text:
Lujo asesibel Je Privá Harte presidente Di skol òf ta Bai Hawai Avion Avion di e Grupo di Hür di trabou Banda di Mi telefon 808-369-9977 pa e presupuesto instantie di bashí di e firma di bula den e área di dòbel pa e Negoshi, Di emergensia, E ekspreshon di Personal ku e polítika di scots proyekto? Laga e mihó avion di e grupo yuda nan a yega na su siguiente destinashon rápido bai lihé!
Na vuelo di negoshi, e karta di representante proposicion un sentro privá unda e sociedad por hiba pafó reunion di negoshi no interaccion pa hasi e mayoria di su tempu di biahe. Su meta di fini, por duna un aeropuerto banda di siguridat i ta hiba un otro banda di su destinashon, reino di e tempu nan biahe di e nesesidatnan pa biaha tera.
Lista Di Sirbishi Ku Ta Ofrece
Pa Medio Di Midí For Di Un Je Privá Charter
Bashí di e firma di un Je Privá Charter
Its privá di e Karta di Meta vs. Promé Klase Di Carolina Komersial
Recuerda e tempu, comedia, i aksesibilidat ta algun palabra na e por pensa e hendenan ora ta kere den e atendemientu di je privá
E tempu ei ta spera ku e por ta un kos di pasa si bo ta hür un je privá di e karta di representante di meta ta Hawaii. Tempu komedia ta spera ta aproksimadamente 4 bai na 6 menos. Na kuminsamentu di meta, evitando largu rabu di e actuacion di e equipaje, benta di iets, di siguridat i marka di e avion.
Bo por specifico e tipo di kuminda ku bo ta spera, e markanan di djus mi kier i e kantidat di existente òf amigunan bo ta deseá di hasi na largura. Tur por ta personal ta bon pa bo nesesidatnan.
Bo por haña Bashí di para di negoshi òf área di Hawaii' ta un derecho utilidat den industria di aerolíneas bashí meta ta bin di un je privá a warda, solamente un manera.
Tira un vista mas serka di pueblo tin e stat di abou pa haña mas informashon riba dato personal avion di hür di Hawaii.
Private Jet Charter Flight Service Near Me Hawaii
Lista di e públiko i privá Je aeropuerto ubicacion banda sirbi den área manera espasio aereo pa atraves di aviashon di trabou banda di bo, https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_airports_in_Hawaii
E mihó kos a hasi na Honolulu, HOLA prinsipal di e Anochi bida, Restorant i Hotel di Edicion di mi área


c: text/html

text:
ORANJESTAD (AAN): Corte den Promer Instancia a trata un interesante caso penal cu Ministerio Publico a cuminsa contra un empleado L. cu tabata traha na OC, kende ta wordo acusa di malversacion di algun articulo di OC y tambe cu entre 31 Maart 2015 y April 2015, e tabatin pornografia di mucha den su computer.
Malversacion: Hues a mustra cu Landsrecherche a haci investigacion na OC, a base di un combersacion caminda a scucha L. bisa un persona cu e lo a coy un printer y cash register for OC y otro cosnan di oficina. A haci investigacion na cas di L. y a haya nan. Un hefe na OC a haci keho di malversacion. A reconoce e articulonan haya na cas di L. como di OC. Ta asina cu OC a haya e printer y cashregister como donocacion.
L. lo a declara cu a coy cosnan pa hiba cas y despues lo mira kico lo mester hiba bek. L. a bisa Hues den Corte cu miembronan di Landsrecherche a interpreta cu ta intencionalmente y premedita a coy cosnan pa bay cune. El a splica cu e tabatin conflict cu e minister di Husticia pa un periodo di 2 aña caba y a dicidi di hiba su cosnan cas. E tabata warda un carta di traslado di e minister.
El a bisa cu e motibo cu el a bay cu printer y cash register, ta pasobra nan no tabata propiedad di OC. Na opinion di L. e no ta haya cu e articulonan aki tabata donacion. Segun L. e printer y e cashregister no ta funciona. E mes a zorg pa drecha e printer y tabata usa esaki na trabao.
Conflicto cu Minister: L. a mustra Hues cu 2 aña largo minister di Husticia tabata molesti’e. El a dicidi di cuminsa caso den Corte y segun L. el a gana 4 caso contra e minister pa a suspende sin motibo. El a bisa cu el a wordo bisa cu pa dia 31 Maart 2015, e mester bay for di e oficina. E no a haya ningun carta.
Hues a puntra pakico e ta bay cu cosnan di OC. Segun L. el a bay cu nan pa sorta e cosnan pa 1 Mei 2015 e cuminsa traha na un otro departamento. Hues a remarca cu si OC haya cosnan, no ta pa L. dicidi si e ta bay cu nan.
Pornografia: Hues a mustra cu riba L. su computer, miembronan di Landsrecherche a haya imagennan di un mucha muher di 15 aña entre 2013 – 2015 cu tabata na OC. Segun L. e no sa sigur si e imagennan ta di e mucha. El a splica Hues cu e tin combersacion cu diferente personanan riba computer y no kier pa su partner sa di esakinan. Hues a bisa cu L. tabatin un folder special riba e mucha muher.
Hues ta haya cu aki ta potretnan porno di un mucha menor di edad. L. a bisa cu e no ta di acuerdo cu e ponencia di Landsrecherche. Segun L. nan ta potret di un amiga mayor di edad y no di e mucha.
Fiscal a remarca cu door cu e fotonan tur ta den un secuencia, ta sali for di e punto di bista cu ta di e mucha menor di edad su potretnan. Segun L. ta potretnan cu a saca for di cellular y despues manda riba computer.
El a bisa cu el a cuminsa traha na Voogdijraad y tin 2 aña riba suspension relaciona cu e caso aki.
EXIGENCIA DI FISCAL
Fiscal a bisa cu segun L., e compania ta laga cosnan atras na OC y el a coy e cosnan. Na opinion di Fiscal esey no ta corecto. E cosnan ta donacion di Price Smart na OC. For di tapmento di cellular ta conclui cu L. a tuma un posecion cu no ta corecto.
Pa loke ta trata e potretnan porno di mucha menor di edad, a haya esakinan den L. su computer na trabou. Mirando e secuencia di potretnan ta conclui cu ta potret di mucha. Fiscal a bisa cu e no ta kere loke L. a bisa cu tin potret di ex amiga den e potretnan.
Pa loke ta castigo, Fiscal a bisa cu e ta tuma na serio e potretnan porno di mucha. El a bisa cu L. tabata 10 dia sera y lo tene cuenta cu esey. Fiscal ta haya cu mester mas castigo. El a exigi 100 ora di trabou pa comunidad, caminda ta kita e 10 dianan y ta bira 80 ora di trabou pa comunidad.
ABOGADO
Mr. v.d.Biezen a mustra riba e problema di L. cu e minister cu a conduci cu e mester a bay for di OC. 31 Maart 2015 e mester bay y a hinca tur cos den cahanan di carton. 20 April 2017, Landsrecherche a haci investigacion na cas di L. y a haya printer, cash register y otro cosnan di oficina na su cas. Na opinion di e abogado, no por papia di a podera di cosnan pasobra esakinan tabata den un caha. E printer y cash register a wordo laga atras na OC y no tabata traha.
Pa e asunto di porno, e abogado a bisa cu tin algun potret den computer di L. y ta sospecha cu ta potretnan di mucha menor di edad. Tin potret di pechonan di un muher y no por bisa cu esey ta potret di un mucha menor di edad. L. tabatin contacto cu su ex amiga y tabatin potretnan. No por bisa cu e potretnan ta di un mucha menor di edad. Fiscal ta pretende cu pasobra tin potret di e mucha menor di edad, e otro potretnan porno mester ta di dje. Esey no por. No tin prueba convicente di esey.
Tin dos potret di un mucha menor di edad pero esakinan no tin nada di porno.
SENTENCIA
Hues a sera tratamento di e caso y a bisa cu e ta dicta sentencia di biaha.
Malversacion: Hues a bisa cu e ta haya legalmente proba cu L. a malversa articulonan di OC. Hues a bisa cu e no ta kere e punto cu ta cosnan cu Price Smart a laga atras. Hues ta haya cu ta OC mester dicidi kico mester sosode cu esakinan.
Porno: Hues tambe ta haya proba e potretnan porno di mucha menor di edad. Hues ta haya esaki hopi serio mirando e trabou cu L. tabata haci na OC.
Pa cu e castigo, Hues a tene cuenta cu ta casonan bieu y asina mes e ta haya exigencia di Fiscal hopi suave. Sinembargo Hues ta confirma e exigencia di Fiscal.
Hues a condena L. na 80 ora di trabao pa comunidad.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
ORANJESTAD (AAN)- Despues di varios luna di planificacion 297sports conhuntamente cu Tele Aruba ta cla pa lansa nan programa Deportivo nobo Na Mesa cu Andrew y Seever.
Den e programa Na Mesa nos lo combersa cu nos atletanan local como tambe invitadonan special.
“Na Mesa” un programa deportivo cu lo trata diferente topico cu sugerencianan valioso na e progreso di nos atleta, dirigente y organisacionnan di deporte.
Na banda di esey nos lo tin storianan impactante como tambe concientisa nos comunidad pa biba un bida saludabel.
E idea a nace despues di e cobertura maratonico cu Tele Aruba hunto cu colaboracion di 297sports a haci den Crossing For Hope unda a dicidi pa sigui traha hunto y bini cu un otro concepto di deporte na television cu nos ta custuma cune.
Prome invitado Sra. Sandra Brown
E prome filmacion a wordo realisa den museo Nicolaas Store na San Nicolas. Como prome invitado “Na Mesa cu Andrew y Seever” nos tin nada menos cu Sra. Sandra Brown, mama di nos astro pelotero di Boston Red Sox, Xander Bogaerts. A elabora cu Sra. Brown e bida di un mama soltero cu a traha y lucha duro pa e exito di su yiunan.
Den nomber di 297sports y Tele Aruba nos kier a gradici Sra. Sandra Brown pa acepta nos invitacion y comparti cu nos e bunita storia di famia Brown/Bogaerts.
E lauching oficial di e programa “Na Mesa cu Andrew y Seever” lo ta Diasabra 16 di maart pa 1or di merdia na Tele Aruba canal 13.


text:
Autoridadnan local tin un control riguroso na airport riba varios vuelonan cu ta sali di Aruba, tanto pa Merca, Europa y otro destinacionnan. E horarionan di control ta inpredicible. Sinembargo cada ves cu tira control ta logra gara mula cu bodypack, pues nan curpa full fura cu droga, pa sali pa Hulanda.
Maske cu ta keda peligroso, parce cu ta hopi hende ta tuma e risico pa transporta e droga, pasobra nan lo cobra $ 15.000 cash una ves cu e droga wordo entrega, cual droga lo tin balor di 35 mil Euro riba mercado.
Ariba e foto por mira otro “bingo” cu a canta, ora cu otro mula a cay.


text:
ORANJESTAD (AAN): E aña aki Quota International of Aruba ta celebra 25 aña di existencia y relaciona cu esaki nan ta organiza un evento di recaudacion di fondo.
Durante un conferencia di prensa, presidente di Quota Club Gladys Kock a bisa cu e aña aki ta un aña importante.
Durante e 25 aña di existencia, Quota Club a haci varios proyecto, trahado tambe hopi pa loke ta cuido di oido y pa hende muher y mucha den dificultad.
“Ta hopi importante pa nos tene nos ‘fundraisers’
tur aña, pasobra sin e fondonan ey cu comunidad ta yuda nos cune cumprando carchi pa nos eventonan, nos no por bay back y yuda e hendenan cu mas mester di dje”.
Esaki segun sra Kock, kende a sigui bisa cu e ta gradici tur medio di prensa cu semper ta yuda tur aña.


text:
Cu fayecimento di Haimy Angela
ORANJESTAD (AAN): Diaranzon dia 23 di januari a bay laga nos sr. Haimy Angela.
Haimy a traha pa hopi aña na Departamento di Enseñanza te cu 1989, desde 1989 cu Fredis Refunjol durante cu Fredis tabata Ministro y despues te cu e a bay cu pensioen Haimy a traha na Instituto di Cultura.
Haimy tabata gusta politica y semper tabata activo pa partido MEP. Haimy tabata clave den e carera politica di Fredis Refunjol y na momento cu Fredis Refunjol a sali for di politica tabata Haimy Angela cu a tuma e iniciativa pa acerca Ady Thijsen
Conoci ta e dicho di Haimy na entrada di Ady Thijsen den politica. “Nos no mester un hende cu ta bay gatia prome sino un persona cu ta cana di biaha. Haimy tabata campanje leider pa Ady na 2005 y 2009. Haimy den politica ta conoci pa ta un persona hopi critico y sali dilanti cu su opinion.
Tambe pa MEP en general Haimy tabata importante pa partido MEP den e districto di Savaneta.Como conocedor di e districto Haimy semper tabata tin informacion valioso di necesidadnan di e districto pa dirigentenan di MEP. Comision Ady Thijsen, Directiva di Districto di Savaneta y partido MEP ta desea forza na Senjora Sita y yiunan den e dianan dificil aki y cu Haimy Sosega na paz.


text:
ORANJESTAD (AAN): Docentenan di grupo 7 y 8 cu ta desea di trata e tema di Segundo Guera mundial den klas por pasa busca un pakete na biblioteca publico na Playa, G. Madurostraat 13.
Cu e publicacion nobo Caribisch Denkboek voor 4 en 5 mei’, ta stimula muchanan di school pa pensa riba e tema aki, conmemora y celebra libertad y democracia pa asina tene e memoria bibo.
E buki ta yen di storia y ta mustra un parti di e historia cu ta uni nos islanan cu Hulanda. E buki educativo tambe tin entrevista cu mucha.


