text:
Stazje den eksterior, for di kas!
Bon Tardi!
Nos ta Else i Lynn, studiantenan di aña dos di e estudio Learning & Development in Organisations i nos a benta nos mes den laman hundu.
Mas o ménos 6 luna pasá nos a asosiá ku un dunadó di enkargo for di Boneiru. Lamentablemente nos no por a traha ku nos pia den laman karibe, pero nos a hasi nos tarea for di Hulanda. Esaki no a empidí nos di traha huntu.
Mangazina Di Rei
Mangazina di Rei ta un parti di e parke kultural i sentro edukativo, ku tin komo meta pa aportá na un área multifunshonal. Pa esaki nan ta manehá un parke kultural kaminda studiante di diferente disiplina i nivel huntu ku hendenan ku distansia for di merkado laboral ta haña oportunidat pa desaroyá nan talentonan. Bon òf no?!
E fundashon ta implementá un forma di maneho unda nan ta ofresé diferente programa edukativo pa mucha i hóben. Nan ta risibí guia di hendenan di edat, profeshonalnan i boluntarionan (for di empresa) pashoná.
Kon nos a yega na un tarea for di Boneiru, mi ta tende bo puntra? Nos tabata buska un reto, solamente nos no tabatin niun idea kon nos ta bai duna esaki forma. Pa tuma akshon Lynn a plania un kòmbersashon ku Christel Visser. Despues di un kòmbersashon inovativo i energétiko Christel tabata sa eksaktamente loke/ken nan tabata buska, Heleen.
Heleen tabata nos dunadó di enkargo durante di e trayekto aki. Tabata hopi emoshonante pa tur partido pasobra nos ta promé studiantenan ku a traha pa un dunadó di enkargo for di eksterior i a ehekutá esaki na Hulanda. I ku kua pregunta Heleen a aserká nos? Kon nos por pèrkurá ku tur empleado (nobo) di Mangazina di Rei ta konosí ku mishon i vishon di e organisashon i ta demostrá eski den nan labor. Ku e pregunta aki nos a kuminsá. Nos a desaroyá un bunita produkto unda un siguiente studiante por implementá e diseño na Boneiru.
Kolaborashon ku distansia di 7.797 kilometer
Ora nos a kuminsá na òktober, tabata ainda spesial pa nos pa traha huntu ku un hende for di distansia. Loke kasi bo no por imaginá bo mes mas pasobra entretantu e ta mas usual ku nunka.
Kisas bo tambe ta eksperensiá esaki, pero online hopi kos ta posibel. Asina nos por a mantené bon kontakto reuniendo ku hopi kòmbersashon via vidio i MS Teams. Uniko kos ku no ta tur bia tabata koperá ta e señal di wifi na Boneiru i plania reunion, teniendo kuenta ku seis ora di diferensia.
Pa e trayekto di familiarisashon tabata di importansia pa e konektá ku kultura di e organisashon i norma i balor di e grupo di enfoke. Debí na distansia nos mester a analisá esaki kompletamente online, no kompletamente e manera ku nos a kustumbrá. Naturalmente nos a preferá di bishitá Mangazina di Rei pero ku bon komunikashon (online) i transparensia, e ta posíbel for di distansia.
Kolaborashon konhunto na Hulanda
Ademas di bon kolega nos ta bon amiga di otro, loke a hisa nos kolaborashon na un nivel mas haltu. Nos por a papia habrí i honesto ku otro i tribi di duna fitbèk ku bista krítiko. Ademas no tabata un problema, konsultá ku otro di trabou den un bar!
Esta un aventura!
Tabata un eksperensia balioso, nos por keda kòrda ku orguyo i positivismo. Nos a sinta ku man na kabes, brua den diferensia di orario, chambuká i hari.
Ehekutando e tarea aki, nos sa e ins and outs tokante kon pa komuniká efektivo i efisiente for di distansia. Kontrolá, kontrolá un bia mas i bolbe kontrolá! Kordinashon i transparensia ku e dunadó di enkargo ta hopi krusial den esaki.
Den futuro sigur nos lo kambia nos Waalstrandje pa playanan na Boneiru pa wak kon nos diseño ta ehekutá den e organisashon. I... naturalmente pa Boneiru tambe.
Bo tambe ke hasi esaki? Nos ta bisa bai p’e! Abo i un organisashon den ekserior por siña hopi di otro. Tuma e paso ei, tuma kontakto ku kompanianan i wak kiko ta posibel den bo estudio.
Nos tep: Sòru pa bo keda komuniká bon i tene bo meta skèrpi, riba distansia tambe bo por logra hopi manera L&D
Saludo,
Else van Rijn i Lynn Gerritsen


c: text/html

text:
Ceramento di Oficinanan di SVb Durante Dianan di Fiesta
En conexion cu celebracion di Aña Nobo, tur oficina di SVb ta cera pa publico riba e siguiente dianan:
• Dialuna 30 di december 2019 entrante 12:00 PM
• Diamars 31 di december 2019 henter dia
• Diaranson 1 di januari 2020 henter dia
• Diahuebs 2 di januari 2020 henter dia
Riba e dianan aki por notifica AO (meld ziek) online tur dia mediante nos website www.svbaruba.org/ao.
Notificacion di AO mediante 527-2782 riba e dianan aki ta limita pa e orarionan entre 7:00 am te cu 11:00 am. Riba prome di januari 2020 SVb ta full cera y no tin servicio na telefon 527-2782. Diabierna 3 januari 2020 tur oficina di SVb ta habri na e orario normal atrobe.
E ceramento no ta afecta e sistemanan riba e website di SVb.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Un pregunta grandi ta surgi den formacion Gobierno Hulandes -- *Hulanda ainda sin Gobierno ta subi caminda di consulta -- *Portanan di Den Haag politico ta habri pa sondea opinion
All Stories
*griepprik ta recomenda pa grupo den comunidad cu ta na risico di bira hopi malo debi na Influenza
ORANJESTAD (AAN): E siman aki Aruba Marriott Resort & Stellaris Casino a invita empleadanan den posicion ehecutivo, pa un foro cu a haya e nomber di "Women Let's Talk".
ORANJESTAD (AAN)- Recientemente Minister di Husticia y Asuntonan Social Rocco Tjon a reuni cu sra. Sue-Ann Ras, pa ricibi informacion di e ‘nulmeting’ cu a wordo haci riba e tema di ‘kinderopvang’.
ORANJESTAD (AAN): Comerciantenan Uni ta splica cu e balanza di igualdad pa cu trato di tur hende den comercio, no ta bon nivela!
"Ta importante pa cada ciudadano di nos pais ta consciente kico nos ciudadanonan mayor ta nifica pa nos pais"
ORANJESTAD (AAN): Dia 28 di September 2021, Gobierno di Aruba a decreta luna di October como luna di Adulto Mayor. Esaki ya en conexion cu dia prome di October ta Dia Internacional di Adulto Mayor.
MEDELLIN: Pasaheronan abordo di un vuelo di Latam Colombia a denuncia via di social media, cu nan a haya nan ta colecta placa pa evita cu un pareha
ORANJESTAD (AAN): E instancia ‘Education USA Aruba’ ta celebrando e luna aki nan prome aniversario! Esey como instancia oficial na Aruba dunando servicio na studiantenan cu tin e meta pa sigui nan estudio na Merca.
Frank Benita: ---ORANJESTAD (AAN): Despues cu Dialuna mainta durante un conferencia di prensa Minister di Naturaleza Ursell Arends a papia tocante e problema di e RWZI-nan,
ORANJESTAD (AAN): Un relato cu DIARIO a ricibi di Eric Illes MA, ta mustra cu documentacion di Renobacion Carismatico Catolico na Aruba,


text:
BMS Sleep Mask
“Fo’i prome dia, m’a drumi mas lihe i mas dushi” – S. M. Bonifacio
Bo ke baha Peso?
Pa bo baha peso di bèrdat. Bo mester loke nos a papia den un post pasá kaba. Nos ta bai menshon’e atrobe.
Baha barika
–> Bo barika Lo bo baha 1cm pa 3cm tur siman –> Lo bo baha 1kg pa 1.5kg pa siman. 1 / 4 2 / 4 3 / 4 4 / 4
BMS Anti Cellulite Cups
10 minüt pa dia mes ta sufisiente pa redusi selulitis (Cellulite) na bo chanchan, di un forma visibel.
Pa Mama i Ami
Special pa Mama i yu baha peso huntu.
Bo ke mi yudabo?
Nos tin diferente programa, kaminda nos por yudabo logra baha peso i baha barika. Aki ta bo por lesa info di esnan mas resiente.
BMS Detox tea i meal plans
E programa aki tin 3 komponente. BMS detox tea BMS meal plan (*Nobo) BMS support BMS Detox Tea (100% Organiko) Hisa metabolismo i dunabo energia Baha strès, i baha hormonanan ku ta stroba bahamentu di peso. Detoxifiká i promove perdida di peso. Baha cravings i gana di kome sin hamber. E no ta manda bo…
20 TIP! Pa spar sèn ora bo ta na dieet. 💰 💰
-1. Laga flohera! P.E. Keshi na blòki ta mas barata ku keshi di slais kaba. -2. No prekupa muchu ku marka. -3. Kalkula bon ta kuantu bo mester di algu pa bo no kumpra di mas. -4. Hinka bo kosnan den otro pa bo kasá i yunan por kome sikiera mas o menos meskos ku…


text:
Al menos 18 gorila di Zoologico di Atlanta a test positivo pa COVID-19, segun trahadonan a informa diamars.
E zoologico di Atlanta a anuncia e prome resultadonan positivo entre su gorilanan oriental siman pasa diabierna, despues cu empleadonan a constata cu e animalnan tabata tosa, nanishi ta core y a mustra cambio den nan apetit. Un laboratorio veterinario di Universidad di Georgia a revela cu e animalnan a test positivo den e analisisnan riba malesanan respiratorio.
Laboratorio Nacional di Servicionan Veterinario, na Ames (Iowa), a confirma cu te na e momentonan aki al menos cuatro di e testnan di e gorilanan a resultado positivo pa e variante delta di coronavirus, nan a informa e prome dia.
Nan a señala cu no ta existi evidencia cu e gorilanan por transmiti e virus pa sernan humano y cu e bishitantenan ta demasiado leu pa wordo infecta door di e animalnan. Nan ta kere cu un trahado cu no tabata mustra sintoma y cu ta cuida e gorilanan a transmiti pa nan e malesa. E trahado ta completamente vacuna y tabata uza ekipo di proteccion personal, incluyendo tapaboca y handschoen.
E zoologico ta bay vacuna e gorilanan cu un vacuna di animal cu nan tabata sperando for di prome cu nan a bira malo caba.
Na januari caba ocho gorila di Parke Safari di Zoologico di San Diego a wordo atendi pa presencia di coronavirus.


text: KRALENDIJK – Suidadano konosí, alabes diputado Sr. Elvis tjin Asjoe a kontribuí pa pone un man na e trapi ku ta baha bai laman na Chachacha Beach. Motibu ku a buta e man na e trapi, ta pa esnan ku ta landa tur mainta na e sitio, i tin poko difikultat pa baha e trapi ku no tin un man pa por tene n’e. E miembronan di e grupo ku ta landa tur mainta enkabesá pa Eddy Rijna manera nan ta bisa, tin algun plan mas. Nan ke modifiká e sitio pa e ta mas apropiá pa esnan ku tin difikultat pa drenta i sali for di laman. Potrèt ta ilustrá e man ku a pega resientemente.


