text:
Tipo di politica cu su lider actual ta hiba tin decepciona su propio votadornan!
MEP ta trata na wanta algo cu no tey mas!
ORANJESTAD (AAN) – Matutino DIARIO a acerca Parlamentario drs. Marisol Lopez- Tromp, relaciona cu e criticanan cu ta bin den su direccion y di drs. Mervin Wyatt-Ras, y cu ta sali for di Partido MEP, na cual den pasado ambos dama tabata pertenece.
Drs. Marisol Lopez-Tromp a indica cu desde cu nan a sali for di MEP y a bira parlamentarionan independiente, nan ta lastra y susha nan nomber sea den corant of di forma anonimo y incluso riba facebook.
Esaki tabata sosode caba pero internamente den MEP for di prome cu nan a abandona e partido, pero pafo e no tabata bisto.
Parlamentario Lopez- Tromp a señala cu pafo e tabata wordo ataca door di opositornan politico locual ta logico como un candidato cu hopi voto, y el a pasa door di e horcannan ey.
E tempo ey e lider di Partido MEP a campaña contra e persona di Marisol Lopez- Tromp envez di hacie contra oposicion, y el a custumbra e tempo ey cu e maltrato aki, solamente cu awor ta publico y e ta mas bisto.
Parlamentario Lopez- Tromp a señala cu como politico e no por ta mimo pero tur dia mester ta prepara pa cualkier discusion of debate y den e caso aki tin acusacionnan cu ta bin sin base, ora e por ta contesta y ora no bal la pena ta keda keto pasobra hopi energia positivo por bay pa hopi otro cos bon den nos comunidad.
El a recorda e motibo pa cual tres aña pasa MEP a scop su persona y su colega Mervin, pasobra nan a scoge pa corta den nan cartera como politico y baha cu pension cu 60 aña y MEP a bisa cu nan a apoya gobierno pa tuma medida, locual no tabata e caso.
E bulling aki tin mas cu tres aña tumando lugar den Parlamento contra e dos damanan parlamentario aki, y loke drs. Lopez- Tromp ta sugeri nan ta pa mehor hinca tur e energia aki den algo cu realmente por carga e partido MEP, pasobra loke tin aworaki no ta liderazgo sino cu nan ta trata di zapatea na wanta algo cu no tey mas.
Realidad ta cu hopi candidato no tey mas riba lista di MEP y si conta nan tur hunto ta un cantidad di como 15 mil voto di esnan cu no tey mas, y e pregunta ta cuanto di esakinan, bao lider actual di MEP lo por wanta ainda cu e tipo di politica cu e ta hibando cu ta un decepcion pa su mesun votadornan.


c: text/html

text:
“Nos lo sigui traha cu boso pa logra e metanan y ambicionnan pasobra nos tur ta participante den crea un futuro mihor”
Minister Otmar Oduber na e partnernan den turismo
ORANJESTAD (AAN): Diahuebs atardi Minister Otmar Oduber conhuntamente cu ATA a realiza un encuentro cu e stakeholders den turismo pa di e forma aki gradicinan pa e resultadonan excelente obteni pa cu nos industria principal durante e ultimo aña y mustra tambe e importancia pa continua eherce e bon trabao aki durante aña 2014.
Minister Oduber a hiba algun palabra caminda el a gradici tur esnan presente pa nan interes continuo y sosten na e indistria principal di nos isla.
El a bisa cu algun siman atras ora tabata discutiendo cu CEO di ATA, Ronella Tjin Asjoe-Croes riba e retonan cu tin pa futuro, e metanan ambicioso cu a worde stipula pa e siguiente 4 añanan, el a menciona cu nan tin e tendencia di move hopi liher y sigui wak dilanti, pero tambe cu mester tuma tempo pa disfruta di e logronan, celebra e resultadonan di e trabao duro, gradici di por tabata asina afortuna y gradici e staff y partnernan den industria y entidadnan gubernamentalpa por a logra un aña 2013 hopi exitoso a pesar di e retonan global.
Despues di esaki Minister Oduber a elabora riba e diferente exitonan logra durante 2013. Entre nan el a indica cu a logra un revpar y un ADR mas halto, como tambe un aumento di no menos cu 8.33% den stay-over visitors y un 18% den bishitantenan crucero.
Tambe el a mustra e exito di por conta cu un producto renova y rehuveneci, cual ta den un proceso y progreso continuo y cu ta habri oportunidadnan pa entrepeneurship, innovacion y un oferta di un producto mas diversifica.
Exito den crea un strategia crucero hunto cu ATA y APA cu a cosecha y lo sigui cosecha su frutanan. Exito den crea demanda a traves di esfuerzonan di mercadeo innovativo.
Exito den por a logra cu sector publico y priva por a traha hunto den e Board di ATA, cual awor ta traha mas efectivo y eficiente cu e disposicion di e fondonan necesario y e structura legal.
Otro exito menciona door di e mandatario tabata e strategia di aviacion conhuntamente cu AAA y ATA di cual nos ta disfrutando ainda cu e bon noticia di e siman aki cu Soutwest ta cuminsa bula pa Aruba y tin mas na caminda.
Minister Otmar Oduber a indica cu a logra avancenan grandi, pero cu nos no ta unda nos kier ta ainda. “Nos kier mehora e experiencia di nos bishitantenan, tanto den hotel como pafor di dje. Nos mester sobrepasa e expectativanan di nos bishitantenan. Nos mester crea e suficiente demanda pa nos destinacion pa por logra e meta di aumenta e placa cu turistanan ta laga atras y un revpar mas halto y un industria cu por distribui e benefishinan pa tur hende”.
Finalizando e minister a bisa cu mientras ta celebra awe tambe por reflexiona riba loke nos por haci mihor mañan. “Nos lo sigui traha cu boso pa logra e metanan y ambicionnan pasobra nos tur ta participante den crea un futuro mihor”.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Famia di victimanan durante accion di Arestatie Team ta entrega keho na Den Haag
ORANJESTAD (AAN): E yiu homber di Alcides Peralta, esta Angelo Peralta ta viahando pa Hulanda pa entrega un keha oficial na Corte Penal na Den Haag, relaciona cu e accion di Arestatie Team dia 22 di februari ultimo den oranan di merdia na altura di Renaissance Marketplace unda a asesina dos Colombiano, su tata Alcides y Benjamin Castro.
Como cu 4 luna a transcuri y ainda no por tende nada, famia a dicidi cu e ora ey mester acudi na Corte na Den Haag pa logra nan meta. Na Aruba ningun hende kier duna informacion na e famia ora cu nan yama.
Via un abogado na Colombia e famia ta buscando nan derecho. E abogado na Colombia tin contacto cu un abogado di Hulanda pa asina encamina e proceso legal ora di entrega e keho. E fotonan aki ta dia cu e famia a bin Aruba pa busca drechi di nan sernan keri un dia despues cu nan a ser tira..


text:
Koningin Wilhelmina Kanker Fonds hopi contento cu campaña, Novembarba
ORANJESTAD(AAN): Dialuna durante conferencia di prensa na Compra N.V tocante e campaña ‘Novembarba’, cu ta pa concientiza hombernan riba e posibilidad di haya cancer di prostat, Dave Martinus di Koningin Wilhelmina Kanker Fonds (KWKF) a bisa cu e ta gradici Gillette y Compra N.V pa e forma creativo y facil di trece un campaña riba mercado cu ta concientiza e hende homber tambe riba tur e diferente tipo di malesanan di cancer cu ta existi.
El a sigui bisa cu KWKF pa mas di 60 aña caba ta trahando duro den comunidad treciendo informacion dilanti y tambe treciendo e sosten necesario pa pacientnan cu ta sufri di cancer, cu ta bin den tur sorto di forma.
Segun Martinus, e ta spera cu henter pueblo di Aruba participa na e campaña, pasobra tur ayudo ta necesario y di un balor halto, pa esnan cu ta sufri di cancer.


text:
Homber atraca den area di Bushiri Hotel
ORANJESTAD(AAN): Den oranan di marduga polis mester a bai banda di ex-Bushiri Hotel pa un cas unda un persona a wordo agredi. Polis a move rond di e hotel pero no a haya nada.
Despues a haya un persona cu a acercanan. El a conta polis cu el a wordo ataca of atraca. E persona cu a asalte a bai cu su cartera y tabata tin 60 florin sigur aden.
Polis a tuma su declaracion. E tabata tin manera un golpi na curpa tambe. E asaltante a huy riba bicicleta. E victima a keda di bai busca ayudo medico y despues den dia pasa warda di polis pa entrega un keho official.


text:
Caida di Mike de Meza cu mas di 700 voto
Mientras cu casi tur a bay dilanti…
ORANJESTAD (AAN): E campaña sin cansancio cu el a hiba ultimo lunanan, specialmente na San Nicolas, a hala hopi atencion. Su esfuerzo pa convence pueblo cu el a traha specialmente pa su pueblo, y pa e distrito cu e stima, a resona fuerte.
Sinembargo, e resultado final di eleccion ta mustra cu Mike de Meza a bay atras cu mas di 700 voto, mirando e resultado preliminar di votonan individual.
Aunke tog el a logra produci un cantidad di 2.100 voto (cu ta apenas 6,3% di e votonan total di 33.123 cu AVP a logra), el a cay den e top 10 vote-getters di e partido.
Di con el a cay atras? Varios observador tin un solo contesta: “Cierre di Valero”.
Otronan ta mira e fracaso cu hopi votador ta wardando pa haya nan Restitucion di Belasting di 2006 ainda, y ainda nan propio Ministro no a duna OK pa haci pago.
Tambe tin indicacion cu e asunto di finanzas publico, a pone cu el a perde 700 votador cu a bay busca recurso y confianza di otro candidato.


text:
Chines di Kong Fui ta promove esclavitud moderno na Aruba
ORANJESTAD (AAN): Na Aruba ta increible cu tin hende ta purba promove esclavitud moderno. Diamars atardi empleadonan di Warda nos Costa, esnan di Departamento di Labor y DIMAS a presenta na Plam Beach unda doñonan di Kong Fui ta trahando un mega edificio.
Pa hopi tempo a tende cu ta puro chines tin trahando eynan. Te hasta tin un local cu tabata traha riba e crane cu a ser kita for di trabao y a bay corte parce y a gana su caso tambe pero te awe e chines no a page su placa.
Loke cu DIARIO a mira ayera no ta forma di biba pa un ser humano. Esnan cu ta hefe na Departamento di Labor parce a firma pa e chinesnan aki bin traha na Aruba.
Según e doño di Kong Fui ta e 14 chinesnan mes kier biba asina. Asina mes Palm Beach no ta e adres unda cu a firma pa nan. E chines kiermen cu ta na Mei Veld nan ta registra pero mirando cu nan ta mas cerca di trabao eynan a pone cu nan ta prefera keda biba eynan.
Di ningun forma por comunica cu e chinesnan aki. E pregunta ta si nan tin salario mes. Ora cu a yega na e adres a tuma nota cu den un baki di pickup tabata tin tres wea cu cuminda. Esaki ta loke e chines a trece pa e trahadornan cu ta trahando su mega edificio.
E chines di Kong Fui a splica tambe cu ta un contrato e tin cu un compania chines unda el a order tur su material y hero y e mesun compania a manda e chinesnan pa bin arma tur cos na Palm Beach.
Pabao di e edificio den construccion tin un cas cual tur 14 chines ta bibando. E lugar no tin un lugar drechi pa baña. E wc ta hopi sushi, no tin plafond, no tin douche, no tin tegel den e lugar, cama traha di palo con cu ta, waya peligroso ta core tur caminda y asina por sigui menciona.
Pafor e chinesnan ta come riba algun palet cu tin. Tin varios caha di juice tin tambe cual tur juice a expire desde Maart caba. Despues cu Warda nos Costa, Departamento di Labor y DIMAS a mira tur loke tabata tin na e cas y e forma di biba di e chinesnan nan a continua.
Awor ta spera cu un instancia cu si tin mas autoridad por atende cu e forma inhumano aki di biba. Na Aruba esaki no ta aceptable. Aruba mes por mira con ta promove esclavitud moderno.


