text:
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
Awe 9 dec 2009 ta cumpli su 4 aña e princes di cas THIARA GUEDEZ bo ta haya un macuto jen di sunchi di bo mami, di bo papi y un brasa grandi di bo big brother marver cu ta manda bisabo bira un tiki mas lief cune y tambe un pabien ta bin di parti su wela nan rosalba y imelda, su welonan maikel y marcos di su papa boei. Di tur su tanchi nan cu ta manda un brasa pe zamira, mimi, betty, darline, kendra, iriana y di su omonan cu stime un mundo anthony, ricky, roderick. tambe di su pepe goya cu ta mime hopi y di su pepe josanne y omo gilbert. un macuto jena cu amor di su primanan evangeline y gereldine. y sin lubida di tur su amiguitonan di tante luchi. famia Guedez, Tromp, Erasmus, Hernandez, y demas famia na Aua y Colombia y Hulanda ta manda bisa thiara cu Dios drama su bendishon riba dje y pa thiara pasa un dushi dia den compania di su ser kerinan. y corda bira mas bon mucha!
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
Heyzzzz people sssttttttt para keto pasobra awe ta di fiesta e hot, sexy diva di balashi BIANCA ROSEL. E ta haya hp pero hp pabien di su unico prinses Lindsey di su prins y amor Nathan, su mama Diana tata Pedro, su rumannan Digna y Julaika cu Shaty. Tambe di tur su family nan na Aruba y Nl. Su coleganan di trabao, su admiradornan 2 much 2 mention, bo no ta riba coi hende ta coi hende ta riba bo :P, kemen laga nan sigui bla bla bla numa y enjoy bo b’day manera bo so por. Tambe hp pabien di nos akinan Ja, Nani, Ray, Stenny, Cilla, Lisa, Elton, Carolyn & Brynner. Luv u primisssssssss.
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
Hey awe 9 di dec nos ta canta HBD pa Jeannette Arends,, [Netty] e ta haya pabien di su mom,, su wela nan y welo nan su tanta y omo nan su prima y primo nan,, y di tur su friends si Colegio San Antonio 🙂 nos ta desea bo tur cos bn y bo pasa bn dushi awe riba bo dia,,
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
Special birthday greetings goes out to my boy “Dumbo”. Wishing you the kind of joy that comes from the love of real friends and family. Boy you getting old but still looking fine as ever. I just love to hate you, you are like I brother I always wanted but even happier I don’t have LOL, no wonder we keep fighting all the time. And just like you I love to eat, so make sure when I reach, you got something for me to eat. Enjoy your day to the fullest and don’t let anyone steal your happiness. No need to write my name because you know who I am.
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
Awe 9 December telefon no ta bay stop di ring ja cu ta cumpli un aña mas di bida Jairo Dirksen. E ta haya felicitacion di su mayornan, rumanan y henter famia. No lubida ariba e treat!!! Y unda e pachanga ta awe Sr. Salsero? haha…stimabo hopi!!!
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
Better laat dan nooit……….Dia 6 di December nos a celebra cu Sint y Piet e di 2 b-day di Lujourney Martes. Hopi sunchi pe di parti su mama Luzelle y tata Cedrick. Tambe di su Ella stima: Lula, tante Joa y tante Iolan. Su primo dushi Iriengelo y su prima nan Iriengely y Joneydy. Di Opachi y demas tanta, ompi , wela y welo na Curaçao. Journey nos ta spera cubo a pasa dushi na bo feestje. Y sigui geniet dibo vakantie na Aruba. Kusjes en knuffel Journey!
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
‘t Is een beetje laat, pero hopi kusjes y knuffel ta bay pa nos Tio Nico cu dia 6 di December a cumpli; hhhmmmm Tio Nico ta cuanto a cay? Hopi sunchi y brasa ta bin di parti bo casa Molly, yiu nan: Eric, Enchi, Sean y Aaron. Tambe di su pret’i wowo nan: Vaseiska, Enrike, Liana y Lusiana. Sin laga afo, su ruman nan na Aruba, Curaçao, Hulanda y Merca; tur su subrina y subrino nan. Specialmente di: Luzelle, Joanette y Iolanthe y tambe di: Iriengelo, Lujourney, Iriengely y Joneydy. Tio Nico, e bolo a caba caba? Anto nos no a haya niun pidi!!! E sopresa tabata leuk of no? hahahahaha
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
Happy B-day you belong with the monkies @kibayma pet shop haha.Awe ta haci su lekker 17 aña e mucha bringado di hooiberg cu ta nada mas i nada menos cu Estrella dos Santos Camara.Bo ta haya congrats di bo familie completo,bo buddies nan di taekwondo i di selecion,bo amigo(a)nan di school pero specialmente di..Avi,Thaina,Keyla i di J.T. i di tur e hatersz nan eyfo..cu tur bo deseonan bira realidad i corda nos ta bin busca bolo awe cu refresco of webo putri ta bira e shampoo nobo pa bo cabei…sa caba have fun on your day girl…bms OneLOveee
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
Bo sa ta ken e baby boy dushi ki ta?? Se ta e mes RICHARD GEERMAN kende awe ta cumpli 4 aña.. e ta hnj pabien di su jaja jeritza cu stime un mundo y ta gusta malcrie di su primoo chiquito cu gusta bringa cune sion tambe di su ompi sidney y di su madrina vanessa,tambe di tanchie martha..mi ta spera cu bo bira bn mucha y tende un tiki mas di bo mama…. y stop di zundra mane un homber bieu hahaha lol… di bo jaja Jeritza.
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
Hey awe e prins dushi di cas ta di fiesta esta RICHARD GEERMAN e ta haya un macuto di sunchi y brasa di su mama Mirjuska su tata Ricky, su dos rumanan Mirsean y Tashmira ,tambe di su oma Jamira y opa Moises ,bisawela baby, bisawelo Julio , madrina Vanessa, padrino Carlos, y sin lubida su primo(a)nan,un sunchi grandi di su tanchi heiddi, mi spera bo pasa un dushi dia awe cu bo amigitonan y cu bo juffrouw y meneer nan di sesame street day care happy b-day!
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
Balashi ta di fiesta paso Bianka Rosel ta cumpliendo su sweet…..??? E ta haya brasa y sunchi di su juw Lindsey sobrino stima Nathan, su dos sis Digna & July Su mom y dad, swa, primo y primanan, tanta, Omo nan, colega nan di trabao y su amistades nan Tur su admiradornan……y su prima nan di col, hul, Ven ku ta vakantie na AUA. Ku dios bendishonabo y célèbre den compania dibo famia.
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
Happy b-day netty …… eta haya pabien di party su mom su wela I su big bro I di henter famia cu stime un mundo I cu ta manda un macuto grandi di sunchi muahh spera bo pasa dushi ariba bo dia, take care.
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
Happy b-day netty pabien ta bin di party rachelle cu ta desea tur cos bn pabo I corda riba mi treat noh hahah sikiera un mangel di 25 cents haha muahhh tc nechoooooo!
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
Heyheyhey wak ken ta birando bieu hahah esta Julia kelkboom e ta haya pabien di party Dora, Derceline, Derickson muahhh we loves you a lot!
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
Ayera e princess di cas a haci aña esta JULIA KELKBOOM e ta haya pabien di party ful su famia y especialmente di party su big sis cu stime un mundo muah, take care.
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
Ayera a cumpli 1 aña mas di bida esta JULIA KELKBOOM e ta haya pabien di party su mami su papi su 5 rumanan esta giomar, Madeline, genesis, Guillermo, dora cu ta manda un macuto di sunchi y tambe di party su subrino(a) nan cu ta ingiomar, Eveline, Gion, Derickson, Derceline, Derson & Nathaniel cu stime un mundo di party su wela y welo nan tanta y omo nan prima y primo nan cu ta 2 much 2 mention muah we loves you a lot…
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
heyheyhey wak ken a cumpli 1 aña mas di bida esta netty eta haya pabien di party su hele family I especialmente di party rachelle<3 hahah muahh spera bo pasa dushi awe I corda riba mi bolo noh hahahah tc meid lub you sisje.
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
Awe ta haci un aña mas di bida e CHICK LOCO LOCO di Colegio Arubano. E ta haya pabien di tur su famia y friends pero specialmente di tur e retards nan cu ta kana hopi cune esta xuviene y Ive ….y mery dimes cu ta e unico normal …..felis dia spera bo have fun ….att: BJ hahaha wega guess who.
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
Hiep Hiep Hoeraa!!!diaranson 09 Dec 2009 e prinsesje di cas a cumpli su prome aña.. E ta haya felicitashon di Parti su mami Melissa Bareno,su papi Chicho Kock. Su ruman Milyandra Bareno.. For di su tanchi nan Sulaika Bareno y Susette Bareno.. di su prima & primo nan.. Tambe for di su wela y welo… Cu ta manda un macutu yen di brasa cu sunchi pa e princesje mas dushi di cas…
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀

seg_langs: unk pap_Latn unk pap_Latn unk unk pap_Latn unk unk eng_Latn unk unk pap_Latn unk unk pap_Latn unk unk pap_Latn unk unk pap_Latn unk unk pap_Latn unk unk pap_Latn unk unk pap_Latn unk unk pap_Latn unk unk pap_Latn unk unk pap_Latn unk unk pap_Latn unk unk pap_Latn unk unk pap_Latn unk unk pap_Latn unk unk pap_Latn unk unk