text:
ORANJESTAD(AAN)—Ivan Duque, naci na Bogota dia 1 di augustus 1976 lo asumi presidencia cu 42 aña di edad.
Colombianonan a dicidi ayera pa medio di urnanan, e futuro di nan pais. Mas di 19 miyon persona a vota y dictamina cu e candidato di Centro Democrativo, Ivan Duque Marquez, lo ta president di Colombia pa e cuatrenio di 2018 –a 2022.
Duque a logra den di dos vuelta aki mas di 10 miyon voto (53,9 porciento di e total di votonan) locual a ratifike como e ganador den di dos vuelta presidencial.
E candidato di Centro Democratico a gana cu mas di dos miyon voto su rival Gustavo petro, e candidato di Colombia Humana, cu a logra haya 8 miyon voto (41 porciento di e total di votonan).
Voto blanco di su parti a suma na mas di 700 mil y a representa 4 porciento di e total di e votación.
Iván Duque Marquez ta un abogado bogotano di 41 aña di edad. El a studia e pregrado na Universidad Sergio Arboleda y cursa dos masters: un den Derecho Economico na American University y otro den Gerencia di política publico, na Georgetown University.
Duque ta yiu di e politologa Juliana Marquez Toro y di e político antioqueño – y exgobernador – Ivan Duque Escobar (q.e.p.d).
E politico bogotano ta casado 15 aña caba cu e abogado María Juliana Ruiz. Como fruto di e amor aki a nace tres yiu: Luciana, Matias y Eloisa.
E cargo político mas recien cu el a ocupa tabata como senador di Republica entre 2014 y 2018 y a renuncia na maart ultimo pa dedica su mes na su campaña presidencial.
Otro di e cargonan publico cu e tabata tin den su carera profesional ta como Consehero Principal di Direccion Ehecutivo pa Colombia, Peru, y Ecuador den BID y hefe di division di Cultura, Creatividad y solidaridad den e mes institucion.
Ademas e tabata asesor di Ministerio di Hacienda tempo cu Juan Manuel Santos tabata titular di e cartera durante presidencia di Andres Pastrana y consultor den Corporacion Andina de Fomento.
E mqndatario nobo cu lo tin Marta Lucía Ramirez como vicepresidente, ta asumi riendanan di e rama ehecutivo di e pais dia 7 di augustus próximo.


text:
ORANJESTAD (AAN): Segun Parlamentario Rocco Tjon, nan a tuma nota di un articulo y video di sr. Candelaria den cual e ta splica cu solamente nan kier sa si tin un carta di embahada Hulandes den cual ta papia di “mensenhandel y mensensmokkel”. Despues cu nan ponencianan fofo a wordo desbarata por ripara cu nan tono a cambia.
ARTICULO
E ex Alto Inspector di Polis, Robert Candelaria (AVP) den su articulo ta papia cu un colega dimi lo ta posibelmente envolvi den traficacion di hende for di Santo Domingo. Si Robert Candelaria ta pensa esey e mester ta responsabel e ora pa acudi na Ministerio Publico. Sinembargo e no ta haci esey pasobra e sa masha bon cu e ta manipulando cu informacion pa probecho politico.
VIDEO
Como ex Alto Inspector di Polis, Robert Candelaria sa kico e articulo di “mensenhandel y mensensmokkel” ta ensera. Y pa e motibo ey e sa tambe cu bo no por papia di e acusacion aki. Sinembargo e ta scohe pa lesa solamente un parti di e articulo aki y no publica full e articulo den ley pa hende mes por lesa.
PA CONCLUI
Ta di lamenta cu Robert Candelaria tambe a scohe pa sigui e rumbo di manipulacion cu AVP ta conoci pe. Ta conseha Robert Candelaria pa scucha mi conferencia di prensa pa e educa su mes riba e materia. Y por ultimo kier recorda Robert Candelaria pa no haci apelacion na pueblo, manera el a haci na Cas di cultura, pa nan no sigui instruccion di polis.


text:
Boneiru tin hopi aktividat komersial i tur aña empresa- i instansianan aktivo ta krese ku algun sentenar. Pa motibu di elementonan fiskal favorabel (0% impuesto riba ganashi) nos isla ta atraé hopi empresa ku ta ofresé nan servisionan for di Boneiru.
Turismo
Ekonomia di Boneiru ta dirigí na promé lugá riba turismo. Hopi empresa tin direktamente òf indirektamente di haber ku e bishitantenan di nos isla. Sektor turístiko ta enserá prinsipalmente hotèl i otro akomodashonnan pa bishitante, restorant (di kalidat hopi haltu) i bar (chikitu). Banda di esei e merkado pa ekskurshon, rekorido riba nos isla i eventonan riba i bou di awa ta kresiendo bárbaramente. E bunita bida bou di laman ta hasi ku ta un fiesta pa sambuyadónan i hendenan ku ta snòrkel i praktiká otro deportenan akuátiko. P’esei bo ta mira tambe ku e kantidat di empresa ku ta dirigí su mes riba e bishitantenan aki ta kresiendo. No pa nada nos isla tin e konsepto ‘divers paradise’ komo lema den uso.
Banda di e kantidat grandi di bishitante ku ta yega Boneiru (tantu ‘stayover’ komo turista di barku krusero), un parti chikitu di nos ekonomia ta dirigí riba produkshon di salu. Na parti sùit di nos isla e empresa internashonal Cargill tin saliñanan grandi kaminda ta produsí salu. E salu aki ta prinsipalmente destiná pa finnan industrial i barkunan grandi ta transportá nos salu pa eksterior. Pero aki tambe bo ta mira inisiativa lokal, manera por ehèmpel ‘Saltman’ ku ta hasi tur sorto di kos ku salu.
Sektor di servisio
Banda di turismo sektor di servisio ta un otro indústria grandi. Aki tambe sostenibilidat i indústria limpi ta bini na promé lugá. Nada di fábrika grandi òf haf di konteiner gigantesko, pero prinsipalmente empresa chikitu i mediano kaminda empresa chikitu i mikro ta mas tantu. Hopi di e empresanan den sektor di servisio tin direktamente òf indirektamente di haber ku sektor turístiko.
Agrikultura
Komo e di tres pilá hopi aña pasá gobièrnu a skohe pa bai desaroyá agrikultura tambe. Den futuro e pilá aki por kondusí na un sektor stabil, sigur si apliká téknikanan nobo manera Hidroponics. Komo resultado di esaki un parti grandi di importashon di produkto manera bèrdura i fruta lo no ta nesesario mas. I esaki na su turno lo tin efekto faborabel riba un biaha mas e sektor turístiko.


text:
Por competi den e categorianan di mucha, junior y adulto, por participa Individual of den Team di Relevo. E distancia cu lo wordo recori ta como lo siguiente mucha te cu 14 aña a landa 375m, core bais 10km y core na pia 2.5km, mientras den Junior/Adulto esaki lo ta landa 750m, core bais 20km y core na pia 5km y e female 15+ lo landa 750m, core bais 20km y core na pia 5km. E deporte di triatlon a conoce un bon aña deportivo 2017 cu hopi actividad organisa pa nan miembronan y sigur tambe un Aruba International Triathlon cu tabata exitoso. E calendario di actividad di 2018 ta premira di bira uno bon cu hopi evento di triatlon mes sin lubida, duathlon, sprint triatlon, kids triatlon y off road triatlon. Tambe no por keda sin menciona e competencianan den exterior cu nos tri-atletanan lo bishita.
Un danki sigur na Lotto, e Loteria di Aruba pa medio di St. Sportsubisidie Aruba cu a subsidia e prome evento di Aruba Triathlon Association cu ta e Warm-up Sprint Traithlon.
Cumprando weganan di Lotto, e Loteria di Aruba bo ta contribui na deporte riba nos isla. Meta di e fundacion ta pa organisa loteria, cambia bida di su hungadonan y na mes momento inverti den deporte local pa medio di donacionnan na e St. Sportsubsidie Aruba.


text:
Awg. 2.500,-
Permiso pa run un casino
Descripcion
Pa por opera weganan di suerte (casino) bo mester tin un permiso di casino manera stipula den e prome inciso di articulo 1 di e ley pa weganan di casino (Landsverordening hazardspelen AB 1990 no. GT 44).
Unda pa pidi'e? / Mas informacion na
Cuanto tempo ta dura pa hay'e?
Ta varia te cu un maximo di diesdos (12) siman.
Cuanto e ta costa?
Kico mi tin di hiba cu mi?
- permiso pa hotel (minimo 250 kamber);
- extracto di Camara di Comercio;
- reglanan di wega.
Zie ook


text:
Prome minister Mike Eman no kier comenta riba e documentonan cu a sali di un contract pa digitalisa proyectonan di gobierno y comunicacion via social media.
E documentonan cu a lek ta mustra un contracto unda e compania Social Pop Aruba ta duna cierto servicionan pa un suma di 14.900 dollar pa luna (26.000 florin) pa un periodo di 6 luna. E periodo ta core di 16 maart te 30 september. Mientras e contract ta firma 26 di april.
Bon Dia Aruba a puntra prome minister dicon a desvia di e reglanan di ley di Contabilidad. Sumanan asina ta rekeri un destaho publico. Tin motibonan legal pa desvia di e reglanan por ehempel, den e caso no tin otro compania sea experticio cu por duna e servicionan ey. Pero den e caso di digitalisacion y social media, esaki no ta conta. Na Aruba tin hopi compania cu ta specialisa den esaki. Pa motibo di esey nos kier sa mas riba e motibo di gobierno pa haci e excepcion aki. Pero manera menciona e prome minister no kier comenta.
Banda di esaki nos a mira den e registro di Camara di Comercio (KvK) e compania cu a haya e contract, ta uno hopi nobo. E compania aki Social Pop Aruba a wordo lanta 1 di maart awor y por mira cu Chris Lejuez solamente ta menciona como e manager director. Pero e mes no a firma e contracto cu premier Eman, pero Juan Sebastian Saldarriaga. Esaki tin su consecuencianan huridico como sr. Saldarriaga no ta e representante legal di e compania. Pa motibo di esey nos tambe a puntra dicon gobierno a opta pa tuma servicio di e compania aki specifico.
Como cu di sr. Saldarriaga ta conoci cu e ta yuda tambe den campaña di AVP pa eleccion, nos a ricibi señalnan cu esaki ta trata di un fabor politico. Nos tambe a pidi prome minister pa un reaccion riba esaki, pero tampoco a haya un contesta.


text:
Minister Dangui Oduber mester ta mas serio den su contestanan durante vragenuur
Parlamentario Mervin Wyatt-Ras durantr conferencia di prensa semanal di partido AVP a trece padilanti cu durante vragenuur cu minister Dangui Oduber e minister no tabata serio den su contestanan. Tabata trata di preguntanan di sra. Lopez-Tromp cu Presidente di Parlamento si a yama reunion pa dicho minister bin contesta. Contrario na preguntanan di Mervin Wyatt-Ras y otro coleganan di su fraccion cu e minister aki te ainda no a caba di contesta. Durante contestanan pa loke ta trata hospital minister a insinua comisifuera cu den construccion a premedita cierto desaroyonan, locual Wyatt-Ras no ta haya na su lugar tal expresion. Bo mester dali afo cu niun hende no ta haci algo pa malo. Di comienso e minister actual formando parti di fraccion di Mep tabata contra di e contratista cu a haya e trabou. Ora a yama reunionnan di comision cu stakeholders e tempo ey e minister aki nunca no a mustra interes y no a presenta na reunionnan ey. Segun Wyatt-Ras si e minister kier investiga e mester a haci esaki caba y no keda keha. Tin un mocion al respecto. Minister ta keha di fayonan den construccion. Esey ta facil pa coregi. Si e ta na haltura di fayonan e como mandatario mester por bisa esnan encarga pa soluciona e fayonan, y no laga nan. Minister a indica cu ya caba 50 % di e proyecto ta kla y cu e lo kier nombra un otro projectleider. Esey tabata di spera di e gobierno aki cu ta kita tur hende pa pone esnan yega na nan. Hecho ta cu pueblo ta den espera di un hospital trnoba di calidad y mester traha envez di keda keha. No ta algo desconoci cu SOGA a realisa diferente proyecto di PPP, tambr bao gobernacion di Mep manera e edificio di Belfin, ATA y Infra. Pa eseynan e minister no a keha. Ya ta casi un anja caba cu e gobierno aki ta sinta y ainda ta keha mescos cu tempo tabata den oposicion. Tempo di critica pa tur cos a pasa awor mester traha, segun Wyatt-Ras.


text:
ORANJESTAD (AAN): Diadomingo 26 di Augustus, Premier Evelyn Wever-Croes a celebra cu OPPA su 30 aniversario.
Den su discurso Wever-Croes a felicita OPPA y a gradici pensionadonan pa nan aporte den construi nos pais.
Wever-Croes a elabora riba e retonan cu Gobierno a encontra 9 luna pasa, y con mesora a lora manga y busca solucion. Retonan social, retonan cu pais bisiña Venezuela, y retonan financiero. Den tur esaki Gobierno ta busca pa pone e ser humano central, e pensionado central. Den vision di Gobierno kier logra miho cuido y respet pa nos grandinan y atencion pa preocupacionnan financiero di pensionadonan.
Entre otro mester atende cu e discusion di Bashi Premie y Gelijkbedrag, y introduci areglonan faborable di belasting pa tur pensionado.
Pa logra esaki premier Wever-Croes kier mas participacion di pensionandonan, cu tur e conocemento y experiencia cu nan tin. Entre otro a nombra un persona den Sociaal Economische Raad especialmente pa atende cu e preocupacionnan di pensionado, pa prome biaha na Aruba.
Gobierno kier institui tambe un “ouderenraad” cu ta un partner di Gobierno den decisionnan cu ta concerni nos pensionadonan. P’asina logra e bienestar y progreso pa tur pensionado y pa henter nos comunidad.


