c: text/html

text:
Ministernan a reuni cu casi 100 compania pa reubicacion di empleadonan di Valero
ORANJESTAD:(AAN) Entre diamars y diahuebs, Minister di Asuntonan General, hunto cu Ministernan Otmar Oduber y ing. Mike de Meza a dedica na un serie di reunion cu diferente organo y instituto di Aruba pa papia riba e tema di Valero y yega na posibel acuerdonan pa beneficia e trahadornan cu no lo sigui mas cu e compania den su proximo fase.
E reunionnan a tuma luga den Renaissance Conference Center y a conta cu participacion di tur esnan yama.
E meta tras di e iniciativa aki di Gabinete Mike Eman ta pa bin cu opcionnan cu lo facilita e proceso di transicion; no solamente alternativanan pa loke ta cupo di trabao, pero tambe facilidad pa cumpli cu nan compromisonan financiero mientras cu ta haya stabilidad back.
Esaki ta un accion adicional di contingencia mientras cu e proceso ta sigui pa concretisa un benta di e refineria cu otro operador y di e manera ey garantisa e continuacion di labor di tur su empleadonan.
E reunionnan entre e Ministernan menciona ta un intercambio di informacion y idea cu 100 di e empresanan publico y priva cu mayor potencial di por haci diferencia den e situacion.
Diamars atardi a sinta cu representantenan di companianan di construccion sigui pa banconan, Aruba Tourism Authority, Banco Central di Aruba, IMSAM, entre otro. E prome dia di reunion a clausura cu e encuentro cu companianan N.V. di Gobierno manera Aruba Airport Authority, NV Elmar y Aruba Ports Authority, pa menciona algun.
Ya caba for di prome dia, Prome Minister Mike Eman a duna di conoce cu di parti di banconan a manifesta e boluntad di por sinta individualmente cu e empleadonan di Valero cu tin obligacionnan financiero pa ofrece na nan un flexilidad unico. E entidadnan tin comprension pa e situacion y ta dispuesto pa yega na acuerdonan favorabel.
Adicionalmente e mandatario a indica cu den cada presentacion cu nan duna, a keda estableci e hecho cu e trahadornan di Valero ta representa un forsa laboral consistiendo di personanan sumamente capacita. Ta trata di un grupo di empleado cu ta conta cu tanto e conocemento como experiencia necesario pa enrikece cualkier compania of entidad local.
Durante e proceso aki di presentacion, naturalmente lo bin dilanti preguntanan di parti di e compania y gruponan invita. Pa facilita e aspecto aki di e combersacionnan y duna e miho informacion posibel, Gobierno ta conta cu e asistencia y experticio di Sr. Paul Arends, kende conoce di cerca e personal di Valero y nan capacidad.
Den tur esaki, nos Prome Minister no ta descarta cu por yega na un solucion ainda mas bentahoso pa un y tur; cu lo ta e continuacion di e funcionamento di e refineria pa medio di su benta cu un operador nobo. Negociacionnan no a stop y “entre awo y fin di aña tin un bentana di oportunidad pa logra un partner of cumprado,” Premier Mike Eman a indica.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Tin bida despues di morto?
Pregunta: Tin bida despues di morto?
Kontesta: E eksistensha di bida despues di morto ta un pregunta universal. Job a papia pa nos tur ora el a bisa, “Hende ku ta muhé a pari, ta hiba un bida kòrtiku yen di angustia i tristesa, e ta habri manera un flor, pa djis despues e marchitá; su bida ta kore pasa manera sombra pasahero.; Si hende por bolbe biba despues di morto...” (Job 14:1-2, 14). Manera Job, nos tur a yega di konfronta e pregunta aki. Kiko eksaktamente ta pasa ku nos despues ku nos muri? Nos lo simplemente stòp di eksistí? Bida ta mane un porta di despedida i regreso na mundu ku ta keda drai rònt pa despues logra grandesa personal? Tur hende lo bai na e mesun lugá, of nos ta resultá den diferente lugánan? Bèrdat tin un shelu i fiérnu?
Beibel ta bisa nos ku no ta solamente tin bida despues di morto, sino ku bida eterna ta asina glorioso ku “Loke niun hende no a yega di mira, ni niun hende no a yega di tende, ni niun hende no por imaginá nan, esei Dios a prepará pa esnan ku ta stim’É.” (1Korintionan 2:9). Hesu-Kristu, Dios den karni i wesu, a bin na mundu pa duna nos e regalo di bida eterna. “Pero nan a bor’é pa motibu di nos rebeldia, plèch’é pa motibu di nos piká; kastigu k’el a pasa a trese pas pa nos; danki na su yaganan nos a haña kura.” (Isaías 53:5). Hesus a tuma e kastigu ku nos tur ta meresé i a sakrifiká Su bida pa paga e kastigu di nos pikánan. Tres dia despues, El a demostrá di ta viktorioso riba morto dor di lanta bèk for di graf. El a keda kuarenta dia riba mundu i míles di hende a wak’É promé ku El a subi bai shelu. Romanonan 4:25 ta bisa, “Hesus a keda entregá na morto pa nos pikánan i a lant’É for di morto pa Dios por aseptá nos komo hustu.”
E resurekshon di Kristu ta un evento ku ta hopi bon dokumentá. E apòstel Pablo tabata enkurashá e hendenan pa kuestioná testígunan pa nan valides, i niun hende no por a bai kontra e bèrdat. E resurekshon ta e fundeshi di e fe Kristian. Pasobra Kristu a wòrdu lantá for di morto, nos por tin e fe ku nos tambe, lo wòrdu resusitá. E resurekshon di Hesu-Kristu ta e prueba di mas grandi ku tin bida despues di morto. Kristu tabata e promé di un grán kosecha ku lo wòrdu lanta for di morto atrobe. Morto físiko a bin pa medio di un hòmber, Adam, kual nos tur ta famia di dje. Pero tur hende ku a wòrdu adoptá den famia di Dios pa medio di fe den Kristu-Hesus lo haña bida nobo (1 Korintionan 15:20-22). Meskos ku Dios a lanta Hesus su kurpa, asina nos kurpa tambe lo wòrdu resusitá ora Hesus bini bèk (1 Korintionan 6:14).
Aunke nos tur lo wòrdu resusitá un dia, no ta tur hende lo bai shelu. Kada hende lo mester hasi un eskóho den nan bida, i e eskóho aki lo determiná e hende su destinashon eterna. Beibel ta bisa ku hende mester muri un bia, i despues di esei lo bin huisio (Hebreonan 9:27). Esnan ku a bira hustu pa medio di fe den Kristu lo haña bida eterna den shelu, pero esnan ku a rechasá Kristu komo nan Salbador lo haña kastigu eterno den fiérnu (Mateo 25:46). Fiernu, meskos ku shelu, no ta simplemente algu ku ta eksisti, pero e nan ta un luga di bèrdat. E ta un lugá kaminda hendenan inhustu lo ekperenshá kastigu eterno di Dios pa semper. Fiérnu ta wòrdu deskribí komo un pos sin fondo (abismo) (Lukas 8:31; Revelashon 9:1) i un laman di kandela, ku ta kima ku súlfura, kaminda e habitantenan lo wòrdu tormentá dia i anochi pa semper i semper (Revelashon 20:10). Den fiérnu, lo tin yoramentu i mordementu di djente, kual ta indiká tristesa i rabia intenso (Mateo 13:42).
Dios no ta haña plaser den morto di e mal hendenan, sino E ta deseá pa nan arepentí di nan aktonan maligno pa asina nan por biba (Ezekiel 33:11). Pero lo E no fòrsa ningun hende pa sirbi’É; si nos skohe pa rechas’É, E ta aseptá nos desishon pa biba separá for di djE pa semper. Bida riba mundu ta un tèst, un preparashon pa loke lo bini. Pa kreyentenan, bida despues di morto ta un bida eterna huntu ku Dios. Pa hendenan no-kreyente bida despues di morto ta eternidat den lago di kandela. Kon nos por risibí bida eterna despues di morto i evitá eternidat den lago di kandela? Ta un kaminda so tin- pa medio di fe i konfiansa den Kristu-Hesus. Hesus a bisa, “Ami ta e resurekshon i bida; esun ku kere den Mi, lo biba asta si e muri; i niun hende ku tin bida eterno, lo no muri nunka mas…” (Huan 11:25-26).
E regalo gratis di bida eterna ta disponíbel na tur hende. “Esun ku ta kere den e Yu, tin bida eterno; esun ku desobedesé e Yu, lo no tin bida eterno, pero ta keda sufri kastigu di Dios.” (Huan 3:36). Nos lo no haña e oportunidat di aseptá Dios su regalo di salbashon despues di morto. Nos destinashon eterna ta wòrdu determiná segùn nos bida riba mundu; si nos aseptá of rechasá Hesu-Kristu. “Tende, esaki ta e momentu apropiá; awe ta e dia di salbashon!” (2 Korintionan 6:2). Si nos konfia den e morto di Hesu-Kristu komo pago kompletu pa nos piká kontra Dios, nos ta garantisá no solamente un bida signifikante riba mundu, sino tambe bida eterna despues di morto, den e glorioso presensia di Kristu.
Bo a tuma e desishon di aseptá Kristu dor di algu ku bo a lesa akiriba? Si ta asina, porfabor klék riba e boton akibounan “Mi a aseptá Kristu awe”.
Bai bèk na home page di Papiamentu
Tin bida despues di morto?


text: 1Dan Yesus taigi den man fu En, nanga a bigi grupu sma di ben e waka na En baka, taki: 2“Den sabiman fu Gado wèt nanga den Fariseiman abi a wroko fu leri unu a wèt fu Moses. 3Dat' meki un mus du èn un mus hori unsrefi na ala sani san den e taigi unu fu du. Ma un no mus du den sani san den e du. Bika den e leri sma a wèt, ma den srefi no e du san a wèt e taki. 4Den e dwengi sma fu hori den moro hebi pisi fu a wèt, ma den srefi no e broko den ede nanga den. 5Na soso sma ai sani den e du. Luku o bradi den e meki den banti san den e weri nanga den wortu fu Gado na en tapu! Luku o langa den e meki den franya na den krosi! 6Den lobi fu sidon na den moro prenspari presi te den go nyan na sma oso. So tu den e sidon na den moro bun presi ini den kerki. 7Den lobi te sma e gi den lespeki odi na wowoyo, èn te sma e kari den ‘leriman’. 8Ma un no mus meki sma kari un ‘leriman’, bika un alamala na brada èn un abi wan enkri Leriman nomo. 9Un no mus kari no wan sma dya na grontapu un ‘p'pa’, bika un abi wan enkri P'pa nomo èn dati na Gado di de na heimel. 10Un no mus meki sma kari un ‘fesiman’, bika un abi wan enkri Fesiman nomo èn dati na a Mesias. 11A moro prenspari sma na un mindri, mus dini den trawan. 12Bika a sma di e opo ensrefi, Gado o broko en saka. Èn a sma di e saka ensrefi, Gado o opo en.” 13“Un sabiman fu Gado wèt nanga Fariseiman, un mus luku bun! Un hoigriman unu! Un no wani kon ondro a tiri fu Gado, ma dan un e tapu pasi gi den sma di wani kon. 14Un sabiman fu Gado wèt nanga Fariseiman, un mus luku bun! Un hoigriman unu! Unu e puru den oso na a anu fu den uma di masra dede kba, dan un e begi langabere begi fu sma denki tak' un bun. Fu dat'ede unu o kisi moro hebi strafu. 15Un sabiman fu Gado wèt nanga Fariseiman, un mus luku bun! Un hoigriman unu! Bika un e waka heri grontapu lontu fu feni wan sma di wani teki a bribi fu unu. Ma te un feni en, un e meki tak' a kon tu tron moro ogri leki unsrefi, fu a kan go na hel pe unsrefi o go. 16Un mus luku bun! Un de leki breniman di wani tyari trawan waka! Bika un e leri den sma taki: ‘A no abi trobi efu wan sma sweri tapu a Santa Presi, ma efu a sweri tapu a gowtu di de ini a Santa Presi, dan a mus du san a taki.’ 17Un don èn un breni! San moro prenspari? A gowtu, noso a Santa Presi di e meki a gowtu kon santa? 18Un e leri den sma tu taki: ‘A no abi trobi efu wan sma sweri tapu a altari, ma efu a sweri tapu a offer di de tapu a altari, dan a mus du san a taki.’ 19Un breniman unu! San moro prenspari? A offer, noso a altari di e meki a offer kon santa? 20So efu wan sma e teki a altari sweri, a e sweri tu na a sani san de na en tapu. 21Efu wan sma e teki a Santa Presi sweri, a e sweri tu na a Wan di e libi ini a Santa Presi. 22Sosrefi efu wan sma e teki heimel sweri, a e sweri na a kownusturu fu Gado nanga a Wan di e sidon na en tapu. 23Un sabiman fu Gado wèt nanga Fariseiman, un mus luku bun! Un hoigriman unu! Bika un e gi Gado tin prosenti fu den moro pikin spesrei di un prani, ma un no e du den moro prenspari sani fu a wèt. Un no e krutu sma tapu wan leti fasi, un no abi sari-ati gi trawan, èn Gado nanga libisma no kan bow na un tapu. A bun fu du a wan sani, ma dan un mus du den tra sani tu. 24Un de leki breniman di wani tyari trawan waka! Un e doro ala sani san un e dringi fu puru a moro pikin freifrei, ma dan un e swari wan heri asaw! 25Un sabiman fu Gado wèt nanga Fariseiman, un mus luku bun! Un hoigriman unu! Un e wasi dorosei fu a kan nanga a preti, ma dan un e lai den nanga sani san un fufuru èn san un wani abi nomonomo. 26Un breni Fariseiman! Un krin inisei fu a kan nanga a preti fosi, dan dorosei sa kon krin tu. 27Un sabiman fu Gado wèt nanga Fariseiman, un mus luku bun! Un hoigriman unu! Un gersi grebi di krin moi na dorosei, ma fu inisei den lai nanga dedesma bonyo nanga ala sortu pori sani. 28Na so a de nanga unu tu. Na dorosei un gersi sma di bun ini Gado ai, ma fu inisei un lai nanga hoigrifasi èn un no e lespeki a wèt.” 29“Un sabiman fu Gado wèt nanga Fariseiman, un mus luku bun! Un hoigriman unu! Bika un e meki moi grebi fu memre den profeiti nanga den sma di ben libi bun ini Gado ai. 30Dan un e taki: ‘Efu na unu ben libi ini a ten fu den afo fu unu, un no bo yepi den fu kiri den profeiti.’ 31Ma nanga dati unu srefi e kotoigi tak' unu na bakapikin fu den sma di kiri den profeiti. 32Go doro dan fu klari a wroko di den afo fu unu ben bigin. 33Un sneki unu! Un takru sneki unu! Fa un kan prakseri tak' Gado no o krutu unu fu go na hel? 34Un yere. Mi o seni profeiti gi unu, nanga koniman nanga trawan di o leri unu Gadowortu. Un o kiri sonwan fu den, èn trawan un o spikri na wan kroisi. Trawan baka un o wipi ini den kerki fu unu, èn un o go fu a wan foto na a trawan fu du den ogri. 35Dan so Gado o meki unu pai fu a brudu di fadon na gron fu ala den bun sma, bigin fu a bun man Abel, kon te na Sakarias, a manpikin fu Berekya, di den kiri mindri a altari nanga a Santa Presi fu a Oso fu Gado. 36Fu tru Mi e taigi un taki: Den sma fu a ten disi o pai fu ala den sani disi.” 37Dan Yesus taki: “Ai, Yerusalem, Yerusalem, yu di e kiri den profeiti èn di e ston den sma kiri di Gado seni kon na yu! Mi kari den pikin fu yu someni leisi fu kon na Mi, soleki fa wan mamafowru e kari en pikin kon ondro en frei. Ma un no ben wani. 38Luku, a oso fu unu o tan leigileigi na baka. 39Bika Mi e taigi un taki: Un no o si Mi moro te leki a dei di un taki: Blesi de tapu a Man di e kon ini a nen fu Masra.”


