y manam cambiantsu (Salmus 119:142). Adanwan Ëva kikinkuna akrakuyänampaq derëchuyoq karnimpis, Jehoväpa contran churakäyanqampitam sufriyänan karqan. Tsëmi tiempuwanqa wanuyarqan y allpaman kutiyarqan (Genesis 3:19).
12. ¿Imataq pasarqan Adanpa tsurinkunata?
12 Jehovä michanqan frütata Adanwan Ëva mikurirninqa, manam pëpa familian këta puëdiyarqannatsu. Tsëmi Eden huertapita qarqushqa kayarqan y kutitaqa manam puëdiyarqannatsu (Genesis 3:23, 24). Rurayanqampita mana allikunapa pasayänantam Jehoväqa jaqirirqan (leyi Deuteronomiu 32:4, 5 *). Tsërëkurmi Jehoväpa imanö këninta chipyëpa alliqa rikätsikïta puëdiyarqannatsu. Tsënömi Adanqa alli kawakïninta oqrarirqan. Y tsurinkunataqa jutsasapa këta y wanïllatanam pasarqan (Romänus 5:12). Tsënöpam tsurinkunata mana wanushpa kawakuyänampaq kaqta perdiratsirqan. Tsëpita patsëmi Adanwan Ëva y wamrankunapis jutsasapa wamrayoqllana kayarqan. Adanwan Ëva Diospa contran churakäyänanta logranqampita patsëmi, Satanasqa llapan nunakunawampis tsënölla rurëta tïrëkashqa (Juan 8:44).
JESUS CHANINTA PAGAKUNQANQA DIOSPA AMÏGUN KANAPAQMI YANAPAMANTSIK
13. ¿Imatataq Jehoväqa nunakunapaq rurëta munëkanlla?
13 Adanwan Ëva Jehoväta jaqirishqa kayaptimpis, pëqa nunakunata kuyëkarqanllam. Jina amïgun kayänanta y mana wanuyänantapis munëkarqanllam (2 Pëdru 3:9). Tsëmi, jinan höra dispunirqan nunakuna pëpa amïgun këman kutiyänampaq. ¿Imanöraq tsëtaqa ruranman karqan mandakïninkunata mana kaqpaq mana churarlla? Rikärishun.
Adanwan Ëva Jehoväta jaqishqa kayaptimpis, pëqa jinan höram dispunirqan nunakuna pëpa amïgun këman kutiyänampaq
14. (1) Juan 3:16 textu ninqannö, ¿imatataq Dios rurarqan jutsapita y wanïpita libramänapaq? (2) ¿Ima tapukïpitataq nunakunata yacharatsishwan?
14 (Leyi Juan 3:16). Itsa Jesus Wanunqanta Yarpëman invitanqantsik wakin nunakunaqa kë textu ninqanta yarpäyan. Peru ¿musyayanku Jesus wanunqan imëyaqpis kawakunapaq imanir yanapamënintsikta puëdinqanta? Kë tapukïpa respuestanta musyayänampaqmi nunakunata yanapëta puëdintsik: Jesus Wanunqanta Yarpëman invitar, tsë reunion hörachö, y tsëpita watukaq kutirnin. Jesus imanir wanunqanta alleq entiendirninqa, Jehovä alläpa kuyamanqantsikta y alläpa yachaq kanqantam mas alli entiendiyanqa. ¿Jesus chaninta pagakunqampita imakunatataq yacharatsishwan?
15. ¿Imanirtaq Jesusqa Adanpita jukläya karqan?
15 Jutsapita libramänapaqmi Jehoväqa jutsannaq nunapa kawëninta qorqan. Y tsë nunaqa Jehoväta mana jaqipa sirweq y nunakunarëkur kawëninta entreganampaqmi listu këkänan karqan (Romänus 5:17-19). Tsëpaqqa Jehovä akrarqan tsurin Jesustam, y ciëlupitam mandamurqan kë Patsachö nunanö yurinampaq (Juan 1:14). Tsënöpam Jesusqa Adannö jutsannaq nuna këman charqan. Peru Adanpitaqa jukläyam karqan. Porqui pëqa, jutsannaq nunakunapita Dios shuyaranqannömi mandakïninta cäsukurqan. Awmi, alläpa jatun pruëbakunapa pasëkarpis, Dios mandakunqantam Jesusqa imëpis cäsukurqan.