text:
http://www.poa-csa.org
Bo ta desea di comparti bo opinion tocante comportacion sexual di adulto cu
mucha na Aruba? Bo ta desea di expresa bo opinion riba con abuso sexual di
mucha por afecta loke muchanan ta capas di haci of bira?
Mas nos sa tocante e problem di abuso sexual di mucha, mas nos sa con pa
solucion’e y haci Aruba un lugar mas miho y sigur pa nos muchanan.
E RIESGONAN
Bo lo por experiencia poco
incomodidad ora di contesta algun
pregunta. Pero, bo por salta e
preguntanan cu bo ta desea di
contesta. Bo por stop di yena e
encuesta na cualkier momento.
Despues di termina e encuesta, bo por
tuma contacto cu cualkier di e
numbernan riba
E PROPOSITO
Ta pa explora nos percepcion,
opinion y actitut tocante abuso
sexual di mucha na Aruba. Ta pa
determina e impacto di abuso sexual
di mucha riba e capacidadnan di
mucha y e potencial impacto riba e
desaroyo humano di Aruba.
BENEFICIONAN
Compronde abuso sexual di mucha
miho. Obtene informacion pa diseña
maneho y servicionan y
programanan di intervencion dirigi,
pa tanto esunnan cu a sufri daño
como esunnan cu a causa e daño.
E RIESGONAN
Bo lo por experiencia poco
incomodidad ora di contesta algun
pregunta. Pero, bo por salta e
preguntanan cu bo ta desea di
contesta. Bo por stop di yena e
encuesta na cualkier momento.
Despues di termina e encuesta, bo por
tuma contacto cu cualkier di e
numbernan riba e carchi di informacion
PARTICIPANTE
Tur hende cu un email adres, riba 18
aña y cu actualmente ta bibando riba
e isla. E informacion cu bo prove lo
ser teni confidential. Pues, bo
nomber no lo ser menciona ningun
caminda den e encuesta. Mas ainda,
no lo ta posibel pa identifica bo.
ORA
30 minuut pa completa.
April y lo caba den Juni 2019.
Bishita e link
PA MAS INFORMACION
Tel. No. : 526-2283 (O)
Whatsapp: 594-5574
Email: clementia.eugene@ua.aw
Bishita e link: http//:www.poa-csa.org/
INVESTIGADOR
Clementia Eugene, MSW
Docente y Doctoraat Kandidaat,
Universidad di Aruba
Anton de Kom University of Suriname
Den colaboracion cu Departamento
di Asuntonan Social
Social Crisis Plan
PA MAS INFORMACION
Tel. No. : 526-2283 (O)
Whatsapp: 594-5574
Email: clementia.eugene@ua.aw
Bishita e link: http//:www.poa-csa.org/ pa cuminsa e encuesta
Danki pa bo sosten na e projecto di investigacion aki.


text:
Notisia
Gabinete ta invertí na Hulanda Karibense
13-07-2018 | 16:39
Gabinete ta pone 30 mion euro disponibel pa invertí den Boneiru, Saba i Sint Eustatius. Gabinete a asigná prioridat na mehorashon ...
Gabinete ta invertí den infrastruktura i kombatimentu di pobresa na Hulanda Karibense
13-07-2018 | 15:00
Gabinete ta pone 30 mion euro disponibel pa invertí den Boneiru, Saba i Sint Eustatius. Gabinete a asigná prioridat na mehorashon ...
Mehorashon supstansial pa abitantenan di Boneiru, Sint Eustatius i Saba
29-06-2018 | 17:30
Abitantenan di Boneiru, Sint Eustatius i Saba mester tin un bida mas mihó. E gastunan básiko manera hür, kuminda i ko’i bebe ta ...
Komisario di gobièrnu sentral huramentá
07-02-2018 | 19:57
Awe djarason, Sekretario di Estado Knops (Relashonnan den Reino) a huramentá Marcolino (Mike) Franco komo Komisario di Gobièrnu ...
Staten-Generaal unánimamente ta bai di akuerdo ku intervenshon na Sint Eustatius
07-02-2018 | 14:16
Awe e proposishon di lei ku ta sòru pa intervenshon den gobernashon na Sint Eustatius, a keda aseptá unánimamente dor di Tweede ...
Gobièrnu Sentral ta intervení na Sint Eustatius
05-02-2018 | 11:20
Awe Sekretario di Estado Knops (Relashonnan den Reino) a entregá un proposishon di lei na Tweede Kamer pa intervení riba nivel ...


text:
IDENTIDAT KORPORATIVO
UN FE I UN SPERANSA
Nos ta un iglesia mundial ku presensia den práktikamente tur pais. Nos ta konsistí di personanan di diferente komunidat, rasa, koló, kultura i idioma. Apesar di tur e diferensianan akí, tòg nos tin kosnan komun. Nos tur ta sirbi e mesun Dios Kreador ku a krea tur kos den 6 dia i a sosegá riba e di shete dia kual ta e Sabat. Banda di esaki nos tur ta sperando riba i trahando pa e pronto binida di nos Señor Hesukristu dor di prediká e evangelio eterno na unda parti ku nos ta. Esaki ta nos identidat real.
E NIFIKASHON DI E LOGO
E logo ta representá e balornan prinsipal di iglesia Atventista di Shete Dia.
E Segundo Binida
E liñanan na e tòp di e diseño ta sugerí elevashon ku ta simbolisá e resurekshon i asenshon na shelu i Kristu su segundo binida, e ultimo foko di nos fe.
E Vlam
Eaki ta e patronchi formá pa tres liñanan ku ta sirkulá un globo simulá. E liñanan ta representá e tres angelnan di Revelashon 14 sirkulando e globo i nos mishon pa hiba e evangelio na henter mundu. E figura kompletu ta forma un vlam simbolisando Spiritu Santu.
E Krus
E simbolo di e krus, ku ta representá e evangelio di salbashon, ta posishoná den e sentro di e diseño pa enfatisá Kristu Su sakrifisio, kual ta e tema sentral di e fe Atventista.
E Beibel Habrí
E Beibel ta forma e base di e diseño i ta representá e fundeshi Bíbliko di nos kreensianan. E ta keda presentá den un posishon kompletamente habrí kual ta sugerí un aseptashon kompletu di e Palabra di Dios.


text:
WILLEMSTAD,—-E dia nan aki ta masha hopi rumor tin den kaya rondó di agrupashon musikal GENTZ TRE’CHIC pa ku nan partisipashon den Festival di Tumba 2019. E banda ariba menshoná sin duda tabatin nan mihó aña partisipando di Festival di Tumba kaminda ku nan a sali promé finalista ku e kantante Raynor “Ray” Lauffer, ku a partisipá ku un komposishon di Amos Balentin ku su titulo ta “Mi’n ta lague kai”.
T’asina ku ya pa algun siman tin e rumor den kaya ku agrupashon musikal GENTZ TRE’CHIC no ta bai partisipá den Tumba 2019, pero no tin ku bisa ku esaki ta solamente un rumor nada mas. Ayera nos a drenta den kontakto ku Archel Calister ku ta gerente di e banda en kuestion , i nos a puntr’é kiko tin di bèrdat di e rumor nan ku tin den kaya ku bo banda no ta partisipá otro aña den festival di Tumba.
E la bisa ‘E Mulina’, lo sigui, “Nos ta on, on pa ku nos partisipashon den festival di Tumba 2019,mi por asta bisabu ku nos ta bai ku tres kantante, pero esaki por bira kuater tambe. Pues e rumor nan ku tin den kaya ta solamente puru rumor nada otro, fanátiko nan di GENTZ por keda trankil, paso boso banda ta den festival di Tumba”.Tambe nos a komprendé ku e banda tin hopi presentashon den e luna aki.
Pero ku manera aña bòltu nan ta bai konsentrá 100% riba nan partisipashon den Festival di Tumba 2019, ku ta riba dianan 4,5,6, 8 di febrüari. Tambe nos tin informashon nan GENTZ TRE’CHIC ta na Hulanda dia 5 di mart otro aña pa un presentashon grandi. Pues pa tur ku ta duda agrupashon musikal GENTZ TRE’CHIC ta partisipá den festival di Tumba 2019.


text:
Na aña 2002 Organisacion Mundial di Salud (OMS) a logra mobilisa 148 pais rond mundo cu un total di 1987 evento cu e slogan ‘Agita Mundo – Move pa Salud’. A base di esaki nan a pidi e diferente paisnan miembro pa celebra tur aña un dia cu e fin di promove e actividad fisico cu elemento esencial di salud y bienestar.
E celebracion menciona ta forma parti di un iniciativa mas amplio di OMS pa combati e carga creciente di malesanan cronico cu ta bin pa motibo di sintamento. E investigacion a indica cu sintamento ta e causa di malesa cardiovascular, diabetes y cancer di tripa of di pecho; ademas esey ta causa e efectonan negativo pa e salud mental y e calidad di bida.
E aña aki tin un novedad grandi, pa locual ta trata Dia Mundial di Actividad Fisico, esta e programa ‘Tur Stap ta Conta’ cu ta bin cerca e strategia di 30 minuut actividad tur dia.
Aproximadamente 41 miyon di hende rond mundo ta muri a causa di malesanan cronico, p’esey ta necesario pa tur gobierno implementa un maneho publico pa trata e problema, segun e OMS.
Na Aruba e cantidad di persona (di 4 aña bay ariba), segun investigacion di GOA 2016/2017, cu a indica cu no ta haci actividad fisico/deporte ta 62%. Esaki ta un porcentahe hopi halto di persona cu ta inactivo. Ta urgente pa trese cambio den e cifra aki pa asina evita cu mas persona ta bay sufri di malesanan cronico, cu ta e carga emocional pa e paciente y su famia y e carga mas grandi pa nos sistema di aseguro general.
Dia Mundial di Salud e aña aki ta enfoca riba e tema di seguro universal. OMS ta boga pa tur hende na mundo por disfruta di un aseguro medico general. Na Aruba nos tin e beneficio cu pa hopi aña caba nos tin e aseguro medico general esta AZV (Algemene Ziektekosten Verzekering). Hopi pais na mundo ainda no ta asina leuw di por ofrese su habitante e tipo di seguro aki.
Diarason 10 di april lo organisa un charla gratis na 4 localidad: MFA-Noord; MFA –Sta. Cruz; MFA-Savaneta y na IBiSA San Nicolaas (Sport Centrum) di 18:30 pa 21:00. Tema principal ta un estilo di bida saludabel cu enfoke riba actividad fisico y alimentacion saludabel.


text:
Anne Frank
Annelies Marie "Ane" Frank; 12 di June 1929 na Frankfurt am Main – kuminsamentu di Mart 1945 na Bergen Belsen) ta un di e hudiunan mas renombra i diskutí na mundu ku a pasa den e holocausto. Atmira pa e kalidat di su skibimentu su diario a bira un di e bukinan mas lesa na mundu anto e basis ta hopi cine.
Nanse na e suidat di Frankfurt am Main na Alemania, e la biba mayoria di su bida na Amsterdam na Hulanda. Pero na nationalidat e tabata konsidera Aleman te ku 1941, ora e la perde su nationalidat dor di leinan antisemetiko di Nazi Alemania. E la haña fama pa medio di su diario ku ta dokumenta su eksperiensianan skondiendo durante e okupasion Aleman di Hulanda durante e Segunda Guera Mundial
E famia Frank a muda di Alemania pa Hulanda na aña 1933, e mesun aña ku e partido Nazi a haña poder na Alemania. Pa kuminsamentu di 1940 nan tabata pega na Hulanda dor di e okupasion Aleman. Ora persikushon aleman a eskala na July 1942, e famia a bai skonde den un kamber skondi patras di e oficina di tata Otto Frank. Despues di dos aña e grupo a keda gara e a wordu hiba na kamp di konsentrashon. Anne anto su ruman, Margot a wordu hiba na kamp di konsentrashon Bergen-Belsen kaminda nan dos a muri di thypus na Maart 1945.
Su tata Otto, e uniko sobriviviente a haña e diario warda i a publik'e na 1947 na Hulandes.


text:
ORANJESTAD – Diadomingo anochi e judokanan Emmazira Kelly y Madelyn Macnack a regresa Aruba satisfecho despues cu ambos a logra gana medaya den e Bahamas Open. Madelyn Macnack ta logra dos medaya un di Plata y un di Bronze. Mientras cu Emmazira Kelly a logra dos medaya di Oro y un di Plata.
Coach Fiderd Vis a keda sumamente orguyoso di e logro di su atletanan, nan a bai pa competi y hanja experiencia internacional.
Nos di Sports Zone Aruba ta manda un palabra di pabien na Emmazira, Madelyn, Coach Fiderd Vis y Aruba Judo Bond.


text:
Venezuela ta bibando un acontecimento historico cu entrega di cas number 1 miyon 500 mil, danki na e proyecto Gran Mision Vivienda Venezuela (GMVV). E programa a ser crea na 2011 riba iniciativa di e lider di revolucion Bolivariano Hugo Chavez, y cu den cinco aña a duna 1 miyon 500 mil cas pa famia den henter e pais.
E acto di entrega tabata dirigi pa presidente di Venezuela, Nicolas Maduro, cu a bay na parokia di Cua, na estado Miranda pa duna e yabi di nan cas nobo na un pareha, forma pa Johana Bello y Jhon Delgado, mayornan di Nicolle Paule, un mucha muhe di 8 dia y cu lo bay crece den un cas propio na sector di Riu Tuy.
E vivienda cu e famia Bello – Delgado a haya ta na mita di e meta cu tabata stipula pa Gran Mision Vivienda Venezuela, di construi y duna 3 miyon cas pa aña 2019.
“E entrega di cas number 1 miyon 500 mil ta un record mundial (…) ta representa un esfuerso heroico. Nos ta loke nos ta papia y loke nos haci. Nos por, Venezuela. No lo existi un famia na Venezuela cu no lo tin un cas digno” Maduro a comunica.


text:
YMCA San Nicolas a ricibi bishita di ladron
Diamars mainta, na momento cu a bay pa habri YMCA na San Nicolas, a tuma nota cu desconocidonan a bay cu un...
Baby a bira malo na Tanki Flip
Algo prome cu 3'or y mey di atardi, a manda ambulance pa un cas na Tanki Flip, caminda cu un baby lo...
A detene Kenny Dirksz sospecha di a asesina mama di su yiunan
Awe merdia mas o menos 2:30pm Polis a informa cu a detene Kenny Dirksz den area di Zeewijk, como e sospechoso principal di a...
Accidente den cadena na Savaneta
Diamars, algo pasa di 1'or y mey di merdia, a sosode un accidente entre cuater auto, na altura di Better Day Supermarket,...
Auto a baha caminda drenta saliña den Franse Pas
Den oranan di merdia, a drenta informacion cu tabata tin un accidente net den e birada famoso den Franse Pas.
Violencia domestico na San Nicolas a caba fatal
Awe diamars mainta pa mas o menos 10or di mainta Brandweer a notifica Polis di un caso di asesinato na Tobelstraat San...
Homber ta mata mama di su yiunan na San Nicolas
Diamars mainta presencia di ambulance a ser pidi den Tobelstraat na San Nicolas. Un persona no tabata reacciona den cas. Ora cu...
Alarma a activa na Anglo Kleuterschool
Algo pasa di 6or seguridad a activa pa Anglo Kleuterschool. Alarma a cende y Security a bay tira un bista mesora. Na...
Chauffeur a bira malo accidenta dilanti supermercado na Primavera
Durante oranan di atardi a manda Polis y Ambulance dilanto Primavera Supermarket. A drenta informacion di un accidente cu hende herida. Ora...
Chauffeur burachi ta los su mes di varios boei caminda pa warda
Polisnan riba caminda a topa cu un auto y un dama na stuur. E tabata mustra hopi cansa. A bay controle y...


