text:
WILLEMSTAD – CSOF Curacaose Sport & Olympische Federatie ta organisá e tradishonal Premiashon di nos Deportista i Dirigentenan ku a destaká durante aña 2013, dia 30 di mart 2014.
En konekshon ku esaki, karta i kriterionan a bai pa Federashon/Asosashon pa proponé nan kandidatonan pa :
* Deportista Hubenil Femenino
*Deportista Hubenil Maskulino
*Deportista Senior Femenino
*Deportista Senior Maskulino
*Dirigente Atministrativo
*Dirigente Tékniko
*Wes
*Nobato Hubenil di Aña
*Ekipo di Aña
Tur miembro mester entrega nan proposishon di kandidato, no mas lat ku 5 di mart 2014, na ofisina di CSOF sita den Roodeweg 92A, via Fax 462-4345 of E-mail info@csof.an
CSOF ta konta ku tur Federashon/Asosashon lo manda nan proposishon(nan).


c: text/html

text:
WILLEMSTAD – Djasabra último 21 di Desèmber a selebrá e hecho ku 35 aña pasa a lanta Sentro di bario Janwe i alabes a selebrá tambe e hecho ku e federashon di Ahedres di Janwe a kumpli 35 aña.
Na apertura Sr. Roy Corasol Presidente di Sentro di Bario Janwe a hiba palabra i a splika kon kosnan a kana durante di e 35 añanan tras di lomba i tambe e desaroyonan aktual.
Pa e okashon aki mirando ku e schaakvereniging tambe a kumpli 35 aña, a organisá un kompetensha di ahedres.
Ex- Presidente di Sentro di bario Janwe i alaves esun ku a tuma e inisiativa 35 aña pasa pa lanta e klup di ahedres, Sr. Winthrop Curiel a tambe hiba palabra.
A rekonosé e trabou impagabel di sr.Louis Alvin Smith kende 35 aña largu a sa di siña hopi hóben hunga ahedres for di lokual a produsí algun kampion ku a bai hopi parti na mundu bai representá Kòrsou.
Ayera mainta tambe a entrega sertifikado na algun hóben ku a promové den nan klase.
Tambe a anunsiá e gran notisia ku organisashon mundial di ahedres a rekonosé 2 hungadó di Kòrsou komo “Candidate Master” i na e okashon aki Sr. Jimmy Izijk a entreganan e pin I nan sertifikado. Nan ta Sr. Sherman Maduro I Sra. Seydi Salim-Moussa.
Riba fotonan por mira e interes grandi di hóbennan ku a partisipá na e kampeonato aki.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Willemstad – Konseho di minister a bai di akuerdo ku e proposishon di minister di Asuntunan Insular i relashonnan di Reino, Ronald Plasterk, pa Hyden Gittens bira miembro di College financieel toezicht (Cft) di Boneiru, Sint Eustatius i Saba. Gittens lo tuma e enkargo for di man di Max Pandt.
Otro miembronan di Cft Karibe Hulandes ta presidente Age Bakken i miembro Sybilla Dekker, di Hulanda.
Gittens ta akountent den sektor privámo i públiko. E tabata gezaghebber pa seis aña na Sint Eustatius tambe.


text:
WILLEMSTAD – Deportivo360 a komprondé ku un djis aki, pa 4’or pa ta mas eksakto, direktiva di liga pariba lo ta reuniendo urgente pa tuma un desishon riba dos kaso ku a tuma lugá resientemente, kaminda dos mènedjer di dos divishon distinto lo ta involukrá.
E promé kaso ta trata di ekspreshonnan ku a keda hasi den un vespertino, kaminda e loke ku e mènedjer lo a deklará, no a kai den bon tera serka hopi mayor ku a haña e deklarashon komo un insulto pa nan yu i a reklamá direktiva di liga pariba.
Den e otro kaso ku direktivo lo atendé ta trata di mal komportashon di e mènedjer ku aparentemente lo a yega tereno kaminda e hóbennan tabata trein lat i pa kolmo kansá pa despues kuminsá insultá e hóbennan.
Direktiva di liga pariba a disidí di tene un reunion awe tardi 4’or pa tuma un desishon pa loke ta trata e dos mènedjernan aki. Tin hopi rumor ta sirkulá ku e dos mènedjernan lo por keda rayá, di manera ku nan lo no por biaha ku nan respektivo selekshonnan. Un situashon sigur lamentabel, mirando ku nèt e aña aki liga pariba a bari den tur divishon i ta haña nan konfrontá ku e kasonan aki.


text:
Diasabra dia 28 di juni na Centro di Bario Brazil di 4 Festival dedica na Mama di Cultura Bernadina Growell q.e.p.d.
Dia 28 di november venidero di 8 pm pa 2 am lo tuma lugar den Centro di Bario Brazil e di 4 festival dedica na mama di cultura q.e.p.d. sra. Bernadina Growell-Kock. E cantantenan lo ser acompanja dor di 5 agrupacion musical, cualnan ta 1. Brisa Tropical bao encargo di sr. Roland Ras 2. Tipico Cadushi Largo 3. Tipico Pegasaya bao encargo di sr. Frank Croes 4. Tipico Macuarima
Brisa Tropical: 1. Roosje Growell, cancion: Asina’ki 2.Joanne Growell, cancion: Loco loco 3.Hubert Ras, cancion: Ki mi tin 4. Vivian Ras, cancion: Kaartje bingo 5. Ludwina Geerman, cancion: Decilucion 6. Doy Wernet, cancion: Pais 7. Ruben Stamper, cancion: Un Aruba uni
Tipico Cadushi Largo: 1.Betty Werleman, cancion: Rubian 2. Emilee Geerman, cancion: Loco di amor 3. Angelo Koolman, cancion: sonrisa di un baby 4.Jelitza croes 5. Hortencia Kelly 6. Jason Kelly
Tipico Pegasaya : 1. Donny Schwengle, cancion: Den skochi bo mama 2. Daphne Martijn, cancion: Luna tras hooiberg 3. Bertha Willems, cancion: Pilar 4. Lourdes Stamper, cancion: Tanto bal bo tei 5. Selma Helder, cancion: amor prohibit 6. Dufy Croes, cancion: Redado 7. Lucia Thiel, cancion: Rooimaster
Tipico Macuarima : 1. Roberto Orman, cancion : Kunuco di seit 2. Clarette Quandus, cancion: Mi unico amor 3. Verushka Krosendijk 4. Vivianne Hernadis
Tin cancionan di compositor nan Bernadina Growell , Don Ramon, Padu, Vicente Kelly Boysie Croes, Casin Giel, Hubert Booi,y tin propio composicion.
Lo tin varios premio adicional entre nan pa e cantante popular, e cantante mihor bisti y e agrupacion musical mihor bisti. Entrada prebenta afls 10,- y afls. 15,- na porta. E amiente manera semper lo ta unico.
Di 4 Festival dedica na Mama di Cultura Bernadina Growell q.e.p.d.
Diasabra dia 28 di juni na Centro di Bario Brazil di 4 Festival dedica na Mama di Cultura Bernadina Growell q.e.p.d.


text:
Ken nan ta?
Hopi ku sa mihó. Hopi ku ta den posishon pa intervení i stroba desaroyonan negativo. Un kantidat kada dia mas grandi di hende ku ta partisipá direktamente den korupshon den tur sentido di palabra. Di mala fe, egoista, kibradónan di kos bon pa pais. Promotornan di maldat den bos i letra.
E famia di maldat ku kada dia ku pasa ta bira mas grandi, i ku lo no a logra apsolutamente nada den ehekushon di nan malisia struktural i optimalmente funshonal, si no ta pa e komplisidat konsiente di e gran mayoria ku ta kana rònt murmurando e mesun kansion tur dia.
Tur krímen tin komplisidat pa mas insignifikante ku esaki por ta parse. Estudionan hasí ta mustra klaramente ku desmantelashon di organisashonnan kriminal kada dia ta mas kompliká “danki’ na e kolaborashon, apoyo, sosten i “konfiansa” ku kriminalnan, mafiosonan, bandanan delinkuente nètwerk di polítikonan korupto ta haña di sierto hendenan den funshonnan klave. Sea ta den e propio sirkulo hudisial i polisial mes, òf den otro sirkuito, manera entre otro aparato públiko, ku ta perkurá pa violashonnan flagrante di regla no lèk i keda mas bien den pleno skuridat. Si algu pasa mes, nan ta mantené e hefenan mafioso bon informá di un ke otro.
Ora bo mira sierto figuranan ku bo sa di antemano ku nan ta forma parti di e organisashonnan di poder korupto den nos pais, bo ta haña asko. Lo mas tristu ta ku hopi di nan ta bende e tiki prinsipio ku nan tin pa dòria dos plaka. Nan no tin kunes ku nada ni niun hende. Nan kos nan ta hasi pa satisfasé nan nesesidat inmediato i ku tempu konsagrá nan mes komo e limosneronan di un mafia sushi i askeroso, ku poko poko pero ku firmesa,a bin ta poderá di nos pais sin ku nada ekstrabagante ta wòrdu hasi pa kontrarestá nan.
Nos pais ta e pais ku e ta, danki na nos mes ku ta su yunan, i partikularmente, na kada dia mas tantu hende den posishonnan klave ku ta sera wowo pa kos malu. Materialismo sin éskrupulo a poderá di mente di demasiado hende den posishonnan klave ku ta eksihí kalidat moral haltu.
Un ouditoría moral total di nos hendenan den funshonnan klave di kontròl i represhon ta mas ku nesesario. Un limpiesa moral ta mas ku nesesario i hasta indispensabel, si es ku nos ke sali di nos problemanan agudo i avansá.
Sea ta primi man duru riba e malechornan na kabes di e sirkuitonan di maldat, òf ta entrega nan e yabi di nos bèrdat.
Ta awor òf nunka.


text:
http://youtu.be/DmK82OlWMnE
Farandula
WILLEMSTAD – ‘Mi Baranka’ ta título di e piesa ku Rebecca Benschop a kanta, ayera nochi durante e kompetensia kanto Un Kanto pa Kòrsou, i ku a pone ku el
WILLEMSTAD – E artista Smokey Robinson lo tei presente den e edishon di Curaçao North Sea Jazz Festival (CNSJ) di e aña aki. Asina promotor Gregory Elias a duna di
WILLEMSTAD – Pastor Welton “Papi” Esprit a splika Notisia360 di e buki ‘Ken ta mi Tata’. E buki ta trata
WILLEMSTAD – Djadumingu awor 8 di yüni lo tin e próksimo Kanto pa Kòrsou na WTC. E kompetensia di e
WILLEMSTAD – Djasabra, 31 di mei, Kòrsou a presensiá koronashon di Gayle Sulvaran komo Miss Curaçao World 2014. E korona
WILLEMSTAD - E sertámen di beyesa Miss Curaçao World 2014 lo tuma lugá djasabra dia 31 di mei na World Trade
WILLEMSTAD – Preparashon ta kla pa elekshon di Miss Kòrsou tuma lugá 7 di yüni awor. Notisia360 a papia ku
WILLEMSTAD – Rod Stewart ta bin Kòrsou! E kantante ingles lo poderá e Sam Cooke stage dia 29 di ougùstùs


text:
Un actividad dibertido ta programa pa tuma luga riba dia 4 di Juli na The Casino na Radisson, y lo hiba e nomber Spin To Win Slot Tournament. Esnan interesa ta ser pidi pa registra cuminsando pa 5’or di atardi, y e torneo ta cuminsa pa 6’or di atardi. Pa registra ta facil, cu un buy-in di $10 y un re-buy di $4. E torneo ta priminti di parti premionan na e Participante Mas Alegre, y e Participante Mas Patriotico, na honor di Merca su Dia di Independencia. Un premio special di Rookie of the Night lo bai na un nobato entusiastico, anima cu Jello shots den color cora, blanco y blou!
Adicionalmente, e bar di casino ta completamente prepara pa e transmision di e weganan di futbol di FIFA Copa Mundial 2014, ofreciendo e comodidad di airco, sosteni pa un bar y cushina completamente surti.
Aki por mira e bishitante regular David Fair colectando su jackpot di $1,600, despues di a hunga un di su slot mashinnan preferi di Double Diamond, y Graziela Castillo Sabino Grecco, kende a dal e Lightning Jackpot. Graziela, bishitando nos isla for di Sao Paulo Brazil y hospedando na RIU Palace, a gana $1,305, cual a haci su vakantie riba e isla mas dibertido ainda, segun informacion di Caroly Croes, Hostess di Benta y Mercadeo di Casino.
Participa den e Torneo di Slot di Spin to Win, dia 4 di Juli, na The Casino na Radisson
Un actividad dibertido ta programa pa tuma luga riba dia 4 di Juli na The Casino na Radisson, y lo hiba e nomber Spin To Win Slot Tournament. Esnan interesa ta ser pidi pa registra cuminsando pa 5’or di atardi, y e torneo ta cuminsa pa 6’or di atardi. Pa registra ta facil, cu un buy-in di $10 y un re-buy di $4. E torneo ta priminti di parti premionan na e Participante Mas Alegre, y e Participante Mas Patriotico, na honor di Merca su Dia di Independencia. Un premio special di Rookie of the Night lo bai na un nobato entusiastico, anima cu Jello shots den color cora, blanco y blou!


text:
EVELYN WEVER-CROES:
Durante conferencia di prensa di MEP lider di partido MEP a hasi un apelacion fuerte riba gobierno pa elimina e cobransa di 159 florin na Eerste Hulp.
E medida aki a keda introdusi siman pasa, y varios persona a wordo confronta cu e decision aki ora nan a acudi na Eerste Hulp, y eynan nan a wordo informa cu nan caso no ta urgente, y pesey nan mester paga 159 florin sino nan no ta wordo atendi.
Mientras tanto e servicio na Eerste Hulp si a keda mesun cos, manera den fin di siman cu a manda un pacient cas cu paracetamol, y despues a resulta cu su condicion tabata masha grave. Nan a pone e pacient paga e 159 florin si!
E medida aki cruel contra pueblo ta crea un baricada cu ta stroba pueblo bai busca su salud, y esey ta algo inaceptable.
Nos ta exigi di minister Schwengle pa e bin splica ken ta cobra e placa aki: Hospital? AZV? Gobierno? Y dicon tin cu cobra e placa aki! No lubida cu tur hende ta asegura segun e pakete basico di AZV y bow di e pakete ey e cobransa aki ta ilegal.
“Aparentemente diadomingo anochi minister lo a para e cobransa, pero den nomber di pueblo di Aruba mi ta pidi minister Schwengle pa deshasi di e medida aki definitivamente, duna esnan cu mester a paga e 159 florin, nan placa bek mesora y nunca mas no pensa ni permiti algo asina” lider di MEP Evelyn Wever-Croes a duna di conose.


