text:
Apsoluson atrobe pa Booi i el Hage-nan KORTE DI APELASHON TA KONFIRMÁ SENTENSIA ZAMBEZI KRALENDIJK — Korte di Apelashon (Hof) a konfirmá ayera tardi e sentensia ku Korte Promé Instansia a dikta aña pasá den e kaso penal kontra Ramonsito Booi, Burney el Hage i su esposa Ginia el Hage-Cicilia. Pa Booi ta trata di sospechonan ku tabatin di falsifikashon kometé den benta di un tereno di su kompania Bonaire Prefab na Kralendijk Real Estate. E pareha el Hage tabata sospechá di falsifikashon i dunamentu di informashon inkorekto den hipotek pa konstrukshon di nan kas. Djarason último Korte di Apelashon, presidí pa hues mr. W.P.M ter Berg, a trata e kaso durante henter dia. Tabatin algun desaroyo interesante djarason, den sentido ku e hues aki ta bisa ku dia 2 di aprel e ta dikta sentensia. Pero e no a duna oportunidat na Ramonsito Booi i e pareha el Hage pa trese nan último palabra djarason atardi, siendo ku tabatin tur tempu pa hasi esaki. El a invitá nan pa bini e siguiente dia, pa ta eksakto ayera mainta 9’or pa nan último palabra, pa despues ku nan a hasi esaki e bisa ku Hof ta dikta sentensia e mesun atardi mitar di tres. Atardi pues e sentensia a kai den kaso di tur tres akusando. Korte di Apelashon a opiná ku no por proba ningun di e akusashonnan kontra e tres akusadonan. Pues e apsolushon ku a kai den Korte Promé Instansia aña pasá ta keda pará. Den un reakshon kòrtiku emití ayera tardi e bosero di Ministerio Públiko, Norman Serphos, a bisa ku Ministerio Públiko ta respetá e veredikto, pero ku nan lo bai studia e sentensia, promé ku disidí di tuma distansia di e kaso. E opseshon kontra e apsolushon ku hues a dikta aña pasá pa Ramonsito Booi ta kaminda a konstatá ku no tabatin prueba ku Booi a kumpra un tereno serka FCCA pa 350 mil florin i ta bisa ku el a bende esaki pa 450 mil florin ku e empresario Peiliker, miéntras ku tin dokumento ku ta indiká ku e preis pa kua Booi a bende e tereno en kestion tabata 900 mil florin i no 450 mil florin, manera a pone esaki den e akta di transpòrt fechá 14 di sèptèmber 2006. E hues den Korte Promé Instansia a investigá, segun motivashon den e veredikto di ayera tardi, basá riba tur e echo i sirkunstansianan, ni nifikashon mester duna na e dokumentonan presentá den e kaso kontra Booi. Konklushon di e investigashon ku e hues ei (Irma Lips) a hasi aña pasá tabata ku no por proba legali kombinsentemente ku por a papia di falsifikashon. Korte di Apelashon ta mustra den su sentensia ku e promé hues a husga e kaso kontra Booi bon, di manera pues ku no tin motibu pa destruí e sentensia ei. E sentensia den e kaso di e pareha el Hage ta mas amplio ku esun di Ramonsito Booi. Pa loke ta trata Ginia el Hage, e akusashon tabata ku nan a duna informashon inkorekto den e ‘loan form’ ku BONAIRE PETROLEUM CORPORATION NV nan a yega dia 18 di desèmber 2007 pa haña finansiamentu pa konstrukshon di nan kas. El a hasi esaki huntu ku su esposo Burney el Hage. A yega e ‘loan form’ aki na B.A. Michel di MCB-Bank. Entre otro nan a bisa ku nan a kaba paga un debe ku nan tabatin na Rabo Bank, tambe ku nan lo a invertí shen mil florin di nan propio fondonan den konstrukshon di e kas. Korte di Apelashon, meskos ku e veredikto di hues aña pasá, a konkluí ku no tin prueba kontra e pareha el Hage i a dikta apsolushon pa tur e echonan di kua a akusá nan. GENERAL ANNOUNCEMENT INVITATION TO TENDER TITLE OF WORK : Mechanical Repair of T1907 and T1933 with installation of new dome roof and internal membrane. PURCHASE REQUISITION NUMBER : 2015-40071 START DATE : April 20th COMPLETION DATE : October 20th NOTICE OF SUBMITTAL PARTICIPATION BY : March 19, 2015 at 10:00 hrs. JOB CLARIFICATION MEETING : March 26, 2015 at 10:00 hrs. CONTACT PERSONS : Daniela Duran ([email protected]) +599-715.8146 or Oswaldo Garcia ([email protected]) +599-715.8121 TELEPHONE NUMBER CONTACT PERSON : +599-715.8146 and +599-715.8121 MODALITY OF CONTRACT : Lumpsum GENERAL DESCRIPTION OF WORK : 1. Reconstruction of tank bottom of both tanks T1907 and T1933. 2. Construction of tank dome roofs with internal floating membrane of both tanks. GENERAL INSTRUCTIONS 1. The Contracting Norms and Procedures of BOPEC (similar to Isla) apply for this invitation to tender. 2. Contractors interested to participate must submit a participation notice in the form of a letter with their own letterhead, in a sealed envelope or via email to BOPEC contact persons, including name of the company, contact person, telephone & fax number and email address (if available). 3. The envelope should be sealed with a wet-stamped company logo in such a manner that confidential handling of its content is guaranteed or if it is via email, it should be directed only to the BOPEC contact persons. 4. The sealed envelope (or email subject) should indicate the purchase requisition number and the title of work. 5. The sealed envelope related to newspaper announcements should be submitted at the terminal gate security office building at the main entrance of the BOPEC terminal by 10:00am of the submittal date of participation notice at the latest. In case of an email, it should be received by the Contact persons as per the same. 6. Envelopes or emails that do not comply with the above will be declared invalid and returned to the sender. 