text:
8 YACHAQANA
¿Imataq Diospa Reinonrí?
¿Imatataq Biblia Diospa Reinonmanta willawanchik?
¿Imatataq Diospa Reinon ruwanqa?
¿Maykʼaqtaq Diospa Reinon Diospa munayninta Jallpʼapi ruwanqa?
1. ¿Ima mañakuymantataq yachakusunchik?
YAQHA tukuy runas, padrenuestro mañakuyta riqsinku. Chay mañakuypi Jesusqa, Diosmanta imaynatachus mañakunanchikta yachachiwanchik. Qhawarina ima kimsa mañakuytachus mañakunata, chantapis imatapunichus Biblia yachachisqanta.
2. ¿Ima kimsa mañakuytataq Jesús mañakuyta yachachirqa?
2 Kay mañakuyta qallarichkaspa, Jesús payta uyariqkunaman nirqa: “Qankunaqa kay jinata mañakunkichej: Janaj pachapi kashaj Tatayku, sutiyki jatunchasqa kachun. Reinoyki jamuchun, munayniykitaj ruwasqa kachun, imaynachus janaj pachapi, ajinallatataj kay pachapipis”, nispa (Mateo 6:9-13). ¿Imatataq kay kimsa mañakuy niyta munan?
3. ¿Imastataq Diospa Reinonmanta riqsinanchik tiyan?
3 Jehovap sutinmanta achkhataña yachakunchik. Chantá, imatachus munaynin juntʼakunanpaq ruwasqanta, ruwananta ima yachakullanchiktaq. Chaywanpis, ¿imatataq Jesús yachachirqa, “Reinoyki jamuchun”, nispa? ¿Imataq Diospa Reinonrí? ¿Imaynatataq chay Reino Diospa sutinta jatunchanqa, llimphuchanqa ima? ¿Imaynatá Diospa Reinon jamuptin, Diospa munaynin ruwakunqa?
¿IMATAQ DIOSPA REINONRÍ?
4. ¿Imataq Diospa Reinonrí, chantapis pitaq Reyninrí?
4 Diospa Reinonqa, juk gobierno, payllataq chay gobiernota jatarichirqa. Chantá payllataq juk Reyta kamachinanpaq akllarqa. ¿Pitaq chay Reyrí? Chay Reyqa, Jesucristo. Payqa, runamanta astawan sumaqta kamachinqa; chayrayku Biblia nin: “Paymin yupaychasqa kʼata jatun kamachejqa, reykunaj Reynin, señorkunaj Señornintaj”, nispa (1 Timoteo 6:15). Jesusqa, mayqin kamachiqmantapis, astawan atiyniyuq allin ruwaykunata ruwananpaq.
5. ¿Maymantataq Diospa Reinon kamachimunqa?
5 ¿Maymantataq Diospa Reinon kamachimunqarí? Tʼukuriy, ¿maypitaq Jesús kachkanrí? Yachanchikjina, Jesusqa wañuymanta kawsarimuytawan, janaqpachaman ripurqa (Hechos 2:33). Arí, Diospa Reinonqa janaqpachapi kachkan. Chayrayku, Biblia ‘janaqpacha reino’, nispa sutichan (2 Timoteo 4:18). Janaqpachapi kaspapis chay Reinoqa Jallpʼaman kamachimunqa (Apocalipsis 11:15).
6, 7. ¿Imaptintaq Jesús may sumaq kamachiq kasqanta nisunman?
6 Jesusqa may sumaq Kamachiq. ¿Imaptintaq chayta ninchik? Imaptinchus payqa mana jaykʼaq wañunqachu. Bibliaqa, Jesús mana kay pachapi kamachiqkunajinachu kasqanta nin, astawanqa paymanta nin: “Pay kʼatamin ni jaykʼaj wañojqa, pichus mana chimpay atina kʼanchaypi tiyakoj”, nispa (1 Timoteo 6:16). Tukuy ima ruwasqanqa, wiñaypaq kanqa, chay allin ruwasqantaq may achkha kanqa.
7 Bibliaqa, Jesusmanta nin: “Patampi Tata Diospa Espíritun kanqa, chay Espiritutaj qonqa yachayta, yuyayta, yuyaychayta, atiyta, tukuy imata rejsiyta, Tata Diosta manchachikuyta ima. Payqa Tata Diosta manchachikuypi miskʼirichikonqa. Payqa mana rikusqanman jinallachu juzganqa, nitaj uyarisqanman jinallachu justiciata ruwanqa. Manachayqa, cheqan kayman jina wajchasta juzganqa; kay pachapi llampʼu sonqoyojkunapaj justiciata ruwanqa”, nispa (Isaías 11:2-4). Kay pʼitikunaqa, Jesús munakuywan, chiqanta kamachinanta yachachiwanchik. ¿Manachu kayjina kʼacha kamachiqta munawaq?
8. ¿Pikunataq Jesuswan kamachimunqanku?
8 ¿Imatataq astawan Diospa Reinon ruwanqa? Jesusqa mana sapanchu kamachinqa, manaqa, wak reykunawan ima. Apóstol Pablo Timoteoman nirqa: “Paywan khuskachus ñakʼarisun chayqa, paywan khuskallataj reinopi kamachisunchej”, nispa (2 Timoteo 2:12). Arí, Pablo, Timoteo, wak chiqa sunqu runas imaqa, Jesuswan khuska janaqpachapi kamachimunankupaq, Diospa akllasqasnin kanku, ¿machkhataq kanku?
9. ¿Machkha runastaq Jesuswan khuska kamachinqanku, maykʼaqtaq Dios chay runasta akllayta qallarirqa?
9 Qanchis yachaqanapi rikunchikjina, apóstol Juan juk musquypijina rikusqanmanta jinata qillqarqa: “Chantá rikullarqanitaj Corderota [Jesucristota] Sión Orqo patapi [kamachinanpi] sayashajta, paywantaj kashajta pachaj tawa chunka tawayoj waranqa runasta. Paykunaj frentesninkupi paypa sutin, Tatampa sutin ima qhelqasqa karqa”, nispa. ¿Pikunataq kay 144.000 kanku? Juanllataq jinata kutichin: “[Paykunaqa] Corderoj qhepanta rinku mayllamampis rejtin. Paykunaqa runas ukhumanta rantisqa karqanku, ñawpaj poqoy jina Diospaj, Corderopaj ima”, nispa (Apocalipsis 14:1, 4). Arí, kamachinankupaq akllasqa runasqa, chiqa sunqu Jesucristop qhipanta riqkuna kanku. Paykunaqa, wañuytawan janaqpachapi kawsarimunqanku Jesuswan khuska kay Jallpʼaman kamachimunankupaq (Apocalipsis 5:10). Chay 144.000 akllasqas kanankupaqqa, Diosqa, apostolespa tiemponkumantapacha chiqa sunqu runasllata akllayta qallarirqa.
10. ¿Imaynatataq Jehová munakuyninta rikuchin Jesusta, 144.000 runasta ima kamachinankupaq akllaspa?
10 Jehovaqa, jatun munakuyninta Jesusta, 144.000 runasta ima kamachinankupaq akllaspa, rikuchin. ¿Imaynamantá? Jesús ñuqanchikjina runa karqa, imaynatachus runa ñakʼarisqanta yachan. Pablo Jesusmanta parlaspa jinata nirqa: “Pisi kallpa kasqanchejta yachaspa, khuyawanchej, imaraykuchus payqa juchaman urmanapaj tanqasqa karqa noqanchej jina. Chaywanpis payqa mana jaykʼaj juchaman urmarqachu”, nispa (Hebreos 4:15; 5:8). Paywan kamachiqkunapis ñuqanchikjina ñakʼarillarqankutaq. Astawanpis, juchasapa runa kasqankurayku juchasapa kayninkuwan maqanakurqanku, tukuy runasjinataq unqurqanku. Paykunaqa, ima chʼampaykunapichus, ima llakiykunapichus rikukusqanchikta allinta yachanku.
¿IMATATAQ DIOSPA REINON RUWANQA?
11. ¿Imaptintaq Jesús discipulosninman, ‘janaqpachapi munayniyki ruwakuchun’, nispa, Diosmanta mañakunankuta yachachirqa?
11 Jesús mana Diospa Reinon jamunallanpaqchu mañakuyta yachachirqa, manaqa Jehovap munaynin “imaynatachus janaj pachapi, ajinallatataj kay pachapipis” ruwakunanpaq. Janaqpachapi angelesqa, Diospa munayninta ruwachkallankupuni. Chaywanpis 3 yachaqanapi yacharqanchikjina, juk saqra angelqa manaña Diospa munayninta ruwarqachu, astawanpis, Adanta, Evata ima juchallichirqa. Chunka yachaqanapi rikusunchik imatachus Biblia chay saqra angelmanta, nisunman Kuraq Supaymanta, yachachisqanta. Diosqa, Kuraq Supayta, supaykunata ima, janaqpachapi qhipakunankuta saqirqa. Chayrayku Jesús Jallpʼapi kachkaptin, janaqpachapi mana tukuychu Diospa munayninta ruwachkarqanku. Chayqa mana jinachu qhipakunan karqa. Jesús Diospa Reinonpi kamachiyta qallariytawan paykunawan maqanakunan karqa (Apocalipsis 12:7-9).
12. ¿Ima iskay ruwaykunamantataq Apocalipsis 12:10 parlan?
12 Apóstol Juan nirqa: “Janaj pachamanta uj sinchʼi parlamojta uyarerqani: Kunanqa Diosninchejpa salvacionnin, atiynin, reinompis chayamunña, Cristompa atiynimpis. Hermanosninchejta chʼatajqa [Satanasqa] wijchʼusqa kashan, pichus tuta pʼunchay Diosninchejpa ñawpaqempi paykunata chʼataykoj, chay”, nispa (Apocalipsis 12:10). ¿Qhawarinkichu ima iskay ruwaykunamantachus kay pʼitipi parlakusqanta? Qallarinapaq, Jesucristo Diospa Reinonpi kamachiyta qallarirqa. Chaymantataq, Supayta janaqpachamanta Jallpʼaman wikchʼumurqa.
13. ¿Ima karqa janaqpachapi Kuraq Supay wikchʼuchikamusqanmanta?
13 Qhipaman imaynatachus kay iskay ruwaykuna juntʼakusqanta yachasunchik. ¿Imapitaq kaykuna tukurqarí? Janaqpachapi imachus kasqanmanta Biblia nin: “Chayrayku kusikuychej janaj pachakuna, chaypi tiyakojkunapis”, nispa (Apocalipsis 12:12). Arí, chiqa sunqu angelesqa kusikurqanku, Kuraq Supayta janaqpachamanta wikchʼumusqankumanta. Janaqpachapiqa, tukuypis chiqa sunqu kanku, paykunapurataq sumaqta apanakunku. Jinamanta janaqpachapi Diospa munaynin ruwakuchkanña.
14. ¿Imataq kay pachapi tiyan, Kuraq Supay kay pachaman wikchʼuchikamusqanmantapacha?
14 ¿Imatataq Jallpʼamanta nisunman? Biblia nin: “Ay, kay pacha jallpʼa patapi, mama qocha patapipis tiyakojkunamanta, imaraykuchus Kuraj Supayqa manchay phiñasqa qankunaman uraykʼamun, yachaspa paypaj pisi tiempollaña kasqanta”, nispa (Apocalipsis 12:12). Satanasqa, Jallpʼaman wikchʼuchikamusqanrayku, manchay phiñasqa kachkan. Chayraykutaq, Jallpʼapi chʼampaykunata ruwachkan. Qhipan yachaqanapi astawan chay chʼampaykunamanta yachasunchik. Chaywanpis yachakusqanchikmanjina, ¿imaynatá Diospa Reinon jamuptin, kay pachapi Diospa munayninta ruwanqa?
15. ¿Imatataq Jallpʼapaq Diosninchik munan?
15 Dios imatachus Jallpʼapaq munasqanpi tʼukuriy. Kimsa yachaqanapi rikunchikjina, Edén huertapi Jehovaqa, tukuy Jallpʼa, paraisoman tukunanta munarqa. Kuraq Supayqa, Adanta, Evatawan juchallichispa Jallpʼapaq Diospa munayninta tumpata qhipachirqa, chaywanpis Diospa munayninqa mana tikrakunchu. Jehovaqa, parlasqanta juntʼanqa: “Cheqan runasqa kay pachata herenciankupaj japʼenqanku, chaypitaj wiñaypaj kawsanqanku” (Salmo 37:29). Diospa Reinontaq chayta ruwanqa. ¿Imaynamantá?
16, 17. ¿Imatataq Daniel 2:44 Diospa Reinonmanta niwanchik?
16 Daniel 2:44 pʼitipi kay profeciata tarinchik: “Chay reykuna kamachishajtinku, janaj pachapi kaj Dios uj reinota sayarichenqa, chaytaj mana jaykʼajpis chinkachisqachu kanqa, manataj mayqen reinopis payta atipanqachu. Tukuynin waj reinosta tukuchenqa, chay atipaj reinotajrí wiñaypaj sayanqa”. ¿Imatataq kay profecía Diospa Reinonmanta niwanchik?
17 Qallarinapaq niwanchik, Diospa Reinonqa “chay reykuna kamachishajtinku”, sayarinanta; nisunman kay pachapi runa kamachichkaptin, Diospa Reinon kamachiyta qallarinqa. Chantá niwanchik: Diospa Reinonqa, ‘mana jaykʼaqpis chinkachisqachu kananta’. Mana jaykʼaq pipis Diospa Reinonta atipaspa patanpi sayanqachu. Chantá nillawanchiktaq: Diospa Reinonqa, kay pachata kamachiqkunawan maqanakunanta, ‘manataq mayqin reinopis payta atipananta’. Tukuchanapaq niwanchik, Dioslla kay pachata wiñaypaq kamachinanta, ima kamachiymantapis astawan sumaq kananta.
18. ¿Imataq Diospa Reinon kay pachata kamachiqkunawan maqanakuynin sutichakun?
18 Bibliaqa, Diospa Reinon kay pachata kamachiqkunawan maqanakuyninmanta tukuy imata willawanchik. Chay maqanakunapaq tiempo chayamuchkaptin, ‘supay espiritusqa’, “tukuy kay pachapi reyesman” llulla parlaykunawan chʼawkiyanqanku. ¿Imapaqtaq? “Paykunata [reykunata] tantamunankupaj wañuchinaku maqanakuman, Tukuy Atiyniyoq Diospa chay jatun pʼunchaynimpaj”, tukuy kay reykuna “hebreo parlaypi Armagedón nisqa cheqapi” tantakunankupaq (Apocalipsis 16:14, 16). Kay iskay pʼitikuna nisqanmanjina, kay pachata kamachiqkuna, Diospa Reinonwan maqanakunqanku, chay maqanakuytaqa Armagedón, nispa sutichakun.
19, 20. ¿Imaptintaq mana kunanpacha Diospa munaynin Jallpʼapi ruwakuchkanchu?
19 ¿Imapaqtaq Diospa Reinon Armagedonpi maqanakunqa? Watiqmanta Jallpʼapaq Diospa munayninpi tʼukurina: Diosqa kay pacha paraisoman tukunanta munan, chaypitaq juntʼa runa payta yupaychaspa kawsanankuta munan. ¿Imaptintaq kunan Diospa munaynin mana ruwakuchkanchu? Kunanqa, juchasapa runas kasqanchikrayku unqunchik, wañunchik ima. Chaywanpis, 5 yachaqanapi yachanchikjina, Jesús ñuqanchikrayku wañurqa, wiñaypaq kawsananchikpaq. Juanpa nisqanmanta yuyarikunkichá: “Diosqa chay jinatapuni kay pachapi kaj chhikata munakusqanrayku, uj kʼata Churinta qorqa. Ajinamanta pillapis paypi creejqa mana chinkayman renqachu, astawanqa wiñay kawsayniyoj kanqa”, nispa (Juan 3:16).
20 Astawanpis, may chhika runas imaymana millaykunata ruwanku. Paykunaqa, llullakunku, chʼawkiyanku, khuchichakunku ima. Diospa munayninta mana ruwayta munankuchu. Chay saqra ruwaqkunata Armagedonpi, Diospa maqanakuyninpi, Dios chinkachinqa (Salmo 37:10). Astawanpis, kay pachata kamachiqkunaqa, Diospa munayninta ruwananpaq, mana runata yanapankuchu. Jukkunaqa, mana atiyniyuqchu kanku, wakkunataq qullqirayku chʼawkiyanku, wakinkunataq mana pimantapis khuyakunkuchu. Biblia sutʼita nin: “Maypachachus runaqa runa masinta chakisnin uraman churan paypa mana allinnillampaj”, nispa (Eclesiastés 8:9).
21. ¿Imaynatá Diospa Reinon kay pachapaq Diospa munayninta ruwanqa?
21 Armagedonmanta qhipaman Diospa Reinollan tukuy pachata kamachinqa. Chay Reinoqa Diospa munayninta ruwanqa, kʼacha kawsaytataq apamunqa. Diospa Reinon Kuraq Supayta, supayninkunatawan kay pachamanta chinkachinqa (Apocalipsis 20:1-3). Chaypacha Jesús ñuqanchikrayku wañupusqanqa tukuyta yanapawasunchik, chiqa sunqu runastaq manaña unqunqankuchu, manañataq wañunqankuchu, manaqa wiñaypaq kawsanqanku (Apocalipsis 22:1-3). Chantá, Diospa Reinon Jallpʼata may kʼacha paraisoman tukuchinqa. Jinamanta kay pachapi Diospa munaynin ruwakunqa, Diospa sutintaq jatunpaq qhawasqa kanqa, llimphuchasqa kanqa ima. ¿Imatá chay niyta munan? Chay Reinonrayku, tukuy runas Jehovap sutinta jatunpaq qhawanqanku.
¿MAYKʼAQTAQ CHAY REINO KAYTA RUWANQA?
22. ¿Imaynatataq yachanchik Jesús Jallpʼapi kachkaptin manaraq Diospa Reinon jamusqanta?
22 Jesús discipulosninman “Reinoyki jamuchun” nispa mañakuyta yachachichkaptin, Diospa Reinonqa manaraq jamurqachu. ¿Janaqpachaman Jesús ripusqantawanchu jamurqa? Mana. Pedro, Pablopis kay Salmo 110:1 nisqan Jesuspi juntʼakusqanta willawanchik, chay pʼititaq nin: “Tata Diosqa Señorniyman nerqa: Kay pañaypi tiyarikuy, enemigosniykita chakisniyki uraman churanaykama, nispa” (Hechos 2:32-35; Hebreos 10:12-14). Arí, Jesucristoqa suyananraq karqa.
Diospa Reinonqa Diospa munayninta kay pachapi janaqpachapijina ruwanqa
23. a) ¿Maykʼaqtaq Diospa Reinon kamachiyta qallarirqarí? b) ¿Imatataq qhipan yachaqanapi yachakusunchik?
23 ¿Machkhatá Jesús suyanan karqarí? Kay 1800 chantá 1900 watasnejpi, juk qutu Bibliamanta yachaqaqkuna 1914 watapi Jesús kamachiyta qallarinanta repararqanku. (Astawan kay watamanta yachayta munaspaqa kay librop yapanpi 215-218 paginasninta ñawiriy.) Tukuy ima kay pachapi rikukusqanqa, chay 1914 watamanta parlasqanku, chiqa kasqanta rikuchiwanchik. Bibliap profecian nisqanmanjina, 1914 watapi Jehovaqa, Cristota Reytajina Diospa Reinonman churarqa. Kunantaq, Kuraq Supaypaq “pisi tiempollaña” tiyan, chay tiempopitaq kunan kawsachkanchik (Apocalipsis 12:12; Salmo 110:2). Astawanpis, Diospa Reinonqa, kay pachapi Diospa munayninta ruwayta qallarinqaña. ¿Imatataq kay willaymanta niwaq? ¿Jinachu kanman? Qhipan yachaqanapi rikusunchik imatachus Biblia kay pʼunchaykunamanta yachachisqanta.
ASTAWAN YACHAKUY
MANA PAGASPALLA BIBLIAMANTA YACHAKUY
¿Imaraykutaj Bibliamanta yachakuna?
May chhika runas Bibliapi tukuy tapuykunasninman kutichiykunata tarinku. Kay libromanta noqaykuwan yachakuy.