text:
Información di DPL
Departamento di Progreso Laboral (DPL) ta un departamento gubernamental cu a habri su portanan na aña 2011 pa asina brinda nos comunidad e servicio di intermediacion laboral dirigi specificamente riba nos localnan (esnan cu no tin mester di un permiso pa traha na Aruba). DPL tin como meta pa informa, stimula participacion laboral y yuda nos buscador y dunadornan di trabao local pa yega mas serca di otro riba nos mercado laboral. Esaki ta wordo ofreci abase di e servicio cu DPL ta brinda gratis na buscador y dunadornan di trabao local.
Pa locual ta trata buscadornan di trabao DPL ta registra esakinan den su databank y despues ta bay sondea e posibilidadnan laboral (entrevista laboral) dirigi ariba e capasidad y experencianan laboral di e cliente. Pa locual ta trata dunadornan di trabao DPL ta registra nan vacaturanan pa asina haya empleadonan local pa yena nan necesidadnan. DPL tin e departamento di Arbeidsbemiddeling en Reintegratie, mihor conoci como Jobcenter pa buscador y dunadornan di trabao, tambe tin e departamento di Advies Toelating Arbeidsmarkt cual ta e departamento concerni na momento cu un dunador di trabao ta desea di emplea un of mas stranhero (mester pasa un Arbeidsmarkt Toetsing prome conforme Maneho). DPL tin tambe e departamento di Bedrijfscontrole cual ta haci e controlnan necesario na momento cu un dunador di trabao entrega cualkier peticion sea di vacatura of sea di peticion pa stranhero (Aanvraag Advies Toelating) na DPL.
DPL ta resorta bou di e Ministerio di Asuntonan Social y Labor y ta ehecuta e maneho cu ta wordo stipula pa Minister di Labor. E maneho aki ta publico y tur cambio y/of adaptacionnan haci ta wordo publica den medionan local pa asina tur dunador di trabao ta na altura di esakinan. Ta trata aki di maneho dirigi riba e proteccion di nos Mercado laboral pero tambe caminda cu e localnan tin preferencia riba e vacaturanan existente. Meta di e maneho aki ta pa sondea nos Mercado laboral local prome cu por entrega cualkier peticion pa un of mas stranhero por cuminsa of sigui traha na Aruba.
Servicionan di vacatura na DPL
DPL ta brinda e servicio di vacaturemelding na e afdeling Arbeidsbemiddeling en Reintegratie (Jobcenter), caminda cu ta ofrece 2 opcion di vacatura, sea un Open vacature of un vacaturemelding. Relaciona cu esaki nos ta amplia mas;
- Openvacature ta wordo utiliza na momento cu e dunador di trabao tin mester di mas personal local (urgente) di cual DPL lo por tin den su database di esnan cu ta buscando trabao y/of DPL por publica esaki riba su lista di vacatura den corant y riba Facebook pa asina haya solicitantenan cu lo mester pasa un screening na DPL prome cu wordo manda pa bay solicita cu un cita na e dunador di trabao;
- Vacaturemelding ta mara na un Maneho stipula pa Ministerio di Asuntonan Social y Labor caminda cu dunadornan di trabao cu ta desea di tuma un persona cu mester di permiso pa traha na Aruba (vergunningsplichtig) mester pasa den e procedura stipula conforme e maneho;
- E maneho aki ta encera cu prome cu e dunador di trabao bay over na haci un peticion pa un vergunningsplichtig e mester pone su vacatura 3 siman disponibel na Jobcenter pa asina averigua si den e database y/of durante e 3 siman no tin niun persona local apto y dispuesto pa yena e vacatura aki;
- Si resulta cu tin personanan local den e database y/of cu presenta durante e 3 siman y cu ta apto y dispuesto pa ehecuta e trabao, nan lo wordo manda pa medio di un cita na e dunador di trabao cu un carta di DPL;
- Tur servicio di entrega, yuda yena formulario y controla formulario yena ta totalmente gratis y DPL ta recomenda dunadornan di trabao pa haci esaki nan mes of pasa libremente na un cita pa asina DPL mes yuda haci esakinan;
- DPL ta traha cu cita pa entrega vacatura cual ta pone cu e servicio ta bay mas liher y eficiente pa e dunador di trabao;
- DPL ta dispone di diferente buscadornan di trabao den tur ramo y nivel laboral;
- E servicio di Openvacature no ta mara na niun compromiso of maneho y DPL ta screen tur solicitante prome cu manda esakinan cu un cita pa solicita na e dunador di trabao;
Cu esaki nos a kier a haci nos invitacion na dunadornan di trabao pa asina haci bon uzo di e oportunidad aki caminda cu por evita di inverti sumanan grandi pa publicacionnan den corant mirando cu e servicio aki ta totalmente gratis.
Si acaso bo compania ta desea di haya mas informacion riba e servicio aki nos ta mas cu dispuesto pa brinda esaki, por tuma contacto libremente cu DPL. Tambe nos ta dispuesto pa bishita bo compania y asina haya sa mas di bo necesidadnan na personal cualifica riba tur nivel di educacion/funcion.


text:
E weekend aki lo organisa 2 dia nacional di vacunacion
ORANJESTAD – Minister di salubridad Publico Sr. Dangui Oduber ta anuncia cu den cuadro di nos Campaña Nacional di Vacunacion, diasabra y diadomingo awo dia 11 y 12 di september, Aruba lo realisa e di 4 VACUNATHON! E Vacunathon ta pa aplicacion di e prome dosis di e vacuna y tambe e di dos dosis si a haya e prome 3 siman anterior.
E meta di e dos dianan aki ta pa logra vacuna mastantociudadano contra COVID-19 posibel. Vacunacion ta un acto di solidaridad y reponsabilidad conhunto. Niun hende por kedaatras! Tur persona mester wordo proteha, sea door di tuma e vacuna nan mes of door di e comunidad ora di logra e inmunidad colectivo.
Tur menor di edad di 12 pa 17 aña ta haya e vacuna di Pfizer y mester ta acompaña pa un mayor pa ricibi nan prome vacuna. E vacuna di Johnson & Johnson tambe ta un opcion pero tene nacuenta cu esaki no ta wordo duna na menornan di edad y tampoco na personanan ta na estado.
Personan cu no tin AZV y por prueba cu nan ta biba na Aruba pa mas cu 6 luna tambe ta bin na remarca pa haya e vacuna no obstante nan estado legal. E persona na aki mester presenta cu nan passpoort of un contract di trabou.
Mirando e desaroyo cu ta tumando lugar cu e virus di COVID-19 caminda a keda comproba cu e variantenan cu tin y principalmente e variante Delta, ta afectando e personanan mas jong.
Gobierno a dicidi pa cambia e enfoke riba e grupo di 12 pa 60 aña mirando cu ya caba a vacuna mas di 82 % di esnan riba60 aña. Pesey diasabra y diadomingo awo dia 11 y 12 di september ta haci un yamada na henter e comunidad y principalmente esnan entre 12 y 60 aña pa bin na e localidad di prik pa vacuna.
E localidad nan di prik ta: Den e ballroom di Ritz-Carlton hotel for di 9or am pa 4or pm 'NON STOP'.
E vacuna ta duna e resultado cu nos ta buscando.
Nos ta warda bo cu bo carchi di AZV of e Aruba Health app!


text:
Experience Online Learning
Mirando e necesidad den veld, e Centro pa Desaroyo Profesional Continuo (CDPC) di Instituto Pedagogico Arubano (IPA) ta ofrece “professional development for teachers”, un (1) siman di contenido online pa sostene tur maestro y docente.
CDPC ta bay brinda algun informacion necesario y alcaso pa por funciona mas optimal posibel den enseñansa e aña aki. Tur esaki ta bay sosode via videos y tareanan online riba e website di CDPC:
Cada maestro / docente lo por mira e videonan y traha e tareanan riba su mes y den su mesun tempo (asynchroon). Tur esaki ta bay tuma luga den e periodo di 24 di augustus pa 1 di september venidero. E prome videonan ta online:
Pa mas informacion por lesa tambe:
Info / Contact
- Website: Instituto Pedagogico Arubano (IPA) > Centro pa Desaroyo Profesional Continuo (CDPC)
- Facebook: Centro pa Desaroyo Profesional Continuo (CDPC)


text:
Pa ora Awg. 70,-
Pa siman (dialuna-diadomingo) Awg. 1.750.-
Studio di ballet chikito Cas di Cultura
Descripcion
E studio di ballet chikito di Cas di Cultura ta na huur pa diferente actividad manera pa les di baile, teatro y pa haci repeticion pa produccion chikito. E studio tin bara di ballet y muraya di spiel di mas o menos 5 meter di hancho y 8 meter di largo. Tin un wc cu por uza.
Unda pa pidi'e? / Mas informacion na
Cuanto e ta costa?
Pa ora Awg. 70,-
Cuanto tempo ta dura pa hay'e?
Ta depende di e agenda


text:
WILLEMSTAD - Promé minister Gilmar Pisas a anunsiá desishonnan den kuadro di medidanan pa kontené i kontrolá Covid-19. Entrante djamars otro siman 19 di oktober e ‘toque de queda’ ta bai kuminsá un ora mas lat. Na lugá di 12’or ‘toque de queda’ ta kuminsá 1’or di mardugá i ta dura te 4:30 a.m. Sr. Pisas na algun okashon a lamentá e forma ku hendenan den komunidat ta reakshoná sin ku ni sikiera a skucha òf lesa kompletu loke gobièrnu ta bini kuné.
Promé minister a kue sifranan for di prinsipio ku Corona vírus a asotá Kòrsou pa mustra i splika kon e desaroyo a bai te ku awor. Ta poko poko a tuma medidanan pa kontené e vírus, na algun okashon a suavisá pero por a mira kon e kantidat di kasonan nobo ta oumentá mesora atrobe. Pisas a enfatisá ku pa e komunidat aki ke bai hiba un bida mas normal atrobe anto ta nesesario pa tur hende tene kuenta ku e medidanan. ‘E kos aki no tin nada di haber ku polítika”.
Banda di e kambio di orario di ‘toque de queda’ premier Pisas a indiká tambe ku entrante 19 di oktober awor solamente personanan kompletamente bakuná por bishita aktividatnan di riesgo haltu manera fiesta kaminda tin baliamentu, den airu liber òf será den un sitio. Otro anunsio ta ku restorant i otro eventonan no mester registrá bishitantenan mas, pues ta elimina e obligashon pa registrá ken a bishita e sitio. Ketu bai bakunashon no ta obligatorio, asina sr. Pisas a sigui bisa. NOTA: E texto ta scirbi na Papiamento fonetico di Corsou.
WILLEMSTAD - Ayera ITS Caribbean & Latin America a lansá e promé “Smart Bus Stop” aki na Kòrsou. E “Smart Bus Stop” ta hasi biahamentu ku transporte públiko aun mas agradabel.
WILLEMSTAD - Ayera ofisialmente medidanan nobo relashoná ku COVID-19 a drenta na vigor. Un di e medidanan aki ta e uso di “QR CODE” na sitionan di rísiko haltu i kaminda tin bailamentu. Funshonarionan di e tim di kàntròl a sali kaya i a pasa na vários establesimentu kaminda normalmente sa tin aglomerashon di hende i tambe bailamentu. A indiká ku komo ku ayera tabata e promé dia, a pasa na e sitionan i wak si e kòntròl ta tuma lugá, i si e ta tuma lugá di forma korekto. Despues di ayera si lo bai kuminsá tuma medida kontra di esnan ku no ta kumpli ku e uso i kontrol di “QR Code”. NOTA: E articulo ta scirbi den Papiamento fonetico di Corsou.
WILLEMSTAD - Fiskal a pidi un kastigu total di 14 aña kontra di tres agente polisial pa akto di ladronisia, mal uso di nan poder, i falsifikashon di prosèsverbal. Ta trata dje agentenan polisial Overman, Tomsjansen, esun femenina Dorand. E tres agentenan polisial aki ta for di e grupo di seis ku dia 6 òktober tabata den korte pa mesun akto ariba proba. E tresnan ku a basha bou promé den e kaso aki, nan kaso a keda trata kompletamente dia 6 di òktober, i ayera tabata dia pa fiskal pidi kastigu pa e tres sobra nan. E tres akusadonan aki ta ser konsiderá esnan ku ta bini ku plan pa drenta den seis (6) kas, kaminda nan sa ku tin bendementu di droga i ku tin bastante sèn kèsh presente.
WILLEMSTAD - E mundu médiko aki na Kòrsou no ta masha kontentu ku Minister di Salubridat, Medioambiente i Naturalesa, sra. Dorothy Pietersz-Janga, esei pa motibu di sierto ekspreshonnan ku el a hasi i ku ta peligroso. T’asina ku den kurso di ayera a sali un karta sostené pa representantenan di e mundu médiko aki na Kòrsou, manera e.o. Asosiashon di Spesialistanan, Asosiashon di Dòkternan di Kas, di Staf Médiko, Asosiashon di Profeshonalnan Médiko den Servisio i tambe Dr. Duits, i por bisa ku básikamente su koleganan ta refutá e loke el a deklará algun dia pasá.
WILLEMSTAD - Ayera mainta Kòrsou a registrá otro kaso di asesinato. Di seis pa aña 2021. E homber ku tabata sinta den su vehíkulo a keda sefta ku bala.Ayera mainta alrededor di dies pa dies, Sentral di Polis a haña informashon di un habitante ku e la tende zonido i dalmentu di porta di outo den e área di Tera Kòrá i a nota ku tin un vehíkulo para mei mei di kaminda. Mesora a dirigí unidat polisial na e sitio, kaminda nan a haña un SUV ku un persona di sekso maskulino aden i e tabatin herida di bala prinsipalmente na e parti ariba di su kurpa. Na e momentu ei, ainda e vehíkulo tabata sende.
WILLEMSTAD - Otro siman djabièrnè 15 di òktober, medidanan tuma ta vense. Durante di e relato di dia 23 di Sèptèmber último, Lesley Fer Hefe di e Tim di Kalamidat a anunsiá prolongashon di medidanan ku 3 siman. Esaki tabata di antisipá, mirando e echo ku e sifranan di kontagio pa dia no ta duna espasio pa de-eskalá,manera Fer mes a indiká na e okashon ei.


text:
El TRIBUTO TA SIGUI SOSTENE FAMIA PA HONRA BIDA DI NAN SER KERÍ PERO MANTENIENDO NA NORMANAN NOBO.
Written by Khalil Guribaldi on 21 September, 2020
El TRIBUTO TA SIGUI SOSTENE FAMIA PA HONRA BIDA DI NAN SER KERÍ PERO MANTENIENDO NA NORMANAN NOBO. Nos ta bibando den un pandemia. Komo tal nos ta den un normal nobo. Nos kustumbernan tambe mester tene kuenta ku e normal nobo. Esei ta nifiká bira kreativo kon nos por ekspresá nos sentimentunan na un manera diferente.El Tributo ta kondena enérgikamente e loke a pasa ku nos shofùr na kaminda pa santana. A pasa kas di e defuntu i hañ’e konfrontá ku un situashon ku e no tabata na altura di dje ni prepará p’e. El Tributo no tabata na altura di e homenahe aki i e no ta konta ku nos aprobashon tampoko bou di situashon ku nos ta biba aktualmente i pues no por karga ningun responsabilidat pa esaki. Komo ku nos no ta toka privasidat di famia nos lo no bai den mas detaye. Si por bisa ku mesun kantante aki a wòrdu prohibí di kanta na belorio di e defuntu. Ta e mesun kantante aki tambe a kanta den santana na entiero di un otro konosido karnavalista.P’esei por ehèmpel El Tributo a introdusí live streaming, zooming,wèpsait eltributokondoler i otro uso di teknologia moderno pa nos sigui kombibí ku otro pero #Nami2. Un manera fásil ku famia por hasi pa honra bida di un defuntu ta traha un video di e persona su bida i manda esaki pa tur persona ku no por bai entiero. E ta un forma di honra e ser kerí i alabes un rekuerdo digital di e bida di e persona. Di e mesun forma si tin amistat i konosí ku kier ekspresá nan sentimentu na famia nan tambe por traha un video i manda esaki pa famia.Nos sa ku e situashon di pandemia aki ta mishi ku nos tradishon bunita di rindi tributo na nos ser kerí. Nos ta komprondé i kombibí ku famianan ku e situashon ta hasi doló i ta difísil pa famia sinembargo nos mester kuida otro pa nos NO lamentá ora morto kai debí na Covid-19 pa motibu ku nos no ta kuida i tene nos mes na reglanan preskribí pa gobièrnuEl Tributo a i lo sigui tene su mes na reglanan manera preskribí pa gobièrnu brindando famia oportunidat pa honra bida di nan ser kerí den e normal nobo.