7. These instructions apply to contractors registered to perform work at BOPEC or Refinery ISLA. 8. For any additional information please contact the responsible person mentioned above. Ramonsito Booi hopi bia tabata puntra su mes: “NO TA MIHÓ MI DRUMI SIN LANTA MAS?” KRALENDIJK — “Tin ora mi ta bai drumi i mi ta puntra ku mi mes ku si no ta mihó mi drumi sin lanta mas?” Esaki tabata un di e frasenan ku Ramonsito Booi a usa den Korte di Apelashon ayera den su último palabra. Alabes el a bisa ku kisas un bala di skopèt den su kabes lo tabata mas mihó ku e loke el a pasa aden e último añanan. “Despues ku nos a gana elekshon ku dos terser parti, a kuminsá ku intentonan pa kibra nos. Nos opositornan polítiko tabatin radio i korant na nan disposishon i despues nan a kuminsá ku tiramentu di lodo”, Ramonsito Booi a trese dilanti den korte. Segun Booi, den e struktura di gobièrnu tin sufisiente manera pa kontrolá ku si den gobernashon algu por a bai robes. Esaki ta ERNA i SOAB. Tur lokual a aparesé den e famoso ‘Zwart boek’ ta kasonan ku na promé lugá e instansianan di gobièrnu mester a hasi. Si sali for di nan investigashon tin algu malu a sosodé, nan lo duna esaki na Ministerio Públiko. Nunka esaki no a sosodé. Mas aleu Booi a trese dilanti komo un punto di prinsipio nunka e no a tuma tereno di gobièrnu. “Henter mi bida mi a sòru pa ni unu tereno di gobièrnu no bin riba mi nòmber. Di kon no? Pasobra si mi a hasi esaki lo tabatin asina tantu hende ku lo a bisa mi ku ‘ata bo a haña, dikon ami no?’. Ta p’esei mi a sòru pa mi no a haña tereno di gobièrnu i tampoko mi famianan.” Booi a sigui bisa: “Riba dia 8 di sèptèmber 2009 mi tabata mira mi yu hunga bala na Merka. Desde e dia ei mi bida a kambia por kompletu. Tur hende ta bèl ariba bou pasobra Ministerio Públiko a hasi entrada den mi kas. Nos a bin tende ku nos ta den kaso di Fiji i Zambezi. Mi bida a kambia kompletu. Mi a pèrdè hopi amigu, un di nan ta señor Ivan de Windt, un hòmber respetá konosí den mundu finansiero. Amigunan na Miami ku a yuda mi yu. Nan a pone preshon riba dje pa e bisa kuantu kas i plaka mi tin na Miami. Mi a pèrdè tur mi kontaktonan durante e shete aña ku a pasa. OM ta duna nos kontrinkantenan polítiko e dokumentunan di e kasonan. E señora aki a skibi un buki. “ Despues di un ratu Booi a kuminsá bira emoshonal i a bisa: “Kiko a sobra di e ‘rei di Boneiru’, manera nan ta titulá mi. Nada! Nan a kibra mi, mi famia i mi yunan. Mi a bende tur mi kosnan. Si mi mira e kaso di Wiels na Kòrsou, mi no por bisa kuantu kos el a hasi pa Kòrsou, pero ami sí sa ku ami a hasi hopi pa Boneiru. I mi ta puntra mi mes ku un bala di skopèt lo no ta mas mihó ku tur e kos ku mi ta pasa den? Tin ora mi ta bai drumi i mi ta puntra ku si no ta mihó mi drumi sin lanta mas. Asina tantu e kaso aki a afektá mi. Awor mi no por hasi nada mas. Esaki ta realidat. E rei di Boneiru, despues di 45 aña sirbiendo e isla aki.” Booi: “Polítikonan kontrinkante no tabata ke pa 10-10-10 a bai dor. Por mira e bòrchinan ku ta poné na Bestuurskantoor. Den e seis aña aki a skirbi dos buki a a base di dokumentonan ku nan a haña di OM. Ministerio públiko hamas i nunka mester a meskla ku polítika. Manera e situashon ta aktual mi no sa kuantu dia mas lo mi tin. Awor mi ta 67. Kuantu mas tin pa mas. Esaki ta e fin di mi, e rei di Boneiru. Material, nada mas. Nada di amistat, nada mas di kontaktonan. Mi ta puntra: esaki ta e lokual un hende ku a hasi asina hopi pa Boneiru meresé? Òf ta e preis aki mi mester paga pa yuda un isla?” Polítikonan ta hopi aktivo e dianan aki. E foto ta mustra algun kandidato di Partido Demokrat ku a reakshoná riba un invitashon di Pastor Ivan di Rincon pa asistí na un santu sakrifisio di misa den su parokia. Nan a saka foto despues huntu ku e saserdote. KONTÈST DI FLI DEDIKÁ NA STONE CRUSHER KRALENDIJK – E di 37 Kòntèst di Fli ku ta tuma lugá e aña aki riba djadumingu 29 di mart, ta dediká na Stone Crusher. E kòntèst aki ta tuma lugá di 8 or di mainta pa 6 or di atardi na fèlt di Juventus Partisipashon n’e aktividat aki ta habrí pa tur hende. Muchanan for di 6 aña por partisipá i e aña aki atrobe Kòrsou ta partisipá. No por partisipá ku fli di plèstik. Pa inskribí por pasa na Flamingo Bookstore na Kaya Grandi 19. Inskripshon ta $2 pa mucha i $3,50 pa hende grandi. Lo tin un kuerpo di hurado ku lo huzga e flinan di mas grandi, bunita, original, chikitu i straño. Animashon musikal lo ta na enkargo di HB Disco i lo tin un bar i kushina bon surtí. Tur trahadó di Fli por kuminsá traha nan fli i no nesesariamente mester traha fli grandi, pasobra esun di mas chikitu tambe tin kategoria kaminda e por ta den premio. Pues traha bo fli na e midí ku bo por atendé kuné i partisipá. Flamingo Bookstore, MCB, Sabadeco i Don Andres ta invitá tur hende pa presensia e evento grandi aki. STUDIANTENAN DI SGB A PARTISIPÁ NA SKILLS TALENT NA HULANDA KRALENDIJK – Di 8 pa 14 di mart un grupo di studiante di vmbo di SGB a partisipá na aktividatnan di Skills Talent na Hulanda. Ta promé biaha ku e skol ta partisipá na e evento aki na Hulanda. E partisipashon a sosodé riba invitashon di i den koperashon ku Skills Netherlands i Skills Netherlands Caribbean. Un grupo di 2 pa 3 alumno di e di kuater aña di vmbo por a partisipá na e kompetensianan. Banda di e kompetensianan, e alumnonan a partisipá tambe na un programa di edukashon. Meta di partisipashon ta haña eksperensia den preparashon i biahamentu na nivel internashonal, partisipá den konteksto di reino, representashon di Boneiru, interkambio i kontakto ku otronan di mesun edat, orientashon riba posibilidatnan pa sigui studia i motivashon den eskoho di un profeshon. Guianan ta Hillie Gravenhorst – docent SGB, Ana Keller - eksperto tékniko kuido pa Skills Netherlands Caribbean, i Frans. C. Lauxen , delegado ofisial di Skills Netherlands Caribbean. Fuera di e kompetensianan, e delegashon boneriano a hasi diferente bishita na skolnan, duna presentashon, sigui lèsnan, i tambe bishitá lugánan turístiko. Riba foto por mira e fli di mas grandi di aña pasa ku a partisipá na e kòntèst di subi fli pero lamentablemente no a bai laira. Tabata esun di Jairo “El Papa” Martis ku un tamaño poko mas chikitu ku finalmente a resultá e fli di mas grandi.
