text:
Monday, May 30, 2011
Bon dia na tur nos amiga/onan riba nos dushi islanan di Aruba, Bonaire y Korsow!! Ta nos deseo cu awe lo ta un dushi dia pa bo den Senjor! Riba foto boso ta mira un dos bistanan na e parti zuit dje isla di Aruba - den loke tabata yama "The Lago Colony" -un lugar cu ta trece hopi memorianan pa esnan di mas edad. Tambe na e entrada na Lago Colony boso ta mira e bunita bista aki di un anker! Esey ta pone nos corda ariba Cristo Jesus - e anker di nos alma den e laman turbulente di bida! Bo ta ancra riba e Roca Fiel? Nos ta sigui awe nos tres mkensahe cortico ariba e topico di Fe:
Den Scritura nos ta wordo spierta masha cla mes tocante Fe. E fe di cual nos ta wordo spierta den Scritura ta, pa nos kere den e Yiu di Dios, esta nos Señor y Salbador JesuCristo.
Asina pronto cu Adam a peca, pica a drenta den mundo. Y na e mes un tempo Señor a duna e promesa di un Salbador Kende lo nace for di mohe. (Genesis 3:15,16). Segun e Scritura ey, ta e simiña di e mohe lo pachura cabes di e colebra (cual ta representa Satan), y no e mohe mes. (Mira Rebelacion 20:1-9).
Cu tur respet y reverencia na e mama di Señor Jesus, esta Maria; nos mester duna e spiertamento aki, esta: Cu den nos Islanan muchu mas hende ta haci oracion y ta depende pa nan salbacion ariba e mama di Jesus na lugar di confia den nos Señor Jesus. Pero esey ta e berdad.
Di acuerdo cu Scritura, ta e personanan cu ta confia den Señor Jesus, ta ricibi pordon di picanan y bida eterno. Ta pa e proposito ey nos Señor a nace di un birgen pa medio di obra di Spirito Santo. E historia relaciona cu Su nacemento por ser lesa den Mateo 1:18-25, y tambe den Lucas capitulo uno y dos. Aki mi kier encurasha tur hende pa bo lesa e Scriturnan ey, y tambe e resto di Scrituranan, tanto ta den Testament Biew como den Testament Nobo. Anto cu yudansa di e Spirito Santo di Dios, nos lo comprende hopi cla cu: “No tin salbacion den NINGUN OTRO, pasobra bou di cielo no tin otro nomber duna na hende, pa medio di cual nos mester wordo salba”. Lesa Echunan 4:8-12 (anto huzga pa bo mes).
Amigonan di tur edad, segun Scritura, Fe ta bini pa medio di tendemento, y tendemento pa medio di e Palabra di Cristo. Otro traduccionnan ta pone asina aki: “Fe ta bini door di tendemento di e mensahe, y e mensahe ta wordo tendí door di e Palabra di Cristo.” (Romanonan 10:17). Di manera anto, si un persona ta anhela pa sabi ta kico e mester haci pa e por tin e fe di salbacion y pordon di picanan; nos mester scucha y obedece na e loke cu e Palabra di Dios ta bisa nos. Y nos por ta sigur cu cerca Dios no tin distinccion di persona, pasobra nos tur a peca, y ta falta e gloria di Dios. Pero door di obedece Dios pa medio di fe den Cristo, nos ta wordo hustifica gratuitamente door di e gracia di Dios, pa medio di e redencion cu ta den Cristo Jesus. (Lesa Romanonan 3:21-30).
Amigonan stima pa nos Señor Dios Su mes; siendo cu E no a spaar ni Su propio Yiu, ma a dun’E pa nos tur. Con anto E lo no duna nos tur cos di gracia cu nE?
E Apostel Pablo, scribiendo na e keredornan na Roma, ta declara na nan lo siguiente: “Tempo cu nos tabata sin forsa ainda, Cristo a muri pa nos net na tempo.” Anto e sigui bisando: “Pa un bon hende kisas un persona lo risca muri p’e. Pero Dios a demonstra Su propio amor pa nos den esaki: mientras cu nos tabata pecadornan ainda, Cristo a muri pa nos.” Lesa pa fabor Romanonan 5:1-11. Lesa e porcion aki cu sinceridad y seriedad, y cu yudansa di Spirito Santo di Dios nos lo comprende y wordo encurasha pa obedece di henter nos curason. Ta e Spirito Santo di Dios, mediante e Palabra di Dios, ta yuda nos den e dia aki di salbacion.
Awor laga nos conclui cu un spiertamento solemne na henter Antiyas di abla Papiamento, y tur otro cu ta residencia aki riba e islanan. Y ta for di e mes carta sciribi na e rumannan cu tabata biba na Roma. Na prome lugar e spiertamento ta bai particularmente na e Judiunan e tempo, ma e berdad tocante e spiertamento ey ta mescos pa nos tambe cu no ta Judiu di nacemento. Aki e Apostel ta declara cu no ta tur e Israelitanan a acepta e bon nobo. Pasobra Isaias ta bisa, “Señor, kende a kere nos mensahe? Asina ta cu fe ta bini for di tendemento di e mensahe, y e mensahe ta wordo tendí pa medio di e Palabra di Cristo.” Anto e Apostel ta puntra e loke por wordo puntra na henter Antiyas y Aruba. “Nan no a tende? Sigur cu si: nan bos, of nan palabranan a bai den henter mundo, te na e finnan di e mundo.” Nos ta scirbi esaki pa henter Antiyas y Aruba por sabi cu e Evangelio a wordo proclama den e Islanan aki pa ya mas cu cincuenta añanan. P’esey ta para scirbi: “Si bo a tende Su bos awe, no haci bo curason duro.” (Lesa Hebreonan 2”1-4 y tambe 2 Corintionan 6:1-2).
Posted by Bicento & Betty Henriquez at 5:20 AM No comments: Links to this post
Wednesday, May 18, 2011
FE - continua
Den nos prome mensahe tocante fe, nos a menciona e spiertamento cu Spirito Santo ta duna pa e dianan aki den cualnan nos ta bibando actualmente. Y esey ta, cu algun hende lo cai for di e fe, y scucha na spiritonan gañador y cosnan siña pa demoñonan. Siendo cu e Apostel ta menciona cu ta algun lo cai of lo bandona e fe; e spiertamento solemne aki ta bai principalmente na personanan cu ta siña of te predica na otronan.
Y pa e motibo ey, e Apostel ta spierta Timoteo pa e predica e palabra; of manera e por wordo bisa tambe: predica, of proclama e mensahe , of e Evangelio, cu ta nifica pa proclama e noticia, e bon noticia. Sea cla na tempo of for di tempo –pues, proclama e bon nobo na tur tempo. Ademas, coregi, reprende y encurasha cu hopi pacenshi y cu instruccion cuidadoso. Pasobra e tempo lo bini cu hende lo no soporta doctrina sano mas. Ma na lugar di scucha na doctrina sano, nan lo tin un gran numero di siñadornan pa bisa loke nan orea cu ta kishiki kier tende. Y nan lo bira nan oreanan for di e berdad, y bira un banda na mito, of sea na fabula.
Sea sigur, Amigonan stima pa Señor Su mes, cu no ta pornada e Spirito Santo a y ta spierta nos awe tocante di e peliger grandi aki cu lo tin consecuencianan eterno pa esunnan cu sera nan oreanan pa e berdad cu ta den Cristo, pa nan biba den brasa di mentira y di inmundicia. Y peor ora cu un persona no kier ni tende mes tocante di repentimento di pica y fe den nos Señor JesuCristo. Anto e Apostel ta conclui cu e palabranan aki como un encurashamento na cada uno cu su fe ta den Jesus awe, y cu ta boluntario pa sigui den Su stapnan: “Pasobra ami ta cla pa wordo drama manera un ofrenda di bebida, y e tempo a yega pa mi bai. Mi a lucha e bon lucha, mi a termina mi careda, mi a warda e fe. Di awor padilanti e corona di husticia ta reserva pa mi, cual e Señor, e Hues husto lo recompensa mi cu n’e ariba e dia ey – y no ami so, ma tambe na tur cu a anhela pa Su binida (aparición).
Beibel ta spierta y encurasha nos masha serio mes tocante fe den Cristo, y fe den nos bida diario. Ma e fe aki ta esun cu ta bini pa medio di e palabra di Dios den Scritura. Ta pa e proposito ey, Señor a y ta duna donnan na hende. Segun Scritura, Dios a duna e Iglesia donnan spiritual despues di e resureccion y asencion di Señor Jesus. Mira Efesionan 4:1-16. Aki nos por lesa cu despues di Su morto y resureccion, Señor Jesus a duna algun como Apostel, y algun como profeta, y algun como Evangelista, y algun como pastornan y siñadornan. Y esakinan a wordo duna pa prepara e pueblo di Dios pa e trabao di sirbimento, pa e curpa di Cristo wordo edifica, te ora cu nos tur (cu ta kere e Evangelio) por yega na e unidad den e fe, y den e conocmento di e Yiu di Dios, y bira madura te na e medi di plenitud di Cristo. Pasobra no ta e boluntad di nos Tata Celestial, pa nos keda infantenan tira di un banda pa otro door di e olanan, y supla aki y aya dor di tur sorto di biento di doctrina y dor di triki di hende cu ta astuto den mentira pa desvia hende.
Nos lo continua si Señor permiti pa nos biba – B&B Henriquez
Y pa e motibo ey, e Apostel ta spierta Timoteo pa e predica e palabra; of manera e por wordo bisa tambe: predica, of proclama e mensahe , of e Evangelio, cu ta nifica pa proclama e noticia, e bon noticia. Sea cla na tempo of for di tempo –pues, proclama e bon nobo na tur tempo. Ademas, coregi, reprende y encurasha cu hopi pacenshi y cu instruccion cuidadoso. Pasobra e tempo lo bini cu hende lo no soporta doctrina sano mas. Ma na lugar di scucha na doctrina sano, nan lo tin un gran numero di siñadornan pa bisa loke nan orea cu ta kishiki kier tende. Y nan lo bira nan oreanan for di e berdad, y bira un banda na mito, of sea na fabula.
Sea sigur, Amigonan stima pa Señor Su mes, cu no ta pornada e Spirito Santo a y ta spierta nos awe tocante di e peliger grandi aki cu lo tin consecuencianan eterno pa esunnan cu sera nan oreanan pa e berdad cu ta den Cristo, pa nan biba den brasa di mentira y di inmundicia. Y peor ora cu un persona no kier ni tende mes tocante di repentimento di pica y fe den nos Señor JesuCristo. Anto e Apostel ta conclui cu e palabranan aki como un encurashamento na cada uno cu su fe ta den Jesus awe, y cu ta boluntario pa sigui den Su stapnan: “Pasobra ami ta cla pa wordo drama manera un ofrenda di bebida, y e tempo a yega pa mi bai. Mi a lucha e bon lucha, mi a termina mi careda, mi a warda e fe. Di awor padilanti e corona di husticia ta reserva pa mi, cual e Señor, e Hues husto lo recompensa mi cu n’e ariba e dia ey – y no ami so, ma tambe na tur cu a anhela pa Su binida (aparición).
Beibel ta spierta y encurasha nos masha serio mes tocante fe den Cristo, y fe den nos bida diario. Ma e fe aki ta esun cu ta bini pa medio di e palabra di Dios den Scritura. Ta pa e proposito ey, Señor a y ta duna donnan na hende. Segun Scritura, Dios a duna e Iglesia donnan spiritual despues di e resureccion y asencion di Señor Jesus. Mira Efesionan 4:1-16. Aki nos por lesa cu despues di Su morto y resureccion, Señor Jesus a duna algun como Apostel, y algun como profeta, y algun como Evangelista, y algun como pastornan y siñadornan. Y esakinan a wordo duna pa prepara e pueblo di Dios pa e trabao di sirbimento, pa e curpa di Cristo wordo edifica, te ora cu nos tur (cu ta kere e Evangelio) por yega na e unidad den e fe, y den e conocmento di e Yiu di Dios, y bira madura te na e medi di plenitud di Cristo. Pasobra no ta e boluntad di nos Tata Celestial, pa nos keda infantenan tira di un banda pa otro door di e olanan, y supla aki y aya dor di tur sorto di biento di doctrina y dor di triki di hende cu ta astuto den mentira pa desvia hende.
Nos lo continua si Señor permiti pa nos biba – B&B Henriquez
Posted by Bicento & Betty Henriquez at 7:09 AM No comments: Links to this post
Tuesday, May 3, 2011
FE
FE
Nos mensahe pa awe ta bai tocante fe. Scritura y principalmente e Testament Nobo, ta papia cu nos cu hopi énfasis tocante di fe. Den e Testament Bieu nos por haya fe menciona dos bes, mientras cu den e Testament Nobo, fe ta wordo menciona banda di dos shen y cuarenta bes (240).
E mensahe pa awe na prome lugar ta un spiertamento for di Scritura, na nos tur cu ta profesa fe den nos Señor y Salbador JesuCristo. Den prome Timoteo capitulo cuater cuminsando cu versículo uno, nos ta lesa lo siguiente: “E Spirito ta bisa claramente cu den e ultimo dianan of temponan, algún lo cai for di e fe dor di duna atención na spiritonan engañoso y cosnan siña pa demoñonan.” Aki, amigonan, e spiertamento ta dirigi na cada uno di nos cu ta profesa fe den nos Señor y Salbador JesuCristo. Pasobra un hende no por bandona of cai for di algo cu e no tin.
Den prome Timoteo, capitulo seis, cuminsando cu vers 3, nos ta haya e mes un spiertamento cu ta bisa nos lo siguiente: “Si algún ta siña doctrinanan falso, y no ta di acuerdo cu e instruccion sano di nos Señor JesuCristo, y na doctrina cu ta según santidad; e ta orguyoso, y no ta comprende nada; ma e tin un interés cu no ta saludabel tocante preguntanan controversial y argumentonan cu ta resulta den envidia, pleitamento, palabranan di abuso, y sospecho malo. Anto e Apostel ta sigui spierta tocante e pensamento robes, cu un persona cu ta hiba un bida consagra na Dios lo tin ganashi of entrada financiero. Sigui lesa e Capitulo 6 di 1 Timoteo 1-10. Kere of no, rumannan precioso den Cristo; cualke di nos por cai pa e sorto di siñansa ey. Pero e contesta berdadero ta wordo haya den e versnan 6-8, unda cada uno di nos cu ta kere di curason den nos Señor y Salbador Jesus ta inclui. Ey, e ta bisa nos lo siguiente: Ma santidad (esaki ta e persona cu ta bibando tur momento den comunión cu nos Tata Celestial, mediante di fe den Señor Jesus, y e presencia di Spirito Santo continuamente den nos bida. Y realmente, esey ta e parti y un bendicion grandi dia tras dia, y momento tras di momento). Pues aki e Apostel ta bisa nos, cu un bida dedica na Señor compaña cu contentamento ta di gran ganashi. Na Hulandes e ta wordo traduci pa “tevredenheid”, y esey ta e berdadero nificacion aki – y e ta scirbi pa cada uno di nos cu ta den Cristo. Y e ta repiti den vers 8. Nos lo continua cu e mensahe aki, si Señor permiti. Keda pendiente!!
Nos mensahe pa awe ta bai tocante fe. Scritura y principalmente e Testament Nobo, ta papia cu nos cu hopi énfasis tocante di fe. Den e Testament Bieu nos por haya fe menciona dos bes, mientras cu den e Testament Nobo, fe ta wordo menciona banda di dos shen y cuarenta bes (240).
E mensahe pa awe na prome lugar ta un spiertamento for di Scritura, na nos tur cu ta profesa fe den nos Señor y Salbador JesuCristo. Den prome Timoteo capitulo cuater cuminsando cu versículo uno, nos ta lesa lo siguiente: “E Spirito ta bisa claramente cu den e ultimo dianan of temponan, algún lo cai for di e fe dor di duna atención na spiritonan engañoso y cosnan siña pa demoñonan.” Aki, amigonan, e spiertamento ta dirigi na cada uno di nos cu ta profesa fe den nos Señor y Salbador JesuCristo. Pasobra un hende no por bandona of cai for di algo cu e no tin.
Den prome Timoteo, capitulo seis, cuminsando cu vers 3, nos ta haya e mes un spiertamento cu ta bisa nos lo siguiente: “Si algún ta siña doctrinanan falso, y no ta di acuerdo cu e instruccion sano di nos Señor JesuCristo, y na doctrina cu ta según santidad; e ta orguyoso, y no ta comprende nada; ma e tin un interés cu no ta saludabel tocante preguntanan controversial y argumentonan cu ta resulta den envidia, pleitamento, palabranan di abuso, y sospecho malo. Anto e Apostel ta sigui spierta tocante e pensamento robes, cu un persona cu ta hiba un bida consagra na Dios lo tin ganashi of entrada financiero. Sigui lesa e Capitulo 6 di 1 Timoteo 1-10. Kere of no, rumannan precioso den Cristo; cualke di nos por cai pa e sorto di siñansa ey. Pero e contesta berdadero ta wordo haya den e versnan 6-8, unda cada uno di nos cu ta kere di curason den nos Señor y Salbador Jesus ta inclui. Ey, e ta bisa nos lo siguiente: Ma santidad (esaki ta e persona cu ta bibando tur momento den comunión cu nos Tata Celestial, mediante di fe den Señor Jesus, y e presencia di Spirito Santo continuamente den nos bida. Y realmente, esey ta e parti y un bendicion grandi dia tras dia, y momento tras di momento). Pues aki e Apostel ta bisa nos, cu un bida dedica na Señor compaña cu contentamento ta di gran ganashi. Na Hulandes e ta wordo traduci pa “tevredenheid”, y esey ta e berdadero nificacion aki – y e ta scirbi pa cada uno di nos cu ta den Cristo. Y e ta repiti den vers 8. Nos lo continua cu e mensahe aki, si Señor permiti. Keda pendiente!!
Posted by Bicento & Betty Henriquez at 7:48 AM No comments: Links to this post
Subscribe to: Posts (Atom)


