text:
Pugistix :
Si ta fruta bo ta bai zwarte markt pa bo wordu bende
Skonde bo putri pa niun hende un wete
E fruta keda para
Anto soldanan dere
Ro-L:
Tur e frutana ta bringa den mi blender
Nada ku putri si no mi shake no ta lekker
Awor kenepa no gusta tamarijn
Ata appel ta ranka mango su kabei
Tin hopi bakoba appelsina mandarijn
Guyaba ta buska tur e frutanan pa frej
Basha lechi ku suku lage koi keda draai
Mi shake a keda skuma bira duru style di klei
Pugistix:
Oh nada nada nada
Ai nada nada nada
Bo no ta tel
Teddo Juice:
Heldu pa 3 heldu pa 6
Negoshi a kabi habri bo ta blo ta ba bo prijs
K-liber ta basha anto danja bo beis
Si Rap ta domino mi ta show dobble 6
Awor mi ta tantu na lus
Mi ta tantu na juice
Si bo no ta kere wel bai puntra bo does
Riba e mic tin milager jama mi hesus
Mcnan ta para bira froes
Mega :
Fruta a putri balor a bira ba
Jen kos bo por hasi
Jen kos bo por tra
Druifi a bira binja
Papaya a bira shake
Anto mango den pika pe kos ej keda great
Kwe e fruta anto traha bo kos
No kere bo ta bon hasi bo kos
Traha bo bolo gana bo sen
Ja tur hende ta gusta asta bo jam


c: text/html

text:
10 aña pasa Judith Martinus a desaparece
ORANJESTAD.(AAN):–Famia ta recorda cu 10 aña pasa nan ser keri Judith Martinus a sali for di cas for di riba diasabra 25 di November 2000 y te dia di awe no tin pista di dje. Pa cuminsa na ta recorde cu e frase : “Ruman unda bo ta? Judith ta diez aña pasa nos no tende nada di bo. E speranza tey pero e ta birando chikito”. Esaki ta palabranan expresa for di curazon di un miembro di famia. Riba e dia en cuestion Judith a sali bay den su auto modelo Suzuki Baleño blanco number A.24447. Desde e dia ey ningun hende no a tende, ni a mira y no sa nada mas di Judith.
A reporta e caso na autoridad, pero despues di algun dia a cuminsa cu e buskeda. Pero mientras tanto autoridad a trece cambio ora ta wordo reporta di un persona perdi. Dato’s ta importante, foto di e persona mester wordo distribui mas rapido posibel pa comunidad tambe yuda contribui cu informacionnan cu ta yuda autoridad resolve e caso.
Ultimo tabata tin caso nan tambe reporta di persona perdi, danki na foto cu a wordo publica cu un ciudadano a reconoce y a percura pa hiba warda di polis.
Fuera di no a localiza Judith te cu dia di awe, tin varios otro ciudadano cu pa añanan largo tambe famia ta sinta cu nan dolor sin sa unda nan ser keri ta.
A pidi polis pa e lista di esnan cu a desaparece pa refresca memoria di comunidad cu ainda por yuda cu informacion valioso cu por yuda alivia e pesadiya cu a causa trauma pensando riba: “mi yiu mi ruman, papa, mama, unda bo lo por ta?”
Mientras ta spera riba e contesta cu no tin fin pa yega y esaki sigur ta doloroso. Den caso di Judith un pida of parti di su vehiculo aparentemente a wordo haya pero di dje mes nada. Locual tambe a yega di hala atencion den un di e varios casonan reporta relaciona cu persona perdi, a wordo treci dilanti cu si un miembro di famia bira malo of direpiente fayece bo sa cu e ta wordo dera.
Pero ora un hende perde y nunca mas no a tende nada di dje ta hopi mas doloroso tur clase di cos ta pasa cada vez den bo cabez.
Kende por a haci’ e daño, pakico a haci’ e daño, pakico e ta perdi, con e lo ta pasando, den man di kende e lo por ta, e ta bibo, el a wordo asesina y mas ainda pakico e no ta laga sikiera un mensahe atras?
Ta di spera cu tur e casonan por haya claridad y wordo habri y investiga pa e famia haya claridad kico lo por a pasa y pakico esaki a tuma lugar. Den mayoria di e casonan aki, un hende mester sa algo, y no kier bin dilanti y bisa cos manera e mester ta. Pa informacion tocante Judith por tuma contacto cu 582-2873 of 583-4116

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Cumpleaños di Diahuebs 1 October 2009
Hiep hiep huraaa awe e tata di mas dushi di mundo completo ta haci aña e tata dushi amoroso i precioso nada mas ku nada menos omar lambert!! Hihi mi beste vriend:) does gosa bo dia awe i pase hopii dushi mes hopi sunchi ku brasa ta bin di bo baby girl liryannetje y ku ta manda bisa: Papi gosa papi su b-day mane nunka papi gose i no bebe hopi by ruste ke botter dimi ta di lechi pero di tata no haha. Hugs and kisses….pabien schat pasa bo dia dushi i no hac nada dimas, pabien di parti bo uniko baby girl lili y tambe di bo mes sa caba ikke lisa muah take care.
Awe nos colega di mas lief ta haci aña MILA WEVER. E ta haja pabien di su mama, ruman I subrino/a I full famia.Pero specialmente di su coleganan di Avsec cu ta mucho pa menshona! Meisje hopi pabien I spera tur bo deseonan worde cumpli. God bless u . Nos kier treat …quesillo!!
Awe nos ta canta happy b day pa nos amiga stima Mila Wever. Mila pabien di full airport specialmente bo coleganan di Avsec I e lokonan di paden! Awe quesillo ta gratis tog?? Meisje have fun riba bo dia!!
Awe nos ta kanta happy birthday pa nos big sis JASLINE ken ta kumpli un aña mas di bida.masha pabien ta bin di parti bo mama, tata y bo lil sisnan Meredith & Susan. Un brasa grandi ta bin di parti bo sobrino bon mucha Juameth. Hopi sunchi dushi ta bin di parti bo prins Sigmar. God bless u girl and enjoy your day.
Happy birthday pa ANNIE, e blondy di Pos Chikito cu a haci aña ayera ta haya felicitasion for di su mama,tata.wela,welo,prima,primo su friendz nan di colegio dimes tambe for di jino! Dont forget the cake and were waiting for our treat…
Pabien ta bay pa Q-Shandra cu ta cumpli aña Sept 30 di parti di su ompi Stima Elton cu ta sali cune lama casi tur ora y famia. beter laat dan nooit.
Feliz cumpleaños nos ta kanta awe pa e single girl JASLINE CROES ken ta kumpli su sweet……Masha pabien ta bin di parti bo tata,mama y bo ruman nan. Tambe hopi brasa ta bin di parti Juamy. Jen sunchi di caramel ta bin di parti bo yiu Sigmar. Y sin lubida masha pabien ta bin di parti bo secret admirer nan. Ku papa Dios bendishona bo ku hopi aña mas di bida y salud.
Ayera a cumpli un aña mas di bida Jermin Dijkhoff, felicitacion ta bin di parti si chick Jesline, su suegra suegro y friends nan.
Omg…Awe ta cumpli un aña mas jong…Sorry un aña mas BIEU e guy cu ta kere masha cos e ta cu su blackberry..Si,ta e mess!!!REANGELO KOOLMAN..E ta haya un mokete yen di sunchi y brasa for di su amor Mary,Su prins Zyon,Su prinses Zlaine.Tambe di su mama,padrastro,suegro,suegra,wela y welonan,tanta y omonan,primo y primanan. Un pabien grandi ta bin di parti su prima cu stime un mundo (not) Ana, Mami Ota’s Kabouter Gang: Reghell, Reghan, Nathan, Xandre, Jay-Rod, Randrick y Ayshelyn…Sin laga afo su coleganan di Caps y tambe di O.R.E.O. Angelo, pabien, hopi aña mas di bida…Spera bo pas’e bon… Y by the way..corda riba nos treat! Gotcha. Bo a kere mi ta lubida?
Awe 1 oktober ta cumpli 5 aña e prins di cas Jurvun Maduro e ta haya hopi pabien di su mami Melania papi Gill tambe di Uchi di su wela y welo nan su bisa wela di su tanta y omo nan tanta grandi y omo grandi nan di su prima nan madrina Nilvia padrino Edson y muy especial di su amigitonan di school Preparatorio Tarcisuis y se jeffrouw Chiqita i di henter famia Maduro, Ras y Kock Hiep Hiep Hora hopi pabien Jurvun.
Awe 1 oktober henter Sabanilla Abou ta canta Happy Birthday na new ”it” popular girl Jasline. E ta haya pabien di parti su prins Sigmar, mayornan, su rumanan, subrino Juameth y demas famia. Tambe sin laga afo e ta haya pabien di su querida hermanita aya na Hulanda; Cyndi. Jasline goza bo dia y corda basha treat!
Awe 1 oktober henter Sabanilla Abou ta canta Happy Birthday na new ”it” popular girl Jasline. E ta haya pabien di parti su prins Sigmar, mayornan, su rumanan, subrino Juameth y demas famia. Tambe sin laga afo e ta haya pabien di su querida hermanita aya na Hulanda; Cyndi. Jasline goza bo dia y corda basha treat!
Awe ta cumpli aña nos amiga cu ta gusta rap den nos cabes, Rozanne Thiel e ta haya pabien di su mama, tata, dos ruman hombernan y su ruman muhe Melonchi cu e no por sin dje tambe di su esposo Henry y su prins Ro-Endry, tambe di Shamira y sin laga afo bo amiga Anacarina cu ta desea bo un feliz dia y corda riba ns treat.
Awe 1 di october mi baby a haci aña baby bo ta birando bieu ta tempo pabo bira mas serio noh y pabo haci bon mucha. Hopi pabien papi awe riba bo dia di parti e chick cu stimabo un mundo tambe di parti bo suegra sonia y suegro karim..Corda nos kier bolo.
Bo no a scapa noh baby black bo ta haya palabra di felicitacion di parti bo chick anna, di bo best friends ruby haha corda riba nos treat.. tambe palabra di felicitacion di parti bo mama tata y ruman y special mente di bo baby nan stima cu ta anna y liryanne.. have a nice day y nos tey enjoy e weekend aki sin alcohol.
Beter laat dan nooit ayera a e chick ku ta kere hopi riba su mes a haci aña e ta hnj pbn di tur su friends nan y e haterss nan! Haha corda treat awe paso bo ta haya webo.
hmmmm beter laat dan nooit ayera a hacie aña e chick zonder di CSA ehmm ta ken? si ta e mes JACKIE e ta hnj pabien di Marie, Jopyce, Zuly. Jolaine, Abi, Aisha, Mila y tur e ootronan ku ta 2 much 2 mention!
Awe ta cumpli su 25 aña, e mucha mas fastioso di Tanki Leendert. Eta haya felicitacion di su mama Anchi, tata Robert, su rumannan Jean-Paul, Melanie y Jonathan. Eta haya felicitacion tambe di full su famia aki na Aruba y Hulanda.
Sin laga afo, su futuro esposo Henry y su baby boy Ro-endry cu ta manda bisa mami no zundra hopi paso mami ta haya hopi cabei blanco..:P Stimabo hopi hopi.. Enjoy your day. Nos ke treat.. Esey kiermen ja bo sa………:)
Awe riba e prome dia di e luna bunita, esta luna di flor ta cumpli su sweet 30 e partygirl mes mes….. kende ta JOANNIE HOEK. Palabranan di pabien bo ta haya di parti bo mama Caroline, ruman Jess, sobrino Nathan, sobrina Jeji. Y tambe un special Happy B-day wish di parti su amor, su curazon, su tur cos, su Tati, su baby dushi Mishah. Happy happy B-day, may all your wishes come true!! Hiep hiep hoerraaa.
Boso ta wak e chick ey riba? Awel lagami beddeih boso un cos. Conoci como mi sisjuhh >Briggitte< Ta cumpli un aña mas di su lekker leven. Eta haya pabien di parti su ruman sin dolor : Jeanifer. Cu ta mnd bise pabien dushita, cu Dios drama bendishon riba bo awe, mjn y pa semper. Y cu bo pasa un dushi dia y cu tur bo deseonan worde cumpli. Corda riba e treattt!!(: Hahah.. Loveee uuu<3 Mu2!:(
ENJOY BO DAYY!
Woot woot. Awe a drenta su thirties e mucha diki di madiki, esun cu no tin cuent’i nada. Nani Happy B-day di full bo famia. Tambe di parti tur bo coleguissnan di RBTT, Specialmente di bo colebranan di Fac. Dept, cu ta manda bisa bo yega cu e treat pa caba, anto rabia!
Awe 1-Oktober-09 ta net 2 aña ku a nace nos Tutu-Boy ,e Doesh-Doesh di cas Rachyd Omar Baroud ,hopi bendishon,chuncha y braza y masha pabien e ta haya di tur esun ku ta stime hopi ku ta Mami Shediah,Papi Omar ,su big leader Karym Welanan Lourdes y Khadige ,Gidonan Tarek y Munzer,adorashon y rabo di flie di Tio Mohamed , Tita Habibeh y Amo Barak primitonan Mounzer ,primitanan Zayneb,Shediah y Shazah,su bisawela y demas Familia na Lebanon. Door cu bo ta e campanador mas chikito y cantante cu ta gusta canta Berde di mes,berde te cambio y cu mas bo gusta grita A.V.Peeee y bo ta ricibi tambe masha pabien di nos proximo Promer Minister nobo Sr.Mike Eman y e Prome Dama Doina . Tur bo admiradornan y demas fam. y Amistades y tambe di Staff y personal di Panaderia Al Faran y V.I.P Limousine Aruba . Door cu Rachyd ta gusta un auto ,nos kier a bise cu aña pasa den bo tuxedo blanco den Limo bo tabata trip e aña aki kico bo tin Hotwheels ?? Mabroek tier Ya Albi
Awe 1 Oct ta celebrate su thirty b-day e chick all out, cu tur caminda cu e bay, e ta bay cu su botter di kerosin 4 lt. Nani Punani un special Happy B-day wish di parti bo amiguiss Yaya cu ta deseabo un tremendo dia awe…. yyyy cu ta recordabo ariba bo promesa cu bo a haci !!!! Asina ta Cumpli Aworr !!!!! Mi tin un feelingggg cu………hahah bo sa e resto. All the best cu e 30 Nani, make the best out of it. By the way…cambia bo bida…Haha.
Awe ta cumpli un aña mas di bida cu Hopi salud Marisol Perez Richardson. Pabien ta bin di su Casa Gilberto su yiunan Solimar y Gilmari di su Mama Maria cu Richard y su tata Roy cu Juanita y su ruman Astrid. Pabien di e tin bedre di mes “team OSCAR” pabien Marisol y Hopi aña mas di bida. Nos kier bolo di pistacho berde berde!!
Awe ta cumpli 13 aña di edad Solimar Perez pabien ta bini di su mama Marisol cu tambe ta haci aña awe y su Tata Gilberto y su ruman Gilmari. Pabien di su amiganan y amigonan school primario Kudawecha y su grupo di baile Pierewiejtje 2. Pabien di Oma Maria y Richard y Opa Roy y Juanita y Tanti Astrid. Pabien di henter famia na Aruba y Venezuela y Hulanda. Pabien Solimar haci Bo best awor Bo a bira mucha grandi.
Woot woot.. Awe si awe mes ta kumpli 1 aña mas di su lekker leven e Papi di mas lief di Aruba Reangelo Koolman. Hopi brasa y sunchi eta haya di su kasa Mary.. su 2 yiu nan Zlaine & Zyon, Mami Lizah, Tata Elvis, Rumannan, specialmente su baby Sis na Korsoww!! Mi ke bolooooo mande via fedexx !! hahaha… Sin lubida Mai & Pai… y the little one’s Reghell & Reghan, Jay-rod & randrick, Xandre, Nathan & Tutsie. Suegra & Suegro, Cunja nan, Swa, Tanta y omo nan, primo & prima nan, sobrina & sobrino nan!! y dimes Sluggers connection softball team, CAPS, y demas friendssss nan ku ta mucho hopi pa menshona !! May God Bless You.. Have a gr8 day.. We all love you!!


