text:
Kòrsou, 4 di òktober 2018
Awe 4 òktober 2018 riba dia internashonal di animal, MFK i su lider Gerrit Schotte ta felisitá tur instansia, organisashon, siudadano, kriadero i boluntarionan ku ta atendé ku animal.
E esfuerso i e bon trabou ku e grupo menshoná aki ta desplegá, dor di kontrolá, kria i adoptá animal, ta importante i balioso pa nos komunidat.
E kantidat di animalnan, ku ta wòrdu maltratá, bandoná, deskuidá i laga na sitionan atras sin kuido a oumentá drástikamente i un di e motibunan prinsipal di esaki ta e situashon ekonómiko ku pais ta pasando aden poniendo asina ku hopi hende no por duna e animal nan aki un bon kuido.
Partido MFK ta di opinion ku Gobiernu mester duna mas atenshon na kontrol preventivo riba animal nan i duna mas informashon na tur ku ta atendé ku animal, konsiderando ku tin sitio i/o stalnan na Kòrsou kaminda animalnan ta wòrdu mal kria, maltratá i hasta tin okashon kaminda esakinan ta bira un molèster pa un bario kompletu.
MFK i su lider Gerrit Schotte ta spera ku tur esnan envolví i ku ta atendé ku animal lo reflehá riba e dia importante aki pa nos animalnan i ta spera tambe ku lo sigui ku desaroyonan positivo pa adelanto di nos animalnan.
Nos ke rekordá henter pueblo di Kòrsou ku tin ku amor pa animal, ku por hasi donashon na Dieren Bescherming Curaçao den forma di gesto, pa asina nan por kontinuá ku e trabou ku nan ta manera entre otro, adoptá un animal na distansia, alimentá animal, yudansa médiko i hopi mas.
MFK i su lider Gerrit Schotte ke rekordá nos komunidat ku Dieren Bescherming ta dependé di donashon. Sin donashon Dieren Bescherming no por eksistí.
Di parti di Movementu Futuro Kòrsou i su Lider Gerrit Schotte,
Kontinuá ku e bon trabou pa nos animal nan.


c: text/html

text:
ORANJESTAD – Diasabra dia 5 di mei proximo, bou iniciativa di Aruba North Little League (ANLL) den colaboracion cu Aruba Center Little...
ORANJESTAD – Di tempo nan ta den e categoria di 5-6, e dos organisacionan aki a competi na varios occasion pa e...
ORANJESTAD – Manera ya a bira un tradishon, diabierna awor 27 di April, sport vereniging Racing Club Aruba lo bolbe dedica un...
ORANJESTAD – E hoben pelotero di Aruba Keshawn Rombley a establece su mes ya pa 9 luna caba na Republica Dominicana. Keshawn...
ORANJESTAD – Diadomingo mainta e coredor di Aruba Nathalie Naar a participa na e Star Wars Dark Side Half Marathon cu a tuma lugar...
ORANJESTAD – Diasabra anochi pitcher Arubano Richinell Matos a haci su debut den baseball na Curacao den wega inaugural di Liga Aqualectra...
SANTA CRUZ – Ayeranochi den un Nadi Croes/Crismo Angela Ballpark bon atendi e bataya pa e titulo a cuminsa, e faboritonan a...
ORANJESTAD – Diasabra anochi RCA “BIG WHEEL LOTTERY powered by POWERADE” a logra hasi un comeback y gana e Savaneteronan di La Fama...
ORANJESTAD – Ex-pitcher estelar di Marlboro Red Machine Richinell Matos lo sali diasabra awor pa Corsow, pa asina bai reforsa y forma parti di ekipo...
ORANJESTAD – Durante e siman aki dia 19 pa 23 di April e atleta di Crossfit Myron Speyer lo tin cu hasi...

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Na:
Sr Knops, Sekretario di Estado di Relashonan di Reino
Sra.Van Ark, Sekretario di Estado pa Asuntonan Sosial I Empleo
17 September 2018
Topiko: Yudansa Hulandes o rekolonisashon di e anterior Antia Hulandes?
Estimado Sr Knops I Sra Van Ark,
Nos a tuma nota di varios ekspreshonan, deklarashonan I publikashonan ku a sali enkuanto e ultimo reunionan tene na Bonaire I Den Haag ku a alarma nos.
Riba 6 september, Sr Knops a bishita Bonaire den konmemorashon di e deskubrimento di nos isla riba e mesun dia na 1499 I a komporte na manera similar ku su ansestornan a hasi durante siglonan despues di kolonisashon di nos islanan: e la bini pa inspekshona ku e politikonan I gobierno lokal subordina ta kumpli ku instrukshonan di e maestro kolonial. E gran notisia ku e maestro kolonisado, Sr Knops, tabata satisfecho a wordu selebra ekstensamente dor di dje I e sumiso I subordina gobierno Boneriano, humiyando e pueblo di Bonaire riba nan dia. Ironia di e tema di selebrashon “Di generashon pa generashon” no a bai perdi bao di e habitantenan ku di generashon pa generashon a sufri bao di e yugo I dominio kolonial. Sr Knops, fiel na su tradishon kolonial a hasi algun promesa na nos politikonan-limosnero ku por yuda nan gana e elekshonan ku ta na kaminda, I Sr Knops a briya, komo ehempel di e generashon nobo di kolonisadonan Hulandes.
Bek na Den Haag siman pasa, despues di e show na Bonaire, tabata manera kustumber pa Sr Knops, e biaha aki asisti pa Sra Van Ark. Sin berguensa o resientimiento nan a para ariba ,nan tur dos, ku apesar ku tur raportnan ta mustra ku kasi mitar di e poblashon ta biba lew bao di linja di pobresa, ku no tin nesesidat pa alivio, no tin nesesidat pa un akshon rapido pa establese un minimo sosial pa garantisa un eksistensia humano. Den mesun linja di tradishon kolonial nan tur dos deskaradamente a akusa e habitantenan di e islanan ku ta nan mes ta kausa di pobresa. A bira evidente ku e maneho no ta pa eradika pobresa pero pa krea, promove I mantene pobresa. Pobresa ta un modelo di negoshi ekonomiko; e obhetivo ta pa tene I hasi nos pueblo pober pa ley I maneho pa por kolekta I hanja fondonan internashonal mester di pobresa. Sr Knops su deklarashonan ta basta kla: e no por hasi magia o tover I e no por move e punto na horizonte pasobra ta imposibel pa mantene nos pueblo den pobresa I alaves eradika pobresa na mes momento.
E hipokresia di Sr Knops a jega e punto mas haltu ora ku e la bisa ku e akshonan na Bonaire, St. Maarten I St. Eustatius no mester wordu konsidera komo rekolonisashon pero komo ayudo I asistensia pa e islanan. Ki yudansa Sr Knops ta eliminashon illegal di e gobierno demokratikamente elegi di St Eustatius I remplase nan ku personanan apunta pa Den Haag; ki asistensia ta pa deroka e gobierno elegi di St Maarten I forsa nan pa asepta medidanan kontra nan interes usando e kaos kausa pa Irma; ki yudansa ta e tiki sen ku lo gasta na luga di medidanan pa alivia pobresa ta wordu rechasa?
Pa termina, Sr Knops a atmiti na ami durante nos enkuentro Januari ultimo na Bonaire durante su bishita inaugural komo Sekretario di Estado ku e no sa I no kier sa di nos historia komun I pasado kolonial, I ku e ta wak solamente dilanti den futuro. Awor ami ta komprende pa su akshonan, ku e tin rason: e ta inosente, for di su perspektiva pasobra e ta akta di akuerdo ku su leynan. Pasobra kolonialsimo I rasismo ta parti integral di e mentalidat Hulandes, e ta inosente, meskos ku su antepasadonan, kaminda nos ansestornan pa nan konstitushon I leynan a wordu de-humanisa, deklara komo no-humano, I a wordu legalmente bende manera baka I haring. Pasobra e no sa e historia, ami lo ke rekorde, ku ta pa medio di e akshonan inhumano I kriminal aki, Hulanda di un pueblo piskado insignifikante a bira un di e paisnan mas riku di mundu; dor di sanger, sodo I lagrima di nos ansestornan esklavisa. E kompanianan VOC/WIC ta figura komo e kompania mas grandi di historia di mundu di tur tempu, 10 biaha mas grandi ku Microsoft I Apple, I nan no tabata bende software. Awor nos ta komprende dikon e no ke sa su historia. Ta pasobra e lo wordu konfronta ku su origin kriminal I lo ekspone su akshonan di awendia komo krimen kontra humanidat I no ta importa ku nan a legalisa nan komo aktonan konstitushonal, mesun metodo no masha diferente ku e Nazi-nan a legalisa nan akshonan kontra tur ku nan tabata konsidera ku ta pertenese na un rasa inferior.
Sperando ku e karta aki lo ta punto na horizonte ku lo krese konberti den un solo saliente ku lo briya e futuro I tira luz riba e pasado, pasobra skuridat no lo wordu eradika ku skuridat pero dor di luz. Hulanda ta firmante di e karta I tratadonan di Nashonan Uni I komo tal no por sigui ignora e violashon di e diferente resolushonan pa kaba ku gobernashon kolonial. Sr Knops I Sra Van Ark, boso ta den posishon pa realisa e kambio aki na nomber di Hulanda.
Atentamente,
James Finies


text:
Papiamentu Articles
- ‘Akseptabel’ no ta ‘igual’
- Alumnonan di unicollege ta opiná
- Antia
- Atakando korupshon riba skala mundial
- Awa, un bien vital i presioso
- Awaseru
- AWOR T’E ORA: PA HASI KIKO??
- ÒNDERSTANT PA PERSONANAN DESABILITÁ FO’I CHIKÍ
- “Estado”, e siudadano B.E.S. i e relashon nobo ku Hulanda
- ‘Nò’ ta Independensia, rumbo Chavez
- ‘ORAMBÚ’ Erwin Prudencia
- ‘WolBES’, lei básiko nobo pa Boneiru, Saba ku Statia
- ‘WolBES’, lei básiko nobo pa Boneiru, Saba ku Statia
- BONEIRU SENTRO EKOLÓGIKO-KOMERSIAL
- Chavez heredero di fidel?
- CHAVEZ NO TA LOKO
- CHEKEO MARGINAL DOR DI KORTE
- Chipi (un chibichibi chikitu)
- DEMOKRASIA EKONÓMIKO ‘ESOP’ i ‘MUSOP’
- Dera lombrishi & tira lombrishi
- Destrukshon di nos patrimonio kultural
- Di kon Korupshon ta malu?
- DIALOGO POLITIKO, un mester den demokrasia
- Diskurso di Hamoudi Dabboussi na Fundashon Internashonal
- DIVERSIDAT TA NOS UNION
- E Banki a Haña su Lugá!
- E bèrdat manera nos ta miré
- E desgrasia di debe públiko i e konsekuensia pa pueblo
- E FUTURU DI BIBIENDA
- E GÒLPI DI ESTADO SEKRETO INFILTRANDO MUNDU OKSIDENTAL
- E pakete ku nos gobièrnu a negoshá ku e otro partnernan den Reino.
- E regreso di asia
- E SPIL
- Edward Grieg: Den sala di montaña rei
- ELEKSHON PRESIDENSIAL
- Fin di petroli barata na mundu i e relashon ku kòrsou?
- Fundashon internashonal
- GRITU DI KONSUELO
- Hulanda ku su ‘spin-doctors’
- HUNTU NOS POR
- HUSTISIA TA MAS IMPORTANTE KU LEI
- IGUAL TA IGUAL, ÒF NÒ??: Un opinion di Kòrsou
- Independensha òf integrashon
- Independensia?
- INTEGRÁ, INDEPENDISÁ I IDENTIDAT
- KABES DI UN RATON ÒF RABU DI UN LEON?
- Kambio soshal via metodo pasífiko
- KARTA HABRÍ NA TUR SOSHALISTA ANTIANO
- Karta habrí na tur nos soshalistanan antiano
- KÒRSOU LO NO BIRA UN ‘PAIS’
- KI DIA NOS LO TIN UN GOBIÈRNU PA ESNAN KU TA SUFRI??
- KI DIA UN HUES TA INFORMÁ WIKILEAKS?
- Kiko ta e ‘térser movimiento’
- KOBARDIA DI UPB & HIPOKRISIA DI PDB
- Kon bo por konfiá un pekadó?
- Konvivensia, un ingrediente nesesario den nos komunidat
- KORTE SUPREMO (HOGE RAAD) NO TIN KONFIANSA DEN SU MES
- KRÍSIS EKONÓMIKO, TERSER GUERA MUNDIAL ÒF KAMBIO
- Kuantu $100 laptop antia a manda pidi?
- KURASOLEÑO UN POTPOURI
- LIbertat di eskpreshon
- Libertat ekonómiko
- Lo bo kier ta leader òf miembro di un partido trahando a base di e siguiente prinsipionan?
- MALORGANISA-SHON ORGANISA?
- Maneho di imigrashon hustu i humano
- Medida kontra korupshon den Wolbes
- METANAN PRINSIPAL, UN PALU GRANDI Y FCB
- MIEDU, MENOSDPRESIO I SPERANSA
- Monumento pa rekonsiliashon
- Na unda BO ta
- Negoshi di awa kontroversial
- Nos dushi Boneiru
- Odio komo arma politiko
- Ojala quellueva café en el campo
- ONBESCHAAMDE PENSIOENEN EILANDSRAAD
- Pa un diálogo eksitoso migrantenan tin ku uni
- Perspektiva
- PODER HUDISIAL (E ‘TERSER PODER’) PA E TERSER KAMINDA
- Polítika Integral
- Pueblo no tin direkshon
- Relashon entre partnernan den Reino
- Relashonnan moderno den Reino Un di interes mutuo
- Saliendo 2007 ….. Entrando segundo desenia
- Saliendo 2007; entrando 2008
- Saneamentu di debe lo hiba Kòrsou na Kanibalismo?
- Ser terorista; kiko e ta?
- Si no por kambia mente di hulanda, lo no tin igualdat den Boneiru nobo
- SI NO TA DIOS TA TRAHA E KAS, E TRAHADÓNAN TA MULA ENBANO
- SIGURIDAT KOMO MEDIO PA SKONDE INFILTRASHON
- Solidaridat, e kaminda spiritual
- SOSTEN DI DIPUTADO NINA DEN HEYER PA PENSHONADONAN
- Stòp di ziku, tur hende riku!
- SUPERVISHON
- TEMPU PA SKOHE
- Tempu pa un kambio di kurason
- TRAHA KU NATURALESA, NO KONTRA
RIGHTBAR
0.3815 // 31