16. ¿Imanirtaq Jesus wanunqan alläpa precisaq kanqanta nintsik?
16 Nunakunarëkur jutsannaq kawëninta Jesus entregarninmi jutsapita y wanïpita salvamarquntsik. Pëqa Adan mana ruranqantam rurarqan. Jehovällata mana jaqipa sirwinqanta y cäsukunqantam rikätsikurqan (1 Timoteu 2:6). Wanunqanqa, llapan ollqukunata, warmikunata y wamrakunatam imëyaqpis kawakïta puëdinapaq yanapamantsik (Mateu 20:28). Rikanqantsiknöpis, Diospa munënin cumplikänampaqqa Jesus wanunqanmi alläpa precisan (2 Corintius 1:19, 20).
JEHOVÄQA FAMILIAN KËMAN KUTINATAM JAQIMANTSIK
17. ¿Imakunataq kanqa Jesus wanunqanrëkur?
17 Libramänapaq Jehovä pagakushqanqa alläpa valoryoqmi (1 Pëdru 1:19). Y alläpa kuyamarnintsikmi kuyashqa Tsurin noqantsikrëkur wanunanta jaqirqan (1 Juan 4:9, 10). Tsënöpam Jesusqa Adanpa rantin teytantsik këman chärirqan (1 Corintius 15:45). Jesus wanunqanrëkurqa, manam imëyaqpis kawakïllatatsu chaskishun, sinöqa Diospa familian këtam yapë puëdishun. Awmi, leyninkunata mana kaqpaq mana churashllapam Diosqa familianman yapë chaskimäshun. Jina Diosta mana jaqipa sirweq llapan nunakuna jutsannaq tikrariyaptinqa, ¡imanö kushikïpaqraq kanqa! Tsëqa, ciëluchö y Patsachö llapan kawaqkunam juk familianölla kayanqa. Awmi, llapantsikmi Diospa tsurinkunana kashun (Romänus 8:21).
18. ¿Imëraq Jehoväqa “llapampa Gobernaqnin” këman chanqa?
18 Punta teytantsikkuna Jehoväta despreciashqa kayaptimpis, pëqa nunakunata kuyëkarqanllam. Tsëmi tsurimpa kawëninwan libramarquntsik. Jutsasapa kashqapis, Satanasqa manam obligamënintsikta puëdintsu Jehoväta jaqirinapaq. Jesus chaninta pagakunqanrëkurmi, Jehoväqa yanapamantsik alli kaqta ruraq nunana kanapaq. Llapan nunakuna Jesusta chaskiyaptin y imëyaqpis kawakuyänampaq pëman markäkuyanqanta rikätsikuyaptinqa, ¡imanö kushikïpaqraq kanqa! (Juan 6:40). Kuyakoq y yachaq Teytantsik Jehoväqa munënintam cumplimunqa y jutsannaq nuna kanapaqmi yanapamäshun. Tsëpitanam pëllana “llapampa Gobernaqnin” kanqa (1 Corintius 15:28).
19. (1) ¿Imataraq rurashun Jesus chaninta pagakunqampita agradecikurninqa? (Rikäri “ ‘Alli chaskikoq’ nunakunata ashir sïguishun” neq recuadruta). (2) ¿Imatataq qateqnin kaq yachatsikïchö yachakushun?
19 Jesus chaninta pagakunqampita agradecikurninqa, nunakunatam yachatsishun tsë alläpa väleq qarëpita. Kuyakoq karnin imëyaqpis kawakïta Jehovä änikunqantam pëkunapis musyayänan. Peru Jesus chaninta pagakunqanqa, manam imëyaqpis kawakunallapaqtsu yanapakun, sinöqa Eden huertachö Satanas qallatsinqan problëmatam ushakätsinqa. Qateqnin kaq yachatsikïchömi tsëpita masta yachakurishun.
^ par. 4 Salmus 19:1: “Ciëlukunaqa Diospa jatun kënintam willakïkäyan. Y makinwan rurashqankunallapitam tsëchö llapan këkaqkunapis willëkämantsik”.
^ par. 4 Salmus 104:24: “¡Imëkatam qam rurashqanki Jehovä! Alläpa yachaq karmi llapantapis rurashqanki. Patsaqa qam ruranqëkiwanmi junta këkan”.