text:
Maneho di Privacidad
Informacion Personal
Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. of e entidadnan cu e ta traha cu ne ta uza informacion personal cu un usuario ta yena riba e website aki unicamente pa e proposito cu a declara na e usuario ora esaki a yena e informacion. Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. no ta duna ningun hende bo informacion personal a menos cu esey ta necesario a fin di brinda usuario e servicio cu el a pidi y despues cu a splica esey tambe bon cla na usuario. Tambe lo por duna e informacion aki na otro hende of instancia ora esey bira necesario pa cumpli cu ley- of stipulacionnan legal aplicabel, pa detecta y preveni fraude, pa motibonan tecnico of pa motibonan di siguridad. Bou di ningun circunstancia lo no bende, intercambia of huur informacion personal cu usuario a duna.
E e-mail cu bo a duna ora cu bo a crea un cuenta riba e website aki lo ser uza pa tuma contacto cu bo pa asuntonan relaciona cu e cuenta aki. Por ehempel, si bo lubida bo nomber di usuario of password y ta pidi ayudo pa drenta, lo manda un mensahe pa e e-mail cu ta den bo profiel di usuario.
Cookie
Un cookie ta un file chikito cu ta registra e preferencianan cu un usuario scoge ora di uza e website. Por ehempel, e idioma di preferencia cu e usuario scoge ora e subi e website ta ser warda den un cookie di manera cu e siguiente biaha cu e usuario subi e website, e sistema mes ta selecta e idioma ey automaticamente p’e. Un cookie no ta colecta ni warda informacion personal.
Active Scripting of JavaScript
E website aki ta uza scripting pa e por funciona mihor. Uzo di tecnologia di scripting ta permiti e website aki presenta e informacion cu e usuario ta busca mas lihe. Hamas ta uza scripting pa instala software riba computer di usuario of pa haya informacion cu e usuario no a autorisa pa duna.
Pa algun parti di e site por traha bon, e browser mester permiti uzo di active scripting of JavaScript. Mayoria browser ta duna opcion pa sea cende of paga e funcion di scripting pa cierto site. Si bo kier sa con pa cende scripting pa cierto site, consulta e documentacion di ayudo di e browser.
Si un dia bira necesario pa cambia nos maneho di privacidad, nos lo pone e cambionan ey riba e pagina aki pa bo por ta na haltura di ki tipo di informacion nos ta colecta y con nos ta uz’e.


text:
August 24, 2013 / Front Page
CAP ta deskontinuá servisio na DAE...
Lokal
...di akuerdo ku Hensley Koeiman di MAN...
Aruba
Lider di AVP Mike Eman:
Gobierno a percura pa un estimulo fiscal interesante Comerciantenan ta sigui demostra interes pa establece negoshi na San Nicolas Minister Ing. Mike de Meza ta convenci cu e pakete fiscal lo haci un gran diferencia
Por fin e containernan cu parti di e fonteinnan a yega
Den e Bembe
Ro-anne Trinidad
FESTIVAL HISTORIA NOBO!; UN PROYEKTO INTERESANTE PA DESKUBRÍ I DESAROYÁ TALENTO PA KREA I PRESENTÁ OBRANAN EKSPRESIVO NOBO
HISTORIA GENERAL DI OSCULDA
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text:
Deseo di hopi habitante di San Nicolas a worde cumpli
Segun Alan Howell:
ORANJESTAD (AAN): Segun Alan Howell renoba y percura pa nos barionan keda limpi y bonita ta un di tarejanan cu gobierno ta trahando duro ariba dje.
Manera hopi hende ja por a ripara con bonita e caminda y e infrastructura na Pastoor Hendrikstraat ta kedando.
Minister minister Mike de Meza y minister Benny Zievinger hunto cu nan team a percura pa cu esaki keda den gran forma.
Mirando cu e lodge ta den un forma hopi deplorabel, tresiendo peliger pa otro y ta danando e bonitesa di bario, a cuminsa buska forma pa haci algo cu e edificio encuestion. Alan Howell a informa pueblo algun siman pasa pa keda trankil paso pronto lo tin solucion pa cu e edificio di e Lodge. Minister president Mike Eman a institui un Task force special pa cu tipo di edificionan asina den nos barionan. Sr. Rubin Ponson di D.O.W ta encabesa e Task Force encuestion y e team ta trahando incansablemente. Alan cu ta formando parti tambe di e team representando Ministerio di minister Mike de Meza, kier a sigura e pueblo di San Nicolas cu San Nicolas lo sigui haya loke e merece. Cual porcierto ta un cambio den desarojo totaal.
Alan Howell ta contento cu Gobierno ta cumpli cu e pueblo di San Nicolas un biaha mas.
“The small man for the people and the people for the small man”


text:
Castigo di 24 luna pa hoben acusa di participa den atraco arma
ORANJESTAD(AAN): E sospechoso hoben di 18 aña R.S.L a presenta na corte Diabierna mainta, pa tende veredicto di huez den su caso.
El a wordo acusa di, conhuntamente cu un otro of otronan, ladronicia cu violencia den un cas di un telefon celular y/of joyas y/of rugzak(nan) di un y/of dos persona riba 30 di November 2013 y e caso a wordo trata dia 9 di Januari.
E violencia a encera cu a drenta camber di e personanan cu arma di candela den man, a pone arma riba nan, a ranca e cadena for di garganta di esun persona y a grita “Where is money? Where is money? Money. Give me money”.
Huez a hasi diferente pregunta na O.L durante cu e tabata repasa e procesverbal di polis.
El a puntra e acusado cu ken mas e tabata den e cas y el a bisa cu e tabata cu J.H y J.C.
Segun O.L, e otro dos personanan tabata tin pistol di aire cu nan, pero e mes no tabata tin.
El a indica cu ora cu el a wak cu nan tabata tin arma cu nan, el a core Sali for di e cas.
El a admiti si cu el a coi un celular.
Huez a puntre tocante dos otro persona cu lo a participa na e atraco y O.L a bisa cu e dos personanan ey a bay for di e sitio prome cu a drenta e cas.
Huez a puntra O.L tambe ken a bin cu e idea pa bay horta na e cas y el a bisa cu tabata J.C.
Segun huez, na polis O.L a declara cu tabata J.H a bin cu e idea.
O.L a splica Diabierna cu J.C a bise pa culpa J.H, pasobra ya caba J.H na diferente occasion caba tabata den problema cu polis.
Fiscal na su turno a indica cu e crimen ta algo hopi serio, strobando e sentido di seguridad di hende den nan propio cas.
El a bisa si cu e mester tene cuenta cu e hecho cu ora cu e crimen a wordo cometi, O.S tabata tin apenas 17 aña.
Fiscal a exigi un castigo contra O.S di 24 luna, di cual 6 luna ta condicional.
Tambe fiscal a pidi pa durante un tempo di prueba di 2 aña, e acusado keda bao di guia di reclassering, ora cu e Sali for di prison.
Diabierna huez a condena R.L na un castigo di 24 luna di detencion di hubentud, di cual 6 luna ta condicional.


text:
Grupo a hinca y bati Eugene te cu nan a lage morto riba caya
Tres detencion ya caba a cay y videonan a capta tur cos!
ORANJESTAD (AAN): Hinca cuatro biaha cu un obheto skerpi, posiblemente cuchio, y despues acompaña pa un ola di scop cu el a ricibi, benta abao riba caya… un victima di violencia a sucumbi pa e herida y trauma severo na su cabez.
Despues di a hala rosea profundo y dificultoso, na final el a fayece… abao benta mitar riba acera, y mitar riba Emmastraat na Playa. E crimen aki a socede den un area unda awor habitantenan tin basta videocamera di security instala. Y tur esakinan a capta movimento di loke a socede den e area aki. E informe aki awe bo ta lesa EXCLUSIVAMENTE den DIARIO.
E hoben Eugenio Ramon Daké di 27 aña di edad, a worde mira pa 4:55 a.m. ta cana for di banda di Kowloon Restaurant ta bayendo panort den Emmastraat. Na altura di cas Emmastraat 23, net na e T-weg cu Oldebarneveldstraat, diripiente por mire ta papia cu un hende, kende despues a cana bay back den e caya.
ATACA PA GRUPO
DEN KONINGSTRAAT
Aki riba e cruzada cu Emmastraat, Eugenio a keda basta minuut para… E mesun lugar unda algun rato despues e lo ta drumi y fayece. E solo hecho cu el a keda para na e mesun lugar pa varios rato, ta pone hende pensa cu e ta eynan ta “observando” su lugar di morto djis aki.
Dos minuut despues, Eugenio a sigui cana, a cruza caya y a drenta Koningstraat cuminza cana bay direccion pariba rumbo pa Manuelito’s.
Mas pariba el a bin topa cu un grupo di hende, cu a cuminza bringa cune. Entre e grupo tabatin hende cu cuchio tambe, y Eugenio no tabata por cu nan! Nan a atake ferozmente, y e cuchio a hinke como 4 biaha na altura di su pecho.
Mirando cu el a haya herida, mesora Eugenio a busca forma pa huy. El a ranca un careda bay back pabao den Koningstraat. Cu su curpa tur na sanger, Eugenio a dobla skina di Emmastraat na pia y bay zuid. Su tras por a mira un Pick-up Doble Cabina Japones cu tinted-windows bin full speed su tras. Patras di e Pickup tabatin dos hende na pia tambe na careda.
EL A PURBA
HUY DI E GRUPO
Ya pa 4:58 a.m., por a mira cu e victima cu herida na curpa a purba na drenta den Oldebarneveldstraat, pero a worde ataca back pa tres hende cu e biaha aki a sigui dal e duro cu mokete y schop.
Banda di 5:01 a.m., e victima a trata na sigui busca forma pa huy di e burdugonan aki, pero no por a move mas, y a cay net na e final di e T-weg di Oldebarneveldstraat, dilanti e cas Emmastraat 23.
Aunke ya e no tabata move mas, tog por mira con e hombernan tabata sigui yena su curpa cu golpi, cu scop pisa na su cabez.
Ora cu finalmente e burdugonan a ripara cu tin hende ta mirando nan, nan a stop y a cuminza core, topa back cu e Pickup Doble-Cabina, y asina a desaparece. Asina nan a bay laga e victima benta eybao, halando apenas rosea. Te banda di 5:05 a.m. un ciudadano cu a pasa eybanda cu su auto a mira e victima benta eybao, y a baha bay wak kico a pasa. Asina a bati alarma.
Polis a yega net pa 5:15 a.m. y mesora a bay wak e victima, y a nota cu su situacion ta serio, y apenas ta hala rosea. Agentenan mesora a tuma e bon decision pa cera full e area pa asina warda tur evidencia posible.
Ambulans a yega, y Paramedi conan a purba na check e señalnan vital di e victima, pero esey no tabatey mas. Nan a mira cu e tin minimo cuatro hinca profundo na altura di su pecho. Banda di 6’or, Docter Hermans a yega y a constata morto di Eugenio Daké, kende ta biba na Celsiusstraat 16 na Companashi.
Inmediatamente autoridad halto a worde poni na altura. Recherche a cuminza cu investigacion, y autoridad tecnico a cuminza busca evidencia.
Loke ta yudando hopi, ta grabacion di diferente Videocamera den e cayanan aki, cu a capta tur cos! Video a capta loke a socede den Koningstraat. Tin video cu a capta loke a socede den Emmastraat, y con e grupo tabata scop e victima benta eybao. E biaha aki, tecnologia ta yudando Recherche soluciona e caso.
DIARIO ta na altura, cu diferente cas na Aruba awor tin videocamera full rond di nan tereno, y cu grabacion cu ta sigui 24 ora pa dia. Varios negoshi na Aruba, tin biaha ta sold-out di sistema di Videocamera aki. Esey ta indicacion cu criminalnan ta haya mas contratiempo pa haci nan fechoria.
Awor, danki cu entre otro e cooperacion na comunidad tambe cu autoridad ta riba bon pista pa gara sospechoso nan cu lo ta meti den e asesinato cu a tuma lugar den oranan di marduga den Emmastraat. Sigur ta di sumamente importante den cualkier investigacion, pa e cooperation cu investigadornan ta ricibi pa soluciona un crimen.
YA CABA TIN
TRES DETENCION
Algun di e imagen di video aki tin imagen claro di e burdugonan aki! Nan a kere cu ningun hende a mira nan, pero ata nan aki! DIARIO ta tapa nan cara un poco riba e fotonan aki, pa evita di stroba e investigacion.
Ultimo informe cu Recherche tog a logra detene e sospechoso Pablo Graciete na momento cu e lo worde atende pa personal di Servicio di Emergencia. El a keda deteni pa mas investigacion.
Expertonan ta opina, cu pa soluciona un caso, den 48 ora investigadornan sa cu ta masha importante pa haya evidencia y pista pa logra pone man riba e sospechosonan sino e investigacion por bira mas dificil.
Den e caso di e asesinato di Eugenio cu rapidez Recherche a start cu e investigacion buscando evidencia.
Asina a sigui cu e proceso di detene mas. Mas den atardi, nan a detene un segundo sospechoso, como cu tin indicacion cu e tabatin planea di busca forma di huy di Aruba, sea cu avion of boto. Anochi Polis a actua riba un tip cu un di e sospechosonan ta coriendo rond den auto den Madiki Kavel, y finalmente den Santa Helenastraat a bin haya e vehiculo, y aki a detene Rudy Jansen di 20 aña di edad.
E pickup Doble-Cabina mientras tanto a worde haya na Bushiri, y esaki a keda confisca door di Polis.
ACTITUD MAHOS
DI HOSPITAL
Atrobe e mesun actitud pa cu Autoridad Hudicial! Servicio di Emergencia di Hospital y Polis ta manera cacho cu pushi otro! No por señores, pa basta tempo caba ta reina conflicto entre Polis y personal di Servicio di Emergencia na Hospital.
Ta comprendibel cu ora un paciente yega Servicio di Emergencia y ta worde atendi, den e caso aki a drenta herida, y e biaha aki a socede un caso serio di asesinato, Hospital tin di corda cu interes general mester bin tambe na prome lugar.
Claro, derecho di pacient ta sagrado… pero proteccion di henter un pueblo ta mas valioso y cu mas peso!
Ta importante den e caso aki autoridad no mag di worde strobe pa por haya informe di e persona posibelmente ta meti den e asesinato. Bao di e capa “privacidad di e pacient” lo por ta compredible, pero pafor di hospital mientras tanto tin un victima di asesinato cu autoridad mester claridad pa sa kendenan ta meti pa soluciona e asesinato.
A yega un tempo na un convenio entre Servicio di Emergencia di Hospital y Cuerpo Policial.
Na varios ocacion ta surgi diferencia di opinion pa autoridad haya informe cu lo por ta di suma importante di e investigacion andando.
Den mesun rosea tambe personal di Hospital ta atende un paciente cu ta den un situacion delicado, pero semper y cuando ta importante pa ambos partido comprende cu cada detaye ta importante pa resolve un caso.
Seconde y minuut ta conta den hopi ocacion, pasobra den e caso di Diaranzon mainta mes, un di e sospechosonan hasta tin planea pa huy for di Aruba! Pues tin di traha rapido, pasobra por tin mas sospechoso envolvi cu por huy pa husticia y cu e consecuencia autoridad ta sinta cu un otro Cold Case sin cu por a worde resolvi, pa motibo di conflicto y supuesto “privacidad di pacient”.
DIARIO ta sigui pendiente di e caso aki, y varios ciudadano a expresa nan preocupacion. Algun hasta ta pidi pa check si por tin ‘algo’ di haber cu e caso di Poentje Castro tambe.
Eugenio ta naci na Barcelona, Spaña dia 12 di November 1983, pues tin 27 aña di edad. Na famia di dje, ta bay palabranan di condolencia.