c: text/html

text:
There is currently an opportunity for an Allround Maintenance Technician to join the Trans World Radio team on Bonaire. A full job description, in Papiamentu is below. English, in Papiamentu, and in Dutch can be found at: http://www.twrbonaire.com/serve/ Be sure to check it out.
Please send your application before December 16, 2017.
TWR Bonaire
Radio Trans Mundial tin 4 zènder na parti suit di Boneiru ku kual nan ta transmití programa kristian ku ta yega te na Venezuela, Cuba, Colombia, Brazil, i otro islanan den Caribe. Tur dia, for di mitar di seis di anochi te ku mitar di nuebe di mainta por tende e evangelio di Hesu-Kristo den seis diferente idioma na e frekuensia 800AM. Pa e komunidat lokal di Boneiru, Trans Mundial ta transmití di dia i anochi na 89.5FM, e Bos di Speransa.
Deskripshon di e funshon
Despues di un treining, e Tékniko di Mantenshon ta responsabel pa mantenshon i reparashon di instalashonnan tékniko, mast di antena, i edifisionan di Radio Trans Mundial. E Tékniko di Mantenshon lo traha den un tim di 4 Tékniko di Mantenshon.
Tareanan:
- Eléktriko – buska fayo eléktriko i hasi algun instalashon eléktriko básiko
- Trabounan di pipefitter – mantené i drecha liñanan di awa
- Mekániko – Las i traha ku heru
- Fèrfmentu – fèrf edifisio, paden i pafó
- Trabou di karpinté – kaminda ta nesesario, drecha muebles i struktura di palu
- Yuda ku mantenshon di 4 antena di 130 meter di altura
- Mantenshon di hèrmènt
Abilidatnan:
- Tin abilidat pa trabou físiko i ta bon di salud
- Ta serio den trabou i ta tuma inisiativa
- Por investigá un problema, bin ku un solushon, splika, kordiná i por sigui un plan di akshon
- Por traha den tim i ku di diferente nashonalidat i kultura
- Ta habrí pa siña
Ta respetá i ta sigui proseduranan di seguridat, tambe ta aportá na un area di trabou sigur
Eksigensianan di e funshon:
- MBO (preferibel Mantenshon of Elektro)
- 3 aña of mas di eksperensia den un funshon similar
- Dominio di e idioma ingles
- Kristian i ta asistí na un iglesia
TWR ta ofresé: un trabou desafiante, un tim plasentero pa traha kun’é i un salario konforme eksperensia i estudio.
Solisitut:
Manda bo karta di motivashon i CV na atenshon di Jonas Fisher (na Hulandes, Ingles, òf Papiamentu) via e-mail: jfischer@twr.org of tres’é na e ofisina di TWR na Kaya Gob.N. Debrot 64, Kralendijk. Pa mas informashon por tuma kontakto ku Radio Trans Mundial na 717 8800 i puntra pa Jonas Fisher of Bernard Oosterhoff.
A full job description, in English, in Papiamentu, and in Dutch can be found at: http://www.twrbonaire.com/serve/ Be sure to check it out.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
-
Contact
- lionel_326@hotmail.com
Pa bisa bo frankamente, yu’i Kòrsou ta yu’i p*ta!
Reading Time: 8 minutes
E promé insidente:
Di dos insidente:
Por último:
Pa di promé, e nòmber di e artikulo aki di ningun forma ta representá e bèrdat ni mi opinion riba e pueblo yu’i Kòrsou. Di ningun forma mi ke insinuá ku niun hende ku ta yu’i Kòrsou, ta yu di p*ta. Apsolutamente ku nò. Nan ta pió ku esei. Nan ta mama di tur p*ta. Un yu di un p*ta ta un hende inosente. E no por yuda ku su mama tabata p*ta. Yunan di Kòrsou si no. Nan ta hendenan egoista ku ta solamente wak pa nan mes.
Mi ta bai konta bo tres insidente ku a pasa ku ta splika dikon mi ta haña ku yunan di Kòrsou ta mama di p*ta. Un di nan si, lo mi no por konta b’e ku luho i detaye, pasó ta riba Internèt mi ta. Pushi ku kachó ta lesa tur kos akiriba i nan ta kapas di hiba mi korte pa esei.
E promé insidente:
Mi ta un hende ku ta hopi presis na ora. Si bo traha un sita ku mi pa och’or di anochi, bo mester tei einan fo’i 7:55 PM. Bo yega lat, mi ta bira krou riba bo, pasó ami ta un hende ku no gusta warda. Mi por warda sinku minüt riba bo ku pasenshi. Despues di 10 minüt ya mi beis a kuminsá daña. Si 15 minüt despues di e orario ku nos a palabrá ainda bo no a yega, ami ta bai laga bo. Mi no tin kunes ken bo ta, mi ta bai laga bo. Ta p’esei mes na Kòrsou mi no ta bai dilanti. Tur hende ta lat riba e lugá aki. Te asta muri nan ta muri lat.
Den siman ei mi a traha un sita ku un dama, den kual mi tabata tin tur espektativa ku e sita ei lo bai kaba den sèks. Mi a baña bon e dia ei, feita mi webunan, bisti mi djòki di suerte, uza mi mihó perfume, i sòru pa mi sali kas ku sufisiente kondon. Ami ku e dama lo mester a topa pa och’or di anochi na Zuikertuintje. Einan nos lo mester a dal un eiskrim huntu, sinta wak otro den wowo, hasi un tiki ‘voetjesvrijen’ pa despues bai hunga den outo riba e ‘parkeerplaats’. Mi a yega na e sitio 7:54 PM. Mi a keda warda te 8:15 PM i despues mi a bai mi kas. Despues ku mi a bai kas, mi ta risibí un mensahe di e dama 8:21 PM, ta puntra na unda mi ta. Ta ku ken e persona aki a kere ku e ta dil kuné? Ora el a mira ku mi tabata serka di eksplotá, el a kore bin te na mi kas ku dos kuki di Subway pa mi no keda rabiá kuné. E di ku mi ku ta 8:05 PM el a haña chèns di sali kas. Mi ke men si bo sa ku bo mester di dos ora pa feita bo pushi mes no, bo tin ku kuminsá na tempu pa bo kaba. Na momentu ku el a bin serka mi, ni gana di chupa lenga mi no tabata tin mas. Hende ta bisa ku ta ami ta ferfelu, pero ban serio; yu’i Kòrsou tin ku siña kumpli ku palabrashon.
Di dos insidente:
E di dos insidente ta algu ku a sosodé ayera i tambe tin di haber ku e kultura Kurasoleño. Mi tabatin un sita ku un mener ku a ofresé mi un supuesto trabou. El a traha sita ku mi for di djaluna pa nos topa den Punda kuat’or di atardi. Un dia promé mi a konfirmá e sita, i e mener a skohe pa hala e orario di e sita dos ora atras, pues e sita lo a bira seis’or. Mi no a preokupá, i mi a konfirmá. Mi ta yega den Punda for di 5:30 PM, pasó mi gusta ta trempan, i mi a keda kana rònt manera hende ku no tin nada di hasi, djis pa mata tempu. Sinku minüt pa seis mi a yega kaminda nos lo mester a topa, i mi a manda un mensahe pa e mener pa bis’é ku mi tei. E mener ta kontesta i ofresé su diskulpa pasó e lo no por yega. E di ku e no a logra keda kla ku su outo. Mi a hala rosea 10 bia pa evitá ku mi ta manda hende den k*ño. Mi a puntr’é, “Ke men mi a sali mi kas pòrnada?” El a kontesta bisando mi ku el a kere ku e lo a kaba na tempu i p’esei e ta pidi diskulpa.
Ki dònder ami ta hasi ku diskulpa? Por si akaso mi por bai pòmp di gasolin i pidi nan pa yena mi tanki di gasolin bèk ku un diskulpa? Si bo traha sita ku un persona i bo no por yega na e sita ei, bo tin ku laga e persona sa na tempu ya e persona no ta gasta ni tempu ni gasolin pòrnada. Pero Yu’i Kòrsou no. Yu’i Kòrsou no tin kunes ku un k*ño. Tur kos nan ke men ku por drecha ku un “despensa”. Ta bon ku mi no sa ki outo e mener ei ta kore, si no lo mi a bora tur su kuater tayonan i despues ofresé un diskulpa wak si e ta keda kontentu.
Por último:
E último insidente ta esun ku a kibra rekòrt. P’esnan ku lo duda, e kos aki ta un ‘True Story’. Mi no por skibi henter e historia riba Facebook, ta p’esei mi a skibié den e promé kapítulo di mi buki ‘Hink’é aden’. Si bo ke les’é kompletu, ta den e buki ei lo bo tin ku bai busk’é pa lesa. Mi ta kere hendenan ku a yeg’i bai Hulanda kurú kurú lo mester sa presis di loke mi ta bai konta aki.
Tabata aña pasá ku mi ke a bai dal un buèlta na Hulanda, i ku mi tabata buskando un kaminda di keda. Mi a ‘app’ un amiga bis’é di mi plan, i el a invitá mi bin keda serka dje. E no a palabrá nada ku mi, sino solamente bisa mi ku mi ta wèlkòm pa keda kon largu ku mi ke serka dje. Kontentu di mi, mi a drecha mi maleta i bai Hulanda serka dje. Na momentu ku mi a drenta su kas mi a ripara ku e kas ta sumamente fo’i òrdu. Pero komo hende hòmber, mi no a wòri. Siguiente dia ku el a bai traha, mi ke a dun’é un sorpresa. Komo muestra di gradesimentu p’e echo ku el a laga mi keda gratuitamente na su kas, mi a lanta e siguiente dia i limpia su kas p’e di ariba te abou. Mi a laga su kas keda kasi irekonosibel. Ora ku el a yega kas, mi a pensa ku e lo a bula riba mi, brasa mi, sunchi mi yama mi danki, pasó mi por a mira ku e mes no tabata tin tempu pa limpia kas. Su kas tabata pió ku kushina di restorantnan chines ku MEO sa sera tur siman. Masha sushi mes. Tur kaminda e tin mea, paña i pènti sushi benta abou. Te asta pènti ku kotèks aden e tabata benta abou. Mi a limpia tur kos. Frega tur wea hasi nan limpi limpi. Ora e shon a yega kas, a muhé a kuminsá zundra. E muhé a keda zundra mi hinter anochi pasó mi a limpia su kas, anto pió ainda—for di e dia ei maltrato a kuminsá. Lo bo kere ta wega, pero ta kos serio. El a bisa mi ku e no gusta hende mishi ku su kosnan den kas i ta p’esei el a rabia.
En todo kaso, mi a práktikamente ignorá su maltrato den kuminsamentu, pero mas dianan ta bai, mas pió el a bira te ku mi no por a soportá mas. Mi a bai serka un amiga di mi kont’é e kaso. E amiga mesora a bisa mi ku ta algu hopi komun ku sa pasa entre yunan di Kòrsou ku ta invitá otro bin Hulanda i no ta palabra e kosnan adelantá. El a puntra mi si nos a yega na un akuerdo pa ku repartishon di gastunan di kas. Mi a bis’é, “No, pero ku ami mes a disidí di dun’é algu si pa yuda kubri gastu.” Mi no tabatin intenshon di keda na kas di hende sin yuda kontribuí ku nada. E amiga a puntra mi si ta e shon mes a pidi e suma ei. Mi di kuné ku e shon no a pidi mi nada. Ta ami mes a stipulá e montante ei di bon kurason, pasó niun ratu so e shon no a bisa mi ku e ta kobra mi pa estadia. E amiga di ku mi pa puntra e shon kuantu sèn e ke, pasó hopi chèns ku ta sèn e ta warda yega.
Despues ku mi a bai kas, mi a papia ku doño di kas, i bèrdat ta sèn e shon tabata warda yega. Pero despues ku nos a regla esei i dun’é e sèn ku e tabata spera, e trato a keda meskos i despues asta a bira pió. Pues na e momentu ei mi a ‘app’ un otro amiga di mi na Kòrsou i kont’é di e kaso. E amiga mesora a puntra mi si mi a sèks kuné. Mi di kuné, “Nò”. E di ku mi, awèl purba esei, kisas ta speshi e shon tin. Kisas ta poko ‘inzalving’ e tin mester.
Awèl, promé ku el a yega trabou, mi a rùim òp den su kamber un tiki, pone algun flor aki aya, sende bela aromátiko, dal un baño, i subi su kama ward’é yega blo sunú ku un kondon den mi boka. Ora e muhé a yega, e muhé a bira loko loko. E muhé a kuminsá zuai tur kos—te asta pènti sushi— benta riba mi. E mesun dia ei el a pone mi porta afó. Einan tabata momentu ku mi a bira ‘dakloos’ na Hulanda durante di un vakashon pa motibu di un yu’i Kòrsou.
Ke men niun hende no por bin purba konvensé mi di nada diferente. Yu’i Kòrsou ta mama di p*ta!
Si bo a gusta e historia aki, awèl lo bo stima mi bukinan ‘Awa, Habon ku Past’i Djente’, i ‘Hink’é aden’. Hopi hende ta kere ku mi ta skibi kosnan fiktisio pero den e buki ‘Hink’é aden’ lo bo komprondé presis kon mi ta yega na mi historianan. Fiktisio sigur nan no ta! Ta yen ko’i mas mi sa pasa aden. Lesa mi bukinan bo ta sa.
[Even though blogging costs a lot of time and money, I don’t feel like charging my blog readers to be able to read my content. I want to keep it free for everyone. However, funds are still needed in order to produce and publish quality content, as well as writing and publishing books. Consider making a one-time donation to Lion Spratt as a way to show your support. Click here to learn how. Thank you in advance for your generosity!]


text:
Minister Otmar Oduber:
ORANJESTAD (AAN): Diaranzon mainta durante un conferencia di prensa, Minister di Infrastructura Otmar Oduber a papia riba un proyecto di restauracion di Uncle Louis Store na San Nicolas.
Oduber a indica cu for di basta aña tabata papia riba esaki.
Ultimo cu e edificio a wordo uza tabata alrededor di 12 aña pasa como oficina di Douane, segun e mandatario.
Awor e ta bay wordo restaura y ta bay bira un monumento.
Oduber a indica cu den e edificio ta bay tin un departamento di Gobierno, esta Directie Natuur en Milieu(DNM).
Den e ultimo añanan cu a pasa Stichting Monumentenfonds a cumpra e edificio for di Gobierno di Aruba y tin un acuerdo.
E mandatario a splica cu e intencion ta pa den prome cuartal di otro aña cuminza cu e trabaonan di reconstruccion, pa rond di final di otro aña of comienzo di e siguiente e edificio keda full cla pa DNM drenta den dje.
“Nos ta sigui kere den San Nicolas como e ciudad di cultura y herencia aki na Aruba”.
“Nos ta bay sigui cu e proceso di drecha edificionan y inverti pa loke ta trata e futuro economia cu nos ta premira pa San Nicolas, poniendo un edificio mas di gobierno den e area aki”.
Esaki segun e minister di Infrastructura, kende a indica cu asina poco poco lo hasi di San Nicolas un ciudad cu ta trece e aspecto di cultura y herencia dilanti.


text:
Parlamentario Jeser El Ayoubi: “Realidat ta ku Kòrsou a pèrdè un oportunidat klave ku KTK PANAMA”
Ken ta duda den Panamá su kapasidat i potensial den sektor industrial-marítimo?
Panamá un di e paisnan ku e haf mas grandi na mundu i ku un zona liber hopi aktivo kaminda desaroyonan di ampliashon ta sigui kontinuá tantu den Panamá Kanal komo zona liber te ku dia di awe.
Pa garantisá kontinuidat di nos haf ta nesesario pa tin un maneho ku vishon. Ta importante pa diversifiká e aktividatnan di nos haf riba plano internashonal pa asina tene e forsa laboral kontinuamente den moveshon. Alabes e diversifikashon aki ta eliminá e faktor di laga tur webu den un makutu dor di forma aliansa di trabou ku otro paisnan rònt mundu. Un di e kompanianan di mas importante pa kontinuidat di nos haf ta KTK (Kompania di Tou Kòrsou).
Pa ekspandé e trabounan di KTK i garantisá kontinuidat di e kompania den 2010 un opshon lógiko tabata Panamá. Awendia, 8 aña despues, Panamá Kanal ta un di e puertonan di transishon, doorvoerhaven, di mas grandi di mundu i alabes un di atrakshonnan turístiko di mas bishitá na mundu. Esaki ta resultado ora ta traha ku vishon i perseveransia.
Kòrsou su haf ta ideal komo “transit hup” den Karibe pa e.o Panamá Kanal, Latino Amérika, Merka, México, Cuba i otro islanan den Karibe.
Un oportunidat úniko ku KTK a pèrdè di por a bira e suministrador di mas importante pa e.o Karibe i latino Amérika i alabes e KTK por tabata tin e flota di toubot di mas grandi i aktivo den region.
E último aki sigur si tene kuenta ku e kompania venezolano ku a bende e lisensia ku ne na 2010 a bai di 2 pa 6 toubot na Panamá den 2018 i te ku dia di awe ta ópera bou di e nòmber KTK Panamá.
Realidat ta ku na 2010 tabata tin un hunta di komisario sin vishon i sin noshon di e potensialnan ku Kòrsou por a ofresé den e mundu marítimo tantu lokal komo esun internashonal. Nos mes ta “skakmat” nos mes i esaki netamente na momentu ku mester a invertí tur esfuerso nesesario pa amplia e trabounan di KTK pero deliberadamente a opta pa hasi lo kontrali.
Awe nos por mira e kuenta presentá. Akshonnan ku a keda tumá den e forma aki ta duna un bista ku e hunta di komisario di e tempu ei no a duna balor na e potensial ku KTK tin pa ofresé i alabes no tabata tin interes pa mantené nòmber di Kòrsou internashonalmente konfiabel sin papia ainda di e divisanan ku Kòrsou a pèrdè na entrada.
Komo nota positivo, nos a komprondé ku aktualmente tin interes di algun kompania internashonal di toubot pa traha ku KTK.
Enbes di sigui pèrdè tempu den kritiká, mester demostrá e madures polítiko pa di e forma aki salbaguardiá kontinuidat di aktividatnan di haf en general i KTK en partikular i awor sí hasi tur esfuerso pa bolbe gana e konfiansa i rèspèt riba plano internashonal marítimo i saka lo máksimo pa Kòrsou.