^ par. 9 Genesis 3:1-5: “Peru Jehovä Dios kamanqan llapan chukaru animalkunapitaqa culebram engañakoq tikrarirqan. Y warmitam kënö parlapar qallëkurqan: ‘¿Rasumpëpaku Diosqa, kë huertachö ni mëqan plantapa frütanta mana mikuyänëkipaq niyäshurqunki?’. Tsënam warmiqa culebrata nirqan: ‘Kë huertachö këkaq plantakunapa frütankunataqa llapantam mikïta puëdïyä. Peru huerta chowpinchö plantapa frütantaqa, Dios nishqam: “Manam mikuyänëkitsu, manam, manam yatayänëkitsu mana wanuyänëkipaq”’. Tsënam culebraqa warmita kënö nirqan: ‘Manam wanuyankitsu. Diosqa musyanmi tsëta mikuyanqëki junaq nawikikuna kichakäriptin Diosnö alli kaqta y mana alli kaqta reqir kayänëkita’”.
^ par. 12 Deuteronomiu 32:4, 5: “Pëqa qaqa cuentam, rurëninkunaqa chipyëpa allillam, näninkunaqa alli kaqllam. Mana jaqikoq Dios, pëchöqa manam ni ima mana alli rurëkuna kantsu, pëqa alli kaqta y limpiu kaqta ruraqmi. Pëkunaqa kikinkuna munarmi pasëpa mana allikunata rurayashqa; manam pëpa tsurinkunatsu kayan; kikinkunanam mana alli kayan. ¡Mana alliman tikrashqa kasta!”.


text:
76 yachachiy: Jerusalén thuñikun
KUNANKAMA 10 wataña Nabucodonosor sumaq maqt’a israelitasta Babiloniaman apakapusqanmantapacha. ¡Kunanqa qhawariy! Jerusalén ruphakuchkan. Mana wañuqkunataq watasqa Babiloniaman apachikuchkanku.
¿Diospa profetasnin Jerusalén jinata ruphakunanta willasqankuta yuyarinkichu? Chaywanpis, israelitasqa mana profetasta uyarirqankuchu. Jehovata yupaychanankumantaqa, lantista yupaycharqanku. Paykunallataq kayta mask’akunku. Ezequiel Diospa profetan isrelitaspa tukuy saqra ruwayninkumanta willawanchik.
¿Pichus Ezequiel kasqanta yachankichu? Ezequieltapis maqt’itallaraq kachkaptin, Nabucodonosor apakapurqa. Chaymanta 10 watasninman Jerusalen thuñikun. Chay pachallataq Danielta, Sadracta, Mesacta, Abednegotapis Babiloniaman apakapurqanku.
Ezequiel Babiloniapi kachkaptin, Jehovaqa Jerusalén templopi millayta ruwachkasqankuta musquypijina rikuchirqa. Ezequielqa Babiloniapi kachkarqa, chaywanpis Jehová imatachus Jerusalenpi ruwachkasqankuta rikuchirqa. ¡Ezequiel qhawasqanqa may phutiy karqa!
Jehová Ezequielta nirqa: ‘¿Runas wasiypi chay millayta ruwachkasqankuta rikunkichu? Qhawariy, imaynatachus pirqaspi katarista, wak animalkunatapis ruwasqankuta. ¡Chaykunatataq israelitas yupaychachkanku!’, nispa. Ezequiel tukuy kaykunata rikusqanmanjina qillqarqa.
Jehová Ezequielta tapurqa: ‘¿Israelitasmanta kuraqkuna pakayllamanta ruwachkasqankuta rikunkichu?’, nispa. Ari, payqa chaykunata rikuyta atirqa. Chaypi 70 qharikuna lantista yupaychachkanku. Jinatataq ninku: ‘Jehovaqa mana qhawachkawanchikchu. Llaqtanchikmanta ripun’, nispa.
Chaymanta Jehová Ezequielman templop punkunpi wakin warmista rikuchirqa. Paykunaqa Tamuz lantita yupaychaspa chukuchkanku. Chantapis, templop yaykunanpi 25 qharista rikullarqataq, ¡paykuna intiniqman k’umuykukuspa, Intita yupaychachkarqanku!