text:
Notisia
-
TURISMO TA DESAROYANDO DEN E BON DIREKSHON
Komunikado relatá na dsaroyonan den turismo na 2018 i proyekshonnan pa 2019Lesa mas 14 Febrüari 2019 - Den Komunikado
-
Almirante Komandante Faller di bishita serka Promé Minister Rhuggenaath.
Motibu di e bishita ta ku for di aña pasá e Almirante tin e 'U.S. Southern Command' situá na Doral,…Lesa mas 14 Febrüari 2019 - Den Komunikado
-
Diskurso Nashonal Promé Minister di Kòrsou
Diskurso nashonal di Promé Minister Eugene Rhuggenaath tokante desaroyonan aktual i vishon di futuro di Refineria di…Lesa mas 13 Febrüari 2019 - Den Komunikado
-
Kòrsou ta dispuesto pa fungi komo ʹhubʹ humanitario.
Kòrsou ta dispuesto pa fungi komo ʹhubʹ pa ayudo humanitario, asina ku habri frontera di Venezuela pa hasi esaki posibel.Lesa mas 13 Febrüari 2019 - Den Komunikado
-
Dia 16 di febrüari for di 10or di mainta por kuminsa konstrui stelage òf stènt riba ruta
Mester tene kuenta ku reglanan i rekisitonan!Lesa mas 10 Febrüari 2019 - Den Komunikado
-
Servisio pa Tráfiko i Transporte ta introdusí sistema di traha sita pa hasi intake pa pèrmit òf eksonerashon
Pa risibí informashon tokante pèrmitnan pa transporte públiko, ‘hulpbestuurderkaart’, petishon pa…Lesa mas 10 Febrüari 2019 - Den Komunikado


text:
Dialuna e Comision di Enseñansa di Parlamento a reuni cu e Directiva nobo di Sindicato di Maestronan di Aruba, esta SIMAR. Na Parlamento ta tumando luga un serie di reunionnan, entre otro cu e maestronan preocupa. Ta un grupo di docente cu a lanta y a forma un grupo pa expresa nan preocupacionnan na Parlamento y na Gobierno.
Sindicato SIMAR tabatin puntonan specifico awe durante e reunion, un di nan sigur halto riba agenda ta e siguridad na pia di trabou pa maestronan. Segun Parlamentario di Fraccion AVP, Jennifer Arends-Reyes, esaki a bin pa motibo di un incidente recientemente na un scol basico. Naturalmente Parlamento ta tuma e topico aki na serio. Den pasado tabatin diferente protocol. E Parlamentario ta kere cu banda di Parlamento, banda di legislacion, banda di Gobierno pero tambe e directiva di diferente fundacionnan cu ta dirigi scolnan na Aruba por ehempel SKOA, SPOA of otro directivanan tambe mester sinta y participa na pensa (brainstorm) riba un maneho diferente tocante esaki.
Hopi biaha ta bisa den un scol tin hopi actor. Tambe tin e cabesante cu tin di forma un punto di bista hunto cu su team kico ta e protocolnan cu nan tin como scol, con nan ta anda cu esakinan. Tur e puntonan aki ta importante pa henter enseñansa prome cu yega na legislacion, prome cu yega na Gobierno pa bay mira di berdad kico tin caba, kico por renoba, kico por uza pa asina implementa nan di un forma mas eficiente.
Den e reunion cu directiva nobo di SIMAR a scucha tambe kico ta nan punto di bista, kico ta nan pensamento tocante e topico aki.
JENNIFER ARENDS-REYES (AVP): SIMAR PREOCUPA CU SIGURIDAD NA PIA DI TRABOU PA MAESTRONAN
Dialuna e Comision di Enseñansa di Parlamento a reuni cu e Directiva nobo di Sindicato di Maestronan di Aruba, esta SIMAR. Na Parlamento ta tumando luga un serie di reunionnan, entre otro cu e maestronan preocupa. Ta un grupo di docente cu a lanta y a forma un grupo pa expresa nan preocupacionnan na Parlamento y na Gobierno.


text:
OPORTUNIDAT PROMETEDOR PA UN MISHON EKONÓMIKO PA KÁNADA
WILLEMSTAD- Ministerio di Desaroyo Ekonómiko (MEO) den estrecho koperashon ku Rijksdienst voor Ondernemend Nederland lo tuma parti na un Mishon Ekonómiko ku lo tuma lugá próksimamente na Toronto i Vancouver, Kánada. E mishon aki lo tuma lugá for di 2 te ku 6 di Òktober i empresanan lokal den sektornan di sektor di Life Sciences & Health, Agri-Food & Horticulture i sektor di utilidat tin e oportunidat pa partisipá.
Meta prinsipal di e mishon ekonómiko ta pa fortalesé posishon di empresanan lokal i esnan Ulandes riba merkado Kanadiense. Kánada ta wòrdu mirá komo un provedor di solushonnan kreativo i inovativo riba tereno di agrikultura, kuminda, infrastruktura i salubridat. Pa medio di e mishon aki empresanan lokal den e sektornan ariba menshoná lo risibí e oportunidat pa brinda solushon den problemátikanan ku Kánada aktualmente ta sintá kuné. Esaki ta inkluí entre otro problemanan di inundashon, suministro di alimento, embeyesimentu, subida di gastunan di kuido i kambio di klima.
Promové kolaborashon entre empresanan lokal i Ulandes i Kánada i ampliashon di posibilidatnan di invershon na Kánada ta pará sentral durante e mishon ekonómiko aki. E mishon aki ta konsentrá su mes na Toronto, kaminda un programa empresarial lo keda ofresé na tur empresa partisipante i na Vancouver lo tin un programa adishonal riba e tema di ‘Resilient Cities’ kual ta nifiká desaroyo urbano riba tereno di suministro di awa, planifikashon di siudat i infrastruktura. E programa di e mishon ta proveé matchmaking mará na seminarionan temátiko. Aparte di esaki lo tin aktividatnan pa ‘netwerk’ ku otro empresanan i lo organisá bishita na diferente empresanan di interes.
MEO ta dispuesto na kordiná e mishon aki i ta hasi un yamada na empresanan lokal i Ulandes den e sektornan menshoná pa inskribí i partisipá den e mishon aki. Empresanan interesá mester ta inskribí na Kámara di Komersio. Kada empresa partisipante lo mester kubri su propio gastunan di biahe i estadia i gastunan di partisipashon. Partisipashon ta kosta €950,- pa empresa (ku un máksimo di 2 representante). Pa kada representante èkstra ta bini un montante di € 475 pa persona. Den un afan pa stimulá partisipashon di empresarionan femenino lo tin un deskuento di 50% riba e kontribushon di partisipashon pa e grupo spesífiko aki. E pakete ku ta keda ofresé den e kaso aki ta partisipashon di e empresa den e programa kompleto durante e mishon, menshon di e perfil di e empresanan partisipante den e buki di e mishon komersial aki, transporte i sosten lokal durante e estadia na Kánada.
Empresanan interesá por pidi pa e programa di e mishon i duna nan interes den partisipashon den e mishon aki te ku djárason dia 9 di Ougùstùs próksimo serka drs. sra. Shereeta Ramcharan via 465-0485 (ekst.) 193 òf s.ramcharan@cdi.cw


text:
18 di Mei, Dia Internashonal di Museo
Kralendijk – Dia 18 di mei ta Dia Internashonal di Museo i ku e aña aki Konseho Internashonal di Museo (ICOM) a skohe komo tema ‘Hyperconnected Museums, New Approaches, New Publics’. Por tradusí/ adaptá esaki na nos lenga papiamentu; ‘Museo Super Bon Konektá Ku Teknologia Moderno’ ‘Enfoke Nobo, Públiko Nobo’.
Mester bisa ku tema en kuestion ta kuadra netamente ku e vishon di SKAL i Museo Boneiru i ku ya ta kanando su proseso.
Manera ta kustumber, tur aña SKAL / Museo Boneiru ta dediká atenshon na e dia aki.
Durante e siman di 14 pa 18 di mei SKAL i Museo Boneiru den estrecho koperashon ku Fundashon Kuido Profeshonal pa Mucha, ta organisá eskurshon i workshop kombiná ku un quiz spesialmente pa muchanan di grupo 7 i 8 di enseñansa básiko, den e kaso aki pa esnan ku ta bishitá akohida despues skol.
Riba Dia Internashonal di Museo o sea djabièrnè di mei 18 binidero Museo Boneiru ta habrí pa públiko en general di 9or di mainta te ku 7or anochi. Pa duna e dia un toke festivo, for di 5or te 7or lo tin un bríndis kombiná ku algu di músika.
Atentamente,
Hefe di SKAL,
Timoteo B. Silberie


text:
Scott Joplin
SCOTT JOPLIN[editá | editá fuente]
Scott Joplin tabata un kompositor i pianista famoso,kompara ku kualkier kompositornan Oropeo den su tempu,ela komponé hopi musik den su bida ku despues tabata konosí komo músika di pelikula.Scott Joplin a nasé dia 24 di november aña 1886 na Texarkana(Taxes)e tabata yu di un famia pober,su tata tabata Jiles Joplin i su mama tabata Florens Givins.Dia Scott tabatin 7 aña di edat ya kaba e tabata un mucha ku hopi talènt den músika.Su mama tabata traha komo kria na kas di un famia blanku,aya nan tabatin un piano kual Scott a kuminsa siña toka.Ku 11 aña di edat ela sigi tuma les di piano serka un Aleman imigrante ku tabata yama Julius Weiss,aya Scott a praktiká diferente estilo di músika foi klasik,himno,opera i hopi variashon di músika oropeo.Despues ela kuminsa praktiká su mes estilo di músika ku ela yamé ragtime.
CRUSH COLLISION MARCH[editá | editá fuente]
Na aña 1880 Scott Joplin a bai Sedalia kaminda e tabata studia na George R.Smith College di Afro-Merikano na Sedalia(Missouri)ku tabata bou di guia di fundashonnan religioso despues di sklabitut.Scott Joplin a kuminsa su karera musikal na aña 1891 despues ku ela bolbe Texarkana.Ela kuminda toka ku diferente gruponan musikal.Na aña 1893 ela bai chicago pa bishita World's Fair no komo artista introdusí,nan no tabatin hopi simpatia pa Afro-merikanonan,pero tòg tabatin hopi bishitante nan dje World's Fair a gosa di su músika kaminda e tabata toka ku su prome bend den bisendario di e Fair.Na aña 1894 Scott a bolbe move pa Sedalia,aya ela kuminsa toka den klup ku yama"the Maple Leaf Clup i The Black 400" tabata klupnan sosial pa gentlemen Afro-merikanonan,ayi e tabata konosí komo un pianista respetable,el a kuminsa komposá i duna les di músik.Un di su prome komposishon músikal na aña 1896 tabata "The great crush collision march"despues di staged train crush na Mclennan County(texas).Staged train crush ta un menera ku nan tabata laga dos train bashí bai dal den otro,pero e dia ei a sosode un aksidente,e stomketel nan den e trainnan a eksplotá i metal a bula leu den bisendario mata tres hende i hopi heridá,40.000 hende a bin mira e train crush entre otro Scott Joplin.
MAPLE LEAF RAG[editá | editá fuente]
Na aña 1899 Scott Joplin a kasa ku Belle un biuda di ruman mayor di Scott Hayden un kolaboradó di Scott Joplin.Arthur Marshall,Scott Joplin i Scott Hayden nan komponé collaborative rags.Joplin su miho komposashon"Maple leaf rag"ku John Stark publishing editor di músika a publiká,ku tabata su prome ragtime hit,ei por a tende kon sublime su estilo di toka tabata.E tabata un maestro den su manera di toka,hopi tokadó i kompositornan a studia su estilo di toka i hopi musikantenan a kuminsa toka rags músika.Despus di e hit grandi"Maple leaf rag" Scott a haya hopi fama,nan tabata yamé"The king of rag Composers."Scott a komposá 44 sorto di ragtime,dance,klasik rag,opera i hopi otro mas.Na aña 1900 Scott ku su kasa a bai biba na st.Louis aya e kasa a duna lus na yu muhé ku a muri un par di luna despues, e relashon ku su kasa no tabata masha bon,pasobra su kasa no tabata interesá den músika i despues nan a devorsiá.Scott a keda biba na st.Louis i a sigi produsí tur su hitnan grandi manera The Entertainer,Elite Syncopation,March Majastic i Ragtime Dance.
REKONOSEMENTU[editá | editá fuente]
Scott Joplin tabatin hopi fama,pero e no a haya rekonosementu komo un kompositor grandi den su bida,mas ku 60 aña despues di morto ela haya rekonosementu di su ragtime musiká den e pelikula"The Sting" na aña 1973 ku a gana e "Academy Award" di musiká di pelikula un di su hitnan"the Entertainer".Su opera "Treemonisha"di aña 1910 ku a bira un èksito 1975 den e"Housten Grand" a haya e deseabel"Pullitzer Prize".Scott no a haya fama ku e Opera Treemonisha na 1910 komo ku e no por a haya un editor pa publiká su opera.Finansiel no tabata bai bon kune mas ela bai bankrut.Na aña 1917 su salú a bai tras i dia 1 di april 1917 ela muri den Manhattan State Hospital.Despues di su morto hopi kompositornan a usa su estilo, kreashon i eksperensha nan di su opera i rags den kombinashon ku tur sorto di musiká tradishonal riba henter mundu.E tabata un maestro ku a pone e fundamentu pa tur sorto di musiká moderno di awendia. Prome ku Scott Joplin a muri ela bisa un amigo di dje"Ta despues di mi morto mi lo haya rekonosementu komo tokado,kompositor i The king of Ragtime"Historia di maestro grandi.


