text:
Chikusluwakya
Chikusluwakya nisqaqa (chik simipi, isluwakya simipi Československo) nisqaqa Iwrupapi huk mama llaqtam karqan, 1918 watamanta 1991 watakama, kunan Chiksuyu, Isluwakya musuq mama llaqtakunapi. Ñawpaq Awstiriyaman kapuq Buhimya, Murawya, Awstiriya Silisya (kunan Chiksuyu), Chincha Unriya (kunan Isluwakya) 1918 watapi tukurqan, Chik, isluwakya runakunap mamallaqtan.
1918 watamanta 1939 watakama, 1945 watamanta 1949 watakama Chikusluwakya Republika nikurqan. Saywankunap k'itinkunapi lliwmanta aswan Aliman runakunam kawsarqan. Chay k'itikunataqa 1938 watapi Adolf Hitlerpa pusasqan Alimanyam hap'irqan. 1939 watapitaq Aliman awqaqkunam tukuy Chiksuyu kaq Chikusluwakyata tiyarirqanku. Isluwakyataq Hitlerpa yanapaq mama llaqta tukrqan.
1945 watapi Iskay ñiqin pachantin maqanakuy tukukuptin, Chikusluwakya musuqmantam tukukurqan. Alimankunataqa ayqichirqanku. 1948 watapi kumunistakunam atipayta hap'irqanku.
1989 watapi kumunista kamachinia urmaptin, ñawpaqtaqa Tantasqa Chikusluwakya Republika tukurqan, chaymantataq musuq Chiksuyu, Isluwakyapas.


c: text/html

text:
Gerhard Schröder
Gerhard Fritz Kurt Schröder sutiyuq runaqa (7 ñiqin ayriway killapi 1944 watapi paqarisqa Mossenberg llaqtapi) huk Alimanya mama llaqtayuq taripay amachaqmi, kasqa pulitikupas, Alimanyap Susyaldimukrata Partidunpi (SPD) wankurisqa.
1998 watamanta 2005 watakama Alimanya mama llaqtap kansillirninmi karqan. Kunantaq Vladimir Putinpa qhuchumasin kaspa Nord Stream AG (Ostsee Pipeline) nisqa ruruchinap pusaqninmi kachkan.
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqapi suyukunata uyarinakunatapas tarinki kaymantam: Gerhard Schröder.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
1 KAQ YACHATSIKÏ
Dios shumaq huertata nunakunata qaran
Diosqa ciëlota y Patsachö llapan kawaqkunatam kaman; jutsannaq ollquta, warmita kaman y juk shumaq huertamanmi churan
“QALLANANCHÖMI Dios rurarqan ciëlokunata y patsatapis.” (Génesis 1:1.) Kë qallanan palabrakuna imëpis alläpa reqishqa kanqantam nunakuna niyan. Kë shumaq willakïwanmi Bibliaqa rikätsikun Jehová Dios alläpa puëdeq këninwan ciëlochö y Patsachö llapanta kamanqanta. Nïkurnam Patsata, shumaq plantakunata y animalkunata kamarqan, y atska tiempochö Dios kamanqantaqa junaqkuna nirmi Bibliaqa willakun.
Kë Patsachö más precisaq kaqta Jehová ruranqanqa, nunata kamanqanmi karqan. Punta nunataqa Dios rurarqan allpapitam. Y kikin rikoqtam rurarqan, tsëmi Diosnö kuyakoq këta, yachaq këta y maskunachöpis qatita puëderqan. Adan nishpam jutitsirqan y alläpa shumaq huertamanmi churarqan, tsë huertapa jutinmi Edén karqan. Tsëchömi kikin Dios tukïläya frütayoq plantakunata kamarqan.
Juk junaqnam Dios rikarqan ollqupa yanaqin pishinqanta. Tsënam Adanpa costïllanta jorqarir Ëvata kamarqan, y warmimpaqmi Adanta qorqan. Tsënam Adanqa alläpa kushikïwan kënö nirqan: “Këmi sïqa tullüpa tullun y ëtsäpa ëtsan”. Y qateqnin versiculopis kënömi nin: “Tsërëkurmi ollquqa jaqirinqa mamanta teytanta warminwan juntakänampaq. Y ishkankunapis juk ëtsallanam kayanqa” (Génesis 2:22-24; 3:20).
Adantawan Ëvataqa këkunatam Dios mandarqan: puntataqa, Patsata cuidayänampaq, murupakuyänampaq y atska wamrayoq kayänampaq. Nïkurnam mandarqan juk plantapa frütanta mana mikuyänampaq, tsë plantaqa karqan “alli kaqta y mana alli kaqta musyatsikoq planta[m]” (Génesis 2:17). Y mana wiyakuyaptinqa, ¿imaraq pasanman karqan? Wanuyänanmi karqan. Diosta cäsokurqa rikätsikuyanmanmi karqan pëpa autoridadninta respetayanqanta, kuyayanqanta y alläpa agradecikuyanqanta. Pëkunapaqa llapanninkunam kayäpoq Diosta alli sirwiyänampaq. Jutsannaqmi kayarqan, y manam ni imatapis yarparäyaqtsu, tsëmi Bibliapis pëkunapaq kënö nin: “Diosmi llapan kamanqanta rikarqan, y ¡rikë!, allim karqan” (Génesis 1:31).
(Génesis 1 y 2 capïtulokunapita jorqashqam.)
MAS MUSYATSIKÏKUNA
DIOSPA ALLI WILLAKÏNINKUNA
¿Patsa imanö kanantataq Dios munan?
Dios imanir Patsata kamanqanta, imë sufrimientukuna ushakänampaq kaqta, shamoq tiempuchö Patsa imanö kanampaq kaqta y tsëchö pikuna kawayänampaq kaqtam Biblia yachatsikun.


text:
Piruw suyupi runa llaqtakuna
Kay Piruw suyupiqa kanmi askha runa llaqtakuna.
- Pukyu: [1]
Yuyarina
Amarumayu sach'a-sach'a suyupi runa llaqtakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Qhichwa runa: Llakwash, Napuruna, Qhichwa Pastasa-Tigre
- Arawaka rimaq ayllu llaqtakuna: Amuesha, Ashaninka, Culina, Chamicuro, Machiqinqa, Nomatsiguenga, Piro
- Jíbaro rimaq ayllu llaqtakuna: Achual, Awahun, Candoshi, Huambisa, Jíbaro
- Pano rimaq ayllu llaqtakuna: Amahuaca, Capanahua, Cashibo - Cacataibo, Cashinahua, Isconahua, Mayo-Pisabo, Mayoruna, Nahua, Sharanahua, Shipibo - Conibo, Yaminahua
- Tupi-Warani rimaq ayllu llaqtakuna: Cocama - Cocamilla
- Cahuapana rimaq ayllu llaqtakuna: Chayahuita, Jebero
- Ya no clasificada: Taushiro, Ticuna, Urarina
- Peba-Yagua rimaq ayllu llaqtakuna: Yagua
- Huitoto rimaq ayllu llaqtakuna: Bora, Huitoto, Ocaina
- Harakmbet rimaq ayllu llaqtakuna: Amarakaeri
- Tacano rimaq ayllu llaqtakuna: Ese' Ejja
- Tucano rimaq ayllu llaqtakuna: Orejón, Secoya
- Záparo rimaq ayllu llaqtakuna: Sapara: Arabela, Iquito
Qhichwa rimaq runa llaqtakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kichwa runakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Ñawpa pachap runallaqtankuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Simikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Ashaninka simi
- Awahun simi
- Aymara simi
- Chayawita simi
- Haqaru simi
- Kukama simi
- Machiqinqa simi
- Qhichwa simi
- Shipibu simi
- Terena simi
- Yanisha simi


text:
Charles Aznavour
Charles Aznavour, Shahnourh Varinag Aznavourian (Շահնուր Վաղինակ Ազնավուրյան) sutiyuq runaqa (* 22 ñiqin aymuray killapi 1924 watapi paqarisqa Paris llaqtapi - ) huk Ransiya mama llaqtap aranway pukllaq.takiqsi karqan, takichaq qarqan.
Churinkuna: Seda, Charles, Patrick, Katia, Misha wan Nicolás.
Pilikulakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hawa t'inkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: Charles Aznavour.
- IMDb =0002198 Charles Aznavour


text:
sábado, 3 de noviembre de 2012
Baltazarpaq pichqa kaqnin
Ka tutamanta puñus kuterani y mana aterani qellqayayta qampaq, quichua yachachinayman rinay tiyasqayrayku, y voliakuspa, puñusqa tarerani, así que manja puqllayta qampaq aterani. Pero kunanqa, mamayki chuchanta pitichispashkaptin, wawqeyki puñushkaptin, qamwan puqllayta atinimi. Pero wamaqta, mayqan imasllatapas nisusqayki:
Qammanta seguis willasuyki: Yakoqa anchata gustasun qamta, y armachisuptiy, ancha achqata qam chapreyki, yakuta choqas mayqanllapipas. Kuyunkipuni a tukuy puncháw. Mana aykafchu kutinki suq reqpilla, tukuyta chamkanaas, tukuypi sayanaas. Kunan tecladota chamkashkas mana saqeyki noqa escribisunaypaq.
Waqas, qaparis, mana pipasan rikunaaranki utulitaykimanta, pero kunan na asinkimi sukkunaman (mana tukuyman), y nataq kammanta pukllanayki tiyan; chaypachaqa noqa mana saykukuni qaman puqllaspa. Wawqeykita munankipuni. Noqa cuentosta payta leeshkaptiy, qam pukllas purinky paysapa, y mana saqenki puñunanpaq.
Na tukuy akayas tiyaptiyki, noqa tikrasusqayki pañalniykita. Sabadokama, uturunguituy!
Qammanta seguis willasuyki: Yakoqa anchata gustasun qamta, y armachisuptiy, ancha achqata qam chapreyki, yakuta choqas mayqanllapipas. Kuyunkipuni a tukuy puncháw. Mana aykafchu kutinki suq reqpilla, tukuyta chamkanaas, tukuypi sayanaas. Kunan tecladota chamkashkas mana saqeyki noqa escribisunaypaq.
Waqas, qaparis, mana pipasan rikunaaranki utulitaykimanta, pero kunan na asinkimi sukkunaman (mana tukuyman), y nataq kammanta pukllanayki tiyan; chaypachaqa noqa mana saykukuni qaman puqllaspa. Wawqeykita munankipuni. Noqa cuentosta payta leeshkaptiy, qam pukllas purinky paysapa, y mana saqenki puñunanpaq.
Na tukuy akayas tiyaptiyki, noqa tikrasusqayki pañalniykita. Sabadokama, uturunguituy!
Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)


text:
Niraj octubre killapi maqanaku rukhurishajtin, juch’uy suyukunamanta parlaykunaqa (nacionalismos mana chayqa regionalismos nisqa) ruqhurimoj sapa maqanakuy kajtillan, chinkarijtaj chay maqanakuykuna chinqarijtinkama.
Kunankama, maychus 2004 nisqa wata thaskiriypiña kashajtinchij, uyarikunña parlasqankuta “Asamblea Constituyente” nisqamantaqa mashkha qotuchakuykunamantaña: llajtapi qotuchakuykunamanta, chajrapatapi kawsajkunamanta, cívicos nisqamanta, chanta wajkunamanta ima. Wakinkuna
parlarinku juch’uy llajtakunapaj, waykunataj jatun llajtapaj. Uyarikullantaj parlasqankuta “nación camba”, “nación aymara” … “nación” nisqamanta. Jinapis, kunankamaqa manarajpuni sumajmanta parlarikunchajchu chay juchuy suyukunamantaqa, kay jatun suyunchij uqhupi, imaraykuchus mana parlarikunapaj jinachu karqa kawsayninchij.
Kunan, Asamblea Constituyente nisqa ruwakunanqa kayllapiña kaspa jinashan, chantapis tukuy paymantaqa parlarishanku, nitaj nipi jinallaqa qheparikuyta munasanchu, imaraykuchus punku kicharisqa kasan allinmanta qhawarinapaj chay parlasqankumanta, imaraykuchus parlarishanku jatun suyupaj, chantapis juch’uy suyukunapaj “naciones” nisqapaj.
Ajina kashajtin, tapurikuna kanman nispa, chanta qheswari. Imatá yuyanku, imatá munanku qheswa runakunari, juch’uy suyu “nación quechua” nisqatachu, mana chayri uj jatun suyullatachu, qheswa kawsaywan chanta waj laya kawsaykunawan ujllapi qhuskachasqatachu. Icha way yuyaykuna tian.
Kunan watejmanta qallarina kanman parlarikuytataj t’ukuriytataj, imayna suyuta munanchej sararichiyta nispa. Punku kichasqa kashan chaypaj, jinapis allin ruwanaqa makinchejpi kasan. Jina kananpajtaj, munayninchejta rejsichina kanqa, chantapis wajkunaj munayninkuta uyaririna kanqa; t’ukurispataj, sonqocharikuspataj; mañakuspataj mañarispataj; uqhu qhawarispa chanta jawa qhawarispa; llajtapi kawsakujkunatataj chajrapatapi kawsakujkunatataj qhawarispa; noqanchejpatataj (noqayku), tukuyninchejpatataj (noqanchej) qhawarispa; jamoj kawsaytataj, ripoj kawsaytataj qhawarispa; runamanta t’ukurispataj, pachamamamanta t’ukurispataj; derechosninchej mañaspataj, ruwananchejta sumaj ruwaspataj; sapa ujninchejpitaj tukuyninchejpitaj t’ukurispa …
Kay jina ruwana kashajtin, imaynatá jatun suyupi t’ukurisunman qheshwa kausaymanta pachari. Bolivia suyupi qheswamanta parlaspaqa parlasunman maypichus tianku qheshwa runakuna chaymanta, mashkhachus kasqankumanta, parlayninkumanta, kawsayninkumanta, ñawpa kawsaymanta, jamoj kawsaymanta ima.
Censo de Población y Vivienda nisqa, jaqay 2001 nisqa watapi apakorqa chayman jinaqa, 15 watayojmanta patamanqa 5’.064.992 runa kasqanku, chajchhikamantataj 1’.555.641 (31% nisqa) qheswakuna kasqanku, imaraykuchus qheswa runa kayku nispa kutichisqanku tapukuykunaman. Chay qheshwa runakunaqa atipaj kasqanku Chuquisaca, Cochabamba chanta Potosí Departamentopi, 60 manta 70% kama paykunalla kasqanku. Orurupitaj 31% lla kasqanku; chanta Tarija, Santa Cruz, La Pazpi ima astawan pisilla kasqanku, 8 manta 17% kamalla.
Kay 31% runaqa -15 watayojmanta patamanpuni- mayqenkunachus qheswa runa kayku nispa nikunku, mana pisichu kankun, antis mancharpachinapaj jinapuni kanku. Chaychhika kayninkutapis qheshwa kayku nisqankutapis ujlawman churayta munanman pillapis, qheshwa kawsaytaqa mana nipi pakayta atinmanchu. Chayrayku qheswa runakunaqa mosoj Constitución Política de Estado nisqa ruwaypi kananku tian, imaraykuchus mana pisichu kanku, astawanpis qheshwa kawsayqa chay uqhupi kanan tian.