text:
Komo preparashon pa e buelonan nònstòp di Condor for di Frankfurt……
Kòrsou ta konkluí eksitoso roadshow na Alemania
WILLEMSTAD – 18 di sèptèmber 2018 – Alemania ta keda un merkado importante pa Kòrsou. No opstante e echo ku na 2017 Kòrsou a pèrdè e buelonan di Air Berlin, bishitantenan aleman a keda bini Kòrsou pa nan vakashon hasiendo uso di konekshon via Hulanda. E temporada di wenter benidero ta mustra masha prometedor pa Kòrsou ku komienso di e buelonan nònstòp ku Condor for di Frankfurt na luna di novèmber próksimo. Lo tin buelonan semanal, riba djárason henter e temporada di wenter 2018-2019. Den kuadro di esaki Ofisina di Turismo di Kòrsou (CTB) huntu ku Curaçao Airport Partners (CAP) a organisá un roadshow na Alemania pa por duna informashon na agentenan di biahe aleman tokante di tur loke Kòrsou tin di ofresé i tambe e posibilidat di konekshon aéreo pa por yega Kòrsou. Partnernan hotelero tambe tabata presente pa asina presentá nan hotèl na e agentenan di biahe.
Durante 4 dia a duna informashon aktual di nos destinashon na agentenan di biahe. E roadshow a kuminsá dia 3 di sèptèmber na Frankfurt, a sigui despues 4 di sèptèmber na Cologne, 5 di sèptèmber na Hannover i a finalisá 6 di sèptèmber na Berlin. Un total di 100 agente di biahe a risibí informashon aktualisá di Kòrsou ku lo por yuda nan bende nos destinashon durante di e próksimo temporada. Kada dia a kuminsá ku un presentashon; siguí pa un seshon interaktivo yamá ‘Dushi Sup Yoga’, despues un desayuno karibense i pa finalisá e dia tur partner a risibí oportunidat di presentá nan akomodashon, aktividat- i paketenan por medio di un seshon di speed dating.
E Travel Agent Reward Program di CAP i CHATA tambe a keda introdusí na e agentenan di biahe. E programa lo keda lansá e luna aki den e merkado aleman. Zomer 2019, Kòrsou lo invitá e agentenan i agensianan di biahe ku a produsí mihó pa un estadia aki na Kòrsou kaminda nan lo keda premiá pa nan sosten i e reservashonnan ku nan a realisá.
CTB i CAP ta gradisí; Renaissance Curaçao Resort & Casino, Livingstone Jan Thiel Resort, Santa Barbara Beach & Golf Resort, Hilton Curaçao, ACOYA Curaçao Resort Villas & Spa, Sunscape Curaçao Resort Spa & Casino, Lions Dive and Beach Resort, Avila Beach Hotel, Rancho El Sobrino i Morena Resort pa nan kolaborashon balioso. Por mira bèk riba un eksitoso roadshow na Alemania.
==============
In preparation of Condor’s First Non-Stop Flight from Frankfurt …
Curaçao Concludes Successful Roadshow
in Germany
WILLEMSTAD – September 18, 2018 – Germany remains an important market for Curaçao. Despite the loss of the Air Berlin flights in 2017, visitors continue coming to spend their vacations on the island, booking connecting flights through the Netherlands. With the start of the non-stop Condor flights from Frankfurt coming November, this winter season is looking quite promising for Curaçao. The weekly Wednesday flights will continue throughout the 2018-2019 winter season. In line with this, the Curaçao Tourist Board (CTB), together with Curaçao Airport Partners (CAP), organized a roadshow in Germany, informing German travel agents on all that Curaçao has to offer, as well as on flight possibilities to the island. Hotel-industry partners were also on site to get travel agents acquainted with their respective hotels.
Over the four days of the roadshow, travel agents received current information about the destination. The roadshow began on September 3 in Frankfurt, moving on to Cologne on September 4, to Hannover on September 5, and ending on September 6 in Berlin. In total, 100 travel agents were provided with up-to-date information on Curaçao that will help them in selling the destination in the upcoming season. Each day started out with a presentation, followed by an interactive Dushi Sup Yoga session and a Caribbean breakfast. At the end of each day, the partners were able to share information on their accommodations, activities and packages in a speed-dating session.
The Travel Agent Reward Program of CAP and CHATA was also introduced to the travel agents. The reward program will be launched this month in the German market. In summer 2019, Curaçao will invite the best producing travel agents and agencies for a Curaçao reward retreat where they will be rewarded for their support and bookings.
The CTB and CAP wish to thank the Renaissance Curaçao Resort & Casino, Livingstone Jan Thiel Resort, Santa Barbara Beach & Golf Resort, Hilton Curaçao, ACOYA Curaçao Resort Villas & Spa, Sunscape Curaçao Resort Spa & Casino, Lions Dive and Beach Resort, Avila Beach Hotel, Rancho El Sobrino and Morena Resort for their valuable collaboration. We can look back on a successful roadshow in Germany.


text:
ORANJESTAD(AAN): —Diadomingo mainta trempan a sosode un accidente riba e caminda di Playa pa San Nicolas. Un auto coriendo riba Green Corridor direccion San Nicolas a accidenta.
El a baha na man robez y dal riba baranca bay halto y djey dal den palo di luz. Den e auto segun testigonan tabata tin cuater hende sinta.
Un di nan a keda herida na e sitio. Otro dos a kita e plachi number y djey huy cu otro auto cu a yega y pikinan.
E di cuater a keda na e sitio y tabata hopi fresco. Polis a detene y bay cune warda.
Esun herida y esun deteni tabata bou influencia. Nan tabata riba un trip.
Polis a kita e auto for di caminda cu takelwagen. Esun herida a haya basta sla.


text:
Tur e elementonan cu por a bin ta spera di Love Festival a haya diabierna anochi ora cu riba Harbor Arena a tene prome anochi di e gran evento aki. E cinco stagenan riba Music Boulevard ademas di e cumindanan delicioso den e We Love Food Truck Festival y e obranan artesanal den Encanto a percura pa e publico presenta disfruta di un anochi sumamente agradabel.
Tur DJ, cantante, brassband y bailarinnan a duna un tremendo presentacion den e House of Dolls y stagenan Love, Techno, Underground y Caribbean. Roger Sanchez a duna un presentacion electrizante den e Love Stage clausurando asina e prome anochi di e festival cu ta continua awe diasabra y tambe diadomingo 5 di november.
E schedule di evento pa Love Festival 2017 ta continua diasabra cu Pool Party na Renaissance Hotel. Entrada ta obtenibel solamente na porta y ta recorda cu entrada pa We Love Food Truck Festival ta completamente gratis. Un danki special ta bay na Aruba Tourism Authority y tur otro patrocinador di Love Festival 2017. Aprecia algun di e imagennan estupendo capta durante diabierna anochi pa nos fotografonan local.
Un tiki di tur cos riba e prome gran anochi di Love Festival 2017
Tur e elementonan cu por a bin ta spera di Love Festival a haya diabierna anochi ora cu riba Harbor Arena a tene prome anochi di e gran evento aki. E cinco stagenan riba Music Boulevard ademas di e cumindanan delicioso den e We Love Food Truck Festival y e obranan artesanal den Encanto a percura pa e publico presenta disfruta di un anochi sumamente agradabel.


text:
LWI su di dos Konferensia anual di Integridat
Willemstad, 9 di òktober 2018 – Otro siman djabièrnè 19 di òktober e fundashon Leading with Integrity (LWI) lo organisá su di dos konferensia anual riba integridat entitulá ‘Beyond Self Interest’ na Sta Barbara Golf & Beach Resort. Despues di a konta ku presensia di mas ku 300 partisipante na 2017, e aña aki tambe tin hopi interes en partikular pa e tema, ku e biaha aki lo ta korupshon. Na inisio di aña e fundashon a hasi un sondeo na Kòrsou pa midi e persepshon di korupshon bou di diferente gremio den nos komunidat. Resultado di e sondeo lo keda revelá durante e konferensia. Alabes lo tin diferente oradó lokal i internashonal ku lo trata e tema for di diferente area di ekspertisio. E oradó prinsipal, Fazale Rana, PhD for di Merka lo trata e impakto biokímiko ku un bida ku no ta integro tin riba bo salú. Durante e konferensia tambe lo lansa e buki nobo skirbí pa e presidente di LWI Nelson Foendoe entitulá: ‘Becoming a person of Integrity.’ Pa medio di un programa variá, partisipantenan lo tin amplio oportunidat pa hasi pregunta i interkambiá ku tantu oradónan komo otro profeshonalnan riba e tema.
Pa mas informashon por tuma kontakto ku Leading with Integrity Foundation via email na info@lwi-foundation.org, subi e website www.lwi-foundation.org, bishitá nan Facebook page: Leading with Integrity òf yama 789-3098/ 516-9747.
Riba potrèt por mira presidente di Leading with Integrity Foundation, Sr Nelson Foendoe, kompaña pa un kolaboradó di e fundashon, Sra Raiza Martis-Martina.
.
.
.
.


text:
Barbados
Barbados ta un isla oost di laman Karibe rondona ku koralrif. Barbados ta independiente den commonwealth. E kapital di e isla ta Bridgetown. E isla ta biba prinsipalmente di industria di turismo.
Provinsianan[editá | editá fuente]
Barbados ta dividi den 11 provinsia administrativo:
- Christ Church
- Saint Andrew
- Saint George
- Saint James
- Saint John
- Saint Joseph
- Saint Lucy
- Saint Michael
- Saint Peter
- Saint Philip
- Saint Thomas
Demografia[editá | editá fuente]
Barbados tin un populashon di 279,000 habitante I un ratio di kresementu di 0.33% (Mid-2005). Kasi 90 di tur Bajan (Barbadians) ta di descensia Africano ("Afro-Bajans"), mayoria ta desende di e katibunan di plantashonnan di kanja. E sobra di e populashon ta inklui gruponan di Oropa ("Anglo-Bajans" / "Euro-Bajans") mayoria di Britania, Irlandia, Chinesnan konosi komo Bajan-Chiney, Bajan Hindu for di India, Moslimnan for di Bangladesh I Pakistan, I "Arab-Bajans" for di Syria Kristian I Libanes Riba e isla hopi di e Afro-Bajansnan ta kriyoyo, esta un meskla Afro-Karibense I Oropeo.


text:
-
Contact
- lionel_326@hotmail.com
Mi promé eksperensha den un misa!
Reading Time: 7 minutes
(Atvertensha: si bo ta religiosamente sensibel, por fabor no lesa e historia aki. Kòrda mi a atvertí! No lesa kaba bin reklamá!)
Esnan ku ta sigui CuckooPress regularmente por a nota un par’i dia ku mi tabata ousente. Esei tabata debí na algun problemanan personal, emoshonal, sosial, finansiero, familiar i sikológiko ku mi tabata konfrontando.
Esei a pone ku mi a papia ku algun hende ku a konsehá mi bai misa djadumingu i pidi pa iluminashon djariba. Pues esei mi a hasi. Mi mester bisa si ku nunka mi no a yeg’i bai misa, pues e eksperensha di ayera tabata kompletamente nobo p’ami.
Komo ku hende a informá mi ku den misa ta trahe formal nan ta bisti, mi a dal mi un ‘Tuxedo Shirt’ ku un sapatu pretu bon lombrá i bai un misa katóliko.
Remarkabel tabata ku sobrá hendenan den misa tabata masha kasual bistí, ku kèts na pia, pèchi riba kabes etc. Mi a asta nota un kabayero den su shòrt i un ‘rack’ di tènis den su man. Probablemente despues di misa e lo tin un wega interesante di tènis pa bai partisipá na dje. Tabata remarkabel tambe ku den misa tabata tin par di muhé bon dushi, ku saya pèrtá bistí, string ta marka patras, anto nan tetenan tabata den pleno eksposishon. Pero mi no a keda wak nan. Mi a bai misa ku un meta i esei mi kier a mantené mi mes na dje.
Misa a kuminsá 9or en punto. Pa 9:15 ya kaba mi tabata sinti mi laf. Mi a purba tòg na mustra eksitá pa e eksperensha i mi tabata ansioso pa mira resultado di esei! Mi tabata sintá riba un banki di palu duru ta keda wak rònt, miéntras pastor tabata papia un kos ku mi no tabata komprondé. Remarkabel tabata ku e otro hendenan aparentemente si tabata komprondé i nan tabata skucha ku mashá atenshon. Den sierto momentunan nan tabata kontestá pastor manera kos ku e pastor tabata hipnotisá nan ku palabra, i tur hende tabata duna e mesun kontestanan den un stèm robótiko. Mi no por gaña, m’a sinti mi basta straño mei mei di nan.
Banda di mi tabata tin un señora den su 50 aña, bistí ku un shimis ku ta kuminsá na su garganta bai kaba te na suela aya, anto ku asina un sombré masha grandi mes riba su kabes. Mi tabata puntra mi mes si e no ta sinti kalor? Pero e kontesta tabata opvio pasó e tabata wayando ku un pida karton i miéntras pastor ta papia, e señora tabata keda bisa “Amèn, Amèn, Amèn”. M’a sigui sinta wak rònt, m’a mira un buki hinká patras di e lomba di e banki. M’a kue habrié na un página i mira e siguiente frase skibí “ i Señor lo kumpli ku tur bo nesesidatnan”. Einan m’a dal e buki sera, pasó mi tin yen nesesidat i te ainda niun no a keda kumplí.
Despues di a pone e buki bèk mi wowo a kai riba un tapeit kòrá ku tin ta kologa patras na lomba di banki. M’a kue e tapeit, keda studi’é. Den mi mes mi a pensa ku e tapeit aki ta bon pa tin den outo pa ora bo haña flèt tayer bo por sinta abou riba dje, sin ku bo ta susha bo paña. Masha dia mi tabata buska algu asina, anto ken por a pensa ku den misa mi ta haña un. M’a kue e tapeit hink’é den mi ‘rugtas’. E señora ku sombré grandi a bira wak mi ku un kara i bisa mi “Ta kos pa bo hinka rudia riba dje”. M’a bis’é “Amèn, Amèn, Amèn”.
Segun misa ta bai, m’a kuminsá haña hamber. Barika ta gruña masha feros. M’a keda bira rònt, wak unda por tin un kantina òf kualke hende ku ta bende ‘hotdog’ den misa, pero mi no a mira nada. Pa mas sigur m’a puntra e señora ku sombré grandi si no tin un kantina ku ta bende ‘hotdog’ òf pan ku krokèt den misa. E señora a wak mi ku un kara i chuw mi di un forma masha fresku.
Pa mi suerte m’a mira pastor ta kome i bebe algu dilanti tur hende ei. M’a pasa lenga na mi boka i lanta bai mesora serka pastor. Pastor no por kere ku e so ta sinta kome den misa. Ta ki esei? Nèt e ora ei, tur hende tambe a lanta bai para den rei pa bai tuma ko’i kome serka pastor. Ku pasenshi m’a para den rei pa mi yega serka pastor. M’a purba rèk kabes wak ta kiko pastor ta pone den e hendenan su man, i algun ta tum’é dirèkt den boka, pero mi no por mira ta kiko. M’a pensa ku lo mester ta algu bon si, pasó ta tur hende ta tuma i despues hasi un señal straño ku nan man. Mi ta imaginá mi ku ta asina nan lo ta yama danki. Ora m’a yega serka pastor m’a habri man, i pastor a pone un pida kos rondó chikí flaku seku den mi man.
M’a bisa pastor ku e kos ei no ta yena mi stoma. Pastor di forma masha brutal a pusha mi un banda i bisa mi ku mi ta stroba. M’a bira hasi un señal ku pastor wak si asina e ta komprondé, pero el a simplemente ignorá mi. M’a kue e kos hink’é den mi boka. Wèl, mi no sa ta ken ta e kòki den misa, pero e tin ku haña ‘onstlag op staande voet’. Masha malu mes e ko’i ta. Pero pa motibu di hamber, m’a dal un buèlta bolbe bai para den rei pa tuma un mas. Ora m’a yega dilanti pastor, el a bolbe pone un pida dje kos rondó flaku seku den mi man. M’a pidi pastor si mi no por haña un mas. Sin puntra nada pastor a duna mi un mas i despues mi a puntr’é: “Awó pastor, bo tin un tiki manteka i un òns di keshi pa mi pone mei mei dje kos aki?” Pastor a bolbe pusha mi hala mi un banda. Si ta asin’aki ta hende religioso, bien bèrdè e mundu aki no por ta mihó.
Sintá ku hamber den misa mi ta puntra mi mes ta ki ora Señor lo kumpli ku mi nesesidatnan anto? Einan e hendenan a lanta para kuminsá kanta i baila. Remarkabel tabata ku algun tabata tin nan dos mannan den laira, manera kos ku nan ke risibí algu ku lo kai fo’i den laira. Pues mi tambe a hasi meskos i keda wak den laira wak si algu ta bin abou. N’e momentu ei e señora ku sombré grandi band’i mi a pasami un makutu yen yen di sèn. Mi a keda kompletamente asombrá. N’e momentu ei m’a hisa mi kabes na laira i bisa “Porfin”. M’a kue e makutu, basha tur e sèn den mi tas, duna e señora e makutu bèk i bis’é “masha masha danki” El a bira bisami “Yònkuman, Señor ta mira bo”. M’a bis’é “Amèn, Amèn, Amèn”!
Den e makutu tabata tin sufisiente sèn ku mi por a pasa kumpra un pan kipashi ku belèg pa mi kome, paga Aqualectra i UTS, plùs a sobra sèn pa duna mi yunan ‘zakgeld’.
Mi a konta un amigu di mi ku tambe ta pasando den momentunan difísil, loke a pasa mi i e di ku djadumingu aki e tambe ta bai misa. Mi ta spera e komportá su mes pasó e amigu aki gusta hasi kos ku laga mi kara na bèrgwensa.
(Esaki ta un kuenta fiktisio i no ta basá riba realidat. Propósito di e kuenta aki lo mi lag’é na bo propio persepshon!)
Danki pa “like i “share”. Mi ta apresiá mashá. Sinti bo liber pa laga bo komentario atras.]
**Images used in this article is copyrighted by their respective authors. I just happened to google for an image and found what I’ve used, so please don’t sue me, for I have no money to pay you or a lawyer. Plus I fear going to jail.**
[Even though blogging costs a lot of time and money, I don’t feel like charging my blog readers to be able to read my content. I want to keep it free for everyone. However, funds are still needed in order to produce and publish quality content, as well as writing and publishing books. Consider making a one-time donation to Lion Spratt as a way to show your support. Click here to learn how. Thank you in advance for your generosity!]
More from my site
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.