text:
STK TA LOGRA YEGA NA UN AKUERDO TOKANTE AREGLO DI ABANDONO “AFVLOEINGSREGELELING” KU REFINERIA DI KORSOU
STK TA LOGRA YEGA NA UN AKUERDO TOKANTE AREGLO DI ABANDONO “AFVLOEINGSREGELELING” KU REFINERIA DI KORSOU
Willemstad 7 di oktober 2019
Sindikato di Trahadonan di Kòrsou (STK), a logra yega na un akuerdo ku Refineria di Kòrsou
( RdK), e kompania madre di CRU, tokante di un areglo di abandono pa trahadonan di CRU.
E asina yamá “afvloeiingsregeling” ta un areglo akordá ku ta determiná bou di ki kondishon e empleadonan ta terminá nan empleo na CRU, den kaso di terminashon di empleo masal òf kolektivo.
Komo sindikato responsabel STK a lucha for di 2017 pa yega na un areglo asina, sin resultado satisfaktorio. Na desember 2018 a re-inisiá e proseso di negosashon ku e gerensia aktual di RdK, komo ku a mira ku tempu ta pèrta i trahadonan a bira desesperá. Legalmente no tabatin un areglo eksistente pa terminashon di empleo masal ku no ta solamente lokual ku lei ta preskribí komo e areglo di abandono. Pa STK su miembronan esaki no tabata apseptabel i miembronan a duna direktiva di STK e mandato pa negoshá un areglo mas apseptabel. Despues di kasi un aña di negosashon intenso, STK ta satisfecho di por a yega na un akuerdo hustifika pa su miembronan. E akuerdo ta produkto di esfuerso intensivo, kaminda STK a demonstrá su profeshonalismo, persistensia, madures i kordura pa yega na un areglo benefisioso ku ta aportá na pas laboral pa Kòrsou.
E akuerdo aki entre e dunadó di trabou i e representashon sindikal ta bai forma parti integral di e kontrato kolektivo eksistente kaba. Ku e esfuersonan andando pa yega na un operador nobo pa refineria, CRU i Bullenbaai, partidonan ta premirá ku en todo kaso por bini un kambio di dunadó di trabou ma komienso di aña ku chens ku no tur trahadó ta of kier forma parti di e konstelashon nobo. Esaki lo efektuá e kondishonnan di terminashon di empleo ku CRU den forma kolektivo pa kual e trahadó aktual di CRU por konta ku un kompensashon ku ta surpasá lokual lei ta stipula teniendo tambe kuenta ku anjanan di empleo di kada trahado segun e areglo. STK ta satisfecho ku e akuerdo logra ku RdK, pa’asina posishoná su mes habri pa negoshá liber ku futuro partner strategiko na bienestar di su miembronan.
STK ta siguí hopi di aserka e desaroyonan pa yega na un futuro partner strategiko pa nos fasilidatnan petrolero inkluso CRU. Den esaki STK lo sigui, manera semper ela hasi, sali na un forma madurá i dirigí riba logronan tangibil na bienester di e miembronan di STK.
Ku reto nan nos dilanti, nos mester posishoná nos mes firme pa kapitalisá riba mas benefisio pa oportunidat ku presentá den futuro.
Na nomber di Sindikato di Trahadornan di Korsou (S.T.K.)
Adriëla Job-Dirksz, Presidente


text:
Minister Plenipotencario na Washington mr. Joselin Croes REUNION CU CONSUL GENERAL MERICANO NA CORSOU
Minister Plenipotencario na Washington mr. Joselin Croes
REUNION CU CONSUL GENERAL MERICANO NA CORSOU
Durante su bishita di trabou, Minister Plenipotenciario pa Aruba na Washington DC, Joselin Croes a reuni cu e Consul General nobo di Merca pa e islanan, Sr. Allan Greenberg. Consul Greenberg a tuma over e trabou di Sra. Hawthorne na e consulado Mericano na Corsou.
Consul Greenberg a informa Minister Plenipotenciario Croes cu el a keda masha impreciona mes cu e isla di Aruba; Un isla chikito pero diversifica cu hendenan hopi amabel y servicial. E di cu sigur e lo bolbe Aruba pa pasa vakantie un paar di dia.
E Consul a reuni na Aruba cu Gobernador, Prome Minister, Citgo, Departamento di Asunatonan di Exterior, Costums Border Patrol y hopi mas. El a palabra tambe cu Joselin di lo manda un relato di e puntonan mas importante di colaborascion entre Aruba y Merca. Un dia nan ta bay institui un comision entre Merca, Aruba y Corsou pa asina facilita e compartimento di informacion y posibilidad di educacion pa e hobennan di nos islanan na Merca, cual ta cuadra perfecto den e maneho di Education USA Advising Centers.
Tambe e la compromete su mes pa duna tur tipo di colaboracion pa cu e situacion di Venezuela cu tin impacto grandi riba e islannan.


text:
Futbol
Kòrsou ahinda sin staf tékniko pa Kopa ABCS
Tokante staf Informe ku nos di WDBSPORT a logra haña ta bisa ku no tin nada konkreto tékniko ku mester dirigí nos selekshon durante Kopa ABCS ku ta tuma luga na Aruba. Esaki sigur ta algu di atenshon mirando ku mester prepará i ahinda no ta mirando esaki tuma luga. E Kopa ABCS ta tuma luga entre 11 pa 13 di mei próksimo kaminda nos selekshon lo ta forma pa hungado nan di nos futbol lokal. Ban wak kiko lo bira e siguiente desaroyo pa ku e parti di selekshon ku lo representa Kòrsou kaminda esaki lo mester sirbi pa asina duna nos futbolista nan lokal e oportunidat di representa nos internashonalmente.


text:
Skuter ta dal den outo ku a bai lora
Riba djaweps 20 di mei un aksidente entre un outo i un skuter a tuma lugá riba Kaya Grandi. E skuter ke pasa dos outo ku tabata su dilanti di banda robes. E outo mas dilanti tabata kitando nasu man drechi i e outo su tras tabata para ketu. Na momentu ku shofùr di e skuter a bai pa pasa e outonan, e di dos outo diripiente a lora na su man robes dor di kua e skuter a bai dal den banda robes di e outo. Ambulans a transportáshofùr di e skuter pa hospital pa tratamentu médiko.
Deskonosínan ta bai ku skuter
Entre djárason 19 di mei i djaweps 20 di mei, deskonosínan a bai ku un skuter koló pretu/shinishi, di marka ‘Speed Fighter’, numerá MF-216, for di kura di un kas situá na Kaya Proud. E skuter tabata na lòk ku un lòk di kontakto. Ta investigando e kaso.
Aksidente entre bròmer i outo
Alrededor di algu pasa di 6 di atardi riba djárason 19 di mei, un aksidente entre un bròmer i un outo a tuma lugá riba Kaya Nikiboko Nort. Shofùr di e bròmer a deklará ku a tabata manehando den direkshon di Playa i tabata ke a pasa un outo na e banda robes na momentu ku diripiente e outo a lora na su man robes. Dor di esaki e bròmer a bai dal den banda robes di e outo. Despues di investigashon a resultá ku shofùr di e bròmer no por a mustra un seguro bálido ni tampoko tabatin e kategoria korekto di reibeweis pa manehá un bròmer. E bròmer no tabatin plachi di number tampoko. Ela haña un prosèsferbal pa e violashonnanmenshoná.
Wantamentu di brek a kousa kaida
Alrededor di 5.30 or di atardi riba djárason 19 di mei un aksidente ku un skuter a tuma lugá riba Kaya C.E.B. Hellmund. Shofùr di e skuter kier a bai wanta brek i a slep kai. Ambulans a transportáshofùr di e skuter pa hospital pa kòntròl médiko.
Post Views:
16


text:
Afghanistan ta den man di Taliban i den krísis. Su bisiñanan, Sentral Asia i hinter mundu lo sinti e konsekuensianan. Kon a yega aki i kua ta e posibel senarionan awor ku Taliban tin kòntròl?
“Time-line 1989- 15 ougùstùs 2021
1989: Union Soviétiko (USSR) ku a invadi Afghanistan na 1979 pa sostené e komunistanan Afghano, no ta logra i ta bati retirada.
1994: Gruponan Afghano i Pakistaní ku a kore ku USSR esta “mujahideen”ta lanta Taliban pa kaba ku korupshon.
1996: Despues di un guera di 2 aña Taliban ta kontrolá Afghanistan i ta instituí un maneho di Islam Sunni fundamentalista i represivo. Solamente Pakistan, Saudia Arabia i Emiratonan Árabe Uní (tur ta Sunni) ta rekonosé Taliban.
2001: Atakenan “9-11” di al-Qaida ta keda planeá i dirihí for di Afghanistan pa Osama bin Laden.
2001: Vengando e atake di ‘9-11’, Merka ta start ‘war on terror’ i intervení eksitosamente na Afghanistan i desmantelá al-Qaida i kita poder di Taliban.
2009: Invashon Merikano na 2003 di Iraq ta desviá atenshon militar na Afghanistan i Taliban ta re-agrupá. Merka ta manda trupa èkstra.
2011: Merka ta mata bin Laden ku pa 10 aña a haña refugio na Afghanistan i Pakistan. Ta bin kambio di strategia i un plan di invershon, desaroyo i demokrasia ta subi mesa.
2014: Obama ta anunsiá retirada na 2016 di trupanan.
2017: Presidènt Trump ta bisa ku Merka no tei pa “nation building pero pa mata terorista”. E ta pro pa sali for di Afghanistan, pero ta atvertí pa Merka no drenta un aventura di un retirada mal planiá.
2021: Presidènt Biden ta anunsiá retirada di Merka pa 11 sèptèmber awor. Un pa un, provinsianan di Afghanistan ta pasa pa Taliban. Presidènt di Afghanistan ta hui, e embahada di Merka ta keda evakuá i Taliban ta kue poder.
Mapa di Afghanistan i alrededor
Posibel senarionan
China tin frontera ku Afghanistan i ta alèrt pasombra Taliban ta sostené e minoria Musulman (Sunni) Uyghurs den nan lucha pa outonomia di China. Tambe China a invertí kuantiosamente den Uzbekistan, Tajikistan, Kyrgyzstan, Kazakhstan i Turkmenistan. China no ta tolerá ku problemanan di Afghanistan por peligrá su invershonnan na Sentral Asia. Luna pasá un bòm di Taliban-Pakistaní a mata 9 Chines na Pakistan.
Uzbekistan, Turkmekistan i Tajikistan ku tin frontera ku Afghanistan ta spera ku Taliban lo sòru pa e konfliktonan na Afghanistan no krusa frontera. Ademas, pa nan ta importante pa kontené aktividatnan di ISIS na frontera i redusí trafikashon di heroina (siendo Afghanistan e produktor mas grandi di heroina na mundu). Komplikando e asuntu ta e milisianan anti-Taliban (poko disipliná) étniko Uzbek, Tajik i Turkmen na ámbos banda di frontera ku por destabilisá hinter Sentral Asia, prinsipalmente si Merka duna nan sosten. Tuma nota ku e gruponan anti-Taliban aki a yuda Merka na 2001 pa derotá Taliban.
Iran, un pais Muslim Shia, no ta gusta Taliban i no a lubidá ku na 1998 Taliban a mata 8 diplomátiko Iraní. E problema inmediato di mas grandi ta ku e frontera Iraní-Afghano no ta protehá sigur awor ku Iran ta debilitá finansieramente pa e sanshonnan di Merka. Hopi Afghano ku drenta Iran lo sigi move pa Turkia i posiblemente Oropa. Iran a konstruí un muraya na su frontera ku Turkia.
Pakistan den pasado a sostené Taliban Afghano pa forma un aliansa kontra di India, su enemigu mortal. Luna pasá Afghanistan a akusá Pakistan di a laga miles di Taliban Pakistaní bin djòin esnan na Afghanistan. Ku Taliban na mando na Afghanistan, Pakistan su prekupashon ta fluho di refugiado. Tambe, ku Taliban Pakistaní, empoderá pa e viktoria na Afghanistan, por destabilisá Pakistan, un pais nuklear. Pakistan ta e piesa mas instabil den e krísis aki.
Rusia tin un aliansa militar ku Tajikistan i ya a risibí petishon pa asistensia ku fluho di refugiado na frontera Tajik-Afghano. Rusia no tin frontera ku Afghanistan a bisa kaba di no ta bai permití ku su seguridat ta keda peligrá.
Opviamente ta muchu tempran pa konkluí kiko lo pasa. Mundu ta premirá un krisis di marka mayó: derechi humano, refugiado i pandemia di COVID. Tin speransa chikí pa un transishon na òrdu.
Merka lo mester lembe su heridanan. Esaki ta un sla pa su kredibilidat i hustifikashon di su akshonnan fo’i 2001 na Afghanistan. Loke kisas ya por konkluí ta ku no por imponé balornan moral, religioso, polítiko ni di demokrasia riba otronan. En todo kaso China ya a yama Merka su polítika inferior kompará ku e polítika Chines di no-intervenshon.
Willemstad, Kòrsou