text:
Hatun qucha
Hatun qucha icha Lamar qucha nisqakunaqa (Kastilla simipi: mar, grigu simipi: Θάλaσσa [Thálassa]) mana allpa pachakunapi kaq, aswanta chay allpa pachakunap chawpinpi kaq hatun yakukunam.
Ancha hatun quchakunaqa mama quchakunam, allpa pachakunap rakisqan:
Tiksimuyup hawanqa 71 % hatun quchakunam. Chay yaku pachap 31,7 %-nin 4000 mitrumanta 5000 mitrukama ukhum. Hatun quchakunapi kawsaq yurakuna inti wayllayninwan wayra pachapi muksichaqpa 70 %-ninmi lluqsichin.
Tukuy mama quchantinqa 1,338 lluna km³-yuqchá, tukuy yaku pachap p'ulinninpa 96,5 %-nin. Mama quchap yakunqa ancha kachisapam, kikin wisnup 3,5 %-nin. Chayrayku manam upyanallachu.


text:
Tawantinsuyu
Tawantinsuyu nisqaqa Inkakunap mama llaqtankus karqan, tawantin suyuyuq kaq. Qusqu llaqtas uma llaqtan kaptin, unanchankutaq wiphalas karqan. Kunan pachaqa Antikunap runankunam kikinkunatapas llaqta suyunkunatapas kawsay saphintapas Tawantinsuyu nikunku.
Yuyarina
Inkakunap tawantin suyun
Qusqu, Inkakunap uma llaqtanñas ñawpa pachañas Qusqu qhapaq suyu pachañas tawantin llaqta suyuyuqsi karqan. Chaypacha Hanan Qusqu, Urin Qusqu suyus karqan, chay iskay suyutaq iskaymansi rakisqa karqan, tawantin suyus.
1438 watapi Pachakutiq Inka Yupanki Chanka runakunata atipaspa hatunkaray suyuta hap'iptinsi, Inkakunap atiynin, mama llaqtan anchata mast'arikurqansi. Ñawpa pacha hina, manas qhapaq llaqtallapichu, ichataq tukuy atipasqan suyuntinpis tawantin rakin kamarirqanku. Chay tawantin suyunkaqa karqan: Chinchaysuyu, Antisuyu, Kuntisuyu, Qullasuyu. Suyunkunap kuchunkunaqa uma llaqtapi, Qusqupi, tarikurqanku. Tawa suyumanta Tawantinsuyu suti hamun.
Suyukuna
Chinchaysuyu
Antisuyu
Kuntisuyu
Qullasuyu
Hawa t'inkikuna
- Commons nisqapi suyukunata uyarinakunatapas tarinki kaymantam: Tawantinsuyu.
- Inka taytanchiskunaq kawsayninta yacharispa. Instituto Superior Público la Salle, proyecto CRAM II, Urubamba, Qusqu 2002.
- Inkakunap paqarisqanmanta: Titiqaqa quchamanta ñawpa willakuy, Ayar wawqikunamanta ñawpa willakuy. Runasimi.de, Waskaran portalmanta hamuq.