text:
E ciudadano Michael Lopez a publica varios punto interesante riba su pagina di Facebook, cual lo ta su punto di bista pa loke ta un bon programa di partido pa eleccion 2017, cual ta como lo siguiente:
“Esaki lo ta mi programa di partido pa eleccion di 2017.
Husticia
– Baha criminalidad door di subi tur castigo.
– Duna tur prizonero un uniform.
– Condiciona e vervroegde invrijheidstelling.
– Laga prizoneronan bay traha den dia.
– Sigui curso tra’i merdia pa reintegra den comunidad.
– Introduci un helicopter pa Polis y Coast Guard.
– Pone sistema di Camara rond di Aruba cu monitor 24 ora pa dia.
– Pone 2 auto di Polis den cada Bario 24 ora pa dia.
– Duna traning na Polis pa subi e waakzaamheid
– Intercambio di polis cu otro pais pa experiencia.
Verslavingszorg
– Pone drogadictonan ambulante bou di curatela y saca nan for di barionan recidencial.
– Stimula mas halfway house.
Economia, Comunicacion y Medio ambiente
– Tene townhall meeting pa averigua pa dia. Barionan recidencial ta mas apto. Stimula esaki.
– Crea un thinktank di studianten y recien graduadonan pa stimula comercio electronico.
– Habri caminda pa sistemanan financiero offshore y den ramo di seguro manera captive insurance.
– Diversifica e turismo na Aruba cu mas atraccion pa seminario y reunionan di gruponan di afor.
– Stimula casino pa Aruba gambling mecca.
– Bira mas competitivo den Freezone.
– Introduci economia 24ora.
Comunicacion
– Amplia red di comunicacion pa por sostene streaming na gran escala.
– Sostene pueblo cu informacion y curso pa crea online shopping stores.
Medio ambiente
– Drecha dump! Pone e sistema di kima sushi cu ta funciona.
– Organisa e sistema di sushi di cas mas miho.
– Cuminsa stimula autonan cu ta core ariba electricidad.
– Introduci sistema caminda mas bo auto of truck ta pisa, mas bo paga.
– Shred autonan cu ta peliger pa caminda.
– Keuring mas severo pa autonan di edad.
– Drecha nos parke y rooinan.
– Planta mas mata di fruta of cu ta duna frescura rond di isla.
– Busca sisteman mas economico y avansa pa crea coriente y awa.
– Obliga e consesiehoudernan Elmar/WEB/SETAR pa cuminsa pasa nan cabelnan den tubo bou di tera.
– Stimula y educa cada ciudadano pa cuida su medio ambiente.
– Introduci ley pa medio ambiente
Infrastructura, Ruimtelijke ordening y Integracion
– Drecha careteranan despues di e yobida.
Ruimtelijke ordening
– Drecha sistema di afvoer di cas y renoba tuberianan bieu.
Integracion
– Deporta di inmediato tur persona cu permiso cu a haya nan mes den contacto cu husticia despues di castigo.
– Hisa normanan pa entrada na pais caminda cu ta duna preferencia na personanan cu ta realmente ta necesario y/of cu ta contrubui na entrada di divisa.
– Despues cu e termino di permiso termina persona tin di warda permiso atrobe den exterior.
Salubridad
– Busca hospitalnan mas cerca den region pa manda nos ciudadanonan.
– Drecha e organsacion di AZV y sistema di pago na e profesionalnan afilia.
– Subi e edad di mediconan afilia cu AZV di 60 pa aña 65.
– Habri caminda pa nos yiunan cu a caba di studia medicina bin traha na Aruba.
– Traha caminda pa institutonan medico di afor traha na Aruba como turismo medico.
– Legalisa marihuana medicinal.
– Legalisa derecho riba morto bou guia medico.
– Prijs control riba tur medicina paga door di AZV
Nos grandinan
– Crea mas casnan pa nos grandinan.
– Regula y reglamenta e casnan pa nos grandinan existente.
Naturalisacion
– Haci un check profundo ariba necesidad pa trece un persona Aruba.
– Pone importancia na specialistanan di afor cu ta trece balor agrega na pais.
– Personanan cu permiso di labor a termina lo tin di bandona Aruba di biaha en espera pa wak si otro doño di trabou lo kier tumanan bek.
– No permiti entrada na personanan cu ta pisa nos economia
Asuntonan General, innovacion, desaroyo duradero y Ciencia
– Cambia tur ambtenaar pa contrato laboral cu excepcion di hefenan di departamento cu ta tuma medida.
– Trece eficiencia den e sistema gubernamental.
– Introduci sistema di “no work no pay” y pago segun prestacion pa trahadornan den servicio di Gobierno.
– Introduci referendum pa pa topiconan delicado den comunidad.
Finansas Publico y organisacion gubernamental
– Trece incentiva pa atrae divisa.
– Elimina AOV/AWW, Inkomstenbelasting, Winstbelasting, BBO y AZV Tax y introduci un BBO di 35 – 40%.
– Introduci un Company Tax na luga di winstbelasting.
– Cambia e sistema di incorpora y cera compania y pone den man di Camera di Comercio unda ta paga un suma pa habri y cera.
– Promove exportacion.
– Subi retribucion pa servicionan di Gobierno.
Cultura, Cria y Pesca
– Trece e origen di nos identidad bek den nos cultura.
– Sigui stimula nos ortografia.
Cria
– Stimula cria di cabrito, carne y otro bestianan pa consumo local y exportacion
Pesca
– Permiti boto cu permiso te cierto tonelada pa pisca cu net y rosario de nos awanan.
– Reglamenta y permiti pesca cu harpoen.
Educacion
– Observa sistema di educacion di otro paisnan y saca e miho afor pa nos.
– Cera combenio cu scolnan na otro pais caminda nos yiunan por bay studia na un forma mas barata.
– Crea mas scol pa vang op muchanan tra’i merdia.
Labor
– Subi minimum loon pa compensa BBO.
– Introduci 38 ora di trabou.”


text:
Minister Presidente mr. Mike Eman:
ORANJESTAD (AAN) – Minister Presidente mr. Mike Eman, a reitera den entrevista cu DIARIO, cu gobierno ta trahando hopi duro riba energia alternativo, y e proceso pa trece gas ta canando, y den e contexto aki na October cu a pasa el a reuni na Merca, cu sr. Klessy, presidente di Valero.
Valero ta completamente comprometi cu e trabaonan pa bay over na LNG na final di 2012, cual ta canando caba y nan a aproba otro 7 miyon Dollar di inversion pa cuminza prepara e seabird pa por ricibi e tanker di LNG.
“ Nos ta trahando riba e join venture entre Utilities, Valero y posiblemente Gas Uni pa forma parti di e join venture. Si no, Gas Uni lo haci e infrastructura pero si nos por haya nan tambe den join venture na termino largo, pa nos bay crea hasta tankinan di LNG riba tera, lo ta algo hopi atractivo pa Aruba, pero en todo caso e fase di e banco ta continuando y en todo caso e mulinanan di biento cu lo bin acerca pa 2012, tambe lo reduce e prijs substancialmente”, e dignatario a expresa.
El a sigui bisa cu diamars e avisonan a sali pa e prome parke di solo na aeropuerto, y tur esaki ta bay yuda pa por contene e prijsnan.
Minister Presidente a bisa cu gobierno ta kere den un 2012 cu prijsnan completamante na nan alcance, pero sigur ora e mulinanan di biento extra bin, y e parkenan di solo lo tin un inicio di 2013 unda cu e prijsnan lo ta hopi mas controlable y lo por bay reduci nan for di unda nan ta awe, na un forma cu nos pueblo lo sinti un alivio importante.


text:
Na febrüari 2007 señor R.J. Trinidad, propietario i direktor general di Opportunity Finance B.V., a kuminsá ku un investigashon di uso i dunamentu di krédito na Kòrsou.
Pa su sorpresa el a deskubrí ku esaki ta bai kompañá ku problema i ku gastunan muchu haltu. Tur esaki a kosto di desaroyonan na Kòrsou. El a disidí di hasi algu na esaki.
Ku e pensamentu ‘dunamentu di krédito por mas efisiente i sigur mas barata’ el a kuminsá ku lantamentu di Opportunity Finance B.V.
Despues di algun aña mas di investigashon, na yüni 2013 e plan di negoshi di Opportunity Finance B.V. tabata kla i nasementu di e empresa tabata un echo.
Klaro ku Opportunity Finance B.V. no ta konsistí di un persona so. Ta un tim kompletu ta para pa desaroyo di e empresa akí. Nos ta kontentu ku sosten i kolaborashon di e siguiente personanan:
Dilanti di kortina:
sr. R.J. Trinidad, direktor general i fundadó di Opportunity Finance B.V.
Tras di kòrtina:
sr. E. ter Haar, diseñadó gráfiko di ETH Design
sra. J. v.d. Broek i sr. A. Mulder, desaroyadó di software di Loyalty Group
Lema di Opportunity Finance B.V. ta Giving You An Opportunity – dunando bo un oportunidat. Ku esei nos ta indiká ku nos ta empeñá kompletamente ku desaroyo di Kòrsou i su habitantenan.
Opportunity Finance B.V. no ta traha pasivamente for di su ofisina prinsipal. Nos ta traha ku distribuidó, di moda ku semper bo por aserká nos den bo bario (besindario) mes.


text:
SETAR ta informa cu debi na trabounan di instalacion y mantencion riba e sistema lo tin interupcion di e servicio di Cable TV y Cablenet
pa aproximadamente 2 ora dianan:
diaranson 11 di october 2017 parti mainta;
entre 8:30am pa 10:30am ta kita servicio na Weg Fontein – N63 cu ta afecta becindarionan di Weg Fontein(un parti), Weg Seroe Blanco (un parti), Seroe Preto (un parti), Parish Hillweg, Bottom Hillweg y Butucu.
diahuebs 12 di october 2017 parti mainta;
entre 8:30 am pa 10:30 ta kita servicio riba Diamantbergweg – N62 cu ta afecta becindarionan di Diamantberweg, Juana Morto Straat (un parti), Kustbatterij (un parti), Weg Fontein (un parti), Sero Bentanaweg, Sero Dakweg, Rooi weg, Booby Hillweg, Great Hillweg, St. Peter Hillweg, First Stilck Hillweg,
Concordiabergweg, Flagstaffweg, Red Rockweg, Caya Lolita E. Euson y Weg Rooi Hundo.
SETAR ta pidi pa tene cuenta cu e oranan den cual e trabounan ta keda ehecuta pa preveni cualkier inconveniencia.


text:
Colega ta personanan cu ken bo ta pasa mayoria di tempo cu nan si bo ta traha full time. P’esey ta casi inevitabel cu tin ora tin cierto tension entre dos colega. Asina mes, ta haya casi mita di e Hulandesnan cu ta sinti cu no ta bon pa flirt na trabao.
Vooral personanan cu ya caba ta den un relacion, no ta compronde y e gran mayoria (53%) ta sinti cu flirt ta algo cu no por. Un di cada dies Hulandes ta bisa cu e ta algo asina inapropia cu nan ta sinti cu nan mester cambia di trabao si nan sinti nan mes atrai pa un otro colega.
Pa esunnan cu ta soltero, e mayoria (60%) ta sinti cu esaki no mester ta un problema, si de bes en cuando tin flirtmento na trabao. Esaki kisas ta bon toch, pasobra un di cada 5 Hulandes toch a yega di haci algo den secreto cu un colega. Mas ainda, un averahe di 7% a sinti cu e tension tabata asina grandi, cu esaki a conduci na sex na trabao. Pero e ta bira dificil pa e colegialidad keda si sentimentonan ta bin acerca. Pio si e persona pa cual bo ta sinti algo pe, ta bo manager. Y esey ta pasa hopi, segun un encuesta: un di cada 10 muhe a yega di namora di su manager, compara cu 5% di e hende homber.
Encuesta
E encuesta di Parship.nl a wordo ehecuta door di Multiscope bou di 1005 Hulandes di 18 aña of mas.
Fuente: https://www.telegraaf.nl


text: A drenta informacion cu un hende a wordo haya den un plas di sanger y no tabata duna señal di bida. Polis di Santa Cruz a bay na e sitio y na e luga a topa cu un persona kende ta un persona conoci di un edad tiki halto cu no ta 100%, pero ta conoci pa haci obranan di man pa asina sobrevivi, genera entrada. E ta un persona masha trankil, no ta molestia ningun hende, casi e no ta papia y ta bende cosnan di material recicla. E ta bende e cosnan riba caya y asina ta haya su cen. E persona aki a wordoa haya sin bida den un plas di sanger. Ningun hende sa exactamente kico por a pasa cun’e na e momento ey. Polis a cuminsa cu un investigacion y dokter cu a presenta a constata morto di e persona aki. E ta biba na e adres eynan y bisiñanan ta bisa tambe cu ta su so ta biba, no tin ningun otro hende ta biba cun’e den e cas.