text:
Archivo di e Categoria ‘Policial’
ORANJESTAD(AAN): Ayera anochi a sosode un caso trafico na un compleho di apartamento na Tanki Leendert .Na yegada di polis a haya un homber morto benta den cas. Tur cos a indica cu e persona aki lo a tira su mes mata. E ta traha den construccion y tin yiu tambe na Aruba.
E tin yiu problematico y tin cu a cay cera, segun bisiñanan mes a conta. E cuerpo Tecnico a haci investigacion. Polis y recherche cu a bay den e area por investiga tabata masha keto riba e caso aki y tabata duna poco informacion.
ORANJESTAD(AAN): Den oranan di anochi polis a wordo manda den direccion di RBC den Schotlandstraat. A drenta informacion cu tin seguridad a yega y haya e porta patras na e banco habri. Varios unidad a yega mesora mirando cu ta un banco.
Na yegada polisnan a rondona e banco y drenta cu seguridad pa mira si tin algo robez paden. E director di e banco a presenta na e sitio tambe. Despues cu tur cos a wordo controla a confirma solamente cu tabata un descuido of algo cu a bai robez cu e porta tabata habri y alarma a activa tambe.
ORANJESTAD (AAN): Dialuna mainta cu urgencia presencia di Ambulance a wordo solicita pa presenta na un accidente cu a tuma lugar den Caya Avenida Milo Croes. E accidente a tuma lugar entre un auto y un ciclista. Segun informacion cu DIARIO a ricibi, e hoben ciclista a subi caminda sin paga tino cu un Van ta acercando y e Van a dal e.
Como cu e ciclista tabata tin un headphone bisti, esaki a pone cu e no por a scucha e pito nan di e Van pa asina evita e desgracia.
ORANJESTAD (AAN): Abase di e modus operandi di bandidonan cu ta horta auto lague atras altura di cualkier cas a cuminsa lanta sospechoso pa cual patruya tambe ta cambia strategia.
Diadomingo 20 minuut pasa di mei anochi, central di polis a dirigi polis di e distrito Santa Cruz na un adres na Macuarima relaciona cu un auto laga atras.
Na e direccion e homber inicial K. a declara na e agentenan cu e auto en cuestion desde e dia anterior tambe ta staciona na e lugar y anochi e auto a wordo kita, pero diadomingo e mesun auto desconoci a bolbe staciona esaki na e mesun sitio.
ORANJESTAD (AAN): Tabata Diasabra anochi, net ora cu fotografo di DIARIO ta bahando di e trapi di Aruba Riba Lounge cu a caba di wordo inaugura, cu por a mira un accidente serio socede riba caminda principal di Hotel pa Playa.
Por a mira con un Suzuki Ignis color corra kima/biña, bayendo cu velocidad un poco despues di e splitsing di luz di trafico, tabata purba di pasa un otro auto. Aki ta unda cu e chofer a perde control riba su vehiculo, bay den un scual, y dal cu impacto fuerte contra un palo di mata.
ORANJESTAD(AAN): Den fin di siman aki, por a scucha tiro den varios area.
Di Diabierna caba anochi, a tende 3 tiro den area di Morning Supermarket na Paradera.
Den henter fin di siman, tin informe cu a circula cu a tende disparo. A tende tiro tambe den area di rotonde di Piet bay pabao.
ORANJESTAD.(AAN) — E caso di asesinato di e parlamentario a bolbe lanta cabez ora cu transcurso di ayera autoridad a detene e muher di 28 aña Aleysa Wilsoe na Corsow. Detencion lo tin di haber relaciona, cu e investigacion kende lo a ordena pa asesina e politico Helmin Wiels.
Segun ministerio publico na Corsow a duna di conoce diabierna. No tin informe specifico ki rol Aleysa tin den e caso pa cual e la wordo deteni, ministerio publico segun nan version, e investigacion ta andando keto bay. Y no ta exclui cu lo tin mas detencion lo tuma lugar.
E por ta un “intento di asesinato”….
ORANJESTAD (AAN): Diahuebs atardi Polis a haya nan mes den un situacion basta complica na momento cu un accidente a tuma lugar riba e caminda di Noord. E accidente tabata entre un Toyota Tercel y un Altezza. Na momento cu Polis a cuminsa tuma declaracion di ambos partido envolvi den e accidente, aki ta unda cu cos a bruha. Ta parce cu un Pareha cu a discuti fuertemente cu otro te na unda cu arma blanco aparentemente a worde saca, ta esnan meti den e accidente.
Segun version cu DIARIO por a ricibi ta cu e dama a splica na Polis cu enberdad e cu su pareha a discuti fuertemente cu otro y na dado momento el a core bay pa busca ayudo. E dama a sigui splica na Polis cu dado momento e chauffeur den e Toyota Altezza a “manda e auto riba dje”, y esaki den nivel hudicial na Aruba, ta ser considera como intento di asesinato.
ORANJESTAD (AAN); Patruya seccion Santa Cruz riba Diaranzon transcurso di mainta a bay direccion Hooiberg pa cacho cu ta circula riba caminda publico.
E ciudadano di inicial T. na yegada di patruya a declara cu diaranzon marduga pa algo pasa di 5’or el a yega y a wak por lo menos 15 cacho dilanti cas ta lucha.
E ciudadano T. a declara cu e cacho cu ta “loops“ ta pertenece na e homber bisiña cu ta biba dilanti su cas. Tambe T. a sigui declara cu no ta prome biaha e bisiña ta laga e cacho sali mientras e ta “loops” y henter vecindario ta haya problema di cachonan.
ORANJESTAD(AAN): Diahuebs net ora solo a caba di baha a drenta informacion di un accidente basta serio cu a caba di pasa na e casnan di pueblo na Noord Cura Cabay Zuid, den area di Zeewijk.
E prome informe tabata cu un auto a bolter y tin hende herida y no ta reacciona. Na yegada di e patruya di San Nicolas a resulta cu e Yaris shinishi den e casnan di Pueblo a perde control dal masha duro mes den un mata.
ORANJESTAD (AAN): Den oranan di merdia basta unidad policial a reuni banda di Renaissance Convention Center. A drenta informacion cu tin dos homber cu lo a ser señala ta subi tera patras di Renaissance. A bai mesora na purba haya mas info via e camaranan di seguridad di Renaissance mes.
Segun infomacion ta dos homber bisti cu shirt preto y jeans como carson ta esnan cu lo a yega cu boto. Nan a baha nan cu boto y asina nan a perde den e area. Un di nan lo tabata tin un pechi bisti. Polis a busca cu diferente unidad special den e vecindario. No a haya nada.
ORANJESTAD(AAN): E presidente di parlamento a haya bishita indesea na su cas. Marduga e caso a sosode.
Tur cos ta graba. Aki dos persona a yega cu martieu den man y kibra glas di e auto di parlamento y despues habri porta reboltea yen di cos. Ta mainta ora cu a lanta a mira cu e auto ta kibra.
ORANJESTAD(AAN): Den oranan di marduga polis mester a bai banda di ex-Bushiri Hotel pa un cas unda un persona a wordo agredi. Polis a move rond di e hotel pero no a haya nada.
Despues a haya un persona cu a acercanan. El a conta polis cu el a wordo ataca of atraca. E persona cu a asalte a bai cu su cartera y tabata tin 60 florin sigur aden.
ORANJESTAD(AAN): Net na un Deposito na un area di Balashi, a sosode Diamars atardi un accidente.
Na un bay di descarga, un trahador tabata canando patras di un Truck di Entrega, y e chofer sin sa a keda reverse, y na final a primi e empleado contra e muraya.
Na Prinses Amalia School
ORANJESTAD (AAN): Dialuna anochi den careda di 11or polisnan a reacciona rapido pa asina pone man riba dos ladron cu a horta koper na scol. E melding a drenta cu tabata tin ladronnan hortando na Prinses Amalia School.
Ora cu polis a yega nan a topa cu e Tercel cora A-42278 bandonando e sitio. Mesora polis di K-9 a bai tras di e Tercel y ta dune señal pa para. A laga otro unidad di polis bai na e scol pa mira e situacion.


text:
Pugistix:
Ai mi dushi bo ta diki
Bo ta laga mi keda tur soda
Ata ma bira siki
Awor ba ha?a bo ke solda
Teddo Juice:
Riba un mucha diki mi ta mal stima
E mucha no gusta mi
E no ke zie mi pinta
Ami no tin ku nes paso ta riba dje mi ta
E mucha no ke frej, Teddo Juice ta basila
Move bo body kandela chispa
Ma drenta kushina i ma ha?a piska
Ami riba un rust mi ta keda sinta
E mucha a kibra ku mi mi kurason ta kibra
Pugistix :
Mucha diki sexy den su tong
Ore move body e ta zoom
Manera un trom
Ma ripara ke dres ej
Tantu pressure ribe zom
Ma bai liga ta 60 90 den bom
La mi buta mi peko
Purba ranka un tablet
Bo sa bon bon te peki dikinan te wet
Nada kwenti kome kala friw boi dekbed (klap klap)
Mucha diki a buta e koi tot en met
Ai mi dushi bo ta diki
Bo ta laga mi keda tur soda
Ata ma bira siki
Awor ba ha?a bo ke solda
Tur e muchanan ta dushi dushi dushi
Tur e pekinan ta sexy sexy sexy
Nan ta keda winy winy winy
Si bo ta down bo tin ku follow mi follow mi
Teddo Juice :
Den bo brasa mi ke ta
Henter anochie marduga
Bubbeling ta keda bati anto nos ta basila
Mi tin gani keda sunchi te mi lipnan machika
No kere mi ta stop paso awo ma kuminsa
Sera tur kaminda laga Grandi vigila
Sere telefon pa e solda no bishita
Bo bula mi bentana bo ta wordu likida
Tur hende mester sa wel ta riba ki mi ta
Koro :
Ai bo ta diki diki diki
Tur e muchanan ta sexy sexy sexy
Mi ke mira bo wainy wainy wainy
Si bo ta down bo tin ku fala mi fala mi fala mi
Mi ke un mucha diki henter winter pe kalor
24-7 mi ta ne mi amor
Un tiki karinjo ku solda su sabor
Un mucha diki style di el gato volador
E mucha pikininan ta bin pa stroba kos
Ora ku mi strip mi ta strip pa bo so
Dal e robadop I komiensa el chow
Bo ta mi mami anto amor di mi so
Ma mira un mucha diki
Ku tin tantu triki
Mi ta fantaseer pa mire mucha den bikini
Bin bin basha
Wel mi tambe ta basha
Ai un chens so mi ke pa mi chill den bo brasa


text:
Reunion di Kongregashon di Testigunan di Yehova
Haña informashon tokante nos reunionnan. Buska un lugá di reunion serka di bo.
Kiko Ta Tuma Lugá na Nos Reunionnan?
Testigunan di Yehova ta tene reunionnan di adorashon dos bes pa siman. (Hebreonan 10:24, 25) Na e reunionnan ei, ku ta habrí pa públiko, nos ta analisá loke Beibel ta bisa i kon nos por apliká su siñansanan den nos bida.
Mayoria di nos reunionnan ta inkluí partisipashon di e presentenan, manera ta tuma lugá den un klas. E reunionnan ta kuminsá i kaba ku kantika i orashon.
Bo no mester ta un Testigu di Yehova pa asistí na nos reunionnan. Nos ta invitá tur hende. Entrada ta grátis. No ta pasa kolèkt.
Konmemorashon di e Morto di Hesus
Un biaha pa aña na míles di sitio rònt mundu, nos ta konmemorá e morto di Hesus. Nos ta hasi esei pasobra el a manda su siguidónan: “
Sigui hasi esaki na mi memoria.” (Lukas 22:19) E siguiente konmemorashon lo ta djabièrnè 3 di aprel 2015. Nos ta invitá bo pa djòin nos pa e okashon spesial akí. E reunion akí, meskos ku tur nos otro reunionnan, ta habrí pa públiko. Entrada ta grátis i nunka no ta pasa kolèkt.


text:
Relato 41: E Kolebra di Koper
E KOLEBRA lorá rònt di e palu ei no ta parse di bèrdat? Pero e no ta di bèrdat. E ta un kolebra trahá di koper. Yehova a bisa Moisés pa kolog’é na e palu pa e pueblo por wak e i sigui biba. Pero tur e otro kolebranan abou na suela ta di bèrdat. Nan a morde hende i a hasi nan malu. Bo sa pakiko?
Esei ta dor ku e israelitanan a papia kontra Dios i Moisés. Nan a keha: ‘Pakiko bo a trese nos for di Egipto pa nos muri aki den desierto? No tin ni awa ni kuminda. I nos no por soportá di kome mana mas.’
Pero mana tabata bon kuminda. Yehova a duna nan mana dor di un milager. I dor di un milager el a duna nan awa tambe. Pero e pueblo no a mustra gratitut pa e manera ku Dios a kuida nan. P’esei Yehova a manda kolebra venenoso pa kastigá e israelitanan. Kolebra a morde nan, i hopi di nan a muri.
Finalmente e pueblo a bini serka Moisés i a bisa: ‘Nos a peka dor ku nos a papia kontra Yehova i kontra bo. Awor, pidi Yehova kita e kolebranan ei.’
P’esei Moisés a hasi orashon pa e pueblo. I Yehova a bisa Moisés pa traha e kolebra di koper ei. El a bisa pa kolog’é riba un staka, i ken ku kolebra a morde mester a wak e. Moisés a hasi nèt loke Dios a bisa. I e hendenan ku kolebra a morde a wak e kolebra di koper i nan a bira bon atrobe.
Tin un lès pa siña for di esei. Den un sentido nos tur ta meskos ku e israelitanan ku kolebra a morde. Nos tur ta muribundo. Tuma nota i bo por mira ku hende ta bira bieu, ta bira malu i ta muri. Esei ta dor ku e promé hòmber i muhé, Adam i Eva, a apartá nan mes for di Yehova, i nos tur ta nan yunan. Pero Yehova a habri kaminda pa nos por biba pa semper.
Yehova a manda su Yu, Hesukristu, na mundu. Nan a kologá Hesus na un staka, pasobra hopi hende a kere ku e tabata un mal hende. Pero Yehova a manda Hesus pa salba nos. Si nos akudí na dje, si nos siguié, nos por gana bida eterno. Pero, nos lo siña mas tokante esei despues.
Numbernan 21:4-9; Juan 3:14, 15.
Pregunta
- Kiko e kos lorá rònt di e palu riba e plachi ta, i pakiko Yehova a manda Moisés pon’é ei?
- Kon e pueblo a mustra ku nan tabata malagradesí pa tur loke Dios a hasi pa nan?
- Kiko e pueblo ta pidi Moisés hasi despues ku Yehova a manda kolebra venenoso pa kastigá nan?
- Pakiko Yehova a manda Moisés traha un kolebra di koper?
- Ki lès e relato aki ta siña nos?
Preguntanan adishonal
- Lesa Numbernan 21:4-9.
Ki spièrtamentu tin pa nos den e manera ku e israelitanan a keha tokante e manera ku Yehova a perkurá pa nan? (Num. 21:5, 6; Rom. 2:4)
Siglonan despues, kon e israelitanan a usa e kolebra di koper, i ki akshon Rei Ezekias a tuma? (Num. 21:9; 2 Rei. 18:1-4)
- Lesa Juan 3:14 i 15.
Dikon e manera ku nan a pone e kolebra di koper riba un palu tabata un ilustrashon apropiá di e manera ku a klaba Hesukristu na staka? (Gal. 3:13; 1 Ped. 2:24)


text:
Transportando droga
ORANJESTAD - Diahuebs mainta al rededor di 6:45, algun persona a mira un bola di candela, den shelo na parti west di Aruba y cu esaki lo a cay den lama west di Aruba. Mesora varios hende a bati alarma y tabata bisa cu ta un avion lo a cay. Segun informacion di cuerpo policial di Aruba, varios bulta di droga a wordo confisca.
Mesora a manda polis na e area di e costa pazuid di Aruba pa mira si nan por mira algo y papia cu dos turista cu lo a mira e bola di candela cay den lama. Un agente policial a mira algo riba lama y esaki a pone cu a cuminsa un buskeda den lama. Boto di polis y tambe Kustwacht a sali en busca pa mira si nan por topa cu e supuesto avion, despues di sondea un area boto di polis a bin topa cu algun obheto den lama.
Segun e buskeda a avansa, informacion a bin dilanti cu e obhetonan cu a haya ta varios parti cu lo ta pertenece na e avion y tambe bulto di droga. Ainda no sa si e avion a wordo benta abou of el a cay pa motibo di un of otro problema. E buskeda ta sigui pa haya mas parti di dje, despues di investigacion profundo hunto cu autoridad di Directie Luchtvaart lo por determina kico a pasa y informacion lo wordo treci dilanti.
Medio internacional
Den e medio "El Universal" a wordo publica cu den pasado Venezuela a yega di benta avionnan abou cu tabata wordo sospecha di ta transporta droga. A pesar cu esaki ta un rumor cu ta circula for di trempan, segun e medio, minister encarga cu husticia Arthur Dowers no a confirma esaki.