text:
KOMUNIKADO DI KUERPO POLISIAL KÒRSOU
121 / 2019
23 mart 2019
Kaso di atrako ku herido.
Departamentu di Komunikashon i Prevenshon
KUERPO POLISIAL KÒRSOU SIRBI I PROTEHÁ
Djasabra 23 di mart 2019, alrededor di 06.11 or di mainta Sentral di Polis a risibí
informashon di un kaso di atrako ku a tuma lugá den área di Julianadorp i ku tin hende
heridá. For di un investigashon ku polis a hasi na e sitio, a resultá ku tres hòmber deskonosí a drenta den un apartamentu den Julianadorp. Bou di menasa ku arma di kandela a obligá e víktimanan pa entregá na pertenensianan. Un di e sospechosonan a intentá pa kometé aktonan inmoral kontra di un dama den e apartamentu. Na e momentu ei kasa di e dama a bai pa defendé su kasa i un di e sospechonan a los un tiru dirigí riba e hòmber ku a alkansé den su las. Despues di e akto aki e sospechosonan a hui den outo for di e sitio. Ambulans a transportá e hòmber víktima di 43 aña di edat, pa poliklínika di SEHOS pa tratamentu médiko. Polis a haña un huls den e apartamentu i tambe unu riba kaya i a konfiská esakinan pa mas investigashon.
Tim di Atrako ta kontinuá ku e investigashon.


text:
Aplicacion pa Arubalening 2018
Studiantenan cu kier bin na remarca pa un Arubalening entrante augustus 2018, tuma bon nota di e proceso di aplicacion, como tambe e diferente deadlines.
Arubalening Portal
Aplicacion pa Arubalening ta bay via di e Arubalening Portal.
E prome paso ta pa crea un Arubalening Account. Cu e Arubalening Account e studiante por login den e Arubalening Portal pa asina haci entrega di e diferente pruebanan rekeri.
Deadlines
Deadlines pa bin na remarca pa un Arubalening entrante augustus 2018:
Pa finalisa e aplicacion e studiante tin cu entrega su verklaring tot toekenning y overeenkomst tot geldlening (2x) via post na Directie Financien, t.a.v. dhr drs. D. Werleman, Camacuri 2, Oranjestad Aruba.
E “Overeenkomst tot geldlening” ta publica riba nos website:
> ea.aw > Arubalening Portal > Overeenkomsten
Link pa Arubalening Portal
Riba e pagina [Arubalening Portal] por haya tur informacion di henter e proceso di aplicacion como tambe e links pa registra y/of login den e portal.
Si ta haci uzo di e “top menu” di nos website, please tuma bon nota di e link corecto pa e Arubalening Portal:
- Arubalening Portal ta pa e studiante.
- LOGIN ta solamente pa personal di DEA.
Keda up-to-date
Ta sugeri pa studiantenan acudi regularmente na nos website ea.aw como tambe sigui Departamento di Enseñansa via facebook na @educationaruba.
Info / Contact
Pa mas informacion por busca [A] Arubalening den e alfabet menu riba homapage of por tuma contacto cu DEA > seccion StudiafaciliteitenScroll To Top


text:
Tur cos ta cla pa e di 39 Fiesta Rotaria diadomingo 31 di Maart 2019
Tur cos ta cla pa e di 39 Fiesta Rotaria diadomingo 31 di Maart 2019Posted by 24ora on Thursday, March 21, 2019
Durante e conferencia di prensa diahubes atardi, Wichard van der Meulen, Chairman di Fiesta Rotaria a indica cu tur preparacionan ta cla pa Fiesta Rotaria 2019. Fiesta Rotaria lo tuma lugar riba diadomingo, 31 di maart 2019. E portanan lo habri pa 9’or di mainta y e actividad lo termina pa 6’or di atardi. E aña aki tambe Fiesta Rotaria lo tuma lugar na e parking lot di Stadion Guillermo Trinidad.
Rotary Club of Aruba ta organisa Fiesta Rotaria cu e meta pa recauda fondo pa asina por continua cu nan servicio comunitario, desaroya proyecto cu tin un impacto positivo den nos comunidad y asisti instancianan cu ta den necesidad.
Stanley Looman a sigui elabora cu lo bai tin diferente actividadnan ariba e dia aki. E aña aki Rotary a ricibi diferente containers cu articulonan di cas cu lo wordo bendi na prijsnan hopi atractivo. Lo tin diferente producto na benta cu prijsnan inigualabel manera comestibles, paña, tela, sapato. Lo tin un tent unda ta bende boeki, joyas y tambe un di mata i producto pa cas.
E famoso kids corner lo tey atrobe y mas amplio aña aki cu e.o. Dino jumps, Caroussel, Trampolin, Popcorn, Ice Cream. Tambe lo bai tin differente weganan popular pa nos muchanan. Bar y cushina lo ta bon surti. Lo bai tin bon ambiente cu entretenimento pa henter famia asina Stanley, a sigui splica. E mainta ta cuminsa cu differente presentacionnan i show di baile di entre otro Club di Movimiento, Pierewietje i Kibrahacha.
Ryon Dijkhoff Presidente di Rotaract Club of Aruba a indica cu Rotaract tambe lo tey cu nan tent di cu snacks/sandwiches, refreshments, koffie, batido’s y mucho mas.
Shelby Maduro, Secretaria di Rotary Club of Aruba ta menciona cu pa 5’or di atardi lo saca e premionan di e rifa cual ya ta bon conosi pa nos comunidad. Pa solamente Afl. 25,- pa ticket bo por gana un di e 12 tremendo premio nan cu como prome premio lo ta un KIA Sportage LX 2019 nobis nobis. E bukinan di rifa ainda ta obtenibel serca tur miembro di Rotary. Tambe ta posibel pa cumpra ticket ariba e diadomingo mes di Fiesta Rotaria. E premio nan ta lo siguiente:
1st prize 2019 KIA Sportage LX
2nd prize All-in Cruise for 2 saliendo di Miami di Maduro Travel
3rd prize 2 ticket Aruba –Amsterdam – Aruba cu KLM
4th prize 50’ TCL Smart 4K LED TV di AMC Unicon
5th prize iPhone XR, 64GB factory unlocked di Boolchand’s
6th prize Afl. 1.500,- gift certificate di Kooyman
7th prize Afl. 1.500,- Kompa Leon CMB Money Card
8th prize Afl. 1.500,- gift certificate di Boolchand’s
9th prize Afl. 1.000,- gift certificate di Ling & Sons
10th prize Two-day weekend stay for 2 at Divi Resort Aruba
11th prize Acme Arcadia Recliner di Hagemeyer
12th prize Afl. 750,- gift certificate di Pearl Gems
Wichard ta termina invitando e comunidad di Aruba pa pasa Fiesta Rotaria y asina aporta na nos communidad. Rotary Club of Aruba kier a gradici tur hende y compania cu di un of otro manera ta aportando pa hasi evento aki algo grandi un biaha mas.


text:
Entrante 1 di yüli 2016 Onnie Emerenciana a bira ofisialmente e organisadó di Marshe di Playa. E marshe semanal a kuminsá na òktober 2015 komo proyekto piloto di Boneiru Duradero. Meta di e proyekto piloto ta stimulá empoderashon di komunidat dor di apoyá inisiativa empresarial lokal. E proyekto ta finansiá kompletamente pa Wereld Natuur Fonds na Hulanda.
Marshe di Playa a kuminsá aña pasá na tereno di Jeugdhuis Jong Bonaire. Despues di e fase di proyekto piloto e marshe lo mester a bai resultá bou di un forma legal komo fundashon òf koperashon, pero den práktika a resultá ku ta trabahoso pa realisá esaki. Pasobra pa mayoria di e partisipantenan e marshe ta un dushi hòbi banda di nan trabou regular. Sin embargo maneho di un fundashon òf un koperativa ta eksigí reunion den grupo frekuentemente, kordinashon i repartishon di tarea i kòntròl riba ehekushon i finansiamentu. Ta difísil pa kombiná e tareanan èkstra akí ku un trabou. Pa garantisá e kontinuidat di e marshe Boneiru Duradero a disidí di pasa e organisashon den man di Onnie Emerenciana.
Onnie ta traha ku tur su afan komo boluntario pa Marshe di Playa for di su inisio. Den e tarea akí tur siman e ta responsabel pa harma i desharmá e stèntnan di e marshe. Banda di esaki Onnie mes tambe ta partisipá komo komersiante di bèrdura, fruta, yerba i mata ku e mes a kultivá. E ta un berdadero komersiante di marshe, ningun bishitante di marshe no ta kita bai sin un mata òf un saku di bèrdura!
Boneiru Duradero ta keda sostené e marshe pa un aña mas ku konseho i promoshon pa medio di e página di facebook di e Portal di Boneiru Duradero, te ku momentu ku e inisiativa di komunidat akí por para riba su propio pianan.
Marshe di Playa for di inisio di yüni tin un sitio nobo i ta lokalisá awor kada djasabra riba e tereno di Best Brands enfrente di Warehouse, di 9.00 te ku 13.00 or. Boneiru Duradero ta deseá Onnie i tur e bendedónan na marshe hopi éksito ku e kontinuashon di Marshe di Playa!


text:
HISTORIA
LEGADO DI FE
Den un siglo i mei Iglesia Atventista di Shete Dia a krese di un man yen di individuonan, kendenan kuidadosamente tabata studia Beibel den nan búskeda pa e bèrdat, pa un komunidat mundial di mas di 20 mion miembro. E historia di atventismo den e parti di mundu akí, spesialmente den e teritorio di Aruba, Boneiru i Kòrsou, a kuminsá na aña 1924 kaminda mishoneronan a yega for di Venezuela na nos islanan ku un mensahe speshal.
Den un siglo i mei Iglesia Atventista di Shete Dia a krese di un man yen di individuonan, kendenan kuidadosamente tabata studia Beibel den nan búskeda pa e bèrdat, pa un komunidat mundial di mas di 20 mion miembro i miónes di otronan ku ta konsiderá Iglesia Atventista komo nan kas spiritual. Doktrinalmente Atventistanan di Shete Dia ta heredero di e fe di e movementu milerita den e añanan di 1840. Aunke e nòmber “Atventista Di Shete Dia” a keda skohé na 1860, e denominashon a keda ofisialmente organisá te ku 21 di mei 1863, ora ku e movementu tabata konsistí di kasi 125 iglesia i 3.500 miembro.
E hendenan prominente na komienso di e iglesia akí tabata Hiram Edson, James Springer White i su kasá Ellen G. White, Joseph Bates i J. N. Andrews. Despues di algun dékada e iglesia a ekspandé for di su base original na Nueva Inglatera i a bira un organisashon internashonal.
Dia 7 di yüli 1924 mishoneronan atventista a yega na e islanan ABC for di Venezuela. Ku e barku S. S. Van Rensselaer nan a drenta e bahia di Willemstad i for di aki a kuminsá e trabou di kompartí e mensahe atventista. For di e momentu ei te ku awe e iglesia a krese riba e islanan akí i awe ta manehando iglesianan, skolnan, hòspital, libreria i agensia pa desaroyo i alivio.


text:
Pa Armand Hessels
Apreciabel sr Redactor. Na prome lugar mi ta grandicibo pa e espacio pa mi como mama di mi yui, Po Sing, por expresa mi mes tocante e caso di mi yui. Cu awa na wowo y un dolor inmenso mi a scucha con Juez den e caso di wayaca a sentencia mi yui na 20 anja di castigo di prizon. Ami como mama di mi yui sa cu mi yui ta innocente di tur e acusacion nan menciona. Na e inicio di e investigacion hopi cos a bai robez y mi ta di opinion cu esnan envolvi a busca y hasi envistigacion robez. No ta pasobra mi yui a duna Echabardo un lift y buske bek e mester tabata sa di e suceso aki. Pasobra ta hopi biaha mi yui sa duna Echebardo un lift y hopi otro hende mas hende den su bida. Esaki tabata algo comun pa mi yui. No ta paso mi yui a huur un auto pa Echebardo, kiermen cu mi yui tabata sa kiko e persona aki tabata di bai hasi pa cu e caso aki. Es mas e sa huur auto varios biaha pa Echebardo den pasado y sa huur pa otro hende tambe. Mi yui ta un persona cu semper a saka un man pa juda hende ora e por. Mi ta sinti cu husticia di Aruba cu tur respet, a faya y kier culpa mi yui pa sconde e berdad mes. Sra Juez, bin splica ami y mi famia, con por ta posibel cu mi yui tin tur cos den su bida, su mesun negoshi, su mesun plaka, su dos cas nan y mucho mas, kiko lo tabata su motibo pa laga comete un atraco sabiendo cu e tin tur cos y no falta nada. Nos por a scucha den corte con Echebardo a tilda e yui di e defunto y ningun musca a bula. Asina tin hopi cos bisa den corte cu no a sali den prensa y tambe cu no ta cuadra cu e realidad. Nos ta di opinion cu Sra Juez a wordu mal informa door di autoridadnan y e Fiscal concerni. Lamentablemente Echebardo a compromete su mes pa no a papia e berdad den corte. Por ultimo mi kier a remarka cu tin un diferencia grandi entre mi yui y e otro nan. Mi yui semper ta responsabel riba su mes y nunca a depende di su mama of tata. Pero e otro nan si. Nunca nos a laga sa cu nos no ta confia nos yui cu plaka. Por lo pronto te aki nan. Famia Fan.
pa Armand Hessels
Pa Armand Hessels
(PA ARMAND HESSELS)
SECUENCIA ROBES pa Armand Hessels


text:
Kantidat grandi di prensa internashonal presente pa CNSJ 2014
WILLEMSTAD- 26 ougùstùs 2014:- Curaçao North Sea Jazz Festival sin duda ta e festival musikal di mas grandi den region karibense. E aña aki tambe e festival a konta ku promoshon riba diferente plataforma internashonal. Ofisina di Turismo di Kòrsou (CTB) den estrecho kolaborashon ku Fundashon Bon Intenshon a hasi uzo di tur hèrmènt di merkadeo pa asina sigurá ku tur kaminda e popular festival ta wòrdu promové. E aña aki riba invitashon di CTB un kantidat di 42 miembro di prensa internashonal di korant, radio, televishon, revista i media sosial lo tei presente.
E promoshon hasi den eksterior a konsistí di entre otro konferensha di prensa na Aruba, Sürnam i Panamá kaminda a duna informashon di e artistanan ku lo tei presente, benta di karchi i tambe e posibilidat pa kobertura di parti di periodistanan internashonal. A hasi promoshon na radio na Venezuela, St. Maarten, Aruba i Merka kaminda a rifa karchi pa asistí na e festival musikal grandi aki. E interes inmenso pa e festival serka miembronan di prensa regional ta notabel. Fuera di esnan den region, prensa for di Europa i Merka tambe a registrá. E aña aki ta konta ku prensa for di Bèlgika, Alemania, Brazil, Aruba, Sürnam, St. Maarten, Colombia, Panamá, Venezuela i Estádos Unídos. E lista di presensia di prensa internashonal ta inkluí Marie Clair Magazine (Bèlgika), Rolling Stone Magazine (Brazil), Apintie Television & Radio (Sürnam), One Caribbean Television & Website (Merka i Karibe), W Radio (Colombia), Los Originales RCN Radio (Colombia), korant El Carabobeño (Venezuela), korant El Informador (Venezuela) i kanal di televishon Destination Jazz (Merka).
For di awor CTB ta gradisí miembronan di prensa lokal i internashonal pa e interes demostrá den kobertura di e di 5 edishon di Curaçao North Sea Jazz Festival. Ku presensia di miembronan di prensa internashonal Kòrsou lo risibí un oportunidat di merkadeo mahestuoso ku sigur lo ta di benefisio pa nos isla. Un danki ta bai na ACOYA Hotel Suites & Villas ku a sòru pa e parti di akomodashon di diferente di e miembronan di prensa internashonal. Kòrsou bo ta kla pa Curaçao North Sea Jazz Festival 2014? Laga nos komo isla demostrá hospitalidat na tur bishitante i hasi nan estadia na Kòrsou inolvidabel.