© Copyright 2017 ExploreDoc


c: text/html

text:
Bon gobernashon, pa ku un kalidat di bida haltu, un desaroyo sosial ekonómiko duradero i enseñansa ku ta motivá tur hende pa alkansá loke nan tin aden.
Entrante 1 yanüari 2017 suèldu mínimo pa ora na Kòrsou a keda oumentá. E oumento aki tin komo meta pa un persona gana un suèldu mínimo ku ta kuadra ku e nivel mínimo di eksistensia. Punto di salida ta un famia ku ta konsistí di un adulto i dos mucha. Entrante 1 yanüari 2017 te ku 31 desember 2017 e sigiente montantenan bruto ta na vigor. Esaki ta nifíka ku trahadónan for di 21 aña mester risibí por lo ménos e montantenan aki na suèldu. Suèldu mínimo pa ora ta konta pa tur trahadó, inkluyendo personal doméstiko.
Montante di salario mínimo bruto pa trahadó di 21 òf mas aña di edat
4/1/2017De Gouverneur van Curaçao, de voorzitter van de Staten en de griffier van de staten tesamen met de 7 nieuwe statenleden
30/12/2016Tur ofisina públiko di Gobièrnu ta será dia 2 di yanüari 2017
30/12/2016Sektor di Labor tin e deber di informa pueblo di Korsou di e subida di sueldo minimo entrante 1 di januari 2017
23/12/2016Overheid Waarborgt Luchtverbindingen
© 2010-13 Gobièrnu di Kòrsou - Tur derechi reserva Hosted by www.core.cw Disclaimer | Kontakto

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Tropical Storm Watch pa Aruba
ORANJESTAD (AAN): Aruba a wordo poni oficialmente cu advertencia di Tropical Storm Watch, door di Gobierno di Aruba. Un “Tropical Storm Warning” ta wordo emiti ora cu biento sosteni di 62 te cu 117 km/h of mas, asocia cu un ciclon tropical, ta ser spera di pasa den 36 ora of menos.
E biento aki por ta acompaña pa yobida pisa, inundacion, resake, y destruccion.
Diaranzon atardi 5:00 pm, e posicion nobo di Tormenta Tropical Matthew ta na 13.8º Nort y 62.0º West. Esaki ta 110 kilometer pabao di St. Lucia. Esaki ta igual cu 830 kilometer pariba di Aruba.
Bientonan sosteni rond di e centro ta di 96 km/h, y e tormenta ta moviendo direccion West cu 30 km/h.
Tin un aviso pa boto chikito lo drenta na vigor Diaranzon atardi 6:00 pm. Labaderanan for di Oost-Noordoost lo haci lama relativamente bruto y ta pidi doñonan di boto chikito pa tene esaki na cuenta.
Aire humedo y instabil lo pone nubianan desaroya riba Aruba den siguiente 24 oranan. Esaki lo aumenta segun Tormenta Tropical Matthew acerca e region. E probabilidadnan di awacero riba Aruba lo bira mas grandi cu tambe posibilidad di lamper cu strena.
Olanan di laman lo ta for di Pariba cu haltura di 5 te 9 pia den labaderanan for di Oost y Noordoost. Den curso di Diahuebs, lama lo bira gradualmente mas bruto cu olanan di 8 pa 12 pia, segun Matthew acerca region local.
Tormenta Matthew lo bira mas fuerte? E posibilidad ta grandi cu DESPUES cu e pasa Aruba, esta Diabierna pa Diasabra, e ora e lo por tin chens di bira un Horcan Categoria 1.
Na Curacao mientras tanto a habri Shelter caba, y a notifica pueblo unda precisamente nan por bay si acaso nan cas no ta safe, of no tin lugar. Na Aruba te cu 5:30 pm, nada di esaki a wordo anuncia. Segun e experto local Bibi Arends, e no ta di acuerdo cu habri shelter di trempan. Pasobra bo lo por haya hende cu “no” necesariamente tin mester di shelter, ta bay eyden. E shelter mester tey despues di e tragedia, pa yuda esnan cu di berdad tin mester di dje.
Ki ora maltempo lo yega awe na Aruba? Kizas di atardi caba tempo lo cuminza deteriora. E lo sigui asina y bira mas peor riba Diabierna madruga, y sigui asina te mainta.
Tabatin preocupacion di algun hende, cu e trabao di cobamento cu tin den Wilhelminastraat, pasobra ora e rooi di awa bin for di Columbusstraat bin zuid, ta tur cos e ta hiba rumbo Lagoen.
Tambe DIARIO a tende preocupacion di algun experto, encuanto e “brug nobo” mitar-arma na Balashi. Biento por bente abao, pasobra e no ta stabiliza. Aworaki e ta den su etapa mas debil.


text:
Tin multiple estudio cu a asocia duchanan vaginal cu infeccion, inflamacion y embarasonan ectopico.