text:
Kolonianan Hulandes Merikano
E tipo di kolonialismo ku tabata komun serka otro paisnan oropeo, e akto di move bai un pais pa konstrui un kolonia no tabata mashá komun serka e Hulandesnan. E Hulandesnan tabata konsentra mas riba negoshi, e pòstnan di interkambio Hulandes tabata existi ront mundu. Pero te ahinda Hulandesnan a traha various forti i habitashon riba e kontinentenan merikano i e islanan den karibe. Aunke mayoria di nan a bai perdi na fin di e siglo 17.
Pero Hulanda por a keda ku su kolonianan den Karibe (Kòrsou, Aruba, Boneiru, Sint Maarten, Sint Eustatius ku Saba) te ora e la duna nan gobernashon autonomo den 1954 i ku te ahinda ta parti di e Reino Hulandes. I tambe e kolonia di Suriname te ku e la hanja su independensia na 1975.
Kontenido
Nort Amerika[editá | edit source]
Karibe[editá | edit source]
Antia Hulandes[editá | edit source]
Kolonisashon di Karibe pa Hulandesnan e kuminsa na anja 1620 riba St. Croix i Tobago, siguí pa habitashonan riba Tortuga (awoki Île Tortue na Haiti) i Sint Maarten. Ora e hulandesnan e perde Sint Maarten pa e Spanjonan na a tuma Kòrsou i Sint Eustatius bou di mando. Despues nan e hanja mitar di Sint Maarten bèk, partiendo e ku Fransia. E grens entre e dos partinan di e isla a keda varia te ora nan a bira offisial na anja 1816.
Otro islanan a wordu kaptura den karibe pa preveni un atake spanjo durante e guerra di 80 anja. I pa soru ku spanjonan no lo hanja akseso di palu i salu den e region. Eseinan ta :
- Kòrsou na 1634
- Saba na 1640
- Sint Eustatius na 1636
- Boneiru na 1634
- Aruba na 1637
- Sint Maarten na 1631
- Tortola, Virgin Gorda, Jost van Dyke prome ku 1640
Te ku lat den e siglo 19 e islanan Venezolano di Aves, e Archipelago di Las Aves, Los Roques i La Orchila tambe tabata wordu konsidera komo parti di karib Hulandes dor di e Gobiernu Hulandes.
Antia Hulandes a keda un teritorio di Hulanda. E la hanja gobernashon propio na anja 1954. Na 1986, Aruba a hanja autonomia, un status aparte di Antia Hulandes. Na oktober 10, 2010 Antia Hulandes a wordu desmantelá. E islanan di Kòrsou ku Sint Maarten a bira paisnan den Reinu Hulandes. Boneiru, Saba i Sint Eustatius a bira parti di Hulanda.
Tobago[editá | edit source]
Hulanda a purba varios biaha pa tin un kolonia riba e isla di Tobago pero kada biaha e tabata wordu distruí dor di otro paisnan Oropeo.
Virgin Islands[editá | edit source]
E Hulandesnan a establese un base riba St. Croix na 1625, e mesun anja ku e Inglesnan. Protestantnan Franses tambe a yuda nan pero e konflikto hulandes ku e kolonia Ingles a kolumina ku e la wordu abandona prome ku 1650. E Hulandesnan a establese un habitashon riba Tortola prome ku 1640 anto despues na Anegada i Virgin Gorda. E Inglesnan a tuma Tortola na 1672 i Virgin Gorda na 1680.
Estadonan Uni di Merka[editá | edit source]
Na 1602, e Gobiernu di e Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden a charter e Vereenigde Oostindische Compagnie, of VOC ku e mishon di explora un pasahe na India pa e pais, esaki a resulta den un par di expidishon importante ku a krea e provensia di Nieuw Nederland.
Na 1609, e VOC a komishoná expolador Ingles Henry Hudson ku, den un atempto pa yega na un pasashi nord-ost pa India, a diskubri i tuma un parti di Merka kaminda awendia ta Estadonan Uni i Canada pa Hulanda. Ku e pensamentu ku esaki lo ta e miho ruta pa explora, Hudson a nabega e pasashi di New York Bay riba e riu di Hudson ku e la duna su nomber. Na 1614, Adriaen Block a gia un expidishon na e lower Hudson den e Tyger, anto despues a explora e rui di East River riba e barku di Onrust, asina birando e prome oropeano ku a nabega e area di Hellegat riba e pasashi di Long Island Sound. Block Island i su haf a wordu yamá na su nomber. Ora e la bin bek, Block a kompilá un mapa, anto a bira e prome ku a aplika e nomber "Niew Nederland" na e area entre Virginia Ingles anto Canada Franses, kaminda mas despues e la hanja derechi di komersio exklusivo dor di e gobiernu Hulandes.
Despues di un par di expedishon pa interkambia lana ku e nativonan, e prome luga permanente ku e Hulandesnan a konstrui tabata Fort Nassau riba un isla den e Hudson, kaminda aworaki yama Albany. E habitashon a sirbi komo un factorij pa hasi negoshi ku indjanan, anto a wordu remplasá despues dor di Fort Oranje. Tur dos fortifikashon a wordu yama den honor di e kas royal Oranje-Nassau.
Na 1621, un kompania nobo a wordu establesé ku un monopolio riba negoshinan riba e kontinente merikano anto West Afrika: e (Westindische Compagnie of WIC). E WIC a buska rekonosimentu den e area di merka hulandes - ku a wordu yamá New Nederland - komo un provensia hulandes, ku e la hanja na 1623. E anja ei, un otro forti ku tambe tabata yama Fort Nassau a wordu traha riba e rui di Delaware banda di kaminda aworaki ta Gloucester City, New Jersey. Na 1624, e prome kolonistanan, mayoria di nan tabata bin for di Wallonïe anto katibunan ku tabata di e kompania, a yega den e provensia nobo. Nan a yega na Gouverneurseiland anto a wordu hibá na Fort Oranje, Fort Wilhelmus anto Kievietshoek. Na 1626, e direktor di e WIC, Peter Minuit a kumpra e isla di Manhattan for di e indjanan Lenape anto a kuminsa konstrui fort Amsterdam, ku a krese pa bira e haf i kapital, Nieuw Amsterdam, E kolonia a sigui krese na areanan den serkania manera Pavonia, Brooklyn, Bronx, i Long Island.
No tur e habitantenan di e provensia tabata Hulandes, pero a bin for di various otro pais na oropa i tambe afrika, tresé originalmente komo katibu. Hopi hende di Nieuw Nederland tabata di Wallonie, Alemania i Skandenavië. Tambe tabata tin inglesnan ku a reloka for di New England. Na 1664, un expidishon ingles mandá pa e Duke di York i Albany (despued James II di Inglaterra) a drenta haf di Nieuw Amsterdam, anto a agreva un attake. Dor ku e tabata den un nadeel grandi, Direktor-General Peter Stuyvesant a entrega su mes anto e Inglesnan a kaptura Niew Nederland. E provensia a hanja e nomber New York. E otro parti bou di e riu a hanja e nomber New Jersey.
E konflikto aki a kousa e Di dos Guerra Hulandes-Ingles pero en fin Hulanda a kita nan klaim riba Nieuw Nederland pa interkambio di Suriname.
Sur Amerika[editá | edit source]
Brazil[editá | edit source]
For di 1630, Hulanda a hanja kontrol di un parti grandi di e pida nort-ost di Brazil. E WIC a pone nan hoofdkantoor na Recife. The gobernador, Johan Maurits a invita various artista i scientifiko na e kolonia pa yuda promove migrashon na Sur Amerika. Pero e portuguesnan a gana un viktoria riba Hulanda na 1649. I na 26di Yanüari, 1654, e Hulandesnan a entrega nan mes i a duna kontrol di tur Brazil na e portuguesnan. Despued ku nan a gana e Guerra Hulandes-Ingles, Hulanda a demanda e kolonia di Brazil bek. Anto a menasa pa okupa Lisboa anto e kolonia Brasilero, pasobra e portuesnan tabata den un guerra kontra di Spanja kaba nan a kumpli. Pero e lider nobo Jogan de Witt a tene komersio mas importante ku territorio, anto a bende e kolonia bek na Portugal na 1661.
Chile[editá | edit source]
Na 1600 , e suidat chileño di Valdivia a wordu kaptura dor di e pirata Hulandes Sebastian de Corden. E la bai laga e suidad despues di un par di luna. Despues na 1642 e VOC i e WIC a manda un battalon di un par di boto pa chile pa konkistá e suidad di chile i e minanan di oro for di e spanjonan.[1] E expanshon a wordu kondukta dor di Hendrik Brouwer, un general Hulandes. Na 1643 Brouwer a konkistá e Arcipielago di Chiloé anto e suidad di Valdivia. Brouwer a muri na 7 di augustus 1643, anto e vice-general Elias Herckmans a tuma kontrol.
Emigrashon pa chile a sigui te ku kuminsamentu di e Siglo 20, mayoria di nan for di e Boernan di Sur Afrika. Pero durante e guerra di Boer, Inglatera a kaptura e dos areanan di Transvaal na Sur Afrika i Chile. Te ahinda den mas ku 50.000 hende bibá na chile ku ansestronan Hulandes.
Guiana[editá | edit source]
E WIC a traha un forti riba e riu di Essequibo na 1616. E hulandesnan a kuminsa hasi negoshi ku e hendenan indigeno, meskos ku na surnam anto a establese plantashi di suku ku tabata wordu mantene dor di katibunan for di afrika. Aunke e kosta di Guyana a keda bou di kontrol Hulandesm e Inglesnan a establese plantashonan west di e Rui di Surnam. Konflikto entre e dos paisnan a resulta ku e area a kambia di man varios biaha, pero pa 1796 e Inglesnan tabata kontrola e region. E hulandesnan e duna kontrol di e kolonianan di Essequibo, Demerara, i Berbice na Inglaterra na 1814.
Suriname[editá | edit source]
E kolonia oropeo na Suriname a wordu fundá na e anjanan 1650' dor di Lord Willoughby, e gobernador di Barbados. E kolonia aki a wordu kaptura dor Abraham Crijnsen bou di mando di e Hulandesnan. Na 31 di July 1667, bou di e Tratado di Breda e Hulandesnan a ofrese Nieuw Nederland komo interkambio pa nan faktorianan di suku na Surnam. Na 1683 Suriname a wordu bendi na e WIC anto e keda konosi komo Guyana Hulandes. E kolonia a desaroya un ekonomia basá riba agrikultura i sklabitud. Durante e guerranan Napoleano, Inglatera a kontrolá Suriname di 1799 te ku 1816 te ora nan a dun'e bek na e Hulandesnan. Hulanda a abolisá sklabitud na 1863 i a importa un forsa di labor for di e kolonianan Ingles i Hulandes den Ost-India pa keda drai ku e ekonomia. Gobernashon internal a wordu duná na 1954 anto independiensia na 1975. E prospekto di independensia a pone ku un gran parti di e poblashon di e pais nobo a imigra bai Hulanda i Merka. E komunidat Surnam na Hulanda ta aworaki kasi mes grandi ku na e pais mes, mas o menos (450.000). [2]
Wak tambe[editá | edit source]
- West Indische Companie Hulandes
- Emperio Hulandes
- Imperialismo
- Kolonialismo
- Komersio di katibu transátlantiko