c: text/html

text:
Quito (Pichincha).- La Mariscal Yawarta Mayllana Hanpi Wasika shuk wata shinapi 36.000 kutin yawarta mayllanata ushanka. Esta entrada también está disponible en: English, French, Spanish
- Santos Llakta Pushakpa warmimi Correa Colombia ukupi makanakuy tukurichun yanapashkamanta pagui ninCartagena (Colombia).- María Clemencia Rodríguez Juan Manuel Santospa warmika “mama llaktakunaka 52 wata kipa makanakukkuna [...]
- Pelileopimi ashtawan mishki hornadota ruranCarabuela (Imbabura).- Otavaloka ashtaka shamukkunatami chaskirka, paykunaka Ishkayniki Hornado Mishanakuypimi karka. Kayka Otavalo haytana panpapimi [...]
- Turipi kak Wichana Wasimanta wichashkakunami UPS sumak yachana wasipi yachakunata kallarikrinCuenca (Azuay).- Turimanta wichana wasimanta wichashkakunaka, kunan lunes punchami, Politécnica Salesiana sumak yachana wasipi yachakuy [...]
- Rafael Correa Llakta Pushakka Hornado Mishanakuy sumak kashkatami uyachinOtavalo (Imbabura).- Kutinllatakmi kay domingo puncha Hornado Mishanakuyka tiyarka. Rafael Correa Llakta Pushak, mama llaktamanta [...]
- Chimborazomanta piti kitikunaka, tantanakushpami, Tungurahua urku tukyaykpi, imata ruranata rikunQuito (Pichincha).- Tungurahua urkuka ashtawanmi kuyurikun, Politécnica Nacionalpa urukuta Rikuk Ukumi, kay septiembre killa, 18 [...]
- Santos Llakta Pushakpa warmimi Correa Colombia ukupi makanakuy tukurichun yanapashkamanta pagui nin
- Pelileopimi ashtawan mishki hornadota ruran
- Turipi kak Wichana Wasimanta wichashkakunami UPS sumak yachana wasipi yachakunata kallarikrin
- Rafael Correa Llakta Pushakka Hornado Mishanakuy sumak kashkatami uyachin
- Chimborazomanta piti kitikunaka, tantanakushpami, Tungurahua urku tukyaykpi, imata ruranata rikun
- Chapakkunapa mushuk antawakunaka Azuay markapa hatun llaktapi llakikunata rikunkapakmi kanka
Esta entrada también está disponible en: English, French, Spanish
Quito (Pichincha).- Ecuadorka maykan mama llaktakunapi katunatami rikun. Vietnam mama llaktamantami shamushka. Paykunami Ecuadorpa shikan pushakkunawan tantanakurka. Ishkay tukushpa ruranatami rikukun. Mama Llaktakunawan Apanakunata Rikuk Wasika “parlashpa imata ishkay tukushpa ruranatami rikukun, shinallatak Quitopi, Hanoipi mama llaktakunapa shutipi Wasikunata charinkapakpashmi rikukun” nishpami shuk killkashkawan riksichin. Esta entrada también está disponible
Portoviejo (Manabí).- Kullki wakaychinakuna; wallkakunata, maki watanakunata wakychinakuna; yaku apanawan rurashkakuna; wasi punku paskanakunata churankapak; ushutakunatapashmi Portoviejopi, Eloy Alfaro panpapi, 2016 Navidad katuna nishkapi rikuchirka. Manabípi, Santo Domingo de los Tsáchilaspi wichashkakunami kaykunataka rurashka. Esta entrada también está disponible en: English, French, Spanish
Quito (Pichincha).- Ecuadorpa Kullki Wakaychi Wasimi mawka dólarkunata unikillakushkata riksichin. Plásticowan llutashka dólarkunatalla mana chaskikushkata, chayta octubre killakaman unikillashkatami uyachirka. Esta entrada también está disponible en: English, French, Spanish
Quito (Pichincha).- Rafael Correa Llakta Pushakka Barcelona Sporting Clubtami kay 2016 wata mishashkamanta allikachishkata uyachirka. Llakta Pushakka kawsay llikakunapimi “Barcelona 15 kutinmi atishka. Tukuykunatami misharka. Allikachinchikmi. Paykunami mishana karka. Ashtaka katiyukmi, alli pukllakkunayukmi, alli pushakkunayukpashmi kan” nishpami killkarka. Esta entrada también está disponible en: English, French, Spanish
Quito (Pichincha).- Apanata Apamunata Rikuk Wasika Collas ñan Tababela, Pifo, Puembo, El Quincheman rinkapak may alli kashkatami riksichin. 11,7 km sunimi kan, chayta rurankapakka 195 hunu dólartami minishtirka. Esta entrada también está disponible en: English, French, Spanish
Quito (Pichincha).- Rafael Correa Llakta Pushakka Fidel Castrota shuk punchakaman ninapi tantanakuypimi kan. Ashtaka ashtaka, shinallatak shikan pushakkunapashmi Hatarinapa Panpaman chayashka. Esta entrada también está disponible en: English, French, Spanish
La Habana (Cuba).- Fidel Castroka, kunanpash, sarun shinami, ashtaka ashtakakunata Hatarinapa Panpapi tantanakuchirka. Rafael Correa Ecuador Llakta Pushakka “Wiñay atinkakaman, Pushak” nishpami paypa rimanataka tukuchirka. Ashtakami wipalakunawan, rikchakkunawan, kaparishpapash chay panpapika karka. Shikan mama llaktamanta pushakkunapashmi chaypi karka. Ecuador Llakta Pushakmi punta rimarka, Fidel Castrowan Cuba ima tukushkatami uyachirka, 60
Quito (Pichincha).- Rafael Correa Llakta Pushakmi1239 yupayyuk pankata shuti killkarka. Chaypimi Shutita Killkachina Wasi shuk mama llaktaman rina kamuta kunata nikun. Esta entrada también está disponible en: English, French, Spanish
Quito (Pichincha).- Telesur nishkami kay lunes punchamanta Cubamantakuna Fidel Castrota yuyarinata kallarinata, payta shamuk diciembre killa, 4 punchami panpanata willarka. Esta entrada también está disponible en: English, French, Spanish
Catamayo (Loja).- Raúl Floreska shuyukmi kan, paymi sábado puncha Catamayopi, maypimi Rafael Correa Llakta Pushakka sarun semanakuna rurashkata riksichikurka, chaypimi Llakta Pushakta shuyukurka, chayllapitakmi shuyurka, shinallatak chayllapitakmi kurka. Esta entrada también está disponible en: English, French, Spanish
Quito (Pichincha).- Fidel Castrota yuyarinaka katinmi. Ashtakami kay tutamantaka Cubapa shutipi Ecuadorpi kak wasiman chayarka, paykunaka Fidel Castrota yuyarinkapakmi chayman chayarka. Esta entrada también está disponible en: English, French, Spanish
Quito (Pichincha).- Fidel Castrotaka manarak panpanchu, shamuk domingo punchami rupachishka uchupataka Santiago de Cubapi hichanka. Esta entrada también está disponible en: English, French, Spanish
Quito (Pichincha).- Apanata Apamunata Rikuk Wasika 2007 watamanta Pichincha markapi 928 hunu dólarta ñankunapa churashkatami riksichirka. Esta entrada también está disponible en: English, French, Spanish
Quito (Pichincha).- Mikuna 2.0 II nishkaka, noviembre killa, 29, 30 punchakunami, Guayaquilpi kanka. 21 mikunata rikuchikpmi kanka, kaymantaka 6 shuk mama llaktamantami kanka. Esta entrada también está disponible en: English, French, Spanish