text:
Problema na consultorio di Veterinario a escala te cu polis a cay aden
ORANJESTAD (AAN); A surgi problema na clinica di un Docter Veterinario, pa cual a solicita presencia di polis. Pa tal motibo, un unidad di Polis a bay na e oficina di e Veterinario y na e lugar e agentenan a atende e homber di inicialnan I.D. di 63 aña di edad. Segun I.D., a splica, cu el hunto cu su señora nan a acudi cerca e veterinario pa huña di nan cacho worde corta. Pa a corta huña di e cacho el a paga den pasado e suma 12,50 Florin. Pero e dia encuestion e prijs a subi na e suma di 43,50 Florin.
E denunciante I.D. no tabata contento y tampoco acuerdo cu e suma cobra y a surgi discusion cu e docter di bestia di inicialnan E. de C.
Na un dado momento, e dokter a saca e homber I.D. for di su consultorio. Hasta segun I.D. a bisa, cu e docter a pushe te cu el a bay suela y a consecuencia denunciante a worde herida y a sufri rasca.
Señora di denunciante tambe segun e rapport oficial di Polis duna na prensa, a bay asisti su casa y docter tambe a haya huña. Mientras tanto famia di I.D.a drenta den Consultorio di e Veterinario y a expresa cu un dia nan lo haya e docter riba caya!
Na final di e bululu, e Veterinario a dicidi pa evita mas problema el a debolbe esnan doño di e cacho e suma di 43,50 Florin. Polis a notifica ambos partido si nan ta desea, nan por entrega denuncia. Por ultimo e homber I.D. a laga sa di bay busca un otro dokter di bestia pa atende su cacho.


text:
Windracers club cu Slalom races na Rodgers Beach diadomingo awor
ORANJESTAD (AAN)— Windracersclub lo organiza Slalom races na Rodgers Beach den cuadro di Apertura di ASU Olimpiada di Diadomingo 1 di November 2009. Lo bai tin 4 windsurf set pa mucha y lo duna muchanan un les chikito pa conoce e deporte aki, ademas di esey a percura pa un stand chikito na Rodgers Beach. Directiva di Windracers Club a invita tur miembro di nan club pa bin uniforma pa participa na e desfile relaciona cu e aperture di ASU Olimpiada 2009 den Joe Laveist Sport Park y pa pidi un y tur pa ta presente no mas laat cu 8’or di mainta.
E actividad na Rodgers Beach ta cuminsa pa 10’or di mainta y lo termina alrededor di 4’or di atardi. Tur club ta ser recorda pa trece tur material Diadomingo 1 di November 2009 pa duna show pa e publico acudi na e evento.


text:
INFO OM BONAIRE : KRALENDIJK – Awe tardi Fiskal Henry Hambeukers i Rob Rammelloo, na nomber di Ministerio…
KOMUNIKADO DI POLIS, Tópiko : Tres detenshon pa atrako
WILLEMSTAD – Djamars 3 di febrüari 2015, alrededor di 11.30’or di mainta Sentral di Polis a dirigí un…
Trahadornan di Selikor a bolbe drenta akshon
WILLEMSTAD, Curacao – Trahadornan di Selikor a bolbe drenta akshon, relashona ku malkontentu na e kompania aki. E…
Detenshon ESPEKTAKULAR na Kura di Buriku na Fuik
BREAKING NEWS: FUIK, Curacao – Detenshon ESPEKTAKULAR aworaki na Kura di Buriku na Fuik, despues ku atrako a…
Ladronisia di Outo i Piesa di Outo
KOMUNIKADO DI POLIS: Willemstad – Polis ta investigando un kaso di ladronisia ku a tuma lugá na un…
Kas den Maracaibo weg ta Kima
Willemstad – Kas ta kima por kompletu awe marduga den Maracaiboweg. Na yegada di Brandweer di Rio Canario…
Intento di ladronisia riba bankomátiko
KOMUNIKADO DI POLIS: WILLEMSTAD – Polis ta investigando un kaso di intento di ladronisia ku a tuma lugá…
BREAKING NEWS: Un militar di 39 anja di edat a keda detene relashona ku e robo na Kooyman
BREAKING NEWS: WILLEMSTAD – Bosero di Ministerio Publiko, Sr. Norman Serphos a konfirma pa STREALUZ NEWS ku un…
Korte ta sentensiá: S.F. (20), U.C. (22), E.F.P. (30) pa un atrako armá i L.L.E.V. (25) a haña “vrijspraak”
Info OM: Korte a sentensiá S.F. (1995) i U.C. (1993) na un kastigu di prison di 48 luna…
Fiskal ta pidi Wes pa wanta e kaso kontra di 6 sospechoso te dia 25 di mart 2015
WILEMSTAD – Djarason 21 yanuari 2015 a trata den Korte e kaso di 7 homber ku ta ser sospechá di…


text:
KRALENDIJK ‚Äď ‚ÄúNos ta pidi Boneiru despensa pa e retrasonan di √ļltimo tempu.‚ÄĚ Direktor Edward Heerenveen a baha kabes durante e splikashon tokante e kousanan di e retrasonan na e periodistanan ku a bini huntu den e sala di reunion di Flamingo Airport.
Insel Air ta spera ku ku e orarionan nobo di buelo i e konekshonnan direkto entre Aruba i Boneiru e servisio lo mehor√°.
Direktor Edward Heerenveen ta diskulp√° pa retrasonan
KRALENDIJK ‚Äď Sektor di turismo na Boneiru tin hopi bentaha si barkunan krusero drenta haf di Playa den temporada di berano. Djarason 30 di y√ľli e barku krusero Dawn Princess a bishit√° Boneiru pa di prom√© bia. Un otro primisia ta ku pa prom√© bia ku un barku krusero ta di bishita den temporada di berano. Sektor di turismo a probech√° di e bishita di e barku krusero grandi i a hasi bon ganashi.
E barku kursero Dawn Princess ta hasi un gira mundial ku su kasi mil ochoshen pasaheronan i reim ochoshen miembro di tripulashon. Despues di a bishit√° Castries, kapital di St. Lucia, e barku a kohe rumbo pa Kralendijk. Despues di e bishita di un dia, Dawn Princess lo sigui rumbo pa Panama i despues Oustralia. Ta trata di un gira mundial di 105 dia.
WILLEMSTAD ‚Äď Kurason kibr√° pero konform√° ku e pensamentu ku ta bon pa futuro di nan yu, mayornan kompa√Ī√° i tambe asist√≠ pa famia i amigunan a desped√≠ ayera di bekadonan ku a biaha pa Hulanda. E general e hobennan a duna impreshon di ta bon prepar√° pa enfrent√° e reto nobo.
Promé ku nan sali ku e buelonan retrasá, Dulce Koopman a papia ku algun bekado.
ORANJESTAD ‚Äď E aspirante k√≤nsel general venesolano pa Aruba Hugo Carvajal, despues di un estadia di tres dia den priz√≤n KIA a sali liber √°trobe. Un avion priv√° a bin busk‚Äô√© na aeropuerto di Aruba i entretantu el a yega Caracas kaba. Ei su famianan i e esposa di e presidente venesolano Maduro a yam‚Äô√© bonbin√≠.
Den un komunikado di ministerio hulandes di Asuntunan Eksterior ku a lesa na Caracas tin pará ku e general tabatin imunidat diplomátiko a base di artíkulo 13 di e Tratado di Wenen tokante Asuntunan Konsular. Den e komunikado a rekonosé tambe ku e detenshon di e general na Aruba ta un infrakshon di palabrashonnan internashonal tokante imunidat diplomátiko.
Sigui lesa »
KRALENDIJK - Sinku Boneriano m√≤slim i nan famia ta forma parti di e komunidat m√≤slim na Boneiru. Bonerianonan ta kurioso pa sa di e religion islam. Tin¬†pregunta ora un Boneriano kombert√≠ i bira m√≤slim. ‚ÄúKomo Boneriano m√≤slem ora bo papia ku famia tokante islam, nan wowo ta habri i nan tende loke nan no tabata sa‚ÄĚ, segun Masoud Libiee.
Kasi shet’or riba un anochi komun den siman durante ramadan, algun hende hòmber ta drenta e moské Bonaire Islamic Center. Denter di poko lo kuminsá iftar, ora ku mòslem ta kibra ku e yuna durante ramadan. Despues di resamentu bou di guia di imam El Houssein Essabir, tur mòslim ta sinta na mesa huntu pa kuminsá ku iftar.
Reportahe tokante Boneriano mòslem
WILLEMSTAD ‚Äď Parlamentario di MFK Gerrit Schotte no ta gusta e kosnan ku minister di Hustisia Nelson Navarro a papia na radio lokal. E minister a laga sa ku si e dal abou muri ta Schotte su falta.
‚ÄúNavarro a deklar√° mi guera. Ayera nochi kaba el a laga sa na televishon ku e tabata sa kiko ta bai sosod√©. Aparentemente na Hustisia tambe pol√≠tika ta hunga un papel‚ÄĚ, segun Schotte. Navarro no ke reakshon√° i solamente ta bisa ku ‚Äėe ta hart√° di Schotte su atakenan‚Äô.
WILLEMSTAD ‚Äď Awe meinta tempran a deten√© George Jamaloodin, minister di Finansa di gobi√®rnu Schotte, riba sospecho di ta envolukr√° den e kaso Maximus.
Esaki a sosod√© den un kas na Seru Loraweg kaminda Jamaloodin tabata keda temporariamente. A listra e kas aki, asina Guillano Schoop di Ministerio P√ļbliko (OM) a konfirm√°. A hasi b√ļskeda den kas na otro lokashon tambe pero Schoop no ke koment√° tokante di esaki.
KRALENDIJK ‚Äď Cerilio ‚ÄėIyo' Soleana di 17 a√Īa e a√Īa aki ta biaha pa Arizona. E ta kumins√° su karera profeshonal komo pelotero den e klup di beisb√≤l Major League Cincinnati Reds. Un potr√®t di un h√≥ben bonerianu ku sa kiko e ke. ‚ÄúMi ke mustra kiko mi por.‚ÄĚ
Fo‚Äôi na chikitu Cerilio Soleana tabata hunga beisb√≤l den wik√®nt na e kunuku serka su wela i tawela. Mama Mirla Soleana ta bisa esaki di e ambishon di Cerilio pa bira pelotero profeshonal: ‚ÄėE tabata drumi i lanta ku beisb√≤l den su kabes. Tur loke ku e hasi ta konekt√° ku beisb√≤l.‚Äô
Belkis Osepa ta papia ku Cerilio i su mama
WILLEMSTAD ‚Äď Den e lucha kontra kriminalidat lo bini un li√Īa di telefon pa hasi denunsio an√≥nimamente, por entreg√° arma ilegal sin persekushon i lo introdus√≠ ‚Äėroad block‚Äô i ‚Äėcheck point‚Äô pa listramentu preventivo.
E tim di atrako di polis lo ha√Īa asistensia √®kstra di 10 polis. Tur esaki ta parti di un pakete di medida ku minister di Hustisia Nelson Navarro a anunsi√° siman pas√° den un diskurso nashonal. Ministerio Publiko (OM) ‚Äď i no polis manera kustumber - lo maneh√° e li√Īa di telefon kaminda an√≥nimamente por denunsi√° √≤f entreg√° arma.
WILLEMSTAD ‚Äď E trato riba kontenido di e kaso Magnus lo tuma lug√° na stath√Ļis. No na kazerne di marina na Suffisant ni na base di marina na Parera. ‚ÄúPresidente di Korte no ke situashon afgano‚ÄĚ, minister di Hustisia Nelson Navarro ta splika.
Al fin al kabo ta presidente di Korte ta esun ku ta disid√≠. ‚ÄúA deliber√° na tempu ku ministerio di Defensa. Pero nan tin un protok√≤l kaminda tin seguridat ekstenso. E wes di e seshon i presidente di Korte no ke e tipo di ‚Äėsituashon afgano‚Äô aki i a bisa ku nos no tin nodi di bai asina leu. Entretantu tempu a kumins√° p√®rta i presidente di korte a tuma e desishon‚ÄĚ, Navarro ta splika.