text:
Kon mi por bira bon bèk ku Dios?
Pregunta: Kon mi por bira bon bèk ku Dios?
Kontesta: Pa por bira “bon” ku Dios, na promé lugá nos mester komprondé kiko ta “robes”. E kontesta ta piká. “Nò, no tin ningun ku ta hasi bon, ni sikiera ún!” (Salmonan 14:3). Nos a rebeldiá kontra Dios su mandamentunan; “nos tur a kana dualu manera karné” (Isaías 53:6).
E mal notisia ta ku e kastigu di piká ta morto. “Solamente hende ku peka, ta muri” (Ezekiël 18:4). E bon notisia ta ku un Dios amoroso a buska nos pa asina trese salbashon pa nos. Hesus a deklará ku Su propósito tabata pa “pa buska i salba esun ku ta pèrdí ” (Lukas 19:10), i El a deklará su propósito kumplí ora El a muri riba krus ku e palabranan, “ta kumplí!” (Huan 19:30).
Un bon relashon ku Dios ta kuminsá ku un rekonosementu di bo piká. Despues di esei, un humilde konfeshon di bo piká na Dios (Isaías 57:15) i e determinashon pa legumai e piká. “Pasobra ku bo kurason bo ta kere pa Dios aseptá bo komo hustu i ku bo boka bo ta proklam’É públikamente pa asina bo haña salbashon.”(Romanonan 10:10).
E arepentímentu mester wòrdu akompaña ku fe, spesífikamente e fe ku Hesus Su sakrifisio di morto i milagroso resurekshon ta kwalifiká Hesus pa ta bo Salbador. “Pasobra si ku bo boka bo ta proklamá ku Kristu ta Señor i den bo kurason bo ta kere ku Dios a lant’É for di morto, lo bo ta salbá!” (Romanonan 10:9). Hopi otro pasashinan di Beibel ta papia di e nesesidat di fe, manera Huan 20:27; Echonan 16:31; Galatanan 2:16; 3:11, 26; i Efesionan 2:8.
Ser bon ku Dios ta depende di bo reakshon na loke Dios a hasi na bo lugá. El a manda e Salbador, El a provee e sakrifisio pa kita bo piká (Huan 1:29), anto El a ofresé bo e promesa: “tur hende ku invoká nòmber di Señor lo keda salbá!” (Echonan 2:21).
Un bunita ilustrashon di arepentímentu i pordon ta e parábola di e yu pèrdí (Lukas 15:11-32). E yu mas chikí a gasta e regalo di su tata na pikánan bergonsoso (versíkulo 13). Ora el a rekonosé ku el a hasi malu, el a disidí di bai kas bèk (versíkulo 18). El a asumí ku lo e no wòrdu konsiderá mas komo yu di su tata (versíkulo 19), pero e tabata robes. E tata a stima e yu rebelde aki mas ku nunka (versíkulo 20). Tur su pikánan a wòrdu pordoná, i nan a pone un selebrashon grandi (versíkulo 24). Dios ta bon i E ta kumpli ku Su promesanan, inkluyendo e promesa di pordon. “Señor ta serka esnan ku ta kibrá, E ta salba hende abatí. Un hende hustu ta haña hopi sla, ma Señor ta skap’é di tur esei.” (Salmonan 34:18).
Si bo ke ta bon ku Dios, ata aki un ehèmpel di un orashon ku bo por hasi. Kòrda, resando e orashon aki lo no salba bo. Konfiansa den Kristu so por salba bo di piká. E orashon aki ta simplemente un manera pa ekspresá na Dios bo fe den djE i yam’É danki pa a perkurá pa bo salbashon. “Señor, mi sa ku mi a peka kontra Bo i ku mi ta meresé kastigu. Pero Hesu-Kristu a tuma e kastigu ku ami ta meresé, pa asina pa medio di fe den djE, ami por wòrdu pordoná. Mi ta pone mi konfiansa den Bo pa salbashon. Danki pa Bo maravioso grasia i pordon-e regalo di bida eterna! Amen!”
Bo a tuma e desishon di aseptá Kristu dor di algu ku bo a lesa akiriba? Si ta asina, porfabor klék riba e boton akibounan “Mi a aseptá Kristu awe”.
Bai bèk na home page di Papiamentu
Kon mi por bira bon bèk ku Dios?


text:
Kiko ta e kaminda Romano pa salbashon?
Pregunta: Kiko ta e kaminda Romano pa salbashon?
Kontesta: E kaminda Romano pa salbashon ta un manera pa splika e bon notisia di salbashon uzando versíkulonan for di e Buki di Romanonan. E un metodo simpel, pero tòg poderoso ku ta splika dikon nos mester di salbashon, dikon Dios a provee salbashon, kon nos por risibí salbashon, i kiko ta e resultadonan di salbashon.
E promé versíkulo di e Kaminda Romano pa salbashon ta Romanonan 3:23, “Tur hende a peka i ta karesé di Dios su gloria.” Nos tur a peka. Nos tur a yega di hasi kosnan ku ta desagradabel na Dios. No tin niun ku ta inosente. Romanonan 3:10-18 ta duna nos un imágen detayádamente kon piká den nos bida ta. E di dos Skritura tokante e Kaminda Romano pa salbashon, ta Romanonan 6:23, kual ta splika nos tokante e konsekuenshanan di piká – “Pasobra e pago di piká ta morto, pero e regalo ku Dios ta duna ta bida eterna, ku nos por haña den nos Señor Kristu-Hesus.” E kastigu ku nos ta meresé pa nos pikánan ta morto. No morto físiko so, sino morto eterno!
E di tres versíkulo tokante e Kaminda Romano pa salbashon ta sigui kaminda Romanonan 6:23 a keda, “pero e regalo ku Dios ta duna ta bida eterna, ku nos por haña den nos Señor Kristu-Hesus.” Romanonan 5:8 ta deklará, “Dios sí a demostrá su amor pa nos dor ku Kristu a muri pa nos miéntras nos tabata pekador ainda.”. Hesu-Kristu a muri pa nos! Hesus Su morto ta e pago di nos pikánan. Hesus Su resurekshon ta prueba ku Dios a aseptá Hesus su morto komo pago pa nos pikánan.
E di kuater parti di e Kaminda Romano pa salbashon ta Romanonan 10:9, “Pasobra si ku bo boka bo proklamá ku Kristu ta Señor i den bo kurason bo kere ku Dios a lant’É for di morto, lo bo ta salbá! Dor ku Hesus a muri na nos luga, úniko kos ku nos mester hasi ta kere den djE, i konfia ku Su morto ta e pago pa nos pikánan- i nos lo ta salbá! Romanonan 10:13 ta bisa: “Tur ku invoká nòmber di Señor lo ta salbá”. Hesus a muri pa paga e kastigu di nos pikánan i asina salba nos di morto eterno. Salbashon, pordon di piká, ta disponíbel na tur ku ke konfia den Hesu-Kristu komo nan Señor i Salbador.
E delaster aspékto di e Kaminda Romano pa salbashon ta e resultado nan di salbashon. Romanonan 5:1 tin e maravioso mensahe, “Awor ku Dios a aseptá nos komo hustu pa medio di fe, nos tin pas ku Dios, pa medio di nos Señor Hesu-Kristu. Pa medio di Hesu-Kristu nos por tin un relashon di pas ku Dios. Romanonan 8:1 ta siña nos, “Ke men anto, awor aki no tin kondenashon pa esnan ku ta uní ku Kristu-Hesus.” Dor ku Hesus a muri na nos luga, nos lo no wòrdu kondena nunka pa nos pikánan. Finalmente, nos tin e promesa presioso di Dios kual ta para den Romanonan 8:38-39, “Pasobra Mi tin sigur ku ni morto ni bida, ni angel ni outoridat, ni kosnan presente ni kosnan futuro, ni forsanan spiritual, ni e lugá di mas haltu ni esun di mas profundo, ni niun otro kos ku Dios a krea, no por separá nos nunka di e amor ku Dios a mustra nos den persona di Kristu-Hesus nos Señor.”
Bo ke sigui e Kaminda Romano pa salbashon? Si ta asina, ata un simpel orashon ku bo por resa na Dios. Resando e orashon aki ta un manera pa deklará na Dios ku bo ta depende di Hesu-Kristu pa bo salbashon. E palabranan mes lo no salbabu. Solamente fe den Hesu-Kristu por dunabu salbashon! “Señor, mi sa ku mi a peka kontra Bo i ku mi ta meresé kastigu. Pero Hesu-Kristu a tuma e kastigu ku ami ta meresé pa asina pa medio di fe den djE mi por haña pordon. Ku Bo yudansa, mi ta pone mi konfiansa den Bo pa salbashon. Danki pa Bo maravioso grasia i pordon- e regalo di bida eterna! Amen!”
Bo a tuma e desishon di aseptá Kristu dor di algu ku bo a lesa akiriba? Si ta asina, porfabor klék riba e boton akibounan “Mi a aseptá Kristu awe”.
Bai bèk na home page di Papiamentu
Kiko ta e kaminda Romano pa salbashon?


text: 1Di munan, salngad gamu di dad to ta mati du landè kasgagotyu di Dwata mdà di ksasèyu, na di dad salàyu. 2Gamsalà gamu di munan du lalòyu ldam i dad to nfun banwe ani. Yé nimenyu Satanas, dunan i magot di bleng i langit na i tanà, na lê magot i dad to là mimen di Dwata. 3Na di munan, salngad i kdeeto di dale, du yé nimòto knayè i ungad, na nimento i ibalan na i sasè fandaman. Na salngad ato di dademe dad to là mimen di Dwata, mnè tahto i kalbut Dwata. 4Bay mdà di kakdo Dwata na i kalbong nawan gito, 5di lamto mnè di fati du mdà di là kimento, ta ntékan ato magin ku Krayst. Du yé duenyu galwà lo mdà di kafye Dwata. 6Na mdà di ta ksasatuto ku Krayst Dyisas, ta nték Dwata ato magin di kenen, na ta fsudengan ato di saféd Krayst di langit. 7Nimòan ayé du fiten kel di landè sen i too bong kafyen ta fgadèan di gito fagu di ku Krayst Dyisas. 8Du mdà di kafye Dwata ta galwà gamu fagu di kaftooyu, na ise ku mdà di gamu nimò bay tadè blé Dwata di gamu. 9Na yé duenam man, landè to fakay fdatah i kton, du ise ku yé gumdà i kagalwàto di balù dét i ta mgimòto. 10Ta fnalami Dwata ato, na di ta ksasatuto di ku Krayst Dyisas, nimòan ato i dad to mimò i fye nimò ta fala fatlagad Dwata. 11Gamu dad to ise Dyu, fandamyu i muna kagkahyu. Msik dad Dyu gamu, na yé katlola gamu “dad landè ilè di laweh.” Bay dale, nun fimòla ilè di lawehla. 12Na fandamyu i kagkahyu di munan, du gawag gamu di ku Krayst, na là glam gamu di dad Dyu ta mgalék Dwata, na landè alelyu di kasafnè ta fakang Dwata di dad ton. Na di knèyu di tah tanà ani, fa landè fandenyu, na là ti gadèyu i Dwata. 13Bay balù tagnè gamu gawag di Dwata, di nawan ani, mdà di ksasatuyu ku Krayst Dyisas, ta neben gamu di kenen fagu di litè faloh Krayst di kfatin. 14Na Krayst samfye i dad Dyu na i dad ise Dyu du ta sansatun i lwe lumbuk ani. Na ta falmon i gambleng gito, dunan gumdà i kasnang nawa dad Dyu na i dad ise Dyu. 15Du yé nimò Krayst di kfatin, flandèan btas i dad uldin Dwata fagun di ku Mosis gagin i dad fimòan na i dad fnangan di dad to. Nimòan ayé du sansatun i lwe lumbuk di satu falami lumbuk mdà di ta ksasatuto di ku Krayst, na sanfyen ato. 16Fagu di kfati Krayst di krus, lanmon i kasnang nawa, na sansatun i lwe lumbuk, na sanfyen ale di Dwata. 17Du Krayst, tamdò kenen di dad Dyu, dunan i dad to mdadong di Dwata, na lêan tdò i dad ise Dyu, dunan i dad to mawag di Dwata. Na yé tdòan di kdeela nun kasafye. 18Du mdà di ku Krayst i kdee dad to, baling Dyu ku demen ise Dyu, fakay gafdadong di Mà fagu di Mtiu Tulus. 19Na yé duenam man, ta ise gamu mahal to, bay ta glam gamu di dad to nfun Dwata, na ta ngà gamu i Dwata. 20Na i kdee ta ftoo di ku Krayst, salngad i gumnè ta fdak i dad tugad Dwata na i dad to dek Dyisas, na Krayst Dyisas i too mabtas batu gufdak i gumnè ani. 21Na fagu di ku Krayst, ta sagot i gumnè ani, na ta mgimò i gumnè Dwata too mtiu. 22Na fagu di ksasatuyu di ku Dyisas Krayst, ta lê gamu sasatu di kdee ta ftoo du mgimò i gumnè Dwata, du yé ta mnè di gamu i Tulusan.