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Sutirimana
Simi kamachiypitaq suti icha sutirimana (kastilla simipi: sustantivo, latin simimanta: substantivum) nisqaqa imatapas, ima kaqtapas sut'ichaq rima layam.
Yuyarina
- 1 Huklla yupa (Sapaq yupa) - Achka yupa
- 2 Rikch'ayrimana + Suti
- 3 Kapuy k'askaq
- 4 Hina k'askaq
- 5 Sutip phatmakuynin
- 6 Kaypipas qhaway
- 7 Hawa T'inkikuna
Huklla yupa (Sapaq yupa) - Achka yupa[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
(Singular - Plural)
Rikch'ayrimana + Suti[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Rikch'ayrimanaqa huk rimaykunapi - ahinataq qhichwa simipi, aymara simipi, nawa simipi, inlish simipi, aliman simipi, grigu simipi, rusu simipi - sutirimanap ñawpanpim; hukkunapitaq - ahinataq latin simipi, kastilla simipi huk romanu simikunapipas, pulaku simipi - sutirimanap qhipanpim.
Huklla yupa[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Achka yupa[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kapuy k'askaq[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Chay kapuy k'askaqkunaqa kastilla simipi manam kanchu, chay rimaypi kapuy rimakunam kan.
Kapuy k'askaqkunaqa huk k'askaqkunap ñawpanpi yapakun.
Hina k'askaq[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Chay hina k'askaqkunaqa kastilla simipi manam kanchu, chay rimaypi hina rimakunam kan.
Sutip phatmakuynin[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
(Clasificación del sustantivo)
Mana chanin suti[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kay ukhupiqa tarikunku.
- Pillpintu Mariposa
- Q'inti Picaflor
- Ninakuru, Pichinkuru Luciérnaga
- Pachak chaki Cienpies
- Uru Araña
- Apasanka Tarántula
- Qampu Tarántula Felpada
- Uru millu Araña Venenosa
- K'anka Gallo
- K'alla Loro
- Mach'aqway Culebra
- Sach'achakuna Arbustos
- Qurakuna Yerbas
- Millay qura Mala yerba
Achka-achkamanta sutichasqa[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Mana yuyay atina suti[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Chanin sutichaq[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Mama Uqllu
- Ullantay
- Husilu (Joselo)
- … etc.
Rikuy hap'iy atina sutikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kaykuna kanku:
Mana rikuy, mana hap'iy atina sutikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Phatman-phatman sutikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Saphi hina sutikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kaykunaqa kanku haqay sutikuna imaynapipas rimakullan, qhawarichiy …
Achka sutiwan sutichaq[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kaykunaqa sapanqa suti puririn ashkha ashkhaman.
qhawarichiykuna…
- Hampina wasi
- … kanraq.
Huk rimaykunamanta hamuq sutikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
(Sustantivos que derivan de otras palabras)
- Sutimanta hamuq (Sustantivo Nominal)
- Simichaqmanta ranpaqninmanta hamuq (Sustantivo Derivado de un Adjetivo)
- Sutiq simichaqmanta hamuq (Sustantivo derivado de un verbo)


text:
Pipaqpas kicharisqa rantinakuy qatupi sapichakuspa, llaqtapa qullqinmanhina umanchaspa, Perú suyupa qullqin takyachinaykupaq llamkasaqku. Chayraykun Estado nisqaqa nisqanta yuyarispa, sasachakuykunata allichaspa, chuya sunquwan llamkaspa runakunapa wiñaynintawan llaqtakuna ayninakuspa wiñaynintawan maskanqa. Hinallataq lliw llamkayniyuq mana llumpayta wakchayananpaq nitaq llumpayta apuyananpaq qullqi wiñachiytapas maskasaqku.
Chaykuna qispichinapaqmi Estado nisqaqa:
(a) Chuyata rimaspa hatun llamkaq wasikunata takyachinqa.
(ch) Perú suyu allin kananpaq, huk hawa nacionkunawan, suyukunawan kuska kananpaq, mana qipachasqa kananpaq llamkanqa. Kayna kanapaqmi lliw llaqtakunapa wiñayninta allichakuyninta maskanqa.
(h) Huk runakuna qullqinwan imapas ruranankupaqmi tanqanqa.
(i) Qullqiyuqkuna, empresario nisqakuna llaqtanchikpi llamkananpaqmi tanqanqa.
(k) Apukuna (qullqiyuqkuna) wakinkunata mana sarupananpaqmi qarkunqa. Mana huk runalla nitaq huk huñulla qatu hapikunanta munanqachu; qatuqa lliw rantikuq munaqpaq kicharisqa kananta munanqa.
(l) Lliw yaykuyniyuq (qullqiyuq) kananpaq, mana pipas qipachasqa kananpaq, rantipakuy kaptinqa lliwchankupaq kanan.
(ll) Llapa imaymana ruruchiykunata mirachiykunata kallpachachinqa.


text:
Gerard Piqué
Gerard Piqué Bernabéu sutiyuq runaqa (* 2 ñiqin hatun puquy killapi 1987 watapi paqarisqa Barcelona llaqtapi - ), huk Ispaña mama llaqtayuq piluta hayt'aqmi.
Tayta: Joan Piqué; Mama: Montserrat Bernabéu.
Ñawpaq armi: Shakira, Churinkuna: Milan (*2013).
Yuyarina
Klubkuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Suñaykuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Mama llaqta kampiunatukuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Mamallaqtapura kampiunatukuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Individual Suñaykuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Pukyumanta willaypi[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: Gerard Piqué.


text:
Kuriya
- Kuryu nisqaqa huk sut'ikunayuqmi; Kuryu (sut'ichana) rikuy.
Kuryu (kuryu simipi: 고려, hancha: 高麗, Koryŏ, munkuanpu: Goryeo ) icha Kuriya (kastilla simipi: Corea) icha Chusun (kuryu simipi: 조선, hancha: 朝鮮, Chosŏn, munkuanpu: Joseon ), Tayhan (kuryu simipi: 대한, hancha: 大韓, Tae-han, munkuanpu: Daehan ) nisqaqa Asyapi huk yaqa wat'am kaspa huk mama llaqtapas karqan. Hansuyupiqa kuriya simitam rimanku.
Iskay ñiqin pachantin hatun maqanakuypa puchukayninpi suwit awqaqkuna chinchayninta tiyapaspa, USA awqaqkunataq uralanninta tiyaparqan. Chaymantapacha Hansuyu mama llaqta iskaynintam rakisqa kachkan:
- Chusun RRR (Chinchay Kuryu)
- Tayhan R (Uralan Kuryu)
Kuryu maqanakuypi (25 ñiqin inti raymi killapi 1950 p'unchawmanta 27 ñiqin anta situwa killapi 1953 p'unchawkama) Chinchay Hansuyu Uralanta atiyta munaspa mana atirqan. Ancha achka runakuna wañurqan. Manataq hukllachasqa Hansuyuchu tukurqan.


text:
Chiqa kutichiykunata yachayta munawaqchu
¿Ima tapuykunamanta parlachkanchik? Runap mana kutichiy atina tapuykunasninmanta. Ichá qampis jinata tapurikurqanki:
¿Dios ñuqanchikmanta interesakunchu?
¿Maykʼaqllapis jatuchaq maqanakuykuna, ñakʼariy ima, chinkanqachu?
¿Maymantaq wañupuspa rinchik?
¿Ima suyakuytaq wañusqaspaq tiyan?
Dios uyarinawanpaq, ¿imaynatá mañakuyman?
¿Imaynatá kusiy kawsayta tariyman?
¿Maypitaq kay tapuykunaman kutichiykunata tariyman? Ichá kay tapuykunaman kutichiykunata maskʼaspa, juk bibliotecaman chayri libreriaman rispaqa, achkha librosta tarinki. Chaywanpis kay librosqa ichapis, paykunapura churanakunku. Wakin librosqa, kunan allinta yachachichkanku, tiempo pasasqanmanjinataq manaña jinata yachachinkuchu, chay librop cuentanmanta waktañataq churanku.
Chaywanpis, kan juk libro, maypichus sumaq kutichiykuna tarikun. Kay libroqa, mana jaykʼaqpis llullata yachachinchu. Jesucristo Diosmanta mañakuchkaspa nirqa: “Nisqasniykeqa cheqapuni kanku”, nispa (Juan 17:17). Kunan tiempoqa, Santa Biblia Diospa Palabran, kasqanta riqsinchik. Kay paginaspi, rikusunchik imaynatachus Biblia sutʼita, chiqata ima, kay tapuykunaman kutichisqanta.
¿Dios ñuqanchikmanta interesakunchu?
IMARAYKUTAQ KAY TAPUY: Imaptinchus kay pachaqa, saqra kawsaymanta juntʼa kachkan. May achkha religionestaq, kay ñakʼariykuna Diospa munaynin kasqanta yachachinku.
BIBLIAP YACHACHISQAN: Diosqa, mana jaykʼaq ima saqratapis ruwanchu. Job 34:10 nin: “Ama yuyallaychejpischu Tukuy Atiyniyoj Diosqa ima sajratapis ruwasqanta, chayrí ima mana cheqan kajtapis”. Diosqa, imatapis runapaq munakusqanrayku ruwan. Chayrayku Jesús jinamanta mañakunanchikta yachachiwarqanchik: “Janaj pachapi kashaj Tatayku [...] Reinoyki jamuchun, munayniykitaj ruwasqa kachun, imaynachus janaj pachapi, ajinallatataj kay pachapipis”, nispa (Mateo 6:9, 10). Diosqa, ñuqanchikmanta maytapuni interesakun, chayrayku tukuy imata ruwan, munakuyninta rikuchinawanchikpaq (Juan 3:16).
Ñawirillaytaq Génesis 1:26-28; Santiago 1:13; 1 Pedro 5:6, 7.
¿Maykʼaqllapis jatuchaq maqanakuykuna, ñakʼariy ima, chinkanqachu?
IMARAYKUTAQ KAY TAPUY: Jatuchaq maqanakuykunapiqa, may achkha runa wañun. Ñakʼariy tukuymantaq chayamuwanchik.
BIBLIAP YACHACHISQAN: Diosninchikqa, Reinonniqta kay Jallpʼaman allin kawsayta apamunanta nin. Chay Reinon kamachiyta qallariptintaq, runaqa ‘maqanakunanpaq manaña wakichikunqachu’. Aswanqa, “espadasninkuta arado rejasman tukuchenqanku” (Isaías 2:4). Diosqa, saqra ruwaykunata, ñakʼariyta ima, chinkachinqa. Biblia niwanchik: Diosqa, “tukuy waqayta ñawisninkumanta pichanqa, manañataj wañuy kanqachu, nitaj waqaypis, nitaj qhapariypis, nitaj nanaypis, imaraykuchus ñawpaj kaj imasqa [saqra ruwaykuna, ñakʼariy ima] manaña kanqachu, nispa” (Apocalipsis 21:3, 4).
Ñawirillaytaq Salmo 37:10, 11; 46:9; Miqueas 4:1-4.
¿Maymantaq wañupuspa rinchik?
IMARAYKUTAQ KAY TAPUY: Yaqha tukuy religiones, runa wañuptin imallampis paymanta kawsaspa qhipakusqanta yachachinku. Wakinkunaqa, kawsaqkunata wañusqas ñakʼarichisqankuta creenku, wakinkunataq Dios saqra runasta nina lawraypi ñakʼarichisqanta creenku.
BIBLIAP YACHACHISQAN: Runa wañuspaqa, chinkapun. Eclesiastés 9:5 nin: “Wañusqas mana imatapis yachankuchu”, nispa. Wañusqas mana imatapis ruwaptinku, paykunaqa mana ñakʼarichiwasunmanchu, nitaq yanapawasunmanchu (Salmo 146:3, 4).
Ñawirillaytaq Génesis 3:19; Eclesiastés 9:6, 10.
¿Ima suyaytaq wañusqaspaq tiyan?
IMARAYKUTAQ KAY TAPUY: Tukuypis kusisqa kawsakuyta munanchik, munasqa runa masisninchikwan. Chayrayku munasqa runa masisninchik kawsarimunankuta munanchik.
BIBLIAP YACHACHISQAN: Yaqha tukuy wañusqas kawsarimunqanku. Jesús nirqa: “Tukuy pʼampasqa kajkunaqa [...] kawsarimponqanku”, nispa (Juan 5:28, 29). Diosninchik munasqanmanjina, tukuy kawsarimuqkunaqa, paraisopi kawsakunqanku (Isaías 26:19). Diosninchik nisqanmanjina kasukuq runaqa, mana jaykʼaq unquspa, wiñaypaq kawsanqa. Biblia nin: “Cheqan runasqa kay pachata herenciankupaj japʼenqanku, chaypitaj wiñaypaj kawsanqanku”, nispa (Salmo 37:29).
Ñawirillaytaq Job 14:14, 15; Lucas 7:11-17; Hechos 24:15.
Dios uyarinawanpaq, ¿imaynatá mañakuyman?
IMARAYKUTAQ KAY TAPUY: Tukuy religionmanta runas Diosmanta mañakunku. Chaywanpis, mañakusqankuman mana kutichiy kasqanta reparakunku.
BIBLIAP YACHACHISQAN: Jesusqa, mana kikillantapuni mañakuytachu yachachiwarqanchik, chayrayku pay nirqa: “Diosmanta mañakuspaqa, ama kutipakuspa ashkhata parlaychejchu”, nispa (Mateo 6:7). Dios, mañakuyninchikta uyarinawanchikpaqqa, pay munasqanmanjina mañakunanchik tiyan. Chaypaqtaq, imachus Diospa munaynin kasqanta yachananchik tiyan. Ñawpa kaq Juan 5:14 sutʼinchawanchik, chayrayku Diospa “munayninman jinachus imallatapis mañakunchej chayqa, yachanchej pay uyarinawanchejta”.
Ñawirillaytaq Salmo 65:2; Juan 14:6; 1 Juan 3:22.
¿Imaynatá kusiy kawsayta tariyman?
IMARAYKUTAQ KAY TAPUY: Achkha runas qullqita, allin riqsisqa kayta ima maskʼanku kusiy kawsayta qunanta yuyaspa. Chayrayku chaykunata maskʼaspa kawsanku, tarispataq manapuni kusisqachu kawsanku.
BIBLIAP YACHACHISQAN: Jesusqa, imaynatachus kusiy kawsayta tarinanchikta yacharqa, chayrayku nirqa: “May cusiskas cancu sonkoncupi Diosmanta pisiskas caskancuta khawacojcunaka”, nispa (Mateo 5:3, Dios Parlapawanchej). Diosta yupaychaspalla kusiy kawsayta tarisun, paymanta, munayninmanta ima, chiqata yachaspa. Diosmantaqa, Bibliap yachachisqallan rikuchiwanchik, imachus allin, imachus mana allin kasqanta. Biblia yachachisqanmanjina ruwaptinchik, kawsayninchik may sumaq kanqa (Lucas 11:28).
Ñawirillaytaq Proverbios 3:5, 6, 13-18; 1 Timoteo 6:9, 10.
Kay suqta tapuykunaman Biblia kutichisqanta qhawarisqanchikqa, rikuchiwanchik Biblialla tukuy laya tapuykunaman kutichisqanta. ¿Astawan yachayta munankichu? Diosta munakunki chayqa, arí ninki. Ichapis wak tapuykunata tapukunki: ‘Dios ñuqanchikmanta interesakun chayqa, ¿imaraykutaq saqra ruwaykuna, ñakʼariy ima kananta saqin? ¿Imaynatá familiaywan kusisqa tiyakuyman?’ Bibliaqa, kay tapuykunaman wak tapuykunasmanpis, allinta, sutʼita ima, kutichin.
Chaywanpis kunanqa, achkha runas Bibliata mana ñawiriyta munankuchu. Bibliata mana entiendena librotajina qhawanku. ¿Bibliapi kutichiykunata tarinaykipaq yanapata munawaqchu? Jehovamanta sutʼinchaqkunaqa, iskay yanapaykunata jaywarisunkuman.
Juk yanapa, ¿Imatapunitaq Biblia yachachin? Kay libroqa, ruwasqa kachkan mana tiempoyuq runas tapukuyninkuman kutichiyta tarinankupaq. Iskaykaq yanapa, juk wakichisqa Jehovamanta sutʼinchaq wasiykipi, chayri maypichus munanki chayman jamunman pisi tiempollata mana imata mañaspalla Bibliamanta yachachisunkiman. Kay Pachapi may achkha runas kayjina yachachiykunawan may allinta yachakunku. Achkha runas chaymanta may kusiywan kayta ninku: “¡Chiqa yachayta tarini!”, nispa.
Kay yachayqa, may valorniyuq, mana imatapis aswan valorniyuqta tarisunmanchu. Bibliamanta chiqa yachachiyqa, llulla yachachiykunamanta, supersticionesmanta ima, kacharichiwanchik. Chantá, suyakuyta, kusiyta ima, quwanchik. Jesús nirqa: “Cheqa kajta rejsinkichej, chay cheqa kajtaj kacharichisonqachej”, nispa (Juan 8:32).
ASTAWAN YACHAKUY
¿Imaraykutaj Bibliamanta yachakuna?
May chhika runas Bibliapi tukuy tapuykunasninman kutichiykunata tarinku. Kay libromanta noqaykuwan yachakuy.
¿Uyariwanchejchu Dios paymanta mañakojtinchej?
Dios uyarinawanchejpajqa, munasqanman jina paymanta mañakunanchej tiyan.