text:
E prome wega di siman 17 tabata entre SV Estrella y SV La Fama. un wega cu poco importancia realmente ya cu Estrella ta clasifica caba y La Fama ta practicamente destina pa hunga play-off di promocion-degradacion hunto cu Caiquetio y dos otro ekiponan cu clasifica for di ‘Division Prome’.
No cabe duda cu Estrella tabata superior riba tereno, pero La Fama a duna nan bataya! Na cuminsamento ya Estrella a tuma iniciativa, nan gol a yega tempran na di dos minuut caba pa medio di Joel Geerman. La Fama toch a responde di biaha y hopi bon mes na minuut 9 caba e gol di empate a cay for di pia di Davidson Kaarsbaan pa hasi e wega 1-1. Estrella a sigui ataka y a hunga nan wega cu hopi iniciativa y control, pero den dado momentonan a laga La Fama drenta den nan wega di contra-golpi. Asina mes cu e wega a keda cu Estrella den mas posesion di bala y atakenan di calidad y peligro, sin duda, pero sin por a concretisa apesar di asina hopi labor, ademas tambe di a laga espacio habri pa La Fama su wega di counter, e homber clave den defensa y hasta tin biaha den atake di Estrella, Francois Croes, tabatin su man yen den e wega aki. Por a nota tambe cu e ‘naranjadanan di Santa Cruz’ a hunga tambe sin David Dubero den defensa, Baromeo den medio-campo den e prome mita, y tambe sin e “sparkplug” den atake, Novianel Naar, cu no tabata ni riba banki. Ta berda cu Estrella ta un ekipo profundo y esaki ta nan chens pa experimenta cu diferente hungadonan, nan enfoke ta ‘equipo riba individual’. E wega den e prome tempo domina pa Estrella, cu hopi chens nan di gol perdi tabatin tambe cu deal cu e factor ‘portero’ pa La Fama, nan homber bou e tres palonan, Gilbert Bautista, tabate e razon cu e wega a bay aden 1-1 na halftime.
E di dos tempo Estrella a cuminsa hunga hasta mas skerpi despues di e ingreso di Pheadrick Baromeo, cu a duna Estrella mas precision. Atake tras atake cu un dominio significante, pero La Fama a sigui ta wanta duro y nan portero Bautista a sigui cu su salbadanan clave y den algun ocasion hasta spectacular. La Fama tambe den transcurso di e di dos mita tabatin chens, menos cu Estrella, pero chens toch, den un wega competitivo, bastante habri y por cierto hopi sportief. Estrella nunca no a baha intensidad, nan pressing tabata di alta calidad, La Fama tabata honesto cu nan wega, pero ningun ekipo no a domina e medio campo realmente, Estrella a press halto pa intercepta bala y keda den atake y La Fama a hunga un bon wega di contra-golpi. Asina e wega a sigui te cu e pitazo final, Estrella cu hopi chens, hasta tres tiro riba palo di gol den e wega, tremendo salbadanan di e portero di La Fama, nan no por a concretisa, un victoria lo tabata mereci si. La Fama asina ta saka un bon resultado, mas bien un “fogeo”, preparando pa e play-off di promocion-degradacion den futuro cercano, pero hungando asina na e nivel aki, nan chens pa keda den division di honor ta hopi bon mes.
Nos ‘man of the match’ sin duda tabata Gilbert Bautista di La Fama, un prestacion solido pa yuda su ekipo cu e resultado aki.
Estrella ta keda cu 36 punto riba tabla, awo den di dos luga tras di Dakota pero ya ta clasifica pa play-off, mientras cu La Fama ta suma 17 punto y lo keda den e di ocho luga riba tabla cu un wega mas pa hunga den e campeonato.


text:
Sra. Liesbeth Arendsz, coordinadora di cuido na cas na Wit Gele Kruis tin mas di 13 aña ta traha cu...Read more
Despues cu sindicato SADA tabata basta activo pa busca solucionan pa e Cuerpo di Aduana, Sr. Eduard Maduro ta splica...Read more
Despues di hopi tempo ta sinta nan mesa cu gobierno di gabinete Mike Eman 2 pa e preocupacion pa cuerpo...Read more
Dialuna 2 di October den Aula di Universidad di Aruba, Jezabel Stamper a bira e di 18 graduado di e...Read more
Dialuna 9 October ta celebra di Bombero y ta recorda Dia di San Florian, e santo patrono di Bomberonan. Door...Read more
SETAR ta introduci su SETAR App. Keda na haltura di e uzo di bo minuut, SMS y data, recarga bo...Read more
Hospital ta organisa e di 4 simposio pa tratamento di herida, esta e "4th Island Wound Care Symposium" cu e...Read more
Bo ta keda cordialmente invita pa asisti na e celebracion: CAR 1 aña di existencia ! Bini un bini tur...Read more
E hecho cu no tin presupuesto 2018 entrega, tin su motibo segun minister di finanza Angel Bermudez. Segun Minister Bermudez,...Read more
Recientemente gobierno a publica AB. 2017 48 cu ta contene un lista di especie pa protehe. Varios especie nobo, awor...Read more
“Industria crucero ta conociendo un etapa di crecemento y Aruba Tourism Authority ta cla pa probecha di e oportunidadnan y...Read more
Diabierna a anochi e producto nobo Desperados a keda presenta. Sra. Tracey Nicolaas di Romar Trading Trade Marketing Coordinator a...Read more
Diasabra a tuma luga e tan spera Open House di Corte di Husticia di Aruba. Por a mira un gran...Read more
Wit Gele Kruis a wordo lanta cu e meta pa cuida nos babynan y grandinan. Lo kier sigui cu e...Read more
Pronostico di tempo ta indica cu diasabra anochi shelo lo ta parsialmente nubla cu posibilidad di un awacero breve. Diadomingo,...Read more
Sra. Jennifer Jacobs a confirma cu gobierno ta cumpli cu su pagonan pa garantisa e fondo di APFA. E fondo...Read more
CAFT no tin e impresion cu nan no tin tur informacion na nan disposicion, cu nan lo mester tin. Durante...Read more
Cuerpo Policial Aruba a celebra e promocion di Sandra Kock, kende a ricibi su decreto gubernamental pa e puesto di...Read more
Despues cu e Apfa (Stichting Algemeen Pensioenfonds Aruba) tabata tin su retonan grandi cun'e pa loke ta su fondo di...Read more
E aña aki ta grandi pa Wit Gele Kruis y ta celebra su 58 aña di existencia. Sr. Gino Goeloe,...Read more


text:
Studio: SIC
First Air Date: Jan 04, 2021
Last Air date: Oct 15, 2021
Episode: 217 Episode
Season: 2 Season
Amor Amor Full Episode Eng Dub,Amor Amor Full Season hd quality,Amor Amor Full Episode Eng Subtitle,Amor Amor Full Episode Eng Dubbed,Watch Amor Amor Full Season Online,Amor Amor Full Episode free,Amor Amor Full Episode download hd,Amor Amor Full Episode free download,Amor Amor Full Episode hd,Amor Amor Full Episode online free no download,Amor Amor Full Episode watch online free,Amor Amor Full Episode download,Amor Amor full Season,Amor Amor Online,Amor Amor Watch Online,Amor Amor streaming,Amor Amor movie,Amor Amor Youtube full Season,HD version For Amor Amor Full Episode,how to watch Amor Amor in india,how to watch Amor Amor for free,how to watch Amor Amor online,Amor Amor full Season sub english,how to watch Amor Amor in hbo max,how to watch Amor Amor in uk,how to watch Amor Amor in canada,how to watch Amor Amor early,how to watch Amor Amor in ireland,how to watch Amor Amor in malaysia,how to watch Amor Amor full Season download in filmyzilla,how to watch Amor Amor full Season download in 480p,how to watch Amor Amor full Season filmywap,how to watch Amor Amor full Season filmymeet,Amor Amor full Episode telegram,Amor Amor full Episode online,Amor Amor full Episode download in dutch,Amor Amor full Episode zip file download,Amor Amor full Episode length,Amor Amor full Episode sub australia,watch the Amor Amor full Episode sub norwegia,Amor Amor full Episode sub poland,Amor Amor full Episode youtube,Amor Amor full Episode 123movies,Amor Amor full Episode tamil dubbed,Amor Amor full Episode tamil free download isaimini,Amor Amor full Episode torrent,Amor Amor Episode trailer,Amor Amor Episode budget,Amor Amor Episode release date,Amor Amor Episode locations,Amor Amor Episode rating,Amor Amor Episode review,Amor Amor Episode score,Amor Amor Episode cast,Amor Amor Episode characters,Amor Amor Episode storyline ,Amor Amor ,movie Amor Amor full Episode,movie Amor Amor full,Amor Amor the Episode ,when is the Amor Amor Episode release,Amor Amor Episode length,Amor Amor Episode select,Movie Amor Amor Music,trailer Amor Amor ,Amor Amor Episode plot,Amor Amor Episode cast ,Amor Amor Episode player ,Amor Amor Episode pl,the Amor Amor Episode cast,Amor Amor Episode ,Amor Amor Episode characters,Amor Amor Episode release,reaction trailer Episode Amor Amor ,Amor Amor Episode reaction,spoiler Episode Amor Amor ,sinopsis Episode Amor Amor ,Season Amor Amor Episode ,Amor Amor Episode trailer ita,Amor Amor Episode türkçe,Amor Amor when the Episode will air, Amor Amor Episode deutsch,Amor Amor Episode uk, Amor Amor Episode vf, Amor Amor Episode wiki,trailer 2 Amor Amor Episode


text:
Geplaatst op 09 april 2021 di door Ministerie van Gezondheid, Milieu & Natuur
WILLEMSTAD – Departamentu di Salú Hubenil ta partisipá ku for di djamars 6 di aprel tur kuido a para te un próksimo aviso. Esaki ta debí ku den kuadro di e kampaña di bakunashon di Covid-19, e personal ta reforsá e tim di bakuna.cw.
Tur konsulta pa beibi i sita pa muchanan ta keda kanselá te un próksimo aviso.
Pa informashon DSH ta alkansabel di 8’or di mainta te ku 2’or di mèrdia di djaluna pa djabièrnè riba e number sentral 737-0000, i e konsultorionan di bario a traves di WhatsApp:
Den kuadro di e pandemia akí nos tur ta uni forsa pa Kòrsou.


text:
Un noticia cu a hala hopi atencion den siman tabata e morto di e strea di 16 aña, Siya Kakkar, di India. E mucha muhe aki cu tabata famoso riba e rednan social, a mata su curpa na New Delhi despues di a ricibi menasanan. Siya Kakkar a atrae mas di 1 miyon di siguido riba TikTok cu su rutinanan di baile. El a wordo haya morto den su cas na New Delhi despues di un aparente suicidio.
Kakkar a post un video di su mes riba top di un edificio na New Delhi, oranan prome cu el a mata su mes, y e tabata smile den e clip. Segun fuentenan familiar, e adolescente tabata ricibi ‘menasa’ riba internet, pero polis a bisa cu nan no por a confirma e motibo den e etapa actual di e investigacion.
Kakkar su manager, Arjun Sarin, a bisa cu el a papia cu e strea di rednan social riba e dia di su morto, y a bisa cu e tabata parce di ta bon. E manager a sigui bisa cu esaki lo tin di haber cu algo personal… den su parti di trabou Kakkar tabata bon. El a papia cu ne riba proyectonan nobo y e tabata zona normal.
Aunke cu e ta mas popular pa su videonan di baile riba TikTok, e hoben di 16 aña tambe tabatin mas di 200 mil siguido riba Instagram. Riba rednan social, amigo- y personanan cu a traha cu Kakkar a expresa nan palabranan di pesame pa e morto prematuro di e hoben. Na principio di luna, e actor di Bollywood super famoso, Sushant Singh Rajput, tambe a wordo haya morto den su apartamento na Mumbai cu sospecho di suicidio.


text:
Pronóstiko di tempu pa Kòrsou i bisindario bálido te djaweps mainta 06:00 o.l., 24 di sèptèmber 2020.
Pronóstiko
Pronóstiko di tempu pa Kòrsou i bisindario bálido te djaweps mainta 06:00 o.l., 24 di sèptèmber 2020.
Kompilá: djarason 23 di sèptèmber 2020, 05:00 o.l. (09:00 UTC).
Tempu: Leve te parsialmente nublá i seku. E fluho di bientu lo oumentá.
Temperatura máksimo lo alkansá 34ºC i temperatura mínimo 28ºC.
Solo ta sali 06:25 i ta baha 18:31 o.l.
Bientu: Generalmente ost i moderá te basta fuerte; forsa 4 te 5 (20 te 39 km/ora, 11 te 21 nudo). Den dia, de bes en kuando fuerte den ráfaga; forsa 6 (40 te 50 km/ora, 22 te 27 nudo).
Situashon general: Un airu relativamente seku ta kubri nos region, kual lo enhibi e desaroyo di áwaseru signifikante riba i rondó di nos isla. Mas aleu, bientu lo oumentá durante awe.
Kondishon di laman: Por lo general moderá ku altura di olanan entre 0.5 i 1.5 meter (2 pa 5 pia).
Sistemanan signifikante di wer tropikal: Ningun.
Fenómeno spesial: Ningun.
Perspektiva te djabièrnè mainta: Leve te parsialmente nublá i seku
Meteorólogo: Figueroa.


