text:
Prome Minister ta ofende
- Esperanza Ramos Quiroga
- hace 1 años
- Vistas:
Transcripción
1 Banda di PetroChina, tin mas compania interesa den Valero gratis Contratista y trahadornan na Valero a haya otro puñal ayera den lomba, ora cu Servicio di Impuesto a pone beslag riba nan placa. Gobierno kier garantisa di haya su fairt-share for di e grupo aki tambe y sin tene cuenta cu nan obligacion financiero, e contratista y trahadornan aki a haya nan sorpresa, fuera di nan retiro Diasabra 12 di September 2009 Margrietstraat 3 Tel: Fax: Den un acto di desesperacion Prome Minister ta ofende henter pueblo di Aruba Mucha di 16 aña ya caba cu un record di ladronicia den Corte Du r a n t e e u l t i m o f o r o d i SNAPP Nel Oduber a confirma di no tin cara pa enfrenta pueblo di San Nicolas Cu un anuncio di MEP/Prome Minister di un ful pagina ayera den corantnan local cu nos a observa riba pagina 25 di e matutino AWEMainta a keda demostra cu desesperacion a bai asina leu cu awor MEP/Prome Minister a dicidi di ofende henter pueblo di Aruba. Pa cuminsa, loke Prome Minister ta pone su mes bisa: Vota MEP pa salvaguardia Status Aparte y Autonomia ta un manipulacion di berdad. Ta PUEB- LO SO por trece cambio den e estado constitucional di Aruba pa medio di un referendum. Ningun gobierno por haci esaki. Asina ta, tanten cu PUEBLO no vota pa trece cambio constitucional, Aruba su Status Aparte y autonomia ta BON SALVAGUARDIA. E ofensa mas grandi cu Prome Minster a haci na su pueblo cu e anuncio aki ta su FALTA DI RESPET TOTAL, pa e bandera di Aruba, e bandera di PUEBLO. Ki mishi un Prome Minister aproba un anuncio (pasobra nos no ta kere cu e anuncio aki a sali sin su aprobacion), caminda e bandera di su propio PAIS, di su propio PUEBLO, no solamente ta benta abao na suela, sino tambe ta na candela!!!! Esaki ta un INSULTO DI MARCA MAY- OR, di un Prome Minister pa cu su PAIS y TUR SU CIUDADANONAN, sea nan ta biba akinan of den exterior. Nos ta convenci cu e otro personanan riba e anuncio Balkenende, Eman y Lampe ta personanan integro y cu sa kico ta respet y nunca lo ocuri nan di pone bandera di Aruba na suela y peg e na candela. Ta cu ki hipocrecia e Prome Minister aki tabata papia cu asina hopi elogio pa e bandera di Aruba dia 18 di maart di tur aña, pa e ultimo ocho añanan, anto awor e ta aproba pa pone e bandera di Aruba na suela y kim e tambe!? Ki berguenza e persona aki nunca tabata digno pa ta Prome Minister di Aruba!! E lider di MEP, Nel Oduber no por mira pueblo di San Nicolas y becindario den su cara. Ta pesey tambe un biaha mas, el a laga pueblo na caya cu su ausencia n e foro di SNAPP, teni na Club Bonaire diahuebs anochi. Esaki tabata e ultimo anochi cu SNAPP a organisa su foro, y a invita tur lider di partido politico pa bin splica San Nicolas, kico nan lo bay haci awor, si nan haya confianza di pueblo. E tabata un foro prepara y anuncia cu basta dia di anticipacion, pero manera menciona Nel Oduber, tabata e unico lider cu no a duna acto di presencia. Ta un grupito di MEP, encabesa pa Booshi Wever y Junior Arends, kendenan a bay haci bochincha, enbes defende maneho di MEP e ultimo 8 añanan, pa San Nicolas y becindario. Un solo conclusion tabatin, MEP ta un berguenza y San Nicolas y becindario no kier mira nan mas.
2 2 Local Diasabra 12 di September 2009 AWEMainta.com Mira unda nos hubentud ta bay Mucha di 16 aña dilanti Huez pa un cantidad di ladronicia y posecion di arma di candela Ta increibel pa mira J. Webb, un mucha di 16 aña, presenta dilanti Huez pa duna cuenta pa un serie di delito cu el a haci. Fiscal a presenta un serie di acusacion caminda esun mas recien ta relaciona cu un ladronicia for di kamber na Tamarijn Hotel. E victimanan tabata algun turista cu a caba di yega Aruba. Afortunadamente tur nan pertenencia y placa a wordo recobra. Esaki a sosode dia 2 di april 2009 caminda riba e parkeerplaats di Sun Plaza, miembronan di seguridad a detene Webb. Ayera Huez a hala su mustrando cu loke el a haci ta spanta turista pa bin Aruba. Dia 17 augustus 2008 durante control di trafico den zona cayente den Playa, na dado momento Polis a haya informacion cu banda di un lugar un persona lo tin un arma. A bin resulta cu e persona aki ta Webb y el a keda deteni. E arma di candela tabatin un bala aden. J. Webb ta wordo acusa cu dia 2 di juni 2007 e hunto cu un otro of otronan, a horta for di un cas di un pistool di aire y/of un mashin di schroefdraai. J. Webb ta wordo acusa cu dia 16 di januari 2008, hunto cu un otro of otronan a horta for di un cas, un cantidad di joyas y otro pertenencianan. Tambe e ta wordo acusa cu dia 13 di januari 2008 hunto cu un otro of otronan, el a horta for di un cas di un cantidad di joyas y/of un laptop y demas propiedadnan. J. Webb ta wordo acusa alabez di, hunto cu un otro of otronan, riba 25 di januari 2008 a horta for di bar di un sportveld caha di cervez y/of otro pertenencia. Dia 18 di februari 2008 el a horta tambe for di un kamber di hotel, placa y otro articulonan. Tambe e ta wordo acusa di intento di ladronicia riba un kamber di hotel. Esaki lo a sosode dia 6 di november Tambe el a wordo haya na april 2009 cu un cierto cantidad di marihuana. Fiscal a tene cuenta cu ta trata aki di un mucha, pero tambe a tene cuenta cu ta un serie di ladronicia a wordo haci. El a exigi 18 luna di prison, pero Huez su decision ta cu e ta condena Webb na 12 luna di prison di cual 10 luna ta condicional cu un tempo di prueba di 2 aña. Tres homber bisti na preto ta atraca Asistencia di polis a wordo pidi diahuebs 10 or di anochi n e Restaurant Ling Nam den Bernardstraat, pa un atraco. N e sitio, polis ta papia cu e doño Chines, kende ta bisa cu 3 homber tur bisti na preto cu cara tapa a drenta den e lugar y a exigi placa. E ta bisa cu dos tabatin arma di candela. E ta bisa cu nan tabata papia bon Papiamento y dos ta halto di 1.80 y uno Despues cu e Chines a duna nan placa, nan a drenta un Toyota Tercel y a bay for di e sitio. Supuestamente un di e atracadonan ya a wordo deteni. restaurant Ling Nam
3 AWEMainta.com Diasabra 12 di September 2009 Local 3 Gobierno te ainda ta positivo pa presencia di PetroChina na Aruba, pero PetroChina y tur otro interesado den Valero mester ta di acuerdo cu condicionnan di Gobierno Den un carta cu Gobierno a manda pa Shaolin Li, representante di PetroChina International dia 8 di september 2009, a ser treci padilanti cu Gobierno di Aruba ta para positivo pa cu PetroChina y positivo tambe pa cualkier otro doño y explotador di refineria, pero nan mester cumpli cu a condicionnan cu Gobierno a stipula. Parce cu e negociacionnan ta pega formalmente y PetroChina ta para duro riba su condicionnan cu e tin, manera e.o. nan kier importa nan propio hendenan, y tambe algun compania di nan gusto. Fuera di esaki, PetroChina kier paga masha poco na impuesto di ganashi y kier mesun areglo pa cu medio ambiente, cu Gobierno di Nel Oduber a duna Coastal 20 aña pasa. Nel Oduber no kier menciona nomber di otro grupo interesa den refineria di Valero, pasobra te awor PetroChina t e unico grupo cu ta negociando cu Valero y ta papiando cu Gobierno. Y no ta etico pa menciona nomber di otro companianan interesa, pasobra nan no ta negociando cu Valero, según Prome Minister Nel Oduber. Den e carta cu Nel Oduber a manda pa Shaolin Lin di Petro- China, e ta ripiti e condicionnan cu Gobierno a stipula y esaki ta conta pa tur otro compania cu kier cumpra Valero y e condicionnan aki ta: Empleo maximo pa Arubianonan, tanto serca e contratistanan como e personal den servicio di e refineria; Un pago di belasting husto p asina un fair share por wordo paga na caha di Gobierno; Convenionan duro y controlable di inversionnan, cu ta garantisa e continuidad y e existencia di e refineria riba termino largo; Cumpli cu e normanan internacional pa loke ta medio ambiente (Texas Standard, Kyoto etc.) p e refinerianan y p asina e refineria for di punto di bista di medio ambiente produci pa e mercado internacional. Di e forma aki, Prome Minister Nel Oduber ta bari for di mesa, e condicionnan cu PetroChina a pone pa por cumpra Valero. Pa loke ta Valero, e refineria aki mes a declara na Gobierno Mericano cu nan a gana durante e periodo di 2004 pa 2007 en total 2.7 biyon florin, sin cu nan a paga Winstbelasting. Según Nel Oduber, si Gabinete Eman dia 30 di juli 1998 no a extende e tax-holiday n e refineria Coastal, Gobierno di Aruba lo a haya na Winstbelasting durante e periodo 2004 pa 2007 un suma astronomico di 926 miyon florin, cu por a wordo hinca den e economia Arubano. Gobierno di Aruba den su carta cu el a manda pa PetroChina a mustra su disponibilidad pa sigui negocia cu PetroChina na un manera sincero y den forma habri, teniendo cuenta cu e interes y posibilidadnan pa ambos partido, pues tambe di e comunidad Arubano. Fuera di perde nan trabao, Servicio di Impuesto a sorprende contratista y trahadornan cu un beslag riba nan placa Maske cu poco-poco Valero a laga e contratistanan y nan respectivo trahadornan termina nan trabao, ayera tardi, por bisa cu e ultimo grupo di trahadornan di contratista a bandona tereno di Valero. Sigur no tabata den ambiente di fiesta, pero cu sentimento masha mixto. Como cu perde nan trabao no tabata suficiente, ayera e companianan di contratista, y e trahadornan a keda sorprendi cu Gobierno, via di Servicio di Impuesto a laga pone beslag riba nan placa, y p asina Gobierno por haya su fair-share di e placa cu nan mester haya. Esta Gobierno a percura pa cobra su parti di belasting. Esaki a ser mira como un forma cu e Gobierno aki no tin ningun clase di compasion cu e trahadornan aki di Valero, cu mester chupa nan sanger te na ultimo momento. Pesey ayera tardi, e reaccion no tabata positivo na direccion di Gobierno, cu según hopi di esnan cu a perde nan trabao, ta mira Gobierno como e culpabel mayor cu nan ta perde nan trabao y banda di esaki, ta kita parti di placa cu ta coresponde na nan, pa por sigui cria nan famia y cumpli cu nan obligacionnan financiero.
4 4 Local Diasabra 12 di September 2009 AWEMainta.com Di acuerdo cu SEPPA Ora di crisis, e trahador migrante ta hay e forza na acepta trabaonan cu condicionnan pober Trahadornan migrante ta den diverso sector, manera construcción, hotel y restaurantnan, servicio na cas, etc Netamente den sectornan manera construcción, hotel y restaurantnan aki a wordo afecta gravemente p e crisis y trahadornan migrante tambe ta sufri e impacto aki, según SEPPA. Den tempo di crisis, e disminuacion di e demanda laboral ta aumenta e probabilidad di trabao precario e iregular. E competencia (verídico of percibi) p e poco cantidad di trabao ta incita e xenofobia y e reaccionnan discriminatorio di localnan contra trahadornan migrante y su famia. Ora tin poco certeza, ta probable cu e trahadornan migrante ta haya nan mes forza na acepta trabaonan den condicionnan pober y/o den e economía informal. Di acuerdo cu algun testigo Cierto grupo o individuonan por exigi mas medidanan di protección of mustra agresividad na migrantenan.nos mester fortalece protección y e reconocimento di e papel importante cu trahadornan migrante ta cumpli, según Magaly Brito. Trahadornan migrante a participa den e promoción di e crecimento económico y e prosperidad y e creación di bienestar den e paisnan di destino, na mes momento a contribui n e reducción di pobreza y e desaroyo den su país di origen. Esey mes ta haci tambe cu nos mester reconoce e importancia di e dimensión social y esaki ta nifica, na prome lugar un rechazo total n e idea cu Rivalidad, Competencia mester prevalece riba Bida, Libertad, Dignidad di trahadornan. Mester aplica algún reglanan di wega, algún di principionan fundamental cu ta tene e relación cu e nivel di desaroyo económico. Y e principionan aki, libertad di asociación, combate contra trabao forza y trabao infantal, no discriminación na trabao y e libertad di negociación colectivo ta principionan consagra den combenionan di ILO, di acuerdo cu SEPPA. Un grupo di MEPista a kita trailer di campaña di Benny Sevinger Ayera madruga, polis y bombero a haya notificacion cu na Rancho tin un trailer na candela. Unabes cu polis a yega n e sitio, por a mira cu e trailer di campaña di candidato nr. 2 riba lista di AVP, Benny Sevinger tabata completamente na candela. Poco bomberonan por a haci pa scapa esaki. Di acuerdo cu algun testigo, nan a mira algun auto cu sticker di MEP riba dje tabata core den e becindario y un rato despues e trailer tabata na candela. Según expertonan di bombero, esaki ta un candela intencional, pasobra si analisa con liher e candela a plama riba henter e trailer no por tabata otro. Hasta tin sospecho cu esnan cu a haci nan culpabel na sende e trailer di Benny Sevinger na candela a haci esak tirando Molotov Bom, esta boter cu gasoline aden, sendiendo un mecha. Autoridad tin e caso aki bao di investigacion. Polis a intermedia den un pelea banda di Club Bonaire Diahuebs anochi durante patruya policial atento a bin topa cu un pelea na San Nicolas, banda di Club Bonaire, unda tabata tuma lugar e foro di SNAPP. Mesora e agentenan policial a baha y a atende e asunto. Ta trata aki di un hende cu a reconoce un otro cu esun cu a drenta y horta na su cas algun dia pasa y e kier a regla e asunto na su manera. Mesora polis a pare y a dune un scual y a mustre e forma di proceder ta cu e mester avisa polis prome y e mester laga polis atende cu e sospechoso.