text:
Ivan Pavlov
Ivan Petrović Pavlov (rusiya simipi: ИBáH ПeTpóBич ПáBлoB) sutiyuq runaqa (* 14 ñiqin tarpuy killapi 1849 watapi paqarisqa Ryazan llaqtapi - 27 ñiqin hatun puquy killapi 1936 watapi wañusqa Leningrad llaqtapi), huk Rusya mama llaqtaq kawsay yachaymanta hampi yachaymantapas yachaqsi karqan.
1904 llaqtapi Nobel suñaytas chaskirqan (Nobel Suñay Hampi Yachaypi).
Alma mater: San Petersburg Yachay Sunturnin.
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: Ivan Pavlov.


text:
Giza hatun chuntu
Giza hatun chuntu icha Kheops chuntu nisqaqa Giza ñiqpi, Iqiptupi huk chuntu wasikunam, Tiksimuyuntinpi lliw chuntu wasikunamanta aswan hatunmi.
Kheops sutiyuq pharaw nisqa iqiptu qhapaqpa chuntunsi karqan.
Kheops chuntuqa huk Giza chuntu nisqakunapuram kachkan. Qanchisnintin Tiksimuyu Achachilla nisqakunamanmi kapun.
- Rurasqan wata: 2650-2500 KÑW (BC)
- Ruraq: Mawk'a Iqiptu
- Imayuq: Tawa kaq qhapaq miraypa aya wasin, pharaw Khuphu-p kamachisqan.
- Thuñisqan wata: Kachkaqraq
- Imarayku thuñisqa: -


text:
5 kaj yachachikuy
¿Patsa imano kanantataj Dios munan?
1. ¿Imapajtaj Diosninchi Patsata kamargan?
Runakuna chaycho kawapäkunampajmi. Adanwan Evataga manami cielucho kawayänampajchu kamargan, porque cielucho kawayga angelkunalapajmi (Job 38:4, 7). Adanwan Evataga Jehová churargan Edén huertamanmi (Génesis 2:15-17). Jina paykunata y mirayninkunatami awnirgan mana ushakaj kawayta chaskiyänampaj kajta.
Edén huertaga Patsapa juk kuchunlarajmi kargan, y Adanwan Evanami wamrankunawan ichiklapa ichiklapa jatunyachiyänan kargan, entero Patsaman juntanganyaj (Génesis 1:28). Patsaga wasinchinömi imaykamayajpis kanga, manami pipis ushakächingachu.
2. ¿Imanirtaj Patsaga juk shumaj huertachu?
Adanwan Eva mana wiyakuyanganraykur chaypita gargushga kangampitami. Chaymi chay Huertaga kannachu y manami pipis alchayta puedishgachu. Y Bibliapis ninmi, Patsaga mana ali runakunapa makincho kaykanganta (Job 9:24).
Chayga, ¿mananachuraj runakunata ali kawayta Jehová goyta puedinnachu? ¡Manami!, Jehovaga lapanta puedejmi y ninganga mana faltaypami cumplikan (Isaías 45:18). Shamoj tiempucho runakunaga kawayanga puntata Jehová awnikushgannölami.
3. ¿Imanötaj kay Patsa Shumaj Huertaman tikranga?
Diospa Gobiernuncho Jesús mandakoj karmi kay Patsata mushojyächinga. Diosta chikejkunatami Armagedón guerracho angelninkunawan ushakächinga. Chaypitanami Satanasta 1.000 watakunapa wanwanyaraykaj uchkuman garpuringa. Pero Diosta sirvejkunaga salvakuyangami, kikin Jesusmi pushanga y cuidanga, nirkurnami Mushoj Patsacho mana wanuypa kawakuyanga.
4. ¿Imaytaj nakaykuna ushakanga?
¿Imayraj lapan mana alikunata Diosninchi ushakächinga? Jesusmi wilakurgan puntata imara pasanampaj kajta. Kanan wichan runakuna pasaypa mana alita rurayanganmi rikächikun kay ‘pachapa ushacaynin’ ichiklachöna chämunampaj kajta.
1.000 watakunapa Jesús gobernamunganchömi ichiklapa ichiklapa lapan mana alikunata ushakächinga (Isaías 9:6, 7; 11:9). Rey kar y sacerdotikunapa pushajnin karmi runakunapa juchankunata ilakächinga. Chaymi ichanga manana kanganachu gueshya, awkisyay ni wanuypis.
5. ¿Pïkunataj Mushoj Patsacho tiyapäkunga?
Diosta wiyakojkunalami (1 Juan 2:17). Gatejninkunatami Jesusga mandargan ali shonguyoj runakunata yachachinampaj, chaynöpa paykunapis Diosman witiyänampaj. Kanampis, maychikaj runakunatami Jehová yachaykächin Mushoj Patsacho kawayänampaj (Sofonías 2:3). Jehovapa testigunkuna Congregakänan Wasiman aywaj familiakunaga yachakuyan ali tayta, ali warmi y ali wamra kaytami, y Bibliapa ali wilakuynintami kushishga chaskikuyan.


text:
Utsu
Utsu, manaqa uchu ( Kastilla simipi , 'ají', tayikimanta ), huk ayaq ruru; mikuyan mikuywan tallur.
- Llullu utsu, apayamun hacha hacha manta, uchukllaylla allapa ayan. Siwullawan, aswawan puqutsiyan huk killayaq; tsaypita mikuyan tsaki mikuywan.
- Qarwa utsu, chakita rantikuyan, aqu suyumanta apayan.
- Puka utsu, aqu suyupi miran; mikuykunata pukayachiyan. Haka pichuman wiñayan.
- Chawa utsu kachillawan aqasha utsu; tsaynuulla papata mikuyan tuhir tuhir, wahichupis, papa allaychupis, ayaapukurqa aswatakar yakutakar upyrkuyan.
- Qatsa utsu utsuta ruquyan sutayninpa, tsaypita tsakitsiyan mahakur; wanar manaqa mikuyta munarqa aqayan marachaw tuñayta kuyutsir, wakin yakullaman tullpurkuyan, allapan ayan.
Utsuy[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Utsuy niyan huk mikuy qarakuyta; alhwiris, raymi ruraq, riqishqankunata qayan, shumaq mikutsin, qutsuyan , tushuyan, llapan mikupakuqkuna watanpaq niyan imata qarananpaqkaqta, imawan yanapananpaqkaqta. Tasyawmi rurayan hirka suyupa markanchaw.
Kay shutiwan[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Utsupanpa taksha marka, Llunpa listritu, Lururiaqa wamanichu, Ankash suyuchu, karru nani chashana; tsaypitaqa tsayllana Yurmapìs, Yanamapis.
- Utsupatay hirka panpalla ( morro); tsaychuu chakrakuna atska kan harata muruyaananpaq, Pisqupanpa listritu qichwa urayninchu.
- Ayar Uchu yanqa unay runa, huk nisqa nin chusku wawqish kayaanaq: Ayar Manqu, Ayar Awqa, Ayar Kachi; paykunash Inkakunapa mamallaqtanta sharitsiita qallariyaanaq.


text:
Palistina kamachikuy
Palistina kamachikuy (arabya simipi دولة فلسطين Dawlat Filastin) nisqaqa Palistinap rakinkunapi 1994 watapi kamarisqa kamachiymi. Chay k'itikunataqa Israyil awqaqkunam 1967 watapi hap'irqan, aswan Palistina k'itikunatapas, tukuy ñawpa Palistina nisqa suyutam.
Yuyarina
Allpa saywachi[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Urqukuna:
- Quchakuna:
- Mayukuna: Jordan Mayu
Chiriqunuy[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Flora Faunapas[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Runakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Wiñay kawsay[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Pulitika Rakiy[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Llaqtakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Yachay tarpuy[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Karu puriy[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Yachay[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Yachaychiy[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Musiku[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Apaykachana[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Paqarisqa runakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqapi suyukunata uyarinakunatapas tarinki kaymantam: Palistina kamachikuy.


text:
Wasichay
Wasichay nisqaqa wasi, pirqa ruraymanta maki kapchiymi. Pirqakunata wasi qatatapas rurananmi tiyan. Ayllu llaqtakunapiqa kunanraqmi q'iru wasi icha t'uru wasikunata wasichanku, ichhuwan, lukatawan icha huk yurakunawan qatachaspa. Kay pachaqa wamaqyachkaspa, aswan wasikunata sinchiyanawanmi ruranku, qatankunatataq tihakunawan icha aluminyu latawan. Pirqakunataqa pirqaq nisqa runakunam ruran.
Yuyarina
Wasichay layakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Q'iru wasi[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Q'iru wasitaqa q'irullamanta, k'aspikunawan q'iru p'alltakunawanmi ruranchik.
T'uru wasi[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
T'uru wasitaqa kallmakunamanta rurasqa pirqakunata t'uruchaspa ruranchik, llut'asqa yura pirqamanta.
Champa wasi[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Champa wasitaqa t'uruwan chapusqa kallmakunamanta rurasqa champakunawan pirqanchik.
Rumi wasi[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Rumi wasitaqa machina rimi nisqa, takanawan llamk'apusqa rumikunawan pirqanchik. Inkakunaqa rumi wasinkunata mana isku chapusqawanchu, mana t'uruwanchu, mana pirqa llut'anawanchu pirqarqanku, rumilla pirqata ruraspa.
Tika wasi[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Tika wasitaqa chakisqa t'urumanta rurasqa tikakunawan (aruwi, adubi, adobe) pirqanchik, tikakunata huq'u t'uruwan t'inkispa.
Kusasqa tikawan pirqasqa wasi[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kusasqa tikakunataqa isku chapusqawanmi, pirqa llut'anawanmi t'inkispa chay hina wasikunata pirqanchik.
Urmiyunwan pirqasqa wasi[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kunan pachapiqa, aswan wasikunatam khillay icha asiru k'aspikunawan urmiyunwan pirqanku.
Wasichaypa nipankuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Pirqa llut'ana
- Pirqa rumikuna
- Tika (aruwi), t'urullamanta
- Kusasqa tika
- Rumilla pirqa
- Maychina rumi, Wasichana rumi
- Tunu
- Chakakuq
- Punku kirma
- K'ukti
- P'aqchi
- Sayakuq rumi
Wasi rikch'aqkuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Manqus wasi (yupaychana wasi, qhapana, willka wasi)
- Chuntu wasi (mintu wasi)
- Kathidral
- Haylli k'ukti
- Iglu (Inuyt runakuna)
- Dolmen (Mawk'a Kiltakuna)
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Wasi Ruraymanta. Rimana 2, Kuskanchik Yachasunchik, Qichwa, Yachana 16, p. 61-64, Wasichakuy, p. 63. Perú Suyupi Yachay Kamayuq, Lima 2013.


text:
¡RIJCH’ARIY! NO. 3 2016
Atikunmi askha simikunaman traduciyta
Jehová Diospa testigonkunaqa mundontinpin jatun llank’ayta ruwashanku chayqa traduciymi.
Atikunmi askha simikunaman traduciyta
¿Imaraykutaq Jehová Diospa testigonkunari askha simikunaman qelqankuta traducinku?
Atikunmi askha simikunaman traduciyta. ¿Imaynatan ruwakun?
Juj traductor explican llank’ayninkuta imayna aparisqankumanta.
Ignác Semmelweis
Askha familiakunan payta agradecekunanku, ¿imamanta?
¿Imaynatan rimana ima sasachakuypas kaqtin?
Qhariq rimasqanqa manan warmiq rimasqan jinachu. Chayta yachasqankun casarasqa warmi-qharita yanapanqa.
Iñiymanta
Biblia nin: “Pipas mana iñiyniyoq kaspaqa manan Diospa sonqonman chayaqtapuni ruwayta atinmanchu”, nispa. ¿Imataq iñiyri?
Alergiawan intolerancia nisqawan. ¿Kaqllachu?
¿Iman pasawasunman “chay onqoniyoqmi kashani” nispa kikillanchismanta ima mijuykunatapas prohibikuqtinchis?
Sisiq kunkan
¿Imaynapin sisikuna cuerponkuq llasasqanmanta aswan llasakunataraq siminpi apan?