text:
AVB ta sigui ehecuta plan di Grow Football Diesocho coach participante den curso di B-License
ORANJESTAD, Aruba - 30 di april 2021: ArubaanseVoetbal Bond a organisa curso di BLicense. Pa por a realisa esaki, AVB mester a traha cu cooperacion di Concacaf y di KNVB.
Presidente di federacion, ing. Richard Dijkhoff, ta super contento cu por fin a logra cuminsa cu e curso di B-License. Pa por a realisa e curso aki, esaki tabata un proceso largo pa por cumpli cu tur e exigencianan di CONCACAF. Por ehempel, AVB mester a conta cu e sosten di KNVB pa trece docentenan cu ta cumpli cu e exigencianan di Concacaf pa por duna e curso aki.
Loke e federacion ta haci, ta brinda oportunidad n'e coachnan di Aruba pa nan sigui desaroya nan mes, mehora y amplia nan conocemento pa asina nan por entrena nan ekipo miho ainda. Mas conocemento e coachnan tin, miho entrenamento nan lo ta. Miho e hungadonan wordo entrena, miho e hungadonan lo ta prepara pa enfrenta otro ekiponan y esaki lo mester percura pa tin un miho Campeonato. Pa e motibo aki ta hopi importante pa AVB a logra pa organisa e curso aki caminda cu 18 coach lo participa. Entre e cursistanan aki tin varios coachdi e diferente clubnan di Division Honor y di Division Uno.
Den historia di e federacion, esaki ta prome biaha cu ta organisa un curso di e nivel aki na Aruba. Esaki ta algo cu nos mes ta organisando y tur ta cay den cuadro di e proyecto Grow Football. Esaki ta un di e tantisimo proyecto cu AVB ta ehecutando y/of ta bay ehecuta, asina ing. Dijkhoff a expresa.
Esaki ta un momento di satisfaccion, pa motibo cu por mira e resultado di tur trabou duro haci den e ultimo lunanan. Na momento di papia cu coachnan, a indica na nos di ta contento di e oportunidadnan ricibi pa desaroya nan mes. E grupo aki ta consisti di diesocho cu ta bay pa nan B-License y varios di nan ta coachnan conoci na Aruba.
E intencion ta pa crea un pool (grupo) cu diesocho coach ariba e nivel B di Concacaf pa asina e clubnan tin escogencia entre coachnan certifica riba nivel pa yuda cu nan desaroyo. Tur esaki ta un momento historico pa AVB, unda cu porfin por mira di ta logra e B-License. Un pabien na henter comunidad di futbol, na club y Aruba, pasobra esaki ta algo cu AVB ta haciendo y lo sigui cu nan den e periodonan cu ta bin. Esaki ta locual AVB ta haciendo pa conhuntamente cu su clubnan miembro traha na bienestar di futbol na Aruba cu e meta pa mehora futbol.


text:
Parlamentario mr. Juan E. Thijsen ta siguiendo e desaroyonan gubernamental, constitucional y politico di cerca y por a tuma nota cu e postema a scheur, detencionan a cuminsa cai, Aruba den decadencia y MEP e unico alternativa. Segun Parlamentario mr. Juan E. Thijsen Mike Eman Prome Ministro di Aruba y lider di AVP y Partido AVP a faya apesar di tabata avisa di antemano. Ta Mike Eman mes a permiti WODC traha un rapport contra gobierno di MEP cu no a saca nada contra gobierno di MEP pero si a laga un hala di recomendacionan cu Mike Eman y AVP a viola na gran escala. Parlamentario mr. Juan E. Thijsen ta resalta e tresnan mas importante.
1. WODC ta recomenda Gobierno cu si bo ta ripara cu un di bo mandatarionan ta haci dudoso y ta hole corupcion gobierno mester pone handrem mesora.
2. WODC ta recomenda gobierno cu mesora bo nota conflicto di interes bo mester actua mesora.
3. WODC ta recomenda gobierno cu ora bo ta mira bo organonan constitucional manera Parlamento, Algemene Rekenkamer, Raad van Advies no ta worde respeta gobierno mester para keto mesora y drecha e respet.
Segun Parlamentario mr. Juan E. Thijsen awor despues di 8 anja nos por saca e balansa y nos por constata cu tin indicacion fuerte di corupcion y di conflicto di interes y tambe organonan constitucional no ta worde respeta. Tin no menos cu 6 Ministro y 3 ex Ministro cu tin duda riba nan, Ministronan Eman, Sevinger, Dowers, Hooiboer, De Mesa, Paul Croes ya deteni y ex Ministronan Otmar Oduber,Visser y Irausquin. E hecho aki di ta sospecha di corupcion ta un berguenza nacional, den Reino Hulandes y internacionalmente. Parlamentario mr. Juan E. Thijsen ta lamenta cu fuera di WODC su persona como parlamentario tambe a spierta gobierno na varios ocacion den e 8 anjanan cu a pasa pero gobierno no a haci caso y e Parlamento mayoritario di AVP no a reaciona riba kehonan di corupcion y conflicto di interes. Riba dje e Parlamento mayoritario di AVP mes no a respeta instancianan constitucional. Parlamentario mr. Juan E. Thijsen ta urgi votadornan pa sigi e desaroyonan gubernamental, constitucional y politico aki di cerca y evalua bon ora di bai vota. Aruba no por permiti su mes un continuacion di hendenan sospecha y posiblemente sentencia tambe di corupcion. Esaki por deduci na e manera sistematico y methodicamente con Ministerio Publico ta hibando e asunto y ta deteniendo hende cercano di e Ministronan. Dia 22 di September vota MEP pa un gobierno integro locual nos pais merece. Hunto pe cambio sin miedo. MEP e unico alternativa.


text:
Kico ta un Demencia Vascular?
Demencia vascular ta wordo causa dor di daño den celebro cu ta incurabel y den cual celnan den diferente parti di e celebro ta stop di funshona y a degenera. E causa ta mayoría vez daño dor cu e circulación di sanger den e celebro no ta optimal. E persona a hanja un of mas stroke / CVA, cual e acumulación di e daño ta resulta den un demencia. Manera tur demencia e demencia vascular tambe ta incurabel y progresivo. Algun symptoma ta: problema cu memoria, cambio den personalidad, desorientashon, dificultad pa expresa verbalmente / uso di idioma. E cambionan den funcionamento ta relata na e parti den e celebro caminda tin e daño. Algo hopi typico ta cu e actitud di un persona cu un demencia vascular por fluctua hopi. Tin dia y tin momento cu e por ta hopi mas mihor y alerto cu otro.
Pa motibo cu e demencia ta avanza según e persona hanja mas daño den e celebro/ stroke no ta posibel pa bisa den cuanto tempo of con liher e malesa aki lo desaroya. Importante ta pa tene e riesgo pa mas stroke lo mas abou posibel dor di tene entre otro e presion abou y tene e sanger fini. Si doctor of specialista prescribi remedi un ta importante pa mantene esaki conscientemente. Trata di evita di lugarnan of situacionan cu ta crea stress cerca e persona. Keda lo mas activo posibel, practica movecion y mantene un bon alimentación. Participacion na un centro di actividad ta un recomendación.


text:
[:en]Kerido amigunan di EM,
Meta prinsipal pa publiká nos noti-ambiente ta pa kontribuí na un konsenshi nobo den e Era Nobo. Kada un tópiko ku nos relatá ta di suma importansia pa nos salú i nos bienestar den kontakto ku naturalesa.
For di delaster investigashonnan hasí nos a bin komprondé ku pa 2025 e “malesa” ku lo dominá mundo lo ta depreshon. Pues no ta kanser, obesitas, diabetis problema ku nir etc. Esei ta nifiká ku depreshon ta bira un tipo di grip òf epidemia.
Kiko ta kousa di tantu depreshon?
Si nos kontesta e pregunta simpel nos por konkluí ku ta e mundu modèrno/desaroyá ta motibu di strès i strès al final ta kousa depreshon.
Kiko ta depreshon?
Depreshon ta un estado mental ku por reflehá diferente síntoma.
Un di e formanan pa stimulá e serebro ta ehersisio.
Ehersisio ta sòru pa produkshon di neurononan nobo, inkluiendo e neurotransmitornan ku ta pèrkurá pa kalma e serebro. Ehersisio ta oumentá e kantidat di kímikonan serebral manera serotonin, dopamine i norepinephrine ku ta yuda limitá efektonan di strès.
Tambe tin un téknika ku yama Emotional Freedom Technique. EFT por ta hopi efektivo pa bo reprogramá e reakshonnan di bo kurpa pa asina evitá faktornan di strès den bida diario.
Algun di e detayenan di e téknika akí ta:
1. Optimalisashon di flora den tripa
Bo tripa i bo serebro ta traha huntu, kada un ta influenshá otro. Pesei salú di bo intestinonan tin influenshá profundo riba bo salú mental i visa versa. Pues bo dieta ta di lenk na bo salú mental.
Kòrda akí riba probiótika, kuminda orgániko i bèrdura fèrmentá
Ta bon pa bo dieta ta inkluí kalidat haltu di vètnan Omega-3 di origen animal. E “vetzuur”nan EPA i DHA ta hunga un ròl grandi den estado emoshonal di hende.
3. Vitamina D
Optimalisá bo kantidat di vitamina D, por ehèmpel dor di kontakto ku solo. Vitamina D ta hopi importante pa bo estado di animo. Tambe via di kuminda, manera salmou, tuna, zeta di piska i webu
4. Bahá e kantidat di uso di suku i kuminda prosesá.
Kuminda prosesá ta kontené hopi suku i grano. Peor tambe un variedat di aditivo, manera MSG i suku artifisial, ku por afektá e funshonan di serebro i estado mental.
5. Soño
Drumi sufisiente. Bo por tin un tremendo dieta i un programa ekselente di ehersisio, pero si bo no ta drumi suficiente, bo por kai den depreshon fasilmente. Soño i depreshon ta dje liá ku otro ku un problema ku drumimentu ta parti di e síntomanan kompleho ku ta wòrdu di lebel komo depreshon.
Estilo di bida di EM
Si nos para ketu na e relato akí, nos ta komprondé dikon nos di EMCuraçao ta enfoká riba un estilo di bida diferente.
Tur esaki ta posibel ku e konsepto di EM (uso di Mikro-organismo Efektivo).
Nos por eliminá elektrosmog ku puiru di EM-serámika den ferf, semènt, betòn.
Mantené ambiente di kas salú ku Wipe & Clean neutral, Holy Basil i awor Menta.
Purifiká i revitalisá awa potatil, pa planta i pa baña ku pipanan di EM-serámika.
Planta i kria bo propio bestianan na un manera salú ku EM- aktivá i Syn Vital.
Pa mas informashon bishitá nos wèpsait www.hummingbirdfeather.com i/òf e Facebookpagina di EMCuraçao. Nos ta alkansabel telefónikamente na 747-1893, 516-5782 òf 523-0161.
Un kordial saludo,
Sandovar i Rina
[:]


text:
ORANJESTAD — Mayan mainta pa 10’or, prome minister Mike Eman ta bishita gobernador Fredis Refunjol.
E idea ta pa purba convence gobernador pa firma presupuesto 2014 y duna su malcontento pa loke ta hecho cu gobernador no a haci esaki ainda.
Ayeramainta na radioemisora Canal 90, e noticia a sali cu tin un desacuerdo riba ken lo representa Aruba den e comision cu lo investiga presupuesto prome cu gobernador firme. Por cierto, no tin bista riba si of ki dia representantenan di College Financieel Toezicht (CFT) lo bin Aruba.
Nan biahe for di Corsou a wordo cancela dialuna ultimo, mirando cu e acuerdo cu Aruba y Hulanda tin pa investiga presupuesto di 2014 no ta mas cu seis punto den un comunicado di prensa emiti pa VNO. Tambe a anuncia cu prome minister lo bishita gobernador awemainta. For di eynan e idea a surgi pa sostenedornan di gobierno acompaña Eman y manifesta dilanti gabinete di gobernador. For di otro banda di espectro politico, e asina yama Grupo di Shete – cu tin hopi sosten den partido MEP – a reacciona riba expresionnan haci na radio dor di bisa cu nan tambe ta bay subi caya mayan.
No tin permiso
Alto comisario Dolfi Richardson ta bisa cu pa niun di dos manifestacion a drenta un pedido pa permiso. Polis a haya sa si di e plannan via rednan social y radio. E plan di polis awo ta pa na prome instante mira con cos ta bay. “Semper tin cu wak e situacion. Nos ta trahando awo cu nos draaiboek y den un draaiboek semper bo ta traha cu cierto scenarionan. Pa nos mes nos a pone cierto liñanan di tolerancia cu nos lo aplica.”, asina Richardson ta splica. Si yega na un confrontacion entre dos grupo di manifestante, polis lo tin cu re-establece orden publico, segun alto comisario.
Grupo di Shete
Mientras tanto, ayeranochi Grupo di Shete a tene un reunion na Club Trappers na Santa Cruz. Eynan entre otro parlamentario di MEP Glenbert Croes tabata presente pa duna un discurso. Mester bisa cu ayera lider di MEP Evelyn Wever-Croes a anuncia cu MEP lo no participa na manifestacion di Grupo di Shete awe. Glenbert Croes di su banda ta bisa cu e ta sostene esaki pero si lo ta presente como ciudadano. Mester bisa tambe cu Club Trappers tabata yen simpatisante di partido geel.
Bon Dia Aruba a haya di compronde cu probablemente lo bay dicidi pa no manifesta na mesun ora cu sostenedornan di gobierno. “Grupo di Shete kier ta responsabel”, asina Croes ta bisa Bon Dia Aruba. “Y ami lo urgi nan pa warda cu e manifestacion te despues cu Rijksministerraad dicidi mayan atardi si Aruba haya un aanwijzing y si esaki lo bay ta permanente of temporal.”
Reunion
Presidente di Parlamento Marisol Lopez-Tromp ta bisa Bondia Aruba cu awe tabatin e plan pa debati riba entre otro retiro di Juan David Yrausquin como minister y situacion cu gobernador. E ta tuma na cuenta – considerando mas tanto aspectonan di siguridad – pa move reunion di urgencia aki pa un otro datum.
Autor: Ariën Rasmijn


text:
Korda Hasi Bo Test! Evita Kanser Na Boka Di Matris
Kanser na boka di matris ta un tumor maligno na entrada di matris. E
tipo di kanser akí ta desaroyá masha poko poko. E tèst bou di poblashon
ta detektá prinsipalmente e fasenan inisial. Tratando esakinan, bo ta
evitá ku nan ta desaroyá bira kanser na boka di matris.
Infekshon di Human Papillomavirus (HPV) ta kousante di 95% di kaso di
kanser na boka di matris. Mayoria di biaha, un infekshon di e vírùs akí
ta inofensivo. Ta mira kanser na boka di matris komo un komplikashon
poko frekuente di un infekshon di HPV, ku sí ta masha frekuente.
Tèst di kanser na boka di matris: Pa hasi e tèst di kanser na boka di
matris, ta raspa e entrada di matris levemente pa rekolektá sèl, i ta
tèst esakinan pa wak si e persona tin (un fase inisial di) kanser na
boka di matris. Na Hulanda, gobièrnu a fiha ku hende muhé di 30 te ku 60
aña mester hasi un tèst di kanser na boka di matris kada 3 aña (RIVM,
2018).
Dor di laga bo mes wordu di test kada 3 anja, ta pone ku e chens ku bo
hanja kanser na boka di matris ta bira mas chikitu.
Tin un par di organisashon kaminda bo por laga bo mes wordu di tèst gratis:
Fundashon Prevenshon https://www.fundashonprevenshon.com/
Famia Plania https://www.facebook.com/fundashonfamiaplania/
Fuente di informashon: VIC(Curacao) i RIVM(Hulanda)