text:
Willemstad - Djamars 17 di òktober 2017, alrededor di 11.35 or, Sentral di Polis a haña notifikashon ku tres suheto ta hòrtando den un kas na Diamantweg. Mesora Sentral di Polis a dirigí un unidat polisial na e sitio.
Na yegada di e unidat polisial na e sitio, e sospechosonan tabata den e kas ainda. Na momento ku nan a nota presensia di polis nan a kore sali for di e kas, unu di nan tabatin un
arma di kandela den su man. E agentenan a duna nan òrdu pa nan para, nan no a duna oido i a sigui kore.
Pa detené e sospechosonan e agentenan a duna nan advertensia pero nan a sigui kore. Na e momento ei e agentenan a tira dirigí riba nan.
Bala a alkansá un di e sospechosonan na alturá di su barika. Ta trata di e sospechoso máskulino K.J.B. nasé na Kòrsou di 21 aña di edat, ku a keda detené na e sitio. Ambulans ku a presentá na e sitio a transportá e sospechoso pa SEHOS pa tratamentu médiko.
A presentá e sospechoso dilanti un Fiskal Ouksiliar ku a ordená su enkarselamentu pendiente di mas investigashon. E investigashon ta kontinuá.


text:
ORANJESTAD (AAN) — Sindicato di Elmar, UEA, no lo participa den e referendum, unda cu un grupo di trahador lo opta pa wordo representa pa STA.
Segun Gilbert Dirksz, nan no tin motibo pakico participa den e referendum. “A base di esaki tambe a manda un carta pa Mediador di Gobierno, informando e y tambe a informa directie, cu nos lo no participa den e referendum aki”.
Esaki ta pa motibo cu no tin sentido pa participa den dje. Kico ta e motibo cu UEA mester participa, si nan ta un sindicato existente caba y reconoci. Pakico bay, el a cuestiona.
Dirksz a sigui splica cu berdad nan tin miembro cu a tuma retiro. A laga nan bay. “Nan sa kico nan ta haci pasobra supuestamente nan ta bay busca pa miho. Akinan no lo bay bringa contra di nan y no lo busca manera di gaña nan pa trece nan bek. Pasobra loke nan a haci ta bay tras di puro mentira. No sa cual ta e afan di sr. de Cuba di STA, pa gaña nan, aunke cu el a bisa cu ta e trahadonan aki a acerk’e. Si ta un hende honesto, lo e por a yama presidente di UEA, acerk’e y bis’e cu tin algun miembro di e sindicato cu a acerca STA y puntra kico ta pasando”, Dirksz a señala.
Sikiera puntra sr. Jacobo Geerman kico ta pasando, pa nan por delibera y acerca e trahadonan bek y bisa nan cu kizas por bay cu nan, of kizas no. “Locual cu de Cuba a haci, ta un falta di respet. Si mira bon, den pasado, e mentor di de Cuba tabata Jacobo Geerman, hasta gradici’e den pasado.
“Esaki ta tempo di GABA. Despues GABA a cambia pa STA. El a duna Geerman un plaquette di reconocimento, gradiciendo e y awe como lider sindical ta bin dilanti y ta bin bringa un otro lider sindical”, Dirksz a splica, agregando cu e no merece ningun respet di ningun hende.
Dirksz a comenta cu sr. de Cuba ta un David Copperfield y por haci magia. E lo sinta wak ki magia e lo bay haci pa loke ta e CAO cu tin actualmente. Si e ta cana broma cu e por kibr’e, e ta bon bini”, Dirksz a expresa.
El a sigui bisa cu, lamentablemente, e miembronan a tuma nan retiro, ora cu pasa banda di nan, tin cu no ta ni cuminda, manera cos cu ta e a haci nan algo.
E miembronan a tuma nan retiro y ta respeta nan decision. “Si nan kier cuminda, ta cuminda. Si ta bin puntra algo, ta contesta tambe. Pero ora pasa bay y bira cara wak otro banda, kiermen cu e mente di e persona ta frustra”.
Dirksz no tin nada di sconde. Esun cu bin puntra algo, cu gusto e por contest’e. Pero e ta sigur cu pa un motibo nan a bay. Structura di salario cu tin cu bay na vigor na 2018, dia 1 di Januari, awe nan a acerca STA, pa bin desbarata esaki, pasobra nan no ta di acuerdo cun’e. Tin cu corda cu ora cu a presenta esaki, a present’e den sala y mayoria a bay di acuerdo. A base di esey tin esaki.
“No por bin bisa despues di un aña y mey y un grupo ta lanta y bisa cu nan no ta di acuerdo cun’e. Y ta bay busca un otro hende pa kibr’e. Bo ta firma un contract di trabao, aki dos luna, bo ta yega y bisa cu no ta di acuerdo di tal punto den e contract. Esey no ta posibel. Di prome instante a bay di acuerdo cu e contract. Esaki ta loke ta pasando”, presidente di UEA a subraya.
Den e mesun tempo sr. Diego de Cuba di STA tambe a firma un structura di salario, cuminsando entrante 1 di Januari 2016, cual ta di aeropuerto. Dirksz a splica pa compara esaki compara cu esun di Elmar, wak cua ta miho. Pasobra e aumento cu e ta duna, un aumento di salario general di 100 florin, nan tin 135 florin cu UEA. Esaki ta loke nan kier kibra. Cu sr. Diego de Cuba mes a firma pa e trahadornan di aeropuerto y cu tur respet pa nan, laga Diego de Cuba kibra e contract aki y drech’e, pasobra nan merece mas, na lugar di perde su tempo bin Elmar y busca manera di kibra cos.
UEA ta bay sinta trankil, wak kico ta bay pasa, pasobra nan no tin nada di perde. E unico hende cu tin di perde aki ta sr. Diego de Cuba y e miembronan cu ta bay su tras. Dirksz a menciona cu nan ta wordo gaña. Acerca sr. de Cuba y lag’e splica en berdad kico e por haci, pasobra despues di e referendum aki, den tribuna nan lo bay sinta warda. Pone sr. de Cuba bin bek sala cerca e trahadornan y lag’e splica claramente kico por y kico no por wordo haci, pasobra e sa. Ademas, awor aki a core firma un contract pa bira miembro. Cerca UEA no tabata tin contract, pasobra bo ta bira miembro, bo ta sali mañan, no tin ningun fee pa paga ni den seis luna, pero cerca Diego de Cuba si. Ta nan a scoge e manera aki.
Tin algun trahado cu a acerca UEA y nan a trece esaki padilanti. Dirksz tambe ta dispuesto pa puntra Diego de Cuba publicamente kico a para cu e relato anual di e trahadonan di aeropuerto. Tambe kico a pasa cu e signing fee di 3750 florin cu a wordo firma, ora cu a firma e CAO cu nan. Kico a pasa cu full e placa. Dicon tin un beslag riba e cuenta di STA awe, Dirksz a finaliza cuestionando esaki.


text:
Huidige artikelen
woensdag 21 oktober 2015 - Keda sin entrega e declaracion di inkomstenbelasting por nifica cu mester aparece dilanti hues
Ta importante pa cumpli cu entegamento di e declaracion
ORANJESTAD – Den e dianan aki 21 persona lo bay tin cu presenta dilanti hues pa motibo cu nan no a haci declaracion di inkomstenbelasting 2011 y 2012 of a haci e declaracion mucho laat.
Ta asina cu na inicio di aña 2015, e team di investigacion fiscal di Departamento di Impuesto: 'FIOT' (Fiscale inlichtingen- en opsporingsteam) a cuminsa bishita e personanan na kendenan Departamento di Impuesto a otorga e formulario di declaracion di inkomstenbelasting di aña 2011 y 2012 y cu no a yena y entrega e formularionan bek.
Durante e bishita, FIOT a otorga un di dos recordatorio hunto cu un duplicado di e formulario di declaracion di aña 2011 y 2012 na e personanan aki y a duna nan un otro oportunidad pa entrega e declaracion. Sinembargo esaki no a sosode.
Awor, despues di a wordo interoga door di FIOT, Ministerio Publico a dagfar e personanan aki pa nan aparece dilanti hues. Hues lo duna un veredicto y lo determina e sancion cu tin cu wordo implementa.
Un persona cu deliberadamente ta keda sin haci declaracion di inkomstenbelasting, por haya castigo di prizon te maximo 4 aña y/of un boet di categoria 5 cu ta maximo Afl. 100.000,-.
Den caso cu hues duna un veredicto cu ta indica un castigo, esaki lo tin como consecuencia tambe cu e asina yama 'strafkaart' di e persona ta wordo yena cu e castigo aki. Esaki ta algo cu no tawatin mester di yega asina leu. Pesey Departamento di Impuesto ta haci un apelacion na su clientenan pa cumpli cu entregamento di e declaracion di inkomstenbelasting pa evita consecuencia indesea serio.
Gerencia di Departamento di Impuesto
21 di oktober 2015


text:
Relaciona cu e decision di Asociacion di Banconan di Aruba, cu entrante 1 di mei 2018 banconan local no ta acepta cheque mas, SETAR N.V. tambe ta stop di acepta cheque na su puntonan di benta entrante dialuna dia 23 di april, 2018.
SETAR N.V. ta recomenda tur cliente pa haci pago online, via transferencia automatico of via su servicio di Self Service Kiosk situa na tur Teleshop rond di Aruba.
SETAR N.V. cada aña ta mehora su acceso online, y ta motiva clientenan pa haci uso di MiSETAR pa ricibi informacion digital di cobranza, esaki ta duna e confortabilidad di tin e cobranza hopi mas tempran pa mira y cu por paga esaki online na cualkier momento, unda cu ta.


text:
ORANJESTAD (AAN)—Durante e continuacion di e campeonato di futbol Division Honor, recientemente e equiponan di Juventud Tanki Leendert y SC Bubali a enfrenta otro na Stadion Guillermo Trinidad, partido cu a finalisa cu un otro victoria pa e equipo di Bubali cu score di 2-0.
E hungador Alexander Tejada tabata e hungador cu a destaca durante e encuentro aki door di a anota e dos golnan pa su equipo Bubali. Pa lo cual ta trata e wega nos por bisa cu aunque e team di Bubali ta un equipo cu a demostra e ultimo 3 campeonatonan di ta un di e “Duronan” pa vence, toch e “Bufalonan” di Juventud Tanki Leendert a duna e “Orguyonan di Noord” un tiki dolor di cabez, sin embargo tabata Bubali kende a domina un poco mas ariba tereno.
Cu e victoria aki, Bubali a “cosecha” 3 punto mas na su favor. Bubali ta na e di 4 lugar den e Tabla di Posicion cu un total di 10 punto, unda cu di 6 partido hunga, nan tin 3 victoria, 1 empate y 2 derota, mientras cu e equipo di Juventud Tanki Leendert ta posiciona na e delaster lugar (10), ainda no a logra acumula un punto, nan tin 5 wega hunga, 0 wega gana, 0 wega empata y 5 wega perdi.
Awenochi Bubali lo subi tereno un biaha mas pa enfreta e “Pumanan” di Britannia, e wega aki lo bai tuma lugar 8’or di anochi na Stadion Guillermo Trinidad, mientras cu Juventud Tanki Leendert lo sube tereno te Diadomingo awor pa 7’or di anochi na Compleho Deportivo Frans Figaroa pa enfrenta e blaunan di Angochi, esta Caravel, un partido cu sigur lo bai ta candeloso mirando cu Caravel mester cuminsa acumula victorianan ya cu ta net ariba JTL na e di 9 lugar y un victoria contra JTL lo por nifica pa subi na e di 8 lugar y pone Riverplate baha na di 9 lugar, asina ta cu e partido aki no mag di perde.


text:
News
Sports Clinic Tennis di Mesa
Mester traha na bienestar di Deporte y nos muchanan
Pa Comite Olimpico Arubano e clinica nan di deporte organisa cohuntamente cu Aruba Bank N.V. ta un muestra con nos mester traha na bienestar di nos deporte y nos muchanan.
Alabes kier a invita comunidad di Aruba pa e proximo evento cual ta un 1,2,3 y 5km dia 23 di juni proximo pa nos celebra e Dia Olimpico!!!
Secretaria General di COA, Sra. Nicole Hoevertsz y Presidente di COA, Sr. Roy Mezas ta elabora un poco mas.


text:
Evelyn Wever-Croes:
ORANJESTAD (AAN): Segun Formador, Evelyn Wever-Croes, tur cos ta bezig awor aki, wardando e ultimo resultadonan di e screening, pa despues fiha kendenan lo bira minister y pa presenta esaki na Gobernador. Tin cu tene cuenta cu e parti di screening ta concerni diferente departamento.
Segun landsbesluit di 2013 cu ta trahando cun’e, tin cu busca na tres departamento. Uno ta cerca procurador general, e otro ta na veiligheidsdienst y e otro ta na Belasting. Cada un ta haci un feitenonderzoek. Un investigacion riba hechos y nan tin cu presenta esey.
Evelyn Wever-Croes a splica cu tin e confiansa cu tur cos ta bay manera cu e ta. Loke ta haciendo ta keda cla cu reparticion di cartera prome pa laga sa ken ta pasa e screening. Pero preliminarmente a cuminsa riba locual cu ta kere cu lo bay ta e caso. Naturalmente cosnan cu a cambia lo por bolbe cambia den mas dia. Pero lo bay keda cla den e proximo dianan aki.
Awor aki e no por divulga kendenan di MEP a bay screening. Esaki ta un peticion cu Gobernador a pidi encarecidamente. Manera cu tin e posibilidad pa informa, lo haci esaki, segun Evelyn Wever-Croes.
E por dura algun ora of dia, cu un anuncio lo bay wordo haci cu tur cos lo keda cla. Riba esaki pueblo di Aruba henter lo keda pendiente.


