text:
Suriname
- E artíkulo aki ta skirbí na papiamentu. Lo ta apresiá si por mantené e artíkulo aki na estilo di papiamentu.
Suriname ta un pais situa na parti nort di Sur Amérika. E ta situa entre Guiana Franses parti ost i Guiana parti west. Na parti suit e ta grens ku Brazil. E grensnan mas suit di surnam ta bou di desputo ku Frans Guyana i Guyana kantu di e riunan Marowijne anto Corantijn
Suriname na 163,000 km2 ta e pais sovierno mas chikitu den Sur Amérika basá riba area di terá. Tambe e pais ta e uniko pais kaminda Hulandes ta un lenga official na mundu ku no ta parti di Reino Hulandes. E kombinashon de Kolonisashon, immigrashon i ekslavitud a hasi Surname un di e paisnan mas multikultural na mundu ku un diversidat etniko, kultural i religioso masha grandi. Suriname tin un poblashon di 470.000 persona, mayoriá di nan ta biba na e kosta norte di e pais.
Kontenido
Nomber[editá | edit source]
E nomber Suriname ta bini for di e grupo Taino ku yama "Surinen" ku tabata habita e area promé ku yegada di Europeonan. Originalmente e tabata wordu skibi Suriname dor di e prome habitantenan Ingles ku a funda e prome Kolonia na Marshalls Creek, kantu di e riu surinam anto tabata wordu yama Nederlands Guyana of Guyana Hulandes. Un ehemplo notable ta Suriname su aeroliña "Surinam Airways"
Geografia[editá | edit source]
Suriname ta e pais independiente mas chikitu na Sur Amérika. Situa riba e schild di Guyana e pais por wordu dividi den 2 area geografiko distinkto. Parti nort ku ta tera plat. I parti suit ku ta hopi montañoso i kubri kasi henteramente ku selva tropikal ku ta kubri 80% di Suriname su area total. E parti nort ta kultiva e einan mayoria di e poblashon ta biba einan.
Surnam tin 2 Kadena Montañoso e serunan Bakhuys i e serunan Van Asch Van Wijck. E punto mas haltu di Suriname ta Julianatop ku 1.286 meter riba nivel di laman. Otro serunan ta Tafelberg na 1.026 meter, Mount Kasikasima na 718 meter, Goliathberg na 358 meter i Voltzberg na 240 meter.
Distrikto i Resort[editá | edit source]
Klima[editá | edit source]
Surnam ta keda 2 pa sinku grado nort di e Equator, e tin un klima tropikal masha kayente anto temeratura no ta varia hopi durante aña. E aña tin dos temporada di awaseru, un di Aprel te ku Augustus i e otro di November te ku Februari. Tambe e tin dos temporada di sekura di August te ku November i di Februari te ku Aprel.
Reserva Natural[editá | edit source]
Parti pariba di e rui Coppename tin e Central Suriname Nature Reserve ta un sitio di heritage di UNESCO pasobra di su selvanan tropikal ku no ta kontene aktividat humano. Tambe tin hopi parke national: Galibi National Reserve, Coppename Manding National Park i Wia Wia NR na surnam su kosta, Brownsberg NR, Raleighvallen/Voltzeberg NR, Tafelberg NR i Eilerts de Haan NP na parti meimei di e pais i Sipaliwani NR na e grens ku Brazil. Na tur 12.6% di e pais ta area preserva.
Edifisio[editá | edit source]
E Jules Wijdenbosch brug ta un brug ku ta krusa e rui suriname entre Paramaribo anto Meerzorg den e distrikto di Commewijne. E brug a wordu traha den e presidensia di Jules Albert Wijdenbosch (1996–2000) i a keda kompleta na aña 2000. E brug ta 52 meter haltu i 1.504 meter largu . E ta konekta Paramaribo ku Commewijne, un konekson ku antes por a wordu hasi solament ku ferri. E brug a wordu traha pa kuminsa desayora e pasti oeste di paramaribo, e ta konsisti di 2 banda, e no ta aksesibel pa pieton.
E Kathedral di St. Peter and Pauls ta 114 aña bieu. Prome ku e la bira un Kathedral e tabata un theater ku ta pertenese na na La Parra. E theater a wordu konstrui na aña 1809 pero a kima na aña 1820. E rekonstrukshon di Katherdral St. Peter and Pauls a kuminsa na 13 di Januari 1883
Suriname ta un di e uniko paisnan na mundu ku tin un snoa ta situa net banda di un moske (un otro luga ta na Sofia, Bulgaria. E dos edifisio nan aki ta situa den centro di siudat di Paramaribo anto tin biaha sa tin ku parti nan luga di parker, kemen nan ta kokiksisti ku otro.
Historia[editá | edit source]
Kuminsamentu di siglo 16 e area a wordu deskubri dor di Fransesnan, Spañonan i Inglesnan, Un siglo despues a kuminsa ku plantashi a wordu traha dor di Inglesnan i Hulandesnan kantu di e varios riunan i terra fertil na e plano di Guyana. E prome dokumento di un kolonia na Guiana tabata un kantu di e rui Surnam ku tabata yama Marshall's Creek. E area tabata nombra na un Ingles. Disputo a krese entre e inglesnan i e Hulandesnan. Na 1667 e Hulandesnan a desidi pa keda ku e kolonia di plantashon ku nan a konkista for di Inglaterra, resultando den e trata di Breda. E Inglesnan a keda ku en kolonia Chikitu di Nieuw Amsterdam, un kolonia Chikitu na Merka Nort, ku despues a bira e suidat di New York.
E Hulandesnan tabata depende hopi riba esklavonan afrikano pa kultiva e coffi, cacao, pal'i suku i katuna kantu di e ruinan. E tratamentu di e esaklavonan di nan baasnan tabata hopi malu, i hopi esklavo a fuga for di e plantashinan. Ku yudansa di e nativonan bibando den e selvanan, e eks esclavonan a establisa un kultura uniko ku te awendia ta hopi praktika. Konosi na Hulandes komo "bosnegers" i na Ingles komo Maroons nan e establisa nan mesun tribunan kual un par di nan ta, e Saramaka, e Paramaka, e Ndyuka of Aukan, e Kwinti, e Aluku of Boni, i e Matawinan.
E Bosnegersnan tabata hopi biaha ataka e plantashinan pa haña miembro nobo, haña muhé, arma, kuminda i otro arikulonan. E attakenan aki tabata hopi biaha moral pa e doñonan di e plantshonan i nan famia. E atackenan a kuasa hopi kampaña pa eksterminá e gruponan aki pero niun no a luk. E europeonan a firma sierto tratamentu di pas den siglo 19 kua dunanan sierto libertad official.
Esklavitud a wordu abolisá na surinam na aña 1863 pero e esklavonan no tabata kompletamente liber te ku 1873 , ora nan a kaba un periodo di transition mandatario di 10 aña kaminda nan mester a traha pa minimum loon anto sin tortura sanctiona. Ora nan a bira liber di berdat, e esklavonan a abandoná e plantashinan kompletamente kaminda nan a sufri hopi aña di trabou duru i tortura na fabor di e suidat Paramaribo. Komo un kolonia di plantashon Suriname tabata hopi dependiente di labor manual i nan mester a haña un otro manera pa bini na esaki. E Hulandesnan a bini ku labornan di kontrakto di Nederlands Oost Indië (awendia kononsi komo Indonesia ) anto tambe for di India (dor di un kontrakto ku e Inglesnan). Huntu ku esei durante e fin di e siglo 19 e e komienso di e siglo 20, grupo chiki di hende homber mayoria be di China anto Medio Oriente a bini pa traha. Maske Suriname su poblashon ta basta chiki e ta keda, dor di su historia, un di e luganan di mas diversika na mundu.
Na 1954, e Hulandesnan a pone Suriname bou di un systema di self gobernashon limitá, ku Hulanda teniedo te ahinda kontrol sobre defenso i agensianan internashonal. Na 1973 e gobernashon lokal, dirigi pa e NPK (Un partido Kriyoyo ) a kuminsa negosation ku e Gobernashon Hulandes pa independensia verdadero ku a keda duná riba 25 di november 1975. E pakete di parishon tabata hopi substansial, un parti grandi di suriname su ekonomia e prome 10 añanan a wordu yudá dor di hulanda su pakete di stimulus i e Gobernashon hulandes.
E prome presidente di e pais tabata Johan Ferrier, e gobernador di antes Henck Arron (e tempu ei e lider di [[Partido National di Suriname|Suriname su partido Nashonal) a sribi komo prome minister. Kasi Eenderde di e poblashon a mudá bai Hulanda sigiendo e añanan sigiendo independashon, komo hopi tabatin miedu ke e pias lo bai malu sin mandamentu hulandes. Suriname su diaspora pes'ei ta inklui kasi 250.000 surinameo bibá na Hulanda awendia, inkluendo un par di miembro di Hulanda su team di futbol nashonal.
Na 25 di Februari 1980, un coup militar a kaba ku e gobernashon demokratiko i a declara suriname un Republika Soicalista, ku a kuminsa un tempu duru pa e ekonomia di e pais. Na 8 di December 1982, e militarnan nou di lider Desi Bouterse, a kaptura suidadeñonan prominente akusá di a traha plan kontra e gobernashon. Nan sigun sierto hende nan tabata tortura i ehekuta durante anochi. Hulanda a kita tur yudansa ekonomiko durante e tempu ei i Desi Bouterse ta wordu hiba na korte pa su matamentunan.
Elektion a wordu tene na 1987 anto suriname a adopta un nobo konstitushon, ku a duda e diktator permiet pa keda na poder komo lider di surnam su leger. Disatisfetcho ku e gobernashon, Bouterse a remove nan via telefon na 1990. E evento aki a keda konosi kumo e "koup di telefon". Bouterse su poder a sigui baha despues di e elekson di 1991 i un guerra sivil a kuminsa entre e leger di suriname i e Bosnegersnan, kider loyal Ronnie Brunswijk, a sigui baha su poder durante e añanan '90.
Suriname su demokratia a haña forsa atrobe despues di e añanan durbulente di 90, antu su ekonomia a bira mas deversifika anto mas tiki depende riba sosten di Hulanda. Grafmentu di Bauxite ta sigui di ta un bron importante pa fondo. Pero e diskubrimientu i explotashon de crudo anto oro a pone ku suriname tin mas chens pa suntiblidat a bira mas grandi. Agrikultura, especialmente di aros i banana, a keda un komponente fuerte di su ekonomia, anto ekoturisma ta provadi nobo opportunidat. Mas ku 80% di suriname ta konsisti di selva tropikal anto ku e establisimentu di e Centra Suriname Nature Reserve na 1998, suriname a kuminsa ku e protekson di su selvanan tropikal. E The Central Suriname Nature Reserve a bira un World Heratige Site di UNESCO na aña 2000.
Ekonomia[editá | edit source]
E ekonimia di suriname ta domina pa e industria di bauxite, ku ta akonta pa 15% di suriname su GDP anto 70% di su ganashi di exportashon. Otro exportnan ta inklui Aros, Bakoba anto shrimp. Suriname a kuminsa resientemente ku exportashon di zeta. Ongeveer un kwar di su poplashon ta ta traha den sektor agrikultural. E ekonomia di suriname ta hopi dependiente di komersio, su parnernan mayor ta Hulanda, Merka, Canada anto paisnan den Karibe.
Despues di a asumi poder na kabamentu di 1996 e gobernashon di Wijdenbosh a kaba ku e systema struktural bisando ku e no tabata bal pa e hendenan mas pober di e pais. Sen di Belasting a kai ora belastingnan bieu a kaduka anto e gobiernu no a logra di bini ku nobo alternativo. Pa kabamentu di 1997 e risibishon di sen nobo a wordu para dor di e gobernasgon pasobra relashon ku hulanda tabata deteriorando. Kresementu ekonomiko a baha na 1998, ku e bahamentu de e sekotronan di mina, konstrukshon, i utilidatnan. Gastamentu di sen dor di e gobernashon, un systema malu di rekohe belasting, anto un systema di rekurso sivil malu a reduci yudansa internashonal na 1999 anto a kontribui na e debe fiscal, estima na 11% di suriname su GDP. E gobiernu e buska di resolve e problema aki ku ekspanshon monitar, ku a kousa hopi Infalshon.
- GDP (2006 est.): U.S. $2.11 billion.
- Kresementu anual GDP (2006 est.): 5.8%.
- Pa capita GDP (2006 est.): U.S. $4,000.
- Inflashion (2006): 5.6%.
- Rekurso natural: Bauxite, oro, zeta, ore di heru, otro mineral; mondi; pontential hidroelektriko; piska i shrimp.
- Agrickultura: Produkto—aros, bakoba, palu, i lamunchi
- Industria: Types—alumina, zeta, oro, piska, shrimp, palu.
- Komersio(2005):
- Exportashon—E.U. $929.1 million: alumina, oro, zeta crudo, palu i produkto di palu, aros, bakoba, piska, i shrimp. Kamindanan Mayor—Norwega (23.9%), E.U. (16.8%), Canada (16.4%), Fransia (8.1%), Islandia (2.9%).
- Importashon--$1.1 billion: equipo kapital, petroleo, produkto di heru i staal , produkto agrikultual, produkto konsumido. Suplimentenan Mayor—E.U. (24.4%), Hulanda(14.5%), Trinidad i Tobago (10.5%), China (5.4%), Japon (4.3%), Brazil (3.6%).


