text:
Kampioenschappen Bonaire
Bonairiaanse Tafel Tennis Bond (BTTB) djaluna dia 20 di mei a organisá e kampionato di pinpòn pa saka e mihó tres hungadó nan di e deporte di pinpòn di Boneiru pa aña 2019. BTTB den su afan pa promové i duna oportunidat na hóben nan pa nan por kuminsá práktika e deporte aki i ku posibilidatnan pa yega hopi leu, BTTB ta organisando regularmente kompetensianan pa por wak e nivel di pinpòn di Boneiru i di manera ku por forma un selekshon fuerte pa por representá Boneiru den eksterior.
Junnny Vos presidente di BTTB ta un hungadó pa hopi aña kaba i te ainda e ta praktikando e deporte aki pa e parti físiko i rekreashon. Pinpòn ta un deporte sano i ta lagabu kima kaloria i tambe ponebu usa bo mente regularmente durante un partido.
Djaluna durante e kampionato a partisipá shete partisipante di kual tur shete a hunga kontra di otro den kompetensha di “best of five”. Sigur tabata tin algun wega nan pèrta manera Almar Nicolaas kontra di Nono Vos, Nono a gana 3-2, Alfred Nicolaas ta gana Diego Anthony 3-2, Alfred Beukenboom ta gana René Evans 3-1, Junny Vos ta gana René Evans 3-1, Junny Vos ta gana Alfred Beukenboon 3-1, René Evans ta gana Diego Anthony 3-1, Almar Nicolaas ta gana Alfred Beukenboom 3-1. Sobra weganan a wòrdu gana 3-0.
Komo kampion a resultá Ronaldi (Nono) Vos, segundo lugá Almar Nicolaas, i terser lugá Junny Vos. Awor ku BTTB tin su tres mihó hungadó nan, BTTB lo manda e promé dos nan bai partisipá na e kampionato di Master Open ku lo bai tin na Kòrsou dia 14, 15 i 16 di yüni awor, i den luna di sèptèmber di e aña aki pa partisipá na e kampionato di Master Open na Aruba. BTTB sigur ta kontentu ku e resultado nan aki i ta enkurashá e otro hungadó nan pa nan bin sigui práktika pinpòn tur djaluna i djarason di 6-9pm na Jong Bonaire kaminda tin entrenadó nan speshal pa duna guia na interesado nan. Tambe ta rekordá e mayor nan ku tur djaluna di 5:30 pa 7pm tin entrenamentu ku guia pa e hóben nan. Djaluna dia 27 di mei BTTB ta organisá e kampionato hubenil di U13, U15 i U18 den Jong Bonaire, i pa djaluna dia 3 di yüni awor lo bai tin e kampionato di dòbel pa senior. BTTB kier gradisí e miembro nan pa nan partisipashon na e kampionato i lo sigui organisá aktividat si tin e interes pa kuminsá train i partisipá na kompetensha nan.
Riba e kombinashon di potrèt por wak e kampion di Boneiru huntu ku e dos otro hungadó nan ku a sali na di dos i tres puesto.


c: text/html

text:
ORANJESTAD, Aruba: Diaranson Cuerpo Policial Aruba a celebra nan dia y pa cu esaki Altocomisario mr. Adolfo “Dolfi” Richardson a extende palabranan di felicitacion na henter comunidad pasobra a celebra nan 31 añanan di existencia. Dia 16 di Augustus ta e fecha di inauguracion di Scol pa Polis, cual tambe ta celebra esaki y tur aña ta pone misa como parti di e programa di Polis.
E aña aki nan no tabatin un programa pa henter e siman, pero tabata importante pa tin un servicio di misa. Altocomisario Richardson a gradici pastoornan y diferente oradornan y sin laga afo tur esunnan cu a presenta na e acto di servicio na misa.
E trabou di Polis ta uno completo y ta conoce su risiconan, p’esey riba e dia di 16 di Augustus nan a ricibi hopi bendicion pe bon trabou cu nan ta haciendo. “Di parti mando policial, mi ta felicita tambe nos coleganan y mi ta spera cu Cuerpo Policial por celebra 100 aña mas”, el a expresa contento.
Minister di Husticia, Drs. Arthur Dowers tambe tabata presente na e ceremonia y a duna pabien na Cuerpo Policial. Minister Dowers a reflexiona un rato riba e trabou di Polis. Cuerpo Policial su trabou ta brinda servicio y siguridad na e pueblo di Aruba y pa cu esaki nan integridad ta uno di importancia. Y esaki ta un credo pa polisnan y cu nan mester biba 100% cu esaki.
Despues di e santo sacrificio di misa a sigui un Koffiemorgen, unda cu e Polisnan por a intercambia di idea y a haya un bon chens pa combersa y celebra nan dia.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
E actriz Australiano ta luci miho cu nunca e zomer aki riba su ultimo post, cu el a publica riba Instagram, prome cu a asisti na un evento. Rebel Wilson a comparti cu orguyo diferente potret di su mes cu un bisti geel deslumbrante, cu un faha diki y halto, accentuando asina su cintura.
E “dia mas caluroso di aña”, e strea di ‘Pitch Perfect’ di 40 aña di edad a skirbi riba su potret di Instagram. Despues el a comparti otro angulonan di su mes den su bisti geel via di su story. Na januari, Wilson a cuminsa cu su campaña pa ta saludabel cu e basiconan: cana riba beach, bebe awa y mantene su mes leu di sucu y junk food.
Rebel tabata comparti e potretnan di su mes ta haci ehercicio y bahando di peso durante e aña. Na mei, el a comparti cu e tin como meta pa yega na 165 liber pa fin di 2020. E actriz ta post regularmente su cambionan y cu e ta focus riba su bahamento di peso y trahando cu su trainer Jono Castano. Rebel Wilson ta conoci pa su actuacion den e peliculanan: Bridesmaids, What to Expect When You’re Expecting, Pitch Perfect, Pitch Perfect 2 y e comedia How to Be Single.


text:
Ceramento di Oficinanan di SVb Durante Dianan di Fiesta
En conexion cu celebracion di Pasco di Nacemento y di Aña Nobo, tur oficina di SVb ta cera pa publico riba e siguiente dianan:
• Diamars 24 di december 2019 henter dia
• Diaranson 25 di december 2019 henter dia
• Diahuebs 26 di december 2019 henter dia
• Dialuna 30 di december 2019 entrante 12:00 PM
• Diamars 31 di december 2019 henter dia
• Diaranson 1 di januari 2020 henter dia
• Diahuebs 2 di januari 2020 henter dia
Riba e dianan aki por notifica AO (meld ziek) online tur dia mediante nos website www.svbaruba.org/ao.
Notificacion di AO mediante 527-2782 riba e dianan aki ta limita pa e orarionan entre 7:00 am te cu 11:00 am. Riba dia 25 y 26 di december 2019 ademas riba prome di januari 2020 SVb ta full cera y no tin servicio na telefon 527-2782. Diabierna 3 januari 2020 tur oficina di SVb ta habri na e orario normal atrobe.
E ceramento no ta afecta e sistemanan riba e website di SVb.


text:
Willemstad- Djarason den oranan lat di atardi, e kompania di aviashon EZ Air a risibí su promé avion nobo i mas grandi di e marka Saab. E Saab340B+ ku tin 34 stul, ta karga kasi dòbel e kantidat di pasahero di e avionnan aktual ku tin 18 stul. E inkorporashon di e avion nobo nan ta nifiká kun oumento di kapasidat basta drástiko pa EZ Air.
Un periodo di preparashon di algun luna a perkurá ku EZ Air tabata kla pa a trese e promé avion nobo abou. “E avion pasa e avion den un programa rigoroso di manteshon pa asigurá ku tur kos tan den un kondishon 100%, nos a pintele na nos kolónan i nos pilotnan mester a bai nan trainen di ‘simulator’ pa siña operá e avion aki, asina direktor di EZ Air, René Winkel a splika.
Stiwardès
Dor di e grandura di e avion nobo, pa di promé biaha EZ Air lo empleá un kantidat di stiwart i stiwardès. Dor si di su grandura i kantidat di pasahero ku e ta karga, e avionnan aki lo operá ku 1 personal di kabina na bordo. Un promé grupo di stiwart i stewardès a bai trainen na Miami algun siman pasá, pa siña tur detaye di trahamentu na bordo di e Saab.
Awor ku e avion yega Kòrsou falta algun tramite pa por tuma e avion den operashon. E avion lo wòrdu usá primeramente pa buelonan entre e islanan ABC i riba ruta pa Colombia i despues lo sigui ekspandé pa mas destinashon nobo tambe.


text:
ORANJESTAD,Aruba
Miembronan di Fraccion di POR, Dellanire Maduro y Alan Howell a sostene presupuesto 2020 di pais Aruba. Diamars, durante un reunion hitorico debi na e situacionnan di distanciamento social y crisis den cual nos ta bibando aden, a aproba e presuesto di nos isla cu un deficit di 1.3 biyon Florin.
Fraccion di POR ta considera cu tabata hopi importante pa pasa e presupuesto aki cu ta contene e fondonan pa atende cu e crisis den cual nos pais ta pasando debi na e pandemia di Covid-19. Ta lamentabel cu despues di a haya un presupuesto unda nos pais lo a conta cu un surplus di 40 miyon Florin, den apenas algun siman esaki a cambia por completo y a bay te na un deficit di 1,300 miyon Florin.
Pero mescos cu e ta lamentabel, por bisa cu e ta demostra un curashi grandi pa den un periodo asina cortico, logra hinca un plan den otro pa yuda nos pais y nos hendenan den un di e periodonan mas dificil cu nos a yega di pasa aden.
Fraccion di POR lo keda vigila e fondonan aki y sigura cu nan wordo inverti na e manera corecto y na bienestar di nos poblacion. Tambe kier a probecha e ocasion pa gradici tur esnan a traha incansablemente pa logra haci e cambionan necesario den un termino asina cortico.