text:
Diasabra anochi den stadion Guillermo P. Trinidad e ultimo wega di play off final di AVB ora cu SV Britannia Vitamalt a topa cu RCA. Den e prome wega SV Britannia Pizza Hut tabata sa di gana di RCA cu score di 2-1 y den di dos wega RCA ta gana SV Britannia cu score di 2-1 tambe y asina forsa un di tres wega. Diasabra e wega a cuminsa ariba un ritmo halto cu ambos team atacando e porteria. Tabata na di 3 minut di wega un hungdor di RCA cu ta hanja carchi corra pa motibo di un foul grave ariba Renier Paraez y asina RCA practicamente heter wega mester a lucha cu un hugador menos, pero ta manera cu RCA a hanja un forsa extra y ta continua nan wega y ta sigi ataka e defensa di SV Britannia Bright Bakery y na di 8 minut ta hanja un tiro liber cu ta wordo cobra pa Jean-Luc Bergen cu ta deposita e bala den net tras di Kendrick Dania pa manda su team ariba 1-0. Mes ora SV Britannia ta reaciona cu atakenan un tras di otro ariba e porteria di RCA defende pa Athur Werleman pero sin por a anota e gol di empate y asina halftime ta bai aden cu e ventaha di 1-0 pa RCA. Den di dos tempo SV Britannia ta manda e delantero Marlon Andrea pa busca e gol di empate y berdad a bin algun peliger pa e defensa di RCA pero e gol di empate no kier a cai y staff technico a dicidi di manda Francis “Killa” Albert den tereno y no a tarda mucho cu un tremendo cruse di parti Johnatan Ruiz ariba cabes di Francis “Killa” Albert cu ta anota e gol di empate y ta trese e furia bek pa SV Britannia Frisian Flag y asina tambe e tempo reglalmentario di 90 minut a pasa cu e wega empata na un gol pa banda. Den e 2 x 215 minut extra ambos team a busca manera pa anota e gol di victoria pa bai cas cu e copa di campion pero sin resultado. Despues di e segun reglamentonan di AVB mester a bai na tira 5 pinaltly pa ambos banda. Pa SV Britannia ta anota Luis Estrada, Johnatan Ruiz, Theric Ruiz, Carl Geerman y Sebastian Montoya Escobar mientras pa RCA e hungador Paesch no ta anota door di un tremendo parada di Kendrick Dania y asina SV Britannia ta titula pa di 4 biaha campion di Aruba den su historia cortico den dificion Honor. Un danki ta bai na tur persona y instancia cu di un forma of otro a contribui na SV Britannia durante e campionato 2013/14 y specialmente na e fanaticonan. Danki na e hungadornan; Adrian Sanchez, Camilo James, Carl Geerman, Luis Estrada, Gregory Lake, Derwin Donato, Dolfi Benita, Ezon Parra, Estiverne Pierresaint, Ezra Bosnie, Gino Petrocchi, Johnatan Ruiz, John Lugay, Junel Sanchez, Kendrick Dania, Albert “Killa” Francis, Luis Murillo, Margin Kock, Marlon Andrea, Myron Carrion, Renier Paraez, Ricardo Fuller, Rodymar Paesch, Sebastian Montoya Cano, Sebastian Monotoya Escobar, Stanley Valois-Smith, Taffie Koelie, Theric Ruiz, Ulises “Niño” Nuñez y Victor Garcia. Na staff technico; Jose Luis Duran, Jona Lake, Ivo Lacle, Frank Velazque, Jorge Lumenier y last but not least Juraine Croes.
Breaking News
- LocalEntregamento di rapport Youth Health Survey 2013
- LocalSpecial guests honored at the Costa Linda Beach Resort
- DeporteDiadomingo awor Thrill Walkers S.V. ta organisa su grandioso “Nature Walk and Run”
- LocalMelissa Mausser honored at the Divi Village Resort
- LocalDistinguished guest honored at the Paradise Beach Villas
- LocalCas Princesa Aruba cu anochi luhoso den Cas di Cultura
- LocalSegunda Ronda Campeonato Mens Erger Je Niet LIVE 2014
- International10TH PROKIDS BONAIRE IFCA CHAMPIONSHIP A TERMINA KU UN KLAUSURA GRANDIOSO!
- LocalSUBWAY STA. CRUZ TA HABRI BACK MAÑAN
- LocalHomber ta wordo atraca ariba caminda di Cumana


text:
Den cuadro di nan celebracion di 65 aña di existencia
Lo cubri un aña di coriente, awa, telefon y Cable TV
E leonnan di Aruba Lions Club a anuncia den weekend cu e rifa di nan di 57 cas lo tuma luga diabierna dia 6 di december 2013. E aña aki a cera un combenio cu Cas Bon N.V., kende a traha un cas nobo na Amistad # 20, den un area nobo residencial situa na Paradera. E rifa ta keda 25 florin, pero hunto cu esey e aña aki e companianan di utilidad a uni na e esfuerso aki pa por regala e ganado un aña di coriente, awa, telefon y Cable TV cubri.
E cas ta traha riba tereno propiedad, ta cubri 101 meter cuadra di construccion, y den e cas tin tres camber y dos baño. E cas ta practicamente cla caba, pues asina cu e doño nobo gan’e, e lo por drenta den e cas prome cu Pasco ainda!
Desde diasabra ultimo a cuminsa cu accion di benta, pa cual ta pidi comunidad un ayudo adicional e aña aki. E intencion ta pa haci e premio mas atractivo, pa por conta cu un sosten mas grandi di pueblo sostenedo di Aruba Lions Club cu na su turno ta inverti esaki bek den comunidad. Anualmente Aruba Lions Club ta percura pa hopi persona den comunidad por dispone di un cama special, pa por sigui tratamento medico na cas. Tambe nos ta percura pa yuda un cantidad di persona cu un rolstoel na nan cas. Pa por yega na e materialnan aki, sin lubida tur otro iniciativanan mas, ta hopi necesario pa por dispone di extra fondo.
Wanda Broeksema di N.V. Elmar a bisa durante anuncio di e rifa, cu como compania di utilidad nan ta masha contento di por sostene e iniciativa aki, specialmente pasobra ta 65 aña di Aruba Lions Club. Tur aña nan ta yuda e club dor di cumpra rifa, pero e aña aki a opta pa duna un sosten adicional, sperando cu e ganado lo sa di aprecia cu pa un aña largo e lo por biba sin problema y sin gasto di utilidad!
Lions Club International ta representa riba 1.4 miyon miembro parti den mas cu 46 mil club rond mundo den 205 pais of areanan geografico. Aruba Lions Club ta un club di servicio cu ta existi pa 65 aña caba y ta bon conoci riba nos isla pa su forma activo di yuda cu proyectonan pa comunidad. E ta conta cu 63 miembro y ta resorta bou di districto E1, cual districto ta cubri e area regional Aruba, Boneiro, Corsou, y estadonan Venezolano manera Falcon, Zulia, Trujillo, Merida, Tachira y e cono pabou di estado Apure. Anualmente Aruba Lions Club ta genera fondonan danki na diferente eventonan cu ta organisa, di cual e placa ta bay bek den comunidad a traves di un lista largo di organisacion y instancianan den necesidad.


text:
ORANJESTAD/Aruba – Tiara air ta resumí su vuelonan. E kompania aéreo di Aruba a keda kla ku su papel nan. Wes a prolongá nan debe ku tin ku paga bek.
KINGSTON/Jamaica – Huradonan a deliberá ayera i yega na e konklushon ku e artista di Dancehall Hamaikino Vybz Kartel i tres otro individuo ta kulpabel pa asesinato di Clive “Lizard”
KINGSTON/Jamaica – E huisio di e artista Hamaikino di dancehall Vybz Kartel, ku a dura mas ku sesenta dia, ta yegando na su konklushon. Huradonan a retirá awe pa deliberá
KINGSTON/Jamaica – Jamaica ta popular pa mulanan pa i for di Kòrsou. Den tur dos direkshon tin trafikashon di droga
AMSTERDAM/Hulanda – Paisnan Europeo mester pidi despensa na èks kolonianan karibense. Asina Komunidat Karibense (CARICOM) ta proponé. E organisashon ke
BRIDGETOWN/Barbados – Un temblor di magnitut 6.5 riba eskala di Richter a sakudí i lanta míles di hende for di soño na
TORTOLA/British Virgin Islands - Aruba, Grenada, Dominica, St. Lucia, St. Kitts-Nevis, islanan di Turks and Caicos, islanan Kolombiano Providensia, San Andres
ROSEAU/Dominica – Outoridatnan di salubridat ta konfirmá ku tin 13 kaso di e malesa Chikungunya riba e isla Karibense Dominica. Te
PORT OF SPAIN, Trinidad – Tin mas ku 2500 teenager ta sali na estado tur aña na Trinidad & Tobago.


text:
Tareanan pa Lei Elektoral
Kada Hulandes ku ta biba den eksterior, por laga registrá su mes komo votador pa e por vota. Esaki ta konta pa elekshon di Tweede Kamer, Parlamento Europeo i pa kualkier referèndem. Kondishon ta ku e persona mester a biba mínimo 10 aña na Hulanda.
E persona por buska un formulario na Representashon pa e por laga registrá su mes komo votador. Si e persona ta registrá kaba, e ta haña e formulario aki outomátikamente na kas. Por entrega e formulario yená na Representashon, huntu ku un kopia di e pasport válido.
Riba e fecha di elekshon e persona por ehersé su derecho di voto (via karta) na Representashon. Lo informá e oranan eksakto via medionan di komunikashon.


text:
Kompensashon di un biaha so na veteranonan di guera
Personanan kendenan tabata den servisio militar obligatorio i tambe voluntarionan di guera por bini na konsiderashon pa un kompensashon di un biaha so di 500 Euro.
Pa e veterano di guera ta konta:
- ku e tabata den servisio berdadero entre 2 i 5 aña durante e periodo di 1 di yanüari 1938 te 1 di yanüari 1963;
- ku el a pasa un parti di su tempu di servisio durante e di dos Guera Mundial i/òf ku e tabata na e antiguo Nederlands-Indië, Nieuw-Guinea òf Korea.
Tambe viuda- i viudonan di e veteranonan konserní por bini na remarke pa e kompensashon aki. Esaki ta stipulá den Lei di kompensashon pa tempu di servisio di dos te sinku aña. Na Representashon por haña informashon pa solisitá pa un kompensashon pa un biaha so.


text:
Archivo di February, 2010
ORANJESTAD (AAN): E aña aki atrobe Samsom Bookstore ta sigui cu workshopnan na Centro Kibrahacha cu obranan di man di calidad y fasil pa nos grandinan por siña di dje.
Fransje Montero-Wever, e experta den duna workshop di Samsom Bookstore, tur diaranson mainta ta prepara pa bay na e centro pa topa e grandinan cu ta wardando ariba dje cu hopi expectativa.
ORANJESTAD (AAN): Dialuna 1 di maart lo tin otro Rosario Bibo na kapel di Alto Vista cuminsando pa 7 or y mei di anochi.
Ora cu el a aparece na Fatima, Portugal na 1917, Mama Maria e pidi e tres muchanan pa pidi tur famia pa sigui resa e rosario tur dia. Oracion hunto ta trece forsa y proteccion den un comunidad.
Alumnonan di schoolnan secundario ta isola nan propio DNA
ORANJESTAD (AAN): For di Groningen, Hulanda, a haya sa cu Edmond de Cuba ta un docente Arubiano trahando na Institute for Life Science & Technology (ILST) cual ta un ‘school’ di Hanze University Groningen of Applied Sciences. Siman pasa Edmond a tene un workshop con pa isola DNA for di banda paden di bo cara.
E workshop a worde duna na alumnonan di HAVO-3, VWO-3 y Atheneum na Groningen. Ta asina cu e alumnonan aki ta den e fase cu nan mester scohe un studie profiel.
Trahadornan y otronan no ta hayando pago…
ORANJESTAD(AAN):– Despues di hopi aña di existencia, Boekhandel Mariska parce di ta birando un otro victima di e fenomeno di no cambia maneho cu tempo y di e recesion economico.
Mas of menos 5 entidad, entre nan e trahadornan a pidi Corte pa declara e compania bancarota. E caso ta tuma lugar dia 9 di Maart proximo. Ken no conoce Boekhandel Mariska maneha pa hopi anja dor di Sr. Paul Van Niel den su tempo di gloria y a sa di hiba e compania na nivelnan halto.
Segun Minister Dowers,
ORANJESTAD(AAN):– Durante un entrevista cu Minister di Husticia Arthur Dowers, a puntre riba implementacion di cierto leynan di trafico y cierto cambionan cu ta bay bin. El a bisa DIARIO cu a palabra cu lo bay implementa e leynan manera cu nan ta formula na e momentonan aki. Por ehempel e controlnan di trafico ta bay wordo hasi unda cu e chauffeur no mester ta presente pa e haya un boet. Na momento cu polis constata cu un auto ta violando cualkier ley di trafico bo lo haya un boet.
Un promedio di 500 meter di coriente a ser corta e luna aki…
Esaki ta parti di e maneho social di gobierno!
ORANJESTAD (AAN): Den e dianan cu a pasa a tende algun critica riba cortamento di coriente na diferente cas. Esaki tin di haber cu clientenan cu no a paga nan recibo. Elmar a laga sa cu na dado momento nan no por keda sin atende cu esnan cu debe. Si nan laga recibonan keda habri sin paga e ta trece problema pa cu e maneho di Elmar. Den entrevista cu minister Mike de Meza a puntre kico gobierno por haci den un situacion asina.
Aruba tin di mas y fecha di expiracion ta cerca:
ORANJESTAD (AAN) — Den entrevista cu señor Rene Herde, lider di fraccion di Partido AVP den Staten, el a duna informacion riba un mocion cu a worde tuma den Parlamento ayera, y di forma unanime. Rene Herde a bisa cu Parlamento a tene un bon reunion, cortico pero al caso, unda cu fraccion di AVP a trata e proposicion di cambio den e ley di malesa contagioso, pa inclui den dje e virus AH1N1 (griep di porco).
ORANJESTAD(AAN)– Diabierna atardi a drenta informe di un accidente cu hende herida entre un auto y un brommer na Rondweg.
Na yegada di e patruya cu a bay na e lugar di desgracia a bin constata cu un taxista bayendo pabao cu velocidad halto den Rondweg na dado momento a bay pasa un pareha riba brommer cu net tabata bay bira na man robez.
ORANJESTAD(AAN): Diabierna na corte a huez a duna su veredicto den un caso contra Jason Mathilda., kende a wordo acusa di a kita bida di Gilbert Regales door di hinke cu cuchio.
Algun siman pasa e caso a wordo trata y fiscal a exigi 8 aña incondicional contra e acusado, kende durante un pelea dilanti di Bam Bam Café aña pasa, a hinca Regales na su garganta.
Huez a bisa cu e ta rechaza defensa di parti di abogado di J.M, cu J.M lo no tabata tin intencion di tuma bida di e victima.
ORANJESTAD (AAN) — E equipo di Boegoeroei Athletics a wordo funda na September aña 2001 temporada cu e prome Copa di bario Noord a wordo organiza. E equipo a cuminsa humildemente y a keda mantene su status te cu awor presente. Den e aña cu a pasa e equipo di Boegoeroeiu A’s a sa di titula campeon, sub-campeon, tercer y cuatro lugar den e torneo di Copa di bario Noord. Den Copa Noord Boegoeroei A’s a Sali na di 4 lugar aña pasa. Tambe a logra Sali sub-campeon den e prestigioso Torneo “Copa Henry Kelly” organiza door di Calabas Blue Jays.
Aruba su nomber resaltando na tur nivel na Merca
ORANJESTAD(AAN)– Diabierna Minister Otmar Oduber tabata di bishita na City Hall na Los Angeles caminda el a topa cu tur e Council Members y nan Presidente. Minister Oduber a wordo ricibi grandemente door di tur e miembronan y inclusive el a hiba palabra na City Hall, algo cu sin duda tabata un honor pa nos mandatario. Riba potretnan por mira Minister Otmar Oduber cu Senator Nate Holden, Council Member Tom LaBong y Council Member Hon Jan Perry.
Den 7de lesuur na Maria College…
ORANJESTAD (AAN): E potretnan aki ta pa cortesia di YouTube.com unda por mira un pelea pisa cu a tuma lugar den 7de Lesuur na un Maria College MAVO na Washington, y pa colmo, den un di e klasnan calor. E video aki a cuminza circula riba Internet, y e a graba e confrontacion di dos mucha muher den klas, unda tur dos a bay piso y cuminza yena otro cu golpi. Analizando e video, bo ta haya e impresion cu ta un di e mucha muhernan a instiga, door cu e ta dirigi palabra, y e otro alumna ta djis sigui haci su trabao y ignora tur cos.
Den un ora so 51 multa a cay pa pasamento den luz cora:
ORANJESTAD (AAN) — Matutino DIARIO a entrevista Inspector di Cuerpo Policial, señor Ricardo Muller, relaciona cu e control cu ta tumando lugar den trafico. Inspector Muller a comenta cu den oranan di mainta tempran (7’or y pico) ayera, polis a cuminza controla comportamento di automobilistanan den luznan di trafico, specialmente riba hendenan cu ta pasa den luz cora. E trabao a cuminza banda di Aeropuerto, y nan a parti mas of menos 25 multa den tempo cortico, na chofernan cu a pasa door di luz cora.


