c: text/html

text:
FORMA a start ku preparashon pa stazje na Italia pa studiantenan di horeca
Fundashon FORMA a kuminsá prepará pa biahe di tres studiante de horeca pa Italia den luna di yüni 2013. E biahe ta pa e hóbennan kore un stazje di tres siman na un skol kulinario na Italia. E oportunidat aki ta parti di e proyekto anual di Bonaire Culinary Foundation bou di guia di Sra. Sara Matera.
Pa nuebe aña kaba tin e proyekto di interkambio di studiantenan di Italia i Boneiru. Studiantenan di horeca di Italia ta bin Boneiru i esnan di Boneiru ta bai Italia pa un stazje di tres siman. E aña aki 8 studiante lo biaha pa Italia kaminda nan lo kore stazje na Nazareno “Scuola Regionale Specializzata della Ristorazione”. E skol kulinario ta keda na Carpi den region Emilia Romana. Durante e tres siman e studiantenan lo risibí instrukshon di dosentenan profeshonal den e arte kulinario di kushina Italiano.
E studiantenan lo biaha dia 23 di yüni próksimo i bini Boneiru bèk dia 14 di yüli 2013. Promé ku biaha pa Italia, e studiantenan lo bai organisá diferente aktividat di fundraising pa yuda kubri e gastunan di nan biahe. Nos lo tene tur hende na altura di e aktividatnan. Den e simannan aki tambe FORMA ta aserkando diferente kompania pa koperashon den forma di sponsoring.
E grupo ta konsistí di 3 studiante di FORMA, Asistente di Horeca, MBO nivel 1: Deiby Romero Aponte, Yzaijn Bienvenu i Ronald Gosepa i 5 studiante di SGB, VMBO: Giandrick Manuel, Jenueviène Casper, Hillary Cardoze, Jean Carlos Pourier i Rimmon de Vries. Komo guia lo biaha Ezzard Semeleer di SGB, Pierre Perigault Monte i Isidoor van Riemsdijk di FORMA.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Despues di varios reunion cu partidonan envolvi den e asunto di “all inclusive” y “otro acomodacionnan”, Aruba Trade & Industry Association (ATIA) ta mantene su posicion di ta convenci pa e necesidad pa restringi y regula crecemento di e mercado menciona na Aruba.
ATIA ta di opinion cu esaki ta un topico complica y cu tur partido cu ta directamente envolvi den e asunto di vital importancia pa Aruba, mester coopera pa preveni yega na decisionnan unilateral. Ta haci un yamada na partidonan pa busca e caminda di dialogo y yega na un solucion cu ta na satisfaccion di tur partido y na interes y beneficio di Aruba. ATIA ta urgi partidonan pa tuma e tempo necesario pa yega na un solucion, sin presion y sin escalacion y dialoga den un ambiente di cooperacion y respet, pa asina logra e mihor decision pa cu e industria mas importante di nos pais.


text:
Road Show na Brazil pa presentá Kòrsou su produkto turístiko
WILLEMSTAD – 15 di yüni 2017 – Resientemente un tim di Kòrsou a partisipá na otro eksitoso road show na Brazil. E road show a konsistí di diferente aktividat tur ku e meta pa krea mas konsientisashon pa Kòrsou. Durante di e road show Ofisina di Turismo di Kòrsou (CTB) huntu ku sektor privá a topa ku 230 persona konsistiendo di e mayoristanan prinsipal di Brazil, agensianan di biahe i ehekutivonan di grupo di MICE.
Durante di e evento na hotèl Renaissance na São Paulo esnan presente a risibí informashon di Kòrsou su produkto turístiko via di un video interaktivo. Kòrsou komo destinashon turístiko den Karibe a bin ta hala hopi atenshon serka e bishitante brasilero. Na final di e seshon CTB a ofresé un almuerso na 60 persona influyente den e merkado di Brazil, kualnan tabatin oportunidat di interkambiá ku e hotèlnan presente.
Riba e di dos dia, a dediká tempu pa sera kontakto ku e mayoristanan presente. A konta ku presensia di entre otro: CVC, New Age, MMTGAPNET, Orinter, Decolar.com, Visual, Agaxtur, Schultz, Ancoradouro, Trend, Zarpo, Soul Travel i RCA. Finalmente riba e último dia, a reuní ku Flytour Viajes na unda CTB i demas partnernan a risibí presentashon di e feria turístiko Grand Feirao Flytour kual ta planiá pa tuma lugá na sèptèmber i òktober e aña aki ku partisipashon di aproksimadamente riba 80.000 bishitante.
E road show a konta tambe ku presensia di Marcelo Adnet, humorista renombrá mundialmente ku tin un simpatia inmenso pa Kòrsou i ku inkluso ta papia nos idioma papiamentu. E humorista a sa di konta su eksperensia ku nos isla. Esaki sigur tabata un punto ku a hala hopi atenshon durante di e road show. CTB ta gradisí partnernan, Renaissance Curaçao Resort & Casino, Hilton Curaçao, Santa Barbara Beach & Golf Resort, Papagayo Beach Hotel, Amalia Boutique Hotel, Blue Bay Curaçao, Sunscape Curaçao Resort, Spa & Casino i operadornan di tour, Scoobys Tours i Fiesta Tours pa nan partisipashon.


text:
JERUZALEM, Israel- Un blogger Irani cu tabata scirbi pa un website Israeli, cu mester a sali ora cu el a cumisna haya menasa di wordo cera, a yega Israel diahuebs.
“Mi ta contento. Israel ta manera mi pais, mi ta kere cu e ta mi pais, den mi mente mi ta sigur awo”, Neda Amin a comenta ora cu el a yega e pais Hudiu.
Durante un conferencia di prensa banda di David Horovitz, editor y fundador di Times of Israel, caminda cu su historianan tabata wordo publica. Horovitz a yda Amin yega Israel.
For di 2014 e tabata biba na Turkia. El a bandona Iran despues cu el a ricibi menasanan di wordo cera si e scirbi articulonan criticando gobierno di Teheran. Autoridadnan Turco recientemente a bisa cu e lo por wordo deporta pa Iran.
Despues di a haya sa di e situacion di Amin, y sinti cu su website tabata tin cierto responsabilidad cun’e Horovitz a papia cu e autoridadnan concerni pa yud’e.
Vocero di ministerio di Israel, Sabine Haddad a bisa cu Amin tabata na Israel cu visa di turista. E blogger a bisa den e conferencia di prensa cu e ta spera cu e por keda na Israel.
El a scirbi varios buki ariba asuntonan social y derecho di hende muhe na Iran. El a scirbi tambe varios articulo cu ta critica e gobierno teocratico Irani.
Fuente: https://es-us.noticias.yahoo.com


text:
WILLEMSTAD,—-farándula di Kòrsou ta di fiesta, paso awor e por konta ku dos promotor nobo. Ta trata aki di Vladimir Ig i Stanley Cofie ku ta dos hóben, ku pa hopi tempu tabata move tras di kortina. Pero ku awor nan mes a disidí di bin dilanti.
Esaki ta nifiká ku den futuro serkano Kòrsou ta bai tende hopi di “King Events”, paso esaki ta e nòmber ku e dos hóben nan ta bai move bou di dje. ‘E Mulina’, tin informashon ku otro luna Vladimir i Stanley bou di “King Events” lo bai tin nan promé aktividat.
Nan promé aktividat lo bai ta un fiesta di Urban, kaminda ku pa promé biaha nan ta bai uni algun artista den género di Urban huntu. Esaki ta nifiká ku lo bai tin mas fiesta den género di Urban na kaminda. Tambe e dos hóben promotor nan aki lo bai organisá fiesta den género di Ritmo Kombiná.


text:
BRISBANE, Australia- E virus, un malestar estomacal, a wordo detecta ariba e prome dia di e biahe ei Sun Princess pa Pacifico, segun un comunicado publica door di e compania madre.
Autoridadnan sanitario a confirma dos caso despues cu e barco a sali for di waf di Brisbande. Sun Princess a wordo afecta pa un caso similar asina na Februari.
Despues cu e pasaheronan a aborda e barco pa un biahe di 10 dia nan a cuminsa sinti e sintomanan.
“Nos a wordo informa cu testnan haci a bordo di e barco a duna cu e norovirus ta e causante di e malestar”, un vocero di autoridadnan sanitario di Queensland a informa.
Princess Cruises a informa cu nan lo haci un “limpiesa profundo” riba e barco prome cu e sali atrobe.
“Stapnan proactivo y exitoso a wordo tuma riba e barco Sun Princess pa limita cu e malesa por propaga su mes”, un vocero a bisa.
“E prome caso a wordo raporta e prome dia ariba e crucero, sugeriendo cu e malesa a wordo introduci na momento di embarcacion na Brisbane”.
http://www.bbc.com/news/world-australia-


text:
Mi ta bende un BMW X5 di anja 2004 "AS IS WHERE IS" den bon kondishon.
-Airco - Power Window - Powersteering - Xenon Light - etc , 4 Tire den bon kondishon , kolor ta uniko Brons Metalic , paden ta kolor Pretu Imitation Leather, Multifunction Steering Wheel ,
Automatic Transmission - Motor 3.0 Gasoline, Suspension bon kondishon.
Body i Lusnan den bon kondishon , Nunka a Aksidenta , No tin Putrie pues kos bon.
Por papia over di Prijs.
Pues ku un palabra bisa bon SUV.BMW pa un bon Prijs, un biaha mira mesora gusta.
Mi ta bende un BMW X5 di anja 2004 "AS IS WHERE IS" den bon kondishon.
Stats
450855 views
9890 ads
6712 users


text:
SAN NICOLAS – Ayeranochi e ekipo di San Nicolas Impact Ballers a bin decidido pa no laga Dakota titula Campeon den nan bario. Den cooperacion cu Team Films Aruba, Sports Zone Aruba conhuntamente cu iTV Canal 49 a transmiti e final di Aruba Basketball Bond en vivo for di YMCA San Nicolas. Den e prome dos weganan di e gran final e ekipo di Dakota Brothers a sali gana dos wega pa tuma un ventaha amplio den e serie.
Impact Ballers atras dos wega ta sorprende tur hende y bin gana dos wega sigui pa asina empata e serie na dos wega pa banda. Ayeranochi nan ta gana cu score di 54-44 den un forma convincente y asina ta forsa Game 5 pa asina mira ken ta bira Campeon di Aruba den e division mas halto di basketball na Aruba.
Game 5 lo ta diabierna awor pa 7:30pm di anochi na Centro Deportivo Betico Croes na Santa Cruz, fanaticonan di basketball ta keda cordialmente invita pa bin presencia e gran final di basketball.
Transmission lo ta envivo atravez di iTV Canal 49 y livestreaming atravez di Sports Zone Aruba ariba Facebook. Commentario y naracion ta danki na John Pantophlet y Anselmo Mathew.


text:
Pronóstiko Pronóstiko di tempu pa Kòrsou i bisindario bálido te djaluna mainta 06:00 o.l., 4 di desèmber 2017. Kompilá: djadumingu 3 di desèmber 2017,
Day: December 3, 2017
Den oranan trempan di mainta tabata tin un aksidente kaminda outo di polis tabata involvi
Den oranan trempan di mainta tabata tin un aksidente na Tanki Leendert, pabou di Misa di Tanki Leendert, Aruba. Den e aksidente aki tabata
PASTOR A BENDISHONÁ LUS DI PASKU NA ROTÒNDE DI SABANA / PASTOOR ZEGENT KERSTVERLICHTING OP ROTONDE SABANA
PASTOR A BENDISHONÁ LUS DI PASKU NA ROTÒNDE DI SABANA Kralendijk – Djabièrnè den oranan di atardi Pastor Santiago di Parokia San Bernardo na
Orashon djadumingu 3 di desèmber 2017
Orashon djadumingu 3 di desèmber 2017 ‘Dios, nos Tata, i Señor Hesu-Kristu duna boso grasia i pas. Semper mi ta yama Dios danki pa


text:
Ministerio Publico a comete blunder grandi
Aunke tin prueba cu tur e motornan di boto ta horta di Merca!
ORANJESTAD(AAN): Hopi hende a keda asombra di tende cu e trio cu tabata deteni den e caso di ladronicia di motor di boto na Merca a sali liber diabierna ultimo. Polis a detene 6 hende pero a laga 3 bay na un principio caba. E demas detenidonan tur a sali liber diabierna atardi. E caso riba su mes ta basa riba un tip cu a drenta for di Merca, di motornan di boto horta cu ta drentando Aruba pa loco. Ora cu a cuminsa e investigacion, a bin saca afor cu e sospechoso principal O.B. tabata importa e motornan horta y tabata usa otronan pa drecha nan y bendenan pe.
Den e proceso polisnan a bishita diferente adres y a tuma tur e motornan di boto aki den beslag.
Diabierna ultimo Fiscal Lugo, kende ta encarga cu e investigacion, a prolonga detencion di e trio. Pero ora cu nan a bay na Hues Comisario pa e evalua e decision di Ministerio Publico, el a haya cu no tin base pa detene e sospechosonan aki.
Di acuerdo cu Corte, no por detene un hende pa “heling” si no por prueba ladronicia (diefstal). Como cu e hecho castigabel a tuma lugar na Merca, eigenlijk Ministerio Publico mester a warda pa bin un peticion oficial di Merca pa yuda den e investigacion!!!
E ora ey lo tabata mas facil, pasobra e base di e caso lo ta na Merca, na unda e motornan a worde horta. E ora husticia di Aruba por sigui cu e caso trankilamente.
Pero como cu no tin un peticion asina, awor a detene e grupo pa incubrimento siendo cu e base ta “swak”. E posibilidadnan pa Ministerio Publico awor ta pa laga Merca haci e peticion ainda y e ora lo mester detene e grupo bao di un otro cargo, pasobra nos leynan no ta permiti pa bo detene un hende dos bes pa e mesun delito.
Tambe ta existi e posibilidad cu Merca por pidi extradiccion di e trio aki, pa motibo di e delito cu nan a comete riba suela Mericano.