text:
HEETS™
Tabaku Berdadero Re-imaginá.
Haña bo variante perfecto.
HEETS i IQOS ta yama bo bon biní na un biahe ekstraordinario den un eksperensia totalmente nobo di sabor i aroma di tabaku. Satisfaktorio, superior i sensibel den tur sentido. Ku un gama di eskohensia enserando meskla klásiko di tabaku, opshon nobo fresku pa amante di tabaku ku mèntòl i un serie eksitante di sabor nobo aromátiko, IQOS i HEETS ta invitá bo pa bin I deskubrí Bo Variante Perfekto.
BRONZE
Riku i Kaluroso
Un meskla di tabaku suave i romántiko akoplá na kòkou i nota di aroma di fruta seku.
AROMA
BODY
INTENSITY
COCOA
AMBER
Balansá & tostá.
Suave i sutilmente yen di sabor, Amber Label HEETS ta entregá un sensashon di sabor di tabaku bunita balansá, definí pa un toke plasentero di palu i di not
HEETS Amber Label tin un sabor di palu, di tabaku tostá mesklá ku not
AROMA
BODY
INTENSITY
MANERA NOT
YELLOW
Suave & sabroso.
Smooth, refined with a subtle citrusy taste, Yellow Label HEETS deliver a sophisticated, beautifully balanced tobacco taste enhanced with light herbal notes.
HEETS Yellow Label tin un sabor eksplísito di meskla di tabaku
AROMA
BODY
INTENSITY
SABROSO
TURQUOISE
Refreskante.
Fresku i delisioso, Turquoise Label HEETS ta deleitá bo ku un toke fresku i sutilmente sabroso pa un eksperensia di tabaku fuertemente stimulante i refiná.
HEETS Turquoise Label tin un smak sabroso di meskla di tabaku tostá ku mèntòl
AROMA
BODY
INTENSITY
SABROSO
Kiko ta HEETS?
Tabakunan spesialmente kurá HEETS ta di un kalidat asina superior ku ta solamente 13% di e blachinan produsí na mundu ta kualifiká pa esaki. E insistensia metikuloso di nos ?Variants Designers? riba e stándartnan mas haltu di kosecha te na entrega ta impliká ku bo lo eksperensia solamente e mihó sabor di tabaku.


text:
ARUBA CONOCE UN TERMINAL DI CRUCERO COMPLETAMENTE CERTIFICA
POR CONTA CU MAS TOUR OPERATORS CU A RICIBI E GOLD SEAL
ORANJESTAD – A.T.A. hunto cu diferente instancia gubernamental a lansa e programa di Aruba Health and Happiness Code (HH Code) cu e meta pa sigura cu protocolnan di higiena y salud ta na un nivel cu nos bishitantenan ta spera ora di bishita un destinacion turistico manera Aruba.
Sigur awo cu nos turismo ta biniendo bek fuerte, pa oficina di turismo ta di sumo importancia cu nos instancianan turIstico como tambe nos companianan local por keda provee e miho servicio y producto posibel asina garantisando cu nos ta un destinacion cu ta keda “safe” pa bishita.
Den cuadro di e prome bishita di crucero desde 2020, A.T.A. conhuntamente cu Taskforce/ DVG a bishita y certifica tur companianan localisa den e terminal pa asina por bin na remarca pa e seyo maximo, pues e Seyo di Oro di Aruba Health and Happiness Code. Tambe e terminal riba su mes a wordo reconoci pa ta cumpli cu e reglanan vigente y tambe a haya su Seyo di Oro.
Ademas a sigui cu e control di diferente tour operator, unda recien a organisa un asina yama “drive thru” unda diferente compania a bin pa asina por pasa e control y haya nan Seyo di Oro. En total a logra otorga 7 compania cu e Seyo di Oro. E “drive thru’ aki lo ripiti sigur un biaha mas, cu lo ta planea pa dia 17 di juni cuminsando pa 8:30 or di mainta pa 10 or di mainta dilanti oficina di turismo, L.G. Smith Boulevard 8. Tur tour operator cu tin vehiculo por trece esaki na e parkinglot pa asina wordo controla. Manera ta conoci caba, den e proceso di HH Code, nos ta sigura pa e parti di protocol di higiena como tambe ta sigura cu e vehiculo ta cumpli cu tur rekisito pa por ta riba nos camindanan.
Un palabra di pabien ta bay na Kini Kini Tours, Allstarz Tours, Excellent Jireh tours, Fofoti Tours, Jeff Tours, Yuyu Tours, Wix Tours, Freddy Ready, HF Tours y Cocolishi Tours. Nan tur a logra y a sina a ricibi nan Seyo di Oro. Sigur un bunita logro!
Companianan cu kier ricibi mas informacion por semper manda un email na healthcode@aruba.com. Si bo compania ta registra pero no a ricibi un email ainda, fabor verifica bo spam/ of junkbox prome cu comunica na e e-mail menciona akiriba.
Aruba ta conta cu e motivacion y aportacion di cada un di nos pa haci e cambio positivo pa nos isla!


text:
WILLEMSTAD – Deporte ta un parti fiho di e kuríkulo d skol. Tòg un falta di fasilidat i dosente ta keda forma un problema na Kòrsou. “Nos tin muchu poko fasilidat indoor aki na Kòrsou”, Thakaidzwa Doran, presidente di Fundashon Desaroyo Deportivo Kòrsou (FDDK) ta bisa. “Kasi no por hasi deporte manera volley òf basketball .”
Dosente Edukashon Físiko na Maris Stella College, Erwin Alberta, p’esei a disidó di traha su mes plan. E alumnonan ta hasi deporte den un sentro di fitness den besindario.
Semper Maris Stella College tabatin ku bai Caracasbaai pa hasi gemnastik. “Un les ta dura un ora i mei i na e skol mes no tin fasilidat di gemnastik. E úniko kaminda ku nos por a bai, tabata Caracasbaai.”dosente Alberto ta konta. Pero e santu moli i e kalor na Caracasbaai, no tabata benefisial i ademas Alberto tabata ke mas variashon. P’esei el a hasi un areglo ku HeartBeat i tres meinta pa sinam e ta hiba klasnan bai e gym.
Uso grátis
E alumnonan ta traha segun un programa ku ta konsistí di diferente parti. Despues di un warming up nan ta kuminsá traha na diferente grupo di múskulo. “Awor nan ta ripará e efekto di deporte: tin bia nan tin doló di múskulo i kada bia nan por train un tiki mas pisá. Asina nan ta realisá kiko kua moveshon ta hasi ku nan kurpa i asina nan ta haña mas interes den deporte.”
Por lo pronto Alberto i su alumnonan por usa e sentro di fitness grátis, pasobra no tin plaka èkstra.
No tin ni fasilidat ni dosente
E materia Edukashon Físiko semper ta un punto difísil na Kòrsou. Hopi bia no tin plaka pa material òf fasilidat i ademas tin falta di dosente. Na Sufisant no tabatin kasi nada na fasilidat, pero for di poko tempu esaki a kambia. Ku koperashon ku e bònt di volley FDDK por a pone un flur nobo na Don Bosco i a renobá e fasilidat. Awor skolnan ta usa Don Bosco meinta.
Pa krea mas dosente adekuá Doran di FDDK ke start un proyekto ku kua hende ku diploma di mbo por kuminsá komo dosente di edukashon físiko. “Nos a wak ku esnan ku a kaba di studia por duna les bon i didáktikamente i esaki ta logra. Awor e intenshon ta pa hasi mas ku studiantenan di mbo ku eksperiensha ku deporte i trein nan pa bira dosente. Nos ta warda aprobashon pa nos kuminsá ku e promé ocho dosentenan.”
Mas interes promé
Esaki ainda no ta solushoná e problema pasobra segun Doran espesialmente mester bini mas interes pa deporte. Ta p’esei FDDK a kuminsá promové un kantidat di deporte. Aktualmente nos ta fókùs entre otro riba atlétika i basketball”, Doran ta konta. Pa hasi e efekto mas grandi, FDKK a haña ayudo di e hungadó di baseball profeshonal Kenley Jansen i su fundashon . Nan a invertí den entre otro atlétika i basketball”, Doran ta konta. Pa hasi e efekto mas grandi, FDDK a haña ayudo di e pelotero profeshonal di Kòrsou Kenley Jansen i su fundashon. Nan a invertí plaka den un torneo di basketball.
E torneo a hiba hubentut pa e deporte i e interes t’ei atrobe. P’esei nos ta bai start un kompetishon di skol pa asina pone ku tin mas deporte na skol. Ku ayudo di dosente di trein nos ta spera pa asina solushoná e problema di deporte i na final kombatí obesitas tambe na Kòrsou.
Outor Elisa Koek


text:
Aruba One Happy Island Lions Club ta invita comunidad pa yuda esnan den necesidad urgente:
"DIASABRA TA BO ULTIMO OPORTUNIDAD PA HACI DONACION NA DRIVE THRU
DONATION DROP OFF #3"
Ban yega y haci donacion di e.o. paña, cos di hunga, productonan higienico y limpieza, cuminda di bleki.
ORANJESTAD – Na tur esnan cu no a haya e oportunidad diasabra awo 10 di october tur esnan cu por yuda por pasa na e Drive Thru Donation Drop Off 3. For di 1’or di atardi te cu 5’or di atardi, e Leonnan contento di Aruba One Happy Island Lions Club lo tey pa ricibi donacion den caya di Rumbastraat panort di Plaza Libertador Betico Croes. E situacion di Covid-19 a haci cu hopi hende a perde trabao of a baha den entrada y esey a trece un situacion dificil den hopi hogar.
Yega entrega y sigui:
Aruba One Happy Island Lions Club como club di servicio ta creativo y cumpliendo cu protocol y keda responsabel pa su miembronan, a scoge pa crea e oportunidad pa comunidad yuda esnan den necesidad urgente. Na un manera sigur cada persona por yega cu su auto y entrega su donacion. Esaki ta tuma menos cu 5 minuut y den tur trankilidad y seguridad. No mester baha for di bo auto, nos miembronan y boluntarionan tey presente pa acepta e donacion.
Productonan cu por haci donacion:
Ta ricibi donacion di e.o. di paña pa baby, pa mucha, pa hoben y pa adulto, cos di hunga, laken, deken pa cama, slopi, serbete. Un apelacion pa entrega esakinan limpi, dobla y den bon estado den un bon saco of caha. Esnan den necesidad lo haci bon uso di nan. Como tambe productonan higienico personal y limpieza manera e.o. habon, shampoo, pasta di djente, skeiro di djente, handsanitizer, pampers, toilet paper, wipes, clorox, desinfectante, cumindanan den bleki of cuminsa seco, tur esakinan mester ta den bon condicion sera den nan empake of boter.
Lo tin na benta Tapaboca certifica y confortabel:
Un biaha mas lo tin disponibel pa wordo cumpra e Tapaboca cu bo por laba y por sigui wordo usa. E tapabocanan aki tin certificacion internacional, 6 filtro. Facil pa bisti y masha comfortabel pa papia cune y respira sin problema di anshamento. Un bon escogencia pa wordo usa na scol, den oficina, den bus, na scol, na cas y tambe ora cu mester sali pa haci un deligencia pafor di cas. Tin size pa mucha te cu adulto manera Kids, S, M, L y XL. Un inversion na bienestar di bo salud, demostra cu bo ta stima y protega bo mes, cumprando un bon Tapaboca pa bo, bo yiunan y famia. Cu esaki tambe bo ta yudando Aruba One Happy Island Lions Club recauda fondo pa asina por organisa e demanda di actividad y proyectonan na bienestar di esnan vulnerabel y den necesidad den nos comunidad.
Un bon oportunidad pa yuda esnan cu ta den necesidad:
Aruba One Happy Island Lions Club ta haci un invitacion pa henter comunidad pa ban duna un man y coopera, haci bo donacion. Check den cashi y saca tur paña cu bo no ta usa y cu ta den bon condicion. Cu bo donacion bo ta haci un famia mas contento. Tambe bo por haci donacion di cuminsa pa mascotanan, cual debo na e crisis tambe ta sufriendo e consequencianan. Si mester mas informacion bishita e pagina di Facebook di Aruba One Happy Island Lions Club of email arubaohilclub@gmail.com . Un danki na Aruba di antemano pa coopera.