c: text/html

text:
Archivo di December, 2009
ORANJESTAD (AAN)— Diario Deportivo tabata presente den e ceremonia di entrega di premionan di ABBA Awards 2009, cual a tuma lugar recientemente na Club Primavera.
Como Mihor Catcher di 2009, e premio a bai pa e hoben Jair Thompson di e team Red Machine, sigur un reconocemento bon mereci.
Siguientemente como Mihor Primera Base di 2009, e premio a bai pa e hoben Enrique Tromp kende tambe a ricibi e premio como Champion Home Runner di 2009.
ORANJESTAD (AAN)— Dia 17 di December Dojo Boye tabata tin nan ultimo training pa aña 2009, tur mucha hasi nan best pa bin aunke tabata vakantie caba pa yega dojo y cumpli cu nan training.
Dojo Boye a regala tur mucho un regalito di Pasco pa asina tur hende keda contento, tambe a rifa un cellular cu a keda den man di Laura Martinez.
Pasobra asina por wak kico e efectonan ta
ORANJESTAD(AAN): Diaranzon lider di fraccion di PDR parlamentario Andin Bikker a bisa cu su partido for di pafo di Parlamento a participa den demostracionnan contra aumento di invoerrechten y accijnzen na 2006.
Na 2006 tambe PDR a participa na demostracionnan contra introduccion di BBO.
El a sigui bisa cu e tema di BBO tabata un tema central den e eleccion cu a caba di pasa.
Te unda sinberguenzura di hende por yega…
Shon No Maduro y Peter Smith tabata gana miles sin traha…
ORANJESTAD(AAN): Na Aruba tin biaha bo ta mira cierto cos pasa y bo ta puntra bo mes con sinberguenza un hende por ta. Na AZV tabata tin un maneho hopi desastroso.
Ora cu algo asina pasa bo por culpa tur esnan cu a hiba e maneho. E directornan y tambe esnan den e hunta di comisario ta culpable di e maneho malo den AZV. Un bin decision di e gobierno nobo ta pa manda e dos directornan nombra politicamente cas. Hunto cu nan naturalmente mester manda tambe e board completo di AZV. Tin cu sa con mucha manda nan tabata ta di e gobierno anterior y nan mes a entrega retiro. Mientrastanto tin dos cu no kier bay.
Segun Juan David Yrausquin
ORANJESTAD(AAN): Juan David Yrausquin di e fraccion di AVP tambe a hiba palabra durante e reunion publico den parlamento.
E parlamentario ta haya hopi straño di con awe oposicion ta contra pa elimina BBO.
Ainda despues di eleccion den conseho di ministronan gabinete Oduber a dicidi cu nan mes lo bay elimina BBO.
Sin generaliza, Abogado mr. Duijneveld ta haya cu:
ORANJESTAD (AAN) — No obstante su criticanan riba e sistema di Ministerio Publico na Aruba, mr. Duijnevel no a generaliza y a expresa su opinion riba PG, ken e ta considera un persona capacita.
Tampoco e ta mira henter Cuerpo Policial como corupto, pero si tin cierto elementonan cu e ta considera un berguenza nacional.
“ Nos mester tin tur confianza den nos sistema hudicial pa nos por drumi trankil. Personalmente, mi ta kere cu den e Procurador General actual nos tin un hende cu tin capacidad, pero tambe e tin hopi trabao pa haci den su mesun cas. Nos tin polis hopi bon y di calidad halto, algun di nan bon amigo di mi. Pero, lamentablemente, tambe nos tin elementonan cu ta un berguenza pa nos pais Aruba, trahando den husticia”.
Esaki ta e motibo pakico e nivel di Staten no ta keda eleva!
ORANJESTAD(AAN): E network social Facebook a bira un medio cu hopi tin acceso na dje, casi por bisa cu pa minuut e tin un atencion. Ta bon pa cierto hendenan realisa cu e por ta un bon medio pa yuda den educa y concientisa un pueblo, pero no pa haci redo of skirbi cosnan cu no ta corecto ariba dje.
Ta tristo pa mira con un persona manera drs. Xiomara Maduro, protehida di e lider di MEP, sr. Nel Oduber, hasta Nel a cede su asiento pe, ta sinta skirbi disparate ariba Facebook na lugar di haci su trabao den Staten. Xiomara por a usa su tempo mihor door di sinta scucha con otro parlamentarionan cu experiencia grandi, kisas di su propio partido por siñe con pa hiba politica.
Abogado Duijneveld skirbiendo buki:
ORANJESTAD (AAN) – Un declaracion bastante fuerte ta loke Abogado mr. Edwin Duijneveld a duna ayera, den conferencia di prensa, dirigiendo su mes na e sistema di Ministerio Publico.
“ Amigonan cu ta traha den Ministerio Publico mes, ta bisa mi: ‘Edwin, mehor bo keda keto pasobra esnan encarga cu bo caso, lo haci todo por todo pa ‘hodebo’. Algun colega Abogado a bisa mi pa mehor mi ta cauteloso pasobra tin algun elemento den e Cuerpo, cu ta capaz di cualkier cos. Akinan sinta, mi ta sigura un y tur, cu hamas lo mi cera pa inhusticia, cera mi boca pa manipulacion, y cera mi boca pa corupcion! Pa e motibo ey tambe, awe, mi ta anuncia cu mi ta bezig ta skirbi un buki, na unda lo mi mustra na placa chikito, con putri nos sistema hudicial ta, con manipulacion ta tuma lugar, con hende ta abusa di nan poder, nan posicion, den nos sistema hudicial”, mr. Duijnevel a expresa.
Parlamentario Lainda Westerhof:
Cu reduccion di 1.5% ya caba pueblo lo haya un alivio!
ORANJESTAD (AAN) – Den conferencia di prensa di fraccion di AVP, Parlamentario Laida Westerhof a elabora tambe tocante e ley pa reduci te elimina BBO.
El a señala cu e ultimo dianan ta worde bisa hopi, den cierto medio di prensa, cu AVP ta “bulldoze” cu eliminacion di BBO. “Pues, un palabra nobo cu nos a haya”, e dama a expresa.
ORANJESTAD (AAN): Faltado algun dia pa cambio di aña ainda ladron ta sigui horta, nan ta ni respeta Pasco, nan no ta preocupa cabez ni cerebro ya ta asina troci cu e unico cost a aparece ta e letternan H.O.R.T.A.
Entre otro na Kudawecha ladron a kibra drenta horta dos horologe un ta un holoshi Citizen balor di 300 Florin y tambe un Rolex su balor ta 4.000 Dollar.
Tocante caso pendiente riba su persona:
Cu e seguridad cu lo sali liber di tur acusacion
ORANJESTAD (AAN) – Abogado mr. Edwin Duijneveld a yama un conferencia ayera mainta, pa alerta riba un especulacion eroneo cu tin riba caya, cu ayera el a haya un yamada di Ministerio Publico pa presenta na Corte, 11 di Maart di 2010.
“Boso tur sa cu algun siman despues di e welga di trahadornan publico, mi a worde deteni pa un par di dia, supuestamente riba sospecho cu mi a yuda un cliente di nos oficina, señor Luis Mansur, cu ta den bancarota desde 2002 y sconde placa pa e curator y asina perhudica esnan cu e ta debe.
ORANJESTAD (AAN): Nan a reuni pa nan Cena di Pasco, special y unico.
Aki por mira e grupo di OC Besloten team, kendenan a reuni dia na Aquarius Restaurant pa nan Cena di Pasco.
ORANJESTAD (AAN): Diamars anochi a drenta informacion na polis cu na un cas situa na Tanki Leendert a surgi problema familiar.
Patruya di Noord a acudi na e adres y polis papia cu e señora M.R.T. naci na Peru di 50 aña, e ta declara cu su nieta di 5 aña a worde maltrata pa e boyfriend di su yiu muher inicialnan J.S.R. di 22 aña cu ta e homber A.W.
Dos funcionario halto lo bay cas den 2010….
ORANJESTAD(AAN): Aña 2010 lo bay habri y accion di gobierno ta bay cuminsa. Dos funcionario tabata sperando e momento y awor parce e momento a yega.
E maneho hiba den un fundacion di gobierno ta den duda for di hopi tempo. Awor cu gobierno a cambia nan tin confirmacion di e mal maneho aki. DIARIO tin informacion cu e prome dialuna di aña 2010 loke hopi tabata sperando lo bay sosode. Tur dos funcionario encarga cu e maneho di e fundacion ta bay cas. Lo bay investiga den tur profundidad e maneho interno di e fundacion.
Minister Otmar Oduber
ORANEJSTAD (AAN): Aña 2009 tabata uno yen di reto, yen di situacion dificil no solamente pa nos pida baranca, pero pa mundo henter, pero tambe e tabata un aña di cambio, un aña di un comienzo nobo yena di speranza pa un mihor futuro pa cada un di nos.
E aña aki pueblo di Aruba a duna nos partido AVP a confianza pa goberna cu mayoria absoluto nos isla pa e siguiente 4 añanan. Nos a presenta un plan Aruba Ariba cu a worde traha a base di hopi estudio y consulta no solamente cu expertonan pero tambe cu pueblo en general, caminda a duna tur e atencion na e aspectonan cu nos sociedad kier pa nan worde atendi. 29 candidato riba e lista berde, hunto cu hopi di boso a traha duro, a papia, a scucha y a demostra e vision, amor y deseo pa un mihor Aruba worde crea. Asina 25 di september, pueblo di Aruba a duna nos e sosten pa logra e vision aki.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Crotalus Taekwondo Center ta felicita tur e atletanan cu a participa den e reciente Campeonato di Himno y Bandera 2012.
Esnan cu a participa y haya medaya tabata:
Alron Riley ORO
Joron Riley ORO
Norlys Marchena ORO
Almyxa Riley SILVER
Darrell Dirkz SILVER
Theyt Stroop SILVER
Giyorn Ras SILVER
Frederick Nuboer BRONS
Directiva di Crotalus ta yama danki na un y tur cu a haci posibel e participacion di nos atletanan en especial: Sra. Gwedoline Ras-Croes, Sra. Jenny Milangela Dirkz, Sra. Zulema Stroop, Dra. Monica Nuboer; Sr. Frederick Nuboer, Sr. Alex Riley, Sra. Mirla Riley; Sra. Emely Marchena; y Igmar Dirks.
Crostalus Taekwondo Center ta felicita esnan cu e logro aki y ta anuncia cu nos ta topa den e proximo Campeonato.