text:
If an investor has firmly decided on their desire to invest in cryptocurrencies and has studied the whole spectrum ofSigui lesa »
Etiqueta: alegria
Roken lansa su mes cryptocurrency
Di 2016, di Japon di komersio elektróniko guerero Roken atkirí Beton En Bent kartera, e ku den pasado a invertí na, bai organisá su mesSigui lesa »
Blockchain Notisia 21 Januari 2018
Papel Duo pidi di e usuario e informashon di estafadó ku a ofresé pa kumpra directamente un Cryptocurrency di mensahero. Ofishalmente, eSigui lesa »
Blockchain Notisia 18 Januari 2018
Deelname atraí $ 850 miles. Segun fuentenan, instrukshonnan na e kantidat di partisipante na e pre en benta di e ta, AlegriaSigui lesa »
Loke ku a Sa di Cryptocurrency Grano, i e Deelname ISO
Deelname ISO Deelname Fundadora Papel Duo ta na benta ta un blockchain, Deelname Di Reda Habri (RONALD), i cryptocurrency Ramo, asina,Sigui lesa »


text:
- Bo aanslag di belasting, e participacionnan y facturanan di e Belastingdienst, SIA of Banco di Seguro Social.
- Ora di paga belasting di vehiculo di motor mester presenta un prueba di e seguro di auto.
Pago di belasting y prima
Descripcion
Procesa pago di belasting y prima di Servicio di Impuesto y Banco di Seguro Social. Despues di paga ta haya un recibo. Esaki ta un prueba cu e aanslag (y) belasting of prima ta paga. Por haci pago efectivo, cu cheque of por swipe, cu excepcion di e belasting di vehiculo di motor. Por paga e belasting aki solamente na efectivo of por swipe.
Unda pa pidi'e? / Mas informacion na
Oficina di Departamento di Impuesto
Loket di Departamento di Impuesto den Oficina di Gobierno den districto di San Nicolas (Hulpbestuurskantoor San Nicolas)
Loket di Departamento di Impuesto den Oficina di Gobierno den districto di Savaneta (Hulpbestuurskantoor Savaneta)
Loket di Departamento di Impuesto den Oficina di Gobierno den districto di Santa Cruz (Hulpbestuurskantoor Santa Cruz)
Loket di Departamento di Impuesto den Oficina di Gobierno den districto di Paradera (Hulpbestuurskantoor Paradera)
Cuanto tempo ta dura pa hay'e?
Ta wordo atendi na loket segun rij.
Kico mi tin di hiba cu mi?
Zie ook


text:
Pa inscribi na e departamento di Jobcenter mester trece:
- Cedula di identidad (no paspoort ni rijbewijs);
- Curriculum vitae;
- Copia di diploma(nan);
- Certificado(nan).
Si e persona no tin cedula, mester entrega un extracto di registro civil (papel di Awg. 5,-), hunto cu un documento di identificacion valido (paspoort of rijbewijs).
E persona cu no a nace na Aruba mester trece un declaracion di DIMAS cu ta demostra cu nan por traha na Aruba sin cu nan mester di un permiso di trabao. E persona cu mester di un permiso di trabao pa por traha, no ta bin na remarca pa inscribi na e seccion Jobcenter.


text:
Partido Pueblo Soberano a bolbe laga Pueblo di Banda Bou na Kaya
Fèlt di Bala di tantu Lagun i Sta Cruz te awe ta wardando pa pone lus na e terenonan ei
Nos tur ta kòrda ku kuantu fanfara, èks minister presidente Sr. I. Asjes di PS, a anunsiá dos proyekto na Banda Bou, kual tabata rekonstrukshon di e vèlt di baseball na Lagun i e fèlt di futbòl na Sta Cruz. Gobiernu a pasa propaganda na radio i na televishon diariamente pa informá di e rekonstrukshon di e dos proyektonan aki. Pero te ku dia di awe e dos proyektonan aki no a keda kla.
Mi no por keda sin remarká ku bou di maneho di Pueblo Soberano, deporte práktikamente a disparsé na Kòrsou. Tur loke Pueblo Soberano a mishi kuné òf a inisiá den gobernashon, práktikamente no a keda kla òf nan a hasi nan mas pió di loke nan tabata.
Dos ehèmpel klásiko ta e sala multi-funshonal na Barber i e Pisina na SDK. Tur hende por pasa wak e desaster okashoná dor di desishonnan, basa riba emoshon di e partido Pueblo Soberano. Awor akí nan a subi e trein di kampaña pa drecha e tereno di bala na Koral Specht, ban spera ku esaki no resultá den un otro desaster, ku hamas lo terminá teniendo na kuenta e “track record” di Partido Pueblo Soberano. Un proyekto no ta mara na fase inisial so, aparentemente ta esei so Partido Pueblo Soberano konosé. Inisiá e proyekto lag’é para kaba na nada, esaki no ta bon gobernashon.
Dos otro ehèmpel ta nos tereno di bala na Lagun i e fèlt di bala di Sta Cruz. E fèlt di Lagun a wòrdu rekonstruí i práktikamente a keda meskos paso einan mester a bin un plan kaminda e tereno lo mester a haña yerba artifisial i hopi atributo mas. Pueblo di Banda Bou no sa si e proyekto ei ta te einan e la keda. Pasombra no sa ki plan Partido Pueblo Soberano tin pa ku deporte despues di a destitui for di e puesto di Promé Minister na mal òrdu di Sr. Ivar Asjes.
Di dos problema ta e tereno di Sta Cruz, despues ku a rekonstruí esaki práktikamente a konstruí muraya di betòn ménos ku un meter for di e liña di e tereno di bala, ku lo ta un milager so por skapa e hungadónan di bala, pa nan no leshoná nan mes na e muraya ei.
Aserka ta bini ku for di aña pasa tur dos tereno ta wardando e LUSNAN pa sende debí ku e proyekto a wòrdu entrega dor di e kontratista i tabata wardando riba gobièrnu pa atendé e traspaso i pa nan por a regla e koriente na nòmber di e organisashon ku a tuma enkargo di e tereno.
Den reunion públiko di parlamento desèmber 2015, mi a trese esaki dilanti i Minister Ben Whiteman a kontesta, ku esaki lo wòrdu regla mas lihé posibel. Ma lubidá di puntr’e kua aña, paso te ku awe no tin koriente riba e tereno di bala di Sta Cruz ni esun di Lagun. Kasi niun ekipo na Banda Bou no tin koriente na nan tereno ku ta pone ku klupnan di futbòl ta wardando for di aña pasa e lusnan di e tereno di bala di Sta Cruz sende. Anto e ekiponan di baseball i softball ta wardando riba esun di Lagun. Nada no a pasa te ku awe.
Loke Partido Pueblo Soberano ta hasi riba e área deportivo aki mester keda konsiderá komo “Poison Ivy” Tur loke e partido aki mishi kuné e ta destruí
Minister Whiteman enkargá ku deporte e pregunta na bo persona ta simpel.
Ki dia e lusnan di terenonan di LAGUN komo di Sta Cruz ta sende?
E manera ku Pueblo Soberano a trata Pueblo di Banda Bou riba e área deportivo aki, ta pone mi hasi mi mes e pregunta “Ta ku ki kara Pueblo Soberano lo por bin pidi e pueblo di Banda Bou voto. FOEI!
Na nòmber di frakshon di MFK
Gilmar “Pik” Pisas
Miembro di Parlamento pa MFK
+5999-5252463
Kòrsou, 23 febrüari 2016


text:
Por competi den e categorianan di mucha, junior y adulto, por participa Individual of den Team di Relevo. E distancia cu lo wordo recori ta como lo siguiente mucha te cu 14 aña a landa 375m, core bais 10km y core na pia 2.5km, mientras den Junior/Adulto esaki lo ta landa 750m, core bais 20km y core na pia 5km y e female 15+ lo landa 750m, core bais 20km y core na pia 5km. E deporte di triatlon a conoce un bon aña deportivo 2017 cu hopi actividad organisa pa nan miembronan y sigur tambe un Aruba International Triathlon cu tabata exitoso. E calendario di actividad di 2018 ta premira di bira uno bon cu hopi evento di triatlon mes sin lubida, duathlon, sprint triatlon, kids triatlon y off road triatlon. Tambe no por keda sin menciona e competencianan den exterior cu nos tri-atletanan lo bishita.
Un danki sigur na Lotto, e Loteria di Aruba pa medio di St. Sportsubisidie Aruba cu a subsidia e prome evento di Aruba Triathlon Association cu ta e Warm-up Sprint Traithlon.
Cumprando weganan di Lotto, e Loteria di Aruba bo ta contribui na deporte riba nos isla. Meta di e fundacion ta pa organisa loteria, cambia bida di su hungadonan y na mes momento inverti den deporte local pa medio di donacionnan na e St. Sportsubsidie Aruba.


text:
In The Spotlight
ORANJESTAD - Diamars mainta Minister di Finansa, Asuntonan Economico y Cultura, Sra. mr. Xiomara Ruiz-Maduro hunto cu Minister di Infrastructura y Medio Ambiente, Sr. Otmar Oduber y secretario di Monumentenfonds, Sr. Carlos Profet, a firma e contract pa e huur di e 'Cas di Tan Tin' na Pos Abou 19 keda concretisa.
ORANJESTAD – Minister Xiomara Ruiz Maduro tabata presente diasabra anochi na e Concierto di Gala C100 cual tabata organisa na ocasion di e celebracion conhunto di 60 aña di Cas di Cultura y 40 aña di Departamento di Cultura.
ORANJESTAD - Un palabra clave den e Plan Educacion Nacional, PEN, ta e palabra SAM, Scol Arubano Multilengual. For di augustus 2019, tur scol preparatorio lo implenta SAM.
ORANJESTAD - Den vision di Gabinete Wever-Croes pa Departamentonan di Gobierno ta pa pone integridad un prioridad. Siendo integridad un tema delicado, pa goberna un pais na e miho manera, e departamentonan di Gobierno mester tambe ta riba e mesun linea di integridad.
Meer Nieuws uit Aruba
ORANJESTAD - Diamars mainta Minister di Finansa, Asuntonan Economico y Cultura, Sra. mr. Xiomara Ruiz-Maduro hunto cu Minister di Infrastructura y Medio Ambiente, Sr. Otmar Oduber y secretario di Monumentenfonds, Sr. Carlos Profet, a firma e contract pa e huur di e 'Cas di Tan Tin' na Pos Abou 19 keda concretisa.
ORANJESTAD – Minister Xiomara Ruiz Maduro tabata presente diasabra anochi na e Concierto di Gala C100 cual tabata organisa na ocasion di e celebracion conhunto di 60 aña di Cas di Cultura y 40 aña di Departamento di Cultura.
ORANJESTAD - Un palabra clave den e Plan Educacion Nacional, PEN, ta e palabra SAM, Scol Arubano Multilengual. For di augustus 2019, tur scol preparatorio lo implenta SAM.
ORANJESTAD - Cuerpo Policial Aruba conhuntamente cu Ministerio Publico ta anuncia accion preventivo ariba arma di candela. Lo haci control ariba personanan pa cu arma di candela.
ORANJESTAD - Riba djamars 10 di yüli 2018 alrededor di 7.13 or di anochi a hasi detenshon di un hòmber ku e inisialnan E.T.B di 46 aña di edat relashoná ku menasa, violensia i destrukshon.
ORANJESTAD - Gedurende afgelopen week werd weer landelijk gerichte surveillance gehouden.
ORANJESTAD - Futuro di nos muchanan lo wordo basa riba nan trayectoria di estudio. Minister di Enseñansa Armando Lampe recientemente a anuncia algun cambio cu lo wordo haci den e ultimo fase di e aña escolar aki.
ORANJESTAD - Prome minister Evelyn Wever Croes ta enfatisa cu den e ultimo lunanan Gabinete Wever Croes a traha cu hopi energia, dedicacion y determinacion pa atende cu e tema di integridad.
Contento cu Gobierno mediante DOW ta dunando e careteranan den Noord atencion y e mantencion necesario
ORANJESTAD - Peticion special pa asfalta e caminda pariba di Sint Aloysius y Sint Anna School y e ‘zijwegennan’ cu ta conduci pa e Scolnan na Washington.


text:
by LocoGamer | Feb 21, 2018 | PC, Playstation, Top News, XboxE rumornan tabata berdad y Burnout Paradise ta bay haya un current-gen remaster, publisher EA a confirma esaki. Burnout ta un di e best arcade racing franchise den e siglo aki y awo porfin e fans nan lo haya loke nan tabata pidi desde 2013. Burnout Paradise Remastered...
by LocoGamer | Feb 20, 2018 | E3 2018, PC, Top NewsSi bo ta sinti cu un 100 player Battle Royale game mane PUBG y Fortnite no ta suficiente players pabo, porta Mavericks: Proving Grounds lo ta e wega mes pabo. Mavericks: Proving Ground ta un Battle Royale game di UK studio Automation Games cu ta preminti di support...
by LocoGamer | Feb 13, 2018 | PC, XboxApart di sali riba Xbox One, Sea of Thieves tambe lo yega riba PC. Despues di haci par di test, Microsoft y developer Rare a comprati e official system requirements y recommended specs pa por hunga e wega sin problema riba PC. Pa cuminsa, e minimum requirements lo...
by LocoGamer | Feb 7, 2018 | Game Related, PC, Top NewsCounter-Strike co-creator, Jess Cliffe a haya su mes den problema serio siman pasa ora nan a sospech’e cu sexual exploitation di un mucha. Awo volgens un raport di news site KIRO 7, fiscalnan a acusa Cliffe pa paga un minor pa sex na 2017 y grab’e contra su voluntad....
by LocoGamer | Jan 2, 2018 | Nintendo, PC, Playstation, Top News, XboxPUBG ta un di e biggest games riba planeta y ainda e ta sigui crese. December 30 tabata e fecha cu e wega aki a pasa 3 miyon player concurrente riba Steam. September e wega a yega su prome 1 miyon players, pa oktober nan a pasa 2 miyon y awo nan a yega un otro...