text:
Kralendijk, Semaja Martina Dortalina a inisiá su karera na gobièrnu di Boneiru dia 21 di aprel 1997, ehersiendo trabounan doméstiko na “Ontvangerskantoor”.
Pa un temporada Semaja a traha den mangasina i bode na “Interne Dienst”.
Na aña 2000 Semaja a keda trasladá pa Servisio di Enseñansa i Kultura (SEK) funshonando komo resepshonista / telefonista.
Semaja a fungi komo kolaborador atministrativo pa Boekenfonds i Huisvestingstoelage i asistente di kordinadó di e proyekto Skol di Bario i a remplasá e kordinadó di e proyekto pa un temporada.
Na aprel 2012 Semaja a kuminsá traha na resepshon di Direktorado Komunidat i Kuido komo resepshonista/telefonista modernisá kumpliendo ku e tareanan pa diferente sekshonnan den e edifisio sentral na Kaya Neerlandia.
Semaja a bin konfrontá problemanan ku su bista i gobièrnu di Boneiru a laga hasi adaptashonnan nesesario pa asina e por sigui funshoná optimalmente.
Banda di esaki Semaja ta duna sosten spesífikamente na e sekshon di “Asuntunan sosial i di trabou” (MOA). Entre otro e ta enkargá ku e tarea di kordinashon pa provishon di unifòrm i artíkulonan di skol pa alumnonan ku ta bin na remarke pa esaki.
Sra. Silvana Janga-Serfilia direktor Komunidat i Kuido a trese dilanti ku Semaja ta un empleado dediká ku semper ke hasi su trabou lo mehor posibel i ku ta hopi diskreto pa ku informashonnan ku e tin ku manehá den su trabou. Diputado sra. Nina den Heyer na nòmber di gobièrnu di Boneiru a felisitá e hubilario i a asentuá e perseveransia di Semaja su abilidatnan pa skucha i atendé ku hende i tambe e sentido humorístiko di Semaja ku ta hasié un persona agradabel pa traha i komuniká ku n’e. Pa sera e parti ofisial diputado e hasi entrega di e sertifikado di e sèrtifikado di rekonosementu i e ènvelòp di kustumber.
Semaja na su turno a gradisí Ser Supremo su famia i koleganan pa e sosten risibí durante e añanan ku a transkurí. Di parti di su koleganan Semaja a risibí un bukèt di flor i un bunita kuadro.


text:
KOMUNIKADO DI KUERPO POLISIAL KÒRSOU
504 / 2017
7 desèmber 2017
Dos detenshon i arma konfiská
Departamentu di Komunikashon i Prevenshon
KUERPO POLISIAL KÒRSOU SIRBI I PROTEHÁ
Djaweps 7 di desèmber 2017, den oranan di mardugá, personal di Tim di Mantenshon di
Órden Públiko patruyando den Saliña na altura di un diskotèk a mira un Ford Ranger Rover
kolo pretu manehá pa un hòmber konosí pa polis. Na momento ku e hòmber aki a nota
presensia di polis el a hisa velosidat di e vehíkulo ku e tabata manehá i kore bai den
direkshon di un establesimentu ku ta bende ‘fast Food’ den Saliña. Mesora polis a bai su
tras i dun’e òrdu pa para e vehíkulo. E sospechoso no a duna oído na esaki i a sigui kore ku
velosidat haltu bolbe drenta Saliña direkshon di e diskotèk pa despues kue direkshon di lus
di tráfiko na altura di un establesimentu ku ta bende ‘Fast Food’ den direkshon di brùg
Juliana.
E shofùr a tira un opheto afó na altura di Konsulado Venezolano. Na subida di brùg e shofùr
a baha velosidat di e vehíkulo i kuminsá kore na banda drechi di kaya. Einan el a bolbe tira
un opheto largu afó ku a resultá di ta un silensiadó ‘geluiddemper’ pa despues di mas o
menos un 50 meter mas leu e tira un opheto pretu mas afó ku a resultá di ta un arma
potente outomátiko (uzi) marka Scorpion vz 61.
Alrededor di 04.05 or polis a detené tantu e shofùr komo e okupante den e vehíkulo
menshoná na altura di e lus di tráfiko di Seri Domi. Ta trata di e hòmbernan sospechoso:
G. M. di 21 aña di edat, nasé na Kòrsou.
R.B. di 18 aña di edat, nasé na Kòrsou.
Polis a konfiská tantu e arma komo e silensiadó ‘geluiddemper, pa mas investigashon.
A presentá e sospechosonan dilanti un Fiskal Ouksiliar ku a ordená nan enkarselamentu
pendiente di mas investigashon.
Athunto: potrèt.


text:
DigiD ta habri un “balie” na Aruba
For di dialuna 29 di januari 2018 ta posibel pa haya un codigo di activacion (activeringscode) na recepcion (balie) di Vertegenwoordiging van Nederland (VNO) na Oranjestad, cu ta necesario pa por hasi un peticion pa un DigiD.
Di e forma aki ta bira mas facil pa hendenan cu tin e identidad Hulandes y cu ta biba na Aruba trata diferente asunto den forma digital cu gobierno Hulandes. E servicio aki lo ta disponibel dentro di poco tempo na Willemstad, Corsou tambe.
DigiD ta nifica Identidad Digital, cu cua por “log in” riba “websitenan” di gobierno Hulandes y di cuido.
Mas y mas organisacionnan gubernamental Hulandes ta uza DigiD pa por haya acceso na nan dunamento di servicio via internet. DigiD ta necesario, por ehempel, pa por mira post digital di Servicio di Impuesto den e mailbox di “Mijn Overheid”.
Mijn DUO
Cu un DigiD (ex)studiantenan por log in den “Mijn DUO” pa mira entre otro e cantidad di debe di estudio cu nan tin na DUO, pa cambia informacion “online” y pa mira e post digital di DUO.
Mas informacion di esaki:
Peticion pa DigiD
Pa bini na remarca pa hasi un peticion via e recepcion di DigiD na Aruba, tin algun condicion aplicabel, manera: e persona mester tin un number di servicio di ciudadano, esta BSN (burgerservicenummer). Por haya mas informacion tocante esaki via: digid.nl/aanvragen buitenland.
Ciudadanonan kendenan a cuminsa cu e peticion online, y kendenan ta dispone di un codigo (baliecode), por haci un cita cu VNO pa busca nan codigo di activacion (activeringscode).
Esaki por for di dialuna pa diabierna, entre 9’or di mainta y 12’or di merdia. Pa un cita por yama (+297) 525-2866 of manda un e-mail pa info@vno.minbkz.nl.
Mas informacion
Riba e [DigiD factsheet] por haya mas informacion tocante e procedura.
Tambe tin un FAQ disponibel:
Info / Contact
Website: Vertegenwoordiging van Nederland in Aruba (VNO)
Facebook: @NLVertegenwoordigingArubaScroll To Top


text:
Metodo “Taalpret”
Seccion Desaroyo di Curiculo di Departamento di Enseñansa Aruba (DEA) ta informa cu hopi satisfaccion cu a publica e metodo “Taalpret”, un metodo di Hulandes como idioma stranhero pa scol preparatorio.
Taalpret ta un metodo pa e materia Hulandes y ta basa riba didactica di “Total Physical Repsonse” (TPR) cu ta un forma di enseñansa di idioma stranhero cu acercamento orienta riba accion. E metodo ta brinda actividad cu tin sentido pa e mucha pa asina e siña e idioma aunke cu apenas e ta domina Hulandes.
Un meta importante di e metodo ta pa e mucha siña Hulandes den un forma placentero. Ta stimula e mucha anda cu e idioma stranhero como medio di comunicacion den un situacion real di scol.
E metodo ta consisti di diferente manual pa e maestro, buki di potret, baki di carchi, wega di mesa di bestia y diferente ilustracion pa sostene e lesnan.
Taalpret ta pone hopi enfasis riba ampliacion di vocabulario. Na final di e prome aña di scol preparatorio e mucha por compronde 800 palabra na Hulandes y na final di e di dos aña ta duplica e cantidad aki. E temanan di Taalpret ta topiconan actual pero ta trata tambe topiconan cu ta mas leu di e mucha su mundo.
A desaroya e metodo inicialmente den cuadro di e Proyecto Scol Multilingual y a inicia cu implementacion di e metodo prome na e scolnan piloto, cualnan ta Conrado Coronel y Trupial. Banda di e dos scolnan aki tabata tin hopi interes di parti di mas scol pa implementa e material den nan scolnan. E seccion Desaroyo di Curiculo di nos departamento a sostene e otro scolnan aki den implementacion di “Taalpret”, den su version provisorio. Den e aña escolar anterior a publica e material cu entre tanto a keda entrega na tur scol preparatorio.
Realisacion di e metodo tabata posibel danki na un ekipo di desaroyador di e seccion Desaroyo di Curiculo den cooperacion estrecho cu experto di Hulanda, sr. Frans Teunissen kende a specialisa su mes den desaroyo di idioma stranhero cu amplio experiencia den e tereno.
Den e aña escolar actual Centro pa Desaroyo Continuo (CDPC) di Instituto Pedagogico Arubano ta ofrece guia na algun scol preparatorio con pa anda cu e metodo, haciendo uzo di didactica nobo dirigi riba idioma stranhero (vreemdetaal didactiek). Tur otro scol preparatorio cu ta interesa den e guia di “vreemdetaal didactiek” por acudi na CDPC di Instituto Pedagogico Arubano.
Un palabra di gradicimento ta bay naturalmente tambe na tur scol cu a mustra interes for di inicio den e material aki y pa e bon cooperacion ricibi den e fase di implementacion y “try out” di e material. E metodo Taalpret ta un trabou pionero den mundo ya cu na ningun parti di mundo a desaroya material di Hulandes como idioma stranhero pa mucha jong. E material a capta hopi interes tambe di e islanan Corsou, Boneiro y Saba.
Palabra di gradicimento ta bay tambe na FDA cu a haci publicacion di e metodo posibel.
Ta e deseo pa e metodo “Taalpret” contribui efectivamente na enseñansa di idioma Hulandes cerca nos muchanan di scol preparatorio den un forma placentero.
Info / Contact
Pa mas informacion por busca [C] Curriculum ontwikkeling den e alfabet menu riba homepage of por tuma contacto cu DEA | Curriculum ontwikkeling. Tambe por sigui e desaroyonan a traves di facebook page @educationaruba.Scroll To Top


text:
Dialuna anochi conoco phillips lo a pone beslag riba dos barco cu a ancra na refineria citgo cu cargamento di crudo aden. Ta conoci cu Conoco Phillips ta buscando tur loke cu ta pertenece na PDVSA pa asina haya nan placa di debe grandi cu tin y kier busca aan derden debi cu no ta hayando nada cu ta yegando na e paisnan cu lo tin algo cu PDVSA. Citgo ta claim cu e crudo ta di Citgo y nan ta den corte pa mustra cu e producto no ta di PDVSA sino di CITGO.
Segun Citgo nan ta cumpra crudo via un sistema cu asina cu e ta riba e barco, e no ta propioedad mas di PDVSA. Segun informenan pa Aruba esaki no lo afecta mes.


text:
Ayera mèrdia nos muchanan a selebrá nan Marcha Hubenil, kaminda un total di 13 grupo a partisipá. E marcha a kuminsá ku algun minüt di tardansa pa motibu di e yobida ku a presentá i nos muchanan mester a skonde un ratu, pero despues solo a sali i e marcha por a sigui si rumbo ku hopi ambiente i kolo.
E temporada ta hopi kòrtiku pero e gruponan a sa di pone arte riba kaya ku nos muchanan. Spera ku den futuro nos marcha hubenil por krese i bira mas grandi na grupo i kantidat di partisipante. Riba e fotonan por apresiá momentu di konteo dor di nos Minister sra. Marylin Alcala – Walle, Pastor Curtis Meris, embahadornan Hubenil i Fundashon J.A.G. pa apertura di e marcha i algun di e gruponan.


text:
Crest y Oral-B ta marcanan confia pa profesionalnan rond mundo y ta presente den miyones di hogar. E marcanan aki ta ofrece productonan practico pa henter famia, cu ta sigura e limpiesa y salud di e djentenan y boca ademas di un bunita smile. E campaña a ser anuncia pa Ana Maria Ramirez, Brand Manager Crest + Oral-B, unda cumprando e productonan di Crest y Oral-B, e consumidornan ta participa pa gana tickets pa e concierto di Shakira na Miami dia 18 di Augustus, 2018.
E premio ta inclui e biahe completo, ticket aereo y hotel pa dos persona y US500.00 cash. Shakira ta brand ambassador di Crest y Oral-B y ta e mihor ehempel di con un smile tin e poder pa captiva. Naturalmente e ganador lo ricibi tambe su pakete completo di Crest + Oral-B, incluyendo e Oral-B Pro 5000 Electric Toothbrush cu Bluetooth Connectivity cual ta conecta cu su smartphone via e Oral-B app y dune real-time feedback riba su tecnica pa skeiro djente.
Participa ta masha facil, djis cumpra 3 diferente producto di e regimen di Crest of Oral-B y deposita bo recibo original cu bo nomber, adres y telefon den e caha promocional na punto di benta participante of na Compra ltd, distribuidor di Crest y Oral-B na Aruba! Ultimo dia pa participa ta dia 29 di Juli. Importante ta cu e ganador y persona cu ta acompañe mester tin tur documento valido pa biaha pa Miami, Florida dia 17 di Augustus, 2018.