text:
Proceso pa Rijbewijskeuring di DOPV
Por fabor tuma nota cu SVb ta habri pa asuntonan relaciona cu Rijbewijskeuring di dialuna pa diabierna despues di 9:00 AM na oficina principal, situa na Eagle (Caya Punta Brabo 19).
Pakico keuring di rijbewijs pa DOPV?
Pa ley tur profesional cu ta traha den transportacion di persona pa sector priva of publico mester pasa un keuring pa nan por eherce nan trabao como chauffeur. Desde prome di maart 2011 SVb ta haci e keuring aki. Despues di a acudi na DOPV mester pasa na SVb pa e siguiente proceso.
Proceso di Rijbewijskeuring
1. Ora di aplica pa permiso di rijbewijs pa transportacion di persona, prome mester acudi na DOPV. DOPV ta duna e persona un carta cual mester trece na oficina principal di SVb, situa na Caya Punta Brabo 19. Akinan ta pasa na loket di Administracion Medico pa aplica pa ricibi keuring. Administracion Medico ta duna un factura cual mester wordo paga na Departamento di Finansas di SVb (den e mesun edificio na di dos piso). Por paga cash, of despues via banco ( SVb no tin machine di ATM). Den caso di pago via banco mester trece e prueba di pago y mester warda te ora e pago ta confirma pa por traha un cita pa keur.
Ora e factura ta paga ta ricibi stempel pa por acudi na Administracion Medico pa traha un cita pa ricibi e keuring.
2. Dia di keuring mester acudi na SVb hunto cu:
- Lista di pregunta full yena (SVb ta duna e lista aki ora di traha cita pa keuring).
- Paspoort, rijbewijs of carchi di identificacion valido.
- Bril of lens di wowo hunto cu su likido.
- Lista di remedi cualnan ta wordo usa
E dokter di SVb ta haci e keuring. Si no mester di ningun keuring adicional SVb ta manda e resultado pa DOPV.
Procedura ora houder di permiso ta malo
Den caso cu e houder di e permiso ta incapacita pa traha y temporalmente kier apunta un hulpchauffeur pa haci uso di su permiso, e mester acudi na SVb pa ricibi un saminacion medico. Dokter di SVb ta determina si e chauffeur ta incapacita y pa cuanto tempo e ta incapacita. Si e ta incapacita e por apunta un hulpchauffeur, cual tambe mester ta gekeur door di SVb prome cu e por wordo apunta como hulpchauffeur.
E chauffeur ta meld na Administracion Medico na oficina principal di SVb, Caya Punta Brabo 19. A base di un cita ta ricibi saminacion medico. A base di e saminacion ta determina pa cuanto tempo e chauffeur ta AO. SVb ta avisa DOPV di e resultado di e saminacion.
Mas informacion
Pa mas informacion tuma contacto na telefon 527-2700, via email na info@svbaruba.org of medio e formulario aki.


text:
- Bon Bini
E website aki ta speshal pa abo ku ta gusta skucha i lesa palabra di Dios na bo propio idioma.
Nos ta sigur ku Dios tin un plan pa ku bo bida. I nos deseo ta ku atraves di e website aki lo bo tin
un enkuentro personal ku bo kreador i Salbador Hesu-Christo.
Dios bendishona bo rikamente i alabes bo ta keda kordialmente invita na Iglesia Amigu Tilburg pa asisti na nos
sirbishinan tur diasabra mainta kumisando for di 9:45
- Resumen di Les
Den e siman aki nos ta ban tira bista riba e lucha ku tin entre bèrdat i mentira den kurason i den pensamentu di hende.
-
Bo salú
BO TABATA SA KU...ku ta importante pa kou kuminda bon durante komementu?
Koumentu ta pone ku e kuminda ta wòrdu kibra den pidanan mas chiki ku ta mas fasil pa wòrdu digerí.
E ta hasi e trabou di bo tripanan mas fasil pa absorbe nutrientenan i energia for di e kuminda.
E lastu biaha ku bo kome, ba para ketu na kon largu bo ta kou e kuminda?
Tin bia nos sigui lesa..>
- Reflekshon
‘Nos tin di teme di futuro solamente si nos lubidá kon Dios a guia nos, i nos no pensa mas di Su siñansa den nos historia’ (Ellen G. White, Life Sketches, p. 196). Kiko a sosodé den nos pasado kaminda Dios a guia nos, ku por yuda nos ta prepará pa loke sin duda lo bini den futuro?
mas..>
- Lesa Beibel pa aña
Laga nos lesa nos beibel diariamente. Aki bo por haña un Schedule pa lesa bo beibel tur dia.
Nos versikulonan pa awe, 27 di Nov 2015 ta:
- Pensamentu di siman - 48, 2015
Felis siman na tur, mi ta spera ku e siman aki ta karga ku amor y pas. Dios bendishona boso y demas famia...
Si nos ke tin speransa ku no ta falsifiká, e mester ta basá riba algu divino, no algu mundano.
Riba algu sobrenatural, no den algu natural.
I ta riba esei henter e evangelio ta drei: Dios Su relashon divino i sobrenatural ku nos mundu i ku nos bida.
Kiko ta resta sin e mensahe ei di e evangelio?
.... sigui lesa..>


text:
Archivo di September, 2009
FECHA: DIARANZON 30 SEPTEMBER 2009:
Sorteo DIARIO: 9363 – 6806 – 0133
Sorteo CORSOW: 5671 – 5987 – 8079
Sorteo CATOCHI: 4128 – 6032 – 8171
Sorteo SUPER 4: 6154
Sorteo BIG 4: 4301
Sorteo ZODIAC: 4666 – Piscis
LOTTO: 02 – 18 – 25 – 28 – 34 Joker: 21 Free letter: E
ORANJESTAD (AAN): Diahuebs na corte di husticia un biaha mas ta bay tin diferente caso penal.
E prome caso ta un caso den cual R.L.E. ta worde acusa di a intencionalmente maltrata un persona riba 24 di October 2008, door di dal e mas biaha den su cara, door di cual e persona ey a worde herida y/of a sufri dolor.Despues ta bay tuma lugar un caso den cual B.G. ta worde acusa di a intencionalmente destrui T-shirt di un persona riba 27 di Januari 2008.
Sin pone tino na loke e ta bisa, y menos ainda midi e consecuencianan real y politico, Nel a bolbe laga su lenga core bay laga su cerebro hopi atras, na momento cu el a anuncia den un conferencia di prensa reciente cu e ta bay kita B.B.O., e ta bay subi salario minimo y e ta bay cera e centro cu e mes a habri pa alberga e cholernan. Pa purba compronde kico ta pasa den su cabez di tapara, bo mester tin contacto cu Negro Felipe, o Maria Lionza, o cualke otro bruho di vecindad! No solamente e ta haciendo su mes hopi ridiculo, e ta dunando tambe tur indicacion cu su odio no ta dirigi contra su contrincantenan so, sino contra Aruba y Pueblo Arubiano tambe!
Aruba Mas di Mey Siglo Pasa
ORANJESTAD (AAN): Juan Chabaya “Padu” Lampe. “Tata di nos Cultura” a lanta den e cas aki cu tabata situa den caya grandi, mas o menos 100 meter pabao di La Moderna. (E potret a worde saca pa Mr. Maarten Noot, e prome Havenmeester di Aruba, mas di 55 aña pasa). E famia Lampe tabata un famia musical. Padu su tata Harry, tio Olivier, Oom Zepp, Oom Wem, su ruman Tom, su prima Alida “Dachie”, tur tabata toca un of otro instrument musical.
Experto den Ley Constitucional mr. Luciano Milliard:
Manera reforma un Ley di Impuesto!
ORANJESTAD (AAN) – Matutino DIARIO a acerca na Universidad di Aruba, mr. dr. Luciano Milliard, Hurista experto den Ley Constitucional, y nos a puntre tocante e decisionnan cu un gobierno demisionario por tuma y kico no mag haci. El a splica cu despues di eleccion dia 25 di September, Gabinete Oduber IV a entrega su retiro, y na e momento ey Gobernador ta haci un apelacion na prome minister Nelson Oduber y su gabinete pa atende e asuntonan cu tin pendiente te ora cu bin un gobierno nobo, cu ta goza di e sosten di un mayoria den Parlamento.
Turbulencia pa Aruba a spanta pasahero
ORANJESTAD (AAN): E trip di un famia back pa Curacao a caba den tristeza despues cu un di nan a haya atake di curazon durante e vuelo di Amsterdam pa Aruba.E pasajero su nomber ta Iris E. Muyden Pieter kende tabata hunto cu e famia cu destino Curacao.E señora tin 66 aña di edad. Mas cu un ora prome cu e avion di Martin Air a baha na Aruba ya caba na aeropuerto tabata pendiente pa yegada di e avion. E piloto mes no kier a divulga mucho cos.
ORANJESTAD (AAN): Diabierna cu a pasa, Douane seccion di Aeropuerto a haya bin intercepta droga scondi den boter di talco pa baby.Ta trata di aki di un hende homber cu inicial J.F.M naci na Curaçao prome di november 1987. E persona menciona a yega for di Curaçao alrededor di 20.45or di anochi cu e vuelo di Tiara Air.Durante e control di douane a bin constata cu e persona tabata tin un boter di talco pa baby den su maleta.
ORANJESTAD (AAN): Un di e mamalnan cu semper a causa fascinacion na hopi persona ta e dolfijnnan. E dolfijn ta un animal nobel y fuerte, pero di personalidad amabel. Aki na Aruba nos conoce dos tipo di dolfijn cu ta biba y reproduci rond di nos isla. Door di esaki Post Aruba a dicidi di emiti un emision di stampia cu nomber “Dolfijn rond di Aruba”. E dos tipo di dolfijnnan aki ta:
Stenella Frontalis: Stenella Frontalis, anteriormente conoci como Stenella Plagiodon, ta mas bien un dolfijn chikito cu mancha y cu un snuit largo.
ORANJESTAD (AAN)— Fin di luna pasa a tuma lugar un seminario y certificacion special di formanan (Pumse), bou auspicio di Pan American Taekwondo Union (PATU) na San Jose, Costa Rica. Durante e evento aki a tuma lugar un seminario di dos dia y un curso di tres dia mientras cu na final a tuma lugar un examen pa esnan cu kier a certifica como referee di formanan, conoci tambe como poomsae. Tabata trata aki di un curso masha intensivo pasobra e participantenan mester a entrena for di 9’or di mainta te cu 8’or di anochi, cu un tempo di descanso pa lunch di solamente 1 ora.
ORANJESTAD (AAN): Ayera DIARIO a ricibi e siguiente comunicado di prensa for di Ministerio Publico di Antiyas relaciona cu e caso di desaparicion di James Hogan, vice-consul di Merca.
Na e momentunan aki por confirma cu a base di un peticion haci door di Procurador General di Antia Hulandes na Consul General di Estados Unidos a pidi asistensia di dos investigador. Entre tanto Dialuna atardi 1 funcionario di FBI y 1 funcionario di State Department a keda inclui den e team di investigacion.
Pero responsablemente via un concepto di ley
ORANJESTAD (AAN) — Lider di PDR, mr. Andin Bikker a worde puntra, den entrevista cu DIARIO, tocante un carta cu e por a haya for di mr. Mike Eman, recientemente, tocante riba cierto puntonan di preocupacion cu AVP kier sa su opinion.“ Loke mi ta corda ta, ta cu nos a haya constantemente cartanan di fraccion di AVP, por ehemplo, tocante conceptonan di ley riba cual nos ta den e mesun frecuencia. Entre otro esun pa duna derecho di voto na Arubianonan Hulandes cu ta biba den Hulandes.
ORANJESTAD (AAN)— E prome competencia di deporte escolar pa aña 2009-2010 a yega su final despues di weganan sumamente interesante di trefbal. IDEFRE a organisa y coordina e competencia escolar cu a conta cu participacion di gran mayoria di school basico, cu a keda parti den 6 poule. Weganan di Trefbal a inicia den Compleho Deportivo Frans Figaroa na Noord y na Centro Deportivo Betico Croes na Santa Cruz. Mientras cu pa clasificacion final, tur wega a tuma lugar den Centro Deportivo Betico Croes na Santa Cruz y tabata parti den poule E y poule F.
😮 😛 😮 😛
Awe 30 di sept, nos querida mama Sofia Maduro -Kock ta cumpli e bunita edad di 70 aña. Pabien di su yiunan Mariela, Roland y Vivian, nieto y nietanan, rumanan y tur demas famianan y amistades cu ta desea Sofia hopi aña mas di bida jen di salud y bendishon. Hopi pabien, y tur cos bon. Felicidades!
😮 😛 😮 😛
Aruba a goza di e gran Parada di Victoria
ORANJESTAD (AAN): “Di berdad cu e evento tabata un bon oportunidad pa topa hopi hende atrobe y pa yama nan danki pa e sosten y apoyo ricibi den campaña”, asina Michelle Winklaar di Partido AVP a cataloga e parada di victoria di diadomingo ultimo. E candidata number 7 riba e lista di AVP a logra algo mas cu mil voto riba su nomber den su prome salida como candidata riba e lista victorioso di Partido AVP.