text:
E ‘derbi di Aruba’ entre e Amarillonan di Dakota y Tricolornan di RCA semper ta crea hopi expectativa, mas ainda den Playoffs, unda cada punto ta bal masha hopi. E biaha aki no tabata excepcion.
E partido riba su mes no tabata e gran clasico cu nos a spera, pero no “cabe duda” cu e tabata un duelo hopi tenso y dramatico na cierto ocasion nan. Fanaticonan di ambos banda a yega stadion pa sostene nan ekipo, tabata un ambiente digno di Playoffs.
RCA a cuminsa e partido na mesun manera cu esun contra Nacional den nan prome partido di Playoff, unda nan a domina y a gana 3-0. Dakota si a responde di biaha tirando dilanti den e prome minuutnan di wega, pero pa banda di 10 minuut ta RCA a cuminsa ta haya mas yegadanan di peliger riba e porteria Dakotero, y esey a sigui pa e siguiente 20 minuut, un ofensiva efectivo protagonisa pa Jean Luc Bergen, Ronald Gomez y Andrew Martinez, RCA cu mas yegada y mas peliger y bon contencion ora tin mester, hopi debi na e gran labor tambe den medio campo di Erik Santos y e defensor lateral Ronaldo Martinez.
Dakota cu hopi posesion pero sin yegada significante den area penal, nan medio campo a laga nan un poco na caya na e ocasion aki. Asina mes e Tricolornan no por a concretisa y tuma bentaha, tambe debi na e bon actuacion bou di e tres latanan di Eric Abdul di Dakota y e defensa Dakotero.
Den e ultimo cuarto di ora e wega tabatin mas balans, Dakota tambe cu mas chens pa habri anotacion, pero halftime a bai aden 0-0.
Den e di dos mita e wega a sigui bastante pareu, pero, e yegadanan di calidad den “box” tabata mas pa e ekipo di Solito. Dakota a hasi bastante cambio den alineacion purbando di cambia e formula di nan wega, claro, cu un banki hopi profundo nan por “afford” di hasi esey. E entrada di Ricky Hodge y Shermar Monticeuex den e partido a duna Dakota mas empuhe y yegada den area penal di RCA, pero, e defensa Tricolor y nan portero Raizel Jansen a sabi di controla e situacion tur biaha.
Dakota a sigui purba, haciendo mas cambio ofensivo, mane treciendo Juel Balentien y Robert Francis den wega, pero e “stalemate” no a cambia. Un partido tenso y duro na algun ocasion, cu varios carchinan geel, a yega den e ultimo minuut cu RCA cu un “freekick” peligroso, pero unda Ronaldo Bruges ta lansa un tiro halto y asina mes e partido ta termina, 0-0, tur dos ekipo ta haya un punto pa acumula 4 en total. Dakota mester ta contento cu punto ey, RCA mas bien lo sinti cu nan por a bai cu tur tres punto. RCA asina empata cu Dakota den punto riba e tabla pero ta lider di Playoffs pa medio di miho diferencia di gol. Nos Man of the Match ta Erik Santos di RCA.
E siguiente partido di Playoffs lo ta riba Dialuna 13 di mei, entre Estrella y Nacional.


text:
Presentacion
E meta di SIA ta pa desaroya, actualisa y mehora e tecnicanan mas importante den futbol cerca su alumnonan. SIA a diseña programanan specifico cu e meta di mehora e nivel di conocemento di futbol y di tecnica di e atletanan hoben. Riba dje SIA ta train su alumnonan den grupo di maximo 12 hungador pa permiti un guia efectivo personal na cada un y tambe nos ta mantene un sistema cu ta sigui e desaroyo di cada mucha.
Filosofia
SIA a crea un metodo moderno pa desaroya na un manera natural e talento individual cu cada mucha tin. E metodo ta ser funda den e aspecto tecnico, tactico y fisico mientras e ta incorpora e aspecto psicologico pa tene un desaroyo individual balansa.
Respet y disciplina ta cualidadnan esencial di nos staf.
Garantia
Tur e programanan di SIA ta ofrece un base halto pa mantene un nivel halto di servicio di calidad y pa sigura cu e programanan ta logra e resultado desea. Cada un di nos coachnan ta profesional cu e training necesario, kende ta totalmente dedica na hiba tur hungador na exito riba y for di veld. SIA ta enfoca riba calidad y ta semper habri pa feedback pa nos por mehora esaki.
Principio
E percepcion di SIA ta cu futbol ta ser forma integralmente pa aspectonan di tecnica, tactica, fisico, psicologico y emocional. Ta pa e motibo aki cu SIA ta haci uzo principalmente di e tecnologia global, cual tin como meta pa logra excelencia den deporte, mientras ta promove e talento creativo natural di e hungador. SIA tambe ta uza otro metodo di enseñansa pa influencia e procesonan cognitivo cu cada hungador ta experiencia mientras ta haci diferente otro actividad.
Cliente
Soccer Institue Aruba (SIA) ta ofrece hopi oportunidad pa sponsorhip den e siguiente areanan: ekipo di deporte necesario pa haci e training duna pa SIA; mercadeo y propaganda di e Instituto y specialmente di e training ofreci, e organisacion di trainingcamp di futbol, etc. Como sponsor di SIA nos lo crea un situacion di beneficio mutuo, pa sigura nos sponsor cu e lo ricibi balor pa su inversion.


text:
ORANJESTAD – Awemainta pa exactamente 11:11 den oficina di RBC yena cu carnavalistanan, Aruba a cera conoci cu e jingle nobo pa Carnaval 69. Un jingle cu a wordo skirbi pa Ruben Garcia (dfm). Vice presidente di Stichting Musica sra. Inky Richardson a remarca di ta contento cu despues di 2 aña sin por a celebra carnaval, awor nos ta preparando pa celebra Aruba su carnaval 69 den gran forma. Ta invita henter pueblo di Aruba pa bin gosa di 3 anochi di prefinal den centro di bario Dakota diasabra awor 12 di november, caminda lo honra Ruben Scorpio Garcia (dfm), diasabra 19 di november den centro di bario Playa Pabou caminda lo honra Etty Toppenberg (dfm) y diasabra 26 di november den centro di bario Brazil caminda lo honra Roberto Geerman (dfm).
Clouds: {{current_weather.clouds}}%
Wind ({{current_weather.wind.deg}}): {{current_weather.wind.speed}}{{units_wind}}


text: Diadomingo madruga a drenta informe di un accidente cu hende herida na crusada Nobelstraat y Kamerlingh Onnesstraat. Mesora a dirigi tanto polis como ambulans na e sitio. Na yegada di e patruya a bin compronde cu e chauffeur di un Pick Up oranje Frontier biniendo for di Nobelstraat lo no a duna preferencia na un KIA SUV oranje cu tabata den Kamerlingh Onnesstraat. E impacto tabata fuerte y nan a dal den un otro pick up color blanco y despues ambos a bai dal den cura di cas. Na yegada di e ambulans nan a atende un di e victimanan na sitio mes y e otro victima ambulans a transport’e pa hospital.


text:
Promé ku Pasku, Kòrsou tin un gobièrnu nobo.
Ku tur probabilidat Kòrsou por tin un gobièrnu promé ku Pasku. Esei ta loke formadó Kenneth Gijsbertha (MAN) a deklará na e korant Antilliaans Dagblad. Segun Gijsbertha, e chèns ta grandi ku nos por tin un gobièrnu for di 15 di desèmber. “Nos tabatin e speransa ku lo por ta tin un gabinete nobo, promé ku 5 di desèmber, pero manera kosnan ta pinta aworaki, lo tin tratamentu di presupuesto promé i despues un gabinete nobo,” segun formadó Gijsbertha. Gijsbertha a indiká tambe ku den e dianan aki, lo tin e vershon definitivo di e akuerdo di gobernashon ku lo hiba di título “Dignidat humano ta sentral”.
A forma pa kada ministerio diferente komishon ku ta konsistí di miembronan di e partidonan den e koalishon nobo. E komishonnan lo trata puntonan ku lo mester adoptá den e akuerdo. Na e momentunan aki ta deliberá riba tur remarke i proposishon pa hasi adaptashonnan, ku bista riba e vershon final. E formadó a reakshoná di forma harí riba e pregunta pa un reakshon tokante un publikashon ku a sali den e matutino Ultimo Noticia. E korant ta hasi menshon ku Gijsbertha lo no ta ministeriabel, debí na konstrukshon di un vila luhoso, pa kuá e no a pidi hipotek. Ademas e lo tin un pèrmit pa konstrukshon i ku VDC lo a laga sa ku e formadó no tin rekurso pa traha un kas asina. E korant a dediká atenshon na e kaso, sin hasi menshon di e nòmber di Gijsbertha. Den e artíkulo ta spesifiká e diseño di e kas i ta kuestioná e echo di kon “Afpakteam” di Ministerio Públiko no a kuminsá ku investigashon ainda. “Mi ta skohe pa no reakshoná riba tipo di publikashonnan asina. Mi por bisa sí, ku pa bo por bira formadó, bo mester pasa un “screening”. Den e sentido ei, no ta lógiko pa pretendé ku lo mi no pasa”screening”, asina Gijsbertha ta splika.
Segun Ultimo Noticia, si no bini un klaridat den e asuntu, pronto nan lo e pone dokumentunan na disposishon pa afirmashon na públikashon.


text:
Abogado a pone beslag riba Marriott Hotel pa para benta.
Awemainta abogado Olga Kostrzewski a pone beslag riba Marriott Hotel debí ku e tin entendí ku ya a bende e hotèl i ta djis e parti formal lo mester tuma lugá pa konkretisá e benta. Konsiderando ku e potensial kumpradónan a indiká bon kla ku nan no ta intresá na mantené e trahadónan, e abogado a tuma e paso pa pone beslag, na interes dje trahadónan. Ku e akshon lo no por bende e hotèl sin mas, segun Kostrzewski. SKUCHA AKI (klek) Abogado Olga Kostrzewski den deklarashon na Radio MAS 99.7 FM


text:
KASO ALAPAHA.
INVESTIGASHON TA DEN FUL SWING.
Fiskal di Ministerio Publiko BES ta informá ku miembronan di KPCN a traha intensivamente awe riba e kaso di asesinato marduga den Kaya Korsou na Playa. E kaso a haña e nomber “Alapaha”.
Por konfirmá ku e viktima ta Jorditan Theodora. Relashoná ku e asesinato a hasi marduga i awe den dia un asina yama “buurtonderzoek” pa logra ms dato posibel di loke a pasa. Tin varios testigu ku ya kaba a duna nan deklarashon mientras ku tambe ta hasi uso pa e investigashon di varios imagen di camara ku a kapta e suseso.
E defuntu ta bai NFI na hulanda pa un outopsia mas profundo. Ta hasi uso di servisio di NFI pa nan konosementu i e bon relashon ku tin ku nan ku KPCN i OM BES.
Mientrastantu KPCN i OM BES a forma un asina yama “Team Grootschalig Optreden” pa garantisa un investigashon mas afondo i amplio.
UN SOSPECHOSO DETENE Y AUTO KONFISKA.
Info OM:
Awe marduga, den kuadro di investigashon “Alapaha”, a detene un sospechoso pa loke ta trata e tiramentu ku morto den Kaya Korsou na Playa.
E team di investigashon tin indikashon ku e persona aki ta envolvi den e kaso aki di hechonan kastigabel. Tambe a konfiska marduga un outo. Den kuadro di e kaso aki no a tene entrada hudisial.
——-
Vannacht is in het kader van het onderzoek “Alapaha” naar de dodelijke schietpartij op 1 maart in Kaya Korsou een verdachte aangehouden.
Het onderzoeksteam heeft aanwijzingen dat de aangehouden persoon betrokken is bij gepleegde strafbare feiten. Ook is een auto in beslag genomen. Er is in het kader hiervan geen huiszoeking verricht.
INFO: O.M.