text:
MIAMI – E compania hotelero internacional RIU ( cu tin dos hotel na Aruba) ta sigura cu su ehecutivonan ta ‘absolutamente inocente di cargonan cu nan ta wordo sospecha di dje’. Asina un comunicado emiti pa e compania ta bisa. Asina nan ta reacciona riba e hecho cu dialuna e doño Luis Riu y su vice presidente regional Alejandro Sánchez del Arco a entrega su mes na autoridad Mericano, keda deteni brevemente riba cargo di cu el a ofrece camber gratis a cambio di fabornan na director di construccion na Miami. Despues cu Riu y Sanchez a entrega nan mes, a presente e cargonan, Riu la paga un fianza y a keda den libertad. “ Nos ta confia cu e sistema hudicial Mericano lo conclui cu e acusacionnan aki ta totalmente infunda, y nos ehecutivonan ta desea impacientemente pa proba nan inocencia” e comunicado ta sigui bisa.
SUSESO
E informacion ta cu Luis Riu y su vice presidente regional a entrega su mes dialuna pa enfrenta alegacion di cu e lo a ofrece camber gratis di hotel na e tempo ey director di construccion di Miami Beach, y ‘a cambio ricibi asistencia pa cu renovacion na gran escala na su hotel na South Beach’. Pa esaki el a biaha voluntariamente for di Spaña pa presenta dialuna dilanti e tribunal unda cu a presente e cargonan. A permitie paga un fianza di 20 mil dollar mericano y a permiti biaha pa su cas na Mallorca Spaña. “E procedimento completo tabata un cuestion di algun ora y e huez no a prohibie di biaha. Ambos ehecutivo por sigui bishita e varios destinonan internacional di hotelnan RIU libremente. Entrante awe caba Luis Riu a bolbe na su actividadnan normal.
RIU ARUBA
E noticia ta hala atencion mirando cu na Aruba Luis Riu tin dos hotel riba Palm Beach, esta RIU Antillas y RIU Palace. Den pasado Riu tabata den noticia den corte ora cu tabatin posibilidad pa RIU cumpra un di tres hotel, e actual Hilton Caribbean Hotel, pero cu no a sigui. E ta un di e hotelnan mas exitoso riba e isla, cu un volumen di ocupacion practicamente 90% henter aña. Potret cortesia El Nuevo Herald di Riu y Sanchez yegando corte na Miami.
NEW YORK/ORANJESTAD – E actriz Mericano Meghan Markle e fin di siman aki a casa cu Principe Harry di Inglatera. Mes momento diripiente video y potret di Markle a cuminsa aparece riba Facebook unda cu e ta manda mensahe pa Aruba. Hopi a kere cu e tabata un ‘stunt’ pa invita Markle pa pasa su luna di miel na Aruba. Pero CEO di oficina di turismo Ronella Tjin-A-Sjoe a confirma pa NoticiaCla den fin di siman cu e relato/video ta real, pero cu ta algo cu a tuma lugar na 2014 y no awor. Ta trata di un evento cu ATA a tene na New York durante un fin di siman deportivo pa e ‘Aruba Super Bar’ unda cu un cantidad di celebridad a bin hunto y papia di Aruba. Un di e artistanan tabata Markle. Awe, e video ey ta mustra su potencial, ya cu e persona mas conoci e fin di siman aki, a haci un ‘mencion’ di Aruba. Wak e video AKI.
WASHINGTON/CARACAS (Reuters) – Merca a impone sancion contra 3 Venezolano y 20 compania pa actividadnan narcotrafico, purbando di pone presion riba presidente Venezolano Nicolas Maduro. Nan lo ta violando e asina yama Foreign Narcotics Kingpin Designation Act (Kingpin Act). Ta trata di Pedro Luis Martin Olivares (Martin), Walter Alexander Del Nogal Marquez (Del Nogal) Y Mario Antonio Rodriguez Espinoza (Rodriguez) cu segun Merca, a asisti, provee financieramente of tecnicamente proviendo producto of servicio den sosten cu traficacion di droga internacional. Ademas a designa 20 compania na (16 na Venezuela y 4 na Panama) cu ta sea opera of controla pa e tres individuonan. “Nos lo nenga oficialnan di e regimen corupto Venezolano aceso na e sistema financiero Mericiano, mientras cu nos ta traha cu partnernan internacional pa sostene e pueblo Venezolano den restora e democracia y prosperidad”. Asina vice presidente Mericano Mike Pence a bisa, for di minister di Finansa Steven Mnuchin.
CARACAS (AP) — E aerolinea Venezolano Santa Bárbara Airlines a anuncia diahuebs ultimo cu nan ta para nan operacion definitivamente, afecta pa un crisis severo financiero cu a obliga nan pa reduci nan destinonan internacional drasticamente.
WASHINGTON – Gobierno Mericano a menciona 5 pais Caribense como ‘paisnan di mayor productor di droga illegal y of paisnan di transito” den su ultimo State Department International Narcotics Control Strategy Report pa 2018. E paisnan menciona ta Jamaica, Republica Dominicano, Bahamas, Belize y Haiti. Pa por ta riba e ‘lista aki’, e pais mester tin por lo menos 1.000 hectarea of mas di produccion di droga cultiva of cosecha pa aña, of mester tin 5 mil hectarea of mas di cultivacion illegal di Cannabis of a cosecha esaki den un aña.
SINGAPORE- Un mucha a hera muri di un alergia di pinda, riba un buelo di Aruba pa New York recientemente. Tabata den un relato cu e aerolinea Singapore Airlines a raporta, a haci mencion di e caso di Aruba. Singapore Airlines a bisa dialuna cu nan a stop di parti pinda como un snack abordo di nan buelonan. Un di e motibonan ta entre otro cu riba un buelo di Aruba pa New York riba American Airlines un mucha a hera muri di un atake alergico di pinda. E la saca, su wowonan a hinca y e no por a papia drechi. Pa loke ta Singapore Airlines mes, un criatura a sufri un atake alergico pa e mesun motibo, y asina tin mas relato. Otro aerolineanan tambe a stop di sirbi pinda. Quantas, Air New Zealand y British Airways tambe a stop. Di otro banda, a sigui si cu otro snacks manera cashews, macadamias y almendras ta sigui.
MIAMI/ORANJESTAD – Autoridad di Aruba (polis) tabata parti di un operacion internacional cu a logra libera 350 victima di traficacion di hende. Ta trata di un operacion den 13 pais Caribense y Latino Americano cu a tuma lugar recientemente. For di fuentenan di Aruba, NoticiaCla a compronde cu polis di Aruba tabata ‘envolvi den planeamento y ehecucion di e accion’. Mas informacion no por a duna. Awe Interpol oficialmente a publica e relato riba e accion cu a tuma lugar algun siman atras. E ACCION


text:
CTB ta duna rekonosementu di Dushi Hende na Chef Broertje Marshall
Willemstad – 2 di ougùstùs 2016 – Resientemente, Charlwin ‘Broertje’ Marshall a gana medaya di oro den un kompetensia kulinario na Bolivia. Chef Broertje Marshall ta masha stimá den nos komunidat i tin un trayektoria basta largu den e mundu kulinario i ta partisipá na mínimo 3 kompetensia internashonal pa aña. E aña aki Chef Broertje Marshall a kompetí kontra 29 kòki for di entre otro Nort Amérika, Sur Amérika, Karibe i Europa den e kompetensia Ame Tauná na Bolivia i a gana medaya di oro den e kategorianan di mihó plato i mihó presentashon.
E kompetensia gastronómiko Ame Tauná ta un di e eventonan di mas importante na Bolivia i anualmente ta reuní e mihó profeshonalnan di rònt mundu den ámbito di gastronomia. Esaki ta un plataforma ideal pa promoshon turístiko. CTB ta masha orguyoso ku e prestashonnan di Chef Broertje Marshall; semper e sa di involukrá Kòrsou den kada kompetensia, hasiendo su logro un logro di nos tur. Esaki ta un di e karakterístikanan di un Dushi Hende. E manera kon Chef Broertje Marshall ta promové Kòrsou, su kultura i nos turismo sigur ta di aploudí.
Pa e motibu aki mes CTB a organisá un ‘meet & greet’ na Academy Hotel Curaçao kaminda Chef Broertje Marshall a prepará su plato ganadó i un dushi pasaboka ‘Guyaba Kòrsou’ pa tur invitado i prensa. Durante e ‘meet & greet, Chef Broertje Marshall a interkambiá ku e hóbennan studiante di Academy Hotel Curaçao i asina duna nan algun tep i motivá nan pa sigui ku nan estudio. Na final di e atardi Minister di Desaroyo Ekonómiko sr. Eugene Rhuggenaath, Minister di Maneho di Gobernashon, Planifikashon i Servisio Públiko sr. Etienne van der Horst i Minister di Enseñansa, Siensia, Kultura i Deporte sra. Irene Dick a entregá Chef Broertje Marshall e Dushi Hende Award. E rekonosementu aki mester sirbi komo estímulo pa e sigui hasi e bon trabou komo nos embahador kulinario. CTB manera semper lo sigui asistié pa yuda promové nos isla. E luna aki Chef Broertje Marshall lo kompañá CTB na e evento Sabor Barranquilla na Colombia pa asina promové nos kushina lokal.
Lista kompletu di tur e premionan ku Chef Broertje Marshall a gana den su trayektoria:
2005: Cacique de oro Internacional - "La Excelencia Profesional."
2012: Copa Culinaria de Las Américas / Trujillo-Perú. "Medalla di plata"
2012: Piura- pasión por la cocina - Perú
2012: Cocineros sin fronteras ‘Honra de Mérito-Encuentro Gastronómico’ / Lima-Peru.
2012: Medaya di oro –Cumbre Chiclayo
2012: Medaya di oro - Gastronómico Internacional / Loja-Ecuador.
2013: Bach di oro – Aregala Iinternacional /Chiclayo - Perú
2013: Plaka di oro - Gastrofest / Bursa-Instanbul -Turkia.
2013: Plaka di marmer – Executive Chef's Club of "Greece" Honorary Award / Turkia.
2014: Medaya di oro – Encuentro Internacional Buenos Aires / Argentina.
2014: Medaya di oro - Seminario Internacional de Gastronomia / Buenos Aires-Argentina
2015: Medaya di oro "Aregala" Gastronómicos de Las Américas / Lima-Perú.
2015: Medaya di oro Cocinando en las alturas la paz/Bolivia.
2015: Medaya di oro Gastrónomos de Bolivia Internacional.
2015: Medaya di Fraternidad Chefs 4x4 Internacional.
2016: Medaya di oro – Ame Tauná / Santa Cruz-Bolivia


text:
HBN Law a ser menshoná komo un di e mihó bufetenan di abogado di Karibe Hulandes den e publikashon Chambers Global 2017, di Chambers & Partners, ku na mes momento tambe a konsiderá dos abogado di e mesun bufete akí, Eric R. de Vries i Chris de Bres, entre e mihó abogadonan di Karibe Hulandes.
Chambers & Partners ta un organisashon internashonal ku ya pa 17 aña kaba ta identifiká i klasifiká e mihó bufete- i abogadonan den mas ku 180 hurisdikshon na mundu.
Chambers & Partners a deskribí HBN Law komo: “un di e bufetenan mas grandi i mihó establesí den Karibe Hulandes. Algu ku su klientenan ta apresiá mashá ta e profundidat di su ekspertisio. Su bon reputashon ta prinsipalmente den e area di resolushon di disputa. E bufete akí a yega di trata vários kaso grandi di arbitrahe ‘transfronteriso’ (ku partido den mas ku un teritorio) i di litigio ‘high-profile.’ E ta aktivo riba tereno di transakshon, i real estate i telecom tambe ta entre su areanan fuerte.”
Ademas, tokante e dos abogadonan top di e bufete, e organisashon tabatin lo siguiente di bisa:
“Eric R. de Vries ta un luchadó peso pisá den e area di litigio, ku un ekselente reputashon serka nos fuentenan. Su klientenan ta balorá prinsipalmente su kreatividat i fleksibilidat, i un di nan a deskribí Eric komo ‘un hende ku sa masha bon mes kon pensa ‘out of the box’ i bini ku solushon relativamente simpel pa problema ku na promé bista por parse bastante kompliká.’ Ademas e ta aktivo riba tereno di finansiamentu i M&A, i su koleganan di abogasia ta elogi’é pa e aserkamentu ‘business-minded’ ku e ta usa den su trabou.”
“Chris de Bres, ku ta traha for di Boneiru, ta ser rekomendá pa su trabou den e area di litigio. Entre su klientenan tin diferente banko internashonal i kompania di sektor di energia i di telecom. Nos fuentenan ta elogi’é pa e atenshon ku e tin pa detaye. Un di su klientenan a bisa: ‘E por a splika e aspektonan tékniko di nos kaso masha bon. E ta un gai hopi bibu i tabata hopi bon prepará pa nos oudiensia den korte.’”
Ya ta di shete aña ku Chambers & Partners ta menshoná Eric R. de Vries entre e mihó abogadonan di Karibe Hulandes, i pa Chris de Bres esaki ta su di dos aña.
Fundá na 1938, HBN Law tin 80 aña kaba komo e bufete lider den Karibe Hulandes.
Cu 35 abogado partí den su sinku ofisinanan na Aruba, Boneiru, Kòrsou, Sint Maarten i Amsterdam, HBN Law ta sirbi henter e Reinu Hulandes, inkluso Saba i Sint Eustatius for di su ofisina na Sint Maarten. For di su ofisina na Kòrsou, HBN Law ta sirbi Surnam tambe. Pa mas informashon tokante e bufete i su abogadonan, bishitá www.hbnlaw.com.