text:
June 27, 2013 / Lokal
Segun Daniel Hodge, el a goberná komo profeshonal....
...Presidente Zita Jesus-Leito...
Den kaso ku Leeflang disidí na entregá asiento MAGALI JACOBA NA BURT PA DRENTA PARLAMENTU Ironia ta ku Jacoba tambe a retirá for di PAR
Pierre bèk na Radio Direct ku programa nobo
Gilmar “Pik” Pisas (MFK):
Parlamentario Charles Cooper (MAN):
Korte ta uni su mes ku abogado Alicia Blonk:
Ounke ku e demandanan tabata mas severo;
Invitadonan ta Anthony Guillermo, Curt Brunings, Etienne Sillie i Urny Floran
RDK TA SIGUI TRAHA PLAN KONTINUASHON REFINERIA DESPUES 2019
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text:
Tres auto den desgracia sin hende herida
ORANJESTAD(AAN):– ayera anochi na e cruzada di Driemasterstraat y Santa Helenastraat a sosode un accidente cu tres auto envolvi. Un V-car cu un pareha turista den Yaris V-4695 biniendo di Driemasterstraat a subi e crusada sin paga tino. Un Chevrolet S-10 pickup A-49994 biniendo for di Belgiestraat pa Santa Helena a dal banda patras di e Yaris y na e mesun momento un pickup Nissan cora A-750 cu tabata bin di Santa Helena pa bay pabou a dal den banda drechi riba e wiel di e Yaris. Impacto tabata fuerte pero ningun persona herida.


text:
Archivo di November, 2012
ORANJESTAD (AAN): Polis a changa homber ta purba di pasa contrabanda den oranan trempan di diaranson marduga pafor di KIA.
Accion rapido di algun Polis di Warda di San Nicolas a logra pone man riba un sospechoso. A confisca tambe un paki bon lora cu contenido desconoci pa nos redaccion.
Polisnan a busca un bon rato pa mas sospechoso pero no a haya nada. No ta secreto cu sa probecha di scuridad den anochi pa benta articulonan prohibi door di e muraya di KIA.
ORANJESTAD (AAN): Recientemente Director entrante di Departamento di Asuntonan di Reino di Ministerio di Asuntonan Interno y di Reino (BZK) di Hulanda, Sr. Erwin Arkenhout, a bin haci un bishita di cortesia na Aruba.
El a worde ricibi door di nos Minister di Finanzas, Comunicacion, Utilidad y Energia, cu ta a la ves Minister President interino di Aruba, ingeniero Mike De Meza, hunto cu su colega Minister di Hustisia y Enseñansa, Arthur Dowers, Secretrario Interino di Conseho di ministronan, Señora Angelique Peterson, como tambe consehero di Gobierno, Sr. Richard Arends.
Claim di 7 miyon ta colga riba ex minister
ORANJESTAD (AAN): Maneho hiba pa Eddie Briesen den gobernacion anterior ainda ta persigui e ex mandatario aki. Esaki ta relaciona cu transaccionnan dudoso cu lo a tuma lugar pa cu un contrato lucrativo cu mester a worde firma contra tur regla y ley di contabilidad.
E grupo cu el a firma cune ta worde considera su amigonan cerca di Aruba Music Festival. Ta trata aki di un contrato pa un suma di riba 7 miyon Florin unda e ex mandatario lo a firma esaki sin cumpli cu e leynan y reglanan di bon gobernacion.
Prome Minister Mike Eman:
ORANJESTAD (AAN): Otro paso importante den e proyecto di renobacion y mehoracion di Oranjestad a conoce su inicio ayera tardi na momento cu Prome Minister Mike Eman a pone e prome bloki pa construccion di e remise pa e trolleynan.
E ceremonia di groundbreaking tabata den presencia di Minister di Infrastructura Benny Sevinger como tambe representantenan di DOW, Arubus, InfraTeam y naturalmente gerencia y trahadornan di e obra, esta Douhsar.
E prome mandatario a expresa e satisfaccion di por mira e comienso di otro parti cu ta forma parti di tur e trabaonan cu ta andando den capital di Aruba.
Durante reunion entre Minister Otmar Oduber y alto ehecutivonan di Jet Blue a bin dilanti cu
ORANJESTAD (AAN): Durante su bishita di dos dia na New York, Minister Otmar Oduber a reuni cu alto ehecutivonan di Jet Blue, cu ta e compania aereo cu ta bishita nos isla cu frecuencia mas halto.
E mandatario a indica cu e reunion a bay sumamente positivo y e ta considera e reunion aki uno importante, no solamente pa e relacion cu tin cu e compania aereo aki cu ta esun di mas grandi cu ta bishita Aruba. Mester bisa cu Jet Blue a aumenta nan capacidad di asiento cu 30% for di october di e aña aki.
Durante e reunion e ehecutivonan di e compania a trece algun preocupacion dilanti, manera loke a sosode cu brandweer na Aruba caminda ta afecta e parti di seguridad como tambe cu tabatin consecuencia financiero pa operacion di Jet Blue.
Parlamentario Donny Rasmijn:
ORANJESTAD (AAN) – Den conferencia semanal di prensa di fraccion di AVP, parlamentario Donny Rasmijn a mustra contento cu e “Petroleum Verordening” a worde trata diaranzon ultimo den Staten y el a haya aprobacion cu respaldo di 15 voto.
Parlamentario Rasmijn a expresa cu esaki ta nifica cu aworaki e compania CAP por cuminza negocia cu Repsol, pa haci cu e sondeonan pa wak na unda lo por tin gas of petroleo den nos awanan teritorial.
E parlamentario a subraya cu nan ta contento cu Repsol, un compania hopi reconoci mundialmente, y cu a traha y ta trahando hopi na Sudamerica y cu tin hopi informacion di e subsuelo den nos area.
Citanan ta worde duna pa aki tres luna:
ORANJESTAD (AAN) – “Na Aruba e sistema di cuido medico cu nos tin ta laga di desea, y nan no mester sigui hunga cu nos salud. Pesey hopi di nos tin cu bay afo pa busca un di dos opinion, of pa prome control mes cerca specialista, pa motibo di e tardanza pa haya un cita ta demasiado”.
Esaki ta palabranan di un ciudadano cu conoce di cerca un señora di 83 aña cu mester bay na un specialista y a haya cita pa aki tres luna!
E señora aki a pidi pa un consulta priva pero e specialista a nenga y a bise cu e mester busca su verwijsbrief y keda warda riba lista di spera, y su chens ta aki pa tres luna.
Pendiente di ley di proteccion fiscal:
ORANJESTAD (AAN) – Manera ta conoci, Fundacion Pro Husticia ta un hala di Partido Democracia Real, lidera pa mr. Andin Bikker, unda ta duna conseho huridico gratis na esnan di menos recurso.
Den conferencia semanal di fraccion di PDR, mr. Andin Bikker a menciona cu na Fundacion pa Husticia hopi hende ta bin cu cobranzanan di belasting, cu ta data for di añanan 2001, 2002 y 2003.
Ora nan ta bay den bezwaar Belastingdienst ta bisa nan cu nan tin un maneho cu nan no ta atende cu obhecionnan cu tin referencia cu cinco aña a pasa caba, pero nan ta keda mantene e suma.
Residentenan Dominicano a protesta:
ORANJESTAD (AAN) – Matutino DIARIO a entrevista señor Jorge Bencosme, ken a apoya un manifestacion pacifico den protesta, contra e reforma fiscal cu recientemente e Presidente Danilo Medina a aproba na Republica Dominicana.
“Como Dominicano residente den exterior mi ta compronde cu nos no mester worde castiga pa un mal administracion di e gobierno anterior, y cu si Republica Dominicana ta haya su mes den un situacion economico precario, ta producto di e mal gobernacion cu a tuma lugar y locual ta sigui sosode”, Bencosme a expresa.
ORANJESTAD (AAN): Kizas awe tin trankilidad laboral den cuerpo di bombero. Sinembargo na Merca Minister Otmar Oduber mester a atende cu un situacion cu por tabata tin su consecuencianan serio pa Aruba.
Sigur Jet Blue e aerolinea cu ta trece mas turista Mericano pa Aruba tabata cla pa pone un claim di 200 mil dollar riba pais Aruba si e welga a dura djis un tiki mas. Na New York diamars mainta minister Otmar Oduber a aclarea e asunto aki.
E tabata acompaña pa su consehero Mirna Jansen den e reunion aki. E reunion a termina positivamente caminda e mandatario encarga cu turismo y transporte a garantiza Jet Blue cu e situacion aki lo no ripiti.
Parlamentario Rasmijn di AVP ta remarca:
ORANJESTAD (AAN) – Parlamentario Donny Rasmijn a subraya, den conferencia di prensa semanal, cu durante e reunion relaciona cu e Petroleum Verordening, e contrato cu a worde pidi specialmente pa parlamentario Ady Thijsen, cu finalmente a expresa cu esun cu vota pro e ley aki lo ta votando contra tur nos futuro generacion, ainda no ta existi.
Parlamentario Rasmijn a remarca cu contrario na Thijsen, tur e otro miembronan di fraccion di MEP no a bay di acuerdo cu nan colega pero si a bay di acuerdo cu e ley cu señor Nelson Oduber a traha, esta cu articulo 4 ta indica cu e contrato ta worde traha entre CAP y e compania.
Parlamentario Rasmijn ta puntra ta ki contrato Thijsen kier mira, si apenas awor a pasa e ley y ta bay otorga un contrato na Repsol cu ainda nan ta discutiendo.
ORANJESTAD (AAN): Departamento di Informatievoorziening en Automatisering (DIA), cu ta resorta bou di Ministerio di Asuntonan General, bou encargo di su director Sr. Ing. Carlos Bermudez, ta informa cu Gobierno di Aruba ta conta cu un otro departamento mas, esta Departamento di Labor y Investigacion (Directie Arbeid en Onderzoek (DAO)), cu a finalisa upgrading di nan sistema di computer.
Mas o menos 50 computer y un server cu capacidad grandi y cu e ultimo version di software a worde poni den produccion, pa asina por duna un miho servicio na e pueblo di Aruba.
Departamento di Labor y Investigacion ta e departamento cu ta encarga pa traha y revisa e maneho riba e mercado laboral. Maneho ta worde traha of revisa a base di investigacion nan ehecuta.


text:
Arubus a reuni cu Vaste Staten Commissie Overheids NV’s en Nutsbedrijven
ORANJESTAD (AAN): Riba peticion di voorzitter di e comision Sr. Andin Bikker, Arubus a duna un presentacion na e comision di Vaste Staten di Overheids NV’s en Nutsbedrijven.
Esaki tabata en conecion cu e lansamento di e proyecto nobo di Arubus esta Smartcard. Aki a duna un splikacion amplio di con e sistema ta traha, con e ta bayendo y tambe kico ta e ventaha nan cu esaki ta trece cu ne pa Arubus. Esnan cu tabata presente ta Sr. Donny Rasmijn, Sr. Chris Dammers, Sr. Sergio Boekhoudt, Señora Lorna Varlack y tambe Sr. Andin Bikker.
Arubus a cuminsa cu introduction , pa medio di Director Sr. Teo Croes y a sigui cu un presentacion amplio riba e sistema nobo aki cu e keda introduci na 29 September 2012, ultimo tambe Sr. Croes a elabora ariba e situacion cu Arubus ta aden na e momentonan aki y cua ta e planes nan cu tin pa futuro.
Despues di e presentacion aki, Arubus a contesta tur pregunta cu e parlamentarionan di e comision aki tabata sinti cu nan kier a haya mas clarificacion riba dje y mester bisa cu tur e parlamentario nan aki a keda masha satisfecho cu locual nan a tende. Mester bisa tambe cu e reunion aki den su totalidad a bay den un ambiente masha placentero.
Tambe e commission aki a bin cu algun pregunta cu nan tabata kier a haya clarificacion riba dje, pa locual nan cu tabata Sali den prensa. Aki nan tambe nan a haya un splicacion hopi amplio for di Arubus y tambe por a keda satisfecho cu ne.


text:
Parlamento kier sosten di Den Haag pa Aruba
ORANJESTAD (AAN)* Tweede Kamer kier sa si gobierno ta dispuesto na sostene Aruba awor cu refineria Valero ta bay shut down. Parlamento ta hopi preocupa pa mercado laboral na e isla y e kier sa di Minister Verhagen di Asuntonan Economico kico Den Haag por haci pa Aruba.
Parlamentario Bas Jan van Bochove (CDA), miembro di e comision pa asuntonan den Reino a puntra su mes si gobierno a ofrece Aruba sosten caba. “Mester haya trabao mas pronto posibel pa e trahadornan cu ta perde nan trabao. Nos ta den Reino hunto pa yuda otro.”
Ineke van Gent (GroenLinks) kier sa kico gobierno arubano mes ta haci pa crea cuponan di trabao alternativo. Van Gent tin miedo cu partidonan ta bay busca otro posibilidadnan muchu laat di manera cu Aruba tin cu “guli manda bou tur cos cu Valero bisa pa tene e refineria habri.”
EKIVALENCIA
Entretanto Partido Socialista a haci pregunta por escrito na Minister Spies di Asuntonan Interno y den Reino y na Minister Verhagen di Asuntonan Económico, Agricultura y Innovacion. Mescos cu su coleganan, e parlamentario Ronald van Raak kier sa den ki forma Den Haag ta sostene Aruba den su afan pa tene e refineria habrí.
Van Raak ta mustra riba e echo ku Aruba ta e promé pais cu a formula un vision riba Reino hulandes tocante sostene otro a base di ekivalencia.
Prome cu Diaranzon 4 di April gabinete mester reacciona riba e peticion di parlamento.