5 AWEMainta.com Diasabra 12 di September 2009 Local 5 Auto a dal un ciclista riba caminda grandi na altura di Pos Chiquito Diahuebs anochi algo despues di 11.00, un pick-up coriendo riba e caminda principal entre San Nicolas pa Oranjestad, direccion pa Playa na altura di e weldingshop na Pos Chiquito ta dal un cyclista cu segun e chofer di e pick-up lo a cruza caya di pazuid bay otro banda. E ciclista a keda herida y cu ambulance a transporte pa Dr. Horacio E. Oduber Hospital. Su situacion tabata basta serio. Anuncio 2 Helicopter cu a hala masha atencion para na Aeropuerto Banco di Caribe Aruba N.V. kier a informa su clientenan cu dialuna dia 14 di September 2009 su ATM y POS lo ta for di servicio en conecion cu trabounan cu Setar lo haci ariba su red di comunicacion. Esaki lo tuma lugar entrante 8.00 AM pa AM. Banco di Caribe Aruba N.V. ta pidi su disculpa pa tur inconveniencia. Nos reportero-fotografonan masha atento, cu no ta laga ni musca bula, a mira dos helicopter para na Aeropuerto Reina Beatrix, cu sigur a hala atencion. Manera nan a ser siña, ta saca potret prome, pa despues busca informacion. Informacion oficial nos no por a haya, pero mirando cu tur dos helicopter ta identico cu esun di polis na Aruba, informacionnan extraoficial ta bisa, cu sigur esun cu tin e emblema di medico riba dje, ta di mesun compania for unda e helicopter di polis a bin, esta for di Venezuela. Como cu nos no tin e servicio di air-ambulance, ya cu e avion di Rupert Ricard ta geground, a dicidi di busca e helicopter aki, pa haci e buelonan di emergencia pa Venezuela di pacientenan malo. E otro helicopter, si nos no por a logra di haya ningun informacion, pero manera menciona, nan a hala masha atencion.
6 6 Local Diasabra 12 di September 2009 AWEMainta.com Na opinion di SEPPA Aruba mester di gobernantenan cu sa kico ta pensa, kende ta biba cu henter pueblo y ta busca solucion pa problemanan cu tin E esencia di un partido político ta su programa bon formula y hunto cune su ideología. E principio aki ya no ta bisto mas na Aruba, segun Magaly Brito, Presidente di SEPPA. Mayoria di partido no tin un programa, pa nos no papia mes di un ideología. E poconan cu ta menciona un programa t asina margina cu e no ta factibel pa un gobernación serio, peor ainda den e situación cu nos ta aden. Loke ta bisto si t e propaganda masal di cada político riba e listanan político, programanan cu mas bien ta trece slogannan barata cu un pensamento a corto plazo. Logicamente p e candidato ricibi mas tanto voto posibel y fortalece su posición den e partido. Ta net e actitud aki t e cuminda pa un Stempelparlement durante e próximo 4 añanan. E persona cu bay sinta como Ministro cu ta sali for di e lista político, lo bay ehecuta su ideanan y lo bay pidi e partido(n)an cu ta sostene su Gobierno pa sostene su pensamentonan, Magaly Brito a sigui comenta.hasta e persona no riba lista, pero cu ta profila su mes como futuro Ministro tin su propio idea di kico e ta bay haci, sin tene cuenta cu loke su partido ta trece dilanti ni cu e realidad político social y N.V. ELMAR Wilhelminastraat 110 P.O. Box 202 Oranjestad, Aruba Tel.: (297) Fax (297) Website : PARTICIPACION N.V. ELMAR ta avisa tur su consumidornan cu ultimo dia di pago pa recibonan pa luna di JULI 2009, lo ta dialuna, 14 di september Consumidornan cu no paga nan recibo promer cu e fecha aki ta corre riesgo cu e percela en cuestion lo wordo desconecta y consecuentemente por pasa un anochi den scuridad. Responsabilidad di cada consumidor ta pa paga su recibo na su debido tempo. económico na Aruba. E político ey aspirante pa futuro gobernante tampoco no por defende otro puntonan igual di importante pa nos comunidad, si no ta solamente loke e materia di cual e bukinan e ta lesa. Si mustra e político ey riba otro asunto, e ta keda drei rond, e no ta bisa nada, ta troce so e ta keda troce den e stul. Increibel cu esaki ta sosodiendo cu nos país Aruba. Pero Aruba mester di gobernantenan cu sa kico ta pensa, kende ta biba cu e pueblo henter y ta keda enbusca di solucionnan. Hendenan cu ta prepara nan mes pa sacrificionan grandi na bienestar di nos pueblo. Dr. Casper Lacle no a firma contrato, pasobra Contrario na declaracion di Minister drs. Booshi Wever, contrato no ta cla Ayera tabatin un di tantonan casonan hudicial di e cardiologo dr. Casper Lacle contra di AZV. E siman aki dr. Casper Lacle den compania di su abogado mr. Arie Swaen a reuni atrobe basta largo, unda a keda palabra cu dialuna awor e reunion lo sigui. Ta spera cu e ora ey lo por yega na un acuerdo. Según abogado mr. Arie Swaen, nan ta discutiendo varios punto, unda cu tin diferencia di opinion, pero si tin buena fe di e otro banda, sigur e partidonan lo haya otro. No esnan cu ta basa nan mes riba popularidad fofo, di cual pueblo no ta come di dje of cu ta yena su boca cu un vocabulario amplio y stem duro, pero cu na final pueblo ni a comprende y ta keda puntra kico el a papia, según Presidente di SEPPA. Claramente SEPPA ta wak cu si e mesun político ey riba lista no ta biba realmente cu nos pueblo, imagina awor uno cu ta para un banda y ta solamente warda kico e ta bay haya. E visión cu e partidonan politiconan ta propaganda ta haci SEPPA corda riba paisnan atrása, manera na Africa unda un ex futbolista, un persona cu Según abogado mr. Arie Swaen, nan no ta leu for di otro, pasobra pa 90% nan a haya otro caba, cu excepcion riba dos punto cu nan ta considera fundamental y mester haci algun palabracion pafo di e contrato. AZV tin un sistema monopolistico y ta nan a tuma decision di no sigui cu dr. Casper Lacle den servicio, siendo un yiu di tera, pero ta prefera di traha cu specialistanan den e caso aki den cardiologia Venezolano, kendenan diploma no a ni ta aproba p e sistema Hulandes. Manera menciona, dr. Casper hopi placa ta propaganda su mes pa posicionnan den Gobierno. Mientras cu na paisnan desaroya y drechi partidonan político ta trece nan programa, nan ideología, nan plan di acción preto riba blanco padilanti y esey ta nan cabay di campaña, no e slognan barata cu nos ta wak y tende diariamente den e dianan aki. Na Aruba e partido político legalmente tin su lugar den nos constitución, pero e realidad y practica di e campaña político aki n e momento aki ta indica cu den e conepto di partido político conoci na tur parti di mundo a yega su fin na Aruba. Lacle tin varios caso hudicial den Corte y manera menciona ayera mes tabatin otro caso, unda un biaha mas dr. Lacle ta trata di yega na un acuerdo cu INSAM y cu Presidente Comisario di AZV, pa yega na un acuerdo pa dr. Casper Lacle cuminsa traha na INSAM. Dialuna awor, lo sigui discuti riba e caso aki. Ta di spera di por yega na un settlement, segun abogado mr. Arie Swaen. Mientras pa loke t e casonan hudicial ta sigui nan curso normal, pasobra e casonan ta contra di AZV y e negociacionnan ta cu INSAM.
7 AWEMainta.com Diasabra 12 di September 2009 Local 7 Auto a dal un ciclista riba caminda grandi na altura di Pos Chiquito Diahuebs anochi algo despues di 11.00, un pick-up coriendo riba e caminda principal entre San Nicolas pa Oranjestad, direccion pa Playa na altura di e weldingshop na Pos Chiquito ta dal un cyclista cu segun e chofer di e pick-up lo a cruza caya di pazuid bay otro banda. E ciclista a keda herida y cu ambulance a transporte pa Dr. Horacio E. Oduber Hospital. Su situacion tabata basta serio. Polis a intermedia den un pelea banda di Club Bonaire Diahuebs anochi durante patruya policial atento a bin topa cu un pelea na San Nicolas, banda di Club Bonaire, unda tabata tuma lugar e foro di SNAPP. Mesora e agentenan policial a baha y a atende e asunto. Ta trata aki di un hende cu a reconoce un otro cu esun cu a drenta y horta na su cas algun dia pasa y e kier a regla e asunto na su manera. Mesora polis a pare y a dune un scual y a mustre e forma di proceder ta cu e mester avisa polis prome y e mester laga polis atende cu e sospechoso.
8 8 Local Diasabra 12 di September 2009 AWEMainta.com Despues di hopi aña dedica na Aruba su turismo AHATA a honra nan veterano colega Anky Bruin Un celebracion festivo teni recientemente na Pure Beach, na Divi Phoenix, a yuda expresa e aprecio sincero y profundo pa Anky Bruin, kende a dedica gran parti di su bida profesional na un contribucion duradero na Aruba su turismo, trahando pa hopi aña cu Aruba Hotel and Tourism Association (AHATA) como tambe cu Aruba Tourism Authority (ATA). Amigo, colega y famia a topa pa celebra su logronan y pa desea Anky hopi felicidad, awor cu el a scohe pa un hubilacion activo. Anky tabata un miembro importante di e team di AHATA pa hopi aña y tabata un cara bon reconoci den turismo di Aruba. E por ta orguyoso di su contribucion cu e ta laga atras tanto pa AHATA en particular como pa e isla en general, AHATA su presidente & gerente ehecutivo Rob Smith, a enfatisa. Varios di esnan presente a hiba palabra tambe gradiciendo Anky su contribucion. Resaltante entre esakinan tabata e Director di ATA, Myrna Jansen, cu a expresa palabranan di elogio pa loke por ser considera un di e pilarnan tras di tur e trabaonan entre AHATA y ATA pa promove nos turismo. Resonando sentimentonan similar di experiencia profesional como tambe personal cu Anky tabata Fritz Israel, gerente di mercadeo di ATA cu a ilustra Anky su dedicacion cu un toke di humanidad inigualabel cu tabata alivia tareanan arduo y forma recuerdonan duradero mientras tabata stimula productividad. Anky ta bandona AHATA despues di dedica 17 aña di promove metanan pa su miembronan y pa e destinacion of producto Aruba. E tabata particularmente activo riba topiconan ambiental, organisacion di Carnaval (SAC), Nos Aruba 2025 y varios otro programa esencial pa mehora e producto turistico di Aruba. Tur cual el a priminti na coleganan presente cu e lo ta keda disponibel semper pa contribui, si pidie. Prome cu a uni su mes na e team di AHATA, Anky a traha tambe na e despacho di Aruba Tourism Authority na Venezuela como tambe Aruba. Mi ta satisfecho di por a haya e oportunidad di traha na AHATA y den e industria turistico di Aruba, como cu semper esaki ta un pasion di mi. Sinembargo, ta tempo pa mi bay gosa di mi hubilacion y mi ta antoha pa biaha un poco y mas importante ainda, pa pasa mas tempo cu mi famia, mi cuater nieto y nietanan y cu mi mama stima, Anky a declara. Mi ta gradici tur esnan presente y tur esnan cu a expresa nan miho deseonan na mi persona relaciona cu e decision aki. Danki. Aunke cu Anky lo dedica mas tempo na su famia, ta mas cu sigur cu e lo permanece activo y omnipresente denter di e industria turistico di Aruba, ofreciendo sosten den areanan pa cual e tin amplio experiencia. AHATA ta desea Anky tur lo mihor awor cu e lo gosa di su pension bon mereci. Monica Kock, lider di MPA MPA a vota contra e ley cu ta cambia e hoki di votacion E lo no evita cu ta saca potret Desde prome dia di tratamento di e ley di cambio di e hoki di votacion MPA ta e partido cu a trece dilanti cu e cambio ta kita di e secrecia di e votacion. MPA a discuti esaki cu Minister Presidente y parlamentario di MEP. E ley e dia ey no a wordo trata. MPA e ora a trece esaki dilanti dos siman pasa den prensa pa pueblo ta na altura cu gobierno di MEP ta bay cambia e hoki y bire cu public por wak. MPA a ripara cu prensa no tabata na altura di e cambio y MPA a splica ampliamente e cambio cu tin. MPA ta contra e cambio pasobra e cambio ta trece cu public por observa e votador ora e vota. E hoki a bira y riba e mesa tin dilanti un pida di 50cm halto so. Esey kiermen e ta yega abo di bo schouder. Tur hende por wak bo movicion y hasta film esaki. Esaki lo duna e votador hopi tension innecesario. E cambio a wordo treci dilanti pa evita cu e votador por saca un potret di su vota cu su cellular. MPA ta condena totalmente cu politico ta paga un votador pa su voto. Esaki ta castigabel y lo mester persigui esaki. Pero realidad ta cu hasta cu e cambio ainda e votador por saca potret di e stembiljet. P esey MPA ta contra e cambio. E cambio no ta logra evita un practica condena pero sit a pone e votador den un posicion cu e ta sinti su mes no trankilo. E secrecia cu segun nos constitucion mester wordo garantisa dor di e cambio aki ta wordo limita. MPA a vocifera fuertemente contra e ley aki publicamente y diabierna durante e tratamento. Presente den oposicion tabata solamente Monica Kock y un parlamentario mas. Lastima mirando cu e tratamento di e ley asina importante no tabatin mas parlamentario pa opone e cambio di ley. Manera semper, MPA ta presente y ta lucha cu su 1 asiento contra e 11 asiento.