text:
(NLTimes) – Tur persona – vacuna of no – mester haci test pa coronavirus prome cu atende eventonan grandi of bay na establecimentonan di catering, segun Outbreak Management Team di Hulanda a bisa den un conseho na gobierno dialuna tardi, NU.nl ta reporta.
Segun OMT, e codigo ‘berde’ pa vacunacion completo riba app CoronaCheck no ta automaticamente retira den evento di un test positivo di coronavirus. Esaki ta nifica cu hende cu tin coronavirus toch por haya acceso na eventonan y sitionan cu ta rekeri un test negativo y asina plama e virus den areanan unda no ta mantene distancia social.
OMT tambe kier pa gobierno investiga di e app CoronaCheck por duna acceso solamente na un evento of establecimento pa dia. No por descarta cu gruponan ta plamando e virus ampliamente door di bay di un sitio na otro, e team di experto a bisa.
Riba dia 26 di juni, a relaha mayoria di medida di lockdown na Hulanda, permitiendo eventonan tuma luga y clubnan nocturno habri atrobe. Den e dos siman despues di esaki, e cantidad di infeccion di coronavirus a aumenta drasticamente. E relahacion pues a keda reverti parcialmente riba dia 9 di juli, resultando den clubnan nocturno mester cera un biaha mas.
Riba dialuna, un miembro di OMT a atribui e aumento di infeccionnan al menos parcialmente na e hecho cu gobierno no a scucha conseho cu testnan di Testing Pa Acceso mester ta valido pa maximo 24 ora. Gobierno a haya esaki legalmente complica y pa e motibo aki a haci resultado negativo di test valido pa 40 ora. “Nos sa di e variante Delta cu si bo ta infecta, bo por bay di ‘ainda no detectabel’ na ‘altamente infeccioso’ dentro di 24 ora”, el a bisa.
Dialuna ultimo, prome minister Mark Rutte a bisa cu e gabinete no ta considerando mas restriccion di lockdown actualmente, pero a agrega cu ‘nos por t’aki cu un storia diferente proximo siman’. E tasa di infeccion a parce di stabilisa, pero e cantidad averahe di casonan nobo diario ainda ta hopi halto na alrededor di 10mil pa dia.


text:
Lider di partido POR sr. Otmar Oduber tabatin e honor awe di por a reuni cu Sr. Raymond Gradus, Presidente di e hunta di supervision financiero (CFT), kende algun luna pasa a asumi e responsabilidad aki. E reunion tabata den cuadro di e posibilidad cu partido POR lo ta formando parti di e gobierno nobo y a trata e nota cu a wordo entrega na sr. Informador. Tambe a intercambia di pensamentonan y ideanan riba e reto grandi cu nos tin nos dilanti a base di e cifranan cu a ricibi e ultimo dianan aki pa locual ta encera e situacion financiero y presupuesto di pais Aruba pa 2017 y 2018.
Sr. Oduber ta splica cu e entre e temanan ya menciona, e rol cu CFT tin na Aruba cu gobierno y continuacion of no di esaki, tambe a wordo trata. Como partido a percura pa trece nos pensamento dilanti di con nos ta mira e situacion awo, con nos a mira e situacion den e ultimo añanan y a papia riba e relacion den futuro y con esaki mester continua.
‘Como isla mi ta kere nos mester carga nos responsabilidad na Aruba pa percura cu nos ta cumpli cu loke cu nos ta bisa y locual cu nos ta priminti cu nos ta haci, pa logra e metanan nos dilanti. Naturalmente mi no por a keda sin menciona riba e posibilidad pa prestamonan cu mester wordo haci na un interes hopi mas abou cu lo por agilisa mas ainda den e situacion cu Pais Aruba ta encontra su mes segun e ultimo cifranan.’
Pa conclui sr. Oduber a bisa cu e ta sali cu curazon trankil for di e combersacion y ta reconoce cu sigur tin boluntad pa yuda den e procesonan cu nos tin nos dilanti, cual ta importante. Nos sa di e tension cu tabatin den e relacion entre Reino cu Aruba durante di e ultimo añanan. Pero mi ta sali cu sentimento cu ta keda na nos pa cumpli cu loke nos compromete nos mes. Unabes cu haci esaki ta gana e respet. Esey ta e mensahe cu awe nos a laga atras cerca CFT y a mustra tambe cu nos ta partnernan cu mester yuda soluciona un problema grandi cu Aruba tin ya cu aki no tin cuestion di ken ta bay bringa otro, sino cuestion di mira con ta traha pa yega na e solucionnan y percura pa bienestar di Pais Aruba.


text:
ORANJESTAD – Departamento di Obra Publico ta informa pueblo di Aruba en general y specialmente nos automobilistanan cu ta haci uzo di e caminda di Solito (RCA)/Sero Blanco cu dia 31 te cu 4 augustus 2017 lo bay cera e caminda parcialmente pa asfalta.
E caminda cu lo wordo asfalta lo ta di Solito/Kamerling Onnestraat 44 pa Sero Blanco 263.
Lo indica e ruta alternativa cu baricadanan y borchinan di aviso y e orario di ceramento lo ta di 7’or di anochi pa 3’or di marduga tur cuatro anochi.
En conexion cu e trabounan menciona Departamento di Obra Publico ta pidi pa tene cuenta cu e inconveniencianan cu lo por surgi pa cual nos ta pidi nos disculpa.


text:
E konekshon entre demanda i oferta
Kòrsou Connect ta un plataforma nobo i úniko ku ta konektá dunadónan di trabou i esnan ku ta buska trabou, ku otro. Fuera ku e ta prove’é den un nesesidat direkto, Kòrsou Connect tin tambe probechonan grandi pa Kòrsou.
E medio prinsipal di Kòrsou Connect ta un “smartphone app”. Dunadónan di trabou por pone den e app aki eksigenshanan pa trabou i esnan ku ta buska trabou por hasi un eskoho for di lokual ta keda ofrese na e momentunan ei.
Di tal forma por yega fásil na un “match”. Importante ta ku na mes momentu tur asuntunan finansiero nesesario manera impuesto i seguronan por keda reglá ku un “click”. Esaki ta un servisio speshal di Kòrsou Connect pa tur dos partido.
E oferta di Kòrsou Connect ta hopi diversifiká. Fuera di trabou den konstrukshon òf tereno tékniko, e app ta konsistí tambe di hopi enkargo òf petishon pa trabounan rondó di kas òf di kuido pa mucha i miembronan di famia. Kòrsou Connect ta nobo na Kòrsou, e plataforma ta prove’é den un nesesidat evidente i tá úniko pa Kòrsou i region.
Si bo ta un dunadó di trabou, óf si bo ta buska trabou, òf si bo ta enbolbí di un manera òf otro na oportunidat pa trabou na Kòrsou? Awèl den e Notisiero pa Trabou aki bo por haña tur informashon nesesario tokante e konsepto úniko i
nobo aki.


text:
WILLEMSTAD – Hóbennan ku ta kaba skol, no sa práktikamente nada di nos historia lokal. Un dje aspektonan di nos historia ku ta deskonosí pa hóbennan, ta e ‘lantamentu’ di 30 di mei 1969. Guiá pa sektor sindikal, 48 aña pasá, obreronan su lucha pa logra benefisio igual a kulminá den un disturbio grandi, kaminda hasta mortonan a kai. Pero 30 di mei tabatin konsekuensha positivo tambe. Lamentablemente ningun dje informashon aki, e hóbennan no ta disponé sufisiente di dje.
Frank Quirindongo, ta dosente di Sosiologia i presidente di Plataforma Sklabitut i Herensia di Sklabitut (PSHS). E ta splika den kombersashon ku Dulce Koopman ku e sistema defisiente di nos enseñansa ta motibu dje falta di konosementu i interes serka hubentut:
Frank Quirindongo den kombersashon ku Dulce Koopman
Quirindongo ta konvensí ku si duna e historia aki na un manera atraktivo , e por logra ku e hóben ta realisá kiko 30 di mei a nifiká pa Kòrsou òf pa nos proseso di emansipashon.
PSHS tin hopi aña ta urgi gobièrnunan di turno pa introdusí un kuríkulo mas adaptá ku ta reorientá riba nos propio asuntunan sosial, polítiko-ekonómiko. ‘Aworakí enseñansa ta deskonektá ku nos realidat’. Segun Quirindongo, gobièrnu no por sigui permití su mes ku muchanan ta kaba skol ku 18 of 19 aña, sin sa nada di nan propio historia. E hóben ku mañan ta e mayor ku mester karga e komunidat, no por hasié debidamente pasobra e konosementu no tei.
Kambio
Riba e pregunta si ainda por trese kambio den e situashon aki Quirondongo ta bisa: “Sigur. Plataforma di Skalibitut i Herensia di Sklabitut mes ta traha riba konsientisashon di nos hendenan i no di hóbennan so, pero hende grandi tambe. Den e kuadro aki tur aña PSHS ta konmemorá diferente fecha históriko, entre nan abolishon di sklabitut.
Mester enfatisá tambe e otro aspektonan ku a surgi despues di 30 di mei. Por ehèmpel a surgi mas apresio pa kultura di Kòrsou . Entre otro pa nos propio idioma, segun Quirindongo.
30 di mei por fungi komo ehèmpel kon pa krea liderasgo i bringa pa bo derechonan. Dhamelyz Lichtenberg, studiante di LOFO na Universidat di Kòrsou i Officier Brigadier 3e klasse di Brigada di Seguridat, a haña informashon di 30 mei, serka Brigada di Seguridat. E ta haña hopi importante, ku el a haña e oportunidat pa risibí e informashon aki.
Mas atenshon
Ningun momentu durante di su karera na skol, e no a haña e informashon aki. “E ta siña bo di liderasgo i kon pa bringa pa derechonan”. Dhamelyz , komo futuro maestro di skol, ta spera ku ta bai dediká mas atenshon na Kòrsou, den kuríkulo na skol.


text:
ORANJESTAD – Gobièrnu arubano ke kuminsá ku un diskushon nashonal, riba término, tokante e futuro di e refineria riba e isla. Asina premier Evelyn Wever-Croes ta bisa, reakshonando riba e anunsio di e operadó di e refineria, Citgo, ku esaki ta posponé hasimentu operashonal di e refineria.
Ayera Citgo a anunsiá ku e ta ‘bai frena’ e trabounan pa hasi e refineria operashonal di nobo. E mas ku 300 empleado direkto lo keda den servisio ainda, pero lo manda e mas ku 300 persona ku ta traha na e refineria via kontratista kas.
Sképtiko
Wever-Croes ta bisa di no ta sorprendé ku e anunsio. Ora gobièrnu a asumí kargo, e premier tabata sképtiko kaba tokante e trabounan ku ya tabatin retraso formal.
Awor e ta indiká di tabata na altura tambe di advertenshanan di tantu Merka komo Hulanda pa e gobièrnu arubano anterior, en konekshon ku posibel riesgu enkuanto kolaborashon ku Citgo. Segun Wever-Croes ta bisa, e kabinete Eman II tabata avisá pa e sanshonnan ekonómiko ku e tempu ei tabata den tapara ainda.
‘E gobièrnu anterior tabata avisá pa riesgunan enkuanto un kolaborashon ku Citgo’ – Evelyn Wever-Croes.
Ta te den 2020 Aruba i Citgo por sinta na mesa pa trata un posibel disolvimentu di e lease, Wever-Croes ta bisa. Pero tòg lo buska manera pa hasi esaki mas promé, e ta bisa mas aleu.
Diskushon nashonal: no un referèndùm
Si disolvé e lease, Wever-Croes ke kuminsá un diskushon nashonal riba e futuro di e refineria. Un referèndùm sí e lo no bira, segun e premier. E no ta kita binida di un operadó nobo for di mesa mesora, pero e ta indiká ku su preferensha ta bai pa konstrukshon di un pilar ekonómiko nobo na e sitio kaminda e refineria ta pará ainda.
Citgo ke lobby serka outoridatnan merikano pa haña un dispensashon pa e fasilidat na Aruba tambe i a pidi gobièrnu arubano pa partisipá den e esfuerso akí. Premier Wever-Croes no ta sinti muchu p’esei, aworakí.
Sanshonnan Venezuela
E motibu pa posponé e trabounan ta e sanshonnan ku gobièrnu merikano a anunsiá pa Venezuela. Por ehèmpel, lo limitá finansiamentu di empresanan ku ta operá na Merka ku ta den mannan venezolano.
Dispensashon di sanshon
Tantu Citgo Petroleum komo Citgo Aruba, ku ta lease e refineria di pais Aruba, ta empresa yu di e kompania petrolero nashonal di Venezuela PdVSA. Citgo Petroleum a haña dispensashon di e sanshonnan di e gobièrnu merikano. Citgo Aruba a kai chikí den esaki, loke ta pone ku invershonnan nesesario, djafó, a bira virtualmente imposibel.


text:
ORANJESTAD — Aruba y Hulanda a yega na acuerdo riba e contenido di na e Ley di Reino di Supervision Financiero pa Aruba (Raft), y pa encamina e proceso legal pa yega na e ley aki. Ultimo lunanan, na mes momento cu e conversacionnan cu demas pais den Reino tabata tuma lugaencuanto Ley di Reino COHO, a tuma luga varios ronda di conversacion entre Aruba y Hulanda encuanto e consehonan di Conseho di Estado (Raad van State) y e Conseho Consultativo di Aruba (Raad van Advies). Na final a yega na un consenso encuanto e contenido y alcance di e ley aki, na satisfaccion di ambos partido.
Minister-president di Aruba Wever-Croes:
“Aruba y Hulanda a yega na un acuerdo riba e caminda pa cana pa finansa publico sostenibel. Esaki danki na e esfuerso enorme di expertonan den ambos pais. E tarea cu tin nos dilanti ta uno serio. Determina y cu un vision coherente nos lo logra recuperacion di nos pais. Nos lo transforma nos retonan den oportunidadnan, esaki ta Aruba”.
Secretario di Estado Knops:
“Finansas publico solido ta sumamente importante pa Aruba. Cu e acuerdo encuanto di e contenido di e proyecto di ley di e Rijkswet Aruba financieel toezicht (Ley di Reino Supervision Financiero Aruba) un paso importante a wordo poni pa entre otro reduci e debenan di Aruba. Mi ta confia cu Aruba realmente logra e obhetivonan aki”.
E acuerdo
E propuesta di ley tin como meta e continuacion di e supervision financiero institui na 2015. E motibo di esaki ta e hecho cu, contrario na 2015, Aruba mientras tanto a presta al rededor di 900 miyon florin for di Hulanda, na 0% di interes, y Hulanda kier pa continua cu e supervision financiero, en todo caso tanten cu e debe aki no wordo paga.
Aparte di e continuacion di e supervision, a adapta e normanan pa por hiba esaki na e realidad nobo en bista di e impacto economico y financiero di e crisis di Covid, y suplementa, cu entre otro e introduccion di normanan pa gastonan di personal y un maximo na debe. Tambe a determina e condicionnan bao di cual despues di tempo e supervision lo termina, ycon e financiamento di inversionnan di Pais Aruba por wordo haci na condicionnan faborable.
E meta ta pa e quota di debe, cu ta wordo estima di bira aproximadamente 120 % di e PIB pa fin di e aña aki, wordo reduci pa 50% den aña 2040. Esaki lo wordo logra cu surplusnan continuo riba presupuesto cuminsando for di aña 2023.Debi na e Covid-crisis Aruba no mesterrealisa un surplus ribapresupuesto pa aña 2022.
Ademas a stipula cu mester yega na e norma pa gasto di personal di 10% di PIB entrante aña 2027
E normanan nobo aki ta wordo considera normanan realisiticopa logra finansa publico sostenible pa Aruba.
Aproba
E concepto di ley riba cual Aruba y Hulanda a yega na acuerdo a wordoaproba dia 3 di september den Conseho di Minister di Reino. Despues di acuerdo di Conseho di Minister di Reino e propuesta di ley lo wordo entrega na Parlamento di Aruba y Hulanda. Na e momento ey e propuesta lo bira publico. Mientras tanto Parlamento di Aruba dia 12 di augustus ultimo ya a wordo informa di e lineanan grandi di e contenido di e ley aki.