text:
ORANJESTAD,Aruba
08.40 melding a drenta via kustwacht cu e boto Topgun ta den problema y sink na frontera maritimo entre Aruba y Venezuela. Un boto Venezolano cu a tende e gritonan di auxilio di e capitan a rescata e dos Rubianonan cu tawata ariba e boto Topgun cu a bolter y a sink mesora. Mesora Polis Maritimo a sali cu e boto direccion y a tuma e dos personan aki over y a hibanan Barcadera. Mester remarca cu e olanan tawata basta grandi cu a hasi e rescate y e tumamento over di e dos tripulantenan casi imposibel. Mirando cu door di e lama malo e dos botonan no por a pega na otro pa pasa e dos tripulantenan over nan mester a bula back den lama tene na un cabuya pa despues subi e boto di polis maritimo.


text:
LOKE NOS TA BAI LOGRA
KAMBIO DI KOMPORTASHON
Di e kampaña konosí di Bob kontra di kore i stür te na e kampaña di MONO kontra di yama i stür, gobièrnu hulandes ta lansa hopi kampaña pa kambia komportashon. Alrededor di añanan nos tabatin e plaser pa ehekutá desenas di proyekto pa varios gemeente i organisashon públiko, di gemeente Amsterdam te Ministerio di Ekonomia na Kòrsou i di Nederlandse Spoorwegen te Rijksdienst Caribisch Nederland.
Kiko nos a siña di e proyektonan aki? Kampañan riba ret sosial tin efektonan ku bo por midi i por resultá den kambio den komportashon. Tur loke ku nos hasi ta mará na un strategia fuerte kaminda kreatividat i konosementu tékniko ta bini huntu den kampaña i servisionan online ku berdaderamente por influensiá hende. Nos ta pone tur nos konosementu i añanan di eksperiensia na disposishon di bo marka i/òf organisashon.
Visibilidat
Resaltá den e multitut
Mek dirigí - targeting
Alkansá gruponan di interes spesífiko
Konta e kuenta di bo marka
Dun’é un toke personal
Basá riba resultado
Logra bo ophetivonan
Di kon kampaña pa kambia komportashon?
Facebook i Instagram huntu tin 10 mion usuario na Hulanda so kaba (Skirbi di Korsou tambe). Esei ta nifiká ku bo tambe por alkansá un gran parti di hende ku ta kai den bo grupo di interes mayor í di forma mashá dirigí. Pa medio di ret sosial nos por hala atenshon di hende, informá nan i influensiá nan pa logra sierto kambio den nan komportashon manera indiká aki riba den e parti di e trèktu di benta. Dor di presentá bo mensahe na diferente manera i sòru pa ripitishon, bo ta maksimalisá e chèns pa berdaderamente influensiá komportashon.
Danki na nos eksperiensia di hopi aña den e sektornan di mas diverso, nos ta disponé di hopi konosementu i kasonan relevante.
Bo ke sa kiko nos por nifiká pa bo? Tuma kontakto ku nos libremente sin obligashon.
Kampañan di social media pa gobièrnunan
Kampañan di gobièrnu hopi biaha tin komo meta pa informá públiko dentro di un pais, siudat òf munisipio di sierto kambionan.
Den e último añanan, SocialMediaBros a ehekutá kampañanan pa varios gobièrnu i otro instansianan di gobièrnu. E konosementu ku nos a atkerí atrabes di e kampañanan akí nos ke uza pa logra bo ophetivonan.
LES #1 HOPI TEKSTO NÒ, PASOBRA
Bo ta konta
kuenta visual
Kontenido visual ta hot. Hende no tin tempu mas pa lesa lapi largu di teksto, pero ke mira mesora di kiko ta trata i ki ganashi nan tin. Imágennan ku ta kaptura atenshon i video di bon kalidat ta hunga un papel importante den esaki.
Kon nos ta bai hasi’é?
Bo kampaña live den 4 stap
Nada no ta mas importante ku un strategia di kampaña fuerte. Atrabes di un kombersashon di intake nos ta saka afó kiko bo ke logra ku social media, krea un plan na midí i drenta den akshon mesora pa bo.
Kiko ábo ke logra ku
social media? Atrabes di un kombersashon di intake òf yenando e formulario online, nos ta haña sa na unda den e proseso bo ta aworaki i kiko bo ambishonnan ta ku
social media.
Stap 1
Intake
Stap 2
Fiha
strategia
Nos ta desaroyá un strategia, basá riba e último trend-nan i ku ta aliñá perfektamente ku bo marka òf organisashon.
Stap 3
Kreashon
di kontenido
Un millennial ta konsumí mas o menos 200 imágen pa dia. P’esei ta importante pa nos resaltá den e multitut. Nos ta editá imágennan eksistente, duna konseho, òf tuma e parti di kreashon kompletu pa nos kuenta.
Ku konosementu di mas ku 10 online marketeer, nos ta krea i optimalisá kampañanan di social media diariamente, ku ta pas presis serka bo marka òf organisashon.
Stap 4
Live!
LES #2 LUBIDÁ DESKTOP, PASOBRA


text:
Sta Rosa Angels Vanddis a gana tur su kuater weganan te ainda den kampionato di sòfbòl femenino fast pitch dòbel A. E último viktima tabata The Fighting Team: 5-2. E kompetensia ta sigui awenochi, djasabra 19 di mei 2018, den Sabana Ballpark.
E kampionato 2018 ta keda organisá pa Curaçaose Softball Bond (CSB) i ta dediká na Pichingolo KIA/Nissan, ku a kumpli 45 aña di eksistensia.
Djaweps, 17 di mei, tabatin dos enkuentro den Sabana Ballpark. Sta Rosa a gana ku skor di 5-2 di The Fighting Team. Picher ganadó a resultá Janiska Franklin ku den 4 inen a pèrmití 2 kareda i 3 hit. Ela keda remplasá den di 5 entrada pa Leonella Elizabeth ku den 2 inen no a pèrmití kareda ni hit.
Pa Sta Rosa Angels a destaká na bate Kimberly Agard, Lyusska van ’t Kruys i Cyan Bernadina. Agard a dal 2 hit den 3 turno (3-2), miéntras ku Van ’t Kruys tabatin tambe 2 hit pero den 4 turno (4-2) i finalmente Bernadina tabata bon pa 1-1.
Den e otro wega djaweps Pichingolo KIA/Nissan a sigui ku su racha, ganando ku skor di 12-2 di Eagles Softex. Pichingolo a eksplotá den di 9 inen anotando 9 kareda pa amplia su ventaha di 3-2 pa 12-2.
E kampionato ta kontinuá awenochi den Sabana Ballpark ku dos enkuentro: Demolition Cartel NV vs Pichingolo KIA/Nissan i Sta Rosa Angels Vanddis vs Nos Tei Curaçao Office Supply.


text:
ORANJESTAD, Aruba
Gobierno di Aruba a decreta estado di Shelter in place cu ta drenta na vigor entrante diadomingo 29 di maart. Esaki ta ensera cu hende ta prohibi pa sali di cas, si no ta pa cosnan esencial manera cumpra cuminda, bay botica, of pa haci ehercicio.
Tambe a decreta samenscholings verbod, unda no ta permiti pa 4 hende of mas ta hunto riba caya, solamente si ta famia biba bou mesun dak.
Negoshinan cu ta ricibi cliente mester maneha nan clientela manteniendo distancia di 2 meter leu entre cada persona. Si no haci esaki gobierno por sera e negoshi y compania ta haya un multa.
Toke de queda ta keda vigente, ningun hende por ta riba caya entre 9 or di anochi y 6 or di mainta, solamente esnan cu ta traha warda y tin un permiso pa esaki.
Covid 19 Corona Virus no ta rondia abo, ta abo ora bo move rond por topa cu ne y contrae y despues plam’e.
Mas bo keda bo cas, menos riesgo abo, bo yuinan y famia ta core.
Si bo ta sinti algun sintoma tosamento seco, un poco problema pa hala rosea, dolor di garganta y bo wordo getest, sigui tur instruccion duna pa keda isola pa 24 ora te ora cu bo haya bo resultado.
Si bo sigui move rond cuminda yui, ruman of mayornan bo por pega tur.
Abo sa cuanto hende tin eifor cu por tin sintoma y ainda no a bay test pa sa si nan ta positivo ?
Pesey mas keda bo cas, menos riesgo bo tin pa haye y sigui plam’e


text:
Kralendijk – Manera ta konosí, na Hulanda, Kòrsou i Aruba pa añanan kaba tin diskushonnan ta tuma lugá rondo di e tradishonal fiesta di mucha Sanikolas i su ayudantenan. Ku zwarte pit ta rasista i ta deskriminá e hende di kolo. Awor mas ku nunka e tópiko aki ta keda unu delikado, mirando desaroyonan rondo di diskriminashon mundialmente.
Na hulanda promé minister Mark Rutte despues di tur e diskushon i protestanan ku tin di ‘Black Lives Matter’, a haña un petishon pa eliminá zwarte pit.
Na Kòrsou e organisadónan a duna di konosé ku nan no ta organisá e yegada di Sanikolas e aña aki, mirando ku maske kuantu adaptashon a hasi, e fiesta ta keda relashoná ku rasismo. Semper a konsiderá e fiesta aki un fiesta pa trese alegria serka muchanan, un temporada pa premia nos muchanan su bon komportashon. Hamas tabata e intenshon pa niun hende sinti nan mes deskriminá ku e fiesta aki e organisadónan a trese dilanti den un komunikado. E hecho ku e fiesta aki ta keda relashoná ku rasismo ta pone ku e ta pèrdè su sabor i hopi hende tin asta miedu di selebrá esaki pa nan no wòrdu konsiderá komo hende rasista.
Na Aruba, Minister Xiomara Maduro a bisa ku kontrali na Kòrsou, e hòmber Santu lo yega Aruba e aña aki, pero e diferensia ta ku e lo yega den un forma diferente. Mester wak kon ta hasi ku e aglomerashon di hende relashoná ku e krisis di COVID-19. Esei ta hasi e yegada un reto, pero no ta asina ku ta kanselá e yegada, manera ku a hasi na Kòrsou. Segun minister Maduro, loke ta bai ta diferente e aña aki, ta e ‘look’ di e pitnan. Esaki pa evitá mas problema di kontroversia rondo di e asuntu di e.o. rasismo. Pues pitnan lo ta di kolo e biaha aki i no pretu.
Na Boneiru ainda tin reunionnan ku tin ku tuma lugá. Diputado Nina den Heyer a bisa ku mester papia ku diferente grupo i despues di esaki lo tuma un desishon pa tur hende sa den ki direkshon ke bai ku henter e fiesta aki. Komishon Sanikolas ku ta asistente di e hòmber Santu aki na Boneiru, a duna di konosé ku nan ta kla pa eventualmente organisá e yegada pero ainda ta muchu prematuro pa disidí si Sanikolas lo bini Boneiru e aña aki. Pa lokual ta e asuntu di COVID-19 i aglomerashon di hende, tin diferente aktividat grandi ku tin ku tuma desishon riba dje promé ku yega luna di novèmber ku ta e luna ku Sanikolas i su pitnan ta yega Boneiru. Entre otro dia di Boneiru, Regatta i otronan. Tokante e diskushon di rasismo e komishon lo no mete ku esaki i ta keda for di prensa te ora por tuma un desishon.