text:
AJJC ku konferensia pa prevení i kombatí kriminalidat bou di hobennan
“Ta na henter un pueblo pa eduká un yu”
WILLEMSTAD – Djabièrnè 16 di mei último “Stichting Ambulante Justitiële Jeugdzorg Curaçao” (AJJC) a tene un konferensia pa mas o menos 60 diferente entidat ku ta traha riba tereno sosial, edukashon, enseñansa i hurídiko pa asina duna informashon tokante AJJC su tareanan, metanan i tambe pa stimulá un konvenio di trabou entre e entidatnan.
Durante e konferensia titulá “It takes a village to raise a child” a pone énfasis riba e 3 areanan di trabou ku AJJC tin kual ta Jeugdreclassering, HALT i Veiligheidshuis. Alabes a enfoká riba e importansia di traha huntu ku tur e entidatnan konserní pa asina logra e meta pa kombatí i prevení kriminalidat bou di hobennan na Kòrsou. E oradornan ku a trese un presentashon durante e konferensha tabata Fiskal señora mr. Ludmila Forbes-Vicento, miembro di e tim di maneho di SDKK señor Richenel Martina, direktor di AJJC señora Mildred Francisca i tambe trahadonan sosial spesialisá riba e area di Jeugdreclassering Viandrelica Narcisio i Jolissa Augusta. Por último Minister di Hustisia, señor mr. Nelson Navarro a lansa e wèpsait di fundashon AJJC kual ta www.ajjc.org.
Stichting AJJC
Dia 15 di novèmber 2011 e lei penal hubenil a drenta na vigor. Pa motibu di esaki Ministerio di Hustisia a skohe pa funda Stichting Ambulante Justitiële Jeugdzorg Curaçao (AJJC) na desèmber 2013 i pa febrüari 2014 ela bira operashonal. AJJC a keda enkargá ku e tareanan di Jeugdreclassering, Halt i Veiligheidshuis según tareanan stipulá den e Kódigo Penal Hubenil. E lei penal ta trata spesialmente kastigunan pa menornan di edat entre 12 aña i 18 aña ku a drenta den kontakto ku Hustisia. Den lei ta indiká ku Jeugdreclassering i Halt ta enkargá ku ehekushon di e leinan aki.
For di febrüari 2014 trahadonan di AJJC a kuminsá traha riba e diferente kasonan enkuanto menornan di edat ku a drenta den kontakto ku Polis i Hustisia i ku a risibí un medida. E medida ta nifiká ku Jeugdreclassering tin e tarea pa duna guia obligatorio na e hobennan. Meta di e guia ta pa nan kumpli ku nan straf i tambe pa minimalisá e riesgo di e menor di edat pa no kai mas den man di Polis i Hustisia. Den apenas 3 luna di tempu ya Jeugdreclassering tin un kantidat di mas ku 40 kaso di kua 70% ta kasonan aktivo.
Jeugdreclassering a inisiá un investigashon preliminar riba e profil di e hobennan ku ta bou di nan guia. For di e investigashon aki Jeugdreclassering ke saka entre otro e diferente tendensianan ku tin bou di e hobennan, haña un bista riba nan problematika, e orígen di e problema, e diferente faktornan di riesgo i nan situashon i ambiente sosial-emoshonal. Meta di e investigashon aki ta pa entre otro desaroyá métodonan aplikabel i pa duna un bista aktual di e problemátika di kriminalidat bou di hobennan. Jeugdreclassering lo publiká e resultadonan despues di finalisashon di e investigashon preliminar.
HALT ta para pa “E Alternativa”. Meta di Halt ta pa traha riba e parti preventivo. Halt ta pone èkstra atenshon riba menornan di edat ku ta òf por kore e riesgo di bini den kontakto ku Polis i Hustisia. AJJC aktualmente ta den e fase di preparashon pa hasi e parti aki operashonal.
Den e luna di aprel 2014 AJJC a kuminsá establesé kontakto ku diferente entidatnan importante pa asina por hasi HALT funshonal. Entretantu Universidat di Kòrsou lo kuminsá ehekutá un enkuesta bou di alumnonan i maestornan di grupo 8 (skol básiko) i di promé grado di skol avansá. E enkuesta aki ta pa duna un bista riba nan preparashon i desaroyo emoshonal, sosial i kognitivo di manera ku HALT por desaroyá trayektonan di guia. Entre tantu HALT a kuminsá traha riba 2 “test case” huntu ku entidatnan konserní.
Veiligheidshuis ta un nètwèrk entre partnernan riba e tereno hudisial, enseñansa i riba e tereno di kuido ku ta bini huntu pa atendé ku problemanan kompleho di e hóbennan menor di edat. E meta ta pa kombatí i prevení kriminalidat bou di e menornan di edat. E partnernan ta deliberá e kasonan i ta yega na un plan di guia pa huntu ehekutá esaki.
AJJC ta kere ku formashon no di nos hóbennan no solamente ta un tarea di Gobièrnu, despues ku su mayornan a kai afó, sinó ku e ta e responsabilidat di henter komunidat. “It takes a village to raise a child” (Ta na henter un pueblo pa eduká un yu) – Proverbio Afrikano.


text:
ORANJESTAD (AAN): Pa bo haya un weso den bo hamburger, y un rato despues haya un musca den bo batata… ta nada agradable. Lo peor ta cu esnan trahando na e restaurant despues no kier ni mustra compasion. Diasabra anochi laat, dos persona hoben local a bay coma na un Fastfood Restaurant na Playa, y a bay come den e comedor. Diripiente uno di nan a haya un weso chikito den e hamburger, y el a bay avisa e trahador cu a bende e cuminda, alerta nan di loke a worde haya den e cuminda cu nan ta bende cliente.
Despues ora cu e otro persona tabata casi finaliza su orden di batata, el a bin mira un musca morto den dje. E ora el a bay reclama e trahador.
Pa nan sorpresa, e señora trahando eynan a bise, cu e “musca ta netchi poni”, insinuando indirectamente cu ta e cliente a pone e musca den e batata, djis pa e reclama nan algo!
Con bo por haci mofa di algo asina serio?
Segun e clientenan, nan ta kere cu e empleadonan of e manager mester a pidi disculpa. Pa colmo, e señora cu tabata traha eynan a bisa na spaño: “Primero el hueso, y ahorra la mosca”.
E tabata comosifuera ta wega e clientenan tabata haci.
DIARIO a recomenda e clientenan hoben aki, pa nan acudi na Servicio di Salubridad Publico pa haci un denuncia, y despues pa acudi na Manager di e Restaurant ey tambe durante dia, pa reclama riba e insinuacionnan falso aki.
E cliente a bisa, cu nan no kier daña nomber di ningun Fastfood na Aruba, pero djis kier pa hendenan ta conciente con ta trata un cliente, y cu ora bo ta fout, bo por sikiera pidi sorry. No asumi cu djis pasobra ta hoben di 18 aña, cu nan lo ta haciendo wega cu algo serio asina.
E ta adverti pa clientenan, sigui check bon nan cuminda ora di ta come algo.


text:
Diahuebs mainta trempan un cantidad di casi 300 persona ilegal na Aruba a yega na porta di DIMAS. Algun di nan mas cerca di e porta tabata tey for di 4or di marduga. E motibo di nan presencia ta pasobra nan kier Asilo Politico.
Nan ta di Venezuela y e situacion cu nan ta pasando aden pa cria nan famia a pone cu nan a bandona e pais. Nan mes a tende via via sea via wattsap of otro manera cu ta yudando Venezolanonan na Aruba ilegal cu asilo. Pesey mes casi 300 a presenta for di marduga. A tende cu e dia anterior caba tabata tin basta hende. DIMAS tabata man na cabez cu e situacion. Buscando informacion a tende cu ningun hende a haya Asilo. Mas bien e cantidad di hende cu ta presenta ta un documento of formulario nan ta haya pa yena nan datos. Esnan cu tabata pafo tin dos luna, tres luna, cinco luna, un anja y hasta tres anja ilegal na Aruba. Pesey mes tur a bay para pa mira un chens.
CEA a pidi refuerzo di seguridad pa presenta cu mas hende. E multitud tabata trankil y nan sa cu nan mester tin pasenshi. Polis tambe a bin pa e momento cu CEA a habri porta. Esnan cu tabata tin cita a haya preferencia pa drenta. Esey tabata un cantidad masha chikito. Djey e prome grupo grandi di ilegal a drenta. A papia cu varios di e ilegalnan y nan mes ta expresa cu nan situacion no ta facil. Nan ta move rond pa logra haya un trabou aki aya y asina gana algo pa biba aki y manda tambe un poco placa pa nan famia cu ta pasando dificil na Venezuela. E directora di DIMAS a garantiza cu ningun hende a haya Asilo Politico. Gobierno mes a tene un conferencia di prensa pa splica kiko ta e situacion.


text:
Ta conoci cu Repsol a anuncia cu nan ta drenta den fase 3 di exploracion cu ta encera cu ta bay haci un proefboring den e fase aki. Durante 2017, Repsol a cuminsa cu e preparacionnan pa planifica un proefboring den e aña aki, esta 2018. Esey ta e status cu ta den dje awor aki, segun director di Compania Arubano di Petroleo (CAP), Armando Curret.
Repsol ta den preparacionnan cu tin cu haci ora cu tin cu haci un proefboring. Nan a cuminsa ta prepara tenders pa haci invitacion pa diferente subcontratista, entre otro pa e instalacion di boor. E por ta un boorschip, of plataforma. Pero en todo caso, mirando cu ta den lama hundo, ta un instalacion cu ta drief, cu ta flota. Den e tipo di trabaonan aki tin un hala di otro subcontratista. Esey ta loke nan ta bezig cun’e.
Tin cu haci un diseño di e pos. No ta djis yega cuminsa bora. Bo tin cu tene cuenta cu e subsurface, e condicionnan bao di suelo cu bo por spera, a base di e trabaonan geofisico cu a wordo haci den añanan anterior. Esakinan ta trabaonan tecnico cu ta wordo haci, principalmente na Houston, pero tambe na Madrid. Den 2017 tambe a haci un Enviromental Health Social Impact Assessment prome cu haci un proefboring pa tene cuenta vooral pa aspectonan cu por tin influencia riba medio ambiente, asuntonan di safety etc. Tabata tin diferente trabao di preparacion cu a wordo haci y pa hopefully pa Repsol por haci un proefboring pa e proximo añanan. Tur esaki segun e obligacionnan di trabao den e contract.
On schedule
Tur cos ta on schedule, segun Curret. E fase di exploracion di fase 3 ta dos aña y mey y ta full na tempo cu e proefboring. Si ta den curso di e aña aki, cual ta e intencion.
Feedback
Awor tur cos ta keto, pero trabaonan si a continua. Pa dicidi si ta bora of no ta bora y unda ta bora a tuma luga. E trabaonan cu ta tumando luga awor aki, ta trabao pa e proefboring mes. Esey ta caminda nan ta awor aki.
Un señal
Segun Curret, e resultadonan cu tabata tin den e posnan den pasado, offshore di Aruba, e cercania cu tin cu e veld perla den golfo di Venezuela ta indica cu e area cu nos ta aden, tin chens cu por haya gas, si tin algo. Di un otro banda sa cu den golfo di La Vela de Coro, den pasado tabata tin descubrimento di gas y di azeta. Nos ta den un area nobo panort di e isla, unda cu no tabata tin proefboring den pasado. Bo no por exclui cu no tin azeta tambe. Pero e setting regional ta indica te cu awor aki, chens ta grandi cu ta gas si bo haya algo. Pero tin chens pa haya azeta tambe.
E trabaonan
Segun Curret e relacionnan cu Repsol ta bono. Repsol a bin y conhuntamente cu su partner Total, e consorcio ta 50/50. Pero Repsol como operator ta esun cu tin e contactonan diario di trabaonan directo cu nan. Tur cos ta bayendo conforme loke ta spera.
Situacionnan cu por desvia
E situacion no ta suppose di desvia. Pa bay di fase 2 pa 3, tabata tin un extension di e fase 2 pa diferente motibo. Un motibo importante tabata cu den e fase 2 ta haci un survey sismico 3D cu tabata segun contract minimalmente 1000 km2. Pero loke nan a haci ta 3000 km2. Tabata tin un volumen substancialmente mas grandi di loke tabata e minimo cu mester a wordo haci. Pa procesa esaki a tuma mas tempo y e datonan aki tambe a tuma mas tempo. E cos aki a coincidi tambe cu e tempo ey Shell a cumpra British Gas, cu tabata un di e partnernan di e consorcio y a retira BG for di e consorcio. Tabata temperada cu prijsnan di azeta a cay drasticamente. Tabata tin un combinacion di factor cu a haci necesario pa tin e flexibilidad pa rek e fase 2 un poco, atrobe sin cambia e fecha final di fase 3. Mientras tanto sa cu e contratista Repsol, a bay over pa bay fase 3 y nan ta ehecutando programa di trabao di tal forma cu nan ta full on schedule den fase 3.