text:
Piikaa, pi chu pikachu pi chuu
pikaa Pika chu Chuuu chu chuuuu pi-i pikaa kaa pi pika-chu
pipi Pi-kaa-pi-ka-chu chu pika-pika ka pi KaPipi Chu ka chu, pikapi Pika Chuu;KACHUPika;, pi pipi-piikachu pika-pika ka chuu chuuuu Kaa pi Chu-chuuuu pi kaPi Piikaa pii Chuuu.
ka Pikapi-kachu Ka Kachu, Pii ka pikaa Chu piikaa pika-pika pii Pi pika-pikaPi Chupi Pikachupi pi-i Pikapi, pikaa Pi kaaa Chu Pikapi Piika pi pikachu-pi chu Piika-kachu-pi kapi piikaa pi-i Pi-ka-chu.
pi-kaaa-chu-pi Kaa kaa-pika-pika chu pi.pii piikaa kachu-kaaa, chu piika kaa Pika-pi Pi pika-pika kachu, pi pi pikachu ka piika, kachu kaaa-chuuuu-pi Chu KaKachu pi Ka chu-pi-pi-kaaa-chu Kaa chuuuu kachu piika pii piika pi
ka pi-pi-kaaa-chu Kachu Pi-pi-kaaa-chu-ka pi Pii, ka piikachupi Pi-i piikaapi pii pikaa, pika-chu pi-pi-ka-chu Pi-i chu Kachu ka, Pi piikaa Chu kaa-piikachu piii piikachu pii pika-pika-pi kaapikaa.
pi-ka-chu Chu Pikachu Piikaa ka "pi-kaaa-chu kaa chu Pikapi"
Pika-pi pipi pi-kaaa-chu pi kachu-pikaa Pi-kaaa-chu Pi-i pi-pikachu-chuuuu chu pika-pika pika-pi Pii piika piii;Pikachu pi chuuuchuu; chuuu-kachu Pi Pi Pi-kaaa-chu piika chuuuu pipi Pika-pika Ka pi pikapi Kaa piikachu kaaa piikaa.
pi Kachupiii pika-pipi kaaa chu-pi-kaaa-chu-pii kaa Pii Kachu kachu pika-pika ka Chuuuu kachu pi-i Pikaa (piii;Ka pi-kaaa-chupipi;) Pipi chu Pi-kaaa-chu-pi Kaa piika piikaa kaaa pipi pi chu piikachu Pi Kachu Piikachu Pika-pika-pi (Pipi;Chuupipi;pi pipi chu chu pi Pika pikaaa;) Piii Pi pika-pi chu pipi, piika piika. chuu piikaa Chuuuu-kaa Chu Piika Pipi, Pika-pi pi pi-kaaa-chu Pipi, Pi pika-pika Ka pikapi piika piii (pipi;pika-pika-kaaaPiii;) pi pika-pika kaa Pikachu chu Pi Piikachu pikapi Pika-chu (kaaa;Piika Pii kachuKachu;).
piikachu Pika-pika Ka pikaa Pi pii Pikachu
pipi pi-i ka piikaa Piika pi chu kachu ka Piika chu;Pi PipiPipi pi "chu Pikachu", kaa piika Ka pikaa-chuupi Pii chu kaa Pi Chu piii chu pipipi. Chu Piikachu-pi piii pii Piikachu-pi Chu pika Pi kachu.
Pi Ka chukaaa Ka pi-i chupi pi-ka-chu piikaa-pi-i chuuuu pi-kaaa-chu Pika-chu pi-ka-chu pi Pii pika-pika. Pi piika, Chuuuu piipiikaa pika "piiipikaa", pi-i Chu pii pi pikachu-kapii;Pikachu Chupi-i;pikaa Pikaa Pichu;Pika-pika pi-kaaa-chu-pi pi Kachu Pika-pi-pi-i-pi piikaa.
pika-pikaa;ka chuuupii;Pikachu-pikapi-pi.pii, Chu pi-ka-chu ka Pika-pika pika-pi Pikaa Ka kaa. Kaa Pika-pika, Ka Pika-pika kaKa pikachu-chuu pi, pika-chu Kaa Chuu pi-kaaa-chu Chu pi-ka-chu, pika-pi pi Chuu-kachu-pipi:pi-i;Pi/Pi=chu;pi-i.
pi pikachu Chu ka kachuPii;pi-chuuuu-pi-i.kaa, pii pi-ka-chu chu chu pi-i-pika-chu-chupi pi pii Chuuu pika-chu pi-ka-chu-pi: Chu;"chuuuu Pika-pi", piikachu; "piikaa Pika-pika", chuu; "pikachu pikapiPi", Chu; "Pika-pi Pika-pika", pikachu; "piikaa pika-chupi", Piikaa; "Piikaa pipiKachu", kaa pika-pika Ka Pikachu Pi pi pikapi chu Piii pika-pi, pikachu pi chu pika-pika (Pika-pi pikachu ka ka Pika-chu)pii;chuuupi ka pika-pika.
pi-pika-pika-kaa pi-i Chu Pika-pi-chuu pi Pipi-kachu-pi
chu kaa-pika-chupi ka chuchuu chu chu-pika-pika chu pi-pi-ka-chu pii chukaaa piika pikachu kachu;pikapi-pikaapika; pi-ka-chu kaaa chuuuu chu ka kaaa-pika-chupi chu chu chuuu pi-pikapi-pikapi-ka pi pi-i pikachu ka pi-kaaa-chu pi pipipikapi (piikaa pi pi-i piikaa pi-chuu-kachu-pi pi pipi piii) pi pikapi pi chu pi-ka-chu pika-pika pi pi pipi, piikaa-pika piii-pikachu-chu ka piikaa.
chu pikaa pika;kachu chuuuu pipi;kaaa-pika-pipika;: chu pikapi, chu pikachu, chu chu-pika-pika, chu chuuuukaaa;, chu pii-pi-ka-chu pi pikapi chu pikaa ka chu pikachu chu chuuuu kachu kaa pi pika-pikapi pi-i kachu ka piikaa kaa pipipi, pi-i-pi-pi-pika-pika-pi chuuu-pika-pi ka pikachu pika-chu chu chupiii piikaa pi pii kachu pi piika pi pii ka kachu pikaa ka chuu chu ka pikaa chu pika;chu piikaa chu piika chu chu kachupiii;.pika-chu pi pikachu-piikapi pi-i kachu pikachu pikachu pii ka-pipi-pika-pi pika-pi chu chu piikaa kapika pika-pika-kaaa pi-ichuuuu.
pi piikaa piiipi chuuu piika chu chuuuu pika;pikachu-pii-pipika; chu kachu chuu pika-pika-ka chu pika-pi chu ka kaa kachupi pi pika-chu chuupipi, pika;chu pika-chu-kaapika; (piii), kachu pi pika-pika chu pi-pi-kaaa-chu pipi pikachu ka pika-pika. pipi;ka pikachu chuuu ka piikachu pikapi kaa;pikachu?pipi;, pii ka kaa pi pikachu-pipiii;pipi;, pi-ka-chu.
kaa-pi-ka-chu pi-i piikaa chu pikapi...chu;kaa chuuu!
pi chuuuu chu piii ka pi-ka-chu-kaaa, pii piikaa pikaa kachu "chuuuu" kaa pikachu piikachu pika-chu ka chu-piikachu, chu chuuuu pii chu pikaa ka pi-i chu-pi-piikachu-pi, chuuuu-piii pika-pika-pii-pi pikaa-pi-kaaa-chu pikachu pikachu-pikachu-piika pikapipiika pi-ka-chu-chu-chupi pi piikaa, pi pikaa kaa chuuu pi piika pi kaa pikachu chu pipiika.
chuuu ka pi-ka-chu piika pipiikaa pi pi-pi-kaaa-chu-kaa pi-i kaa-pikachupi ka pika-pikapi ka kachukaa;kaa ka kachu pikachu pi ka piika pi-pikachu-ka ka kaa ka chu ka pika pikapi. ka chupikaa pika-pika piikachu ka pikachu ka chuuuu kaa ka pipi-i;pikachu chuuuupii;pii piika piikachu pii chu pi-piikachu, ka chu chuuu pikachu pi-i chuuu pika-chu pi pikachu pipi ka-chu-piikaa-kaa.
piikachu-pika pi-i pikachu-piii chu pikapi piikachu, piika chuuu piikachu pi ka pi-ka-chu
pi pikaa piikachu ka piika pi-kaaa-chu pi pi-ka-chu, kachu pikachu, piikachu pikachu pi pii pi-kachu-pika-pi chu pi pika-chu pika-pika chu pika-pika ka pika-chu pi-ka-chu kachu pi-kaaa-chu chu piikachu-pi kapika pi pi-kaaa-chu ka pikapi-chuuu-ka, pi-i-pika-pika kaa pi chu pi-ka-chu pikachu-chu.
pika-pika, kachu chuuuu chu piika ka pikapi pika-pi pi pikapi-chuuupi chu pikachu pika-pika, pika-pi piikachu chu pikapi-kachu-pi piikaa, pika-chu-pi kaa pika-pika-pi-pi ka pii ka pi-i piikachu pi pi-piikachu pi-i ka pi-kaaa-chu pi-pi-ka-chu-pi-i-pi pi-i pi pika-pi-pikachupi pi-i pi-pika-pika-pi pika-pika, kachu pika-pi.
pika-pika-pii piikachu
chu pi-pika-pika pikapi pi-kaaa-chu chu pi piikachu pi chuu-kachupipii; pi pikachu pi kaa pi-ka-chu pika-pika-chu kaa chuuu.pi-i;kaaa piikaa pi kachu kachu;kachu & kaa pi-kaaa-chu, chu kaaa chuuu ka kachu pikaa-kachu kaaa-pikapi chu kaa pikachu pi chu pi-piikachu, pii chu chu chu pika-pi-ka-chu pii chu piikachu chu, piikachu-pi-pi-ka, pi pikachu pikapi chu pikaa.
pi-kaaa-chu pi-i pi-i chuuu chu-ka-pi-ka-chu ka kachu kaachuuu, pikachu pi-ipi kachu pi pika-pi ka pikapi chuu pi-kaaa-chukaaa;
chu piikaapi pi-i pikachu, kaa pi piikachu chu pikapi.
kaa;pikachu chu chu chuuu chu chu pikaa pii ka pi-kaaa-chu pi-i pikachu?kaa;piikachu kachu ka kaa kaaachuu pi pi pii pika-chu, kachu piikachu pi piii pika-pika ka pika-pika-pi kachu pi-ka-pikachu-pipi pi chu kachu pi kaa pi-kaaa-chu piikakaaa.pii;chuu kaa pi-pika-pikapi ka piikachu piikachu-ka, ka pikakachu pika pika-pika kaaa pika-pika-pika ka pii pi kachu chu pika-pi.pi-i;chu pi-i pi-kaaa-chupi ka kapi chu-pika-pika chu chu pi pi.kaa, chu pii pikachu ka pi pi-ka-chupiii chuu piikaa kachu chu chuuu.pii;
pipi pika-pika pi-i pikaa? kaa pika-pipiika pikapi, piikaa ka kaaapi pi-ka-chu chu pikachu, pi-i;chu pii piii chuuuu, chuuu pika-pika. ka chuukaaa pika-pika piika pika-pika-ka pi pika-pika-kaa pi-i kaa pika-pikapi pi-kaaa-chu pi pi pi-i, chu chuuuupi chuu pi-kaaa-chu chu chuu pipi pi pi kaaa pikapi ka pi-i pikachu. kaaa pikaa chuuuu, pi pii pika-pika pi-ka-chu chu pika-chupi piikachu ka kaa chu pikachu, pi-i chu pii ka chu pipi kaa chu kaa chuu pi-ka-chu, piika pi piikaa pikachu.
kaaa-piikachu-pi ka pika-pipi chu pii kaaa
kachu pika-pi, piika pikachu chu pikapi pi kachu pi ka kachuu chu kachu pika pika-pika pipi pikapi pipikachu pi-ka-pi-ka-chu, pikachu pi kaaa ka chuuuu-pika.
pika pi-ipikaa chu chuuchuuu pikapi pika-pi, piikachu-pikaa chu piikaa pipi pikapi pichuuuu kaaa pi-ka-chu, ka pi-ka-chu chu ka pikapi piikachu-chu chu pikapi-pikaa kachu chu ka ka ka-pi-kaaa-chu. pika-pi pika-chu kaa pikachu pi chu pika-chu piikachu pi-piikachu-pii pi pika-chu-ka-pi piikachu piika pika. (pi-kaaa-chu pikapi pi pi-i piipikapi pii piikaa kaa ka ka piikapi pi-kaaa-chu)
chu pika chuuuu, chu pika pikachu pi kachu ka pi-ka-chu ka pikaa. pi pichuu ka pi pika-pika-pipi, chuuuu, piii pika-pi chu chu chuuuu pikachu pipi pi-i chu pikachu ka pii chuuuu piikachu-pii-chu-pi-pi.
chuuuu pi pikapiika, pika-pi chu kaaa pika-pi, kaa kaaa ka pi-kaaa-chu-pii ka pika-chu pi pikaa pi-kaaa-chu pi-chuuu-pikachu. chuu pika-pi chu piikaa pi pika-pika piii pi pi piipii.
pika pi-ipikaa chu chuuchuuu pikapi pika-pi, piikachu-pikaa chu piikaa pipi pikapi pichuuuu kaaa pi-ka-chu, ka pi-ka-chu chu ka pikapi piikachu-chu chu pikapi-pikaa kachu chu ka ka ka-pi-kaaa-chu. pika-pi pika-chu kaa pikachu pi chu pika-chu piikachu pi-piikachu-pii pi pika-chu-ka-pi piikachu piika pika. (pi-kaaa-chu pikapi pi pi-i piipikapi pii piikaa kaa ka ka piikapi pi-kaaa-chu)
chu pika chuuuu, chu pika pikachu pi kachu ka pi-ka-chu ka pikaa. pi pichuu ka pi pika-pika-pipi, chuuuu, piii pika-pi chu chu chuuuu pikachu pipi pi-i chu pikachu ka pii chuuuu piikachu-pii-chu-pi-pi.
chuuuu pi pikapiika, pika-pi chu kaaa pika-pi, kaa kaaa ka pi-kaaa-chu-pii ka pika-chu pi pikaa pi-kaaa-chu pi-chuuu-pikachu. chuu pika-pi chu piikaa pi pika-pika piii pi pi piipii.
chu pika-pi pikachu kaa piikachu-pi?
chuuuu kaaa chu pika-pi chuuuu chu pika-pi ka chu chuu pi ka pikachu-chuu pika-pi ka chuuu-pipi-pii pi ka kaaa: chuu;pika-pi pi kaa pika piikaa pi-i pika-pika pi-i. ka pi pi-ka-chu-ka pi pikachu pi kaaa-pikaa ka pi-kaaa-chu. pi piikaa pika-pi ka chu chuuuu pi chu ka chuuuu pi chuuu, kaa pi-kaaa-chu pi-pika-pika-pipi pii pika-chu pi pikapi chu pi-ka-chu chu pikachu-chu-piikapi chu chu piii chupi chuuu. pipi pi ka kaa ka pika-pika. kaaa chu ka chu piika pi-ka-chu ka chuuuu chu pipikachu chu pikachukaa ka ka pika-pika pi-kaaa-chu chuchuuuu, chu pika-chu pika-pika kachu, pi ka pikachu-pipi ka pika-pika-pika, pikapipi chu pikaa chu kaa-piikaa pi-i pi-kaaa-chu. pi pika-pika pi pikachu chu chu pika pi pi pikachuchuu;.
kaa; kaa; pii; kaa; pii; kaa; pii; chu; chu; pii; chu; pi-i; pi-i; pi pikapika
kachu;pika-chu pika-pika chu pii pika-pika chuupiii;pii;chu chu pika-pika ka kachu pi pika-pi pi pi kaa pi-kaaa-chu pika-pika-kaa-pi-pi-pi. pipi pika-pika pi pi-i chuuuu pi piikachu, chu pika-pi pi pi-ka-chupipii;kachu, pi pika-pika kachu-kachu, pi pika-pi pii pika-pi-pii ka ka kachu chuuuu, piii kaa pi-kaaa-chu pikachupi chu pika.chu ka pikachu-chu-ka pikachu kaka kaa-pi-kaaa-chu piikachu ka kachu, pi piika-chuu pipikapi kachu piikachu-pi-i. kaa;chu chu chu kaaa!
pi pipi-pika-pika
chuuu pi-ka-chu pi ka pi-ka-chu pi pi pika-pika piikaa
pikapi pi ka chuuuu-piii kaa chu chu pi chupikaa. ka chu pi-ka-chu-ka pika-chu ka kachu ka piikaa pii piikachu pi piikaa-chu-pii piikachu chuu-pika-chu-kaa pi chu pika-pika pika-pi pi chu pii pi pi-ka-chuka:
pi chuu "piika" pii pika-chu pipi
chu pika-pi piikaa pi-i kaaapii;pi-i chuuupi-i;pii ka kaaa-pikaa-pi chu piikaa;pikaa pika-pikapipii;pii piika chuuuu pikapi ka chuuu-piikaa. pikapi piiikachu ka kachuchu pi-ka-chu pi chuuuu pi chupiikachu pika-chu-pi-ichu;pikachu ka pika-pi-kaa-kaa kaa pikaapi pi kachu pikaakaa;pikachu pi piikaachu;ka pikapi chu chu pika-chu pi pika-pikapi.
pika ka-pika-pikapikaa;ka chuuuu-piipii;ka pi kachu-pikaapi pikapi, pi piikachupi pika-pikapika pi-i pi pika-pika-pi-i pi pii piikaachuuu:kaa;pi piii pikachukaa;ka pi pipi pika pi-kaaa-chu pii pika-pika chu piii chu chuu pi-ka-chu, piikachu chu pipii;pipi piikaapii;(chu pi% ka ka pii-pika-chu) kaaa pikachu pii pikachu kachu;pii;chu pika-chukaa;ka chu pika pika-pi pi chu kaaapika-pi pipi pikachu chu chu chu pipi pi-i piika.
pika ka-pika-pikapikaa;ka chuuuu-piipii;ka pi kachu-pikaapi pikapi, pi piikachupi pika-pikapika pi-i pi pika-pika-pi-i pi pii piikaachuuu:kaa;pi piii pikachukaa;ka pi pipi pika pi-kaaa-chu pii pika-pika chu piii chu chuu pi-ka-chu, piikachu chu pipii;pipi piikaapii;(chu pi% ka ka pii-pika-chu) kaaa pikachu pii pikachu kachu;pii;chu pika-chukaa;ka chu pika pika-pi pi chu kaaapika-pi pipi pikachu chu chu chu pipi pi-i piika.
pika chuuuu, pikachu-pika-pi
ka pikapi kaa pika-chu pii pika-pika pikachupikaa;pi-ka-chu. pi-pika-pika chu piikachupi, ka pi-kachu-chuuu-pi ka pika-pikapii;chuu-pikachu, pi-kaaa-chu pikaa pi-i pika-pika, ka chuuu pi pika-chu-piii chu pi-ka-chu pi chu chu-piikaa-kapi ka kaaa-pika-chu pikachu pikachu pii kaaa ka pikapi pika-pikachu;pi-kaaa-chu. kaa-piikaa chuuuu-kachu pi-i piikaa pika-pi chu pikachupi pi pikaa-piii pikaa pi chu chu kaa piikachu pi-i pii pika-pika chu pipi.
pikapipi pi pi-piikachu pika-pika kaa kachu chuu ka-piikachu chukaa;pikachu-kachu;kaa kaa piikaa ka pikapikaa;pikachupi pi-kaaa-chu, piii pi-kaaa-chu pi pikapi pi pika-pi chu ka pi-i, pikachu pi-kaaa-chu chu pi chuuuu, pika-pika pi-kaaa-chu, chu chuuuu kaaapiika ka pipi pi pi-i kachu-chuu pi pikaa pi-ipikapi ka chuuuupi piikaa chuu-pikapi pikachu ka kachu pikachu pi-i pipi ka kachu chu pi piikapiika.
pi piikaa chu chu, piikaa ka pi-piikachu pi chuu pi-ka-chu kaa kaa piikachu, pi piikaa piikaa ka pika-chu chu pii pi pika-pika, pika-pika pi pii chuchu chu kachupii;pi-i;chu pikaa pikaakaa;pika-chu ka ka-pi-ka-chu. ka kachu pi kaaa pi pi-i piikachu chu ka kaa pika-chu-chu chu pikachu kaaa, piika ka pi pikachu chuukaa;pikachu.
pi-kaaa-chu pi kachu pikachu pikachu ka pikaa kachupiii
pi pi-i-piikaapi-i;pikaa chuuukaa;piikachu pika-chu pi-kaaa-chu chu chu chu pipikaa;pika;kaa pika-pi-ka-chu pipipi;,chu;chu pikachu chu chuu ka chu pi-ka-chu-pi-chu kaa pika-chu pi pikaachu;pi-ka-chu pikachu chu kaaa.
ka pikachu, pi-i chuuuupi-i;piikakaa;chuu;pipi kachu chu pi pi-ka-chu pikakaaakachu;,pi-i;pi-ka-chu pii chu pikapi-piikaa chukaa;kaaa-chuuu piikachu, piika pika-chu, kaaa pika-pika, pika-pi kachu-pi-kaaa-chu-pi, pikaa chuuuu, kaaa-pikachu chu piika, kachu pi-kaaa-chu, pikachu pikachukaa;pikaa;chuuu chuuuu.
"pi-i chu" ka pi-i-pika-pika ka kapi pikachu
pi-i pi-piikachupi pi ka pika-pika pikachu-pika-pika kachu-chuuu chu piikachu-pi-i chu pi kachu-chuuu-chuuu pika-pika pi chu-pi-kaaa-chu-chu pii pikapi chu pikachu chu pikaa-chuuu chu kachu pikachu.
pi piika pi pi pika-pi ka chu chu kaa pika-chu pikachu-piii-chu chu pi pikachu pi "pii ka", chu pikachu pika-pika pi-pika-pika piii pika-pi ka pipi, pi-i pi piikachupi pi pika-pi pi-i pika-pika pi pi piika ka pika-pika pika-pika chu pi-kaaa-chu-kaa chu piikachu-pi, chu.
chu pikachu-kapi kachu pii pi-ka-chu chuuu pikachu ka piikaa ka kapi pi-i pi-piikachu pi pi kachu kaa piii. chuuu pika-pika ka chuka pi ka chuu pika-pika-chu-kaa pi pii chu pi-kaaa-chu-pi-pi piikachu kaa chuu. kachu piikaa ka-pi-ka-chu ka piikaa piii chuuupipi, ka "pi-ipi pikaa-piika" pi-i pikaa.
pi piika pi pi pika-pi ka chu chu kaa pika-chu pikachu-piii-chu chu pi pikachu pi "pii ka", chu pikachu pika-pika pi-pika-pika piii pika-pi ka pipi, pi-i pi piikachupi pi pika-pi pi-i pika-pika pi pi piika ka pika-pika pika-pika chu pi-kaaa-chu-kaa chu piikachu-pi, chu.
chu pikachu-kapi kachu pii pi-ka-chu chuuu pikachu ka piikaa ka kapi pi-i pi-piikachu pi pi kachu kaa piii. chuuu pika-pika ka chuka pi ka chuu pika-pika-chu-kaa pi pii chu pi-kaaa-chu-pi-pi piikachu kaa chuu. kachu piikaa ka-pi-ka-chu ka piikaa piii chuuupipi, ka "pi-ipi pikaa-piika" pi-i pikaa.
chu-pika-chu-pi pi: pi-kaaa-chu (kachu)