text:
ORANJESTAD (AAN): Clifford Rosa, director di Fundacion Rancho, ta elabora riba preocupacionnan cu piscadonan di Rancho tin relaciona cu Marine Park.
E tema di Marine Park ta conoci desde cu sr. Rosa tabata presidente di Hadicurari. Con nan por a lucha y pone e accento riba e desaroyo cu tin di e parti di medio ambiente, cual ta algo bon p’e flora y fauna. Actualmente tin hopi cosnan nobo cu hendenan no sa.
Locual a sali den medio di comunicacion tanto di Gobierno como sr. Alex Farro y demas piscadonan, cual ta hopi bon, pues ta mustra cu tin desaroyo. Como piscadonan di Rancho, nan ta preocupa y nan tambe kier un tiki mas kico ta desaroyo rond di e asunto di pesca y Marine Park.
P’esey mes nan ta sostene e intencion di e reunion cu tin e siman aki p’asina por haya sa mas, pero pa tene bon na cuenta si cu mester educa nos hendenan, mester tin un proceso transparente, cual no ta un proceso facil.
Sr. Rosa tin añanan den e mundo aki y ta compronde cu un cambio no ta bin facil y tin su contratiemponan. Sr. Rosa ta bisa cu nos ta un pueblo cu mester worde educa p’e parti con pa atende cu bida marino, con pa atende cu mundo di pesca, tradicion y historia. Tur esaki ta cosnan cu sr. Rosa ta para p’e. E ta motiva tur e piscadonan pa sali masalmente, pasobra cada un tin nan mesun dolor den nan cartera na momento cu tin decisionnan di Gobiern0 of departamentonan di Gobierno cu ta pisa riba e homber chikito. Como Fundacion Rancho, nan ta sostene e reunion aki y nan kier ta mas envolvi tambe, mirando cu nan ta protehando historia y cultura di e bario di Rancho, cual pesca ta un di nan cu ta hopi importante.
Sr. Rosa ta mustra cu Gobierno sa kico Fundacion Rancho ta para p’e y sinta na mesa pa elabora riba cierto inkietudnan semper ta bon, pasobra esey ta e caminda cu por logra haci palabracionnan. Aworaki nan ta den busca di con pa nan sigui cu e desaroyo economico di Rancho, cual tin haber cu ful e area manera waf di Rancho, e sistema di e mercado, productonan cu ta bin riba mercado, e parti di alimento.
Tin hopi desaroyo den Sector Primario, cual pa Fundacion Rancho ta hopi importante, mirando cu nan ta para pa un mercado caminda tur producto local mester por yega na un luga pa nos como comunidad por haci negoshi cun’e. Sr. Rosa ta haci un yamada general na tanto personanan cu ta biba di piscamento y personanan cu ta come pisca pa laga nan voz resona na e reunion di diaranson awo, 15 di Augustus, na Piedra Plat Entertainment Center pa 7’or di anochi. Como comedo di pisca, sr. Rosa ta sinti cu nos mester sostene e piscadonan di Rancho den cualkier desaroyo cu Gobierno kier trece cu lo por perhudica nan entrada.
Marine Park ta un proyecto cu ta existi pa añanan caba, pero awor nan kier cuminsa ehecut’e pa proteha cierto areanan. Sr. Rosa ta na altura di esaki y e ta kere como presidente di Fundacion Rancho e tin e autorisacion di papia over di esaki. Den pasado e no a haci’e hopi, pasobra e tabatin e funcion tambe como presidente di Hadicurari. Di acuerdo cu sr. Rosa, diferente sistemanan academico a worde accentua cu mester bin un Marine Park, pero nos como comunidad no ta prepara p’esey y ta pidi e asistencia di departamentonan di Gobierno educacion, pues nos mester worde educa pa biba cu un Marine Park.
No por t’asina cu Gobierno ta cambia un cos pa otro y trece un desaroyo cu den otro islanan den Caribe ya ta conoci. Si papia di Boneiro con adelanta nan ta cu nan Marine Park. Kico tur ta su efectonan. Nos como Aruba no ta tumando e pasonan necesario pa nos ta den e desaroyo ey, pa nos por cuida nos medio ambiente, pa nos por cuida nos piscanan p’asina generacionnan cu sigui despues di nos por tin pisca pa come.


text:
B chikitu, ta Rbc, mi no ta un di e area, mi ta pasa den fini pa tré di Fransia pa frances
Mi ta buskando un mucha sexy mi a gusta adaptá e parto na so pa haya un kontra kayente sin ku e siguiente dia òf si e Ida skèrpi su tienda pa un PQR
B chikitu, ta Rbc, mi no ta un di e area, mi ta pasa den fini pa tré di Fransia pa frances.
Ta pió Didenheim na e siman i lo ta bon pa sa di bo, mi ta grandi bunitesa
Mi ta buskando un mucha sexy mi a gusta adaptá e parto na so pa haya un kontra kayente sin ku e siguiente dia òf si e Ida skèrpi su tienda pa un PQR


text:
WILLEMSTAD - Awe merdia, e periodista conoci Yves Cooper a recobra su libertad despues di tabata deteni dos dia pa menasa na un ciudadano. Su abogado Sheldry Osepa a buske diabierna atardi, despues cu Huez Comisario a autorisa su salida.
E CASO
Manera informa anteriormente tabata diaranson, riba sospecho di menasa a detene e periodista. Cooper y un otro persona lo a haya nan mes envolvi den un pleito y unda cu golpi lo a cay y menasa. Ambos persona a keda deteni, segun vocero di polis di Corsou, pero na final ta Cooper so a keda deteni. Segun abogado di Cooper, Sheldry Osepa, Cooper a permanece deteni y riba su propio peticion a pidi pa no 'sake ainda' pasobra e ta haciendo un investigacion riba husticia. Osepa a comparti esey riba su pagina di Facebook diahuebs. Ultimo tempo Cooper a haya su mes den basta problema cu gobierno, pa su forma 'agresivo' di raporta, riba e.o.supuesto corupcion di cierto ministernan. E tin mas di 50 mil siguidor riba Facebook, pues tin un grupo basta grandi di persona su tras cu ta sigui su noticianan. Su forma di actua ta poco excentrico y ta pone cu e ta hala atencion pero no semper ta conta cu aprobacion di e 'mainstream crowd'. POTRET: Screenshot di livestream di facebook di Yves Cooper despues cu el a sali di prison diabierna.
WILLEMSTAD - Cu un aplauso fuerte i discursonan di Promé Minister Rhuggenaath, Comandante Suplente di Forsanan Naval den Region Caribe, Colonel (KLTZ) Jan Willem Boone y Mayor di Marina Real Christ van Dinteren, e Cursonan Basico di Milisia di Corsou y di Aruba a keda clausura. Nan a finalisa e siman aki e ehersicionan final, cu ta ser yama ‘final exercise (FINEX)’.
WILLEMSTAD – Corte di prome instancia na Corsou a sentencia ex vocero di Ministerio Publico di Corsou y St Maarten Norman Serphos na un castigo mas halto di loke cu OM mes a pidi dialuna. Serphos a haya un castigo di 40 ora di trabou comunitario incondicional y 20 dia di prison si e no cumpli cu e trabou manera debe ser. E demanda di OM tabata 60 dia di trabou comunitario condicional y un periodo di prison di 30 dia si e no cumpli.
WILLEMSTAD – Fiscal na Corsou a pidi 60 ora di trabou comunitario pa ex vocero di ministerio publico Norman Serphos. Serphos ta sospechoso den caso di denuncio falso, cu ta un acto castigabel pa ley. E caso a keda trata pa un fiscal di Aruba, pa sigura trato imparcial mirando cu ta trata di algo di Ministerio Publico mes di Corsou. E huez tabata di Corsou, pero uno relativamente nobo (el a cuminsa traha na Corsou na December ultimo y no conoce Serphos) pues por a considera cu e por ta imparcial.
WILLEMSTAD – Awe, dialuna dia 1e. di april, Colegio di supervision financiero (Cft) a conseha Conseho di Ministro di Reino pa duna Corsou un instruccion (aanwijzing) pa balansa e gastonan y e entradanan pa mas aña den presupuesto. Asina e colegio a laga sa den un comunicado dialuna.
WILLEMSTAD – E caso penal contra di ex vocero di ministerio publico di Corsou y St Maarten, Norman Serphos ta bin dilanti dialuna awor, 1 di april na Corsou. Serphos ta wordo sospecha di a haci denuncia falso na polis aña pasa relaciona cu un posting riba su pagina di Facebook. Un denuncia falso asina ta un hecho castigabel pa ley. Loke ta haci e caso aki interesante, ta cu debi na e cercania di e persona cu ley, e proceso completo lo ta den man di Aruba. Esey ta nifica un huez y fiscal for di Aruba lo trata e caso aki den corte na Corsou, manera cu vocero di ministerio publico di Aruba Ann Angela a confirma pa NoticiaCla diamars mainta.
WILLEMSTAD – Pa fin di mei, e nomber di e frankisia Hilton na Corsou, mester ta kita di e edificio hotelero. Asina NoticiaCla a compronde diamars mainta. Despues di hopi discussion entre e doñonan di e propiedad, (Lowenstein, cu ta e mesun doñonan di Holiday Inn na Aruba), e portal aki a compronde cu a yega na un acuerdo cu ta kita e nomber di Hilton, fin di mei pa asina cambia esaki pa un otro operador, posiblemente A&M Resorts. Hecho ta cu e nomber Hilton riba e edificio lo pasa pa pasado. Pero no ta cu e hotel lo cera su porta manera cu ta wordo indica. Potret cortesia TripAdvisor


text:
Cumana
Diasabra mainta algo prome cu 6’or un accidente serio ta tuma luga poco pariba di e crusada di ex Codemsa.
Na e sitio polisnan ta topa cu e auto Kia color shinishi y un brommer.
Tambe e motociclista gravemente herida ariba caminda.
Segun e chauffeur cu ta un agente policial na civil, e ta biniendo for di pariba y lo a wak e brommer ariba su banda, pero e brommer no tabata hala bay bek ariba e banda drechi di e caminda.
E chauffeur a sigi conta cu e no por a haci nada mas y ta dal frontal contra e brommer, heridando e motociclista cu tabata bisti den un uniform di un compania di seguridad.
E motociclista un persona no hoben ta fractura ambos pia y tabata inconciente na yegada di ambulance, e golpi mas fuerte tabata na cabes.
Den estado critico e ta wordo transporta pa Hospitaal.
Caminda a wordo sera pa asina specialista di trafico por cuminsa nan investigacion.
Ta teme pa su bida.


text:
Pa aplica pa e Prueba di Naturalisacion mester haci uzo di e formulario di aplicacion. Mas informacion por haya den e Foyeto di Informacion.
Prueba di Naturalisacion desde 1 di januari 2011 ta consisti di 1 componente di conocemento di nos comunidad y structura estatal, 4 componente di idioma Papiamento y 4 componente di idioma Hulandes.
Departamento di Enseñansa Aruba pa medio di su Examenbureau ta encarga specificamente cu e prueba y no tin ningun participacion den henter e proceso di naturalisacion.
Pa informacion relaciona cu e Prueba di Naturalisacion por tuma contacto cu Examenbureau, mientras cu pa e proceso di naturalisacion mester tuma contacto cu Gabinete di Gobernador di Aruba.


text:
Kralendijk – Resientemente diputado Edsel Cecilia tabata presente na presentashon di e buki titulá Grandesa di Amistat di e outor Diana Lebacs. E buki ta bai tokante derechonan di mucha. Algun alumno di Kolegio Kristu Bon Wardador i Kolegio Rayo di Solo tambe tabata presente na presentashon di e buki.
Diputado Cecilia a trese dilanti ku su persona ta orguyoso pa mira kon señora Lebacs a inkorporá e derechonan di mucha dor di hinka esaki den un “bachi” di un kuenta, pa asina stimulá nos hóbennan pa lesa i siña e derechonan ku nan tin.
Mas aleu diputado Cecilia den su diskurso a enkurashá e hóbennan pa nan lesa hopi buki mirando ku esaki ta un punto positivo pa nan desaroyo, pasobra mas bo lesa, mas bo sa. Finalmente na nòmber di gobièrnu di Boneiru diputado Edsel Cecilia a felisitá sra. Lebacs ku su buki Grandesa di Amistat.