text:
Oranjestad - Un momento historico unda pa prome biaha den historia di nos pais nos ta bay pone e tema di innovacion halto riba agenda di gobierno. Innovacion ta un terminologia cu ta wordo hopi uza pero ainda no ta conoci cerca tur hende con amplio e area di alcanse di innovacion ta.
Nos cultura, identidad, custumber y tradicion ta primordial den nos desaroyo como hende.
ORANJESTAD - Diabierna anochi Minister di Finansas, Economia y Cultura Sra. mr. Xiomara Ruiz-Maduro tabata presente na e recital dedica na Rufo Wever pa conmemora su fecha natalicio di 100 aña y 40 aña di su fayecimento.
Lo bay traha riba ley y toolsnan necesario pa por preveni abuso di mucha
Oranjestad − Parlamentario Endy Croes a habri e conferencia di prensa di fraccion di MEP, deseando hopi forsa na famianan di e acto tragico cu a tuma luga ultimo dianan cual desde diamars a keda conoci, momento cu e otro baby di 3 aña a wordo localisa, pero lamentablemente sin bida.
Gobierno ta gradici APA
Oranjestad - Despues cu Gobernador a duna instruccion pa cuminsa cu formacion di Gobierno, e ekipo di formacion a acerca Director di APA sr. Jossy Figaroa pa asina uza espacio den nan establecimento.
Prome Minister Sra. Evelyn Wever-Croes A Entrega Un Plakaat Di Reconocimento Na Sra. Louella Brezovar-Van Veen
Oranjestad - Diabierna mainta Prome Minister Evelyn Wever-Croes a ricibi e grato bishita di sra. Louella Brezovar van Veen. Pa sra. Brazovar van Veen, e motibo di su bishita no tabata conoci y a keda sorpresa ora cu Prome Minister a notific’e cu el a wordo invita pa asina Gobierno di Aruba honr’e cu un bunita reconocimento.
Un estadista cu a duna su bida pa awe nos por biba den tur libertad
Oranjestad - Cada pais tin den tur ramo su hendenan cu nos mester mira como ehempel pa otronan y mira den nan un guia pa trata na sigui nan vision y metanan. Cada pueblo ta haña den 100 aña un lider grandi.
Conseho di Minister completo ta reuni diaramente
Oranjestad - Nos ta cerando e prome siman di Gabinete Wever-Croes. Entusiasmo cu ta reina den Bestuurskantoor ta wordo sinti apesar di e contratiemponan cu nos a haya nos confronta cu nan for di prome dia.


text:
Vários hende a kere ku e resien kaida di Gabinete Koeiman despues di solamente 53 dia tabata un rèkòrt den nos historia di demokrasia parlamentario. Esaki sinembargo no ta bèrdat. E rèkòrt apsoluto ta di apenas 37 dia i esaki ta riba nòmber di Gabinete da Costa Gomez (òf Kolegio-da Costa Gomez). Tuma nota ku ami ta tuma e periodo di demokrasia parlamentario den nos pais (1938 – aktual) pa mi hasi e komparashon aki. Promé ku nos atendé ku kaida aparatoso despues di 37 dia di Gabinete da Costa Gomez, ta bon pa pinta e konteksto polítiko di e tempu ei.
Nos a konosé un era nobo den nos demokrasia parlamentario na momento ku e konstitushon nobo a drenta na vigor riba 8 yüni 1948. E konstitushon nobo a hasi posibel pa krea pa promé biaha den nos historia un College van Algemeen Bestuur (CAB). E CAB tabata konsistí di un máksimo di seis (6) miembro ku mester a yuda Gobernadó den su tareanan di maneho di e seis islanan, Curaçao. Na promé bista e CAB awe lo no ta mustra di ta un ‘gran kos’ kisas, pero pa e tempu ei esaki tabata un paso grandi den e proseso di emansipashon polítiko di nos pais. E intenshon tabata for di un komienso pa CAB krese i bira un órgano mas independiente i no simplemente un instansha ku tabata yuda Gobernadó den su tareanan ehekutivo. Despues di un total di kuater (4) CAB nos a konosé Regeringsraad (RR) na 1951 i despues, Raad van Ministers (RvM) na 1954. Tantu CAB, RR i RvM tabata suheto na konfiansa di un mayoria den parlamento (Staten). Manera nos sa, historia parlamentario no a start na 1954, sino na 1938. Nos promé elekshon pa Staten no tabata na 1954, sino desèmber 1937. E promé CAP a sinta riba 21 ougùstùs 1948 i tabatin komo tarea prinsipal pa organisá elekshon di 1949 ku pa di promé biaha a permití tur hende hòmber i hende muhé mayor di edat vota pa tur nan representantenan den Staten. Delaster un miembro di e promé CAP tabata nombrá pa e Gobernadó. Despues di e elekshon di 17 mart 1949 ku a keda ganá aki na Kòrsou pa Partido Nashonal di Pueblo (NVP), dr. Moises Frumensio da Costa Gomez a surgi komo e formadó di lokual mester a bira e di dos College van Algemeen Bestuur (CAB 2). PNP no por a yega na akuerdo ku e otro partidonan di Kòrsou ku a saka asiento pa forma CAB 2. Ta trata aki di Partido Demokrat (DP) i Partido Katóliko di Pueblo (KVK) ku a haña respektivamente 3 i 1 asiento. Promé ku CAB 2 a sinta, esaki a haña masha resistensia den Staten, prinsipalmente pa loke ta trata aprobashon di e ‘geloofsbrieven’ di e integrantenan di CAB 2. Tantu na Aruba komo Kòrsou, AVP i NVP respektivamente, a haña hopi krítika. Riba 10 di mei 1949 porfin CAB 2 ta sinta. Da Costa Gomez por a konta solamente riba sosten di 13 (di 22 miembro) lokual opservadonan for di un prinsipio a konsiderá komo insufisiente. E difikultatnan den Staten pa ku CAB 2 a kontinuá ku tur intensidat. Oposishon tabata hasi bida di CAB 2 práktikamente imposibel. Un miembro di oposishon, Sr. Gerharts, segun nótulonan di reunion di Staten di 9 yüni 1949 a kompará da Costa Gomez ku Adolf Hitler. Segun Gerharts Mein Kamf tabata ekibalente na Nos Lucha; Hitler-jugend tabata ekibalente na Gomez-jeugd i Braune Haus tabata ekibalente na Cas di Pueblo. No tabata un sorpresa ku despues di 37 dia, esta 17 yüni 1949, CAB-2 a kai. En bista di e turbulensia di CAB 2, Gobernadó a disidí pa pidi pa un ‘zakenkabinet’ ku a sinta riba 21 yüli 1949. Esaki bou di presidensia di e polítiko Rubiano Kwartsz ku por sierto a partisipá na elekshonnan di Staten di 17 mart 1949 ku Lijst Kwartsz, pero no a saka asiento.
Fuentenan adishonal: De Staatkundige Ontwikkeling der Nederlandse Antillen, dr. Kasteel; mr. dr. M.F. da Costa Gomez: Voorvechter voor de politieke emancipatie der Nederlandse Antillen, dr. Boeldak; Grondslagen en Scheidingslijnen, dr. da Costa Gomez.