text:
ZURICH, -E selekshon di Fransia kampeon di Mundu na Rusia 2018 ta lidera e ranking Mundial pa loke ta klasifikashon di FIFA despues di djeseis aña, tur esaki danki na e fórmula nobo di puntuashon aprobá na yüni último.
E kambio a bini riba Konseho di FIFA, i na unda Spaña ta figura na e di nuebe puesto.
E modelo aki ta basa riba “optellen i aftrekken” di puntonan total previo di kada selekshon na lugá di establesé un promedio durante un periodo di tempu konkreto manera tabata sosodé ántes.
Entre novedatnan nobo ta destaká ku e selekshonnan inaktivo ta mantené nan puntuashonnan ya ku e partidonan ya hunga no ta pèrdè balor. No opstante e fórmula ta penalisa pèrdè òf empatá kontra di rivalnan mas débil eksepto dje enfrentamentunan den rontnan di eliminashon dirèkt den e kompetishonnan grandi, manera un Mundial.
Asina ta ku e modelo a provoká vários kambio den klasifikashon den luna di ougùstùs. Fransia ta lidera e klasifikashon, porsierto un promé puesto ku e no a okupá for di mei di 2002.
Sinembargo Fransia ta bentaha ku solamente tres punto e selekshon di Bèlgika, di kua na number tres den e Mundial di Rusia. Brasil ta siguinan huntu ku Kroasia ku ta e supkampeon di mundu, na di kuater lugá porsierto e mió puesto den su historia ku e no logra for di yüni 2013.


text:
Den fin di siman e team di TK5 a haci interval training na Seroe Colorado den preparacion pa e di 7 TK5 na Surinam.
Training a cuminsa pa 8’or di mainta. Training pafo semper ta mas duro cu den gymzaal. E training a cuminsa na e cancha di tennis na Baby Beach y a cuminsa cu diferente ehercicio pa despues core bay te na e Santana di Cacho y haci diferente ehercicio atrobe pa despues sigui core bay te na final di e caminda cu direccion pa Seroe Colorado pa eynan tambe haci ehercicio. Nan a subi Seroe Colorado y a haci e asina yama “suicide” training.
Ora cu a caba cu e diferente facetanan mester a core bay bek te na e cancha di tennis unda cu training a sigui te cu 10’or y mey.
Aruba tin 6 aña consecutivo ganando e copa TK5 na Surinam y ta preparando duro pa e di 7 copa hunto cu e team di Junior cu ta consisti di Rouel Baarh di Impact Taekwondo, Shaquille Barry di San Nicolas Taekwondo Center, Nathan Fradl, Záhyon Klabér y Hakeem Lowe di Brazil Taekwondo Stichting. Jourdé Klabér ta bay coach e team TK5 na Surinam.


text:
St. Franciscus College tin un tipo di alerta, un tipo di extra atencion pa loke ta siguridad di e studiante. Ya caba autoridad ta na altura di dje. Sigur ta un informacion cu pueblo di Aruba mester sa. Ya caba mayornan di un di e hobennan cu a pasa den un susto, lo por a bati na porta di autoridad.
Un di e personanan cu ta na altura di e caso aki y ta mandando un mensahe tambe pa e comunidad di Aruba.
E ta conta cu ta haya esaki hopi preocupante, vooral pa e muchanan di scol y den bario. Ta algo cu bo no por keda keto. Bo tin cu trec’e dilanti y pa evita pa algo malo por pasa cu e muchanan.
St Franciscus College riba alerta pa pedofiel cu ta core rond di scol
Posted by 24ora on Thursday, June 14, 2018
Den e caso aki tin un alumno di e scol cu na caminda pa e scol, no mucho leu di su cas, a wordo acerca pa un individuo y na un manera tactico el a bisa e hoben cu ta su mayor a mande pa dun’e un lift pa bah’e na scol.
Na prome instante e mucha a para keto y a keda pensa, pero despues el a bin bij y a bisa cu esaki no ta algo bon. Despues e persona a yam’e, unda cu el a bira wak y a nota su parti intimo. E mucha no a basila, a core crusa caya y bay den un otro grupo di mucha canando na caminda pa scol.
Di biaha a yama polis. KZP ta na altura, mayornan a haci denuncia. No solamente pa divulga esaki riba facebook, pero ta importante pa yega na polis y haci denuncia. Scol tambe di biaha a manda carta pa mayornan, pa ta alerta ora cu muchanan cu ta cana bin scol y tin biaha ta djis un bocht e muchanan ta cana nan so. E hoben en cuestion no ta un mucha chikito, sino un hoben di 12, 13 aña. A pidi e mayornan pa e muchanan sali compaña. Mainta e scol ta habri su portanan pa 7’or. Tin mayornan cu ta cuminsa 7’or y ta purba di coopera te unda cu por pa e muchanan n keda pafo di scol. Y na final di Pleinwacht cu ta keda te ora cu e ultimo mucha bandona tereno di scol. Ta pidi tur persona ta alerta pa ora mira un auto straño circula banda di cas of banda di scol. Tambe na e muchanan pa no acerca ningun hende straño, no drenta den combersacion y tambe pa ta alerta. Esey ta hopi importante.
E alumnonan lo mester conoce e persona. Esey ta sigur. E persona tabata tin un auto bruin ta core di cuater porta. Tabata un persona color cla, cabey preto, barba shinishi. E persona aki por cambia su apariencia rapido, por cambia auto. Ta djis cu ta pidi mayornan papia cu e muchanan, pa concientisa nan di esaki y pa no acerca ningun persona y pa tin un codigo cu bo ta bisa cu si berdad e mayor a manda un hende, e mucha mester ta na altura cu e mayor y yiu sa, cu e persona no tin. Algo fastioso por pasa hopi lihe. Pa ni basila, gewoon cana grita y pidi ayudo y acerca un persona.
E forma di manda mensahe
E mensahe aki a bay cerca e scol bisiña di biaha. Mayornan tambe mester sa cu pa por fabor, ora muchanan ta keda cas, ta hopi importante pa mayornan informa scol. Den caso cu e muchanan ta cana bin scol y si no a yega scol pa cualkier motibo, scol no ta na altura si e mayornan no avisa. Den un caso asina, si algo sosode na caminda pa scol y ta te 1’or or e mayor bin busca e mucha na scol y e mucha no a bin mes, ta hopi ora lo a pasa. Pesey e scol tambe tin un carta cu a bay cas. Scol ta traha hopi di cerca cu bureau leerplicht caminda cu scol ta avisa di biaha ora muchanan ta falta scol regularmente.
E trauma
E studiante tabata hopi agita, hopi nervioso. Di biaha ora el a yega, e no por a papia mes. A pasa un tempo largo pa ora e por a bisa kico a sosode, pasobra e no por a papia. Di biaha cu el a yega, el a bin na yoramento scol. E momento ey e no por a saca un palabra. Despues cu el a calma, el a conta su docente kico a pasa. Di biaha a tuma contacto cu polis, cu a bin di biaha scol. Nan no a basila. Nan a reacciona mesora, cu a duna e mucha toch un trankilidad cu el a wordo scucha. Awo ta keda na autoridad pa haci algo pa esaki.
Nos leynan tey, pasobra tin algun di e hendenan aki cu tin cierto patronchi di comportacion y mester reforsa ley pa asina pone e hendenan aki mas tempo tras di tralie.
Tin trankilidad
E docente y muchanan ta trankil awor aki. Cura ta full cera. Porta ta cera ora tur mucha caba di yega. Siguridad ta hopi importante. SKOA ta traha tambe riba e parti di siguridad pa e muchanan y tambe sigur pa e maestronan.
Polis sa ken e sospechoso ta
E pedofiel ta move den e area y ta busca manera pa haya su prooinan, ora cu e muchanan ta na caminda pa scol. For di autoridad a bin haya sa, cu e persona aki nan sa ken e ta. Den cualkier momento e persona aki lo wordo deteni. No ta un cara desconoci pa husticia. Su historia ta conoci y pronto lo pone man riba dje pa e duna cuenta di loke ta pasando, y asina mantene pueblo y tambe area di scol na un forma mas safe posibel, pa motibo di un hende cu ta un pedofiel, cu ta moviendo rond di scolnan tempran, na momento cu e muchanan ta na caminda pa scol.


text:
Sino Mi Ta Biba Depósitonan
If you’re looking to start playing your favourite online live casino games then you’ll be happy to hear that getting your money on and off a site is incredibly easy to do and no matter what your situation is there will be an ideal method for you. No mas ku un yen di método pa gana placa den un sino mi ta biba den liña, i ta tur ta rápido i inosente pasonan.
E proseso di reserva un Sino mi ta Biba
E forma mas komun ku e hendenan ta hasi un reserva un sino mi ta biba ta kla su tarea di credit òf bito komo ku esaki ta loke ku e mayoria di hendenan ta sinti moda ku nan hasi transacties simia tur e dia di e tènt den liña manera amazona. E proseso di reserva un sino mi no ta diferente for di e aki midí solamente tin ku ta introduci e kantidat ku ta deseá pone i e dat di bo trata den e punto di su plaka lo ta riba bo kuenta pa asina so algun segundo mas lat. E ofisina ku ta ku ku físikamente tin un kantidat grandi riba añadí di nan mes muchu hustu pa e asegurado ta ku bo ta hasi e un reserva ku solamente ta agregá un mantel additional riba.
Si bo ta deseá hasi un reserva unda bo no tin mester pone su tarea di credit na e sitio, e ora ei bo por utilidat tin un sirbishi di bna na internet manera Papa pa hasi nan reserva di lugá. Ta Papa union tin ku krea un kuenta ku bo direkshon di koredó elektróniko i un contrast, bai abou, por insular di kuenta di banko di kuenta di skol Papa. I, ora bo ta deseá hasi un reserva e eleccion Papa manera opcion i aden di contrast i di plaka ta pone na. Esaki ta un bunita bon no ta nifiká ku bo por hasi depósitonan na varios sino mi ta biba den liña di e sitionan sin pone su dat varios den ningun di nan.
Si no tin plaka den e ofisina, bo no tin plaka den aktivo, abou, no manera pa bo ta deposita manera aki, asina. E manera ofisial na e momento e ta kla Paysafecard e ta manera un preferá pa un telefon móvil. Bo ta topa ku Paysafecards tabata bendí di e mayoria di e tènt awe riba dia, manera Secco, i a subi na ensera ku a kaba di nan ta e balor di e tarea ku guitara na. E tarea ta bin ku un kódigo i drenta den aki kódigo di e Paysafecard opcion di sino tabatin su plaka korte di e manera.
The final way you can deposit your money at a online sino mi ta biba e ta kla di nobo pa paga pa e opcion móvil. Na utilidat aki opcion, tur ta e nesesidat ta un telefon móvil ku tin un kue na ehecucion manera e kantidat di skol di reserva implementa e a añadí bo telefon e inisiativa di lei pa e aserká biaha e ta meresé. Ora bo ta bai na seif, implementa coleccion e opcion di pago na telefon manera e opcion, e trese di kantidat di móvil, konfirmá na kla di móvil i, abou, di plaka ta korte. Ta boso tin un bon tokante di e opcion ta ku bo ta inclui no mester tin placa ta aktivo riba bo kuenta den e tempu kaba ku bo no tin ku paga te di aserká aktua di telefon ta meresé!
Esakinan ta kasi tur e prinsipal manera pa bo hasi su reserva un sino mi ta biba den liña. Ta bon di tur e opcion ta bo no tin mester di un kuenta di banko pa hasi un reserva i si bo tin un kue di telefon, abou, bo ta inclui no ta sufisiente plaka den aktivo, mi ta. Via depósitonan ta e forma mas komun pa e jugadores hasi un reserva un lugá, sinembargo, si no ta pa bo, e ora ei bo no ta sufisiente preokupá manera tur otro opcion menciona aki ta asina konfiabel!
Lucky Winners
- Forsman R Won BIG kr49000.00
- Lindstrom H Won BIG kr49000.00
- Rose S Won BIG £36880.00
- Tufis C Won BIG kr35440.00
- Artymiuk M Won BIG £30240.00
- Stephens B Won BIG £23840.00
- Lawlor T Won BIG £20480.00
- Parker R Won BIG £20450.00
- Nolan R Won BIG €18900.00
- Schilder S Won BIG €17590.00
- Ghani S Won BIG £16960.00
- Gintoli F Won BIG $15600.00
- Jordan N Won BIG £15435.00
- Kallio R Won BIG €14400.00
- Tharani N Won BIG £14000.00
- Stoll L Won BIG £13200.00
- Caulker S Won BIG £12600.00
- Roche J Won BIG £12285.00
- Healy S Won BIG £12000.00
- Stables G Won BIG £12000.00
- Gostynski K Won BIG £12000.00
- Stables G Won BIG £12000.00
- Cockram J Won BIG £12000.00
- Gandecha S Won BIG £12000.00
- Martin E Won BIG £12000.00
- Williams C Won BIG £12000.00
- Oldham M Won BIG £11970.00
- Fearn M Won BIG £11884.50
- Donkersloot J Won BIG €11850.00
- Way K Won BIG $11500.00
- Karlborg R Won BIG kr11200.00
- Goodwin S Won BIG £10688.00
- Sanna G Won BIG £10450.00
- Torsson J Won BIG kr10280.00
- Rastall K Won BIG £10080.00
- Porteous D Won BIG £10028.80
- Karlborg R Won BIG kr10000.00
- Khani A Won BIG £9920.00
- Chan A Won BIG £9500.00
- Beal M Won BIG £9270.00
- Jonsson F Won BIG kr9030.00
- Iles N Won BIG £8940.00
- Schiavone G Won BIG £8402.40
- Fellbrink A Won BIG kr8160.00
- Van den broek J Won BIG €7680.00
- Wood G Won BIG £7500.00
- Hughes W Won BIG £7400.00
- Jones J Won BIG £7205.80
- Baylis J Won BIG £7200.00
- Maccoll D Won BIG £7150.00
- Canham N Won BIG £7000.00
- Andersson G Won BIG kr6932.00
- Neil J Won BIG £6840.00
- Tudor C Won BIG £6685.00
- Cey M Won BIG $6305.00
- Barratt C Won BIG £6294.40
- Lowth D Won BIG £6000.00
- Kokkonen K Won BIG €6000.00
- Brink M Won BIG kr5973.00
- Muena Y Won BIG kr5952.00
- Pover L Won BIG £5722.00
- Al Raheb R Won BIG £5400.00
-
£557502.25
-
£173272.12
-
£72066.99
-
£27189.54
-
£12540.60
-
£11080.58
-
£4005.52