text:
Wednesday, August 11, 2010
Feliz Aña 2010, 2011, 2012, e tempo pa e cambio a yega...
Nos tur sa cu ya pa hopi aña caba estudiantenan mester carga casi 60 lbs. di buki hiba school den rug tas of akte tas tur dia. Ta ki dia ta cuminsa pensa di averigua con por download e mes un bukinan aki y pone ariba laptop of Ipad di cada un, pa un y tur tin aceso na dje y tur esaki probablemente mas barata cu e prijsnan exagera cu ta pagando wholesalersnan cu ta probechando di prijs haltisimo di buki y revista, sin cu niun hende ta bisa of hasi algo. Di otro banda nos compania especialista di branding den Carnaval Setar "100% Arubiano" , mester cuminsa habri man y hasi internet mas accesible pa un y tur pero especialmente pa e estudiante y trahado ambisioso. Ki mishi cu no tin internet na school of bibliotheek y si tin mes, mester cumpra kaarchie individualmente pa por subi ariba internet.
Mundo ta cambiando na un velocidad hopi rapido, y e individuonan cu ta den posicion di tuma decisionan na diferente departamentonan di gobierno y institutonan educativo, mester wak e "Big Picture" y stop di driespidi palaka di mercadeo rond na koi loco manera "Sparkling Tour" y na SAC cu NO ta trece beneficio pa pueblo o en particular juventud pero solo na algun hende en particular. Cuminsa wak mes leuw cu boso cartera y nanishi. E manera di pensa biew cu ta kere cu internet ta principlamente pa hunga wega y hasi malo door di download pornofrafia y musica ilegal ta anticua y ta un pensamento erroneo. Awendia internet of e asina yama WWW: World Wide Web ta e "Big Equalizer" e unico herment pa hasi un y tur igual esaki ta berdad especialmente aki na Aruba.
Manera milies di añanan cu a caba di pasa den nos historia tur rond di mundo, sabiduria awor -No mas ta pa hende cu placa y cu contacto pa por drenta bibliotheek grandi of universidad prestigioso y cu acesso priviligia na informacion valioso. Internet democraticamente ta duna tur acceso na e mes un informacion sin destincion di color, rasa y standing financiero den comunidad.
Ta suplica dirigentenan di Setar pa baha prijs y duna tur hende oportunidad na informacion valioso no solamente na esun cu tin placa pa paga prijs halto pa minuut di internet.
Duna deal mas atractivo pa aceso sin limite y stop di purba cobra hende di clase media y esun nan cu un tiki mas dificultad pa yega na placa e deal inferior y exageradamente halto di cumpra kaarchie.
Esaki specialmente ta valido pa tur school y lugarnan di enseñansa pa empleo etc., cu mester por tin mas aceso di por subi y hasi nan trabow of huiswerk, hasta den pauze!!!, sin tin cu busca papel pa skibi, buki o revista pa lesa y haña informacion. Awe cu e computer estilo Ipad na prijsnan di entre $100 pa $499 dollar mundialmente. Ban prepara aki na Aruba pa e ola nobo aki y no ta atrasa meskos cu a keda pega añanan den e era di blackberry y no tabata prepara pa e invasion di e android cu a bini casi 2 aña despues di e otro inovacion anterior di Apple e Iphone cu hunto cu awor e Android style ta dirigiendo e mercado di cellphone tur rond di mundo y no manera aki na Aruba e blackberry.
Ban nos tur tene mas atencion pa ta sigur cu Aruba chiquito pero cu ambicion grandi pone tur herment na disponibilidad di tur cu kier traha pa bai padilanti y stop di mercadea pa haña fama so.
Por sierto e articulo aki a wordo skribi DOS aña pasa!
Mundo ta cambiando na un velocidad hopi rapido, y e individuonan cu ta den posicion di tuma decisionan na diferente departamentonan di gobierno y institutonan educativo, mester wak e "Big Picture" y stop di driespidi palaka di mercadeo rond na koi loco manera "Sparkling Tour" y na SAC cu NO ta trece beneficio pa pueblo o en particular juventud pero solo na algun hende en particular. Cuminsa wak mes leuw cu boso cartera y nanishi. E manera di pensa biew cu ta kere cu internet ta principlamente pa hunga wega y hasi malo door di download pornofrafia y musica ilegal ta anticua y ta un pensamento erroneo. Awendia internet of e asina yama WWW: World Wide Web ta e "Big Equalizer" e unico herment pa hasi un y tur igual esaki ta berdad especialmente aki na Aruba.
Manera milies di añanan cu a caba di pasa den nos historia tur rond di mundo, sabiduria awor -No mas ta pa hende cu placa y cu contacto pa por drenta bibliotheek grandi of universidad prestigioso y cu acesso priviligia na informacion valioso. Internet democraticamente ta duna tur acceso na e mes un informacion sin destincion di color, rasa y standing financiero den comunidad.
Ta suplica dirigentenan di Setar pa baha prijs y duna tur hende oportunidad na informacion valioso no solamente na esun cu tin placa pa paga prijs halto pa minuut di internet.
Duna deal mas atractivo pa aceso sin limite y stop di purba cobra hende di clase media y esun nan cu un tiki mas dificultad pa yega na placa e deal inferior y exageradamente halto di cumpra kaarchie.
Esaki specialmente ta valido pa tur school y lugarnan di enseñansa pa empleo etc., cu mester por tin mas aceso di por subi y hasi nan trabow of huiswerk, hasta den pauze!!!, sin tin cu busca papel pa skibi, buki o revista pa lesa y haña informacion. Awe cu e computer estilo Ipad na prijsnan di entre $100 pa $499 dollar mundialmente. Ban prepara aki na Aruba pa e ola nobo aki y no ta atrasa meskos cu a keda pega añanan den e era di blackberry y no tabata prepara pa e invasion di e android cu a bini casi 2 aña despues di e otro inovacion anterior di Apple e Iphone cu hunto cu awor e Android style ta dirigiendo e mercado di cellphone tur rond di mundo y no manera aki na Aruba e blackberry.
Ban nos tur tene mas atencion pa ta sigur cu Aruba chiquito pero cu ambicion grandi pone tur herment na disponibilidad di tur cu kier traha pa bai padilanti y stop di mercadea pa haña fama so.
Por sierto e articulo aki a wordo skribi DOS aña pasa!
Posted by Fluit at 11:48 AM
No comments:
Subscribe to: Post Comments (Atom)


text:
October 30, 2014 / Lokal
...A hañ’é den kas di konosido futbolista envolví den asesinato Borrebach…
Apesar di resistensha di direktiva/gerensia Sedreko
Debí na krísis den organisashon:
...Ku yudansa Ann Groot-Philipps direktor Kas di Kòrsou na Ulanda...
KUSTERS (VBC): LEI REPARASHON TA UN LAPI-LAPI MALU
Minister Navarro ta konsiente di esei.... KRIMINALIDAT TA E MOLESTER MAS GRANDI KU KOMUNIDAT TIN ...Atrakonan grandi a baha, pero ta atrakando hendenan indefenso...
Segun Minister Etienne van der Horst... LO NO TIN OUMENTO SALARIAL OUTOMATIKO MAS PA AMTENARNAN!! ...Tur kos lo bai a base di evaluashon di trabou...
JESUS-LEITO TA PIDI ATENSHON PA JULIANADORP
Segun Omayra Leeflang
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text:
June 28, 2013 / Lokal
KORTE KOMUN A PIDI GOBIERNU 1.4 MION MAS
Futuro di aeroliña den problema riba mesa di gobièrnu
Omayra Leeflang: Gobernashon ta algu serio
Segun Minister Nelson Navarro.... KOPERASHON ENTRE RST I POLIS TA KANA ‘ZETA’ ...aunke e intenshon ta pa RST su presensia baha ku tempu...
...Promé minister Asjes a proponé grupo di penshonadonan durante reunion den Fòrti... PENSHONADONAN FORMA KOMISHON PA TRAHA NA KAMBIO SEGURO BASIKO Whiteman: Mihó traha lei nobo
LUCHA PENSHONADO TA UNU FUNDAMENTAL I STRUKTURAL
Apesar ku korte a rechasá su petishon di novèmber di aña pasá:
RENAISSANCE RESORT NA KORSOU I ARUBA TOP DEN CANADA SU MONARC.CA
JACGSEL SUMTER EHEMPEL KU DOK TA OFRESÉ E HOBEN OPORTUNIDAT
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text:
Sranantongo
Sranan (Tambe Sranan Tongo "Lenga Surnameo", Surnam, Surnames, Suriname Creole, Taki Taki) ta un lenga kriyoyo papia komo lingua franca dor di aproksimadamente 400,000 na Suriname. E ta e lenga principal di e kriyoyonan surinam.
Pasobra e ta wordu papia dor di e Hulandesnan, Javanesnan, Hindunan, anto chinesnan, mayoria di e surnameonan ta papie kumo lingua franca, komo e surnamnan na Suriname mes, antes un kolonia Hulandes, i e immigrantenan di origen Kriyoyo-Surnameo ku ta biba na Hulanda.


text:
Multa di 3.800 y 200 ora di trabao comunitario exigi contra homber acusa di falsificacion
ORANJESTAD (AAN): Diahuebs e sospechoso C.A.R.T mester a presenta dilanti di huez na corte di husticia, debi na e hecho cu el a wordo acusa di falsificacion di documentonan den e periodo di 18 di November 2011 te cu 12 di April 2012.
Ta asina cu C.T ta importa cierto productonan y e tin cu paga 5% di balor di e container cu e importa, pa e haya un stempel y firma di servicio veterinario, pa e por busca su productonan y bay cu nan pa e hasi su negoshi.
Autoridadnan a bin constata cu varios documento tabata falsifica, pues nan a sospecha cu C.T mes a pone stempel di veterinaire dienst riba e documentonan y tambe un firma falsifica.
E acusado na dado momento a admiti di a comete falsificacion, pero no riba tur e documentonan.
Fiscal a tene cuenta cu tur e pruebanan y e hecho cu ta un caso di algun aña bieu y a exigi 200 ora di trabao comunitario, como castigo.
Si e acusado no cumpli cu e trabao pa comunidad, e mester sinta 100 dia na KIA.
Banda di esaki fiscal a exigi pa C.T paga un multa di 3.800 florin.
Abogado Patrick van der Biezen kende a representa e acusado, a pidi huez pa tene cuenta cu e hecho cu no ta tur e documentonan C.T a falsifica y cu ta algo cu el a comete mas di 3 aña pasa.
Huez a indica cu e ta bay pensa riba e caso y duna su veredicto dia 29 di Januari.


text:
Muher a bin for di Corsow pa corta cara di amante di su pareha
El a haya castigo di 12 luna di cual 6 ta condicional
ORANJESTAD(AAN): Diabierna e muher sospechoso M.E.F a presenta dilanti di huez na corte di husticia, debi na e hecho cu el a wordo acusa di intencionalmente causa lesion fisico na un persona riba 27 di Augustus 2014, dor di corte cu un blade di feita den su cara.
Ta trata di e caso unda cu e muher M.F a bula bin for di Corsow, a bay na trabao di un otro muher y a corte na su cara cu e blade di feita.
E victima tabata presente na corte y huez a puntre si e kier a entrega un demanda den e caso penal y el a bisa cu no.
Huez a splike cu si e kier e por hasi esaki tambe atravez di un caso civil.
Huez a puntra M.F kico a sosode riba e dia en cuestion.
E muher a splica cu ta trata di un problema di algun tempo caba, unda cu el a yega di gara su pareha cu e muher aki, ora cu e pareha a bin Aruba pa un trabao.
E acusado a splica cu el a dicidi di bin Aruba pa papia cu e muher y ora cu el a yega na e restaurant unda e muher ta traha, e muher a atake cu un botter.
El a splica cu ora cu esaki a sosode el a corta e muher cu e blade.
Huez a puntra M.F tocante e blade y el a splica cu prome cu el a bay na e restaurant el a bay cumpra awa, na e caha el a wak cu nan ta bende blade y el a cumpra.
El a wordo puntra pa huez si e tabata tin e blade den su man caba ora el a drenta e lugar y el a bisa cu si.
Huez a mustra riba e hecho cu testigonan a bisa cu en berdad e victima na dado momento a dal M.F cu botter, pero esaki a sosode despues cu M.F a corte na su cara cu e blade.
Nan a wak con M.F a corte na su cara diferente biaha y cu el a ranca cabey di e muher.
Huez a puntra e sospechoso con e tabata unda e muher ta traha y el a bisa cu ta su pareha a bise.
E pareha di M.F un biaha a bin Aruba pa trabao y M.F a bin Aruba pa dune un sorpresa.
Ora cu el a bin na e cas unda cu su pareha tabata keda, ta e a haya un sorpresa ora cu el a gare cu un muher na e cas.
Despues e pareha di M.F a bise pa pordone y pa nan keda bon cu otro.
E homber a bay cu M.F na cas di e muher pa trece e pañanan di e muher pe.
Segun M.F, su pareha a bisa e muher e ora ey cu e kier keda cu M.F.
Den tur e drechamento di e relacion, e homber lo a bise unda e muher ta traha.
M.F a splica huez cu el a bin Aruba Augustus pa pensa riba su relacion y papia cu e muher.
Sinembargo fiscal a indica cu el a corta e muher na un manera premedita, door di tuma e decision di cumpra e blade prome cu el a bay papia cu e muher, drenta e restaurant y bay corta e muher mesora.
Den corte M.F a cuminza yora y el a bisa cu e ta lamenta locual el a hasi.
Fiscal a exigi contra e muher un castigo incondicional di 8 luna.
El a bisa cu ta algo hopi serio cu a tuma lugar, unda cu te hasta mester a uza un ciruhano plastico pa drecha cierto di e cortanan cu e victima a haya.
Abogado Chris Lejuez representando e acusado a pidi huez pa tene cuenta cu e hecho cu su cliente ta pasando hopi malo na KIA, mirando cu su yiunan cu ta biba na Corsow no por bishite aki na Aruba.
E abogado a splica tambe cu e muher ta den un cel cu 6 preso.
E muher mes a splica huez na corte cu nan ta practicamente ta biba riba un beerput, pasobra tin un holor hopi fuerte di riool eynan.
Lejuez a splica huez cu te hasta e presonan ta haya un capa pa tapa nanishi door di e mal holor.
Huez a tuma un rato y despues el a duna su veredicto mesora.
Huez a duna e muher un castigo di 12 luna, di cual 6 luna ta condicional.