Jehová nirqa: ‘Kay runakunaqa mana jatunchawankuchu. ¡Mana millay ruwaykunallatachu ruwanku, manaqa kikin wasiyman jamuspa chay millaykunata ruwakun!’, nispa. Chayrayku, jinata parlarqa: ‘Phiñakuyniypa kallpanta rikunkichik. Ñuqataq paykunata chinkachichkaptiy mana phutikusaqchu’, nispa.
Kayta rikusqanmanta kimsa watanman israelitasqa Nabucodonosorpa contranta uqharikunku. Chayrayku, payqa israelitaswan maqanakuq lluqsirqa. Juk wataq khuskanninman babiloniosqa Jerusalenpa pirqasninta jusk’uspa llaqtaman yaykurqanku, chaymanta Jerusalenta ruphachirqanku. Yaqha tukuy runata wañuchirqanku, wakintataq Babiloniaman watasqasta apakapurqanku.
¿Imaraykutaq Jehová llaqtanta wañuchinankuta saqin? Jehovata mana uyarisqankurayku, nitaq kamachisqanta kasukusqankurayku. Chaytaq, Diosta kasukuyta yachachiwanchik.
Nabucodonosorqa wakinkunata Israel jallp’api saqirqa. Chaypi Gedaliasta kamachinanpaq churarqa. Runasqa Gedaliasta wañuchirqanku. Chayrayku paykuna Nabucodonosor kutimunanta manchachikuspa, Jeremiasta pusarikuspa Egiptoman ayqirqanku.
Israel llaqtaqa ch’inpacha qhipakurqa. Mana pipis 70 watata chaypi tiyakurqachu. Chaywanpis, Jehovaqa 70 watanmanta llaqtan kutimunanpaq parlarqaña. Chaykamaqa, ¿imanakurqataq Babiloniapi Diospa llaqtanta? Chayta yachakusunchik.
2 Reyes 25:1-26; Jeremías 29:10; Ezequiel 1:1-3; 8:1-18.
Tapuykuna
- ¿Imatataq Jerusalenwan, israelitaswan ima ruwakuchkan?
- ¿Pitaq Ezequielri, ima millay ruwaykunatataq Jehová rikuchirqa?
- Israelitas mana Jehovata jatunpaq qhawasqankurayku, ¿imatataq pay nirqa?
- ¿Imatataq rey Nabucodonosor ruwarqa israelitakuna uqharikuptinku?
- ¿Imaraykutaq Jehová israelitakuna chayjinata ñak’arinankuta saqin?
- ¿Imaraykutaq Israel ch’inpacha qhipakapurqa, machkha unaytataq?
Wak tapuykuna
- 2 Reyes 25:1-26 ñawiriy.
¿Pitaq Sedequías karqa, imanakurqataq, imaynatá Bibliap profecianta junt’arqa? (2 Rey. 25:5-7; Eze. 12:13-15.)
¿Pikunata Jehová juchacharqa Israelpi millaykunata ruwasqankumanta? (2 Rey. 25:9, 11, 12, 18, 19; 2 Cró. 36:14, 17.)
- Ezequiel 8:1-18 ñawiriy.
¿Imaynatá kunan llulla cristianokuna, Intita yupaychaq runajina kanku? (Eze. 8:16; Isa. 5:20, 21; Juan 3:19-21; 2 Tim. 4:3.)


text:
Lunes 23 abril
Qamllapa ruwasqayki cielotapas qawarispaymi, altopi churasqayki killatapas qawarispaymi, altopi churasqayki lucerota qawarispaymi ñuqallayqa tapukuni: “¿Piraqtaq runaqa paymantaraq piensanaykipaq?”, nispa (Sal. 8:3, 4).
Diospa unanchasqankunata qawaspanchikmi musyakunchik llutanpi mana imatapas unanchasqanta. Bibliam nin: “[Jehova] Diosqa yachaywanmi kay pachata unancharqa, yachaywanmi cielokunatapas takyachirqa”, nispa (Prov. 3:19, CQ12). Jehova Diospa tukuy ima unanchasqankunamantaqa manam lliwtachu yachanchik. Bibliapa nisqanman hinam unanchasqankunamantaqa wakichallanta yachanchik (Job 26:14). Chay wakichallan yachasqanchikwanmi musyakunchik unanchasqankunaqa mana llutanpi kasqanmanta. Wara-waranqantin lucerokunam mana tupanakuspalla kuyunku. Kay allpa pachapas intitam muyurimun maymi muyunallanta. Jehova Diosmi mayninta kuyunankupaq utaq muyunanpaq kamachin, tukuy chaykunaqa ancha admirakuypaqmi. Yachaywan hanaq pachatawan kay pachata Dios unanchasqanpi yuyaymanaspam kallpanchasqa tarikunchik hatunchananchikpaq, yupaychananchikpaq hinaspa payman sunqu kananchikpaq (Sal. 136:1, 5-9). w16.11 2:3
Martes 24 abril
Paykunaqa imaynam ruwanankuman hinam [Jehova] Diosman ofrendankuta apamunqaku (Mal. 3:3).