c: text/html

text:
ULTIMO ORA: BONEIRU. Ministerio Públiko BES, RST i KPCN ta pidi atenshon di komunidat di Boneiru pa lo siguiente: Riba djadumingu 4 di òktober 2015 entre 10.45 i 11.15 or di anochi tabatin un[…]
Month: October 2015
Continue reading …
ROBO MASHA PEKULIAR NA UN CASINO
Continue reading …
2 ENTRADA HUDISIAL RELASHONA KU KASO DI TIROTEO
Continue reading …
TIROTEO DEN E BARIO DI NOORD SALINJA.
Continue reading …
HEFE DI KUERPO POLISIAL DI BONEIRU Y BES TA BAI.
Continue reading …
TRUK DI BETON TA BOLTU
Continue reading …
INTENTO DI ATRAKO NA KAS DI UN EMPRESARIO KU LOSMENTU DI BALA.
Continue reading …
POLIS Y O.M. TA PIDI YUDANSA DI PUEBLO. ROBO DI BRANDKAST NA PACHI PLACE.
Continue reading …
POLIS Y O.M. TA PIDI YUDANSA DI PUEBLO. ROBO NA OFISINA DI REGISTRO SIVIL.
Continue reading …
POLIS Y O.M. TA PIDI YUDANSA DI PUEBLO. ROBO NA AKKERMANS.
Continue reading …

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
KRALENDIJK - Riba djabièrnè 28 di desèmber a drenta keho di ladronisia for di un outo ku tabata stashoná na Boka Onima.
Entre 11.06 i 11.17 or di mainta, deskonosínan a bai ku entre otro sèn kèsh, un iPhone 8 kolo blou ‘aqua’, un iPhone ku un potrèt di palu di koko i bahada di solo parti patras, 3 lèns di kámara di marka Nikon, un tas di lomba kolo bèrdè, un tas di kámara kolo pretu i pèchi di baseball. E outo no tabata na lòk.
Mas lat den oranan di atardi, alrededor di 5.30 or, un aksidente entre dos outo a tuma lugá riba Kaminda Djabou. Un outo ku tabata saliendo for di un sitio di stashoná situá na Kaminda Djabou a keda sorprendí dor di un outo ku tabata koriendo den direkshon di Nort Saliña riba kaminda Djabou. Shofùr di e outo ku tabata koriendo den direkshon di Nort Saliña tabatin doló na su lomba i personal di ambulans a trat’e na e sitio mes.
Mas lat den oranan di anochi pa mas o ménos 7 or, un aksidente a tuma lugá na Tra’i Montaña riba kaminda di bai Rincon. Pa motibunan ainda deskonosí un outo a bòltu. E shofùr, ku tabata e úniko okupante di e outo, su situashon tabata stabil pero personal di ambulans a hasi un chekeo médiko tòg na e sitio.
Riba djaluna 31 di desèmber pa mas o ménos 2.15 or di mardugá sentral di polis a risibí notifikashon ku mester tabatin un kandela riba un tereno na Kaya Endeavour. Na yegada di patruya a resultá ku un outo kibra tabata na kandela. Brantwer ku a bin na e sitio a paga e kandela. No tabatin herido.


text:
Pa locual ta 2019, TOPA lo bay acerca conhuntamente cu e demas sindicatonan cu nan lo desea pa gobierno jump-start esaki un biaha mas, pa por bin bek cun’e, ya cu TOPA ta kere cu esaki ta e manera di dialoga cu e sindicatonan ariba e parti cu ta e aspecto di GOA, cu ta representa e Georganiseerd Overleg Ambtenarenzaken, caminda cu den e GOA cu ta hancra den ley di LMA, cu ta artikel 100-101, unda cu ta para cu gobierno cu sindicatonan cu ta representa empleadonan publico, por sinta na mesa y discuti problematicanan pa loke ta ambtenaarij.
TOPA, segun Sr. Bernabela, lo desea pa e GOA bira activo atrobe pa sinta dialoga y atende discusionnan pa locual ta toca GOA, ya cu tin hopi leynan y pagonan anticua cu actualmente ya caba nan a caduca, hopi departamento uniforma cu ta atendiendo ariba e parti di continutoelage, cu for di basta aña ta data unda cu esaki ta pega na 120 florin. Otronan cu tin 3 warda ta hancra na 130 florin. A yega momento pa modifica esaki, cambia esakinan y haci esakinan un tiki mas hopi, pa motibo cu cu 120 florin como continutoelage y tambe e maaltijdbonnen, kindertoelage cu ta wordo paga, tur a verval. E sumanan cu ta wordo paga, no por wordo compara cu e sumanan cu e tempo den cual nos ta bibando awendia. E parti aki TOPA lo mester papia cu gobierno, conhuntamente cu demas sindicatonan cu ta representa e empleado publico.
Gobierno mester haya feedback ariba nan posicion huridico pa cual TOPA lo bay acerca e bureau di minister concerni, pa puntra con ta para pa locual ta e posicion huridico, pa locual ta e empleadonan di e departamento aki. Tin hopi empleado na diferente departamento di gobierno, y tambe e departamentonan cu ta gelijkgesteld na un ambtenaar, nan posicion huridico te na e momentonan aki no a wordo regla pa loke ta e departamento di Recurso Humano. Aña pasa a sinta cu varios minister pa loke ta e rechtpositie di hopi ambtenaar y e gelijkgesteldenan, cu ainda no a wordo regla manera cu mester ta.
Esaki ta un di e trabaonan cu mester wordo sigui cun’e, den 2019 . Esakinan ta trabaonan cu ta spera sindicato TOPA pa 2019. Te asina leu, Sr. Rene Bernabela, di sindicato TOPA.


text:
Durante un conferencia di Prensa diaranson ultimo Sr. Mark Adkins, organizador principal di Aruba Soul Beach Festival a anuncia e line up di artistanan cu lo ta na Aruba na luna di mei proximo pa e Aruba Soul Beach Festival 2018.
Nan ta inclui varios celebridad den e mundo di musica funk y R&B, entre nan e famoso Alicia Keys cu ta ganadora di varios Grammy Award. E ta un cantante, escritor di música, producer, y actriz éxitoso E ta un escritora, entrepeneur y un forza poderoso den e mundo di activista.
Recientemente la gana NBC Emmy Award pa e show den cual e ta participa “The Voice” na unda ela coach e ganador.
SETAR ademas di percura pa internet, lo percura pa tur clase di reto den e comunicación pa asina e Aruba Soul Beach Festival su organización por cana exitosamente.


text:
WILLEMSTAD - Diasabra 30 di maart pa 8or y mey di anochi a paga luznan di Parke Arikok y a inicia cu caminata durante di Earth Hour.
Di e forma aki a para keto unrato na e situacion actual di mundo y e realidad di cambio di clima. E tema di enfoke e aña aki tabata riba e aspecto di reusa, recicla y cambia e forma con nos ta biba! Cu e caminata organisa ta muestra cu a traves di un acto simpel di cada persona, e lo haci e acto aki bira uno grandi pa nos Pais y pa mundo henter. Cambio di clima ta algo cu ta afecta tur Pais, un mas cu e otro pesey e ta importante pa ta consciente di e daño cu esaki por causa.
Earth hour ta un movemento organisa pa World Wide Fund for Nature (WWF). E evento ta wordo organisa anualmente pa encurasha individuonan, comunidadnan y negoshinan pa paga tur luz (cu no ta esencial) y aparatonan electrico pa un ora, for di 8:30 pa 9:30 di anochi, como simbolo di compromiso na nos planeta. E movecion a inicia na Australia na aña 2007, y cada aña a sa di bira mas y mas grandi. Aña pasa mas o menos 180 Pais a forma parti di e movecion den cual Aruba tambe ya pa varios aña.
Earth hour ta e muestra di sosten mas grandi mundialmente pa loke ta preocupacion pa futuro di nos planeta. Manera menciona, tin gran cantidad di ciudadnan rond mundo ta forma parti di e movecion y edificionan hopi conoci rond mundo manera ‘Tokyo Tower’, ‘Empire State Building’ na New York, y ‘Eiffel Tower’ na Paris tambe ta paga nan luznan pa un ora riba e fecha aki.
Ministerio di Desaroyo Teritorial, Infrastructura y Medio Ambiente ta sumamente contento cu e caminata cu a tuma luga den un ambiente sumamente agradabel y ta gradici cada persona cu a participa, pero tambe organisacionan y individuonan cu a participa na nan mesun forma cu earth hour.


text:
WILLEMSTAD - Tin hopi reklamo últimamente riba e servisio di “Slachtofferhulp” i mester duna e situashon aki atenshon i yega na un solushon
Gaming Control Board ta aktua pafó di su kuadro legal
WILLEMSTAD - Di forma inkorekto Gaming Control Board (GCB) ta kere ku e por tuma awor medidanan di ehekushon pa wanta e rekoudashon di fondo i loterianan. Na e momentu aki, GCB a kousa disturbionan enorme i un gran insertidumbre den pueblo ku su akshonnan di último dianan/simannan.
Promé Minister Rhuggenaath den kombersashon ku miembronan di Kongreso Merikano
WILLEMSTAD – Riba djarason 24 di aprel shete miembro di Kongreso Merikano a hasi un bishita históriko na Kòrsou. Tabata promé biaha den 22 aña ku miembronan di Kongreso Merikano a bishitá Kòrsou.
Kanselashon di Ban Topa pa produktornan di artesania lokal i ‘standhouders’ te próksimo aviso
Willemstad - Ministerio di Desaroyo Ekonómiko (MEO) a disidí di kanselá e Ban Topa pa produktornan di artesania lokal i ‘standhouders’ ku tabata plania pa tuma lugá 3 di mei próksimo te próksimo aviso.
Atrako, maltrato i joyriding di outo di turistanan ku ta bishita Korsou ta birando manera algu normal
WILLEMSTAD - Atrako, maltrato i joyriding di outo di turistanan ku ta bishita Korsou ta birando manera algu normal den nos komunidat i e kadena di hustisia no ta presenta un solushon struktural.
Ministerio di Salú, Medio Ambiente i Naturalesa ta organisá e promé edishon di CURATEK dia 25 i 26 di aprel 2019.
WILLEMSTAD- Dia 25 i 26 di aprel próksimo, Minister Suzy Camelia-Römer huntu ku Ministerio di Salú, Medio Ambiente i Naturalesa ta organisá un konferensia tokante inovashon i modernisashon den e sektornan di agrikultura, krio di bestia i peska.
Minister Zita Jesus-Leito ta rechasá akusashon dirigí na su persona, tokante implementashon di Uber na Kòrsou
Willemstad – Minister di Tráfiko, Transporte i Planifikashon Urbano señora Zita Jesus-Leito ku asombro a tuma nota di diferente deklarashon den prensa tokante su persona. E deklarashonnan aki ta trata un posibel implementashon di e sistema di Uber, ku por ser mira komo forma di taksi moderno, aki na Kòrsou.