text:
Archivo di April, 2010
Cumpleaños Diahuebs 29 April 2010
Awe 29 april ta cumpli aña, e futuro capitan di barco RASCHYD ARENDS. E ta haya palabranan di pabien di su mama, tata, ruman nan, tanta, omonan, wela y tur demas famia, sin laga afor su in-laws nan aya na Hulanda. Tambe di su one and only Joely, sin laga afo su friendsnan y tambe coleganan di KIA.
Enjoy bo dia hopi Raschyd y bay rustig cu e drinksnan.
Marcos Witt, Cantante Di Canticanan Cristian Cerca Prome Minister Mike Eman
ORANJESTAD (AAN): Na 2001 e cantante di cancionnan cristian y conoci pa e cancion inmensamente popular “Enciende una luz” Marcos Witt tabata na Aruba na unda el a topa cu e actual Prome Minister di Aruba Mike Eman. El a mira den Eman un lider y a priminti’e di lo bin Aruba back y ta spera di mira Mike Eman como Prome Minister di e pais aki. Ayera Marcos Witt a topa cu Prome Minister Mike Eman.
Caso Endy Croes vs. Lotto pa Deporte ta keda den lus negativo
Barbaridad tras di barbaridad
Ex Minister Ramon Lee ta firma carta incriminatorio
ORANJESTAD (AAN): Un carta cu a worde firma pa ex Minister Ramon Lee pa yuda Endy Croes den e caso contra Lotto pa Deporte ta haci mas malo cu bon. E carta aki obviamente ta algo fabrica den pura. Un carta den cual ex Minister Ramon Lee ta parce di ta incrimina su mes grandemente. E ta bisa di tabata na altura di tur loke tabata pasa den Lotto pa Deporte y a duna su bendicion pa e director (y prome cu esey president di e Hunta di Directiva) Endy Croes contra tur regla di etica, ley y contabilidad, proyectonan na su ruman Edmond Croes.
Aruba a pasa tog door di e crisis!
Drs. Ben Marapin:
ORANJESTAD (AAN) — Apesar cu tabata tin e crisis economico mundial reciente y su impacto tabata serio riba Aruba, fuera di e shut down di e refineria cu ta nifica no contribui mas na nos economia, tog nos a sobrevivi. Asina drs. Marapin a señala den entrevista cu nos redaccion, y a sigui splica: “ Macro economicamente, nos a sobrevivi basta bon. Mi ta bisa ‘macro-economico’ pasobra riba e parti ‘micro-economico’ bo tin diferente famia, negoshi cu a pasa door di periodonan duro, y ta pasando den un dolor basta serio. Mi ta kere, y semper mi a bisa esey, nos tin cu preocupa pa e grupo ey, tin un opvang pa nan, y percura pa nan por haya chens di haya trabao otro caminda”, mr. Marapin a señala.
“Pueblo a vota pa un cambio pa mehor y no pa drecha cos cu no ta kibra!”
Lider PDR: OM, KPA y Minister mester reahusta prioridadnan!
ORANJESTAD (AAN) — Den conferencia di prensa di fraccion di PDR, mr. Andin Bikker a menciona cu na su opinion, Cuerpo Policial mester bay reahusta su prioridadnan. Esaki den sentido cu e Parlamentario a worde acerca pa un ciudadano cu a haya un process verbal, cu e mester paga un suma pasobra e ta core den auto cu glas getint of e ta bay Corte. “ Segun mi tin entendi e Minister di Husticia actual mes, su glas di auto ta getint. Fuera di esey, Ministerio Publico mes, na 2006, a declara cu e ley no tin certidumbre y no por worde aplica.
E posicion di PVL di APFA ta uno hopi critico y un decision mester worde tuma pronto
Segun directora general di APFA,
ORANJESTAD (AAN): Ultimo dianan aki tin masha comentario ta circula den diferente area cu APFA e fondo di pension, ta bancarota. Durante un conferencia di prensa Migdid Croes de Jong directora general di APFA a splica cu esey no ta e caso. Segun sra de Jong, APFA ta ehecuta dos reglamento cu ta PVL y NPR. PVL ta Pensioensverordening Landsdienaren y NPR ta Nieuw Pensioen Reglement. PVL ta estableci y regla pa ley y esey ta nifica cu APFA no por tin e instrumentonan den nan man pa haci cambionan den dje. E unico cos cu si por worde haci ta hisa e premie.
Incertidumbre pa loke ta continuacion di trabao ta algo hopi desagradabel pa un trahador
Segun Presidente di SEPPA,
ORANJESTAD (AAN): Diaranzon a puntra presidente di SEPPA Magaly Brito riba e posicion di e obreronan awendia, mirando cu ta bay celebra Dia di Obrero. Segun sra Brito, si nos wak dia di obrero, nos ta recorda luchanan den pasado di nos hende homber y hende muhernan. Ta hendenan cu den diferente espacio a hiba lucha pa trahadornan, cu ta un lucha cu a inicia pa un dia di trabao di 8 ora.
Naturalmente esakinan ta momentonan tambe pa nos reflexiona riba con e situacion ta no solamente na nos pais Aruba, sino tambe na otro lugarnan di mundo.
Parlamento a aproba aumento di room tax cu 1.5% entrante 1 di mei 2010
ORANJESTAD (AAN): Ayera durante reunion publico di Parlamento a keda aproba e ontwerp-landsverordening pa e cambio di e Landsverordening logeerbelasting. Esaki ta encera cu entrante 1 di mei e room tax (impuesto pa camber) lo pasa di 6% pa 7.5%, es decir un aumento di 1.5%.
Manera ta conoci, Minister di Turismo, Otmar Oduber a bin ta comentando riba e aumento aki, cu sigur lo contribui na desaroyo di nos industria turistico. Ta asina cu den cuadro di instalacion di dos fondo pa promocion di Aruba den exterior y pa mehora e producto turistico Aruba, Aruba Tourism Marketing Fund y e Tourism Product Enhancement Fund respectivamente a mira e necesidad pa adapta e tarifanan di room tax.
Nilo Swaen y Eddie Briezen a yama sector priva pa egoista
Den Parlamento ayera
ORANJESTAD (AAN): Ayera dos di e parlamentarionan di MEP a laga cara di Aruba na berguenza. Siguiendo e reunion di Parlamento ayera pa trata aumento di room tax, Nilo Swaen y Eddie Briesen, ambos ex minister a dicidi di ataca sector priva yamando nan pa egoista. Segun Swaen semper ora a purba di subi room tax of algo relaciona cu turismo tabata trece argumentonan hopi fuerte contra di locual ta trata cualkier subida y cu hasta a worde pidi pa kita logeerbelasting.
2do torneo di Beach Volleyball Bugaloe Beach Bar & Grill Diadomingo awor
ORANJESTAD (AAN): Diadomingo 2 di Mei proximo lo bai tin un tremendo torneo di Beach Volleyball na Boegaloe Beach Bar & Grill, esaki lo bai ta e di dos edicion di e torneo aki cual tabata un exito total. Den e torneo aki hungadornan local y turista lo forma teamnan. Lo bai tin dos categoria cual ta “Fun” esaki ta pricipalmente pa teamnan di 6 persona cu no tin mucho experiencia y e otro categoria lo ta “Advanced” pa teamnan di 4 hungador di mas experiencia.
E weganan lo cuminsa pa 10’or di mainta bai ariba.
Ni morto no ta scapa di ladronnan
Caso hopi tristo y di lamenta
ORANJESTAD (AAN): Cu hopi dolor na nan curazon den luna di November famia conocirnan a hiba nan ser keri na su ultimo lugar di sosiego. Pero lo mas tristo ta y doloroso ta ora cu diamars ultimo a bin descubri cu kelder di e difunto tabata destrui y hasta e caha den cual a dera e señora difunto a worde habri pa colmo a horta su pertenencia. Diamars pa 5’or y 45 minuut, central di polis a ricibi un yamada y pa cual a dirigi patruya San Nicolas mesora na Santana di Sabana Basora. Na momento cu polis a presenta nan a worde atendi pa esnan representante di un Funeraria.
Grupo di hoben a kibra drenta den cas di hende
Nan a drenta horta den un cas na Wayaca Residence…
ORANJESTAD (AAN): Con por cualifica un grupo di hoben cu ta kibra drenta den cas di hende haci fiesta durante di su ausencia. E pregunta grandi cu ta surgi, kico mester haci cu e tipo di hobennan aki cu no ta respeta propiedad di hende? Diamars mainta trempan un señora cu a worde encarga pa su sernan keri pa e tira un bista riba nan cas durante nan ta den exterior. E dia en cuestion e señora di inicialnan G.T.T.S. di 49 aña, a yama polis pa reporta di a caba di gara muher den e residencia.
Mucha homber a horta cel y pa entregue bek e tabata exigi suma di 100 florin
Deal or no deal?
ORANJESTAD (AAN): Na warda Oranjestad, diamars pa 3’or di atardi a acudi un ciudadano y el a declara na polis, cu su yiu muher a entrega keho algun siman pasa di ladronicia di su celular.
Ladron a drenta den cas y entre otro a horta e cel. Pa por recupera e cell su yiu muher a keda yama e number y un persona desconoci a contesta e yamada. Doño di e cell a haci un deal cu e persona desconoci pa asina e por recupera su cell. Pero e persona na liña a haci un proposicion na e doño cell, si e kier su cell e ta exigi pa e worde paga e suma di 100 Florin.
Cas pa ex adictonan recien rehabilita a habri na Moko
Esaki ta uno masculino y lo traha riba uno femenino tambe
ORANJESTAD (AAN): E cas pa adictonan rehabilita na Republica Dominicana a habri diaranzon atardi. FCCA a pone e cas disponible pa e fundacion cu ta adopta adictonan. E grupo di voluntarionan aki ta traha incansablemente pa por yuda e adictonan di droga principalmente.
Sra Audrey Croes Lacle tabata hopi contento di por a logra hunto cu e voluntarionan y FCCA e prome cas como fundacion. E cas tabata necesario. Ta un cas pa ex adictonan masculino cabando nan tratamento. Ya caba tin adictonan cu a rehabilita y ta na Aruba. E cas na Moko ta unda nan lo keda y poco poco drenta back den comunidad.


text:
Drs. Xiomara Maduro Actuando Hopi Ridiculo
Esaki ta e motibo pakico e nivel di Staten no ta keda eleva!
ORANJESTAD(AAN): E network social Facebook a bira un medio cu hopi tin acceso na dje, casi por bisa cu pa minuut e tin un atencion. Ta bon pa cierto hendenan realisa cu e por ta un bon medio pa yuda den educa y concientisa un pueblo, pero no pa haci redo of skirbi cosnan cu no ta corecto ariba dje.
Ta tristo pa mira con un persona manera drs. Xiomara Maduro, protehida di e lider di MEP, sr. Nel Oduber, hasta Nel a cede su asiento pe, ta sinta skirbi disparate ariba Facebook na lugar di haci su trabao den Staten. Xiomara por a usa su tempo mihor door di sinta scucha con otro parlamentarionan cu experiencia grandi, kisas di su propio partido por siñe con pa hiba politica.
Con pa ora durante tratamento di leynan asina importante pa nos pais, drs. Xiomara Maduro ta sinta hunga ariba su facebook, skirbiendo encuanto circo etc. Ta parse cu ta e mes ta hungando di payaso den su mesun circo.
Pueblo a mustra cu e tabata fada di Nel Oduber pa su forma di papia cu tabata bao nivel y tabata hiba politica di riool, awor ta Xiomara a sigui e bon lesnan cu e a haya di su lider. Nos ta spera cu Xiomara lo siña su les, educa su mes, corda cu estudio no ta tur cos, pero con bo ta actua, comporta y traha ta esun cu ta haci bo un persona intelectual. Laga politica di riool pa hende cu menos estudio y ta bo deber y derecho, kendenan a bay studia cu placa di pueblo pa realmente traha na interes general di nos pais.
E hobennan mester por haya mihor ehempel di esnan cu ta den Parlamento pa asina nos por haya personanan capaz, bon studia, bon prepara, pero no personanan cu apesar di nan estudio nan a keda mucha y ta comporta nan mes como mucha. Xiomara ta duel nos pa bisa, pero abo ta un di nan y for di bo e pueblo y nos hobennan no por haya e mihor ehempel. Por bisa cu bo ta un politico cu a nace como un politico sin futuro of mihor bisa un fracasa. Foei Xiomara, lesa loke bo a publica ariba facebook pa asina bo mes por corehi bo mes y escohe pa bandona politica cu defintivamente no ta bon pa bo.


text:
Britney Spears
- E artíkulo aki ta skirbí na papiamentu. Lo ta apresiá si por mantené e artíkulo aki na estilo di papiamentu.
Britney Spears ta un kantante Merikano. E a nanse 2 di desèmber 1981.
Kontenido
Biografia[editá | edit source]
Britney Spears a nanse na Kentwood, Louisiana, Merka. Su mayornan, James Parnell Spears (a nanse den 1952, profeshon: kontraktista) i Lynne Irene Bridges (a nanse den 1956, profeshon: ex-dosente), ta divorsiá. Su rumannan ta Jamie Lynn Spears (1991) i Bryan (1977).
Britney su promé single ...Baby One More Time a aparesé na final di 1998. E kantika tabata un hit global; den kasi tur país e kantika a yega number 1. Di e single, mas ku 3.8 mion kopia tabata bendí, 2.2 mion den Inglatera i Merka. No hopi despues, su promé album ku tambe yama ...Baby One More Time a aparesé. E album tabatin éksito igual. Más ku 28 mion kopia di e album tabata bendí, mas ku 14 mion den Merka. Otro single di e album tabata (You Drive Me) Crazy, Sometimes, Born to Make You Happy, i From the Bottom of My Broken Heart.
E siguiente album, Oops!... I Did It Again, a aparesé den 2001. E album tabata tin un éksito ku parse esun promé. E promé single di e album, Oops!... I Did It Again, tambe tabata un éksito grandioso, e kantika a yega number 1 den hopi país anto di dje mas ku 1.5 mion tabata bendí. Di e album mes, mas ku 24 mion tabata kumprá.
Despues di su di tres album Britney (2001), ku tabata sumamente menos eksitoso kompará ku e promé dos albumnan (mas ku 8 mion), Britney a disidí di pone mas atenshon riba su promé pelíkula ofisial, Crossroads. Den e pelíkula, Britney ta hunga e ròl di Lucy, un mucha ku a kaba di kaba skol anto ku ke hasi un kos di sumes, lugá su tata tin tur kos planiá kaba. E ta disidí di bai foi kas ku dos otro amiga anto ta bai L.A., pa hasi oudishon pa bira kantante. Durante nan trip, nan ta pasa den yen di kos; Lucy ta haña sa ku un di su amiganan (Mimi) ta na barika, nan ta haña nan mes tin ku kanta den un bar pa sen, ora e topa su mama (paso esaki tabata su motibu mes), e mama ta bise ku e no tabata nada di haber kune for di dia ku e a nanse, nan ta haña sa ku ta Kit (e otro amiga ku a bai) su frei a abuzá Mimi seksualmente. E pelíkula a produsí mas ku $37 mion na Merka.
Durante su break, banda di e frakaso di e pelíkula, e mester a pasa dor di kiebro di kurason; Justin Timberlake a kibra e relation kune. Den 2003, Spears a bini bèk ku su di kuater album kaba, In the Zone. E promé single di e album ta un kolaborashon ku Madonna, Me Against the Music. Otro singlenan ku a aparesé despues ta Toxic ku Everytime. Britney tabata pa bini ku mas single, pero pasombra e a frakturá su rudia filmando e video clip di su di kuater single Outrageous, e mester a para esei. Den 2004, Britney mester a bini ku un otro album, pasombra e tabata tin un 5-album kontrakto ku Jive, ku lo kaduká e aña ei mes. Pa e motibu aki, e a disidí pa sali ku Greatest Hits: My Prerogative, un album ku tur su hit singles. Riba 18 di novèmber, Spears a kasa ku Kevin Federline. E siguiente aña, nan a haña un yu, Sean Preston Spears Federline (14 sèptèmber 2005). Fin di 2005, Jive Records mes a disidí di mix Spears su kantikanan anto saka un album. Esaki a bira B in the Mix: The Remixes. Britney mes a bisa ku e ta bini bek ku un album fin di 2006, pero paso ku e a haña un yu mas, e album ta wordu expecta te den 2007.
E rehabilitashon den 2007[editá | edit source]
Riba [[16 febrüari|16 di febrüari 2007, Spears a drenta den un fasilidat di rehabilitashon di droga offshore na Antigua. Pero sin embargo e a keda ménos ku binti-kuater ora presente. E siguiente anochi, Spears a drenta un pelukeria na Tarzana, California kaminda e mes a kue un mashin di pela i a kontinuá di feita su kabei hopi kòrtiku.
Un par di dia despues, riba 20 di febrüari 2007, Spears a inskribí su mes den un fasilidat di tratamentu na Malibu, California. Su manager a splika lokual a sosodé ku e siguiente deklarashon; "Nos ta puntra e medionan di komunikiashon pa respetá su bida privá meskos ku esun di su famia i su amistatnan durante e tempu aki". Pronto Spears a bai laga e fasilidat, pero ya riba 22 di febrüari 2007 e a regresá.
E dia anterior Spears su eks kasá Kevin Federline a supliká un interogashon di emergensia tokante e tutela di su yunan ku Spears, pero su abogado a anunsiá despues ku su kliente (Federline) a hasi un petishon pa anulá e aparishon di korte. Nan no a agregá niun aklarashon mas.
Spears a bai laga e fasilidat di rehabilitashon riba 20 di mart sigun su manager, ku a anunsiá ku nan a laga Spears liber despues ku e a "terminá nan programa susesivamente". Un amistat di Spears a konta e revista People ku Spears "tabata mas mihó".
Diskografia[editá | edit source]
Albumnan[editá | edit source]
- 1999 – ...Baby One More Time
- 2000 – Oops!... I Did It Again
- 2001 – Britney
- 2003 – In the Zone
- 2004 – Greatest Hits: My Prerogative
- 2005 – B in the Mix: The Remixes
- 2007. – Blackout
- 2008 – Circus
- 2009. – The Singles Collection
- 2011 – Femme Fatale
- 2011. – B in the Mix: The Remixes Vol. 2
Singles[editá | edit source]
-
- Di ...Baby One More Time:
- 1998 – ...Baby One More Time
- 1999 – Sometimes
- 1999 – (You Drive Me) Crazy
- 1999 – Born to Make You Happy
- 2000 – From the Bottom of My Broken Heart [Merka so]
-
- Di Oops!... I Did It Again:
-
- Di Britney:
- 2001 – I'm a Slave 4 U
- 2001 – I'm Not a Girl, Not Yet a Woman
- 2001 – Overprotected [The Darkchild Remix] [Merka so]
- 2002 – Overprotected [Pafó di Merka]
- 2002 – I Love Rock & Roll
- 2002 – Anticipating [Fransia so]
- 2002 – Boys [the Co-Ed Remix] [Oropa so]
-
- Di In the Zone:
-
- Di Greatest Hits: My Prerogative:
-
- Di Britney & Kevin: Chaotic [DVD]:
- 2005 – Someday (I Will Understand) [Oropa so]
-
- Di B in the Mix: The Remixes:
Linknan eksterno[editá | edit source]
- Site ofisial
- saveBRIT.com
- EssentialBritneySpears Fansite di Britney Spears
- Britney Spears linksite