Malaquias 3:1-3 nisqanpim willawanchik 1914 watamanta 1919 watakama Diospa llaqtanpi ima pasasqanmanta. “Llapallan kamachiq” Jehova Dios hinaspa ‘contratomanta willakuq’ Jesucristom, “Leviy castakunata” utaq hanaq pachapaq akllasqa iñiqmasinchikkunata chuyanchanankupaq hamurqaku. Chaymi Jehova Diosqa yanaparqa yachachikuyninkunata astawan entiendenankupaq hinaspa chuyanchasqa kaspanku musuq llamkayta chaskinankupaq. 1919 watapiñataqmi ‘allin ruwaq yuyayniyuq sirvienteta’ Jesus churarqa Jehova Diospa yupaychaqninkunata yachachinanpaq (Mat. 24:45). Diospa llaqtanqa manam pantay religionpa munaychakusqanñachu karqa. Chaymantapacham iñiqmasinchikkuna Diospa munayninmanta astawan yacharqaku hinaspa astawan payta kuyarqaku. Kunanpas Jehova Diostaqa anchatam agradecekunchik pantay religionmanta librawaspanchik llaqtanpi chaskiwasqanchikmanta. w16.11 5:14
Miercoles 25 abril
Kunanyá pruebawaychik ¿manachum ñuqaqa cielokunapa ventananta kichaykuspay bendicionniyta qumusqaykichik llimparinankama? (Mal. 3:10).
Jehova Diosqa payman sunqu kaqkunataqa tukuy imapim bendecinqa, chaywanmi ancha kuyawasqanchikta qawachiwanchik. Ñuqanchikñataqmi Diosta kuyanchik puntata pay kuyawasqanchikrayku (1 Juan 4:19). Diosta astawan kuyaspanchikqa, astawanmi paypi iñisun hinaspapas manam iskayrayasunchu kuyaqninkunata Jehova Dios bendecinanmantaqa (Heb. 11:6). Jehova Diosqa tukuy sunqunkuwan yupaychaqninkunataqa bendeciytam munachkan. Chaymi iñiyninchikpi allinta takyanapaqqa, bendeciwananchikmantaqa mana iskayrayananchikchu. ¿Imanasqam chaynata ninchik? Bibliam nin: “Iñiyqa suyasqanchikta chiqaptapuni chaskinanchikpaqña suyaymi”, nispa (Heb. 11:1). Arí, iñiyniyuq kaspaqa manam iskayrayasunchu Dios bendeciwananchikmantaqa. Jehova Dios bendeciwananchikmanta yachayqa yanapawanchikmi. Ñawpaq tiempopi yupaychaqninkunatapas Diosqa bendecirqam. Kunanpas chaynallatam yupaychaqninkunataqa bendecin. w16.12 4:1-3


text:
Limón (Kustarika)
Limón llaqtaqa Kustarika mama llaqtap hatun llaqtanmi. Limón pruwinsya wan Limón kantun uma llaqtanmi. Limón llaqta 70 000 runakunam kawsachkanku (2010).
Wiñay kawsay[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Philipp J. J. Valentini, kamasqa 1854 watapi.
Yachachiy[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Ñaña llaqtakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Sister Cities International, Inc. (SCI):
Rikchakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: Limón.
- Limón Munisipyu


text:
Nawirá
Nawirá icha Wisuw yurii [1] (kastilla simipi: Navidad) nisqa p'unchawpiqa, iskay chunka pichqayuq kaq p'unchawpi qhapaq raymi killapim kristiyanukuna Jesuspa Belen llaqtapi paqarisqantam, wata hunt'aynintam phistakunku.