text:
Testigonan di Jehova Ta Yuda Ora di Desaster Natural?
Si, hopi biaha testigonan di Jehova ta yuda ora tin un desaster natural. Nos ta yuda tanto esnan cu ta Testigo como esnan cu no ta Testigo. Esey ta na harmonia cu loke Bijbel ta instrui nos na Galationan 6:10, cu ta bisa: “Laga nos haci loke ta bon pa cu tur hende, pero specialmente pa cu nos rumannan den fe.” Ademas, nos ta purba di duna e victimanan consuelo y ayudo emocional cu na e momento ey nan tin mas mester di dje.—2 Corintionan 1:3, 4.
Organisacion
Despues di un desaster natural, e ancianonan di e congregacionnan den e area afecta ta haci esfuerso pa localisa cada miembro di nan congregacion pa haci sigur cu nan ta sano y salvo y tambe pa haya sa si nan tin mester di ayudo. E ora ey e ancianonan ta informa e sucursal local di testigonan di Jehova di e situacion y di e ayudo cu a ser duna te na e momento ey.
Si e congregacionnan local no por duna e yudansa necesario, e Cuerpo Gobernante di testigonan di Jehova ta haci areglo pa duna e yudansa necesario. Na e mesun manera e cristiannan di prome siglo a yuda e rumannan ora tabatin scarsedad di cuminda. (1 Corintionan 16:1-4) E sucursal local ta nombra comitenan pa yuda ora di desaster natural pa organisa y dirigi e trabou. Testigonan di Jehova cu ta bin di otro pais boluntariamente ta duna di nan tempo y recurso pa yuda.—Proverbionan 17:17.
Yudansa financiero
Un di e maneranan cu nos ta uza e donacionnan cu sucursal di testigonan di Jehova ta haya ta pa yuda e victimanan di desaster natural. (Echonan 11:27-30; 2 Corintionan 8:13-15) Como cu e trabou ta ser haci pa boluntarionan, e fondo pa yuda ora di desaster natural ta bay completamente pa yuda e victimanan. Nos ta uza tur donacion na un manera responsabel.—2 Corintionan 8:20.


text:
Posibilidad grandi cu no tin capacidad pa conecta Ritz Carlton riba red di coriente
Problema di energia na Hotelnan
ORANJESTAD (AAN): E informe recien di NV Elmar, cu tin hopi kabel subteraneo cu ta birando bieu, y cu pesey lo por bay experiencia hopi interupcion inespera di coriente, no a cay den bon tera cerca esnan den poblacion.
Pa colmo, awor ta un area di Pabao di Brug, specificamente area di Madiki, como tambe un sector cu ta yega te na Ponton, ta mirando cu e advertencia aki lo por ta valido specialmente pa nan.
Ya caba ta pa di dos biaha den un siman di tempo, cu suministro di coriente ta cay den e area. Diaranzon siman pasa mes, coriente a bay pa como 3 ora, y e dip den electricidad a worde sinti den varios sector di Playa.
“Nos ta bayendo bek den tempo di Republica Dominicana”, un persona a skirbi riba Facebook, referiendo na e epoca famoso cu coriente ta cay na e pais bisiña.
E mesun kabelnan, awor ta wantando aun mas carga riba nan debi cu poblacion ta creciendo. Lo peor ta cu keto bay mas y mas cas ta worde construi, y e kabelnan aki lo bay ta mas ‘overbelast’ cu nunca!
Pero loke ta pasando cu e kabelnan bieu aki, ta un ‘cos chikito’, compara cu un problema scondi cu lo por tin den futuro hopi cercano, pa un Hotel grandi cu ta bao construccion.
E construccion di Ritz Carlton ta bayendo den bon direccion, y ya caba nan a yega na e top. Sinembargo loke a socede e anochi di Diadomingo 10 di Juni 2012 den area di Noord, tabata e ‘preview’ di e dolor di cabez di ingenieronan di NV Elmar.
Esey ta debi cu ya caba tur nan conexion di coriente pa e area di Highrise Hotel ta “overbelast”. No tin ningun conexxion nobo obtenible pa por conecta Ritz Carlton, mucho menos “Acqua Condominiums”.
Biaha pasa cu coriente a bay den area di Palm Beach, Bakval, y Malmok, por a nota cu Palm Beach Plaza ta e unico cu tambe a keda den scuridad.
Esey ta debi cu Palm Beach Plaza ya no ta pertenece na e ‘red’ di coriente cu ta bay pa High Rise Hotel Area. No tin mas capacidad pa esey, y pa tal motibo Palm Beach Plaza a haya coriente di e red cu ta bay pa e zona residencial di Bakval.
Pero e red residencial aki, sigur lo no por carga un Hotel grandi manera di Ritz Carlton, mucho menos di Acqua Resort.
DIARIO a haya sa, cu ya caba NV Elmar a cuminza fula tera cerca Chief Engineers di e demas HighRise Hotelnan existente, si acaso nan por implementa programanan nobo di spaar energia, pa asina cada uno reduci nan consumo, y di e forma ey kizas por haya capacidad pa conecta Ritz Carlton riba e red.
E contesta cu e planners di NV Elmar a haya, no ta mucho alentador! E Chief Engineers a laga sa cu nan no por haci nada mas pa reduci consumo. A lo menos si cada Hotel instala Solar Panels na cantidad riba nan dak.
Pues di awor te pa ora cu Ritz Carlton habri, tin un dolor di cabez pa sa con ta bay haya un connecting-point aceptable pa conecta e Hotel luhoso cu e red di electricidad existente.
Y pa agrega na e dolor, awor NV Elmar ta hasta mustra cu e kabelnan bieu lo bay ta treciendo extra dolor di cabez pa pueblo consumidor den futuro cercano.


text:
“E deficit financiero di presupuesto pa aña 2013 ta proyecta di bira 223 miyon di florin – nificando un reduccion considerabel di 184 miyon di florin di loke a ser hereda na final di 2009”, minister De Meza a declara. Gabinete Mike Eman comprometi di hiba un finanza publico responsabel a sa di mantene e trend di reduccion di deficit den liña cu e cuadro financiero durante e ultimo añanan. For di un situacion di deficit financiero iresponsabel y tambe e fondonan publico den estado critico, a logra baha e proporcion di e deficit compara cu nos GDP di 9.4% na 2010, pa 7,1% na 2011, pa 5.6% na 2012 y awor pa 4.5% na aña 2013. “Na aña 2014 e deficit lo yega na e norma internacional di 3% compara cu GDP”, minister de Meza a splica. Pa aña 2013 ta calcula un crecemento economico di 3.5% mirando e desaroyonan positivo continuo den turismo y tambe ehecucion di proyectonan.
Danki na e esfuerso di Gabinete Mike Eman e entradanan di Pais Aruba a conta cu un suma di 210 miyon florin adicional procedente Valero na 2010. Den e presupuesto di aña 2011 Gobierno di Aruba a conta cu un deficit financiero di 340 miyon florin cu a significa un reduccion di mas cu 60 miyon florin compara cu aña anterior. Gabinete Mike Eman comprometi di hiba un finanza publico sostenibel y responsabel a bolbe reduci e deficit na aña 2012 cu 70 miyon florin yegando na un deficit financiero di rond di 270 miyon florin a pesar di e suspension di e actividadnan di e refineria. Cu hopi satisfaccion por bisa awe cu e deficit financiero pa 2013 ta 223 florin – 50 miyon florin menos cu aña pasa.
Na aña 2010 e deficit financiero lo a suma casi 500 miyon di florin manera cu a wordo laga atras pa gabinete anterior. “A bin encontra un finanzas publico for di control, un fondo di pensioen den un estado hopi critico, un economia den recesion y falta di dialogo den comunidad y tambe cu partnernan strategico”, minister De Meza a elabora. “A pesar di e retonan aki Gabinete Mike Eman logra cambia e tendencianan negativo encaminando e Dialogo Social cu ta conta cu cinco protocol cu ta atende asuntonan socio-economico, financiero, pensioen y tambe di energia.“ E plan di estimulo economico cu fin di mehora poder di compra y tambe pa recupera economia a contene inversionnan amplio riba tereno di infrastructura, urbanisacion y tambe energia alternativo. E plan ta encera un total di 1.2 biyon di florin na proyecto cu lo wordo ehecuta pa Gobierno, sector priva y tambe den cooperacion publico-priva.
Gabinete Mike Eman a sa di reduci e deficit financiero di un manera structural, sin paralisa e actividadnan economico creando asina confianza den nos economia. Esaki a wordo reconoci tambe pa e.o. FitchRatings y Standard & Poor’s. “Lo tabata hopi facil pa introduci medidanan pa asina yega na un presupuesto balansa di biaha”, e mandatario ta sigui splica. “E maneho di Gabinete Mike Eman sinembargo a opta pa stimula economia, yuda esnan cu menos entrada y bin cu solucionnan structural pa e situacion di APFA, AZV, e fondonan di SVB y tambe FATF, sin introduci medidanan pa tranca e desaroyo economico di nos pais.” Internacionalmente hopi gobiernonan ta reconoce e hecho cu un maneho di austeridad estricto y introduccion di medidanan pa aumenta entradanan publico, no ta duna fruto.
E entradanan total pa aña 2013 ta suma un poco pas cu 1.1 biyon di florin, mientras cu e gastonan ta suma 1.3 biyon di florin. Como cu e actividadnan economico ta mas abou cu a ser premira pa motibo di e suspension di e refineria for di september 2012, esaki tabata su efecto riba e pronosticonan financiero pa aña 2013. Hunto cu e partnernan di Dialogo Social a sa di yega na acuerdonan pa reduci gasto, como tambe aumenta entrada di Pais Aruba. E crecemento den turismo y tambe e efectonan di e plan di inversion di Gobierno Aruba ta forma un base solido pa limita e perdida den entradanan total. “Nos ta responsabel den calculacion di nos entradanan y no a conta cu entradanan ireal manera nos antecesor nan”, Minister de Meza a splica. Pa aña 2013 Gobierno a sa di reduci su gastonan pa mantene e deficit financiero a pesar cu e actividadnan economico tabata menos cu a ser premira na inicio di aña.
Continuando cu e vision y determinacion di un bon Gobernacion den e presupuesto di aña 2013 a logra mantene e gastonan di gobierno bou di e nivel di aña anterior y a reduci e deficit un bes mas manera prescribi den e cuadro financiero. For di oficina di Gobernador di Aruba e proyecto di ley, unda e presupuesto ta hancra aden, lo bay Raad van Advies y asina cuminsa su proceso legislativo. E presupuesto ta fiha e maneho di Gabinete Mike Eman pa aña 2013 y ta keda ampliamente dentro di e cuadro financiero demostrando asina un maneho financiero responsabel, structural, cargabel y sostenibel.
Gobierno ta Aproba Presupuesto 2013Gobierno di Aruba
- Sunday, Mar 3rd, 2013 14:07 UTC | Comment Article
ORANJESTAD – Diabierna mainta Conseho di Minister a aproba e presupuesto 2013, caminda cu Gobierno di Aruba a sa di mantene su mes dentro di e cuadro financiero.
“E deficit financiero di presupuesto pa aña 2013 ta proyecta di bira 223 miyon di florin – nificando un reduccion considerabel di 184 miyon di florin di loke a ser hereda na final di 2009”, minister De Meza a declara. Gabinete Mike Eman comprometi di hiba un finanza publico responsabel a sa di mantene e trend di reduccion di deficit den liña cu e cuadro financiero durante e ultimo añanan. For di un situacion di deficit financiero iresponsabel y tambe e fondonan publico den estado critico, a logra baha e proporcion di e deficit compara cu nos GDP di 9.4% na 2010, pa 7,1% na 2011, pa 5.6% na 2012 y awor pa 4.5% na aña 2013. “Na aña 2014 e deficit lo yega na e norma internacional di 3% compara cu GDP”, minister de Meza a splica. Pa aña 2013 ta calcula un crecemento economico di 3.5% mirando e desaroyonan positivo continuo den turismo y tambe ehecucion di proyectonan.
- Social Limin':
- Comment Article
- ♦
- Rate Article
- ♦
- Social Share Article
- ♦
- eMail Article
LIKE Caribseek News on Facebook to participate to WIN an iPad.
Comment Article: Share Your Thoughts On This Article With Us