text:
KLM a kuminsá bula atrobe pa Istanbul.
Ministerio di Asuntunan Eksterior ulandes a suavisá e alerta pa buelo nan pa Turkia. En konekshon ku e intento di gòlpi di estado tabata deskonsehá biahé pa e siudatnan Ankara i Istanbul. E ministerio ta avisá biaheronan, pa ta alerta. No solamente na e siudatnan di Ankara i Istanbul, pero tambe na lokalidatnan turístiko. Tambe ta mihó pa evitá kaminda tin demostrashonnan i multitut di hende. Entretantu KLM a informá ku nan lo kuminsá bula pa Istanbul atrobe. Durante e intento pa e gòlpi estado na Turkia, KLM a opta pa kanselá su buelonan pa Istanbul. KLM lo hasi uso di avionnan mas grandi pa por transportá mas persona, entre otro esnan ku a keda pegá na Turkia debí na kanselashonnan di buelo. Ademas KLM a opta pa no laga nan pèrsonal pasa anochi na Turkia, debí na e situashon ku ainda ta insigur den e pais.


text:
Prome Minister Evelyn Wever-Croes: Fundacion Kids Rights Empowerment a bishita Prome Minister A OBSEKIA PROME MINISTER UN BUNITA DETAYE PA E OIDO Y TUR ATENCION RICIBI
Prome Minister Evelyn Wever-Croes:
Fundacion Kids Rights Empowerment a bishita Prome Minister
A OBSEKIA PROME MINISTER UN BUNITA DETAYE PA E OIDO Y TUR ATENCION RICIBI
Diahuebs mainta, Prome Minister Evelyn Wever-Croes tawatin e grato bishita di representantenan di Kids Rights Empowerment hunto cu nan yiunan. Sr. Edmar Gietel, Sr. Jeremy Carty y Srta. Janine Wever ta representantenan e fundacion pa derecho di mucha aki.
Motibo di e bishita aki di e fundacion ta pa haci un obsekio na Prome Minister cu ta un detaye di nan fundacion pa e oido y tur atencion cu nan fundaccion a ricibi cerca Prome Minister.
Prome Minister Evelyn Wever-Croes a reuni dos siman pasa cu e representantenan di Kids Rights Empowerment. Kids Rights Empowerment ta un organisacion cu ta traha riba conscientisacion contra secuestro di un mucha door di un di e mayornan. Lamentablemente sa pasa hopi cu un di e mayornan ta bay cu e mucha sin laga manera pa e otro mayor por tuma contact cu ne. Mirando e problematica aki a dicidi di lanta un organisacion pa conscientisa e tatanan riba nan derecho como mayor.
Hopi biaha sa pasa cu ora un yiu nace e mayornan ta bay Censo pa asina e tata por reconoce e yiu y dun’e su fam. Lamentablemente esaki no ta suficiente pa duna e tata loke nos ta yama “ouderlijk gezag”. Pa un tata por haña derecho riba “ouderlijk gezag” e lo mester aplica p’e. Specialmente den e temporada di vakantie ora cu mayornan ta biaha cu e muchanan, Gobierno ta exigi imigracion pa pidi e mayor biahando cu e mucha un carta firma pa e otro mayor cu e ta duna permiso pa su yiu sali di Aruba. Aunke cu esaki ta un procedura poco fastioso, mester enforsa esaki pa proteccion di e mucha pasobra lamentablemente na Aruba tin casonan di mamanan cu ta bay vakantie cu nan yiu y no ta bolbe bek y vice versa. E lucha pa un mama y/of tata por haña wak nan yiunan bek ta uno hopi largo y dificil. Specialmente pa e tatanan haya e “ouderlijk gezag” ta hopi importante pasobra ta di e manera aki so nan por legalmente exigi pa e mama trece e yiu bek Aruba.
Premier Wever-Croes ta enfatisa riba e importancia pa cada tata busca nan derecho, pa asina nos muchanan por ta mas protehi, ya cu un di e metanan pa Aruba ta pa pone e muchanan central. Pa e motibo aki Premier Wever-Croes ta compromete su mes cu e organisacion di Kids Rights Empowerment pa traha hunto y asina conscientisa e tatanan y cambia e leynan necesario pa protehe nos muchanan.
Premier Wever -Croes: “Cada mucha tin derecho di tin su mama y tata den nan bida y no mester wordo perhudica den caso cu e relacion entre e mayornan no ta bon mas”.
Prome Minister a gradici e fundacion pa nan bishita y obsekio y tambe pa tur e trabounan cu nan ta haciendo na beneficio di muchanan cu ta haya nan mes involucra den situacion asina fastioso.


text:
Preguntanan hopi hasí
E chat, foro i telefòn ta disponibel pa tur mucha, hóbennan i adolesente na Kòrsou te ku 25 aña di edat. Bo por tuma kontakto ku un di nos boluntarionan si bo tin un pregunta òf problema, ke informashon òf konseho òf gewoon ke kompartí algu ku nos. Por trata di tur kos! Nos t’ei si bo tin mester di nos. Sin prehuisio i di forma anónimo.
Bo por tuma kontakto di forma grátis ku nos via e chat, foro òf yamada na 918. Abo mes por skohe kua bo ta sinti bo mas kómodo kuné. Tur forma ku bo skohe pa drenta den kontakto ku nos, lo ta anónimo.
Si bo tuma kontakto ku nos bo ta haña un di nos boluntarionan pa papia kuné. Nos boluntarionan ta entrená pa sa kon pa skucha bo i duna bo konseho di mihó forma. Nos boluntarionan ta haña ku ta importante pa bo ta sinti bo kómodo.
Si bo tin mester di mas yudansa, nos por den konsulta pone bo den kontakto ku e persona òf e organisashon apropiá ku por yuda bo mas aleu.
Semper ku bo tuma kontakto ku nos ta di forma anónimo. Nos ta puntra si nos por nota bo nòmber, pero si preferiblemente bo no ke esei, e ora ei esei no ta problema. E kòmbersashon ta konfidensial i solamente abo i e boluntario sa di e kòmbersashon.
Un foro ta un plataforma online kaminda bo por papia di forma anónimo di kiko ku ta ku kompañeronan di edat. Bo por hasi un pregunta, kompartí un eksperensia òf reakshoná riba otronan. Kisas bo pregunta i kontesta ya ta pará den e foro kaba.
Ehèmpel di tópikonan riba e foro por ta: tentamentu, situashon na kas, emoshonnan, miembronan di famia, sèn, separashon/divorsio, relashon i salubridat. Bo tin un pregunta òf eksperensia tokante un otro situashon? No ta problema, bo por gewoon kompartí esei! Riba e foro bo por papia tokante kiko ku ta.
Stichting Kinderbescherming Curaçao semper ta buska boluntarionan pa 918 i boluntarionan eksterno manera pa hasi kolekshonnan i pa eventonan. Nos boluntarionan pa 918 ta haña un entrenamentu promé ku ta konsistí di modulenan divergente. Pa e kurso nos ta apliká un deber di presensia di 100%.
Bo ke reforsá nos tim komo boluntario òf ke risibí mas informashon tokante esaki? E ora ei tuma kontakto via info@kinderbeschermingcuracao.org.
Semper nos ta buskando mucha, hóbennan i adolesente te ku 25 aña di edat pa e panel di hóbennan, ku ta reuní un bia kada tres luna pa papia ku nos tokante tópikonan manera social media, tabúnan, problemanan serka mucha i hóbennan. Bo tin interes den esaki? E ora ei yena bo nòmber i e-mail aki, e ora ei rápidamente nos lo manda bo mas informashon.
Bo pregunta no ta pará aden? Tuma kontakto ku nos e ora ei via e chat.


text:
Pronóstiko di tempu pa Kòrsou i bisindario bálido te djaluna mainta 06:00 o.l., 26 di sèptèmber 2022.
Pronóstiko
Pronóstiko di tempu pa Kòrsou i bisindario bálido te djaluna mainta 06:00 o.l., 26 di sèptèmber 2022.
Kompilá: djadumingu 25 di sèptèmber 2022, 05:00 o.l. (09:00 UTC).
Tempu: Parsialmente nublá i un wer generalmente seku lo prevalesé.
Temperatura máksimo lo alkansá 32ºC i temperatura mínimo 27ºC.
Solo ta sali 06:25 i ta baha 18:30 o.l.
Bientu: Generalmente ost i moderá; forsa 3 te 4 (12 te 30 km/ora, 7 te 16 nudo). Durante di dia, de bes en kuando ku ráfaga basta fuerte; forsa 5 (31 te 39 km/ora, 17 te 21 nudo).
Situashon general: Durante di próksimo 24 ora algun área di mas nubia ta pasa riba nos region durante oranan di awe mainta. Algun di e nubianan aki por generá lokalmente un yobida di durashon kòrtiku riba Kòrsou. Pa sobra di tempu di e pronóstiko, no ta antisipá áwaseru signifikante.
Kondishon di laman: Trankil te moderá ku altura di olanan entre 0.5 te 1.5 meter (2 te 5 pia).
Sistemanan tropikal signifikante: Tormenta Tropikal Ian ku na e momentu aki ta djis sùit di Jamaica riba laman Karibe, miéntras e ta sigui move den direkshon wèst. E sistema tropikal aki ya no ta forma un menasa pa Kòrsou.
Fenómeno spesial: Ningun.
Perspektiva te djamars mainta: Parsialmente nublá ku chèns pa un áwaseru lokal.
Meteorólogo: Correa.