text:
45 yachachiy: Jordán mayuta chimpanku
¡QHAWARIY! ¡Israelitakunaqa Jordán mayuta chimpachkanku! Jina kaptinqa, ¿maytaq yakuri? Chay para tiempopiqa may chhikata paramuq, mayutaq junt’a kaq. ¡Kunantaq mayuqa ch’akikapun! ¡Israelitakunataq ch’aki jallp’api chimpachkanku, puka quchapijina! ¿Maymantaq yaku ripurqari? Qhawarina.
Israelitas chimpanapaq wakichisqa kachkaptinku, Jehová Josueniqta llaqtanman nirqa: ‘Sacerdotes kaqkuna, trato ruwasqay arcata uqharispa, ñawpaqiykichikta puririchunku. Paykuna Jordán mayup yakusninta saruykuptinkukama, patamanta jamuq yakuqa kikinpi sayakapunqa’, nispa.
Sacerdotesqa arcata uqharispa tukuy runap ñawpaqinta apanku. Jordanman chayaspataq yakuman yaykunku. Mayuqa ch’aqwarispa richkarqa, uqhutaq karqa. ¡Chaywanpis sacerdotespa chakisninku yakuman yaykusqankutawan mayuqa ch’akikapun! ¡Kayqa juk milagro! Pataniqpi Jehová mayup yakunta sayachin. ¡Chayrayku mayuqa ch’akipacha kachkan!
Arcata q’ipiq sacerdotesqa ch’aki mayup chawpinpi sayaykunku. ¿Dibujitupi rikunkichu? ¡Chaypi sacerdotes sayanankukama, tukuy israelitas ch’aki mayunta chimpanku!
Tukuyña chimpaptinku Jehová Josueniqta 12 qharita kamachirqa: ‘Chawpi mayukama rispa, chaymanta sapa jukniykichik juk rumita likrariykukuspa apamuychik, maypichus kunan puñunkichik chaymantaq churaykuychik. Jinamanta, wawasniykichik imatachus kay rumis niyta munasqanta tapuptinku, qamkuna ninkichik, Diospa trato ruwasqan arcata Jordán mayuta chimpachichkaptiyku, yakuqa ch’akikapurqa. ¡Kay 12 rumisqa chay yuyarinapaq kachkan!’, nispa. Josué maypichus sacerdotes mayupi sayarqanku chaypi, 12 jatun rumista sayachillarqataq.
Chanta Josué sacerdotesman nirqa: ‘Jordán mayumanta lluqsimullaychikña’, nispa. Lluqsimuptinkutaq mayuqa juktawan junt’aykun.
Josué 3:1-17; 4:1-18.
Tapuykuna
- ¿Imatataq Jehová israelitakuna Jordán mayuta chimpanankupaq ruwarqa?
- ¿Imatataq israelitakuna Jordán mayuta chimpanankupaq ruwananku karqa?
- ¿Imaraykutaq Jehová Josueta 12 rumita mayup chawpinmanta uqharinankuta nirqa?
- Sacerdotekuna Jordán mayumanta lluqsimuptinku, ¿imanakurqataq Jordán mayu?
Wak tapuykuna
- Josué 3:1-17 ñawiriy.
¿Imaynatá kay Bibliap willasqan yachachiwanchik imatachus ruwananchikta Jehová yanapanawanchikpaq? (Jos. 3:13, 15; Prov. 3:5; Sant. 2:22, 26.)
¿Imaynataq Jordán mayu kachkarqa israelitakuna chimpachkaptinku, imaynamanta kay Jehovap sutinta jatunchan? (Jos. 3:15; 4:18; Sal. 66:5-7.)
- Josué 4:1-18 ñawiriy.
¿Imapaqtaq 12 rumikunata Jordán mayumanta urqhuspa Gilgal llaqtaman churarqanku? (Jos. 4:4-7.)


text:
Griguryu IV
Griguryu IV, Griguryu IV huk tawa ñiqin (latin simipi: Gregorius PP. IV, Italya simipi: Gregorio IV) sutiyuq runaqa (* 827 watapi paqarisqa Roma? llaqtapi - † 11 ñiqin qhulla puquy killapi 844 watapi wañusqa Roma llaqtapi) huk Tayta Papam karqan.
20 ñiqin tarpuy killapi 827 watapimanta 11 ñiqin qhulla puquy killapi 844 watapikama Tayta Papam.
Qillqasqankuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Encíclicas[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: Griguryu IV.
[tl:Papa Gregorio IV]]


text:
Qispilla urmay
Qispilla urmay nisqaqa llasaq wisnup urmaynin, llasaturakullap aknachsqan, huk kallpakunap mana aknachasqan.
Wayra pacha wisnuwan qhaqunakuspanmi, ama kachunchu, ichataq ch'usaq p'ulin kachun. Chay ch'usaq p'ulinpi urmachkaq wisnu qispilla urmachkaspaqa, pachawan p'ikwaykunmi, wiñaylla utqayninta mirachispa Wayra pachapi urmachkaq wisnutaq urmachkaspataq qhaquy llasaturakuta aypaspa manañam p'ikwaykunchu.
Qispilla urmaypa hanaq kayninpa minuywanqa kay hinam ( nisqa qallariy hanaq kay nisqapi manaraq kuyurqaspaqa):
- h = wisnup hanaq kaynin t nisqa pachapi
- = wisnup qallariy hanaq kaynin
- g = llasaturaku kallpap aknachasqan p'ikwachiynin.
Wisnup risqan karu kayninqa kay hinam:
- s = urmachkaq wisnup risqan karu kaynin


text:
EXERCICE:LA FÊTE DE NOËL
"L'enfant au tambour"
Petit tambour s'en va pa ra pam pam pam
Il sent son cœur qui bat pa ra pam pam pam
Au rythme de ses pas pa ra pam pam pam
Ra pam pam pam
Ra pam pam pam
Où vas-tu?
Ra pam pam pam
A suivi le tambour pa ra pam pam pam
Le tambour des soldats pa ra pam pam pam
Et je m'en vais au ciel pa ra pam pam pam
Ra pam pam pam
Ra pam pam pam
Mon tambour
Ra pam pam pam
Ra pam pam pam
Tous les anges pa ra pam pam pam
Et ont dit à l'enfant pa ra pam pam pam
Ton père est de retour pa ra pam pam pam
Ra pam pam pam
Ra pam pam pam
Sur son tambour.
Le réveillon


text:
CAPÍTULO 3
¿Diosca imatataj cai Allpa pachahuanca rurasha nin?
¿Gentecuna ima laya causachuntaj Diosca munan?
¿Diosta juchachingapajca Diabloca imatataj nirca?
¿Shamuj punllacunapica ima shinashi cai Allpapica causashun?
1. ¿Cai pachapi ima laya causai tiyachuntaj Diosca munan?
DIOSCA cai pachapi alli causai tiyachun, gentecunapish cushilla, ungüicuna illaj causachunmi munan. Jehová Diosca ‘Edén huertata rurashpami, micunanqui tucui laya sumaj granocunata pˈucuj yuracunata huiñachirca’. Chai qˈuipaca punta yaya mama Adán, Evata rurashpami, Edén huertapi churashpa cashna mandarca: ‘Huahuacunayuj tucushpa, achcata mirarishpa, cai pachapi jundarishpa, cai pachata mandanguichij’ nircami (Génesis 1:28; 2:8, 9, 15). Caipi ricushca shinaca huahuacunata charishpa, tucui Allpata shuj huertata rurashpa, animalcunata cuidashpa gentecuna causachunmi Diosca munarca.
2. a) ¿Jehová Dios cai Allpata shuj paraisota ruranataca imamantataj crinchij? b) Bibliapi nishca shinaca ¿ima laya gentecunataj huiñaita causangacuna?
2 ¿Shamuj punllacunapi Dios munashca shina cai Allpapi alli causai tiyanata cringuichu? Diosca cashnami nin: “Ñuca nishcataca chashnatajmi rurasha” ninmi (Isaías 46:9-11, QC, 1989; Isaías 55:11). Tucuita Ruraj Diosca pai rurasha nishcataca pajtachingami. Paillatajmi ‘cai pachataca mana yanga tiyachun rurarcanichu. Runacuna causachunmi rurarcani’ nin (Isaías 45:18). ¿Diosca ima laya gentecunataj cai pachapi causachun munan? Bibliapica: “Cashcata rurajcunallami llajtata japingacuna. Tucui causaipimi quiquin llajtapi causangacuna” ninmi (Salmo 37:29, QC, 1989; Apocalipsis 21:3, 4).
3. a) ¿Cai Allpapica ima shinataj causacunchij? b) ¿Imatataj tapuri tucunchij?
3 Diospaj munaica manaraj pajtarishcachu. Ungüicunapish, huañuipish tucuicunatami japin. Gentecunaca guerracunapimi huañun. Cai Allpapi chashna llaquicuna tiyachunca Diosca mana munarcachu. ¿Ima nishpataj chashna causacunchij? ¿Ima nishpataj Diospaj munaica manaraj pajtarishca? Cai tapuicunataca jahua pachapi shuj llaqui callarishcamantami historiamanta parlaj librocunaca mana cutichin.
DIOSPAJ ENEMIGOMI RICURIN
4, 5. a) ¿Pitaj culebrata parlachishpa Evata pandachirca? b) ¿Ima shinataj alli runaca shuhua tucun?
4 Bibliapaj punta libroca, Edén huertapi Diospaj enemigo ricurishcatami parlan. “Culebra” nishpa shutichijpipish paica mana shuj animalllachu can. Bibliapaj último libroca: ‘Paica Diablo, Satanás shutimi. Paica Allpa pachapi causajcunata umajmi’. ‘Paica ñaupa culebrami’ ninmi (Génesis 3:1; Apocalipsis 12:9). Shinashpaca, achca poderta charij shuj angelmi shuj culebrata parlachirca. Shuj runa shuj muñecota parlachij shinami, culebrata parlachishpa Evata pandachirca. Chai angelmi, gentecuna causachun cai Allpata Dios ruracujpica ricucushca canga (Job 38:4, 7).
5 Jehová Dios rurashcacunaca tucuimi alli can. Shinashpaca ¿Diablo Satanastaca pitaj rurarca? Achca poderta charij shuj angelmi paipaj quiquin munaimanta Diablo tucurca. Shuj chˈimbapuraita rurashun. Shuj runaca alli runa cashpapish qˈuipaca shuhua tucunllami. ¿Imamantashi chashna tucun? Chai runaca paipaj shungupimi shuj mana alli munai huiñachun saquin. Chai mana alli munaipi yuyashpa catishcamantami, chai munaica shungupi sapiyan. Chaimantami qˈuipaca pai munacushcata ruran (Santiago 1:13-15-ta rezai).
6. ¿Achca poderta charij shuj angelca ima shinataj Diablo Satanás tucurca?
6 Chashnallatajmi Satanaspish tucurca. Adán, Evataca huahuacunata charishpa Allpata jundachinguichij nishpami Jehová Diosca mandarca. Chaitami Satanasca uyacushca canga (Génesis 1:27, 28). Diabloca, “¡cai tucui gentecuna Diosta adoranapaj randica ñucatami adorana can!” nishpami yuyashca canga. Chai mana alli munaita paipaj shungupi sapiyachishcamantami, qˈuipaca Diosmanta llullacunata nishpa Evata pandachirca (Génesis 3:1-5-ta rezai). Chashnami chai angelca Diablo Satanás tucurca. Diabloca “llullaj” nisha ninmi. Satanasca “jarcaj” nisha ninmi.
7. a) ¿Adán, Evaca imamantataj huañurcacuna? b) ¿Ima nishpataj Adanpaj tucui huahua huahuacunaca yuyajyashpa huañunchij?
7 Satanasca umashpa, llullashpami Diosta ama cazuchun Adán, Evata pandachirca (Génesis 2:17; 3:6). Chaimantami Dios huillashca shina paicunaca ishquindij huañurca (Génesis 3:17-19). Adán juchayuj tucushcamantami paipaj tucui huahua huahuacunaca juchayuj canchij (Romanos 5:12-ta rezai). Shuj chˈimbapuraita rurashun. Adobecunata rurana moldeca huishtumi can. ¿Chai huishtu moldepi adobecunata rurajpica adobecunaca ima shinashi llujshinga? Mana alli adobecunami llujshinga. Chashnallatajmi gentecunapish juchayuj yayata charishcamantaca tucuicuna juchayuj canchij. Chaimantami yuyajyashpa huañunchij (Romanos 3:23).