text:
E presupuesto di Gabinete Mike Eman cu ta castiga pueblo! (parti 1)
Gerick Croes di MEP: Manera ta conoci caba e organo mas halto di nos pais Parlamento ta tratando e presupuesto 2014 pa mas o menos 1 siman caba. E meta di gobierno ta pa mara e costonan di nosRead More
SETAR “World Cup Travelling Goal” na Teleshop Palm Beach y Teleshop San Nicolaas e siman aki
SETAR ta den e fiebre di Copa Mundial di Futbol Brasil 2014 y dos bes pa siman clientenan di SETAR ta haya oportunidad di skop un bala den un goal special traha pa SETAR na un Teleshop y asina taRead More
Presentacion buki “U-156 a trece guera na Aruba 16 di februari 1942”
Recientemente Departamento di Ensenansa hunto cu UNOCA a presenta e buki Papiamento cu ta describi e sucesonan di dia 16 di februari 1942 ora cu un submarino a ataca Aruba. E buki originalmente aRead More
MATRIX ta presenta un sesion di cobertura y tecnica di cabey blanco
Ampliando nan tononan di tiña Diadomingo for di 9or di mainta pa 5’or di atardi un grupo selecta consistiendo di 25 estilista, a bini hunto na Surfside Marina pa e 2 dia di seminario “In theRead More
Hakeem Lowe y Jourdé Klabér di Brazil Taekwondo Stichting a gana medaya di brons na Bolivia
Diabierna durante di dia Hakeem Lowe y Jourdé Klabér kendenan a biaha diahuebs pa Bolivia pa participa na e Open di Bolivia G1 di ranking a bringa. Hakeem Lowe tabata tin esaki como suRead More
Record di mundial 2014 kibra na Aruba dor di Jake Angela. Pabien Lifida A Campeon Aruba
Diadomingo merdia cu net 23 seconde des pues cu e wega di Final di Lifida A High Performance a cuminsa nos heroe Jake Angela a kibra e record di mundial. Y asina e wega a cuminsa cu yen di smaakRead More
Pader Daniel Szpila algun dia pasa a invita pueblo di Aruba pa e celebracion di Corpus Cristi
Pader Daniel Szpila algun dia pasa a invita pueblo di Aruba pa e celebracion di Corpus Cristi cu un procesion tradicional, mescos cu tabata wordo organisa den siglonan pasa y ainda ta tuma lugaRead More
Medaya Conmemorativo ta keda entrega den nomber di Cas Real
Empleadonan di IBiSA ta ricibi reconocimento special: En conexion cu e bishita di Pareha Real na november 2013 y specificamente pa e organisacion y ehecucion di e “Royal Jump up”, den cualRead More
Bubali Mini Baby Haliborange ta logra conkista e titulo di Campeon di Campeonato Nacional
Den apenas 2 aña di existencia Na momento cu e comision di e team di Bubali Lifida a acerca Medicosmetics Aruba N.V. pa ta nan patrocinado di uniform, no a duda niun momento so pa hacie y diRead More
Mi admiracion pa Evelyn Wever-Croes, Lider di MEP
Setty Christiaans-Yarzagaray di MEP: No ta un secreto cu mundialmente hende muher den e forsa laboral y mas ainda den posicionnan halto di maneho y liderazgo, no ta cos di tur tempo. Realidad aweRead More
E balor di Papiamento den e Ley di Oficialisacion
Den cuadro di e Conferencia Internacional di Lenga Crioyo na Aruba Di dia 5 pa 8 di augustus proximo Aruba lo ta escenario di e di 20 Conferencia Bienal di Society for Caribbean LinguisticsRead More
Lectura: E realidad di cancer na pecho na Aruba
Presenta pa Dr. Daryanani y Stichting BOB Aruba MJF un biaha mas lo tin un anochi di informacion riba diaranson 25 di juni 2014 pa 7:30 di anochi, na Aula di Fantastic Gardens. E anochi aki Dr.Read More
Aventura di Happy Meal nobo awor obtenibel na McDonald’s Aruba
E caricatura ‘Happy’ ta wordo introduci na McDonald’s Vikings, dragon y batayanan epico ta e inspiracion pa e colecion nobo di e co’i hunganan di Happy Meal di McDonald’s, basa riba eRead More
IPARTE: Un experiencia di Arte di futuro maestronan pa centenares di mucha!
E studiantenan di prome aña di Instituto Pedagogico Arubano (IPA) a presenta un tremendo presentacion artistico (musical) riba dia 16 y dia 18 di juni 2014 na St.Theresita Center na San Nicolas.Read More
Curso special pa personal di DTI, WEB y SVb
Douhsar y Natec a duna training riba asbest Compania Arubiano ta sigui na top den certificacion internacional Recientemente Douhsar N.V. a invita “Natec of Texas” pa duna un curso di entrenamentoRead More
Chiara Petrocchi, Angelo Rodriquez y Stargell de Cuba ta prepara pa representa Aruba
Chiara Petrocchi preparando pa Azerbajian y Angelo Rodriquez y Stargell de Cuba ta preparando pa Festival Olimpico na Qeuretaro Mexico Chiara Petrocchi ta preparando su mes duro duro pa e MundialRead More
Duna arte un lugar digno den bo bida
Waldy Simson inspired by Michael Jackson Di e artista polifacetico Waldy Simson a caba di parece e video Waldy Simson inspired by Michael Jackson. Den e video tin informacion tocante obrananRead More
Radisson Aruba Resort, Casino & Spa a celebra e introduccion di productonan di ESPA na su famoso Larimar Spa
Producto y tratamento natural di spa di luho obtenibel awo na bishitantenan di e spa Radisson Aruba Resort, Casino & Spa recientemente a ofrece un fiesta di spa na su conocido Larimar Spa paRead More
DI 4 EDICION DI METAFIT HALFMARATHON
METACORP N.V. TA INVITA ARUBA NA SU DI 4 EDICION DI METAFIT HALFMARATHON Inscripcion ta gratis Pa di 4 aña consecutivo MetaCorp N.V. ta organisando su “MetaFit Halfmarathon”, cual e aña aki loRead More
SV Britannia Pizza Hut campeon AVB 2013/14
Diasabra anochi den stadion Guillermo P. Trinidad e ultimo wega di play off final di AVB ora cu SV Britannia Vitamalt a topa cu RCA. Den e prome wega SV Britannia Pizza Hut tabata sa di gana diRead More
Bubali Mini-Baby ta titula campeon
Diadomingo den Centro Deportivo Frans Figaroa a tuma luga e final di campeonato di Lifida pa e categoria di Mini-Baby. E ekipo di Bubali a logra titula campeon despues di un tremendo bataya diRead More
Jiu cu problema psicologico tabata menasa su famia na Hooiberg
Diadomingo atardi algo prome cu 5'or Polis ta bay un adres na Hooiberg, caminda un jiu lo tabata menasa su famia aparentemente di matanan. Na yegada Polis ta papia cu e famialiares nan, y aRead More
Coordinador di Minister gara ta horta celular den bar Chines. Keda wak e celular y wak con e ta horte!
Den pleno ambiente di Mundial den un bar Chines na Oranjestad, un homber a horta un celular di un otro homber para banda di dje. Despues cu e celular a somenta, e homber a dicidi di pidi ChinesRead More
Drone traha pa usa durante riot. Miedo ta cu e por wordo mal usa tambe
Compania “Desert Wolf” a revela mundo su prome ‘Riot Drone’. E drone aki ta jama ‘Skunk Riot Control Copter’.Segun e compania e drone aki “ta diseña pa controla grupo di prostesta sin pone bidaRead More
Standard & Poor’s ta hopi preocupa pa loke ta e aumento di nos debenan nacional y caida di nos divisanan
Mientras cu AVP ta sigui haci show y propaganda Na cuminsamento di e siman aki Standard & Poor’s a publica su rapport den cual nan ta mantene e credit rating di pais Aruba na BBB+, despuesRead More
Scientifico nan a usa medicina pa trata arthritis pa a crece tur cabey bek di un homber completamente pelon
Scientifico nan na Yale exitosamente a usa un medicina pa trata arthritis, y asina crece tur cabey bek di un homber completamente pelon. E remedi tambe a pone tur cabey na e homber di 25aña creceRead More
V-car ta probablemente lo a pasa den lus cora,causando accidente altura di Sun Plaza
Diabierna mainta rond di 11:45 varios unidad di rescate ta bay dilanti Sun Plaza parti zuid. Aki nan un Nissan Tiida v-car probablemente ta pasa den lus cora, y net momento cu un Toyota Yaris taRead More
Mike Eman ta hiba Aruba bek den e era sin internet! Pueblo por paga pa tin internet na su cas ainda?
Mireille Sint Jago (MEP): Un Aruba di 5 strea y innovativo? Cu un centro di conocemento y experticio? Esey ta locual ta riba e lista di deseo di varios minister di Gabinete Mike Eman. Realidad taRead More
Di 4 Festival dedica na Mama di Cultura Bernadina Growell q.e.p.d.
Diasabra dia 28 di juni na Centro di Bario Brazil di 4 Festival dedica na Mama di Cultura Bernadina Growell q.e.p.d. Dia 28 di november venidero di 8 pm pa 2 am lo tuma lugar den Centro di BarioRead More
Polis ta persigui tur esunnan cu ta tira sushi den mondi
Ta dunando atencion special na nos medio ambiente Polis di Bario pa Piedra Plat y Paradera, Lloyd Wever e siman aki a adverti tur esunnan cu ta abusa di nos medio ambiente, tirando sushi unda cuRead More
Poniendo extra atencion na pashentnan di oncologia
Dr. Horacio E. Oduber Hospitaal ta ofrece curso special Internista Oncologo Dr. Roel Jonkhoff tin tres aña trahando na Dr. Horacio E. Oduber Hospitaal y a splica cu rond mundo e practica diRead More
SETAR ta lanza 2 servicio di “TV Everywhere” pa usuario di Cable Digital
Despues di a lanza TotalGuide xD, e aplicacion considera como acompañante di e guia electronico di Cable Digital, SETAR ta expande su servicionan pa loke ta Cable TV. Usuarionan di Cable DigitalRead More
Montaña Braves ta mantene su invicto y Defenders ta gana un wega preta
Camppeonato HEINEKEN masculino di Aruba Softball Bond dedica na Andresito Krozendijk y Bertrando Delaney a continua riba veldnan nobo na Pos Chiquito. Den e promer wega di anochi den categoriaRead More
Jaguars Nesbitt’s ta gana Aruba bank Lady Tigers y ta pika ariba 1-0
Playoff HEINEKEN femenino di Aruba Softball Bond a inicia Playoff final femenino dedica na baluarte Irena Balijn a inicia diaranson ultimo riba veldnan nobo na Pos Chiquito. Aruba Bank LadyRead More
RCA A FORSA UN TERCER WEGA DECISIVO PA CAMPEON DI FUTBOL DI ARUBA
Diaranson anochi a tuma lugar un candeloso encuentro di futbol den CDGPT entre RCA y Britannia pa por saka afor cual ekipo lo bira campeon di Aruba. Un empate lo tabata suficiente pa BritanniaRead More
Uruguay ta gana Inglatera y ta keda cu speranza di clasifica pa siguiente buelta
Despues di a presencia e tremendo wega di Colombia contra di Costa di Marfil, a sigui otro bon wega entre Uruguay y Inglatera. Ambos ekipo a bin di sufri un derota, Uruguay contra di Costa RicaRead More
For di 2005 te cu 2009 pais Aruba a conoce solamente desaroyonan economico sumamente positivo
Contrario na e maneho desastroso hiba pa Gabinete Mike Eman E siman aki Standard & Poor’s a publica su rapport caminda nan a mantene e credit rating pa Aruba na BBB+, despues cu ya aña pasaRead More
Dos hubilario honra na Filomena College Mavo
Durante di CKV-Dag 2014, FILOMENA COLLEGE MAVO a honra dos maestro cu pa mas cu 40 anja a dedica nan bida na e trabao di educa muchanan. Esaki a tuma luga den CAS DI CULTURA. Ta trata di juffrouwRead More
Hoben cu tabata terrorisa su famia pa dia nan largo, ta keda deteni
Diahuebs atardi pa mas 6'or Polis di Noord ta bay un adres na Noord. E adres aki constantemente Polis mester a bay durante ultimo dia nan. Na e adres aki un hoben di inicial D diariamenteRead More
Accidente den porta di Parke Curason. Un dama ta keda levemente herida
Diahuebs atardi pa mas o menos 6:50 Polis di trafico ta bay Jaburibari. Aki nan un Suzuki lo a bay bira pa drenta Parke Curason, y kisas lo no a pone atencion ariba e trafico di Noord. Asina akiRead More
GOBIERNO TA PIDI MEP DISCULPA CU A BRUHA DEN CIFRAS
EVELYN WEVER-COES Varios cifra di presupuesto 2014 no ta cuadra, pero asina mes AVP kier rush e presupuesto! E reunionnan den parlamento pa ta continua, pero e cifranan cu Parlamento a ricibi diRead More
SETAR cu promocion special di cable digital pa Copa Mundial di Futbol
Pa tur cliente cu no tin un Television High Definition (HD) ainda pa mira e campeonato mundial di futbol den halta definicion, por haya un descuento special pa cumpra un television HD na momentoRead More
PARTICIPANTENAN TA CUMINSA CU PROYECTO SOCIAL NA PARKE NACIONAL ARIKOK
Recientemente dos miembro nobo a join e grupo di Park Ranger di Parke Nacional Arikok. E ‘rangernan invita’ aki ta participa na un proyecto social di reintegracion yama ‘Formacion Social’. ERead More
SETAR cu “World Cup Travelling Goal”
SETAR ta den e fiebre di Copa Mundial di Futbol y ta trece un actividad hopi pret pa hinca tur clientenan cu cumpra un product/servicio na SETAR tambe den e ambiente deportivo aki. Dos bes paRead More
Playoff femenino final di Aruba Softball Bond ta continua
Diabierna awor 20 di Juni cuminsando pa 715pm na veldnan nobo na Pos Chiquito playoff final di Aruba Softball Bond dedica na Irena Balijn ta continua. Despues cu Jaguars a gana Aruba Bank LadyRead More
Cas di Prinsesa cu un Mega Certamen
Cas di Prinsesa despues di tabata tin 4 luna den preparacion extenso cu nos candidata nan pa nos Mega certamen ta invita tur e muchanan y Aruba engeneral pa bini apresia un tremendo show hinkaRead More
Pastor Greg a haya e titulo honorario di “Monseigneur” den Iglesia Katholico
Dialuna anochi a tuma lugar e misa caminda a celebra Pastor Greg su 40 aña di Sacerdocio. Na e Santo Sacrificio di misa a asisti tanto Mgr. Luis Secco como diferente klero di nos Diósesis. TambeRead More
Royal Power ta bounce bek y ta gana Mariners pa asina gana su promer wega
Campeonato HEINEKEN di Aruba Softball Bond a continua Campeonato HEINEKEN di Aruba Softball Bond dedica na baluartenan Andresito Krozendijk y Bertrando “Bal” Delaney a continua riba veldnan noboRead More
Cover Models di The Chaz Modeling & Talent School tabata Expectacular
Recientemente Chaz Models a tene su Cover Models Show 2014 cual tabata un exito completo. Un publico grandi a presencia hobennan y muchanan local cu a demostra nan talento den modelahe, baile yRead More
Continuacion Campeonato Mens Erger Je Niet LIVE 2014
Den un ambiente ameno y deportivo, Campeonato Mens Erger Je Niet LIVE a continua fin di siman pasa cu cuater tremendo partido. Diabierna 8’or 1 Life 2 Live ta sigura puesto number uno pa Pool A,Read More