text:
E Campeonato Arubano ta e competencia mas importante riba e calendario anual di eventonan di AZB y ta contene tradicionalmente tur evento y distancia.
Clubnan participante lo ta Aruba Dolphins, The Orcas, Sportsz4U m y Stingray Swimming. Reglanan di FINA ta vigente, mientras cu e competencia lo wordo organiza pa y ta bou auspicio di Arubaanse Zwembond.
E diahuebs y diabierna e competencia lo ta den oranan di atardi mientras e diasabra y diadomingo e competencia lo inicia mainta. Ta competi den e siguiente categorianan: 6 ana , 7-8 aña, 9-10 aña, 11-12 aña, 13-14 aña, 15-17 aña, y 18 & over.
Un invitacion cordial ta bay na henter comunidad di Aruba pa bin presencia e competencia Arubaaanse den landamento.
Stichting Sportsubsidie Aruba ta contento di por aporta y brinda e ayudo na e federacion di landamento, A.Z.B. pa asina nan por organisa e campeonato nacional di landamento.
Lotto, e loteria di Aruba ta ofrece diferente weganan manera; Catochi, Big 4, 1-OFF, Zodiac, Wega di Number Korsou, Lotto di Dia, Lotto 5, Mini Mega cu su Mega Plus y e weganan di Raspa y Gana.
Cumprando Lotto bo ta contribui na deporte riba nos isla. E meta ta pa organisa loteria, cambiabida di su hungadonan y na mes momento inverti den deporte local pa medio di donacionnanna e Stichting Sportsubsidie Aruba.


text:
CAPITULO 3
Jehova Ta Revela Su Proposito
1, 2. Con Jehova a revela su proposito pa humanidad?
MAYORNAN amoroso ta laga nan yiunan participa den combersacionnan tocante asunto di famia. Pero nan ta tene cuidou si cuanto informacion nan ta comparti cu nan yiunan. Nan ta revela solamente e detayenan cu nan ta kere cu nan yiunan ta suficiente madura pa compronde.
2 Asina tambe, Jehova a revela su proposito pa humanidad gradualmente. Pero el a haci esey solamente ora cu e tabata sa cu ta e tempo oportuno pa haci esey. Laga nos considera brevemente con Jehova a revela berdadnan tocante e Reino a traves di historia.
Dicon Hende Mester di e Reino?
3, 4. Jehova a predestina e rumbo di historia humano? Splica.
3 Originalmente, e Reino Mesianico no tabata parti di e proposito di Jehova. Dicon no? Pasobra Jehova no a predestina e rumbo di historia humano, esta, cu hende lo lanta contra su autoridad. Mas bien, el a crea hende cu boluntad liber y a bisa Adam cu Eva kico tabata su proposito pa humanidad. El a bisa nan: “Sea fructifero y multiplica, y yena e Tera y haci esaki somete na bo.” (Gen. 1:28) Tambe Jehova tabata kier pa nan respeta su normanan encuanto loke ta bon y loke ta malo. (Gen. 2:16, 17) Adam cu Eva por a scoge pa keda leal na dje. Si nan y nan descendientenan a haci esey, nos lo no tabatin mester di e Reino encabesa pa Cristo pa cumpli cu e proposito di Dios. Aworaki, mundo lo tabata yen yen di hende perfecto cu ta sirbi Jehova.
4 E rebelion di Satanas y Adam cu Eva no a stroba Jehova di cumpli cu su proposito di yena e Tera cu un famia humano perfecto. Jehova simplemente a adapta su manera di cumpli cu e proposito ey. Unabes Jehova declara su proposito, no tin ningun forsa den universo cu por stroba esey di cumpli. Por ehempel, su proposito no ta manera un auto cu no por yega su destinacion pasobra un hende a pone un troncon den caminda. (Lesa Isaias 55:11.) No ta un problema pa Jehova si tin un obstaculo den caminda, e ta gewoon uza un otro ruta. * (Exo. 3:14, 15) Anto ora e haya cu ta e tempo oportuno, e ta informa su sirbidornan leal di e medio nobo cu lo e uza pa logra su proposito.
5. Kico Jehova a dicidi di haci ora e rebelion den Eden a tuma luga?
5 Ora e rebelion den Eden a tuma luga, Jehova a dicidi di establece un Reino. (Mat. 25:34) Na e momento ey den historia ora cu cos tabata pinta scur, Jehova a cuminsa revela e medio cu e lo uza pa laga humanidad haya bek loke e prome homber a perde y pa drecha e daño cu Satanas a causa den su esfuerso envano pa haya poder. (Gen. 3:14-19) Pero asina mes, Jehova no a revela tur detaye tocante e Reino den un solo shot.
Jehova Ta Cuminsa Revela Algun Berdad Tocante e Reino
6. Kico Jehova a priminti, pero kico e no a revela?
6 Den e prome profecia di Bijbel, Jehova a priminti cu un cierto “simia” lo destrui e colebra. * (Lesa Genesis 3:15.) Pero e tempo ey, Dios no a revela e identidad di e simia ey ni di e simia di e colebra. En realidad, durante e 2.000 añanan cu a sigui, Jehova no a revela nada mas tocante e asunto. *
7. Dicon Dios a scoge Abraham, y ki les importante nos ta siña for di esey?
7 Cu tempo, Jehova a scoge Abraham como esun mediante ken e simia, of descendiente, priminti lo a bin. Jehova a scoge Abraham pasobra el “a obedece [Jehova su] bos.” (Gen. 22:18) Esaki ta siña nos un les importante: Jehova ta revela su proposito solamente na hende cu ta tem’e y cu tin respet profundo p’e.—Lesa Salmo 25:14.
8, 9. Kico Jehova a revela na Abraham y Jacob tocante e descendiente priminti?
8 Un biaha cu Jehova tabata papia cu su amigo Abraham via di un angel, Jehova a revela pa prome biaha un detaye sumamente importante tocante e descendiente priminti: Lo e ta un hende. (Gen. 22:15-17; Sant. 2:23) Pero con e hende ey lo destrui e colebra? Ken e colebra ta? Loke Jehova a revela mas despues ta contesta e preguntanan ey.
9 Jehova a dicidi cu e Descendiente Priminti lo a bin di Abraham su nieto Jacob, un homber cu a demostra gran fe den Dios. (Gen. 28:13-22) Via Jacob, Jehova a indica cu e Descendiente Priminti lo a bin di Jacob su yiu Juda. Jacob a profetisa cu e descendiente aki di Juda lo ricibi un “septer” (un bara cu a simbolisa autoridad di rey) y cu “nacionnan lo obedec’e.” (Gen. 49:1, 10) Cu e declaracion ey, Jehova a indica cu e Descendiente Priminti lo a bira un gobernante, un rey.
10, 11. Dicon Jehova a revela su proposito na David y Daniel?
10 Un 650 aña despues di tempo di Juda, Jehova a revela na Rey David mas cos tocante Su proposito. Jehova a describi David, un descendiente di Juda, como “un homber cu ta na agrado di [su] curason.” (Echo. 13:22; 1 Sam. 13:14; 17:12) Como cu David tabata teme Jehova y tabatin respet profundo p’e, Jehova a dicidi di cera un pacto cu ne. El a priminti David cu un di su descendientenan lo goberna pa semper.—2 Sam. 7:8, 12-16.
11 Un 500 aña despues, Jehova a uza profeta Daniel pa revela e aña exacto cu e Ungi, of Mesias, lo a aparece riba Tera. (Dan. 9:25) Dicon Jehova a revela su proposito na Daniel? Pasobra Jehova a considera Daniel un persona “masha stima”, ya cu Daniel tabatin respet profundo pa Jehova y a sirbie fielmente.—Dan. 6:16; 9:22, 23.
12. Kico e angel a bisa Daniel pa haci, y dicon?
12 Jehova a uza profetanan fiel manera Daniel pa skirbi un gran cantidad di detaye tocante e Descendiente Priminti, esta, e Mesias. Pero ainda no tabata tempo pa Jehova su sirbidornan compronde plenamente loke el a inspira nan pa skirbi. Por ehempel, despues cu Daniel a haya un vision cu a mustra con e Reino di Dios lo ser estableci, e angel a bis’e pa seya e profecia ey te na e tempo cu Jehova a stipula. Y na e tempo ey, den futuro, berdadero “conocemento lo aumenta.”—Dan. 12:4.
Hesus Ta Duna Mas Detaye Tocante e Proposito di Dios
13. (a) Ken tabata e Descendiente Priminti? (b) Con Hesus a aclaria e profecia di Genesis 3:15?
13 Jehova a mustra bon cla cu Hesus ta e simia priminti, e descendiente di David cu lo goberna como Rey. (Luc. 1:30-33; 3:21, 22) Ora Hesus a cuminsa su sirbishi, ta comosifuera solo a sali pa duna claridad riba hende su conocemento di e proposito di Dios. (Mat. 4:13-17) Por ehempel, Hesus a kita tur duda tocante ken “e colebra” menciona na Genesis 3:14 y 15 ta ora el a yama Diabel “un matado” y “e tata di mentira.” (Juan 8:44) Den e revelacion cu Hesus a duna Juan, el a identifica “e colebra original” como “esun cu yama Diabel y Satanas.” * (Lesa Revelacion 1:1; 12:9.) Y den e mesun revelacion ey, Hesus a mustra con na final e—como e descendiente priminti—lo cumpli cu e profecia cu a ser duna den Eden y destrui Satanas.—Rev. 20:7-10.
14-16. Ta semper e discipelnan di e prome siglo a compronde completamente kico tabata e nificacion di e berdadnan cu Hesus a revela? Splica.
14 Manera nos a mira den Capitulo 1 di e buki aki, Hesus a papia ampliamente riba e Reino. Pero no ta semper el a revela tur e detayenan cu su discipelnan tabata kier sa. Hasta ora el a duna nan detayenan specifico, ta despues di hopi tempo—tin biaha siglonan despues—e siguidornan di Cristo a cuminsa compronde completamente e nificacion di e berdadnan cu nan Maestro a revela. Laga nos considera algun ehempel.
15 Na aña 33 di e prome siglo, Hesus a mustra bon cla cu ta for di Tera lo scoge e cogobernantenan cu lo yuda e Rey di e Reino di Dios y cu lo resucita nan como criaturanan spiritual den cielo. Pero su discipelnan no a compronde loke el a bisa di biaha. (Dan. 7:18; Juan 14:2-5) Den e mesun aña ey, Hesus a indica via ilustracion cu ta hopi tempo despues cu e subi na cielo e Reino lo ser estableci. (Mat. 25:14, 19; Luc. 19:11, 12) E discipelnan no a compronde e punto sumamente importante ey tampoco. Pesey, nan a puntra Hesus despues cu el a resucita: “Ta aworaki bo ta bay restaura e Reino pa Israel?” Pero Hesus a dicidi di no duna nan niun detaye mas e tempo ey. (Echo. 1:6, 7) Ademas, Hesus a siña nan cu lo tin “otro carne” cu lo no forma parti di e “tou chikito” di cogobernante. (Juan 10:16; Luc. 12:32) Ta hopi tempo despues cu e Reino a cuminsa goberna na 1914, e siguidornan di Cristo a bin compronde bon cla ta ken e dos gruponan ey tabata.
16 Hesus por a conta su discipelnan hopi cos mas tempo e tabata hunto cu nan riba Tera, pero e tabata sa cu nan lo no por a compronde tur e cosnan ey. (Juan 16:12) No tin duda cu den e prome siglo hopi conocemento tocante e Reino a keda revela. Pero ainda no tabata tempo pa e conocemento ey aumenta.
Berdadero Conocemento Ta Aumenta den “e Tempo di e Fin”
17. Kico nos tin cu haci pa compronde e berdadnan tocante e Reino, pero kico mas ta necesario?
17 Jehova a priminti Daniel cu durante “e tempo di e fin” hopi hende lo “core pariba-pabou, y [berdadero] conocemento” di e proposito di Dios lo aumenta. (Dan. 12:4) Segun un buki di consulta, e verbo Hebreo cu nan a uza pa “core pariba-pabou” ta transmiti tambe e idea di un hende cu ta studia un buki cuidadosamente y cabalmente. Pues, e hendenan cu tabata kier e berdadero conocemento lo mester a traha duro pa hay’e. Pero maske cuanto nos studia Bijbel, nos no por haya un bon comprondemento di e berdadnan tocante e Reino a menos cu Jehova duna nos e privilegio ey.—Lesa Mateo 13:11.
18. Con e sirbidornan di Jehova a demostra fe y humildad?
18 Mescos cu Jehova a revela e berdadnan tocante e Reino gradualmente durante e periodo prome cu 1914, asina el a sigui haci durante e tempo di fin. Manera Capitulo 4 y 5 di e buki aki ta mustra, e sirbidornan di Dios mester a ahusta nan comprondemento na varios ocasion durante e ultimo 100 añanan. Acaso esey ta nifica cu Jehova no ta apoya nan? Al contrario! E ta sostene nan plenamente. Dicon? Como cu e sirbidornan di Jehova tin temor pa Dios, nan ta demostra dos cualidad cu e ta balora: fe y humildad. (Heb. 11:6; Sant. 4:6) E sirbidornan di Jehova tin fe cu tur e promesanan di Dios cu tin den su Palabra lo bira realidad. Nan ta demostra humildad ora nan ta admiti cu nan no a compronde bon con e promesanan ey lo cumpli. E actitud humilde ey a keda refleha den E Toren di Vigilancia di 1 di maart 1925, cu a bisa: “Nos sa cu Señor ta su propio interprete; ta e mes lo interpreta su Palabra pa su pueblo, na su manera y na su debido tempo.”
“Señor ... mes lo interpreta su Palabra pa su pueblo, na su manera y na su debido tempo”
19. Kico Jehova a permiti nos compronde awor, y dicon?
19 Ora cu e Reino a cuminsa goberna na 1914, e sirbidornan di Dios tabata compronde parcialmente con e profecianan relaciona cu e Reino lo a cumpli. (1 Cor. 13:9, 10, 12) Den nos entusiasmo pa mira e promesanan di Dios cumpli, nos a yega di saca conclusionnan robes. Un articulo cu a sali den E Toren di Vigilancia cita den e paragraf anterior a bisa: “Aparentemente, un bon regla pa sigui ta cu nos no por compronde un profecia sino te ora cu e cumpli of segun cu e ta cumpliendo.” A traves di añanan, e sabiduria tras di e declaracion ey a bira bisto. Awor cu nos ta hopi leu den e tempo di fin, hopi profecia di Reino a cumpli y ta cumpliendo. Como cu e pueblo di Dios ta humilde y dispuesto pa acepta coreccion, Jehova a laga nan compronde su proposito mas mihor. En berdad, conocemento berdadero a aumenta considerablemente.
Splicacionnan Nobo Ta Pone e Pueblo di Dios na Prueba
20, 21. Con e cristiannan di e prome siglo a reacciona ora cu cambionan a tuma luga?
20 Ora Jehova ta refina nos comprondemento di e berdad, esey ta saca na cla kico nos tin den nos curason. Nos tin e fe y humildad necesario pa acepta e cambionan? Cristiannan cu tabata biba den e prome siglo a haya nan den e situacion ey. Supone cu bo ta un cristian Hudiu cu tabata biba den e tempo ey: Bo tin respet profundo pa e Ley di Moises y ta orguyoso cu bo ta forma parti di e nacion di Israel. Awor bo ta haya cartanan inspira for di apostel Pablo cu ta bisa cu e Ley no ta obligatorio mas y cu Jehova a rechasa e nacion di Israel. Na luga di esey, Jehova ta formando un Israel spiritual cu ta consisti di tanto Hudiu como di no Hudiu. (Rom. 10:12; 11:17-24; Gal. 6:15, 16; Col. 2:13, 14) Con abo lo a reacciona?
21 Cristiannan humilde a acepta Pablo su splicacion inspira, y Jehova a bendiciona nan. (Echo. 13:48) Otro cristiannan no tabata contento cu e cambionan ey y kier a sigui biba segun nan mes comprondemento. (Gal. 5:7-12) Si e personanan ey lo no a cambia nan punto di bista, nan lo a perde oportunidad di goberna hunto cu Cristo.—2 Ped. 2:1.
22. Nos ta hayando un comprondemento mas cla di e proposito di Dios. Ki efecto esey tin riba bo?
22 Den e ultimo decadanan tambe Jehova a yuda nos compronde mihor algun aspecto tocante e Reino. Por ehempel, el a yuda nos mira mas cla ta na ki tempo Hesus lo separa hende cu lo bira ciudadano di e Reino for di esnan cu no ta haci caso di e bon noticia, mescos cu un wardador ta separa carne for di cabrito. Tambe Jehova a laga nos compronde ta na ki tempo lo completa e cantidad di 144.000, kico e ilustracionnan di Reino cu Hesus a duna ta nifica y ki tempo e ultimo ungi lo ser resucita pa bay cielo. * Ki efecto e puntonan ey cu a bira mas cla tabatin riba bo? Bo fe a bira mas fuerte? Bo ta mira nan como prueba cu Jehova ta sigui educa su pueblo humilde? E siguiente capitulonan di e buki aki lo convence bo hasta mas ainda cu Jehova ta revelando su proposito gradualmente na hende cu ta tem’e.
^ par. 4 E nomber Jehova ta un forma di e verbo Hebreo cu ta nifica “bira.” E nomber ta indica cu e ta Esun cu ta cumpli cu su promesanan. Wak e cuadro “E Nificacion di e Nomber di Dios”, den Capitulo 4.
^ par. 6 E palabra Hebreo zera, traduci como “simia” na Genesis 3:15, ta den forma singular y por ser traduci tambe como “descendiente” of “descendientenan.”
^ par. 6 Pa nos awe, esey por parce hopi tempo. Pero no lubida cu den e tempo ey hende tabata biba hopi mas largo. Bida di cuater hende so tabata suficiente pa abarca e periodo di Adam pa Abraham: Pa un periodo, Adam a biba den e mesun tempo cu Lamek, tata di Noe. Pa un periodo, Lamek a biba den e mesun tempo cu Sem, yiu di Noe. Y pa un periodo, Sem a biba den e mesun tempo cu Abraham.—Gen. 5:5, 31; 9:29; 11:10, 11; 25:7.
^ par. 13 Den e Scritura Hebreo e nomber “Satanas” ta aparece 18 biaha. Pero den e Scritura Griego Cristian, e nomber “Satanas” ta aparece mas cu 30 biaha. E Scritura Hebreo no a pone mucho enfasis riba Satanas, sino mas bien a concentra riba con pa identifica e Mesias. Y ora e Mesias a yega, e tabata esun cu a revela bon cla ken Satanas tabata, y esey a keda registra den e Scritura Griego Cristian.
^ par. 22 Pa un consideracion di algun di e splicacionnan nobo aki, wak e siguiente edicionnan di E Toren di Vigilancia: 15 di october 1995, pagina 23 pa 28; 1 di januari 2008, pagina 24 pa 28; 1 di juli 2008, pagina 24 pa 28; 15 di juli 2013, pagina 9 pa 14.