text:
Papiamento
Tambe den e parti caribense di Reino
Motibo
Den curso di añanan 2013 - 2015 ‘Koninkrijk der Nederlanden’ ta cumpli 200 aña, y nos ta bay celebra e hecho aki. Nos ta probecha e celebracion pa reflexiona riba nos pasado colectivo, nos presente y nos futuro.
‘Nationaal Comité 200 jaar Koninkrijk’ ta organisa e celebracion. Nationaal Comité kier envolve mas tanto hende y instancia posibel den e celebracion.
Celebracion di 200 aña den Reino entre november 2013 y september 2015 mester bira un celebracion pa tur hende, tanto na e parti europeo como na e parti caribense di Reino. Ta trata di loke trans-atlanticamente ta uni nos y loke den e ultimo dos siglonan a wordo logra segun cu nos a cay y lanta cu otro. Celebra cu otro ta nifica tambe mustra respet pa nos background diferente y e diversidad cu ta hasi di Reino un Reino colorido.
E orden huridico democratico manera nos conoce awe, no tabat’ey mesora na 1813. Pero ta e tempo ey si a pone e fundeshi y e resto nos a construi poco poco pero sigur. Na 1848 a amplia e derechonan fundamental clasico den e Constitucion hulandes: libertad di asociacion y reunion, y libertad di enseñansa. A amplia libertad di prensa cu tabata existi caba. Sin embargo, Antia y Surnam mester a warda te 1863 riba abolicion di sclavitud.
Compara cu 1815, Reino a bira considerablemente mas chikito. Belgica, Luxemburg, Indonesia, Surnam y Nieuw-Guinea a sigui nan propio caminda. Durante un largo tempo tabata existi tres pais: Hulanda, Antia Hulandes y Aruba. Desde e reformanan estatal na 2010, e cantidad a aumenta, bira cuater (Hulanda, Curaçao, Aruba, Sint-Maarten) y tin awor tres entidad publico di Hulanda (Boneiro, Sint-Eustatius y Saba).
Den e parti caribense tin den e periodo 2013 – 2015, banda di comienso di Reino, mas evento particular pa reflexiona ariba. Manera abolicion di sclavitud 150 aña pasa (1863), 75 aña di existencia di e prome parlamento na Curaçao (1938) y 60 aña di Statuut di Reino (1954). E liña cora semper bay ta desaroyo di e orden huridico democratico.
Democracia: kiko nos kier celebra?
Doscien aña di independencia y democracia a trece hopi logro pa Reino, y esakinan ta merece celebracion. Nationaal Comité a scoge cinco logro cu explicitamente lo ricibi atencion durante e celebracion:
Logro I:
Derechonan personal y libertadnan personal. Nunca hende ta cla cu un orden huridico democratico. E proceso ta pidi atencion y mantencion constante. Mester keda nutri y duna contenido na libertad.
Logro II:
Stabilidad administrativo di un Estado constitucional moderno. E relacionnan entre e distinto nivelnan di gobierno y e institucionnan di Estado ta den movecion constante. No por considera e stabilidad como algo cu di mes ta evidente. Semper mester yega na un ekilibrio. E ekilibrio ey ta beneficioso tanto pa comunidad como pa economia. Empresarionan stranhero cu frecuencia ta menciona stabilidad y seguridad huridico como motibo pa kier inverti den Reino.
Logro III:
Orientacion internacional. Tradicionalmente e paisnan di Reino ta depende di paisnan estranhero pa nan desaroyo economico. Pensa por ehempel riba turismo na Aruba, Sint Maarten y Curaçao, pero tambe riba e refinerianan y comercio di transbordo. Na Hulanda e PNB (Producto Nacional Bruto) ta consisti pa 70% di comercio internacional. Orientacion internacional y capacidad di adaptacion ta rekisitonan previo pa comercio. Den esaki, ordenamento huridico internacional ta ofrece paisnan mas chikito proteccion contra nan bisiñanan poderoso. For di 1609 caba Hugo de Groot a boga den su famoso argumentacion pa eherce comercio liber riba laman. Hulanda a bira sede pa varios institucion huridico internacional.
Logro IV:
Espacio pa ciudadania activo. Reino tin un tradicion largo y rico pa loke ta iniciativa priva, manera riba tereno di educacion y cuido medico. Tambe na e islanan den Caribe ta logra hopi cos, danki na trabou boluntario di hende di tur rango. Den un sociedad dinamico, ciudadanonan ta miembro di un of mas asociacion. Gobierno mester facilita espacio pa e sociedad civil, y ciudadanonan mester ta dispuesto y capaz di hasi uso di esey. Desde un punto di bista internacional esaki no ta algo cu di mes ta evidente. Por lo tanto, mester balora ciudadania activo.
Logro V:
Unidad den diversidad. Na e islanan caribense tin hopi decena di nacionalidad biba hunto y na paz. Sinagoga y moskee no ta stroba otro. E regla ta tolerancia. Hulanda tambe ta un pais di minoria politico, cultural, religioso y etnico. Minorianan mester tene cuenta cu otro. Niun hende no por pretende cu e sa tur cos miho cu tur otro. Espacio pa hende cu ta pensa distinto tambe ta un forma di interes personal: e oponente di awe lo por ta un aliado di mañan.
Con y di ki forma nos ta celebra?
Nationaal Comité mes ta organisa seis evento rond di e logronan democratico y e tema 200 aña di existencia di Reino: cinco evento na Hulanda y uno na Sint Maarten. Den e actonan di Nationaal Comité lo envolve tambe representantenan di e paisnan caribense. E Comité ta stimula ademas iniciativa di personanan, empresanan y organisacionnan no-gubernamental (NGO).
Seis evento nacional di e Comité
30 di november 2013 – Ta start na Scheveningen y Den Haag
Riba e fecha aki ta exactamente 200 aña cu for di Inglatera principe Willem Frederik van Oranje-Nassau a desembarca na costa di Scheveningen. Su tata – stadhouder prins Willem V – a huy pa francesnan y bay aya na 1795. Awor, 200 aña despues, ta dramatisa e desembarcacion historico y ta transmiti esaki bibo via television.
E celebracion ta start oficialmente merdia den e Ridderzaal na Den Haag. Eynan lo presenta un buki conmemorativo oficial y ta estrena un piesa musical componi specialmente pa e ocasion.
Anochi tin fiesta na Circustheater cu artista di diferente parti di Reino. E ora ey tambe lo tin e concierto di Reino. Di un forma creativo lo desaroya e cinco logronan den e programa.
29 di maart 2014 – Den Haag
Aki ta celebra e prome dos logronan: derecho y libertad di ciudadano, y stabilidad administrativo. Dia 29 di maart ta cumpli exactamente 200 aña cu a aproba Constitucion di 1814. E documento aki ta contene e derechonan fundamental y e ta registra establecimento di politica hulandes. No obstante algun cambio significativo, e nucleo di e Constitucion di 1814/1815 ta sigui vigente. E Constitucion hulandes tabata inspiracion tambe pa e Constitucionnan di Aruba, Curaçao y Sint Maarten. Esaki ta un di e constitucionnan mas antiguo y ainda vigente na mundo.
19 - 25 di mei 2014 – Sint-Maarten
Hobennan ta mira mas padilanti, y menos nan tras. Kiko e logronan democratico aki ta nifica pa nan? Esaki y mas asunto lo bin dilanti den e reunion di Parlamento Hubenil na Sint-Maarten. A funda KJP specialmente pa e celebracion aki cu lo reuni den e siman di 19 di mei.
Cinco ekipo procedente di Hulanda, Curaçao, Aruba y Sint Maarten y (hunto) Boneiro, Sint-Eustatius y Saba ta bay debati, kiermen cu tur parti di Reino ta representa den e parlamento hubenil cu ta consisti di cincuenta miembro. Seleccion di e parlamentarionan special a tuma luga den zomer di 2013. E hobennan mes ta organisa KJP. Nan ta traha conhuntamente cu Comité di Relacionnan di Reino, Conseho di Hubentud di Sint Maarten y Universidad di Sint Maarten.
30 augustus 2014 – Maastricht
E orientacion internacional di Reino - e di tres logro - ta haya atencion den e ultimo weekend di augustus 2014 na Maastricht. Den e luna ey, 200 aña pasa, e Congreso di Viena a cuminsa, caminda despues a redefini e fronteranan na Europa. Ta eynan tambe a fiha ‘Verenigd Koninkrijk van Nederland en België’ (Reino di Hulanda Uni y Belgica).
Maastricht ta conoci como e ciudad mas europeo di Hulanda y e ta un luga adecuado pa un simposio tocante e importancia di e orientacion internacional di Hulanda y relacionnan cu comercio estranhero.
E fecha aki ta coincidi tambe cu ‘Preuvenemint’, un festival gastronomico di vocacion internacional na Maastricht. Esaki lo ta dedica na 200 aña di Reino.
25 di april 2015 – Zwolle
E di cuater logro - espacio pa ciudadania activo - ta e tema dia 25 di april 2015 na Zwolle. E ora ey ta duna reconocimento na tur boluntario, kendenan ta carga e bida social y ta activo por ehempel den deporte y cultura. Pero tiki hende ta realisa cu esaki ta debi na un sistema cu ta 160 aña bieu. Pasobra e hecho di kier bira miembro di un asociacion y por cierto existencia di e asociacionnan mes ta debi parcialmente na e Constitucion di 1848. Ta na tal aña a consagra libertad di reunion y di asociacion den e Constitucion.
26 di september 2015 – Ta cera fiesta na Amsterdam
Unidad den diversidad - e di cinco logro - ta wordo celebra na Amsterdam den e ultimo fin di siman di september 2015. Ta ademas punto culminante di e celebracion di 200 aña di existencia di Reino.
Den e siman ey ta cumpli exactamente 200 aña cu na Brussel a instala prins Willem Frederik van Oranje-Nassau como rey di Hulanda y Belgica.
Con exactamente lo bay celebra tal dia na Amsterdam no ta fiho ainda. Na e momento aki ta pensando riba un desfile di logro y un bunita anochi di clausura.
Kiko mas ta sosode?
‘Nationaal Comité 200 jaar Koninkrijk’ kier envolve y stimula mas tanto hende y instancia posibel pa nan participa na e celebracion y pa nan mes organisa actividad. Ta pensa aki riba e paisnan caribense y e entidadnan publico, e provincia- y municipionan na Hulanda, instancianan cultural, scol- y universidadnan, empresanan, grandi y chikito, y naturalmente tambe ciudadanonan y nan organisacionnan social. Pasobra nos tur ta ciudadano di Reino.
Cuanto mas actividad, miho. Iniciativa nobo ta bon bini. Caminda ta posibel y deseabel Nationaal Comité kier yuda pensa cu organisadonan externo. Actualmente, ya tin contribucion den preparacion pa un evento maritimo na Aruba y pa un congreso tocante ‘Comercio den Reino”. E congreso aki ta tuma luga na november 2013 na Den Haag.
Contacto
‘Projectbureau 200 jaar Koninkrijk’ ta sostene Nationaal Comité den preparacion y organisacion di e celebracion. Tuma contacto cu e ‘projectbureau’ via projectbureau@200jaarkoninkrijk.nl of number di telefon +31 70 36 11 432.
Schrijf je in voor de nieuwsbrief
Ontvang het laatste nieuws over de viering en het programma regelmatig in uw mailbox.
Aanbevolen
Volg ons ook op:
200 Jaar Koninkrijk in beeld op flickr
bekijk alle hoogte punten
Volg 200 jaar Koninkrijk op Twitter
en gebruik #200jaarNL voor tweets
Volg 200 jaar Koninkrijk op Instagram
en gebruik #200jaarNL voor foto’s
Like 200 jaar Koninkrijk op Facebook
voor foto's en actualiteiten


text:
Lès 4
Ken Hesukristu Ta?
1. Kon Hesus su bida a kuminsá?
Distinto for di otro hende, Hesus a biba den shelu komo un kriatura spiritual promé ku el a bini na tera. (Huan 8:23) E tabata e promé kreashon di Dios, i el a yuda den e kreashon di tur otro kos. E ta e úniko yu ku Yehova a krea direktamente i p’esei Beibel ta yam’é e Yu “unigénito” di Dios. (Huan 1:14) Tambe Beibel ta yama Hesus “e Palabra,” ya ku el a sirbi komo bosero di Dios.—Lesa Proverbionan 8:22, 23, 30; Kolosensenan 1:15, 16.
2. Dikon Hesus a bini na tera?
Pa Hesus por a nase komo hende riba tera, Dios a transferí su bida for di shelu pa e matris di un bírgen hudiu ku yama Maria. Pues, Hesus no tabatin un tata humano. (Lukas 1:30-35) Hesus a bini na tera (1) pa siña hende e bèrdat tokante Dios, (2) pa pone un ehèmpel kon nos por hasi e boluntat di Dios asta ora nos haña nos ku difikultat i (3) pa duna su bida perfekto komo un “reskate.”—Lesa Mateo 20:28.
3. Dikon nos mester di un reskate?
Un reskate ta e preis ku ta ser pagá pa libra un persona for di peliger di morto. (Éksodo 21:29, 30) Originalmente, Dios no a krea hende pa bira bieu i muri. Kon nos por sa esei? Dios a bisa e promé hòmber, Adam, ku si el a kometé loke Beibel ta yama “piká,” lo el a muri. Pues si Adam no a peka, lo e no a muri nunka. (Génesis 2:16, 17; 5:5) Segun Beibel, morto a “drenta” e mundu di humanidat pa medio di Adam. Asina, Adam a pasa piká i pena di morto pa tur su desendientenan. Nos tin mester di un reskate pa libra nos for di e pena di morto ku nos a heredá for di Adam.—Lesa Romanonan 5:12; 6:23.
Ken por a paga e reskate pa libra nos for di morto? Ora nos muri, nos ta paga pa solamente nos pikánan. Hende imperfekto no por paga pa piká di otro hende.—Lesa Salmo 49:7-9.
4. Dikon Hesus mester a muri?
Distinto for di nos, Hesus tabata un hòmber perfekto. Pues e no tabatin nodi di muri pa su pikánan—nunka e no a hasi piká tampoko. Mas bien, Hesus a muri pa e pikánan di otro hende. Dios a demostrá un amor ekstraordinario pa humanidat ora el a manda su Yu bin muri pa nos. Hesus tambe a demostrá su amor pa nos ora el a obedesé su Tata i duna su bida pa nos pikánan.—Lesa Huan 3:16; Romanonan 5:18, 19.
5. Kiko Hesus ta hasiendo aktualmente?
Tempu ku Hesus tabata riba tera, el a kura hende enfermo, el a libra hende di nan sufrimentu i a lanta hende for di morto. Ku esei el a demostrá kiko lo e hasi den futuro pa tur hende obediente. (Mateo 15:30, 31; Huan 5:28) Despues ku Hesus a muri, Dios a resusit’é komo un ser spiritual. (1 Pedro 3:18) Anto el a sinta na man drechi di Yehova te ora Dios a dun’é poder pa reina komo Rei riba tera kompleto. (Hebreonan 10:12, 13) Aktualmente Hesus ta reina komo Rei den shelu, i su siguidónan ta anunsiando e bon notisia ei rònt mundu.—Lesa Daniel 7:13, 14; Mateo 24:14.
Pronto Hesus lo usa su poder komo Rei pa pone fin na tur sufrimentu i na esnan ku ta kous’é. Ken ku pone fe den Hesus i obedes’é lo haña bida den un paradeis riba tera.—Lesa Salmo 37:9-11.