text:
En conexion cu introduccion di Flexpensioen-AOV, SVb ta tene dos sesion di informacion riba e asunto aki riba e siguiente fechanan:
• Diaranson 4 di januari 2012 na edificio di SVb na San Nicolas pa 6.00 pm.
• Diahuebs 5 di januari 2012 na edificio di sindicato SEPPA na Hato (banda di EPB) pa 6.00 pm.
Personanan cu a ricibi carta di SVb pone atencion cu e sitio di dia 5 di januari a cambia.
SVb ta invita especialmente personanan cu a y ta haci 60 aña na luna di december 2011 y januari 2012.
ir. Edwin M. Jacobs
Director


text:
Oro
Oro ta un elemento kímiko ku e simbolo di Au (latino aurum) anto ku e number atómiko di 79. E ta un metal hopi buská pa traha sen, goias, anto otro arte for di kuminsamentu di historia humano. E metal nativo ta okuri komo pida-pida den tera, anto den vanonan di depositonan natural. Menos komun e ta okuri den mineralnan komo komponente di tera, normalmente huntu ku tellurium. Metal di oro ta denso, moli, brilante anto hopi fasil pa traha kuné i puro. Oro puru tin un koló hel anto ta wordy tradishonalmente konsidera pa ta atraktivo, i ku ta mantene su kolo sin oksida den airu of awa. Oro ta un di e metalnan pa sen ku a sirbi komo un sibulo di rikesa anto balor dor di historia. Standartnan di oro ta e basis pa polisianan monetario. E tambe ta wordu mará na un variedat di simbolismonan i ideologia.


text:
Papiamentu
Dikon bo ta dunadó di órgano?
‘Mi ta kòrda bon ainda ku nos a risibí un karta na kas ku e pregunta si bo ke bira dunadó di órgano. E ora ei mi a papia ampliamente ku mi famia tokante esei i mi a disidí di registrá. Durante mi esudio kaba i awor den mi trabou tambe mi ta bin den kontaktu ku donashon di órgano i transplante. Ultimamente mi tabatin un pashènt, un mucha hòmber antiano ku ta sufri di un enfermedat di nir, ku finalmente a risibí un nir di su mama. Mi a mira kon e mucha hòmber, ku promé tabata pasa dianan dialisando a bona. Kon su kalidat di bida a mehorá. Esei a tokami hopi i solamente a konfirmá ku mi a hasi un bon eskoho dor di bira dunadó di órgano.’
Kon antianonan ta pensa generalmente tokante donashon di órgano?
‘Mi ta kere ku esaki ta algu ku mayoria antiano no ta okupá su mes kuné. Na Kòrsou, for di unda mi ta bini, transplante por ehèmpel no ta tuma lugá. Pues e hendenan no ta mashá na altura di esaki. Ta trata di un idea desagradabel i tambe mi ta pensa ku di tur manera nan ta preferá di no pensa riba morto.’
Dikon tur hende lo mester bira dunadó di órgano segun bo?
‘No ta tur hende nesesariamente mester bira dunadó di órgano. Pero mi ta haña sí ku ta importante pa hendenan pensa riba esaki, profundisá mas den esaki i despues konsientemente hasi un eskoho. Bo ta kapas pa salba bida di un òf hasta mas persona. Bo por duna hendenan ku ta den un situashon sin perspektiva speransa riba un bida nobo atrobe. Esaki ta un regalu asina bunita.’
Antianonan tokante donashon di órgano*
- 68% di e komunidat antiano** na Hulanda ta di opinion ku si bo ta biba na Hulanda bo mester pensa riba donashon di órgano i registrá bo desishon den e registro di donashon di órgano (donorregister)
- 86% di antianonan na Hulanda ta pensa ku mayoria hende for di nan propio komunidat preferiblemente no ke ta dunadó di órgano.
- Salbashon di bida di otro hende pa mayoria inmigrante ku a kaba di yega Hulanda ta e motibu prinsipal pa bira dunadó di órgano.
- Antianonan mas frekuentemente ku otro inmigrantenan ku a kaba di yega Hulanda ta haña ku si bo ke risibí órgano, bo tambe mester ta dispuesto pa duna órgano.
- Mayoria inmigrante ku a kaba di yega Hulanda no sa ku si bo bin biba na Hulanda, bo por registrá mesora den e registro di donashon di órgano. Banda di esei ainda tin hopi malkomprendementu mas ta reina tokante donashon di órgano bou di inmigrantenan ku a kaba di yega Hulanda.
*Fuente: Investigashon ‘Allochtone groepen over donorregistratie’, TNS NIPO/Veldkamp, novèmber 2010. Un investigashon bou di 500 inmigrante ku a kaba di yega Hulanda for di Estados Unidos, Canada, Gran Bretaña, Alemania, Polonia, Antia Hulandes i Sürnam.
** Bou di ‘antiano’ nos ta komprendé tur inmigrante ku ta bini di antiguo Antia Hulandes i Aruba.
Pa mas informashon
- Kon donashon di órgano ta funshoná eksaktamente? Wak e pelíkula kòrtiku aki.
- Mas informashon tokante registrashon i e formulario di donashon bo ta haña aki.
- Bo ke registrá? Bai direktamente na e Donorregister.
Bo ta pensando ahinda tokante registrashon? Wak e pelíkulanan kòrtiku aki bou anto i skucha kiko otronan ta bisa tokante donashon di órgano:


text:
Biologia molekular
Biologia molekular ta e siencia di biologia riba nivel molekular ku ta investigá por ehèmpel e material hereditario ku kada un organismo bibu tin (ta optené).
E molekül ku nos ta papia di dje ta lokual nos ta yama ADN. ADN òf DNA su abreviatura ta para pa e molekül yama na paiamentu "ásido desoksiribonukleiko," ingles “desoxyribonucleicacid” o na hulandes “desoxyribonucleinezuur”. E DNA aki ta poseé tur informashon I karakterístika di un organismo bibu manera hende, bestia i mata o mikroorganismo manera bakteria, vírus, beskein i yis. DNA ta wòrdu lokalisá den e sel di kada organismo I ta úniko pa kada organismo. DNA tin tur informashon pa ku bo karakterístikanan manera bo grupo di sanger I kolo di wowo. Kada organismo tin su informashon den forma di kode riba e DNA. E sekuensia di DNA ta forma un alfabèt kaminda kada pida ta forma grupo/kode ku nos ta yama geno den e DNA. Kada geno ta poseé informashon hereditario.
Serka sierto tipo di mikroorganismo manera vírus bo ta haya RNA en bes di DNA. RNA tin otro molekül ku e DNA. E RNA ta para pa na ingles e molekül “ribonucleicacid” i na hulandes “ribonuleinezuur”.


text:
CBS
Centraal Bureau voor de Statistiek (Oficina Central di Statistik) funda na 1899, ta un institucion gubernamental Hulandes cu ta cumula informacion statestico over di e Reino Hulandes, na modo di bisa, di cada comunidad. E ta conoci manera CBS pa abrevacion. E ta un departamento di Ministerio di Asunto Social, Argicultura y Innovacion (Ministerie van Economische Zaken, Landbouw en Innovatie) y ta situa na Den Haag y Heerlen (na Hulanda). For di 3 di januari 2004 Statistico Hulandes ta un organisacion independisa of guango (Organo di Directiva Independiente).
E organisacion ta colecta informacion statestico manera, entre otro:
- crecemento economico
- prijs di consumido
- entrada di hende y trabou di cas (nucleo di famia)
- cantidad di populacion
- desempleo
CBS ta hiba un programa cu mester wordo ratifica prome pa Comision Central di Statestica; esaki ta un organisacion no-gubernamental cu ta proteha e imparcialidad, independencia, calidad, revelancia y continuidad di CBS segun e ley di CBS di 1996 (Wet op het Centraal bureau en de Centrale commissie voor de statistiek).
Otro link[editá | edit source]
- Centraal Bureau voor de Statistiek
- CBS di Aruba
- CBS di Antia Hulandes
- StatLine de online databank van het CBS
- Eurostat
- Centraal Bureau voor de Statistiek 1899-1967, gegevens van het Instituut voor Nederlandse Geschiedenis, 2007.


text:
-
-
Click e avisonan pa mas informashon of pa bishita nan website…
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Pages
Archive for April 25th, 2012
-
Interes grandi pa maneho di sentro di suidat pa medio di un ‘Bid’Posted on April 25, 2012 | No CommentsDurante e siman di 15 pa 21 di aprel último tabata di bishita na Boneiru Sr. Dave Feehan, espesialista mundialmente rekonosé riba e tereno di desaroyo i maneho di sentro...
-
Kongreso Statutario di ABVOPosted on April 25, 2012 | No CommentsDjaweps i djabièrnè 26 i 27 di aprel benidero, ABVO ta tene su kongreso statutario. Esaki lo tuma lugá na sede di ABVO na Brievengat Kòrsou.
-
Soesma de Palm, empleado regional di KLMPosted on April 25, 2012 | No CommentsHefe di e kompania Bonaire Air Services (BAS) N.V. sr. Hermelijn i e representante di KLM sr. Dekiewit a hasi entregá di un regalu na e empleado ku a ser...
-
TCB a honra dos empleado ku a kumpli 20 aña den servisioPosted on April 25, 2012 | No CommentsDjaluna último durante firmamentu di e kontrato laboral nobo entre TCB i e sindikato ABVO, a pone atenshon tambe na dos empleado ku resientemente a kumpli 20 aña den servisio....

seg_langs: unk unk pap_Latn unk unk unk unk unk unk unk unk unk unk unk unk unk bam_Latn eng_Latn unk pap_Latn unk pap_Latn unk pap_Latn unk pap_Latn


text:
Evolushon
Evolushon (tambe konosi komo evolushon biológika, genétiks of orgániko) ta e kambio den origanismonan di un sierto poblashon dor di generashonnan susseso through successive generations. E kambio aki ta resultá for di interashonan entre prosesonan ku ta intodusi variashon genetiko den un poblashon, anto otro proseso ku ta kité. Komo un resultado di esei sierto karakter ta bira mas of menos komun. Un karakter ta un karakteristiko anatómiko biokemestriko of di gedrag; ku ta e resultado di interakson ambiantal-genetiko.


text:
Oranjestad (buvo)Telecomunicacion ta encera cualkier transferencia, transmision of recepcion di señal di cualkier tipo via di un conductor (waya), espacio of medio optico. “Sociedad di Informacion” ta encera mas bien un sociedad (manera Internet) den cual mundialmente un y tur (incluyendo pobernan) tin acceso na informacion.
Un pabien ta bay na un y tur cu di un of otro manera tin di haber cu Telecomunicacion of Tecnologia di Comunicacion y Informacion (ICT), ariba 17 di mei “Dia Mundial di Telecomunicacion y di Sociedad di Informacion 2010″.
E grupo aki ta basta amplio y ta consisti di:
– Proveedonan di infrastructura di telecomunicacion manera infrastructura di telefon fiho, telefon mobil y television via kabel;
– Proveedonan di servicio di telecomunicacion manera servicio di telefon, Internet y television;
– Proveedonan di aparatonan di telecomunicacion;
– Companianan cu ta haci instalacion y mantencion riba aparatonan di telecomunicacion;
– Emisoranan di radio y television;
– Esnan responsabel pa e maneho y supervision riba e telecomunicacion;
– Usuarionan di telecomunicacion, cu ta esunnan principal.
Union Internacional di Telecomunicacion (ITU) ta scoge tur aña un tema pa e dia di 17 di mei. Den su reunion di aña 2009 e Conseho di ITU a acepta pa e aña aki como tema “Miho Ciudad, miho Bida cu ICT” (Better city, better life with ICT’s).
Via di e pagina di http://www.itu.int/wtisd/2010/theme.html por lesa loke e tema ta encera. Den liñanan grandi por bisa cu e ICT ta ofrece solucion pa diferente problema cu ciudadnan ta enfrenta; ta casi imposibel pa imagina bida sin ICT den un ciudad, ICT ta presenta maneranan inovativo pa organisa y maneha ciudadnan pa loke ta trata nan maneho di edificionan, trafico, consumo eficaz di energia y intercambio di informacion. Banda di esey tin cu bisa si cu un mayoria grandi den ciudadnan (di otro paisnan?) no tin acceso na medionan di comunicacion. Den e Cumbre Mundial tocante e Sociedad di Informacion cu a tuma luga na Ginebra (2003) y Tunesia (2005) a haci un yamada na paisnan pa considera pa establece mecanismo nacional pa logra acceso na medionan di telecomunicacion pa un y tur.