8, 9. a) ¿Diabloca ima llullatataj nirca? b) ¿Jehová Diosca ima nishpataj mana cazujcunataca mana chai rato tucuchirca?
8 Diosta ama cazuchun Adán, Evata pandachishpami, Diabloca mana cazujcunapaj dirigente tucurca. Llullashpami Diosca mana alli mandajchu nishpa Diabloca Diospaj enemigo tucurca. “Gentecuna alli causachunca Diosca mana munanchu. Dios mandachunca paicunaca mana minishtinchu. Paicunallatajmi ima alli cashcata, ima mana alli cashcata agllana can. Gentecunaca ñucata cazushpami alli causangacuna” nircami. ¿Chashna juchachijpica imatashi Diosca rurarca? Huaquincunaca, chai ratomi mana cazujcunataca huañuchina carca nincunami. Chaita rurashpaca ¿Satanás llullacushcata ricuchinmanchu carca? ¿Jehová Diosca pai alli mandaj cashcata ricuchinmanchu carca?
9 Jehová Diosca cashcata ruraj Diosmi can. Chaimantami paita mana cazujcunataca mana chai rato tucuchirca. Chaipaj randica, Diablo llulla cashcata ricuchingapajmi Diosca tiempo pasachun saquirca. Chai tucui tiempopimi gentecunata Diablo mandachun, gentecunapish paicunapura mandanacushpa causachun saquishca. Cai libropaj capítulo 11-pimi Jehová Dios imamanta chaita rurashcata, imamanta achca tiempo pasachun saquishcatapish yachashun. Cunanca caita yuyashun: Satanasca Adanta Evataca mana imapi ayudarcachu. ¿Paicunaca Satanasta crinachu carca? Cutin Jehová Diosca tucuitami paicunaman curca. ¿Jehová llullacushcata paicunaca yuyanachu carca? ¿Canca imatashi ruranguiman carca?
10. ¿Diablo llulla cashcata ricuchingapajca imatataj rurana cangui?
10 Tucuicunami párrafo 9-pi caj tapuicunapi yuyashpa, imata ruranata agllana canchij. Jehovapaj lado tucushpaca pailla alli mandaj cashcatami ricuchingui. Jehová canta mandachun saquishpami Diablo llulla cashcata ricuchingui (Salmo 73:28; Proverbios 27:11-ta rezai). Cai Allpapica achca gentecunami causan. Shinapish ashacunallami Diospajman cˈuchuyashca. Chaimanta cashna tapurishun: ¿Bibliapica ciertochu Diablomi cai pachata mandacun nishpa yachachin?
¿PITAJ CAI PACHATACA MANDACUN?
11, 12. a) ¿Jesusta pandachisha nishpaca Diabloca ima shinataj cai pachata mandacushcata ricuchirca? b) ¿Diablo cai pachata mandacushcataca ima shinataj yachanchij?
11 Diablo cai pachata mandacushcataca Jesusca allimi yacharca. Shuj punllaca, Diabloca ‘tucui cai pachapi mandanacunata, sumajcunata ricuchishpami, ñucata cungurishpa adorajpica, tucui caicunatami cusha’ nirca (Mateo 4:8, 9; Lucas 4:5, 6). ¿Satanasca imamantataj cai pachapi mandanacunata Jesusman cusha nirca? Paipaj cashcamantami cusha nirca. Cai pachata Diablo mana mandacushca cajpica, mana cambajchu nishpami Jesusca jarcanman carca.
12 Jehová Diosmi tucuita rurai tucuj Dios can. Paimi tucui imalla tiyashcacunata rurarca (Apocalipsis 4:11). Shinapish Jesusca Diablotami ‘cai pachata mandaj’ nirca (Juan 12:31; 14:30; 16:11). Shinallataj Bibliapica Satanastami ‘cai pachapaj dios’ nin (2 Corintios 4:3, 4). Apóstol Juanpish, ‘cai pachapajta rurajcunataca, tucuicunatami Diablo mandacun’ nircami (1 Juan 5:19, QC, 1989).
DIABLOPAJ MUNAITA RURAJCUNACA TUCURINGAMI
13. ¿Imamantataj alli causaita minishtinchij?
13 Cada huatami cai pachapica ashtahuan llaquicuna tiyan. Achca soldadocunami macanacuicunapi can. Politicocunapish mana allicunatami ruran. Religioncunata ñaupajman pushajcunapish paicuna yachachishcataca mana pajtachinchu. Millai gentecunapish achcatami miracun. Cai causaita allichinaca sinchimi ricurin. Shinapish Bibliapica, Diosmi Armagedón macanacuipi tucui millaicunata tucuchinga ninmi. Qˈuipaca allita rurajcunallami causanga ninmi (Apocalipsis 16:14-16).
14. a) ¿Jehová Diosca ima shinataj cai pachapi tiyaj tucui millaicunata tucuchinga? b) ¿Diospaj Mandanapi mandachunca pitataj Jehová Diosca agllarca? c) ¿Jesús mandana cashcataca ima shinataj huillarca?
14 Jehová Diosca jahua pachapi caj mandanahuanmi cai pachapi tiyaj tucui millaicunata tucuchinga. Bibliapica jahua pachapi caj mandanataca “Diospaj Mandana” nishpami shutichin. Diospaj Mandanamanta parlashpami Jesusca paita catijcunataca, cashna mañanguichij nishpa yachachirca: “Can Mandana punlla ña chayamuchun. Jahua pachapipish, cai pachapipish can munashcata rurachun” nircami (Mateo 6:10, NM). Jehová Diosca paipaj Mandanapi mandachunmi Jesucristota agllarca. Bibliapica cashnami nirca: “Paica jatun nishcami canga. Jahua pachapi caj jatun Diospaj Churi nishcami canga. Mandaj Diosca, Davidpaj jatun tiyarinatami paimanca cunga. Paica Jacobpaj huahua huahuacunatami huiñaita mandanga. Paipaj mandanaca, manataj tucuringachu” nircami (Lucas 1: 32, 33). Diospaj Mandanapi mandaj Jesusmi cai pachapi mandajcunata tucuchishpa pailla mandanga (Daniel 2:44-ta rezai). Caitaca capítulo 8-pimi ashtahuan yachashun. Chai mandajmi cai Allpataca shuj paraisota ruranga.
¡ÑALLAMI CAI ALLPACA SHUJ PARAÍSO TUCUNGA!
15. ¿“Mushuj cai pacha” nishpaca imatataj nisha nin?
15 Bibliapi nishca shinaca, ‘mushuj jahua pachacunata, mushuj cai pachatami shuyacunchij. Chaipica tucuicunami cashcata rurajcunalla canga’ (2 Pedro 3:13; Isaías 65:17). Cai versocunapi “cai pacha” nishpaca gentecunamantami parlan. Shinashpaca “mushuj cai pacha” nishpaca, shamuj punllacunapi Diospaj ñaupajpi alli ricurij gentecunalla causana cashcatami nin.
16. a) ¿Diospaj ñaupajpi alli ricurijcunamanca imatataj Diosca cunga? b) ¿Huiñai causaita charingapajca imatataj rurana canchij?
16 Jesús nishca shinaca Diospaj ñaupajpi alli ricurijcunaca ‘huiñai causaitami’ chasquingacuna (Marcos 10:30). Huiñai causaita charingapaj imata rurana cashcata yachangapajca, cambaj Bibliapi Juan 3:16-ta, Juan 17:3-ta rezai. ¿Cai Allpa shuj paraíso tucujpica, chaipi causajcunaca ima bendicioncunatashi chasquinga? Chaita yachashpa catishun.
17, 18. ¿Cai Allpapi cushilla, imata mana manchashpa causanataca imamantataj crinchij?
17 Millaita rurajcunapish, macanacuicunapish tucuringami. Salmo 37:10, 11-pica: “Millaicunaca ñallami mana tiyanga”. “Alli shungucunami, Dios cusha nishca allpataca japingacuna” ninmi. Salmo 46:9-pi, Isaías 2:4-pica, Diosca tucui ‘macanacuicunatami tucuchinga’ ninmi. Chai punlla chayamujpica, ‘cashcata ruranallami sisa’ shina miranga. Sumaj causaipish, ‘luna mana tiyangacamami’ tiyanga. Huiñai huiñaitami cushilla causashun (Salmo 72:7).
18 Jehovata servijcunaca mana manchashpami causanga. Ñaupa tiempopica, Israel llajtaca Diosta cazushcamantami mana manchashpa causarca (Levítico 25:18, 19). ¡Paraíso Allpapipish imata mana manchashpa causanaca sumajmi canga! (Isaías 32:18-ta rezai; Miqueas 4:4.)
19. ¿Paraíso allpapi yaricai ña mana tiyanataca imamantataj crinchij?
19 Yaricaipish ña mana tiyangachu. Salmo 72:16-pica: “Tucui urcu puntacunacama tucuita grano pˈucushpami, Líbano urcu yuracuna shina huajiacunga” nishpami salmistaca cantarca. Shinallataj Salmo 67:6-pica “Allpaca pˈucungami” ninmi. Paita alli servijcunataca Jehová Diosca achcatami bendicianga.
20. ¿Tucui Allpa shuj paraíso tucunataca imamantataj crinchij?
20 Tucui Allpami shuj paraíso tucunga. Gentecuna dañashca Allpapica sumaj huasicuna, sumaj huertacunami tiyanga (Isaías 65:21-24-ta rezai; Apocalipsis 11:18). Cai Allpaca asha ashami shuj paraíso tucunga. Chashnami tucui Allpa sumaj tucujpica, ñaupa Edén huerta shina achcata pˈucunga. Chaipica huiñai huiñaitami Jehová Diosca, ‘causaita charijcunamanca, quiquin maquita cacharishpa caranga’ (Salmo 145:16).
21. ¿Gentecunapish animalcunapish alli apanacunataca imamantataj crinchij?
21 Gentecunapish animalcunapish allimi apanacunga. Sacha animalcunapish, charina animalcunapish tandallami micungacuna. Cunan punllacunapi tiyaj millai animalcunataca uchilla huahuaca mana manchangachu (Isaías 11:6-9-ta rezai; 65:25).
22. ¿Ungüicunaca imashi tucunga?
22 Ungüicunapish tucuringami. Diospaj Mandanapi Jesús mandacushpaca tucui laya ungüicunatami jambinga. Paica cai Allpapi cashpaca ungushcacunata jambircami (Mateo 9:35; Marcos 1:40-42; Juan 5:5-9). Paraisopi “causajcunaca: ‘Ungushcami cani’ nishpa pi mana ningacunachu.” (Isaías 33:24; 35:5, 6).
23. ¿Huañushcacuna causarijpica imamantataj achcata cushicushun?
23 Huañushca familiacunaca causaringami. Diosta cazushpaca mana cutin huañungacunachu. Diospaj yuyaipi caj huañushcacunaca causaringami. ‘Tucui huañushcacunami cashcata rurajcunapish, mana cashcata rurajcunapish causaringa’ (Hechos 24:15).
24. ¿Cai Allpa shuj paraíso tucujpica chaipi causasha ninguichu?
24 Jehová Diosmanta ashtahuan yachashpa paita servijcunaca, shamuj punllacunapimi sumajta causanga. Jesusmantapish ashtahuanmi yachana canchij. Jehová Diosca Jesustami ñucanchijman sumaj causaita cuchun agllashca.