text:
Dutch governments been talking about strengthening democracies in their Caribbean colonies but have been structurally refusing to invest money in journalism courses, scholarships, media accountability mechanisms. Its a classic example of political dutch corruption denying Black impoverished people access to critical people power and therefore deliberately sabotaging their future in setting up independent media outlets to advance their interests of equity
Category: politics
Black Futures, White Decision Makers
All white Dutch parliament kingdom affairs committee members deciding on black futures in the Caribbean
Erich Zielinski – Financial Sovereignty
Erich Zielinski on how Dutch enslavement and colonization causes debt: The debt of the country (Netherlands Antilles) is not the debt of Curacao.. The debt of the country is a debt of the Dutch kingdom. The Dutch state is free to erase this debt or to hold the Dutch responsible for it.
José Maria Capricorne
José Maria Capricorne: “I bear a grudge against all the politicians who literally destroyed the art academy. All those with their ‘Dushi Korsou’ and all those stories. They committed a cultural crime..”
Courtroom Notes on the Magnus Case – Part II August 6,7
Day 3 and 4 of the murder trial a tweet report (@sablikatriumph)
3rd episode of the #Wiels murder trial: ‘Partners in NLS Crime Day’- 2 accused assassination accomplices Carlos Pieter & Dangelo Damascus.
Dangelo Damascus answers w slightly shook voice that he wasn’t involved in preparing the assassination on Helmin #Wiels May 5 2013.
Carlos Pieter more relaxed self assured voice says he also had nothing to do with the murder of Helmin #Wiels.
Carlos Pieter confirms that day of assassination he was with murder suspect Elvis Kuwas. Incoherent speech after questioning.
Carlos Pieter said he was in the car that murder suspect Elvis Kuwas was driving when he heard that #Wiels got assassinated 5-5-2013.
While in the car after it got washed both Pieter and Kuwas didn’t react, talk about the news of the slain Pueblo Soberano leader.
Carlos Pieter: Chulie ta sinta patras. Dangelo Damascus: su kuenta (sam sam hari)
Pieter + now Dangelo Damascus both run with the fuzzy memory theory. Judge looking for details about the Smith&Wesson murder weapon.
Carlos Pieter wispering a lot in Damascus ear.
Ma perde plaka ku domino i bai kas ping ku mi muhenan. Miho Damascus kompronde ku pan Ipiranga ta mas dushi ora kome pafo di waya. #Wiels
Pieter su papia i bos parse Peppie Sulvaran podise ku yudansa e por bira abogado e wegi laba Kia moka sin buska drechi no te ko no.
Wes a bin ku hopi strategia, abogadonan ta tin 10 luna pa harma kontestanan mas kreibel pa e akusadonan. E style di tira para, no.
Dangelo Damascus gets confronted by DA Rip with a Facebook pic of himself and Kuwas with guns.
Dicho nobo: ‘Kaba mane Bolle’ = Sin kabes, pia, man.
Panchek no tin un kama e ta drumi den sala i e ta bisa ku no ta berdat ku Bolle a bin ‘bishite’ despues di su morto.
Robbie Dos Santos better invest a few thousands to start a ‘How to steal drugs’ clinic or workshop. Panchek on some frail chump shit.
Dangelo Damascus ora ela sali feu prison e no a mira niun kara di Reclassering.
Damascus insists he is not involved in the assassination of #Wiels. Construction worker after Hyatt he doesn’t have a steady income.
Carlos Pieter was security officer for Scorpio lottery. Unlike Damascus he has a psych report. Why only him?
Aubert :Wiels: (Carlos Pieter) his brother got killed too and he tried to use those sentiments (saying he know what it is to lose a brother)
Aubert #Wiels: Kuwas is present to pressure them but after the break they (Damascus+Pieter) will tell the real story.
Aubert #Wiels throws a no comment curve when asked to react on Jamaloodin’s release from Barber police cells icw intellectual murder plot.
MFK por hiba outoridatnan enkarga ku selnan di polis na Barber korte si nan ke. E plaka tei. Nan ke pueblo bon. Subi 21 trapi.
Jamaloodin hints he will take legal steps against unjustified detention for loss of money of his business and judicial defamation.
Hasta Morgan Isenia a kuminsa korta Amparo Dos Santos ora ela kuminsa bati lip.
Court in session, prosecuting attorney Rip on deck presenting his fact finding file: Pieter and Damascus are both accomplices.
Contradicting declarations, Damascus says they heard on the news that #Wiels got assassinated while driving to Montana.
Not clear if Dangelo Damascus + Carlos Pieter knew #Wiels would be assassinated by Kuwas but there’s sufficient proof of murder accomplices.
The #Wiels murder trial evolves around Koraal Specht a public housing neighborhood constructed in the 70s for low income and workingclass.
Bolle a bishita Panchek despues di su asesinato te fada spanta su spiritu. E koi no tbt nada dushi pe…
Ken Helmin #Wiels ta bishitando pa 15 luna kaba na nan kama den nan sonjo, sopi, kafe, te, stoba? Ken?
After someone’s death their spirit can visit people in a good way or malevolent. Damascus encountered Bolle’s spirit various times.
Low income hustles, miseducation, culture of crime, greed, cocaine, guns, murder and African spirituality.
Prosecutor Rip demanded 5 years for Carlos Pieter and 20 years for Dangelo Damascus. #Wiels murder trial
Public prosecutor spokesperson Norman Serphos clears media confusion. The #Wiels murder case file has 1500 pages, lawyers have same file..
Ignorance of some journalists fixated by US court system, they wanted to see pics, guns, physical evidence predented in court. Nah.
Norman Serphos implicitly: lawyers have a weak case that’s why they won’t use the 1500pg file to build a strong defence for clients.
Periodistanan no ta interesa pa entrevista abogadonan pakiko nan no ta usa e dosier di 1500 blachi pa harma defensa duru.
Nah attorney Blonk shows respect to loved ones of slain #Wiels emphasizing free speech then a social status lecture on washing getaway cars.
Yesterday attorneys Sofia and Lodewica both had a frail defence, Dangelo Damascus in a limbo not knowing if he gotta chew 20yrs SDKK.
Blonk defending her client Carlos Pieter accused of being an accomplice in the #Wiels murder case. Day 4
Blonk defended successfully 2 brothers that made the socalled terrorist youtube video released right after the assassination of #Wiels.
They should translate the lawyers defense though. Dutch and on ultra high speed, people need Papiamentu version this is frail shit.
E file tin 20 ordner, miho prensa buska drechi pa nan kapta e kaso muchu mas miho i informa publiko kompronde e historia grandi.
Abogado Blonk tin ku kouw blachi chimichimi pe baha su spit un tiki.
Blonk weaving tons of law articles into her arguments to convince judge Van Dam who suggests to slow her speedy Dutch oratory.
Blonk in bionic fashion also opting the violation of Carlos Pieter’s rights, public prosecutor should be declared inadmissible.
Blonk: all these declarations are fruits of the poisonous tree, incredulous referring to Kuwas, wife, Rombley etc.
According to Blonk her client Carlos Pieter was at the wrong place at the wrong time in Koraal Specht. No conscious collaboration.
Blonk swings with a CPT (European Committee for the Prevention of Torture) report, inhumane detention at police station Rio Canario.
None of anti-Dutch colonialism lawyers (Sulvaran, Peterson etc) or apologists ever taken legal action to improve cells + prison.
Judicial-investigative tabloid Vigilante owner L. Sulvaran said he was threatened yesterday by RST (Dutch-led investigators).
RST told him that he should be careful of his enemies. Lilo Sulveran also in Curacao Media Org. considered this a threat…
September 1st is Day of the Press, if Sulvaran takes the RST threat seriously he will have to take action via CMO.
Attorney Blonk defense was tighter compared to Saleh, Lodewica + Sofia. Plus she broke down various Dutch law lingo for the public.
Ayabanda Jay Z ta usa su fama pa reforma e sistema di prison na Merka, kon ta na Korsou e artistanan tei pa usa poder sosial?
A murder trial should also examine the way power elites cultivate low income workingclass cultures and how to deconstruct them.
Fiskal Rip ta bedei ku den sierto sistuashon por traha deal/kondishonnan. Butamentu di sierto preshon riba hende tambe por.
Phone printouts, voicenotes, phone-movements, declarations all being used by public prosecution to prove Carlos Pieter is guilty.
Alicia Blonk even though she recently on the island in her intro she paid homage to Helmin #Wiels assassinated for speaking his Black mind.
Komo abogado e mester ta den bo naturalesa pa rekonose ku Helmin #Wiels a keda asesina pa libertat di ekspreshon. Blonk e uniko a korda…
Media in their usual ‘no fux given’ zone for the infinite human right violation of prisoners inside correctional center #Curacao.
Prensa no ta interesa niun lolo pe kondishonnan inhumano ku esnan priva di libertat ta den na SDKK i selnan di polis.
Anti-Dutch colonial movements are a joke if they don’t activate to improve prison rehab and social living conditions in general.
Right now there’s a ‘baby Kuwas’ growing up on Struggle ave. Don’t lament if s/he merks one of your loved ones in the nearby future.
Enbes di hasi sansanya riba kos chiki bo no ke wak e rais na e sistema ku ta krea hende menos sosial den situashonan hansha.
Wasn’t #Wiels assassination the tipping point to refashion Creole capitalism? We still US-EU consumption junkies, materialistic duppies.
Lilo Sulvaran a keda yama pa papia ku RST? pero e no kier a bin pa tacha su imagen di reportero pero ta deklara boshi kos na MAS99.
Segun Lilo Sulvaran #Wiels a keda mata despues di sierto kombersashonnan ku e lider di PS ta tin ku RST i kon su aktuashon a kambio kompletu.
Lilo Sulvaran dono di korant Vigilante hudisial-investigativo no por a saka afo despues di 15 luna unda tin ku buska asesinato. Oh.
What’s missing is factchecking media court reports. Its 2014 #Curacao we could better than letting public wallow in confusion.
Nevermind what Lilo Sulvaran blabbers are there any representatives of responsible media to hold his tabloid terrorism accountable?
The middle man (taking orders, financial logistics) in the #Wiels murder conspiracy Nini Fonseca doesn’t need Dutch-Papiamentu interpreter.
Koraal Specht got New Limit Soldiers and New York Yankees, 2 gangs beefing after assassination #Wiels. NLS freaked out Kuwas used NLS ppl.
All according to suspect Michael Leesly from Koraal Specht.
Robbie Dos Santos and George Jamaloodin are and will remain suspects (with others) in murder case Maximus. Intellectual architects.
Criminal Intelligence Service reports: Robbie Dos Santos been pressured-(blackmailed) to give more money for the assassination of #Wiels.
Sidenote: Dos Santos and Jamaloodin flips the Criminal Intelligence Services as ‘gossip’.
George Jamaloodin been visited by Nini Fonseca emptyhanded and left his office with bag of money according to witnesses.
This is why Aubert #Wiels was happyfaced today after a little convo with prosecutor Rip this morning before court session.
E ofisinanan di Robbie Lottery tin pagado di kandela, nan ta bon proteha? Nan tin alarma di huma ku ko?
Prosecution detected heavy text communication between Jamaloodin and Fonseca. #Wiels lawyer Mereije Vaders on deck to defend client.
Vaders’ hustle: Fonseca full acquittal.
Hans Vaders: godverdomme Merije waar ben je nu mee bezig, k*nj*. Zo heb ik je niet opgevoed…of toch we’ll? #Wiels
Merije Vaders’ voice is shaky, arguments there’s is no concrete evidence only hearsay. Cites European treaty for human rights.
Vaders ta kologa Kuwas di tur banda pa proteha su kliente Nini Fonseca. Abogado trastu burdugu.
Article 201355: A lawyer should step the fuck off that degenerated creole capitalism organized crime shit and love up the people.
Luigi Florentina told murder suspect Kuwas that Robbie Dos Santos was the lottery baron who ordered the hit on Pueblo Soberano leader #Wiels
Vaders emphasizes that Florentina’s death(murder) makes it impossible to conclude if he really said Robbie Dos Santos ordered hit #Wiels
Jason Lau A Kien: Ora zero ta yegando pa kaso Maximus yega un ‘fin’. Hopi hende nervioso.
Jason Lau A Kien tbt na Krioyo pero Darwin Gregg=Robbie Dos Santos pesei e mester a bai Direct pa eherse su trabou sin mancha.
Public interest prevails over murder suspects awaiting trial at home and endangers their lives unlike Dos Santos + Jamaloodin.
DA Rip bangs at Vaders, Leesly’s + Bertinus declarations are recent. Witnesses seeing Fonseca with duffle bag of money are from May.
Public interest prevails over murder suspects awaiting trial at home and endangers their lives unlike Dos Santos + Jamaloodin.
Fiskal Rip tin mas sorpresa pero e pruebanan ta bin na un okashon mas lat.
Something said in Koraal Specht don’t mean shit according to attorney Merije Vaders.
Nini Fonseca: I’m very upset.. Jamaloodin and Robbie Dos Santos accused of the same (murder plot) but they been released and I’m not.
Nini Fonseca: Judge what am I? They human (Dos Santos, Jamaloodin) and I’m not?
You better not laugh act spirited, crack jokes in court before you beg the judge to release you in a murder case. #Wiels
What was that conflict about between Saran Inderson and Elvis Kuwas during FOBA- psych-detention?
Kuwas: mi speshi a hodemi -jk-
Attorney Vaders used prime murder suspect Kuwas to testify to release her client Fonseca but prior she portrayed him as unreliable.
Vaders ta boutisa Kuwas komo inkonfiabel durante su defensa henter ora pero despues ta lage testigua komo hende ku lo papia berdat.
Reginald Maduro @CBATelevision: “politicians allowed mafia to penetrate finance campaigns” [under your journalism watch] #Wiels
Ora bandanan lokal tbt duna saludo na fiesta na baronnan di droga Reginald Maduro tbt kontra e kos pero e no a protesta bisa banda.
Yves Cooper ta deklara ku e tei pa vigila ku e kaso ta kana limpi. Pero e ta konvensi ku e wes Van Dam ta obedese ordu for di NL.
Nelson Pierre a pega Yves Cooper ku e chikungunya: mainta e ta bisa 1 kos, atardi e ta bisa net kontrali. Bon ta klara ku e gainanki.
Luz Marie Ster no ta menshona Dos Santos, Jamaloodin ets pero si ta husga ku abogado Vaders a bari tur argumento di Rip feu mesa.
Luz Marie Ster no por bisa ku un abogado ta viktorioso sin elabora riba presentashon di kontrapartido. @CBATelevision
Sigiendo opinion di Luz Marie Ster e ora ei Vaders lo saka Fonseca manan for di FOBA sin problema paso “ela bari tur kos feu mesa.”
Coldblooded Merije Vaders didn’t start her dissertation expressing compassion and lament to the family of assassinated #Wiels.
Kemen @TeleCuracao tambe no ke menshona detayes dje kaso. No ke menta Robbie Dos Santos i Jamaloodin. Majan korant si ta hasie..
Pa hende ku no por asigi e kaso e no tin sentido pa wak @TeleCuracao paso e resumen ta un maria porko sushi ku no ta sirbi.
Courtroom Notes on the Magnus Case
A twitter report of the murder trial scheduled from Aug 4-8.
Helmin #Wiels murder trial in a heavily secured courthouse, Dutch judge Van Dam van Isselt guided by Papiamentu interpreter
Lawyers of accused don’t want live audio streaming of the Helmin #Wiels murder trial. Deliberating, district attorney co-signs, judge..?
Judge allows as courthouse previously permitted to live audio stream the #Wiels murder trial. Objections rejected underpinned by EU treaty.
Public interest to transmit murder trial [social unrest] prevailed, safety measures been taken, privacy protection.
Murder suspects given chance to speak, Nini Fonseca: “Not now’, Elvis ‘Monster’ Kuwas: “I want a fair + just trial for
Jaime Cordoba: “mi ta laga tur hende papia, grita 15 luna, kaminda mi sa miho, mi ta laga hustisia kana..” E ta papia lastu
After 15 months the #Wiels murder suspect lottery don Robbie Dos Santos says he wants to speak to the brothers of assassinated politician.
Ta tumando miyonario Robbie Dos Santos 15 luna pa hanja number telefon, email, direkshon di kas di rumannan Aubert i Werner #Wiels pa papia.
Luz-Marie Ster di @CBATelevision no kier a puntra Robbie Dos Santos kiko e ta pensa di su ruman Jamaloodin ku si ta sera pe kaso #Wiels
Prime murder suspect Elvis Kuwas on deck, the interpreter had the nerve to ask judge if she had to translate bc Kuwas speaks Dutch.
Translation from Dutch to Papiamentu gives you time to absorb the murder case twice in a much more profound semi-visual manner.
Judge confronts Elvis Kuwas with the murder of Helmin #Wiels and asks to respond. E.K.: “I have nothing to say.”
Kuwas: “the declarations prior given were not based on truth.”
Murder suspect Kuwas was offered a deal by the public prosecution that’s why he hustled a declaration admitting he assassinated #Wiels.
Kuwas on the analogue tip with Carlos Monk ex Pueblo Soberano minister + suspect who via press release + media appearance said same #Wiels
Elvis Kuwas: they told me if I don’t declare I’ll get life. They offered me a deal, my wife received $ on bank account.
Lawyer Saleh persists her client Kuwas must be given the opportunity to show court the dvd of DA vs Kuwas interrogation/negotiation
Judge Van Dam questions the added value but permits lawyer Saleh and her prime murder suspect Kuwas to show the dvd via laptop.
DA Rip: few hours before assassination #Wiels and few hours after experts analyzed phone list convo’s pointing out link to Elvis Kuwas.
Kuwas on dvd: “when district attorney comes I will leave, I have nothing to do with him unless my attorney is present.”
Parts shown were beginning + end of dvd where both Kuwas concludes he aint going to say nothing + that’s how he will enter his grave
#Wiels murder suspect Elvis Kuwas calmly and slightly confident steady opting time after time to his right to remain silent.
Murder suspect Kuwas in court has a language vantage point having lived in the Netherlands for 20yrs. No inferiority complex.
Aubert #Wiels unlike Carlos Monk firmly believes that crown murder suspect Kuwas assasinated his brother May 5 2013
The folkloric 5-5-5 myth vaporized completely in court: On the 5th month, 5th day by 5 bullets. No, 10 bullets fatally hit #Wiels.
MAS99 ta para pa ‘mas manipulashon’ di opinion publiko ku e grabashonnan dje kaso di awe i otro ku lo sigi.
Humphrey Zimmerman (H.Z.) ounke e ta di Ultimo Notisia ta demostra mas madures periodistiko i no ta blendu publiko mane na MAS99
Yves Cooper ku a yuda bruha e kaso hopi, koperando ku MAS99 ta heilu ku e siman aki mester ta un proseso di perfekshon den korte.
Reginald Maduro di @CBATelevision tambe ta pega meyamentu morto analisando e kaso #Wiels den korte, sin kritika fayo di media mes.
Den e 15 luna prensa tbt e mayo hodedo den meskla sesunan di e pueblo di Korsou. Tin di nan dor di keda ketu ora nan koleganan ta manipula
Whatever you do don’t fall for that Yves ‘I’m Mister Journalistic Integrity’ Cooper nonsense.
Day 2 #Wiels murder trial: District Attorney Rip exploring all the investigative avenues and facts about prime suspect Elvis Kuwas in court.
Elvis Kuwas allegedly is member of No Limit Soldiers (NLS) a gang from Koral Specht feuding against Buena Vista City(BVC).
DA Rip: No money been paid to Elvis Kuwas or wife in return for declarations if the #Wiels murder case.
July 2 members of BVC gang got murdered by NLS when they came out of the Hato airport arrival hall from a Air Berlin flight
DA Rip runs a detailed presentation how Elvis Kuwas declared his assassination mission for 100.000 florin ($55.000).
Elvis Kuwas stepped out the car put on his hoody and shot #Wiels a few times, the victim tried to get at him and fired more bullets at him.
The district attorney talking but where the hell is the interpreter? The public needs to hear it in Papiamentu.
#Wiels was the biggest political leader of the Sovereign Party (Pueblo Soberano) leading the cabinet not as PM but as member of Parliament.
Caribbean media is not that interested in the murder case of a virtual socialist president until their own prez get assassinated.
Caribbean should take notes what has occured since May 5 2013 when Helmin #Wiels got murdered. Media, governments, civic society, wake UP.
Side-note: #Curaçao + Dutch intelligence services have shown their frailty to explore their incapacity to prevent assassination of #Wiels
DA Rip: the money he received for all the killings will be confisquated and he demands a life sentence according to Dutch system.
Interpreter back in full effect, many or some had problems with her Dutch- Papiamentu translations but 1st time, pressure..
According to reporter Godfried Adam organized crime has 50 million florins ($28 million) to sabotage the judicial system.
Multi-millionaire and murder suspect Robbie Dos Santos also wants to know how ordered the assassination of Helmin #Wiels
Robbie Dos Santos is the lottery don of Koraal Specht aka No Limit Soldier bario.
Saleh’s defense is debilitating by mainly using emo-spins confrontational sex pics, erotic phone tap conversations of Kuwas’ wife.
Saleh orbits around Mona-Lisa Kuwas but barely deconstructs all the bloodstained accusations smeared on murder suspect Elvis Kuwas.
Saleh insinuates that her client Kuwas was fooled into having faith that DA Rip could reverse life sentence if he declared.
Lawyer Saleh: “–Who wouldn’t prefer to be locked up in the Netherlands than in #Curaçao.–” Dutch correctional colonialism
Saleh banks on illegitimate deal with Kuwas. Jurisprudence, violation fair trial, clients rights. Public prosecution inadmissible.
Saleh mentioning lottery baron and murder suspect Robbie Dos Santos who ordered a hit according to client (faux) declarations.
1st time the name of murder suspect case Maximus the multi-millionaire Robby Dos Santos heard inside courtroom.
Aubert den pasado resien a bisa ku ya ela pordona Kuwas den su kurason awoki e ta dehumanisa e akusado asesino di su ruman.
Cali Manuel bon pregunta ken ta i (o) lo bai paga abogado Saleh? Kuwas su plakanan lo keda konfiska. Ta pro-deo i pa traha nomber?
When #Wiels got shot he still looked Elvis Kuwas in his face and tried to step to him to probably fux him the fux up.
Godfried Adem is a genuine Dutch kingdom ass-licking reporter, any opportunity he got he worships the benefits of being part of NL.
Yes Dutch tech + financial aid-expertise made #Wiels murder case easier to solve. But the legacy of colonialism created the assassination.
Jason Lau A Kien: Detentions dropping soon, those that under false pretext called #Wiels to meet at Marie Pompoen where he got assassinated.
Olga Saleh continues, focus is now the murder case #Wiels questioning public prosecution, ‘speculative’ proof not convincing enough.
Saleh dehumanizes a drug addict insinuating that a (choller) ‘crackhead’ hungry for his fix couldn’t gave a truthful declaration.
Dutch Critical Legal Studies
Dutch Critical Race Theory
Once again Saleh mentions that murder suspect Robby Dos Santos gave the order to assassinate #Wiels according to what Kuwas declared 1st.
Michael Leasly supposedly said that Kuwas shouldve gotten more of that assassination money which he heard from Robbie Dos Santos
Saleh: client Kuwas clearly loved women and would be inclined to impress them by (lying) showing off how he killed so and so.
Saleh says that witness Rombley was just a thirsty tramp. This lawyer is a trip, she foul.
How many lawyers grew up in working class neighborhood Koraal Specht?
Si Robbie Dos Santos a inverti plaka den edukashon hudisial pa Koraal Specht e por a krea su mes imperio di wesnan i fiskal
Saleh no a keha (den) korte ku ministerio publiko ilegalmente a usa strategia pe no por asisti su kliente Kuwas na NL.
If Saleh was really that worried about her client getting life while innocent she would demand an interpreter to win public opinion
District attorney Rip on deck ‘factwhipping’ Saleh. “There’s no deal.. But its allowed to make certain arrangement icw safety.
DA: costs been made to safeguard witnesses: tickets, passports, costs of living. No payments in exchange of declarations.
Saleh on deck to counter DA. Witnesses got paid, client has tight relation with mother in law and probably will never see her again.
Saleh slip of the tongue: “he will probably never see her again” ? Life sentence
Elvis Kuwas upset: I got proof that DA Rip paid people, not hearsay which y’all use to lock me up, I got proof.
Saleh a bisa su kliente probablemente lo no mira su suegra nunka mas. Kiermen e ta atmiti ku e ta bai keda sera pa tempu largu
Partner of #Wiels emo-vexed out on murder suspect Elvis Kuwas slandered him on point, his reaction: ‘thank god I’m tied up’.
-@TeleCuracao ta yama e koki un reportahe detaya? Ta tin asina tantu analise, angulonan di nara e kaso den korte pero no mediokre.
Sarantoni
Tata su nanishi ta kore pero e no ta ferkout, knockout dje manzaliña blanku, adore mane un santu ounke ela hasi ko’ diabel. Laga mai atras.
Abogado Peppie Sulvaran tata hurista konose lei feu su planti man, artikulo kiko, konsiso, tratado internashonal torna pero no tin igra pa inisia un lucha den korte pa presunan haña dokter, dentista, psikologo, nutrishonista, un diploma den piskelat pa ora nan sali nan ta kana den patronchinan dignifika i kisas bira un abogado pa pueblo.
Tata no sa kon ta stima
Riba weg’i skrima
Maskarada pretu
Pa kara no reda sintimentunan
Puñalando kurason di hende
2 paso bai dilanti
4 paso bek
Un subida aki, un abismo aya
Kurpa grandi pero kurason di un adolesente ku ta bati duru pa kada pida saya.
Tata Marlon Regales un agente di lus proklamando pa libera un pueblo di sklabitut mental, empodera komunidat ku konsenshi historiko di sklabitut i kolonialismo i alabes dyayabanda mantene un ideologia kolonial seksista komo relashonista publiko di Campo Alegre ku 150 muhenan Latina so mester putia
eiden i YDK no. Glorifikando e mesun sistema di eksplotashon i mantene dominashon maskulino finansiero
riba e muhenan, ningando nan rekapasitashon ekonomiko, ningando nan e derechi di forma un sindikato durante nan hosel karnalmente pa un miho bida pa nan mes i nan stimanan.
Piramide di palabra i pensamentu, barankanan riba otro; un bola di batayanan bunita i te ne punta shelu a keda kishiki pe niester tiki amor pa nos akibou.
Tata pastor Norwin Josepa ta ordena MAS99 pa keda siegu pe ira di ser supremonan ku ta hostina riba e periodismo mentiroso manipulativo saliendo feu boka di Dwight Rudolphina. Tanten tata Darwin Gregg ta basila trankil paso papa pastor Juano Coco no ta wori ku su radio Krioyo ta un luga pa skuchado keda horta pa charlatan spiritual sin nomber sin fam ‘Los misioneros de la fe’. Papi Esprit ta alaba diosnan falsu usando Kristu pa atrahe plaka fresku drenta na radio New Song danki na broyo politiko krea pa manipulado periodista Humphrey ‘HZ’ Zimmerman. Tatanan ku Beibel den man i Belzebub grawatando den nan mente.
Doble R na Jan Boos anochi lat luna yena ku Sagitario ta sklama: “Dios Tata poderoso ki dia mi yu musikal Gibi Doran ta bin bei i pone un paro ne porkeria mainta den studio na Kura Piedra?”
Studiantenan riba barikada i kada bes di nobo e mesun kansion kanta pa tatanan kabesando sindikato, politika, sektor priva, media: Un melodia di no respekta nan komo partner igual den negosashon di nan futuro. Tatanan no ke pa nan haña poder ku nan mes programanan na radio, televishon, korant strukturalmente.
Tatanan lidernan sindikal mes a kontrubui pa krea suidadano ku ta alaba e sistema kapitalista. Tata Bebe Rojer i Wim van Lamoen por bedei bosnan dia bosnan stoi keda hasi koi bon mucha i eduka bo miembresia pa milita kontra e makina neoliberal lenga i rosea.
Di wes’i lomba abou bai ariba, di hanchi tera pa komunidatnan ku wachimen priva. Wikentnan na Bogota lagando bo yu para na Hot Center desampara riba hilchi haltu.
Tata no por sin su kopa mundial, kayanan di favela kaminda sanger a kuri pa e wak weg’i bala riba pantaya, hende mata pa akomoda FIFA gana miyones riba pueblo di Brasil anto aki ku un polar e no ta ni rel ni trel, ta sanka brasileira i bala e ke mira. No ta su asuntu tog ku nan a saka hende for di nan kas, tira hende den kabes. E fuchibol ta rondo, morto p’esun un otro su gosadera.
Tata minister di transporte publiko Earl Barlborda mester 16 luna i 3 seizoen di orkan mas pe kuminsa un teleton na Telecuracao pa kolekta plaka pe buska par’i staka di heru i plachinan di zim pe sirbi pueblo ku a paga impuesto i pone borchi bus ku dak pa wanta solo i yobida di awa.
Tata di direktivanan di skol ta krea apartheid, si skol Berg Carmel por saka 48% di nan alumno pa bai Havo, otro maestronan di skol tin ku bai e universidat ei siña klara hubentut ku e mesun trikinan edukashonal. Ki mishi tantu skol kristian manera Emmy Berthold no por saka ni un di nan alumnonan bai Havo?
Un yu sin tata ta skop un boter di plastik, den su mundu imaginario riba kaya. Kas sin televishon, niun Flow niun Direct, delantero chiki goleando pa su trofeo soñando un dia e por kumpra un flat screen pa su mama i rumannan
Tatanan mandatario morto spanta pa preshona banko, seguro, fondonan di penshun pa yuda inberti miyones den e pueblo. A boltu gobiernu, pone ekspertonan pa trese konfiansa bek pa plaka lora pero te ainda kapitannan di industrianan finansiero no ke demokratisa na institutonan ni mishi ku e sen gana for di nos sodo’i frenta pa diskredita e opinion general ku nan ta sinberguensa reinkarna.
Pai plaga pretu Sarantoni habri kaminda pa nan.
Pai plaga hudiew Sarantoni eskolta nan na regionnan mas noble
Pai plaga blanku Sarantoni tuma nan den bo brasa, floria nan ku fe sanado
Sarantoni sakudi
Sarantoni skupi
Sarantoni kinipi
Sarantoni sakudi
Sarantoni skupi
Sarantoni kinipi
Habri e kaminda.
Mundu, Kòrsou i Su Libertat Di Prensa
Korant Vigilante di 3 di mei 2014 ta pone ku leternan grandi, kubriendo e mitar pagina abou: “PLAN PA DETENE DOS EKS MINISTER I UN KOMERSIANTE”. Na momentu ku e lesado saka FL1,50 pa sasia su kuriosidat e ta ripara ku te na pagina 12 e artikulo ta aparese konsistiendo di tres frase chikitu miserabel ku bo ta kaba di lesa den menos ku 20 sekonde. Un triki barata a keda di komete pa manipula atenshon di e konsumido pa gasta su sen aportando na e garantia ku periodismo di sensashonalismo ta keda na bida pa un tempu largu.
E kaso no ta unu normal sin mas pasobra pa prome e doño di e korant ta Merril ‘Lilo’ Sulvaran fundado di Curacao Media Organization(CMO) ku ta para pa hisa kalidat di periodismo en general atrabes di e organisashon i na di dos luga tres di mei ta dia internashonal di libertat di prensa un dia ankra den artikulo 19 di derechinan humano universal ku ta para ketu na libertat di kada hende pa opina i ekspresa sin keda stroba i pa buska, hana i parti informashon via media sin frontera.
E vishon ta ku libertat di media i e akseso na informashon ta yuda desaroya e meta pa empodera pueblo ku medionan di komunikashon serio ku ta alimenta pueblo ku sufisiente material informativo pa por opina i partisipa den tur proseso di su komunidat pe por ta doño di su mes destino usando e informashon i konesementu di kalidat haltu.
Ironia di bida ta ku aña pasa na mei CMO huntu ku UNESCO di Korsou a hana e oportunidat pa organisa un konferensia Karibense di tres dia den kuadro di Dia Mundial di Libertat di Prensa. Notisia360 ta raporta: ” Lilo Sulvaran tambe di CMO, a reiterá e importansha pa prensa traha
riba kalidat, esaki pa mitigá e krítikanan ku sa tin riba prensa lokal. Ta importante pa hisa nivel di
nos komunikadonan, tantu na radio, televishon komo korant. E vishon di Unesco i CMO ta pa tin un kontinuidat den konsientisashon dje komunikado i sigui ku e proseso di kalidat.”
Presidente di CMO Stanley Ignacio i trahado pa Extra i miembro ko-organisado dje konferensia na 2013 Valeska Diaz komo hefe redaktor na korant Extra huntu ku Sulvaran na Vigilante den nan korantnan di djasabra 3 di mei no a duna ni un artikulo chikirititu di sikiera dos frase na e dia speshal ku ta salbaguardia e derechinan di nan mes fishi di komunikashon.
—Prensa ku no ta papia, analisa riba nan mes dia di libertat di ekspreshon den media ta mane obispo Secco ku enbes di duna predikashi den katedral di Pietermaai ta bai bishita Campo riba un djadumingu.—
Mariano Heyden aña pasa a deklara ku e si no ta interesa pa konekta ku su koleganan Karibense i no mester bai na e konferensia regional di prensa organisa pa CMO den Renaissance hotel pasobra ta “tin nada ku nan por a sine einan” ku e ya sa kaba.
Un testimonio di ignoransia lokal di marka mayo ku a haña su reperkushon 2 di mei riba un djabierne ora e periodista ku mas di 30piku ana di eksperiensia a invita den su programa Perspektiva na Z86
reportero/periodista Yves Cooper huntu ku Reina Joe eks periodista kaminda na a elabora den un forma desorganisa riba dia di libertat di prensa i a ekspresa un prekupashon kolektivo pa e forma kon medionan di komunikashon ta den un estado di degenerashon.
Heyden i Cooper a laga nan bosnan kritiko resona den e studio radial den kurason di Otrobanda, e problema si ta ku ora bo pretende di ta un outoridat den mundu di periodismo i konstantemente tin algu di bisa riba bo koleganan i medionan di komunikashon ku nan ta representa ta yega un dia ku nan tin ku manifesta nan outoridat. E skuma tin ku komberti den chukulati. Heyden, Joe, Cooper tur tres tin akseso na tur doñonan di media i nan finansiadonan i un publiko ku ta adora e tera ku nan ta kana ariba. Prensa a kai hopi, e kalidat ta bai atras dia pa dia pa años kaba pero kada bes ora un dia manera 3 di mei of 1 di september Dia di Prensa presenta no tin niun esfuerso for di na skina pa organisa un konferensia, un debate, un foro transmiti na radio/televishon huntu ku tur miembronan i doñonan di media pa analisa, diskuti e problemanan den mundu di medionan di komunikashon i ofrese solushonnan huntu ku e representantenan di komunidat ku a profundisa den e materia di prensa.
E wikent aki tambe e notisia a yega den Amigoe (djabierne) ku TeleCuracao i TeleCuracaoFM lo separa for di nan kompania mama UTS i lo kai bou di gobiernu representa via komesarionan. E desishon a kai fin di mart pero a keda skondi ya un luna kaba pa publiko pa e propio TeleCuracao te dia di awe. E relato den e korant hulandes ta bisa ku e desishon a kai pa preveni ku influensia politiko (opositor) por (sigi) domina na e planta nashonal.
Si di berdat Korsou tin un prensa liber pero a prefera di tapa e notisia aki e ora ei e siman ku ta bin e liderasgo den prensa mester revindika su mes i mustra publiko kiko ta e origen di e kaso na TeleCuracao ku a kaba na un futuro separashon ku UTS.
E mesun koleganan ku aña pasa a partisipa for di Jamaica den e konferensia di UNESCO i CMO rondo e tema Libertat di Prensa ta tuma e dia hopi na serio i a kana un marcha dia 3 di mei den kayanan di Kingston pa laga sa ku nan tin un kompromiso ku e lucha pa ta i keda ku un grado haltu di libertat di prensa.
Reporters Without Borders a publika ku 2014 Jamaica ta okupa posishon 17 den e indise pa paisnan ku libertat di prensa. Hulanda ta na 4, Merka ta na luga 46, Haiti na 47. Ki luga Korsou tin, ken tin e liderato pa hasi un investigashon sientifiko den e espasionan di medionan di komunikashon pa hana sa na unda nos ta situa ku nos derechinan di buska, parti i risibi informashon di kalidat?
Skapatorio Avenue
–Dethrone the indoctrinators
poverty makers, corporate conquistadors, matadors of the marginalized. Por fabor don’t
ever open up your eyes. The truth
has never been fetishized.–
Out of the debris of colonialism, followed by the wreckage of a short lived incoherent decolonization policy of Dutch territories in the Caribbean arose a contingent of working class heroes, intellectuals, activists and politicians. All aiming to better the lives of the forgotten exploited by the unforgiven power elite. In the past, every fresh fearless voice waging a war of seditious words and actions against the Creole Dutch capitalist mythology would unfortunately bow down and kiss the ring of the exploiting hands of hierarchy to some extend or be condemned by its own people as a destabilising fool for trying to alter their labor class discomfort.
The anti-establishment icons convincing the strugglers to walk with them on a journey of outhustling the puppeteers. Those that pull the strings of the politicians, the merchant aristocrats of old and new money who seek to expand their profit margins over the backs of the working class.
Some of these heroes and heroines that succeeded to uproot or shake down the capitalist infrastructure in the 20th century were: Felix Chakutoe and his dockworker union Liga San Telmo (1922). Roman Catholic priest Amado Römer the main man of faith that founded many unions and created leadership on different levels of the disaffluent universe.
Capturing the image and dissecting the human influence to effect social change is necessary. Standing up for labor rights had Chakutoe doing 3 years in jail, Römer was boycotted by his own catholic church and the holy financial ghost elite that crippled and banned his smooth natural stroll towards becoming the first bishop of color. A passionate independence and Africana awareness stance taken by Joceline Clemencia in the mid nineties was mediatically depicted as being the spiteful Black woman trapped in the past.
Grand culturalist Elis Juliana describes these unruly vocalizers heeding what’s it like to go through the belly of the ship battles of life in a poem: “Just arrived, fresh from Africa, black folks tamed and stigmatized with hot irons in perfect conditions (some females already pregnant by hungry pirates). Created by laws of the Dutch European god with the sole purpose to carry just like any tool or agriculture tools heavy burdens of all kinds of work on the fields or at home, for a lifetime. Until its last breath as property of their masters.”
–Nobody can escape from the minefields of mental colonization unharmed. Not a single person walks Skapatori avenue without a cicatrise.
But freedom feathered wings will spread and rise above a world of neo-W.I.C. alpargata dancing oppression.–
Flamboyantly articulating the fallacies of Dutch-Creole capitalism, devoted to decry The Hague’s coloniality theory edifying the spirits of Black people Helmin Wiels prooved just like his predecessors on the come up that the liberty grind is a serious thing. Besides the frailty, pretu-ness reigned fierce.
To build an armada of independence believers you have to throw the political pedagogy for the blue-collar workers into the mix. Unshackling the intelligentsia state of mind from thinking that sipping happy hour mojitos at St.Tropez is more important than sharing knowledge, grounding with Soto habitants on a friday evening. Its about troops of high-heeled bourgeois ladies sticking out their well manicured middle fingers against the selfish hyper-consumption class, creating apprenticeships for young teenage mothers guiding them through motherhood. Its persuading mega-rich Black glitterati to invest in cooperative networks flourish working class wealth and dismantling artificial economies. That’s vintage Wiels philosophy.
Adding caged academic value to the galvanized established white populist frame that Wiels was the biggest threat to our democracy and media bombardments with anti-independence rhetoric to keep a nation inside that Dutch docile doctrine has been a played out stratagem. Black faces painted white like pantomimes propagandizing a colorless society where 21st century Dutch white supremacy in the tropics doesn’t need in depth academic analysis. The intellectual embargo to deconstruct it stands firm undeniably.
Tula, as sociologist Jandi Paula sketches the national libertador, in his 1795 revolt report was after the betrayal captured and tied onto a cross and was from head to feet broken upon the wheel, then he was scorched in the face, while his head was finally cut off and put on the gallow. A scene of horror to inculcate fear into the hearts of the enslaved Africans.
The last carnal breath of Wiels got exhaled on Martin Luther King boulevard. An intellectual execution squad’s attempt to spawn a carnage of peoples socio-economic metamorphosis sovereignty flopped. Notwithstanding the political hysteria it caused the communal truth distribution must continue. The decolonial activism will heighten.
Fear doesn’t exist, its a weakened courageous nature what many experience. That’s what social pugilist Magno been saying. “It don’t depend on your degrees or your résumé, it all depends on your chest.”
Change has always been chaperoned by bloodshed. Whether that is the cutting of umbilical cords of future revolutionary youth, words that wound the aristocrats or bloodied up streets that proclaim a society of equality from a preying, pillaging business elite.
–Hit the ‘Agan’
for a new economic order,
martyrdom forces smile upon you.
The age of contrition haunts the other you inside of you. The unpardoned for the first time ’bout to eat Funchi and Kalaluh.–
The Impossibilities of Fusilading Souvereignty
Anthems of Blackness
echoing from
poor households
with melodic notes
in the key of
sustainable mid-level
slumlords.
Golden passion for
Pan Americano trucks.
The benefactress of
Dutch colonial lust as
she walks, beloved,
bemusing the Bourgeois
gliding off colourblind
classless rainbows.
Take a shot wise, at the
self-appointed vintage
ride-or-die whiteness
custodians.
Peep that
first ladies club
romanticizing
cosmetic charities
experimented on
corrugated zinc
fences communities
induced by elitist guilt
escapism theories.
-You see, my aunt
lost her foodstamp fetish
now she taking
Carlos Dip legal literacy classes.-
Next year receiving awards
for pilgrimage dropping poverty rates
Funeral processions on Skalo’s corporate financial avenue,
a testament of the end of
a wooden shack skyline era.
Somewhere a central bank president need socio-economic reform schooling.
and racial supremacy run-ins
with catastrophed boardroom bullies
are not recognized as such by
indentured intellectuals loyal to creoleconomic empires
‘Lolo kensnei’ need to
do the knowledge, wisdom
and understanding
That
Blood money
don’t reap
silver fleets.