text:
KRALENDIJK – Direktiva di FFB pa medio di direktor di kampionato Wilfred ‘Freddy’ Piar ta tin siguiente partisipashon;
Relashoná ku kompromiso di selekshon di Boneiru den eksterior, a bin kambio/ adaptashon pa loke ta promé buèlta di kampionato regular FFB 2014.
Despues di e partido di djadumingu awor 25 mei, entre Real Rincon i A.T.C., e kampionato ta bai den un reseso kòrtiku i lo reanudá riba djabièrnè yüni ku e partido Uruguay vs Vitesse.
Sekuensha di e partidonan ta keda meskos, solamente e fechanan ta kambia.


text:
Impuesto riba Ganashi
Servisio di impuesto ta kobra impuesto riba ganashi(na Hulandes: Winstbelasting òf Vennootschapsbelasting) ora ta trata di formanan hurídiko ku ta traha pa hasi ganashi. Base di e impuesto aki ta, ku por kobra impuesto riba ganashi despues ku a kita tur gastu fihá pa lei, entre otro depresiashon, dedukshon di invershon, regalo (donashon) i pèrdidanan rekompensabel.
Un Sosiedat privá, Sosiedat anónimo òf un otro forma hurídiko ku ta dirigí un negoshi, mester paga durante henter eksistensia di e negoshi, impuesto riba e ganashi total di e negoshi. Ta kobra impuesto riba e ganashi pa aña. Ta p’esei anualmente mester fiha ganashi fiskal. Ora ta stipulá ganashi fiskal, mester konta tur ganashi i pèrdidanan di e aña ku nan ta relashoná kuné. Por papia di ganashi solamente ora ku realis’é i por papia di pèrdida den e aña ku nan bira konosí (maske ku tin bes sa realisá nan un aña despues).
Un Sosiedat privá, Sosiedat anónimo òf un otro forma hurídiko ku ta dirigí un negoshi, mester paga durante henter eksistensia di e negoshi, impuesto riba e ganashi total di e negoshi. Ta kobra impuesto riba e ganashi pa aña. Ta p’esei anualmente mester fiha ganashi fiskal. Ora ta stipulá ganashi fiskal, mester konta tur ganashi i pèrdidanan di e aña ku nan ta relashoná kuné. Por papia di ganashi solamente ora ku realis’é i por papia di pèrdida den e aña ku nan bira konosí (maske ku tin bes sa realisá nan un aña despues).
This is an excerpt from the article Impuesto riba Ganashi from the Wikipedia free encyclopedia. A list of authors is available at Wikipedia.


text:
Diasabra anochi Polis di Playa ta bay un caso di kiebro y ladronicia den varios auto na e mes un sitio.
Tur esaki a sosode durante cu conocirnan lo a bay condoleer na un Cas Funeral situa na Cumana.
Den nan tristesa ora cu nan a bay pa subi nan auto bek nan ta ripara cu e glas chikito patras ta kibra! E glas aki den boca di pueblo ta ser jama choller glas.
E auto nan cu nan a kibra nan glasnan ta un Nissan Sentra,un Pick up S10,un Mitsubishi Lancer,y un Toyota Tercel.
Mayoria di e doño nan ta persona nan grandi caba cu a keda den susto paso nan a kibra nan auto,y fuera cu ta condoleer nan a bay condoleer.
Bo por a tende varios comentario na e sitio manera “unda nos aruba ta bayendo” “esaki si ta dimas,ni condoleer bo no por bay condoleer mas”.
Den e S10 nan a horta e radio den auto,den Mitsubishi pa suerte nan no a wak un camara digital cu lo tabata den auto. Den e Toyota Tercel nan a reboltia e auto,pero te caminda cu e doño por a wak nan no a bay cu nada.
Polis a tuma tur datos di esnan envolvi.
Un caso sigur di lamenta,bo no por bay Condoleer trankil mas.
Durante condolencia na un Cas Funeral,antisocialnan ta kibra y horta den 4 auto
Diasabra anochi Polis di Playa ta bay un caso di kiebro y ladronicia den varios auto na e mes un sitio.


text:
WILLEMSTAD – Promé Minister di Kòrsou, Ivar Asjes, lo ta presente na apertura ofishal di 34th annual Caribbean Insurance Conference ku lo bai tuma lugá di promé te ku 3 di yüni 2014 na Kòrsou. Asjes tambe lo duna e diskurso di apertura.
Durante e konferensha ku tema “Today’s Challenges, Tomorrow’s Opportunities” , ” Reto di awe, oportunidat pa mañan”, partisipantenan lo haña e informashonnan mas resien di por ehèmpel tendensianan di merkado i desaroyo di produktonan. Tambe lo atendé tópikonan ku ta mustra perspektivanan di seguro i industria finansiero den region di Karibe.
Robert A. Kerzner, presidente di LIMRA, LOMA and LL Global, Inc, lo papia tokante e tendensianan nobo riba e merkado di seguro di bida i penshun. Huntu ku Kerzner, lo tin diferente profeshonal ku lo kompartí nan kosementu.


text:
WIJCHEN – Nos muchanan ta keda destaka tur kaminda i den tur deporte ku nan haña e oportunidat di praktika i esaki ta e kaso di e hoben Amy Robinson di 11 aña.
Djadumingu último na Wijchen Hulanda, e hóben Amy Robinson ku ta yu di Camile i Dorine Robinson, a logra akumulá e puntonan nesesario pa haña su ruiter paspoort.
Loke ku Amy a hasi djadumingu ku a pasa ei, ta kue su puntonan ku e mester pa haña su ruiter paspoort. Amy su skor si ta algu ku a spanta tur hende. Amy a logra 236 punto i esaki sigur ta hopi haltu, no ta un puntuashon ku ta wòrdu duná fásil.
Amy ta den ful preparashon pa e ‘zit competitie’ di e aña aki. Despues di su eksperiensha di aña pasá, hende nan ku tin tinu di e deporte aki ta dun’é hopi chèns pa gana e aña aki
E hobensita Amy Robinson, aña pasa na Venlo, a partisipá na e ‘regionale zit competitie’ den un grupo di 21 mucha. Amy aña pasá no a logra finalisá den e promé tres nan pa por sigui pa e próksimo ronda, pero segun esnan ku a husga, pa su edat, Amy a presta hopi bon i sigur tin un futuro briante su dilanti.
Na skol tambe Amy ta bai hopi bon. Ela kaba ku su ‘Cito toets’ i ayera e la haña konseho di skol pa e bai Havo.
Camile Robison (tata di Amy) ta un eks futbolista ku tin algun aña kaba bibando na Hulanda ku su famia i ta un eks habitante di Koraalspecht.


text:
WILLEMSTAD – Federashon di Tènis di Mesa Kòrsou ta partisipá ku nan ta ranka sali ku nan aktividatnan pa 2014. Djamars awó lo bai tin e promé Torneo ku lo ta esun di Donic.
E torneo aki ta un habri pa kabayero ku lo ta un kompetensha riba base individual. Lo ta interesante kende tur ya ta den forma despues di e dianan di fiesta tras di lomba.
Tur fanátiko di deporte y esnan di pinpòn en partikular ta wòrdu kordialmente invitá pa bin disfrutá di nos pinpòn. E weganan ku ta riba djamars awó 14 di yanüari lo kuminsá 8.30 pm eksakto, kaminda lo tin oportunidat pa inskribí pa nos hungadónan miembro entre 7.30 -8.00 pm. Despues inskripshon lo ta sera.


text:
WILLEMSTAD – FTMK kier partisipá ku nos ta sigui hasi esfuerso pa pone e deporte di tènis di mesa aki bek na e lugá ku ántes e tabata okupá. Esaki
Tag "Pinpon"
- DEKLARASHON DI GOBIÈRNU DI KÒRSOU »
- Playoff Beisbòl AA ta ranka sali dia 16 di ougùstùs próksimo »
- (VIDEO) Eliminatoria Mundial U-20 aki na Kòrsou den Stadion Ergilio Hato »
- Nicolas Maduro: Aruba tin nos diplomátiko sekuestrá »
- Detenshon Jamaloodin prolongá »
- UPDATE – ARMA DI KANDELA »
- Kontinuashon di 3 edishon di Ronde Klip Shootout 2014 i Real Street Legal »
- Minister Ben Whiteman a duna update di hòspital nobo »
- Minister Ben Whiteman tokante kimamentu di sushi na Seru Papaya »
- Polis a tira hòmber den barika »
WILLEMSTAD – Entrante di 2014 Federashon di Pinpòn a introdusí un sistema di ranking pa su hungadónan. E meta di e ranking aki ta pa na final di aña nos
WILLEMSTAD – Djarason último Federashon di Tènis di Mesa Kòrsou a sigui ku su kompetenshanan. A toka turno e biaha aki e damanan I e hungadónan maskulino rankea den B-klasse.
WILLEMSTAD – Federashon di Tènis di Mesa di Kòrsou relashoná ku selebrashon dia di hende muhé, ta hasi un yamada
WILLEMSTAD – Djaweps awó dia 06 di febrüari nos tin nos promé torneo di Veterano ku ta esnan ku tin
WILLEMSTAD – Manera anteriormente anunsiá, djadumingu 26 di yanüari ku a pasa, federashon di tenis di mesa a organisá nan
WILLEMSTAD – Federashon di Tènis di Mesa Kòrsou ta partisipá ku e siman aki nos ta bai tin dos torneo


text:
ORANJESTAD – Britannia ku tabatin mester di 1 viktoria pa titula kampion, ayera mester a resigna ora ku nan a kai vensi kontra di e ekipo RCA ku skor di
Reino Hulandes
WILLEMSTAD – Komishon organisadó di e ‘2014 Latin American Baseball Intermediate Division Regional Tournament’, djarason 18 di yüni, a organisá un rueda di prensa na edifisio di Guardian Group situá
KRALENDIJK – Djárason 11 di yüni den Stadion Antonio Trenidad tabatin kontinuashon di e promé buèlta kampionato di Federashon di Futbòl Boneriano ‘F.F.B. 2014, dediká na Aubrey ‘Obs’ Sealy, ku
ORANJESTAD – Selekshon di futbòl di Aruba, no ta logra nan pase pa e siguiente buèlta di Caribbean Cup 2014.
MONTSERRAT – E selekshon di futbòl di Boneiru a logra nan klasifikashon pa e torneo di futbòl Caribbean Cup 2014.
ORANJESTAD/Aruba – Un mama awe mainta a bai na Sentro Médiko ku un beibi ya morto, pues ku no tabata
DEN HAAG/Hulanda – Estadístikanan di ‘Dienst Uitvoering Onderwijs, (DUO) ta indiká ku un gran mayoria di èks-studiante prosedente di e
ORANJESTAD/Aruba – Dos persona a sufri leshonnan di ménos gravedat durante un aksidente di tráfiko registrá den Kaya betico Croes.
DEN HAAG/Hulanda – Miembro di Parlamento di Sint Maarten, Patrick Illidge, ta risibí kompensashon di gastu di biahe, pero no


text:
Transporte y Infrastructura
Como isla den Caribe ta importante pa dispone di un bon infrastuctura y medio di transporte adecuado. Esaki ta nifica cu fuera di regla posibilidad adecuado di transporte ariba tera den forma di e red di caminda Arubiano mester pone atencion tambe na transporte aereo y maritimo. Aruba a percura pa esaki cu su aeropuerto internacional y su diferente wafnan.
Infrastructura ta encera mas cu solamente e red di caminda y routanan di aviacion y nabegacion. E ta encera tambe e infrastructura di comunicacion. Pa esaki tambe ta conta cu como isla chikito den lama Caribe, e mester ta cla y bon regla.