text:
Cuba
- E artíkulo aki ta skirbí na papiamentu. Lo ta apresiá si por mantené e artíkulo aki na estilo di papiamentu.
Republika di Cuba ta un pais y isla den Laman Karibe. E ta konsisti di e isla di Cuba, e isla di Juventud i varios otro islanan chiki. E kapital i suidat mas grandi di Cuba ta Havana. Santiago de Cuba ta e suidat di dos mas grandi na Cuba.
Cuba tin un poblashon di 11 mion hende, e nation mas pobloso den Karibe i tambe e isla mas grandi den laman Karibe. Su kultura i kustumbernan ta wordu forma dor di varios meskla di otro kultura inkliendo e indjannan Taino i Chiboney; e periodo di Kolonialismo Spaño, e intrudukson di Esklavonan Afrikano i su proksimidat na Estadonan Uni.
Kontenido
- 1 Nomber
- 2 Historia
- 3 Derechonan Humano
- 4 Ekonomia
- 5 Gobernashon i politika
- 6 Geografia
- 7 Demografia
- 8 Edukashon
- 9 Salu
- 10 Kultura
Nomber[editá | edit source]
E nomber Cuba ta bini for di e lenga Taino pero su nifikashon eksakto ta deskonosi, e por wordu translata manera: "Kaminda ten terra fertil na abundansia" (Cubao) of manera "Luga grandioso" (Coabana). Ten ku ta bisa ku cuba ten e mesun wortel Arabiko Ka'bah ku kemen tempel. I otro ta kiere ku e a wordu nombra na e suidad antiguo di Cuba.
Historia[editá | edit source]
Era pre-kolombiano[editá | edit source]
Prome ku yegada di spañnan e area tabata habita dor di e indjanan nativo konosi komo e Taino i Chiboney ku nan ansestronan a migra for di Nort- Sentro i Suramerika. E Tainonan tabata Kultivator i e Chiboney tabata Kultiva i Jag.
Kolonisashon spaño[editá | edit source]
Na 12 di Oktober, 1492 Christoffel Columbus a yaga na kaminda awor yama Barancoa i a aklema e teritoria den nomber di Spaña i a duna e isla nober Isla Juan. Na aña 1511 e prome suidad spaño a wordu funda pa Diego Valdes di Cuellar na Barracoa, otro suidad a sigui despues incluyendo Havana, e futuro capital ku a wordu funda na 1515. E spañonan a esklava e approksimadamente 100,00 habitantenan indigeno ku a resisti konversion na Kristianismo ponendonan primeramente pa bai busca oro, anto den un siglo malesanan Oropeo a kaba ku e habitantenan oroginal.
Cuba a keda un possecion spaño pa casi 400 aña (1511-1898), ku un economia basa riba agricultura di plantacion, meinmiento, anto e exportacion di suki, koffie, anto tabaco na Oropa anto mas despues Nort Amerika. E trabou tabata hasi dor di esclavonan Afrikano trese na e Isla ora Inglaterra tabata manda na 1762. E grupo elitario ku tabata manda riba e plantashinan tabata tene e poder social i economico, sopporta dor di e spañonan ku a nansa na Cuba (Criollos), otro Oropeonan, anto esclavonan ku ta desende di Afrika. E poblashon na 1817 tabata 630,980 hende, di cual 291,021 tabata kolo kla; 115,691 tabata kolo skur liber; anto 224,268 tabata eclavonan.
Guerranan di independensia[editá | edit source]
Den e añanan 1820, ora e restu di Spaña su Emperio na Amerika Latino a rebelda anto forma estado independiente, Cuba a keda loyal, maske tabatin un tiki agitashon pa independiensia, lokual ku e e Monarkia Spaño a duna e isla e motto "La Siempre Fidelísima Isla" ("E Isla Semper Fiel"). Esaki tabata pasobra Cuba su habitantenan Spaño tabata depende na spaña pa handel, protekshon di Pirata i proteshon kontra un rebellion di esklavo, anto pasobra nan tabatin mas miedu di e kresementu di poder di Estados Unidos ku nan tabata desgusta mandamentu Spaño.
Dies aña di Guerra[editá | edit source]
Independensia di Spaña tabata e motivo di e rebellion di 1868 ku Carlos Manuel de Céspedes como lider, resultando ku un conflicto basta largu ku a ceda nombra Guerra di dies aña. Estados Unidos a ninga di reconose e nobo gobernashon cubano, ounke hopi pais Oropeo si a hasi'e. Na 1878, e pacto di Zanjón a caba ku e conflicto ku Spaña ku a kiere di duna mas autonomia na Cuba. Na 1879–1880, Patriotico Cubano Calixto Garcia a attempta pa kuminsa un otro guerra, conosi como e gueraa chikitu, pero e la haña tiki soppurto.
Periodo entre e guerranan[editá | edit source]
Esclavitud a wordu abolisa na 1886, aunke e minoridat ku ta desende di Afrika a ceda oppresa socialmente i economicamente. durante e periodo aki, pobresa pafo di stad provoka pa e revolushon Spaño di 1868 anto su devastashon a kousa hopi emigrashon na Cuba.
Durante e añanan 1890' agitashon pro-independensia a ceda reviva na parti pa rabiamentu di e nobo restikcionan pone na Handel Cubano dor di Spaña anto hostilidat dor di Spaña su administracion oppresiva i incompetente di Cuba. Un par di Spaña su promisianan di e pakto di Zanjón a ceda cumpli.
Guerra di 1895[editá | edit source]
Na 1892, un dissiente exila, José Martí, a funda e Partido Revolutionario di cuba na New York, ku e meta pa haña independensia Cubano. Na Januari 1895, Martí a biaha bai Montecristi, Santo Domingo pa traha huntu ku Máximo Gómez. Martí a skibi su miranan politiko na e manifesto di Montecristi. Bringamentu contra e leger Spaño a kuminsa na Cuba riba 24 di February 1895, pero Martí no tabata por a yega Cuba te ku 11 di April 1895.[23] Martí a wordu matá na 19 di Mei 1895, na e batalla di Dos Rios.[23] Su morto a immortalis'e anto e la bira un di Cuba su heroenan nacional.
E ront di 200,000 Spañonan tabata hopi mas ku e groupo chicitu di rebeldenan ku a usa hopi taktika di guerilla i sabotage. E Spañonan a cuminsa un campaña di supreshon. General Valeriano Weyler, gobernador militar di Cuba, a cue e luganandi cunucu anto huse como lo ke e tabata yama reconcentrados, discribi dor di observadonan internacional komo "suidatnan fortifika". Esakinan ta konsidera hopi biaha como e prototype pa e kampanan di konsentrahson di siglo 20. Entre 200,000 i 400,000 Suidadernan Cubano a muri di hamber i di varios malesanan di e campamentunan, numbernan verifika pa Krus Kora i e Senator Merikano Redfield Proctor. Tropanan Merikano i Oropeo a protesta contra e conducto Spaño riba e isla.
Guerra -Merikano[editá | edit source]
E barco di batalla Main a yega na Havana riba 25 di January 1898 pa offrese proktekshon na e 8,000 Residentenan Mericano riba e isla, pero e Spañonan a mira es aki como un intimidashon. Riba e anochi di 15 di februari 1898, e Main a explota den e haf, matando e 252 hendenan abordo; un otro 8 hende a muri di nan heridanan sobre di siguiente anochinan.Na


text:
Illuminati
- E artículo aki ta skirbí na papiamento. Lo ta apresiá si por mantené e artículo aki na estilo di papiamento.
E articulo aki ta den proceso di expansion. Por fabor, prome cu haci algun cambio, contacta Monicaua, e contribuidor trahando riba e articulo aki actualmente.
Illuminati (plural di Latin illuminatus, "iluminacion") ta un nomber cu varios grupo ta uza. E nomber ta nifica 'Esnan ilumina'. Segun historia, e nomber ta referi specialmente na e Illuminati di Bavaria, un era di Iluminacion di un comunidad secreto cu a cuminsa riba 1 di mei 1776.
Den actualidad ta referi na e grupo aki como un organisacion conspirativo cu ta funciona como un sombra "tras di e poder di trono" ,cu ta controlando asunto mundial via e gobiernonan actual y negoshi, mas tanto manera un reencarnacion moderno di e Illuminati di Bavaria. Sinembargo,historicamente, e sociedad conoci como Illuminati tabata opone nan mes contra e abuso di poder di e estado,prejuicio,influencia religioso riba bida publico. Nan tabata apoya derechonan di hende muher y igualdad di genero


text:
ORANJESTAD -E aña aki lo celebra dia internacional di “The Golden Age(r)s”, dia 1 di oktober, na un manera espectacular, pasobra “After Party” lo ta na Aruba.
“After Party” ta un obra teatral humoristico cu ya caba a ser presenta na Hulanda, Corsow y Boneiro y cu a haya masha bon acogida. Por wak you tube pa haya un sabor di locual por spera y pa bo ta bon prepara.
E ta un obra pa henter comunidad di Aruba pero en particular pa “The Golden Age(r)s”. Ta trata di e storia di cinco “Golden Girls” cu a dicidi di bay biba hunto den un cas. Nan ta celebra e “After Party” di nan bida, caminda nan ta wak bek y evalua na un manera humoristico acontecimento- y recuerdonan di nan bida. Bisiñanan di e cinco hende muhenan aki ta tres hende homber, e salo den e “After Party”.
“After Party” ta un produccion di Teatro Luna Blou y ta wordo interpreta pa actornan sumamente talentoso for di Corsow. Nan ta Rina Penso, Greta Trapenberg, Anne-Marie Braafheid, Mila Palm, Jenny Fraai, Eric van Ommeren, Gerry Raphaela, y Uthsel Victoria. Regisora ta Jackie Bernabela (AruBon). Texto a wordo scirbi pa Albert Schoobar y Jackie Bernabela. Conhuntamente cu Diana Domacassé-Lebacs y Rigoberto Samson nan ta forma e team completo cu lo bin pa deleita henter Aruba cu nan presentacion.
Presentacion di “After Party” na Aruba lo ta dia 1 di oktober, pa 4or di atardi na Scol di Arte na San Nicolas y dia 2 di October pa 4or di atardi e lo tuma luga na Cas di Cultura. Entrada ta Awg 25,- pa persona.
Philomena Wong ta e persona cu a bin cu e tremendo idea pa trece “After Party” pa Aruba. Conhuntamente cu diferente otro persona y instancia (entre otro Club Kibrahacha 60+, Mi Cutisa y Stimaruba) ta trahando duro pa tur hende por gosa y pasa un atardi dushi, sumamente alegre y placentero.
E proyecto aki ta ser financia pa UNOCA. Tremendo cooperacion tambe a wordo ricibi for di CEDE Aruba, Teatro Luna Blou di Corsou y diferente otro persona y instancia.
Ticketnan ta obtenibel na Club Kibrahacha 60+, UNOCA of Scol di Arte na San Nicolas.


text:
Gautama Buda
Gautama Buda of Buda tabata un legendario naci den e antiguo ciudad na India di Lumbini. E ta un figura religioso sagrado pa e budistanan y tambe pa e hindustanan. E fundado Dharma e prome Gran Iluminado p’e budismo y e encarnacion di e dios Vishnu pa e hudismo.
Aunke ta existi hopi leyenda ta considera cu e tabata un lider religioso conoci como Siddhartha Gautama. El a biba den epoca di cambio curtural unda tabatin hopi atake di e procedimento religioso tradicional na India. E religion Buda ta un di e religionnan mas grandi na mundo. E termino buda ta nifica ‘inteligente’ of ‘iluminado’ ta pa nombra tur e humanonan cu a haya e nirvana.
Nacimento[editá | edit source]
Su luga di nacimento tabata na Lumbini den e reino Kapilavatthu, un pueblo di Terai (actuamente Nepal) cu ta keda na e seronan di Himalaya. No tin fecha exacto, segun investigadonan, cu el a nace na e tempo 583 p.C. Su tata, Rey Suddhidana tabata un lider di un grupo yama Shakya. Segun leyenda cu Reina Maya mama di Siddhartha a soña un anochi y cu el mira un olifanti cu shete cacho y cabes colo cora bahando fo’i shelo y drenta den su barica na banda drechi. Ocho sacerdote a splic'e cu su yiu ta bay ta un santo y ta bay alcansa e sabirudia perfecto. Despues el bay na su cura cu su sirvientenan y cana bou di un mata, el a colga su mes na un palo y mira shelo y na mesun momento yiu Siddartha a sali na banda.
Ora Prins Siddartha tabata un tiki mas grandi, un homber religioso a bin propone cu e ta bay ta un militar poderoso of un docente religioso. El nace den un bida luhoso y proteha for di otro religion y di sufrimento.
Hubentud[editá | edit source]
Su prome aña como prins, Siddartha a trancuri complentamente fo’i hende den tur actividad spiritual, semper el a biba cu su famianan. El a ricibi miho educacion y formacion den su tempo. Siddartha a cuminsa sinti curiosidad p’e conoce e bida mundano exterior y el a pidi su tata permiso p’e satisface su deseo. Su tata Suddhidana a accedi, pero pa e proteccion di su yiu, el a manda un orden pa despeha e cayanan pa tur vision malo p’e consenshi di su yiu.
Casamento[editá | edit source]
Na e edad 16 aña el a compromete su matrimonio cu su prima Yasodhara. Ora el a alcansa e adolescencia, el a casa cu su prima y cerca na e edad 30 aña, el a haya un yiu homber Rahula cu ta nifica ‘obstaculo’ y ‘cadena’. Pa hopi tempo nan a cria su yiu na e palacio.
Abandono di hogar[editá | edit source]
E descubrimento di behes, enfermedad y morto tabata traumatico pa Siddhartha. El a haya sa cu e tambe ta bay sufri asina y su animo a bira tristo, el cuestiona su mes: ‘Con un hende por biba na paz y felicidad si esaki ta haci e bida desastroso’. E prins a wak un biaha un anacoreta(=retiro), un pastor medicante, el a sinti su mes hopi impresiona di nan caracter di trankilidad. El a dicidi di biba asina di un bida extremo ascetismo(=practica) bibando como pober. Siddhartha a biba como prins na e edad 29 aña. El a bandona su hogar lagando atras su casa y yiu. El a drenta na e bida mundano cu cabes feita y un bisti di colo geel. Sin placa, ni bienestar nada. Den buskeda di iluminacion.
Docente[editá | edit source]
Saddhartha a siña for di cuater diferente docente. El a siña dos cos importante: prome, ascetismo extremo no ta conduci e liberacion total, sino un tiki mas y di dos, cu el a yega cierto instante cu ningun docente ta capaz di siña mas cu ne. Saddhartha a dicidi di no sigui busca crecemento di sabirudia mas, sino paden den su mes.
Tabatin dia cu e no tabata come y ni bebe, pasobra e tabata practicando su extremo ascetismo. E tabata suak, un par minuut despues di su morto. El a scucha un docente siñando un mucha muhe con pa toca e cis (citer,zither) el a bis’e: ‘Si e hilo ta fofo, e ora ey no ta zona bon, pero si e ta hopi ahusta e ta kibra. E hilo tin cu ta net bon p’asina e duna su musica y harmonia’. Na e momento ey buda a compronde cu e caminda fisica austeridad no kiermen pa alcansa liberacion. For di e dia ey el a encurasha hopi hende pa tuma e paso di extremo. El a yam'e ‘camindanan di medio’.
Morto[editá | edit source]
Ora buda tabatin 80 aña el a bisa su amigonan y su prima Ananda cu e ta bay laga nan pronto. Na Kushinagara no hopi leu for di cas, el a come cuminda venenoso cu a causa un dolor inmenso y sacamento. Finalmente el a bay drumi bou di un pal’i mango y muri.