text:
Diabierna 27 y diasabra 28 di April Cosecha conhuntamente cu Taste my Aruba lo ta den pleno celebracion di dia di rey cu nan evento mensual “ Under the Stars”. Pesey mes nan a join e Food Truck Festival como tambe e Blok Feest dilanti di Museo Historico cu tur hende conoce como Fort Zoutman. Esey kiermen cu e dia aki lo ta un fiesta grandi cuminsando di plaza Daniel Leo, Plaza Padu te cu Fort Zoutman. Dia 28 di April e celebracion lo sigui conhuntamente cu Food Truck festival. Tur dos dia e evento lo cuminsa desde 6pm te cu 11pm.
Dia 27 lo ta un dia special, Padu del Caribe lo tey presente pa asina canta happy birthday pe y desea hopi mas aña cu nos. Mester remarka cu e bolo aki lo wordo traha pa un di e chefnan talentoso di Renaissance Resort & Casino.
Pa locual ta e artesanonan presente lo tin variedad amplio. Productonan cu por encontra e dia aki ta por ehempel cuadranan, joyas, productonan traha di glas, koper, klei y mucho mas. Asina aki por reconoce e productonan traha local y por distingui e productonan aki di e producto nan importa. Tambe Taste my Aruba lo tin un menu extenso cu cumindanan di nos manera, aroz con pollo, sopi di oester, sanger yena y mucho mas.
Bishita e Facebook page di Cosecha: www.facebook.com/Aruba-Cosecha
of pasa sercanan dia 27 & 28 di April, e empleadonan ta cla pa juda bo y conta bo un tiki mas di cada producto.