Tambe ta relaciona cu un aumento di cancer di boca di matris, un disminucion di fertilidad, un mayor riesgo di haya HIV y otro enfermedadnan di transmision sexual.
Partiendo di e base ey, e estudionan cientifico a duna un paso mas leu y a observa cu e practica aki ta altamente relaciona cu e desaroyo di cancer di ovario.
Es mas, ta ofrece un cifra pa e hayasgo aki, pudiendo determina cu duchanan vaginal ta duplica e riesgo di cancer di ovario.
Laga nos wak mas riba esey…
“Sister Study”, e estudio cu a determina e hayasgo.
E proyecto di salud femenino aki ta sustenta bao di e lama “Di muhe pa muhe, di ruman pa ruman, nos ta marca e diferencia.”
Sister Study ta e responsabel di e hayasgo asina importante aki den lucha contra cancer di ovario.
E plantamento inicial ta fascinante, ya cu ta compone di diverso y liñanan plural di investigacion riba salud femenino cu ta dunando luz riba distinto patologia y metodonan di prevencion.
E revista Epidemiology a haci un eco di e resultadonan di e siguimento desde 2003 di mas di 41 mil hende muhe di Merca y Puerto Rico.
Tur tabata tin edadnan di entre 35 y 74 aña di edad y ademas, un ruman muhe cu a desaroya cancer di pecho.
Na Juli 2014 a detecta 154 casonan di cancer di ovario, pero e cifra a duplica ora cu a incorpora nan na e estudio na e muhernan ey cu tabata practica duchanan vaginal.
Atrai pa e resultadonan aki, cientificonan a aisla e casonan di muhenan cu no tabata tin gennan asocia cu e aparicion di cancer di pecho den famia, locual a fortalece ainda mas e relacion entre e duchanan vaginal y cancer di ovario.
Kico ta duchanan vaginal
E duchanan vaginal ta mescla di diferente substancia como antiseptico y fragancianan cu tin como obhetivo limpia y refresca e vagina.
Nan por bin den diferente presentacion of dispositivo, cu aplicadornan cu ta impulsa e likido den e interior di bo zona intima. Otro opcion ta, simplemente aplica un drop directo di awa den e zona.
Si ta bon, e vagina ta limpia su mes di manera natural, muhernan tin e tendencia di aplica awa den abundancia, mescos cu uza productonan di higiene intimo cu tanto e boticanan ta anuncia den distinto medionan di comunicacion.
Aunke nan ta totalmente desaconseha, su disposicion liber den supermercadonan y comercionan, cu e fin pa haci cu hopi hende muhe uza e productonan aki sin supervision medico.
Asina, aunke cu por proporciona un sensacion di frescura y di aparente limpiesa, nan ta perhudica e pH normal di e vagina, alterando e ekilibrio natural di e canal.
Di e manera aki, segun e distinto estudionan cita, un uzo continua ta faborece:
* E crecemento exagera di bacterianan dañino.
* Infeccion.
* E empuhe di bacteria pa e matriz, e tubonan di Falopio y e ovarionan.
* Cancer di ovario.
Mientras cu mayoria di dokter ta desaconseha e duchanan vaginal, hopi hende muhe ta sigui haci’e pasobra ta supone cu algun beneficio cu no ta tal, manera un aumento di limpiesa.
P’esey, ta necesario pa nan desaroya intervencionnan cu ta preveni e practica aki.
Practicanan mas recomendabel cu e duchanan vaginal
Te preocupante cu, apesar di ta totalmente desaconseha pa profesionalnan di salud, un alto porcentahe di hende muhe, ta realisa e practica aki di manera cotidiano.
Di e manera aki, nos por compronde cu ta multiple e rasonnan cu ta hiba nos pa realisa duchanan vaginal como parti di nos rutina diario.
Ya sea cu ta pa e sensacion di frescura y di limpiesa of di creencia falso cu “e productonan di botica of awa no por haci nos daño,” e premisanan pa elimina e custumber perhudicial aki ta:
* Evita su uzo sin e recomendacion explicito di un dokter acredita manera un specialista den ginecologia.
* Bisti paña limpi diariamente.
* No humedece e zona di manera artificial.
* Mantene un alimentacion y un estado fisico saludabel corecto.
* Laga cu e vagina ta haci su mes limpi su mes di manera natural sin introduci nada, ni sikiera awa di douche.
* Haci e area exterior cu awa tibio limpi y habon suave sin holo, specialisa pa e zona vaginal externo.
* No tin cu haci limpi mas di un biaha pa dia, ni tampoco cada biaha cu urina. Simplemente nos por seca e zona cu papel di wc sin uza e bidet.
Nota na e lector: E informacion aki ta esencial pa bida di tur hende muhe, pero nos no por lubida cu ta hayasgonan cientifico cu ta pretende di aporta luz riba e practicanan mas saludabel na nivel general.
Cada cual tin cu consulta cu su ginecologo pa e tipo di practicanan aki cu e fin di informa riba loke ta consehabel den su caso particular.
Fuente: Mejor con salud


text:
ORANJESTAD, Aruba - 24 di december, 2016: Lotto, E Loteria di Aruba kier anuncia cu pa e temporada aki ta bay tin un orario adapta pa loke ta e sorteonan y orario di oficinanan na Oranjestad y San Nicolaas. E orario di sorteo pa e dianan di fiesta ta e siguiente:
• 24 di december 2016 tin un sorteo, di Anochi, cu lo tuma lugar 6:30PM, bo por cumpra tickets te cu 6.15PM. Dia 25 y 26 di december no tin sorteo. Dia 27, 28, 29 y 30 di december 2016: Sorteo ta normal 2:30PM y 9:00PM.
• Dia 31 di december 2016 lo tin un sorteo, di Anochi, cu lo tuma luga 6:30PM, benta ta cera 6.15PM. Dia 1 di januari 2016 lo no tin sorteo. Desde 2 di januari 2015 en adelante sorteo ta normal 2:30PM y 9:00PM.
Pa loke ta trata orario di oficina esaki ta lo siguiente:
• 27, 28, 29 y 30 di december nos oficina ta habri normal. Solamente riba 2 di januari 2016 oficinanan lo ta sera. Esaki ta conta pa oficina di Oranjestad y San Nicolaas. Gerencia y Staff di Lotto, E Loteria di Aruba ta desea Aruba henter Feliz Pasco y un Prospero 2016 yena cu hopi suerte.