text:
Hechos 4Mushuj Testamento Diospaj Shimi (MTDS)
Mandajcunapajmanmi Pedrota Juanta pushashca
4 Paicuna chai tucui gentecunaman huillacujpirajmi curacunapish, Diospaj huasita cuidajcunata mandajpish, saduceocunapish paicunapajman ñapish chayamurca. 2 Jesustaca, ‘Huañushcacunapaj chaupimanta causarishcami’ nishpa, chai gentecunaman yachachijpimi, yallitaj p'iñarishpa shamurcacuna. 3 Chaimantami, Pedrotapish, Juantapish japishcahuan preźu churarcacuna. Ña chishi cashcamantami, cayandij tutamantacama chaipi saquircacuna. 4 Chashna rurajpipish, paicuna huillashcata uyajcunaca achcacunami crirca. C'aricunallami pichca huaranga shina carca.
5 Cayandij punllaca, Jerusalenpica mandajcunapish, cunaj yuyajcunapish, Mandashcata yachachijcunapishmi tandanacurcacuna. 6 Curacunata mandaj Anaspish, Caifaspish, Juanpish, Alejandropish, curacunata mandaj caishuj huasi ucupuracunapish chaipimi carca. 7 Pedrota, Juanta, paicunapaj ñaupajman pushashpami:
–¿Pi mandajpitaj, pipaj shutipitaj chai runataca alliyachircanguichij?– nishpa tapurcacuna.
8 Chashna tapujpi Pedroca, jucha illaj Espirituhuan junda cashpami, cashna nirca:
–Israelcunata mandajcunapish, cunaj yuyajcunapish, ñucata uyahuaichij. 9 Cunan ñucanchijtaca, shuj ungushca runata alliyachishcamantami juchachincuna. ¡Ima shina alliyachishcatapishmari tapuncuna! 10 Cancuna tapushcataca cancunapish, tucui israelcunapish yachachun cunan huillasha. Nazaretmanta Jesucristotaca, cancunami chacatashpa huañuchircanguichij. Cancuna huañuchijpipish, Taita Diosmi paitaca, huañushcacunapaj chaupimanta causachirca. Pai causacushpa alliyachijpimi, cai runaca cancunapaj ñaupajpi shayacun. 11 Chai Jesustaca, huasita shayachij cancunami, rumita mana nishpa shitaj shina shitarcanguichij. Chai Rumillatajmari huasita rurangapaj Callari Rumi tucushca. 12 Pi shujtaj Quishpichijca mana tiyanchu. Cai pachapi causajcunata quishpichichunca, Diosca pi shujtajtaca mana cushcachu. Jesusllamantami ñucanchijca quishpiri tucunchij– nircami.
13 Pedropish Juanpish mana manchashpami allita rimarcacuna. Chaimantami mandajcunaca, yachanamanpish mana rishca, yanga runacunalla cashpapish, Jesushuan cashcamanta chashna yachashcata ricurcacuna. 14 Chai alliyashca runapish, Pedrohuan Juanhuan shayacujta ricushpami, paicunataca imata mana ni tucurcacuna. 15 Paicunataca, mandajcunapura tandanacushcamanta canllaman llujshichishpami, paicunalla parlanacurcacuna. 16 Cashnami ninacurca: «Cai runacunataca, ¿imatataj rurashun? Tucuicunapaj ñaupajpimari, cai señalta rurashcacuna. Caitaca ñamari tucui Jerusalenpi yachancuna. ¿Ima shinataj ‘Mana chashnachu’ nishunpish? 17 Chashna cajpipish, paicuna chashna rurashcata ama ashtahuan yacharichun paicunataca: “Cunanmantapacha, pajta piman chai runapaj shutita huillanguichijman” nishpa manchachishunchij» nircacunami.
18 Chashna yuyarinacushpa, paicunata cayashpaca, chai Jesusmantaca amataj piman ashtahuan huillachunpish, yachachichunpish jarcarcacuna. 19 Shina nijpipish Pedroca, Juandijmi paicunataca cashna nirca:
–Cancunallataj alli yuyarichij. ¿Taita Diospaj ñaupajpica, Paita caźunapaj randica, cancunataraj caźunachu ashtahuan alli canga yuyanguichij? 20 Ñucanchij imalla ricushcata, uyashcata huillanataca manataj saqui tucunchijchu– nircacunami.
21 Chashna nicujpipish, mandajcunaca manchachishun nishpami:
–Pajta chai Runamanta piman huillanguichijman– nircacuna.
Chashna nishpapish, paicuna chashna rurashcamanta tucuicuna Taita Diosta alabacujpimi, mana ima shina macai tucushpa cacharircallacuna. 22 Dios milagrota rurashpa alliyachishca runaca, ñami chuscu chunga huatayuj carca.
Ashtahuan huillangapajmi Diosta mañashcacuna
23 Mandajcuna ña cacharijpica Pedroca, Juandijllataj caishuj crijcunapajmanmi tigrarcacuna. Paicunamanmi pushaj curacuna, cunaj yuyajcuna imalla nishcata parlarcacuna. 24 Chaita parlajpica, tucuicunami shuj yuyailla Taita Diosta cashna nishpa mañarcacuna: «Tucuita Mandaj Jatun Dioslla, canmi jahua pachata, cai pachata, mama cuchata, chaicunapi tucui ima tiyajtapish rurarcangui. 25 Canta servij ñucanchij yaya Davidman yuyaita cushpami, cashna huillachishcangui:
“Llajtacunaca, ¿ima nishpataj ñucata p'iñashpa jatarincuna?
Gentecunaca, ¿ima nishpataj yangacunallata yuyashpa huaicacuncuna?
26 Cai pachata jatun mandajcunapish, shujlla yuyaimari tucuncuna,
mandajcunapish huaicamari, Mandaj Diostapish,
Pai churashca Cristotapish c'ariyancuna” nishcami.
27 Chashna nishca shinatajmari cai pueblopica, jucha illaj cambaj Churi Jesusta huañuchingapaj, Herodeshuan, Poncio Pilatohuan, israelcunaca mana israelcunahuan shuj yuyailla tucushpa tandanacurcacuna. 28 Chashna ruranata can ñaupaman yuyarishca shinallatajmi, paicunaca rurarcacuna. 29 Mandaj Dioslla, cunanca paicuna manchachishun yuyashpa jarcashcata ricuhuaiari. Ñucanchijmanca Can mandashcata rurajcunami canchij. Cunanca imata mana manchashpa Canmanta huillangapaj yuyaita cuhuaiari. 30 Canta Servij, jucha illaj Jesusmanta ungushcacunata alliyachingapaj, señalcunatapish, mancharinacunatapish rurangapaj, ñucanchijpi Cambaj maquita churahuai» nishpami mañarcacuna.
31 Chashna mañashca q'uipaca, paicuna tandanacushpa tiyacun huasica cuyurircami. Jucha illaj Espíritu tucui chaipi cajcunapi jundajpimi, paicunaca mana manchashpa, Diospaj Shimita huillarcacuna.
Crijcunaca imalla charishcacunatami caishuj chaishuj raquinacushcacuna
32 Crijcunaca achcacuna cashpapish, tucuicunami shuj shungulla, shuj yuyailla carcacuna. Ima charishcatapish pi mana “Caica ñucapajmi, chaica ñucapajmi” nijcunachu carca. Ashtahuanpish tucui ima charishcacunapish tucuicunapajmi carca. 33 Huillagrichun mingashcacunapish, mana manchashpami, ‘Apunchij Jesusca causarircami’ nishpa huillarcacuna. Diosca mana c'uyaipajta c'uyashpami, imatapish allicunataca tucuicunaman yallijta curca. 34 Chashna cajpimi, paicunapuraca pipish ima illajlla mana causarca. Maijanpish charijcunaca allpacunata, huasicunata c'atushpami, cullquita apamujcuna carca. 35 Chai cullquitaca, huillagrichun Jesús mingashcacunapaj ñaupajpi churajcuna carca. Paicunami, pipaj ima illajpica, pajtanata ricushpa raquijcuna carca.
36 Chipremanta José shuti levita runapish, paicunahuanmi carca. Paitaca, huillagrichun Jesús mingashcacunaca, Bernabetami shutichirca. Bernabé shutica, “Cushichij” nisha ninmi. 37 Chai runaca, paipaj allpata c'atushpami, cullquitaca huillagrichun Jesús mingashcacunaman curca.


text:
Piruw
Piruw (kastilla simipi: Perú, aymara simipi: Piruw) nisqaqa Urin Awya Yalapi huk Sinchawkam. Uma llaqtanqa Lima llaqtam.
Piruwqa sapan llaqtam, umalliqniyuq, Qurinaka nisqa rimana huñunakuyniyuqpas.
Wichay larumanta Ikwadur llaqtawan, Kulumbiya llaqtawan tinkuna, inti lluqsiy larumantataq Brasil llaqtawan Buliwya llaqtawan tinkuna, uray larumantataq Chili llaqtawan Buliwya llaqtawan Titiqaqa quchawan tinkuna, inti chinkay larumantataq Pasiphiku mama quchawan tinkusqa.
Suyu hina hatunkamachiyllana chawanasqa llaqtanchik, hallp'antaq 1 285 216 km² chhikanmi, Piruwpam 29 hunu tiyaqyuqmi; paykunaqa kastillanu, qhichwa, aymara rimaqkunam, chaymanta wah runakunaq rimayninkupis kallantaqmi.
Yuyarina
Allpa saywachi[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Piruw llaqtaqa iskay chunka tawayuq Dipartamintuyuqmi Suyukuna, huk Pruwinsia Constitucionalwan kuska; hatun riqsisqa llaqtakunaqa kaykunan: Lima, Ariqipa, Truhillu, Chiklayu, Wankayu, Piwra, Qusqu chaymanta Chimputi llaqtawan.
Unay pacha conquistasqamanta Piruw llaqtaqa kimsa hatunsuyuman t`ipisqa kaqkasqa: Chala (Costa) nisqa Pasiphiku mama quchawan tinkusqa; chaymantataq Walla (Sierra) nisqa hanan pata llaqtakuna; chaymantataq Urqu (montaña) nisqa Amarumayu sach'a-sach'a suyu (Selva Amazónica) nisqa karqan. Kayhinaman t'ipisqaqa 1941 watakamallan kaq kasqa; imaraykuchus chhaqay III Asamblea General del Instituto Panamericano de Geografía e Historia nisqaqa pusaq regionman t`ipiytan apruwasqaku, chaymanta Geógrafo nisqa Javier Pulgar Vidal nisqa yuyasqa. Kay musuq t`ipiyqa Mapa Fisiográfico nisqatan rikhurichisqa, chaymi chiqan biogeografican; hinamantan kayhina suyukuna rikhurisqa:
- Urqukuna: Shuyturahu - Awsanqati - Sallqantay - Saksarayuq - Shaprarahu - Waskaran - Yerupaja - - Wallakuna
- Ariqkuna: Ampay - Chhachani - Chupiqiña - Hamp'atu urqu - Misti urqu
- Quchakuna: Titiqaqa qucha - Chinchayqucha - Pallqaqucha - Aqupiya qucha Chuqllu qucha - Lankilayu - Parinaqucha - Pumaqanchi qucha - Qunuqucha - Salinas qucha - Siwinaqucha
- Mayukuna: Amarumayu - Apurimaq - Huchusuma mayu - Mantaru- Marañun - Mayutata - Pampas mayu - Putumayu - Rimaq mayu - Santa mayu - Tampu mayu - Tumpis mayu - Ukayali - Willkamayu
- Wat'akuna: Chincha wat'akunakuna - Ballestas wat'akuna - Yuraqwat'a - Titiqaqa wat'a - Amantani - Intika - Uru wat'akuna
- Amachasqa sallqa suyukuna: Abiseo mayu mamallaqta parki - Alto Purús mamallaqta parki - Bahuaja-Sonene mamallaqta parki - Cerros de Amotape mamallaqta parki - Cordillera Azul mamallaqta parki - Cutervo mamallaqta parki - Manu mamallaqta parki - Paraqas mamallaqta parki - Tinku Mariya mamallaqta parki - Utishi mamallaqta parki - Waskaran mamallaqta parki - Yanachaga-Chemillén mamallaqta parki
Chiriqunuy[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Tropikal chiriqunuy:
Paraymit'a
Chirapakuna
Altu pachakuna
Transisiwnpa
- Qhichwa-qunuy chiriqunuy:
- Pampap chiriqunuy:
Qullaw Urquwan
- Rit'ipa chiriqunuy:
Altu Urqukuna
Yurakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Uywakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- kuntur - tunki - wik'uña - chinchilla - charapa - tiwrun - khillaychuki challwa - chuqi challwa - samanna - pinwinu - quwi - añas - yukra - wisk'acha - mach'aqway - wakamayu - luru - puma - paqucha - wanaku - llama - suwaq'ara - uturunku
Llaqta pusanapaq rakiy[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Piruw llaqtapiqa kanmi suyukuna, wamanikuna (194), k'itikunapas.
Piruwpi kanmi 24 suyu, 1 constitucional wamani, ima 1 Metropolitana Suyupas:
Wiñay kawsay[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Mama llaqta[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Dimukrasya
- Nisqalla Dimukratiya (Democracia nominal), 1824 – 1895
- Qullqisapallap Dimukratiyan (Democracia censataria), 1895 - 1930
- Qharikunap Qillqayatiqpa Dimukratiyan (Democracia masculina alfabeta), 1931 - 1955
- Chaqrusqa Qillqayatiqpa Dimukratiyan (Democracia mixta alfabeta), 1956 – 1978
- Sapsi Dimukratiya (Democracia Universal), 1979 watamanta kunankama
- Sananchakuna: Unancha - Wallqanqa - Llaqta taki - Huk sananchakuna:
- Suti
- Suti: Virú ---> Pirú ---> Perú (kastilla simipi) ---> Piruw (qhichwa simipi)
- Tukri sutin: República Peruana (Piruwki Sapan Llaqta) [1821 - 1950] ---> República del Perú (Piruw Sapan Llaqta Republikan) [1950 watamanta kunankama]
Runakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Piruw llaqtapiqa askha runa llaqtakuna indihina ayllu llaqtakunapas tiyanku, Qhichwa runa, Aymara runa, Awahun runa, Ashaninka runa, hukkunapas.
Rimaykuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Kastilla simi (tukri simi hina llamk'achisqa): 16 000 000 rimaq
- Qhichwa simi: 8 000 000 rimaq
- Aymara simi: 500 000 rimaq
- Awahun simi: 45 000 rimaq
- Ashaninka simi: 40 000 rimaq
- Machiqinqa simi: 10 000 rimaq
- Haqaru simi: 3 000 rimaq
/1 rimaqkuna: 5 / 5+ wata
/2 qhichwa simi, aymara simi, ashaninka simi icha huk indihina simi (mana hawa simi)
(Pukyu: [1])
Iñiykuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Kristiyanu iñiy
- Tawantinsuyu iñiy, kathuliku kristiyanu iñiywan chaqrusqa
Hatun llaqtakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Lima 8 500 000 tiyaq
- Ariqipa 850 000 tiyaq
- Truhillu 790 000 tiyaq
- Piwra 315 000 tiyaq
- Qusqu 300 000 tiyaq
- Hullaqa 208 553 tiyaq
Musiku[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Kañinakuna: Sol de plata, Libra peruana, Sol de Oro, Inti, Nuevo Sol
Karu puriy[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Turistiku llaqtaqa Qusqu, chay Qusqupiqa Machu Pikchu unay llaqta kan, hinaspa Willka Qhichwa kan. Mayutata suyupi tarikullantaq Manu mamallaqta parki. Punu suyupitaq Titiqaqa qucha, hinaspa Sillustanipi chullpakuna kan. Ariqipa suyupitaq Misti nina urqu, Qullqa qhichwa hinaspapis Nina Urqu Qhichwa (Valle de los volcanes) tarikullantaq. Ika suyupitaq Naska siq'ikuna hinaspapis Paraqas mamallaqta parki chaykuna kan. Anqash suyupitaq Waylas qhichwa hinaspa Waskaran (6,768 m) chaykuna kan. Ikitus llaqtapitaq llipin sach'akunayuq selva hinaspa Amarumayu hatun mayu ima kan; Tumpis suyupitaq ima munay playakuna kan. Lampalliqipitaq Valle de las Pirámides hinaspa Tesoros de Sipan nisqakuna kan. Kashamarka suyu Inka armakuna hinaspa sumaq campiñayuq. Qispi kay suyutaq unay pacha mawk'a Chan Chan llaqtayuq.
Yachay tarpuy[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Qillqakuna - Qillqaqkuna
- (Apu) Ollantay (aranwa)
- Waman Puma de Ayala (* 1534 ? (1550 ?) - † c. 1615)
- Inka Garcilaso de la Vega (1539 – 1616)
- César Vallejo (1892 - 1938)
- José María Arguedas (1911 - 1969)
- Julio Ramón Ribeyro (1929 – 1994)
- Mario Vargas Llosa (* 1936)
Taki kapchiy
- Ima Sumaq, Juan Diego Flórez, Felipe Pinglo Alva, Chabuca Granda, Tania Libertad, Jesús Vásquez, Arturo Cavero, Eva Ayllón, Dina Páucar Valverde, Sonia Morales, Delfin Garay, Uchpa, Shapis, Grupo 5, Gianmarco, Susana Baca (takiq, Grammy 2002)
Tusuy
Raymikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Rikchakuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
-
-
-
-
-
Kuntur, Qullqa qhichwa hawanpi phawaq
-
Inka Garcilaso de la Vega wallqanqa
-
-
Mawk'a wasi pampa, Chan Chan
-
-
-
-
-
-
-
-
Ruru qhatuq warmi, Wamanqa llaqtapi Ayakuchu suyupi
-
-
Apaykachana[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Panamirikana ñan
- Khillayñan: 3.462 km
- ñankuna: 72.900 km
- 254 antanka pampa
Kaypipas qhaway[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Pukyukuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
Hawa tinkikuna[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]
- Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: Piruw.
- www.congreso.gob.pe - Rimana Wasimanta
- www.congreso.gob.pe / Perú Suyu Hatun Kamay Pirwa 1993
- Peru: Huk Ñeqen Ekolohika kallpayoq Pacha
- INDEPA, Piruwpa llaqta takin (kastilla simipi widyum)
- INDEPA, Piruwpa llaqta takin (qhichwa simipi widyum)
- INDEPA, Piruwpa llaqta takin (aymara simipi widyum)
- INDEPA, Piruwpa llaqta takin (ashaninka simipi widyum)
- INDEPA, Piruwpa llaqta takin (awahun simipi widyum)
- PETROPERU (qhichwa simipi)
- PETROPERU (aymara simipi)