9 AWEMainta.com Diasabra 12 di September 2009 Publicidad 9
10 10 Local Diasabra 12 di September 2009 AWEMainta.com Durante reunion di Comision Fiho Masha presion riba Secretario di Estado, Ank Bijleveld pa sa kico a tuma lugar na Bonaire y demas islanan Pa: Godfried Adem AMSTERDAM Secretario di Estado, Ank Bijleveld-Schouten a ser poni bao di presion durante di reunion di Comision Fiho pa Asuntonan Antiano Arubano di Parlamento Hulandes. Asina e mester por sa di loke cu a tuma lugar y awor e mester duna cuenta y rason na Comision Fiho di Tweede Kamer. El a reuni cu e comision aki riba iniciativa di Parlamentario Hero Brinkman di PVV, kende a pidi reunion. Tur partido di oposicion ta di acuerdo cu mester sa mas di kico Mariela 3 su gasolin a caba net dilanti haf di Oranjestad ta pasando na Bonaire y riba e otro islanan, Corsow y Aruba pa mañan cu Dios kier Hulanda no haye cu un isla cu e tin cu deal cune di cual mas di mitar di politiconan ta corupto. Tur hende kier pa si mester tuma medida y pa Hulanda wak bon cu ken e ta bay deal na Bonaire. Esaki ta un berguenza pa otro politiconan na Bonaire sigur. CDA y PvDA ta di opinion cu ta mucho prematuro pa haci cierto pregunta, ya cu ta awor numa e investigacion a cuminsa. Na Hulanda, politiconan ta kere cu henter e caso di Bonaire unda dos politico lo por ta complice lo tin un rabo mas largo ainda. Na final Ank Bijleveld-Schouten a priminiti di lo informa Kamer na su debido tempo. Polis motoriza a cuminsa controla trafico Ayera tardi, dilanti di haf di Oranjestad, por a constata cu un yate a hay e cu problema di motor. El a bati un alarma chiquito pa haya asistencia y asina Polis Maritimo a sali y tambe otro yate particular a bay dun e asistencia. A resulta cu net dilanti di haf di Playa, e yate aki su fuel a caba. Asina otro yate Seaport Marina a duna e asistencia desea, y a dun e un tiki combustible p e por a bay mara na Surfside Marina, unda el a bay fuel pa despues bolbe pa Seaport Marina, di acuerdo cu informacionnan di nos fuentenan oficial. E yate aki ta registra na Punto Fijo, bao di nomber di Mariela 3 y sigur a bin keiro e fin di siman na Aruba. E unico comentario cu nos por a tende ayera tardi, ora cu automobilistanan a tuma nota di algun polis motoriza ta para auto riba e caminda grandi dilanti Aeropuerto, tabata porfin. Aki un cantidad di boet a keda reparti, pasobra den oranan piek di atardi, tur chofer ta manera pura pa yega cas. Consecuentemente, tin masha violacion di ley di trafico, unda nan ta pasa auto, unda ta prohibi pa haci esaki. Cuanto boet a ser parti, no ta conoci pa nos, pero e ta considerable pa yuda caha di Gobierno. Pabien, porfin Polis Motoriza den accion.
11 AWEMainta.com Diasabra 12 di September 2009 Local 11 Cada trahado tin derecho ariba cuatro ora liber pa vota Ariba dia di eleccion 25 di september proximo cada doño di trabou tin e obligacion pa duna su trahadornan cuatro ora liber pa nan por bay vota. E obligacion di e hefe y e derecho di e trahado ta para den Ordenansa di Eleccion (kiesverordening articulo 39 y 40) E ley ta bisa cu e trahado mester haya minimo cuatro ora di trabou consecutivo liber pa bay vota. Solamente cu den caso cu durante e oranan cu e eleccion ta tuma, esta di 8 or di mainta pa 7 or di anochi, si ya caba e trahado ta liber anto e ley no ta aplicabel. Por ehempel esnan cu ta traha solamente mita dia of ta traha warda (sea hopi tempran of hopi laat) no por haci uzo di e derecho aki ya cu nan lo ta liber durante e oranan cu e stemlokalnan ta habri. Tambe e doño di trabou tin e obligacion pa avisa e trahado por lo menos un siman prome cu dia di eleccion tocante e oranan cu e ta haya liber pa bay vota. E esencia di e ley ta cu tur trahado cu tin derecho di voto, mester haya suficiente tempo pa haci uzo di e derecho aki. Departamento di Labor y Investigacion ta spera cu tur doño di trabou tuma bon nota di informacion presenta. Decretonan ministerial relaciona cu orden publico dia di eleccion Pa garantisa orden publico y trankilidad den becindario di un urna electoral, ministro di Asunto General a saca un decreto ministerial pa prohibi uzo di ekipo di zonido rond di un urna. E decreto ta basa ariba articulo 5 di Algemene Politieverordening y ta prohibi pa haci propaganda politico of toca musica pa medio di un ekipo di zonido den un area di cincuenta metro di un urna electoral. E prohibicion ta conta pa dia di eleccion, 25 di september, for di 6 or di mainta te cu 8 or di anochi. Tambe ta prohibi pa cualkier persona of negoshi cu no tin permiso pa bende bebida alcoholico pa bende of entrega esaki na publico. E prohibicion aki ta na vigor for di diahuebs 6 or di atardi dia 24 di september te cu diasabra mainta 6 or dia 26 di september E prohibicion aki ta adicional fuera di e ley seco cu ta keda introduci pa medio di un ordenansa nacional. E ley seco ta prohibi esnan cu tin permiso pa bende bebida alcoholico pa haci esaki for di 24 di september 6 or di atardi te cu 26 di september 6 or di mainta. Solamente establecimentonan cu ta bende cu turista manera restaurant y hotel por bende bebida alcoholico na nan huespednan. Nan no ta permiti pa bende, sirbi of entrega bebida alcoholico na hendenan local. Cuerpo Policial lo vigila rond di tur urna electoral y negoshinan pa controla si tur hende ta tene cuenta cu e prohibicionnan menciona. YAMA NOS HOTLINE na KI ORA, KI MOMENTO, PA CUALKE INFORMACION
12 12 Diasabra 12 di September 2009 AWEMainta.com Internacional Datonan di e vacuna contra griep AH1N1 ta alentador E resultadonan inicial di testnan clinico a mustra cu e vacuna contra e influenza pandemico AH1N1 cu actualmente ta wordo desaroya ta produci un manifestacion inmune fuerte, loke ta indica cu e lo mester funciona bon, según el hefe di e Agencia di Medicina Europeo (EMEA). E resultadonan parce di ta bastante alentador, Thomas Lonngren, director ehecutivo di EMEA, a bisa periodistanan. E manifestacion inmune na tur e vacunanan ta uno hopi halto, cualkier sea e tipo di vacuna di cual ta trata, sea cu e tin adyuvante of no, e funcionario a añadi. Adyuvante ta un sustancia cu ta wordo agrega na inmunizacionnan pa mehora nan efectividad y rendimento. E comision di experto di EMEA di medicamentonan nobo lo trata e prome tres vacunanan contra e griep AH1N1 - di GlaxoSmithKline, Novartis y Baxter- durante nan proximo reunion, den e siman cu ta cuminsa dia 21 di september. Si tur cos bay bon, e prome inyeccionnan contra e influenza pandemico por haya licencia di Comision Europeo na principio di october, Lonngren a bisa.
13 AWEMainta.com Diasabra 12 di September 2009 Internacional 13 Resto di e victimanan di e Caracazo lo wordo exhuma Ministerio Publico Venezolano a informa cu dia 21 di september venidero lo cuminsa cu e proceso di exhumacion di e victimanan di e disturbio social conoci como Caracazo, cu a tuma lugar na februari 1989 y cu a laga entre 300 y mil y pico morto, segun varios fuente oficial y humanitario. Den un comunicado, e Fiscal General, Luisa Ortega, a bisa cu e restonan exhuma lo wordo traslada pa un deposito den Fuerte Tiuna, e principal kazerne di Caracas, caminda nan lo wordo analiza pa expertonan pa nan identificacion definitivo. Ortega a denuncia cu mayoria di e victimanan di e disturbio a wordo dera den un graf comun Manicure Spa Afl Pedicure Spa Afl Gel Nails set Afl Re-fill Afl Manicurista: Romira E. M. Geerman Nail art Afl Seroe Preto 17C, Paradera Tur e prijsnan si Spa y Gel set ta incl. nail art cu ne Isabella Nail Care Cel: den Cementerio General del Sur di Caracas, sin cu nan a wordo identifica ni a determina e causa[nan] di morto. Ministerio Publico a laga sa cu nan tin un total di 340 expediente pa e Caracazo, cualnan ta coresponde na un igual cantidad di victima cu tin nan respectivo rapport di investigación. Ministerio Publico a culpa algun ex autoridad policial y gubernamental den e caso di e Caracazo, entre nan e presidente di e tempo ey, Carlos Andrés Pérez, y su ministro di Defensa, Ítalo del Valle Alliegro. Presidente Hugo Chávez a anuncia na februari ultimo, 20 aña despues di e Caracazo, cu su Gobierno lo habri e proceso di indemnizacion di e victimanan di e disturbio popular. E Caracazo a cuminsa dia 27 di februari 1989, menos di un luna despues di cuminsamento di e di dos Gobierno di e lider socialdemocrata Carlos Andrez Pérez ( / ). E disturbio social violento, motiva basicamente pa fuerte medidanan economico di Gobierno, a dura tres dia cu un ola di sakeo na Caracas y otro ciudadnan Venezolano, y a wordo domina cu tiro di Ehercito y di polis, loke a laga un saldo di entre 300 y mil y pico di morto, segun varios fuente oficial y di organizacionnan humanitario.
14 14 Internacional Diasabra 12 di September 2009 AWEMainta.com Zapatero ta ofrece asistencia pa dialogo entre E hefe di Gobierno Spaño, José Luis Rodríguez Zapatero, a ofrece presidente Hugo Chávez ayudo di Spaña pa patrocina e dialogo entre Colombia y Venezuela Colombia y Venezuela, cu tin nan relacionan diplomatico congela desde fin di juli ultimo. Zapatero a haci Chavez e oferta aki den e reunion cu nan tabatin na Madrid durante bishita di e mandatario Venezolano na e capital Spaño, na fin di su gira pa varios pais. Gobierno Spaño den un comunicado a informa di e oferta di Zapatero, cu a reitera su disponibilidad pa colabora den tur loke ser solicita di Spaña pa un dialogo entre Colombia y Venezuela. Zapatero a pidi apoyo di Venezuela pa e cumbre UE-América Latina y Caribe, cu lo tuma lugar na 2010 durante presidencia Spaño di Union Europeo, logra e salto cualitativo y cuantitativo den e relacion entre ambos region. E situacion di Honduras tambe a wordo discuti y Zapatero a reitera e postura Spaño di defensa di democracia y di condena di e golpi militar cu a saca Manuel Zelaya di poder. E relacionan den materia energetico y e perspectivanan di inversion di empresanan Spaño tambe tabata topico den e reunion, cu a dura 45 minuut. E papel clave di Iberoamerica den e negociacionnan riba cambio climatico ta otro asunto cu nan a trata, den cual ambos a coincidi cu e importancia di yega na un acuerdo global den e cumbre di Copenhagen programa pa december venidero. Zapatero y Chávez a destaca e importancia di e Cumbrenan Ibero Americano y di e proximo cu lo tuma lugar na Estoril (Portugal) na fin di november. Después di e reunion cu Zapatero, Chávez a wordo ricibi pa Rey Juan Carlos den Palacio de la Zarzuela. E presidente Venezolano a reuni na juli aña pasa cu Zapatero y e Rey na Spaña, durante un bishita den cual a resolve e crisis diplomatico cu a surgi pa e comentario di e Rey, por qué no te callas den e Cumbre Iberoamericana di Santiago de Chile na november E bishita na Madrid ayera inicialmente no tabata programa como parti di e gira di Chavez, y a wordo solicita pa e dirigente Venezolano, cu a califica esaki, den declaracionnan na periodistanan, como un parada di trabao y di afecto.
15 AWEMainta.com Diasabra 12 di September 2009 Internacional 15 Un cena cu Sarah Palin pa 37,500 dolar UN cena cu un di e candidatanan pa vicepresidencia mas famoso di historia di Merca ta un capricho caro, a menos si e wordo cumpra na ebay, cu ta pidi por lo menos un cuart miyon dolar pa un cita cu Sarah Palin. Washington Algun ora después cu e red popular di Internet a lanza e vindishi, cu lo keda habri pa por lo menos 10 dia, ya nan e haya 13 oferta, esun mas halto pa dolar. E cena lujoso cu e ex gobernadora di Alaska lo no ta algo intimo, ya cu su casá, Todd, tambe lo ta presente, como tambe otro cuater huesped cu ta elegi ken ta gana e vindishi, según e cadena CNN a informa. Tur fondo cu wordo recauda na ebay ta bay pa Ride 2 Recovery, un organizacion benefico cu ta regala bicicleta y otro medionan di trasnporte na veteranonan herida di guera. E ex gobernadora ta feliz cu nan a pidi e pa contribui di e manera aki pa honra e veteranonan di nos pais, e vocero di Palin, Meg Stapleton, a laga sa. E exito inicial di e invitacion pa cena cu Palin a causa aparicion di otro vindishinan pa encuentro cu políticonan, manera esun cu ta pidi un minimo di dolar pa un cita cu esun cu tabata consehero di ex presidente George W. Bush, Karl Rove. New York ta observa un minuut di silencio pa victimanan di 911 E ciudad di New York ayera a observa un minuut di silencio como tributo na e victimanan di e atentadonan contra e Torenan Gemelo dia 11 di september 2001, pa asina cuminsa e conmemoracion di e di ocho aniversario di e atake den cual casi 3,000 hende a muri y cu lo tuma lugar den henter Merca. New York - Mientras nos curason ta cu esnan cu nos a perde, tambe nos ta recorda tur esnan cu spontaneamente a yuda esunnan cu nan tabata por y manera nan tabata por, e alcalde di New York, Michael Bloomberg, a bisa prome cu e la pidi e presentenan uni den e homenahe recordando e victimanan. New York ta rindi tributo na tur esnan cu nos a perde rebibando e espírito di servicio cu a duna nos ciudad espirito di speranza y a yuda nos para fuerte, e la añadi. Famia y autoridadnan cu a participa den e ceremonia inicial cerca di zona cero a observa un minuut di silencio pa ora local, e momento exacto cu e prome avion secuestra a dal contra un di e Torenan Gemelo. Despues di e prome minuut di silencio, iglesia y otro centronan religioso a bati klok poco prome cu a cuminsa cu e lectura di nomber di e persona cu a fayece den e atakenan contra World Trade Center (WTC), un ritual den cual e aña aki tambe a participa e vicepresidente di Merca, Joe Biden. Pa e aniversario aki, e tarea a coresponde, ademas di na personalidad y famia di e víctimanan, na voluntarionan cu desinteresadamente a trata di alivia e efecto di e atentadonan. E lectura di nomber di e victimanan, cu a wordo haci pa un total di 320 persona, a wordo interumpi pa ora local, coincidiendo cu e momento cu e di dos avion a dal den e di dos tore. E la wordo interumpi atrobe pa ora local y pa 10.29, cu ta marca e momentonan cu cada un di e Torenan Gemelo a cay. E actonan conmemorativo di ayera, cu a cuminsa bao yobida y den friu na New York, a sigui pa gran parti di dia y na varios punto di e pais. Tambe pa ora local, presidente Barack Obama a observa un minuut di silencio hunto cu su esposa, Michelle Obama, na Washington, caminda e la conmemora su prome aniversario di 911 como mandatario cu un presencia na Pentagono, un discurso y un reunion cu famia di e victimanan. Durante su discurso Obama a urgi mericanonan pa participa den tareanan di voluntario como un manera pa honra e memoria di e casi tres mil victimanan di e atakenan contra e Torenan Gemelo na New York, Pentagono na Washington y na Pensylvania. Mescos cu añanan anterior, e acto di New York a tuma lugar den parke Zucotti, cerca di e tereno caminda e WTC nobo ta wordo costrui, cu e novedad cu ta prome biaha cu e ceremonia ta coincidi cu Día di Servicio y Recuerdo, un iniciativa aproba na april ultimo. Entre e autoridadnan cu a participa den e ceremonia na New York tabatin tambe e gobernador di New Jersey, Jon Corzine, e alcalde di New York tempo di e atakenan, Rudolph Giuliani, y e ex gobernador di New York, George Pataki.