text:
WILLEMSTAD – Maske kuantu aktornan, instanshanan, institutonan, hendenan komun i koriente insistí den nan konfrontamentu diario, na un momentu históriko determiná, nan lo mester topa otro, hopi biaha hasta kousa pa forsanan práktikamente natural.
Maske kuantu buèlta por tin den e diskushonnan entre gerensia i sindikatonan na Aqualectra, tardi òf tempran nan mester topa otro.
Si esei no ta e kaso, e kompania di produkshon i distribushon di awa i koriente lo sera su portanan, impaktando i sakudiendo henter nos komunidat. E konsekuenshanan lo ta devastador.
Den e kaso di futuro òf no di nos refineria, sea ta bin invershon pa e kontinuá su operashonnan, òf tin di ‘ruim op’ koroto. E forsa natural aki ta manifestá su mes den tur área i sentido di nos direkshon ekonómiko.
E arte di un liderazgo ta ser konsiente di e dinámika aki i funshoná den konkordansha kuné.
Maske kuantu bankonan keda eksihí, pone preshon i práktika tur sorto di strategia di negoshashon, na final nan lo mester hinka man den nan saku i asumí sierto riesgo kalkulá, sino nan sobrebibensia tambe lo ta na peliger.
Si Aqualectra i UTS no haña finansiamentu a korto plaso pa e empresanan por kumpli ku nan plannan di invershon, nos ekonomia ta kaba di basha den otro. Ta esaki ta e bèrdat di e realidat i niun otro.
Si sindikatonan no komprondé ku nan tambe ta kómplise di e situashonnan delikado aki, nan tambe lo disparsé manera vruminga den tera.
Si gobernantenan no ta konsiente ku sin un kambio den e práktika populista, nan tambe lo wòrdu lastra den e ola di káos, i den kaso ekstremo, hasta pa medio di posibel violensha ku lo por surgi ora e pilarnan di e edifisio di nos pais basha abou.
Si kabesnan di kas no asumí nan responsabilidat komo debe i meresé, instituto famia lo sigui kai den otro i habri kaminda pa e inmoralidat kresiente kaba di plama den tur skina.
Si abo ku ta lesando no komprondé ku bo ta parti di tantu e krísis komo su solushon, bo number por hunga un ora pa otro.
Si e koruptonan kere ku nan lo por kontrolá e káos i keda liber di tur konsekuensha, lo no bai tin sufisiente sel pa sera nan.
Si nos tur ta stima nos pais i ta konsiente di e lista largu di nos problemanan, no ta keda nos niun otro alternativa ku no ta di bini huntu, praktikando nos sentido komun i konhuntamente atendé e problemanan ku nos tin en komun.
E perspektiva ta den nos man, nos konsenshi i nos reserva moral. Mas nos tarda, mas karu nos lo paga pa tantu dékada di erornan ku ya a bira struktural. Nos mester paga e preis, topa otro, rekapitulá of sukumbí.
Abo disidí.


text:
Les 12
Con Bo Por Hala Cerca Dios?
1. Dios ta scucha tur oracion?
Dios ta invita tur sorto di hende pa hala cerca dje den oracion. (Salmo 65:2) Pero no ta tur oracion e ta scucha of acepta. Por ehempel, e no ta scucha oracion di un homber cu ta maltrata su esposa. (1 Pedro 3:7) Y tempo cu e Israelitanan a persisti den maldad, Dios no a scucha nan oracionnan tampoco. No obstante, Dios lo scucha oracion hasta di hende cu comete pica serio, basta nan arepenti. Pesey, ta un privilegio di por haci oracion na Jehova.—Lesa Isaias 1:15; 55:7.
2. Con nos mester haci oracion?
Oracion ta parti di nos adoracion. Pesey, nos mester haci oracion solamente na nos Creador, Jehova. (Mateo 4:10; 6:9) Ademas, como hende imperfecto nos tin cu haci oracion den nomber di Hesus, ya cu el a muri pa nos picanan. (Juan 14:6) Jehova no kier pa nos ripiti oracion cu nos a siña for di cabes of oracion skirbi. Mas bien, e kier pa nos papia cu ne di curason.—Lesa Mateo 6:7; Filipensenan 4:6, 7.
Nos Creador por scucha hasta oracion cu hende ta haci den silencio. (1 Samuel 1:12, 13) Dios ta anima nos pa haci oracion tur ora bay, por ehempel, ora nos lanta, prome cu nos bay drumi, ora di come y ora nos tin problema.—Lesa Salmo 55:22; Mateo 15:36.
3. Dicon cristiannan ta bay nan reunionnan?
No ta facil pa hala cerca Dios pasobra nos ta biba meymey di hende cu no tin fe den Dios y cu ta haci bofon di su promesa di trece paz riba tera. (2 Timoteo 3:1, 4; 2 Pedro 3:3, 13) Pesey, nos tin mester di e animacion di nos rumannan cristian, mescos cu nan tin mester di esun di nos.—Lesa Hebreonan 10:24, 25.
Nos por hala cerca Dios ora nos ta asocia cu hende cu ta stima Dios. Y e reunionnan di Testigonan di Jehova ta duna nos bon oportunidad pa ricibi estimulo for di nos rumannan.—Lesa Romanonan 1:11, 12.
4. Con bo por hala cerca Dios?
Bo por hala cerca Jehova ora bo ta medita riba loke bo ta siña for di su Palabra. Reflexiona riba Jehova su actividad-, instruccion- y promesanan. Oracion y meditacion ta yuda nos compronde con grandi Dios su amor y sabiduria ta.—Lesa Josue 1:8; Salmo 1:1-3.
Bo por tin un bon relacion cu Dios solamente si bo tin confianza y fe den dje. Fe ta manera un mata. Mescos cu bo tin cu muha un mata regularmente pa e keda na bida, asina bo tin cu sigui alimenta bo fe pa e keda bibo. Y bo por haci esey ora bo ta repasa e base di bo creencianan regularmente.—Lesa Mateo 4:4; Hebreonan 11:1, 6.
5. Con un bon relacion cu Dios lo beneficia bo?
Jehova ta hopi interesa den hende cu ta stim’e. E por proteha nan contra tur loke por pone nan perde nan fe y speransa di bida eterno. (Salmo 91:1, 2, 7-10) E ta spierta nos contra un estilo di bida cu ta perhudica nos salud y kita nos felicidad. Si, Jehova ta siña nos e mihor manera di biba.—Lesa Salmo 73:27, 28; Santiago 4:4, 8.


text:
Privacy
Gobierno di Aruba ta respeta bo privasidad y e ta dedica su mes na proteha bo informacion personal cu bo ta comparti cune. Generalmente bo por nabega riba e website aki, sin cu bo mester suministra bo informacion personal. Den e statement di privasidad ta describi con ta adkiri bo informacion personal y con ta haci uso di nan, den caso cu bo mester suministra bo informacion personal pa bo por haña e servicio cu bo ta pidi p’e y bo a dicidi di duna nan.
"Informacion personal" ta tur informacion cu por usa pa identifica un persona. E informacion no ta keda limita na solamente nomber y fam, pero ta inclui tambe e-mailadres, adres di cas, postbus, un otro adres fisico of otro informacion di contacto, titulo, fecha di nacemento, sexo, profesion, tipo di negoshi, interesnan personal y otro informacion cu ta necesario pa duna bo e servicio cu bo ta pidi p’e.
Nabega riba e website aki ta sosode anonimo. Nos no ta warda informacion personal automaticamente. Mescos cu riba hopi otro website, riba e website aki tambe por usa un tecnologia standard, e asina yama “cookie” pa warda informacion tocante e manera cu abo a usa e website. Un cookie ta un file chikito cu ta wordo crea ora bo bishita un website y cu ta wordo warda riba bo hard disk. Un cookie por contene informacion manera un userid cu e website ta usa pa warda cual ta e paginanan cu bo a bishita pero cu por contene solamente informacion cu abo mes a suministra. Un cookie no por lesa informacion for di bo hard disk ni for di cookienan traha dor di otro website. Cierto partinan di e website aki ta usa cookienan pa traha patronchi di bishita. Nos ta haci esaki pa fiha usabilidad di e informacion publica riba e website aki pa e bishitantenan y pa wak te con leu e structura di nabega ta permiti e bishitantenan yega na e informacion.
Den caso cu bo no ta desea di ricibi cookie ora cu bo ta nabega riba nos website, bo por instala bo browser di tal manera cu e ta notifica bo cu un cookie a wordo traha y cu bo por nenga pa acept’e. Tambe bo por nenga tur cookies dor di paga e functionalidad di cookie den bo browser, pero kisas es ora ei bo lo no por usa nos website completamente. Aceptamento di cookies por ta principalmente necesario pa haci tramitenan riba e website. Sin embargo un gran parti di e website por wordo usa sin cookies.
Nos ta warda informacion personal solamente ora bo haci un peticion pa un user pa login y un password, ora bo ta haci uso di cierto producto of servicio, ora bo inscribi pa of participa na un investigacion online, ora bo haci un peticion pa subi un lista di e-mail of un otro lista di corespondencia, ora bo participa na un forum of ora pa un of otro motibo bo a duna nos bo informacion personal.
Ora cu nos lo bai warda bo informacion personal nos lo notifica bo na e momento ei cu cual meta nos ta warda bo informacion. Den situacion specifico nos lo duna bo mas splicacion, si ta necesario, pa asina nos por garantisa cu bo informacion personal ta wordo trata cuidadoso y debidamente. Nos lo no pasa bo informacion personal na un otro sin bo permiso.
Pa bo seguridad y privasidad bo informacion personal ta proteha cu un password. Nos ta salvaguardia e proteccion di bo informacion personal, cu abo a suministra na nos, cu di proceduranan pa e parti fysico, electronico y administrativo. Pa cierto partinan di e website aki nos ta usa SSL-encription, cu ta usual pa e ramo di negoshi aki, ora di optimalisa e proteccion di informacion manda. Maske cu nos ta aspira pa proteha bo informacion personal lo mihor posibel, nos no por dunabo 100% garantia; nos ta conseha bo enfaticamente pa tuma tur sorto di medida di precaucion pa proteha bo informacion personal ora cu bo ta haci uso di internet. Cambia regularmente bo password, usa un combinacion di leter y cifra pa bo password y haci uso di browsernan cu ta proteha.
E website aki tin links na otro website. Nos no ta duna bo informacion personal na e websitenan aki y nos no ta responsabel pa nan maneho di privasidad. Nos ta conseha bo pa tuma nota di e maneho di privasidad di e websitenan aki.
Nos lo cambia nos maneho di privasidad periodicamente. Den caso di un cambio grandi den e manera cu nos ta usa bo informacion personal, nos lo anuncia esaki riba e website aki.