text:
Gerencia di aeropuerto y sindicato STA a logra un CAO pa cuater aña
ORANJESTAD(AAN): Despues di un negociacion basta largo, sindicato STA y gerencia di Aruba Airport Authority a logra yega na un acuerdo diaranson mainta pa loke ta e Contracto Colectivo nobo. Den combersacion cu Peter Steinmetz, director di aeropuerto, el a splica cu awor tur loke cu a keda palabra, riba mayoria y principal puntonan, lo mester worde poni preto riba blanco ainda, y esaki lo tuma algun dia mas.
Cada partido lo mester bay den nan seno pa haya e aprobacion necesario, apesar cu esaki tabata algo cu e negociadornan a logra yega na dje na mesa. Por lo menos director di aeropuerto por bisa cu Hunta di Comisario lo duna su aprobacion.
Mayoria di CAO cu ta worde firma aki na Aruba, tin un validez di un of dos aña. Den e caso aki a logra un acuerdo cu tin un duracion di 4 aña, cual ta algo cu e director ta masha contento cune. Loke cu tabata remarcabel den e acuerdo logra ta cu, banda di e otro compensacionnan normal, e trahadonan lo haya un bonus cu ta mara na resultado financiero di e compania. Esaki ta algo cu a worde introduci awor den e CAO nobo. E ta haya esaki importante, pasobra di e manera aki e trahadonan ta mira cu e interes di e compania, ta nan mesun interes tambe, hayando un bonus. “E bonus di prestacion, ta un stap dilanti,” Steinmetz a duna di conoce.
Cuanto e CAO aki lo costa e compania, ta algo cu e no por duna un cifra exacto pasobra mester bay calcula tur e cifranan mas exacto. Pero en principio, e por bisa cu nan ta contento pasobra a keda denter di e presupuesto cu a logra haya. Loke si e por bisa cu e aumento riba un periodo di 4 aña ta sali na mas cu 10%.
E negociacion mes, el a bisa, tabata duro, pero no problema. Esaki pasobra semper lo tin diferencia di opinion, y cada partido mester percura pa interes di esnan cu nan ta representa. Loke si e por bisa sigur ta cu, “e CAO aki ta duna trankilidad”.
Den e CAO aki e sindicato a logra haya algun dia extra liber, pa esnan cu ta forma parti di e directiva. E dianan liber extra pa dedica pa asuntonan di sindicato, a worde duna cu pago. Pero e no tabata asina hopi manera e sindicato tabata desea.
Steinmetz a comenta tambe cu e no ta kere cu e negociacionnan tabata problematico manera hopi hende ta pensa. For di momento cu Mediador a cuminsa reuni cu e partidonan, cos a bay na un forma hopi constructivo. A papia trankil otro, y a manda elogio pa sindicato pa e forma aki.
Den mesun rosea el a papia di un prestamo cu nan tin relaciona cu e proyecto di Beatrix 2000, cual ta bin cu su interes y na 2015 nan lo caba di paga esaki. Pero ya caba nan a cuminsa cu un plan di inversion, cu mester busca financiamento pa esaki. Lo ideal ta uza nan mesun placa pa esaki, pero e no ta posibel. Mester studia con ta bay haya e resto cu nan mes no por financia. Naturalmente mester papia cu Gobierno prome riba esaki.
Desde aña 2000 nan no a busca placa extra riba mercado tampoco.
Segun Steinmetz, e facilidad di Reina Beatrix ta keda den continuo desaroyo. Mientras cu e cantidad di turistanan cu nan ta atende ta sigui crece, mester keda adapta nan mes na e fluho aki. Awor tin un crecemento normal di 6% pa aña. Pero no ta tur aña ta haci cambio, adaptacion of ampliacion.


text:
LVV ta invita henter pueblo di Aruba pa bishita nan mercado diadomingo awor!
Adkiri mata, carni, berdura fresco y na bon prijs:
ORANJESTAD (AAN) – Diadomingo awor, dia 1 di April, Departamento di Agricultura, Cria y Pesca lo tin un mercado, cuminzando pa 9’ or di mainta te cu 1’ or di merdia.
Den entrevista cu DIARIO a haci cu señora Gina Maduro, el a menciona cu luna pasa nan tabata tin un mercado cu a resulta den un exito total, y e biaha aki atrobe e ta invita henter pueblo di Aruba pa bishita Santa Rosa.
Nan lo tin na benta diferente producto, manera mata, carni di cabrito, carne y porco fresco, y varios articulo nobo manera keshi fresco traha na Aruba, varios cunukero lo bin cu nan productonan di tera, y fuera di esey lo tin tent cu cuminda crioyo manera papaya stoba, calco, y lobster.
Esaki ta e forma con Santa Rosa ta sostene nos cunukeronan, e criadornan di bestia y e piscadornan local, ademas cu a bira ora pa pueblo di Aruba cuminza come e productonan local fresco y motiva nos hobennan pa haci e practica aki.
E mercado di LVV lo sigui tur cuminzamento di luna, ora cu e cartera di e consumidornan ta yen. E motibo pa cual e ta cuminza 9’ or di mainta ta pasobra hopi di nos grandinan ta bay Misa tempran anto pa nan por bay LVV directamente. Lo tin coffie, te, desayuno, por haci compra y keda come merdia di biaha na Santa Rosa.
Ta bay tin musica crioyo y pa esnan cu ta bin cu mucha, lo tin un “kids corner” pa entretene nan.
E Cunuco di Chabelito ta bay ta habri pa tur hende por cana rond y cumpra nan matanan di fruta.
Señora Maduro a bisa cu e prijsnan na Santa Rosa den siman mes no ta competi cu e comerciantenan pafo, y e dia di e mercado nan tey pa sostene e cunukeronan chikito y motiva esnan cu kier cuminza cu e practica di agricultura, cria y pesca.
LVV ta pidi tur e agricultornan pa durante e mercado tin nan prijsnan abao, pasobra nan kier yuda nan, pero tambe kier yuda e comunidad Arubano cu prijsnan special.
Señora Maduro a duna di conoce cu LVV tin den plan hiba e mercado den barionan, pa asegura cu henter e pueblo di Aruba, si acaso tin hende cu no por yega te na Santa Rosa, tin un luna cu e ta mas cerca di nan cas pa hacie mas facil.


text:
Di dos edicion di Mix Up Mondays a pone drama den Cas di Cultura
ORANJESTAD (AAN): Dialuna pasa e segundo edicion di MIX UP MONDAYS a pone drama den Cas Di Cultura. Publico presente, den un sala bastante yen pa un dialuna, a lanta para fe stoel y a gosa e beatnan di e.o. Central Pieces y Probono y a disfruta di baile di True Flavor Crew.
E anochi a wordo habri door di Jane Vermaas di Jane PR + cu a splica e concepto di MIX UP MONDAYS cu ta encera cu tur e artistanan cu ta haya e oportunidad pa briya riba e stage di Cas di Cultura tambe ta responsabel pa nan parti di e benta di ticket y mester yuda promove e show riba nan propio Facebook. Asina Cas Di Cultura kier conscientisa e artistanan cu nan mester profesionalisa nan mes pa un carera den e industria di ‘performing arts’ locual ta encera benta y promocion pa nan mes.
Specialmente e grupo di e hobennan di Central Pieces, cu a pone publico gosa di nan Hip Hop tawata e ‘rising stars’ di e anochi, y na final di e show Probono, e banda di Daniel Tecklenborg, a puntra nan pa join den nan ultimo cantica cu tawata un espactucolo.
Otro artistanan cu a participa tawata Othmar Matos y Janice Pachanga (Zouk), Clemens Hoekstra y Joos Lekatompessy (Blues)y Edgard Oduber (Cuarto).
Tambe e huespednan por a disfruta di un dushi Mix Up Cocktail gesponsor door di Smirnoff.
Pa artistanan cu lo kier participa pa e proximo MIX UP MONDAYS por tuma contacto cu Jane Vermaas di Jane PR + na 5971709 of janevermaas@gmail.com


text:
Futbolista Edgar Davids na Aruba pa torneo Nacional di ‘Aruba Street Soccer Championship’
Tour promocional lo cuminsa for di 3 di september venidero
ORANJESTAD (AAN): Den cooperacion cu Associacion di Street Soccer estableci na Hulanda, Straatvoetbal Bond Nederland (SVBN) conhuntamente cu Street Soccer Foundation Aruba (SSFA) ta organizando un magno campeonato di futbol di caya na Aruba, Aruba Street Soccer Championship cu lo tuma luga dia 9 di september, 16 di september y 23 di september.
Gobierno di Aruba conhuntamente cu ambos organizacion tin como proposito pa promove deporte sano riba caya entre nos hobennan como tambe eleva e calidad di bida den barionan di Aruba.
Fuera di esaki tambe ta pone enfasis riba e lucha contra obesidad. Pa cu e gran evento aki lo bay tin diferente futbolista mundialmente renombra cu lo ta di bishita na Aruba pa promove e gran ‘Aruba Street Soccer Championship’.
E evento aki ta worde patronisa pa diferente organizacion y instancianan cu ta mira e importancia den e estimulo di nos hobennan pa haci mas deporte y bay back den actividadnan sano cu antes tabata domina e bida den un bario, cual sea e deporte cu e por ta. Pa e gran Aruba Street Soccer Championship, e conocido Edgar Davids lo yega riba nos isla diadomingo 2 di september. Den transcurso di e dianan e futbolista Davids lo inicia un tour promocional den diferente bario rond di Aruba hungando e futbol di ‘caya’ cu su propio ekipo contra nos ekiponan local.
E tour promocional, cu lo inicia for di 3 di september te cu 7 di september, lo hiba e proposito di promove e ‘Aruba Street Soccer Championship’ cu lo tuma luga 9 di september, 16 di september y e final dia 23 di september.
Pa cu evento aki lo bay tin naracion di Sr. Adonsito Croes pa asina entretene e publico presenta cu a bin disfruta y apoya nos talentonan di bario.
E tour aki lo cuminsa cu yegada di Davids dia 2 di september na Aeropuerto Internacional Reina Beatrix.
Dia 3 di september Davids lo ta dilanti Centro di Bario Dakota, 4 di september parking lot di Renaissance, 5 di september parking lot di Arubus, 6 di september parking lot di CMB y dia 7 di september lo finalisa e tour promocional den parking lot di Compleho Deportivo Frans Figaroa.
Street Soccer Foundation Aruba (SSFA) y Straatvoetbal Bond Nederland (SVBN) ta invita comunidad di Aruba pa presencia e tour promocional dirigi pa Edgar Davids y su ekipo estelar. Un invitacion ta bay pa Aruba henter pa bin yama Edgar Davids y su ekipo un caluroso bon bini un biaha mas riba nos dushi isla di Aruba. No perde e oportunidad di sera conoci cu e futbolista di gran taya aki.


text:
Banderanan di hopi mal estado
ORANJESTAD (AAN): Diaranzon algo pasa di 6 or di atardi, por a mira diferente Turista cu camara den man ta saca potret di algun bandera di hopi mal estado dilanti un shopping center na Palm Beach.
Ta trata ki di bandera di Merca y Venezuela, pa bisa algun. Ta di spera cu esnan encarga cu mantencion di e banderanan aki, bira mas conciente cu cada bandera di cada pais tin su debido protocol pa worde respeta.
Net awor cu tin Bishita Real na Aruba, unda cu tur cos ta worde observa cu cautela, e banderanan aki ta produci ningun imagen bunita.
E speranza tey cu e persona cu ta maneha e shopping center, lo por manda persona encarga pa haci cambio na e banderanan aki lo mas rapido posible.


text:
Ley pa combati “kartelvorming” den comercio ta wordo trata den Parlamento
Parlamentario Chris Dammers:
ORANJESTAD (AAN) – Den conferencia semanal di prensa di fraccion di AVP, Parlamentario sr. Chris Dammers a referi na un ley pa asuntonan di consumidor cu ta wordo trata den Parlamento.
E ley aki ta regla specialmente asuntonan di consumidor den locual ta regarda e asina yama “kartelvorming” entre e comerciantenan riba productonan cu ta wordo bendi na Aruba.
Ta trata aki di un iniciativa di gobierno cu a mira e necesidad di bin cu un ley asina.
Gobierno a acerca un stichting pa haci un investigacion y nan a traha un rapport cu ta titula “Na caminda pa un competencia efectivo” na Aruba y apenas el a wordo manda digital pa Parlamento, pero sr. Dammers mes no a lesa e contenido ainda, segun el a comenta.
Den e introduccion di e ley, si e por a mira cu den e rapport ta wordo señala cu tin hopi disturbio grave den competencia di prijs riba nos mercado, riba diferente tipo di producto unda cu comerciantenan pa añanan caba, ta cera cabes pa fiha prijsnan halto pa productonan cu por ta mas barata.
Parlamentario Dammers ta presidi e comision fiho financiero economico, y nan a reuni camara di comercio y ATIA y di nan banda nan a trece diferente puntonan, cu ora nan trata e ley aki un bez cu e wordo implementa, tin cosnan cu lo mester tene cuenta cune pa wak con e ley aki lo wordo aplica.
Preocupacionnan cu a bin dilanti ta, entre otro, pa wak den cual departamento e ehecucion di e ley aki lo wordo poni pa no crea otro banda di esnan cu tin den un pais chikito manera Aruba.
E ley aki lo ta na beneficio di e consumidor pa tur hende cu ta cumpra eyfo, y pa di un of otro forma stop cu e ilegalidad den diferente actonan cu ta tumando lugar, manera e kartelvorming entre e comerciantenan unda cu nos pueblo ta sufri door di haya prijsnan mas halto y esaki por frena, na un manera hopi mas structura, un bez cu e ley aki wordo aplica.