text:
E TOREN DI VIGILANCIA
June 2013 | Un Mundo sin Prehuicio
—Na Ki Tempo?
Dios so por elimina prehuicio permanentemente. Con y na ki tempo?
TOPICO PRINCIPAL
Prehuicio—Un Problema Mundial
Kico ta prehuicio? Dicon nos por bisa cu esaki ta un problema cu nos tur tin y cu bo ta haya tur caminda?
TOPICO PRINCIPAL
Un Mundo sin Prehuicio—Na Ki Tempo?
Algun ehempel ta proba cu ya caba Bijbel ta yudando hende vence prehuicio. Na ki tempo prehuicio lo ser elimina completamente?
HALA CERCA DIOS
Jehova “No Ta Haci Distincion di Persona”
Dios ta scucha y contesta oracion di su adoradornan sin importa nan rasa, nacionalidad of posicion social. Con nos por sa esey?
Un Tesoro Scondi pa Hopi Siglo
Lesa con a descubri e traduccion di Bijbel di mas bieu na idioma Georgiano.
Ta Bon pa Resa na Santo?
Pa haya Bijbel su punto di bista tocante resamento na santo, nos mester sa e contesta riba e pregunta: Bo mester tin miedo di acerca Dios den oracion?
SIÑA BO YIUNAN
Kico Nos Por Siña for di e Caso di un Criminal?
Ora Hesus tabata muriendo, el a priminti un criminal cu lo e haya bida den Paradijs. Kico Hesus tabata kiermen, y con e Paradijs ey lo ta?
Pregunta Cu Bijbel Ta Contesta
Maske hopi hende ta haci esfuerso sincero pa logra paz mundial, nan no ta logra. Dicon no?
Lesa Mas Articulo Online
Testigonan di Jehova Ta Respeta Otro Religion?
Siña con respet pa otro hende ta identifica cristian berdadero.


text:
Un total di 312 studiante a participa den examen di Educacion Profesional Basico (EPB) Oranjestad y 76% di nan a logra slaag di biaha. Esaki ta algo cu e Director, Ludwina de Cuba y e staff di docente ta hopi contento cun’e. Aunke cu aña pasa tabatin 78% di studiantenan cu a pasa e prome tanda cu exito, cu ta mas cu e aña’ki, mester tene cuenta cu den e grupo cu a caba di pasa examen tin mas studiante cu a bini como “doorstroom”.
Tin examen cu ta wordo traha na Papiamento y otronan na Hulandes, cual ultimo aki ta un poco mas dificil. “P’esey nos ta bisa cu e resultadonan ta aceptabel.”
EPB contento cu 76% di hobennan cu a slaag den prome tanda
EPB contento cu 76% di hobennan cu a slaag den prome tanda
Posted by 24ora on Thursday, June 13, 2019
Di e total di candidatonan pa examen, 76% a pas’e cu exito, y di e resto tin 13% cu ta bay pa Her Examen. Di e grupo aki tin un grupo basta grandi cu tin chens di slaag den e di dos tanda, cu ta haci cu na final nan tin mas cu 80% di alumnonan cu a gradua. Y tambe nan tin 11% di e alumnonan cu no tin ningun chens mas.
Na e alumnonan cu ta bay haci un intento den HER, Juffrouw de Cuba ta bisa nan probecha pa e tres dianan cu ta sigui, concentra riba boso material y dal e extra pusha pa boso logra finalisa e examennan aki cu exito.
Den categoria di Servicio tabata 99 graduado: Economia tabatin 99 graduado y techniek 38 graduado. Pa un total di 236 graduado.


text:
Oropa
Oropa ta, tradishonalmente konsidera un di e siete kontinentenan di mundu. Comprimiendo e peninsula parti west di Eurasia , Oropa ta generalmente dividi for di asia na parti ost dor di e divishon di awa na e Serunan di Ural, e Riu di Ural, e Laman Kaspiko, e region di Caucasus anto e Laman Pretu na parti ost. Oropa ta grens ku e Oceano Arktiko anto varios otro lamanan na parti nort, e Oceano Atlantiko na parti west, e Laman Mediteranio na parti suit, anto e Laman Pretu i su kamindanan di awa konekta na parti siut-ost. Toch e grensnan di Oropa-un konsepto datando bèk hopi siglo te ku antiguedat klasiko-ta hopi subjetivo i arbetuario pasobra e por referi na oropa geografiko komo kultural.
Oropa ta e kontinete di dos mas chikitu kua superfisio, kubriendo mas o menos 10,180,000 kilometer kuadrado of 2% di e superfisio total di mundu anto mas o menos 6.8% di su area di tera. Di Oropa su aprokismadamente 50 paisnan Rusia ta esun di mas grandi (aunke e tin teritorio den Asia komo Oropa), anto e Siudad Vatikano ta esun mas chikitu. Oropa ta e kontinete di tres mas pobloso despues di Asia i Afrika, ku un poblashon di 731 mion hende, of mas o menos 11% di e poblashon total di mundu.
Oropa, mas spesifiko Gresia Antiguo, ta e nansementu di e kultura west. E la hunga un rol predominante den mundu global for di e siglo 16 bai ariba, espesialmente despues di e komienso di Kolonialismo. Entre e siglonan 16 i 20, Nashonan Oropeo tabata kontrolá na varios tempu e Kontinente Merikano, mayoria di Afrika, Oceania, anto porshonan grandi di Asia. Tur dos guernanan mudial tabata na gran parti di fokus riba oropa, kontribiuendo na un gran parti di e bahada di dominansia di west-oropa den e sena mundial durante e parti mei-mei di e siglo 20 ora e Estadonan Uni anto e Union Sovietiko a tuma e rol ei. Durante e Guera Friu, Oropa a keda dividi dor di e Kortina di Heru entre e NATO den e west anto e Warsaw Pact na parti ost. Integrashon Oropeo a forma e konsulado di Oropa anto e Union Oropeo den west oropa, ku despues di e kaida di e union sovietiko na 1991 a ekspande na parti ost.