text:
E gobierno hulandes a tuma su renuncia na rais di escandalo di e prestamo di ciudado infantil despues di cu un informe oficial a bisa cu ministernan, funcionarionan, parlamento y hues a participa den henter e asunto, cu a laga mayornan sin por defende ora nan a keda acusa pa fraude.
Comentaristanan tabata spera ampliamento pa colapso di coalicion. E decision di lider laborista, Lodewijk Asscher di dimiti un impulso adicional. Asscher tabata minister di asuntonan social na e momento di e escandalo, na unda cu miles di famia a keda acusa inhustamente pa fraude na e oficina di impuesto.
Nan a pone famia duna bek e beneficionan, creando mas problema financiero. Prome Minister Mark Rutte, kier a keda pa controla e situacion di e pandemia, pero otro lider di partido a bisa cu e consecuencianan politica di e informe ta inevitabel.
E ministernan lo permanece den funcion di retencion te cu eleccion general dia 17 di maart, esey ta nifica cu nan no por tuma decisicion den camaranan di partlamento. E minister di asunto economico, Eric Wiebes, a renuncia di e gabinete inmediato. E tabata minister di finanzas y a keda critica severamente.
Parlamentario di oposicion a bisa cu informe ta inevitabel, Lilian Marijnissen, lider di partido socialista a bisa cu esey no ta final pero e comienso. Lider di GroenLinks, Jesse Klaver a bisa cu esaki ta e momento pa cuminsa reconstrui e bienestar di e pais y pa ciudadano bolbe confia den e gobierno.
Diputado di CDA, Pieter Omtzigt ta bisa cu ta keda hopi pregunta, kico lo pasa cu 20.000 pa 30.000 famia cu ta victima, con nan lo drecha e situacion aki, di e famia cu a keda sin cas, cu a perde nan trabou ‘varios bida a keda aruina’.


text:
Un homber sin vision y sin compasion pa e pueblo di Aruba.
Un aña a pasa desde cu mi a drenta como parlamentario nobo den e organo di mas halto. Pero e ta simplemente increibel e nivel di politica barata y peligroso cu ta wordo hunga pa oposicion. Specialmente pa sr. Miguel Mansur, cu a drenta politica supuestamente pa desplega un politica nobo. Su politica ta encera varios punto cu mi lo trata na compila pa asina hende por habri nan wowo y compronde cu Miguel Mansur su vision ta uno devastador pa Aruba;
Miguel Mansur kier kita cientos di ambtenaarnan for di trabao. Sin pense dos biaha esey ta su solucion segun su mes boca. Kiermen, e ta papia di gobierno su medidanan y su vision ta pa kita cientos di ambtenaar. Tremendo idea sr.Mansur! Esaki apesar cu personeels kosten di gobierno ta bao CAFT su recomendacion.
Miguel Mansur a grita, perde control y insulta aña pasa durante di tratamento di presupuesto 2022 cu mester kita tur overtime di KPA. Esey ta e solucion? Kiermen pone na peliger e seguridad di pueblo, e siguridad di e negoshinan, perhudica famianan di nos miembronan di KPA, perhudica nos turismo y ordo publico? Esey ta bo vision?
Miguel Mansur ta pone presion pa gobierno cumpli cu TUR recomendacion di CAFT, y despues ta puntra si lo bay inverti den RWZI? Ta kico bo no a compronde Miguel? Bo no sa cu CAFT kier kita tur inversion di RWZI? Bo ta lesa si prome cu bo ta papia of bo no ta compronde nada di loke bo ta lesa? Tambe e sa masha bon cu awor WEB lo bay ta encarga cu e inversion aki di RWZI.
Miguel Mansur kier pa nos cay directamente bao Hulanda manera Boneiro! Segun Miguel e ora ey Aruba no lo tin ningun problema mas. Miguel bo a wak kico ta pasando na Boneiro? Bonerianonan a cay den pobresa na nan mes pais. Bonerianonan ya no por cumpra un cas of tereno. Bonerianonan ta perdiendo nan negoshinan, terenonan, y hulandesnan ta bezig ta tuma over tur cos. Hulanda no ta preocupa cu Bonerianonan mes. Hasta tin un lucha y movecion grandi pa kibra e acuerdo aki bek cu Hulanda! Ta esaki ta e solucion y vision di Miguel pa Aruba?
Miguel no tabata kier pa gobierno a paga e 5% na ambtenaarnan y e 7.6% na 2023. Kiermeen no solamente e lo kita cientos di ambtenaar for di trabao, pero tambe e lo mantene e inkorting di 12.6% si e yega den gobierno! Ambtenaarnan ojo!
Miguel ta apoya y pusha violentamente pa nos pais haya un aanwijzing cueste loke cueste, si ta hustifica of no! Esaki ta e actitud anti-rubiano cu Miguel tin.
Miguel den su vision di locura a core cu su mesun miembronan di partido di mas importante. Nos tur por a lesa y scucha nan opinion di Miguel. Di mesun forma bo kier maneha pais Aruba?
Miguel no a biba aki na Aruba. Esey ta refleha den loke e kier haci contra pueblo. Maneha un negoshi no ta igual cu maneha un pais. Un pais ta un pueblo Miguel, hende bibo, y ta consisti di Arubianonan humilde. Mirando tur e puntonan aki cu Miguel a bringa pe publicamente cualkier hende por compronde cu Miguel no tin pueblo di Aruba na pecho y mucho menos tin un vision pa e avanse di nos pais.
Si pueblo desea mas informacion di e articulo aki, contact mi na tel: 528-4639 of email mi na: marco.berlis@parlamento.aw / Bo parlamentario y sirbidor di pueblo na bo ordo semper!


text:
WILLEMSTAD- Aeropuerto di Kòrsou a introdusí un fasilidat pa mamanan ku ta duna yu lechi di pechu, e asina yamá Mamava-pod.
E Mamava-pod ta un espasio será na unda e mama por drenta pa duna yu pechu den un ambiente trankilo òf pa pòmp lechi pa duna e yu lechi di pechu na bòter. E idea a wòrdu sugerí algun tempu pasá dor di Elsa Rozendal, èks miembro di parlamentu di Kòrsou.
Orguyoso
Norman Gómez, direktor general di Curaçao Airport Partners (CAP) ta bisa ku e ta sinti su mes orguyoso di e desaroyo. “Ta hopi importante pa krea un fasilidat pa tur mama ku tin mester di esaki, sea ku ta traha di empleado, pasehero òf bishitante”, asina Gómez a bisa.


text:
E esencia di salario minimo pa POR ta un “Entery Level Income”. Un salario minimo ta un salario cu ora un persona hoben cuminsa traha, e minimo cu e lo gana. E meta di salario minimo no ta pa un persona bay biba decadas cu mesun salario minimo. Actualmente un impresa ta paga 25 % di winstbelasting. Pa stimula aumento di salario minimo sin cu mester bin cu inflaccion, POR lo brinda comerciantenan un taza di winstbelasting mas abou si nan prueba cu den nan payroll, cu nan a duna aumento riba e salario minimo. Por ehempel 20 % di winstbelasting enbez di 25 %. Pa medio di un estimulo fiscal ta duna comerciantenan riba nan mesun bon boluntad e escohencia pa duna aumento riba salario minimo. Asina e e salario minimo enrealidad lo bira un “Entry level income”.
Bestaansminimum (costo di bida) ta wordo influencia door di 10 factor. E 10 factornan ta: 1. Cuminda y bebida, 2. Paña y sapato, 3. Gastonan di vivienda, 4. Acesorionan pa cas, 5. Salubridad, 6. Transporte, 7 Comunicacion, 8. Recreacion, cultura y desaroyo, 9. Educacion, 10. Otro bienes y servicionan.
Na Aruba tin un canasta basico cu ta consisti di 11 producto cu e prijsnan ta wordo stipula y controla pa gobierno. E 11 productonan ta: aros, hariña, sucu, babyfood, lechi pa baby, koffie, te, margarina, manteca, lechi di polvo y lechi liquido pa koffie. Riba tur e productonan cu ta pertenece na e canasta basico tin cu paga impuesto indirecto (BBO / BAZV) momento di hasi compras. Prijsnan cu tambe ta wordo calcula pa gobierno ta: pisca, galiña, webo y pan blanco.
Si tuma un di e factornan cu ta influencia e bestaansminimum cu ta cuminda y bebida, berdura y fruta ta productonan cu no ta paga invoerrechten pero, impuesto indirecto ta wordo poni riba e prijs momento di hasi compras. Pa medio di elimina impuesto indirecto riba (sierto) factornan cu ta influencia bestaansminimum lo hasi cu e bestaansminimum lo ta menos cu ta actual. Pa medio di un comunicado di CBS por mira cu na luna di july 2017 e bestaansminimum ta pa:
- un adulto Afl 2.053,-.
- dos adulto y 2 yui Afl 4.311,-.
Un persona adulto cu ta gana salario minimo ta bin cu mas o menos Afl 1.650,- netto pa luna cas. Cual ta señala cu tin un diferencia di Afl 403, – mensual.
Rebaha winstbelasting na impresanan pa stimula salario minimo y elimina impuesto indirecto riba (sierto) factornan cu ta influencia e bestaansminimum, ta hasi cu gobierno lo tin menos entrada na impuesto. E situacion ta hasi cu como gobierno mester traha na prome lugar pa mehora e parti economico pa por tin mas entrada.
Pa medio di mehora economia, ta bay tin mas variacion den empleo y cu miho salario. Door di crea mas empleo cu mihor salario, cuidadanonan por hasi mas compras. Pa mehora e economia POR lo:
- expande turismo pa medio di fast ferry entre e islanan Aruba, Boneiro y Corsou.
- introduci pilar economico nobo cu ta e curason di Fourth Industrial Revolution.
E combinacion di stimula salario minimo y elemina impuesto indirecto riba (sierto) factornan cu ta influencia bestaansminimum lo brinda comunidad un miho poder di compra. Cual cu lo percura pa salario minimo y bestaansminimum jega otro. Na mesun momento ta kita e presion cu mayornan tin cu traha mas cu un trabou pa cumpli cu nan debernan. Unda cu e mayornan tin mas tempo pa nan yuinan y lo contribui pa evita problemanan social den comunidad.