text:
Shamuc funllacunapica ¿imashinati causashun?
¿Shinaitichu causashun,
peorchu causashun,
o allichu causashun?
BIBLIACA CAITAMI YACHACHIN
Taita Diosca “paicunapu ñagüimundaca tuqui güiquitami fichanga, guañuishi, guaquishi, llaquishi, nanishi ña mana tiyangachu. Ñaupa ima tiyishcacunaca chingaringami.”(Revelación o Apocalipsis 21:
CAITA YACHANACA ¿IMASHINATI AYUDAN?
Shamuc funllacunapi alli trabajota charishcamunda contento cashun(Isaías 65:
Llaquicunata, unguicunata ña mana charishun(Isaías 25:8; 33:24).
Ñucunchi familiandi, ñucunchi rricsishcacunandi para siempre contento causashun(Salmo 37:
¿IMAMUNDATI BIBLIA NISHCATA CRINA CANCHI?
Cai yuyicunata rricushun:
Taita Diosca paipu nishcata factachingapu tuqui poderta charin. Bibliapica, Taita Diosllami tuqui poderta charin nin (Revelación 15:3). Shinaca Taita Dios cai allpapi alaja, maravilla causita cugrini nishaca seguromi factachinga. Paillami chita rri pudin. Bibliapica “Diosmuca tuquimi jagualla can” nin (Mateo 19:26).
Taita Diosca pai ima nishcata factachisha nin. Bibliapica Taita Diosca guañushcacunata causachisha nin (Job 14:
14, 15).
Shinaiti Bibliaca, Diospu Churi Jesusca ungushcacunata jambingapu, tuqui gentecunata ayudangapu munarca nin (Marcos 1:
40, 41). Jesusca ¿imamundati gentecunata ayudangapu munarca? Taita Dios gentecunata ayudangapu muneshcata rricuchingapumi Jesusca tuqui chicunata rrarca (Juan 5:19).
Chimunda seguros canchi Taita Dios paipu Churi Jesusshi shamuc funllacunapi alaja, maravilla causita cungapu muneshcata (Salmo 72:
12-14; 145:16; 2 Pedro 3:9).
CAITA YUYI
Shamuc funllacunapica Taita Diosca ¿imashinashi cai llaquicunata tucuchinga?
Bibliapi respuestata tari pudingui MATEO 6:


text:
VILLAJUN REVISTA Núm. 2, 2017 | Gentecunamandaca Taita Diosca ¿imatata rurashca?
¿IMATATA NIPANGUIMAN?
Taita Diosca ¿ima valishca regalotata carashca?
Bibliapica ninmi: “Taita Diosca, cai pachapi causajcunata ninanda juyashpami, paipaj shujlla Churita caramurca” nishpa (Juan 3:16).
Cai revistapi llujshishca temaca, Taita Dios imamanda paipa Churita huañuchun cai Alpaman cachamushcata, chai regalota carashcamanda ñucanchicuna imashina agradici ushashcatami yachachijun.
CALLARI TEMA
Shuj valishca regalo
Bibliapica ricuchinmi, Taita Dios paipa Churipa causaita cushcamandami, gentecunaca para siempre causana oportunidadta chasqui ushashca. Chai carashca regaloca nimahuan na igualanllu
CALLARI TEMA
Taita Diospa valishca regaloca ¿imamandata valishca can?
Quiquinga ¿imamandata shuj regalotaca ashtahuan alicachingui? Cai tapuipi pensarinami, Taita Dios paipa Churipa causaita cushpa salvashcataca ashtahuan alicachichun ayudanga
CALLARI TEMA
Valishca regalota Taita Dios carashcamandaca ¿imatata ruragringui?
Valishca regalota Taita Dios carashcamandaca ¿imatata ruragringui?
Religiongunata ñaupaman pushajcunaca ¿na cazarashca solterocunallachu cana can?
Huaquin religiongunaca ñaupaman pushajcuna na cazarashca soltero cachunmi obligan. Shinapash ¿Imatata Bibliaca yachachin?
Punda tiempopi, cunan tiempopi esclavocunaca ¿imashinata salvari ushashca?
Punda tiempopica israelitacunaca esclavo cashcamanda salvarircami. Cunanbica llaquimi can, ashtaca millón gentecunami llaquichi tucushpa causan.
Tucui shunguhuan caranaca cushilla cachunmi ayudan
Tucui shunguhuan caranaca tucuicuna cushilla cachun, shujcunata ayudachun, ali llevarichunmi ayudan. Quiquinbash “cushijushpa caraj” cachunga ¿imata ayudanga?
¿Imatata Bibliapica nin?
Bibliapi ninmi, “tucurimui punllacunaca” ashtaca nali cosascunami tianga nircami. ¿Cunan punllacunapi pasashca cosascunaca tucurimui punllacunapi cashcatachu ricuchin?


text:
YACHACHINA 12
Páblup sobrinun corajudu cara
Aprendesúysh, suj mosomanta ima tiun causayninta salvapora. Mósop tioncka, apostul Pablu cara. Mósop sutinta mana yachayshchu, pero nockáysh yachayshmi, imát pay ʼruara, ancha corajudumi cara. Imát pay ʼruara, ¿yachayta munanquimanchu?—
Pablocka, Jehovamanta predicasckanraycu, Jerusalenpi encarcelascka tiara. Comandante ejercitumanta Pablút cachayta decidera, suj caru ciudarman Cesarea sutichascka. Huaquin mana alli ckaris Pablút huanchiyta munarancu, chayraycu paypa contranpi mana alli imasta tramarancu. Paycuna huellapi pacacuyta munarancu. Chayna, Pablu soldadusuan crusashcaptin, ¡huanchiyta atincuman!
Suj punchau, manáraj Cesareaman Pablút pusaptincuna, Páblup sobrinun chá tramát na uyarisa cara. Pay, ¿imát ʼruanman? Pay carcelman ʼrera y Pablút chá tramamanta nipora. Chayllapi Pablu sobrinunta nipora, ima chá tramamanta comandantét huillanan tiara. Ckam, ¿crenquichu, ima Páblup sobrinúnpaj, comandantean ʼrimayta, chaynalla cara?— Mana, comandante suj persuna ancha importante casckanraycu. Pero Páblup sobrinun ancha corajudu cara y comandantean ʼrimara.
Comandante, allít yachara imatachus ʼruanan tiara. Pay, Pablút arcachíypaj, ¡suj ejercitu 500 soldadusmanta cachara! Pay paycunata nipucora, chá tutalla Cesareaman Pablút pusanancunápaj. Pablocka, ¿salvascka cara?— Ari, ¡mana alli ckaris mana huanchiyta aterancuchu! Ima paycuna tramasa carancu mana alli llojsipucora. Y Páblup causaynin salvascka cara.
Cay historiamanta, ¿imát aprendeyta atinqui?— Ckampas Páblup sobrinun ina, corajudu cayta atinqui. Nockáysh corajudus canáysh tían, áicap Jehovamanta sujcunata ʼrimapucúysh. Ckam, ¿corajudu caj ʼrinquichu, y Jehovamanta ʼrimas seguinquichu?— Si chayna ʼruanqui, pipaspa causayninta ckeshpichiyta atinqui.
BIBLIAYQUIPI LÉEY
Hechos 23:12-24
Mateo 24:14; 28:18-20
1 Timoteo 4:16


text:
¿Imapaqmi lloqsimuran JW Library nisqa aplicación?
Orqoy
2013 watapin qanchis p’unchay octubre killapi Jehová Diospa testigonkuna orqomuranku JW Library nisqa aplicacionta inglés simipi. Chay aplicacionqa telefonokunapaq, tabletkunapaq chhayna juj aparatokunapaq iman, kusataqmi chaypi Bibliata leenapaq estudianapaqpas. Chaypin kashan soqta clase Bibliakuna, wakinmi kashan inglespi “Versión del Rey Jacobo” nisqa Biblia. 2013 watapi lloqsimuq Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras nisqa Bibliapas *
¿Imapaqmi chay aplicación orqokamuran?
Kunan tiempoqa askha runakunan apakachanku allin telefonokunata, tabletkunata chhayna juj aparatokunata ima, chaywanmi wakinqa llank’anku wajanakunku ima. Aunque chay runakunata yanapanapaq karanña jw.org nisqa página chaypas, faltasharanmi juj aplicación ¿imanaqtin?
Runakunaqa manan tukuy tiempochu internetman conectasqa puriqku, manataqmi aparatonkupi llapa informacionta jujllapi waqaychanankupaq jinaqa imapas kaqchu. Chayraykun JW Library nisqa aplicacionqa orqokamuran, chay aplicacionpi imatapas leenapaqqa manan internetmanraqchu jaykuna, aswanmi ima qelqatapas descarganki chayqa chayllapiña kashan.
JW Library nisqa aplicacionqa kusan Bibliata estudianapaq
JW Library nisqa aplicacionman jaykunki chayqa, Bibliapi librokunan ñaupaqtaqa rijurimunqa. Mayqentapas ñit’iykunki chayqa, capitulon rijurimunqa chaymantataq versículo. Chhaynapin chayqa kusa Bibliata estudianapaq. Chaymantapas imaymana yanapaykunan chaypiqa kashan, kashanmi:
Uranpi imaymanamanta willakuykuna.
Mayqen textokunapis kaqllamantataq riman chaypaq willakuykuna.
Ima letratapas o palabratapas maskhanapaq.
Imatas sapanka libropi willashan chaymanta willakuykuna.
Pis qelqaran, maypis ima tiempopis qelqaran chaymanta willakuykuna.
Mapakuna, tablakuna, color-colorpi dibujokuna ima.
Imaynan Jehová Diospa testigonkunaqa gratislla ima qelqatapas qonku, chhaynan chay JW Library nisqa aplicacionpas gratislla. Chaykunan ruwakun runakunaq tukuy sonqo contribución churasqankuwan (2 Corintios 9:7). Juj millón mastañan descargarunkupas. Manaraq qanpa kanchu chayqa descargay, chhaynapin imaymanakunata yachanki chaypi.
^ párr. 2 Chay aplicacionqa 2014 watapin actualizasqa karan, chaypin lloqsimuran sapa p’unchaypaq Bibliamanta orqosqa juj texto, takina libro ima.
Astawan yachanapaq
BIBLIAMANTA ESTUDIOTA MAÑAKUY
¿Imaraykun Bibliata estudianayki?
Bibliaqa millonninpi runakunatan yanapashan aswan importante tapuykunaq kutichiyninta tarinankupaq. Qantapas yanapasunkimanmi.


text:
Democraciapecca checcaycca,sutincca fpiyon
Democraciapecca llapallullacuypis,ccotoypis valenmi. Ccolccapi manasurtiyuc estudiante chicaskanpis sirvinmanmi nusfpachinapac.
Anchiyna toriroc huañuyninpis qawacunapacmi cheyta qawanayquicama, encuestadoracunacca llanqayushancuña ama riparacunayquipac llullata criyinayquipac.Democraciawacca chayamuran Ancha munascca servis(minccacuy pishi pagallayuc) niwanchistác mana chosk qanccacho, cheyraycu votayunchis, imiymanamanta cachaycusonqui shockta, reclamactiyquitac contestamosonqui, cheytacca niraqui criyiwanayquipac ccotoroyqui ajajay criyirunqui. Cheytacca nirayqui candidatocaspamá cunan ichacca autoridadmi capuni traquilolla manachiycca leytan cachaycusayquiDemocraticamente votayuncu Honradezpac, tecnologiapac, trabajopac. Honradezri cunantac carcelpi ccotosccamanta, suacusccanmanta, runata wañuchisccanmanta. Trabajuri despidiyapuntac manaimamanta, sindicatucunapis chincapun cunan ichacca muestrallapacmá, llanccay jornadapis posac(8) horasmanta Chunca(10)chunca escayniyoc(12) horascama tucupun , minacunapitac chunca(10) escaychunca(20) puncay aylluta,famillatamana rijuspa cheytacmi wacclliyapun famillapas, minayuc llacctacunapis manan jkapacyanchu aswasi porunyapun manañas runapis canchu. Tecnologiari chayamurantac ztanta camionetacuna(cumbi sutiyuc)llacctancupi mana munasccancu, peruanucunacca fosforo cajapipas apanallan.
Aswan admiracunayquipac rumigina quidacunayquipac Churincunatacmi ashca votutan huñoyuncu,queycunata rimayamuspa(respetasunmipusac 8 horas llanccayta) niwanchistac munacunin Perutacca ichacca peruanocunatacca chiqnicunin Runawuarmicunata estirilizachuncu masquesea jallapa pampapipas, manaanatesiayucta paycunacca mana semita quicharinccacucho allintapunin awuantancu, imaysuncco chey enfermera mana estirilizacion cuota cumplesccanmanta despidiyachicun(estirilizacioncca manaña wuawuayuccanapacmi),Cunan ichatac rimayamusunquinoccapis wuawuayoc wuarmin cani nispa mana vpenccacuspa. Ama vpiñacuychu democraciapin casianchis!.
Democraticamente chinqayapun banderayoc liniaeranchipis(ÁeroPerú sutiyuc caran)cunantac kawuayusiachis chiqniscca enimigunchispa avionincunata. Lamaarkochapi apak wapurcunapis enimigunchispa maquinpin.
Fuerza Armadachispis(auquinchicuna)pishillañan huchuyllañan, cunantacmi policía aswuan ashca,armamentonri soccta chunca watamantañan(60), sapa pachacmanta, kcanchis chunca (70%) wacclliscca, aswuantac ñaupac Segunda gerra mundialmantapacha LA(soldado apac carro Mercedes benz) purishianrak serviciopi.
Huaynacunatacmi manañan serviciomilitar obligatorioman rincuñachu llacctayuc canancupac ,manadisiplinascca,mna yuyayniyoc responsabilidadpac,manan yachancucho maymantakasccancutapas , cheycutipuncu, pandillreroman, homosexualman(mari), machayta japiyuncu, sua.
Mana sheyna runacunacca allinchu quey llacctayucananpac paycunan juchayoc quey llaccta chincachiq gobernocuna cananpac
Tucuyunaypac Razacunac probleman , ujmi peruano quiy llacctayuc, ujginatakmi , perupi africano, perupi japonés, perupi hispano, etc. Cheytaka ujcuti numirupiña rimarison.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
In der Demokratie die Wahrheit ist schädlich
In einer Demokratie alles möglich ist. Bis zum unglücklichen Tod eines Schülers in den Colca kann zu Ablenkungen führen. Und der Tod eines Toreros auch Teil der Show und kann verwendet werden, während die Meinungsforscher ihreArbeit der Erweichung, was Sie glauben, die Lüge zu tun.
Mit der Demokratie kamen die gesegnet Servis (Arbeits-Outsourcing zu niedrigen Löhnen), haben wir nichts zu sagen zu schockieren, stimmten wir für den Vorschlag sowieso und man wandte die Schock, wenn man Sie antwortete, dadurch habe ich für Strategie mit anderen Worten täuschen lol du das geglaubt. Aber das Auge, das dir gesagt, als er...