text:
ORANJESTAD – Recientemente e Direccion di Desaroyo di Comite Olimpico Arubano a duna dos anochi di informacion pa loke ta un curso nobo cu lo bay ofrece dentro di poco na nos federacionnan deportivo, miembro di COA. E curso cu ta forma parti di e plan di desaroyo di 2015 pa 2017 lo carga e titulo di “Leadership & Management and Board training”. E dos anochinan di informacion a tuma lugar den Aula A di Universidad di Aruba y tabata bou encargo di e director di Direccion di Desaroyo, sr. Robert Falconi.
E dos anochinan di informacion a wordo atendi pa un total 21 di e 23 federacionnan deportivo, un muestra cu tin hopi interes pa e curso aki. Den e periodo venidero, y pa medio di e curso aki, COA lo enfoca riba e tres areanan menciona. Prome cu e inicio lo haci un “assessment” unda cu tur federacion deportivo lo mester fiha nan posicion unda – segun nan – nan ta para awe na 2016, kiko ta nan puntonan fuerte y menos fuerte cu nan lo mester traha riba nan pa asina mustra a lo menos un mehoracion den esakinan. Lo bay traha riba e areanan di bon gobernacion, un bon administracion deportivo y bon recursonan humano.
E idea ta pa e directiva di cada federacion participante haya un “board excercise”, pa fiha nan puntonan y kiko pa cada un lo bira nan proyeccion pa e siguiente añanan. Tambe nan lo haya un “board skills training” cual lo ta bou encargo di sr. Roy Mezas, kende den pasado tabata presidente di COA. Na banda di esakinan un otro parti di e curso lo ta bou encargo di sr. Menno Vinck, kende lo enfoca mas riba e parti con pa guia un organisacion deportivo, esaki den e areanan di “Leadership and Management”. Aki lo duna diferente tarea con pa mehora nan mes pa lidera y maneha nan posicion den e federacion cu nan ta forma parti di dje.
Diasabra awo 21 di mei lo inicia cu e proyecto y lo tin un duracion di 6 luna largo. Intencion ta pa tur e federacionnan miembro di COA participa na e curso aki sigur cu e presidente y preferiblemente cu e directiva completo di cada federacion, pero tambe cu posibel prospectonan fuerte cu lo por asumi un encargo den futuro cercano, nan tambe por sigui e curso aki. Cu esaki e direccion di desaroyo di COA kier crea un “learning environment” bou di nos federacionnan deportivo y nan deporte, un consistencia den mehoracion di nivel den tur sentido di palabra. E proyecto aki lo dura te cu aña 2017 y te hasta 2018.


text:
Karchinan pa “Beats & Feast” ta riba merkado
Resientemente Friends of the Curaçao Zoo a anunsiá nan evento anual pa rekoudá fondo pa Curaçao Zoo & Botanical Garden kua ta hiba di nòmber “BEATS & FEAST”. E promé edishon aki lo tin komo tema “Under Construction”, teniendo kuenta ku e situashon aktual di e parke.
E evento ta tuma lugá djabièrnè 6 di yüli próksimo na Tafelberg di 7or pa 11or. Un i tur ku koperá ku e evento lo disfrutá di kumíndanan sukulento i un bar bon surti. Riba ritmonan variá di DJ RO1 , AXL & Friends i Nelson Braveheart and Titania Willem bo lo pasa un anochi ameno banda di a sostené e desaroyo di nos parke di bestia nashonal Curaçao Zoo.
Karchi pa e evento aki ta kosta $200 i ya ta optenibel na Betonindustrie Brievengat i Curaçaosche Wegenbouw Maatschappij. Tambe por yama na 736-0188 pa pedido ku servisio di entrega.
Kòrda ku Curaçao Zoo ta di bo tambe!!


text:
E proposicion tocante e igualdad di genero a bin pa keda. E posibilidad di e yegada di un pildo capas di blokia e produccion di spera, cu efectonan secundario leve ta habri e cuestion di “ken den pareha mester cuida pa preveni un embaraso no desea. Kico expertonan ta bisa.
A pesar di cu e tempo ey e no s wordo ricibi den varios sector y mester a vence e politicanan natalista di momento, na Spaña por ehempel recientemente a autorisa su comercializacion na 1964, for di e tempo ey, e investigacionnan cu cientificonan cu mira pa desaroya metodonan pa evita embarasonan no desea no a stop.
Tur tin un solo punto en comun: nan tabata destina na crea mas y mas productonan pa e hende muhe.
Asi, e muhe tin pa eligi “segun su perfil di usuario y estilo di vida”, metodonan anticonceptivo oral (pildo cu’n hormoon of varios, pa acne, esunnan permiti ora ta duna pecho), pildonan di emergencia, patches transdermico, renchinan vaginal, dispositivo intrauterine (DIU), implantenan subdermico, inyeccionnan mensual y trimestral of e posibilidad di opta pa mara (matris).
Cual ta e opcion pa hende homber
Vasectomia y preservative (esey si, di colornan varia, diferente sabor y textura pa cu e uzo ta mas placentero posibel).
Actualmente un pildo nobo, yama DMAU, desaroya pa Institutonan Nacional di Salud, Eunice Kennedy Shriver, Instituto Nacional di Salud Infantil y Desaroyo Humano, ta parce di ta prometedor. E resultadonan di e estudio cu a cu a wordo presenta den e edicion nr 100 di e reunion annual di e Endocrine Society na Chicago, Illinois, ta sugeri cu mescos cu pildo pa hende muhe, e actividad di DMAU ta consisti den combina un androgeno (hormoon masculine) manera testosterone y un progestina y cu mester wordo bebi un biaha pa dia.
“Ta necesario un cambio cultural pa e homber adopta un metodo anticonceptivo cu ta e preservative, pa esunnan cu ainda ta di pensamento cu ta hende muhe ta esun cu mester cuida. .
Fuente: https://www.infobae.com


text:
KOMUNIKADO DI KUERPO POLISIAL KÒRSOU
238 / 2018
6 yüni 2018
Akshon den kuadro di e “Task Force vuurwapen”.
Departamentu di Komunikashon i Prevenshon
KUERPO POLISIAL KÒRSOU SIRBI I PROTEHÁ
Djárason 6 di yüni 2018, personal di Tim di Mantenshon di Òrden Públiko, konhuntamente ku ‘Curaçaose Militie’, a tene kontròl den área di Seru Domi i Schottegatweg West.
E kontròlnan aki a tuma lugá entre 09.45 or di mainta i 14.00 or di merdia. E unidatnan a kontrolá un total di 84 vehíkulo, 103 persona i a partí prosèsverbal pa e siguiente infrakshonnan:
Manehá un vehíkulo sin reibeweis bálido
Manehá un vehíkulo sin seguro bálido
Manehá un vehíkulo sin number pagá
Manehá un vehíkulo ku glas skur
Manehá un vehíkulo sin faha di seguridat
Manehá un vehíkulo i papia na telefòn selular
Durante di e kontròlnan aki polis a detené un (1) hòmber pa violashon di Lei di Opio i un (1) otro hòmber debí ku e no tabatin un identifikashon bálido den su poder.
E kontròlnan aki ta kontinuá.


text:
Proyecto Scol Saludabel y e aña escolar nobo
Aña escolar nobo (2015-2016) a cuminsa y e proyecto Scol Saludabel ta sigui cu su actividadnan. E grupo di implementacion (stuurgroep) cu ta guia e cinco scolnan cu ta participa na e proyecto piloto aki a organisa un workshop dia 22 di september ultimo. Dicho workshop a tuma luga na e sala di reunion di Departamento di Salud Publico. E team di salud di e scolnan piloto a bini hunto e mainta aki pa haya informacion y pa intercambia di ideanan relaciona cu nan plandi trabou pa aña escolar aki. A pone enfasis riba e temanan “ con pa trece cambio den comportacion” y “ con pa formula bo metanan ” cu ta haci nan mas realisabel. E teamnan a siña con pa traha segun e metodo SMART essayovernight cu ta un metodo hopi efectivo y relativamente facil pa uza. Tabatin e oportunidad pa e scolnan tambe contribui cu nan ideanan pa haci e proceso di desaroyo di e proyecto Scol Saludabel uno mas efectivo y eficiente, p.e. dor di uza formanan mas facil pa e scolnan piloto comunica cu otro pa motiva y stimula otro e.o. dor di comparti nan preocupacionnan y ideanan . E cinco scolnan piloto cu ta participa na e proyecto di Scol Saludabel ta Scol basico Kudawecha, Cacique Macuarima School, St. Paulus School y Mon Plaisir Kleuter y Basisschool, cu mientras tanto a bira un solo scol. E grupo guia (stuurgroep) ta un grupo multidisciplinario cu ta conta cu miembronan di Departamento di Enseñansa, Departamento di Salud Publico, Instituto Biba Saludabel y Activo, Departamento di Asunto Social, Instituto Pedagogico Arubano y recientemente tambe un miembro di e proyecto “ Veilige Scholen”. E workshop tabata uno exitoso caminda cada grupo a logra haya mas claridad riba e caminda pa bira un scol saludabel.


text: Cada aña na Merca, hopi hende ta wordo sera den supermercado bou di varios sircunstancia. Mientras cu varios ta comunica rapidamente cu un hende pafo di e tienda pa nan bin saca nan, algun di nan sa keda pega pa varios ora. Na 2016 tabata un cliente di 71 aña cu a keda sera den un panaderia pa 3 dia mirando cu e tienda tabata sera pa Pasco. Den mayoria caso e clientenan no ta wordo cobra pa loke cu nan come mientras cu nan ta sera, pero algun tienda ta haci un excepcion notable na momento cu nan ripara cu e persona haci algo exagera.


text:
Accidente cu 2 hende herida na e cruzada di Bubali cu Caya Musica
Diaranzon mainta a drenta informe di un accidente cu hende herida na e cruzada Bubali cu Caya Musica, mesora a dirigi tanto polis como ambulans. Na yegada di e patruya a bin compronde cu aki ta trata di un accidente entre un Toyota Yaris y un Suzuki Liana unda falta di preferencia tabata e causa di e accidente aki. E impacto tabata fuerte y 2 persona a resulta herida. Na yegada di e ambulansnan nan a atende e victimanan y a transporta nan pa hospital.


text:
ORANJESTAD (AAN): Den un sala di Aruba Marriott Resort & Stellaris Casino yena cu ehecutivonan di sector publico y sector priva, Banco Central di Aruba (BCA), a organisa diabierna siman pasa e segundo evento exitoso den cuadro di FinTech, cu e topico e biaha aki centraliza rond di ‘Regulatory Technologies (RegTech) and the Future of Digital Transformation’.
RegTech ta para pa e uzo di tecnologia digital pa facilita e entrega di rekisitonan regulatorio y agilisa e proceso na un forma mas dinamico.
Cu cinco oradornan internacional, dos panel discussions, un digital lunch unda BCA a tuma e oportunidad pa presenta e vision di ‘Isla Innovativo’ cu ta propone pa haci uzo di nos creatividad crioyo combina cu tecnologianan moderno y e plan pa modernisa nos plataforma di pago digital, e programa tabata yen.
Presidente di BCA, Jeanette Semeleer, a habri e conferencia cu un mensahe claro: “Siguramente BCA ta stimula y ta adopta e transformacion digital, pero como nos mandato primordial ta pa monitor nos economia y salvaguardia nos florin, BCA lo keda haci esaki sea pa un florin fisico of, kisas mas den futuro, un florin digital. Den un ambiente digital y disruptivo, un arkitectura stabiel, dinamico pero tambe flexibel ta keda un necesidad”, asina señora Semeleer ta comenta.
E Regathon, unda e dos grupo, esta ‘New Chains on the Block’ y ‘Mad II’, a competi cu nan innovacionnan den RegTech, a fungi como e gran final di evento. New Chains on the Block a sali ganador di e competencia cu nan ‘Aruba Diligence Bureau’; un plataforma basa riba un red di blockchain priva y proteha, cu ta yuda institutonan financiero y gubernamental pa obtene informacion di cliente facilmente y na un manera mas eficiente, mientrastanto cumpliendo cu exigencianan di regulardornan y raportando bek na BCA.
Prakash Mungra, Director Ehecutivo di BCA, a cera e conferencia cu un promesa di continuacion pa cu e eventonan di Fintech: “E meta mas grandi di e conferencia di Fintech aki ta pa promove dialogo entre e diferente stakeholders pa asina sigura cu Aruba y su sector financiero ta cla pa enfrenta e retonan na caminda. Si nos discuti regularmente riba e topiconan aki y tuma accionnan decisivo conhuntamente, nos lo logra nos meta. BCA sigur lo keda stimula e desaroyo aki den nos esfuersonan.”


text:
Diasabra anochi polis di districto di Noord tabata tin un control grandi di trafico. For di 9:00 di diasabra anochi manece te cu 12:30 di diadomingo mainta. Riba sasakiweg unda antes tabata tin “Different Bar Restaurant” a haci e control di trafico.
Mas cu 10 agente policial a para den total 218 vehiculo di motor di cual 85 boet a wordo parti den 3ora y mei.
Loke cu mas a wordo encontra ta:
9 Sin plachi number,
9 Rijbewijs,
3 Faha di seguridad,
45 Keur,
10 Belasting
Y 3 seguro.
Durante e control tambe a detene 2 persona. Un persona a wordo deteni pa droga y otro persona pa core bou influencia di alcohol. 2 auto a wordo getakel pa incumplimento di e documento nan nesecario y tambe un auto cu a wordo tuma den beslag pa investigacion tocante droga.
Cuerpo Policial Aruba lo sigui haci diferente tipo di control rond di nos isla. Sea conciente pa tin bo documentonan na ordo durante un control y tambe pa bisti bo faha di seguridad den tur momento esaki ta pa bo propio seguridad.
Control Policial: 85 boet a wordo duna polis ta keda activo pa cu control di trafico
Diasabra anochi polis di districto di Noord tabata tin un control grandi di trafico. For di 9:00 di diasabra anochi manece te cu 12:30 di diadomingo mainta. Riba sasakiweg unda antes tabata tin “Different Bar Restaurant” a haci e control di trafico.