text:
CAPÍTULO 8
¿Imataq Diospa Reinon?
¿Imataq nimantsik Biblia Diospa Reinompita?
¿Imataraq tsë gobierno ruranqa?
¿Imëraq kë Reino, Diospa voluntadninta ruramonqa kë Patsachö?
1. ¿Ima reqishqa oraciompitataq yachakushun?
WARANQA kuti waranqapitapis más nunakunam reqiyan tsë padrenuestro nishqan oracionta. Kë oraciontaqa kikin Jesusmi yachatsikorqan, y alläpa precïsom ima ninan kanqantapis musyanantsik. Yachakurishun kë oraciompa qallananchö kima mañakïkunata, y tsënömi más musyanki Biblia yachatsikonqanta.
2. ¿Mëqankunataq Jesus yachatsikonqan kima mañakïkuna?
2 Kë qallanan oracionchömi Jesus nerqan wiyaqninkunata: “Qamkunaqa, Dyosta mañakuyanki keynow: Syelukunachow keykaq Teytalläkuna, jutiki santifikashqa katsun. Reynïki shamutsun. Muneyniki rurakätsun syeluchownow, tseynowlla patsachowpis” (Mateo 6:9-13, QKW). ¿Ima ninantaq kë kiman mañakïkuna?
3. ¿Imakunatataq alleq reqishwan kë Reinopita?
3 Jehová Diospa shutimpitaqa alleqnam yachakurerqontsik. Hina rikarqontsiknam Diospa voluntadnimpita, ruranqanta y shamoq tiempochö nunakunapaq ruramunantapis. Pero “Reynïki shamutsun” nerqa, ¿imapaqtaq Jesus parlëkarqan? ¿Imataq Diospa Reinon? Kë reino chämorqa, ¿imanöraq Diospa shutinta santificanqa? Tsë Reinopa shamïnenqa, ¿imanötaq paqtan Diosnintsikpa voluntadnin rurakänanman?
¿IMATAQ DIOSPA REINON?
4. ¿Imataq Diospa Reinon, y pitaq Reyninqa?
4 Diospa Reinonqa, Jehová Dios ciëlochö churanqan gobiernom. Y kikinmi tsë gobiernochö gobernamunampaq Reytaqa akrashqa. ¿Pitaq tsë Reyqa? Jesucristum. Pëqa, kë Patsachö llapan gobernantekunapitaqa más poderyoqmi, tsëmi “reykunapa Reynin, i señorkunapa Señornin”, nin Bibliachöqa (1 Timoteu 6:15, QKW). Llapan gobiernokunapitapis masmi Jesuspaqa podernin kan, imëka allikunata ruramunampaqpis.
5. ¿Mëpita patsë, y mëmanraq Diospa Reinon gobernamonqa?
5 ¿Mëpita patsëraq Diospa Reinonqa gobernamonqa? ¿Mëchötaq Jesusqa këkan? Rikanqantsiknömi, huk qeruchö wanuratsiyanqampita kawariramur, ichik tiempollatana ciëlota kutirerqan (Hechos 2:33). Awmi, ciëlochömi këkan Diospa Reinonqa. Tsëmi Bibliachöqa ‘selestyal reynu’ nishpa parlan kë gobiernopaq (2 Timoteu 4:18, QKW). Pero ciëlochö këkarpis kë Patsamanmi gobernamonqa (leyi Apocalipsis 11:15).
6, 7. ¿Imanirtaq Jesusqa wakin reykunapitaqa hukläya?
6 Jesusnöqa manam huk Rey kantsu. ¿Imanirtaq tsëtaqa nintsik? Mana wanoq Rey kaptinmi. Manam nunakunanö wanoqtsu, tsëmi: “Pey japallanmi mana wanoq, i yachan mana chäna aktsichow” nishpa Bibliaqa nimantsik (1 Timoteu 6:16, QKW). Tsënöpam mana ushakaq kanqa llapan alli ruranqankuna. Awmi, atska allikunatam ruramonqa nunakunapaq.
7 Jesuspaq Biblia nenqanta rikë: “Jehovapa espïritunqa pëchömi kanqa, musyëyoq kanampaq, willapäkoq kanampaq, kallpayoq kanampaq, yachëyoq kanampaq, y Jehovata respetanampaq. Y kushikïnenqa kanqa Jehovata mantsëchömi. Manam ni wiyanqanllapitatsu ni hanampa rikanqanllapitatsu juzganqa tsëpa rantenqa, waktsakunataqa justiciawanmi juzganqa, y patsachö manshukunapaqqa llapampaqpis igualmi kanqa” (Isaías 11:2-4). Kënö nerqa kuyakïwan, y justiciawan Jesus gobernamunantam rikätsimantsik. ¿Tsënö gobernantiki kananta munankimantsuraq?
8. ¿Pikunaraq Jesuswan gobernayämonqa?
8 Hinamampis Jesusqa manam hapallantsu gobernamonqa, más reykunapis yanapayanqam. Pablu, Timoteuta nenqanta rikärishun: “Sitsun sufrimientucunata pasensiacur pasashun; pewan juntum mandacushun” (2 Timoteu 2:12). Awmi, Jesucristuwanmi, Pablu, Timoteu y wakinpis Dios akrashqankuna, gobernayämonqa ciëlopita patsë. ¿Ëkaqraq tsënö gobernamoqpaqqa kayan?
9. ¿Ëka nunakunataq Jesuswan gobernayämonqa, y imëtaq Dios Yaya akrar qallëkorqan?
9 Kë libropa capítulo 7 nishqanchö rikanqantsiknömi huk visionchö apóstol Juan rikarqan “‘Sion’ [ciëlochö Reynö gobernamunan sitiom] nishqan jirca janancho Achcas [Jesucristu] shëcaqta. Pewan juntum quecayarqan juc pachac chuscu chunca chuscu waranqa (144.000) nunacuna. Tse nunacunapa urcuncunachomi Achcaspa y Papänin Dios Yayapa jutincuna escribirëcarqan”. ¿Pikunataq tsë 144.000 kayan? “Pecunaqa mecho tsechopis Achcastam qatiyarqan. Puntatam salbasiontapis chasquiriyashqa cayarqan. Tsemi imeca murucushqantsicpa punta wawan cuenta Diospaq y Achcaspaq cayarqan” (Apocalipsis 14:1, 4). Këkunaqa Jesucristupa fiel qateqninkuna, y ciëlopita patsë gobernayämunampaq akrashqam kayan. Wanurir y kawariramurllam, Jesuswan junto “patsacho nunacunata” gobernayämonqa (Apocalipsis 5:10). Apostolkuna kawayanqan tiempopita patsëmi, Dios Yayaqa akrar qallëkorqan kë fiel cristianokunata pachak chusku chunka chusku waranqaman (144.000) tinkonqanyaq.
10. ¿Imanirtaq Jesusta y 144.000 nunakunata gobernayämunampaq akrarnin, Jehová alläpa kuyakoq kanqanta rikätsimarqontsik?
10 Jesusta y 144.000 nunakunata gobernayänampaq akrarqa, alläpa kuyakoq kanqantam Jehová rikätsimarqontsik. Musyarinapaq, Jesusqa nunam karqan, tsëmi imanö hipana kanqanta musyan. Tsëmi Pabluqa nerqan: “mas mandacoq sacerdotintsic Jesucristuta noqantsictanolla shonquncho jipatsir diablu tenteta munarqan. Tseno quecaptinpis, pëqa manam jutsaman ishquerqantsu. Tsemi debil quenintsicta musyar, ancupäcoq [llakipäkoq] car, yanapamantsic jutsaman mana ishquinapaq”, nishpa (Hebreus 4:15; 5:8). Y pëwan gobernayämunampaq kaqkunapis nunakunapa hipakïninkunatam aguantayashqa. Hinamampis tukïläya qeshyakunata, y hutsasapa këtapis aguantayashqam. Tsëkunata pasashqa karmi llapan nunakunapa kawëninkunachö hipakïninkunata musyayanqa.
¿IMATATAQ DIOSPA REINON RURAMONQA?
11. ¿Imanirtaq qateqninkunata Jesus nerqan, Dios Yayapa voluntadnin ciëlochö rurakëkutsun nishpa mañakuyänampaq?
11 Jesusqa manam Diospa Reinon shamunampaq mañakuyänanllapaqtsu yachatserqan qateqninkunata, sinöqa “syeluchownow” “patsachowpis” Diospa voluntadnin rurakänampaqwan mañakuyänampaqmi nerqan. Diosnintsik këkanqan ciëlochöqa imëpis angelninkunaqa voluntadninta rurëkayashqallam. Tsënö kaptimpis huk angelmi chiki tikrakurerqan capítulo 3 nenqanchö yachakonqantsiknö, y tsënöpam Adantawan Evata hutsaman ishkiratserqan. Capítulo 10 nenqanchömi yachakushun más kë Satanás nishqan angelpitaqa. Diosmi permiterqan kë chiki ángel y qateqninkuna —demonio nishqankuna — ciëlochö huk tiempo kayänampaq. Tsëmi Jesuspa tiemponchöqa, llapan angelkunatsu Diospa voluntadninta rurëkäyarqan. Pero tsëtaqa, Satanasta vencirirmi Jesus altsanan karqan Diospa Reinonchö gobernar qallëkamurnin (leyi Apocalipsis 12:7-9).
12. ¿Ima ishkë rurëkunatataq Apocalipsis 12:10 rikätsimantsik?
12 Kë qellqarëkaq profecïakunam rikätsimantsik imanö pasanantapis: “Tsepitanam wiyecorqä sielupita fuertipa queno nimoqta: ‘Diosman creyicoqcunata paqasta junaqta shimpipaq diabluta cananqa weqaparcuyashqanam. Tsemi poderninwan Dios mandacunan öra y nunacunata salbanan öra chäramushqana. Cananpitaqa Dios Acrashqanpa mandaquininllachonam llapanpis cayanqa’” (Apocalipsis 12:10). ¿Tantearerqonkiku kë textochö ishkë rurëkuna kanqanta? Puntatam, Jesucristu, Dios Yayapa Reinonchö gobernar qallëkun. Tsëpitanam, ciëlopita Satanasta Patsaman qarqarayämun.
13. ¿Imataq pasarqan ciëlopita Satanasta qarqarayämuptin?
13 Tsëpitanam rikäshun kë ishkan importante rurëkunaqa cumplikashqana kanqanta. Tsëpitaqa, ¿imakunayanraq pasashqa? Ciëlochö pasanqanta leishun: “Tseyreykur kushikuyey, syelukuna, i tseychow yachaqkuna” (Apocalipsis 12:12, QKW). Tsëmi, ciëlochö angelkunaqa alläpa kushïkuyarqan, Satanasta ciëlopita qarqarayämuptin, tsëpita patsëqa Jehová Diosllatanam serviyan kushishqa llapan tsëchö quedaq angelkuna y allillanam kakuyan. Tsënöpam ciëlochöqa Diosnintsikpa voluntadnin rurakëkanna.
14. ¿Imataq kë Patsachö pasashqa Satanasta qarqayämonqampita patsë?
14 ¿Ima nishwanraq Patsapaqqa? Bibliachömi kënö willamantsik: “¡Allaw patsachow i lamarchow yachaqkuna! Qamkunamanmi dyablu urämushqa alläpa piñakiywan, ichikllana tyempun kanqanta musyar”, nishpa (Apocalipsis 12:12, QKW). Satanasqa alläpa piñashqam këkan, ciëlopita qarqayämushqa kaptin y ushakänampaq ichikllana tiempo pishenqanta musyar. Tsënö alläpa piñashqa karmi kë Patsachö imëka mana allikunatapis rurëkan. Qateqnin capïtulochömi yachakushun más kë mana allikuna ruranqampita. Tsënö kaptenqa, ¿imanötaq kë Reinoqa, Diospa voluntadninta ruramonqa kë Patsachö?
15. ¿Imanö kë Patsa kanantataq Dios munan?
15 Yarpankiku imanö kë Patsa kanantaraq Dios Yaya munarqan. Capítulo 3 nishqanchö yachakonqantsiknöpis, tsë shumaq Edén huertata rurarninmi Jehová rikätsikorqan, kë llapan Patsa huk shumaq paraïsoman tikrananta, y mana wanushpa alli nunakuna tärayänanta. Pero Satanás, Adantawan Evata hutsaman ishkiratsiptinnam, Diosnintsikpa munënenqa mana rurakarqannatsu, pero Dios Yaya munanqanqa manam ushakashqatsu. Jehová Diosqa munëkanllam, tsëmi kë palabranchö: “Alli kaqkunam patsata chaskiyanqa, y tsëchömi mana wanushpa tärayänqa”, nenqan cumplikänanta munan (Salmo 37:29). Y këtaqa ruramonqa Diospa Reinonmi. ¿Imanö?
16, 17. ¿Imataq nimantsik Daniel 2:44 Diospa Reinompaq?
16 Daniel 2:44 nenqanchömi tarintsik kë profecïata: “Kë reykunapa tiemponchömi, ciëlochö Dios mana ushakaq reinota churamonqa. Ke reinopa rantenqa mananam hukqa yëkonqanatsu. Y chipyëpam ushakätsenqa patsachö gobiernokunata, y kikinmi imëyaqpis mana ushakashpa kanqa”. ¿Ima nimantsikmi kë profecía Diospa Reinompaq?
17 Kë textopa qallananchöqa, Dios Yayapa Reinonqa patsakanqa “kë reykunapa tiemponchömi” ninmi, këqa kë Patsachö gobiernokuna o reinokuna këkaptinllaran ninanmi. Tsëpitanam, kë Reinoqa imëyaqpis kanqam nimantsik. Manam ni ima gobiernopis ushakätsenqatsu, ni rantin yëkonqatsu. Hina tsëpitapis, Diospa Reinon kë Patsachö gobiernokunawan guerrachö kanantam nimantsik, y këchö venceqqa Diospa Reinonmi kanqa. Tsëpitanam, huk gobiernolla kanqa llapan nunakunapaq.
18. ¿Imataq Diospa Reinonwan, kë Patsachö gobiernokuna peleayanqan guerrapa shutin?
18 Bibliaqa atska kutim willamantsik, Diospa Reinonwan, Patsachö gobiernokunaqa guerrachö kayänanta. Awmi, kë tiempo ushakëninman chaptenqa, mana alli espïritukunam “jinantin nacioncho reycunata” ulipäyanqa o llullapäyanqa. ¿Imapaq? “Dia del juisiucho puedeq Diospa contran pelyayänampaq”. Kë llapan gobiernokunam ëllukashqa kayanqa “hebreu idiomacho Harmagedon” nishqan sitioman (Apocalipsis 16:14, 16). Tsë ishkan versículo rikätsimanqantsiknömi Diospa Reinonwan nunapa gobiernon peleayanqantaqa Har–Magedón, o Armagedón nishpa shutitsin.
19, 20. ¿Imanirtaq Dios Yayapa munënin kë Patsachö rurakëkantsu?
19 ¿Imataraq Diospa Reinon apamonqa Armagedonwan? Pensarishun yapë Dios Yayantsik munanqankunaman: Pëqa kë Patsa huk shumaq paraïsoman tikrananta, y alli nunakuna pëllata servir kawayänantam munan. ¿Imanirtaq Diosnintsikpa munënin kanan tiempo rurakëkäntsu? Huk problëmaqa, hutsasapa kënintsikmi, tsëmi qeshyantsik y wanuntsik. Pero capítulo 5 nishqanchömi yachakorqontsik, mana wanushpa kawanapaqqa Jesucristu wanïninwan salvamanqantsikta. Itsapis yarpankiman Juan qellqanqanchö nenqanta: “‘Que patsacho nunacunata allapa cuyarninmi, Dios jucllella tsurinta cachamorqan, peman marcäcoqcuna mana condenashqa cayänampaq sinoqa wiñepa cawayänanpaq’” (Juan 3:16).
20 Huk kaq problëmanam, nunakunapa mana alli comportakïnin. Ulikuyan o llullakuyan, warmipis, ollqupis lluta purikuyan. Diospa voluntadnintaqa rurëta munayantsu. Pero kë mana allita ruraq nunakunaqa ushakäyanqa Armagedón nishqan Diospa guerranchömi (leyi Salmo 37:10). Hinamampis gobiernokunaqa manam nunakuna allita rurayänampaq yanapayantsu, tsëpis manam yanapakuntsu Diospa munënin kë Patsachö mana rurakëkänampaq. Tsë gobiernokunaqa unëpitapis mana allillatam rurayashqa, y manam allikuna rurëta puëdeyantsu. Tsëmi alleq claro Bibliaqa willakun: “Nunaqa, nuna mayinta dominashqa hipatsinanllapaqmi”, nishpa (Eclesiastés 8:9).
21. ¿Imanötaq kë Reinoqa Diospa munëninta ruramonqa?
21 Tsë Armagedón pasariptenqa, Dios Yayapa Reinonllam gobernanqa llapan nunakunata. Kë Gobiernoqa, Diospa munënintam ruramonqa y atska bendicionkunatam apamonqa. Satanasta y demonionkunatapis limpum ushakätsenqa (Apocalipsis 20:1-3). Jesuspa wanïnenqa alläpa valoryoqmi, tsërëkurmi nunakuna qeshyayanqanatsu ni wanuyanqanatsu, awmi, mana wanushpam kawayanqa (leyi Apocalipsis 22:1-3). Hinamampis kë Patsatam huk paraïsoman tikratsenqa. Tsënöpam tsë Reinoqa, Dios Yayapa shutinta santificanqa y pëpa munëninta kë Patsachö ruramonqa. ¿Ima ninantaq tsëqa? Llapan nunam Jehová Diospa shutinta respetanqa y honranqa ninanmi.
¿IMËTAQ DIOSPA REINON GOBERNAR QALLAMONQA?
22. ¿Imanötaq musyantsik Diospa Reinon, Jesus Patsachö këkaptin, o kawarirenqanllachö mana chämonqanta?
22 Jesus qateqninkunata “Reinïki shamutsun” nishpa mañakuyänampaq nenqanqa, clärom këkarqan tsë tiempochö Diospa Reinon manaraq reinar qallanqan. ¿Jesus ciëlota kutiriptinllaku chämorqan tsë reino? Manam, Salmo 110:1 nishqanchömi willamantsik: “Jehová Diosmi Señornïta nerqan: ‘Derecha kaq lädoman täkaramï, chikishoqnikikunata chakiki harunanman churamonqäyaq’”, nishpa. Kë profecïaqa Jesus kawariramuptinraq pëchö cumplikanqantam niyarqan Pedruwan Pablu (Hechos 2:32-35; Hebreus 10:12, 13). Awmi huk tiemporan Jesusqa reinota chaskinampaq shuyaränan karqan.
Kë Reinoqa Diospa munënintam ruramonqa Patsachö, ciëlochö ruranqannö
23. a) ¿Imëtaq gobernar qallashqa Diospa Reinon? b) ¿Imatataq yachakushun qateqnin capïtulochö?
23 ¿Ëka tiemporaq shuyaränan karqan? 1800 ushanan y 1900 qallanan watakunachömi, wallkaqlla Bibliata estudiaq nunakuna, musyariyarqan Jesus shuyaranqan tiempoqa 1914 watachö ushanqanta (1914 watapaq mas musyanëkipaqqa “Profecïakunachö alläpa importante 1914 wata” nishqan apendicichö këkaq yachatsikïta rikäri.) 1914 watapita patsachö llapan pasakonqankunam rikätsimantsik Biblia estudiaqkuna entendiyanqan rasumpa kanqanta. Y Bibliachö profecïakuna cumplikanqanmi, rikätsimantsik 1914 watachö Jehová, Reytanö Cristuta churanqanta y tsëpita gobernar qallamonqanta. Tsëmi kawëkantsik Satanaspa “ichikllana tiempon” ushakänampaq pishikanqanchö (Apocalipsis 12:12; Salmo 110:2). Hina nishwanmi, Diosnintsikpa munënin kë Patsachö rurakänampaqqa ichikllana pishikanqanta. ¿Alli noticiatsuraq këqa? ¿Rasumpatsuraq cumplikanqa? Qateqnin capïtulochömi rikäshun, kë cumplikänampaq Biblia yachatsikonqanta.
MAS MUSYATSIKÏKUNA
BIBLIATA YACHAKUNËKIPAQ PROGRAMA
¿Imanirtaq Bibliapita yachakunkiman?
Entëru Patsachö nunakuna kawëninkunachö imëkata tapukuyanqantam Biblia contestëkan. ¿Pëkunanö yachakïta qampis munankimanku?