text:
Ateliers ’89 Academia di Bellas Artes Aruba Stichting, ta anuncia su ultimo dos workshop pa aña 2020! Cuminsando dialuna 9 di november te cu e presentacion final den forma di un exposicion riba diahuebs 3 di december. Ta trata aki di dos workshop separa di otro, esta e prome lo ta di ‘Teatro’ y ta dirigi pa e maestra artista Olga Gabrielle van Bokhove, y e dos workshop lo ta ‘Diseño di Muebles’ pa e artista maestro architecto Adriano Nanof Fernades.
Workshop Teatro Performance pa Olga Gabrielle van Bokhove
Olga Gabrielle ta un artista Arubiano multidiciplinario cu ta uza diferente media y e sistemanan di suporte pa logra su lenguahe visual. Su imaginacion ta incorpora elementonan manera paisahe, e impermanencia di e existencia humano, forsanan di naturalesa y e fragilidad di e curpa humano. Den su trabou personal e ta trata di crea momentonan di ‘introspection’ y un reflexion riba nos sociedad compleho y humanidad. Tur creacion ta un biahe di e sentidonan na unda e experencia di e expectador ta central.
Workshop
E preguntanan lo wordo crea y contesta pa e propio relacion di e interprete y percepcion di e mundo den su alrededor, creacion lo sigui di e manera aki cu un metodologia prosaico. E proceso aki lo culmina cu un experencia pa e publico espectador.
Workshop Funccion y Forma, diseño di muebeles pa e architecto Adriano Nanof Fernandes
E miho diseño di mueble ta mustra semper e harmonia cu e mester tin entre forma y funcionalidad, e beyesa di funcionalidad, e midi humano riba escala di un cas. Durante e workshop aki e participantenan lo mira y discuti tocante e diseño di mueble contemporaneo y e estudio haci di e integracion y reconocimento di e piesanan den e ambiente di cas. Nan lo investiga e facilidad- y materialnan pa construe e mueblenan precioso na Aruba, y con pa crea esakinan for di palo, metal, pipanan di plastic y otro materialnan alternativo.
E tarea pa e prome siman: Investigacion di e midi di e curpa humano y su impacto riba e diseño di mueble: E Mesa Imposibel. E di dos siman: Diseño y fabricacion di un piesa di mueble.
Pa por inscribi por manda un e-mail na [email protected]. Por yama tambe na e numbernan di telefon y celular 5885776 o 5654613. E workshopnan aki ta pa un luna. 4 bes pa siman. Di dialuna pa diahuebs y ta di 6.30 pa 9.30pm. Edad ta12 y up. Ateliers ’89 ta situa na Dominicanessenstr. 34 na man drechi riba e crusada.


text:
E hecho cu Gobierno a cancela tur evento publico, tabatin su impacto riba e motociclistanan na nos isla. Specialmente pasobra un grupo grandi a biaha for di Corsou, Boneiro y otro paisnan pa Aruba pa hunto nan celebra nos dia nacional, cu paradanan di brommer. A probecha nan bishita pa organisa eventonan di drifting y careda na Palo Marga, pero cu na ultimo momento diabierna a dicidi di cancela tur cos. Como cu ya tur brommer tabata na Aruba, a nota nan presencia durante henter fin di siman, organisando shownan ilegal riba caminda publico.
Awe marduga, pa mas o menos 2:00am, Polisnan a bay riba e parkeerplaats di Certified Mega Mall unda cu varios auto y brommer tabata drift y haci desordo. Pa ora cu Polis a yega, tur tawata para nechi caba. E defensornan di ley a cera henter e area pa asina ningun motorcycle ni auto por a sali, te ora nan controla pa check si nan papelnan ta na ordo.
Ey a tuma varios vehiculo den beslag pa motibo di no tabatin e papelnan na ordo y otro pasobra tabata bou di influencia di alcohol. Despues a sigui pa controla na Tanki Leendert cerca di e clubnan nocturno eybanda y ey tambe a tuma vehiculonan den beslag cu no tabata comporta. Polis a sigui controla te mas o menos 6:00am di diadomingo mainta, ora cu porfin e motociclistanan, hopi di Corsou y Boneiro, a dicidi di bay sosega nan curpa.


text:
Banco di Caribe ta sostené eskritornan lokal ku publikashon di nan buki den Siman di Ban Lesa 2019
Banco di Caribe ta sostené eskritornan lokal ku publikashon di nan buki den Siman di Ban Lesa 2019
WILLEMSTAD- OKT 2019: Muchanan a disfrutá inmensamente di Siman di Ban Lesa 2019 i Banco di Caribe ta masha kontentu di por a duna un kontribushon. Sostené proyektonan ku ta enfoká riba desaroyo di mucha i hóben semper ta un di e prioridatnan pa Banco di Caribe. Ta hustamente den e kuadro aki a sostené publikashon di 3 buki pa mucha i hóben den diferente kategoria di edat.
Tres buki di eskritornan lokal
E promé buki ku Banco di Caribe a patrosiná ta titulá ‘Nina ta Stima’ skibí pa Sra. Mercée Doran. E buki aki ta pa muchanan entre 0 ku 5 aña di edat i ta un buki masha dibertido pa mayornan lesa pa nan yunan. Tambe a sostené publikashon di e buki ‘Ban keiru i deskubrí Kòrsou’ ku ta e buki ofisial di Siman di Ban Lesa 2019. E buki aki ta spesialmente pa muchanan entre 4 ku 12 aña di edat i ta kontené diferente kuenta i poesia skibí pa diferente eskritor lokal. Finalmente Banco di Caribe a patrosiná un buki pa tiner ku ya ta bishitando skol sekundario. Esaki ta un buki na spañó titulá ‘La Sangre Llama’ skibí pa Sra. Loeki Morales.
Un regalu di Banco di Caribe
Pa konkluí e Siman di Ban Lesa 2019, djarason último Banco di Caribe huntu ku su maskota ‘Tesorito’ a opsekiá yu di tur kolega, entre 0 ku 12 aña di edat, e buki ‘Ban keiru i deskubrí Kòrsou’. Tin diferente manera pa engrandesé mundu di un mucha, stimul’é pa lesa un buki edukativo i dibertido ta un di nan. “Na momentu ku un mucha habri un buki, e’la habri su mente.”
Banco di Caribe ta mashá orguyoso di por a sostené e proyekto di Biblioteka Nashonal di Kòrsou i den esaki tambe e publikashon di 3 buki. Ta invitá mayornan pa stimulá nan yunan pa lesa mas ku ta posibel, esaki tin benefisionan inkomparabel pa e mucha òf hóben su desaroyo komo futuro profeshonal.
Riba fotonan athunto un impreshon di diferente aktividat di Banco di Caribe den e Siman di Ban Lesa 2019.


text:
E siman aki ta un siman crucial pa decisionnan cu lo tuma den Conseho di Reino. Den contexto di preocupacion pa Aruba y Reino Ex Prome Minister mr. Mike Eman ta haci un apelacion riba aplicacion di curason y huicio den un open memorandum pa Prome Minister Mark Rutte.
E titulo di e Open Memorandum ta: Het Koninkrijk: Balans tussen hart en verstand. E memorandum ta pone e base pa un sentimento cu Aruba tin derecho riba cooperacion di Reino na e momento crucial aki pa e pueblo di Aruba. Na mes momento e memorandum ta duna e argumentonan profundo pa reevalua e forma con Reino kier impone asistencia. Den e virtudnan di combinacion di curason y huicio, cu historicamente a guia Aruba den e proceso pa su luga den Reino, e Ex Prome Minister di Aruba Mike Eman ta mira e fuente for di cual mester saca inspiracion pa yega na decisionnan di cooperacion mutuo nobo pa sali for di e crisis cu Paisnan den Reino ta enfrenta pa por yuda e pueblonan.
Den e memorandum Ex Prome Minister Mike Eman ta mustra con e nacemento di e pensamento di e modelo structura estatal, Status Aparte, cu Aruba, Corsou y Sint Maarten tin awor den Reino ta un producto di pensamento cu curason y huicio cu a cuminsa na Aruba ya den añanan 30 di siglo pasa.
Eman ta mustra cu tur rond den mundo den e tempo colonial e movecion tabata pa independencia completo di Madre Patria. Na Aruba tabata tin un sentimento hopi particular cu a combina e emocion di ta “baas den nos mes cas” cu e huicio y rasonamento cu ta importante pa riba topiconan particular keda cu un relacion cu Madre Patria. Asina e deseo pa un structura particular cu pa prome bes a haya e nomber “afzonderlijke status” a keda pronuncia y reconoci na Conferencia di Mesa Rondo riba e fecha di 18 di Maart 1948. Na tal ocasion e tata di Ex Prome Minister Mike Eman, Shon A Eman cu den nomber di Aruba a presenta un mocion na Conferencia di Mesa Rondo pa un “afzonderlijke status” pa Aruba cu a acepta unanimamente cu sosten di e lider di Corsou, Moises da Costa Gomez.
Eman ta hopi preocupa pa e relacion actual entre Aruba, Hulanda y Reino. E preocupacion aki ta bira mas fuerte cu e presencia di e pandemia COVID 19 cu ta creciendo cu cifranan alarmante tanto na Aruba como na Hulanda. Ta sinti e golpi economico den henter mundo, aunke e situacion na Aruba ta diferente ya cu nos ta depende di turismo. Esey ta haci Aruba vulnerabel y mientras Hulanda lo Sali mas lihe di e crisis aki, Aruba sigur lo sinti e efectonan mas largo.
Eman ta haya cu mirando e desaster aki e urgencia pa para keto na e relacion cu Reino a bira mas urgente. P’esey cu pa medio di un memorandum Eman kier haci un yamada riba curason y huicio di cada un envolvi. E ta bisa cu riba nos Dia Nacional e como Parlamentario y como Premier a hiba discursonan papiando semper cu hopi orguyo di e relacion entre Aruba y Reino. Con e relacion unico entre e islanan y Hulanda ta un balansa entre curason y huicio. “Mi orguyo tabata uno funda, pasobra e structura scogi ta basa riba inspiracion Arubiano.”
Status aparte
Eman den su memorandum ta bay bek te den tempo di e mundo colonial na inicio di siglo pasa. Con a bin cambio den esaki y mayoria colonia a bira independiente. Na Aruba e sentimento tabata di un otro caracter. Di un banda e lidernan tabata kere den propio capacidad y di otro banda kier a keda cu lasonan cu madre patria. A surgi un accion emocional pa ta ‘baas den nos mes cas”. Esey tabata e curason cu a papia y e huicio a pensa pa bay den direccion di un cooperacion: un Reino mas amplio cu ta brinda siguridad pa e isla chikito Aruba por desaroya su mes den un mundo grandi.
Na 1986 Aruba a logra su Status Aparte. E generacion nobo di “founding fathers”, Betico Croes, Henny Eman, Watty Vos, Mito Croes y Nel Oduber, a mantene e balansa entre curason y huicio.
Na 1986 Hulanda a pone como condicion cu despues di 10 aña Aruba lo mester a sali di Reino. Pero esey no tabata loke Aruba tabata kier.”Historia a dicidi cu mi ruman homber Henny Eman a corona e mantencion di e relacion den Reino cu mi welo y tata a cuminsa cu ne. E tabata e prome Premier di pais Aruba na 1986. Hunto cu Premier Kok a formalisa cu un Koninklijk Besluit e decision pa saca e condicion afo di Independencia cu Hulanda a impone. Aruba a keda den Reino. Un bon decision, unda curason y huicio a hunga un rol. Na 2010 e mesun modelo aki uza pa e status di Corsou y di Sint Maarten.”
Desaroyo di Aruba
Den su memorandum Eman ta splica con Aruba riba propio forsa a desaroyo den un forma impresionante desde e momento cu e a haya su Status Aparte. Eman a accentua cu ora Aruba a haya su status aparte Hulanda no a regala e pais nobo ni un cen preto, ni tampoco a tuma debenan over.
Al contrario, Aruba e tempo ey a tuma un parti di debenan over di Antia Hulandes y a participa na un fondo di solidaridad pa e islanan chikito (BES yama awendia). Despues di status aparte Aruba a bay biento en popa. Aruba a bira un ehempel pa mundo. Turismo a florece, economia a crece, facilidadnan social y e entrada per capita tabata halto. Tabatin temponan di crisis tambe. Recesion y dos bes cierre di e refineria. Pero, nos a lanta cabes semper bek riba propio forsa. Claro cu de bes en cuando tin malcontento, pero ta canta nos himno dor di cada un di nos cu e mesun pasion “Aruba, dushi tera”.
E debe nacional tambe a crece. Nos economia ta move fuertemente riba ‘oferta y demanda’ internacional. Hulanda no a yuda Aruba financieramente manera a haci cu e otro islanan. No a paga nos debe nacional pa nos na 1986 manera pa e otro dos islanan. Aruba semper a presta placa riba mercado internacional contra interes halto, mientras cu si Hulanda a yuda manera e ta haci cu Corsou y Sint Maarten, y nos a haya un interes abou, esaki lo a yuda hopi. Ainda Hulanda por yuda den esey.
Interes mutuo
Eman ta skirbi den su memorandum cu te ainda e tin e ideal di curason y huicio. “Mi ta kere sagradamente den pasobra esaki ta e formula perfecto unda tanto Aruba como Reino por tin bentaha. Reino tambe, pasobra ta cu Aruba Reino tin un post activo dilanti e costa di e continentenan Mericano. Pa Hulanda como un pais den Union Europeo esaki sin duda ta un privilegio extraordinario. Aruba conoce y ta compronde e cultura y idioma di paisnan den Latino America, Medio America y Merca. Pa un pais cu ta haci comercio manera Hulanda esaki ta un condicion di luho. Den varios sentido Aruba por ta un etalage pa e comercio di Hulanda cu ta grandi y imponente, sigur pa loke ta innovacion, tecnologia, ecologia y clima.
Eman ta dirigi su mes na Rutte cu e siguiente palabranan “Mi ta corda, mi amigo Mark, con impresiona bo tabata cu e tantisimo iniciativanan di Aruba ora bo tabata aki y e cooperacion cu institutonan Hulandes. Bo a wak e exito y e potencial di un hub y un cooperacion innovativo. Bo tabata entusiasma y a duna nos speransa y perspectiva riba e tan valioso curason y huicio.”
Den su memorandum Eman ta yega na e conclusion cu awor ta momento atrobe pa aplica curason y huicio mescos cu a caracterisa e pensamento di nos status den Reino desde su nacemento. E ta mustra con Aruba riba propio forsa semper a carga su desaroyo y su contratiemponan. Tambe e reformanan na cual Reino ta referi hopi di nan Aruba riba propio forsa y iniciativa ya a introduci. E no ta kere cu ta hustifica pa introduci podernan di afo riba e gobernacion autonomo di e islanan. Formanan di cooperacion, condicionnan mutuamente acepta y supervision ta uno, pero tuma poder di gobernacion y autoridad ta otro. Mester uza curason y huicio atrobe pa hunto sali for di e situacion dificil aki Ex Prome Minister Mike Eman ta apela riba Prome Minister Mark Rutte.