16 16 Publicidad Diasabra 12 di September 2009 AWEMainta.com Mi no por mas, Con mi ta bai paga mi gastonan! Cada dia mi gastonan ta subi, mi no por paga e productonan di primera nesecidad. Awa, coriente, telefon, cas, cuminda ta retonan di tur dia. Hiba mi yuinan hasi deporte of bai un cine a bira un luho cu mi no por paga mas. Costo di bida a bira inpagabel, con mi ta bai hasi? Den e proximo gobierno nos lo bai kita e BBO, mehora e poder di compra. Contol lo bini riba productonan di primera necesidad. Energia alternativa ta bai controla e gastonan di Away coriente. Aumento di un onderstand pa famianan den mas necesidad y un schooltoeslag pa cada mucha cu ta bai school lo alivia e situacion. Honesto, Humilde y Responsabel!
17 AWEMainta.com Diasabra 12 di September 2009 Publicidad 17
18 18 Local Diasabra 12 di September 2009 AWEMainta.com Dia Mundial di Prome Auxilio; abo tambe por salba un bida Awe diasabra, 12 di september, ta Dia Mundial di Prome Auxilio, un dia cu Cruz Cora Aruba ta dedica na concientiza nos comunidad di e importancia di tin conocimento di prome auxilio. E mensahe cu Cruz Cora Aruba kier duna riba e fecha aki ta, cu nos tur por! Prome auxilio ta algo cu nos tur por siña y brinda ayudo den un situacion dificil ta un bunita gesto humanitario. Cu preparacion adecua, abo tambe un dia, por yuda un otro. Estudionan haci na Merca, ta mustra cu 50% di mayornan ainda no sa e basico di prome auxilio, manera con pa trata un herida habri. Y tambe, 6 di 10 mayor, no sa kico pa haci den un emergencia y ta warda te ora ambulance yega. Para sang r a m e n to y reaccionando liher den caso cu un hende a pega cu algo, ta haci un diferencia grandi. Den e casonan aki, no por warda te ora ambulance yega! Bo sa kiko bo tin cu haci? Taoist Chi Society celebrando Awareness day Taoist Tai Chi Society a cuminsa cu su lesnan nobo pa principiante y ta motiva un y tur pa join ainda den nos 10 aña di existencia. Movecion ta importante pa bo salud. Siete klas nobo a cuminsa pa siña e 108 movimentonan di e set di Taoist Tai Chi. Diamars y diahuebs anochi nos ta na Club Caiquietio di 7 pa 9 or. Diaranson mainta na Club Caiquetio di 9.30 pa 11 or y diasabra mainta di 9 pa 11. Diaranson anochi na Club Don Bosco na Noord di 7 pa 9 or. Na Savaneta diahuebs anochi na Scol Promer Paso di 7 pa 9 or y na San Nicolas diahuebs mainta na CBLHeights di 9.30 pa 11 or. Alavez nos ta informa e pueblo di Aruba cu diasabra venidero dia 12 di september Taoist Tai Chi Society lo ta celebra Awarenss Day rond mundo na unda cu ta duna demo pa demostra Tai Chi. Taoist Tai Chi Society Aruba lo celebra esaki for di 4 or di atardi te cu 7 or di anochi cu un bus cual lo hasi parada na diferente lugar na Aruba cuminsando net dilanti di Kong Hing Supermarket (4.15 p.m.) banda di ex Bushiri Hotel, siguiendo pa Savaneta dilanti di Botica Savaneta (4.45 p.m.), pa después bai San Nicolaas dilanti Joe Laveist Sportpark (5.10 p.m.). Lo sigui rumbo pa Paradera (6 p.m.) dilanti di Aruba Bank pa despues bai termina den districto di Noord na Compleho deportivo F. Figaroa (6.30 p.m.) Tene na cuenta cu e ehercisio di Taoist Tai Chi ta pa tur edad. Al contrario di hopi informacion cu Tai Chi lo ta pa hende di edad. Kiko ta edad? Tai Chi ta adapta su mes na e curpa di e persona y esaki ta agradabel pasobra no tin cu forza bo curpa. E beneficionan ta inmenso y e ta traha preventivo pa cu nos salud. Pronto Taoist Tai Chi Society lo cuminsa cu su curso pa tur hoben entre edad di 18 pa 25 aña. Keda pendiente!! Mas información lo sigui den e dianan venidero. Pa mas informacion por yama celular cu Madel Jacopucci of na: cu Irena Croes. Acudi tambe na nos website: http//:www.aruba.taoist.org Training den prome auxilio por salba bida. E ta simpel! Na trabao, na cas of den comunidad, conocimento di prome auxilio lo yuda bo den caso cu bo mester yuda un otro hende. Metanan di Prome Auxilio: Mantene e victima bibo; Preveni cu e condicion di e victima ta empeora; Yuda promove mehoracion di e herida of enfermedad; Percura p e victima ricibi cuido medico. Cruz Cora Aruba, e aña aki den colaboracion cu Antraco Aruba Group, a distribui un brochure cu tips di Prome Auxilio, na varios skol basico na Aruba. Esaki p e maestronan por ta mihor informa di kico pa haci den caso di un emergencia na skol. E brochure aki tambe lo ta obtenibel awe diasabra, 12 di september, den Surprise, Samsom Bookstore y Antraco Innovation Center. Pa tur e companianan na Aruba, tambe Cruz Cora Aruba, ta lanza un promocion special riba e dia aki. Cu donacion anual di 50 florindi cada empleado, e compania por probecha di curso certifica di Prome Auxilio y CPR cu 25% di descuento. E promocion aki ta valido pa dos luna. Pa haci bo compania donante di Cruz Cora Aruba: gmail.com of tel Tambe Cruz Cora Aruba ta duna curso di Prome Auxilio di 5 ora pa 60 florincu ta inclui: Scene Size up & Scene Safety; Bleeding Control of soft tissue injuries (lacerations, bruises etc); Burns; Fractures; Sprains & St r a i n s ; Sudden Illness (epileptic, diabetic, p o i s o n i n g, allergic reactions, fainting etc); Shock & more. Tuma contacto cu C r u z C o r a Aruba pa bo curso y haña sa con pa salba un bida!
19 AWEMainta.com Diasabra 12 di September 2009 Local 19 Aruba Chef and Student Culinary Competition den Purba den bi Cushina Durante e programa, e conocido Chef Leest lo demostra con pa traha e mihor Cheesecake mientras cu e comission lo elabora riba e tremendo evento culinario aki Na luna di october Aruba lo bira e prome isla den Caribe pa organiza Aruba s 1st Chef and Student Culinary Competition Esaki lo tuma lugar for di dia 2 te cu dia 4 di October venidero den cushina di EPI Sector Hospitalidad y Turismo, ofreciendo na Aruba henter un proyecto beneficioso y positivo pa nos studiantena Arubano. E evento cu lo consisti di ekiponan cu ta wordo forma pa un chef profesional di Aruba hunto cu 4 studiante di EPI of EPB, kendenan a wordo forma di un manera di lot. Durante e evento lo tin un tremeno competencia pa e mihor Cheesecake, bon musica, bar y cushina tremendamente bon surti y tambe varios otro competencia cu premio atractivo pa tur presente. Pa por comparti mas informacion interesante encuanto di e tremendo evento aki, e comision organizador cu ta wordo forma pa Eddelyn Dijkhoff cu ta e Chairperson di e commision, Chef Leest, docente di cushina na EPI y Chef Chino, kende ta forma parti di e comision cu e demas miembronan manera entre Simadan cu Rincon Boys otro Nathalie Maduro cu Aruba Tourism Authority y Aruba Hotel and Tourism Association. E programa lo wordo transmiti diadomingo venidero 7:30 pm na Tele Aruba. Nos ta invita henter pueblo di Aruba pa sintoniza e programa y reserva boso calendar pa e weekend di 2-4 di october na unda cu un team di chef internacional lo duna varios workshop y tambe lo tin un cantidad di specialidad culinario disponibel. Pa mas informacion di e evento aki, por tuma contacto cu Eddelyn Dijkhoff na EPI. Tecumv cu tema Promocional pa Aruba Diadomingo 13 di september 2009 pa 12 or di merdia lo tin na Bonaire Club bendemento di cuminda Bonereano y cuminda crioyo Arubano. Tambe lo tini musica di DJ y di Rincon Boys. Lo tini un simadan cu lo start sali pa 4 or di atardi for di Isaac Wagemakerstraat 82 y termina na Bonaire Club. Acompañamento musical pa Simadan ta Rincon Boys Ban celebra dia di Bonaire. Corda smile Aruba, Bonaire ta dushi! For di A&R Production Home of Beauties, nos a haya e grata noticia cu e agrupacion Venezolano Tecumv a scohe Aruba pa e lansamento di nan promocional A Merced de tu Amor. E Agrupacion Hubenil aki tin 6 luna posiciona den e prome lugar den e carteleranan musical regional na Venezuela, cu un genero nobo yama Tecnocumbiavallenato y e mix di diferente ritmo Tecumv a logra de cautiva e publico di diferente edad. Awor Aruba tambe lo baila cu e ritmo contagioso di Tecumv y sin duda A Merced de tu Amor lo cautiva e publico di Aruba tambe, bo por solicita e tema den tur nos radio emisoranan akin a Aruba y keda pendiente pa e proximo bishita promocional di Tecumv.
20 20 Local Diasabra 12 di September 2009 AWEMainta.com Parlamentario drs. R.A. (Andy) Lee Minister Swaen y su gobierno no ta transparente y ta Nenga di duna cuenta di nan mal maneho na pueblo 12/09/ / 1.. YO SOY AQUEL FERNANDO VILLALONA 2 / 3.. WHEN YOU LOOK ME IN THE EYES-JONAS BROTHERS 3 / 2.. HEY NORBERTO TJON A JONG 4 / 4.. MA KEDA WARDA MR. MAGIC 5 / 8.. LIKE A SHAKER BUSSY SIGNAL 6 / 10.. TE SHAKE THAT HEAVEN - THE SUN CLUB 7 /7 YO NO SE MANANA LUIS ENRIQUE 8 / 11.. YOUR LOVE IS ALL I EVER NEED KING SURPRISER 9 / 6.. MI ROWSI CACHE 10 / 9.. I DON T KNOW WHY MOONY 11 / 14. SOCA SENSATION LE GROOVE 12 / 15.. A DONDE FERNANDO OSTOS 13 / 17.. SEXY CHICK DAVID GUETTA AKON 14 / 19.. EL QUE LA ENAMORA KINO RANKINS 15/ 12.. REMEMBER THE TIME OMEGA MICHEAL JACKSON 16 / -- GRATITUD FONSECA 17 / -- LIKE A SHAKER BUSSY SIGNAL 18 / == KEEP IT TO YOUR SELF-CONTROL IRVIN YANO Y RIJNIER LIFE ROCK Durante ultimo 8 añanan minister Swaen y su gobierno na u n f o r m a consistente a demostra cu nan no ta transparente at all den nan maneho y ta nenga rotundamente di duna cuenta di nan mal m a n e h o n a pueblo. Esaki 19 / 16.. JUMP FLORINDA NELLY FORTADO 20 / 18 IS THIS LOVE - MULATO ta refleho di un mentalidad robes na unda no ta respeta ni democracia ni principionan di bon gobernacion. Nos ta lamenta esaki profundamente, pasobra e ta pone hende perde confiansa den nos sistema politico. Hecho ta cu desde cu gabinete Oduber a tuma gobernacion over na 2001, minister Swaen no a presenta ningun cuenta anual ( jaarrekening ) cu mester mustra con a (mal)usa fondonan publico. Pues nan no ta nada transparente den e forma cu nan ta hiba maneho, cuanto placa nan ta usa pa e maneho cu nan a hiba y kico a wordo realisa cune. Nada di esaki ta wordo presenta, locual ta haci e trabao di parlamento pa controla gobierno hopi dificil. Pa loke ta trata e presupuesto di gobierno, ta mesun storia. Den e 8 añanan cu anualmente minister Swaen mester a entrega e presupuesto di gobierno na parlamento, ta na aña 2008 so e la entrega esaki na tempo manera ley ta prescribi. E siman aki tabata apertura di e aña parlamentario nobo y atrobe nos minister di Finansas y Asuntonan Economico saliente no a cumpli cu ley y a keda sin entrega e presupuesto 2010 na tempo, cu ta e ultimo presupuesto cu minister Swaen mester a entrega. Y e presupuestonan di gabinete Oduber no solamente tabata wordo entrega laat, pero e proceso di tratamento tabata dura mucho largo, specialmente pa motibo cu gobierno tabata tuma demasiado tempo pa contesta e preguntanan di parlamento. Consecuentemente, e presupuestonan tabata wordo aproba demasiado laat tambe. Na mas cu 1 ocasion e presupuesto di gabinete Oduber a wordo aproba te na augustus di e siguiente aña. Locual ta nifica cu na momento cu e aña ya tabata casi caba, e ora numa a aproba e presupuesto pa e aña ey. Esaki kiermen cu durante ultimo 8 añanan e la para bira algo masha normal cu gobierno ta gasta fondonan publico mientras cu e no tin autorisacion di parlamento pa haci tal. Ta papia pa su mes cu e situacion aki ta un falta di respet total pa parlamento y pa pueblo. E ta un forma di proceder hopi iresponsabel y poco transparente y ademas gobierno no ta ni duna cuenta na parlamento ni na pueblo con a usa e fondonan aki. Ta di lamenta cu gabinete Oduber a hiba un maneho asina descabeya, y na e momentonan aki nos tur por mira e resultado. Y mas tristo di henter e asunto ta, cu ta e propio parlamentarionan di MEP a permiti esaki tuma lugar pa 8 aña largo. Nan mes a permiti y coopera pa e derecho di presupuesto di parlamento, e asina yama budgetrecht, wordo viola. Riba papel un di e instrumentonan mas efectivo cu parlamento tin na su disposicion pa controla gobierno ta su budgetrecht. Esaki ta nifica cu parlamento mester duna gobierno autorisacion previo mediante aprobacion di e presupuesto di gobierno pa gobierno por gasta fondonan publico. Mirando cu e presupuesto di gobierno basicamente ta un traduccion den placa di e maneho cu gobierno kier hiba e siguiente aña, ta fundamental pa parlamento ricibi e presupuesto di e siguiente aña na tempo y trate y aprobe prome cu e aña coriente termina. Den parlamento ami tabata un di esnan cu continuamente tabata bringa pa haya datonan financiero for di gobierno, por ehempel informacion over di realisacion di presupuesto. Di e forma aki toch como parlamentario bo por haya un bista, aunke e cifranan no ta completo ni definitivo, den loke gobierno realmente a gasta. Loke mi a constata na hopi ocasion ta, cu ora pone e cifranan aproba den presupuesto banda di e cifranan realisa, mi ta mira cu e presupuesto ta wordo surpasa ( begrotingsoverschrijding ), pues cu gobierno a gasta mas cu parlamento a autorise pa gasta. Esaki ta un infraccion serio di nos ley di contabilidad y ora mi trece esaki padilanti den parlamento e fraccion di MEP no ta ni cuestiona e ministernan responsabel pa e begrotingsoverschrijding. Esaki ta haci e parlamentarionan di MEP mesun responsabel cu minister Swaen y su gobierno pa e desaster financiero cu nan mes a causa.