Yuyarina
Imatataq Apuyayapa Simin Qillqa nin[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Apuyayapa Simin Qillqa Lukaspa Qillqaspanpi kaytam Hisuwpa yurisqanmanta willawanchik (Lukas 2:1-20 ):
- Chay p'unchawkunapim hatun kamachiq Augustuqa kamachikurqan llapa llaqtakunapi tiyaqkuna yupasqa kanankupaq.
- Kay runa yupayqa chayllaraqmi qallarirqan Sirya suyupi sullk'a kamachiq Kirinyu kamachikuchkaptin.
- Llapallataq yupasqa kanankupaq yurisqanku llaqtamankama rirqanku.
- Hinam Husiypas Galileapi Nazaret llaqtamanta Judea hap'iyman wicharqan, Davidpa llaqtam Belenman, Davidpa mirayninmanta kasqanrayku.
- Chaymanqa rirqan paywan kasarakunanpaq rimaykusqaña Mariyawan yupasqa kananpaqmi, Mariyaqa unquqmi kachkarqan.
- Paykuna chaypi kachkaptinkutaq wachakunan killaqa hunt'akurqan.
- Hinan phiwi qhari wawanta wachakurqan, walthanawan walthaykuspataq uywa qaranapi siriykachirqan paykunapaq tampupi mana kampu kasqanrayku.
- Belen llaqta qaylla kampupitaq michiqkuna kachkarqan uywankuta tutantin qhawaspanku.
- Chayllamanmi Apu Dyuspa anqelninqa paykunaman rikhurirqan, Apu Dyuspa lliplli kaynintaq paykunaman k'anchaykurqan, hinan sinchitapuni mancharikurqanku.
- Chaymi anqelqa paykunata ñirqan: "Ama mancharikuychikchu, ancha allin willakuytan willasqaykichik, chaywanmi llapa runa q'uchukunqa.
- Kunanmi Davidpa llaqtanpi huk Qispichiq yuripusunkichik, payqa Dyuspa Akllasqan Kristun, payqa Apunchikmi.
- Chayta yachanaykichikpaqqa kay hinatan tarinkichik: Huk wawan walthanawan walthaykusqa uywa qaranapi siriykusqa kachkanqa" ñispa.
- Chayllamanmi anqelwan hanaq pachapi achka anqelkuna rikhurimurqan Dyusta yupaychaspanku:
- "Dyusqa hanaq pachapi yupaychasqa kachun! Dyuspa khuyapayasqan runakunataq kay pachapi sumaqta kawsachun!" ñispa.
- Hanaq pachaman anqelkuna kutipuptinkutaq michiqkunaqa ñinakurqanku: "Hakuychikyá Belen llaqtata, hinaspa rikumusun Apunchik Dyuspa willawasqanchik imachus kasqanta" ñispa.
- Utqhaylla rispankutaq Mariyata Husiytawan, wawatapas uywa qaranapi siriykusqata tarirqanku.
- Chayta rikuspataq wawamanta anqelpa paykunaman ñisqanta willakurqanku.
- Chaymi llapan uyariqkuna muspharqanku michiqkunap willakusqanmanta.
- Mariyataq ichaqa chaykunata yuyaymanaspa sunqunpi allintapuni hap'irqan.
- Michiqkunataq uyarisqankumanta hina tukuy imapas kasqanmanta yachaspanku, rikusqankumantawan, Dyusta hatunchaspa yupaychaspa kutipurqanku.
Phistakuy[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Phistakuq runapuraqa Allinlla Raymi! nispa napaykunakunkum. Chinchay Abya Yalapi Iwrupapipas runapura kamarikunata, t'inkakunatam quykupuq. Santa Klaus (Papa Noel) sutiyuq runas wawakunaman chay kamarikunata qupuyta hamuqsi.
Pukyukuna willanakunawan[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- ↑ Ankash qalluchaw


text:
Rivera (Uruwayi)
Rivera llaqtaqa, Uruwayi mama llaqtapi huk Rivera suyu uma llaqtam.
Wiñay kawsay[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Rivera llaqta kamasqa 20 ñiqin anta situwa killapi 1867 watapi.
Waki[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Riverapiqa 78 900 (2011 wata) runakunam kawsachkanku.
Ñaña llaqtakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: Rivera (Uruwayi).