text:
Huidige artikelen
Artikelen uit december 2013
30-12-2013 - Servicio extra relaciona cu plachinan di number di aña 2014
Diasabra 4 di januari 2014 Departamento di Impuesto lo ta habri
Lees meer...
30-12-2013 - E ley nobo ‘Ordenansa nacional impuesto special riba auto y motorcycle di huur’ lo drenta na vigor dia 1 di januari 2014
Bijzondere belasting op verhuurauto’s en verhuurmotorfietsen
Lees meer...
27-12-2013 - E paketenan di BBO y loonbelasting di aña 2014 a sali
ORANJESTAD – Departamento di Impuesto ta informa su clientenan cu e paketenan di BBO y loonbelasting di aña 2014 a sali. Den e dianan venidero tur comerciante lo ricibi nan pakete via post.
Manera custumber, e paketenan ta contene e formular... Lees meer...
23-12-2013 - Dia 3 di januari ta e unico dia cu por laga e plachinan di number 2014 aden
Pa vehiculo cu no ta bay ta den uzo den e prome kwartaal
Lees meer...
23-12-2013 - Servicio extra relaciona cu plachinan di number di aña 2014
Dia 28 y 29 di december Departamento di Impuesto lo ta habri
Lees meer...
9-12-2013 - Tarifa excepcional di 15% riba e pago di terminacion di pensioen (afkoop pensioen) lo termina entrante 1 di januari 2014
ORANJESTAD – Na comienso di e aña aki Minister di Finanzas a publica un maneho faborabel (begunstigend beleid) encuanto e tarifa exepcional (bijzonder tarief).
Meta di esaki tawata pa na momento di ciere di e raffinaderia VALERO, suavis... Lees meer...


text:
Minister Otmar Oduber a duna di conoce:
ORANJESTAD (AAN): Den e encuentro cu e team di maneho di DIP, Minister encarga cu Infrastructura y Medio Ambiente Otmar Oduber a pidi informacion pa loke ta trata e terenonan cu ta hopi den discusion den e ultimo dianan, esta e tereno dilanti di e hotel Divi y e tereno na Eagle Beach.
Specificamente e tereno dilanti di Divi Resort, por a mira midimento cu a tuma luga pa un tereno cu tin casi 40% di dje den ‘groen gebied’ esta, area destina pa keda naturalesa. “Mi a pidi conseho riba esaki pa haya mas informacion, a pesar di cu tin un acuerdo firma caba door di e Minister di Infrastructura anterior.”
Terenonan cu ta den ‘groengebied’, definitivamente mester pidi p’e consehonan necesario di DOW y di DNM prome cu continua cu e procesonan riba e terenonan aki. Mescos a mira e discusion riba un tereno na Eagle Beach unda cu un NV a hacie peticion pa un propiedad pa un hotel cu kier construi di 800 camber.
Minister Oduber ta sigui splica cu buscando mas informacion a compronde cu nan tambe a haya un acuerdo di Minister di Infrastructura anterior cu a wordo firma. Gobierno tin un beleid pa loke ta ‘algemeen belang’, y terenonan cu ta den ‘groengebied’ ta di interes pa preservacion di nos mangrovenan. Pesey den ambos caso a pidi conseho adicional pa por haya un bista mas cla riba e discusion cu tin riba e terenonan aki.
Por a tuma nota cu tin masha hopi cos na DIP cu no a bay segun e reglanan. Paden den DIP no tin claridad riba kico si a wordo otorga na tereno caba (specialmente comercial), hopi cos tabata tuma luga na Bureau di e Minister, pa cual tabatin miembronan di e team di maneho cu ta pasa ‘fastball’ den e propio departamento aki.
Pa e motibo aki tambe entre otro, un di e tareanan di e team di maneho nobo di DIP ta pa por sondea e diferente casonan aki, ponenan riba un lista pa por notifica comunidad. Finalmente lo fiha un maneho pa futuro pa loke ta trata e terenonan ‘comercial controversial’ aki cu a wordo duna contra di e maneho cu ta rigi e ROP, Minister Oduber a termina.


text:
Simposio Papiamento, 26 y 27 di oktober
October 1, 2018
Conferencia na ocasion di 15 aña di Papiamento como idioma oficial. Papiamento tin un status oficial na Aruba, Boneiro y Corsou. Na 2018 nos ta celebra cu na Aruba ya ta 15 aña cu Papiamento tin un status oficial. Plataforma Union di Papiamento ta organisa un simposio di dos dia pa pone atencion riba Papiamento pa aporta na su desaroyo.
Plataforma Union di Papiamento a keda funda na 2012 y tabata consisti originalmente di Fundacion Lanta Papiamentu (Aruba), Fundashon Akademia Papiamentu (Bonaire), Instituto Alsa Papiamentu (Curaçao) en Fundashon SPLIKA (Nederland). Na 2014 Fundashon Dushi Papiamentu (Bonaire) tambe a bira miembro. Meta di Plataforma Union di Papiamento ta pa traha hunto pa promove, enforsa y desaroya Papiamento.
Meta
Cu e simposio aki Plataforma ta enfoca riba e siguiente metanan:
a. Atencion amplio pa cuido di Papiamento
b. Sosten pa realisa un Union di Idioma Papiamento, cu Plataforma cu organo di deliberacion
c. Sosten pa introduccion di Papiamento como idioma di instruccion den enseñansa
Luga di conferencia:
Biblioteca Nacional Aruba, George Madurostraat 13, Oranjestad
Inscripcion: (567-4699)
AWG. 15,00 pa dia 26 di october
AWG. 25,00 pa dia 27 di october
Studiante: AWG. 20,00 pa tur dos dia hunto
Idioma di Conferencia:
Papiamento, cu libertad pa haci uzo di otro idioma
Scroll To Top
Recent Posts
Orario Biblioteca Nacional Aruba
Oranjestad
Dialuna, diaranson y diabierna 08:00-19:00
Diamars y diahuebs 08:00-17:00
Dept. Arubiana
Dialuna, diaranson y diabierna 08:00-19:00
Diamars y diahuebs 08:00-17:00
San Nicolas
Dialuna, diaranson y diabierna 08:00-17:00
Diamars y diahuebs 08:00-19:00


text:
Huidige artikelen
vrijdag 22 april 2016 - Ta recorda tur cliente pa pasa busca e pakete di BBV 2015 na Departamento di Impuesto
E pakete ta contene e formularionan di declaracion di aña 2015
ORANJESTAD – Departamento di Impuesto ta recorda su clientenan di BBV (Bijzondere belasting verblijf) cu ainda no a busca nan pakete na Departamento di Impuesto, pa pasa busca esaki mas pronto posibel. E paketenan ta disponibel for di februari caba y ta contene e formularionan di declaracion di aña 2015. Na e momentonan aki ya e clientenan mester tin tur e formularionan di declaracion den nan poder.
Na unda por busca e pakete?
Por busca e pakete na Departamento di Impuesto na Camacuri, na e local mas pabou banda di unda ta busca plach’i number di auto. Pa acelera e proceso di entregamento di e pakete, ta conseha pa trece un copia di e extracto di registro di Camara di Comercio pa por mustra e datonan di e empresa y tambe kende ta e persona responsabel pa e empresa. Alabes Departamento di Impuesto ta pidi pa bin cu e persoonsnummer di e empresa pa asina e otorgamento por bay mas lihe.
Si cliente mes no por busca su pakete
Si cliente mes no por busca e pakete di su empresa, e por apodera un otro persona pa busc’e p’e. Den e caso ey mester duna e representante un carta di apoderacion (machtigingsbrief). E carta di apoderacion no por ta mas bieu cu un luna y e mester indica specificamente cu e ta valido pa BBV. Lamentablemente Departamento di Impuesto lo no otorga un pakete si no tin e carta di apoderacion.
Gerencia di Departamento di Impuesto
22 di april 2016


text:
Huidige artikelen
donderdag 30 november 2017 - Departamento di Impuesto no tin servicio di caha na oficina di gobierno na San Nicolas
ORANJESTAD – Departamento di Impuesto ta participa cu entrante awe, 30 di november 2017, no tin servicio di caha na oficina di gobierno na San Nicolas. Esaki lo keda valido te proximo aviso.
Departamento di Impuesto ta pidi su disculpa pa e inconveniencia y ta pidi su clientenan pa acudi sea na oficina di gobierno na Savaneta of otro districto of na oficina principal na Camacuri.
Gerencia di Departamento di Impuesto
30 di november 2017


text:
Huidige artikelen
vrijdag 21 september 2018 - Dialuna awor e seccion 'Servicio na cliente' na Camacuri lo tin otro orario parti mainta
Lo cuminsa duna servicio 10:30 mainta
ORANJESTAD – Departamento di Impuesto ta participa cu dialuna awor, dia 24 di september, e orario di e seccion 'Servicio na cliente' na oficina principal na Camacuri lo ta diferente debi na un curso necesario pa e personal. Parti mainta lo start cu servicio pa 10:30 y despues lo continua segun e orario di custumber.
Ta importante pa menciona cu e seccion 'Servicio di caha' si lo ta habri henter dia segun e orario di custumber pa brinda nos clientenan e posibilidad pa paga nan impuesto.
Departamento di Impuesto ta pidi su clientenan pa tuma bon nota di e orarionan menciona pa evita cualkier inconveniencia.
Gerencia di Departamento di Impuesto
21 di september 2018


text:
Trending Now
Tempo
Oranjestad
few clouds
29 ° C
29 °
29 °
70 %
8.2kmh
20 %
Fri
29 °
Sat
28 °
Sun
28 °
Mon
29 °
Tue
28 °
Titularnan
Dos sospechoso mas di atraco deteni durante entrada hudicial
Diabierna mainta tabata tin un entrada hudicial na unda cu personal di Atraco team a detene dos sospechoso mas pa loke ta e ultimo...
Nos leynan ta prohibi core y haci daño na nos beachnan
Despues cu Directie Natuur en Milieu (DNM) a ricibi bastante keho via pagina social, yamadanan telefonico, como tambe via e plataforma Infraruba.com, DNM a...
Por entrega formulario pa bira polis te dia 2 di november
Recientemente Cuerpo Policial Aruba a haci un anuncio oficial cu lo habri inscripcion pa klas nobo di polis. E klas nobo ta riba nivel...
MOU firma pa miho cooperacion entre Asociacion di Fisioterpaistanan di Reino
E asociacion profesional di fisioterapia di Corsou, Aruba y St. Maarten a firma un Memorandum of Understanding pa tin miho cooperacion entre nan, bou...
Royal Power vs Balashi Premium den e gran final di softball...
Play Off final HEINEKEN fast pitch dedica na baluartenan Chin Thiel (q.e.p.d) y e trabuco Wilbert “Wiwi” Maduro mester a cuminsa diahuebs, pero a...
Stimaruba cu proyecto di planta mata den Prikibos Park
Plantamento ta 20 di october 2018, e luga ta Paintball Park, na Prikibos pa 4or atardi. Canando den rooi di Parkietenbos nos grupo di Departamento...
Amnisty Internacional ta teme un “baño di sanger” na Gaza
LONDON, Reino Uni- Amnisty Internation a expresa “su preocupacion serio” di un “deramamento di sanger” na Gaza, pa cual e ta pidi Israel, moderacion....
Workshop Shoco riba Driftwood na Cosecha
Diasabra 27 di oktober Cosecha lo ofrece un workshop pa traha un piesa artesanal cu ta inclui nos parha nacional “E shoco”. Durante e...
Minister Dangui Oduber mester ta mas serio ora di contesta preguntanan
Parlamentario Mervin Wyatt-Ras durante conferencia di prensa semanal di partido AVP a trece padilanti cu durante vragenuur cu minister Dangui Oduber e minister no...
Dos persona ta muri durante tiroteo cu polis
RIJNLAND-PALTS, Alemania- E agentenan a dirigi nan mes pa e luga di ricibi un yamada di un residente local cu a raporta di a...


text:
Huidige artikelen
Artikelen uit juli 2010
28-7-2010 - E buki aclaratorio relaciona cu declaracion di inkomstenbelasting 2009 ta disponibel
26-7-2010 - Diaranson awor e prome y di dos termino di pago di grondbelasting 2010 ta caduca
Mester paga 50% di suma di cobransa of haci areglo Lees meer...
15-7-2010 - Diabierna e orario di servicio na publico ta diferente
Tanto pa seccion Servicio pa cliente como seccion Servicio di caha Lees meer...
13-7-2010 - Lo eherce control estricto na momento di entrega declaracion di winstbelasting 2009


text:
ORANJESTAD, Aruba – 10 di augustus, 2018: Riba diamars 8 di augustus, Odelia T. a bira e feliz ganado di 84 mil florin cu Lotto di Dia. Odelia T. a cumpra su 4 combinacion di number pa e sorteo di Lotto Di Dia, y e combinacion di number 01-02-03-05-07 a bin resulta e numbernan ganado pa sorteo di Lotto di Dia.
E la cuminsa hunga e numbernan cu ta combinacion di fechanan di hendenan keri cu ta hasiendo aña. E ticket ganado a wordo bendi na Indio Stewart Lottery Santa Helena y naturalmente cu e ganadora a keda masha contento cu e tremendo premio cu e la gana!
Lotto, e loteria di Aruba tin diferente wega; Catochi, Big 4, 1-OFF, Zodiac, Wega di Number Korsou di Lotto, Lotto di Dia, Lotto 5, Mini Mega cu su Mega Plus y e diferente wegannan di Raspa y Gana. Cumprando Lotto bo ta contribui na deporte riba nos isla. E meta ta pa organisa loteria, cambia bida di su hungadonan y na mes momento inverti den deporte local pa medio di donacionnan na e comision di subsidio.