text:
PL Kyodan
PL Kyodan o e iglesia di maestro libertad ta un internashonal religion esei developed fo'i e zen budista kultura di Japan tempran den e 20th ciglo. pl teaches esei "life ta arte." humans tin been born na ekspresá nan propio unico individualitad den tur kos nan hasi - "creando rason art". na asistí them den improvar nan ta biba í overcoming hardships creentes ta ensinados pakíko nan tin e problems í ta guided den solusionar them desde e Patriarch (oshieoya-sama) í ministers. PL no kier tin un dibino buki (like un Beibel), ounke, nan tin pl 21 precepts í e pl 21 principles kuá were revealed desde e founders di e iglesia.
PL 21 preceptos:
- 1. Bida ta arte
- 2. Man's bida ta un succession di self-expressions
- 3. Homber ta un manifestation di Dios
- 4. Homber suffers si e homber fails na ekspresá mes
- 5. Man's rason mes ta lost kuandu swayed desde sintimentu í emotions
- 6. Man's rason mes ta revealed kuandu djé ego ta effaced
- 7. Henter kosnan existí den mutual relationship na un otro
- 8. Biba radiantly ban e solo
- 9. Henter homber ta igual
- 10. Strive pa creating mutual felididat
- 11. Tin rason fe den Dios
- 12. Tin un kaminda (funshion) strabagante na kada "name" (existensha)
- 13. Tin un kaminda pa homber, í tin otro pa muhenan
- 14. Henter ta pa mundu pas
- 15. Henter ta un spil
- 16. Henter kosnan mehorashon í develop
- 17. Comprehend ta ki mas essential
- 18. Na kada momentu homber stands na e crossroads di bon í evil
- 19. Aktua kuandu bo intuition dictates
- 20. Biba den un maestro unidat di mente í afèr
- 21. Biba den maestro liberty


text:
March 4, 2015 / Lokal
...Di akuerdo ku gerensia di Aqualectra... ORA BIENTU KAI KORIENTE POR BAI!! ...Pero Aqualectra tin ful atenshon pa e problema...
For di dokumentonan por konkluí ku... FINANSIAMENTU PA “SPORTVELD DIVI DIVI” NO POR KEDA KOMPARA KU FDRS ...tur kos a kana segun regla...
Pa atendé un problema ku nan yunan ta enbolbí na skol
...Joël Gois: Aqualectra ta kastigá bon pagadó i estafadó ta haña areglo di pago...
Segun deklarashon di gerensia di Aqualectra... KORIENTE I AWA NO TA BAHA E MESUN DURU KU GASOLIN! ...Ta hasiendo di energia di bientu i kombustibel barata...
...Gerensia di Aqualectra ta splika... PRODUKSHON DI AWA I KORIENTE A BAHA DI 308 MION PA 198 MION ....Dor di hasi uso di mulina di bientu i kombustibel barata...
ENTRADA PROME ANOCHI KANTADO MAYO TA GRATIS
Mayornan tin biaha no sa mes:
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text:
Naturalesa
Naturalesa, den e esensia mas grandi, ta ekivalente na e Mundu Natural, e Mundu Físiko, of e Mundu Material. "Naturalesa" ta referí na e fenomeno di e mundu físiko, anto tambe na bida en general. E ta varia di skala di e nivel Supatómiko pa e nivel Kosmikó. E palabra naturalesa ta derivá for di e palabra Latino "natura", of "kalidatnan esensial",ku den tempunan antiguo tabata nifiká literalmente "duna lus". Natura tabata un tradukshon di e palabra griego "physis" (φύσις), ku originalmente tabata relashona ku e karakter intrínsiko di matanan, bestianan i otro kosnan ku ta desaroyá riba nan mes. E konsepto di naturalesa tur na tur, e universo fisikó, ta un di e diferente eskpanshonnan di e noshon original; e a kuminsa komo un par di aplikashonnan di e palabra φύσις dor di filósofonan pre-Sokrátiko i a haña mas influensia sigun tempu a progresá. Entre e varios usonan den e mundu di awendia, "naturalesa" por referí na e relmo general di varios tipo di animalnan i den algun kaso na e prosesonan asosiá ku ophetonan inanimá manera tiponan particular di fenómenonan ku ta eksisti riba nan mes, manera e wèr anto e geologia di mundu, anto e materia anto e energia di kua tur e kosnan aki ta kompone di dje. E ta wordu tumá pa nifiká "Ambiente Natural" of wildernis i animalnan wild, piedranan, mondinan, playanan, anto in general e kosnan nu no a wordu altera substansiabelmente dor di e ser humano, of ku tei dor di intervenshon humano. Por ehemplo, objetonan manafakturá anto e interakshon humano no ta wordu konsidera komo parti di naturalesa, of nan ta wordu kualifiká komo, por ehemplo "Naturalesa humano". Esaki ta un konsepto mas tradishonal di kosnan natural ku te ahindo por wordu haña awedia ta implika un distinshon entre e natural i e artifisial, e artifisial ta wordu konsidera di ta e kos ku a wordu traha dor di e konsenshi humano. Dependiendo di e konteksto partikular, e termino "natural" tambe por wòrdu distinguí for di lo innatural, lo sobrenatural, i lo artifisial.
Kontenido
- 1 Mundu
- 2 Atmosfera, Klima i Wèr
- 3 Awa riba tera
- 4 Ekosystemanan
- 5 Bida
- 6 Interrelashon Humano
- 7 Materia i Energia
- 8 Pafó di Mundu
- 9 Linknan Eksterno
Mundu[editá | edit source]
Artikulo prinsipal: Mundu, i Geología
Mundu ta e úniko planeta ku ta konosí di ta kontené bida, anto su karakterístikanan natural ta suheto di varios estudionan sientífiko. Den nos sistema solar, e ta e di tres planeta for di solo; e ta e planeta tereste mas grandi i e planeta di sinku mas grandi na tur. Su karakterístikanan klimátiko mas prominente ta su dos regionan polar, dos region temperá relativamente chiki anto un parti grandi tropiko pa subtropiko. Presipitashon ta vario hopi entre e lokashonan, di varios meter di awa pa aña te ku menos ku un milimetro. 71 prshento di e superfisio di mundu ta kubri dor di lamanan salu. E restante ta kubri dor di kontinentenan i islanan, mayoria di dje na e hemisferio nort. E mundu Earth has a evolushoná dor di prosesonan geologiko i biologiko ku a laga trasonan di e kondishonan original. E parti pafo ta dividi entre varios platonan tektoniko moviendo, ku a kambia relativamente lihe varios biaha. E interior ta keda aktivo, ku un lag diki di mantel den estado likido anto un sentro di heru puro ku ta genera un felt magnetiko. E kondishonnan atmosferiko a wordu altera signifikamente dor di sernan bibante, ku a traha un balansa ekologiko ku a stabilisa e kondishonnan di e planeta. Aunke tin variashonnan regional den klima dor di latitudo i otro faktornan geológiko, e klima promedio di mundu ta basta stabil durante periodonan interglasial,anto variashonan di un grado of dos den temperatura global tabatatin histórikamente gran efekto riba e balansa ekológiko i e geografia aktual di mundu.
Geologia[editá | edit source]
Geologia ta e siensia i estudio di e materia solido i likido ku ta konstitui mundu. E felt di geologia ta enkompasa e estudio di su komposishon, struktura, propiedatnan fisiko, dinamiko, anto historia di e materialnan di mundu, anto e prodeso den kua nan ta wordu formá, mové i kambiá. E felt aki ta un disiplina akademiko mayor, anto e ta importante pa e ekstakshon di mineralnan anto hydrokarbon, konosementu di mitigashon anto peligernan natural, un par di feltnan di enignier ano akontesementu di klimanan i ambientenan di pasado.
Evolushon Geologiko[editá | edit source]
E geologia di un area ta evolushoná ora tempu pasa komo depositonan di piedra ta wordu depositá i pone anto prosesonan deformashonal ta kambia nan lokashonan. Piedranan ta depositá primeramente dor di deposito riba e superfisie of entre e otro piedranan abou di dje. Depositashon por okuri ora lagnan di sedimento kai riba e superfisio di mundu anto lithifiká depues den piedra sedimentario, of ora material volkaniko manera as di volkan of lava, ta kubri e superfisio. Introusonan Ingenouso manera batholithikonan, laccolithsonan, dijknan, and silonan, ta wordu pushá ariba den e piedra riba dje anto nan ta kristalisá ora nan penetra. Despues di e sekuensia inishal di piedranan ku a wordu depositá, e piedra ta wordu deforma of metamorfosá. Deformashon ta okuri tipikamente dor di e kitamentu horizontal, of e moveshon di banda pa banda. E regimonan struktural aki ta relashoná en grande pa konvirgi, divirgu anto transforma na e fronteranan, respektivamente entre platonan tektoniko.
Perspektivo Historiko[editá | edit source]
Mundu ta estima ku a wordu forma 4.54 bion aña pasá for di e nebula di solo, huntu ku e solo i e otro planetanan. E luna a wordu forma kasi 20 mion aña despues. Initialmente di smelt, e lag eksterno di e planeta a fria, resultando den kun làg solido. Gasmentu i aktividat volkaniko a produsi un atmosfera primordial. Vapor di awa ku a kondensa, mayoria of tur di dje a bini for di eis ku a wordu trese dor di kometa, a produsi oceanonan anto otro kaminda di awa. E kemestria hopi energetiko aki ta wordu kere ku a produsi un molekula mes replikante ront di 4 bion aña pasá.
Kontinentenan a forma, anto despues nan a parti atrobe anto a reforma den un proseso den kua e superfisio di mundu a kambia durante mion di aña, okashonalmente trahado un superkontinente. Ront di 750 mion aña pasá, e prome superkontinente konosi Rodinia, a kuminsa kibra. E kontinentenan despues a rekombina pa forma Pannotia ku a kibra tambe anto mas o menos 540 mion aña pasá finalmente a forma esun di Pangaea, ku a kibra mas o menos 180 mion aña pasá
Tin evidensia signifikante ku tabata tin glasiashon global severo durante e era Neoproterozoiko durante kua henter e planeta a wordu kubri dor di un kapa di sneu. E hypothesis aki ta wordu yama "Mundu Sneubal", anto e ta di interes partikular komo e ta presidi e Eksploshon di Cambrian den kua bida multiselular a kuminsá, ront di 530–540 mion aña pasá.[16]
For di e eksploshon di Cambrian tabata tin sinku ekstinshon grandi defení. E delaster unu a okuri 65 mion aña pasá, ora un meteorita a dal nos planeta anto a kuminsa ku e ekstinshon di e dinosourionan no-aviano anto otro reptilonan grandi. Pero a spar animalnan chiki manera mamiferonan ku tabata parse djaka. Durante e siguiente 65 mion aña bida mamifero a diversifika.
Un par di mion aña pasá, un espesie di makaku afrikano a haña e abilidat di para riba dos pia. E advento siguiente di bida humano, anto e desaroyo di agrikultura i otro sivilisashon a laga humanonan pa afekta e planeta mas tantu ku tur otro espesia di bestria, afektiendo komo e naturalesa anto e kantidat di organismonan ku e klima global. Pa komparashon, e katastrope di oksigeno, produsí pa e kresenentu di lima durante e periodo sideriko, tabatatin mester di 300 mion aña pa kulmina.
E era presente ta wordu klasifika komo un evento di ekstinshon, e ekstinshon di Holoceno, esun mas lihe ku a heri pasa. Un par, manera E. O. Wilson di Universidat di Harvard, ta bisa ku e destukshon di e biosfera dor di humanonan por kousa mitar di tur bida na tera pa muri den e siguiente 100 añanan. E ekstento di e evento di ekstinshon aki te ahinda ta wordu diskuti i kalkula dor di biologonan.