text:
Puerto López kiti
Puerto López kiti (kastilla simipi: Cantón Puerto López) nisqaqa Ikwadur mama llaqtapi, Manawi markapi, huk kitim. Uma llaqtanqa Puerto López llaqtam.
Yuyarina
Allpa saywachi[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Amachasqa sallqa suyukuna: Machalilla mama llaqta parki
- Urqukuna: La Naranja
- Mayukuna: Ayampi mayu (Ayampe)
- Quchakuna: Pasiphiku mama qucha
Uywakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Machalilla mama llaqta parki kay uywakunam kawsanku: [1]
Ñuñuqkuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Pulitika Rakiy[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kimsa kitillinmi kan:
- huk llaqta kitilli: Puerto López kitilli
- iskay chakrapura kitilli: Machalilla, Salango
Musiku[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Rikchakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
-
-
Puerto Lòpez llaqtapi challwa hap'iqkuna
-
Agua Blanca, Machalilla mama llaqta parkipi
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Pukyukuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- ↑ www.ambiente.gob.ec Machalilla mama llaqta parki (kastilla simi)
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: Puerto López.


text:
Pasqu pruwinsya
Pasqu pruwinsya (kastilla simipi: Provincia de Pasco) nisqaqa Pasqu suyupi, Piruw mama llaqtapi, huk pruwinsyam. Uma llaqtanqa Pasqu urqu llaqtam.
Yuyarina
Allpa saywachi[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Amachasqa suyukuna: Wayllay mamallaqta willkachasqa - Hunin mama llaqta risirwa
- Urqukuna: Altus Mach'ay - Añilqucha - Qiwllaqucha - Wallqash Hanka - Waqurunchu - Yanaqucha - Ñawsanka - Ñawsaqucha - Walla: Waqurunchu walla
- Mayukuna:
- Quchakuna: Chinchayqucha
Pulitika Rakiy[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Chunka kimsayuq distritunmi kan.
Simikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
/1 Rimaqkuna: 5 / 5+ wata
/2 Indihina simi: qhichwa simi, aymara simi, ashaninka simi icha huk indihina simi (mana hawa simi)
Pukyu: [1]


text:
Noticias
Noticias Destacadas
Últimas noticias
1000 gramos de heroína shiraykuna shinallatak shuktak llakta runakunata hapishka kay Mascarilla kityllipi.
Ishkay shuktak llaktamanta runakunata hapishka, kay Mascarilla kitylli chapakkuna harkana llaktapi. Shuk runakunata aparik antawakunata harkaykunapi. Kay runakunaka apakushkami shiraykunata.
Kay Lucas Alfonso Q. M. shinallatak Cornelio O. M. runakuna ña rishkakunami shuk runakunata aparik antawapi, kay antawa purikushkami Tulcán-Quito. Llaktaman ña kay chapakkunapa harkaykunaman ña chayashpa allí rikuykunata rurashka, shuk REX III, allkuwan ña rikuchishkami shuk yana tullpu kipi ukupi, shuk chuya pankata shuktak llakta runakunapa pakipi,
Kay kipi ukupi hapishkami 100 cápsulas cubiertas con látex imaykuna shinallatak plástico de color marrón imaykunata, allí rikuykunata rurakpika hapishkami heroína shirayta tukuyantaka 1000 gramos shiraykunata.
Kay runakunata hapishpa ña churashkami apuk paktachikunapa makipi. Shinallatak kay shiraykuna hapishkata ña apashkami kay Jefatura Antinarcóticos de Ibarra kityman, kay Chapakkunapa llankaywan harkashkami ama chayachun kay tukuri llaktakunaman. Tukuymantaka 33 330 dosis shiraykunata.(Lic. P.Meneses-SZImbabura/Traductor/Luis P/DNCE)


text:
Yana K'achi munisipyu
Yana K'achi munisipyu nisqaqa kimsa ñiqin munisipyu Urin Yunka pruwinsyapi, Chuqiyapu suyupi, Buliwya mama llaqtapi. Uma llaqtanqa Yana K'achi llaqtam (504 llaqtayuq, 2001 watapi).
Yuyarina
Allpa saywachi[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Urqukuna:
- Quchakuna: Warawarani
- Mayukuna: Unduavi mayu
Kantunkuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Iskay kantunmi kan.