text:
22-11-2015
Oranjestad, 16 November 2015. Diasabra ultimo, Barracudas Aruba, a tene e prome di diferente test pa Diploma nan, entre e grupo di atletanan cu apenas a cuminsa cu e deporte aki, e asina jama "BEGINNERS". Barracudas Aruba ta e unico grupo di landamento sincronisa aki na Aruba. E club tin...
22-11-2015
Oranjestad, 16 November 2015. Diasabra ultimo, Barracudas Aruba, tawatin competencia di e figuranan tecnico di e gruponan di edad 12aña y menos, 13 pa 15 aña y 16-18 aña, e asina yama "Figure Competition". E atletanan a desplega un bon trabou y e huradonan, mester a sinta un tempo basta...
29-10-2015
Oranjestad, 18 October 2015. Diasabra ultimo, 17 october, a tuma lugar e "ASU SYNCHRONIZED SWIMMING FIGURE COMPETITION 2015" E competencia a tuma lugar na Piscina Olimpico Savaneta durante oranan di mainta. Cada atleta mester a landa 4 figuranan obligatorio cu a wordo husca door di 4 hues. A competi den diferente grupo...
29-10-2015
Oranjestad, 28 October 2015. Recientemente algun di hobennan atleta di synchro Barracudas Aruba a participa na e campeonato internacional di landamento sincronisa na Buenos Aires, Argentina, e asina yama: “ARGENTINA OPEN”. Despues di un siman activo cu practica y competencia den diferente categoria, bou guia di e coaches Alva Torres, Yamisleidys Romay...
26-04-2015
Desde Diasabra ultimo 12 landador Arubano ta representando nos isla na Barbados,participando den e Campeonato mas grandi den Caribe pa locual ta trata landamento. E anja aki Aruba su equipo no tabata mes grandi manera ultimo anjanan, pero e calidad di e grupo chikito si tabata presente. Maske cu den...
26-04-2015
Morago, California, US, april 2015. Durante e campeonato nacional mas importante di Merca den e deporte di landamento sincroniza, cu a tuma lugar na e ciudad Morago, California, e atleta di Aruba Kyra Hoevertsz a logra bai cu e titulo máximo den dos evento; Kyra a logra dos medaya di...
26-04-2015
Results Medal Count
01-04-2015
Diabierna anochi den Ballroom di Marriot Stelaris Aruba a tuma lugar e anochi di Aruba su Premio Excelencia den Deporte pa e anja 2014. Cu un sala yen di atleta, famia y invitadonan special a celebra resultadonan di e mihor atletanan reconosi door di nan federación. Arubaanse Zwembond ta sumamente...
31-03-2015
Selecion di landamento di Aruba lo participa na e Campeonato CARIFTA na Barbados e promer siman di April. E 6 landadornan den e categoria 13-14 anja ta un grupo yen di experencia ariba nivel di Carifta Swimming Championships. Den categoría di muchamuher, Aruba tin 4 landador masha fuerte y talentoso,...
31-03-2015
AZB lo tin 4 atleta den categoria 15-17 anja cu lo representa Aruba na Carifta, cual lo tuma luga na Barbados den e prome siman di April. ANDREA VAN DEN BERG, REBECCA MADURO, MIKEL SCHREUDERS y PATRICK GROTERS lo representa Aruba den e categoría Mayor di e Campeonato. Tur 4...


text: Pa kiko firma un contract di postpaid of hybrid si tin MIO? Probecha awor di nos oferta riba cellularnan LG sin firma ningun contract, just paga bo telefoon plus bo activation fee di 49 florin mas bo pakete di 100 minuut y bo ta cla! No lubida cu Mio ta e UNICO na Aruba cu ta dunabo unlimited jamadanan di Mio pa Mio "GRATIS" sin mester cumpra ningun pakete paso e ta inclui caba den bo pakete. Nota: E tablet no tin cu paga activation fee ni monthly plan since e ta traha riba bo Mifi of Wifi. ... See MoreSee Less


text:
Diasabra 23 Mei Right vs Left Hand Street Legal
by patrick on May.18, 2015, under News
Diasabra 23 di Mei un biaha mas portanan di Palo Marga International Raceway Park lo keda habri pa publico pa un evento di Street Legal. E biaha aki e highlight ta e topico di siman autonan Left Hand vs Right Hand steering lo bai ta den e bataya
Kings Day Bracket ta wordo cancela
by patrick on Apr.15, 2015, under News
Pa medio di esaki The Boss Racing Foundation kier informa cu e evento di One Day Bracket programa pa dia 25 di April, 2015 a keda cancela. Esaki ta mirando cu lo bai tin e Curacao Drag Fest 2015 na unda various autonan di e categoria No Box, Box y tambe Sportsman Bike ta bai representa Aruba.
Resultado di Street Legal 11 April, 2015
by patrick on Apr.13, 2015, under News
Diasabra ultimo un biaha mas The Boss Racing Foundation a habri portanan di Palo Marga pa asina esnan cu kier experencia speed por a haci esaki cu nan vehiculo personal y na un manera reglamenta y cu tur e parti di seguridad necesario. Durante di e evento di Street Legal aki un biaha mas un cantidad grandi di auto, brommer y scooternan a presente pa asina bataya contra di otro y na final di e anochi e resultado a keda como lo siguiente: (continue reading…)
The Real Deal lo ta dia 4 di July
by patrick on Apr.04, 2015, under NewsLeave a Comment more...
Resultado di The Boss Drag War 2015
by patrick on Mar.30, 2015, under News
Durante e weekend tras di lomba a tuma lugar e prome careda International riba pista di Palo Marga cual a hiba nomber di The Boss Drag War 2015. E resultadonan di e weekend jen di accion aki a keda como lo siguiente:


text:
More information about "awe mainta"
Updated...
Jeanella Tromp
Awe Mainta - UFDC Home - All Collection Groups: Anoushka i Jeanella Tromp Sixta Figaroa i famia Catharina de Cuba i famia Tromp, Figaroa, Ruiz, Giel, Thiel, …
Asja Dongen
Awe Mainta: door di Asja Dongen (miembro di bestuur di Fundacion pa Nos Muchanan) y Meca Gario (Presidente di Parlamento Hubenil). Na nomber di Kiwanis Club …
Magaly Tromp
Awe Mainta - UFDC Home - All Collection Groups: Freddy y Magaly Tromp Bisanieto: Renley Kelvin Maryanne, Mary Jane, Lujano, Jessely, Devany, Jair Tariq, Gene, …
Denise Thijzen
Awe Mainta: famia, Denise Thijzen, Suzette Eduarda y famia, Gislene Thijzen y famia, Elton Thijzen Cufianan: Aida Thijzen-v/d Bliek, Theresita Thijzen-Harms …
Giovanni Boekhoudt
Awe Mainta - UFDC Home - All Collection Groups: Xaviera Vis y Giovanni Boekhoudt Javier Vis Randall Tromp y Nathalie Tromp y yiunan Davina Tromp y Patrick Petrocchi …
Jeanine Tromp
Awe Mainta - UFDC Home - All Collection Groups: nieta y nietonan: Jeanine Tromp y Manfred Paula Maribelle Tromp y Lorenzo Van Rijn Milton y Swinda Maduro Ingmar …
Marlon Croes
Awe Mainta - UFDC Home - All Collection Groups: Marlon Croes, director interino di DOW a indica cu a haci diferente presentacionnan caba caminda por sinti cu …
Jane Soliana
Awe Mainta - UFDC Home - All Collection Groups: di "J_SO" Jane Soliana di Ship-ping Operations Accounting Dept. Jane Soliana a pone City One ribabao ta zweefybulayen …
Nathalie Maduro
Awe Mainta - UFDC Home - All Collection Groups: tambe Sra. Nathalie Maduro, Public Relations Liaison pa Ar-uba Tourism Authority a sali pa e isla di Trinidad …
Vicky Monroy
Awe Mainta: Monroy, Vicky Monroy, Monica Pena, Nelly Meza, Kitty, Angelica, Dr. Vallejo, Dr. Rivera y demas famia. Acto di entiero ta tuma luga dialuna 20 di …
Ernesto Heyer
Awe Mainta - UFDC Home - All Collection Groups: Carmen y Ernesto Heyer y famia na Curacao Swa y cufianan: Sra. Vda. Mamita Croes-Dubero + Sr. Jose Dubero, Marina …
Angelo Tromp
Awe Mainta: Ministerio di Cultura y tin apoyo di Angelo Tromp na Instituto di Cultura y di Comision Nos Cultura 2025. Probechando cu dr. Huisman lo ta na Aruba, …
Peggy Croes
Awe Mainta - UFDC Home - All Collection Groups: informacion di Peggy Croes di AAA, kende tabata contento di por conecta cu otro ehecutivo-nan internacional …
Ronald Tromp
Awe Mainta - UFDC Home - All Collection Groups: Ronald Tromp na Hulanda Randolph Luydens Anqelique Luydens y Edinand manera come nieta; Isafeli bisanietonan: …
Juan Farro
Awe Mainta - UFDC Home - All Collection Groups: Su Rumanan: Sra. Theresita y Juan Farro y yuinan Sra Vuida Antonia Jansen y yuinan na Curacao Sobrina y Sobrinonan …
People by job: ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ People by company: ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


text:
-
-
Click e avisonan pa mas informashon of pa bishita nan website…
-
-
-
-
-
-
Pages
Archive for June 4th, 2012
-
No tin ni spesialista ni dentista disponibel na BoneiruPosted on June 4, 2012 | No CommentsTin un situashon di tenshon i ZVK mester duna atenshon na esaki. Desde ku Boneiru a kambia su struktura di atendé ku spesialista i dentistanan, ta di komprondé ku e...
-
Hòmber detené pa violensia doméstikoPosted on June 4, 2012 | No CommentsKetu bai tin hòmber ku no por hinka nan man den nan saku i respetá e ser femenino. Nan ta laga emoshon di kualkier krítika di e hende muhé (tin...
-
Kompetensha di ProKid’s Windsurf Freestyle & Slalom 2012Posted on June 4, 2012 | No CommentsFundashon Aquaspeed Bonaire Windsurfers a kumpli 25 aña di eksistensha e aña aki i ta anunsiá ku atrobe Sorobon lo ta di fiesta durante e di 8 edishon di ProKid’s...
-
Boneiru ta sufriendo un skarsedat di bòter di gasPosted on June 4, 2012 | No CommentsOra bo no por kumpli kabalmente ku bo propio merkado, difísilmente bo por kumpli ku di otro. Pero grandesa ta, pa deklará esaki i pa e outoridat di e isla...
-
Ladronnan a bai ku kuater wil di un vehíkuloPosted on June 4, 2012 | 1 CommentUn fenómeno ku tambe ta lantando kabes riba Boneiru, ta e echo ku ladronnan ta hòrtando wilnan di outo kompletu. I nan no ta bai ku unu, sino ta laga...
-
Interupshon di distribushon di koriente djabièrnè últimoPosted on June 4, 2012 | No CommentsGerensia di WEB N.V. den un komunikado ta bolbe duna informashon riba interupshon di distribushon di koriente djabièrnè último. Algu ku sin duda remarkablemente a bin ta pasa ku frekuensia...