Atmosfera, Klima i Wèr[editá | edit source]
Artikulo prisipal, Wèr, Klima, Atmosfera di mundu
E atmósfera di mundu ta hunga un papel importante den e sostenementu di e ekosistema di mundu. E lag fini di gasnan ku ta kubri mundu ta wantá na su luga dor di gravedat. Airu seku ta konsistí di 78% nitrógeno, 21% oksigeno, 1% argon anto otro gasnan inerto, dióksido di karbon,, etc; pero airu tambe ta kontene un montante variabel di vapor di awa. E preshon atmosferika tin un haltura di eksala di mas o menos 8 kilometro na e superfisio di mundu.
E kapa di ozono di mundu ta hunga un rol importante, bahando e katidat di rayonan ultravioleta ku ta penetra e atmosfera. Komo ADN ta daña hopi lihe dor di e rayonan aki, e ta sirbi komo un protektor di bida. E atmósfera tambe ta retene kayente, asina redusiendo e extremonan den temperatura.
Wèr terestral ta okuri den e parti mas abou di e atmosfera, anto ta sirbi komo un systema konvektivo pa redistibui kayente. Stromingennan di Laman ta un otro faktor importante den determinando e klima, partikulaemente e sirkulashonan thermiko grandu ku ta distibui kayente for di e equator na e regionan polar. E korientenan aki ta yuda modera e diferensianan den temperatura entre zomer ku winter den e zonanan temeprado. Tambe, sin e redistribushon aki e areanan tropiko lo ta hopi mas kayente, anto e regionan polar hopi mas friu.
Wèr por tin effektonan benifisial komo ku ta hasi daño. Ekstremonan den wèr manera warwaru of orkan, por gasta hopi energia den nan patnan, anto produsi devastashon. Vegetasgon di e superfisio ta haña un dependensia riba e variashon periodikal di e seizoenan, anto un par di kabio chikitu durante solamente un par di aña por tin un effekto dramatiko riba e vegetashon komo e bestianan ku tin mester di dje pa nan kuminda.
E klima planetario ta midi den terminonan mas largu ku e wér pa sigui sierto trentnan. Hopi faktornan ta konosi pa influensia e klima, inluiendo korientenan oceaniko, e albedo di e superfisio, gasnan di broeikas, variashonann den luminosidat di solo, anto kambionan den e planeta su orbito. basá riba e rekortnan historiko, e mundu ta konosi pa a bai dor di varios kambionan klimatikon den e pasado, inkluiendo Eranan di Eis.
E klima di un region ta depende riba un number di faktornan, espesialmente e latituda. Un banda latidudal riba e superfisio ku attributanan similar ta forma un region klimatiko. E number di e regionan ei, for di e regionan tropikal na e equator te ku e regionan polar den e polonan ekstemo di nort i sur. Wèr tambe ta influensia dor si e seizoenan ku ta un resultado di e echo ku mundu su aksis ta leun un tiki for di e plano orbitual. Kemèn, na un tempu durante zomer of winter, un parti di e planeta ta mas eksposá na e rayonan di solo. E eksposishon aki ta alterna ora e mundu ta drei den su orbito. Na un tempu, un ta nada na kua seizon e hemisferionan di nort i sur semper ta eksperensia seizonan kontrali.
Wèr ta un systema kaotiko ku ta modifá lihe dor di kambionan chiki den e medio ambiente, kemen voorspelling presies ta limita awendia pa solamente un par di dia. Tur na tur dos kos ta pasando ront mundu awendia: (1) e averahe di temperatura ta aumentando; anto e klimanan regional ta bezig ta kambia.
Awa riba tera[editá | edit source]
Artikulo prinsipal, Awa
Awa ta un sustansia kímiko ku ta kompone di hidrogeno i oksigeno anto ta vital pa tur forma konosi di bida Na uso typical awa ta referí solamente na su forma likidó, pero e substansia tambe tin un estado solido, eis, anto gaseoso, bapor di awa of stom. Awa ta kubri 71% di e superfisie di Mundu. Riba tera, e ta wòrdu hañá prinsipalmente den e oceanonan anto otro kurpanan grandi di awa, ku 1.6% di dje abou den suela anto 0.001% di dje den nos airu komo bapor, nubianan (formá dor di partikulonan solido od líkido suspendí den airu) anto komo persipitashon. Oceanonan ta tene 97% di e awa riba nos superfisio, glesjernan anto kapanan di eis polar 2.4%, anto otro kurpanan manera riunan, lagonan i pontnan 0.6%. Adishonalmente un kantidat minuto ta kontene den kurpanan biológiko anto produktonan manafaktura.
Oceanonan[editá | edit source]
Artikulo prinsipal, Oceano
Un oséano ta e kurpa di awa mayor di awa salu, anto un komonente prinsipal den e hydrosfera. Aproksimadamente 71% di e superfisie di mundu (un area di mas o menos 361 mion kilometro kuadrado) ta kubri dor di oceanonan, un kurpa kontinuoso ku ta dividí un par di oséanonan prinsipal si lamannan mas chikitu. Mas ku mitar di e area aki ta mas ku 3.000 meter profundo. Salinidat averahe ta ront di 35 ppt (3.5%) anto kasi tur awa salu ta entre 30 i 28 ppt. Aunke tin areanan konosi komo lamanan sepera, e awanan aki ta komprimi un oceanonan global i kontinuoso ku interkambio liber entre su pratinan ta fundamental pa oceanografia.
E divishonan oseániko mayor ta definí dor di e kontinentenan anto varios archipelagonan, anto otro kriteria: e divishonan aki ta (den grandesa asendio), e Oséano Pasifiko, e Oséano Atlántiko, e Oséano Indiko, e Oceano sur anto e Oceano Arktiko. Regionan mas chikitu di e oceanonan ta yama laman, golfo, baija anto otro nomber. Tambe tin lagonan salu ku ta kurpanan mas chikitu sera for di e lamanan prinsipal. Dos ehèmpel notabel ta e Laman Aral i e Laman salu Grandi.
Lagonan[editá | edit source]
Artikulo prinsipal, Lago
Un lago (for di Latino lacus) ta un fetura natural (of fetura phisiko), un korpa di likido riba e superfisio di un planeta ku ta lokalisa bou di un basino (ku no ta global) anto ta move masha poko poke si e move mes. Riba tera, un kurpa di awa ta konsidera un lago ora e ta paden di tera, no parti di un oceano, mas profundo ku un pont anto e ta wordu duna awa dor di un riu.
E úniko planeta otro ku tera ku tin lago ta Titan, ku tin lagonan di ethano, i probablemente meskla ku methano. E no ta konosi di Titan su lagonan ta wordu duna su likido for di riunan, perso riba su superfisio tin varios sobranan di riu. Lagonan natural riba tera ta generalmente wordu haña den areanan montañoso zonanan di rift, anto areanan ku glasiashon resien of den pasado. Otro lagonan ta wordu haña den basinan endoreiniko of banda di e kursonan di riunan bieu Na sierto parti di mundu, tin hopi lago dor di basinan di awa kaotiko kedá atras for di e delaster siglo di hielo. Tur lago ta temporal over di tempunan geologiko, pasobra nan lo yena poko poko ku sedimento of basha over den e basino ku ta kontene nan.
Pontnan[editá | edit source]
Artikulo prinsipal, Pont
Un pont ta un kurpa di awa pará, natural komo traha dor di hende, ku ta normalmente mas chikitu ku un lago. Un variedat grandu di kurpanan traha ku forsa humano ta klasifika komo pontnan, inkluiendo yardinan di awa diseña pa ornementashon,pontnan di piská diseña pa brui piská, anto pontnan solar diseña pa warda energia solar. Pontnan i lagonan ta distingi for di beeknan dor di nan velosidat di korienten. Aunke korientenan di beeknan por wordu oberva fasilmente, pontnan i lagonan tin mikro-koriente dirigi ku un systema thermiko anto bientu modera. E kosnan aki ta distingui un pont for di otro terenonan akuatiko manera poelnan di beek anto di tidio.
Riunan[editá | edit source]
Artikulo prinsipal, Riu
Un riu ta un kurso di awa natural, normalmente di awa dushi, ku ta laba bai drenta un oceano, un lago, un laman of un otro riu. Den un par di kaso un riu ta simplementa drenta tera of ta seka kompletamente prome ku e yega un otro kurpa di awa. Riunan chikitu por tin hopi nomber dependiente riba nan luga manera beek ku roi; no tin un regla general ku ta defini kiko por wordu yama un riu. Hopi riunan chikitu ta spesifiko pa e lokashon geografiko; un ehemplo ta Burn na eskosia kaminda un riu ta bisa pa ta mas grandi ku un beek pero esaki no tur biaha ta konta dor di e systema vag di e lenga. Un riu ta parti di e siklo hidrológiko. Awa den un riu ta generalmenta kolekta for di persipitashon dor di fangumentu di superfisio, rekargo di awa den tera, anto posnan, anto e losmentu di awa warde den eis natural anto paknan di sneu (glesjernan).
Beeknan[editá | edit source]
Artikulo prinsipal, Beek
Un beek of stróm ta un kurpa di awa ku un koriente, konfidi den un plano anto bankonan di koriente. Na Merka un beek ta klasifika komo un kurso di awa mas chikitu di 18 meter di hancura. Beeknan ta conduitonan importante di e syklo di awa, instomentonan den awa di tera ta rekarga anto nan ta sirbi komo un koredor pa migrashon di piská i otro animalnan. E habitad biologiko den e visinidat emidiante di e beek yama e zona ripario. Den e ekstinshon di Holoceno ku ta pasando aworaki beeknan ta un koredor importante pa konekta habitadnan fragmentá anto asina konserviendo biodiversidat. E estudio di beeknan i kursonan di awa in general ta yama hydrologia di superfisio anto ta un parti esensial di geografia ambiental.
Ekosystemanan[editá | edit source]
Artíkulo prinsipal, Medio Ambiente, Ekologia
Ekosistemanan ta komponé dor di un variedat di komponentenan ábiotiko i biótiko ku ta funshoná den un manera interrelashoná. E struktura i komposishon ta ser determiná dor di varios faktornan ambiental ku tambe ta interrelashoná. Variashonnan den e faktornan akí lo inisiá modifikashonan dinámiko na e ekosistema. Un par di e komponentenan mas importante ta: tera, atmósfera, radiashon di solo, awa i organismonan bibu.
Sentral na e ekosistema ta e idea ku organismonan bibu ta interaktuá ku kada otro elemento di nan ambiente lokal. Eugene Odum, un fundadó di ekologia a bisa: "Kualke unito ku ta inlui tur e organismonan (e kommunidat) den un area ta interaktuando ku e ambiente fysiko na kua un vloeimentu di energia ta sirkula i ta trese un stuktura trophico mas definí, diversidat biotiko, anto syklonan material (enkambio entre sernan bibante i no-bibante) den e systema tin un ekosystema, espesianan ta konekta i dependiente na otro den e kadena di kuminda, anto enkambio energia anto materia entre nan mes anto nan ambiente. E ekosistema humano ta fundá den e deconstukshon di e dichotonimia di hende/naturalesa anto e premisio ku tur espesia ta dependente di otro, i tambe ku e konsituentenan abiotiko di nan biotipo.
Un unito mas chikitu ta yama un mikroekosistema. Por ehèmpel un mikrosistema por ta un piedra anto tur e bida bou di dje. Un makroekosistema por involvi henter un ekoregion, entre su basin di drainahe.