Lotto, e loteria di Aruba tin 8 diferente wega; Catochi, Big 4, Zodiac, Wega di Number Korsou di Lotto, Lotto di Dia, Lotto 5, Mini Mega cu su Mega Plus y e diferente weganan di Raspa y Gana. Cumprando Lotto bo ta contribui na deporte riba nos isla. Meta di e fundacion ta pa organisa loteria, cambia bida di su hungadonan y na mes momento inverti den deporte local pa medio di donacionnan na e comision di subsidio.


text:
Diadomingo un embarcacion naval Mericano a lansa un tiro di advertencia, den e Hormuz Straat, segun un oficial Mericano a informa dialuna. Barconan Irani a yega cerca di e embarcacion Mericano den cinco ocasion separa cu velocidadnan halto, segun e ofical a informa. E embarcacion Mericano a lansa un tiro di advertencia.
E incidente aki ta e ultimo den un serie di tensionnan entre e dos paisnan y den e awanan cerca di Iran den e ultimo lunanan. E serie di incidentenan aki ta inclui lansamento di misilnan Irani y dronenan bulando riba e embarcacionnan Mericano, como tambe e captura di Marineronan Mericano.
Esaki ta un setback despues cu Merca y Iran a renoba nan contactonan diplomatico, cual a causa un serie di criticanan contra e politica streng Irani, incluyendo e poderoso Guardianan Revolucionario Irani.
E Hormuzstraatl, unda e ultimo incidente a tuma luga, ta situa entre e Golfo di Oman y e Golfo Persico.
Na November, un helicopter Naval Mericano tabata tin un encuentro hostil cu e patruya di e Guardia Revolucionario cerca di e Hormuzstraat.
Na September, Iran a menasa di deriba un avion naval Mericano. Iran a bisa cu e avionnan aki tabata violando su espacio aereo.
Na Augustus, un patruya naval Mericano a lansa tres tiro di advertencia contra e barco di e Cuerpo di Guardia Revolucionario despues cu oficialnan Mericano a declara cu e barco Irani tabata acosa e partuya Mericano.
Embarcacion naval Mericano ta los tironan di advertencia riba barconan Irani
Diadomingo un embarcacion naval Mericano a lansa un tiro di advertencia, den e Hormuz Straat, segun un oficial Mericano a informa dialuna. Barconan Irani a yega cerca di e embarcacion Mericano den cinco ocasion separa cu velocidadnan halto, segun e ofical a informa. E embarcacion Mericano a lansa un tiro di advertencia.


text:
Baby horta 18 aña pasa haya cu bida na South Carolina
Un baby mucha muhe, horta tempo cu e tabata recien naci for di un hospital na Florida, a wordo haya cu bida, 18 aña...
Stop di perde tempo den relacionnan bashi y bira feliz cu...
Bo ta fada di ta bo so of fada di no por topa e pareha ideal? Pronto tin un solucion pa bo soledad. E...
Piloto burachi Canades aresta den cockpit prome cu lanta vuelo
CALGARY, Canada - Un piloto kende tabata burachi den e cockpit, a wordo aresta poco prome cu su salida na Canada. Dos ora depsues...
Donald Trump ta kibra cu tradicion di 60 aña
Donald Trump a kibra cu un tradicion cu tabata tuma luga durante e toma di posesion di e ultimo 11 presidentenan Mericano. E presidente electo...
Sint Maarten ta wordo sacudi pa caso di dobbel asesinato
Diabierna anochi, pa 10:40 St. Maarten ta wordo sacudi pa un caso di dobbel asesinato, e area di Sucker Garden Road. E chauffeur y e...
Ceuta: Migrantenan haya scondi den auto y maleta
CEUTA, Morocco - Polis a detene dos Morocano kendenanan a purba di contrabandea migrantenan den e enclave Spaño Nor Africano di Ceuta - dos scondi...
Muhe di 1100 liber ta laga su cas pa prome biaha...
EL CAIRO, Egipto - Famia di Eman Ahmed Abd El Aty, ta bisa cu e muhe Egipcio di 36 aña no a laga su...
Ta haya curpa di security di edificio unda cu e curpa...
BOGOTA, Colombia - Autoridadnan hudicial a haya morto e vigilante di e edificio unda cu e curpa di Yuliana Andrea Samboni, e mucha muhe...
Sneeuw a cay den desierto di Sahara pa prome biaha den...
AIN SEFRA, Algeria - Uno nunca por spera di haya sneeuw riba Sahara, e desierto di mas cayente di mundo y cu ta ubica...
Piloto di LaMia tabata tin orden di captura na Bolivia pa...
LA PAZ, Bolivia - E piloto di e vuelo di LaMia cu a cay prome cu nan a baha na Medellin cu e ekipo...
Fugitivo riba FBI su lista di esunnan mas busca captura
Un sospechoso riba lista di e dieznan mas busca riba lista di FBI den caso di un dobel asesinato a wordo gara Diadomingo despues...
Ta drenta na vigor na Francia e derecho na “desconecta” di...
PARIS, Francia - Despues di un reforma laborla na Francia dialuna, a drenta den vigencia un ley cu ta prohibi hefenan di empresa manda...
Asesino Charles Manson ainda ta na bida: funcionario di prizon na...
BAKERSFIELD, California - Charles Manson, condena pa varios asesinato y a wordo traslada for di un prizon di California unda cu e ta cumpli...
Cinco morto den tiroteo den Aeropuerto di Fort Lauderdale
Diabierna merdia, algo prome cu 1 or, ora local a tuma luga un tiroteo den e terminal nr. 2 di e Aeropuerto. Asina autoridadnan...
Por lo menos 81 orca preto a muri den e costa...
CAY HOG - Por lo menos 81 di e orcanan cu a aparece e fin di siman aki den e costa zuid di Florida...
Borchi iconico di Hollywood ta bira “Hollyweed” despues di vandalismo
LOS ANGELES, California - Un hende a converti un di e puntonan mas reconocibel di California den un gran propaganda pa 420. Habitantenan di Los...