text:
Diabierna awor 25 di juni 2021 e servicio na publico lo ta diferente
En conexion cu dia di eleccion
ORANJESTAD – Departamento di Impuesto ta participa cu en conexion cu eleccion e servicio na publico lo ta diferente diabierna awor, dia 25 di juni 2021. Aki ta sigui un bista di e servicionan na publico:
Seccion Lugar Orario
Servicio di Caha y Recepcion Oficina principal na Camacuri 7:45 am – 11:30 am
Servicio di Caha MFA na Noord, Paradera, Sta. Cruz y Savaneta y oficina na San Nicolas
Cera Busca plachi di number Oficina principal na Camacuri (edificio anexo)Cera
Servicio na telefon 522 7424 | 522 7423 --- 7:45 am – 11:30 am
Dia 25 di juni parti atardi Departamento di Impuesto lo ta cera y pues lo no brinda servicio. Dialuna, dia 28 di juni 2021, lo continua cu e servicionan manera custumber.
Departamento di Impuesto ta pidi tur contribuyente pa tuma nota di e anuncio aki pa evita cualkier inconveniencia.


text:
Aportando na famianan den necesidadMetaCorp cu donacion di articulonan di baby na FPNC
MetaCorp a comberti den un berdadero “partner strategico” di Fundacion Pa Nos Comunidad (FPNC), den nan esfuerso pa brinda sosten y ayudo na esunnan den mas necesidad actualmente dor di e pandemia. Eddie de Veer di MetaCorp tabata na Centro Kibrahacha pa entrega un cargacion grandi di productonan pa baby, un necesidad urgente pa e fundacion. FPNC tabatin falta di productonan di baby pa por yuda clientenan den necesidad.
E team di MetaCorp a sinta rapidamente y a tuma e decision di duna un man, asina Eddie de Veer a expresa. En bes di simplemente duna placa, a opta pa bay un paso mas leu y asina reduci e trabou cu e fundacion mes ta haci. “Nos a dicidi pa nos mes busca e articulonan”, asina Eddie de Veer a splica.
Haciendo esey no tabata un tarea facil, pa motibo cu tin diferente distribuido di diferente producto cu tin mester den e inventario pa clientenan. Lamentablemente a confronta limitacion di articulonan disponibel pa e compra grandi di MetaCorp. E agencianan a yuda y MetaCorp na final a aporta cu 15 mil florin na productonan pa baby.
Na momento cu Gianaika van der Biezen, Director di e fundacion, a menciona na MetaCorp cu nan tin necesidad di productonan pa baby of di mucha, mesora e compania cu ta celebrando 100 aña di existencia, a activa. A haci donacion di cuminda pa baby, pampers, wipes, lechi, productonan escencial cu un baby entre 0 pa 2 aña ta uza.
Ta estima cu 60% di esunnan registra na Fundacion pa nos Comunidad tin mucha den famia. E cantidad aki ta basta halto y p’esey e necesidad di productonan di mucha ta halto. “Un danki special na MetaCorp cu semper ta disponibel pa yuda nos den tur forma, den tur manera,” asina Gianaika van der Biezen a expresa. MetaCorp ta yuda distribui e paketenan y tambe ta yuda cu productonan pa haci famianan mas contento. E fundacion ta aprecia e tremendo gesto di MetaCorp.
Eddie de Veer a expresa cu nan compania ta solidario cu comunidad pasobra nan ta sigur cu despues di e crisis aki, cu manera semper, Aruba lo sali mas fuerte, mas solido y mas miho cu nunca!


text:
Geplaatst op 08 September 2019 dor di Ministerio Enseñansa, Siensia, Kultura & Deporte
Un pida video momentu ku minister ta promové lesamentu serka nos muchanan.
Ora un hende ta lesa e ta siña rekonosé palabranan mas mihor, e ta amplia su vokabulario, e ta siña pensa kreativo, haña ideanan nobo, siña konseptonan, siña analisá, interpretá i muchu mas. Lesamentu ta keda un aspekto importante i esensial den un mucha su deraroyo.
P’esei Minister di Enseñansa, Siensia. Kultura & Deporte sra. Marilyn Alcalá-Wallé den su afan pa sostené mayornan den nan empeño pa lanta mas interes pa hobennan por lesa, a kontribuí na fungi komo modelo pa otro mayornan i esnan ku tin un tiki tempu disponibel, yuda sostené nos hóbennan den lesamentu i den e proyekto noble aki. Mayornan ta yuda determiná éksito di nos yunan!
Riba e potrètnan momento ku Minister huntu ku nos Miss Kòrsou Kirsha Attaf ta sosteniendo nos muchanan den e proyekto di lesamentu.


text:
E BOTO A LOGRA YEGA BONEIRU SANO I SALVO
KRALENDIJK — Awe mainta Kmar a keda dirigí pa e sitio kaminda nan ta stashoná boto pega ku airport. Esaki despues ku a risibi melding ku mester tin un boto biniendo for di Korsou ku a mèldu ku nan boto lo ta yenando ku awa. E boto a logra yega bon den boka di Plaza resort. Aki nan Kmar nan a presenta pa wak si tur kos ta bou di kòntròl ku e persona nan, e boto i naturalmente nan dokumento nan.
Nan ta vigilando e situashon i pa masomenos 11.30 nan lo bai saka e boto aki ku kran na Hato. Danki Dios tur hende a keda bon, i tambe ku nan a logra yega sano i salvo mirando ku si e boto a sigui yena ku hopi awa e lo por a sink.
FUENTE: LIVE 99 FM


text:
-
Imelda Kleuterschool
-
Imelda Kleuterschool
-
Imelda Kleuterschool
Imelda Kleuterschool a habri oficialmente na comienso di aña 1961. E nomer di scol ta dedica na Beata Imelda Lambertini cu ta patrono di scol. Vision di scol ta pa brinda enseñansa di calidad pa nos guia e muchanan den e “hende” di mañan, poniendo enfasis riba nos norma y balornan. Nos no ta siña nos so, pero hunto nos ta siña. Nos mision ta pa como educador, nos guia y forma cada mucha den su desaroyo total. P’asina e mucha por funciona optimalmente den nos comunidad.
Andere Kleuterscholen
- Agnes Kleuterschool
- Anglo Kleuterschool
- Ayo Kleuterschool
- Jacinta Kleuterschool
- Rayo di Solo Kleuterschool
- Scol Preparatorio Aurora
- Scol Preparatorio Cacique Aterima
- Scol Preparatorio Cayena
- Scol Preparatorio Kukwisa
- Scol Preparatorio Nos Paraiso
- Scol Preparatorio Prome Paso
- Scol Preparatorio Tarcisius
- St. Jan Kleuterschool
- Trupial Kleuterschool


text:
All posts tagged "Siman 8"
-
RCA ta gana Bubali 2-0
RCA a convense y ta gana Bubali 2-0 den partido di siman 8 den stadion Guillermo P. Trinidad. Golnan a wordo...
-
Brazil Juniors ta sigui impresiona ganando e number tres riba tabla Britannia cu score di 2-0
SV Brazil Juniors ta sin duda e revelacion di e campeonato actual di Division Honor, un ekipo cu e anja aki...
-
Dakota ta gana River Plate 2-1
Siman 8 – Dakota a bin di atras pa gana River Plate 2-1. River Plate a bai ariba tempran den e...
-
Nacional ta demostra poder contra Estrella, pero toch mester a bataya te final pa gana cu score di 2-1
Den un wega cu tabata pinta riba papel cu Nacional lo gana na un manera facil, debi na e momento dificil...


text:
Oranjestad, 06 augustus 2021 – Aruba bank ta orguyoso di sostene Elliott Loonstra, Para-atleta cu ta eherce e deporte di Para-Taekwondo, Para-shot-put y Para-javelin, den su participacion na Tokyo den Augustus.
Durante transcurso di añanan, Elliott a biaha y participa na diferente competencia caminda ela sa di hiba diferente medayanan cas. E ta e unico atleta cu a representa Aruba na aña 2019 na Lima Peru.
Pa Aruba Bank ta un honor y placer pa por yuda Elliott den su trayecto pa realisa su deseo.
Nos kier encurasha henter e comunidad Arubano pa apoya Elliott y contribui na su soño door di cumpra bril y armband.
Nos kier desea Elliott exito na Tokyo y alabes gradicie pa representa Aruba den exterior.


text:
Guia
Begeleiding en professionalisering – Guidance and professionalization
Guia y Profesionalisacion
Den cuadro di maneho nacional, Departamento di Enseñansa tin e tarea di sostene innovacion y mehoracion di enseñansa. Seccion Guia di Departamento di Enseñansa ta duna e sosten den forma di guia y profesionalisacion. E facilitador di Seccion Guia ta pensa cu bo y yuda bo busca solucion pa e barera y dificultadnan cu bo por topa durante e trayecto di innovacion y mehoracion den bo scol.
Area di Guia y profesionalisacion
E guia y profesionalisacion ta dirigi riba implementacion di innovacion y mehoracion den cuadro di maneho nacional. A base di e prioridadnan stipula pa gobierno y Departamento di Enseñansa, tur aña escolar ta sali un oferta di guia.
E guia y profesionalisacion por sosode den colaboracion cu otro ofrecedor di profesionalisacion tanto local como internacional.
Peticion pa guia y profesionalisacion
Por mira e oferta di guia, “Sosten y Profesionalisacion na midi” den e siguiente video:
Pa aplica mester haci uzo di e formulario di aplicacion:
Por yena esaki y un facilitador lo tuma contacto cu e persona cu a haci e peticion. Si tin cualkier pregunta of si acaso bo no ta sigur con pa formula e peticion pa guia y profesionalisacion, por tuma contacto cu Seccion Guia via email: guia@ea.aw.
Info / Contact
Departamento di Enseñansa Aruba (DEA), Seccion Guia (Afdeling Begeleiding)Scroll To Top


text:
ORANJESTAD — Gobierno tin tur intencion pa construi e proyecto di Smart Community Aruba. Locual ainda no ta concreto ta ki dia lo bay cuminsa construi, segun minister di Infrastructura Benny Sevinger.
E mandatario ta bisa cu e proyecto awo ta cla pa bay destaho, despues cu a firma un acuerdo entre fundacion di cas social FCCA y gobierno pa construccion di e casnan den e bario aki, cual ta cay bou responsabilidad di FCCA y construccion di caminda cual ta bou encargo di gobierno. Proyecto aki di un bario di 20 hogar na Kibaima, den cual lo bay experimenta cu materialnan y tecnologianan sostenibel, a keda para basta largo sin ningun comienso di construccion.
Ariën Rasmijn den entrevista cu minister Sevinger
Segun Sevinger esaki ta pasobra tin diferente partner, entre otro TNO di Hulanda, compania di telecomunicacion Setar y tambe companianan di utilidad y como tal a dura largo pa yega na un reparticion di responsabilidadnan entre tur esakinan. Loke por bay pone e proceso pa yega na construccion dura mas largo ainda ta e decision cu mester wordo tuma pa loke ta pa ki tipo di destaho lo bay scohe, asina e mandatario ta duna di conoce.
Unabes cu temporada di vakantie termina, lo bay sinta cu tur partidonan envolvi pa tuma decisionnan al respecto. Siman aki, corant Amigoe a publica cu e proyecto di Smart Community lo a wordo suspendi, a lo menos temporalmente, pa motibo di falta di financiamento. Sevinger di su banda ta insisti cu gobierno tin tur intencion di concretisa e proyecto aki, cual tabata un di e puntonan focal den e programa di gobernacion cu nan a presenta na 2013.
Autor Ariën Rasmijn


text:
Pa por yega na e metanan di e fundashon, PWF ta tene un luna di kolèkt tur aña na Sèptèmber.
Boluntarionan di PWF ta aserká donatornan na diferente manera.
Algun boluntario ta bishitá e kompanianan personalmente i otronan ta yuda den e ‘callcenter’ i ta aserka kompanianan via di telefòn. Den wikènt e boluntarionan ta para na lokashonnan stratégiko ku nan buzon di kolèkt. Tambe tin buzon na por ehèmpel kasa di e.o. supermerkadonan i snèknan. Tambe bo por haña e buzonnan na bankonan i na misanan.
Tin un komishon di kolekta bou di guia di e dos tesorero di e hunta di direktiva ku ta kuminsa hasi preparashonnan for di den februari. Tambe nan ta traha plannan pa otro aktividatnan pa rekoudá fondo.
Tur luna ta tene un kolèkt na Sambil. Esaki tambe ta yuda den e totalidat.
Tur aña diferente.