text:
Cumpleaños Diasabra 21 Februari 2015
ALIJAH
ta cumpli such
prome anja
ETA haya pabien
di. Su mama. Josy
y su. Tata. Davis
tambe di. Su prima y primo nan
di parti. Kick Tromp Semeler
pa pasa dushi dia awe
Step by Step
Dance Academy
su maestronan
y alumnonan
y colegabab ta
felicita nan
maestra
Sonja Geevers
cu su 70 cumpleaños
Nos ta desea Sonja
hopi aña mas.
Pabien.
Mañan 22 di februari
ta cumpli 3 aña nos
concentida traviesa
coqueta nos dushi popchi
Dylien Miandra Paesch
hopi brasa y sunchi
di mami Melushka papi Rudi
su ruman nn Dayenne Dayron
oma opa mama papa tanchinn
ompinn prima y primo nn madrina padrino tur cu stima nos popchi dushi
cu papa dios proteha y cuida nos futuro
modelo y bailarina y dune hopi aña mas
di bida y salud Hiep Hiep Hoerraaaa
Mañan 22 di februari
ta cumpli su 3aña nos
traviesa y coqueta di cas
Dylien Miandra Paesch
e ta haya pabien di su mama
Melushka papi Rudi su rumannan
Dayenne Dayron oma opa mama papa
tanchinan ompinan primo y primanan
madrina padrino y tur cu stime un mundo
cu papa dios proteha y cuida nos futuro modelo
y bailarina hopi aña mas bida y salud
Awe papilon ta di fiesta e
princesita di cas ta cumpli
su prome anja e ta haja
felicitacion di
su mami & papi
cu stime un mundo cu dios
bendicione cu hopiiii
hopiiiii anja mas .
WE LOVE YOU
ALIJAH TROMP.
Awe dia 21 di feb nos ta
celebra cu prome anja di
nos princesa Alijah Tromp
e ta haja felicitacion di su Mami ,
Papi ,Tantanan, Omonan ,
di su wela nan , su pepe nan
Ludmery & Ina , di su padrino
nan Greg & Jean-Carlos
y especialmente di su tanta
nan si dolor Niricha , Tibi ,Shandeeh y Chanty .
Cu dios Bendicione cu hopi hopiii anja mas
cu e pasa super dushiii ….
Dia 24 februari 2015 ta cumpli su
prome aña, e amor di su mama Fanya,
e orgullo di su tata Delwyn “DeloReal”
y e penchi di e resto di famia,
Devyn Hernandez.
What a precious bundle of joy you are.
Cute from head to toe.
Hopi aña mas di bida papi.
Wishing you nothing
but only the best in life. Health, Happiness, Succes and Love.
We love you so much.
Hiep Hipe Hoera…
un pabien grandi ta bay
pa e king di Soca Monarch di Aruba
su carnaval 61,
Bradley Vesprey.
Awe e ta hasi su big 41, y e ta haya un
sunchi y braza grandi di parti su casa
Charisse, yiunan, famia, su family boys
from B.M.W. band, Tsunami, Socatrain
on Power Fm, and all the Arubian soca
lovers
Hiep hiep hoerayy mañan
22 di Februari e princess di cas
“DYCHEL APOSTEL”
ta cumpli “8″ aña mas di bida.
E ta haya pabien di parti su mami
Dyann & Sha y di su tormenta
di tur dia lil brother Davenier, e ta haya
pabien tambe di su tanchinan/omonan,
primo(a)nan y demas famia ta desea
Dychel hopi aña mas di bida y spera awo
si e orea nan cuminsa traha….
enjoy bo dia na pizza hut mamita luv ya.
B.M.W. band Kier
a manda un pabien grandi
na Bradley Vesprey
King di Soca Monarch,
kende awe e ta cumpli su 41
aña. Cu Dios bendiciona bo
cu hopi aña mas di bida,
salud, stem.
Y corda bin cas otro aña…
It’s his birthdayy tomorow we will
celebrate 46 years of Reynaldo Sprott
“RUSTY POT”.
Special wishess come
from his beautiful family and the Lacle
family, y sin lubidaa su Fans nan.
Masha pabien rey, Cu dios drama su
bendishon riba boo y cu bo cumplii
hopii anja mas di bidaa.
Corda e bolo..
Heyy heyyy heyyyy guezz
ken a hasi anja aweeee
e mcuha di mas dushii
na mundoo, KAYLEE.
Awe kaylee tacumplii su promee
añitooo hopiii hopii pabien kaylee
ta bin di parti bo mamii lishaay
bo papi bernando y sin lubidaa
bo tanchii nan cu ta stima bo hopii
hopiii speraa bo pasa un dushi dia.
Fofo ta di paranda awe e mucha
homber aki a hasi 65 jong.
Di parti di su crew na Aruba,
Corsow, Merca, Hulanda,
Colombia, Venezuela y
Hong Kong.
Masha Pabien
corda Los Laga Bai.


text:
Truck ta primi trahador net ora di bay descarga producto na Deposito
ORANJESTAD(AAN): Net na un Deposito na un area di Balashi, a sosode Diamars atardi un accidente.
Na un bay di descarga, un trahador tabata canando patras di un Truck di Entrega, y e chofer sin sa a keda reverse, y na final a primi e empleado contra e muraya.
Ora el a tende gritonan el a core hala dilanti.
Un patruya di polis cu pa suerte tabata moviendo den e area, a mira con hendenan ta zwaai man pa nan. Asina a core bay check y descubri e suceso.
Nan a mira e trahador benta abou den un pocision basta fastioso. E caso a pasa banda di e cura di WEB na Balashi bay north direccion Brouwerij Balashi. Caminda e caso a pasa mes no tin nomber di ningun negoshi, y varios trahador eynan ta di origen Asiatico.
Segun informacion e empleado aki tabata tras di e truck tratando di habri e porta y e chauffeur tabata reverse sin sa cu tin un colega patras.
Den e proceso el a primi e trahador den e muraya. Polis cu tabata den e area a pidi pa ambulance cu urgencia. Na yegada a atende cu e victima cu tur cautela necesario pa asina evita mas daño na su curpa. E tabata na tino y ambulance a bay cune hospital.


text:
Gobierno a aproba ley cu lo beneficia 40 hoben pa aña
En cooperacion cu Marina Real:
ORANJESTAD (AAN) – Minister Presidente mr. Mike Eman, a elabora den conferencia di prensa semanal di gobierno, dialuna, tocante un ley di sumo importancia cu Conseho di ministronan a aproba, y cu ta regarda e ministerionan di Husticia y Enseñanza, y di Asunto Social, y ta dirigi na nos hubentud. Minister Presidente a duna di conoce cu e ley aki, esta e “Landsverordening Sociale Vormingsplicht” y a yega mientras tanto na Raad van Advies, y e ta sumamente importante debi cu e ta bay crea otro trayecto mas, banda di school, reclassering y Enseñanza pa Empleo, unda cu e hobennan cu a perde e caminda pa bay den un desaroyo sano den nan bida, ta bay haya un oportunidad pa mehora nan mes y haya atrobe un trayecto pa sigui, sea den educacion of di biaha den e mercado laboral.
“ E ley ta contene un obligacion unda cu hobennan entre 18 y 24 aña cu no tin trabao ni ta bayendo school y tampoco a caba estudio secundario, ta bay worde yama pa un ‘sociale vorming’ of por yame un ‘dienstplicht’ y lo cuminza cu e educacion aki, cu 20 hoben cu lo worde yama na Augustus y 20 mas e otro aña na Februari”, e dignatario a duna di conoce.
Minister Presidente a agrega cu tur aña un total di 40 hoben lo worde yama pa e “Sociale Vormingsplicht” aki, si nan ta cumpli cu e criterionan cu no tin trabao, no ta bayendo school, y no a termina un school secundario.
Premier Eman a comenta cu tin biaha, tin personanan cu a caba sea EPB, MAVO, HAVO of EPI, pero nan ta den transicion pa un otro trayecto, sea educativo of pa un trabao, y e ora ey e ley no ta aplicable pa nan.
E dignatario a señala cu tin hopi mas hoben cu ta cay bao e criterionan ya menciona, pero na e momentonan aki, den cooperacion cu Marina di Reino Hulandes por unicamente asegura y ubica 40 hoben pa aña den e proceso aki.


text:
“E Lens di mi Wowonan”
RBC Royal Bank ta sponsor un biaha mas e expocision di prensa
ORANJESTAD (AAN): Durante un conferencia di prensa diaranson mainta, Sr. Pierre Rafini (Area Vice President Business Banking, RBC Royal Bank (Aruba) N.V.), Sr. Leo Vrolijk y Señora Sigrid Hammelburg (directora di Amigoe) a elabora riba e di cinco exposicion “E lens di mi wowonan” cual ta worde organiza den cuadro di celebracion di Dia di Prensa, dia 1 di september awo.
Sr. Rafini den nomber di RBC a cuminsa pa felicita tur e miembronan di prensa pa e celebracion di e dia aki y a reconoce e trabao importante cu prensa tin den e comunidad.
“Na Aruba nos tin e privilegio di worde informa via tur e medionan di comunicacion di tur locual ta pasa den nos comunidad dentro di algun minuut cu algo a caba di sosode. Pa por realisa esey, nos miembronan di prensa ta dedica hopi tempo ariba caminda. Masha danki pa boso dedicacion”, Sr. Rafini a expresa.
Bayendo riba e exposicion, Sr. Rafini a señala cu RBC ta sumamente orguyoso di ta un biaha mas e patrocinador di e exposicion di prensa “E lens di mi wowonan”. “E añanan anterior tabata un exito y nos ta sigur cu e aña aki e di 5 edicion lo ta mas exitoso ainda”. Di e forma aki RBC ta contribui na desaroyo di prensa na Aruba y ta duna nan e elogio cu nan ta merece.
Sr. Vrolijk di su banda tabatin palabranan di gradicimento pa RBC cu a sigui sponsor e exposicion aki di fotografonan di prensa. el a splica cu tin mas o menos 25 fotografo cu a entrega material pa participa den e exposicion aki.
E exposicion lo ser dedica na tres persona hopi conoci den mundo di periodismo, Sr. Olivio de Cuba, Sr. Stanley Illidge y Sr. Chemmy Kock. Sr. Kock tambe a elabora riba dia di prensa y e ta hopi contento di haya e reconocemento aki. Señora Hammelburg a expresa cu Amigoe tambe lo participa den e exposicion den cuadro cu nan 50 aña di existencia.
Miembronan di prensa ta ser invita pa e apertura di “E lens di mi wowonan” cu lo habri diahuebs awo dia 30 di augustus pa 7.30 di anochi. Despues e exposicion aki lo keda habri pa publico general entrante dialuna 3 di september te cu diabierna 7 di september na Cas di Cultura entre 8.00 am y 5.00 pm. Entrada ta gratis. Pa cita por yama 566-4070 pa ricibi guia of splicacion tanto individual como pa grupo- y schoolnan.
RBC ta duna pabien na prensa di Aruba pa e “Dia di Prensa” riba 1 di september venidero. Pueblo di Aruba ta keda cordialmente invita pa bishita e exposicion.


text:
Polis a traha procesverbaal na Hooiberg encuanto cacho riba caya
ORANJESTAD (AAN); Patruya seccion Santa Cruz riba Diaranzon transcurso di mainta a bay direccion Hooiberg pa cacho cu ta circula riba caminda publico.
E ciudadano di inicial T. na yegada di patruya a declara cu diaranzon marduga pa algo pasa di 5’or el a yega y a wak por lo menos 15 cacho dilanti cas ta lucha.
E ciudadano T. a declara cu e cacho cu ta “loops“ ta pertenece na e homber bisiña cu ta biba dilanti su cas. Tambe T. a sigui declara cu no ta prome biaha e bisiña ta laga e cacho sali mientras e ta “loops” y henter vecindario ta haya problema di cachonan.
Relaciona cu e asistencia solicita, patruya despues di scucha version di T. agentenan a bay na cas di e homber bisiña. Na e direccion e homber inicial L. a worde atendi y el a declara na e agentenan, cu e mester a bay hiba su yiunan school pa cual el a laga e porta cura habri.
E habitante di inicial L finalmente a declara na polis di lo bay mara su cacho awor. Polis a traha process verbaal relaciona cu denuncia relaciona cu ley di cacho cu a drenta na vigor.
Na Noord Cura Cabay, tambe asistencia a worde solicita pa cacho nan cu circula riba caminda publico y ta ocasiona problema.
Patruya San Nicolas a worde dirigi diaranzon casi 6’or di atardi na Noord Cura Cabay y na e cas señora inicial C. a denuncia e lo siguiente. Segun C. su version na e agentenan cu dos cacho a core tras di nietonan.
Pero señora C. no sa ken ta e doño di e dos cachonan. Polis tin atencion pa e denuncia


text:
Reunion.com > Haley Tuchek - Stacey Turner > Todd Tupuola - Brian Tura
Classmates from Todd Tupuola to Brian Tura
Todd Tupuola Tuipala Tupuola Tumua Tupuola Veronica Tupuola William Tupuola Irisa Tupurins Elena Tuputala Aimee Tupy Alison Tupy Allen Tupy Alyssa Tupy Amy Tupy Angela Tupy Brett Tupy Brian Tupy Carol Tupy Christine Tupy Colleen Tupy Connie Tupy Craig Tupy Curtis Tupy Cynthia Tupy Dale Tupy Dana Tupy Daniel Tupy Dave Tupy David Tupy Deborah Tupy Donald Tupy Dorothy Tupy Elaine Tupy Eleanor Tupy Elizabeth Tupy Elsie Tupy Emily Tupy Eric Tupy Eugene Tupy Francis Tupy Gary Tupy George Tupy Gladys Tupy Heather Tupy Holly Tupy Jacqueline Tupy James Tupy Jared Tupy Jason Tupy Jennifer Tupy Jill Tupy Joan Tupy Joe Tupy John Tupy Jonathan Tupy Joseph Tupy Joshua Tupy Judith Tupy Judy Tupy Kathie Tupy Kathryn Tupy Kenneth Tupy Kevin Tupy Kim Tupy Kimberly Tupy Kristen Tupy Laura Tupy Lawrence Tupy Leon Tupy Linda Tupy Linus Tupy Lisa Tupy Lynda Tupy Marcus Tupy Marion Tupy Mark Tupy Mary Tupy Matt Tupy Matthew Tupy Michael Tupy Michelle Tupy Milo Tupy Milton Tupy Nancy Tupy Nicole Tupy Patricia Tupy Paul Tupy Penny Tupy Rachael Tupy Raymond Tupy Rebecca Tupy Richard Tupy Robert Tupy Ronald Tupy Ruzena Tupy Sara Tupy Sarah Tupy Shawn Tupy Stefeni Tupy Steven Tupy Sue Tupy Thomas Tupy Venita Tupy William Tupy Zachary Tupy Christine Tupyckyj Walter Tupyckyj Ramz Tuqan Brian Tuquero Cristina Tuquero Dionisia Tuquero Fatima Tuquero Gil Tuquero Guillermo Tuquero James Tuquero Jessica Tuquero Joel Tuquero John Tuquero Jose Tuquero Mariela Tuquero Mel Tuquero Pedro Tuquero Raymond Tuquero Rick Tuquero Valerie Tuquero Vennie Tuquero Marcos Tuquez Janet Tuquib Leslie Tuquib Loneta Tuquib Marlon Tuquilar Miguel Tuquinagui Aaron Tur Aldo Tur Aleksandr Tur Alex Tur Alexander Tur Amy Tur Ana Tur Andrea Tur Angel Tur Ann Tur Anna Tur Anthony Tur Antoine Tur Anton Tur Antonie Tur Antonio Tur Arlene Tur Bart Tur Bartholomew Tur Bob Tur Bri Tur Caridad Tur Carmen Tur Chris Tur Christopher Tur Cindy Tur Dan Tur Dav Tur David Tur Diana Tur Dmitriy Tur Donna Tur Elizabeth Tur Elviana Tur Enrique Tur Ernesto Tur Galina Tur George Tur Gustavo Tur Irina Tur Isabel Tur Israel Tur James Tur Jason Tur Jay Tur Jennifer Tur Joe Tur John Tur Jordan Tur Jorge Tur Jose Tur Josefina Tur Joseph Tur Juan Tur Juana Tur Keith Tur Kerri Tur Kevin Tur Laura Tur Lazaro Tur Leon Tur Linda Tur Lisa Tur Lissette Tur Lou Tur Louis Tur Luis Tur Manuel Tur Maria Tur Marika Tur Mario Tur Mark Tur Mary Tur Maureen Tur Melissa Tur Michael Tur Michelle Tur Migdalia Tur Mike Tur Miriam Tur Monica Tur Nancy Tur Nicole Tur Olga Tur Pablo Tur Patricia Tur Paul Tur Pedro Tur Peter Tur Philip Tur Pw Tur Rafael Tur Raul Tur Robert Tur Roberto Tur Rosemary Tur Sandra Tur Sara Tur Sergey Tur Stephen Tur Tim Tur Tina Tur Tony Tur Val Tur Valerie Tur Vera Tur Victor Tur Walter Tur Yuriy Tur Ilan Tur-kaspa Jennifer Tur-rojas Vicente Tur-rojas Abdul Tura Ann Tura Anthony Tura Baraka Tura Beth Tura Betty Tura Brian Tura