text:
ORANJESTAD(AAN): Chico Harms a splica cu e aña aki ta prome biaha cu tin Hardrei di Fama. Pero pa cinco aña ta reconoce e baluartenan, nos hendenan special, di loke nan a yega di haci durante nan temporada.
Aña pasa a cumpli cu di 100 persona cu a reconoce. E aña aki no lo haci e actividad demasiado largo, invitando 4 baluarte di bario y 6 persona principal cu lo pone nan potret den centro di bario.
Horario y dia:
E actividad ta cuminsa exactamente pa 7’or di anochi y ta dia 17 di December, diadomingo awo. E ta algo sigur sigur special, pasobra aki ta haya tapijt cora, etc.
Dia 27 di December, e festival di Dande ta. Tabata un sorpresa den un reunion, caminda cu tabata tin un sala completamente yen. Tur hende ta contento pa e dia yega pa nan tambe por participa den e show.
No tin ganado den esaki. Tin’e pa basta aña caba. Na mesun momento, tur hende presente. Tin mas of menos 13 grupo ya bay di acuerdo cu lo bay cera cabes ora cu Januari habri, pa cuminsa mantene e tipico di Aruba bibo, pasobra poco poco e ta bayendo atras. Nan kier forma un comision pa lanta esaki back.


text:
CLASH OF THE KINGS!
Burger King conhuntamente cu Coca Cola ta hiba bo El Clasico na Miami!
Tur hende por participa y tin chens pa gana un trip pa 2 persona pa ta presente na e wega di voetbal “El Clasico”: Real Madrid vs Barcelona riba 29 di Juli 2017 na Miami!!!!
Cu cada Afl. 25 cu bo cumpra na un di nos BK stores bo ta ricibi un stempel riba bo coupon,
na momento cu bo acumula 3 stempel bo ta yena bo informacion personal riba e coupon y
deposita esaki den e ballot box na un di nos BK stores pa participa. Asina facil e ta!
Prome premio:
Tickets pa El Clasico dia 29 di juli 2017. Trip pa 2 persona pa Miami,
4 anochi inclui vuelo y estadia. Tambe e ganador lo ricibi $500 CASH!
Segundo Premio:
Afl 500 Sports shop Gift Certificate
E campaña ta valido di dia 1 di juni te cu dia 20 di juli 2017. E ganador lo wordo informa personalmente y presenta riba nos Facebook page.
Si e ganador di e premio grandi ta menor di edad e mester wordo acompaña dor di un adulto (18+). Tur dos persona mester tin paspoort valido y aplica pa un visa pa por drenta Merca.


text:
UN KÒMBERSASHON INTERESANTE TOKANTE BEIBEL
Testigunan di Yehova Ta Kere den Hesus?
Pa bo haña un idea kon Testigunan di Yehova ta kòmbersá ku hende, tuma nota di e siguiente diálogo. Imaginá ku un Testigu ku yama Anthony ta bishitá un hòmber ku yama Tim.
TA IMPORTANTE PA KERE DEN HESUS
Anthony: Hei Tim, kon ta bai! Mi ta kontentu di topa bo atrobe.
Tim: Hòmbu, mi tambe.
Anthony: Mi a trese E Toren di Vigilansia i ¡Despertad! nobo pa bo. Mi tin sigur ku e artíkulonan lo interesá bo. Ata nan aki.
Tim: Danki Anthony. Pero bo sa, mi ta kontentu ku bo a bini awe pasobra mi ke puntra bo un kos.
Anthony: Sí, kiko asina?
Tim: Wèl, un par di dia pasá mi tabata papia ku un kolega di trabou, anto mi tabata bis’é ku mi ta haña e bukinan ku bo a duna mi masha interesante. Pero el a bisa mi ku ta mihó mi no lesa nan mas pasobra Testigunan di Yehova no ta kere den Hesus. Mi a bisa mi kolega ku lo mi puntra bo esei ora bo bini serka mi. Ta bèrdat e kos ei?
Anthony: Wèl Tim, mi ta hopi kontentu ku bo a hasi mi e pregunta ei, ya bo por tende for di boka di un Testigu mes kiko nos ta kere.
Tim: Ta esei mes mi tabata ke.
Anthony: Pa bisa bo e bèrdat, nos komo Testigu di Yehova tá kere den Hesus. Nos ta kere ku pa bo haña salbashon, bo mester tin fe den Hesus.
Tim: Mi no tabata robes anto! Pero e kos ta ku ora mi kolega a bisa ku boso no ta kere den Hesus, el a pone mi duda un tiki. Mi ke sa ku nunka nos no a yega di papia riba e tópiko akí.
Anthony: I bo tin rason, Tim. Bo ke mi mustra bo algun teksto di Beibel ku ta laga bo mira dikon ta importante pa pone fe den Hesus? Nos ta usa e tekstonan akí hopi biaha ora nos ta prediká.
Tim: Oké. Laga nos wak nan anto.
Anthony: Ta bon pa nos wak kiko Hesus mes a bisa un di su apòstelnan den un kòmbersashon ku nan tabatin. E ta pará na Huan 14:6. E teksto ta bisa: “Hesus a kontest’é: ‘Ami ta e kaminda, e bèrdat i e bida. Ningun hende no ta yega serka e Tata si no ta pa medio di mi.’” Segun e teksto akí, kon ta e úniko manera ku nos por aserká e Tata?
Tim: Via di Hesus.
Anthony: Bo tiné. I nos komo Testigu di Yehova ta kere firmemente den esei. Laga mi hasi bo un pregunta: Di loke bo sa tokante Dios, ora un hende hasi orashon, den nòmber di ken e mester hasié?
Tim: Di Hesus.
Anthony: Korekto. Ta p’esei kada biaha ku ami hasi orashon mi ta hasié den nòmber di Hesus. I tur Testigu di Yehova tambe ta hasi mesun kos.
Tim: E ta interesante.
Anthony: Un otro teksto ku nos por lesa ta Huan 3:16. E teksto akí ta asina importante ku bo por bisa ku e ta un resúmen di tur loke tin skirbí tokante e bida di Hesus i su ministerio den e Evangelionan. Bo kier a les’é ?
Tim: Ta bon. E ta bisa: “Pasobra Dios a stima mundu asina tantu ku el a duna su Yu unigénito, pa tur ku pone fe den dje no bai pèrdí, ma haña bida eterno.”
Anthony: Danki. Bo a yega di tende e teksto akí?
Tim: Sí, mi konos’é bon; tur ora mi ta tend’é na mi misa i tambe mi sa mir’é riba steker di outo.
Anthony: Sí, e ta bon konosí. Pero laga nos para ketu na e palabranan un ratu. Hesus a bisa ku Dios a stima hende asina tantu ku El a habri kaminda pa hende por haña bida eterno. Pero kiko nos mester tin?
Tim: Fe.
Anthony: Sí. Nos mester pone fe den Hesukristu, e Yu unigénito. Anto E Toren di Vigilansia ku mi a trese pa bo ta enfatisá e punto akí na página 2. Enkuanto e propósito di e revista nos ta lesa ku ta pa “animá hende pa pone fe den Hesukristu, kende a muri pa nos por haña bida eterno i kende ta reinando awor komo Rei di e Reino di Dios.”
Tim: Wèl, mas kla e no por ta. Boso revistanan mes ta bisa ku boso ta kere den Hesus.
Anthony: Eksakto.
Tim: Pero Anthony, ta dikon anto hende ta bisa ku boso no ta kere den Hesus?
Anthony: Bo sa Tim, por tin vários motibu. Tin hende ta djis ripití loke otro hende ta bisa. Òf nan a tende esei na nan misa.
Tim: Bo no ta kere tambe ku kisas tin hende ta pensa asina pasobra boso nòmber ta Testigunan di Yehova i no Testigunan di Hesus?
Anthony: Umm, esei tambe por ta un motibu.
Tim: Den tur esei, dikon boso ta papia asina tantu tokante Yehova?
“MI A HASI BO NÒMBER KONOSÍ”
Anthony: Un motibu ta ku nos ta kere ku ta importante pa usa Dios su nòmber, Yehova, meskos ku su Yu, Hesus, a hasi. Wak kiko Hesus a bisa su Tata den orashon na Huan 17:26. Bo ke les’é?
Tim: Sigur no! “I mi a hasi bo nòmber konosí na nan i lo mi sigui hasié konosí, pa nan por demostrá e amor ku bo a stima mi kuné i pa mi por ta den union ku nan.”
Anthony: Danki. Ripará ku Hesus a bisa ku el a hasi Dios su nòmber konosí. Dikon bo ta kere ku el a hasi esei?
Tim: Pa bisa bo frankamente, mi no sa.
Pa bo haña salbashon, bo mester tin fe den Hesus
Anthony: Kisas nos por lesa un otro teksto pa yuda nos haña kontesta pa e pregunta ei. Esun ku mi tin na mente ta Echonan 2:21. E ta bisa: “Tur hende ku invoká e nòmber di Yehova lo ser salbá.” Pues pa nos haña salbashon nos tin ku invoká, òf usa, e nòmber Yehova. I mi tin sigur ku bo ta di akuerdo ku Hesus lo mester tabata sa esei.
Tim: Konpolaga.
Anthony: Pues, un motibu dikon Hesus a haña ku ta importante pa su siguidónan konosé i usa Dios su nòmber ta pa nan haña salbashon. I esaki ta un di e motibunan prinsipal dikon nos ta papia asina tantu tokante Yehova. Nos ta pensa ku ta importante pa hasi Dios su nòmber konosí i nos ta yuda otro hende pa nan tambe hasi esei.
Tim: Pero aunke hende no sa e nòmber di Dios òf no ta us’é, tòg nan sa ken e ta.
Anthony: Por ta bo tin rason. Pero Dios a bisa nos kiko ta su nòmber, ya asina ta mas fásil pa nos hala serka dje.
Tim: Mi no a komprondé e pida ei.
Anthony: Wak e den e forma akí: Nos no tin nodi di sa e nòmber di Moises. Nos por djis identifik’é komo e hòmber ku a parti Laman Kòrá na dos òf e hòmber ku a haña e Dies Mandamentu. Nos por bisa meskos di Noe. Pakiko nos mester sa su nòmber? Nos por djis referí na dje komo e hòmber ku a traha un arka i salba su famia i e animalnan. Asta di Hesukristu mes, nos por djis bisa ku ta e hòmber ku a bini for di shelu i muri pa nos pikánan, no ta bèrdat?
Tim: Mi ta kere ku sí.
Anthony: Pero Dios a laga nos haña sa nan nòmber, anto esei ta duna nan un toke masha spesial. Maske nunka nos no a konosé Moises, Noe ni Hesus personalmente, e solo echo ku nos sa nan nòmber ta hasi nan mas real pa nos.
Tim: Ami nunka no a pensa esei, pero e ta zona lógiko sí!
Anthony: Esei ta un otro motibu dikon Testigunan di Yehova ta usa e nòmber di Dios asina tantu biaha. Nos ke yuda hende pone fe den Yehova Dios komo un Persona real ku nan por hala serka dje. Na mes momento, nos ta rekonosé ku Hesus ta hunga un ròl hopi importante den nos salbashon. Kisas nos por lesa un teksto mas pa komprobá e punto akí.
Tim: Sí, ta bon.
Anthony: Awor ei nos a lesa Huan 14:6. Kòrda ku Hesus a bisa einan ku e ta “e kaminda, e bèrdat i e bida.” Laga nos bai na e mesun kapítulo 14, pero e biaha akí na versíkulo unu. Bo ke lesa loke Hesus a bisa den e último parti di e versíkulo ei?
Tim: Oké. E ta bisa: “Pone fe den Dios; pone fe den mi tambe.”
Anthony: Masha danki. Awor, kiko esaki ta nifiká? Ku bo tin ku pone fe den sea esun òf e otro, esta, sea den Hesus òf Yehova?
Tim: Nò, pasobra Hesus a bisa ku nos mester pone fe den tur dos.
Anthony: Hopi bon, Tim! Mi tin sigur ku bo ta eens ku no ta sufisiente pa djis bisa ku nos tin fe den Dios i den Hesus. Nos tin ku biba di tal manera ku nos ta demostrá ku nos tin fe den nan.
Tim: Klaru ku sí.
Anthony: Pero ta kon un hende por demostrá ku realmente e tin fe den Dios i den Hesus? Kisas nos por papia riba esei e siguiente biaha? *
Tim: E ta zona mi un bon idea.
Tin un tópiko di Beibel en partikular ku bo tin gana di sa mas di dje? Bo ta interesá pa sa mas di e kreensianan i kustumbernan religioso di Testigunan di Yehova? Si esei ta e kaso, no duda pa bisa un Testigu esei. Lo e ta kontentu pa kòmbersá ku bo riba e tópikonan ei.
^ par. 60 Pa mas informashon, wak kapítulo 12 di e buki Kiko Beibel Ta Siña Realmente? publiká pa Testigunan di Yehova. Tambe e ta disponibel na jw.org/pap.


text:
Ing Marlon Croes di DOW:
ORANJESTAD(AAN): Diahuebs a surgi un situacion den area di hotel caminda funcionarionan di DOW a desmantela algun construccion cu a worde haci di forma ilegal. Den combersacion cu ing. Marlon Croes di DOW, el a splica cu esaki ta un problema cu nan a bin ta señalando for di tempo a cuminsa cu cierto desaroyo den area di e hotelnan grandi. For di e tempo ey caba, durante e construccion a indica na nan cu tin cambio den ley di construccion y loke cu nan ta haciendo ta ilegal pa asina nan mes deshaci di e construccion ey, pa mantene un desaroyo ordena den e area. Pero esey no a sosode durante e ultimo dos añanan.
E propietarionan a dicidi di entabla diferente caso pa trata di evita cu e construccionnan ta worde desmantela. Pero tanto Corte como LAR a duna Gobierno rason, cu ta loke ta haciendo ta valido. Despues di e decisionnan den Corte, atrobe Gobierno a manda carta pa e personanan aki mustrando riba e decisionnan cu a cay y cu nan mester deshaci di e construccionnan extra cu nan a haci na nan negoshi.
Pero no a haya reaccion pa cual ayera a deshaci di cuminsa pa haci e desmantelacion. Segun Croes, tin casi dos aña tratando pa e hendenan mes kita e material extra poni, pero sin resultado, encerando tur e procesonan legal.
Tin caso cu ta bisa di tin un permiso verbal for di un ex gobernante, pero ta studiando con pa sali for di dje. Ing Croes ta splica cu pa tur construccion mester tin un bouwvergunning.
Na di dos luga e vergunning pa e tereno ta bisa bon cla pa kico e ta destina y na di tres tin e rooilijn cu mester worde respeta. Y no a cumpli cu nan debidamente, y ya caba durante e construccion a manda advertencia pa cual a dicidi di actua awor.