- Yana K'achi kantun
- Villa Aspiazu kantun
Runakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Munisipyupiqa aswanta Aymara runakunam tiyanku.
Pukyu: obd.descentralizacion.gov.bo
Simikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Munisipyupiqa kastilla, aymara, qhichwa simikunatam lliwmanta astawan rimanku. [1]
Munisipyupi paqarisqa[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Pukyukuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- ↑ obd.descentralizacion.gov.bo / Observatorio Bolivia Democrático (kastilla simi)


text:
Roh Moo-hyun
Roh Moo-hyun Korianu simipi:노무현, hanja simipi: 盧武鉉, No Muhyeon, No Muhyǒn sutiyuq runaqa, (* 1 ñiqin tarpuy killapi 1946 paqarisqa Gimhae llaqtapi - 23 ñiqin aymuray killapi 2009 wañusqa Yansang llaqtapi - ), Uralan Hansuyupa mama llaqta pulitiku qarqan.
2003 watamanta 2008 watakama ñawpaq kuti Uralan Hansuyupa Umalliqnin karqan.
Tayta: ; Mamma
Ñawpaq warmi: Kwon Yang-sook
Churinkuna:
Qillqaqkuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: Roh Moo-hyun.
- Roh Moo-hyun


text:
César Milstein
César Milstein (* 8 ñiqin kantaray killapi 1927 watapi paqarisqa Bahía Blanca llaqtapi - † 24 ñiqin pawqar waray killapi 2002 watapi wañusqa Cambridge llaqtapi); Arhintina- HQS mama llaqtap huk hampikamayuq mantapas yachaqsi karqan.
1984 llaqtapi Nobel suñaytas chaskirqan (Nobel Suñay Hampi Yachaypi ).
Tayta: Lázaro Milstein, Mama: Máxima Vapñasrsky.
Warmi: Celia Prilletensky.
Alma mater: Buenos Aires Yachay Sunturnin wan Cambridge Yachay Sunturnin.
Qillqasqankuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: César Milstein.
- Instituto Nobel Qillqa web, Yachaypi Nobel Suñay 1959 (inlish simipi)


text:
Truyanu Kawallu
Truyanu Kawallu nisqaqa Omirospa nisqankama Truyanu maqanakuypi Odisiwpa maqanakuy qiqunsi karqan, grigukunap truyanukunata atinanpaq.
Achka awqaqkuna, grigukunap Akhiliyasnin, truyanukunap Ektorninpas wañuptinña, grigukuna manaraq atiptin, Odisiw sutiyuq Ithakip qhapaqnin qiqutamantas yuyarqan: Truyanukunaman manañam awqapuykikuchu nispa llullaspa Truyanu Kawalluta haywarqan. Chay kawallup ukhunpis Odisiw huk awqaqkunawan pakakurqan. Truyanukuna iñiptinsi kawalluta llaqtap ukhunman aysamurqan. Truyanukuna anchata phistarqaspa ch'allkurqaspa machakurquptinsi, grigu awqakuna llaqtap punkunkunatas kicharqan. Hawamanta kutimuq grigukunas llaqtaman yaykurqan, chaypi truyanu runakunata wañuchispa.


text:
Qapachiqa distritu
Qapachiqa distritu (kastilla simipi: Distrito de Capachica) nisqaqa Piruw mama llaqtapi huk distritum, Punu pruwinsyapi, Punu suyupi. Uma llaqtanqa Qapachiqa llaqtam.
- Punu: 62 km
Yuyarina
Allpa saywachi[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Llaqtakuna - Ayllu llaqtakuna - Uchuy llaqtakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
16 munisipyunmi kan: Llachun, Yapura, Anqasqucha, Qullpa, Miraflores, Qapanu, Qutus, Siyali, Chillura, Isañura, Isqallani, Tuqturu, Hilata, San Cristóbal, Yanqaqu, Qapachiqa.
Simikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kapachika distritupiqa aswanta qhichwa simita rimanku.
/1 Rimaqkuna: 5 / 5+ wata
/2 Indihina simi: qhichwa simi, aymara simi, ashaninka simi icha huk indihina simi (mana hawa simi)
Pukyu: [1]
Rikchakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
-
Qutus yaqa wat'a, Qapachiqa distritu, Qapachiqa yaqa wat'api