text:
Noticia
Secretario di estado Knops (Asuntonan Interno y Relacionnan di Reino) ta realisa un bishita pa cera conoci cu e tres islanan Aruba, Bonaire y Corsou for di dialuna dia 8 di januari te cu diadomingo 14 di januari 2018.
03-01-2018 | 10:04
Durante su prome bishita na Aruba, Bonaire y Corsou, e secretario di estado lo cera conoci mas di cerca cu dirigentenan di e ...
Informacion Orkan Irma
13-09-2017 | 15:05
http://www.rijksdienstcn.com/pap/notisia (Papiamentu) https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/orkaan-irma (Nederlands) ...
Plasterk ta bishita parti Caribense di Reino
03-08-2017 | 08:13
Minister Plasterk di Asuntonan Interior y di Relacionnan di Reino ta bishita e 6 islanan di parti Caribense di Reino for di ...
Contribucion positivo di Fondo Desaroyo Aruba (FDA) na Comunidad di Aruba
24-04-2017 | 15:35
Mayoria di e programanan di mas aña y proyectonan di Fondo Desaroyo Aruba a keda ehecuta efectivamente. Riba tereno di calidad di ...
Destinacion di medionan cu a sobra di Fondo Desaroyo Aruba
22-03-2017 | 10:10
E 16 miyon florinnan Arubano (mas o menos 9 miyon euro) cu sobra di e fondo di desaroyo, Fondo Desaroyo Aruba (FDA), lo keda ...
Areglo pa conflictonan entre e paisnan di Reino
20-01-2017 | 14:00
Ta bin un areglo di conflicto pa tratamento di disputanan entre paisnan di Reino. Conseho di Minister di Reino a bay di acuerdo ...
Plasterk ta ofrece Aruba yudansa na momento di mal tempo
21-11-2016 | 17:30
Minister Plasterk di Asuntonan Interno y di Relacionnan di Reino, na nomber di gabinete, a ofrece yudansa y sosten na Aruba, pa ...
Derecho di voto pa e islanan Hulandes den Caribe, pa nan scoge Eerste Kamer
31-10-2016 | 08:36
E derecho di voto pa habitantenan di Bonaire, Sint Eustatius y Saba (islanan Hulandes den Caribe) por vota pa scoge Eerste Kamer, ...
Gijs Baars, hefe nobo di Representacion di Hulanda na Oranjestad
01-06-2016 | 08:23
Dia 1 di augustus proximo Gijs Baars lo ta e hefe nobo di e establecimiento di Representacion di Hulanda na Oranjestad y alavez ...
Supervision financiero Corsou y Sint Maarten ta keda na vigor
23-10-2015 | 11:21
E obligacionnan cu ta surgi for di e Ley di Reino di Supervision Financiero Corsou y Sint Maarten (Rft) tocante finansa publico ...
Sint Maarten mester pone su presupeusto na ordo
23-10-2015 | 11:03
Conseho di Minister di Reino a dicidi pa duna Sint Maarten un indicacion pa pone presupuesto 2015 y e calculacionnan di mas aña ...
Declaracion di Sint Maarten y Hulanda pa fortificacion di mantencion di ley
23-10-2015 | 10:58
Conhuntamente Sint Maarten y Hulanda ta atende fortificacion di mantencion di ley na Sint Maarten. Esaki ta loke ministernan ...
Caminda maritime rapido pa Aruba, Corsou y Bonaire un paso mas cerca
16-06-2015 | 10:30
Hulanda ta duna sosten na e iniciativa pa desaroyo di un conexion diario rapido di barco entre e tres islanan: Aruba, Corsou y ...
Koenders: Hunto cu paisnan Caribense duna contenido na relacionnan exterior
06-05-2015 | 11:56
“Como minister di Relacionnan Exterior pa henter Reino, ami ta sostene e interesnan di tur pais di Reino. Hunto nos ta duna ...
Acuerdo riba problematica di integridad Sint Maarten
06-05-2015 | 11:56
Sint Maarten y Hulanda a yega na un acuerdo riba e problematica di integridad na Sint Maarten: e isla ta haya un camara ...
Hulanda y Aruba ta yega na un acuerdo
04-05-2015 | 10:19
Diasabra cu a pasa gobierno di Hulanda y Aruba a yega na un acuerdo encuanto supervision financiero independiente, pa garantisa ...
Nombramento di comision di evaluacion ley estatel di supervision financiero
02-04-2015 | 12:08
Conseho di Minister di Reino, riba proposicion di Minister Plasterk di Asuntonan Interno y Relacionnan di Reino, a bay di acuerdo ...


text:
Prepaid
Aruba su famia mas grandi riba celular Prepaid
Disfruta di e maximo libertad di un telefon celular Prepaid di SETAR. Busca e telefon cu bo ta desea riba e miho red sin contract anual.
Prepaid
SETAR ta ofrece seis diferente carchi Prepaid cu bo por cumpra na hopi supermercado, pomp di gasolin, bar y restaurant, ATM di CMB y naturalmente na tur Teleshop di SETAR.
SETAR ta ofrece e siguiente servicionan cu nos Paketenan pa Prepaid:
- Mobile Internet
- Voicemail
- SMS
Haya sa mas
Nos tin un carchi Prepaid cu ta net bon pa bo:
- Valido pa15 dia
- Valido pa30 dia
- Valido pa30 dia
- Valido pa45 dia
- Valido pa60 dia
- Valido pa90 dia
Cu bo credito di Prepaid bo por haci yamada local y internacional, manda SMS y cumpra bundle pa prepaid.
Recarga Online
Cla pa cumpra? Bo por cumpra bo carchi Prepaid online. Djis sigui e 4 stapnan facil aki:
1. 1. Bay na Recharge Online
2. Crea un account.
3. Scoge bo carchi Prepaid.
4. Yena bo informacion di credit card y paga.
Lo credit bo account.
Bo kier mas?
Pa cumpra un Bundle di Data, Combi Bundle y/o SMS Bundle yama: *123#
>View all bundles
Scoge un celular Prepaid
Preguntanan frecuentemente haci relaciona cu Celular
Lesa e instruccionnan cu a bin cu bo Smartphone. Si ainda bo mester ayudo pa configura bo aparato nobo, djis yama na nos SETAR Store y nos personal lo ta contento di yuda bo. Esaki lo costa un minimo di Afl. 25,-. Bo por spaar tempo dor di haci un cita di antemano aki.
Pa mira bo credito cu a resta por fabor yama *123# y sigui e menu
Bo por haci esaki dor di yama*123# riba bo celular y sigui e menu.
Con e ta traha?
Tin dos tarifa pa data bundle: un tarifa 'in-bundle' y un 'out-of-bundle'. Tin un tarifa fiho pa e in-bundle. Si bo surpasa esaki, un tarifa di out-of-bundle di of Afl. 2,- pa cada MB lo ta aplicabel
Kico ta pasa ora mi surpasa mi cantidad permiti di MB den mi pakete?
Pa cada MB adicional pafo di bo bundle, bo ta paga Afl. 2,-. Naturalmente, bo por semper cumpra un bundle nobo. Esaki lo cuminsa riba e dia cu bo activa esaki. E validez di e bundle por varia di 1, 2, 3, 7, 14 te 30 dia (of te cu e cantidad maximo di MB cu bo uza). Esaki ta depende di e tipo di bundle cu bo scoge. Bo por renoba bo bundle te cu 2 ora promer cu e vence.
Contact
Mester ayudo?
- Yama celular helpdesk: 139


text:
Polisnan a sali pa Hulanda cu material pa investigacion
ORANJESTAD(AAN):Un investigacion masha grandi mes a cuminsa diabierna for di momento cu dos turista Mericano a haya un kaak cu diente riba dje riba e beach banda di Phoenix Hotel.
Aki ta trata di un kaak parce di hende blanco y hoben segun un investigacion cortico cu lo a tuma lugar. For di fuentenan policial DIARIO tin bon informacion cu dos miembro di cuerpo policial a sali pa Hulanda caminda eynan lo bai haci investigacion profundo.
Ainda no kier specula pero ya caba hopi ta pensa cu por ta restonan humano di un persona cu tabata perdi.
Hopi ta pensando mesora riba Nathallee Holloway pero esey ainda mester bai wordo proba cu e resultado di labotarium na Hulanda. Diabierna despues cu a descubri e kaak a cuminsa investigacion anochi mes. Parce cu tabata tin vigilancia.
DIARIO mes a mira polisnan lora bai direccion di ex strandpolitie diasabra marduga.
Esey kiermen cu e area tabata ser cuida. Den dia diasabra testigonan a bisa cu nan mira atrobe autoridad ta investiga den e area.
Nan lo tabata mira si tin mas pieza di resto humano cu e turistanan a haya.
DIARIO a bai tira un bista tambe despues den e area y a mira cu berdad e lama tabata basta bruto eybanda y a come basta di e beach.
Di un of otro forma e lo a coba e santo y saca of benta restonan humano riba e beach.
Hopi turista y local ta gusta cana den e area.
No ta conoci si polis a bai busca conseho local cerca expertonan. Polisnan mes a tene e caso aki hermeticamente sera pa evita cu e noticia por plama. Ya caba pa dialuna mainta e dos oficialnan cu a bai Hulanda cu e material ta yega y e kaak lo ser investiga den tur profundidad.
Aunke ta ser papia cu por ta un kaak di un hoben, por bisa cu eybanda tambe tin indiannan dera.
E resultado di e kaak ta importante pa tende kiko esaki lo ta.


text:
Frequently
asked
questions
Hopi amante di muzik ku ta bini Curaçao North Sea Jazz Festival, lo tin gana di inmortalisá nan artistanan favorito ku nan mes kámara. Esei ta un bon rekuerdo pa nan kas, i pa nan futuro generashon, esei nos tur ta komprondé perfektamente. Sinembargo un atvertensia aki ta na su lugá: no ta tur artista ta apresiá pa for di públiko saka nan potrèt durante e konsierto. E organisashon di e festival ta risibí kada aña hopi petishon pa vigilá pa esaki no sosodé.
Pa e motibu ei nos ta hiba e siguiente maneho pa loke ta trata kámara: solamente fotógrafonan di prensa akreditá por bini ku nan kámaranan fotográfiko profeshonal pa saka potrèt òf pa saka pelíkula profeshonal durante e festival. Otro aparato di grabashon i kámaranan ku lènsnan ku por monta i kita no ta ser permití. Bishitantenan di festival por bini ku nan kámara di imágen chikí.


text:
Prensa
Bon biní na e página di prensa di Curacao North Sea Jazz.
1. AKREDITASHON GENERAL
E akreditashon ta intenshoná pa periodista ku ta traha riba e tereno di arte i kultura en general, i muzik (di jazz) en partikular. Akreditashon ta ser otorgá solamente na profeshonalnan ku riba enkargo di medionan di komunikashon rekonosé ku ke bai hasi reportahe di e festival. Ku tur esei por ta posibel ku mester hasi un selekshon den kaso ku e interes ta demasiado grandi.
2. DEADLINE: 1° OUGÙSTÙS 2019
Bo mester presentá bo mes promé ku 1° di ougùstùs 2019 pa akreditashon.
3. USO DI AKREDITASHON
Bo tin mester di e karnèt di akreditashon pa haña akseso na e lokalidat di prensa na e festival i na konferensianan di prensa durante e festival. E akreditashon ta estriktamente personal, pues no por traspas’é pa otronan. Den kaso ku konstatá mal uso ta revoká e akreditashon, i ta konfiská e banchi di pòls i/o e karnèt. E prueba di akreditashon lo no por wòrdu kambiá durante e festival, den kaso di ladronisia òf pèrdida i ta solamente bálido pa e edishon di festival akí.
4 PETISHON PA AKREDITASHON
Por hasi petishon pa haña akreditashon via e formulario ofisial. Bo mester yena e formulario di petishon kompletamente; tur e áreanan ta obligatorio. E organisashon no ta tuma formularionan ku no ta kompletamente yená den tratamentu.
5. MANEHO RELASHONÁ KU PERIODISTANAN ‘FEEELANCE’.
Periodistanan ‘freelance’ ta bini solamente na remarke si nan ta traha pa medionan di komunikashon rekonosé i ku ta kumpli ku tur e otro rekerimentunan. Mira pa esaki tambe punto 1.
6. NOTIFIKASHON
Dos siman promé ku e festival kuminsá bo ta risibí notisia si bo a haña akreditashon sí òf nò.
7. FOTOGRAFIA
Potrètnan di ambiente di e festival por ser saká dor di fotógrafonan ku a risibí un karnèt di prensa di nos. Presentashonnan di e artistanan sinembargo por ser saká solamente despues di outorisashon di management di e organisashon. Nos ta pidi esei na e artistanan i den mayoria di kaso nan ta duna outorisashon pa saka potrèt durante e promé tres númeronan, sa sosodé tambe ku e outorisashon NO ta bini. Mas aleu ta importante pa sa ku e artistanan ke ser fotografiá PERO SIN ‘flash’. Si saka potrèt tòg ku ‘flash’ lamentablemente bo mester bandoná e ora ei e lugá destiná pa saka potrèt.
8. VIDEO I GRABASHON DI SONIDO
Por graba imágen i sonido solamente ku outorisashon di management di e organisashon. Esaki por ser pidí serka e kompania diskero en kestion òf bo por menshoná esaki den bo petishon pa haña akreditashon i nos lo presentá e ora ei bo petishon na esnan konserní.
Apply for accreditation
Please fill in the form to apply for accreditation for Curacao North Sea Jazz 2019Open the form


text:
“Si bo ta keda den e rancho nos ta bolbe haci mesun cos cu bo. Si bo keda, nos ta bay come bo yiu muhe bibo”, Rosa ta conta (nomber ficticio), di 61 aña, indigena Tepehuana, originario di Durango. Cuatro aña pasa e mester a huy di e rancho den cual e tabata biba, bay ciudad cu su dos yiunan, despues di keda deteni ora el a intenta paga e placa di rescate pa su yiu mayor, cu e no a mira mas y pa ken el a entrega 500.000 peso na un grupo perteneciente na ‘Los Zetas’.
Manera e, tin mas di 300.000 persona na Mexico cu a mira nan mes forsa pa bandona nan lugar di origen, pa motibo di e violencia generalisa na e pais aki. E enfrentamentonan entre e forzanan arma y e crimen organisa durante periodonan largo, e proliferacion di gruponan delictivo, e lucha entre e cartelnan pa e rutanan di distribucion di droga, e violacionnan di derechonan humano, e corupcion y e impunidad den e municipionan tabata e principal causa di e desplasamento interno.
Entre januari 2016 y januari 2017 por lo menos 21.031 persona mester a huy di nan estado di origen, bandona nan lugar di residencia temporal o permanentemente, cu e intencion di salvaguardia nan bida. Menasa pa crimen organisa, o pa e operativonan di seguridad di ehercito y marina, e mas di 20.000 personanan aki ta forma parti di un lista cu no a stop di crece desde cu e guera contra narcotrafico a cuminsa bao di gobierno di Felipe Calderon (2006 – 2012).
E desplazadonan forsa ta e cara invisible di un exodo cu ta tuma lugar den por lo menos 12 di e 32 estadonan di e pais y cu dificilmente ta hayanan den e estadisticanan y den medio di comunicacion. Den cierto ocasion e mobilisacion ta masal di famia completo cu ta bandona nan lugar di biba, y na otro momento ta trata di huida individual. Periodista, activista, estudiante, medico, profesional y empresario mediano ta esnan mas menasa.
“Por ehemplo, na 2015, na Sinaloa a registra desplazamento masivo pa actuacion di ehercito en busca di Chapo Guzman y su familiarnan”, Brenda Pérez, coordinadora di area di desplazamento di e Comision Mexicano di Defensa y Promocion di Derecho Humano na Mexico (CMDPDH), ta bisa.
Segun e ultimo informe di e comision, 310.527 persona como minimo, a keda desplaza forsosamente desde 2009. Den e ultimo aña so, a registra 29 episodio di desplazamento interno masivo na nivel nacional. Durante ultimo aña, Michoacán tabata e estado cu mas poblacion desplaza. Por lo menos 10.000 persona a bandona e region di ‘Tierra caliente’ na 2016. Ta sigui Sinaloa cu 4.200 persona, Chihuahua cu 4.700 y Guerrero, cu a expulsa 1.600 y cu a registra cantidad mayor di desplazamento den comunidadnan. Entre e estadonan mas conflictivo tambe tin Veracruz, Durango, Tamaulipas y Chiapas.