text:
Letras / letra M / Mirage
- 1. Etu Lang Nuay Mas Otro - Lyrics: Hinde ta perde na mi pensamiento Quando kel tiempo kita ay tan huntu Kien pensa, kien sabe ancna kanatun pasa... Nusabe kita kosa debe ase Pirmi lang ta pensa el Alegria Hinde
- 2. Puede Ya - Contodo yo ya ama Ese tu ya manda... Iyo ya kre Kosa pa ba el neccessita Hingca pa ba iyo Pwede ya... Refrain: Ta pidi yo pabor etu man lejos ya Bien duele el dolor iyo ya sinti
- 3. Sabor De Alegria (the Zamboanga Song) - Pensa Bonamente si Kosa ay Muda Bien manada hente cla ay ta mira Este el noche para man alegria Lama conel barkada y ponde banda Por pabor no bishya Prikura keda alegre ulvida el maga Probl
Conte para seus amigos as músicas que você curte


text:
Archivo di August, 2013
ORANJESTAD(AAN): Departamento di DEA, ta acusando Dino Bouterse di 40 aña di edad, yiu homber di Presidente di Suriname, Desi Bouterse, di a trafica droga y arma di candela pa Merca.
E caso lo tuma luga na New York, aunke cu e sospecho a ser deteni diahuebs na Panama, y tabata biahando cu un paspoort diplomatico. Pa yega Panama el a sali for di Aruba cu vuelo pa Panama.
Merca ta acusa Dino Bouterse di a transporta droga pa Merca entre December 2011 y awo.
Separa di cocaina, ta sospecha cu yiu homber di e Presidente di Suriname a importa arma di candela tambe pa Merca. Si hay’e culpabel, e lo por enfrenta un castigo maximo te cu bida largo den prizon na Merca.
ORANJESTAD (AAN) – Presidente di Sindicato SPA tin preocupacion riba e situacion di pago di overtime di esnan cu a haya ahustacion di nan salario unda cu automaticamente e ahustacion di overtime tambe mester wordo regla na momento cu e salario cambia. Sinembargo esaki no a sosode na momento di e pago.
Presidente di Sindicato SPA Angelo Davelaar ta duna di conoce cu entrante prome di januari 2013 a drenta un maneho nobo unda cu a bin varios cambio den e salarionan. Un total di 85 porciento di polisnan na Aruba a haya ahustacion di nan salario.
Nan suma di salario prome cu e overtime bieu a wordo paga, pero na momento cu a haci cambio di salario y e overtime nan nobo mester wordo paga , nan a wordo paga bao di evaluacion di e salario bieu. Segun Presidente di sindicato SPA esaki no ta na su luga.
Audrey Croes-Lacle di MAMBO:
ORANJESTAD(AAN): E prome parti di trabaonan di renobacion y revitalisacion di Centro di Ciudad cu Gabinete Mike Eman a cuminsa cune ta yegando su fin. E tabata un trabao inmenso cu hopi hende no ta imagina nan mes kico tur henter e proyecto aki a encera.
E proyecto inmenso aki ta e renobacion di mas grandi cu centro di ciudad a conoce desde su existencia, Audrey Croes-Lacle di e Organizacion MAMBO y directora di Maggy’s a duna di conoce den un entrevista.
“Desde cu mi tin tino, esaki ta e cambio di mas grandi cu caya grandi a yega di conoce,” el a duna di conoce.
ORANJESTAD (AAN): Aña pasa AZV a planifica pa tene dos destaho publico; uno pa medionan auxiliar pa diabetico dependiente di insulina y uno pa e materialnan di incontinencia. A duna tur interesado e oportunidad pa participa na e destahonan publico aki.
A selecta candidatonan a base di algun exigencia, entre otro cantidad di luga di distribucion, experiencia cu sector di salud di Aruba, calidad di e material, conocemento di e material, conocemento di e malesa, miho servicio y miho prijs.
Manera ta costumber den situacion di cambio, semper tin un fase transitorio unda cu e “supply” bieu ta worde caba pa despues cuminsa provee cu e “supply” nobo.
ORANJESTAD(AAN): Diabierna e listanan di candidato di partidonan politico a wordo aproba door di Hoofdstembureau. Cu excepcion di partido AVP cu tabatin un solo fout riba su lista, e otro partidonan a briya cu foutnan den delaster un cos chikito.
Pero…partido MEP a corona e obra entregando un lista cu 50 fout den dje. Cincuenta fayo, cincuenta eror, cincuenta fracaso den un solo lista riba cual ta aparece 29 candidato.
Directora di Censo a haya ta bon pa bay radio y bisa cu AVP tabatin un fout den su lista, pero a ‘lubida’ di papia di e erornan na granel riba e lista di partido MEP.
Awor kier bin cu hydrocable for di Colombia?
ORANJESTAD (AAN) – Matutino DIARIO, durante e entrevista cu sr. Coby Geerman, presidente di sindicato di electricistanan di Aruba a wordo puntra si na su opinion e inversionnan cu WEB Aruba NV ta haciendo pa moderniza e sistema di produccion di coriente y awa na Aruba, lo bay perdi cu introduccion di un hydrocable for di Colombia.
Sr. Geerman claramente a mustra cu e ta kere den e proyectonan di nos compania WEB, y subraya cu no ta den dos por tres ta mira e probecho di e proyectonan aki, pero mester duna tempo, pasobra na final nan ta na beneficio di nos pueblo.
E lider sindical a menciona cu WEB a bin cu innovacion y na dado momento dentro di e kader aki mester a ofrece como 50 trahador un pakete pa nan bandona e compania, entre nan personanan cu tabata falta poco pa baha cu pension, algo cu e ta haya ta bon, pero na su opinion mester a reorganiza e compania, esaki e ta sostene.
E proyecto ta costa 1,1 miyon florin
ORANJESTAD (AAN) Cu un acto simbolico Museo Arquelogico Nacional Aruba (MANA) a anuncia comienzo di trabounan na su compleho monumental den Schelpstraat.
E trabounan lo encera mantencion, manera drecha y verf murayanan tanto pafor como paden di e edificionan, controla y drecha tur dak y tambe optimalisacion. E ultimo aki lo hasi e compleho mas accesibel pa nos grandinan y hendenan cu un limitacion fisico ya cu lo construi rampa y handrail nan adicional den areanan publico di Museo.
Pa embeyecimento y mas seguridad den e area banda di Museo lo traha un parkinglot entre Schelp-, Eman y Visstraat.
“E ta recore mundo hibando un mensahe di paz y hermandad”
ORANJESTAD (AAN): Relaciona cu e yega di e buque “Escuela Simon Bolivar de la Armada Venezolano”, DIARIO a tene un entrevista cu e Consul General di Venezuela, Jesús Javier Arias Fuenmayor kende a duna di conoce cu nan ta hopi emociona pa e yegada di e buke di instruccion tripula pa capitan Brito y su cadetenan.
El a laga sa cu esaki ta un buke bandera cu a wordo construi na Spaña y entrega na Venezuela 34 aña pasa. Despues di esey e ta recore mundo henter y ta wordo conoci como “Embahador sin frontera”.
Segun Arias Fuenmayor, esaki ta un proyecto cu tres aña pasa el a pone como un prioridad. E yegada di e buke ta nifica pa e venezolanonan e union, fraternidad, intercambio di cultura.
Segun Chris Romero……
ORANJESTAD (AAN)– : MEP a presenta su vision pa baha bo prijs di awa y coriente te na mitar. E solucion pa esaki ta cu lo cumpra energia di Colombia cu ta wordo genera cu Hidroenergia. Esaki ta e forma di energia mas barata na mundo y esun di mas limpi. Colombia ta produci Hidroenergia ya pa varios aña na forma masha confiable.
Atravez di un kabel bao di lama lo transporta e coriente pa WEB cu lo percura pa destila awa y manda e coriente pa Elmar. Aworaki caba Aruba conoce 3 tipo di kabel asina, cu ta transporta data pa yega Aruba. Pues esaki tampoco ta algo nobo.
BENEFICIONAN
E proyecto aki lo no costa mas cu Urirama pero e lo baha costo di awa y coriente te na mitar.
ORANJESTAD (AAN): Durante un conferencia di prensa Minister Asuntonan Economico, Asuntonan Social y Cultura, Michelle Hooyboer-Winklaar, a anuncia e primicia pa San Nicolaas na unda pa prome bes cu Monumentenzorg ta adkiri un edificio, ta cumpra esaki dor di actonan notarial for di un famia.
Ta trata aki di loke ta conoci pa hopi como San Nicolas Store. E edificio ta masha bon cuida y a pasa di generacion pa generacion. Y awor e ta wordo restaura den su gloria.
Semper ta e caso cu Monumentenzorg kende a yega di restaura masha hopi edificio caba, ta hasi esaki cu edificionan di gobierno. Pa prome bes ta cumpra un edificio priva for di un famia.
ORANJESTAD (AAN): Mirando cu mayoria pregunta pa yudansa na Departamento di Asunto Social(DAS) ta relaciona y/o tin impacto riba educacion di yiu, DAS a dicidi pa cuminsa publica un serie di articulonan. Esakinan ta relaciona cu temanan di bida familiar y educacion di yiu.
Pasobra apesar cu tin problema den bida diario educacion di yiu ta keda prioridad.
Awendia mayoria di tata kier tin mas cu solamente e responsabilidad financiero pa nan yiunan. Nan kier tin contacto mas estrecho y kier ta mas involvi cu e educacion di nan yiunan. For di diferente investigacion a resulta cu tata hopi biaha ta sinti nan mes den un conflicto interno.
Minister Otmar Oduber durante e seminario di Payroll Pro
ORANJESTAD (AAN): Den cuadro di e cambionan di ley laboral, Minister di Turismo, Transporte y Labor Otmar Oduber tabata presente como un invitado special y ‘keynote speaker’ riba e materia di labor, durante e lansamento di e programa nobo di Payroll Pro na Cas di Cultura.
Durante su discurso Minister Oduber a splica un tiki riba e cambionan di ley laboral cu a caba di tuma lugar recientemente y su motivacion pa a haci esaki posibel.
Arubus lo test Bus electrico pa seis luna
ORANJESTAD (AAN)– Den e ultimo añanan Arubus a conoce hopi desaroyo nobo. Sinembargo e meta pa sigui baha gastonan na Arubus ta sigui. Gobierno hunto cu Arubus y tambe WEB Aruba NV ta traha hunto pa asina haci posibel pa bin cu bus nan electrico pa Aruba.
E Bus ta bin for di China y ta traha riba bateria so, pero cu tin diferente capacidad y ta core maximo 250 km di distancia prome cu e mester haya su recharge. Lo mester charge e bus pa 11’or di anochi y pa 7’or di mainta e ta cla pa cuminsa core e rutanan di mainta.
Tin diferente tipo di bus, menos e capacidad pa core ta, menos placa e ta sali tambe. E bus ta traha riba un sistema di bateria y esey ta e balor di e bus.


text:
March 11, 2013 / Lokal
...te ayera tardi 6’or karta di palabrashon no a yega..
...For di 6 di febrüari a informá gobièrnu i ta wardando kontesta te awe...
...Parlamentario Cleopa (PAIS) ta urgi gabinete Hodge: No defroudá pueblo...
...Promé minister Hodge...
Prekupashon grandi den turismo ku siman santu aserkando
Debí na mantenshon defisiente di MAP CTB KE KONTROL DI PLAYANAN Siguridat pa frena krímen tambe prioridat
...apesar di invershon kuantioso pa amplia nan flota i sirbi pasaheronan mihó...
...Hòmber tabata bou di su awa...
...Aparentemente un otro vehíkulo a sali su dilanti...
Segun boluntario Harrigan ta lucha pa hogar ta kla pronto
Entrante aña eskolar 2013/2014:
...3 dia baratio di pasashi...
“Inskripshon ta bai sera” DJAMARS AWOR TA ULTIMO DIA PA INSKRIBI PA BUSKAMENTU DI WEBU ....na Sentro di Bario Montaña
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text:
December 13, 2012 / Front Page
Lokal
“Mi ta bai Ulanda awe pero no a buk pasashi pa bin Kòrsou bèk”
...di akuerdo ku Helmin Wiels, lider di Pueblo Soberano... GOBIERNU TRANSITORIO TIN DI ATENDE LEI ANTI KORUPSHON PA MANDATARIONAN ...miéntras e periodo di 6 luna ta hopi pisá...
..no tin klaridat kua médiko ta finalmente responsabel...
Aruba
Minister Arthur Dowers ta bishita Universidad di Utrecht UA mester adapta sistema di Universidad di Utrecht Ya caba tin un cooperacion, loke ta haci’e mas facil pa ehecuta
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text:
July 12, 2014 / Front Page
Lokal
...Despues di splika ku el a bira víktima di skimming...
...ayera nochi...
...den kaso Magnus- Maximus...
Aruba
Prome Minister Eman dilanti Oficina di Gobernador Hulanda kier pa haci e cosnan na su manera y ta kibra reglanan di Statuut Nos no ta acepta esaki
Decision pa no perde cara, pero trapando nos Constitucion
Den e Bembe
Durante 5 dia Aruba lo ta anfitrion di algun dj i produktornan mas importante den mundu di músika elektróniko...
Fuera di Shakira ku su ‘La la la’…
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text:
SOV Asiento ta un klup di deporte i rekreo ku komo meta prinsipal promové deporte i rekreo bou di su miembronan. E klup ta keda manehá dor di un direktiva ku anualmente ta keda skohe dor di miembro nan. Pa organisá deporte pa miembronan, e klup tin diferente klup di deporte, kada unu dirihí dor di un direktiva skohé anualmente dor di miembronan di e klup di deporte en partikular. Presidentenan di e klup di deportenan ta forma parti di e direktiva di klup.
Organo mas haltu den e organisashon ta e reunion general di miembro nan.
Maneho diario ta den man di un tim di maneho, enkabesá pa un manager.
E klup ta manehá tantu e lokalidatnan na e kompleho deportivo Rust & Burgh na Emmastad komo e lokalidat marítimo na Brakkeput konosi komo ‘Zeilhaven Brakkeput mei mei’.
E lokalidatnan ta brinda banda di fasilidatnan pa hasi deporte i rekreo, fasilidatnan di horeka i tambe pa organisá tur sorto di evento, di un reunion chikí te na un evento kultural grandi.


text:
November 25, 2014 / Front Page
Lokal
Minister Navarro: A kumpli ku rekomendashonnan CPT
Segun Gerrit Schotte...
Aruba
A pone 60 Polis riba pia pa accion grandi den Oranjestad Polis cu esfuerso adicional pa mantene nos cayanan sigur A logra kita arma y droga for di caya
Un proyecto inicia pa Gabinete Mike Eman pa accentua cooperacion y convivencia durante temporada di fin di aña
Den e Bembe
Nos embahadora na Miss World...
Sentro Kultural Kòrsou ta entregá sertifikado ...
“Di strea chikí pa Sanikolas”...
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text:
December 10, 2013 / Lokal
Lio Plantijn presidente Sitek..... REUNION GENERAL SITEK A RECHASA MEDIDANAN! ...lo djòin otro sindikatonan mañan....
Hospital ta informá ku...
Segun Wini Raveneau (Pueblo Soberano) durante tratamentu di presupuesto 2014... SI KOSNAN A BAI ROBES DEN ENSEÑANSA, LAGA NOS PARA I DRECH’E SI ...Nos yunan ta bayendo skol disgustá...
...No tabatin detenshon... ENTRADA HUDISIAL NA KAS DI GERRIT SCHOTTE ...Relashoná ku sospecho di labamentu di plaka i falsifikashon...
Masha tempu e fundashon a pasa pa historia....
CLEOPA: E MANERA KON GOBIERNU TA ATENDE KU TAYER SOSIAL NO TA KOREKTO
MESTER A TUMA MEDIDA PA KOREGI FINANSA DI VUDU
Parlamentario Zita Jesus-Leito
Di akuerdo ku dr. Marilyn Moses (PAIS).... ENSEÑANSA TA UN ARMA PODEROSO PA KAMBIO DEN UN PAIS ...Músika por yuda muchanan den nan otro materianan...
Kòrsou no ta un eksepshon....
Kandidatonan mester solisitá pa mas tardá djaluna...
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text:
Brandweer ta cla pa temporada di fin di aña
ORANJESTAD (AAN): Fin di aña ta un temporada dushi, pero e por comberti den un temporada amargo den caso cu no pone atencion debido na peligernan, specialmente ora ta papia di klapchi cu por causa lesionnan hopi mahos y hasta morto. Waarnemend Chef Preventie di Brandweer, esta Frido Dirksz ta pidi extra atencion di parti di particularmente mayornan pa cu nan yiunan ora di cumpra y tira klapchi.
Dirksz ta boga pa un bon control ora di cumpra klapchi pa ta sigur cu e klapchi ta cuadra cu e mucha su edad y tambe pa percura pa lesa y sigui instruccionnan y tin bon supervision ora di tira klapchi. E instruccionnan tin informacion manera con pa cende y con pa paga e klapchi.
Paga tino riba e fecha di produccion di e klapchi, esaki ta hopi importante y tambe sigui e instruccionnan cu tin riba e paki di e klapchi, Dirksz ta pidi. Pa ley e instruccionnan riba e paki mester ta den un of mas di e tres idiomanan Papiamento, Spaño y Ingles. E ley aki a pasa na 2011 y den e beleid aki tin tur e rekisitonan pa bendedo y esun cu ta cumpra e klapchi.
E control di Brandweer ta consisti di check si tin suficiente salida di e luga cu ta bende klapchi y nan ta check tambe e ubicacion di e trailer of facilidad for di cual e klapchinan ta wordo bendi. E luga mester ta por lo menos cuater meter for di otro luganan y mester tin porta y bentana. Tambe e bendedo mester tin un aparato pa paga candela (brandblusser) y un slang conecta na tur momento pa si acaso tin cualkier incidente.
Un situacion di preocupacion cu tur aña ta sigui presenta ta cu e personanan/companianan cu ta bende klapchi no semper ta mantene rond di nan luga limpi. Esaki ta inclui kita tur yerba cu ta cerca pa evita cu esaki ta pega candela y, hopi importante, ruim op tur caha, papel, etc. rond di e luga.
Dirksz ta splica cu den e ultimo añanan, debi na awasero, Brandweer no a haya su mes cu incidentenan hopi grandi, pasobra no tin hopi mata y yerba seco compara cu algun aña pasa.
Brandweer ta pidi pa tur hende bay safe, tene cuenta cu tur e cosnan chikito cu por bira retonan grandi y hasta por resulta den lesionnan malo cu perdida di dede, man of hasta bida humano. Dirksz ta pidi extra atencion pa e tipo di klapchinan mas peligroso y cu ta presenta mas risico pa lesion, manera raket y nightshell.
E containernan cu vuurwerk lo sali dia 27 di december for di Wela y e bendedonan mag di cuminsa bende asina cu nan ricibi nan mercancia. E oranan di benta ta for di salida di solo pa 9’or di anochi. Cuerpo Policial ta encarga cu control di luganan cu ta keda habri mas laat cu 9’or.