text:
PDR lo puntra minister den ora di pregunta riba cobranza di belasting cu pa ley a caduca
Pendiente di ley di proteccion fiscal:
ORANJESTAD (AAN) – Manera ta conoci, Fundacion Pro Husticia ta un hala di Partido Democracia Real, lidera pa mr. Andin Bikker, unda ta duna conseho huridico gratis na esnan di menos recurso.
Den conferencia semanal di fraccion di PDR, mr. Andin Bikker a menciona cu na Fundacion pa Husticia hopi hende ta bin cu cobranzanan di belasting, cu ta data for di añanan 2001, 2002 y 2003.
Ora nan ta bay den bezwaar Belastingdienst ta bisa nan cu nan tin un maneho cu nan no ta atende cu obhecionnan cu tin referencia cu cinco aña a pasa caba, pero nan ta keda mantene e suma.
Parlamentario mr. Bikker a dicidi pa haci cierto analisis y ta resulta cu den e ordenanza di belasting directo tin un termino cu ta regarda debenan di belasting cu ta caduca, y esaki ta despues di cinco aña.
Lider di PDR ta puntra con por ta cu Servicio di Impuesto no ta observa e termino aki y na 2012 ta cuminza cobra debenan di basta aña bieu, y bao argumento cu nan no ta trata cartanan di obhecion.
El a subraya cu SIAD no ta aplicando e ley corectamente y esey no ta husto pa e pagador di belasting. Parlamentario mr. Bikker a indica cu pa colmo ta cobranzanan pa personanan cu pa un motibo of otro, kizas nan no sa nan derechonan y no a entrega nan aangifte, podise pasobra nan no tabata tin trabao, of pa motibo cu no tabata biba na Aruba e tempo ey.
El a señala cu ora un persona no ta entrega un aangifte belasting SIAD mes ta calcula un suma cu e persona lo a gana. Esaki ta haci cu tin hopi persona aworaki den e sistema di belasting cu tin sumanan astronomico cu nan lo a debe, sin cu nunca nan a gana un Florin!
Esaki ta algo cu fraccion di PDR ta dispuesto pa atende. El a reitera cu na April 2010 PDR a bay te Hulanda y a pasa un amienda historico cu lo drenta na vigor, unda cu tin proteccion fiscal den tres instancia y tres diferente Huez lo wak e carta di obhecion y beroep ora e persona tin diferencia di opinion cu Belastingdienst.
PDR ta haci esaki netamente pa trece mas seguridad y drecha e clima di inversion, pasobra tanto pa e ciudadanonan comun y pa e inversionistanan ta hopi importante como pagador di belasting, nan tin garantia cu nan derechonan ta worde proteha. Precisamente, e maneho menciona di SIAD, ta haci necesario pa mas pronto posible pone den ehecucion e amienda cu PDR a pasa na Hulanda den Tweede Kamer, dia 10 di April di aña 2010.
Tin diferente caso cu a worde introduci caba na Raad van Beroep voor Belastingszaken cu ta pendiente y mr. Bikker ta spera cu nan coregi esaki, y mientras tanto como fraccion PDR ta bay haci uso di su instrumentnan parlamentario pa trata esaki den un ora di pregunta cu e minister concerni y kizas den tratamento di e presupuesto suplementario nan por bin cu un serie di amienda, of mocion. Asina nan ta bay keda te ora e situacion aki haya aclaracion of worde coregi debidamente.


text:
Riba e website aki bo ta haña informashon di gobiernu di reino: topiko-, notisia-, dokumento- i publikashonnan.
Ta dediká masha hopi tempo i kuido pa ofresé riba e site aki, informashon den e forma mas kompletu i mas korekto posibel, informashon aktuál i pa e ta mas aksesibel posibel. Ta hasi tur esfuerso pa mantené e site aki lo mas kompletu posibel i tambe hopi agradabel pa usa. Kontinuamente e site aki ta den desaroyo. Por entrega pregunta, observashon of komentario i sugerensha tokante funshonamentu i estilo di e site aki via e formulario di kontakto.


text:
January 17, 2014 / Lokal
Minister v/d Horst den deklarashon pa EXTRA: Desishon a pasa kaba
Aparentemente debí na deklarashonnan kontradiktorio
Minister Navarro:Ku Lei di Konsenso di Reino pa hustisia
...Algun koredó di kran ta dañando kos pa otronan... FORENSYS TA MENASA DI BLOKIA SU FREKUENSIA DI RADIO ...Intento pa organisá e grupo aki djadumingu awor...
RUMANNAN MARTIS: VIDIO NO TABATA PA SPANTA HENDE
…djaluna awor… PISAS: FUNDASHONNAN BIN TENDE KON TA REGLA SUPSIDIO DEN TEMPU REKORT …Sulvaran, Malvina i Jardim tin e palitu mágiko…
...Pueblo a respondé...
Promé bia ku American Airlines ta skohe pais pafó di Merka pa esaki
...Segun Christopher Middelhof, lider di partido KLA
Diferente organisashon lo sinti e efekto:
Den gobernashon na St. Maarten.... MINISTER DI HUSTISIA A GASTA MAS KU FL.200 MIL NA BIAHE DEN SEIS LUNA ...yen èks minister ainda ta riba ‘payroll’....
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text:
Homber tur na sanger haya den porta di cas
ORANJESTAD (AAN): Anochi polis a wordo pidi cu urgencia na Paradera pa un homber benta na vloer tur na sanger. Polis a topa cu un ex bombero benta den porta di su cas. E tabata den un plas di sanger.
E tabata tin golpi fuerte na su cabez y basta sla na brasa. E no por a splica polis nada. E paramediconan a lora e cabez cu verband y mesora sali cu e victima pa hospital. Polis no a constata nada straño.
Sea el a cay of el a wordo maltrata. E tabata bou influencia.


text:
Kico e Reino di Dios Ta?
E Reino ta ...
algo den bo curason?
e boluntad di Dios?
un gobierno den cielo?
LOKE BIJBEL TA BISA
“E Dios di cielo lo lanta un reino cu nunca lo no wordo destrui.”—Daniel 2:44, Beibel Santu.
“Un yiu homber ta duna na nos, y e gobernacion lo ta riba su schouder.”—Isaias 9:6.
LOKE ESAKI POR NIFICA PA NOS
Un gobierno husto cu lo beneficia nos personalmente.—Isaias 48:17, 18.
Un bida feliz y cu salud perfecto den e binidero mundo nobo.—Revelacion 21:3, 4.
DI BERDAD NOS POR KERE LOKE BIJBEL TA BISA?
Si, tin por lo menos dos motibo:
Hesus a mustra kico e Reino di Dios lo haci. Hesus a siña su siguidornan pidi pa e Reino di Dios bin y pa e boluntad di Dios sosode riba Tera. (Mateo 6:9, 10) Hesus a mustra con Dios lo contesta e oracion ey.
Tempo cu Hesus tabata riba Tera, el a alimenta hende cu tabatin hamber, cura hende enfermo y lanta hende for di morto! (Mateo 15:29-38; Juan 11:38-44) Como futuro gobernante di Dios su Reino, Hesus a duna nos un idea di e cosnan bunita cu e Reino lo haci pa su ciudadanonan.—Revelacion 11:15.
Sucesonan mundial ta indica cu e Reino di Dios lo bin pronto. Hesus a profetisa cu poco prome cu e Reino trece pas riba Tera lo tin guera, hamber y temblor.—Mateo 24:3, 7.
E sucesonan ey ta bisto awe. Pesey nos ta mas convenci cu nunca cu pronto e Reino di Dios lo trece fin na tur e problemanan ey.
ALGO PA PENSA ARIBA
Con bida lo ta bou di e Reino di Dios?
Bijbel ta contesta e pregunta ey na SALMO 37:29 y ISAIAS 65:21-23.


text:
September 14, 2012 / Lokal
Asjes a malusa prensa pa stroba grupo-11.... HOPI BOCHINCHA DEN ANSINGHSTRAAT AYERA! ...Soberanonan a sera konosí ku ‘Kid’ Godett ku a hañ’é ta tira moketa...
Ta interogando hendenan menshoná den denunsia
Pedro Atacho (PAR) den reunion di grupo-11...
Segun Humphrey Davelaar di frakshon di PNP....
Segun Eugene Cleopa, miembro independiente....
...Polis a lag’é den libertat despues di investigashon...
...Pista di airopuerto a keda será un ratu...
DELASTER WIKÈNT KU SPAR MAS TA DRENTA BARIO
Marelva Jansen-Liberia: kontrarestá falta di òrdu, desensia i disiplina
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text:
WILLEMSTAD.- E zorgboerderij di Verriet Instituut na de Savaan a haña un sla formal ayera ora nan a yega mainta topa ku malechornan a hòrta i venená vários di nan bestianan. E Zorgboerderij aki ta un sentro di plantashon i krio di bestia pa personanan ku desabilidat i e ta sirbi komo un terapia pa nan. Tin diferente bestia entre nan porko i tambe kabai. Ayera hendenan baldadi a subi e tereno i bai ku mayoria porko lagando un so atras i a venená vários di e bestianan entre otro e kabai. Tabata un tristesa pa e personanan ku desabilidat ku tur mainta ta bai einan, yega i topa nan krio di bestia bashí. Riba e fotonan aki por mira kon bashí e lugá a keda. Un akto repudiabel i esun ku tin informashon sigur tin di duna polis pa pone man riba e malechornan aki.
Abono 'online' ta nesesario


text:
E economia lo recupera na 2011, apesar di algun preocupacion
Segun Banco Central
ORANJESTAD (AAN)* Banco Central ta conclui den su boletin di e di tres trimester di 2010 cu, basa riba indicadornan disponibel, Aruba a experiencia un reduccion den e actividadnan comercial den e trimester bao revision. Na e momento aki ta estima un contraccion economico di 3,7% pa henter e aña.
Pa 2011, e economia ta proyecta di recobra forsa atrobe cu un tasa di crecemento di 9,0%, bao di e condicion cu erefineria lo ta bek den full operacion for di comienso di e aña, manera cu a wordo anuncia recientemente door di Valero, y cu e projecto di Ritz Carlton lo desaroya cu mas rapidez. Un riesgo mayor na e proyeccion positivo di nos economia ta cu e economia mericano lo por sigui presta den un forma sub optimal durante 2011 tambe.
E di tres trimester di 2010 a mustra un desaroyo mixto den e sector turistico. E ingreso relata na turismo a disminui un tiki (0,6%) apesar di un subida di 0,7% den e cantidad di turista a permanece riba nos isla. Si por nota cu e total na ingreso relata na turismo a sigui crece den e prome nuebe lunanan di 2010.
E averahe di e nivel di prijs, registra den e di 3 trimester di 2010, tabata 0,2% mas abao cu e emsun periodo di un aña anterior. Caida den prijs den casi tur componente di e canasta di consumo a wordo mitiga pa subida den e prijs pa electricidad, gas, awa y tambe prijs mas halto di gasolin. E promedio anual di inflacion na September 2010 tabata 2,6%.
E desaroyo creciente di e proporcion di finasanan cu no ta wordo paga bek dentro di 90 dia relata na e total na finasanan otorga door di banconan comercial, cual ta indica cu e economia domestico ta fragil, a persisti pero den un forma mas modera. E proporcion indica a subi cu 0,4 punto di porcentahe, for di 9,8 porciento durante e trimester previo te na 10,2 porciento den e trimester bou reviso.
E sistema bancario comercial ta sigui mustra nivelnan halto di likidez durante e di tres trimester di 2010, mientras cu nan tasanan di solvencia a permanence riba un nivel confortabel.
E deficit financiero di gobierno, a base contante, a suma Afl. 92,0 miyon den e di tres
kwartaal di 2010, cual ta Afl. 35,4 miyon mas compara cu e di tres trimester di 2009. En general, ingreso di impuesto a disminui cu Afl. 24,2 miyon te na Afl. 203,5 miyon, mientras e ingreso di gobierno no relata na impuesto a cay cu Afl. 8,7 miyon te na Afl. 21,0 miyon.
Contrario na esaki, gastonan total (a base contante ahusta) a subi cu Afl. 12,3 miyon te na Afl. 319,6 miyon den e di tres trimester di 2010 ora cu compara cu e periodo corespondiente di2009.
A pesar di e ingreso di Afl. 211,6 miyon cu ta relata na e acuerdo di impuesto cu Valero, e deficit di gobierno ta anticipa pa suma Afl. 224,6 miyon of 5,1 porciento di e producto domestico bruto (e asina yama GDP) den 2010. Durante e reciente consulta di Articulo IV di Fondo Monetario Internacional (e asina yama IMF), e staf di IMF a proyecta cu e deficit aki lo sigui expande y lo por yega cerca di 7 porciento di e GDP di 2011.
Gobierno a reconoce cu un situacion asina no ta sostenibel y ta trahando pa modera e aumento di e deficit financiero via, entre otro, dialogo social, mehoracion di e poder di compra y medidanan cu ta promove crecemento economico. Tanten cu no cosecha fruta for di e manehonan aki, finansa publico ta keda un asunto di preocupacion. E balansa di pago a registra un deficit di Afl. 124,1 miyon den e di tres trimester di 2010 (2009: deficit di Afl. 3,9 miyon), resultando den un fluho neto di fondo pa exterior pa e suma ekivalente.
E total na reservanan internacional (incluyendo diferencianan den revaluacion di oro y reservanan internacional) a cay cu Afl. 108,1 miyon te na Afl. 1.585,2 miyon na fin di September 2010, cual ta ekivalente na 6,6 luna di pagonan di e cuenta coriente (promedio anual). CBA lo sigui vigila di cerca e tendencia negativo di e reservanan internacional, y lo tuma medida apropia pa ahusta e desaroyo aki si esaki persisti.