text:
KOMUNIKADO DI PRENSA
Dia 1 di yüni 2012
Seguridat di aviashon ta keda meta primordial
DC-ANSP ta nòmber nobo di NAATC
WILLEMSTAD – Durante un seremonia animá ayera nochi na Seru di Mahuma, a tuma despedida di e nòmber NAATC (Netherlands Antilles Air Traffic Control) i a desvelá e nòmber DC-ANSP, loke ta para pa Dutch Caribbean Air Navigation Service Provider. Meskos ku su predesesor, DC-ANSP ta enkargá ku kontròl di tráfiko aéreo den un espasio grandi ku su límite pa parti nort te na Jamaica, Haiti, Repúblika Dominikana i Puerto Rico i pa parti sùit te na Colombia i Venezuela.
For di dia ku Antia Hulandes a stòp di eksistí entrante dia 10 di òktober 2010, e nòmber NAATC a bira opsoleto, asina direktor general señora Micilia Albertus-Verboom a splika den su diskurso. A tuma tempu pa un bon preparashon di e kambionan nesesario. Ku konsentimentu di e tres akshonistanan, esta e gobièrnunan di Kòrsou, Sint Maarten i Hulanda, a finalisá e prosedimentu aki ku éksito. E direktora a splika kon e ‘buelo’ di NAATC for di dia di su landamentu na 2005 i mas ainda for di dia ku el a bira operashonal dia 1 di aprel 2006. Dia 1 di yüli 2006 e promé kontroladónan di tráfiko aéreo a drenta servisio di NAATC i awor e organisashon tin 78 empleado. Den kurso di añanan NAATC a invertí sumanan kuantioso den avanse di ekipo i den prepará su hendenan pa e trabou. Ademas a sera lasonan di koperashon ku pais i organisashonnan den eksterior. Tur esaki tabata den e afan pa sigui drecha kalidat di servisio pa e área ku DC-ANSP ta sigui kontrolá. Den e mensahe ku ta saliendo awor pa mundu kompleto pa pone nan na altura di e kambio di nòmber, gerensia di DC-ANSP ta enfatisá ku pa nan seguridat di aviashon ta keda di primordial importansia komo esei ta esensia di nan aktividatnan, algu ku minister Cooper despues tambe a suprayá den su diskurso.
Sugerensianan
Ademas a envolví empleadonan di NAATC na Seru di Mahuma pa bini ku idea pa e nòmber nobo. For di e sugerensianan ku a drenta finalmente a skohe DC-ANSP; esun ku a entregá e nòmber aki ta e kontroladó di tráfiko aéreo Elio ‘Jerry’ Romeijn. Ayera nochi numa a divulgá e nòmber nobo. Den silensio a traha riba e nòmber nobo i su logo korespondiente. Tabata durante un evento ayera nochi den airu liber ku minister Charles Cooper di tráfiko, transporte i planifikashon urbano i gerensia di e entidat a duna aprobashon pa desvelá e nòmber i logo. E promé biaha ku a menshoná e nòmber tabata na final di un konhunto digital di imágen i zonidu kaminda a imitá komunikashon den e sentro di kontròl aéreo na Mahuma. Den dje a tuma despedida di e nòmber bieu i a gui’é pa un sitio kaminda lo ward’é pa semper. Despues a duna outorisashon pa e nòmber nobo baha sano i salvo na Kòrsou. E anochi aki a lansa ademas e website nobo di DC-ANSP.
Chistenan
Den e ambiente festivo aki kaminda aparte di personal di DC-ANSP i Toren di Hato tabatin tambe hopi representante for di e mundu di aviashon, tantu lokal komo internashonal. Promé ku e diskurso di minister Cooper e Merikano Rod Machado a bini komo sorpresa pa deleitá e oudiensia ku un presentashon ku su chistenan ku tur tabatin relashon ku e ramo di aviashon. E mes ta un instruktor pa piloto i kontroladó di tráfiko aéreo. Su chistenan a kai masha na agrado di e presentenan.
PERSBERICHT
1 juni 2012
Veiligheid in luchtvaart blijft hoog in het vaandel
DC-ANSP is nieuwe naam voor NAATC
WILLEMSTAD – Tijdens een gezellige plechtigheid gisteravond op Seru di Mahuma is afscheid genomen van de naam NAATC (Netherlands Antilles Air Traffic Control) en is de nieuwe naam DC-ANSP onthuld wat staat voor Dutch Caribbean Air Navigation Service Provider. Net als het geval was bij de voorganger is DC-ANSP belast met de luchtverkeersleiding in het grote luchtruim dat aan de noordkant grenst aan Jamaica, Haïti, de Dominicaanse Republiek en Puerto Rico en aan de zuidkant aan Colombia en Venezuela.
Vanaf de dag dat de Nederlandse Antillen per 10 oktober 2010 opgehouden was te bestaan, was de naam NAATC achterhaald, zo lichtte algemeen directeur mevrouw Micilia Albertus-Verboom toe in haar toespraak. Er is tijd genomen om de nodige veranderingen goed voor te bereiden. Met goedkeuring van de drie aandeelhouders, te weten de regeringen van Curaçao, Sint Maarten en Nederland, is het proces succesvol afgerond. De directrice legde uit hoe de ‘vlucht’ is geweest van NAATC vanaf de oprichting in februari 2005 en meer nog vanaf 1 april 2006 toen het bedrijf operationeel werd. Op 1 juli 2006 traden de eerste drie luchtverkeersleiders in dienst van NAATC en nu telt de organisatie 78 medewerkers. In de loop van de jaren heeft NAATC flinke bedragen geïnvesteerd in verbeterde apparatuur en in de opleiding van het personeel. Voorts zijn samenwerkingsakkoorden gesloten met diverse landen en organisaties in het buitenland. Dit geschiedde allemaal in het streven om continue de kwaliteit van de dienstverlening op te krikken in het luchtgebied dat DC-ANSP vanaf nu blijft controleren. In een boodschap die vandaag uitgaat naar de hele wereld om hen op de hoogte te stellen van de naamsverandering benadrukt de directie van DC-ANSP dat voor hen de veiligheid in de luchtvaart het hoogste goed blijft, aangezien dat de essentie van hun activiteiten is, zoals minister Cooper naderhand in zijn toespraak ook benadrukte.
Ideeën
Voorts waren de werknemers van NAATC op Seru di Mahuma erbij betrokken om ideeën aan te dragen voor de nieuwe naam. Uit de suggesties die binnenkwamen is uiteindelijk gekozen voor DC-ANSP; deze naam kwam uit de koker van de luchtverkeersleider Elio ‘Jerry’ Romeijn. Gisteravond werd de naam pas vrijgegeven. In stilte is gewerkt aan de nieuwe naam en het bijbehorende nieuwe logo. Het was gedurende het evenement gisteravond in de open lucht dat met instemming van minister Charles Cooper van verkeer, vervoer en ruimtelijke planning en de directie van de entiteit de nieuwe naam en logo werden onthuld. De naam werd voor het eerst genoemd in een digitaal samenspel van beeld en geluid waarmee de communicatie in het controle centrum van de luchtverkeersleiding nagebootst werd. Daarin waarin eerst de oude naam vaarwel werd gezegd en naar een permanente plek werd begeleid. Vervolgens werd toestemming verleend voor een veilige landing op Curaçao van de nieuwe naam. Die avond is ook de nieuwe website van DC-ANSP gelanceerd.
Grappen
Behalve het personeel van DC-ANSP en de verkeerstoren van Hato waren ook heel wat vertegenwoordigers uit de luchtvaartwereld, zowel lokaal als internationaal. Voorafgaande aan de toespraak van minister Cooper konden zij ook genieten van de Amerikaan Rod Machado die de aanwezigen als verrassing trakteerde op grappen die allemaal te maken hadden met de luchtvaartsector. Hij is zelf een erkend instructeur voor piloten en luchtverkeersleiders. Zijn interventie werd ook enorm op prijs gesteld.