MI NOMBER: Mi buki di salud
MI NOMBER: Mi buki di salud Descubri kico ta pasando cu bo, ta e prome paso pa ricibi ayudo. Si abo of un otro persona cu bo ta cuida tin problema di memoria, pidi un cita pa bay un dokter. Si bo dokterMás detalles
AVP KIER HORA OTRO VISION DI PPA!! GATEWAY/PUENTE/HUB PA INTERNACIONAL TRADE TA PPA SU VISION PA E ULTIMO 27 ANA!!
BENNY NISBET(PPA): AVP KIER HORA OTRO VISION DI PPA!! GATEWAY/PUENTE/HUB PA INTERNACIONAL TRADE TA PPA SU VISION PA E ULTIMO 27 ANA!! Cu atencion PPA a tuma nota di un comunicado di prensa cu a sali forMás detalles
DISCURSO NA OCASION DI APERTURA DI AÑA PARLAMENTARIO 2014-2015
EMBARGO TOT 9 SEPTEMBER 2014 10:45 UUR DISCURSO NA OCASION DI APERTURA DI AÑA PARLAMENTARIO 2014-2015 Presenta pa: SU EXCELENCIA GOBERNADOR INTERINO DI ARUBA SRA. E.A. TROMP-YARZAGARAY ORANJESTAD, 9 DIMás detalles
Kico e ta y con mi ta yega na dje. Jennifer Jacobs Manager HR & Communicatie
Kico e ta y con mi ta yega na dje Jennifer Jacobs Manager HR & Communicatie Introduccion Kico ta pensioen? Na ki momento bo ta baha cu pensioen? Con bo ta yega na bo pensioen Pakico pensioen ta importante?Más detalles
LISTA DI PREGUNTA MAS HACI (version 23/08/13)
Virus Campaña Vacunacion contra HPV 2013-2014 LISTA DI PREGUNTA MAS HACI (version 23/08/13) 1) Kico ta un virus? Virus ta un organismo hopi chikito (mayoria bo ni por wak cu un microscop normal). Nan noMás detalles
Diamars 16 di APRIL 2013 www.bondia.com Email: noticia@bondia.com Tel: 582-7800 Fax: 582-7044 1,50 Florin MAMBO contra Boutique Hotel!
Diamars 16 di APRIL 2013 www.bondia.com Email: noticia@bondia.com Tel: 582-7800 Fax: 582-7044 1,50 Florin MAMBO contra Boutique Hotel! Mambo a expresa su desaprobacion pa e plan pa bin cu un Boutique HotelMás detalles
tocante esaki riba pagina 2
FPNM a lansa un Documentario nobo titula Famia ta Nos! ia 12 di juni 2011 Fundacion Pa Nos Muchanan a celebra su 20 aña di existencia! Como parti di e celebracion aki FPNM a lansa un documentario den formaMás detalles
DISCURSO NACIONAL Fin di Aña 2015 Prome Minister mr. Mike Eman
DISCURSO NACIONAL Fin di Aña 2015 Prome Minister mr. Mike Eman Apreciable Conciudadanonan, E sentimentonan cu ta biba den nos curazon na e momentonan aki di transicion di aña, di refleccion y pensamentoMás detalles
lainda kemp westerhof
e bunita bista di centro di playa, capital di aruba gratis Maske cu Gobierno a bin cu un facilidad pa agrupa tur e bagamundonan cu ta den centro di Playa, ta resulta, cu e situacion a bira pio. No tinMás detalles
ELMAR TA STEP INTO THE FUTURE GRATIS. ACCOUNTING software
Diabierna 11 di Januari 2013 Margrietstraat 3 Tel: 583-1400 Fax: 583-1444 noticia@awemainta.com GRATIS ELMAR TA STEP INTO THE FUTURE ACCOUNTING software Bloemond 7C T. 583-7072 www.vcc-int.com AYERA nochiMás detalles
REGLA DI G R A M A T I C A DI PAPIAMENTO
REGLA DI G R A M A T I C A DI PAPIAMENTO ARUBA, MAART 2008 1 INTRODUCCION DI GRAMATICA Gramatica ta studia e structura di cada lenga. Por agrupa palabra segun forma, funcion y nificacion y, ademas, taMás detalles
Tips y Conseho pa e cuidador
Tips y Conseho pa e cuidador Den e seccion aki nos lo fiha riba e retonan cu un cuidado tin cu enfrenta dia pa dia y algun sugerencia con esakinan por ser maneha na un manera satisfactorio. Bañamento yMás detalles
Mester cuida nos frontera
Diahuebs 11 di APRIL 2013 www.bondia.com Email: noticia@bondia.com Tel: 582-7800 Fax: 582-7044 1,50 Florin LOCAL Chauffeur ta keda deteni! Mester cuida nos frontera Pagina A2 LOCAL Temporada activo horcanMás detalles
Miss Aruba 2012 Larisa Leeuwe
Diamars 6 di November 2012 Margrietstraat 3 Tel: 583-1400 Fax: 583-1444 noticia@awemainta.com GRATIS Miss Aruba 2012 Larisa Leeuwe DIADOMINGO anochi den Alhambra ballroom completamente PAYROLL softwareMás detalles
PARLAMENTARIO DESIREE CROES Y ABOGADO BENVINDA DE SOUSA A DRENTA ENLACE MATRIMONIAL
Diahuebs 13 di December 2012 Margrietstraat 3 Tel: 583-1400 Fax: 583-1444 noticia@awemainta.com GRATIS PARLAMENTARIO DESIREE CROES Y ABOGADO BENVINDA DE SOUSA A DRENTA ENLACE MATRIMONIAL AYERA parlamentarioMás detalles
IPI KOCK. Lo tin scarcedad di kerstboom e aña aki na Aruba POSIBEL GOLDENHANDSHAKE PA. Kico ta bo prij$?
Diamars 2 di December 2008 Margrietstraat 3 Tel: 583-1400 Fax: 583-1444 noticia@awemainta.com Afl. 1,50om booshi desenmascara audionan comprometedor ta envolve minister POSIBEL GOLDENHANDSHAKE PA IPI KOCKMás detalles
Bon nochi dama y cabayeronan,
Speech di sra. Jane Semeleer, President di Banco Central di Aruba, na ocasion di e apertura di e exposicion 25 aña Banco Central di Aruba y nos florin dia 17 di Februari 2011 Bon nochi dama y cabayeronan,Más detalles
MOMENTO A YEGA PA STOP DI PAPIA Y CUMINSA TUMA DECISION
Diaranson 27 di Maart 2013 Margrietstraat 3 Tel: 583-1400 Fax: 583-1444 noticia@awemainta.com GARDEN We ve TOOLS got it! Opening Hours: 8.00 am - 6.00 pm non-stop Saturday 8.30 am - 5.00 pm SchotlandstraatMás detalles
enseñansa a celebra dia di polis dos hoben ta atraca video one santa cruz gratis na san nicolas
gratis crisis den enseñansa Diamars 18 di Augustus 2009 Margrietstraat 3 Tel: 583-1400 Fax: 583-1444 noticia@awemainta.com dos hoben ta atraca video one santa cruz Dialuna anochi a drenta informe di unMás detalles
tamiflu pa accidente a laga dama seriamente herida 25 mil dosis di 5 hoben deteni cu droga y arma den tiroteo na noord antiyas & aruba
5 hoben deteni cu droga y arma den tiroteo na noord gratis Diasabra madruga ora cu patruyanan tabata pasando n e lugarnan nocturno debi n e orario di sera y pa ser specifico na The New Shanghai, net polisMás detalles
2 Valero Energy Corporation, 10 Q Quarterly report pursuant to sections 13 or 15(d), Second Quarter 2010, p. 12.
CENTRALE BANK VAN ARUBA 17 Juni 2011 Awe Banco Central di Aruba ta publica su Relato 2010: Desaroyonan Economico y Financiero. Siguientemente ta presenta e informe di President, traduci na Papiamento,Más detalles
Viva la Fête! gratis. multidisciplinario, dunando asina oportunidad na grupo di diverso artista y hobennan pa presenta nan talento,
gratis FAMIA CROES TA COSTA PUEBLO 10 MIYON FLORIN Diabierna 24 di Juli 2009 Margrietstraat 3 Tel: 583-1400 Fax: 583-1444 noticia@awemainta.com Temblor sinti ayera tardi parti zuid di Aruba Tabata ayeraMás detalles
HULANDA TA BULA INVESTIGA HIT& RUN JAN V/D STRATEN. Awe gasolin ta baha atrobe BIJLEVELD KIER PA
Margrietstraat 3 Tel: 583-1400 Fax: 583-1444 noticia@awemainta.com Afl. 1,50om a pone KB riba cabez di Rudy Croes HULANDA TA BULA BIJLEVELD KIER PA INVESTIGA JAN V/D STRATEN Den un carta cu secretariaMás detalles
MEP CONMEMORANDO 40 AÑA DI FUNDACION
Margrietstraat 3 Tel: 583-1400 Fax: 583-1444 noticia@awemainta.com GRATIS MEP CONMEMORANDO 40 AÑA DI FUNDACION Dirigentenan di partido MEP a prepara varios actividad pa conmemora 40 aña di fundacion diMás detalles
chines maltrata despues cu atraco a fracasa na Maiky s gratis
chines maltrata despues cu atraco a fracasa na Maiky s gratis Diarazon merdia a drenta informacion di cu tabatin un intento di atraco na Maiky s na Hooiberg, pero debi cu no tabatin placa e atracadornanMás detalles
ta reduci su a haci varios gratis hobennan cu a haci alarma falso pareha di venezolano
REGLAMENTO DI CUENTA PISA DEN BAR RESTAURANT gratis Diabierna anochi a sosode un caso di maltrato pisa na un bar restaurant na Madiki. Na yegada di e patruya a bin encontra un persona tur na sanger bentaMás detalles
osling boekhoudt director nobo di web aruba n.v. Patrick van der Eem den libertad Auto despues di a ranca un pal i luz, a bay braza un otro
osling boekhoudt director nobo di web aruba n.v. gratis Diabierna atardi sr. Osling Boekhoudt a keda presenta oficialmente dilanti prensa y comunidad como e director nobo di WEB Aruba N.V. E director salienteMás detalles
2 miyon. registracion. mas negoshi ta bira victima di crimen. avp a surpasa. chines bendedor di cosnan horta deteni. International.
chines bendedor di cosnan horta deteni gratis Diarazon mainta recherchenan di distrito Noord a bosha bay n e supermercado Cheng Xing na Paradera pa asina detene e comerciante Chines kende ta conoci paMás detalles
GRATIS. Your address for the best software and support.
Diaranson 29 di Mei 2013 Margrietstraat 3 Tel: 583-1400 Fax: 583-1444 noticia@awemainta.com GRATIS Your address for the best software and support. Accounting Software Payroll Software Document ManagementMás detalles
STORIANAN DI UN MUCHA DI LAGOEN GRATIS. Your address for the best software and support. Tel.: 583-7072 info@vcc-int.com www.vcc-int.