text:
E campeonato di futbol di Division di Honor organiza pa AVB ta drentando su ultimo fecha y ainda no ta tur cos ta cla pa playoff. Nada no ta scirbi riba piedra y tur cos ta bai depende kiko ta bai pasa riba e ultimo fecha di campeonato. E unico team nan cu ya conoce nan destino ta e puma nan di Piedra Plat, SV Britannia y e tricolor nan di Solito, RCA cu ya a sigura nan lugar pa e playoff semi finalnan. Otro nan cu tambe sa nan destino ta Independiente Caravel cu ta degradando bek pa Division Uno y tambe e Cacique nan di Paradera, SV Caiquetio y SV Bubali cu lo tin cu hunga promotie/ degradatie.
Otro cu matematicamente elimina di playoff, ta e actual campeon, e Speransa Berde di Savaneta, SV La Fama cu tin solamente 24 punto faltando un wega mas y por yega te 27 punto maximo. Tanto Dakota como Nacional Washington tin 30 punto y mihor average di gol, pues La Fama ya ta matematicamente elimina. Esaki lo ta promer biaha cu La Fama ta keda afor di playoff desde cu nan a promove bek pa Division di Honor na 2002. Esaki kiermeen tambe cu e campeonato aki lo conoce un campeon nobo. Tur atenshon awor ta bai riba e 2 lugar nan cu tin habri ainda pa e playoff semi final.
Estrella ta na di 3 lugar cu 31 punto y tin cu sali gana su ultimo wega contra Riverplate pa sigura su lugar den e playoff semifinal. Den promer buelta e team naranjada ta dal Riverplate duro cu score di 5-1 y lo mester un resultado similar pa sigura su lugar den playoff. Estrella lo por clasifica cu un empate, pero e ora e tin cu depende y resa pa Nacional Washington of Dakota perde nan wega. Riverplate a sigura su permanencia den Division di Honor cu un Victoria di 2-0 riba Caiquetio, pero ainda ta fresco den memoria cu ta Estrella a saca nan for di play off aña pasa pues e mucha nan di Madiki sigur lo Sali pa debolbe e fabor na e team di Santa Cruz. Si Estrella perde contra Riverplate, e lo por clasifica toch, pero e ora Dakota mester perde of Nacional Washington lo mester tabla of perde su wega. E “worst case scenario” pa Estrella ta cu si nan perde nan compromiso cu Riverplate anto tanto Dakota y Nacional Washington gana nan wega. E ora e oncena naranjada lo keda afor di playoff. Historicamente Estrella ta un team cu mas preshon tin, mas mihor nan ta hunga, asina mes un invitashon ta bai pa nan fanaticada pa yega stadion Guillermo Trinidad diadomingo anochi dia 27 di April pa 8or di anochi ora cu e Naranjada nan di Santa Cruz ta hunga nan ultimo wega di campeonato.
E Amarillo nan di Dakota actualmente ta ocupando di 4 lugar cu 30 punto empata cu Nacional Washington pero cu mihor average di gol. Nacional Washington ta hungando su ultimo wega diabierna 25 di april pa 8or di anochi contra Independiente Caravel. E piratanan di angochi ta den bom y ta rumbo bek pa division uno. Nan ta bin di hanja varios goleada y den promer rond e dragon nan ta dal Caravel 7-1. Pues Nacional Washington lo tin cu duna un demostrashon igual of mihor ya cu Dakota tin 4 gol di diferencia riba nan y si cos mester wordu dicidi pa average di gol, anto e dragon nan no lo mester perde ningun minuut den nan compromiso contra Caravel y Sali score mas gol posibel. E fanaticada di Noord ta ser pidi pa bin apoya Nacional Washington Diabierna anochi y bala ta cuminsa lora pa 8 or di anochi.
Dakota lo ta hungando su ultimo wega diasabra anochi y cu e resultado di diabierna anochi den nan sako, sigur e team Amarillo lo sa cu ki diferencia nan lo tin cu gana pa nan clasifica. E mucha nan di Dakota no tawata tin un bon Segundo buelta y ta bin bek den e pelea despues cu nan ta gana un protest di e wega cu nan a hunga contra RCA. E Amarillo nan lo ta topando e orguyonan di Noord, e team di Hulk, SV Bubali cu ya no por evita e promoshon degradashon y pero asina mes no lo bai duna Dakota un wega facil. Bubali cu Nacional sigur ta rival nan grandi y ora nan topa otro ta manera Guerra mundial tin, pero tambe nan ta yui nan di Noord y ora e ruman chiquito mester ayuda sigur e ruman grandi lo Sali y duna un man. Noord no por keda sin representante den playoff y sigur Bubali lo Sali duro pa manda Dakota cas. Den e promer buelta nan ta keda empata na cero gol, y un resultado similar lo laga Dakota afor di playoff. Dakota por clasfica cu un empate, pero pa esey pasa Estrella lo mester perde su wega contra Riverplate.Pa Dakota sigura su clasificashon nan lo mester gana y gana cu score grandi di 4 of 5 gol di diferencia. E wega ta programa pa 6.30 di atardi y tereno di wega lo ta stadion Guillermo Prospero Trinidad.
Un invitashon ta bai na e fanaticada di Dakota y Bubali pa bin duna apoyo na nan equipo favorito . Despues di e wega aki lo sigui pa 8 or di anochi e wega di Britannia contra La Fama. Esaki sigur lo ta un repetishon di e final di anja pasa, y sigur e puma nan lo kier sigura e titulo di campeon di campeonato regular cu un Victoria. Un derota na man di La Fama combina cu un Victoria diadumingo atardi di RCA riba Caiquetio lo duna e team tricolor e titulo di campeon di campeonato regular. Manera bo ta wak tur wega tin nan interes y cos por cambia di un rato pa otro. No laga nan contabo, asina ta wak pa bo ta den stadion e weekend aki.
Sigui AVB riba facebook AVBAruba y riba su website www.avbaruba.aw pa mas informashon di schedule y resultadonan di wega.


text: Dialuna marduga polis ta ser manda cu urgencia na altura di Pricesmart caminda un auto lo a ranca un palo di lus i despues bolter. Na jegada polisnan ta topa cu un SUV blanco pa ser exacto un Chevrolet Captiva,ariba su 4 wielnan pero cu danjo visibel ariba e dak indicando cu ela bolter prome. Polis nan ta hanja un joven sinta eynan cu basta sla na cara y ta pidi Ambulans.E joven aki bayendo Oranjestad na altura di Pricsmart ta kita na su man drechi dal parti abow di e poste di lus bolter i sigi pa despues cai ariba su wielnan bek. Na jegada di Ambulans nan ta controle i mirando con e auto a keda ta opta pa transporta e joven pa Hospital. Ta un milager cu e persona aki a sali unicamente cu algun rasca na cara i un wowo blauw for di e accidente aki. Por mira claramente cu e Airbags nan a hunda un rol grandi i positivo den e caso aki,sino lo por tawata peor.


text:
WILLEMSTAD – Agentenan polisial di KPC ayera 22 yüli a detené dos sospechoso i a konfiská ochentikuater (84) mata di mariwana, atributonan pa prosesá droga i sakunan chikí konteniendo mariwana
Tag "Polis"
- George Jamaloodin detené »
- Premiashon deportista di luna Yüni djasabra awor den Rio Lounge »
- Ta sospecha Israel di Krímen di Guera »
- Onderzoeksraad Voor Veiligheid (OVV) ta enkabesá investigashon buelo MH17 »
- Editorial – Atrako ku arma di kandela »
- Polis a detené dos hende i konfiská mariwana »
- UPDATE # 3 – TA BASTA AWOR »
- Wikènt final di The Champions Softball League/Liga Uni Tur »
- E shete refuersonan pa Selekshon U-20 a yega Kòrsou »
- Selekshon nashonal di vòlibòl den partido di fogeo awe nochi den SDK »
WILLEMSTAD – Algun ratu pasa a bolbe entregá un arma di kandela. Esaki mientrastantu a bira arma di kandela # 4 k a keda entregá den kuadro di e kampaña
WILLEMSTAD – Djadumingu 20 di yüli 2014, alrededor di 18.47’or Sentral di polis a dirigí un patruya na John F. Kennedy Boulevard pa un kaso di ladronisia ku violensia, kaminda
WILLEMSTAD – Djasabra, 19 di yüli 2014, alrededor di 03.20’or, despues di un persiguishon, polis a detené tres (3) hòmber
WILLEMSTAD – Manera Minister di Hustisia a anunsiá resientemente Kuerpo Polisial Kòrsou huntu ku diferente otro organisashon hudisial riba nos
WILLEMSTAD – E víktima di e drama na Hato Shantley Arnhem, tabata detené algun siman pasá. Ora e mester a
WILLEMSTAD – Situashon di e damita Chloe Jansen ta stabil. Entretantu e ta na kas, pendiente operashon.
WILLEMSTAD – Polis a emití un komunikado den kua ta menshoná nòmber di e dos víktimanan di e drama na
WILLEMSTAD – Debí ku e outopsia riba e dos víktimannan di e tiroteo di ayera nochi na Hato no ta


text:
WILLEMSTAD – Selikor ta investigando legalidat rondó di e dùmpmentu di sushi gròf ku tin riba un tereno na Parera, p’asina evitá ku e situashon por sali for di man i ku no tin kòntròl mas riba esaki.
E kompania ku ta enkargá ku e maneho di sushi aki na Kòrsou, esta Selikor, resiéntemente a start un investigashon riba legalidat rondó di un dùmpmentu di sushi gròf ku a deskubrí na Parera.
Ta trata di un tereno ku ta situá na Parera i ku ta kai nèt parti patras dje edifisio kaminda anteriormente e ofisina di SKS na Parera tabata ubiká. Selikor últimamente a haña informashon ku tin dùmpmentu di sushi gròf riba un tereno na Parera i mesora a bai tira un bista riba e situashon. Un patruya di polis huntu ku funshonario di Selikor a bai na e sitio, p’asina tira un bista.
Por a tuma nota ku enbèrdat tin un kantidat di sushi gròf depositá riba e tereno i tin asta algun kachó grandi ku t’ei pa yuda tira bista riba e tereno. Lokual a konstatá, ta ku mayoria dje sushi ta sushi gròf prosedente di e sektor di konstrukshon. Lokual Selikor ta aberiguando, ta e legalidat rondó di e dùmpmentu di sushi aki, p’asina evitá ku e situashon por sali for di man i ku despues no por kontrolá esaki. Selikor entre otro ta buskando pa sa ken ta doño dje tereno, p’asina mira kiko ta e intenshon dje dùmpmentu di sushi aki.
This slideshow requires JavaScript.


text:
Ken Realmente Ta goberná Mundu?
Bo ta kere ku ta . . .
Dios?
hende?
un otro kriatura?
LOKE BEIBEL TA BISA
“Henter mundu ta den poder di e Malbado.”
“Ta pa destruí diabel su obranan mes Hesus a bini.”
KIKO ESAKI POR NIFIKÁ PA NOS?
Un splikashon lógiko pa e problemanan di mundu.—Revelashon 12:12.
Un motibu pa kere ku nos mundu lo kambia i bira mihó.
DI BÈRDAT NOS POR KERE LOKE BEIBEL TA BISA?
Sí, i nos tin por lo ménos tres motibu pa esei:
E dianan di Satanas su gobièrnu ta kontá. Yehova ta determiná pa pone un fin na e dominio ku Satanas tin riba humanidat. El a primintí ku lo e “kaba ku . . . Diabel” i ku lo e drecha tur e daño ku Satanas a kousa.
—Hebreonan 2:14.
Dios a skohe Hesukristu pa goberná mundu. Hesus no ta un lider kruel ni egoista manera e gobernante di e mundu akí. Al kontrario, relashoná ku Hesus su gobernashon, Dios a primintí ku Hesus ‘lo tin kompashon di e pober i di esun den nesesidat i ku lo e reskatá nan bida for di opreshon i violensia.’
—Salmo 72:13, 14, Beibel Santu.
Dios no por gaña. Beibel ta bisa bon kla ku “ta imposibel pa Dios gaña.” (Hebreonan 6:18) Ora Yehova primintí algu, ta komo si fuera el a kumpli kuné kaba! (Isaías 55:10, 11) Pues, Dios ‘lo saka e gobernante di e mundu akí afó.’
—Huan 12:31.
ALGU PA PENSA ARIBA
Kon mundu lo bira despues di destrukshon di su gobernante?
Beibel ta kontestá e pregunta ei na SALMO 37:10, 11 i REVELASHON 21:3, 4.


text:
Lès 9
Kon Bo Por Tin un Famia Felis?
1. Dikon ta importante pa un pareha ta kasá pa nan ta felis?
E bon notisia ta bini di Yehova, e Dios felis, ku ke pa tur famia ta felis. (1 Timoteo 1:11) E ta esun ku a establesé matrimonio. Un matrimonio legal ta esensial pa e felisidat di un famia, pasobra e ta duna tantu e pareha komo e yunan un sintimentu di siguridat. Kristiannan tin ku kumpli ku leinan lokal relashoná ku registrashon di matrimonio.—Lesa Lukas 2:1, 4, 5.
Kon Dios ta mira matrimonio? E ke pa e union entre un hòmber i un muhé ta algu permanente. Yehova ke pa esposo i esposa ta fiel na otro. (Hebreonan 13:4) E ta odia divorsio. (Malakías 2:16) Pero e ta permití un kristian divorsiá i bolbe kasa si su kasá kometé adulterio.—Lesa Mateo 19:3-6, 9.
2. Kon esposo ku esposa mester trata otro?
Yehova a krea hòmber i muhé di tal manera ku nan ta pas ku otro den matrimonio; pues kada un tin ku kumpli ku su papel. (Génesis 2:18) Komo kabes di kas, e esposo ta esun prinsipalmente responsabel pa perkurá pa e nesesidatnan material di su hogar i pa siña su famia tokante Dios. Ademas, amor pa su kasá ta pone ku e mester ta dispuesto pa hasi sakrifisio. Esposo i esposa mester stima otro i respetá otro. Komo ku nan ta imperfekto, nan mester siña pordoná otro si nan ke pa nan matrimonio ta felis.—Lesa Efesionan 4:31, 32; 5:22-25, 33; 1 Pedro 3:7.
3. Bo mester pone fin na un matrimonio ku no ta felis?
Si bo tin problema den bo matrimonio, tantu abo komo bo kasá mester hasi esfuerso pa trata otro ku amor. (1 Korintionan 13:4, 5) E Palabra di Dios no ta rekomendá separashon komo un manera pa solushoná problema ku sa presentá den matrimonio.—Lesa 1 Korintionan 7:10-13.
4. Muchanan, kiko Dios ta deseá pa boso?
Yehova ke pa boso ta felis. P’esei, e ta duna boso e mihó konseho ku boso por haña pa boso por gosa di boso hubentut. Tambe e ta deseá pa boso probechá di e sabiduria i eksperensia di boso mayornan. (Kolosensenan 3:20) Ademas, Yehova ke pa boso sinti e goso di hasi e boluntat di boso Kreador i di su Yu. Lesa Eklesiástes 11:9–12:1; Mateo 19:13-15; 21:15, 16.
5. Mayornan, kon boso yunan por ta felis?
Boso mester traha duru pa perkurá kuminda, kas i paña pa boso yunan. (1 Timoteo 5:8) Pero pa nan por ta felis, esei so no ta basta. Tambe boso tin ku siña nan stima Dios i imitá su kualidatnan. (Efesionan 6:4) E ehèmpel ku boso ta pone den mustra amor pa Dios por tin un influensia profundo riba kurason di boso yunan. Ora boso instrukshon ta basá riba e Palabra di Dios, esei por tin un efekto positivo riba boso yunan.—Lesa Deuteronomio 6:4-7; Proverbionan 22:6.
Lo bai bon ku boso yunan ora boso ta animá nan i elogiá nan pa e kosnan bon ku nan ta hasi. Tin biaha yunan tin mester di korekshon i disiplina tambe. Asina, nan ta evitá di hasi kosnan ku por kita nan felisidat. (Proverbionan 22:15) Sinembargo, nunka disiplina mester ta demasiado severo òf kruel.—Lesa Kolosensenan 3:21.
Testigunan di Yehova a publiká vários buki spesialmente dirigí na mayornan i yunan. Tur e bukinan akí ta basá riba Beibel.—Lesa Salmo 19:7, 11.