text:
Dialuna mainta un cabayero a parkeer su auto pa asina baha pa bay deposita un suma di placa. Diripiente un hende homber...
-
-
Accidente na Tanki Leendert ta laga un dama herida atras
Dialuna merdia pa mas o menos 12:20 un accidente ta sucede na Tanki Leendert. Ta asina cu un pick up ta esun cu ta ocasi...
-
Homber cu porta a cay ariba dje na Kadushi largo ta fayece diadomingo anochi
Diadomingo anochi pa mas o menos 9:21 noticia ta drenta cu e cabayero cu e porta di hero a cay ariba dje a fayece na Dr...
-
Homber ta keda gravemente herida despues cu porta di hero a cay ariba dje, ta teme pa su bida
Diadomingo, atardi algo pasa di 4'or, brandweer, polis y ambulance ta wordo manda cu hopi urgencia na un adres na Kadush...
-
Accidente serio dilanti Kukwisa basisschool. Dos persona a keda seriamente herida y transporta cu urgencia pa Hospitaal
Diadomingo merdia den careda di 2'or e trankilidad ta ser stroba momento cu un accidente serio ta sucede pa zuid di rot...
-
Homber burachi ta wordo hiba warda di polis pa sosega su skelet
Diabierna anochi na Chaly na Seroe Patrishi un homber bastante burachi lo mester a bay core auto. Un ciudadano cu a wak...
-
Dos homber cu arma di candela ta bay cu tas di placa na Crown boulevard
Diasabra den ora nan di mainta un atraco ta tuma luga ariba un trahado di Crown. Segun informacion dos homber cu arma di...
-
Dos taxi Hyundai Elantrai ta boks na lusnan di trafico Ex-Fatum.,falta di preferencia ta keda hunga un rol
Diabierna merdia den careda di 1:30 polis di trafico un biaha mas ta bay lusnan di trafico, aki nan dos taxi tabata envo...
-
Cos a bay poco for di man momento cu Prome Minister Eman tabata den Tanki Flip
Diahuebs parti mainta Grupo di 7 a bay cu algun hende y tabata tin borchi y banners cunan, mustrando Prome Minister nan...
-
Polis a bay atende caso di posibel maltrato
Diahuebs mainta polis ta bay un adres na Piedra Plat pa un caso di maltrato. Na yegada nan ta papia cu un dama, aparent...
-
Polis a bay atende grupo fastioso na Aurora Funeral Home
Diahuebs parti mainta polis mester a bay dos biaha na e cas funeral di Aurora. Na e momento ey un persona tabata wordo c...
-
Brandweer a sali pa cas y auto na candela pabou di Lee Feng Supermarket
Diahuebs mainta trempan den careda di 5:45 brandweer y polis ta bay pabou di Lee Feng supermarket.Melding lo a drenta cu...
-
Hoben deteni patras di Botica Oduber, sospecha di tin cuchiu cune
Diaranson anochi den careda di 9:45 polis ta ser manda patras di Botica Oduber pa algun hoben actuando sospechoso.Aparen...
-
Accidente na crusada ex fatum un biaha mas, atrobe tin taxi envolvi
Diaranson mainta den careda di 10'or polis di trafico ta bay pa di tantisimo biaha crusada ex fatum. Na yegada polis...
-
FUTBOL MUBDIAL TA WORDO SACUDI CU DIA SCUR ** VARIOS MIEMBRO DI FIFA DETENI NA SUISA AWE MAINTA
Sospecha di fraude y corupcion di 150 miyon dollar Diaranson mainta pa 6or hora local na Suisa, polisnan a tene un razi...
-
Accidente entre Toyota Tercel y brommer na Morgenster, manehador ta ser hiba Hospitaal
Diamars atardi polis di trafico ta bay cu urgencia Morgenster pa un accidente entre un auto y un brommer.Na yegada e age...
-
Tension y frustracion creciendo na departamento pa busca Karchi Berde esta DBZ, polis mester a intermedia
Diamars mainta un biaha mas asistencia di polis ta ser di den Avicennastraat na e departamento di DBZ, esta e deparatmen...
-
Honda CRV ta perde control na Kamay y ta dal 5 auto staciona dilanti supermarket
Dialuna anochi polis di trafico ta bay dilanti NG Kamay, pa un boksmento entre 6 auto. Na yegada polis ta constata dilan...
-
Hobencita di 14 anja cu tabata desapareci a wordo haya den compania di dos homber di 35 y 60 anjanan, e hombernan a keda deteni
Diadomingo anochi algun ora prome cu dia internacional di muchanan desapareci, autoridad hulandes ta logra haya Marilyn...
-
Dia 25 di mei dia internacional di muchanan desapareci
Awe 25 di mei ta e dia cu internacionalmente hendenan rond mundo ta conmemora muchanan desapareci, tur esnan cu a logra...
-
Falta di e lusnan di trafico na crusada ex fatum ta causando varios accidente
Dialuna mainta algo prome cu 10'or di mainta un biaha mas un accidente ta sucede na crusada di ex Fatum. Varios accident...
-
Toyota Celica coriendo iresponsabel ta dal contra auto staciona na Bubali
Dialuna mainta pa mas o menos 10'or polis ta bay cu urgencia altura di Euroceramica na Bubali pa un accidente cu he...
-
Polis ta detene chauffeur bou influencia cu a ocasiona boksmento
Diasabra anochi pa mas o menos 10'or polis di trafico ta bay den Van leeuwenhoekstraat pa un boksmento, y caminda un...
-
Otro turista ta cay den greppel, poco mas pariba caminda di esun anterior
Diasabra merdia un mey ora despues cu polis a bay atende e quadracer maneha pa un turista cu a cay den greppel na Pos Ab...
-
Turista ta cay den greppel na Pos Abou, un persona a resulta herida
Diasabra merdia polis di trafico y di Noord ta bay Pos Abou, pa ta mas specifico e krusada. Nan ta wordo informa di un a...
-
Auto ta hit and run palo di lus na Noord
Diasabra marduga polis ta bay altura di Café 080, pa un auto cu a ranca un palo di lus. Na yegada di patruya berdad ta h...


text:
A scoge pa miho calidad di bida pa cada ciudadano
AVP no a scoge pa pueblo paga miyones na buffete di abogado
ORANJESTAD(AAN): Tin varios proyecto cu mester keda cla.
Segun prome Minister di Aruba Mike Eman ta duna di conoce cu gran parti di proyectonan cu tin no ta sali for di e presupuesto regular di Aruba, pero for di fondo desaroyo di Aruba hunto cu gobierno di Hulanda y Antias a pone e fondonan disponibel.
Prome minister Mike Eman kier ta bon cla cu e discusion di inversionnan den e proyectonan mester mira e situacion los di e discusion rond di presupuesto.
Sinembargo di e otro banda tambe si nan ta sali for di e presupuesto di Aruba mes, e comunidad mester ta orguyoso ora cu fondonan di presupuesto di Aruba ta wordo inverti sea den renobacion scol, bario, renobacion di centro di ciudad y no pa bay pa paga oficina di abogado cu ta costa Aruba miyones di florin.
Prome Minister ta duna di conoce cu esaki ta e discusion cu semper tabata tin den nos comunidad y hasta e veredicto cu pueblo a duna unda cu a vota pa gobierno di AVP pa duna recurso na nos pais cu a scoge pa inverti pa yuda hende pober cu aumento di bijstand, school kindertoeslag, reparatietoeslag y ta percura pa bario,scol y centro di ciudad wordo renoba. Gabineta Mike Eman a scoge pa duna un calidad di bida mas miho na cada ciudadano y ta pesey mes a haya sosten di pueblo.
Tur proyecto di gobierno di AVP por demostra y comunidad mes por pasa y mira unda nan placa a bay. E vision a wordo pensa y traha pa e pueblo di Aruba.


text:
Caso di apelacion den corte superior posponi te cu Mei
Asunto grandi di droga
ORANJESTAD (AAN): Dialuna mester a tuma lugar un caso di apelacion relaciona cu un caso grandi di droga.
Ta trata di un caso contra J.W.D.L.
El a wordo acusa di participacion na un organizacion criminal den e periodo di 9 di December 2010 pa 29 di Augustus 2012 y e caso a wordo trata den luna di Juni 2014.
Ta trata di un caso di exportacion di droga pa entre otro Hulanda y Alemania y dia 19 di Juni fiscal a hasi su exigencianan di castigo.
El a bisa cu banda di e hecho cu e ta pidi castigo, despues e lo bin cu un asina yama ‘ontnemingsvordering’ contra J.W.D.L, pa tuma placa bek for di dje, cu e lo a gana cu traficacion di droga.
Contra J.W.D.L fiscal a exigi 4 aña y un multa di 100.000 florin.
Si e no paga e multa e lo sinta 1 aña extra.
Sinembargo ora cu riba 10 di Juli huez a duna su veredicto den e caso aki, el a haya J.W.D.L culpable solamente di ta complice di labamento di placa y no di participa na un organizacion criminal.
El a haya un castigo di 465 dia, di cual 119 dia ta condicional.
E resto el a sinta caba den detencion preventivo, pues 10 di Juli mes el a wordo laga den libertad.
Fiscal no tabata di acuerdo cu veredicto di huez y pesey O.M a apela esaki.
E caso den corte superior mester a tuma lugar Dialuna, pero a bin resulta cu algo a bay robez cu e citacion pa e caso.
Esey ta nifica cu e caso no por a wordo trata.
Huez a pospone e caso te cu 18 di Mei.


text:
Minister Sevinger hopi satisfecho cu trabao desplega pa DOW riba mini rotonde na haltura di Marathon
ORANJESTAD (AAN) – Matutino DIARIO a entrevista Minister di Infrastructura señor Benny Sevinger, cu tabata presente diaranzon anochi, na momento cu e trabaonan di e mini rotonde, den su fase final, tabata tumando lugar na haltura di Marathon, riba Caya Betico Croes.
Minister Sevinger a señala cu esaki ta un rotonde cu tabata planea pa hopi aña caba, pero no tabata tin e fondonan ni e oportunidad pa haci esaki. Pero debi cu un accidente a sosode riba e luznan di trafico, a dicidi pa ehecuta e rotonde chikito aki.
E dignatario a subraya cu e bon di e rotonde aki ta cu e no a bay un destaho publico pasobra ta DOW mes a tuma e encargo y e reto pa trahe y nan a hacie den tempo record.
E rotonde aki a wordo ehecuta den apenas seis dia unda cu e trahadornan di DOW a realiza e trabaonan anochi, y a habri esaki pa e trafico den dia, pa e trafico por sigui core.
Minister Sevinger a expresa palabranan di pabien pa DOW for di su director Jossy Figaroa te cu e trahadornan cu tabata bezig dia te anochi riba e rotonde, mustrando cu DOW tin e capacidad pa haci esaki den masha corto tempo y cu esaki ta bay yuda den e fluho di e trafico.
E mandatario a agrega cu banda pazuid tambe ta bin ainda un rotonde chikito, pasobra e distancia entre e rotonde na Marathon y e siguiente luznan di trafico ta hopi cortico pa por mantene e luznan di trafico akinan. Pesey eynan lo bin otro mini rotonde, cu lo wordo traha e proximo dianan.
A resalta, segun e dignatario, cu na Aruba mester haci cambionan di infrastructura, y cu e dienst mes por haci cierto trabaonan mientras cu e trabaonan mas grandi ta bay den destaho publico y contratistanan ta ehecuta nan.
E combinacion aki gobierno ta haci pa asina e presupuesto por yega pa desaroya diferente proyecto.
Tin mas cruzada rond di nos isla unda cu e tipo di rotondenan chikito aki ta un opcion. Minister Sevinger a expresa cu por ehemplo na Belgiestraat, entre otro, tin planea pa un tipo di rotonde asina, den e contexto di embeyecimento di e caminda aki bayendo te e rotonda na haltura di Top Car. Y asina tin diferente caso na San Nicolas di cruzadanan unda cu e tipo di rotondenan aki lo por funciona.
Despues di e trabaonan aki, DOW lo bay evalua cuanto esaki a costa, pa asina gobierno wak den e presupuesto di infrastructura cual rotonda chikito mas por ehecuta.
E dignatario a subraya cu e aña aki tin riba presupuesto mas cu 40 miyon florin inverti den infrastructura, sin conta cu Green Coridor cu ta un proyecto grandi cu ta bay cuminza na final di e aña aki, y tambe e ringweg cu probablemente ta bay inicia na Januari proximo.
Pa e dos proyectonan aki ya caba por papia di mas cu 300 miyon florin na inversion, pero pa e infrastructura di drecha e careteranan y tin un suma proyecta di 400 miyon florin cu ta un suma considerable pa proyectonan di diferente ministerio, incluyendo infrastructura. Hopi caminda lo wordo drecha of traha nobo, y for di aworaki e dignatario ta pidi pasenshi pa e rutanan cu lo wordo cera, y e intencion ta pa haci e trabaonan aki anochi mas tanto posible, y e mandatario ta spera cu esaki por sosode na un forma hopi mas ordena y organiza.