Diabierna 26 di April 2013 Margrietstraat 3 Tel: 583-1400 Fax: 583-1444 noticia@awemainta.com STORIANAN GRATIS DI UN MUCHA DI LAGOEN AYERA nochi den un ambiente masha ameno riba e brug di Lagoen a tumaMás detalles
MUCHANAN DI ST. MICHAEL
Diasabra 13 di April 2013 Margrietstraat 3 Tel: 583-1400 Fax: 583-1444 noticia@awemainta.com GRATIS MUCHANAN DI ST. MICHAEL SCHOOL A GOSA CU PANNABOL E wega di Pannanol a tuma luga e siman aki na scolMás detalles
INTERES GRANDI DEN E SOLAR ENERGY WORKSHOP DI N.V. ELMAR
Diasabra 10 di November 2012 Margrietstraat 3 Tel: 583-1400 Fax: 583-1444 noticia@awemainta.com GRATIS INTERES GRANDI DEN E SOLAR ENERGY WORKSHOP DI N.V. ELMAR ENERGIA alternativo ta un topico cu ta creaMás detalles
RETROACTIVO TA PAGA SALARIO MINISTER DOWERS GRATIS. Opening Hours: 8.00 am - 6.00 pm non-stop Saturday 8.30 am - 5.00 pm
Margrietstraat 3 Tel: 583-1400 Fax: 583-1444 noticia@awemainta.com GRATIS GARDEN We ve TOOLS got it! Opening Hours: 8.00 am - 6.00 pm non-stop Saturday 8.30 am - 5.00 pm Schotlandstraat 67 - Tel. 588 9526Más detalles
Campamento, control di trafico y accident
Diamars 2 di April 2013 Margrietstraat 3 Tel: 583-1400 Fax: 583-1444 noticia@awemainta.com GRATIS Fin di siman largo tras di lomba: Campamento, control di trafico y accident 2 Local Diamars 2 di AprilMás detalles
LUNA CULTURAL TA HABRI OFICIALMENTE CU DEVELO DI MONUMENTO DI NOS BALUARTENAN DI CULTURA
Diasabra 2 di Maart 2013 Margrietstraat 3 Tel: 583-1400 Fax: 583-1444 noticia@awemainta.com GRATIS LUNA CULTURAL TA HABRI OFICIALMENTE CU DEVELO DI MONUMENTO DI NOS BALUARTENAN DI CULTURA COMO aperturaMás detalles
Lista di guia escolar y bijles
Educacion pa un base firme Lista di guia escolar y bijles Pa alumnonan di enseñansa basico y huiswerkbegeleiding Den rekenen y taal. Mr. George Mierak Tel. 584-4446 / 992-6737 St. Edu Vision pa muchananMás detalles
INTERES TA GRANDI ENTRE STUDIANTENAN PA BOLBE ARUBA
Dialuna 27 di Mei 2013 Margrietstraat 3 Tel: 583-1400 Fax: 583-1444 noticia@awemainta.com GRATIS INTERES TA GRANDI ENTRE STUDIANTENAN PA BOLBE ARUBA Your address for the best software and support. AccountingMás detalles
MARY JOAN FOUNDATION A LOGRA SURPASA NAN META Y RECAUDA 104 MIL FLORIN
Dialuna 8 di April 2013 Margrietstraat 3 Tel: 583-1400 Fax: 583-1444 noticia@awemainta.com GRATIS We ve got it! GARDEN TOOLS Experts in Fastening Schotlandstraat 67 - Tel. 588 9526 MARY JOAN FOUNDATIONMás detalles
DONACION PERSONAL DE APARATO MAMOGRAFIA GRATIS. Your address for the best software and support. Tel.: 583-7072 info@vcc-int.com www.vcc-int.
Diasabra 11 di Mei 2013 Margrietstraat 3 Tel: 583-1400 Fax: 583-1444 noticia@awemainta.com GRATIS DONACION PERSONAL GARDEN We ve TOOLS got it! Opening Hours: 8.00 am - 6.00 pm non-stop Saturday 8.30 amMás detalles
Dwight Didier Manager Hypotheken
Dwight Didier Manager Hypotheken 1. Motibo pa un hipoteca 2. Kende por aplica pa un APFA Hypotheek? 3. Pakico un APFA Hypotheek? 4. E condicionnan pa un APFA Hypotheek 5. Informacion pa calculo di hipotecaMás detalles
SHOCO AWARD CEREMONY TABATA UN EXITO!!!! GRATIS. CUSTOMER RELATION MANAGEMENT software
Dialuna 10 di December 2012 Margrietstraat 3 Tel: 583-1400 Fax: 583-1444 noticia@awemainta.com GRATIS SHOCO AWARD CEREMONY TABATA UN EXITO!!!! AYERA nochi, durante di e entrega di Shoco Award, por a confirmaMás detalles
LISTA DI ACTIVIDAD PA MUCHA
LISTA DI ACTIVIDAD PA MUCHA 1 Parke Neptali Henriquez na Playa Situa na L.G. Smith Boulevard, pabao di Surfside Pa uso di fiesta of otro actividad por yama Edith tel. 582-7238 Diferente otro speeltuin,Más detalles
LAS 1000 PALABRAS MÁS FRECUENTES DEL CASTELLANO
1 LAS 1000 PALABRAS MÁS FRECUENTES DEL CASTELLANO A continuación, se muestran las 1000 palabras más frecuentemente usadas del castellano (concretamente 1008 palabras) tomadas de los datos estadísticosMás detalles
Ciudadanos (as): Consejo Nacional Electoral CNE
Ciudadanos (as): Consejo Nacional Electoral CNE Maturín Estado Monagas.-, Yo, RONNY JOSE NAVARRO RODRIGUEZ, Venezolano Mayor de Edad, Titular de la Cedula de Identidad Nº V-15.634.770, de profesión AbogadoMás detalles
AMENAZAS A LÍDERES, DEFENSORES DE DERECHOS HUMANOS Y ORGANIZACIONES SOCIALES Y DE DERECHOS HUMANOS DENUNCIA PÚBLICA
AMENAZAS A LÍDERES, DEFENSORES DE DERECHOS HUMANOS Y ORGANIZACIONES SOCIALES Y DE DERECHOS HUMANOS DENUNCIA PÚBLICA Estamos transitando un momento importante para el futuro de país, representado en laMás detalles
Cana pa bo salud y pa un bon causa
Notario Yarzagaray a haci entrega di un re-produccion di El Papiamento gratis Nos Director Victor (Toko) Winklaar, tabatin a haya un bishita masha grato mes, di notario mr. Ralph Yarzagaray, cu e propositoMás detalles
FUENTE: http://ecodiario.eleconomista.es/espana/noticias/847215/11/08/obama-es-lo-maseuropeo-que-hay-en-estados-unidos-opina-lopez-garrido.
FUENTE: http://ecodiario.eleconomista.es/espana/noticias/847215/11/08/obama-es-lo-maseuropeo-que-hay-en-estados-unidos-opina-lopez-garrido.html Obama es lo más europeo que hay en estados unidos", opinaMás detalles
Bo sa sinti manera cos cu bo a perde caminda y cu bo mester di guia? Hesucristo ta e Lider duna pa Dios cu tur hende tin mester. El a bisa: Ami ta e
BIN, SIGUI MI Bo sa sinti manera cos cu bo a perde caminda y cu bo mester di guia? Hesucristo ta e Lider duna pa Dios cu tur hende tin mester. El a bisa: Ami ta e bon wardado; y mi conoce esnan cu ta diMás detalles
- -_ SOBRE EL DESARROLLO DE LOS - MEDIOS DE _-- COMUNICACI~N _- -._._ Y LA DEMOCRACIA EN AMERICA LATINA Y EL CARIBE
- -_ - - SOBRE EL DESARROLLO DE LOS - MEDIOS DE _-- COMUNICACI~N _- - - _._ - _-._._ Y LA DEMOCRACIA EN AMERICA LATINA Y EL CARIBE " L I I " N osotros, los participantes en el Seminario de las NacionesMás detalles
ELÍAS A. CASTILLO G.
ELÍAS A. CASTILLO G. Oficina 424, Asamblea Nacional Teléfonos 504-0844/45 Telefax 512-8428 Oficina del circuito 220-2788 e-mail: ecastillo@asamblea.gob.pa Apdo. Postal 0815-01603, Rep. de Panamá DATOSMás detalles
Las personas que MSF necesita son: Médicos: Para atender las necesidades medicas de la población y supervisar al personal local.
Trabajo Practico #2 ONG Médicos Sin Fronteras (MSF) Es una organización humanitaria internacional de acción médica que asiste a poblaciones en situación precaria, a victimas de catástrofes de origen naturalMás detalles
comprometidos con una España Mejor
comprometidos con una España Mejor BALANCE DE UN AÑO DE política exterior y defensa Rechazamos, como la inmensa mayoría del pueblo español, la guerra de Irak y trabajaremos para devolver la soberanía alMás detalles
Evaluación presidencial, reformas y preferencia electoral. EPN en su segundo informe de gobierno
Evaluación presidencial, reformas y preferencia electoral. EPN en su segundo informe de gobierno El 01 de septiembre, Enrique Peña Nieto, presentará su segundo informe de gobierno. En este contexto, ParametríaMás detalles
CHRISTIAN ISRAEL PARDO REYES Lima, 5 de Enero de 1977 D.N.I. Nº 10712468 Es Casado con dos hijas.
CHRISTIAN ISRAEL PARDO REYES Lima, 5 de Enero de 1977 D.N.I. Nº 10712468 Es Casado con dos hijas. ESTUDIOS Y CALIFICACIONES ACÁDEMICAS UNIVERSIDAD DE SAN MARTÍN DE PORRES (USMP) Lima, Perú Pre Grado: DerechoMás detalles
PROTOCOLO SEGURIDAD PARA OBSERVADORES DE LA MOE INTERNACIONAL COLOMBIA, ELECCIONES 2011
PROTOCOLO SEGURIDAD PARA OBSERVADORES DE LA MOE INTERNACIONAL COLOMBIA, ELECCIONES 2011 Este documento es una guía para el manejo de la seguridad de los observadores internacionales de la MOE. Las excepcionesMás detalles
LA PRUEBA DEL DÍA NACIONAL PARA PREVENIR EL EMBARAZO EN ADOLESCENTES
LA PRUEBA DEL DÍA NACIONAL PARA PREVENIR EL EMBARAZO EN ADOLESCENTES Piensas alguna vez en el sexo? Claro que sí y quién no? Y sobre tener relaciones sexuales? Qué harás cuando te encuentres en esa situación?Más detalles
Lo que no sabe lo puede perjudicar.
Lo que no sabe lo puede perjudicar. Es necesario tener un abogado defensor si se le acusa de un delito menor. Una condena por delitos menores es SERIA. Un delito menor no es un delito pequeño. Si a ustedMás detalles
The Cyrus R. Vance Center for International Justice Initiatives. Una Profesión En Apoyo de la Democracia" Cumbre Estratégica Para las Américas
The Cyrus R. Vance Center for International Justice Initiatives Una Profesión En Apoyo de la Democracia" Cumbre Estratégica Para las Américas Nueva York, 3-5 de marzo de 2005 REPORTE POR PAÍS CHILE ElMás detalles
Lo que no sabe lo puede perjudicar.
Lo que no sabe lo puede perjudicar. Es necesario tener un abogado defensor si se le acusa de un delito menor. Una condena por delitos menores es SERIA. Un delito menor no es un delito pequeño. Si a ustedMás detalles
Las 273 razones más comunes para tener sexo
Las 273 razones más comunes para tener sexo El presente artículo es una traducción del cuestionario realizado por la universidad de Texas. Desarrollado por Dr. Cindy Meston y Dr. David M. Buss. 1.- yoMás detalles
BILL BARONI. Republicano
BILL BARONI Republicano Siempre estuve convencido de que una de las cosas más importantes que puede hacer un funcionario electo es conversar con las personas acerca de los temas que más les preocupan.Más detalles
Colegio Nacional de Abogados de Panamá
Colegio Nacional de Abogados de Panamá AGREMIADOS SE ILUSTRAN SOBRE LAS EXPERIENCIAS OBTENIDAS Y LOGROS ALCANZADOS EN EL NUEVO SISTEMA PENAL ACUSATORIO A partir de la Ley 63 de 2008, la Republica de PanamáMás detalles
Nuestra capacidad de respuesta ante estas amenazas todavía presenta debilidades.
PALABRAS DE ADAM BLACKWELL, SECRETARIO DE SEGURIDAD MULTIDIMENSIONAL DE LA OEA, EN LA INAUGURACIÓN DEL TALLER REGIONAL SOBRE CIBERSEGURIDAD Y CIBERDELITO En nombre de la Organización de los Estados AmericanosMás detalles
Embajada de la Republica Bolivariana de Venezuela Republica de Chipre Boletín Informativo No.170
Boletín Informativo No.170 16 de octubre de 2012 Cierre: 12: 00 a.m. NOTICIAS OFICIALES DE CHIPRE (P.I.O) Ceremonia con la nueva Ministra de Salud El presidente de la República, Demetris Christofias, haMás detalles
Nota de Prensa. Visita oficial del Presidente Juan Orlando Hernández a Israel -------------------
Nota de Prensa Visita oficial del Presidente Juan Orlando Hernández a Israel ------------------- Presidente Hernández expone las ventajas de Honduras ante Cámara de Comercio de Israel-América Latina ElMás detalles
25 años de democracia
1 Con la perspectiva que hoy nos ofrecen los últimos 25 años de la historia de Parla podemos asegurar, sin temor a equivocarnos, que este cuarto de siglo ha sido el más activo social y políticamente hablandoMás detalles
TESTIMONIOS: EL MUNDO DEL ALCOHOL
TESTIMONIOS: EL MUNDO DEL ALCOHOL PROYECTO "Tecnologías de la Información y Comunicación en la formación de los profesionales de la Salud AUTORAS: - GABRIELA JHOANA ENRÍQUEZ CHAPA - ERIKA ALEJANDRA ERASMás detalles
HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION. Spanish Continuers. ( Section I Listening and Responding) Transcript
2015 HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION Spanish Continuers ( Section I Listening and Responding) Transcript Familiarisation Text FE FE FE Estoy harto de este barrio! Por qué dices eso? Es que no hayMás detalles
MENSAJE DEL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA, JUAN MANUEL SANTOS, A LOS COLOMBIANOS, CON OCASIÓN DE LA INDEPENDENCIA DE COLOMBIA
JULIO 2013 http://www.colombia.co/20dejulio/?_mrmailinglist=234&_mrsubscriber=65044 MENSAJE DEL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA, JUAN MANUEL SANTOS, A LOS COLOMBIANOS, CON OCASIÓN DE LA INDEPENDENCIA DE COLOMBIAMás detalles
El Presidente Calderón durante la Ceremonia de Inauguración de la XIII Cumbre del Mecanismo de Diálogo y Concertación de Tuxtla
El Presidente Calderón durante la Ceremonia de Inauguración de la XIII Cumbre del Mecanismo de Diálogo y Concertación de Tuxtla Mérida, Yucatán, 5 de diciembre del 2011 Gracias. Muy buenos días a todasMás detalles
LEY 19.925 SOBRE EXPENDIO Y CONSUMO DE BEBIDAS ALCOHÓLICAS
LEY 19.925 SOBRE EXPENDIO Y CONSUMO DE BEBIDAS ALCOHÓLICAS Entrada en vigencia: 19 de enero de 2004. Modificaciones: Ley Nº 20.033 de 1 de julio de 2005. Reemplazó a la Ley Nº 17.105 de alcoholes, bebidasMás detalles
Carlos Herrera. EN PORTADA El populismo predica la venganza social
EN PORTADA El populismo predica la venganza social Carlos Herrera Transcripción del diálogo que mantuvo con Mario Vargas Llosa, organizado por Civismo En determinadas situaciones, como la que atraviesaMás detalles
El 4 de junio se celebraron en el Reino Unido las elecciones europeas y los comicios para 34 corporaciones locales.