text:
Digicel i AD produkshon ta selebrá mamanan ku karisma
Kandidatanan
pa Mama Modelo 2012 a lusi fabuloso
Digicel
i AD produkshon ta selebrá mamanan ku karisma
KRALENDIJK, Boneiru - 18 di mei 2012: Boneiru
resientemente a konosé su Mama Modelo 2012 den nòmber di Jenrette Coffy. Un
biaha mas Digicel ta sumamente orguyoso di por a forma parti di e sertámen
bunita aki. Komo un partner di AD
produkshon pa e sertámen aki, Digicel a regalá e mama ganadó un tremendo
telefon selular pa e keda den kontakto ku tur hende i manehá su agènda drùk ku
fasilidat.
Loke tabata
un toke bunita di e sertámen Mama Modelo 2012 ta ku e mamanan a presentá un
show inspirá pa e estilo tradishonal Chines. E mamanan a lusi trahenan
impreshonante ku un toke spesial, trahá di tela ku prent Chines tradishonal.
E kompetensia
tabata hopi fuerte i e hurado tabatin un trabou difísil pa skohe ken ta e mama
ku a resaltá mas."E mamanan ehemplar a kompetí den diferente área i tabata
un plaser pa wak e damanan aki demostrá nan talentonan i gran positivismo. "Un
danki tambe na nos representante di merkadeo Christie Quarton ku a representá
Digicel hopi bon komo miembro di hurado. Esaki no tabata un tarea fásil,"
el a añadí.
"E show
tabata tremendo. Masha pabien na Jenrette. Nos ta kontentu ku bo a gusta bo
regalo i ku lo hasi bon uzo di esaki pa yudabo organisá bo dia. Nos ta deseá bo
hopi éksito!" Sra. Quarton ta konkluí bisando.
FIN


text:
Punda
Punda ta e parti Ost di Willemstad e kapital di Kòrsou. E nomber Punda ta bini for di e palabra hulandes "de Punt". Huntu ku Otrobanda Punda ta forma e kapital di Korsou y Antia Hulandes, Willemstad. Den Punda algun di e edifisionan di mas bieuw di Willemstad ta situa, e pari di punda yamá Handelskaade ta e parti mas fotografiá di Korsou.
Historia[editá | edit source]
Korsou tabata promé un kolonia spaño, despues ku e spañonan a duna e isla di korsou na de West Indische Compagnie den aña 1634 nan a kuminsa, bou di e lider Johan van Walbeek, pa traha un forti yamá Fort Amsterdam oste di St. Annabaai riba e peninsula di 'de Punt'. Den e di dos parti di siglo 17 un suidat chikitu, pa proteha e suidat aki a konstrui un muraya rónt di dje. Na kuminsamentu di siglo 18 kaba e area a yena i a kuminsa ku e bario nobo di Otrabanda. Na 1860 a desmantela e muraya.
Punda for di 1886 ta wordu konnektá na Otrabanda viá e brug di ponton Koningin Emmabrug i for di 1974 viá un otro brug ku ta Koningin Julianabrug.


text:
Zona di tempu
Un Zona di Tempu ta un region na Mundu, mas o menos dirigi pa e liñanan di longitud, ku tin un tempu uniforma i mada legalmente normalmente yama e tempu lokal. Pa konvention, e 24 zonanan di tempunan na munda ta computa nan tempu lokal komo un variashon di UTC ku ta e meridian di Greenwich, kada zona ta situa 14 grado oost i west di esun banda di dje. E punto di refferensia, e liña di Greenwich, ta na 0°. Tempu lokal ta e UTC plus e differencia di tempu for di e liña aki pa e lokashon menshona. Na theoria e subida ta sigui direshon oost inkrementa ku un ora kada 15°, te ku e liña internashonal di dato (longitud 180°). I e ta baha ku un ora kada 15° na direkson de ora e yega e liña internashonal di dato atrobe.
Kontenido
Intodukson[editá | edit source]
Zona di tempu ta wordu adjusta seasonalmente na standaart i daylight saving (den zomer). 'Daylight saving time zones (of zona di tempu di zomer) ta inklui un kambio (typikamente +1 ora) pa daylight saving time.
Zona di tempu standaart por wordu defina geometrikamente dor di dividi e bol di mundu den 24 Lune ku ta grens e merdiaan. na kada 15° e zonanan bisiña lo differensia ku 1 ora. Pa rasonan politiko, geografiko i pa ta mas kombiniente pa e habitantenan a kambia e zonanan un tiki ku ta kousa zonanan di tempu irregular. Tambe, na un par di region, differensianan di mei ora of kuart di ora ta na effekto.
Prome ku e intrudukson di zona di tempu, hende a usa e tempu de solo lokal. Originalmente e tabata e tempu apparente of berdat ku uso di un oloshi di solo., i despues e a bira e systema approksimdadamente ku uso di un oloshi tradishonal mekaniko. E sytema Mean di tempu tin dianan di mesun largura, pero ku ta bira sero na kabamentu di aña.
E uso di e oloshi lokal a bira kada biaha mas inkumbiniente ora treinan i Telekomunikashon a bira mas effeciente e oloshinan tabata differensia dor di nan postition geografiko, ku normalmente no tabata un number kumbiniente. E problema aki por a wordu resolve dor e synkronisa e oloshinan , pero na hopi kaminda te ahinda e tempu lo differnensia drastikamente for di e tempu di solo ku hende a kustumbra kune. Zona di tempu ta un komprimiso, ku ta kita e dependensia geografiko e astronomiko pero ku ta te ahinda ta duna e luganan lokal un tempu ku parse nan tempu di solo.
Zona di tempu standaart[editá | edit source]
Te ku basta resien zona di tempu tabata basa riba Greenwich mean Time (GMT tambe jama UT1, e tempu di solo na longitud 0° (Meridian Primo). Pero komo tempu di solo, GMT ta defina pa e rotashon di mundu, ku no ta den un grado konstante. Kemen, e grado di e Oloshi atomiko a kambia kada aña i e la wordu di stuur den direkshon pa kuadra ku e tempu di solo di e GMT. Na Januari 1972, oloshinan atomiko a keda fixa anto un Schrikkel Seconde perdefina a wordu pone pa remplasa e kambionan. E systema nobo aki ta yama Tempu Universal Kordina (Coordinated Universal Time) UTC. Schrikkel secondes a wordu pone pa laga e oloshi keda den 0.9 seconden di e UTC. Na e manera aki, tempu lokal ta keda korresponde na e tempu di solo, i e variashonan den e rotashon di mundu ta konstrina na un simpel kambio di stap ku mas fasilmente por wordu applika pa obtene un tempu standaart uniforma (Tempu Internashonal Atomiko of TAi. Ke e implementashon di UTC, nashonan a kominsa use den e definashon na luga di GMT. Te Ku 2005 mayoria pero no tur nashon a altera e definishon de nan tempu lokal den e manera aki (ounke hopi hende no ta mira un destinkson entre GMT anto UTC). Kambionan den futuro por pasa si bin ku e desishon pa abandona shrikkel secondes.
Dor di e daylight savings time, UTC e tempu lokal na e Observatorio Royal na Greenwich solamente entre 01:00 UTC riba e delaster djadumingu na Oktober i 01:00 UTC riba e delaster djadumingu na Maart. Pa e restante di aña, temou lokal einan ta UTC+01, konosi na Inglaterra komo tempu britanniko di zomer (British Summer Time BST). Sircumstansia similar ta wordu applika na otro luganan.
Notashon di Tempu (ISO 8601)[editá | edit source]
UTC[editá | edit source]
Si e tempu ta na Tempu Koordinal Universal (UTC), pone un 'z' direktamente patras di e tempu sin un espasio. 'Z' ta e designator di e zona di tempu pa e UTC. "09:30 UTC" ta bira representa komi "09:30Z" of "0930Z". "14:45:14" lo bira "14:45:15Z' of "144515Z"
UTC tambe ta konsi komo tempu Zulu pasobra 'Zulu' ta codigo pa 'Z' na e Alphabet di ICAO
Time zone as offsets from UTC[editá | edit source]
Zona di tempu ta skibi manera un offset di UTC den e formaat ±[hh]:[mm], ±[hh][mm], of ±[hh]. Esei kemen ku e tempu ta describi manera un ora prome ku UTC (meskos ku e tempu na Berlin den winter), e zona designator lo ta "+01:00", "+0100", of simplemente "+01". Eskaki ta appende na e tempu meskos ku 'Z' tabata ariba. E offset di UTC ku Daylight savings Time. Kemen e tempu di Chicago, ku ta situa na e zona di tempu mericano Central Time Zone, lo ta "−06:00" Pa winter i "−05:00" pa zomer.
Abbreviashonan[editá | edit source]
Zona di tempu hopi biaha ta wordu representa dor di abbrevashon manera "EST, WST, CST" pero esakinan no ta parti di e tempu standaart internashonal ISO 8601 anto nan uso ta pa solamente designa e zona di tempu i esaki mes no ta rekomenda. Un par di e abbrevashonan aki por refferensia na differente zona di tempu na otro continente, por ehemper EST, WST, CST por refferensia na na e tempu Oost, Wèst, i Suit, na Merka i tambe na Australia.
Ejemplonan[editá | edit source]
E ejemplonan aki ta duna e tempu lokal na e siguiente lokashonan ront mundu na 12:00 UTC ora daylight savings time (of tempu di zomer) no tin effekto.


text:
AVP CU 12-8 MAYORIA ABSOLUTO
Mike Eman a haya riba di 8.000 voto individual…
ORANJESTAD(AAN)— Cu un mayoria absoluto AVP a manda Nel y su Gang cas ayera Aruba a rec haza ayera e maneho di MEP grandemente y cu esaki e tonelada di corupcion y e debilidad si candidatonan di Noord y Paradera.
Mike Eman ta bira e proximo Prome Ministro di Aruba cu un victoria aplastante y casi sigur como e votegetter mas grandi di e eleccion aki..
AVP a termina cu 12 asiento incluso 2 restzetel lagando MEP na 8 incluso 1 restzetel y Democracia Real a logra e otro asiento.
Despues di 60 aña di existencia AVP cu e eleccion aki a haya tambe derecho pa goberna su so y no den coalicion.Esaki a bira e derota di mas grandi cu Nel a haya di e pueblo y e tin su boca pa gradici.
E cambio tan anhela a tuma lugar ayera y Aruba ta haya un gobernacion cu mayoria absoluto di AVP.Derota a cay sigur pa MPA di Monica Kock, cual partido tabata aspira sigur 2 asiento pero a cay considerable pa keda sin asiento, mescos cu RED di Rudy Lampe cu a sufri un derota y pa nada por a logra un asiento e biaha aki.
MPA a keda cu aspiracion te momento di tabata falta 5 urna mas pa drenta. Pero faltando dos pa drenta e partido a cay afo.
Di PPA tabata conoci cu aunke ki esfuerzo nan a haci, nan lo no a logra asiento, locual na final tabata e resultado tambe, mientras cu e partidonan MSI y Curpa for di nan formacion por a ripara caba cu nada nan lo por haci den e eleccion aki y a haya golpi pisa.
E partido cu for di principio di eleccion a mustra di lo logra asiento sigur tabata Democracia Real di Andin Bikker y faltando 10 asiento nan a cristaliza e asiento aki.
For di tempran na Cas di Partido na San Nicolas celebracion a cuminza na momento cu indicacion tabata cu AVP ta yega su 10 asiento cu posibilidad di 11 cu restzetel y no a dura mucho cu celebracion a cuminza na Cas di Partido na Playa tambe, sigui pa fiesta na Paradera.
por a nota tambe cu varios di esnan cu durante henter dia tabata tin amplifier poni pafo di cas a core warda esakinan anochi mirando e desaroyo di e eleccion y cu MEP ta perdiendo y e resultado a mustra claramente cu MEP a perde su gara den pueblo y mester di un reorganizacion sigur.
AVP ta drenta parlamento cu caranan nobo y ningun di esnan riba lista di AVP y cu por ocupa ministerio of parlamento a yega di forma parti di gobierno.E mensahe bon cla cu a wordo manda tambe tabata pa Benny Nisbet di PPA pa laga e partido den man di otro dirigente locual e mester a haci for di eleccion 2001 caba.
Provisoriamente AVP a termina cu 26.564 voto, MEP cu 19.862, Democracia Real cu 3082, MPA cu 2481, RED cu 1986, PPA 612, Curpa 161 y MSI cu 107 voto.
Ex prome ministro Mr. Henny Eman a duna di conoce ayera anochi cu Pueblo a dicidi riba cambio di rumbo pero cu lo ta dificil pa gobierno nobo pasobra e crisis cu MEP ta laga atras ta profundo. Sinembargo e equipo cu AVP tin y e programa cu AVP tin ta suficiente pa soluciona problemanan.