text:
Huidige artikelen
vrijdag 22 april 2016 - Ta recorda tur cliente pa pasa busca e pakete di winstbelasting 2015 na Departamento di Impuesto
E pakete ta contene e formularionan di declaracion di aña 2015
ORANJESTAD – Departamento di Impuesto ta recorda su clientenan di winstbelasting pa pasa busca e pakete di winstbelasting. E paketenan ta contene e formularionan di declaracion di aña 2015, esta un formulario di declaracion provisional (voorlopige aangifte) y un formulario di declaracion definitivo (definitieve aangifte).
Na unda por busca e pakete?
Por busca e pakete na Departamento di Impuesto na Camacuri, na e local mas pabou banda di unda ta busca plach’i number di auto. Pa acelera e proceso di entregamento di e pakete, ta conseha pa trece un copia di e extracto di registro di Camara di Comercio pa por mustra e datonan di e empresa y tambe kende ta e persona responsabel pa e empresa. Alabes Departamento di Impuesto ta pidi pa bin cu e persoonsnummer di e empresa pa asina e otorgamento por bay mas lihe.
Si cliente mes no por busca su pakete
Si cliente mes no por busca e pakete di su empresa, e por apodera un otro persona pa busc’e p’e. Den e caso ey mester duna e representante un carta di apoderacion (machtigingsbrief). E carta di apoderacion no por ta mas bieu cu un luna y e mester indica specificamente cu e ta valido pa winstbelasting. Lamentablemente Departamento di Impuesto lo no otorga un pakete si no tin e carta di apoderacion.
Manera ta conoci, e ley di winstbelasting a cambia recientemente y ta sumamente importante pa e clientenan tene na cuenta cu e ultimo dia pa entrega e declaracion y haci pago di e belasting ta dia 31 di mei 2016.
Gerencia di Departamento di Impuesto
22 di april 2016


text:
Willemstad - Dia 22 di yüni próksimo Fundashon Union Sentronan di bario di Kòrsou "UNSEBAKO" ta kumpli 2 aña di eksistensia.
Gosa Di Bo Fakansi Bon Meresi Den Un Outo Nobo Nobo
Willemstad - Esaki ta e forma pa kuminsá bo fakansi den un outo nobo nobo i gosa di nos isla ku estilo i luho.
Coridja Stars Productions enkargá ku sertámen di Miss Kòrsou 2016 i 2017
WILLEMSTAD – Ofisina di Turismo di Kòrsou (CTB) ta anunsiá ku despues di un trayekto di evaluashon, Coridja Stars Productions a keda enkargá ku organisashon di e sertámen lokal i preparashon di nos representante pa e sertámen máksimo di beyesa Miss Universo.
Shadayna Girigori di Radulphus Colllege ta risibí Rotary Youth Leadership Award 2016
Willemstad - Pa di 7 biaha konsekutivo, di 10 te ku 12 di yüni, Rotary Club Willemstad a organisa Rotary Youth Leadership Award.
Curacaose jonge leiders trainen hun vaardigheden in Avila
Willemstad - In het weekeinde van 10-12 juni organiseert Rotary Club Willemstad voor het zevende jaar op rij een leiderschaps training voor jongeren tussen de 13 en 18 jaar, de Rotary Youth Leadership Award (RYLA).
CTB launches youth awareness campaign: Dushi Hende t’ Ami; Mi ta ON!’
WILLEMSTAD - CTB recently launched a new awareness campaign called “Dushi Hende t’ Ami; Mi ta ON!”The awareness campaign is focused on the Curaçao youth between the ages of 12 and 19.
Carnaval Casino ta selebrá Dia di Tata regalando premionan atraktivo na tur su miembronan
WILLEMSTAD – Selebrá Dia di Tata huntu ku Carnaval Casino; Lo duna tur tata ku ta miembro di e casino oportunidat pa gana premionan hopi atraktivo durante di e Father’s Day Raffle ku lo tuma lugar djasabra awor, dia 18 di yüni.


text:
Huidige artikelen
maandag 14 november 2016 - Dia 21 di november ta cuminsa duna ayudo pa yena e formulario di declaracion di inkomstenbelasting 2015
Lo duna ayudo na YMCA San Nicolas y oficina na Camacuri
ORANJESTAD – Recientemente Departamento di Impuesto a saca e formularionan di declaracion di inkomstenbelasting 2015. Ta trata aki di e formulario di declaracion pa persona residencia na Aruba. Manera custumber, Departamento di Impuesto ta organisa un campaña pa brinda asistencia na e clientenan cu no por yena e formulario nan mes. E campaña aki lo cuminsa dia 21 di november y ta termina dia 30 di november proximo. Tur cliente cu ta cumpli cu e condicionnan pa ricibi ayudo ta bon bini. Pa por haya ayudo e cliente no tin mester di haci un cita.
Kendenan por participa?
1. Tur persona soltero cu tin un entrada bruto di no mas cu Afl. 75.000,-.
2. Tur persona casa cu – hunto - tin entrada bruto di no mas cu Afl. 150.000,-.
No por brinda ayudo na esnan cu tin un empresa propio of cu ta traha riba nan mes.
Na unda lo duna ayudo?
Trece documento
Departamento di Impuesto ta pidi su clientenan pa trece e formulario di declaracion 2015 hunto cu tur documento necesario relaciona cu entrada y gasto, tanto na Aruba como den exterior, manera:
- resumen di salario y/of pension di trabou;
- resumen di entrada y gasto di huur di cas of apartamento;
- resumen di pension di biehes of pension di huerfano;
- carta di interes di banco y/of otro instancia;
- comprobante di prima di seguro di bida;
- comprobante di pago di alimentacion na ex-casa;
- comprobante di inscripcion di scol, recibonan di contribucion di scol, material di estudio y/of gasto di pasashi pa yiu cu ta den exterior haciendo un estudio cu no ta posibel na Aruba.
Ta importante pa inclui tur comprobante necesario den e declaracion. Tambe ta recomenda pa e cliente mes yena e seccionnan cu ta trata su informacion personal y di su famia. Ta trata aki di e seccionnan 3, 4, 5 y 25. Si ta trata di un pareha casa, mester tin tambe e ‘persoonsnummer’ di e señora.
Dia 30 di november ta ultimo dia cu por ricibi ayudo. Ta pidi tur cliente pa tene cuenta cu e fechanan pasobra no lo extende e campaña di ayudo aki. E ultimo dia pa entrega e formulario di declaracion ta 1 di december 2016.
Gerencia di Departamento di Impuesto
14 di november 2016


text:
Huidige artikelen
zaterdag 24 maart 2018 - Entrante dialuna awor por pasa busca e pakete di winstbelasting 2017 na Departamento di Impuesto
E pakete ta contene e formularionan di declaracion
ORANJESTAD – Departamento di Impuesto ta informa cu e clientenan di winstbelasting por pasa busca nan pakete di winstbelasting di aña 2017. E paketenan ta contene e formularionan di declaracion di aña 2017, esta un formulario di declaracion provisional (voorlopige aangifte) y un formulario di declaracion definitivo (definitieve aangifte).
Na unda por busca e pakete?
Por busca e pakete na e edificio anexo di Departamento di Impuesto na Camacuri (drenta na porta number 4). E orario di servicio ta: 8:00 am – 4:00 pm non-stop.Ta recomendabel pa trece e comprobante di registracion di Camara di Comercio y e persoonsnummer di e empresa pa asina e proceso di otorgamento por bay mas lihe.
Si cliente mes no por busca su pakete
Si cliente mes no por busca e pakete di su empresa, e por apodera un otro persona pa busc’e p’e. Den e caso ey mester duna e representante un carta di apoderacion (machtigingsbrief). E carta di apoderacion no por ta mas bieu cu un luna y e mester indica specificamente cu e ta valido pa busca e pakete di winstbelasting. Lamentablemente Departamento di Impuesto lo no otorga un pakete si no tin e carta di apoderacion.
Procedura pa otorgamento di pakete na un consehero
Ta haci un apelacion na e conseheronan pa manda e lista di cliente hunto cu e cartanan di apoderacion mas lihe posibel via e-mail pakket@impuesto.aw. Pa e lista di cliente ta recomenda pa uza e MS Excel-file ‘Lijst WB-klanten’. Por baha e file aki for e pagina principal di www.impuesto.aw. E fecha final pa entrega e lista di cliente ta 3 di april 2018. Departamento di Impuesto no lo otorga un pakete na un consehero si no entrega e carta di apoderacion delanta. Ora tur cos ta na ordo Departamento di Impuesto lo informa e consehero ki dia e por pasa busca e paketenan di su clientenan.
Departamento di Impuesto ta recomenda pa e cliente y su consehero palabra ken ta busca e pakete y eventualmente prepara e carta di apoderacion pa evita confusion.
Gerencia di Departamento di Impuesto
24 di maart 2018


text:
ORANJESTAD - Despues cu siman pasa e caso di e dos angelitonan cu aña pasa na november a perde nan bida cruelmente a wordo trata den corte, a crea hopi rabia y indignacion den comunidad.
Preparando Pa Un Facultad Nobo Di Ciencia Y Tecnologia
ORANJESTAD — Diabierna ultimo Universidad di Aruba a efectua apertura di aña academico 2018/2019. Mes momento a celebra e hecho cu Universidad di Aruba ta existi 30 aña. E facultad di derecho a cumpli 30 aña y e facultad di economia a cumpli 25 aña.
A ofrece fraccion di AVP 2 presidencia y 3 vice-presidencia.
Oranjestad - Lider di fraccion di MEP sr. Rocco Tjon a splica nos cu durante reunion publico, den cual a determina e comishonnan fiho di Parlamento a haci un apelashon riba fraccion di AVP pa nan asumi nan responsabilidad.
Dowers su so a malgasta 270 Mil florin na “Dienstreizen” den 2016 y 2017 y a nenga Landsrecherche derecho di upgrade nan mes
ORANJESTAD - Parlamentario Endy Croes no lo laga ningun gañamento of manipulacion di AVP pasa sin cu e reacciona. Primordialmente di un tipo cu a causa un desaster den su maneho di husticia.
E Retonan Cu Aruba Ta Enfrentando No Ta Nos Culpa, Pero Ta Nos Responsabilidad Pa Soluciona Nan
Oranjestad - Nos pais ta pasando den retonan grandi. Gabinete Wever-Croes no tin e culpa di tur loke ta socediendo na Aruba, pero nos tin e responsabilidad si pa enfrenta e retonan y soluciona e problemanan.
Conferencia “Construyendo futuro” di enseñansa secundario bilingual na Corsou
ORANJESTAD - Diamars merdia tabatin e apertura di e conferencia di enseñansa secundario bilingual basa riba idioma materno, “Construyendo Futuro’ na Universidad di Corsou, organisa pa SKAIH Pre Universitario, unda Parlamentario Sue-Ann Ras (MEP) tabata invita.
Minister Ruiz Maduro A Defende Aruba Riba E Transparencia Fiscal Y Intercambio Di Informacion Cu Otro Paisnan
ORANJESTAD – Dialuna Minister di Finansa, Asuntonan Economico y Cultura tabata presente pa atende 'The Global Forum on Transparency and Exchange of Information for Tax Purposes' na OECD,


text:
Kralendijk - Resientemente instansianan i organisashonnan ku anualmente ta risibí supsidio òf un otro forma di sosten finansiero di gobièrnu di Boneiru,
individualmente a risibí un karta den kual Kolegio Ehekutivo ta pidi su diskulpa pa e echo ku no tabata posibel pa den e forma deseá komuniká adelantá ku e instansianan aki ku pa aña 2018 lo a bini ku ahuste riba e respektivo sumanan presupuestá.
Manera ta konosí Kolegio Ehekutivo, despues ku el a sinta i den un korto tempu mester a presentá un presupuesto sin defisit, kontra di lokual ta su deseo, no tabatin otro opshon ku hasi ahustenan den forma di rebaho riba parti di e presupuesto 2018. Esaki entro otro a toka e instansianan ariba menshoná. Dia 14 di novèmber Konseho Insular a aprobá e presupuesto 2018, ku segun eksigensia di CFT no por tin defisit òf un saldo negativo.
Pa medio di karta fechá 12 di desèmber 2017 Sekretario di estado pa Asuntunan Interno i Relashonnan di Reino, sr. Knops a informá Kolegio Ehekutivo ku e presupuesto 2018 di Entidat Públiko di Bonaire a keda aprobá den e forma ku esaki a keda presentá.
Ku esaki i teniendo kuenta ku un moshon ku Konseho Insular a aseptá riba 14 di novèmber, Kolegio Ehekutivo a duna e instrukshon al respekto na Direktorado Kominidat i Kuido, Direktorado Espasio i Desaroyo pa konhuntamente ku departamentu di Finansa i departamentu di Asuntunan General i Hurídiko pa finalisá e prosesonan atministrativo.
Esaki ta enserá ku dentro di poko e instansianan i organisashonnan en kestion lo risibí nan desishon definitivo pa loke ta trata e suma total pa aña 2018, konforme e presupuesto 2018. Seguidamente den e kasonan ku esei ta rekerí lo firma e kontratonan di kuido den e promé simannan di 2018.
Ta bon pa informá ku durante e tres promé lunanan di 2018 e suma mensual ku e instansianan i organisashonnan lo risibí, lo ta igual na esun ku nan ta risibí pa desèmber 2017.
Durante e promé 3 lunanan di 2018 di parti di e dos direktoradonan ariba menshoná lo tuma lugá ehersisionan konhuntamente ku e instansianan i organisashonnan konserní, pa por yega na determiná si ta nesesario hasi ahustenan den 2018.
Esaki teniendo kuenta ku tareanan obligatorio pa medio di lei, e grado di responsabilidat, urgensia i importansia pa ku e tareanan, i kumplimentu i prestashon di e instansianan segun nan kontrato di kuido.
Diputadonan di entidat públiko ta hasi uso di e oportunidat aki pa deseá pueblo di Boneiru en general Bon Pasku i Felis Aña 2018 ku hopi bendishon, dicha, amor i pas.