text:
Huidige artikelen
maandag 14 november 2016 - No tin mester di entrega un peticion pa prolongacion di termino pa entrega e declaracion di inkomstenbelasting 2015
Pa esnan cu no entrega e declaracion pa dia 1 di december 2016
ORANJESTAD – Departamento di Impuesto ta participa cu e ultimo dia pa entrega e declaracion di inkomstenbelasting 2015 ta 1 di december 2016 y kier gradici su clientenan cu a cumpli caba cu e termino di entrega. Pa tur e clientenan cu no por entrega nan declaracion pa e fecha stipula, automaticamente Departamento di Impuesto lo prolonga e termino di entrega cu 6 luna mas. Pues, e clientenan aki no tin mester di entrega un peticion manera tawata e caso den e añanan anterior. Despues di e prolongacion automatico, e fecha final pa entrega e declaracion di inkomstenbelasting 2015 ta bira: 1 di juni 2017.
Mester remarca cu Departamento di Impuesto ta prolonga e termino di entrega un solo biaha. Despues di 1 di juni 2017 no ta posibel pa haya mas prolongacion. E maneho aki ta valido pa tur cliente particular y nan conseheronan fiscal of oficinanan di accounting.
Ta consehabel pa e clientenan cumpli cu entregamento di e declaracion dentro di e termino legal di 2 luna. Ta bon tambe pa tene na cuenta cu Departamento di Impuesto ta procesa tur cobransa definitivo segun e fecha cu e declaracion a wordo entrega. Ta mantene pues e termino ‘First in, first out’. E declaracionnan cu wordo entrega prome lo wordo procesa prome.
Cu e maneho nobo aki Departamento di Impuesto ta spera di por duna servicio mas eficiente y efectivo na su clientenan.
Gerencia di Departamento di Impuesto
14 di november 2016


text:
MIAMI (FLA), Merca- E horcan Michael, di categoria 4, a subi tera diaranson cerca di Mexico Beach, den e area noorwest di Florida. E zona aki ta registra olanan ciclonico “moral” y bientonan “catastrofico”, según e National Hurricane Center ainforma. Den un boletin special, NHC a indica cu e horcan ta move cu bientonan maximo sosteni di 250 km/h y cu rafaganan superior. E ta moviendo den direccion noord- noordwest na 22 km/h.
Pa varios aña caba un horcan manera Michael, cu a bira mas fuerte diamars desde cu el a drenta e golfo di Mexico y diaranson mainta a yega categoria 4 riba e scala di Saffir Simpson, cu ta yega te na un maximo di 5.
Segun e gobernador di Florida, Rick Scott, esaki ta e pio ciclon cu nan a wak den e zona den 100 aña. Y el a alerta esunnan cu no ta obedece e orden di evacuacion obligatorio cu ya ta demasiado laat. A urginan pa bandona e zona y busca un refugio “di biaha”.
Mientras, presidente di Merca, Donald Trump a mustra su preocupacion pa e fenomeno, sigurando cu te cu siman pasa e tabata un “tormenta chikito”, pero cu awo “a bira un moster”. Den e sentido aki, e mandatario a anuncia cu probablemente “e lo bishita e luganan afecta den e proximo dianan, asina cu esaki ta posibel. Mi no kier stroba e ekiponan di rescate”, e mandatario a sigura den un encuentro cu e secretaria di Siguridad Nacional, Kirstjen Nielsen, y e director di e Agencia Federal di Gestion di Emergencia (FEMA), Brock Long.


text:
Willemstad – Fundashon Sentro pa Inovashon i Guia Edukashonal (SIGE) ta rekòrdá tur interesado ku inskripshon pa partisipashon na Siklo di Informashon Aminta Sprockel “Stimulashon Trempan den Bario”,
na luna di yüni, ta sera dia 31 di mei 2018. Manera ta konosí, e biaha aki e siklo di informashon lo tuma lugá na Bandabou, ku e meta pa fasilitá akseso di e informashon balioso ku ta ser duná pa habitantenan di Bandabou tambe. E siklo di informashon ta enfoká speshalmente riba desaroyo i edukashon di mucha di 0 pa 4 aña i ta dirigí speshalmente riba mayor i edukadónan ku ta forma parti di nos komunidat. E seshonnan lo tuma lugá na Sentro di Bario Soto riba kuater diferente djasabra.
Fechanan di e siklo: 2, 9, 16 i 30 di yüni 2018
Lugá: Sentro di Bario Soto, Soto z/n
Orario: 14:00 or pa 16:30 or
Por registrá pa e siklo aki te ku: djaweps 31 di mei 2018
Kontribushon: Fl. 5,-
Na final di e siklo tur partisipante lo risibí un sertifikado di rekonosimentu serka SIGE.
Pa registrá i paga kontribushon por pasa libremente na SIGE, na Groot Davelaar 22-23, di djaluna pa djabièrnè, entre 8:00 or pa 12:00 or i 14:00 or pa 17:00 or. Por tuma kontakto ku SIGE na numbernan di telefòn 747-2700 i 738-6570. Personanan ku ta biba na Bandabou por registrá tambe na Plataforma Bandabou na Kaya Beatrix Bea Muzo 51 Dokterstuin di djaluna pa djabièrnè entre 8:00 or i 16:00 or. Por tuma kontakto ku Plataforma Bandabou na 888-0416.


text:
Nomber di iPhone nobo ta conoci
CUPERTINO, Merca - E presentacion di e telefonnan mas nobo lo ta dia 12 di september den e Steve Jobs Theater na Cupertino, Merca. E...
Otro hotel coriendo riesgo di keda sin awa y coriente na...
Ultimo lunanan Curacao a conoci hopi desaroyo no mucho bon pa loke ta hotelnan den centro di ciudad cu ta cerando nan porta e.o...
Demanda di 2 x 16 y 2 x 18 aña prison...
Willemstad Curacao: Fiskal di Ministerio Publiko (OM) Korsou a hasi demanda awe, 7 di september 2018, den kaso "Gabilan". Ta trata e kaso na...
Cu tiro den cabez autoridad ta haya homber sinta den sofa...
Willemstad Curacao: Djárason 6 di sèptember 2018, alrededor di 02.58 or di mardugá, Sentral di Polis a risibí notifikashon di un kaso di tiramentu...
Drama pasional: Homber a tira dama y despues pone fin na...
Curacao: Diahuebs atardi autoridad a keda informa cu pafo di un kresh a surgi un problema di pareha unda e homber lo a los...
Hues ta extende bida di Insel Air
Corte di Husticia na Corsou, desde 14 di Maart 2017, duna e aerolinea Insel Air International BV un ‘surseance van betaling’ cu pa basta...
Gerrit Schotte mester paga 1.8 miyon florin bek
WILLEMSTAD- Ex premier di Corsou, Gerrit Schotte lo mester paga pais Corsou un suma di casi 1.8 miyon florin (Antiyano). Segun hues, esaki lo...
Tv Direct 13 na Curacao celebrando su di 2 aniversario
E planta di television na Curacao, Canal 13 Tv Direct maneha pa Sra. Jachmin Pinedo awe 25 Augustus ta cumpli su di dos aniversario...
Takelwagen a cay den awa cu dos auto
Curacao: Diahuebs na Nieuwe Haven chauffeur di un takelwagen cu tabata tin riba e flatbet un chevrolet y atras na e hak un bmw...
Julius Koko laga bek den libertad
Den consulta cu Fiscal di Ministerio Publico (OM) a dicidi diamars atardi cu Julius Koko ta recobra su libertad. Esey despues cu awe tardi el...
Ex- minister Constancia condena na 20 luna di prizon
Diaranson hues a dicta sentencia den e caso “Dubnium”, cu a bira conoci como caso “Mondkapjes”. Ta trata di un investigacion na compra di...
Tres entrada hudicial, arma di candela y diferente articulo confisca
Willemstad Curacao: Djamars 14 ougùstùs 2018, alrededor di 06.00 or di mainta, personal di Divishon di Krímen Organisá den kooperashon ku KMAR, Marina, UST...
Señora haya sin bida den cas na Corcobastraat
Willemstad Curacao: Djamars 7 di ougùstùs 2018 alrededor di 13.21 or di merdia, Sentral di Polis a dirigí un unidat polisial na un kas...
Gerrit Schotte: Gobierno di Corsou mester duna pueblo claridad ariba refineria
Actualmente gobierno di Corsou ta buscando un partner nobo pa e refineria di Corsou. Gabinete Rhuggenaath a denomina e proyecto di busca e partner...
Curacao: Accidente cu morto na Colonia
Curacao: Djaluna 6 di ougùstùs 2018, alrededor di 16.42 or di atardi, Sentral di Polis a haña notifikashon ku na Kolonia tin un aksidente...
Plantacion grandi di marihuana haya riba tereno di un cas na...
Curacao: Diaranson atardi Polisnan di Curacao un departamento grandi cu varios oficial hunto cu douanne a tene un razia grandi na un cas na...
Na Curacao a introduci strepi zigzag riba caminda
Servicio di obranan publico, haciendo esfuerso pa optimalisa seguridad den trafico, a introduci un señal di trafico ( verkeersteken ) nobo pa alerta automobilistanan....
Hues no por stipula un tarifa maximo pa credito na consumidor
Den sentencia di dia 24 di juli 2018, Hof ta di opinion cu no ta na e hues, pero mas bien na e legislador...
James Finies di Nos Ke Boneiru Bek cu carta habri na...
KRALENDIJK/WILLEMSTAD- Siman pasa, Prome Minister di Corsou, Sr. Eugene Rhuggenaath den representacion di Reino Hulandes a tene reunionnan cu e Secretario General Sr. Antonio...
Corte Superior a condena Fonseca na 26 aña di prizon
Diabierna mainta Corte Superior a condena e homber Nini Fonseca di 47 aña na un castigo di 26 aña di prizon, pa su envolvimento...


text:
ORANJESTAD(AAN): Pa algun siman caba tin un patruya di Kust Surveillance riba caya. Nan ta traha mayoria den oranan di anochi laat cu marduga pa mainta. Na varios ocasion ta vigila nos costanan y haci e control necesario riba movecion sospechoso.
Tin biaha ta core cu hende tambe for di costa ora cu nan ta relaha of pasa ratonan apart cu un conocir. No ta tur hende ta gusta e control. E keho mas grandi ta cu ta core cu e hendenan for di e lugar banda di costa of beach. Nan ta ok cu control pero ta sinti cu nan ta worde cori inecesariamente.
Ademas di esey tin kehonan tambe di piscadornan na baranca cu ta cuestiona di con Kust Surveillance ta saca nan potret. Nan ta sinti cu den cierto forma sin ta sospechoso ta pasa den un situacion cu pa nan no ta corecto segun ley. No ta mira motibo pa e personal di Kust Surveillance legalmente saca potret di nan cara. Mientrastanto e controlnan ta sigui.
Den oranan di marduga a haya un indocumenta durante control na Arashi. Despues tambe den oranan di mainta birando cla banda di 6or a topa cu un homber canando banda di lama na Spaans Lagoen weg. Ora a bay haci e control a descubri cu e persona no por a prueba cu e ta legal na Aruba.
El a keda deteni riba caya. E personal di Kust Surveillance a pidi presencia di un dogcatcher di San Nicolas cu a bin busca e persona cu lo worde pasa over na Guarda Nos Costa. E foto aki mes ta esun di Spaans Lagoen Weg. E indocumentanan cu a worde deteni no ta esnan cu a subi tera e momento ey. Ta hendenan cu tin ya caba algun dia na Aruba.


text:
Accidente cu resultado fatal pariba di Caribbean Palm Village, mama na estado 7 luna a fayece
Diamars anochi a drenta informe di un accidente basta pisa pariba di Caribbean Palm Village, mesora a dirigi tanto polis como ambulans na e sitio. Na yegada di e patruya a bin compronde cu aki ta trata di un accidente unda un Hyundai Getz blauw V646 a sali dilanti un Pick-up Frontier blauw A3892 cu a caba di sali for di su cas. E impacto tabata fuerte y 5 hende entre nan un ta un baby di 8 luna a resulta herida. Un dama turista cu 7 luna na estado y cu tabata sinta net na e banda unda e impacto tabata a resulta gravemente herida. Mirando con e vehiculo a keda a rekeri presencia di e equipo di rescate di bombero. Na yegada di bombero a cuminsa habri e auto pa asina logra saca e victimanan y transporta nan cu urgencia pa hospital. Na yegada di e dama na estado na hospital pa 11'or y 45 no a keda nada otro cu constata cu e dama aki a fayece a consecuencia di e multiple fracturanan ricibi na su cabez, mientras e baby di 7 luna den e barica di e mama tambe a fayece. E otro victimanan incluyendo e otro baby cu tabata patras a ser atendi tambe cu urgencia na hospital. Nos a ricibi informe di cu e situacion di e yiu muher sinta patras net na banda di e impacto ta critico. E chofer di e Frontier tambe a resulta levemente herida y a ser deteni pa bay pasa test pa wak si berdaderamente e tabata stuur bao influencia di alcohol. Na famianan di e fayecidonan ta bay nos mas sincero palabranan di condolencia.
UPDATE
E victimanan ta
Jayna Dofaj
Canada 18 di februari 1982
y su baby ta:
Larren London Dofaj
nasi Aruba 10.4.2013 y lastimamente a fayece un rato despues.
Nan a bin keda serca nan ruman cu ta biba na Aruba na Noord.