text:
Wikipedia no tin un página personal ku e nòmber aki ahinda.
- Por fabor kontrolá si bo a skibi e nòmber di e página den forma korekto.
En general, User:Cdtew lo mester traha i editá e página aki.
- Bo por kuminsa ku User:Cdtew
- Artíkulonan ku ta publisidat òf promoshon lo sea kitá (wak Wikipedia:Kiko Wikipedia no ta).
- Aki ta permití solamente artíkulonan ensiklopédiko ku tambe tin derechinan di outor ku ta kuadra ku e GDFL.
- Buska Cdtew den artíkulonan eksistente.
- Buska página den Wikipedia ku ta link aki.
- Si bo tabata antisipando un página aki, i e no tei, ta posibel ku e página no ta visibel pasó di un tardansa den aktualisashon di e database, òf un hende a kita e página (Wak e guia pa kitamentu rápido pa algun rasonnan posibel). Por fabor warda algun momentu promé ku bo purba atrobe, òf wak si e tabata kitá.


text:
Bon gobernashon, pa ku un kalidat di bida haltu, un desaroyo sosial ekonómiko duradero i enseñansa ku ta motivá tur hende pa alkansá loke nan tin aden.
Bon biní riba Gobiernu.cw
e website ofisial di Gobièrnu di Kòrsou!
Riba Gobiernu.cw, tur nuebe ministerio ta bin huntu i ta duna abo e fasilidat di por buska i haña informashon na ún lugá.
Gobiernu.cw ta dunabo akseso na informashon relevante di Gobièrnu di Kòrsou.
Hopi hende ta hasi uso di medionan di komunikashon digital moderno, manera website, pa krea relashonnan, pa kontakto, merkadeo di produkto i/òf servisio.
Gobièrnu tambe sa e balor i importansha pa banda di medionan tradishonal (televishon, radio i korant) hasi uso di medionan moderno pa por duna informashon na mas hende posibel i segun e diferente grupo di enfoke.
Gobiernu.cw ta konstantemente den desaroyo pues sigui bishitá nos..
Gobièrnu ta hasi su máksimo esfuerso pa brinda un website di kalidat haltu ku informashon fresku i relevante. Esaki no ta ekskluí e importansha ku bo remarke i òf konseho tin pa nos. Nos tei pa sirbibo!.
23/2/2015Promé Minister sr. Ivar Asjes na Tortola, British Virgin Islands, pa bishita di trabou
20/2/2015Gobernador ta risibí Pòtpurí Arte di Palabra
20/2/2015Entrante aña 2015 dia 8 febrüari komo dia nashonal di Lenga Papiamentu i e periodo entre 8 febrüari i 21 febrüari komo periodo nashonal di Idioma Papiamentu
20/2/2015GOBIERNU DI KORSOU PROAKTIVAMENTE TA MONITORIÁ E SITUASHON NA VENEZUELA
20/2/2015BEKENDMAKING IN- EN UITSTROOM OVERHEIDSPERSONEEL November 2014
19/2/2015UNDP ta organisá retreat ku Gobièrnu di Kòrsou pa papia di futuro di Kòrsou
19/2/2015Kùrmesternan di Asuntunan Veterinario ta sigui nan preparashon na Hulanda
© 2010-13 Gobièrnu di Kòrsou - Tur derechi reserva Hosted by www.core.cw Disclaimer | Kontakto


text:
Zwemmen
-
Apertura 2015 – Typhoon Swim Club
Bo-Anne Bos, Mauricio Payne, Kariana Villasmil y Cecil York Atletanan di Ana 2014 pa Typhoon Swim Club Djasabra dia 17 di...
-
Swordfish Aquatic Group
Swordfish Aquatic Group e aña aki lo organisa su tradishonal Show di Pasku, ku ta tuma luga dia 14 di Desember proksimo,...
-
Typhoon Swim Club y Global Paint Products N.V dunando bek na nos Komunidat
Typhoon Swim Club despues di un luna di November full di kompetensha internashonal , kuminsando na Aruba,...
-
Typhoon Swim Club ku un total di 5 medaya na Florida
Chade Nerciscio y Rainier Rafaela di Typhoon Swim Club ku un total di 5 medaya na e...
-
Synchronized Swimming open dag
Swordfish Aquatic Group ta organisá: Dia informativo kombina ku posibilidat pa siña un poko di e deporte...
-
Waterpolo Carifta 2014
Voor Nederlands bericht scroll naar beneden Selekshon di waterpolo di Kòrsou ta den full preparashon pa Kampionato...
-
Selekshon Carifta ta kla
Selekshon di natashon Korsou pa XXIX CARIFTA SWIMMING CHAMPIONSHIPS ta kla Willemstad, – Djasabra 5 aprel, durante...
-
Kurso landamentu sinkronisá
Di 16 pa 19 di yanüari 2014, na Aruba, a tuma lugá un kurso pa huesnan di...
-
CURsailing Open Sail en Surf – Edition 2013
WATERSPORT - CURsailing , de zeilbond van Curaçao, is bijzonder verrast door de grote hoeveelheid aanmeldingen
-
Curaçao op WK Zwemmen
ZWEMMEN — Een Curaçaose delegatie is deze dagen in Barcelona, Spanje om deel te nemen aan de...


text:
Medio di transporte
Un medio di transporte ta un artefacto tecnico cu un funcion principal pa transladamento di persona y bienes (huridico ta "asunto") den trafico. Tin un scala amplio na e posibilidadnan:
- Un vehiculo cu ta impulsa pa forsa di hende: bais, triciclo, rolstoel, cranwa, scooter.
- Un bestia di carga: cabay, camel.
- Un bestia di carga cu traccion di cabay: tram di cabay, kitrin, slee, garoshi di cacho.
- Een vehiculo di motor difinicion conform den e RVV 1990: auto, truck, bus, brommer, grua etc.
- Un vehiculo cu ta core riba rail di pista: trein, tram, metro etc.
- Trafico riba awa: barco di container, ponchi, canoa, yate, boto di piscado, boto di tou, balander cayak, bapor di guera, brik, golet etc.
- Tafico aereo: avion, helicopter, blas di aire (zeppelin), glider etc.
- Trafico den espacio: spaceshuttle
- Otro medio di transporte ta por ehempel: tranportacion via tubo, kabels, lift, rolbaan, enz.
E ultimo medio di transporte no ta parti di trafico di caminda.


text:
Compas
Compas ta un instrumento di nabegacion pa haya direccion parti nort. E tradicion compas magnetico ta consisti di un magnet colga, cu bo ta hay'e bou di e influencia di magnetico di tera den un cierto direccion, na unda ta bira posibel pa indica e nort magnetico (Nm) y suit magnetico (Sm).
E aplicacion specifico di un compas di magnet ta inclui un gimbal pa uzo den e boto, conoci como compas di barco.
1. Si no ta existente den e lista di vocabulario di Papiamento ta libremente di cambi'e y pone den e otrografia corecto.


text:
Archivo di February, 2011
Na Redaccion di DIARIO ta yegando mas y mas copia di cartanan manda pa diferente instancia internacional importante for di un “Comision Pa E Presonan di KIA”, den cual nan ta expone cu den e caso di e rebelion di e presonan cu a subi e dak di KIA den protesta contra loke nan ta considera un trato inhusto, nan a ser supuestamente bati mientras cu nan tabata domina caba y nan mannan tabata geboei. Pa nos ta dificil determina si e denuncia ta corecto o no, pesey e comentario aki ta bay ta basa riba e hecho cu den mi concepto, una vez bo domina un rebelde cu a lanta contra autoridad den cualke forma, sea pacifico of no, y bo tine na boei y na rudiya, ta innecesario aremete contra dje cu golpi den señal di venganza o liberacion di rabia.
Pa prome biaha den historia!
ORANJESTAD (AAN): For di madruga caba, awacero a cuminza basha. Pa un forma of otro, e Parada di Luz di Diasabra anochi a keda salba, como cu nada di awa a cay. Pero Diadomingo si, e dia a habri na un otro forma! Awacero torencial a lanta hende for di soño. Camindanan a yena cu awa! Avenida Milio Croes, for di unda e Parada di Carnaval di Mucha ta sali, a yena cu awa.
Banda di 11’or di mainta, ora cu DOW y Polis tabata planea pa bay cera careteranan, a nota cu e awacero tabata intensifica. Hayando informe di varios fuente oficial, tabata parce cu awacero lo no stop.
ORANJESTAD (AAN)— Aruba a conoce un otro episodio historico den baseball, e biaha aki e seleccion infantil cu a participa recientemente den e mundialito di Moca, ciudad di e provincia di Espaillat, Republica Dominicana. Prensa Dominicano a relata e wega aki como un record den e campeonato aki. Un hit di Jeandrick Oduber den final di di 6 inning a impusa e careda cu Aruba tabata tin mester pa empata e wega y bai extra inning pa na final Aruba gana La Javilla cu score di 3-2 den un total di 11 inning.
ORANJESTAD (AAN): Recherche na e momentonan aki ta atende un denuncia cu a worde entrega di un mama di dos yiu. E problema a cuminza, ora cu un homber djis pa un tipo di venganza baho, a manda un broadcast falso via sistema di Messenger di BlackBerry na unda e por a lesa un storia espantoso. El a skirbi un mensahe, unda el a bay asina leu di menciona nomber di un chick kende ta biba na Bushiri cu tin e malesa di AIDS. Y hasta a menciona nomber di e hende muher y ta laga sa tambe cu e persona encuestion tin e malesa incurable.
Polis durante Carnaval:
ORANJESTAD(AAN): Halto Comisario mr. Dolfi Richardson a bisa durante e conferencia di prensa na SAC cu e no ta mucho contento cu e comportacion di, specialmente hobennan, diasabra durante e parada di luz na Playa. E ta haya cu tur cos tabata bayendo asina bon, pero cu na final diripiente Polis a haya nan mes obliga na detene decenas di hende bringando y comportando malo. Mayoria tabata hobennan.
Carnaval di mucha a cancela diadomingo
Banconan ta habri mitar dia awe…
ORANJESTAD(AAN): Den un conferencia di prensa cu SAC, a anuncia hunto cu Gobierno y Polis cu e parada di carnaval di mucha di diadomingo a cancela. Esaki ta prome biaha den historia di carnaval di Aruba cu ta pospone un parada asina. E evento awor ta sigui awe dialuna pa 2or di merdia riba e mesun ruta. Prome Minister mr. Mike Eman a habri e conferencia di prensa bisando cu ningun hende por a premira e situacion aki, loke ta pone cu e decision awor ta cu no por tene e parada di carnaval di mucha na Oranjestad manera programa. Pa yega na e decision historico aki, a pone cabesnan hunto pa asina yega na un pensamento riba kico por ta un solucion.
ORANJESTAD(AAN): Un turista
Mericano di edad hoben a sinti
un bestia pik’e den laman na altura
di Phoenix Hotel. El a grita, y a
nota cu tur cos a ‘verdoof’.
Ambulance a presenta mesora na e lugar pasobra su famia a bisa cu e no ta sinti su pia mas. E no sa kico por a pik’e, pero el a sinti masha dolor y a bay Hospital pa ricibi tratamento medico.
ORANJESTAD (AAN): E security guard por bay splica 1.001 cos awe. Pero loke a pasa Diadomingo madruga net dilanti oficina di Gobierno, durante Parada di Luz ta pasando… a socede dilanti DECENAS di hende. E Parada tabata bayendo basta bunita, y e grupo di Avatar tabata fantastico. Dilanti tur hende, diripiente por a mira con un Security Guard di e grupo, a bay riba un di e participantenan, y aki sla a cay. Con por ta? Tur hende sa cu Security Guards tey pa cuida, y no pa nan mes start pelea. Y tur hende para eybanda a mira tur cos, incluyendo algun oficial di Gobierno cu tabata para eybanda.
MEP ta cuestiona Minister di Husticia
ORANJESTAD (AAN): Segun MEP a indica, den medionan di comunicacion a sali publica un articulo caminda un persona cu a importa 100 kilo di cocaina recientemente, a worde declara liber. Esaki despues cu el a declara cu el a trece paketenan Aruba pa otro hende, y no a controla kico tabata tin den e paketenan. MEP ta puntra, con algo asina por pasa den siglo 21 den un pais cu supuestamente ta combati droga? Ki señal esaki ta manda pa nos comunidad? y te ainda Minister di Husticia no a reacciona riba e caso aki.
ORANJESTAD (AAN) — Diamars 22 di Februari e rey di Emmastraat 69, Jayant de Cuba, hunto cu su mami Joa y papi Joey y tur su amigitosnan y famia a bini hunto pa celebra Jayant su prome añito.
HEBBE
HEBBE
Awe si POPO a haya oportunidad pa skirbi poco mas riba Hebbe Hebbe di e aña aki. E exito grandi e aña aki sigur tabata na grandi pa e bandanan musical cu a toca a pesar cu e transmision na television tabata di “nos ta duna boso loke nos kier y voor de rest mond dicht!” “Boso no tin nada di bisa !!”