text:
Cu esaki, aworaki e tarea segun e peticion haci na esnan cu a reconoce a pa organiza eleccionnan liber, pa asina and pueblo di Venezuela scoge nan mesun presidente.
Esaki gobierno di Hulanda a haci pa medio di una carta cu la manda pa Parlamento Hulandes, unda e ta duna mas informacion tambien tocante kico ta locual por ta posicion d Hulanda, y den esaki di Reino Hulandes.
Ministro Presidente y Referencias Locales, Indicadores, Boletines, Nombres, Reglamentos, Reglas, Artículos, mas pa dia te reuni cu nan pa trata y tema aki.
E mandatario a reitera tambe cu Diaranzon, hunto cu e autoridadnan local concerni, e lo ta den Parlamento, pasobra nan a pidi mas informacion.
Ministro Presidente a enfatiza el tema de Venezuela a uno de ellos, delicadeza y análisis del mundo, atendi cu sensatez. No se trata de un asunto político, público y cultural de los ciudadanos de Aruba.
Especialmente en el tema, especialmente en el ámbito de la información, se describe la historia y el paso a paso. Aki y dignatario a referi na e expresion di Parlamentario Dowers, tocante di transporte di oro. Den otro artículo DIARIO lo elabora riba e tema specifico aki.
Ministro Presidente mr. Wever-Croes a bolbe splica cu hunto cu Marina Real, autoridad local y den bon coordination cu isnan di Corsow and Bonaire, riba lama como na tera, nan ta preparan pa atende cu e tema di Venezuela debidamente.
E dignatario a subraya cu te aki Aruba por haci and no mucho mas. Local ta keda nos pais pa haci ta pa nos pueblo uni den oracion pa ohala por bin un solucion pronto.
Un biaha mas y dignatario ta pidi nos community pa no drenta den panico, pasobra ta den trankilidad cu Aruba por tuma y mi decisión de protección y bienestar en nuestro país.


text:
WILLEMSTAD – E promé evento di e fundashon Ride for the Roses Curaçao (RFTRC) pa rekoudá plaka pa e fondo di kanser PWF (Prinses Wilhelmina Fonds) ta tuma lugá djaweps dia 1 di desèmber ku e estreno lokal di e pelíkula ‘Sully’ den e teater The Cinemas na Riffort.
Fundashon RFTRC ta pasa e pelíkula pa rekoudá fondo. Na rason di 50 florin pa persona ta bende karchi. Por kumpra karchi serka e miembronan di direktiva di RFTRC, na Mensing’s Caminada, 24 Uur uit de Muur i Van den Tweel Zeelandia. Riba e anochi mes di 1 di desèmber ta risibí e wéspetnan for di 7 or ku entretenementu, kos di bebe i di ches, miéntras ku tin dos orador invitá: un persona ku a sobreviví kanser i señor Tobias ‘Tito’ Cordeiro. E último aki lo konta di su eksperensia komo purser na bordo di e avion di ALM ku dia 2 di mei 1970 ora kombustibel a kaba i nan a baha na laman 60 kilometer for di St. Croix den oranan di atardi. Den e kaso aki 23 persona a pèrdè nan bida, entre nan su kolega stewardess Margareth Abraham ku nan a honra dunando e plenchi na aeropuerto Hato su nòmber.
Storia real
E pelíkula ta trata e storia real di e kapitan Chesley ‘Sully’ Sullenberger di US Airways i e promé ofisial Jeffrey Skiles ku dia 15 di yanüari 2009 a skapa bida di 155 hende ora nan a disidí pa hasi un aterisahe di emergensia eksitoso den e riu Hudson. E dia ei buelo doméstiko # 1549 a lanta for di aeropuerto La Guardia na New York na kaminda pa Charlotte Douglas International Airport na Charlotte, na e estado North Carolina. Apénas tres minüt na kaminda na mas òf ménos 850 meter di altura e Airbus A320 a topa ku un bird-strike serio. Un kantidat di ganso a dal den ámbos motor i pone ku nan a paga. Sin un aeropuerto den serkania e kapitan Sullenberger a disidí pa baha e avion den e riu kaminda hopi barku ta trafiká di New York, esta e riu Hudson. Di e insidente aki na e riu tin imágennan real ku nan a meskla ku susesonan esenifiká na bordo i spesífikamente den e kabina di piloto. Tur 155 persona na bordo, tantu pasahero komo tripulante, a sobreviví.
Eror di piloto
Djis despues di e insidente prensa i e públiko grandi a deklará Sullenberger komo héroe, pero e mes mester a purba sigui biba ku e imágennan dje último minütnan di e buelo den su kabes. Komosifuera tur e esenanan aki ya no sufisientemente espektakular, e storia ta bira mas tenso ora e investigadónan Merikano di NTSB aparentemente tabata ke demostrá ku e kaso aki ta debí na un eror di piloto. Segun algun alegashonnan original, un di e dos motornan tabatin sufisiente kapasidat ainda pa por a baha e avion seif na un aeropuerto den besindario. Ta te despues ku a saka tur dos motor for di suela di e riu i a investigá nan, a resultá ku e pilotonan no tabatin niun falta. Na final e pelíkula ta mustra imágen di un re-enkuentro di esnan ku a sobreviví e buelo, tantu pasahero komo tripulante, den e museo di aviashon Carolinas kaminda nan a eksponé e avion ku a aksidentá.
Tom Hanks komo Sully
E konosido aktor Tom Hanks ta desempeñá e papel di kapitan Sullenberger i ku Aaron Eckhart den e papel di Skiles. Direktor di e pelíkula Sully ta Clint Eastwood i e senario ta obra di Todd Komarnmicki basá riba e biografia di Chesley Sullenberger i Jeffrey Zaslow. Na sèptèmber último a estrená e pelíkula aki na Merka. E pelíkula a hala salanan bon yen despues di diferente reseña positivo, pero el a lanta tambe hopi kontroversia pa loke ta e ròl ku National Transportation Safety Board (NTSB) a desplegá.
Por haña sa mas di e sine riba e trailer ofisial atraves di YouTube:
https://www.youtube.com/watch?v=mjKEXxO2KNE


text:
ORANJESTAD (AAN): DIARIO a haya informe cu bao guia di Ministerio Publico di Aruba, e Unidad di Criminalidad Organiza di Cuerpo Policial di Aruba a tuma cinco container di hero bieu den beslag riba diabierna ultimo den haf di Barcadera.
E containernan a wordo hiba pa marinierskazerne na Savaneta, unda nan a wordo habri y ristra riba diasabra y diadomingo cu ayudo di e 32e raiding squadron di Korps Mariniers, di Arubaanse Militie y Kustwacht.
A resulta cu tabatin cocaina scondi den klepnan di baki di pick-upnan, cu cada uno mester a wordo corta habri. En total a tuma mas o menos 300 kilo cocaine den beslag.
Ayeramainta e homber R.D.R. di 30 aña di edad (Venezuela) a wordo deteni relaciona cu e investigacion. No ta exclui mas detencion. E investigacion ta sigui full speed.


text:
WILLEMSTAD - Djaluna 26 febrüari 2018, personal di Tim di Mantenshon di órden Públiko a tene kontròl di tráfiko riba Caracasbaaiweg.
E kontròlnan aki a tuma lugá entre 15.25 or di atardi pa 20.45 or di anochi.
Polis a kontrolá un total di 216 vehíkulo, 235 persona i a partí prosèsverbal pa e siguiente infrakshonnan:
- Manehá un vehíkulo sin number pagá 14
- Manehá un vehíkulo papaindo na selular 2
- Manehá un vehíkulo sin faha di seguridat 21
- Manehá un vehíkulo sin karchi di kùr válido 11
- Manehá un vehíkulo sin reibeweis bálido 27
- Manehá un vehíkulo sin seguro bálido 18
- Manehá un vehíkulo sin plachi number dilanti/patras 5
- Manehá un vehíkulo sin lus grandi dilanti 4
- Bentana dilanti di e vehíkulo di plak 2
- Winshil di e vehíkulo di plak 6
Durante di e kontròl aki polis a kita shete (7) vehíkulo, kual a ser transportá ku kran pa kurá. Polis a detené nuebe (9) persona ku no tabatin e papelnan nesesario pa por permanesé riba nos isla. Departamentu di Imigrashon a keda enkargá ku e investigashon


text:
Celebra Dia Di Hende Muher
Diabierna na e prome Run Diva 5K pa
Fundacion pa Hende Muher den Dificultad
Atletanan local ta uni pa promove e prome Run Diva 5K, desde super woman Shariska Winterdal, Atleta di triatlon Vera Bakmeyer, coredo y tenista Kirah Regales y landado Davy Bisslik ta algun di esnan cu lo participa diabierna awor pa 5:30pm na Linear Park, recaudando fondo pa Fundacion Hende Muher den Dificultad.
E evento aki ta organisa pa Sportsz4U, Fundacion pa Hende Muhe den dificultad y patrocina pa PANTENE, ALWAYS & SECRET.
Organisadornan ta invita tanto hende muher y hende homber pa bin celebra tur e damanan cu ta inspira nos den nos dia diario, pero tambe crea concientisacion riba e dificultadnan cu hende muhernan ta biba aki na Aruba y rond mundo.
Por registra na www.RunDivaAruba.com pa Afl. 25.00 y lo ricibi un Diva Shirt y bib nr. Por paga na Ibisa y pick up t-shirt y bib diaranson, Maart 6 na di 4pm pa 8pm na Sandra's Garden situa na Linear park of prome cu e evento diabierna atardi.
Lo tin premio pa Categorianan Femenino U-15, 16-20, 21-29, 30-39, 40-49, 50-59, 60+ y pa cabayero tambe.
E caminata lo start dilanti Talk of The Town direccion di airport, despues drenta Vondelaan te na e rotonde di Banco di Caribe, Avenida Milo Croes, Pricesmart y despues bek pa Linear Park.


text:
Den nos Tempu, Placa Problema di un manera ta e Kategoria, kasi íntimo, i ku apenas a move, e entre miembronan di Famia. No tin e Excepcion, e Par di, inkluso si bo ta Aktua, entre Hòmber i Muhé na tur e asuntonan finansiero, mester kibra, teniendo na Kuenta tur e Miss. Na Komandante, riba e Famianan na e dos Cónyuges traha den un Kaso, e meresé un mas ku otro, i ta konsiderá komo normal. I ningun hende ta kere ku e ta di Karga di e Implementashon di e Mayoria di e Famianan ku ta karga.
Bo ta e Pleitunan di hopi Konflikto i falsu Sospechá ku un di e Cónyuges ta hiba di henter e Famia, di otro, ta mei incurrir den Gastunan nesesario, ku solamente ta referi na e informashon personal Nesesidatnan, no tin e Nesesidatnan di e Famia. Den e Banda material di bida Familiar tabata un Buraku den e Destrukshon di Relacionnan ta nesesario, promé, definí ku oro, komo e Famia tin fiscal. Di plaka i e Presupuesto family ta un Parti nesesario di nos Bida, ku tin ku resistí tur e dia i e no ta un Bida normal no ta posibel. Disponé di e ekonomia familie, spesialmente den Antias impreshonante, e Ilusion di e libertat di Tráfiko i un Kontrol yen riba kada Forma di Bida pa su Sentro. Kousa durante mayoria di Konfushon, Realidad, i, komo Resultado, e vishonnan di Divorsio. Segun e Sikólogo, Placa, e di tres no ta superfluo den e Relashon di Par, e tambe mester siña leers bon. Aki ta spesialmente sigur pa Personanan ku pa Instrukshon tabata un Bida independiente, i ta utilisá pa su mes Plaka òf versa, ku no pa e a hasi difísil. Finanzstreitigkeiten di tur Tipo di Motibo di e kaso. E por ta pa Traha for di un Kantidat limitá di Finansa Hende ta bou di Stress, benta tur e Emocion negativo, e Transbordo di Tempu a akumulá, den Kaso di e despedida Gastu, riba tur si no ta nesesario, anunsiá. Den e Kaso di e unico di e famia no por telefon chikitu òf un Kresementu i no semper ta hustifiká Nesesidatnan, ta ku na su turno, oumentá di Costa, i e Resultado ta un nobo un Eskala. Tin hopi Kasonan di esnan ku ta Motibu di Benta ta e Placa di Par a tin e Diborsio dicidi, i un gran Parti di e deseo di Diborsio tuma opservashon di Divishon di e Tereno komun, a surgi e Bira grandi boso tin un par di Luna komun, Frase, òf un Sèt di Artíkulonan di kokaina. Por ta asina, Education, e Presupuesto familie, e Posibilidat pa ku e Gastunan excesivos pa evitá i, pa asina e Posibilidat pa esaki no Repartimento di sirbi. Si, manera e ta, i gana un bon Placa, e Placa ainda no ta sufisiente, e por ta ku e ta Sinta no ta renchi ku Aktua, òf simplemente no ta kontrolá su Gastunan. Pa henter homber ta nesesario compra si ta wòrdu hasí na kuminsá na gast’inclui mas di nan meresé, e Funshon di Tarea di krédito i e hundu ta Debe. Esaki ta Sinta mei, semper i dos ora Cónyuges ta biba for di su mes i satisfecho di kontinuá. Sinembargo, den Enkargo, lo no enkuanto tuma lugá, i e ta biba den un gran forma, i e di dos inventa, riba tur loke e ta bai pa warda. Komo Resultado di tur e Esfuerso, ta educa di er i e pió di Kasonan, negativo. Na Komandante, e Falta di un santu reserved ta seif, i algun Garantisá pa Futuro, ekonómiko, Coco bes tras bes bou di Stress, na kla ku den su Contamento, e relacionnan konosínan, meskos ku na komandante di estado nacional di Famia kontra. Den e Kaso aki, lo ta e mihó Opcion, abundantemente E education ta un di e Cónyuges Habit ta kontrolá e Costa. Pa e, ajusta na un Akuerdo entre e Cookies den e buki. Si no ta cumplen, i e Gastunan, bo ta mihó, e Tempu ei, e Oportunidat, e Finansa di e Famia den un otro Cookies. Aki ta spesialmente sigur pa Par hoben nan ariba e asina e Placa di nan mes, tin un Kantidat limitá di Esaki, òf pertenesé na diferente Grupo sosial. Si e Famia a desaroyo unicamente ku, riba término finansiero, ta nesesario ku e ta Sinta ta modifique hundu. Por último, ta e mihó Opcion, si e Famia no tin Plaka pa Echonan di E anto mi i di tur Esakinan den Kas ta frekuente.
Hasi un Presupuesto ta nesesario pa papia i diskutí
Si un Instrukshon anonimo, topa su so riba e Tema ta nesesario. Huntu, e coleccion ta un Lista di e Kosto, e normalmente, na un disidí Periodo di tempu. Bai abou, coleccion, pa sufragar e Gastunan wèl, ku no por kita. Por Ehèmpel, di sirbishi públiko, e Pago di e Guardería, e Fiansa, e Dòbel di e Asina, Kuminda, te awor, konosínan òf un Evento, Fiestanan i otro. Bai abou, definí e yamá Costa additional Bo por permiti, sinembargo no ta di skol Temporario, manera e Kumpra di Paña, Electrodomésticos, Muebel. Despues di e Sierto di Costa additional, por utilidat un chikitu di Plaka liber pa keda. E Placa, sin Repartimento di su chikitu Caprichos, algun accijns di famia, òf pa Compra importante den move. Na haña mas di kontrolá di Costa, e Similar di Kas di buki mayó, ku ta esun ku tur e Placa a bai riba. Asina, e ora ei Bo por lihé Poder Haltura di Basura, e camara ku su Unico i di Sinta, no ta anhelá Kumpra di kanselá. Anti Konseho simpelnan kontestanan riba Preguntanan manera ta e ekonomia familie, e rapido di prenda, e Marka di nos Por den bida, i no di Session di kualke Violation òf tema Skarsedat di algu. Mihó ta ku e Deseo pa un Buraku di e Reunion i a kambia nan Habits, desde e Desishon mei korektamente riba e futuro di e Relacion di e Famia, e Temporario di nan Abilidat i e Prosperidat dependé tabatin. No ta pone e Placa ariba tur kos, pasobra den Bida tin un gran Kantidat di varios Kosnan ku no ta paga un Kantidat di Illes di ofisina