text: 1ma Yesus go na a Oleifbergi. 2A tra mamanten fruk'fruku A go baka na a mamakerki èn a heri folku kon na En. Dan Yesus go sidon èn A bigin gi den leri. 3Dan den sabiman fu Gado wèt nanga den Fariseiman tyari wan frow kon di den kisi di a ben e huru gi en masra. Den poti en mindri den sma di ben lontu Yesus, 4dan den taigi En taki: “Meister, den kisi a uma disi di a ben e huru gi en masra. 5A wèt fu Moses e leri un tak' un mus ston sowan sma kiri. San Yu e taki fu a sani disi?” 6Den ben aksi En a sani disi fu tesi En, fu di den ben e suku wan sani fu tyari En go na krutu. Ma Yesus boigi En ede, dan A bigin skrifi nanga En finga na gron. 7Di den tan aksi En nomo, Yesus opo En ede dan A taigi den taki: “Meki a sma di noiti no du wan sondu, fringi a fosi ston naki en.” 8Dan A saka En ede, èn A bigin skrifi na gron baka. 9Ma di den yere dati, den gwe wan fru wan, te leki Yesus nanga a frow wawan ben tan na baka. Den owru wan ben de den fosi wan di gwe. 10Yesus opo En ede dan A aksi a frow taki: “Frow, pe den man de? No wan fu den no krutu Yu?” 11A frow piki taki: “Nono, Masra. No wan fu den.” Ne Yesus taigi en taki: “Dan Mi no e krutu yu tu. Yu kan go, ma yu mus tapu nanga a sondu libi.” 12Wan tra leisi Yesus taigi den sma taki: “Mi na a faya fu grontapu. A sma di e waka na Mi baka, no sa waka ini dungru noiti moro, ma a sa abi a faya di e gi libi.” 13Dan den Fariseiman taigi En taki: “Yu e taki gi Yusrefi. A sani san Yu taki no abi warti.” 14Yesus piki den taki: “Awinsi Mi e taki gi Misrefi, a abi warti, bika Mi sabi pe Mi kmopo èn pe Mi o go. Ma un dati no sabi pe Mi kmopo noso pe Mi o go. 15Un e krutu libisma fasi. Ma Mi no e krutu no wan sma. 16Ma efu Mi e krutu wan sma, dan Mi e krutu tapu wan leti fasi. Bika Mi no de Mi wawan, ma a P'pa di seni Mi kon de nanga Mi. 17Na ini un eigi wèt a skrifi taki: Efu tu sma e kotoigi fu wan sani, dan a sani tru. 18Mi e taki gi Misrefi, èn Mi P'pa di seni Mi kon, e taki fu Mi tu.” 19Dan den aksi En taki: “Pe Yu P'pa de?” Yesus piki den taki: “Un no sabi Mi èn un no sabi Mi P'pa. Efu un ben sabi Mi, dan un bo sabi Mi P'pa tu.” 20Yesus taki den sani disi di A ben e gi den sma leri ini a mamakerki pe a kisi de pe yu mus poti moni. 21Dan Yesus bigin taki baka nanga den sma. A taigi den taki: “Mi e gwe èn un o suku Mi. Un o dede sondro fu un kisi pardon fu un sondu. Pe Mi e go, un no man kon.” 22A sani disi meki den Dyusma taki: “Fu sanede A taki: ‘Pe Mi e go, un no man kon?’ Na kiri A o kiri Ensrefi?” 23Ma Yesus taigi den taki: “Unu na fu dya, ma Mi na fu loktu. Unu na fu a grontapu disi, ma Mi a no fu a grontapu disi. 24Mi taigi un kba tak' un o dede sondro fu un kisi pardon fu un sondu. Bika efu un no e bribi tak' Mi de suma Mi de, dan un o dede ini un sondu.” 25Dan den aksi En taki: “Suma na Yu dan?” Yesus piki den taki: “Na dati Mi taigi unu someni langa kba. 26Mi abi furu sani san Mi kan taki fu unu, nanga furu sani fu san Mi kan krutu unu. A Wan di seni Mi kon, na a Trutru Wan. Èn san Mi yere fu En, na dati Mi e taigi den sma na grontapu.” 27Ma den no ben ferstan tak' Yesus ben e taki nanga den fu a P'pa. 28Dan Yesus taigi den taki: “Baka te un opo a Manpikin fu Libisma na loktu, dan un o si tak' na Mi. Dan un o si tak' Mi no e du noti fu Misrefi, ma tak' Mi e taki soso san Mi P'pa leri Mi. 29A Wan di seni Mi kon de nanga Mi. A no libi Mi wawan, bika Mi e tan du san A lobi.” 30Di Yesus taki den sani disi, furu sma bigin bribi ini En. 31Dan Yesus taigi den Dyu di bribi ini En taki: “Efu un e tan du san Mi taki, dan un o de trutru sma fu Mi. 32Dan un sa sabi san na tru, èn na dati o meki un kon fri.” 33Ma den sma taigi En taki: “Un na bakapikin fu Abraham. Noiti un ben de srafu fu wan sma. Fa Yu kan taki dan tak' un sa kon fri?” 34Yesus piki den taki: “Fu tru Mi e taigi unu: Ibri sma di e sondu, na wan srafu fu sondu. 35Wan srafu no e tan fu têgo ini a famiri, ma a manpikin e tan fu têgo. 36Fu dat'ede efu a Manpikin meki un kon fri, dan un o fri fu tru. 37Mi sabi tak' un na bakapikin fu Abraham. Ma un e suku fu kiri Mi, fu di un no wani teki san Mi e taki. 38Mi e ferteri unu san Mi si na Mi P'pa, ma unu e du san un yere fu un p'pa.” 39Den piki En taki: “Abraham na wi p'pa.” Yesus piki den baka taki: “Efu un ben de pikin fu Abraham, dan un bo du den sani san Abraham ben e du. 40Ma now un e suku fu kiri Mi, Mi di ferteri unu den tru sani san Mi yere fu Gado. Abraham no bo du sowan sani. 41Ma unu e du san un p'pa e du.” Den taigi En now taki: “Na Gado wawan na wi P'pa. Wi a no doroseipikin.” 42Yesus taigi den taki: “Efu Gado ben de un P'pa, dan un bo lobi Mi, bika Mi kmopo fu Gado. Mi no kon fu Misrefi, ma na En seni Mi kon. 43Un sabi fu sanede un no e ferstan san Mi e taigi unu? Na fu di un no man teki san Mi e taki. 44Didibri na un p'pa, èn un lobi fu du san a wani. Sensi na a bigin a de wan kiriman. A no man taki wan sani san tru, bika a no sabi san na tru. Te a e lei, a e taki leki fa en srefi de, bika a de wan leiman èn na en meki lei. 45Ma fu di Mi e taki san na tru, meki un no e bribi Mi. 46Suma kan sori tak' Mi du wan sondu? Efu Mi e taki san tru, fu sanede un no e bribi Mi dan? 47A sma di de fu Gado, e arki san Gado e taki. Ma unu a no sma fu Gado, dat' meki un no e arki.” 48Den Dyusma taigi Yesus taki: “Un ben abi leti di un taki tak' Yu na wan Samariasma èn tak' Yu abi wan takruyeye na Yu tapu!” 49Ma Yesus piki den taki: “Mi no abi no wan takruyeye na Mi tapu. Mi e gi Mi P'pa grani, ma unu e broko Mi saka. 50Mi no e suku grani gi Misrefi. Wan Trawan de di e suku grani gi Mi, èn na En e krutu libisma. 51Fu tru Mi e taigi un taki: A sma di e du san Mi taki, no sa dede noiti.” 52Dan den Dyusma taigi En taki: “Now wi sabi trutru tak' Yu abi wan takruyeye na Yu tapu. Abraham nanga den profeiti dede. Ma Yu e taki tak' a sma di e du san Yu taki, no sa dede noiti. 53Yu denki tak' Yu bigi moro un afo Abraham? A dede, èn den profeiti srefi dede tu. San Yu e prakseri fu Yusrefi?” 54Yesus piki den taki: “Efu Mi e suku grani gi Misrefi, dan a no abi warti. A Wan di e gi Mi grani na Mi P'pa. Un e kari En un Gado, 55ma un no sabi En. Mi sabi En, èn efu Mi ben sa taki tak' Mi no sabi En, dan Mi bo de wan leiman leki unu. Ma Mi sabi En èn Mi e du san A wani. 56Un afo Abraham ben wakti nanga prisiri fu si a dei fu Mi. A si a dei dati èn a ben breiti.” 57Dan den Dyu taki: “Fa a kan tak' Yu si Abraham? Yu no abi feifitenti yari ete!” 58Yesus piki den taki: “Fu tru Mi e taigi un taki: Fosi Abraham gebore, Mi ben de!” 59Dan den sma teki ston fu fringi na En tapu, ma Yesus kibri fu den no si En, dan A kmoto ini a mamakerki.


text:
Diadomingo den careda di 3’or atardi varios automobilista a baha velocidad y kita concentracion den... Read more
Diadomingo mainta te cu merdia un tempo a cera rond Aruba cu nubianan preto cu a forma y mas tanto d... Read more
Diasabra pasa di 11’or di anochi riba caminda di Weg kustbatterij na San Nicolas chauffeur di un kia... Read more
Un melding di secuestro di un barco di carga den awanan teritorial di Aruba a percura pa activa auto... Read more
Diadomingo den oranan di merdia autoridad local di Aruba y tambe di Colombia a haya un punto unda cu... Read more
Poco poco e berdad scondi pa gobierno y instancianan cu mester sali afo y papia riba problema... Read more
Diadomingo mainta e persona encarga cu Shap convenience store na Shiribana Paradera a tuma nota na e... Read more
Diadomingo den oranan di marduga personal di Huchada na Santa Cruz a tuma nota cu antisocial a kibra... Read more
Cifranan di AZV ta indica cu hende homber no ta gusta bay dokter y durante di Luna di Diabetes, AZV... Read more
Diadomingo den oranan di marduga riba caminda di Tanki Flip poco panort di e rotonde a sucede un acc... Read more
Pa prome biaha, y sigur cu e deseo pa no ta e ultimo, e actividad ‘Sinterklaas Riba Caya’ a reparti... Read more
Diabierna ultimo a tuma luga e conclucion di un curso importante pa loke ta inspector di stellage, c... Read more
Recientemente a tuma un lugar entre sindicatonan miembro di Union Sindical di Aruba y representanten... Read more
Diabierna despues di merdia rond di 2or personal di Cuerpo di Aduana a cuminsa traha bek cu e condic... Read more
Telefonicamente polis a haya un melding cu na altura di un cas situa den L.G. Smith Boulevard camind... Read more
Diasabra mainta 3 departamento mester a drenta accion na Arashi Beach despues cu yamadanan a cuminsa... Read more
Huespednan di Caribbean Palm Village Resort ta invita tur di nan pa un Fiesta di Cocktail di Gerenci... Read more
Lotto Cambiando bida ta presenta e resultadonan di Wega di Number y subi website di Lotto riba www.l... Read more
Diadomingo mey anochi algun persona cu tabata trahando na Kooyman den Avenida Watty Vos a scucha alg... Read more
Diasabra anochi laat na Palm Beach Plaza grupo di menornan di edad a topa otro y aki a cuminsa un pr... Read more
Diasabra merdia centro di alarma di brandweer a haya un yamada di un cas na candela na Siribana. Mes... Read more
Despues di diasabra merdia e informe a drenta cu un persona riba e boto Rumbera cu ta perdi a haya c... Read more
Despues di 26 ora di biahamento Sarah-Quita ta enfrenta e siguiente y ultimo reto di windsurfing pa... Read more
Lotto Cambiando bida ta presenta e resultadonan di Wega di Number y subi website di Lotto riba www.l... Read more
MERCA – Investigadornan di salud ta confirma cu algun caso di E. coli a wordo relaciona cu salada di... Read more
Diabierna, pa mas of menos 8’or di mainta, patruya a wordo manda pa Colegio Hilario Angela pa un cas... Read more
Diabierna, e dama P. a yega warda y a declara cu durante Carubbean Festival, e gang di Village a bus... Read more
Chris Romero (MEP): 12 Mil cas cu chens di keda sin servicio di awa y prome Minister ta gaba cu cos ta bon na Aruba
Weekend a habri hopi negativo pa nos comunidad mirando cu WEB Aruba NV a avisa cu tin 30% di consumi... Read more
Diasabra anochi riba caminda di Urataca pa Kas Ariba poco pazuid di e crusada a sucede un accidente... Read more
Diasabra mainta riba Sasakiweg a sucede un accidente caminda un turista den un auto di huur a ranca... Read more
Curacao – Diasabra mainta nos hermana isla Curaçao a keda asota pa un tempo malo cu tabata ac... Read more
Awe nochi pa 7’or, Telearuba, canal 23, lo ta transmitiendo en bibo e campeonato TK5 for di Internat... Read more
Segun fuentenan digno di confianza, diasabra mainta, un lamber a dal un di e brugnan di e Aeropuerto... Read more
Pronostico di tempo pa Aruba ta indica cu shelo lo ta parcialmente nubla cu chens pa algun yobidanan... Read more
Di un forma espectacular Sarah-Quita Offringa hunto cu e regatistanan elite den e disciplina di ola... Read more
Diabierna mainta tempran hobennan di e di 8 grupo di Formacion Social (SVT) a yega bek Marinierskaze... Read more
“Tur cas mester tin e acceso na awa. Pasobra e ta un necesidad humano basico. Nunca mester yeg... Read more
Diasabra mainta riba caminda na Savaneta altura di Dos Reis a sucede un accidente frontal entre dos... Read more


text:
Tags » Amado Romer
100 Logro di Kapitalismo Krioyo: 'Fin Di Luna'
Ora fin di luna yega, ta kimamentu di salario tin. Kobra, gasta bo sen pasobra hende a keda sosialisa pa kere ku esei ta e prioridat ku ta hasibu sinti ku bo ta na bida. 83 more words
Kai Zengene: Un Espasio di Libertat Pretu
Kai Zengene ta pata pata di hende, e kaos di komberti un nashon aflihi pa podernan opresivo ta resona den kurasonnan dje publiko presente ku ta kana ront mane un Ban Topa den e magasina di kambio radikal. 1,029 more words
Liberando Media i Unesco
1,047 more words
Mi tera ta úniko lugá
kaminda esnan k’a faya
den otro tipo di trabou
ta bira periodista,
polítiko òf predikadó
pa lusa nos kaminda
ku nan eksperiensha.
Demasiado Kurashi
Poko tempu pasa na e momentu grandi kaminda a onra e luchado pa hustisia sosial ku un statua kaminda e eks promo mandatario ku korsou a yega di konose a konfesa dilanti e publiko i kameranan grabando ku e no por tene un diskurso largu paso historia di Mgr. 345 more words
Kristianismo di Hila Fini, Ganja Ganja den Temporada di Kuaresma
E kapital di hipokresia kristian mester ta aki na Korsou. Esei te uniko konklushon ku hende kritiko, na tinu por saka afo ora bo skucha e guardia bjeew i nobo di iglesia katoliko alaba e papa nobo eligi. 734 more words
Labor Day Obrero Hymns
Photograph– Felix Chakutoe (1922 port strike leader. August 26, 1891 – September 20, 1967)
An island
that doesn’t
discuss their
labor conditions,
the state of… 382 more words


text:
Hunta di Maneho
E Hunta di Maneho òf Gerensia (Hulandes: Raad van Bestuur Ingles: Board òf Directors) ta e órgano ku ta manehá un kompania òf un instituto. E gerensia ta enkargá ku e maneho diario di e kompania i tin ku duna kuenta i rason na e Hunta di Komisario òf na e Akshonistanan direktamente. E Hunta di Maneho por ta konsistí di un òf mas persona ku ta wòrdu skohé pa e Akshonistanan huntu ku e komisarionan.
E responsabilidat final di lokual ta sosodé den e kompania ta kai riba e gerensia. E gerente ta esun ku tin ku sali pa e kompania; tin ku duna kara. Normalmente ora ta trata di un sosiedat anónimo e gerente no por wòrdu pone personalmente responsabel; esaki ta bira e kaso ora ta trata di mal maneho i no kumplimentu ku normanan di bon gobernashon.
E tareanan típiko di un gerensia ta entre otro:[editá | edit source]
- Manehá e kompania dor di tomo di desishon;
- Kumpli ku e vishon i e metanan di e kompania;
- Selektá, apuntá, duna soporte i revisá e trabou di e supalternonan;
- Aprobá i kumpli ku e presupuesto anual.
E funshon nan den un Hunta di Maneho por ta entre otro:[editá | edit source]
- Presidente di e Hunta
- Direktor Ehekutivo
- Direktor Finansiero
- Direktor Operashonal
- Direktor Tékniko
- Direktor Komersial
- Direktor General
- Sekretario Ehekutivo