text:
Piedra Plat – Diasabra atardi polis a bay un adres na Piedra Plat, caminda cu tin un homber bastante burachi.
Alcohol a pone homber bira super fastioso, famia mes lo a pidi pa polis
Na yegada e homber aki no kier rasona pa nada ni cu famia y polis. Agentenan a premira mas problema si nan lage.
Polis pa evita di core dos biaha pa e mesun motibo, a opta pa base manda un transportwagen.
Alcohol ta algo cu hopi hende no ta bay bon cune, y ta resulta di situacionnan manera esaki.
Na warda elo haya un cel y bay drumi su buracheria.


text:
E pais Asiatico Thailand a cera un di su islanan pa turista. Koh Tachai Island ta hopi popular bou turista y sambuyado. Sinembargo e turismo a afecta e naturalesa di e isla aki den un forma pisa. Esaki Bangkok Post ta raporta.
E isla ta forma parti di e Similan National Park. Casi tur parknan maritimo di Thailand ta cera for di medio Mei te medio October pa asina duna naturalesa tempo tambe pa recupera di e disturbio durante e temporada turistico.
Pero awor a dicidi cu nunca lo habri Koh Tachai bek pa turista pa asina e isla y e lama por rehabilita y keda proteha pa semper.


text:
E colectivización en Rekorido di origen kaso
Di april, e valt Sprake, ortografia pa e gran maestro us Yui Frigorific, entrada den Teatro di Bolshoi. Pa kuater decada, e ta un definishon di traha pa e teatro, i retraso na e logro i e kapasidat atletiko di Bolshoi di baila. Peter Karel Faberge tabata un famoso di skol joyero i hefe di Kas di Faberge na Rusia Imperio, ta e último dia di e kaso. Den e temporada di, e gobernashon enbes di pan di preis pa kumpra. Di casino, ku tabata abogado pa bende kuminda den e tabata bisa ku»di kuminda pa e wèlga»: decision spera te primary pa bende nan simia, a pone nan den e primary, e preis tabata pa krese. E suma na e problema di pièrdè di kosecha i sentido problema na suministro di hopi dentro industria. a: e hendenan ta mira bida pa entregá un kantidat limitá di kuminda pa e kondishon. E polítika no a wòrdu utilidat un biaha, hopi aña promé. Na, e kultivo no por di nobo, i apesar di midí adradas, e hamber kohe e pais. Na, a wòrdu mil dieskuater gratis colecta for di diferente klas na e US. Di gobernashon a wak manera mas produkto i mas fásil pa kontrolá, pa loke ku a duna nan kolektivo privilegiá: equipment moderno i francis trinitaria. Enfrente di krisis, Sali disidí consulta tur e kasnan individual di E casino pober ta gosa di tende esaki notisia, riku no a keda kla pa presentá tur loke ku tabatin. Bo ta e destrukshon, e hendenan mata su mes bestia i e kima su mes kunukunan. E populashon canada ta enbes di mitar di su midí. Di disturbios kuminsá mira, i ei, i despues di skol ta suprimida a bira kitá di terrorisme i sabotaje, bo no kier a drenta den close tabata konsiderá enemigunan públiko i detenidonan, exiliados òf estados. Na e tempu ei, si tin un Colegio di agrikultura ta lesa e Stalking artíkulo Malu ku éksito, publica den Provide korant di Maart, Den, ora sesenta di casino tabata den close, ta Sali, di e dirigí su siudadanonan ku un artíkulo den e critico su mes echonan interior. Ta bon den e artíkulo, tabata un eror den e unidat di persona di close pa e forsa i asina tur e mundu a tin derecho riba tin un kapital. binti en un di e casino na banda robes di bo close di inmediato, sinembargo riba un mitar di un aña a bolbe: e gobernashon hibami insoportablemente grandi tributo na e kasnan individual. E US tabata un estado ku ekonomia planificada. Na, un proyekto di adquisiciones ku aparensia ta chikitu realidat: hopi regionnan a wòrdu entregá mas pan ku nan a haña. Kulpa a kambia na e cola, e»kier hoger di gobernashon Soviet pa huesuda man di nombra», manera e Papel Postyahev, Sekretario di e Komité Sentral di Kibra, bisa. Sali òrdu na e proyekto ta edat, na un dòbel, i e hamber no a tarda ta aparesé.
Tur e kachónan i pushi disparsé den e kayanan di e pueblo. E pl inform di kitá di vandalismo i di dunamento di canvas. Ora di casino tratá ta hui di e stat, tin e forsa hegai di stòp. Pa optené na e falta di mainshi, e casino e koló di kolkhoz kunukunan pa kòrta e piso di robes despues di kosecha òf pa rekohé algun simia. Tabata masha peligroso: e hendenan hañá rondo kolkhoz propiedat tabata arrests i estados òf den prizon na dies aña. Sí, e echonan ariba menciona e ta konta meskos ku un ladronisia. Di casino ta yama e lei aki»na E Lei di Tres Cos», i. casino kai fiesta, a muri na en, i e periodo ofisialnan sigui den un di e nombra. Ora di stranheronan vision di US, e otro ku fiestanan i soria. Bolbe di kas seif di tur e tabata bon den e Union Soviet, i solamente Hasi propagánda por pensa òf papia di otro manera. Den, e reorganisashon di e aparato atministrativo, finalmente, a yuda velosidat di desaster i pa protehá grandi kosecha.
Di, e tarea di e sistema di e stat a bida
Sinembargo, fia di colectivización kasi destruí di agrikultura Soviet, i a tuma aña na restaurant. E»Skomorokhs»tabata e uso aya pasado di e artista ekspertonan òf ajudante, e nutritivo di e hendenan ku su kantikanan, als, cómicas jugadas i druk acrobáticos. Lácteos fernado bebe, parse e your, ku ta kontené bacterial alabes, ku ayudo di e gasten. Kéfir pa e dia aki sigui tabata un di e ingediend básiko di un kaso famia di e dieta. Gòrdá contador di inmersión, ekstremo utilidat na US, unda di energia tabata varida i comodidades manera awa kayente no tabata lihé acesibel. E vytrezvitel tabata un sobrio temporada di e repúblika di e ex union soviet, meskos ku na algun tera di oropa Pariba. E Historia di Mei pisca di koló òf E Historia di Piská i e Pisca el a bira famoso pa e autor us Alexander Pashon di. Padushi ta un di e dos tipo di panqueques konosínan di china us ta e mas gordo en di otro ta e otro tiki di rep en gusta bin


text:
Te Legal: Oropa, Pariba Medio, Afrika, Rusia, Tributo rekomendá bytes di abogadonan, Abogado
Vaker McKenzie en KIS, Limita ta aktua di e identifica di hero tin tributo oportunidat i ta kapas pa splika us normal trinitaria asina consisti, semper sigui ku un kontesta mas dialoga manera ta nesesario. Dirigí riba Alejandro Chmelev, e grupo sera interno i transfronteriza, riba término di struktura fiskal, e IVA di e problema i M Un man en relacion ku e materia fòrsá. Destaká inclui e asesoría di Real di e impuesto di asuntonan relacionnan ku esaki ta un awa riba un join entre ku Gazpromneft. DLA Piar ta un sólido mes internashonal ta presentá un ekselente konseho i bon balor pa e placa. E grupo obra pa un abundantemente yama pa produktonan nacional i internacional di empeñonan, di lesamento riba e aspekto fiskal di e ministerionan di asunto, actividad tradicional i transparensia di e fijación di preis. Go Veredikto i Rason Vast contamento kabes di e grupo, ku resientemente a sitio Over Grupo ku asuntonan fiskal relacionnan ku un proyekto di restrukturá. FBK Legal proposicion di bòm lesamento integrale compaña di rekomendashon kustumbernan, i e grupo ta kapas pa logra resultadonan di éksito sin ousiliar costa di litigios. Nadezhda traha orlova ta rekomendá ademas di ku Luna Pachura, un increíblemente edits i talento abogado ku ta rápido pa konosé e nesesidatnan di e kliente i ofresé pronto soluciona. E clave den e area di speculacion include di planifikashon fiskal, e struktura, e debí investigá i tributo relacionnan ku e litigio. Pelie Grupo di grupo semper nan ta haya un mente hundu e kaso di e kliente i e kaso den pregunta, i ta ofresé un men i instalado di kontestanan den e tempu stipulá plania. E realisá di e kabes di skol Rust Atmishon tin un abundantemente impuesto diskushon di prueba i Carga Pelie sera di empeñonan i personanan na e preguntanan fiskal. Destaká inclui e asesoría di Gazprom di transfronterizos un tributo struktura. Den RUSIA, e LEI NINA den e Firma di Lei, basta inclui e asesoría un partikular den un strategia di pafó di Mac den e kaso minoria, i ta traha pa un variedad di cliente, inkluyendo Hitachi i Esei Frankfurt un abundantemente yama pa preguntanan atministrativo. Maximo Alekseyev hefenan di servisio, na e abogado Een Novikova ta e otro forma leve. Bon Koba Ligt Pinar (Rusia) Pecuarios efisiente, e entrada di e negoshi di grupo sera na yama yen di tributo i duna un kuestion, incluyendo e fiskal internashonal, e struktura, ta piká di defensa di tributo indirekto i di e problema. Kalender Rason ta karga e kulpa fiskal grupo di defensa, i Eigen Timofeev kabes di e Rusia impuesto realisá. Bentana proposicion impreshonante trabou pa kliente nan konsehonan ta semper práktiko, e abogado tin konosementu riba hundu den kaso di asuntonan fòrsá. E realisá di e kabes Dzhangar Dzhalchinov ta central prinsipalmente riba litigio fiskal, i frekuentemente representá den Comun riba un diskushon relata na un bevolking di pago di ruiná di duana i e IVA. E abogado Bos Bru sera di materia di tributo struktura finansiero di empeñonan conhunto. Egorova Puginsky Fransia Cookies Carga Klein ta un bunita content i konosido riba abogado ku bo saldo di un konosementu profundidat di tecnico i complejidades di rusia di e lei di impuesto, ku tin un enfoque práktiko i un evaluashon realisá di riesgo. E grupo presenta na Ministerio di Finansa di e Federashon usa den un diskushon ku ExxonMobil, nan uni ku ta paga e tributo di Sakhalin en di proyekto. Hubert Met Frechilla KIS LLP ofresé un haltu kalidat di servisio den su grupo demostrá un grandi konosementu di teme fiskal. Leg Cannot kabes di e realisá, ku resientemente efektivamente na totalmente manera Hacha Polosukhinskaya den un kaso sirkumstansianan di un evaluashon di tributo. Otro kliente leve include e kaminda e Seda Bòm di Being, Grupo di Gas i Primair Herhaling. Kpmg servisio spera e espektativa ta di mes semper mag di e kliente mantené un servisio fuerte i gusta di riesgo. Mail Oro kabes di e realisá i regularmente sera di materia di legislashon, i Nicolas Bario uza e impuesto di sosiedat i e preguntanan riba kumplimentu. Destaká incluyendo na presentacion di e Grupo di Petroleo di Soyuz den un diskushon pa e outoridat fiscal pa un bon un fiansa.
V) ta konfia primordial di e autora fiskal i kontroversia i kuestion atministrativo e implican e IVA, transparensia di di preis i e transacties transfronterizas. Rico Calacuna ta e figura leve i e hefenan di tributo realisá un litigio. Maria Mikhaylova ta spesialisá den e teritorio i boluntario di pre en proces. Santa grupo laga luhoso resultadonan, i e ta destiná manera un lugar importante den e negoshi kaso, avansando den e privá i e empeñonan riba tereno estatal den un en offshorisation asuntonan, autora fiskal i kontroversia. E realisá di e kabes Andre Vladimirov demostrá un haltu nivel di profesional i ta un grandi lider di e grupo. TaxAdvisor gana elogio pa su enfoque reinado den e resultadonan, dianan di kontesta rápido i un bon mente e kaso di e kliente pa e sektor i regularmente sera den e desaroyo di polítika, autora fiskal i nan propio asuntonan. Nòmber di e klave include di gasten coco Dmitri Nostalgia, Alexander Alex i di experimentacion, confiansa Lei Yakovlev. Na Andrea Gorodissky Cookies, basta inclui e asesoría Otkritie di Sirbishi di un sèt di autora fiskal i di lorá investigashon desde e outoridatnan fiskal e supuesto laga di planifikashon fiskal.
Maletin Moises tin e nòmber di e observacion
CMS proposicion un mihó servisio na e suerte di dianan di kontesta, komprenshon jurídica i di e calidad di giro. Dirigí riba Dominio Hist, e grupo ta recomenda frekuentemente e TD Atleta ta e impuesto riba aspekto relacionnan ku su restruktura i e sitio na Canada ku e impuesto di e struktura di e relashon ku su adquisición di e grupo frances di Coffie. E kapasidat di un kontesta e grupo di Clifford Cake ta importante prueba di duana i kontrol di e moneda di e regulashon i regularmente sera den cas poging, fiskal transfronterizos struktura i relacion nacional. Kalender Anichkin ta un kombinashon di nan konosementu tékniko, ku un bon konosemento di e ta posibel. Side Korte Novial Voto ta awor second di Has Riba na Communications un pago pa uso i international di teme fiskal ku implican e IVA, e impuesto riba e bondat i e unico personal. Latina Kirgetova kabes di e realisá, ku e ta okupá un abundantemente yama ta kontroversial trinitaria. KAP (Abogado uso den Liña, E abogado) ta importante prueba di oro i e sektor petroleo i regularmente sera e kumplimentu di e obligashonnan fiskal, IVA, i e impuesto riba e pleitamentu ku e outoridatnan estatal.
Nan Samokhvalov ta e klave di e nòmber di e observacion
Mail Uspenskiy ta pega na Taxology. E Legislashon usa, e Firma di e Lei demostrá un profundidat konosementu práktiko pa e diferente kuestion di tributo i tin un impreshonante het tera e grupo proposicion un hundu i dialoga edicion di tur e aspekto di kada sinta. Lydia Caricom sera den e aspekto fiskal di prinsipal transacties international impuesto na strukturanan, e pre en huisio di asuntonan i litigios fiskal. E kontesta Nágima Vladimirov kabes di e realisá den Nort, ku resientemente a spièrtá di ZE DT di tributo ta duna di e edicion di kumplimentu. E grupo tambe yuda Jungheinrich cargill elevadoras ku un ouditoria fiskal i maneho mas di diskushon ku federashon di e outoridatnan fiskal. Schekin Cookies di e kunukunan di un grupo di konfiansa pa abogado ta kompetente ku e proporshon konsultá di eksperensia riba kada paso i proteha ku éksito na interes di su kliente den litigios fiskal. Den Schekin ta un profesional experimental bo por haña un soluciona di kualke sinta collega. Taxologys grupo confiansa di profesional na cambia perfekto konosementu di e industria ku e impuesto di prueba riba litigios, i ta ofresé lesamento profeshonal riba teme polémicos. E ofisina ta spesialisá den impuesto riba e diskushon di trabou, i e wardadó fuerte liña no nan propio. La Mokryshev kabes di e realisá nan a forsa pa rende di Mail Uspenskiy di KAP (Abogado uso den Liña, Abogado). Vaye Lex sera di materia di tributo i duna comentario, restrictions empresarionan, autora international i di elaborashon di presupuesto i siguiente. Coco dirigèntnan Alejandro Sitio ta representante den e actividad Mener den un diskushon relata na e facilidad di estado nominal complejos residencial. Stukje blanku LC sera prinsipalmente riba e aspekto fiskal di prinsipal transaccion na sirbishi finansiero espasio. Mas recent include di lesamento Durante Bon den e aspekto fiskal den su dollars di m di benta di e kapital di Sovcombank.
Runa Dmitrieva dirigí di servisio
The Legal, Asunto Hurídiko, GC Reuní i E Abogado di e efekto di Zúrich, hiba un variedad di Switzerlands mihó konsehero di kas huntu pa selebrá di lesamento di e GC Powerlist: Suisa di Equipos. Rekonosé den e kas di innovacion, e kalidat i e logro, e GC Powerlist: Deutschen identifiká un multitut grandi di mas influence i innovatie di kas en abogado ku ta traha riba Alemania. Rekonosé den e kas di innovacion, e kalidat i e logro, e GC Powerlist: Fransia identifiká un multitut grandi di mas influence i innovatie un en has council traha na Fransia