text:
Quartier latin
Quartier latin ta un bario situá riba e oría links di Paris den e distritonan 5 i 6. Su sentro históriko ta e universidat di Sorbonne. Su nòmber ta bini for di e uso exklusivo di latin den e kursonan ku tabata wordu duná den e skolnan i universidatnan medieval ku tabata instalá den e bario aki.
Bario di studiante[editá | edit source]
Quartier latin ta un bario hopi frekuentá pa studiantenan i profesornan dor di e presensia di múltiple establesimentunan universitario : universidat di Sorbonne, universidat Paris II Panthéon Assas, e campus di Jussieu (ku ta enserá e universidatnan Paris VI, Paris VII i Institut de physique du globe de Paris), universidat Paris III Sorbonne Nouvelle, Collège de France i bibliothèque Sainte-Geneviève.
Diferente grandes écoles, destiná pa formashon di futuro funshonarionan pa e puestonan mas elevá den funshon públiko, a wordu instalá den e bario aki manera École normale supérieure, École des chartes, Beaux-Arts, ESPCI ParisTech, Mines ParisTech, Chimie ParisTech, AgroParisTech i Institut supérieur d'électronique de Paris. École Polytechnique tambe tabata instalá akinan te na 1976.
E bario ta konta tambe ku un kantidat grandi di kolegio i liseonan prestigioso i históriko : École alsacienne i e liseonan Louis-le-Grand, Notre-Dame de Sion, Henri-IV, Saint Louis, Stanislas, Fénelon, Montaigne, Academie Julian etc. Dor di e presensia di asina tantu establesimentu edukativo den Quartier latin, hopi biblioteka spesialisá den literatura, siensia, historia, polítika, medisina, filosofía i lei tambe por wordu hañá den e bario aki, maske ku tiki tiki nan ta disparsiendo. Den añanan 60 i partikularmente durante e evenementonan di mei 1968, e bario aki tabata un di e sentronan prinsipal di diferente movementu di protesta di studiante.


text:
Raport di WODC a bin pasobra MEP su gobernacion tabata hopi cuestionable
ORANJESTAD (AAN): Den un di e reunionnan cu Parlamento a tene e siman aki a trata e raport di WODC cu ta uno masha importante, pasobra na momento cu e Gobierno nobo a sinta, a worde acerca door di Hulanda cu tabata preocupa. Preocupa pasobra pa basta tempo caba nan tabata trata di convence Gabinete Oduber pa haci investigacion rond di diferente tema cu a lanta pregunta serio riba integridad di Gobernantenan di Gabinete Oduber y a lanta hopi pregunta rond di procesonan encamina, proyectonan ehecuta pa favorece amigo di gobernantenan, etc.
Prome Minister Mike Eman entrevista riba esaki, a bisa cu loke a sosode den e periodo menciona, a crea un ambiente di masha hopi desconfianza, pa corupcion y fraude cu por a tuma luga durante e periodo di Gabinete Oduber. “E tabata hopi evidente caminda Prome Minister di e tempo ey tabata tin tur su diestres rumannan nombra den Gobierno, tin di nan tabata tin contractonan miyonario pa haci trabaonan, cu por a worde haci door di otronan.
Tabata tin otro Minister cu tur su edificionan tabata worde gehuur cerca su ruman, caminda nos ta papia cu na huur so Gobierno tabata gasta 20 miyon Florin pa aña. Tin otro caso caminda e mesun Minister di Husticia tabata duna su ruman miyones di Florin na casonan di Abogado, comosifuera no tabata tin otro Bufete di Abogado na Aruba. Asina tabata tin caso di Namdar, esun di Lotto cu awe ta den investigación.
Pues hopi pregunta riba integridad di tur e Ministernan cu a conduci na un rapport,” Eman a bisa. Eman a splica cu e no tin ningún problema cu e petición pa traha un rapport.
Hasta den pasado rapportnan a worde traha riba AVP, y semper a coopera, inclusive ora cu e casonan a bay Corte, caminda e personanan a sali liber. E mandatario ta kere cu tur gobernante mester por pone su mes na tipo di escrutinio asina.
Pero a constata for di e fraccion MEP cu nan no ta habri pa tipo di investigacionnan asina. Eman ta bisa cu tempo cu e tabata den oposicion, pa duda cu tabatin den e proceso hiba door di Ministerio Publico, caminda ta kere cu nan tabata bou di presion fuerte, a bisa pa laga husticia cana su caminda, ya cu solamente den un veredicto final di un Hues por demostra inocencia. Y si cosnan robez a sosode, lo tin condena.
Den e casonan di gobernacion di Oduber tabatin diferente temanan preocupante cu a sosode e tempo ey, di cual algun di nan ta den man di Ministerio Publico. Basa riba loke a investiga, ta aparece den e rapport tambe comentarionan general riba gobernacion y procesonan pa decisionnan worde tuma los for di influencia.
Ta sugerí cambionan den otorgamento di vergunningnan, den tumamento di decision, destaho publico, tur pa reenforsa e institutonan y haci nan mas independiente. Gobierno, Eman a bisa, tin un lista largo pa presenta na Parlamento di cambionan cu a introduci caminda a cuminsa duna e función di mandatario y parlamentario integridad back.
Un di e ehempelnan aki ta e sistema di “overbruggingstoelage” cu a worde cambia. Pero tambe a menciona e “versoberingswet” caminda a cambia e condicionnan pa haya pensioen; no por “cash in” vakantie no tuma. Pues e propio Prome Minister por a cuminsa cobra su pensioen, banda di su salario, na momento cu el a haci 50 aña. Pero cu e versoberingswet, a cambia esaki pa awo y futuro.
Pues cambionan fundamental, caminda integridad y sirbi país ta bion na prome luga. Premier Eman ta kere cu e salario di Minister ta suficiente pa hiba un vida bon, y no mester un pensioen na banda, combina cu tur e otro beneficionan.
“Nos a demostra e comunidad, duna un señal cla, cu esaki pa nos ta importante. Haci sacrificio pa comunidad sa cu e mensahe cla cu nan a manda na september 2009, pa un gobernante honesto, cu no a bin pa duna trabao una diestres ruman, beneficio di rumannan, ta pertenece na pasado.
Tur e tipo di cosnan aki cu a sosode den pasado ta pone un mancha riba integridad di gobierno, pero tambe calidad di gobernación. E mandatario a señala cu Gobierno awor ta scucha institutonan, cu ta manda conseho, di kico mester worde haci. Pero tambe a yena tur e vacaturanan cu tabata existi den Ministerio Publico pa nan por funciona debidamente.
Hopi instituto cu durante ocho aña no a funciona, awor ta traha atrobe. E ta kere cu e “versoberingswet” a hunga un rol importante pa demostra cu servicio publico ta para na prome luga.
E rapport di WODC, según Premier Eman tas plica, ta enfoca riba e incidentenan cu a tuma luga durante e gobernación anterior, caminda prácticamente tur e ex Ministernan tin un lista largo di decisionnan tuma cu ta worde cuestiona. El a finalisa bisando cu tin basta ley cu mester worde introduci pa reenforsa e sistema di control y logra cu tin un bon sistema y balanza.


text:
Zona di Konvergensia Inter Tropikal
Zona di Konvergensia Inter Tropikal òf Inter Tropical Convergence Zone (ITCZ) ta un area di mas òf mes 100 te 500 km hanchu.Pa duna un splikashon ta kiko ta pasa durante di un aña den e klima tropikal mester e kuminsa ku midí di grado di latitut.E liña ekuador ta haya e sifra di 0,fo'i aki bai 23.5 grado di latitut nort ekuator i 23.5 grado di latitut sùit di ekuator ta zona intertropikal.E ta zona di mas importante riba mundo,pero e tin su peligernan, Ta un zona instabil aki tin mas ku 40.000 mil tempestat ku yobida pa dia riba banchi aki ront mundu i ta surgi mas of mes 50-70 orkan pa aña.Komo ku den zona tropikal aki rayo di solo ta na su máksimo, E zona ITCZ aki ta mové tras di posishon di solo,ku retraso di dos á tres luna te na su posishon máksimo.Asina e posishon di solo ta na nort,e zona (ITCZ) ta mové fo'i mart te ½ september pa nort kaminda ku e airu kayente di solo ta i otro banda meskos ora solo ta na sùit e ta mové fo'i ½ september te februari pa sùit.
Pasat[editá | edit source]
Den ITCZ no tin hopi bientu tur ora,nort di ekuator bientu ta supla fo'i nortost pasat i parti sùit bientu ta supla fo'i sùitost pasat.Tur dos bientunan di pasat ta surgi den kombinashon di e area nan di preshon aire.Den bisendario nort of sùit di ekuator ta dominá e area di preshon aire bou i na 25 te 35 grado di latitut ta dominá e area di preshon aire haltu di sùbtropikal.Den tropiko ta interesante pa sa ku ITCZ ta suak òf fuerte,mas fuerte e ta, mas yobida i mas leu e banchi ta bai nort òf sùit.E saki ta dependé di e area di preshon aire haltu ora e ta donimá,e ITCZ ta keda mas serka di ekuator,pero si e area di preshon aire haltu ta suak,e ITCZ ta keda mas leu fo'i ekuador,e chèns pa okashoná hopi tempestat ku yobida den region aki ta mas grandi.Asina ku formá un depreshon tropikal den zona di ITCZ chèns pa e bira tormenta tropikal òf un Horkan den e region ta hopi mas grandi. Riba tera e zona di ITCZ ta yega mas leu foí ekuador ku riba laman,na ½ september ITCZ su punta maksimo riba tera ta 25 grado di latitut nort te meimei di China i na parti sùit su punta maksimo riba tera ta 20 grado di latitut sùit te riba Outralia. Riba potretnan di satélite por miré bon kla,kon leu e banchi kòrá òf blou ta yega,komo tera ta bira mas kayenté ku e masal awa di laman e no por alkansá e temperatura ei.Den tempu di El Niño tin parti di mundu ku e ITCZ no ta yega ni sùit di ekuador.


text:
Minister Sevinger evaluando decision di OM pa no persigui Wever
ORANJESTAD:(AAN) Minister Benny Sevinger den un declaracion duna ta bisa cu e no tabata sa cu Ministerio Publico a mande un carta, ta te ora cu el a tende di esaki el a bay busca y a haya copia.
E carta aki ta relaciona cu un denuncia cu e mandatario a haci na OM pa e rol di e político Booshi Wever den e asunto di proyecto di dump.
Minister Sevinger a splica cu for di tempo cu AVP tabata den oposicion y Booshi Wever tabata Minister di Medio Ambiente, a expresa na diferente ocasión cu e tabata cumprando un aparato cu no ta solucionando e problema di Aruba.
Ademas tabatin carta di un compañía ta bisa cu e tabatin un contracto caba prome cu e destaho publico a tuma luga. Despues ta resulta cu e mesun compañía aki a haya contract y riba dje a bin haya sa cual ta e Oficina di Abogado cu ta representa e ganado di e destaho cu a ricibi directamente a ricibi e pago di e suma di 3 miyon florin, lesando tur documento y conseho di instancianan cu ta bisa cu ta viola regla di contabilidad, por haci dos cos como Minister. Sea ta pone tur e documentonan aki un banda, y si mayan bini un investigación e Minister tambe lo ta responsabel hunto cu e ex mandatario. Esaki pasobra a mira cosnan cu no ta corecto y no a haci un denuncia. Of ta haci denuncia, y laga OM haci su trabou. Gobierno a scoge pa e di dos opción, a entrega tur documento cu tin y a haci un denuncia pa mira si tin hechonan penal a wordo cometi. Y si esey ta e caso, cu Wever mester para responsabel pa esaki.
Minister Sevinger a bisa cu lesando e carta, e por conclui dos cos. E diferente rapportnan cu a wordo traha no ta bisa Minister Wever a comete un hecho castigabel, pasobra un rapport nunca lo bisa esey. E rapportnan ta papia riba e proceso y e choice cu Minister tabata haci e momento ey pa scohe Bauldwin & Lawson. OM ta bisa cu den e rapportnan e no ta mira hechonan castigabel cometi. Pero e ta bisa si cu den cartanan fecha 10 di maart, 2005, carta di Juridische Zaken, diferente biaha nan ta bisa sr. Wever cu e ta cometiendo hechonan castigabel y ta menciona diferente articulonan di ley di contabilidad riba cual nan ta basa nan mes. Ta papia di articulo 14 te cu 22, djei 22 te cu 25, 26 y posiblemente articulo 28. E departamento a bisa cu lo por wordo persigui si viola e articulonan aki. A raíz di e carta aki Minister a bay traha un Decreto Ministerial, dunando e minister poderacion pa sigui actua y otorga e contracto na B&L. E ultimo aki ta loke a haci cu e carta di Juridische Zaken no tabatin validez mas y no por persigui Wever penalmente. E mandatario ta enfatisa cu e diferente rapportnan ta bisa cu B&L no tabata e miho choice cu a wordo tuma. Pues AVP a haya razón den loke nan a bin ta bisando pa hopi aña.
Pues no por persigui Wever penalmente, pero si den un caso civil cu lo por cuminsa contra dje. Minister Sevinger a bisa cu e ta evaluando si e lo apela e decisión y si lo cuminsa un caso civil contra Wever. Tambe e ta bisa cu por conclui dos cos. Cu su persona como Minister a haci su trabo upa haci e denuncia, y e choice di Wever den caso di B&L no tabata esun miho. Pero e ta duna país Aruba mas caminda pa cana. E compañía escogi sin embargo no a resolve tur problema di sushi na Aruba, manera a wordo priminti.


text:
Historia di ciencia
Siencia ta un curpa di conocimento empirico, theoretico y practico tocante di e mundo natural, produci pa medio di un comunidad global di investigadonan sientifico cu ta haciendo uzo di methodonan sientifico, cual ta emfatisa e observacion, experimentacion y explicacion di fenomenonan natural real. Mirando e status dual cu siencia tini como un conocimento objetivo y como un creacion humano, bon historiografia di siencia ta haci uzo di methodonan historico tanto di historia intelectual y di historia social.
Sigiendo e origen exacto di siencia moderno ta posibel dor di e cantidad di textonan importante cu a keda tras for di e antiguedad clasico.