text:
DEN HAAG—Ministerio Públiko a pidi 5 luna kastigu i prohibishon temporal di profeshon kontra e eks-vigilante di lider polítiko di PVV Geert Wilders.
E sospechoso, eks-polis Faris K, ta keda sospechá di a duna informashon sekreto tokante bibienda i seguridat di e politiko na tres dama, bou di kua su amiga. K tabata traha e tempu ei na servisio Bewaken Beveiligen. Tambe el a lèk informashon konfidensial tokante e bishita di un dje yunan di eks-presidente Obama na Hulanda, mientras el a usa e sistema di polis pa motibunan privá. Den febrüari 2017 el a keda detené. Hues a determiná for di komienso di e tratamentu ku nada no ta indiká ku K tabatin mal intenshon ora el a kompartí e informashon konfidensial. Tampoko tabatin konsekuensianan negativo di su akto. Hues a reklama K ku e kier a hunga interesante pa impreshoná e damanan. K mes a bisa ku su komportashon tabata insensato i estupido. E hòmber tabatin problemanan den pasado kaba pa kompartí informashon di polis na tersero. E tempu ei el a haña un kastigu kondishonal di retiro i kastigu di trabou kondishonal. Awor Ministerio Públiko ta pidi kastigu di prison inkondishonal i prohibishon pa traha komo empleado públiko pa 5 aña. Geert Wilders a reakshoná via Twitter bisando ku e demanda ta muchu abou.


text:
Parlamentario Marlon Sneek
ORANJESTAD (AAN): Siman pasa na hermana isal Corsou a tuma lugar un tremendo actividad pa stimula economia di e isla cambina prome minister di Hulanda a bay Corsou cu representante di 40 compania Hulandes pa wal posibilidad nan pa hasi negoci y difersifica Economia.
Awe nos ta wak cu e decisionnan cu gabinete Wever Croes a tuma na momento di a drenta gobierno, pa para e Proyecto di gobierno di AVP, ‘Europe meets America’ cu tabata e base pa cuminsa cu un pilar economico nobo pa nos pais.
Parlamentario di fraccion di AVP, Marlon Sneek a mustra cu pa falta di vision di gabinete Wever Croes na momento di e tuma e decision aki, a pone cu siman pasa Aruba a perde e posibilidad aki cu bishita di un delegacion comercial pa Corsou, caminda a firma varios MOU pa converti Corsou den un hub entre Europa y America.
Marlon Sneek a sigui mustra cu no solamente gobierno no tin un vision economico ainda pero e incapacidad pa analisa desaroyonan cu tin pa e pais, mester a para mira con un delegacion di Hulanda c’un grupo di mas ci 40 comerciente y inversionista, a baha bay Corsou ya cu gobierno di Aruba no a sigui cu e proyecto aki.
“Tur loke Aruba a haya siman pasa tabata un bishita di pasa, come y bay dor di Prome Minister Rutte, reuni algun minuut cu fraccionnan den parlamento, haci un bishita na gobernado algun presentaciony a regresa Hulanda den oranan di anochi.
Tur esfuerso cu gabinete Mike Eman a haci pa varios aña caba, trabounan di preparacion cu a wordo haci pa converti Aruba den un hub comercial entre sur America y Europa, entre otro cu mudamento di waf pa Barcadera, a bay perdi.
E falta di vision y incapacidad di gobernantenan actual ta pone cu awe Aruba a perde e pilar economico aki y esaki casi sigur lo bay bira e isla di Corsou cu mesora a gara e posibilidad aki cu man habri.
Hasta Secretario di Estado Knops a forma parti di e delegacion aki cu a reuni cu varios instancia na Corsou despues cu gobierno di Aruba a dicidi di neglisha y no sigui cu e proyecto aki, pensando cu nan ta perhudicando partido AVP pero en realidad nan a perhudica nos propio pais pa crea un otro pilar economico.
E bishita di premier Rutte tabata simplemente un formalidad, un forma di gasta algun ora na Aruba prome cu el a regresa Hulanda pero sin cu por mira algo cu su bishita lo a trece pa nos pais y riba dje reuni c’un gobierno cu no tin un vision pa discuti di e mandatario Hulandes.
Pa hopi tempo gobierno di AVP a traha riba e posibilidad grandi aki y a crea e departamento di Europe Meets America pa converti Aruba den un hub comercial entre continente Americano cu esun Europeo, caminda tabata cla pa sigura lasonan comercial nobo, crea un pilar economico solido pa nos pais y caminda nos hendenan cu nan experticio di nan conocemento di tanto e cultura Suramericano como esun Europeo, lo tabata di gran importancia.
Sinembargo e mentalidad terosi, e incapacidad pa goberna combina cu e falta di vision total pa goberna nos pais, a pone cu e proyecto aki practicamente lo bay wordo ehecuta pa gobierno di Corsou cu no a perde pa gana y a firma diferente MOU pa realisacion di e proyecto aki.
Realmente algo tristo caminda no solamente gabinete Wever Croes a hinca nos pais den un recesion cu su maneho di medida contra pueblo, e gobierno aki simplemente no sa kico pa haci pa crea un otro pilar economico,” e lider di fraccion di AVP, Marlon Sneek a declara


text:
ORANJESTAD (AAN): Buki Festival Voz-i-Landia Escolar a dicidi di haci un homenahe na icono di musica Arubano, Sr. Robert Jeand’Or, riba dia 19 di November cu un show na Cas di Cultura.
Esaki lo ta un anochi musical dedica na ‘Homenahe na Festival Voz-i-Landia Escolar’ y ‘Homenahe na Robert Jeand’Or, Icono Musical Arubano Nacional y Internacional’. Durante e anochi lo tin presentacion di buki Reluci, chispa musical cu ta relata historia y memorianan di Festival Voz-i-Landia Escolar 1981-2015.
Lo presenta un documentario di e desaroyo musical di Robert Jeand’Or como musico-bajista, cantante, salsero, merenguero, tumbero y bolerista.
Un show musical multidisciplinario cu musica, canto, baile, documentario y presentacion di buki, sin falta presentacion di banda musical ‘Robert y su Solo Banda Show’.
Cantantenan manera Rachel Kraaijvanger, Shannon Bueno, Cesar Olarte, Edjean Semeleer, Javier Ras y Nelson Tromp lo duna nan presentacion y Johnny Scharbaay & Friends lo acompaña algun cantante musicalmente.
Grupo Melodia, bao di guia di Rubin Ponson lo deleita publico cu diferente cancion popular. Tin presentacion di grupo di baile Club di Movimiento bao di guia di Samanta Westera.


text:
ORANJESTAD(AAN): E anuncio di “slowdown” e rehabilitacion di refineria na San Nicolas, a desanima hopi hende mes e siman aki.
Den pasado minister Glenbert Croes tabata critico riba e asunto di refineria. A bin un anuncio cu no lo tin consecuencia pa e trahadonan directo, pero si pa e trahadonan di contratista. Nan lo tin cu kita hende pasobra no lo bay tin trabao awor aki mientras tanto.
Como minister di Labor, sr. Croes a splica cu p’e ta inaceptabel. Como minister di labor, e anuncio cu Citgo a haci ta inaceptabel, pa e consecuencianan cu ta bay tin pa e trahadonan directo of indirecto di e contratistanan. E ta convocando reunionnan riba dje cu caracter di urgencia pa e explora ki responsabilidad e tin, ki autoridad e tin, ki deber e tin pa loke ta e trahadonan cu ta traha pa Citgo y e trahadonan cu ta traha pa e contratistanan di Citgo.
Den cuadro di esey, como minister di labor, su tarea ta defende e trahadonan. E ta kere cu e no lo ta asina facil ni pa Citgo y ni pa e contratistanan di Citgo, pa zomaar kita trahadonan for di trabao, bao di circunstancianan cu nan ta den. Slow Down no ta Shut Down.
Si Citgo por a hinca 100 miyon Dollar durante Gobierno di AVP, Citgo por hinca 100 miyon Dollar pa mantene e trabao di nan propio fondonan, continuando pa por mantene e trahadonan na trabao. Ta bay poco poco, ban poco poco. Pero no por ta asina pa ta dispuesto pa inverti 100 miyon Dollar durante gobierno di AVP como Citgo y durante Gobierno di MEP/POR/RED no ta dispuesto pa inverti 100 miyon Dollar.
A rais di e reunionnan cu e minister lo tin awe, e lo bay tuma un decision a base di kico ta su responsabilidad, autoridad y deber como minister di labor pa e trahadonan di refineria directamente y indirectamente, tambe pa e trahadonan di e contratistanan, pa e sali na defensa cabalmente pa protehe nan trabao. Atrobe, nos ta biba na Aruba. No ta zomaar bo ta kita un trahado for di trabao.
Esfuerso
Minister Glenbert Croes tey pa defende interes di trahado. E proyecto di refineria ta cay bao di minister di energia, kende alavez ta minister presidente. E no tin duda cu meta di e gobierno ta pa e refineria habri. Pero e realidad ta cu ta Citgo mester haci inversion. Esey ta e acuerdo cu tin cu Citgo. Tarea di minister di labor ta, protehe e potencial di generacion di cupo di trabao pa tur ciudadano na Aruba y sigura cu trahadonan local y contratistanan local haya preferencia.
Riba su mes, Croes no tin mas e libertad manera antes. E no tin libertad riba su mes y riba su propio caminda manera antes, haci esfuersonan paralelo loke su propio gobierno ta haciendo.
E tin confianza cu prome minister di Aruba, como minister di Energia, lo haci su maximo esfuerso pa sigura cu e interes di Aruba y e interes tambe di e trahadonan worde sigura y cu den cuadro di e trahadonan, como minister di labor, Croes lo eherce e tareanan pa sigura pa ni Citgo y ningun contratista kere cu awe bo ta emplea un trahado y bo ta kere cu mañan bo por kit’e.
Ta na Aruba nos ta biba. Cu tur humildad, e minister su meta ta, pa defende tur trahado di Citgo, tur trahado di e contratistanan den Citgo, y naturalmente tur sector. Pesey e ta minister di labor.


text:
ORANJESTAD (AAN): For di madruga caba, un accident den area di Ponton a causa cu un cable principal di Setar Cable Services a wordo kibra. Un palo di luz a wordo benta abao, y e wayanan di cable a kibra.
Esaki na su turno, a benta abao tur servicio di Broadband Internet via cable pa areanan di Madiki Kavel, Ponton, Tanki Flip, Boegoeroei, y area di Noord.
Mainta a habri y e ora numa pueblo a bin nota cu no tin señal di Internet, pues nan Wi-Fi no ta funciona. A bay haci trabao necesario na e palo di luz.
Mester a warda personal di NV Elmar haci e reparacion prome, y na final e personal di CableTV ta haya chens di pone nan wayanan, y asina e servicio a keda restaura.


text:
No riba color politico:
ORANJESTAD (AAN) – Den conferencia di prensa di fraccion di MEP, Parlamentario Setty Christiaans- Yarzagaray, contestando un pregunta a subraya cu cada politico tin su forma di hiba politica.
E ta conoci cu su forma di hiba politica ta informa e pueblo. E ta prefera cu pueblo ta bon informa y den e caso di prijs di gasoline e ta sigui un metodologia basa riba e prijs di crudo di un luna anterior cu ta wordo aplica na e prijs riba e di dos diaranzon di e luna siguiente, y no ta nada for di e mundo aki.
E ta wak fluctuacionnan di prijs di crudo riba websites y e ta anticipa ki ora prijs ta subi of baha. Berdad gobierno semper ta haya e critica cu ta nan a subi prijs di gasoline, pero e metodologia semper tabata asina y e ta use for di tempo cu e tabata traha na CBS.
E metodologia aki no tin color politico, ni berde ni geel ni blou. Tin un diferencia cu Curacao pasobra nan ta hacie riba cada dos luna pero e manera con Aruba ta aplica e no ta varia hopi di loke ta wordo aplica. El a reitera cu e no ta basa su mes den color politico sino den informa pueblo cu tambe ta parti di educa un comunidad.


text:
Willemstad—- Polis mester a bai den e bario di Kent U Zelf pa ta mas eksakto den Kaya Konkista pa un kaso di ladronisia.
Den oranan di atardi algun habitante a tuma nota di moveshon straño na un kas den Kaya Konkista. Ora a bai mas serka pa wak kiko tabata pasando a tuma nota di dos tipo den e kura di kas i ora nan a tuma nota ku a wak nan a Sali kore bai. E tiponan aki a kore bai laga un vèn ku tabata stashoná den e besindario. Ora a bai wak kiko e tiponan aki tabata hasi den e kura a bin tuma nota ku nan a destruí glas di un bentana i tambe bres porta di e kas pa asina por a drenta esaki. Miéntras tantu e habitante a keda pone na altura i a presentá ku e tipo ladronnan aki a drenta den su kas i a logra di kue basta prenda i tambe plaka bai kuné. A pidi asistensia di e tim Forensiko pa asina por kontinuá ku e demas investigashon.