text:
ORANJESTAD, Aruba
Durante e Conferencia di Prensa semanal di Gobierno, Minister Xiomara a papia tocante di prijs di productonan petrolero y den e caso aki riba prijs di gasolin. Manera ta un custumber cada dos siman di luna Departamento di Asuntonan Economico (DEACI) ta anuncia bahada of subida den prijs di gasolin. DEACI ta usa e sistema di calculacion di Platts, cualta promedio pa luna di locual ta bende producto petrolero riba mercado internacional.
Manera priminti Gobierno kier a cambia e formato di calcula e prijs di productonan petrolero y yegana un formato mas structural. Pa logra esaki Gobierno a reuni cu Refineria di Aruba (RDA), cu ta un compania di Gobierno, pa hunto contempla un otro manera pa haci e calculo di prijsnan pa producto petrolero haciendo uso di e prijs di compra di productonan petrolero como punto di salida, hunto cu e reserva di producto cu RDA ta almanece.
Minister Ruiz-Maduro a anuncia cu RDA ta bay absorba locual ta e subida di prijs di gasolin cu Aruba mester a conoce e luna aki. Gasolin lo mester a subi cu 16.2 cen, pero Gobierno a yegana un acuerdo cu RDA pa absorba e subida aki pa e luna di april. Pues pa e luna di april Gobierno ta ‘freeze, ’ ta mantene e prijs di gasolinna e nivel di e luna maart. Esaki ta necesario pa por caba cu e combersacionnan pendiente cu RDA pa asina por yegana un sistema nobo pa calcula e prijsnan di e benta di producto petrolero na Aruba. Asina cu esaki ta conoci, e mandatario lo brinda informacion pa asina Pueblo por ta na altura di e cambio aki. Un cos ta sigur, Gabinete Wever-Croes kier yegana un manera pa calcula prijs cu ta mas beneficioso pa Pueblo di Aruba.
Pa e luna aki Aruba lo no bay conoce un subida di prijs di gasolin y esaki sigur ta un bon noticia cu ta trece alivio den cartera di Pueblo, e mandatario a expresa durante e Conferencia di Prensa semanal di Gobierno.


text:
Notisia
-
23 di Mart 2019 ta Dia Mundial di Meteorologia
Riba e dia ta duna atenshon speshal na e importansia di servisio meteorológiko pa salbaguardia bida humano i propiedat.Lesa mas 23 Mart 2019 - Den Komunikado
-
Ta modernisá e promé stashon di wer na Kòrsou!
Segun archivo di Meteo, a midi pa promé bia kaida di awaseru na Kòrsou na plantashi Savonet na 1830Lesa mas 23 Mart 2019 - Den Komunikado
-
Servisio di Atmishon ta sera mas trempan 26 di mart 2019
Servisio di Atmishon ta informá ku ribaLesa mas 22 Mart 2019 - Den Komunikado
-
Servisio di Atmishon será te próksimo aviso
Servisio di Atmishon ta partisipá ku nan ofisina ta será awe.Lesa mas 22 Mart 2019 - Den Komunikado
-
'Keuringslokaal ta sera awe te ku próksimo aviso
Esaki ta relashoná ku e reunion di sindikatonan pa empleadonan públiko.Lesa mas 22 Mart 2019 - Den Komunikado
-
Kòrsou pais invitá na Riohacha, Colombia den kuadro den Interkambio Kultural i Ekonómiko
Gobièrnu di Kòrsou a keda invitá na Riohacha, Colombia komo país invitá durante di dianan 21…Lesa mas 22 Mart 2019 - Den Komunikado


text:
Suriname
- E artíkulo aki ta skirbí na papiamentu. Lo ta apresiá si por mantené e artíkulo aki na estilo di papiamentu.
Suriname ta un pais situa na parti nort di Sur Amérika. E ta situa entre Guiana Franses parti ost i Guiana parti west. Na parti suit e ta grens ku Brazil. E grensnan mas suit di surnam ta bou di desputo ku Frans Guyana i Guyana kantu di e riunan Marowijne anto Corantijn
Suriname na 163,000 km2 ta e pais sovierno mas chikitu den Sur Amérika basá riba area di terá. Tambe e pais ta e uniko pais kaminda Hulandes ta un lenga official na mundu ku no ta parti di Reino Hulandes. E kombinashon de Kolonisashon, immigrashon i ekslavitud a hasi Surname un di e paisnan mas multikultural na mundu ku un diversidat etniko, kultural i religioso masha grandi. Suriname tin un poblashon di 470.000 persona, mayoriá di nan ta biba na e kosta norte di e pais.
Kontenido
Nomber[editá | editá fuente]
E nomber Suriname ta bini for di e grupo Taino ku yama "Surinen" ku tabata habita e area promé ku yegada di Europeonan. Originalmente e tabata wordu skibi Suriname dor di e prome habitantenan Ingles ku a funda e prome Kolonia na Marshalls Creek, kantu di e riu surinam anto tabata wordu yama Nederlands Guyana of Guyana Hulandes. Un ehemplo notable ta Suriname su aeroliña "Surinam Airways"
Geografia[editá | editá fuente]
Suriname ta e pais independiente mas chikitu na Sur Amérika. Situa riba e schild di Guyana e pais por wordu dividi den 2 area geografiko distinkto. Parti nort ku ta tera plat. I parti suit ku ta hopi montañoso i kubri kasi henteramente ku selva tropikal ku ta kubri 80% di Suriname su area total. E parti nort ta kultiva e einan mayoria di e poblashon ta biba einan.
Surnam tin 2 Kadena Montañoso e serunan Bakhuys i e serunan Van Asch Van Wijck. E punto mas haltu di Suriname ta Julianatop ku 1.286 meter riba nivel di laman. Otro serunan ta Tafelberg na 1.026 meter, Mount Kasikasima na 718 meter, Goliathberg na 358 meter i Voltzberg na 240 meter.
Distrikto i Resort[editá | editá fuente]
Klima[editá | editá fuente]
Surnam ta keda 2 pa sinku grado nort di e Equator, e tin un klima tropikal masha kayente anto temeratura no ta varia hopi durante aña. E aña tin dos temporada di awaseru, un di Aprel te ku Augustus i e otro di November te ku Februari. Tambe e tin dos temporada di sekura di August te ku November i di Februari te ku Aprel.
Reserva Natural[editá | editá fuente]
Parti pariba di e rui Coppename tin e Central Suriname Nature Reserve ta un sitio di heritage di UNESCO pasobra di su selvanan tropikal ku no ta kontene aktividat humano. Tambe tin hopi parke national: Galibi National Reserve, Coppename Manding National Park i Wia Wia NR na surnam su kosta, Brownsberg NR, Raleighvallen/Voltzeberg NR, Tafelberg NR i Eilerts de Haan NP na parti meimei di e pais i Sipaliwani NR na e grens ku Brazil. Na tur 12.6% di e pais ta area preserva.
Edifisio[editá | editá fuente]
E Jules Wijdenbosch brug ta un brug ku ta krusa e rui suriname entre Paramaribo anto Meerzorg den e distrikto di Commewijne. E brug a wordu traha den e presidensia di Jules Albert Wijdenbosch (1996–2000) i a keda kompleta na aña 2000. E brug ta 52 meter haltu i 1.504 meter largu . E ta konekta Paramaribo ku Commewijne, un konekson ku antes por a wordu hasi solament ku ferri. E brug a wordu traha pa kuminsa desayora e pasti oeste di paramaribo, e ta konsisti di 2 banda, e no ta aksesibel pa pieton.
E Kathedral di St. Peter and Pauls ta 114 aña bieu. Prome ku e la bira un Kathedral e tabata un theater ku ta pertenese na na La Parra. E theater a wordu konstrui na aña 1809 pero a kima na aña 1820. E rekonstrukshon di Katherdral St. Peter and Pauls a kuminsa na 13 di Januari 1883
Suriname ta un di e uniko paisnan na mundu ku tin un snoa ta situa net banda di un moske (un otro luga ta na Sofia, Bulgaria. E dos edifisio nan aki ta situa den centro di siudat di Paramaribo anto tin biaha sa tin ku parti nan luga di parker, kemen nan ta kokiksisti ku otro.
Historia[editá | editá fuente]
Kuminsamentu di siglo 16 e area a wordu deskubri dor di Fransesnan, Spañonan i Inglesnan, Un siglo despues a kuminsa ku plantashi a wordu traha dor di Inglesnan i Hulandesnan kantu di e varios riunan i terra fertil na e plano di Guyana. E prome dokumento di un kolonia na Guiana tabata un kantu di e rui Surnam ku tabata yama Marshall's Creek. E area tabata nombra na un Ingles. Disputo a krese entre e inglesnan i e Hulandesnan. Na 1667 e Hulandesnan a desidi pa keda ku e kolonia di plantashon ku nan a konkista for di Inglaterra, resultando den e trata di Breda. E Inglesnan a keda ku en kolonia Chikitu di Nieuw Amsterdam, un kolonia Chikitu na Merka Nort, ku despues a bira e suidat di New York.
E Hulandesnan tabata depende hopi riba esklavonan afrikano pa kultiva e coffi, cacao, pal'i suku i katuna kantu di e ruinan. E tratamentu di e esaklavonan di nan baasnan tabata hopi malu, i hopi esklavo a fuga for di e plantashinan. Ku yudansa di e nativonan bibando den e selvanan, e eks esclavonan a establisa un kultura uniko ku te awendia ta hopi praktika. Konosi na Hulandes komo "bosnegers" i na Ingles komo Maroons nan e establisa nan mesun tribunan kual un par di nan ta, e Saramaka, e Paramaka, e Ndyuka of Aukan, e Kwinti, e Aluku of Boni, i e Matawinan.
E Bosnegersnan tabata hopi biaha ataka e plantashinan pa haña miembro nobo, haña muhé, arma, kuminda i otro arikulonan. E attakenan aki tabata hopi biaha moral pa e doñonan di e plantshonan i nan famia. E atackenan a kuasa hopi kampaña pa eksterminá e gruponan aki pero niun no a luk. E europeonan a firma sierto tratamentu di pas den siglo 19 kua dunanan sierto libertad official.
Esklavitud a wordu abolisá na surinam na aña 1863 pero e esklavonan no tabata kompletamente liber te ku 1873 , ora nan a kaba un periodo di transition mandatario di 10 aña kaminda nan mester a traha pa minimum loon anto sin tortura sanctiona. Ora nan a bira liber di berdat, e esklavonan a abandoná e plantashinan kompletamente kaminda nan a sufri hopi aña di trabou duru i tortura na fabor di e suidat Paramaribo. Komo un kolonia di plantashon Suriname tabata hopi dependiente di labor manual i nan mester a haña un otro manera pa bini na esaki. E Hulandesnan a bini ku labornan di kontrakto di Nederlands Oost Indië (awendia kononsi komo Indonesia ) anto tambe for di India (dor di un kontrakto ku e Inglesnan). Huntu ku esei durante e fin di e siglo 19 e e komienso di e siglo 20, grupo chiki di hende homber mayoria be di China anto Medio Oriente a bini pa traha. Maske Suriname su poblashon ta basta chiki e ta keda, dor di su historia, un di e luganan di mas diversika na mundu.
Na 1954, e Hulandesnan a pone Suriname bou di un systema di self gobernashon limitá, ku Hulanda teniedo te ahinda kontrol sobre defenso i agensianan internashonal. Na 1973 e gobernashon lokal, dirigi pa e NPK (Un partido Kriyoyo ) a kuminsa negosation ku e Gobernashon Hulandes pa independensia verdadero ku a keda duná riba 25 di november 1975. E pakete di parishon tabata hopi substansial, un parti grandi di suriname su ekonomia e prome 10 añanan a wordu yudá dor di hulanda su pakete di stimulus i e Gobernashon hulandes.
E prome presidente di e pais tabata Johan Ferrier, e gobernador di antes Henck Arron (e tempu ei e lider di [[Partido National di Suriname|Suriname su partido Nashonal) a sribi komo prome minister. Kasi Eenderde di e poblashon a mudá bai Hulanda sigiendo e añanan sigiendo independashon, komo hopi tabatin miedu ke e pias lo bai malu sin mandamentu hulandes. Suriname su diaspora pes'ei ta inklui kasi 250.000 surinameo bibá na Hulanda awendia, inkluendo un par di miembro di Hulanda su team di futbol nashonal.
Na 25 di Februari 1980, un coup militar a kaba ku e gobernashon demokratiko i a declara suriname un Republika Soicalista, ku a kuminsa un tempu duru pa e ekonomia di e pais. Na 8 di December 1982, e militarnan nou di lider Desi Bouterse, a kaptura suidadeñonan prominente akusá di a traha plan kontra e gobernashon. Nan sigun sierto hende nan tabata tortura i ehekuta durante anochi. Hulanda a kita tur yudansa ekonomiko durante e tempu ei i Desi Bouterse ta wordu hiba na korte pa su matamentunan.
Elektion a wordu tene na 1987 anto suriname a adopta un nobo konstitushon, ku a duda e diktator permiet pa keda na poder komo lider di surnam su leger. Disatisfetcho ku e gobernashon, Bouterse a remove nan via telefon na 1990. E evento aki a keda konosi kumo e "koup di telefon". Bouterse su poder a sigui baha despues di e elekson di 1991 i un guerra sivil a kuminsa entre e leger di suriname i e Bosnegersnan, kider loyal Ronnie Brunswijk, a sigui baha su poder durante e añanan '90.
Suriname su demokratia a haña forsa atrobe despues di e añanan durbulente di 90, antu su ekonomia a bira mas deversifika anto mas tiki depende riba sosten di Hulanda. Grafmentu di Bauxite ta sigui di ta un bron importante pa fondo. Pero e diskubrimientu i explotashon de crudo anto oro a pone ku suriname tin mas chens pa suntiblidat a bira mas grandi. Agrikultura, especialmente di aros i banana, a keda un komponente fuerte di su ekonomia, anto ekoturisma ta provadi nobo opportunidat. Mas ku 80% di suriname ta konsisti di selva tropikal anto ku e establisimentu di e Centra Suriname Nature Reserve na 1998, suriname a kuminsa ku e protekson di su selvanan tropikal. E The Central Suriname Nature Reserve a bira un World Heratige Site di UNESCO na aña 2000.
Ekonomia[editá | editá fuente]
E ekonimia di suriname ta domina pa e industria di bauxite, ku ta akonta pa 15% di suriname su GDP anto 70% di su ganashi di exportashon. Otro exportnan ta inklui Aros, Bakoba anto shrimp. Suriname a kuminsa resientemente ku exportashon di zeta. Ongeveer un kwar di su poplashon ta ta traha den sektor agrikultural. E ekonomia di suriname ta hopi dependiente di komersio, su parnernan mayor ta Hulanda, Merka, Canada anto paisnan den Karibe.
Despues di a asumi poder na kabamentu di 1996 e gobernashon di Wijdenbosh a kaba ku e systema struktural bisando ku e no tabata bal pa e hendenan mas pober di e pais. Sen di Belasting a kai ora belastingnan bieu a kaduka anto e gobiernu no a logra di bini ku nobo alternativo. Pa kabamentu di 1997 e risibishon di sen nobo a wordu para dor di e gobernasgon pasobra relashon ku hulanda tabata deteriorando. Kresementu ekonomiko a baha na 1998, ku e bahamentu de e sekotronan di mina, konstrukshon, i utilidatnan. Gastamentu di sen dor di e gobernashon, un systema malu di rekohe belasting, anto un systema di rekurso sivil malu a reduci yudansa internashonal na 1999 anto a kontribui na e debe fiscal, estima na 11% di suriname su GDP. E gobiernu e buska di resolve e problema aki ku ekspanshon monitar, ku a kousa hopi Infalshon.
- GDP (2006 est.): U.S. $2.11 billion.
- Kresementu anual GDP (2006 est.): 5.8%.
- Pa capita GDP (2006 est.): U.S. $4,000.
- Inflashion (2006): 5.6%.
- Rekurso natural: Bauxite, oro, zeta, ore di heru, otro mineral; mondi; pontential hidroelektriko; piska i shrimp.
- Agrickultura: Produkto—aros, bakoba, palu, i lamunchi
- Industria: Types—alumina, zeta, oro, piska, shrimp, palu.
- Komersio(2005):
- Exportashon—E.U. $929.1 million: alumina, oro, zeta crudo, palu i produkto di palu, aros, bakoba, piska, i shrimp. Kamindanan Mayor—Norwega (23.9%), E.U. (16.8%), Canada (16.4%), Fransia (8.1%), Islandia (2.9%).
- Importashon--$1.1 billion: equipo kapital, petroleo, produkto di heru i staal , produkto agrikultual, produkto konsumido. Suplimentenan Mayor—E.U. (24.4%), Hulanda(14.5%), Trinidad i Tobago (10.5%), China (5.4%), Japon (4.3%), Brazil (3.6%).