text:
WILLEMSTAD – E forma abierto, sin eskrupulo, fuera di tur lógika, demagogikamente struktura i for di tur proporshon ku gobernantenan ta tuma siudadanonan hasi, ta parse di ta inherente na
Tag "Farandula"
- Detenshon relashoná ku falsifikashon di dokumento »
- Mas detenshon den kuadro di ‘Ta basta awor’ »
- DEKLARASHON DI GOBIÈRNU DI KÒRSOU (2) »
- DEKLARASHON DI GOBIÈRNU DI KÒRSOU »
- Playoff Beisbòl AA ta ranka sali dia 16 di ougùstùs próksimo »
- (VIDEO) Eliminatoria Mundial U-20 aki na Kòrsou den Stadion Ergilio Hato »
- Nicolas Maduro: Aruba tin nos diplomátiko sekuestrá »
- Detenshon Jamaloodin prolongá »
- UPDATE – ARMA DI KANDELA »
- Kontinuashon di 3 edishon di Ronde Klip Shootout 2014 i Real Street Legal »
WILLEMSTAD – Ora djasabra awor 26 di òktober nan yama Dennis Aalse riba tarima di Landhuis Brakkeput Mei Mei ku su Big Band, esei lo ta un punto kulminante mas
WILLEMSTAD — Djamars dia 26 di febrüari Fundashon Curaçao Art ofisialmente a lansa su wèpsait. Curaçao Art ta un wèpsait na ingles, ku ta trese tur arte plástiko ku tin
WILLEMSTAD — Djadumingu último Sra. Guissette Bazur, bibá na Kòrsou a bira e felis ganador di e di 56 KIA
WILLEMSTAD- Djadumingu dia 24 di febrüari 2013 Komishon Kantadó Mayó bou di ouspisio di Fundashon Kultural Seú Kòrsou ta organisá
KORSOU – Rubertico “Benoni” Balentin kende a Sali promé finalista di festival di tumba 2013 a bisa ku e ta
KORSOU – Un pabien na nos rei di tumba Djurick Virginie! “Job well done yave” segun Axel Pikero a duna
KORSOU – Feco Gomez president di Amak a indiká na notisia 360 ku reglanan di Amak ta públiko I ta
KORSOU – Un parti importante i esensial di nos karnaval ta e públiko pará na banda. Un elemento ku nunka


text:
PARAMARIBO/Sürnam – Pa hopi surinameño 7 di yüni ainda ta grabá den nan mente. Esaki ta e dia ku un DC-8 di e kompania di aviashon Surinaamse Luchtvaart Maarschappij (SLM) a
NEW YORK/Merka – Un korte na New York a sentensiá eks presidente di Guatemala Alfonso Portillo ku sinku aña i 10 luna di prizon pa tuma soborno for di Taiwan.
SAO PAULO/Brazil – E artista brazilero Paulo Ito a pinta un imáhen riba portanan di un skol den e distrikto Pompeia na Sao Paulo, ku a bira un hit riba
SANTO DOMINGO/Repúblika Dominikana - Senado dominikano a aprobá un lei ku lo duna yunan di imigrantenan nase na Repúblika Dominikana nashonalidat
HAVANA/Cuba - Gobièrnu kubano a blòkia e korant ‘online’ di ‘blogger’ disidente Yoani Sanchez, kuater ora despues ku el a bai
HAMILTON/Bermuda – Promé Minister di Bermuda Craig Cannonier a tuma retiro djaluna anochi komo ku e kontroversia di ‘Jetgate’ a kousa
HAVANA/Cuba - Blogger kubano Yoani Sanchez ta bai lansa un korant online ku notisia diario di e pais komunista. Sanchez a
RIO DE JANEIRO/Brazil – Polis sivil ta na wèlga na Brasil i e torneo pa Kopa Mundial di futbòl ta kuminsá
PARAMARIBO/Sürnam – Un mucha di ocho aña ku a sufri morde di un piraña na Sürnam ta rekuperando di su


text:
Nearby Cities
MFC 3 lo tuma lugar den Madness Arena na Byerlite Savaneta den sercania di Mareniers Kazerna. Nos lo tin diferente fighters nan local como international. Nos lo tin entre otro Evan Nedd , Adrick Croes , Jeanmarc Howell ( Kokito), Joziro Boye, Giovanni Heyliger, Reymond Jowett ( Monty), Armando Rasmijn, Maicol Orozco, Jordy Frans, Jean Brutus, Juan Zuluaga, Lowrense Irons, Rick van Harselaar. Internation fighters from Jamaica , St. Kitts, Venezuela !!
Ticket price : Front section Afl 85,-
Middle section Afl 65,-
Standig section Afl 35,-
Tickets will be available this week at Trash By Ronchi.
Pa reserva bo tickets prome cu nan sali por jama of whatsapp na 6008866 !!!!!
Get Weekly Email Newsletter. No Spam, Promise!


text:
http://youtu.be/eBEHQT5pRZ4
Tag "Hemlim Wiels"
- Ta sospecha Israel di Krímen di Guera »
- Onderzoeksraad Voor Veiligheid (OVV) ta enkabesá investigashon buelo MH17 »
- Editorial – Atrako ku arma di kandela »
- Polis a detené dos hende i konfiská mariwana »
- UPDATE # 3 – TA BASTA AWOR »
- Wikènt final di The Champions Softball League/Liga Uni Tur »
- E shete refuersonan pa Selekshon U-20 a yega Kòrsou »
- Selekshon nashonal di vòlibòl den partido di fogeo awe nochi den SDK »
- UoC legt probleem collegegelden uit »
- Trahadónan di Fundashon Sedreko lo no sera nan boka mas »
WILLEMSTAD – Landelijk Team Onderwater Zoekingen LTOZ a lokalisá un arma di kandela awe mainta den laman Chikí na Waaigat. Tabata awe mainta ku RST i LTOZ a bai na
WILLEMSTAD - Den su forma chistoso ku ta karakteris’é, Yves Cooper a deklará den un entrevista na radio MAS, ku Kòrsou tabatin un vigilante hopi kritiko den persona di Helmin Wiels.
WILLEMSTAD - Famia Godett no ta kontentu ku e desishon ku lo nombra un plenchi na nòmber di Helmin Wiels asina
WILLEMSTAD – Segun Aubert Wiels, partido Pueblo Soberano (PS) hamas lo por bira lokual e tabata promé i ta p’esei
WILLEMSTAD – Korte ayera tardi despues di tratamentu ‘pro-forma’ dje kaso ‘Magnus’ a tuma e desishon pa suspendé tratamentu dje
WILLEMSTAD – Tres or wes lo tuma desishon kiko ta bai sosodé próksimamente den e kaso ‘Magnus’, despues ku awe
WILLEMSTAD – Djarason mainta, 16 di aprel 2014, lo tuma lugá e tratamentu ‘pro-forma’ den korte di e kaso Magnus.
WILLEMSTAD – E sospechoso di e asesinato di sr Helmin Wiels, Elvis Kuwas , alias ‘Monster’, ayera mèrdia a keda transladá