38 REINO UNIDO COMENTARIO GENERAL Datos de empleo. El pasado 17 de junio se hicieron públicos los índices de desempleo correspondientes a este mes. El número de desempleados ha alcanzado la cifra de 2.261.000Más detalles
Gobierno de Puerto Rico Cuerpo de Emergencias Médicas de Puerto Rico SALVANDO VIDAS
Gobierno de Puerto Rico Cuerpo de Emergencias Médicas de Puerto Rico SALVANDO VIDAS Hon. Luis G. Fortuño Burset Gobernador Heriberto N. Saurí, MPH Director Ejecutivo 1 de abril de 2011 Estimado auspiciador:Más detalles
IDENTIDAD DE MÉDICOS SIN FRONTERAS
IDENTIDAD DE MÉDICOS SIN FRONTERAS I LOS PRINCIPIOS La razón de ser de Médicos Sin Fronteras (MSF) es contribuir a la salvaguardia de la vida y al alivio del sufrimiento, respetando la dignidad. MSF proporcionaMás detalles
Programa de Vacaciones+55de la Región de Murcia HOTELES Y BALNEARIOS HOTELES DE COSTA Y CIUDAD 2014-2015. Es tu momento
Programa de Vacaciones+55de la Región de Murcia HOTELES Y BALNEARIOS HOTELES DE COSTA Y CIUDAD 2014-2015 +55Es el momento Es tu momento SI TIENES MÁS DE CINCUENTA Y CINCO AÑOS, ES EL MOMENTO DE DISFRUTAR,Más detalles
PROGRAMACIÓN NOVIEMBRE
PROGRAMACIÓN NOVIEMBRE Las boletas de los eventos serán entregadas por los Asesores Integrales, en la oficina 201 en el edificio de Coomeva. Señor Asociado (a), por la renovación de nuestros procesos agradecemosMás detalles
La política exterior de México durante el sexenio de Vicente Fox
Sexenio en perspectiva La política exterior de México durante el sexenio de Vicente Fox Alejandro Anaya Muñoz* El sexenio del presidente Vicente Fox empezó en tono muy optimista, particularmente con respectoMás detalles
POR QUÉ RECAUDAR FONDOS? CONSEJOS PARA AYUDARLO A EMPEZAR
POR QUÉ RECAUDAR FONDOS? Juntos podemos ayudar a salvar la vida de un niño. Se necesita poco para salvar la vida de un niño. 50 Centavos de dólar, proporcionará a un niño un tratamiento de 10-14 días conMás detalles
LiveAtState: Paula Uribe, Asesora en la Dirección de Asuntos Hemisféricos discute el mes del orgullo LGBT
LiveAtState: Paula Uribe, Asesora en la Dirección de Asuntos Hemisféricos discute el mes del orgullo LGBT FRIDAY, JUNE 26, 2012 SR. OSTICK: Buenos días, soy William Ostick, portavoz de la Dirección deMás detalles
CORTE PENAL INTERNACIONAL (CPI)
CORTE PENAL INTERNACIONAL (CPI) La Corte Penal Internacional es un tribunal de justicia internacional permanente cuya misión es juzgar a las personas acusadas de cometer crímenes de genocidio, de guerraMás detalles
5 (miércoles) de marzo de 2014. Sr. Presidente,
Intervención del Señor Ministro de Asuntos Exteriores de la República de Corea, Yun Byung-se, en la XXV Sesión del Consejo de Derechos Humanos de la ONU 5 (miércoles) de marzo de 2014 La República de CoreaMás detalles
ENTREVISTA A JUAN ROSELL, PRESIDENTE DE CEOE
ENTREVISTA A JUAN ROSELL, PRESIDENTE DE Autor: Jesús Martín Publicación: LA RAZON Fecha: 22/12/2014 Su reelección ha sido complicada. Esperaba un resultado tan estrecho? Los cuatro años últimos han sidoMás detalles
Defensora del Pueblo: Basta de mentiras!
Defensora del Pueblo: Basta de mentiras! En información recogida por Radio Nacional de Venezuela con fecha 4 de marzo de 2014, se citan declaraciones hechas por la Defensora del Pueblo, Gabriela Ramírez,Más detalles
Material 3 (Unidad 3) Análisis de una noticia periodística de la prensa venezolana
Universidad Nacional Abierta Dirección de Investigaciones y Postgrado Maestría en Educación Abierta y a Distancia Área de Incumbencia: Diseño y Medios Unidad Curricular: Comunicación Interpersonal AnálisisMás detalles
Monitor Electoral Presidencial 2012
Monitor Electoral Presidencial 212 Semana 2 7/5/212 13/5/212 En este informe que cubre la segunda semana del estudio, se evalúa el uso que hacen los principales actores políticos de la red social Twitter,Más detalles
Fecha eficaz: Marzo 26, 2013
AVISO DE PRACTICAS DE PRIVACIDAD Fecha eficaz: Marzo 26, 2013 Este aviso describe como se puede usar la información medica sobre usted y divulgada y como usted puede tener. POR FAVOR REVISE CUIDADOSAMENTE.Más detalles
CAPITULO I 1.0 FORMULACION DEL PROBLEMA 1.1 TITULO DESCRIPTIVO DEL PROYECTO
CAPITULO I 1.0 FORMULACION DEL PROBLEMA 1.1 TITULO DESCRIPTIVO DEL PROYECTO PROPUESTA DE UN PROGRAMA DE FIDELIZACION, COMO HERRAMIENTA DE MERCADEO PARA ALCANZAR LA LEALTAD DE LOS CLIENTES EN LA EMPRESAMás detalles
DISCURSO EXPOTUR 2015
DISCURSO EXPOTUR 2015 SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA LUIS GUILLERMO SOLÍS SEÑORA ALCALDESA DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ SANDRA GARCÍA SEÑOR PRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN DE PROFESIONALES EN TURISMOMás detalles
Los retos para el sistema político del Perú
From the SelectedWorks of Jose Luis Sardon 2008 Los retos para el sistema político del Perú Jose Luis Sardon, Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas Available at: http://works.bepress.com/jose_luis_sardon/28/Más detalles
PEDIATRIC ASSOCIATES DE LA UNIVERSIDAD DE IOWA HOSPITAL DE NIÑOS NOTIFICACIÓN DE PRACTICAS DE PRIVACIDAD
PEDIATRIC ASSOCIATES DE LA UNIVERSIDAD DE IOWA HOSPITAL DE NIÑOS NOTIFICACIÓN DE PRACTICAS DE PRIVACIDAD ESTA NOTIFICACIÓN EXPLICÁ, COMO INFORMACIÓN MEDICA SOBRE USTED, PUEDE SER USADA O REVELADA Y COMOMás detalles
Convocatoria al proceso constituyente: un llamado a la incertidumbre.
Nº 185 21 de octubre de 2015 Convocatoria al proceso constituyente: un llamado a la incertidumbre. I. Introducción. El programa de gobierno de la Presidenta Michelle Bachelet contempló una serie de reformasMás detalles
OBJETIVO: El alumno conocerá la responsabilidad ética de las las diferentes organizaciones sociales.
4. LAS INSTITUCIONES Y LAS ORGANIZACIONES OBJETIVO: El alumno conocerá la responsabilidad ética de las las diferentes organizaciones sociales. 4.1LA ÉTICA EN LA SOCIEDAD ACTUAL Los problemas relacionadosMás detalles
Carranza Reyes, Odar Alexander
I. INFORMACIÓN PERSONAL Carranza Reyes, Odar Alexander Domicilio Choquehuanca Nº 278 Lima 32 - Perú Teléfono Correo Electrónico Página Web 99970-1159 (Celular) 578-5776 (Casa) acarranza290@gmail.com www.alexandercarranza.comMás detalles
Carlos Ortiz Cornejo Secretario Ejecutivo del ILA
1º DE MAYO 2015 Los sindicalistas debemos recordar que el 1º de Mayo en sus orígenes fue una jornada de lucha bastante tumultuosa por la conquista de las ocho horas de trabajo y la mejora de los derechosMás detalles
SAN ANDRÉS 4 NOCHES CUPOS CONFIRMADOS CON TIQUETE AÉREO VÍA VIVACOLOMBIA
SAN ANDRÉS 4 NOCHES CUPOS CONFIRMADOS CON TIQUETE AÉREO VÍA VIVACOLOMBIA ESCOGE TU FECHA DE VIAJE CUPOS LIMITADOS RESERVA PRONTO ENERO FEBRERO MARZO 21-ene 23-ene 25-ene 27-ene 29-ene 31-ene 25-ene 27-eneMás detalles
Entrevista a Juanes: Un Rato Con Juanes Por Gabriel de Lerma (Adaptado de la Entrevista a Juanes de rdselecciones.com)
Entrevista a Juanes: Un Rato Con Juanes Por Gabriel de Lerma (Adaptado de la Entrevista a Juanes de rdselecciones.com) El popular cantante colombiano habla sobre su papel de padre y esposo, y el trabajoMás detalles
Comprometidos. Monsanto. con la agricultura con la agricultura mundial. en Latinoamérica Norte
Comprometidos con la agricultura con la agricultura mundial Monsanto en Latinoamérica Norte La palabra Monsanto, su logotipo y todas las marcas utilizadas en este documento, son marcas registradas propiedadMás detalles
ANUNCIO DE PRIVACIDAD (PARTE C)
ANUNCIO DE PRIVACIDAD (PARTE C) ESTE ANUNCIO DESCRIBE COMO INFORMACIÓN MEDICA SOBRE USTED PUDIERA SER USADA Y REVELADA Y COMO USTED PUEDE OBTENER ACCESO A ESTA INFORMACIÓN. POR FAVOR REVISELO CUIDADOSAMENTE.Más detalles
Honorable Señor Luís Almagro, Secretario General de la Organización de Estados Americanos;
1 Discurso del Excelentísimo Señor Presidente de la República, Lic. Danilo Medina Ante el Acto Inaugural del Cuadragésimo Sexto Período Ordinario de Sesiones de la Asamblea General de la Organización deMás detalles


c: text/html

text:
Skuchara Podcast
About This Show
Show Info:
"E podcast ku ta laga bo mente keda saboria"
Most Recent Episode
Skuchara Episode 6 Season 2
Jan 13
·
209 minutes
– Length: 3:29:13 – Size: 225MB – Follow nos riba Facebook, Twitter, i Instagram Den e di seis edishon di Season 2 di Skuchara Podcast Curaçao Angelino ta sinta ku Louis Philippe Römer. Louis ta antropólogo i instruktor di antropologia (Visiting Instructor in Anthropology) na Vassar College den Poughkeepsie, New York. Römer su speshalisashon ta Antropologia lingwístika i su PHD disertashon ta titulá:…

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
BENNY NISBET (PPA): ‘PPA LO TENE ESNAN CU A SOSTENE E ACUERDO PA LOGRA UN ‘UPGRADER’ Y CONSECUENCIA PA SALUD PUBLICO NA ARUBA RESPONSABEL !!’
Cu gran atencion PPA a scucha e Lider di MEP sra Evelyn Wever expresa su preucupacion encuanto di e malesa di cancer. El a expresa su preucupacion cu na Aruba lo tin basta caso di cancer y cu e pueblo lo ta sufriendo pisa ora cu nan tin e malesa aki. Tambe el a referi na e discussion encuanto di e uso di ‘carnabis’ den e lucha contra di cancer na unda MEP lo ta pro e uso di carnabis medico. Tambe el a referi na e intencion pa crea un departamento di oncologia na clinica dr. Rudy Engelbrecht na San Nicolas pa lucha contra di e malesa aki.
No ta por nada cu gab. Mike Eman lo ejecuta e idea pa un dept di oncologia esaki ta indudablemente mara na nan saber cu e presencia di un ‘upgrader’ lo tin su consecuencia ‘dramatico’ riba tereno di salud publico.
Sinenmbargo PPA no por comprende anto….di con fraccion di MEP den parlamento di Aruba a sostene e ‘transformacion’ di e fascilidad na San Nicolas den un Upgrader ? Upgraders den mundo cu ta procesa bitumen, extra heavy crude etc etc tin e nomber cu nan ta contribui na un racha di cancer y problema respiratorio . Na Alberta, Canada e aerea aki ta worde jama ‘cancer alley’ y na Venezuela e area rond di e Orinico rieuw tin hopi reclamo di e pueblo cu nan ta sufri di problema respiratorio y Cancer. Ta kiko bo por spera na Aruba despues di un par di anja cu un ‘upgrader’ ta funciona anto ??
Upgraders ta saca mucho mas CO2 cu un refineria y PPA ta ripiti mucho mucho mas ….n’import e uso di filters……e ta varia den entre 4 pa 5 vez mas !! Upgraders ta larga mucho mas asina jama ‘waste products atras esta pet-coke y sulfur…atrobe un cuatro vez mas of 30 % di un bari di crudo. E proceso di e waste products ta contribui na e problema menciona…..cancer y problema respiratorio. E ponencia den e acuerdo cu tur cos lo worde transporta pa exterior ta keda un deseo pasobra e ultimo anja varios refineria cu ta cai bao di PDVSA a keda pega cu nan material pasobra e.o. embargo a worde poni riba barco cu mester a trece of hiba e material encuestion for di otro sitio(refineria etc). Dus ta keda un risico basta grandi cu Aruba lo carga riba tereno di salud publico.
PPA ta cita for di un documento ‘BAD AIR AND RARE CANCERS’ di Canada:
“Nearby residents and farmers have complained about bad air, hydrogen sulphide pollution, massive flaring and poor regulation in what they also call ‘Cancer Alley’ for years.”
“ The region which includes three counties —Fort Saskatchewan- Stratcona County and Surgeon County now experiences Alberta’s HIGHEST RATES of male blood cancer, including rates of male blood cancers including leukemia and non-hogkins lymphoma.”.
Seguidamente PPA lo cita for di un documento relaciona cu Venezuela:
‘Perhaps the information in the report of greatest concern relates to the levels of pollutants at the Jose Antonio Anzoategui Industrial Complex, which houses the 4 upgraders that process the crude from the Belt(Orinoco) along with other related petrochemical industries’.
Na 2011 prensa Venezolano a publica cu un instancia civil a hasi un apelacion riba e accionistanan minoritario di PDVSA pa nan tambe carga nan responsabilidad den esaki…PPA ta cita: “ in the current projects in production on the Belt, to address the levels of coke being generated as a by-product of the upgrading of crude. E organization civil a hasi un intent pa defende e interes di ciudadania Venezolano biba den e aerea di e upgraders y PPA ta cita : ‘claiming that there were complaints by the inhabitants of villages near to the Jose Industrial Complex that they are suffering respiratory problems and allergies due to the waste products”. ‘Pollution due to the production of coke and sulphur waste from the upgrading process appears to be an ongoing problem at the Jose Antonio Anzoategui Industria complex..