text:
E TOREN DI VIGILANCIA November 2013 | Mentira Cu Ta Aleha Hende for di Dios
Mentira religioso cu a pasa di un generacion pa otro ta aleha hende for di Dios. Con nos por sa cu Dios no ta leu for di hende y cu e no ta cruel?
TOPICO PRINCIPAL
Ta Imposibel pa Stima Dios?
Bo ta sinti bo aleha for di Dios? Ta imposibel pa stima Dios? Lesa pakico algun cristian tabata pensa asina.
TOPICO PRINCIPAL
E Mentira Cu Dios No Tin un Nomber
Di berdad hende por conoce y uza e nomber di Dios? Dicon esey mester interesa bo?
TOPICO PRINCIPAL
E Mentira Cu Dios Ta un Misterio
E doctrina di Trinidad ta stroba hende di conoce Dios y stroba nan di stim’e. Bo por realmente stima un persona cu ta imposibel pa conoce of pa compronde?
TOPICO PRINCIPAL
E Mentira Cu Dios Ta Cruel
Hopi hende ta kere cu Dios ta duna pecador castigo eterno. Dios ta inhusto? Kico ta sosode realmente ora hende muri?
TOPICO PRINCIPAL
E Berdad Por Haci Bo Liber
Ki clave Hesus a duna nos pa determina si un siñansa religioso ta berdad of no?
KEYS TO FAMILY HAPPINESS
Papia cu Bo Yiu Adolescente sin Discuti cu Ne
Bo yiu adolescente ta formando su propio identidad y tin mester di un ambiente den cua e por expresa su opinion. Con bo por yud’e?
HALA CERCA DIOS
Dios Ta Recompensa Hende Cu Ta Busc’e
Ki clase di fe ta agrada Jehova? Con e ta recompensa hende cu ta sirbie fielmente?
IMITA NAN FE
Dios A ‘Declar’e Husto pa Medio di Obra’
Con e storia di Rahab ta mustra cu pa Jehova ningun di nos no ta insignificante? Kico nos por siña di su fe?
Pregunta Cu Bijbel Ta Contesta
Ta berdad cu tur bon hende ta bay cielo? Wak kico Bijbel ta bisa.
Lesa Mas Articulo Online
Testigonan di Jehova Ta Kere Cu Ta Nan So Tin e Religion Berdadero?
Hesus a yega di bisa cu tin hopi caminda cu ta hiba na salbacion?


text:
Tin hopi trabou pa haci na Aruba en cuanto ta e diferente aspectonan di abuso domestico. Sinembargo Fundacion pa Hende Muhe den Dificultad (FHMD) ta mira si cu poco poco e taboo cu tin rond di e tema aki ta kitando. Nan si a realisa cu gran parti di e comunidad ainda tin falta di educacion riba abuso domestico.
Coordinador di e fundacion Magaly Maduro ta bisa Bon Dia Aruba: “Den e periodo di carnaval cu a pasa nos a ripara cu tabata tin test pa nos, gratis haci na Aruba. Pasobra nos a ripara door di e comentarionan cu tabata tin den e periodo ey riba con un parti di nos comunidad ta para contra e problema aki. Locual nos por a conclui ta cu tin hopi cosnan cu no ta conoci na Aruba.”
Husgamento di victima
Pero e fundacion a ripara tambe cu un gran parti di e comunidad no sa suficiente di e topico aki. Hendenan ta husga e victima den un manera cu e fundacion mes a keda basta sorprendi. “Diferente comentarionan manera: ta e muhe mes ta busca, e mes tabata kier. Of : ora cu un muhe tin diferente homber e merece wordo bati. Nan tabata expresionnan hopi pisa cu nos a tende via diferente medionan di comunicacion. Esey pa nos tabata cla y raspa cu e mensahe di e pueblo tabata ta: nos mester wordo educa.” sra. Maduro ta splica. E no tabata algo necesariamente nobo pa e fundacion pero papiando pa su mes, sra. Maduro ta pensa e ta trata di un grupito di hende ta pensa asina y no gran parti di e comunidad. “Nos ta na aña 2017, kiermen mi a kere cu nos tabata mas na altura di e topico pero e diferente reaccionnan cu nos a mira ta mustra cu esaki no ta e caso.”
Congreso dia internacional di muhe
E aña aki e fundacion no a dicidi di bay ‘all out’ pa locual ta dia internacional di hende muhe riba 8 di maart. Pa motibo cu e fundacion ta participa na e congreso cu minister di Enseñansa ta organisa tur aña unda ta reconoce derecho di tur hende muhe. Esaki lo tuma luga diaranson 8 di maart na Renaissance Convention Center for di 9’or di mainta pa 3’or di atardi. E fundacion ta forma parti di dje como invitado. Ta bay tin lecturanan por ehempel di Wendy Maduro Johnson unda cu lo papia riba e topico di e ser femenino. ” E ta semper interesante pa bo bay un conferencia cu ta wordo organisa den e magnitud aki,” sra. Maduro ta bisa.
Cooperacion cu media
Pa e aña aki e fundacion ta bay naturalmente sigui traha pa brinda e ayudo na hendenan cu en berdad mester cu ta pasando den situacion dificil. Segun trahado social na e fundacion, Maria Carrasquilla:
“Mirando con nos ta bezig aworaki nan ta trece e informacion mas cerca di nos comunidad gradiciendo tur miembronan di prensa, e ta yudando e mensahe yega tambe cerca hende homber cu ta pasando den situacionnan fastioso.” E aña aki e fundacion tin un cooperacion cu TeleAruba unda cu dia 6 di maart nan lo presenta na e programa di Xiomara “Nos Mainta”.
Teenage Dating Violence
Segun sra. Maduro: “Akinan nos ta bay toca e tema di ta orguyoso di ser hende muhe aki na Aruba. Nos tin un lista di invitado cu lo ta eynan presente y den combersacionnan cu nan nos lo bay toca e topico di dia internacional di hende muhe.” E fundacion ta trahando duro riba un proyecto yama Teenage Dating Violence. Fin di april nan lo tin un presentacion interno mes over di con e proyecto ey a bay te na momentonan aki.”
Cooperacion Task Force traficacion
Manera cu nos matutino a informa anteriormente, e fundacion ta bay intensifica e cooperacion cu Task Force di traficacion humano tambe e aña aki. “Lamentablemente na Aruba esaki tambe ta existi y ta algo cu nos tin cu traha riba dje. Riba esey nos tin palabracionnan cu gobierno mes caba como tambe e grupo di Task Force pa opvang di e personanan aki”, asina sra. Maduro ta splica. Aworaki e cas unda cu ta opvang e victimanan ta practicamente yen. “E gana pa sigui yuda t’ey cual ta parti di nos trabou. E idea ta keda mesun cos, e parti di trabou pa e shelter, peticionnan di opvang cu ta drenta seguramente nos lo atende nan. Tin hopi plan pa futuro cu seguramente nos ta bay traha poco poco na dje pa realisa.”


text:
Recientemente, Conseho di Minister a aproba e institucion Begrotingskamer.
Begrotingskamer lo ta e organo Arubiano cu lo ta encarga cu e supervision financiero di nos pais unabes CAFT bay. Miembronan den e Begrotingskamer lo wordo apunta solamente pa Aruba. Hulanda lo no por apunta niun miembro nobo den e Begrotingskamer. Cu esaki, segun Premier Evelyn Wever-Croes, Aruba lo haya su autonomia financiero bek.
“Palabracionnan cu Hulanda ta cu unabes CAFT bay, e Begrotingskamer lo keda completamente encarga cu e supervision financiero di Aruba. Esaki lo pasa na aña 2021. Gobierno ya ta trahando riba tramitenan pa Begrotingskamer bira un realidad mas pronto posibel. Segun e proposicion cu a wordo aproba pa Conseho di Minister, e Begrotingskamer por bira realidad for di awo pa un aña caba”, Premier Wever-Croes a duna di conoce.