text:
Strandpolitie ta haya un melding cu lo tin un persona perdi. Ta trata di un mucha muhe cu a bay un tour riba un di e pleasure boatnan y cu nan a regresa cu e otro personanan cu tambe a bay. riba e tour. Polisnan ta bay na e pier pa tuma datonan y busca mas informacion. Ta trata aki di e dama naci na Merca, di 34 aña y ta naci dia 25 di mei 1984. E lo ta kedando temporalmente na Aruba Beach Club, y su mayornan ta kedando na Aruba Marriott. Famia di e dama ta declara cu nan a baha for di e barco di Jolly Pirates riba e prome shuttle. E dama en cuestion a keda di bin ariba e di dos shuttle, hunto cu su ruman muhe.
Pa mas o menos 7 or y 02 e famia ta meld cu nan no a wak’e baha for di e boto. E ruman ta declara cu e no sa si ru ruman a baha ya cu el a bay baño.
A tuma contacto cu Aruba Beach Club pa check si e por a yega su camber, pero esaki no tabata e caso.
Mas laat ta drenta e melding cu personal di Strandpolitie a bin haya e persona perdi riba e beach di Aruba Marriott Club.
Asina tambe e caso a yega na un final felis y e caso ta wordo cera.
Persona perdi despues di a bay riba boto
Strandpolitie ta haya un melding cu lo tin un persona perdi. Ta trata di un mucha muhe cu a bay un tour riba un di e pleasure boatnan y cu nan a regresa cu e otro personanan cu tambe a bay. riba e tour. Polisnan ta bay na e pier pa tuma datonan y busca mas informacion. Ta trata aki di e dama naci na Merca, di 34 aña y ta naci dia 25 di mei 1984. E lo ta kedando temporalmente na Aruba Beach Club, y su mayornan ta kedando na Aruba Marriott. Famia di e dama ta declara cu nan a baha for di e barco di Jolly Pirates riba e prome shuttle. E dama en cuestion a keda di bin ariba e di dos shuttle, hunto cu su ruman muhe.


text:
Certificacion di Diploma
Kico ta certificacion (waarmerken) di diploma?
Certificacion di un diploma ta nifica cu un instancia ta declara (of certifica) cu e contenido di e copia ta coresponde cu e diploma original y cu esaki ta pertenece na e sistema di enseñansa (legalmente) reglamenta di e pais.
Cua instancia ta certifica (waarmerk) diplomanan obteni na Aruba?
Dienst Inspectie van het Onderwijs ta certifica diploma(nan) obteni y cu ta pertenece na e sistema di enseñansa legalmente reglamenta na Aruba.
Cua instancia ta certifica (waarmerk) diplomanan obteni den exterior?
Normalmente e instituto educacional na unda a obtene e diploma ta certifica e validez di e diploma. Pa e motibo aki ta consehabel pa tuma contacto cu e instituto na unda a obtene e diploma.
Info / Contact
Dienst Inspectie van het OnderwijsScroll To Top


text:
Usuarionan di Twitter a reporta un manifestacion cu a cuminsa pa 11’or y 50 di mainta aproximadamente, caminda cu ciudadanonan a sali riba caya cu bandera, borchi y slogans, segun e website di noticia Noticia Al Dia.
“Nos kier traha (Queremos trabajar),” tabata parti di e peticion cu nan tabata realisa.
E medida di e ciere di frontera a afecta mas di 7000 trahado cu no ta trahando actualmente. E afectadonan a reclama un solucion di parti di autoridad.
Presidente di Venezuela, Nicolas Maduro, a ordena na Januari e ciere di comunicacion via aire y lama di e pais petrolero cu Aruba, Boneiro y Corsou, pa pone den marcha un operativo cu ta caba cu e contrabandistanan.