text:
Aruba y Reino
Structura estatal di Aruba y Reino Hulandes
Historia | Constitucion di Aruba | Derecho fundamental | E Rey y Gobernador | Monarkia | Gobernacion | Control | Fuente
Historia
E nomber Aruba probablemente ta bin di e idioma Arawak cu ya no ta existi mas. E prome biaha cu e palabra Aruba ta aparece, ta den un documento cu ta data for di 1526. Nunca por a determina si e nomber di e isla ta danki na su habitantenan of ta net robes.
E prome habitantenan di Aruba tabata e Indjannan Caquetios di e tribo Arawak.
Na aña 1499 e prome Europeano cu a yega riba e beachnan di Aruba ta e descubrido Spaño Alonso de Ojeda.
Rond 1515 Spañonan a deporta e Indjannan di Aruba pa Hispañola, (Republica Dominicano) unda nan mester a traha como esclavo den e mina di koper y plantacion.
Di tera firme otro Indjannan a bin establece na Aruba. Na 1526 Juan d’Ampues, un mandatario Spaño lo a cuminsa rehabita Aruba atrobe.
Na 1636, durante e culminacion di e Guera di 80 Aña entre Hulanda y Spaña, e Hulandesnan, bou di mando di Johannes van Walbeeck, a conkista Aruba pa e compania colonisado “West Indische Compagnie”.
Cu yegada di Hulandesnan mayoria di e Indjannan a bandona Aruba y a bay establece nan mes na tera firme (continente Sur America).
E compania “West Indische Compagnie” a destina Aruba como luga di cria bestia pa provision di cuminda pa Corsou.
E representante local di “West Indische Compagnie” tabata un commandeur. E autoridad central tabata den man di un director. E director tabata nombra door di “Heren XIX”
(mandatarionan di W.I.C.) cu aprobacion di Staten General. E director tabata cay bou di e “Gobierno halto” un colegio di gobernantenan di “West Indische Compagnie” di e colonia Brasil.
Durante e periodo di 1804-1806, si no ta Hulanda ta Inglatera of ta Francia of ta e general Venezolano, Fransisco de Miranda, tabata ocupa Aruba. Na 1805, durante e periodo di Napoleon, e Inglesnan a tuma mando over di e isla. Na 1816 a duna Aruba bek na e Hulandesnan.
Despues cu e Inglesnan a duna Aruba bek na Hulanda na 1816, e gobernacion general a cay bou di mando di e Rey di Hulanda. E islanan ariba tabata forma un colonia apart. Na 1928 a pone nan hunto cu Surnam y tabata goberna nan for di Paramaribo.
Binti aña despues, na 1948, un constitucion nobo a bin na vigor den Reino Hulandes y cu ta duna pueblo mas poder.
Na 1865 un reglamento nobo a bin na vigor pa Corsou y pa e cinco islanan cu tabata cay bou di Colonia Corsou. E mandatario mas halto local tabata ta un gobernador na Corsou. Contrario cu Surnam, Antia Hulandes no a haya representante di pueblo riba e nivel colonial.
E tempo ey e mando local na Aruba tabata den man di un gezaghebber. Dos “landraden” tabata yuda gezaghebber. E habitantenan cu tabata tin derecho di vota tabata eligi e landraden pa cuatro aña. Gezaghebber y e dos landraden hunto tabata yama “Raad van Politie”. Nan tabata tin e gobernacion diario y nan tabata responsabel na e autoridad na Corsou.
E construccion estatal aki a keda na vigor te cu 1936 ora cu a institui “Staten van Curaçao” y e lucha rond di e posicion di e lista dentro di Reino tabata tumando luga na Aruba.
E reparticion di tareanan entre e gobierno colonial y e islanan no tabata regla na un manera concreto. Na Aruba tabata existi e necesidad ey bon cla. Ya na 1933 tabata tende e grito pa decentralisacion, na momento cu e “Raad van Politie” a pidi Corona pa reorganisa e colonia cu mas autonomia pa e islanan.
Por considera e “Staatsreglement” di 1936 y e “Kiesreglement” di 1937 como contesta (negativo) riba e peticion di e “Raad van Politie”. Despues cu a introduci e “Staatreglement” di 1936, e “Kiesreglement” di 1937 tabata stipula cu 6 di e 10 miembronan di Staten ta di Corsou, 2 ta di Aruba, 1 ta di Bonaire y 1 ta di Isla Ariba.
Durante su discurso historico riba 6 di december 1942, Reina Wilhelmina a priminti mas autonomia na e teritorionan na otro banda di lama despues cu Segunda Guera mundial termina. Ya durante guera caba e Comision Oppenheim a cuminsa pa inventarisa e deseonan estatal di e poblacion Antiano. E comision a yega na e conclusion cu e deseonan di Aruba pa mas autonomia, sigur no ta sin base y a propone pa duna mas autonomia y pa den futuro duna mas autoridad na e isla.
Riba 30 di juli 1947, 95 Arubiano prominente a dirigi nan mes pa medio di e “Raad van Politie” na Staten cu e peticion pa laga Corona sa cu den futuro nan ta desea di ta independiente di Corsou cu un propio status dentro di Reinado. Un comision di separacion institui na Aruba mester a elabora mas riba e status aki, den cua nan lo mester expresa oficialmente loke ta e deseonan esatatal di pueblo. Tabata tin asina hopi resistencia contra e conclusionnan di e comision Oppenheim cu a revoca e concepto di areglo di estado.
Na 1948 a institui e Comision Aruba/Curaçao bou di presidencia di van Poelje. E comision tabata tin e tarea pa expresa su mes con leu por duna Aruba un posicion apart den e orden huridico nobo. Door cu Aruba a bay di acuerdo cu e cambio di constitucion di 1948 y cu e resultadonan di e Conferencia di Mesa Rondo di 1948, un separacion for di Cursou a bira constitucionalmente imposibel. Antias di seis isla a bira un pais y a declara Antias como indivisible.
Relaciona cu e independencia di Indonesia, no tabata posibel pa sigui traha riba e futuro relacionnan entre Hulanda y e otro teritorionan Hulandes. Na 1949 a dicidi pa ehecuta un “Interimregeling”. Ora cu a traha e “Interimregeling”, Hulanda a priminti cu lo tene cuenta cu e ideanan di e Comision van Poelje”. Den e Interimregeling a inclui cu lo hisa e cantidad di asiento den Staten te cu 22. E reparticion a bira 12 pa Corsou, 8 pa Aruba, 1 pa Bonaire y 1 pa Isla Ariba. Den e “Interimregeling no a menciona e delimitacion di autoridadnan di islanan y pais”.
Na 1951 a regla e autoridadnan insular den e Reglamento Insular di Antia Hulandes (Eilanden Regeling Nederlandse Antillen). Autonomia di e cuatro teritorionan insular esta Aruba, Corsou, Bonaire y Isla Ariba tabata tin e modelo di municipio Hulandes. E autoridad di teritorio insular di Aruba pa tuma decision tabata limita. Staten a keda fiha e arena politico di Aruba.
Como preparacion pa introduccion di e Statuut pa Reino Hulandes a tene Conferenciannan di Mesa Rondo. Na 1954 a realisa e Statuut di Reino Hulandes. Ora cu a traha e Constitucion di Antia Hulandes, cu ta fiha e ordenamento constitucional, atrobe a ratifica e principionan fundamental di e Reglamento Insular di Antia Hulandes.
Door di realisacion di e Statuut, Reino Hulandes tabata consisti di tres pais cu tabata ta Hulanda, Surnam y Antia Hulandes, cu na cabes La Reina.
E organo gobernamental mas halto a bira Gobierno di Reino, cu tabata consisti di e conseho di minister Hulandes completo, e ministro plenipotenciario di Surnam y e ministro plenipotenciario di Antia Hulandes. E paisnan Surnam y Antia a haya autonomia. Gobierno di Reino tabata trata un cantidad di caso y interes comun, manera mantene independencia, defensa di Reino, relacionnan exterior, seguridad huridico y bon gobernacion.
Di awo pa dilanti e pais Antia Hulandes ta consisti di cuatro Teritorio Insular cu ta: Aruba, Corsou, Bonaire y Isla Ariba. Gobernador ta e mandatario mas halto cu, riba proposicion di representacion di pueblo (Staten), Corona ta nombra pa un periodo di seis aña.
Representacion di pueblo, Staten di Antia Hulandes, tabata consisti di 22 asiento; 12 pa Corsou, 8 pa Aruba, 1 pa Bonaire y 1 pa Isla Ariba hunto.
Representacion di pueblo di Antia Hulandes ta di un sistema di un camara so.
E pueblonan di e teritorionan insular ta eligi nan representantenan den Staten pa cuatro aña.
E Teritorionan Insular di Antia Hulandes a haya un Conseho Insular (Eilandsraad) eligi. Na Aruba Conseho Insular tabata existi di 21 miembro cu pueblo ta eligi pa cuatro aña. Gezaghebber ta presidente di e Conseho Insular. Corona tabata nombra gezaghebber. Conseho Insular tabata nombra un colegio di mandatario (bestuurscollege) cu tabata consisti di por lo menos 2 y maximo 6 diputado. Gezaghebber tambe tabata presidente di Colegio di mandatario. Diputadonan tabata encarga cu e gobernacion diario di Aruba.
Te cu 1986 e Reglamento Insular di Antia Hulandes, e Statuut y e Staatsregeling tabata determina e cuadro di derecho di estado y derecho di pueblo den cua Aruba tabata participa. Despues cu Surnam a bira independiente na 1975, Reino Hulandes tabata consisti di dos pais; Hulanda y Antia Hulandes. Durante e Conferencia di Mesa Rondo na 1983 a reconoce e autodeterminacion di tur e islanan di Antia Hulandes.
Riba prome di januari 1986 Aruba a haya su ‘status aparte’ den Reino Hulandes. Reino un biaha mas ta consisti di tres pais, esta Hulanda, Antia Hulandes y Aruba. Den e aña ey, Aruba a sali for di e constelacion Antiano, door di cual Aruba a bira e di tres pais den Reino.
Cu e status aparte, Aruba tin su propio representacion di pueblo, Parlamento di Aruba y su propio gobernador. Parlamento tin su presidente. Gobierno di Aruba ta consisti di ministronan y gobernador.
Na 1990 ministro di Asuntonan di Antia Hulandes y Aruba, Hirsch Ballin, den su documento “Schets voor een Gemenebestconstructie”, a laga sa cu Aruba no mester bira independiente mas na 1996.
Antia Hulandes tabata busca fervientemente un constelacion nobo despues di e Status Aparte di Aruba. E islanan no por a yega na un acuerdo cu ta satisface cada isla.
For di e tempo ey a discuti masha hopi mes con Reino Hulandes lo mester sigui. Na aña 2004 e perspectiva politico a bolbe cambia. E islanan kier a separa for di otro y a tene un referendum na aña 2004 y 2005. Curaçao y Sint Maarten a opta pa status aparte. Boneiro y Saba tabata desea di tin lasonan estrecho cu Hulanda. Sint Eustatius tabata kier a mantene Antia di cinco pero finalmente a opta alfin pa lasonan directo cu Hulanda.
Dia 2 di november di aña 2006 a firma e ‘Slotverklaring’ entre Hulanda, Antia Hulandes, Curaçao y Sint Maarten. Den e acuerdo ta para cu Hulanda lo tuma 80 porciento di e debenan di Antia Hulandes (mas o menos 2,4 miyard euro). Asina e islanan di Antia Hulandes, cada uno riba nan mes por cuminsa un relacion nobo cu Hulanda. E islanan Boneiro, Sint Eustatius y Saba lo bira un municipio apart di Hulanda. Sint Maarten y Corsou kier un relacion autonomo cu Hulanda. E proceso aki di renobacion estatal a haya un retraso considerabel cu rechaso di e ‘Slotverklaring’ di parti di Conseho Insular di Curaçao. E acuerdo ta encera cu Gobierno Hulandes tin di bisa riba e tereno financiero y hudicial di Sint Maarten y Corsou. Esaki tabata inaceptabel pa e politiconan di Corsou.
Antias Hulandes a keda desmantela dia 10 di october 2010
Cu e desmantelacion di Antias Hulandes dia 10 di october 2010, Reino Hulandes awor ta consisti di cuatro pais, esta Aruba, Corsou, Sint Maarten y Hulanda.
Despues cu Aruba a haya su Status Aparte dia 1 di januari 1986, Antias Hulandes a keda forma pa e islanan di Bonaire, Corsou, Sint Maarten, Saba y Sint Eustatius.
Entrante 10 di october 2010, Corsou y Sint Maarten tambe ta bira paisnan autonomo den Reino, mientras cu e islanan chikito Bonaire, Saba y Sint Eustatius lo forma parti di Hulanda como municipionan.
Señor Gerrit Schotte a bira e prome Prome Ministro di Pais Corsou y señora Sara Scott-Williams a bira e prome Prome Ministro pa Sint Maarten.
Mr. Frits Goedgedrag de los Santos a bira e prome Gobernador pa Pais Corsou y dr. Eugene B. Holiday a haya e encargo di Gobernador pa Sint Maarten.
Corsou y Sint Maarten conoce awor tambe nan propio representacion di pueblo, esta Parlamento di Corsou y Parlamento di Sint Maarten.
E islanan cu lo forma parti di Hulanda tambe tin nan propio prome mandatario. Mr. dr. Glenn Thodé a bira e prome gezaghebber di Bonaire. Mr Gerald Berkel lo bira lt. Governor di Sint Eustatius y señor Jonathan Johnson ta e prome lt. Governor pa Saba.
Constitucion di Aruba
Constitucion di Aruba ta describi con Pais Aruba ta organisa. E ta contene reglanan cu ta stipula con e organonan gubernamental ta forma, con nan mester tuma decision y na kende y con nan mester responsabilisa nan mes. Hulanda conoce tres nivel di gobernacion: Gobierno Hulandes (nacional cu ta sinta na Den Haag), provincia y municipio (cu ta inclui e municipionan special Bonaire, St. Eustatius y Saba). Aruba, Corsou y St. Maarten conoce un nivel so: Pais
Derecho fundamental
Derechonan fundamental di Reino Hulandes ta ancra den Statuut. Hulanda conoce su Derecho Fundamental, Aruba, Corsou y St. Maarten tin cada un nan mesun Constitucion. E Derechonan Fundamental ta importante, nan ta para den e prome capitulo di Constitucion y nan ta conta pa tur cuidadano. Desde aña 1986 e ‘Samenwerkingsregeling’ ta valido entre Aruba y ex-Antias Hulandes (Corsou, St. Maarten y e islanan BES (Bonaire, St. Eustatius y Saba).
E Rey y Gobernador
E Rey ta encabesa Reino Hulandes cu ta consisti di Hulanda, Aruba, Corsou y Sint Maarten. Cada pais di Caribe Hulandes tin un Gobernador cu ta representa e Rey pasobra e Rey ta biba na Hulanda. Corsou, St. Maarten y Aruba tin nan propio gobernador cu ta representa e Rey como cabes di gobierno. Tambe e gobernador ta representa e Rey como hefe di Gobierno di Reino. Den e funcion aki e ta controla como ‘organo di Reino’ si gobierno ta actua conforme ley. Su tarea como hefe di gobierno ta regla den Constitucion. Su tarea di controlado como ‘organo di Reino’ ta regla den e Reglamento di Gobernador.
Conseho di Ministro Hulandes hunto cu Ministronan Plenipotenciario di Corsou. St. Maarten y Aruba ta fungi como Conseho di Ministro di Reino. Asuntonan di Reino ta entre otro: mantencion di independencia y defensa di Reino; relacion extrerior; nacionalidad Hulandes; e reglamento di condecoracion di ridderorde, bandera y escudo di Reino; e reglamento di nacionalidad pa barco y stipulacion di exigencianan na barconan, cu ta nabega bou di bandera di Reino Hulandes, cu excepcion di barco di bela; supervision riba reglamento general cu ta concerni admision y expulsion di Hulandes; redaccion di condicion general pa admision y expulsion di stranhero y extradicion. Otro asuntonan tambe por bira asunto di Reino den consulta conhunto. Articulo 43 di Statuut ta stipula mas aleu cu salvaguardia e derechonan fundamental di humano y libertad, siguridad huridico y bon gobernacion ta asunto di Reino.
Monarkia
Reino Hulandes ta un monarkia constitucional cu un sistema parlamentario. Esaki ta nifica cu e Rey ta na cabes di estado. Un sistema parlamentario ta encera cu representantenan eligi door di pueblo ta goberna e pais. Pueblo por vota riba personanan cu nan kier mira como nan representante. Pueblo ta eligi miembro di Parlamento (Parlamentario).
E miembronan di Cas Real tin derecho riba inmunidad y no ta carga responsabilidad politico, solamente ministronan ta responsabel. E inmunidad ta conta solamente si ministronan kier carga e respnsabilidad (responsabilidad ministerial). e Rey por haci un declaracion politico solamente si e Ministro Presidente Hulandes duna autorisacion pa esaki. Esaki ta conta tambe pa e gobernadornan. Gobernador tambe ta gosa di inmunidad como organo di Pais Aruba; e ta na cabes di gobierno Arubano, na nomber di Rey.
E Rey tin e derecho di conseha Ministro Presidente pa motibo cu e ta forma parti di gobernacion. Esaki ta conta tambe pa Gobernador como cabes di gobierno Arubano. Ministro Presidente di Aruba ta reuni regularmente cu Gobernador.
Gobernacion
E Rey hunto cu Ministronan ta forma gobierno. Gobernador ta representa e Rey. Ministronan ta duna cuenta na Parlamento. E Ministronan hunto ta forma Conseho di Ministro. Ministro Presidente ta presidi Conseho di Ministro. Cada un Ministro tin un cierto tarea den gobierno. Cada un Ministro ta politicamente responsabel pa nan ministerio (departamentonan). Conseho di Ministro ta delibera y ta tuma decisionan tocante e maneho di gobierno.
Parlamento
Parlamento ta representa henter e pueblo Arubiano. Parlamento ta consisti di 21 miembro cu cada cuatro aña ta keda eligi durante un eleccion liber y secreto.
Separacion di poder
Pa por goberna e pais bon tin un separacion di poder den gobernacion. Parlamento hunto cu Gobierno ta traha ley (poder legislativo). Gobierno (Gobernador y Ministronan) ta ehecuta e leynan aki (poder ehecutivo) y huez ta huzga si e leynan ta wordo bon aplica.
Legislacion
E fundeshi di gobernacion di un pais ta su leynan. Un pais por yama su mes un estado di derecho, si ta cumpli cu su leynan. E leynan ta conta pa un y tur na e mesun manera. E leynan di un pais ta di diferente indole. Un areglo inferior nunca por ta en pugna cu un ley superior. Un ordenansa nacional no por ta en pugna cu e derechonan fundamental cu ta para den prome capitulo di Constitucion of cu un acuerdo cu Reino a cera cu otro paisnan (por ehempel Acuerdo pa e Refugiadonan). E areglonan ta ordena di ariba bay abou como lo siguiente:
- • Tratado.
- • Statuut.
- • Derecho Fundamental (un parti).
- • Rijksregelgeving (van het Koninkrijk).
- • ‘Samenwerkingsregeling’.
- • Constitucion di Aruba.
- • Ordenansa nacional.
- • Decreto nacional cu ta contene medida general (ham).
- • Decreto nacional y areglo ministerial.
Control
Control riba e maneho di gobierno ta sosode di e siguiente manera.
- Supervision di Parlamento. Esaki por tuma luga entre otro durante reunionnan di Parlamento na unda ta trata entre otro leynan y ora cu Parlamentarionan ta haci pregunta sea por escrito of verbal na Ministronan. Tambe nan por haci uso di derecho di encuesta, derecho di enmienda y derecho di presupuesto.
- Control door di Camara di Control General y Banco Central.
- Control door di hues (administrativo).
- Control door di transparencia di gobienacion y participacion.
- Supervision riba nivel mas halto. Por obliga Aruba pa duna cooperacion na reglanan di un organo superior (Reino).
E cambionan relaciona cu e restructuracion di Antia Hulandes por trece cambio den e structura di gobernacion di Aruba tambe. Tempo lo demostra cual lo ta e cambionan.
Fuente:
Aller van H.B., 2005, Overzicht Staatkundige Geschiedenis Nederlandse Antillen en Aruba 1634 – 2006, Aruba.


text:
WILLEMSTAD – Kampionato di futbol lokal FFK liga MCB a kontinua ayera den stadion Ergilio Hato ku e enkuentro entre e ekipo Centro Barber i e ekipo SUBT.
Tabata e muchanan di Barber ku ta logra un viktoria ku skor di 2-1 riba e muchanan di Kintjan. Pa Barber e futbolistanan Quentley Sophia i Christopher Isenia a anota, mientras ku Alexander Klooster ta salba honor di e ekipo barika hel SUBT.
Den e sekshon amatçr e ekipo di Skerpene ta golia New Song ku skor di 4-0.
Ku e vikoria ayera,e ekipo di Barber ta pasa pa okupa e di tres puesto riba e tabla di posishon ku 24 punto den 13 wega hungá


text:
Team U-11 a bin bek Aruba cu copa di Sub-Campeon
ORANJESTAD (AAN): Den fin di siman a tuma lugar na Curaçao, e Campeonato ABCS internacional pa hobennan di futbol U-11.
E team di Aruba, bao liderato di Buchi ‘Panama’ Rasmijn y demas coaches, incluyendo Naiks Rasmijn, a sa di duna bon guia, y asina e hobennan di Aruba a bin cu e titulo di Sub Campeon di “Torneo Kopa Internacional Jo Mathilda”. E ultimo wega a ser hunga na tereno di SV Vesta na Santa Maria.
Diadomingo anochi nan a yega bek, y aki por mira momento cu e team a yega feliz y contento na Aeropuerto. Pabien na tur coaches, lider, y mayornan cu a viaha cu nan.


text:
Bo kier lesa e revista aki na %%?
Si
No
Download of lesa online edicionnan nobo di e revistanan Toren di Vigilancia y ¡Despertad! y otro publicacionnan recomenda.
REVISTA
SEPTEMBER 2014 E TOREN DI VIGILANCIA
SEPTEMBER 2014 E TOREN DI VIGILANCIA (PA ESTUDIO)
OTRO PUBLICACION
Invitacion pa Congreso Regional y Internacional 2014
Programa di Congreso 2014
Mi Prome Lesnan di Bijbel
Ta posibel cu e version digital di cierto publicacion tin cambio cu no ta aparece den e version imprimi ainda.
© 2014 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.
|