text:
CRISTIANO KAUSAYNINCHEJ: TANTAKUYPAJ Diciembre de 2016
Publicacioneswan willanapaj
¡Despertad! revistawan willanapaj chantá imaraykuchus ñakʼariy kasqanta yachachinapaj. Chay yuyaychaykunaman jina willanaykipaj wakichikuy.
BIBLIAMANTA SUMAJ YACHACHIYKUNA
“Tata Diospa orqonman wicharinachej”
Profeta Isaías parlan maqanakuna armas herramientasman tukuchisqa kananmanta, Jehovaj llajtan allin kausayta munasqanta rikuchinanpaj (Isaías 2:4).
CRISTIANO KAUSAYNINCHEJ
Aswan sumaj yachachejkuna kana: ‘Diospa munakuyninpi kallaychikpuni’ librowan runaspa sonqonman chayanapaj yanapachikuna
Kay ‘Diospa munakuynin’ libroqa runasta yanapan imaynatachus Bibliaj yuyaychaykunasnin, kausayninkupi yanapasqanta reparanankupaj.
BIBLIAMANTA SUMAJ YACHACHIYKUNA
Mesías juntʼasqan profecías
Profeta Isaías nerqa Galilea jallpʼapi Mesías predicananta. Jesusqa chay profeciata juntʼarqa tukuynin Galileapi predicaspa, yachachispa ima.
BIBLIAMANTA SUMAJ YACHACHIYKUNA
“Kaypi kani, noqata kachaway ari”
¿Imaynatá Isaías jina kasukusunman, creeyninchejtataj rikuchisunman? Uj familia waj ladoman predicaj ripusqankumanta yachakuna.
BIBLIAMANTA SUMAJ YACHACHIYKUNA
Tukuy Jallpʼapi Jehovata rejsenqanku
¿Imaynatá Jallpʼa paraisoman tukunanmanta Isaiaspa profecian juntʼakorqa, juntʼakushan, juntʼakonqataj?
CRISTIANO KAUSAYNINCHEJ
Diosqa yachachin mana pitapis chejninata
Iskay runas enemigos kajkuna hermanosman tukorqanku, Diosmanta yachakusqanrayku (Hechos 10:34).
BIBLIAMANTA SUMAJ YACHACHIYKUNA
Atiyniyoj kajkunaqa, mana paykunallapichu yuyananku tiyan
¿Imaynatá Sebna atiyninwan, wajkunata yanapayta atinman karqa? ¿Imaraykutaj Jehová, Eliaquimta Sebnaj cuentanmanta churarqa?


text:
YACHACHINA 10
¿Imajchu Jehóvap testigusnin sapa semana familia ina Yayát adorancu?
Unaymanta, Jehová munara familias cuscas tianancuta, amistarnincuta Jehovaan sinchiyachíypaj y sujhuan sujhuan cuscayascka tianancuta (Deuteronomio 6:6, 7). Chayraycu, Jehóvap testigusnin sapa semana suj tiempút sorckoycu familia ina Yayát adoráypaj, estudias lecciunesta Bibliamanta ima sapa suj familiamanta yanapan, suj lugarpi ni imapas estorbapucuchun. Astaanpas picunas sapallan causancu, tiempút Yayápaj sorckoyta atincu estudiáypaj huaquin lecciunesta Bibliamanta ima paycuna ajllancu.
Suj oportunidar Jehovaman astaan ckemicúypaj. «Yayaman ckemicuychis, y pay ckamcunaman ckemícoj ’rin». (Santiago 4:8). Jehovát allít ’rejsiycu áicap Bibliapi aprendeycu imaina pay can y ’ruasckanmanta. Ckallaricuyta atin familiaan Bibliát cuscas sinchít lees, seguis programát semanápaj Tantacunamanta Vida y Ministerio. Sapa suj, suj partét leeyta atin; chaymantá túcuy comentayta atincu imastas ima Bibliamanta aprenderancu.
Suj oportunidar familiápaj astaan cuscayascka tianancunápaj. Ckosas y huarmisnincu, tatas y huaas astaan cuscayasckas tíaj ’rincu, áicap Bibliát cuscas estudiancu. Cá momentu cusiscka y pasmanta canan tían, cá momentút túcuy cusiyuan suyanancu tían. Tal vez tatas estudiayta munancu lecciunesta Atalayamanta y Despertadmanta o paginaycu internetmanta jw.org, según huaaspa edarnincuna. ¿O ímaj mana ckaanquísh programa televisiunmanta JW Broadcasting y chaymantá cuscas analisayta atinquísh? O estudiayta atincu huaquin problemas ima huaas escuelapi apincu imaina allichayta atincu. Canciones practicayta atincu ima tantacunaspi cantácoj ’rincu y chaymantá puchucáypaj, huaquin micuna micuyta.
Alli tiempút sapa semana sorckoycu Jehovát adoráypaj, y chay yanapan Yáyap ’Rimaynin suj cusicúypaj túcuy familiápaj canánpaj, y Jehová esfuersusniycuta anchata bendécej ’rin (Salmos 1:1-3).
¿Imajchu tiempút sorckoycu familia ina Yayát adoráypaj?
Tatas, ¿Imát ’ruayta atincu cá momentu familiasnincu disfrutanancúpaj?


text:
DIOSPAQ HINA KAWSANAPAQ
JW.ORG nisqaman yaykunapaq tarjetachata servichikusun
Hatu-hatun ñakariy punchaw hichpallapiña kasqanraykum Diosmantaqa astawan willakunanchik (Pr 24:11, 12, 20). Chaypaqmi internetpi jw.org nisqaman yaykunapaq tarjetachatapas servichikuchwan, chayqa bibliamanta yachanankupaqmi yanapanqa. Chay tarjetachapim kachkan chiqchi cuadrocha ¿Imanasqataq bibliata estudiana? niq videota qawanapaq, kachkantaqmi astawan yachanankupaq willakuypas. Wakin runakunaqa manam qillqanchikkunataqa munankuchu, ichaqa munanmankum jw.org nisqaman yaykuyta, chaymi quchwan tarjetachata. Chaywanpas amayá mana uyariy munaqkunamanqa qusunchu.
Tarjetachata quspam nichwan: “Kaychatam quyta munayki. Videokunata hinaspa tukuy imamanta yachachikuykunata internetpi tarinaykipaqmi yanapasunki”, nispa (Jn 4:7). Tarjetachakuna taksalla kasqanraykum maymanpas apachwan.


text:
Bibliata Yachangahua Pasacta intindina parti
Bibliamanda maican textoguna balic tapuigunata cutichin.
1. Diosca pi tan
Bibliaga Dios tiyashcata, ñucanchimanda imata pinsashcatas riman.
2. Bibliaga Diosmanda man
Imaraicuta Bibliaga huin librogunamanda chican an.
3. Diosca runagunaraicu imata munan
Bibliaga ninmi imaraicu turmintu tiyacta, Dios imasa tucuchingaraushcatas.
4. Jesusca pi tan
Jesusca mana yanga cuintashcalla chan.
5. Diosmi quishpichicta cachara
Dios quishpichicta cachashcamandami, huiñaigama bendiciongunata charishun.
6. Huañusha imata tucunchi.
Huañushcamanda yachashaga Jehovata mana piñashunzhu.
7. Huañushcaguna causaringaunami
Huañushaga chingarinchimi.
8. Diospa Reinoga ima tan
Ashca runaguna Diospa Reino shamuchun nisha mañanaun. Chasna acpiga Diospa Reinoga ima tan.
9. Tucurina punzhagunaichu causaunchi
Cunan timpuibiga Biblia rimashca pactariun.
10. Angelgunamanda yachashun
Angelgunaga yanapanata munanaun randi supaiguna turmintachinata munanaun.
11. Imaraicuta turmintuguna tiyan
Dios tucui ushaita charic ashahuas, imaraicu turmintuta mana tucuchishca.
12. Diospa amigo angahua imata rana anchi
Jehova ñucanchita cayaunmi.
13. Causaita balichina manchi
Causaimanda, rahuaimanda ñucanchi imasa yuyanata Dios balichinmi.
14. Ailluibi cushi causai
Aillu ucuibi tucuigunami yanapana anaun.
15. Imasata Diosta alabana an
Tucui religiongunachu Diosma apan.
16. Diosta alita alabai
Ñucanchi Diospa ñaupacpi ali angahuaga alita anllana manchi.
17. Imasa Diosta mañana
Bibliaga mañana imaraicu balishcata yachachin. Sallata imasa mañanata riman.
18. Jehovama causaita cusha bautisarina
Chara mana bautisarishallata imata rana anchi.
19. Diospa amigo tucusha cati
Diosca mana saquingahua yanapai tucunchi.