text:
Lv Blackjack Di Sino Den Liña | Optené 20 Tras Liber Di Lat Di Siman
Laura Di Jar En Di Mihó Lv Blackjack Di Sino Den Liña!
Online Casino Slots and ‘;Live Blackjack Online Casino’; Edicion spesial na Slotjar.com
Wega di azur den liña tin revolucion largu na kla den e último añanan. Pa hopi aña kaba, Blackjack tabata hopi diferente for di otro wega di sino. Di jugadores wòrdu tresí di fini pa digital di mesa di Blackjack, i miéntras ku kada un di nan pone nan apuestas, e wega ta disidí pafó rápido riba e software di distribution.
E tipo di wega di azur tabata contrast, efisiente i rápido. Sinembargo, mi no tabata tur loke ku entretantu. Ku un simpel pida di software e pèrmit e interkambio di e wega, mi no tabata nada típiko di outéntiko wega di Blackjack den e. Awe riba dia e mundu di wega, hopi di innovacion teknologia den wega di azur i e genealógiko firmamentu di e reda un sirbishi di strepi hanchu a trese ta na fabor yama Blackjack ta biba. Bo por gosa di nan Blackjack ta biba den nos Laura di Sino Jar lv Blackjack di sino den liña awe.
Experience The Best Services With The Live Blackjack Online Casino –; Met Awor
Garray 100% Bon Bon Bini Riba € 200 + Optené 20 Tras Liber Di Lat Di Siman
Laura Bòter ta un di e sino di liña den bibu ku nan no tabatin e wega di azur nina den otro nivel. Nos, na Laura Di Sino Jar e por ta boso ku tur e emocion un lugar den liña manera bo ta sufisiente ku nos lv Blackjack gratis. Ku e fin di mehora e prueba, nos promé presentashon tin un sirbishi gratis di 5 € bo por utilidat pa ekspresá Blackjack i otro wega di Blackjack ta biba den kasino den liña.
Nos coleccion wega bo ta pesei novedoso i úniko. Tin e mihó:
- Wega Di Sino
- Noble Spots
- Jackpot Eleccion i
- Tarea di rica mira den e lv Blackjack di sino den liña.
Tur nos wega tin luhoso diseñonan i e por produci ta hopi telefon miles. Met di Laura di Sino Jar awe mes i disfrutá di e di teknologia tin pa ofresé riba e mundu di wega miles.
Lv Blackjack Di Sino Di Liña Den Mannan
Ningun otro sino di e reino reuní bes Laura Bòter ku ta eksistí riba e oferta di wega. No Ranuras i ku hopi wega di sino e ta ofresé na Ana di Jar, ku tur nan optimized perfekto confiabilidad ku tur e telefon miles. Pa yuda na kuminsamentu di prueba di wega, tin un total di 5 € liber den e lugá, na credit bo por utilidat pa haña aclimatados ku e sino. Asina ku e ta aki, bai abou, por cambia e placa real opcion disponé di e lugá.
Mescos ku e tradishon ta, mayoria di e sino movies ta positivo por. Bo por gosa di tur e wega di sino, tragamonedas i Blackjack den liña bo ta aki Blackjack ta biba sino den liña aterisando di ipa, phone, Bakker, Samson Gala, Android, E tabata di Telefon i otro positivo. Otro karakterístika nan por gosa di bo deportivo include:
- Lv Blackjack di sino den liña ta transmití e asina HD, dun'tempu real di e prueba di wega di sino.
- Later di inmediato ku e copia di bibu, algu ku bo no por topa riba e standart di wega di liña.
- Musica ta bon, emanu di correa i hegai di fin di siman.
- Blackjack ta biba nina liber
Hasi Algu Di Plaka! Reserva Aterisando Di Telefon
Di nos, di e Ana di Para pa sa ku e jugadores required liber problema opcion di pago. Pa e motibu, nos ta e mihó sino móvil bo mag di keda biba Blackjack nina plaka real di jugadores reserva na kla riba su faktura di telefon móvil. Di masha gusta bou di £10, bo por gosa di nan di kualke wega faborito aki, bo ta aki novial lv Blackjack di sino den liña. E por pone aterisando trata di credit/bito opcion, included vários eWallet di opcion dispone na e lugá. Inscríbete fabor di nos sino daar di biba i gosa di e mihó riba nos lv Blackjack di sino den liña. Danki na nos lesa un Blackjack ta biba den liña di edicion.
Conoce Ku Nos
Nos ta dediká un grupo di profesional dispuesto pa entregá mas famoso di mundu, wega bunita, un forma sigur i dibertido den bo deportivo móvil.
Lucky Winners
- Forsman R Won BIG kr49000.00
- Lindstrom H Won BIG kr49000.00
- Rose S Won BIG £36880.00
- Tufis C Won BIG kr35440.00
- Artymiuk M Won BIG £30240.00
- Stephens B Won BIG £23840.00
- Lawlor T Won BIG £20480.00
- Parker R Won BIG £20450.00
- Nolan R Won BIG €18900.00
- Schilder S Won BIG €17590.00
- Ghani S Won BIG £16960.00
- Gintoli F Won BIG $15600.00
- Jordan N Won BIG £15435.00
- Kallio R Won BIG €14400.00
- Tharani N Won BIG £14000.00
- Stoll L Won BIG £13200.00
- Caulker S Won BIG £12600.00
- Roche J Won BIG £12285.00
- Healy S Won BIG £12000.00
- Stables G Won BIG £12000.00
- Gostynski K Won BIG £12000.00
- Stables G Won BIG £12000.00
- Cockram J Won BIG £12000.00
- Gandecha S Won BIG £12000.00
- Martin E Won BIG £12000.00
- Williams C Won BIG £12000.00
- Fearn M Won BIG £11884.50
- Donkersloot J Won BIG €11850.00
- Way K Won BIG $11500.00
- Karlborg R Won BIG kr11200.00
- Goodwin S Won BIG £10688.00
- Sanna G Won BIG £10450.00
- Torsson J Won BIG kr10280.00
- Rastall K Won BIG £10080.00
- Porteous D Won BIG £10028.80
- Karlborg R Won BIG kr10000.00
- Khani A Won BIG £9920.00
- Chan A Won BIG £9500.00
- Jonsson F Won BIG kr9030.00
- Iles N Won BIG £8940.00
- Schiavone G Won BIG £8402.40
- Van den broek J Won BIG €7680.00
- Wood G Won BIG £7500.00
- Hughes W Won BIG £7400.00
- Jones J Won BIG £7205.80
- Baylis J Won BIG £7200.00
- Maccoll D Won BIG £7150.00
- Canham N Won BIG £7000.00
- Neil J Won BIG £6840.00
- Tudor C Won BIG £6685.00
- Cey M Won BIG $6305.00
- Barratt C Won BIG £6294.40
- Beal M Won BIG £6120.00
- Lowth D Won BIG £6000.00
- Kokkonen K Won BIG €6000.00
- Brink M Won BIG kr5973.00
- Muena Y Won BIG kr5952.00
- Pover L Won BIG £5722.00
-
£555676.42
-
£128455.42
-
£71698.92
-
£27876.91
-
£12325.83
-
£10651.77
-
£3637.45


text:
ORANJESTAD (AAN): Diabierna mainta e informacion a circula cu desde Diahuebs atardi alrededor di 3:00 pm, e driver di Cas di Anciano “Fundacion Paraiso” a sali cu su minivan Dodge Caravan color blanco cu number A-12239 cu cuatro cliente di nan. El a bay riba nan trip regular, di keiro rond conoce Aruba.
Pero desde e momento ey, nan no a tende nada mas di nan. Atardi y anochi a yega, y e Minivan no a regresa. Normal e ta regresa entre 6:30 pa 7:00 pm. Asina a bati alarma na Polis, y na prome instante autoridad semper ta keda warda algun ora prome pa check si nan ta regresa tog. Pero ora cu Diabierna mainta a habri y nada ainda di e vehiculo, e ora Autoridad a cuminza circula e informacion. Esta cu tin un minivan perdi cu 5 hende aden.
Fundacion Paraiso ta regla pa nos grandinan bay bishita diferente caminda na Aruba como un actividad. E biaha aki esaki a bay totalmente robez, y pa mas di 18 ora no sa nada di e driver Lester Maduro, ni e cuatro miembronan.
Nan a purba di yama e celular di e driver, pero e yamada no ta pasa y ta bisa cu e celular ta turned-off.
Diabierna mainta diferente emisora di radio, y medio di comunicacion a cuminza plama e informe pa pidi ciudadanonan yuda busca e cuatro personanan di edad, y nan chauffeur.
E prome informe ta mustra cu e ancianonan perdi ta Maria Boekhoudt, Candelaria Maduro, Sigfried Albertus, y Theresita Geerman.
Net e momento ey cu a cuminza plama e relato di e caso serio, diripiente pa 9:50 am, Central di Polis a haya informacion di Patruya di Polis di San Nicolas, cu nan a caba di haya tip cu e personanan perdi a wordo descubri door di turistanan.
A resulta cu ta dos turista a mira e Minivan Dodge Caravan cu e personanan aden. Nan a informa nan Tourguide Kenneth di e compania local ABC Tours di loke nan a mira. Asina a logra topa cu Polis y duna nan informacion cu nan a topa cu e Minivan, a hasta duna nan awa, y awor a yuda guia Polis bek pa e lugar. Un otro Tourguide, Brandon, a interumpi su Tour cu Turistanan, pa asina usa su vehiculo grandi pa transporta e ancianonan for di e area.
E Minivan tabata den e area di Blackstone Beach, mas pariba di Andicuri na costa panort di e isla.
Inmediatamente a pone tur autoridad na altura. Personal di Parke Arikok tambe a drenta den accion, y a sa di duna un man pa tanto Ambulans, Polis y Cruz Cora Aruba por a yega na e lugar pa asisti e personanan perdi.
E personanan a wordo hiba Warda di Polis Santa Cruz na Macuarima, na unda personal di Ambulance a hasi un chekeo medico cu nan. DIARIO a compronde cu nan tur ta den bon estado di salud.
Vocero di Polis a indica na DIARIO, cu e chauffeur probablemente “su wowo a bruha”.
Cuerpo Policial Aruba ta manda danki un biaha mas na tur hende cu a sa di duna un man.


text:
ULTIMO ORA. BONEIRU. 5 latino detene probablemente venezolano. Relashona ku e kaso di robo/atrako dia 17 di augustus 2016 aki na Boneiru na sabadeco shores kaminda un agente polisial a perde su bida ehersiendo su[…]
Month: August 2016
Continue reading …
5 LATINO DETENE AWE NOCHI DEN KASO DRUM.
Continue reading …
INTENTO DI ATRAKO RIBA BEWAKER NAN NA SGB Y A LOS BALA TAMBE RIBA E BEWAKER NAN.
Continue reading …
INVESTIGASHON KASO DRUM TA DEN FULL SWING.
Continue reading …
ULTIMO ORA : DETENSHON DEN KASO DRUM AWE MARDUGA 4:30 AM
Continue reading …
A KONFISKA UN VAN BLANKU DI HUUR
Continue reading …
BASTA INVESTIGASHON TA TUMANDO LUGAR DEN KASO DRUM.
Continue reading …
UPDATE KASO DRUM
Continue reading …
SOSPECHOSO DEN KASO DRUM LAGA DEN LIBERTAT.
Continue reading …
Continue reading …


text:
Diahuebs mainta Minister Chris Romero hunto cu Minister President, sra Evelyn Wever-Croes, a hasi un bishita oficial na WEB Aruba NV. Aki e mandatarionan a haya un presentacion di e plan cu e planta di awa tin te cu 2021 y tambe a mira cu esaki ta cuadra cu e plan di e Gobierno actual pa cu desoroyo di energianan limpi.
Mester accentua cu hopi aspecto cu a bin dilanti di parti di WEB NV ta cuadra cu e pensamento y plan di Gobernacion di Gabinete Wever-Croes. Un di e metanan di e Gobierno actual pa loke ta energia limpi, ta di hasi menos uzo posibel di loke nos conoce como ‘Heavy Fuel Oil’ y di e manera aki ta sigura un proteccion mas concreto di nos medio ambiente. Pero apart di ta proteha medio ambiente, lo bay baha e gastonan halto cu Heavy Fuel Oil tin cun’e. E idea y meta ta cu pa aña 2021 Aruba por yega na conta cu 50% di energia limpi pa nos propio uzo. Actualmente, Aruba ta conta cu unicamente 15% pa 16% di energia limpi, y esaki ta algo cu no a cambia den e ultimo 8 añanan. Mayoria di e energia limpi cu nos tin actualmente aki na Aruba ta bin for di e parke di molina di biento. Aki ta unda Gobierno ta coincidi cu e pensamento di WEB Aruba NV pa amplia e cantidad di molina un poco mas y asina yega na un porcentahe mas halto di energia alternativo y limpi.
Pero pa por yega na e meta di 50% di energia limpi, no mester pensa riba energia di biento so pa amplia, pero tambe mester pensa di amplia e suministro di energia solar. Awendia e gastonan pa por yega na produci energia solar a baha considerablemente, cual ta un bon ventaha pa nos na Aruba. Di nan banda, WEB NV tin e intencion pa traha un otro parke solar, cual lo yuda yega na e 50% di energia limpi pa 2021, pero tambe ta contribui na e plan cu Gobierno tin pa Aruba yega na ta mas autosostenibel dor di cuminsa produci nos mesun energia. Otro di e metanan di e Gobierno aki ta pa logra bira independiente di e Heavy Fuel Oil dor di bay hasi uzo di gas natural. Y den un trabou den conhunto entre Gobierno, como stakeholder, y WEB lo por yega na e metanan pa cu un Aruba sostenibel na aña 2021.


text:
ORANJESTAD (AAN): Aruba Marriott recientemente a nombra su asociadonan cu a sobresali durante e di dos kwartaal di aña 2018 durante un event di cocktail deleitoso cu bon ambiente entre compania di coleganan. Tur nominadonan invita a bini hunto cu nan manager of supervisor pa asina celebra un di dos kwartaal sumamente exitoso.
E asociadonan a wordo nomina door di nan manager of supervisor pa nan excelente trabou y dedicacion durante e tres luna nan di e di dos kwartaal di aña. E premionan cu a wordo otorga ta inclui “Associate of the Quarter”, “Supervisor of the Quarter” y “Manager of the Quarter”.
E asociadonan cu a wordo reconoci como “Associate of the Quarter” ta Tisha Powel (Loss Prevention Resort), Irena Sanches (Housekeeping Resort), Deisy Hoyos (Captain’s Galley), Rodgen Vis (Housekeeping Ocean Club), Lisette Bouwman (Executive Admin Ocean Club), y Herley Acosta (Casino Beverage).
E asociadonan cu a wordo otorga e nombracion como “Supervisor of the 1st Quarter for 2018” ta Edward Werleman (Loss Prevention Resort) y Roberto Mac Donald (Recreation Ocean Club & Surf Club) y e asociadonan nombra como “Manager of the 1st Quarter for 2018” ta Mariela Gumbs (Housekeeping ASC) y Ever Pena (Kitchen).
Tur e ganadornan a ricibi un carta di felicitacion di e General Manager como tambe un bunita plakaat y un premio cash. Interim General Manager di Aruba Marriott, Bob Jensch, hunto cu e team ehecutivo y staff di Aruba Marriott ta felicita tur e nominadonan y ganadornan cu e logro grandi aki.
Pa esnan interesa pa cuminsa nan carera na Aruba Marriott, por bishita www.marriott.com/careers pa aplica.