Ta asesina turista Italiano ora cu a drenta pa eror den...
RIO DE JANEIRO, Brasil - Nan tabata biaha riba brommer, guia pa nan GPS, ora cu nan a drenta den e favela di Morro...
Asamblea Nacional di Venezuela a declara cu Nicolas Maduro den abandono...
Cu 106 voto, Asamblea Nacional di Venezuela a declara dialuna cu Nicolas Maduro a bandona e cargo di e presidente di Republica Bolivariana de...
Liña di crucero Princess di Carnival lo paga 40 miyon di...
WASHINGTON D.C., Merca - E liña di crucero Princess di e grupo Carnival Corp lo wordo declara culpabel di shete cargo di contaminacion maritimo...
Musico condena pa pedofilia ta wordo asesina cu su mesun trompet...
BUENOS AIRES, Argentina - Marcelo Fabian Pecollo, un profesor di musica Argentino, kende na 2010 a wordo condena na 30 aña di prizon pa...
Ta manda cera gerente di aerolinea LaMia
LA PAZ, Bolivia - Un hues a manda e gerente di e aerolinea LaMia, Gustavo Vargas Gamboa, pa prizon preventivo, te ora cu completa...
Muher cu a asesina su casa a wordo laga den libertad
E Frances Jacqueline Sauvage, kende ta conoci pa e asesinato di su casa, a wordo laga den libertad. Presidente di Francia François Hollande a...
Por lo menos seis departamento den alerta pa temporada di awasero
COLOMBIA - E unidad di Gestion di Riesgo ta delanta un schema preventivo den cercania di e riunan Magdalena y Cauca door di e...
Cuater detenido pa video caminda cu nan ta tortura un persona...
CHICAGO, Illinois - Cuater AfroAmericano a wordo deteni na Chicago pa su presunto implicacion den un video difundi en directo via Facebook, caminda cu...
Brasil: Bruid ta muri den accidente di helicopter na caminda pa...
SAO PAULO, Brasil - Un bruid bisti di blanco, hunto cu otro tres persona, a muri ora cu e helicopter cu nan tabata biaha...
Avion di Carga a cay na Colombia matando 5 persona
Net ora cu Colombia ta atento na e resultado di e investigacionnan den e centro di control di aeropuerto El Dorado, denuncia pa e...
Avion militar Ruso cu 92 persona abordo a cay den Lama...
RUSIA - E ministerio di defensa di Rusia a informa cu den e avion Tu-154 cu a cay den e awanan di Lama Preto (Black...
Noord- Corea cu mensahe na Donald Trump: Nos por lansa un...
Noord- Corea a bisa cu e lo por lansa un misil balisitico intercontinental na cualke momento, aunke Pyongyang parce di ta habri pa conbersacionnan...
Rafael Uribe a wordo manda prizon pa e asesinato di Yuliana...
BOGOTA, Colombia - Hues 79 di garantia a acoge e solicitud di detencion preventivo cu Ministerio Publico a solicita contra di Rafael Uribe Noguera...
Gobierno di Colombia ta condena morto di mucha muhe di shete...
BOGOTA, Colombia - E Ombudsman, Carlos Alfonso Negret y e minister di Husticia di Colombia, Jorge Londoño, a condena dialuna morto di un mucha...
Nike ta saca na benta e famoso kednan di “Back to...
NEW YORK CITY, New York - E empresa multinacional Mericano, Nike, a saca na benta e kednan “HayperAdapt 1.0”, cualnan tin cordonnan cu ta...
Pareha homosexual a denuncia discriminacion na hotel di Cartagena
CARTAGENA DE INDIAS, Colombia - Un pareha di e mesun sexo a denuncia cu nan tabata victima di un presunto caso di discriminacion ora...
Muhe Britanico ta duna luz na su nieto
LONDON, Inglatera - Un muhe Britanico a duna luz na su nieto cu e ovulonan gevries di su yiu muhe, kende a keda steril...
Helicopter ta perde cu 13 persona abordo den Amazonas Venezolano
PUERTO AYACUCHO, Venezuela - Gobernador di e estado Venezolano Amazonas (zuid), frontera cu Colombia y Brasil, Liborio Guarulla, a confirma dialuna cu Efe cu...
Total di diesshete scol cera na Orlando mientras buskeda pa autor...
Un total di 17 scol di e zona di Orlando ta cera como medida preventivo, mientras autoridadnan ta den un operacion masivo buscando e...
Ta detene shete persona sospechoso di tin relacion cu asesinato di...
ANKARA, Turkia - Forsanan di siguridad Turco a detene shete persona relaciona cu e asesinato di e embahador Ruso, Andrey Karlov den e capital...


text:
Aeropuerto Frankfurt am Main
Aeropuerto Frankfurt am Main (kódigo IATA: FRA, kódigo OACI: EDDF), situá na e parti wèst di Frankfurt, ta e aeropuerto mas grandi di Alemania. Ku un kantidat di alrededor di 56 mion pasahero pa aña, ta hasi Aeropuerto Frankfurt un di e aeropuertonan mas drùk di mundu.
Frankfurt konosé un kantidat enorme di pasaheronan internashonal kual ta hasié e aeropuerto internashonal number unu di mundu. Apesar di ta surprasá su konkurenshanan den Oropa Aeropuerto Paris-Charles de Gaulle na Paris, Fransia, Aeropuerto London Heathrow na London, Reino Uni, Aeropuerto Madrid-Barajas na Madrid, Spaña i Aeropuerto Amsterdam-Schiphol na Amsterdam, Hulanda.
Aeropuerto ta e base di Lufthansa kual ta hasié e hub di aviashon Oropeo mas grandi pa e aliansa aeréo Star Alliance.


text:
Cayenne
Cayenne of Caiena ta e kapital di Guiana Franses, un region ultramar i un departamentu di Fransia situa den Sur Amerika. E suidat ta situa na un isla formal na e boka di e riu Cayenne na e kosta Atlantiko. E suidat su motto ta "Fert Aurum Industria" ku kemen "trabou ta trase bienerstar"
Na e senso di 2006, tabata tin 100,323 habitante den e area urbano di Cayenne (komó defení pa e INSEE), 50,594 di kua ta biba den e suidat (commune) di Cayenne propio anto e resto den e comunne di Remire-Montjoly. E commune di Matoury (18,032 inhabitante di 1999), kaminda e aeropuerto di Cayenne-Rochambeau ta situa, tambe ta un comunne di Cayenne, pero e no ta inklui den e difinishon ofisial di e area urbano na 1999.