E realidad ta cu ta pa e problema financiero di presupuesto di pais Aruba, gabinete Mike Eman/de Meza a scoge pa hinca Aruba den un Aventura di un Upgrader y parlamento a sostene e Aventura aki sin mas y lamentablemente oposicion den parlamento tambe.(hasta MEP a pretende cu ta nan ta habri e Upgrader) E pensamento of deseo lo ta cu e entrada di e Aventura aki lo por salba e situacion financiero di pais Aruba… esaki ta keda un deseo cu futuro lo demonstra con berdad e lo ta. Pero na mes momento tin un prijs cu lo worde paga pa Aruba. Un prijs den salud publico …un prijs pa ‘upgrade’ e lodo/e tar cu tur su dolor di Venezuela aki na Aruba..un isla cu ta depende pa 90 % di nos turismo.
Pesey mes PPA ta cuestiona si e 20 miembro di parlamento cu a vota ‘pro’ pa e fascilidad worde transforma den un Upgrader a hasi nan ‘huiswerk’ relaciona cu esaki !! Y pa e motibo aki y mucho mas PPA ta cuestiona e preucupacion di e Lider di MEP sra. Evelyn Wever den esaki.
Aruba lo conoce un aumento di ‘cancer’ den futuro sigur….y PPA ta tene tanto Gab. Mike Eman/de Meza , AVP, MEP y x Democracia Real directamente responsabel pa esaki. Aki PPA ta referi caso di ‘cancer’ den futuro unda ta evidente cu lo por a worde hanja a consecuencia di e presencia di un Upgrader na San Nicolas y no caso excepcional di cancer cu por a bin di proceso otro !!
Aruba, 5 di januari 2017 Lider Politico di PPA
Benny Nisbet
BENNY NISBET (PPA): ‘PPA LO TENE ESNAN CU A SOSTENE E ACUERDO PA LOGRA UN ‘UPGRADER’ Y CONSECUENCIA PA SALUD PUBLICO NA ARUBA RESPONSABEL !!’
BENNY NISBET (PPA): ‘PPA LO TENE ESNAN CU A SOSTENE E ACUERDO PA LOGRA UN ‘UPGRADER’ Y CONSECUENCIA PA SALUD PUBLICO NA ARUBA RESPONSABEL !!’


text:
Wikipedia no tin un página personal ku e nòmber aki ahinda.
- Por fabor kontrolá si bo a skibi e nòmber di e página den forma korekto.
En general, User:Replymotor lo mester traha i editá e página aki.
- Bo por kuminsa ku User:Replymotor
- Artíkulonan ku ta publisidat òf promoshon lo sea kitá (wak Wikipedia:Kiko Wikipedia no ta).
- Aki ta permití solamente artíkulonan ensiklopédiko ku tambe tin derechinan di outor ku ta kuadra ku e GDFL.
- Buska Replymotor den artíkulonan eksistente.
- Buska página den Wikipedia ku ta link aki.
- Si bo tabata antisipando un página aki, i e no tei, ta posibel ku e página no ta visibel pasó di un tardansa den aktualisashon di e database, òf un hende a kita e página (Wak e guia pa kitamentu rápido pa algun rasonnan posibel). Por fabor warda algun momentu promé ku bo purba atrobe, òf wak si e tabata kitá.


text:
Republika di China
E Republika di China, komunmente konosi komo Taiwan, ta un estado den Ost Asia situa mas o menos 180 km for di e kosta ost di China. Subjecto na un disputo ku e Republika Socialista di China ku a lag'e ku relashonan diplomatiko limitá, e gobiernu di China awendia ta goberna e Isla di Taiwan, ku ta konsiti pa 99.4% di su teritorio, i tambe Pengu, Kinmen, Matsu anto otro islanan menor. Estadonan bisiña ta inklui e Republika Socialista di China na parti west, Hapon na parto nort-ost, anto Filipinas a parti suit. E kapital di Republika di China ta e siudad di Taipei.


text:
Aeropuerto Ca Mau
Aeropuerto Ca Mau (Sân bay Ca Mau) ta e aeropuerto di Ca Mau, Vietnam ku ta situá na parti nort di Ca Mau, 2 kilometer di Willemstad. E aeropuerto tin servisio pa Ho Chi Minh City. Aeropuerto Dong Hoi tin un solo pista di direkshon 09L/27R ku un largura di 1.500 meter i 45 meter di hanchura.
Na aña 2008 un terminal nobo a habri ku un kapasidat di 0,5 mion pasahero pa aña, ekipá pa tur tipo di avion. Ku e terminal nobo akí e aeropuerto ta purba mantené su bon reputashon riba tereno di efisiensia, komodidat i seguridat.


text:
Archivo di May, 2013
ORANJESTAD (AAN): Un organizacion nobo y diferente di certamen a keda introduci Diahuebs anochi na Cooks Restaurant, ora cu Miss Aruba Foundation a introduci e ocho candidatanan pa e certamen di “Srta. Aruba”.
E fundador Isai Labadie, a splica cu e fundacion aki ta diferente den sentido cu nan lo percura pa tur cos di e reina na final di e certamen, incluyendo su trahenan.
ORANJETSAD (AAN): Parlamentario Arondino Croes durante reunion publico tocante presupuesto di 2013 e parti di infrastructura a presenta pida asbest decentiente di Caya Betico Croes.
Durante un bishita algun siman pasa cumpliendo cu su trabao como parlamentario a bin encontra cu asbest den Caya Betico Croes. Parlamentario Arondino Croes a investiga y a bin resulta cu tin tubo ta core abao floor for di Djisbie bay full Caya Betico Croes.
Exigencianan di destaho entrega na e tres companianan cu a bay ultimo ronde
ORANJESTAD(AAN): Na dr. Horacio Oduber Hospital tabatin entregamento di e reglanan di destaho na e tres companianan cu ta participa den e ultimo bidding pa construccion, ampliacion y renobacion di dr.Horacio Oduber Hospital. E companianan aki cu a yega e ronde final ta Ballast Nedam, Bouygues Construction y Arellanos.
Nan ta e tresnan cu a keda di e nuebenan cu a cuminsa den participacion di destaho di e trabao titanico aki. Nan ta tres compania renombra internacionalmente. Esun cu gana e bidding mester traha cu companianan local di construccion.
ORANJESTAD(AAN): Algo serio a keda registra riba Diahuebs, y mesora Polis como tambe Ambulans a mobiliza pa duna un man.
Tabata Diahuebs marduga Polis y Ambulance ta worde manda cu urgencia na casnan di Pueblo den Bushiri pa un dama herida.
Bisiña ta conta cu nan a tende un sla bastante duro y ora nan a mira pafor nan a topa cu e curpa herida di e dama. E dama lo mester a cay of tira su curpa for di e di tercer piso.
Segun un persona cu ta biba cu e dama a splica, cu ya caba e dama a menaza den pasado cu e lo tira su curpa.
ORANJESTAD (AAN) – Den entrevista cu Matutino DIARIO, señor David Britten di e compania BIC NV (cu ta cay bao di Thiel Corp) a duna di conoce cu nan ta trahando riba diferente proyecto di infrastructura na Aruba.
Esaki ta tumando lugar na varios caminda di San Nicolas y tambe pabao, por ehemplo na Cero Biento y diferente otro bario unda nan ta tratando di keda cla.
E compania ta haci tur su esfuerzo pa nan no pasa e presupuesto stipula y keda cla na tempo. Nan tin algun contratempo cu cablenan di utilidad pero no ta nada severo, y tin cooperacion di e companianan concerni pa hala e cablenan pa e trabaonan por sigui.
Minister Hooyboer- Winklaar:
ORANJESTAD (AAN) – Matutino DIARIO a acerca Minister di Economia, Asunto Social y Cultura, sra. Michelle Hooyboer- Winklaar, ken diaranzon a presenta den sala di Parlamento pa contesta e preguntanan cu ta regarda su ministerio, relaciona cu presupuesto di aña 2013.
E dignatario a expresa cu manera por a mira e ultimo tres añanan tur e placa cu a pone disponible den e presupuesto, ta destina pa proyectonan, servicionan y diferente actividad cu ta hopi importante y necesario pa nos pueblo y mas cu esey no tin den e presupuesto.
Dr. Wilmer Salazar:
ORANJESTAD (AAN) – Matutino DIARIO a entrevista docter Wilmer Salazar, Consehero Medico di Departamento di Salubridad Publico, y, ademas, miembro di e Ekipo di Maneho di Salubridad.
E entrevista ta relaciona cu e tema di Influenza, mirando cu den exterior a bati alarma, y ta bon pa informa nos pueblo den ki situacion Aruba ta, encuanto e virus aki.
Dr. Salazar a indica cu e ultimo lunanan ta saliendo informacion for di Venezuela, cu tin casonan di H1N1 cu ta e mesun virus pandemico di aña 2009, cual ta circulando atrobe na Merca y America Latina.
ORANJESTAD (AAN) – Parlamentario drs. Marisol Lopez-Tromp a expresa den entrevista cu Matutino DIARIO cu pa cada politico tur dia ta conta den tempo di eleccion, y cu hopi hende ta puntre kico e ta bay haci awor of den futuro.
El a subraya cu ainda e no a tuma un decision pero ora esaki ta cla e lo anuncia esaki y lo splica e pakico el a tuma tal decision.
Drs. Lopez Tromp a subraya cu sea cual sea e situacion cu el a haya su mes den Parlamento of Gobierno, semper el a haci su maximo esfuerzo pa na bienestar di e gruponan vulnerable, cu e ta kere cu mester hopi atencion.
Durante su bishita na oficina di Lotto
ORANJESTAD (AAN): St. Maarten ta explorando pa bin cu un loteria cu lo crea fondo pa nan infrastructura.
Durante Minister di Finanza di St. Maarten, Ronald Tuitt, su bishita na Aruba, el a haci un bishita na oficina di Lotto tambe, pa asina wak con e loteria nacional di Aruba ta funciona. Ronald van den Berg tabata na encargo pa mustr’e e oficina, como tambe a presenta con Lotto su operacion y maneho ta.
Minister Ronald Tuitt a keda encanta cu e modelo di Lotto y e transparencia cu tin den e organisacion di e loteria. E hecho cu ta trata di un Loteria nacional di Aruba, cu ta crea fondo pa deporte p’e pais, ta un punto cu a haya hopi atencion di e mandatario.
Stanley Dabian:
ORANJESTAD (AAN): Na e departamento di Cultura tabata tin un conferencia di prensa dirigi riba e celebracion di Dera Gai. E aña aki lo tin festival di Dera Gai na un otro forma. Un presentacion escolar diferente lo tuma lugar.
E aña aki e departamento di cultura como uno cu ta promove eventonan cultural a bin cu algo diferente. Stanley Dabian di e departamento a splica cu nan lo crea e caha tradicional cultural fiesta di San Juan na nan manera.
E tradicion cultural mester sigui cerca tur nos hobennan. Diferente material educativo lo wordo entrega. 61 scol lo ricibi e caha tradicional cultural. Kier traha pa mantene y promove y conserva nos tradicion.
Parlamentario señora Lorna C. Jansen-Varlack
ORANJESTAD (AAN): Ta straño cu tur e casnan cu Evelyn Wever-Croes a bishita e hendenan ta expresa nan malcontento pa cu gobernacion di AVP. Durante tur su disertacionnan Lider di MEP a trece dilanti con malcontento e hendenan ta cu e maneho di Gobierno di AVP.
E forma negativo cu Evelyn Wever-Croes ta haci e preguntanan ta mas cu logico cu e hendenan no por contesta nada otro. Opinion publico tur caminda ta cu Gabinete Mike Eman I ta haci un tremendo trabao.
ORANJESTAD (AAN): Segun MEP, mientras parlamentarionan ta debati riba presupuesto tin dos parlamentario ta gosa di nan vacacion. Baba Herde ta biahando rond mundo. Baba Herde ta manda comunicado di prensa tur dia desde su vacacion na Europa.
Ta tristo cu un lider di fraccion no ta percura pa e ta na Aruba na momento cu tin di trata e ley mas importante den henter anja. Ta visto si cu e fraccion ta masha swak mes, y tur bruha. Ta henter ora Juan David Yrausquin mester pone ordo riba su coleganan pa nan sinta, pa nan keda keto, pa nan bai bek den sala. Enfin, mescos cu un meneer di kleuterschool.
Parlamentario Clarisca Velasquez
ORANJESTAD (AAN): Segun Clarisca Velasquez di AVP, nos ta politiconan cu ta drenta politica pa traha na bienestar di nos pueblo pero nos mester ta conciente tambe cu no ta tur tema of preocupacion nos tin cu haci politica cune.
Abuso sexual di nos muchanan ta un tema cu politiconan no mester haci politica cune pero ta netamente e preocupacion aki , e llider di Mep Evelin Wever-Croes a scohe pa haci politica cune.
E señora aki a bay asina leu pa insulta tur e trahadornan profesionalnan y voluntarionan cu ta traha den e departamentonan y/of instancianan cu ta trata cu abuso sexual di nos muchanan.
MEP ta trata na wanta algo cu no tey mas!
ORANJESTAD (AAN) – Matutino DIARIO a acerca Parlamentario drs. Marisol Lopez- Tromp, relaciona cu e criticanan cu ta bin den su direccion y di drs. Mervin Wyatt-Ras, y cu ta sali for di Partido MEP, na cual den pasado ambos dama tabata pertenece.
Drs. Marisol Lopez-Tromp a indica cu desde cu nan a sali for di MEP y a bira parlamentarionan independiente, nan ta lastra y susha nan nomber sea den corant of di forma anonimo y incluso riba facebook.
Esaki tabata sosode caba pero internamente den MEP for di prome cu nan a abandona e partido, pero pafo e no tabata bisto.
A reuni cu coleganan for di Hulanda y Malesia
Aruba ta sigui cana dilanti den servicio di calidad y satisfaccion di cliente
ORANJESTAD (AAN): PwC Dutch Caribbean ta kere firmemente den controla e calidad di nan trabou y ta traha duro tur dia pa mantene nan clientenan satisfecho door di ofrece nan servicionan di calidad halto.
Pa sigui reenforsa e pensamento aki y keda al tanto di tur desaroyo na nivel mundial, PwC Dutch Caribbean a invita lidernan for di PwC Hulanda y PwC Malesia pa sinta hunto y dialoga riba e aspecto di calidad y satisfaccion di clientenan.
Por ehempel e representante di PwC Malesia ta encarga cu control di calidad pa henter e continente Europeo, incluyendo Caribe Hulandes.