text:
Trahadonan di Aruparking a expresa nan malcontento via di sindicato SEPPA, pa cual minister di Transporte Sr. Chris Romero ta amplia ariba esaki.
Gobierno actual a hereda un situacion for di gobierno anterior, caminda cu gabinete Eman II a dicidi na 18 di mei aña pasa di kita e klem. Gobierno a sigura cu lo duna continuidad di Aruparking. Pero e situacion financiero a keda bay atras. Pa drecha e situacion, ta tuma tempo. Prome cu fin di aña, na september por bisa cu Aruparking ta bay cuminsa bin bek. E lo ta bay ta mas responsabel, den cierto areanan. El a trece esaki den Ministerraad di e diferente scenarionan posibel. E mandatario ta compronde e disgusto y desconfiansa cu si ta bay keda cu nan trabao. Pero door di bin cu’n parkeo responsabel den ciudad. Tin hopi hende ta biniendo pa bin cu parkeo bek, ya cu aworaki no tin caminda di paga.
E mandatario ta sigui bisa cu mester tin un manera di sanciona si no ta cumpli cu e reglanan y ariba esaki ta trahando ariba awo.
Riba e pregunta cu pakico si tempo cu nan tabata den oposicion nan a bisa cu nan tin plan, pero toch ta tardando pa ehecuta cualkier cambio. Segun Sr. Romero loke nan no a premira ta e sitaucion precario cu Aruparking ta den dje awo. Awo, cu nan ta den gobierno, nan ta na altura di e situacion financiero precario cu Aruparking ta aden awo. Nan ta skuchando e diferente di e gruponan. Y a base di esey, ta bay tuma e decision final. Pero e ta bay tuma responsabel, y lo bin cu’n campaña di conscientisacion pa cu e cobramento. Tur esaki a tuma su tempo y pa september e mandatario lo bin dilanti pa cu con e lo ta den futuro y con esaki ta hinca den otro.
Pa loke ta Palm Beach, no a yega eynan ainda.Aruparking ta un dochtermaatschappij di Arubus, y Arubus ta coriendo den perdida. Pero Arubus tin flota cu mester wordo renoba. Tin e compania madre cu ta coriendo cu perdida y e dochtermaatschappij tambe cu ta confrontando perdidanan. Si e ta den planes, pero nan no a yega eynan ainda, segun Sr. Chris Romero, mandatario encarga cu Transporte.


text:
Gabinete Rhuggenaath i sra. Alcala-Walle a lográ nan meta, FFEFIK ku apénas trinta i seis (36) inskripshon pa e aña eskolar 2018-2019, normalmente tin entre 200-250 inskripshon nobo kada aña eskolar
Esaki despues di Minister Alcala-Walle i gabinete Rhuggenaath su kampaña publisitario negativo ku a kuminsá 15 luna pasá, pa asina logra sera FFEFIK
Kòrsou, 12 di ougùstùs 2018
Kon por ta ku Gobièrno di PAR-MAN i PIN ta husa imagenan falsu pa propagá un skol di fishi nobo, mientras ku niun klas no ta manera ilustrá den e propaganda i programa di e Ministerio pasando pa Pueblo tuma nota di esaki. Ya pa algun tempu kaba tin diskushon fuerte i te asta tabatin manifestashon i akshon pa mantené Kòrsou su úniko skol di fishi habri, despues ku a sera LTS nan na añanan 90, pero ta parse ku tur esakinan tabata akshonnan enbano.
Pero e echo ku mayornan i hóbennan no ta kere den e futuro di e instituto aki mas awe ta e prueba kontundente kon gabinete Rhuggenaath a logra tòg pa sera FEFFIK;
- Na último momento a disidí pa mantene FFEFIK pa un hóben por inskribí na FEFFIK, esaki ta mas tarda djaluna 13 di ougùstùs 2018.
- Mayornan mester paga e montante di 650,= florin mesora pa e yu por kuminsá e aña eskolar i no por apliká riba enseñansa liber i no tin posibilidat pa drenta niun areglo di pago.
- E intenshon di Minister Alcala-Walle i gabinete Rhuggenaath i tambe di Diálogo Demokrátiko/Nashonal pa sera FEFFIK, ta pone un insiguridat riba futuro di e hóbennan ku kier kontinuá ku nan enseñansa na FEFFIK, (niun hende no ta kuminsá un estudio pa despues wòrdu interumpí den esaki).
Tur esakinan ta kondishonnan ku e Minister di enseñansa i gabinete Rhuggenaath a sòru pe, pa asina e interes den FFEFIK awe a bira praktikamente nulo.
Mayornan no tin sufisiente informashon di kiko lo bai pasa ku e aña eskolar benidero na FEFFIK i tampoko kiko lo pasa ku nan yunan si dado kaso nan no lo logra sera e sèn pa paga skol djaluna awor. Tur esaki ta hasi ku praktikamente no tin interes di mayor i hóbennan pa inskribí nan mes na FFEFIK i esaki lo ta konsekuensia ku Kòrsou lo bai konta ku mas dropout den futuro.
Nos no por yega na otro konklushon ku hinter e asuntu pa sera FEFFIK tabata hasi “Met Voorbedachte Rade” pa asina gabinete Rhuggenaath logra nan meta i asina kontinuá ku nan plan di sera FEFFIK i bin ku un skol nobo (Plan di un grupo djafó pa tuma over) i komo transishon un “tussenstap” ku lo no bai ta na e mes un nivel ku FEFFIK tabata i esaki ku apoyo di tur esnan ku a i ta partisipá den diálogo demokrátiko/nashonal.
- Frakshon di MFK tin gana di sa ta ki dia ta duna nos studiantenan prioridat i ta pone hende sentral den gobernashon di pais Kòrsou?
- Ta kiko ta mas importante, e studiante òf plannan ku ta perhudiká nos sistema di enseñansa?
- Ningun instansia no por duna nos informashon ku trabounan ya ta tumando lugá pa e skol nobo aki ta operashonal pe aña eskolar ku ta kuminsá otro siman. Si e skol nobo aki no keda kla e studiantenan lo tin ku keda kas o bai sigui un otro curriculum na supuesto fasilidat na Nilda Pinto School?
Ki konfushon, instabilidat i mal maneho ta reina den nos sektor di enseñansa, ku ta e pilar di mas importante kual mester karga futuro di nos hóbennan i di nos Kòrsou, esaki ta Tristu i ta sigui kue mas forsa tur dia.
Atentamente,
Gilbert Doran
Miembro di Parlamento (MFK)


text:
-
Contact
- lionel_326@hotmail.com
Atvertensha: A ménos ku ta bringa bo ta bai bringa, bo no tin nada di bai buska na Venezuela!
Reading Time: 3 minutes
Ministerio di asuntunan eksterior na Hulanda a saka atvertensha serio di biahenan pa Venezuela!
“Si bo ta biaha pa Venezuela, tene kuenta ku pasashinan ta difísil pa haña. Esaki ta konta tambe pa vuelonan interno i vuelonan pa Aruba, Boneiru i Kòrsou.” (Mi ta suponé ku nan ke men di Venezuela pa Aruba, Boneiru i Kòrsou.) E aeropuerto i e karetera entre e aeropuerto i Caracas ta ekstremadamente peligroso.
E konseho ta sigui bisa: “Si bo ta bai Venezuela, laga nan bin buska bo ku un bus òf Taksi di e hotèl kaminda bo ta bai hospedá òf laga konosínan buska bo. No bai tras di e personanan prepotente ku ta ofresé bo transporte pa suidat. E personanan aki ta hiba bo na vehíkulonan di nan kómplise, kual ta atraká bo kita bo maleta, sèn. joyas, pasport, paña, djòki ku karson djabou ku tur kos fo’i bo.”
Bon, e konseho di e ministerio no tabata asina spesífiko, pero m’a haña ta nesesario pa spesifiká pa bo ta na altura ku ta blo sunú nan ta laga bo.
Riba e website di relashonnan eksterior tin mas konseho pa biaheronan. E rekomendashonnan ta bin di Embahada Hulandes na Caracas. Nan mes ta tur spantá na Venezuela ei! Servisionan di inteligensia, representantenan di paisnan estranhero, outoridatnan lokal, empresa i otro organisashonnan tambe a saka e rekomendashon ei. Mirando e instabilidat polítiko i tambe eskases den tiendanan nan ta pronostiká ku un ora pa otro por bin manifestashonnan grandi den kaya.
Tambe nan ta rekomendá pa no biaha n’e zonanan di frontera ku Colombia. Debí na tenshonnan, e fronteranan aki ta masha peligroso. Tin guerieronan Colombiano fuertemente armá na e fronteranan aki i tambe nan ta konosí pa transportashon di droga.
Caracas, Valencia, Maracaibo i Isla de Margarita ta keda nombrá komo paisnan peligroso ku konstantemente tin ladronisia, sekuestro pa despues pidi reskate. Te asta barkunan ku mara na kosta nan ta atraká.
Frankamente mi no sa ta kua loko tin gan’i bai Venezuela aworakí. A ménos ku ta yuda bo ke bai yuda nan bringa kontra Merka, bo no tin nada di bai buska na Venezuela!
Fuente: Amigoe
[Si bo a “like i “share”, masha danki. Mi ta apresiá un mundu. Sinti bo liber pa laga bo komentario atras.]
**Images used in this article is copyrighted by their respective authors. I just happened to google for an image and found what I’ve used, so please don’t sue me, for I have no money to pay you or a lawyer. Plus I fear going to jail.**
[Even though blogging costs a lot of time and money, I don’t feel like charging my blog readers to be able to read my content. I want to keep it free for everyone. However, funds are still needed in order to produce and publish quality content, as well as writing and publishing books. Consider making a one-time donation to Lion Spratt as a way to show your support. Click here to learn how. Thank you in advance for your generosity!]


text:
LAS VEGAS, Merca- Te na e momentonan aki e causa di e morto di Olivia Nova, 20 aña. Esaki ta e di cuater morto den e mundo di e industria pornografico den menos di tres luna. E actriz Oliva Nova, di 20 aña, a wordo haya morto den su cas na Las Vegas, Merca
Polis Mericano no kier duna mas informacion riba e morto di e morto di e hoben, kende a cuminsa su carera den 2017, pero den poco tempo el a gana popularidad. Den un di su ultimo mensahenan publica dia 24 di December riba Twitter, e strea di porno a bisa di lo pasa e dianan di fiesta su so, pero cu e lo yama un di su fansnan pa “biba su spirito”.
E morto di Nova ta sosode den menos di un aña di e suicidio di su pareha, kende a kita su bida dos dia prome cu e actriz su cumpleaños.
“Aunke Direct Model a representa e actriz durante un periodo di tempo cortico, nos a siña conoce Olivia, un mucha muhe bunita, cu un personalidad suave y amabel. Nos ta sorprendi, y sin duda, esaki ta algo completamente inespera. Descansa na paz, sweet angel”, e agencia di modelo a skirbi tocante su morto.
Cu e morto di Nova, ya caba ta cuater strea di porno cu a muri bou di condicionnan straño den e ultimo tres lunanan. Shyla Stylez, di 35 aña; Yuri Luv, di 31, y August Ames, di 23.
Dia 7 di December, e curpa sin bida di Ames a wordo haya den su cas na Camarillo, California. E actriz tabata padece di depresion y a dicidi di kita su bida.
Fuente: https://www.infobae.com/


text:
Dios
Dios ta e nomber duná na un ser singular di un religion theistiko anto deistiko (anto otro systemanan di kerementu) ku ta e uniko ser, den monotheismo, of un ser den varios otro dios den polytheismo.
Dois mayoria biaha ta trahá pa ta e kreador sobrenatural anto wàkdo di e universo. Theologionan ta askribí un variedat di atributonan na e varios deferente konsepshonan di Dios. E sunan mas komun ta omisensia (konosementu infenito), omnipotensia (poder infenito), omnipresensia (presente tur kaminda), omnibenevolensia (bondat perfekto) simplisidat divino, anto eksistensia eterno i nesisario.


text:
Dia 23 y 24 di augustus 2018 Instituto Pedagogico Arubano (IPA) a tene e asina yama IPA-kamp cu ya a bira un tradicion den e Siman di Introduccion na IPA. IPA-kamp ta dos dia di actividad social y recreativo pa studiante y personal di IPA cu tin como meta pa stimula e aspecto social den e instituto creando asina e sentido di colegialidad y union den e comunidad di IPA. IPA su propio studiantenan cu ta den e di dos aña di nan Estudio pa Maestro di Enseñansa Primario tabata encarga cu e organisacion di IPA-kamp.
E studiantenan a prepara un programa creativo cu un caracter educativo y social pa e comunidad di IPA. Riba e prome dia di IPA-kamp e gruponan a recore e area di San Nicolas en busca di clave caminda cu mester a contesta pregunta, forma palabra y hasta haci pantomina. E di dos dia di IPA-kamp a encera Wega Creativo y Wega sin Limite cu a tuma luga na Rodgers Beach. E gruponan a participa cu hopi entusiasmo na e actividadnan aki. Entre e gruponan y cada participante tabatin bon comunicacion p’asina reenforsa e ‘teambuilding’ di e gruponan. Tabata bisto cu nan a haci nan maximo esfuerso pa nan destaca como e grupo victorioso. E grupo Blue Survivors ta e grupo cu a score mas halto y asina a bay cu premio maximo di IPA-kamp 2018.
Un pabien na e studiantenan cu a organisa IPA-KAMP pa nan tremendo trabao. Sin lubida e team di docente cu a guia y sostene e studiantenan cu a organisa e IPA-kamp 2018. Un danki special ta bay na tur e sponsornan cu a contribui di un of otro manera na IPA-kamp 2018. Ta trata aki di Mercal Trading, Office Systems Aruba, Setar NV, Keke Mega Mart, Bopel, Roza's snacks, Purely Green, Aruba Airport Authority , Subway, ARTN Photography, IBISA, St Franciscus College, Andina Ice, Joenne Nicastia, Drops and Nuts, Compra y Casa Haime. Masha danki pa haci IPA-kamp 2018 un exito rotundo.