text:
E dianan 23 pa 29 di December un delegacion masculino den e deporte di bowling a biaha pa Puerto Rico unda nan a competi den e torneo anual yama Caribeño Paradise Kids Jose Luis “Chegui” Carde. Esaki ta di cinco aña cu Aruba ta participa den forma consecutivo na e torneo aki. Mester bisa cu un bes mas nos bolicheronan a luci durante di henter e torneo aki. E torneo aki ta conoci pa ta uno di nivel halto unda cu selecionnan di cada club di bowling di diferente municipio na Puerto Rico ta participa.
E team di Aruba di u15 y u20 a keda na di dos luga enfrentando e miho hungadornan di bowling di Puerto Rico. Den e competencia di doubles, e duo di e bolichero Renald Thiel/Yannick Roos ta logra e premio maximo pa Aruba mientras e duo Kaelan Roos/Jared Felipa ta logra un di tres lugar. E hoben Yannick Roos ta logra triunfa cu e prome luga den e Strike derby. Riba e ultimo dia di e torneo, e hoben Jared Felipa ta conkista un di tres luga den e competencia individual serando asina e torneo den forma exitoso pa e delegacion di bowling di Aruba.
Lotto, e loteria di Aruba ta felicita e delegacion di bowling masculino pa cu nan tremendo presentacion den e torneo Caribeño Paradise Kids Jose Luis “Chegui” Carde na Puerto Rico.
Cumprando weganan di Lotto, e Loteria di Aruba bo ta contribui na deporte riba nos isla. Meta di e fundacion ta pa organisa loteria, cambia bida di su hungadonan y na mes momento inverti den deporte local pa medio di donacionnan na e Comision di Subsidio.


text:
Cambio di ley riba impuesto di vehiculo di motorVocero di Servicio di Impuesto di Aruba (SIA), sra. Romano a informa riba cambio di ley riba impuesto di vehiculo di motor. Un cambio valido entrante 2017 tin di haber cu un cobransa...
Caso RIU hotel: E otro banda di medayaDen Bon Dia Aruba di 16 di januari a keda publica un articulo tocante un caso di RIU hotel. E articulo aki ta basa completamente riba un vonnis di Corte di Prome Instancia (GEA) caminda a...
ATA: Resultadonan di e ‘Restaurant Gap Analysis’Aruba Tourism Authority conhuntamente cu varios socionan den gobierno, sector priva, NGO’s y e pueblo di Aruba ta trahando ariba un plan dirigi riba desaroyo duradero di Aruba su producto...
Ringweg of drecha enseñansa?Recientemente nos a haya un mensahe di nos minister encarga cu Enseñansa, cu e lo mester alrededor di 280 miyon florin pa drecha tur e infrastructura escolar. E mandatario tabata mustra den...
PDVSA: Produccion di crudo 2017 na nivel 1993E empresa petrolero estatal Venezolano PDVSA ta calcula cu su produccion di crudo na 2017 lo keda cerca di e nivel minimo di 23 aña pasa, segun un documento interno, cu agencia Reuters a haya pa mira. Esaki lo ta sugeri mas dificultad ainda pa e pais aki, cu ya ta hundi den un...
Mexico: Polis a haya...
Dialuna cu a pasa polis di Mexico a haya...
Fiscal di Peru a...
Diamars un fiscal a adverti tocante e...
5 hende victima di...
Dialuna marduga a sucede un tiramento...


text:
E saconan cu tabata forma mas un problema pa nos medio ambiente tabata e saconan cu “orea”, y ta esakinan ta loke gobierno a pone un prohibicion p’e. Pa Sr. Peres, no ta tur saconan di plastic ta forma e peliger. El a duna como ehempel con e saconan cu ta wordo uza na cas, esakinan ora caba di uza nan ta pone nan den bari di sushi, y esakinan ta wordo hiba dump pa wordo procesa.
Director di ARuba Reef Care sigur ta wak e prohibicion pa saco di plastic como algo sumamente positivo. E no ta compronde con por tin hende cu por ta contra di e ley aki. Si wak cuanto saconan di sushi cu ta keda pega den palonan di Kwihi y ta dura añanan largo, prome cu yega na sacanan for di e palonan di kwihi, of nan lo dura eyden pa un tempo indefini. Algo cu tambe Aruba Reef Care tin problema cun’e, ta e cupsnan di plastic y tambe strawnan di plastic. Esaki ta un problema hopi na hotelnan. Aruba Reef Care tin hopi aña ta pidi e hotelnan pa usa mas tanto cupsnan di souvenir, cual un turista lo aprecia mas y lo no lag’e benta ariba beach.
Segun Sr. Peres, tur esakinan tin consecuencia pa medio ambiente, cu tambe mester wordo cuida. Mescos cu hotelnan ta beneficia di e desaroyo di e isla, nan mester siña cuida e isla tambe. Asina Sr. Peres, director di Aruba Reef Care a finalisa bisando.
Sr. Castro Peres di Aruba Reef Care: Saconan di orea tabata forma un problema pa e bida marino di Aruba
E saconan cu tabata forma mas un problema pa nos medio ambiente tabata e saconan cu “orea”, y ta esakinan ta loke gobierno a pone un prohibicion p’e. Pa Sr. Peres, no ta tur saconan di plastic ta forma e peliger. El a duna como ehempel con e saconan cu ta wordo uza na cas, esakinan ora caba di uza nan ta pone nan den bari di sushi, y esakinan ta wordo hiba dump pa wordo procesa.


text:
Antias Hulandes
- E artíkulo aki ta skirbí na papiamentu. Lo ta apresiá si por mantené e artíkulo aki na estilo di papiamentu.