text:
Bon Biní
Apresiabel oyente,
Na promé lugá nos di Gospel StarRadio kier yamabo danki pa bishitá nos website.
Nos orashon di tur dia ta ku pa medio di nos programashon, kual ta ofresebo un variashon di músika gospel i e palabra di Dios ku ta fuerte i poderoso, lo bo wòrdu bendishoná i edifiká pa medio di Su poder divino.
Nos meta ta :
Pa medio di kansiónnan di adorashon, alabansa i gradisimentu, trese un esfera di pas i trankilidat den bo kurason i pa medio di e bon notisia di e reino kual nos Señor Kristu Hesus a komandá nos pa prediká, ofresébo e kaminda, bèrdat i bida kual lo halabo mas serka di e Rei di reinan i Señor di señornan.
Risibí un pakete di e frutanan ku ta kontené e vitaminanan nesesario pa bo kurpa i bo desaroyo spiritual.
E pakete di e “Kristian ku ta un bendishon
- FE : E ta bendishon, djis mishi kunÉ den fe i risibí.
- GOSO : E lagabo disfruta di un goso ku no ta kaba nunka
- KONFIANSA : E realidat di bida ta pa bo no konfia den hende pero den Dios
- SPERANSA : E ke bisabo awe ku tin un speransa nobo pa bo !
- PAS : E ta dunabo pas No e pas ku mundu ta dunabo
- PASENSHI : E pasenshi aki ta pa bo no kansa ruman i spera riba Dje
- AMOR : E ta dunabo un amor agape


text:
Corallo throughout the conversations kept insisting “I could have sued you, I could sue you”. And my repeated response was “Well, why didn’t you?” “Why don’t you, Well go for it. 1,275 more words
Tags » Helmin Wiels
Sedula di Republika di Korsou LiberAnti-kolonialismo Ulandes
West Indische Compagniestraat - Kaya Makamba ta Sklabisa Hende Pretu Pa PLaka
Un kaya tin un alma ku ta keda manifesta pe habitantenan pero e historia dje nomber dje kaya si ta disifra na unda e bario, pais ta para mentalmente. 32 more words
Laga Lastra un Poema pa Helmin Wiels
Bosnan a hasi bosnan mes dononan di haf,
horta propiedat di pueblo, sekuestra plakanan
buta nos muchanan den skolnan ku ta destina
pa nan keda choka den un salario di hamber… 586 more words
Kai Zengene: Un Espasio di Libertat Pretu
Kai Zengene ta pata pata di hende, e kaos di komberti un nashon aflihi pa podernan opresivo ta resona den kurasonnan dje publiko presente ku ta kana ront mane un Ban Topa den e magasina di kambio radikal. 1,029 more words
No Stroba Si Bo No Por Yuda
Plant’i man ta grita
kontra paisnan i
podernan parasitiko
bo no por konkista
un pueblo nase liber.
Fondo di laman su kurason
ta bati ku invinsibilidat… 145 more words
The Wrath of Wiels
Dutch devastation
Dutch denigration dividends
Dutch cultural credit deforestation
Who owes who?
Dutch dominance Dutch the omniscient
Double Dutching colonial clutching
our indigenous
syncretized pearls, 187 more words


text:
Durante henter aña Brazil Taekwondo ta organisa diferente actividat manera BBQ, Car Wash pa logra recauda fondo. E kalender ta un colecion di potret saka na Aruba y Korea, un bunita recuerdo di Aruba Continue reading
Bo ta organisando un “Christmas Dinner”? Bo ta buscando un fotografo?
Nos di zoomaruba.com por ofrece bo nos servicio di fotografia profesional pa tur clase di fiesta social of evento. Pa mas informacion di nos servicionan y ofertanan tuma contacto cu nos via e-mail: zoomaruba@gmail.com of app 5615918 Michael of 5685672 Alwin Continue reading
PENHA Beauty & Fashion Experience ARUBA
Penha Aruba presents its first PENHA Beauty & Fashion Experience this year. It is a special event where all our VIP’s can enjoy an exclusive preview of our December collections. Continue reading
SinterClub ARUBA ta cla pa celebra Sinterklaas su cumpleaños Diasabra 5 December
SinterClub ARUBA ta cla pa celebra Sinterklaas su cumpleaños Diasabra 5 December,,nos lo celebra esaki den un ambiente unico manera nos so por celebra..! 150 Ticket ta sali dialuna y lo ta un special di Afl.10,- Continue reading
Christmas Fair Reboosted
Christmas Fair Reboosted date: November 29th 2015 place: Hilton Ballroom time: 10am – 10pm ticket Afl 5 https://www.facebook.com/WWW.CHRISTMASARUBAFAIRCOM Continue reading
La caminda pa Visage 26 december 2015, sintonisa awe tardi Magic y anochi TOP
Sintonisa awe diabierna, 27 di november:- Magic FM for di 4:00 pm te 6:00 pm – Top FM for di 10:00 pm te 1:00 am Continue reading
Tres solteros y 1/2 (medio) lo mustra’bo un tiki di e bida di e soltero
Diasabra 28 November den e sala principal di Cas di Cultura, bin bo tambe presencia y hari te lora abao cu figura nan manera entre otro Hector Carrasco, Moises Magariño, Daniel Vasquez y nos simpatica modelo, actriz, Reina di Beyeza, Empresario y actriz Ysaura Wong. Continue reading
BLUEFM ta presenta E PARANDA DI PASCO 28 november 2015
E PARANDA DI PASCO Our Christmas way of saying Thank You to You. Reserva 28 di November. BLUE FM su Paranda di Pasco ta nos regalo di Pasco pa bo. Musica di Arugaldo, Muchanan di MamaRosa, Continue reading


text:
Archivo di December, 2012
ORANJESTAD(AAN): Tabata Diadomingo pa 5’or di marduga prome minister Mike Eman a corona reina y rey di dande 2012.
Reina di dande ta Marelene van der Linde di Grupo Los Hermanos cu a gana e titulo pa di dos aña sigui. Rey di Dande 2012 a bira Eric Ras di Grupo Sonido di Antaño.
El a yega di sali Rey di dande caba den pasado. E festival a bay hopi bon yena cu ambiente. Eric Ras a bisa cu awor e tin tres corona y ta net un pa cada yiu.
Tambe tabata tin diferente otro premio durante e anochi di e festival. E resultadonan ta lo siguiente.
Propio Composicion
Ciudadanonan a bin ta ripara esaki…
ORANJESTAD (AAN): Contrario na añanan anterior, tin indicacion fuerte cu pueblo ta halando faha mara aun mas compara cu den pasado. Hendenan a stop di cumpra rifa, hendenan a stop di cumpra ticket pa bingo, hendenan ta stop di bay wak comedia, y hasta a stop di sali bay come anochi cu famia.
Situacion financiero di e isla ta hopi bisto pa tur hende. Y e biaha aki, sorprendentemente ta parce cu menos clapchi ta worde tira desde Diahuebs cu a cuminza bende na Aruba.
ORANJESTAD (AAN): Autoridad encarga cu Atraco Team a pone man riba un sospechoso relaciona cu e atraco arma cu a tuma lugar riba Shiva’s den Plam Beach Plaza.
Aunke basta dia a pasa e investigacion nunca a stop. E agentenan encarga cu Atraco Team a keda busca tur pista necesario pa yega na esnan cu a comete e acto aki. Asina a logra pone man riba un prome sospechoso cu ta un homber procedente di Venezuela.
ORANJESTAD (AAN): Tin informenan cu ta mustra cu e Gobernador di Miranda (Venezuela) Henrique Capriles Radonski a viaha pa Aruba den un avion priva y despues pa New York pa ayanan topa cu su mayornan. Esaki lo a sosode e siman aki cu a pasa.
E informe aki a bira conoci ya cu hendenan di e gobierno di Chavez a cuminza keha cu Capriles a viaha pa Aruba mientras cu e trahadornan di e gobernacion di Miranda no a haya nan aguinaldo completo.
ORANJESTAD (AAN): Atraco Team su investigacion ta canando perfectamente e momentonan aki.
Esey nifica cu pa algun tempo e sospechosonan lo keda tras di trali. Den cada grupo cu keda deteni tin mas caso ta aparece cual nan lo ta liga na dje.
Den e investigacion relaciona cu e dos detencionnan na Koyari y tambe Ponton tin tambe un muher deteni como sospechoso. Aki ta trata di e muher cu lo ta of tabata tin relacion cu un di e sospechonan cu Arestatie Team a lanta bai cune na Koyari.
ORANJESTAD(AAN): E sospechoso fam Fingal cu a keda deteni pa arestatie team algun dia pasa ya caba ta den libertad. Atraco Team tabata tin mester di dje y su amigo. Ambos ta relaciona cu ladronicia di auto y atraco. Nan no ta desconoci di polis.
Na Koyari y Ponton e detencionnan a tuma lugar. Asina a pone man riba ambos drumi den oranan di marduga. E investigacion a sigui caminda e proceso di interogacion tabata crucial pa e caso. E sospechos principal ta Zievinger cu si a keda deteni. Fingal y Zievinger ta amigo.
Parti di e declaracionnan haci pa Fingal tabata importante den e caso. Awor cu recherche a keda cla cune a lage bai. Asina mes su amiga of ex amiga ta den man di husticia tambe awor.
Inspector Ricardo Muller:
ORANJESTAD(AAN): Pa loke ta e situacion den trafico e sentimentonan ta mixto pa e inspector di polis Ricardo Muller kende ta hefe tambe di e departamento di trafico.
El a splica cu ta diferente multa a worde duna y en general basta proces verbal a worde traha. Polis a registra sigur un 500 y pico accidente tur luna.
Esey nifica mas cu 6000 mil accidente pa aña cu ta hopi halto. No tin auto dimas pa un lugar asina chikito. Nos ta riba 60 mil auto cu plachi A sin conta e otro vehiculonan ya caba ta yega 70 mil auto na Aruba.
Pa tin asina hopi auto mester tin e caminda tambe pa nan core. Ta spera cu otro aña keda cla cu e vierbaansweg y tambe cierto ringweg pa alivia e situacion di trafico.
ORANJESTAD (AAN): Minister di transporte Otmar Oduber a bisa den pasado cu mientras Curacao no baha nan airport tax pa Aruba nan lo mantene tambe esun di Aruba mescos.
E mester ta un deal igual. Pa hopi tempo tin hende cu tabata bogando pa baha e prijs di airport tax entre e islanan den reino.
Esaki ta algo cu a keda na puro promesa. Minister di transporte Otmar Oduber na diferente ocasion a splica cu ainda su colega na Curacao no kier trece e cambio pa baha airport tax.
Parlamentario Marlon Sneek cu un mensahe pa MEP:
ORANJESTAD (AAN): Segun Marlon Sneek di AVP, algun siman atras nos por a mira e lider di “Mal Ehempel pa Pueblo” (M.E.P). hunto cu su piratanan ta cana piki pieu riba e proyecto di tram den caya grandi. Hasta nan tabata buscando hende pa entrevista y nan a worde mal sirbi.
Despues a sigui e inauguracion di e tram y a laga sa di no lo ta presente paso nan lo tin otro actividad e dia ey. A cambia e dia di inauguracion pa motibo di jobida y toch nan no a presenta.
Mañan dia 31 di december gobierno cu Mambo a organiza diferente actividad den caya grandi pa asina pueblo por haci su compranan den un ambiente festivo y sigur cu lo bay tin e dande y e pagara.
ORANJESTAD(AAN): Eric de Cuba ta naci na Aruba 8 Jan 1968 y biba na Sero Blanco. Actualmente e ta wordo busca pa atraco y tambe pa intento di asesinato atrobe. E tabata sera recien pa algun aña relaciona cu un hincamento. El a hinca un persona den garganta y tabata falta poco pa e persona aki a fayece. E tabata sospecha cu e persona aki lo tabata tin algo cu su ex.
Ta mas bien un lift el a duna e ex pa trabao y a hera haya su morto na man di e homber Eric de Cuba. Eric de Cuba ta un adicto biba na Sero Blanco. E tin e bario tambe teroriza cu ladronicia. Actualmente tin sospecho tambe pa atraconan arma cu e lo a comete.
ORANJESTAD(AAN): E grupo di carnaval “Touch of Brazil” conoci tambe como TOB a cera aña den gran forma na Drop & Nuts situa na Dakota.
E evento awe a bay compaña pa hopi musica, ambiente y cu un cantidad di invitado presente. Tur cos ta mustra cu e aña aki TOB lo kibra tur record di inscripcion, specialmente pa Fakkel Optocht.
Den un ambiente unico hunto cu transmicion bibo di e emisora Power FM, presentacion di un grupo di Dande y Rincon Boyz, e participantenan den e grupo TOB a yega na cantidad pa por sigui inscribi y despedi di aña 2012.
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
Hiep hiep hoera nos ta canta pa nos Mama wela, bisawela ruman Sra. Sura Angela cu ta cumpli 80 aña. Mama Sira manera tur ta jame ta haña pabien di su 11 yiunan.
Tur su nieto y nietanan bisanieo(a)nan tambe di su rumannan, suegro y suegranan demas famianan y conocirnan.
Mama pasa un dushi dia awe.
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
SORPRESA!! Awe nos ta canta HBD pa e chik cool di angochi MELIZA WERKEMAN
bo ta haya felicitacion di bo mayornan, rumann y bo sobrinann.
un macuto di sunchi y brasa di parti bo dos amor nan nayeli y rodymar
nos ta pidi Dios pa drama su bendishon ariba bo cu hopi aña mas di bida,salud, amorrr y felicidad, nos ta cla pa celebra bo BIG B-DAY cu hopiii shot shot shot.. enjoy bo dia mel di parti caro,laika,idy,yenni,melisa y geraldine..
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀


text: 1Dan Yesus taigi den man fu En taki: “Un no abi fu sari so. Un e bribi ini Gado, so un mus bribi ini Mi tu. 2Ini a oso fu Mi P'pa yu abi furu presi fu tan. Efu a no ben de so, dan Mi bo taigi unu. Mi e go drape fu meki presi klari gi unu. 3Te Mi kba meki presi klari gi unu, dan Mi o drai kon teki unu, fu un kan de pe Mi de. 4Un sabi fa fu kon na a presi pe Mi e go.” 5Dan Tomas taigi En taki: “Masra, un no sabi pe Yu e go. Fa un kan sabi a pasi dan?” 6Yesus piki taki: “Mi na a pasi, na Mi e sori san na tru, èn na Mi e gi libi. Sondro Mi no wan sma kan kon na a P'pa. 7Efu un ben sabi Mi, dan un bo sabi Mi P'pa tu. Bigin fu now, un sabi En èn un si En.” 8Dan Filipus taigi En taki: “Masra, ala san un wani, na fu Yu sori unu a P'pa.” 9Yesus piki en taki: “Filipus, luku o langa Mi de kba na unu, dan yu no sabi Mi ete? A sma di si Mi, si a P'pa tu. Fa yu kan aksi Mi dan fu Mi sori unu a P'pa? 10Un no e bribi tak' Mi de ini a P'pa, èn a P'pa de ini Mi? San Mi e taki, Mi no e taki fu Misrefi. Ma a P'pa di e tan ini Mi, e du En wroko. 11Un kan bribi Mi tak' Mi de ini a P'pa èn a P'pa de ini Mi. Ma efu un no wani bribi san Mi e taki, dan un mus bribi den wroko di Mi ben du. 12Fu tru Mi e taigi un taki: A sma di e bribi ini Mi, sa du den srefi wondru di Mi du, èn a sa du moro bigi wan, bika Mi e go na a P'pa. 13Awinsi san un aksi ini Mi nen, Mi sa du en, fu a Manpikin kan gi a P'pa glori. 14Efu un aksi Mi wan sani ini Mi nen, Mi o du en.” 15“Efu un lobi Mi, un o du san Mi e komanderi un fu du. 16Dan Mi o aksi a P'pa meki A seni wan tra Trowstuman kon gi unu, di sa tan nanga unu fu têgo. 17Dati na a Yeye di e sori san na tru. Den grontapusma no o man kisi En, bika den no e si En, èn den no sabi En. Ma un dati sabi En, bika A de na unu, èn A sa tan ini unu. 18Mi no o libi un na baka leki pikin di no abi m'ma nanga p'pa. Mi o kon baka na unu. 19Wan syatu pisten ete, dan den grontapusma no o si Mi moro. Ma unu o si Mi, bika Mi e libi èn un o libi tu. 20Tapu a dei dati un sa kon sabi tak' Mi de ini Mi P'pa, èn tak' unu de ini Mi èn Mi de ini unu. 21A sma di du san Mi komanderi en fu du, dati na a sma di lobi Mi. Mi P'pa o lobi a sma di lobi Mi. Mi srefi o lobi en tu èn Mi o meki a kon sabi Mi trutru.” 22Dan Yudas aksi Yesus taki: “Masra, fu sanede Yu o meki unu kon sabi Yu, ma Yu no o meki grontapu sabi?” A man di aksi Yesus a sani disi, no ben de Yudas Iskariot. 23Yesus piki en taki: “Efu wan sma lobi Mi, a sa hori ensrefi na den wortu fu Mi. Dan Mi P'pa sa lobi en, èn Mi nanga Mi P'pa o kon tan nanga en. 24A sma di no lobi Mi, no e hori ensrefi na den wortu fu Mi. Èn den sani san un e yere Mi taki, no e kmoto fu Misrefi, ma den kmoto fu a P'pa di seni Mi kon. 25Mi ferteri un den sani disi now di Mi de dya nanga unu ete. 26Ma a P'pa o seni a Trowstuman kon ini Mi nen. Dati na a Santa Yeye di o leri un ala sani èn di o meki un memre ala den sani di Mi ben taigi unu. 27Freide Mi e libi gi unu. A freide fu Mi, Mi e gi unu. A no a freide di grontapu e gi. Dat' meki un no mus sari èn un no mus frede. 28Un yere di Mi taigi un taki: ‘Mi e gwe, ma Mi o drai kon baka na unu.’ Efu un ben lobi Mi, un bo breiti tak' Mi e go na a P'pa, bika a P'pa bigi moro Mi. 29Mi taigi un a sani disi na fesi, fu un kan bribi te a psa. 30Mi no abi furu ten moro fu taki nanga unu, bika a wan di e basi grontapu e kon. A no abi makti moro Mi, 31ma grontapu mus kon sabi tak' Mi lobi a P'pa èn tak' Mi e du ala sani leki fa A taigi Mi fu du.” Dan Yesus taki: “Opo, kon un kmoto fu dya.”


text:
Kua ta e kuater leinan spiritual?
Pregunta: Kua ta e kuater leinan spiritual?
Kontesta: E Kuater Leinan Spiritual ta un manera pa kompartí e bon notisia di salbashon, kual ta posibel pa medio di fe den Hesu-Kristu. E ta un manera simpel pa parti e informashonnan importante ku tin den e Evangelionan.
E promé Lei Spiritual ta, “Dios ta stimabu i E tin un plan maravioso pa ku bo bida.” Huan 3:16 ta bisa nos, “Pasobra Dios a stima mundu asina tantu ku El a duna su úniko Yu, pa tur esnan ku pone konfiansa den djE no bai pèrdí, ma haña bida eterno.” Huan 10:10 ta siña nos e motibu dikon Hesus a bin, “Ami a bini pa duna bida, bida na abundansha.” Kiko ta blòkiando nos di Dios su amor? Kiko ta stroba nos di tin un bida di abundansha?
E di dos lei di e Kuater Leinan Spiritual ta, “Humanidat ta manchá na piká i p’esei e ta separá fo’i Dios. Komo resultado, nos no por konosé Dios su plan maravioso pa nos bida.” Romanonan 3:23 ta afirmá e infomashon aki, “Tur hende a peka i ta karesé di Dios su gloria.” Romanonan 6:23 ta mustra nos e konsekuenshanan di piká, “Pasobra e pago di piká ta morto.” Dios a krea nos pa nos tin komunion kun’É. Pero, humanidat a trese piká na mundu, i dor di esei nos a wòrdu separá fo’i Dios. Nos a daña nos relashon ku Dios, kual tabata Su intenshon pa nos tin kun’É. Kiko ta e solushon?
E di tres lei di e Kuater Leinan Spiritual ta, “Hesu-Kristu ta Dios Su ùniko provishon pa nos pikánan. Pa medio di Hesu-Kristu, nos pikánan por wòrdu pordoná i nos relashon ku Dios wòrdu restourá. Romanonan 5:8 ta bisa nos, “Dios sí ta demostrá su amor pa nos dor ku Kristu a muri pa nos miéntras nos tabata pekador ainda.” 1Korintionan 15:3-4 ta informá nos kiko nos mester sa i kere pa nos por wòrdu salbá, “… esta ku Kristu a muri pa nos pikánan, manera Skritura ta bisa; ku nan a der’É, i ku riba e di tres dia El a lanta for di morto, manera Skritura ta bisa…” Hesus mes a deklará ku E ta e ùniko kaminda pa salbashon den Huan 14:6, “Ami ta e kaminda, bèrdat i bida; niun hende no por yega serka Tata, si no ta pa medio di Mi.” Kon mi por risibí e regalo maravioso di salbashon?
E di kuater lei di e Kuater Leinan Spiritual ta, “Nos mester pone nos fe den Hesu-Kristu komo nos Salbador pa asina nos risibí e regalo di salbashon i konosé Dios Su plan maravioso pa ku nos bida.” Huan 1:12 ta deskribí esaki pa nos, “Esnan ku sí a asept’É, ku a pone nan konfiansa den su nòmber, El a duna derecho pa bira yu di Dios.” Echonan 16:31 ta bisa klaramente, “Kere den Señor Hesus i tantu abo komo bo hendenan di kas lo keda salbá!” Nos por ta salbá dor di grasia so, pa medio di fe so, den Hesu-Kristu so (Efesionan 2:8-9).
Si bo ke pone bo konfiansa den Hesu-Kristu komo bo Salbador, ripití e siguiente palabranan na Dios. Bisando e palabranan aki lo no salbabu, pero konfiansa den Kristu si! E orashon aki ta simplemente un manera di ekspresá na Dios bo fe den djE i yam’É danki pa a perkurá pa bo salbashon. “Señor, mi sa ku mi a peka kontra bo i ku mi ta meresé kastigu. Pero Hesu-Kristu a tuma e kastigu ku ami ta meresé, pa asina dor di fe den djE mi por wòrdu pordoná. Mi ta pone mi konfiansa den Bo pa salbashon. Danki pa Bo maravioso grasia i pordon- e regalo di bida eterna! Amen!”
Bo a tuma e desishon di aseptá Kristu dor di algu ku bo a lesa akiriba? Si ta asina, porfabor klék riba e boton akibounan “Mi a aseptá Kristu awe”.
Bai bèk na home page di Papiamentu
Kua ta e kuater leinan spiritual?


text:
Flexpensioen-AOV kico e ta?
E Flexpensioen-AOV ta encera cu e persona cu yega 60 aña y ta haya e derecho riba un pensioen di biehes di SVb, ta haya e derecho tambe pa pospone cobransa di su pensioen cada vez cu 1 aña. Esaki ta nifica cu por ehempel un persona por scoge pa no cobra su pensioen di biehes ora e yega 60 aña pero ta lag’e aden pa un aña y por cuminsa cobra esaki cu su 61 aña. E siguiente aña e persona por bolbe dicidi di pospone e pensioen cu un otro aña, pa asina e cobra esaki cu 62 aña. Esaki e por haci pa un maximo di 5 biaha. E areglo di flexpensioen-AOV ta drenta na vigor entrante 1 di januari 2012.
Kico ta e beneficio cu mi ta ricibi a cambio di pospone mi pensioen?
Pa cada aña cu un persona pospone su pensioen di biehes, e suma di su pensioen acumula te na e momento ey ta aumenta cu 7%.
Laga nos ilustra esaki cu un ehempel di e pensioen pa un persona soltero. Na momento di yega 60 aña e pensioen di e persona aki ta AWG 1.057,- florin
pa luna. E ta dicidi di pospone su pensioen. Cu su 61 aña, su pensioen di biehes ta aumenta cu 7% di AWG 1.057,- y ta bira AWG 1.131,- florin pa luna.
Si e persona dicidi di pospone un biaha mas na su 61 aña, su pensioen lo sigui aumenta cu 7% di AWG 1.131,- y bira AWG 1.211,- florin pa luna. E tabel akibao ta duna un bista di con e pensioen di soltero y pensioen di casa ta aumenta ora cu e keda pospone.
Si mi casa a cuminsa cobra pensioen di biehes caba, ora mi yega 60 aña mi por pospone mi parti pa mi haya mas pension?
Si, den caso cu bo casa a cuminsa cobra pensioen di biehes
caba, na momento cu bo persona cumpli 60 aña bo ta haya e derecho pa pospone bo parti di pensioen cu bo persona tin derecho ariba dje. Laga nos ilustra esaki cu un ehempel. Bo casa ta mas cu 60 aña y e ta ricibiendo AWG 1.780,- florin pa luna na pensioen. Na momento cu bo persona cumpli 60 aña, bo persona ta haya derecho riba AWG 890,- florin di e AWG 1.780,-. Si bo dicidi di pospone bo pensioen, bo pensioen ta aumenta cu 7%. Cu bo 61 aña bo por cobra un pensioen di AWG 953,- florin pa luna.
Un pareha ta permiti pa pospone un maximo di 5 biaha. Pa esaki ta conta e biahanan cu cada un a pospone. Por ehempel si e partner cu a yega 60 aña prome pospone 2 biaha, e otro partner na momento cu e yega 60 aña por pospone su parti di pensioen cu solamente 3 biaha. Asina hunto e pareha ta pospone 5 biaha.
Kico mi mester haci pa mi por pospone mi pensioen?
Un luna prome cu bo derecho riba pensioen cuminsa bo mester acudi na departamento di Pensioen di SVb pa
entrega e peticion pa pospone bo pensioen. Mester corda cu bo derecho riba pensioen ta cuminsa e luna siguiente na esun cu bo a cumpli 60 aña. Si bo ta cumpli aña na januari, bo derecho riba pensioen ta cuminsa na luna di februari
Tur hende por dicidi di pospone su pensioen?
Si, tur persona cu ta cumpli cu e exigencianan pa haya pensioen di biehes por dicidi di pospone su pensioen.
Si mi dicidi di pospone mi pensioen, na caminda mi por revoca e posponemento?
No, durante e aña cu bo persona pospone e pensioen bo no por revoca esaki.
Si mi entrega mi peticion pa pensioen despues cu mi cumpli 60 aña, mi por pospone mi pensioen ainda?
No, pa por pospone bo pensioen di biehes e peticion pa pospone mester keda entrega un luna prome e derecho riba pensioen di biehes drenta na vigor.
Mas informacion
Pa mas informacion por tuma contacto cu Departamento di Pensioen na 527-2760 of via info@svbaruba.org.
Departamento di Pensioen ta habri di dialuna pa diabierna di 8:00 AM te cu 12:00 PM y desde 1:00 PM te cu 3:00 PM.
Departamento di Pensioen ta cera pa publico tur diaranson merdia.