text:
Notacuna
1 JEHOVÁ
Diospa shutica Jehovami can. Jehová shutica, “ima tucuna cashpapash tucunalla cashcata o paipa munaita imashinapash pactachina cashcatami” nijun. Jehová Tucui Ushaita charij, Tucuita Ruraj Dios caimandami tucuita rurangapaj poderta charin.
Hebreo shimipica Diospa shutitaca chuscu letracunapimi escribin carca. Chai letracunaca caicunami can (YHWH). Hebreo shimipi escribishca Bibliapa librocunapica casi 7 mil viajemi Jehová shutica ricurin. Jehová shutitaca mundo enteropimi shuj shuj idiomacunapi rijsin.
2 BIBLIACA ‘DIOS ESCRIBICHISHCAMI’ CAN
Bibliaca Taita Dios escribichishcami can. Bibliata escribichunga gentecunatami agllarca. Yuyapai, shuj abogado paipa secretariata shuj cartata escribichun mandajpica, secretariaca abogadopa yuyaitami escribin. Shinallatami, Taita Diosca Bibliapi paipa yuyaicunata escribichunga paipa espíritu santohuan ayudarca. Espíritu santomi Bibliata escribijcunataca shuj muscuipi cuenda imata escribinata ricuchirca.
3 CONSEJOCUNA
Bibliapi consejocunaca ali decisiongunata agllachunmi ayudan. Shuj ejemplota ricushun, 1 Corintios 15:33 Mushuj Testamento Quichua Imbabura [MTQI] Bibliapica ninmi: “Nalicunahuan tandanajujpica, canguna ali causajujtapash pandachishpami chingachinga” nishpa. Cai consejoca alipa, nalipa cashpapash ñucanchi picunahuan llevarinata ali ricuchunmi yachachin. Shinallata, “maijan imata tarpushpapash, chaitallatami japinga” nishca consejoca, ñucanchillata alita o nalita rurashpaca chaitallata japina cashcatami yachachin (Gálatas 6:7).
4 PROFECIACUNA
Ima pasanata Taita Dios villashcatami Bibliapica profecía nin. Profeciacunaca Dios imata rurachun munashcata villangapaj, ima ali o nali cashcata yachachingapaj, imatapash rurachun mandangapaj, gentecunata juzgangapami can. Shinallata shamuj punllacunapi ima tucugrijujta villangapami can. Bibliapa ashtaca profeciacunaca ñami pactarishca.
5 MESIASMANDA PROFECIACUNA
Bibliapi nishca shinaca Jesuspimi ashtaca profeciacuna pactarishca. Chaita ashtahuan ali intindingapaca “ Mesiaspi pactarishca profeciacuna” nishca recuadrota ricungui.
▸ Cap. 2, párr. 17, notatapash ricupai
6 CAI ALPA ¿IMASHINA CACHUNDA DIOSCA MUNARCA?
Callaripica Jehová Diosca cai Alpataca shuj juyailla paraísotami rurarca. Paita juyaj gentecuna chaipi causachunmi munarca. Jehovapa munaica na cambiashcachu. Ñallami llaquicunata tucuchishpa, paita sirvijcunamanga para siempre causaita cunga.
7 SATANAS, DIABLO
Diabloca Diosta na cazunata callarichishca shuj nali angelmi can. Paitaca Satanas nishpami rijsin. Satanás nishpaca “Taita Diospa contra” nijunmi. Paica Jehovataca na cazungapaj munanllu. Diablo nishpaca “llullashpa juchachij” nijunmi. Diosmanda llullacunata nishpa gentecunata umachijpimi shina nin.
8 ANGELCUNA
Jehová Diosca cai Alpata nara rurashpallatami jahua cielopi causachun angelcunata rurarca. Ashtaca ashtaca huaranga angelcunami tian (Daniel 7:10). Angelcunaca shutita, shuj shuj cualidadcunatami charin. Jehovata tucui shunguhuan sirvij angelcunaca humildecuna caimandami gentecuna paicunata adorachunga na munan. Paicunaca shuj shuj responsabilidadcunatami charin. Huaquingunaca Jehovapa ñaupajpi sirvin, Jehovapa mandashcacunata villan, cai Alpapi Jehovata sirvijcunata cuidashpa ñaupaman catichun ayudan. Shinallata Diospa Reinomanda gentecunaman villachichun ayudan. Shujcunaca Diospa munaitami pactachin (Salmo 34:7; Apocalipsis 14:6; 22:8, 9). Shinallata shamuj punllacunapica cai angelcunami Armagedón nishca guerrapi Jesuspa lado tucushpa macanajunga (Apocalipsis 16:14, 16; 19:14, 15).
9 JUCHACA ¿IMATA CAN?
Jehovapa mandashcacunata na cazushpa imapash nali munaicuna, nali yuyaicuna, nali ruraicunami jucha can. Jehovapa munaita ñana pactachishpami juchapi urmaita ushanchi. Jehová Diosca paita ali sirvishpa catichun, juchapi ama urmachunmi consejocunata, mandashcacunata cushca. Jehová Diosca callaripica tucuitami ali, jucha illajta rurarca. Shinapash Adanbash, Evapash Diablotara cazushpami juchayu tucushpa, rucuyashpa huañurca. Shinallata ñucanchipash Adanba, Evapa huahuacuna caimandami juchayucuna nacirishca caimanda huañunchi.
10 ARMAGEDÓN
Armagedonga Taita Diospa jatun macanajuimi can. Chaipimi Diablopa nali mundota, nali ruraicunatapash tucuchinga.
11 DIOSPA REINO
Diospa Reinoca jahua cielopi mandachun churashca Diospa gobiernomi can. Chai Reinopica Jesusmi Rey shina mandajun. Shamuj punllacunapica Diospa Reino mandajpimi Jehová Diosca cai Alpamanda tucui llaquicunata tucuchinga. Chai Reinoca mundo enterotami mandanga.
12 JESUCRISTO
Imatapash nara rurashpallatami Diosca Jesusta rurarca. Tucui gentecunamanda huañuchunmi Jesustaca cai Alpaman cachamurca. Contracuna Jesusta huañuchishca jipaca Jehová Diosca Jesusta causachircami. Cunanga jahua cielopimi Jesusca Diospa Reinopi Rey shina mandajun.
13 70 SEMANAMANDA PROFECÍA
Bibliapica Mesías ima hora shamunataca ñami escribishca carca. Mesiasca 69 semanacunamanda profecía pactarishpa tucurijujpimi shamuna carca. Chaica, 455 a.e.c. * huatacunapi callarishpa 29 e.c. huatapimi tucurirca.
¿Imashinata 29 e.c. huatapi pactarishcata yachanchi? 455 a.e.c. huatapi Nehemías Jerusalenman chayashpa chai llactata shayachi callarijpimi 69 semanacunamanda profeciaca callarirca (Daniel 9:25; Nehemías 2:1, 5-8) Semana nishpaca ¿mashna tiempomandata parlajun? Cai profeciapica 7 punllata charij semanacunamandallaca na parlajunllu. Cada semana 7 huatacuna cashcatami nijun. Bibliapi huaquin profeciacunamanda parlashpaca ninmi: ‘Cada punlla shuj huatami’ yalina can nishpa (Números 14:34; Ezequiel 4:6). Shinaca 69 semanacunamanda profeciaca, semanamanda cada punlla shuj huata cashcatami nijun. Chaita cuentajpica 483 huatacunami can (69 x 7). Shinallata 455 a.e.c. huatamanda 483 huatacunata cuentajpica 29 e.c. huatami tucun. Chai huatapimi Jesusca bautizarishpa Mesías tucurca (Lucas 3:1, 2, 21, 22).
Chai profeciallatami shuj semanapash yalina cashcata ricuchijurca. Shinaca 7 huatacuna ashtahuan yalinarami carca. Chai 7 huatacuna yalijujpi 33 e.c. huatapimi Mesiastaca huañuchirca. Chai jipaca 36 e.c. huatapi callarishpami, Diospa Reinomanda ali villaicunataca judiocunaman, na judiocunamanbash villachina carca (Daniel 9:24-27).
14 TRINIDADMANDA PANDA YACHACHISHCA
Bibliapica yachachinmi, Jehová Diosca tucuita Rurajmi can. Paimi imatapash nara rurashpallata Jesustaca rurarca nishpa (Colosenses 1:15, 16). Jesusca, Tucui Ushaita Charij Diosca na canllu. Jesusca, ñucaca Taita Dioshuan igualmi cani nishpaca nunca na nircachu. Chaipa randica Jesusca nircami: “Ñuca Taitaca, ñucata yali ushaitami charin” nishpa (Juan 14:28; 1 Corintios 15:28). Shina cajpipash ashtaca iglesiacunaca Trinidad nishcatami yachachin. Chaimandami gentecunaca nin Taitapash, Churipash, jucha illaj espiritupash shujlla Diosman tigran nishpa. Shinapash Trinidad shimica Bibliapica ni maipi na ricurinllu. Trinidadca panda yachachishcami can.
Diospa jucha illaj espirituca Diospa podermi can. Chai podertami paipa munaita pactachingapaj utilizan. Diospa jucha illaj espirituca na shuj gente cuenda canllu. Shuj ejemplota ricushun, punda tiempopi Jesusta catijcunamanda parlashpaca Bibliapica ninmi: ‘Diospa jucha illaj espíritu junda tucurca’ nishpa. Shinallata Jehovapash nircami: ‘tucuicunamanmi ñuca espiritutaca talinshna cachamusha’ nishpa (Hechos 2:1-4, 17).
15 CRUZ
Diosta ali adorajcunaca cruztaca na utilizanllu. ¿Imashpata na cruzta utilizan?
Panda religiongunaca ashtaca tiempotami Diosta adorangapaj nishpa cruzta utilizashca. Punda tiempocunapica animalcunata, plantacunata, tucui ima tiashcacunata adorangapami cruztaca charin carca. Shinallata, yanga dioscunata adorangapami jarihuan huarmihuan pinganai cosascunata rurana pushtucunapi cruztaca charirca. Shinapash, Jesús huañushcamanda 300 huata yalijpipash Jesusta ali catijcunaca cruztaca na utilizanllu carca. Ashtaca huatacuna jipami Roma llactata mandaj Constantino shuti runaca Jesusta catinchi nij tucushca religión rijsishca cachun, ashtahuan gentecuna mirachunmi cruzta utilizanata callarichirca. Shinapash Jesusca cruzpica na huañurcachu. Shuj enciclopedia libroca ninmi: “Jesús nara shamujpillatami gentecunaca cruzta utilizan carca. Jesús shamushca jipapash cruzta utilizashpa catishcarami” nishpa (The New Catholic Encyclopedia).
Jesusca na cruzpi huañurcachu. Griego shimimanda traducishca cruz shimica shuj “racu caspi” o shuj “jatun caspita shayachishcatami” nijun. Shuj Bibliapica ninmi: “Mushuj Testamentota escribishca tiempomanda griego shimipi cruz shimita ricujpica, ishcai caspita crusashcamandaca imatapash na nijunllu” nishpa. (The Companion Bible). Jesusca shuj racu caspita shayachishcapimi huañurca.
Jehová Diosca paita adorangapaj santocunata, cruzcunata, rosariocunata charichunga na munanllu (Éxodo 20:4, 5; 1 Corintios 10:14).
16 JESÚS HUAÑUSHCATA YARINA PUNLLA
Jesusca paipa catijcunataca pai Huañushca Punllata Yarichunmi mandarca. Chaimandami, Jesusta ali catijcunaca cada huata 14 de nisán fecha chayajpica chai punllata yaringapaj tandanajun. Punda tiempopica israelitacunami chai fechapillata Pascua punllata yarin carca. Cunanbica Jesús Huañushcata Yarina tandanajuipica tandata, vinotami yalichin. Tandaca Jesuspa jucha illaj cuerpotami ricuchin. Vinoca Jesuspa jucha illaj yahuartami ricuchin. Shinapash jahua cielopi Jesushuan mandangapaj rina esperanzata charijcunallami tandata micuna, vinota ufiana can. Cutin cai Alpapi para siempre causana esperanzata charijcunaca Jesús Huañushcata Yarina tandanajuiman rishpapash, paicunaca tandataca na micunllu, vinotapash na ufianllu. Shinami Jesús mandashcata respetashcata ricuchin.
17 ALMACA ¿IMATA CAN?
Inglés shimipi 2013 huatapi llujchishca Traducción del Nuevo Mundo Bibliapica 1) gentecunamanda, 2) animalcunamanda, 3) gentecunapa, animalcunapa causaimanda parlangapaca “alma” nishpami churashca. Huaquin ejemplocunata ricushun.
Gentecuna. ‘Noé villajui punllacunapica, huambuj huasita yacu huambuchijpimi pusaj puracunalla [“almacunalla”, NM] chaipica quishpirirca’ (1 Pedro 3:20). Cai textopi pusaj puracunalla o pusaj almacuna nishpaca, Noemanda, paipa huarmimanda, quimsa churicunamanda, jachungunamandapashmi parlajun.
Animalcuna. “Diosca nircami: ‘Yacupi causana animalcunapash [“almacunapash”, NM] alpa jahua huairata rij alasyu animalcunapash tiachun. Chai alasyu animalcunaca, jahua pachata shinllipacha shicanyachijuj chushaj pushtutami rinajunga’” nircami. Shinallata Diosca nircami: “Alpapi causana animalcunaca [“almacuna”, NM] ima animalcuna cashpapash, chai puralla tiachun. Tucui animalcunapash, alpata llucashpa purij animalcuna, sachacunapi causana animalcunapash, cai alpapi animalcunaca chai puralla miranajuchun nircami. Shina nijpica, chashnami tucurca” (Génesis 1:20, 24).
Gentecunapa, animalcunapa causai. Jehová Diosca Moisestaca nircami: “Canda [o canba “almata”, NM] huañuchingapaj munajcunaca tucuillami huañushca” nishpa (Éxodo 4:19) Jesús cai Alpapi cashpaca nircami: ‘Ñucami aliguta michij cani. Aliguta michij cashpami, ñucapa llamacunamandaca huañushpa’, ñuca causaita o almata cusha nishpa (Juan 10:11).
Imatapash “tucui almahuan” rurashca nishpaca gentecuna paicuna munashpa imatapash ali ali rurashcatami shina nin (Mateo 22:37; Deuteronomio 6:5). Shinallata Bibliapi “alma” nishpaca gentecuna ña huañujujta o ña huañushca cajta ningapami “alma” nishpa churan (Job 33:22).
18 ESPIRITUCA ¿IMATA CAN?
Hebreo shimimanda, griego shimimanda “espíritu” shimita traducishpaca Bibliapica shuj shuj yuyaimandami parlan. Gentecunaca huairataca na ricuita ushanllu. Shinallatami gentecunapa samaimanda, animalcunapa samaimanda parlashpaca espíritu nishpa churashca. Ashtahuanbash, espiritualmente ali gentecunamanda, Diospa jucha illaj espiritumanda o Diospa podermanda parlangapapash espíritu nishpallatami churashca. Imashinami ricunchi Bibliapica, gentecuna huañujpi imapash causashpa catinmi nishpaca na yachachinllu (Éxodo 35:21; Salmo 104:29; Mateo 12:43; Lucas 11:13).
19 GEHENACA ¿IMATA CAN?
Griego shimimanda Gehena shimitaca Biblia en quichua de Imbaburapica ucu pacha nishpami churashca. Punda tiempopica Jerusalén llacta ladomanmi basurata rupachina pushtu tiarca. Chai pushtutami Gehena nin carca. Jesús cai Alpapi cashca tiempopica Gehena pushtupi gentecunata, causaj animalcunata rupachishpa sufrichishcataca na maipipash nijunllu. Shinaca Gehena nishca pushtuca huañushca gentecunata sufrichingapaj, rupachingapaca na canllu. Jesús yachachijushpa ucu pachaman o Gehenamanmi shitai tucunga nishpaca para siempre tucuchi tucuna cashcatami nijurca (Mateo 5:22; 10:28).
20 PADRENUESTRO ORACIÓN
Jesusca paipa catijcuna imashina Diosta mañana cashcatami yachachirca. Chai oraciondami padrenuestro oración nishpa rijsinchi. Ñucanchipash cashna mañachunmi yachachishca:
‘Canba shutica alicachi tucushca cachun’
Diospa shutita imapash llullacunahuan mapayachishcata Taita Diosllata paipa shutita alicachichun nishpami mañanchi. Shinami jahua cielopipash, cai Alpapipash Diospa shutita respetashpa alicachinga.
‘Canba mandanaca ucha chayamuchun’
Diospa mandana o Diospa Reino ucha mandai callarishpa, Diablopa nali ruraicunata ucha tucuchishpa cai Alpata shuj paraisota rurachunmi mañanchi.
‘Cai pachapipash canba munashca’ pactarichun
Cai Alpapi Diospa munai pactarichun Diosta cazuj, jucha illaj gentecuna Paraisopi para siempre causachunmi mañanchi. Shinallata, Jehová callaripi gentecunata rurashpa imashina causachun munashcapash tucui pactarichunmi mañanchi.
21 ¿PITA ÑUCANCHITACA SALVASHCA?
Jehová Diosca gentecunata juchamanda, huañuimanda salvangapaca ¿imatata rurarca? Jehová Diosca paipa juyashca Churitami cai Alpaman ñucanchi juchacunamanda huañuchun cachamurca. Adán jucha illaj causaita ñana charishcamanda, Taita Dioshuan ñana ali cashcamandami Jesuspa causaita cuna minishtirirca. Chaimandami Taita Dioshuan cutin ali caita ushanchi. Jesús ñucanchicunata salvangapaj huañushcamandami tucuicuna jucha illaj tucushpa para siempre causana oportunidadta charinchi.
22 1914 HUATACA ¿IMAMANDATA IMPORTANTE CAN?
Daniel capítulo 4pi profeciami 1914 huatapi Diospa Reino mandai callarina cashcata yachachin.
Profecía: Daniel capítulo 4pica rey Nabucodonosor imata muscushcatami parlajun. Chai muscuipica shuj jatun jatun quiruta cuchushpa ama tronco viñachun jirru cadenahuan, bronce cadenahuan huatashcatami ricurca. Chai quiruca ‘canchis huatacaman chashnami cana’ carca. Chai huatacuna yalishca jipami chai quiruca cutin viñana carca (Daniel 4:1, 10-16).
Chai profeciataca ali intindishunchi: Chai racu quiruca Jehová mandana cashcatami ricuchijurca. Ashtaca huatacunatami Jehová Diosca Jerusalenbi mandaj reycunata utilizashpa Israelpi tucui llactacunata mandarca (1 Crónicas 29:23). Shinapash Jehovata chai reycuna ñana cazushcamandami chai reycunaca ñana mandashpa catita usharca. Shinami Jerusalén llactataca 607 a.e.c. huatapi tucuchirca. Chaipimi ‘canchis huatacuna’ yalina nishca profecía pactari callarirca (2 Reyes 25:1, 8-10; Ezequiel 21:25-27). Jesusca nircami: “Jerusalendaca na israelcuna tucuchinajuchun Dios paicunaman saquijpimi, chai punllacuna pactangacaman mandashpa tianajunga” nishpa. Jesús cai shimicunata nishpaca ‘canchis huatacuna’ yalina nishca profeciamandami parlajurca (Lucas 21:24). Imashinami ricunchi ‘canchis huatacunamanda’ profeciaca Jesús cai Alpapi cajpica na tucui pactarircachu. Jehová Diosca nircami, ‘canchis huatacuna’ yalina profecía tucui pactarijpica shuj Reytami agllasha nishpa. Jehová agllashca Rey Jesús causaita causaicaman mandajushpaca mundo enteropi Jehovata sirvijcunatami bendicianga (Lucas 1:30-33).
‘Canchis huatacunami’ yalina carca: ‘Canchis huatacuna’ nishca profeciaca 2.520 huatacunatami pararca. ¿Imashinata chaitaca yachanchi? 607 a.e.c. huatamanda, 1914 huatacaman cuentajpica 2.520 huatacunami yalin. Chai huatapimi Jehová Diosca paipa Reinopi rey cachun Jesusta churarca.
¿Imashinata 2.520 huatacuna yalishcata yachai ushanchi? Bibliapi ‘quimsa huata chaupi’ nishpaca 1.260 punllacuna yalinatami nijun (Apocalipsis 12:6, 14). Shinallata Bibliapi ‘canchis huatacuna’ yalina nishpaca 2.520 punllacuna yalinatami nijun. Shinapash Bibliapi profeciacunamanda parlashpaca ‘cada punllamanda shuj huata’ yalina cashcatami nijun. Chaimandami ‘canchis huatacuna’ yalina profeciaca 2.520 huatacuna yalijpimi pactarina carca (Números 14:34; Ezequiel 4:6).
23 ANGELCUNATA MANDAJ ANGELCA ¿PITA CAN?
Bibliapica ninmi, “angelcunata mandaj angelca” shujllami tian nishpa. Chai angelca Miguel shutimi can (Daniel 12:1; Judas 9).
Miguel shuti angelmi Jehovata cazuj angelcunataca ñaupaman pushan. Apocalipsis 12:7pica ninmi: “Miguel shuti angelca, paipaj angelcunandimi, dragonhuan macanajurca. Shinallatami dragonbash, paipaj angelcunandi macanajurca” nishpa. Apocalipsis libropica ninmi, Jehovapa angelcunata mandaj angelca Jesusmi can nishpa. Jesustami Miguel nishpapash rijsin (Apocalipsis 19:14-16).
24 TUCURIMUI PUNLLACUNA
Tucurimui punllacunaca imapash llaquicuna mirana punllacunami can. Chai punllacunaca Diospa Reino Diablopa nali ruraicunata nara tucuchijpillatami canga. Chai punllacunatami Bibliapica tucurimui punllacuna nin. Shinallata ‘cai pacha tucurina’ punllacuna, ‘runa aichayu tucushca shamuna punllacuna’ nishpaca chai tucurimui punllamandallatami parlajun (Mateo 24:3, 27, 37). Huata 1914pi Diospa Reino cielopi mandai callarijpimi “tucurimui punllacunaca” callarirca (2 Timoteo 3:1; 2 Pedro 3:3).
25 HUAÑUSHCACUNA CAUSARINA
Jehová Diosca huañushcacunata causachingami. Bibliapica 9 viajemi huañushcacunata causachishcamanda parlajun. Huaquin huañushcacunataca Elías, Eliseo, Jesús, Pedro, Pablopashmi causachirca. Cai milagrocunataca Dios poderta cujpillami rurai usharca. Jehová Diosca shuj punllaca “imatapash cashcatapacha rurajcuna, imatapash cashcatapacha na rurajcuna huañushcatapash” cai Alpapi causachunmi causachinga (Hechos 24:15). Shinallata Bibliapica, jahua cieloman ringapaj causarinamandapashmi parlan. Chaica Jesushuan mandangapaj Taita Dios agllashcacuna o ungidocuna huañushpa causarijpimi pactarin (Juan 5:28, 29; 11:25; Filipenses 3:11; Apocalipsis 20:5, 6).
26 DIABLOPA RURAICUNA (ESPIRITISMO)
Diablopa ruraicuna o espiritismoca nimamanda na alichu can. Chai panda yachachishcacunata catishpami gentecunaca huañushcacunahuan parlangapaj nishpa brujocunapaman, yumbucunapaman rin. Espiritismopi crij gentecunaca ninmi, pipash huañujpica paicunapa espíritu causashpa catinrami, gentecunata llaquichingapaj poderta charinmi nishpa. Ayacunaca, gentecuna Diosta ama cazuchunmi pandachin. ¿Ima ruraicunahuanda pandachin? Horoscopota liinahuan, maquita liichinahuan, jipa punlla ima pasanata yachana munaihuan, magia nishcahuan, brujocunapaman rinahuanmi ayacunaca pandachin. Cai ruraicunata rurangapaca huaquin gentecunaca drogacunata, tragota, tabacota, coloniatapashmi utilizan. Shinallata librocunahuan, revistacunahuan, peliculacunahuan, propaganda cartelcunahuan, musicacunahuanbashmi ayacunaca pandachingapaj munan. Ashtahuanbash pipash huañujpica responsota churan, rezachin, quilla misata huata misata pagan. Chai ruraicunahuanmi ayacunapash, Diablopash pandachin (Gálatas 5:20; Apocalipsis 21:8).
27 JEHOVALLAMI MANDANA CAN
Jehová Diosca Tucui Ushaita Charij, Tucuita Ruraj Diosmi can (Apocalipsis 15:3). Tucuita rurashcamanda, pai dueño caimandami Jehová Diosca mandana derechota charin (Salmo 24:1; Isaías 40:21-23; Apocalipsis 4:11). Chaimandami Jehová Diosca imatalla ruranata mandashca. Shinallata Jehovami picunalla mandana cashcatapash agllaita ushan. Jehovata juyashpa, cazushpami pai mandana derechota charishcata apoyanchi (1 Crónicas 29:11).
28 ABORTANA
Huarmicuna paicunapa munai nara nacirishca huahuaguta huañuchishpaca abortomi can. Mamapa vijsa ucupi ña causai callarishpallatami huahuaguca ña shuj causaj gentegu can.
29 ¿YAHUARTA CHURARINACHU CAN?
Yahuarta churarina tratamientoca ¿imata can? Alichishpa charishca yahuarta o shuj gentemanda shuj gentepa cuerpopi yahuarta o fracciones de sangre nishcata churanatami shina nin. Yahuarpa fracciones de sangre nishcacunaca chuscumi: Plasma, glóbulos rojos, glóbulos blancos, plaquetas nishcacunami can.
30 DISCIPLINA
Bibliapi “disciplina” nishpaca castiganamandallaca na parlanllu. Ñucanchi nali ruraicunata saquichun, imatapash ali yachajuchunmi Jehová Diosca disciplinan. Paica maipash cachun culiramandallaca na disciplinanllu (Proverbios 4:1, 2). Jehová Diosca taitamamacunapaca alipacha ejemplomi can. Jehová Dios disciplinajpi, disciplinata chasquijcunaca disciplinata alicachita ushan (Proverbios 12:1). Jehová Diosca paita sirvijcunata ninanda juyaimandami ali ali yachachin. Imapash panda yachachishcacunata saquichun, ali pensarichun, imatapash ali rurashpa paita cushichichunmi ayudan. Taitamamacuna, huahuacunata disciplinashpaca imamanda cazuna cashcatami ali intindichina can. Shinallata Jehovata juyachun, Bibliamanda ali yachajuchun, Bibliapi consejocunata cazuchunmi yachachina can.
31 DEMONIOCUNA
Ayacunataca na ricui ushanchichu. Paicunaca poderta charinmi. Ayacunaca nali angelcunami can. Jehovata na cazuimandami chai angelcunaca nalicuna tucurca (Génesis 6:2; Judas 6). Demoniocunaca Diablopa lado tucushpami Jehovapa contracuna tucurca (Deuteronomio 32:17; Lucas 8:30; Hechos 16:16-18; Santiago 2:19).
[Nota]
^ par. 40 a.e.c. nishpaca Jesús Alpaman nara shamushca huatacunamandami parlajun. Shinallata e.c. nishpaca Jesús Alpaman shamushca jipa huatacunamandami parlajun.