text:
Karu rimay
Karu rimay, Karuyari, Yawirka rimay icha Tiliphunu, Tiliwunu (grigu simimanta: Tnλέφwvo[v] Tīléphōno[n], chaymanta kastilla simipi: teléfono) nisqaqa karu rimanakunaspa uyarinakunapaq, ruqyayta rimasqakunata pinchikilla yawirkanta icha radyu illanchaywan apaykuq, pisilla mast'ay pinchikillawan llamk'aykuq llamk'ana llikam.
Karu rimay maki hap'inap simi kinrayninpiqa ruqyay musyanam, ruqyayta hukchakuq pinchikillaman t'ikraq. Rinri kinrayninpitaq rinri uyarinam, hukchakuq pinchikillata ruqyayman t'ikraq.
Karu rimay llamk'ana karu rimana icha tiliphunu (teléfono) ninchik.
Maymanpas apana karu rimanakunataqa kuyuylla karu rimana ninchikmi.


text:
Aachen
Aachen (Kastilla simipi: Aquisgrán, alimanya simipi: Aachen; phransya ripuario simipi: Oche; phransya simipi, Aix-la-Chapelle, latin simipi: Aquisgranum) )llaqtaqa Alimanya mama llaqtapi huk hatun llaqtam. Aachen llaqtapiqa 257 935 runakunam kawsachkanku (2006 watapi).
Pulitika Rakiy[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
7 distritu:
Yachachiy[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Yachay sunturkuna:
- RWTH (Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen)
Rikchakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Ñaña llaqtakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hawa tinkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqapi suyukunata uyarinakunatapas tarinki kaymantam: Aquisgrán.
- Uficial qillqa web
- ASEAG (transporte público) (alimanya simipi)
- Guía de Aquisgrán (kastilla simipi)


text:
¿Jehova Diospa testigonkunaqa qunkuchu diezmota?
Manam qunikuchu. Ñuqaykuqa tukuy imatam ruwaniku sunquykumanta qullqi qusqaykuwan. Yachanikum diezmo quy imarayku qallarisqanmanta, yachanikutaqmi imanasqa ñuqaykuqa diezmota mana qusqaykumantapas
Ñawpaq Israel nacionmanmi Dios kamachirqa sacerdotekunapaq diezmota qunankupaq (chayqa karqa imapas chunka kapuqninkumanta hukninta quymi). Ichaqa bibliam nin Jesuspa qatiqninkunaqa chay kamachikuyta manaña ruwanankupaq kasqanmanta. Chaymi paykunaqa diezmotaqa manaña qurqakuchu (Hebreos 7:5, 18; Colosenses 2:13, 14).
Chayraykum testigokunapas diezmotaqa mana qunikuchu aswanqa apostolkunapa tiemponpi iñiqkunatam qatipakuniku. Paykunaqa yanapakuqkum sunqunkumanta qullqinkuta qusqankuwan hinaspa mana qullqillapaq Diosmanta willakuspa yachachisqankuwanpas.
Chayna ruwasqankuqa bibliapa kayna nisqanwanmi tupan, ninmi: ‘Sapakamayá quchun sunqunpi tanteasqanman hina, ama llakikuspachu nitaq obligasqachu, Diosqa kuyan kusikuywan quqtam’, nispa (2 Corintios 9:7).
Yachachikuykuna
TAPUKUYKUNA
¿Ima qullqiwantaq Jehova Diospa testigonkunaqa tukuyta ruwanku?
Diosmantam enteron pachapi astawan willakuchkanku ichaqa manam qullqitaqa mañakunkuchu ¿Imaynatam chayta ruwanku?.


text:
Maria Reiche
- Kay qillqasqa Ayakuchu-Chanka sutiyuq simipi kachkan.
Maria Reiche sutiyuq warmiqa (* 15 ñiqin aymuray killapi 1903 watapi paqarisqa Dresden llaqtapi, Alimanyapi - 8 ñiqin inti raymi killapi 1998 watapi wañusqa Lima llaqtapi, Piruwpi) huk aliman yupana yachaqmi, mawk'a llaqtakunata k'uskiykuqpas karqan.
Maria Reiche paqarisqa Alimanyapi Dresden sutiyuq llaqtapi 15 kaq punchawpi mayu killapi 1903 watapi. Paqarisqan llaqtapi yachakurqan yupanayachayta , yachay wasipi yachachinanpaq. 1932 watapi Piruwman chayamurqa, aliman kunsulpa churinkuna uywananpaq Kusku llaqtapi. Achka wata qhepata, Limaman astakamurqa. Chaypi llamkarqa Paul Kosok sutiyuq arkyulugupaq qillqasqanta tikraspan. Paul Kosok llamkarqa Naska siq'ikunamanta. Chaykunamanta ñawinchaptin, Mariapa uman rikcharirurqa Naskapa siqinkunapaq. 1947 watamanta payñataq librukuna qillqayta qallarirqa. Sumaqta Naska siqikunamanta willakuyninwan qatirqa yaqa wañunankama. Pay yanaparqa wakinkuna yachakunankupaq, allin riqsinankupaq Nascapa pampankunata. Paya kachkaspa Maria chaskira Piruw istadumanta aswan hatun urdinta, Orden del Sol sutiyuq. Chaywan llamkasqanta chanincharaku. UNESCOmanta chaskirqa Machu Pikchuwan sutichasqa midallata. 1998 watapi Maria wañurqa Hospital de las Fuerzas Aereas wasipi, Lima hatun llaqtapi. Naskapa hichpanpi pampakurqa, allin pampasqata. Wañusqanrayku huk llaqtakunamantapas chayamurqaku achka kamachikuqkuna. Yachasqan wasi Naskapa hichpanpi kunan musiyu hina kachkan.


text:
Inka yachay tarpuy
- Inka nisqaqa huk sut'ikunayuqmi; Inka (sut'ichana) rikuy.
Inka[1][2] nisqakunaqa ñawpaq pacha Antikunapi, Tawantinsuyu nisqan mama llaqtapi kawsaq runakunap hawaykawsayninsi karqan.
Chay hinataq "Inka" nispa Sapa Inka nisqa Inka qhapaqkunatam ninchik.
Yuyarina
Wiñay kawsasqan[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Manqu Qhapaq chunka iskayniyuq ñiqin pachakwatapi Qusqu llaqtatas kamaptin, Inkakunap qhapaq suyus qallarirqan. Aswansi wiñarqan, Awya Yalapi achka runa llaqtakunatas atipaspa.
1438 watapis Pachakutiq Inka Yupanki Sapa Inkaqa Chanka runakunata Yawarpampapi atispa, pachakutiy hinapi inkakunap musuq hatun Tawantinsuyuta kamarqan. 1460 watapi chay Pachakutiqqa Wankakunatas atirqan, 1470 watapitaq Chimukunatas.
Mama llaqtaqa manas sunitachu kawsarqan: 1533 watapi, Ispañamanta hamuq Francisco Pizarros awqaqninkunawan Kastilla Atiy nisqapi Sapa inka Atawallpataqa Kashamarkapi puchu wañuchirqan; chaysi Kastilla Kamachina pacha qallarirqan.
Kamayuqkunapa siminku Qhichwa simis karqan. 700 huch'uy simis karqanku. Runa apukunatas muchananku Inkapa kamayuqkuna munarqanku. Uma apunku Intis karqan. Qhapaq Inkakunaqa intip churinsi karqan.
Tawantinsuyu mama llaqtaqa tawantin suyunkayuqsi karqan: Chinchaysuyu, Antisuyu, Kuntisuyu, Qullasuyu. Suyukunapa kuchukuna uma llaqtapi, Qusqupi, tarikurqanku. Tawa suyumanta Tawantinsuyu suti hamun.
Kapchiynin allwiyanpas[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Inkakunaqa q'illay takaytaña riqsirqan, antamanta, qullqimanta, qurimantapas achalakunata, llamk'anakunatapas - ahinataq tumikunata - ruraspa.
Inkakunap awaqninkunaqa aswan sumaq p'achakunatam ruraq karqan. Unkunkunapi pallasqa suyu-suyukunapas karqan, tukapu nisqa suyu-suyukunapas.
Khipu q'aytukunawanmi yupasqakunamanta willakunata hallch'aq karqan.
Hatun qhapaq wasinkunataqa rumilla pirqawan rurarqanku, mana pirqa llut'anata churaspa.
- Inkakunap wasichasqankuna qhaway.
Inkakunaqa q'ulluta hurqunapaq Antikunapi sach'a-sach'akunata waqaychaspas wiñachiq karqan.
- Antikunapi sach'a kamay qhaway.
Raymikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Rikchakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
-
-
Inka chaka (Apurimaq mayu, 1845)
-
-
-
-
Inka armakuna
-
Inka maki kapchiy
-
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Tawantinsuyu
- Sapa Inka
- Inkarrí
- Inti
- Killa
- Qun Tiksi Wiraqucha
- Illap'u
- Pachakamaq apu
- Pachamama
- Tawa chakana
- Waman Puma
Pukyukuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- ↑ Qheswa simi hamut'ana kuraq suntur: Simi Taqe Qheswa - Español - Qheswa. Qusqu, Piruw 2006. p. 59.
- ↑ Teofilo Laime Ajacopa: Iskay simipi yuyayk'ancha. La Paz - Bolivia, 2007. p. 32.
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqapi suyukunata uyarinakunatapas tarinki kaymantam: Inka yachay tarpuy.
- Inka taytanchiskunaq kawsayninta yacharispa. Instituto Superior Público la Salle, proyecto CRAM II, Urubamba, Qusqu 2002.
- Inkakunap paqarisqanmanta: Titiqaqa quchamanta ñawpa willakuy, Ayar wawqikunamanta ñawpa willakuy. Runasimi.de, Waskaran portalmanta hamuq.


text:
Hatun llaqta
Hatun llaqta (kastilla simipi: ciudad) nisqaqa ancha achka, hatun wasikunayuq llaqtam, chaypim achka runakuna kawsan.
Hatun llaqtapiqa rumi wasikuna icha kusasqa tikakunamanta isku chapusqawanmi wasichasqakunam. Hatun llaqtapiqa atukaymi (industria nisqa), maki kapchiqkuna, qhatuqkunapas. Ancha hatun llaqtakuna hatun yachay wasiyuqmi, hamut'ana kuraq sunturyuqpas.
Mama llaqtap kamachiqninkunap tiyaqninniyuq hatun llaqtataqa uma llaqta ninchikmi.
Huk Tawantinsuyupi, Inkakunap pachanpiña kachkasqa hatun llaqtakuna:
Ispaña mama llaqtayuqpa, wiraquchakunap kamasqan huk llaqtakuna:
- Lima (Ciudad de los Reyes, Ispaña Qhapaqkunap llaqtan nisqa)
- Montevideo
- Caracas
- Madrid
- Buynus Ayris


text: Kunan punchaw tatapa punchawnin kan y qam qoaranki suk sumaq regalota. Ancha onqos karanki llallisqa semanapi chiri chiri apisuptin, noqa ancha manchaptiy. Tukuy punchawpi astaan pukllalu kanki y lloqalupas y kutis noqa piñani qaman urmanaasqaykirayku. Qayna qaman Lautaroan tukuy punchawpi kuterani anchata saykus, imaynamanta mana aykafchus saykunkichu. Ancha kuyuriptin noqa puqllachisuni qellqasan , ashqa guatasunku chaykuná y chaymanta puñuchisuyki utqa llikchanki atin. Kunan puñushkanki. Samay sumaqta wawitay!


text:
Tibet Awtunumu Suyu
Tibet Awtunumu Suyu nisqaqa Chunwa Runallaqta Republikap huk suyunmi. Uma llaqtanqa Lhasa llaqtam.
Wiñay kawsay[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
1951 watakama kaypi Tibet qispi qhapaq suyu karqaptin, Chunwamanta awqaqkuna atirqan. Chaymanta Chunwaman kapuq suyunmi tukurqan.
Hatun kaynin, runankuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- 1 228 400 km²
- 2 630 000 runakuna (2006 watapi)
- Uma llaqta: Lhasa, 475.000 runakuna (2006 watapi)
Simikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- P'ut' simi (runakunap rimaynin; tukri simi)
- Han simi (tukri simi)
External links[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqapi suyukunata uyarinakunatapas tarinki kaymantam: Tibet Awtunumu Suyu.
- Tibet Awtunumu Suyup tukri llika tiyaynin


text:
08/10/2016
Huk atoq purichkasqa mikuynin maskarispa, chaypis tarisqa mana musiachikuspa huk wiskachata, uchkuta ruwaschkaqta. Wiskachaqa manaña ayqirikuyta atispansi; aswanraq usqayta uchkupansi.
Atuqsi hamutayninpi tapukun.- imanasqataq mana ayqirikurachu?. Chaynas qallarin rimariyta wiskachawan, tapuspa- imapaqtaq uku ukuta aspichkanki?, nispa. Wiskachas kutichin, paqarin, teqse muyunchik tukukunqa, nina param qallarinkunqa nisiu nisiuta rupachispa llapa imatapas, chaypaqmi ruwachkani kay uchkuta, ninaparamanta pampakunaypaq.
Atuqsi kay uyarikuspa wiskachata nin.-manañam mikusaykiñachu, ñoqapaqmá kachun kay uchkusqayki. Wisikachas nin, arí allinmi qampaq kachun.
Chaynas atoq panpachikunsi wiskachawan, chaypaqsi hatan, qallariyninpi allpawan, chaymantañataq kichka, itañakunawan.
Chaynas wiskacha kawsayninta qespichisqa wasinman ripukun.
Atuqñataq uchkupi tukuy punchaw suyasqas; chaynas qallarin munay musiakuyta.- imaynaniraqtaq ninapara hawapi kachkan, nispa. Chaypaqsi tanqarin huk makinwan munay lloqsichiyninpi; chaypis kichkawan tuksirachikusqa.-Akachaw, akachaw, chayqaya chay ninaparaqa urmachkasqaraq, nispa.
Chaynas puñukun tukuy tutapiwan. Paqarinninpis yarqay anchata qapirusqa; chaysi atoq sinchipakuspa, yapanta lloqsiyta puririn; kunanqa allichamantalla panpachikusqa allpata aspin; chaynas lloqsiyninpi itaña, kichkakunata tarin.
mmm. Wiskacham kay llullayta, yanqa ninaparata iñichiwarqa, ninsi. Phiña phiñallañas rin wiskachata maskariq.
Chay puriy maskayninpis, wiskachata huk qochapi tarin yakuta upiaspa; atuqsi harkaspa,nin.- Chayqaya tariruykim, yanqa nina paramanta ruwawasqaykimanta. Wiskachañataqsi nin.- tayta atoq amaña phiñarikuychu. Aswan nisayki qampallpaqmá.- kay yakuta llapa atisqaykita upiakuykuy; lliw mayu, qochakuna chakikunqas, chaymi ñoqapas huntata millpukuchkani.
Chayraqsi atuqqa phiñakasqanmanta hasillakun.
Chaynas atoq yaku upyakuyta qallarikun, manaña saksariqhina, ancha yakunayasqahina, yapakuspa huk iskay kutita, manaña wiksan qaypanankama; chaynas wiksa ukunpi chunchulnin toqiarusqa, chaywansi wañurusqa.
Yachyaninchin. Ama ancha sakri kanachu; aswan huk sakri sakriwan tuparunchikmanmi.