Mira: Disolushon di Antiya Hulandes
Antias Hulandes òf Antias Neerlandes (hulandes: Nederlandse Antillen), tabata for di 15 desèmber 1954 te 10 oktober 2010 un país den Reino Hulandes ku tabata konsistí di 6 isla i for di 1986 di 5 isla karibense despues ku Aruba a atkirí su status aparte. E islanan di Antias Neerlandes tabata konsistí na nan lugá di dos grupo di isla den Laman Karibe ku ta forma parti di Antias Menor: e islanan di Sotavento i e islanan di Barlovento (Isla'riba). Na 2010 Kòrsou i Sint Maarten a bira paísnan autónomo den Reino Hulandes i Saba, Sint Eustatius i Boneiru a bira munisipionan spesial Hulandes. E ekonomía di e islanan ta dependé primordialmente di turismo i petroleo.
Kontenido
Historia[editá | editá fuente]
E spañónan a deskubrí i tabata e proménan pa establese nan mes riba e islanan (pa abou: Alonso de Ojeda, 1499; pa ariba: Cristóbal Colón, 1493). Den e siglo 17, e West-Indische Compagnie a konkistá e islanan e a uza nan komo base pa negoshi di katibu. Esaki tabata abolí na aña 1863.
Na aña 1954, e islanan tabata promoví di kolonia pa parti di e Reino di Hulanda komo un estado asosiá. Aruba tabata parti di Antias te ku 1986, ora el a haña "status aparte" i a bira un parti apart den e reino.
Polítika[editá | editá fuente]
E hefe di estado ta e rei òf reina di Hulanda, ku den Antias ta representá pa un gobernador. E gobernador tambe ta na kabes di e gobièrnu lokal, i huntu ku e ministernan ta forma parti di e poder ehekutivo di gobièrnu.
E kurpa legislativo tin dos parti. Delegashonnan di e islanan ta representá den e gobièrnu di Antias, pero kada isla tin su mes gobièrnu insular ku ta goberná riba un base diario.
Futuro[editá | editá fuente]
Den 2004 un komishon di e gobièrnunan di Antias i di Hulanda a reportá riba e futuro di e Antias Hulandes. E komishon a avisá un revishon di e Statuut pa e Reino di Hulanda pa desolvé e Antias Hulandes.
Kòrsou i Sint Maarten lo forma dos estadonan asosiá nobo. Boneiru, Saba i Sint Eustatius lo bira parti di Hulanda komo isla di reino. Riba 28 novèmber, 2005, e gobièrnu hulandes a yega na un akuerdo ku e gobièrnunan di tur e islanan, ku lo hasi tur lokual e komishon a konkluí realidat pa yüli 2007.
Islanan[editá | editá fuente]
E dos grupo di islanan di Antias Hulandes ta:
- E islanan pa abou (Benedenwindse Eilanden):
- Boneiru, huntu ku e isla chikitu Klein Bonaire
- Kòrsou, huntu ku e isla chikitu Klein Curaçao
- E islanan pa ariba (Bovenwindse Eilanden):
- Saba
- Sint Eustatius
- Sint Maarten, e parti zùit di e isla di San Martin (e parti nort, Saint-Martin, ta franses i ta parti di e departamento ultramar di Guadeloupe).
Geografia[editá | editá fuente]
E islanan pa ariba tur ta di orígen volkániko i tin hopi seru, ku no ta laga hopi lugá pa agrikultura. E islanan pa abou ta di orígen mesklá, di volkan i di koral. E punto mas haltu ta Mount Scenery, 862 meter, na Saba. Esaki ta e punto mas haltu den henter Reino Hulandes tambe.
Ekonomia[editá | editá fuente]
Turismo, transportashon di petroleo i refinamentu di zeta (na Kòrsou), i tambe negoshinan "offshore" ta forma gran parti di e ekonomia di e islanan. E islanan tin un bon ganashi per capita i un bon infrastruktura kompará ku otro país den e region. Kasi tur karga (kapital i pa konsumidó) ta importá, gran parti di esaki ta di Venezuela, Merka, Mexico i Hulanda, ku ta provee e islanan ku sen tambe. Tera inadekuado i insufisiente awa ta hasi e desaroyo di agrikultura difisil. E florin antiano tin un balor fihá na e dollar merikano (1,79:1).
Demografia[editá | editá fuente]
Mayoria antiano ta desendiente di kolonistanan europeo i di katibu afrikano ku tabata importá i bendí aki di siglonan 17 pa 19. E sobrá di e populashon a bini di otro isla den Karibe, Amérika latino, ost Asia i di otro parti di mundu.
Papiamentu ta e idioma dominante na Kòrsou i Boneiru (i tambe Aruba). E idioma krioyo aki a forma di hulandes, spañó, ingles i portugues.
Ingles ta e idioma mas komun riba e islanan pa ariba (St. Maarten, Saba i St. Eustatius). Spañó ta birando e di dos idioma riba e islanan pa ariba, mas tantu na St. Maarten.
Maske e idioma ofisial ta hulandes, e gobièrnu antiano ofisialmente ta rekonosé e uzo di ingles i papiamentu. Tambe, maske e legislatura ta na hulandes, diskurso den parlamento ta na ingles òf papiamentu.
Gran parti di e populashon ta kristian, mas tantu katóliko. Kòrsou tambe tin un minoridat hudiu ku ta desendiente di un grupo di hudiu Sefardí ku a bini di Amsterdam i Brazil na aña 1654.
Den e último dékadanan, hopi antiano hóben i eduká a emigrá pa Hulanda, ku ta laga e islanan ku un problema sosial-ekonomiko grandi. Sinembargo, den último añanan, hopi hende di Repúblika Dominikana, Haiti, Karibe anglofóniko i Colombia a imigrá pa Antias.
Kultura[editá | editá fuente]
E orígennan di e populashon i unda e islanan ta situá ta duna Antias un kultura mesklá. Turismo i un presensia dominante di e media merikano a yuda e influensia merikano krese. Mes kos ku otro país den Karibe i Amérika latino, riba tur e islanan, Karnaval ta un evento importante.
Linknan eksterno[editá | editá fuente]
- www.gov.an - Portal ofisial di e gobièrnu di Antias Hulandes
- Banko Sentral di Antias Hulandes
- Antillenhuis - Kabinet di e Gevolmachtigde Minister di Antias na Hulanda