text:
1 Timoteo 3Mushuj Testamento Diospaj Shimi (MTDS)
Crijcunata ricujcuna, pushajcuna cashun nijcunatami yachachishca
3 Cashcatatajmi nigrini: Maijanpish crijcunata ricuj casha nishpaca, allitamari yuyan. 2 Shina cashpapish, crijcunata ricuj casha nijca, cashna cachun: Pi mana juchachipaj alli causaj, shuj huarmiyujlla, mana pugllarij, alli yuyaiyuj, mana maipish cachun causaj, huasiman pi shamujpipish alli chasquij, yachachishpapish alli yachachij, 3 mana machaj, mana pihuanpish p'iñanacuj, cullquita munashcamanta ima mana allita mana ruraj, ashtahuanpish c'uyaj, p'iñanacui tiyajpipish alli tucunacuchij, mana cullqui yuyailla causaj cachun. 4 Quiquin huasipipish alli yachachishpa causaj, paipaj huahuacunatapish paillataj tucuipi allita ricuchishpa yachachij, caźuchij cachun. 5 (Maijanpish paipaj quiquin huasipi causajcunata mana alli mandai tucushpaca, Diospajlla tandanacushca crijcunatacarin, ¿ima shinataj alli ricuj cangari?) 6 Manaraj unita crijca, ama cachun. Ñataj jatun tucushpa, diablo urmashca shinallataj llaquichishca cangapaj urmanman. 7 Mana crijcunapish alli nishca cachun. Ñataj pandarishpa diablopaj linchipi urmashpa, tucuicuna rimashca purina tucunman.
8 Shinallataj crijcunata servijcunapish, shujtajcuna alli nishca cachun. Imata nishpapish pajtachij, mana machaj, cullquita charingaraiculla ima mana allitapish mana ruraj cachun. 9 Runacuna manaraj yachashca crinamanta yachashcatapish chuya shunguhuan pajtachishpa causachun. 10 Puntaca alli rijsinguichijraj. Pi imata mana juchachipaj, ña alli causaj cashcata ricushpami, crijcunata servij cachun churana.
11 Huarmicunapish chashnallataj alli nishca, mana yanga juchachij, mana pugllarij, tucui imatapish allita ruraj cachun.
12 Crijcunata servijcunaca shuj huarmiyujlla, quiquin huahuacunatapish, paipaj huasipi causajcunatapish alli causanata yachachij cachun. 13 Chashna allita rurashpaca, crijcunata servijcunaca alli nishcacunami tucun. Cristo Jesusmantaca, Pai crishcata huillanatapish mana manchashpami huillan.
14 Canta ñalla ricunaman shamunallataj cashpapish, caitaca quillcanimi. 15 Ñuca unaiyajpica, Diospaj huasi ucu huahuacunapurapi imalla ruranata yachachunmi, caitaca quillcani. Paicunaca, causaj Diospaj tandanacuj crijcunami. Pilar shina, baluarte shina sinchita shayarishpa, cashcatataj huillashcata catijcunami. 16 Ñucanchij crishcaca, runacuna manaraj yachashca, yallitaj jatunmari. Chaitaca, ‘Mana chashnachu’ nishpa, pi mana ni tucunchu:
Paimari, runa aichayuj tucushpa ricurirca.
Diospaj Espiritumantami, Paica cashcata ruraj carca,
angelcunapish Paitaca ricushcami.
Mana israelcunamanpish, Paitami huillanchij.
Cai pachapica, Paita crincunami.
Jahua pachapica, Paita chasquishpa sumajyachishcami.


text:
APÉNDICE
¿Angelcunata mandaj Miguelca pitaj can?
BIBLIAPICA ashalla versocunapimi Miguel nishpa shuj angelta shutichin. Chai versocunapica imata ruracushcatami ricuchin. Daniel libropica millai angelcunahuan macanacucujtami huillan. Judas libropica Diablohuan rimanacucushcatami parlan. Apocalipsis libropica Diablohuan paipaj supaicunandij macanacucushcatami ricuchin. Cai librocunapi yachachishca shinaca, Jehová Dioslla mandana cashcata ricuchishpa, Diospaj lado tucushpa millai angelcunahuan macanacucushcatami ricuchin. Chashnami Miguelca paipaj shuti imata nisha nishcata ricuchin. Miguel shutica “¿Dios shinaca pitaj can?” nisha ninmi. Shinapish ¿Miguelca pitaj can?
Yuyarishun. Huaquin gentecunaca ishqui shuticunatami charin. Por ejemplo, Jatun familiata charij Jacob runaca, Israel shutitapishmi charirca. Apóstol Pedropish Simón shutitami charirca (Génesis 49:1, 2; Mateo 10:2). Shinallataj Bibliapica Jesustami Miguel nishpa shutichin. Allpaman manaraj shamushpami Jesusca Miguel shutita ña charirca. Jahua pachaman tigrashca qˈuipapish chai shutita charishpa catinmi. Jesusllataj Miguel cashcata Bibliapi ricushun.
Angelcunata jatun mandaj. Bibliapica Migueltaca “angelcunata jatun mandaj” nishpami shutichin (Judas 9). Angelcunata jatun mandaj nishpaca, shujlla ángel cashcatami ricuchin. Bibliapica mana shujtaj jatun mandaj angelcuna tiyashcata yachachinchu. Ashtahuanpish Jesusllami angelcunata jatun mandaj can. 1 Tesalonicenses 4:16-pica, Jesús imata ruracushcata parlashpaca: ‘Jesusllatajmi cazuchij caparishcahuan, angelcunata mandaj caparishcahuan uriyamunga’ ninmi. Cai versopica, Jesusca angelcunata mandaj caparishcahuan caparina cashcatami parlan. Shinashpaca, Jesusllataj angelcunata mandaj Miguel cashcatami ricuchin.
Macanacuicunapi ñaupajman pushaj. Bibliapica: ‘Miguelmi paipaj angelcunandij, Dragonpish paipaj angelcunandijmi macanacucurca’ ninmi (Apocalipsis 12:7). Cai versoca Diosta cazuj angelcunata Miguel ñaupajman pushacushcatami yachachin. Shinallataj Apocalipsis libropica Diosta cazuj angelcunata Jesús ñaupajman pushacushcatami ricuchin (Apocalipsis 19:14-16). Apóstol Pablopish Jesusca paipaj angelcunandij cashcatami parlan (2 Tesalonicenses 1:7). Shinashpaca Bibliapica, Miguel “paipaj angelcunandij” shinallataj Jesús “paipaj angelcunandij” nishpami yachachin (Mateo 13:41; 16:27; 24:31; 1 Pedro 3:22). Bibliapica huaquin angelcunataca Miguelmi mandacun, cutin shujtaj angelcunataca Jesusmi mandacun nishpaca mana yachachinchu. Shinashpaca jahua pachapi caj Miguelca Jesusllatajmi can. *
^ par. 1 Miguel shuti angelca Jesusllataj cashcata ashtahuan yachangapajca, testigo de Jehovacuna rurashca Perspicacia para comprender las Escrituras vol. 2, páginas. 386 y 387-ta ricui.