text:
SISTEMA DI TRANSAKSHON OPPORTUNITY
Bo ke oumentá bo volúmen di benta? E or’ei e sistema di pago di Opportunity Finance ta bo solushon!
Nunka ainda paga despues i na kuota tabata asina simpel.
Ku e sistema di transakshon Opportunity ta sigui transakshonnan ku e tarheta Opportunity Finance online.
E programa ta traha riba windows PC, lèptòp, tèblet òf sistema di kaha.
Nos programa di transakshon ta un programa di pago online moderno. E ta adekuá tambe pa monitòrnan touch-screen.
E ta traha super rápido i ta ofresé hopi posibilidat èkstra!
Komo empresa afiliá Opportunity Finance ta duna bo un kuenta personal ku su datonan pa log in. Ku e datonan akí bo ta haña akseso na informashon relashoná ku bo empresa.
Asina bo por mira kuantu transakshon a hasi den bo negoshi, ki dia i ki ora.
KIKO TA RISIBI DI NOS?
Implementashon grátis
24 ora di servisio
Mas kliente, pues mas entrada
Tumamentu ofer di froude i riesgo di krédito
100% pago denter di 30 dia
Mantenshon i aktualisashon di ekipo
Ta publiká nòmber i adrès di bo empresa riba nos lista di partisipante
Ta pone bo logo den tur foyeto di propaganda
Ta menshoná bo grátis riba nos wèpsait i aplikashon di telefòn
Kuenta personal
FAQ
Tin storing den mi sistema di pago di Opportunity Finance. Kiko awor?
Yama nos mesora na 820-0202 pa nos por resolvé e problema akí inmediatamente.
Kon mi ta bini na remarke pa un sistema di pago di Opportunity Finance?
Pa bini na remarke pa nos sistema di pago ta mashá simpel. Meil nos na info@opportunity-finance.com i nos lo pèrkurá pa bo risibí e informashon nesesario.
Kon e systema di pago di Opportunity Finance ta traha?
E sistema di pago di Opportunity Finance ta traha riba tur sistema di kaha, riba lèptòp i riba windows pc. Solamente bo mester tin internèt konektá na bo kaha òf kòmpiuter.
.
Ki dia mi ta haña mi pago?
Tur luna Opportunity Finance B.V. ta paga bo tur transakshon ku a tuma lugá e luna ei den bo negoshi.
Kiko ta balor agrega di e sistema di pago di Opportunity Finance pa mi empresa?
Mas klientela ta nifiká mas volúmen di benta. Opportunity Finance ta aspirá pa pone lus riba bo negoshi dor di menshoná bo konstantemente den nos kapañanan di promoshon. Esaki lo sòru sigur pa èkstra bishita pa bo empresa. Tambe nos ke hiba kampañanan dirigí, huntu ku bo. . Por ehèmpel nos ta duna rebaho na nos klientenan ku ke paga ku tarheta Opportunity Finance den bo negoshi. Tur esaki nos ta hasi den konsulta ku bo.
Kiko e ta kosta mi?
Pa solamente Naf 65,- pa luna (sin O.B) nos ta pèrkurá pa bo por gosa di tur bentaha ku Opportunity Finance ta ofresé.
Mi ke pa un sierto periodo di aña mi klientenan paga ku boso tarheta den mi negoshi. Por?
Den konsulta ku bo nos por pèrkurá pa un luna largu bo empresa ta den sentro di atenshon, dor di kuminsá un kampaña di akshon individual rondó di bo empresa. Pa mas informashon bo por meil nos na info@opportunity-finance.com.


text:
Eksitoso seshon di informashon pa empleado públiko pa temporada di orkan 2018
Willemstad – Alrededor di 300 empleado públiko a haña splikashon ekstensivo durante dos seshon di informashon tokante preparashonnan pa temporada di orkan, ku ta di 1 di yüni te ku 30 di novèmber. Den e periodo akí e chèns ta mas grandi ku Kòrsou por hañ’e ku molèster i situashonnan di alerta pa mal tempu. Ta trata di informashon pa hende por yuda nan mes mas tantu posibel durante di un kalamidat, sin tin ku pidi yudansa kada biaha di outoridatnan, mientras e outoridat tin ku duna asistensia na otronan ku tin mas mester di yudansa. Direktorado di maneho i kontrol di Riesgo i Kalamidat huntu ku e Organisashon pa Kombatimentu di Kalamidat di Kòrsou, riba dia 31 di mei último a organisá un seshon di informashon tokante preparashon di temporada pa orkan speshal pa empleado públiko.
Minister di Asuntu General, sr.Eugene Rhuggenaath, den su funshon di ‘opperbevelhebber’ durante un kalamidat, a enfoká durante di e seshon di informashon, riba e nesesidat di prepará na tempu pa un orkan. Minister tambe a para ketu na e bon trabou i yudansa ku e empleadonan públiko di Kòrsou a duna St. Maarten promé, durante i despues di orkan Irma. Diferente oradó a splika tokante e aspektonan pa tene kuenta kune. Lesley Fer, kordinadó nashonal di desaster, a trata e tópiko di un plan di kalamidat i e pakete di emergensia, ku entre otro kuminda den bleki, awa, radio ku ta traha riba bateria, flèshlait i remedi na stòk.
Albert Martis, direktor di Servisio Meteorológiko, a para ketu na kiko temporada di orkan binidero por trese i e diferente fasenan di alerta. Bosero di Kuerpo Polisial, Alfred Suares, a enfoká riba importansia pa sigui órden di polis durante un kalamidat pa seguridat di tur hende. Sr. Keli, kordinadó nashonal di desaster médiko, a para ketu na e importansia di higiéna durante di un orkan i akseso na un kit di E.H.B.O pa promé ousilio. Numbernan di dòkternan i informashon médiko, semper mester ta aksesibel den un kaso di emergensia.
Dikmar Oleana, officier di brantwer enkargá ku e departamento di prevenshon, a enfoká riba seguridat na kas i rondó di kas. Esaki ta enserá kontrolá i limpia e sistema di fluho di awa rònt di kas, kita rama di palu ku por forma peliger òf molèster i tuma otro paso pa protehá kas i hende durante di orkan i despues. Elvin Regina, komandante di Brantwer i Lider Operashonal durante desaster, a papia di e importansia pa por salbaguardiá bo mes, famia i biennan promé, durante i despues di un orkan. E aspekto di prepará bo mes ta di sumo importansia.
Durante di e aña aki ta bin mas informashon tokante preparashonnan pa orkan, no solamente pa empleado públiko, pero tambe pa sobrá di komunidat. Pa loke ta trata e seshonnan pa empleado públiko por papia di un eksito. Kuater empleado públiko a gana pa medio di un rifa un pakete di emergensia den un hèmber, patrosiná dor di un konosido hartwèr na Kòrsou. Mas informashon tokante orkan i otro desaster ta riba e app Kalamidat, website Kalamidat, website di Meteo Kòrsou i riba website i facebook di Gobièrnu di Kòrsou. Ora bo sa, bo ta prepará!


text:
Kiko Beibel Ta Siña Realmente?
E hèrmènt pa studia Beibel akí ta diseñá pa yuda bo siña kiko Beibel ta bisa tokante varios tópiko, inkluso dikon nos ta sufri, kiko ta pasa ora nos muri, kon pa tin un bida di famia felis i hopi mas.
Ta Esaki Tabata Dios Su Propósito?
Podisé bo ta puntra bo mes dikon tin asina tantu problema awe. Bo tabata sa ku Beibel ta bisa ku kambio ta na kaminda i ku bo por benefisiá di nan?
KAPÍTULO 1
Kiko Ta e Bèrdat Tokante Dios?
Bo ta kere Dios ta interesá den bo personalmente? Siña tokante su personalidat i kon bo por hala serka dje.
KAPÍTULO 2
Beibel—Un Buki for di Dios
Kon nos por trata ku problemanan personal? Dikon bo por konfia su profesianan?
KAPÍTULO 3
Kiko Ta Dios Su Propósito pa e Tera?
Dios su propósito pa tera bira un paradeis lo ser realisá? Si ta asina, na ki tempu?
KAPÍTULO 4
Ken Hesukristu Ta?
E kapítulo akí ta mustra dikon Hesus ta e Mesias primintí, di unda el a bini i dikon e ta Yehova su Yu Unigénito.
KAPÍTULO 5
Dios Su Regalo di Mas Grandi: E Reskate
Kiko ta e reskate? Kon bo por benefisía di e reskate?
KAPÍTULO 6
Unda e Mortonan Ta?
Segun Beibel, unda e mortonan ta i dikon hende ta muri?
KAPÍTULO 7
Berdadero Speransa pa Bo Sernan Kerí Ku A Muri
Bo a perde un ser kerí den morto? Ta posibel pa mir’é atrobe? E kapítulo aki ta siña nos kiko Beibel ta bisa tokante resurekshon.
KAPÍTULO 8
Kiko e Reino di Dios Ta?
Hopi hende konose e Orashon di Nos Tata. Kiko ta e nifikashon di frase: “Ku bo reino bin”?
KAPÍTULO 9
Nos Ta Bibando den “e Último Dianan”?
E kapítulo aki ta trata karakterítika i komportashon di hende awendia i ta mustra kon esakinan ta duna prueba ku nos ta bibando den “e último dianan” ku e Beibel ta papia di dje.
KAPÍTULO 10
Kon Kriaturanan Spiritual Ta Influensiá Nos
Beibel ta papia di angel i demoño. E kriaturanan spiritual akí ta real? Nan por afektá bo bida?
KAPÍTULO 11
Dikon Dios Ta Permití Sufrimentu?
Hopi hende ta kulpa Dios pa tur e sufrimentu ku tin den mundu. Kiko abo ta pensa? Wak kiko Dios ta bisa ta e motibu pa sufrimentu.
KAPÍTULO 12
Biba na un Manera Ku Ta Agradá Dios
Ta posibel pa biba na un manera ku ta agradá Yehova. De echo, bo por bira su amigu.
KAPÍTULO 13
Mira Bida Manera Dios Ta Mir’é
Kiko Dios ta pensa di aborto, transfushon di sanger i bida di un bestia?
KAPÍTULO 14
Kon pa Hasi Bo Bida di Famia Felis
E amor ku Hesus a demostrá ta un ehèmpel pa esposo-, esposa, mayor- i yunan imitá. Kiko nos por siña di dje?
KAPÍTULO 15
Adorashon Ku Dios Ta Aprobá
Konsiderá seis karakterístika ku ta identifiká esnan ku ta praktiká e religion berdadero.
KAPÍTULO 16
Para Firme pa Adorashon Berdadero
Ki retonan bo por enfrentá ora bo ta kompartí bo kreensianan ku otro hende? Kon bo por hasi esei sin ofendé nan?
KAPÍTULO 17
Hala Serka Dios den Orashon
Dios ta skucha ora bo ta hasi orashon? Pa kontestá e pregunta ei, bo mester sa kiko Beibel ta siña tokante orashon.
KAPÍTULO 18
Boutismo i Bo Relashon ku Dios
Ki pasonan ta nesesario pa por kualifiká pa boutismo? Siña kiko e ta simbolisá i kon e mester tuma lugá.
KAPÍTULO 19
Keda den e Amor di Dios
How can we show love and gratitude for all that God has done?
APÈNDIKS
E Nòmber di Dios—Su Uso i Su Nifikashon
Dios su nòmber personal a ser saká for di hopi tradukshon di Beibel. Dikon? Ta importante pa usa Dios su nòmber?
APÈNDIKS
Kon e Profesia di Daniel A Predisí Yegada di e Mesías
Mas ku 500 aña prome ku Hesus a nase, Dios a revelá e tempu eksakto di yegada di e Mesías. Siña mas tokante e profesia akí.
APÈNDIKS
Hesukristu—E Mesías Primintí
Hesus a kumpli ku tur e profesianan den Beibel ku ta papia tokante e Mesías. Konfirmá den bo propio Beibel ku e profesianan akí a kumpli den delaster un detaye.
APÈNDIKS
E Bèrdat Tokante e Tata, e Yu i e Spiritu Santu
Hopi hende ta kere ku bo por haña e doktrina di Trinidat den Beibel. Esei ta bèrdat?
APÈNDIKS
Dikon Kristiannan Berdadero No Ta Usa Krus den Adorashon
Hesus di bèrdat a muri na krus? Haña e kontesta den e Beibel mes.
APÈNDIKS
E Sena di Señor—Un Konmemorashon Ku Ta Onra Dios
Kristiannan a haña e mandamentu pa konmemorá e morto di Kristu, ku tambe ta ser yamá “e Sena di Señor.” Ki tempu i kon mester konmemor’e?
APÈNDIKS
“Alma” i “Spiritu”—Kiko e Palabranan Aki Ta Nifiká Realmente?
Hopi hende ta kere ku ora un persona murí algu invisibel ku tin den nos, ta bandoná e kurpa i ta sigui biba. Kiko e Palabra di Dios ta bisa nos?
APÈNDIKS
Kiko Seol i Hades Ta?
Algun tradukshon di Beibel ta usa e palabranan “graf,” “fièrnu” òf “buraku” pa Seol i Hades. Kiko e palabranan akí realmente ta nifiká?
APÈNDIKS
Dia di Huisio—Kiko E Ta?
Haña sa kon e Dia di Huisio lo ta un bendishon pa hende ku ta keda fiel.
APÈNDIKS
1914—Un Aña Signifikativo den Profesia Bíbliko
Ki evidensia bíbliko tin ku ta señalá 1914 komo un aña importante?
APÈNDIKS
Ken Ta e Arkangel Miguel?
Beibel ta revelá identidat di e arkangel poderoso akí. Haña sa mas tokante di dje i kiko e ta hasiendo awor.
APÈNDIKS
Kon pa Identifiká ‘Babilonia e Grandi’
E buki di Revelashon ta papia di un muhé ku ta ser yamá ‘Babilonia e Grandi’. E ta un muhé literal? Kiko Beibel ta bisa tokante dje?
APÈNDIKS
Hesus A Nase na Desèmber?
Ripará ki tipo di wer tin den temporada ku Hesus a nase. Kiko esei ta bisa nos?
APÈNDIKS
Nos Mester Selebrá Dianan di Fiesta?
Kiko ta origen di hopi di e dianan di fiesta ku ta popular kaminda bo ta biba? E kontestanan por sorprendé bo.