text:
Giro Bank lo bende hotèl Plasa na findishi.
E benifisiario prinsipal den hotèl Plasa, Giro Bank no ta mira otro alternativa, ku ta di bende e hotèl na findishi. Plasa hotèl tin algun dia será, debí ku Aqualectra a kòrta awa i koriente di e edifisio. No opstante diferente areglo di pago, debe di hotèl na Aqualectra a yega un suma di 700-mil florin, loke a pone ku e kompania di utilidat mester a tuma akshon. Giro Bank a tuma algun medida di seguridat, pa evitá sakeo di e hotèl. A pone seguridat i iluminashon temporal. E situashon ku a surgi tin komo konsekuensia ku 50 trahadó mester bai kas, mientras nan ta pendiente di loke ta bai pasa. A akomodá e huespetnan ku tabata den e hotèl den otro hotèlnan. Segun informenan lo tin intresado pa kumpra e hotèl. Entre otro tin papiá di un grupo chines ku lo ta intresá den hotèl Plasa. Den pasado Plasa hotèl tabata un di e hotèlnan mas renombrá na Kòrsou, ku a karga entre otro e nòmbernan di Hotel Intercontinental, Curaçao Plasa Hotel i Van Der Valk Hotel.


text:
Número de teléfono Biba:
Gran Via Corts Catalanes Nº654, 08101, Barcelona, España
Búsquedas relacionadas: telefono Biba, telefono gratuito Biba, telefono Biba gratis, Biba telefono, telefono Biba gratuito, teléfono Biba, Biba atencion al cliente, telefono gratuito Biba, Biba telefono gratuito, atencion al cliente Biba, teléfono Biba, Biba telefono gratuito 2016, contactar con Biba, número teléfono información Biba, llamar Biba, teléfono fijo de Biba, teléfono para darse de baja de Biba, SAC Biba, teléfono contratacion Biba.


text:
Un damita di apenas 22 aña a accidenta banda di Beach. Polis di Strand Politie a bay banda di un watersport na Eagle Beach. A yama Polis pasobra un turista a cay kibra pia.
Ora cu Polis a yega nan a topa cu e turista femenino di 22 aña. E tabata gosando di e bahada di solo y tambe di e lama.
Na dado momento un ola hopi fuerte a bin y dal e turista benta abou di tal forma cu el a fractura e pia. Polis a pidi ambulance. Nan a haye sinta riba un beach chair y kehando fuertemente di dolornan na su pia. A bay cune hospital despues di analisa e situacion.


text:
FORTALECE BO SISTEMA DI DEFENSA - Come menos cuminda procesa y carni; come mas fruta y berdura y granos. Bebe menos bebidanan alcoholico y mas bebidanan saludabel.
GO GREEN - Enfoca riba Re-usa y Recycla articulonan di cas y oficina, trata di uza mas tanto posibel energia renobabel; Solo y Biento. Ban spera cu den 2022 Serlimar no sende mas candela na e dump y manda huma toxico atrobe den comunidad.
INVERTI DEN SALUD MENTAL - Drumi mas, stop di keda pensa riba asuntonan, mehora capacidad di laga los, sali y busca distraccion sano manera; cana, haci ehercicio, bishita nos playanan y parkenan.
PARTICIPA DEN SEMINARIO DI MANEHO DI PLACA. Esaki ta algo hopi importante pa comunidad. Banconan por organisa e seminarionan aki den forma virtual pa yuda comunidad atende cu entrada y gasto.
PARTICIPA NA LES DI CUSHINA CUMINDA SALUDABEL (VEGETARIANO OF VEGANO). Ta urgi pa Chefnan di Aruba crea seminarionan pa comunidad. Please restaurantnan pone mas opcion saludabel (vegetariano) den restaurantnan.
INVERTI DEN SALUD SPIRITUAL - Lesa y explora mas di nos realidad Spiritual, conoce bo mes miho, anda cu asuntonan na un manera mas balansa.
CAMBIA MAL HABITO - Skirbi un lista di habitonan cu bo ta considera cu no ta bon pa bo y cuminsa haci cambio, por ehempel: No mira telefoon tanto biaha pa ora, practica lag’e un banda pa basta rato. Lo bo ripara cu diripiente bo tin mas tempo pa cosnan mas importante.
E PESO IDEAL - Sobrepeso ta un riesgo pa bo salud, durante pandemia aki hospitalnan rond mundo a informa cu mayora esnan cu a bay hospital bira malo ta esnan sobrepeso. Tuma decision pa reduci refresco y snacknan cu tin sucu, reemplasa nan cu bebida y snacknan saludabel.
RABIA MENOS Y HARI MAS Y SEA MAS POSITIVO Y CONTENTO – Inverti den mas pasenshi y consideracion cu otronan. Pone un sonrisa riba bo cara y sinti e diferencia.
Haci esfuerso pa reduci Egoismo y fortalece bo humildad y cortecia. Mehora e habilidad di no husga otro hende y asunto, lo bo sintibo mas liber y positivo.


text:
E direktor di Fair Trade Authority Curaçao (FTAC), señor mr. Anton van der Schans, ta tuma retiro. Anton van der Schans a anunsiá su retiro inmediato pa motibunan di salú. E direktiva di FTAC ta lamentá esaki pero ta respetá su desishon. Anton van der Schans a asumí 1 sèptèmber e funshon di direktor na FTAC remplasando e direktor temporal ku tabata tei anteriormente. Den e periodo binidero señor mr. Stefan Tuinenga lo fungi komo direktor suplente, te na e momento ku un direktor nobo wòrdu nombrá. Entretantu ya ta hasiendo preparashon pa un proseso di solisitut pa un direktor nobo.
Bo tin pregunta? Tuma kontakto ku sr. Alberto Romero, Voorzitter di FTAC. Email: info@ftac.cw.


text:
Bon bini riba e mihó sitionan di het liber di e ruta, tienda di mihó sitionan di liña di salananTin flègt di internet na haña mas popular sitionan di het na azur, i reuní tur huntu pa bo den ningun lugá. Awor bo por gosa di di e kamber di e kamber di diferente platform, tur e mesun sitio.
E mihó sitionan di its fuera un mihó e cas, na e ofresé e videonan.
E hasi pa nan sirbishi di its nina ta diferente for di bida real, bo ta obligá di edita e atenshon nesesario. E hefe diferensia entre e liña i real ta ku tur e konosementu a produsí na kla riba internet. Nos lista di mihó has only e mihó sitionan ku ta facilita tantu pa personanan individual manera ta pa grupo di personanan ku kier sa ku otro persona di tur e mundu pa hasi nobo amigunan, òf sosial, romantici òf vinculados di e obligashonnan. Ku e kantidat di sitionan ib di hat, ku awor ta sali awe riba dia di internet, bo ta sufisiente pa unico na e mihó sitionan di het i video het. Si bo ta diariamente buska di un persona òf ta amplia su lista di kontakto, bo ta sufisiente inscribi na un di nos mihó pagina di het aki. Kada un di e cas sosodé ku ta bai, i kada un di e cas ta kontené e details di echonan, ku a yuda nan a mehora su komprenshon. E buberos tira un vista di nos mihó sitionan di het durante a riba dje. Na e interes riba e communication ku deskonosí di tur e mundu, a sosodé den e ib. Sitionan di het e parke aki tin e personalidad di het di video i un kamber ib, pa fasilidat di communicacion ku su nobo amigu. I no ta mester kambia den un sitio di video het na otro, pa haña nobo amigunan na e sitionan gratitut di het. Mediano di tempu na prueba kada un di e sitionan ku awor ta sali di e ib, i a gusta tin un konfirmashon di kada un di esakinan ta e mihó sitionan di het di video tin diferente manera ku un di e mihó sitionan di het. E mayoria di e mihó salanan di hat, a mustra aki, por eksistí pa aña, i algun di nan ta kambia. Sinembargo, si nos specialisa lobo e mihó sitionan di hat, ku a ofresé e mihó sirbishi, substituiremos e pió di e lista. Mientras nan di nos grupo di eksperensia e supervisor kontinuamente e último sitionan di het pa di mas informashon aktualisá. Ora e oumento di nos lugá, ib di e lista di favorí, insistí di nos bai bek den kualke momento, pasobra e parti mas difísil aki wega ta pèrkurá pa bo. Nos eksperensia resort no solamente hasi e afición pa hasi kualke lugá ib i ofresé na su públiko, mi no tin lihé na mir'é, pasobra nos enkargo di e i kier, pa tene tur e mihó. Nos grupo normalmente buska di e página ib di het i realisá e prueba pa duna ku e mihó i onorabel, wèl pa tuma un decision. Ofresé e página ib ku e edicion dialoga di hat, bo por ku e konfiansa pa skohe un di e sitionan ib a date su nesesidatnan. Tómese e tempo pa lesa nos contrario i skohe un di nos pagina di contrario na e het, bo ta date wak bo ta.
Manera par permanente, Su bista ta masha importante pa nos kada biaha ku nos desishonnan wak e het di sitionan di ubicacion den nos direktor.
Esperamos ta kariño si bo ta pronunsiá su bista hasta di tur e mira menciona sitionan di het.
Òf skirbi un reseña, díganos di valorashon di ubicacion buská òf, inkluso, por fabor den kontakto ku nos pa dominikano bo bista.
Den e kaso aki, e videonan ta corecto den e siguiente hende
Azur het ta un het, bo mag di communicatie ku e hende ku ta conta di forma alturaUn stranhero por laga papia den kualke momento i kibra e laso. Un stranhero ku e ta community, por ta den un punto di lanta, ta un nacional i papia di idioma. Na susto, Bo mester sa di idioma na poder communicatie ta forma altura kla het di video riba vários idioma, manera ingles, frances, aleman, kaso, spañó, italiano, oranan i otronan, Si tin problema ku e ta papia di un idioma stranhero, ei e posibilidat pa skirbi un teksto na e video, esaki ta e yama het di teksto. E hendenan den fini a komunika ku e ayudo di e aksidente ta het di teksto. Ma ta mas importante ta loke ku bo ta mira nan interlocutor. Pa komunidat di azur di video, mester yama na azur e videonan (e prome). Si ta tuma na serio, e ora ei bo ta bai wak mester ta un kamber ib (tin biaha ta papia tokante di e videocámara), den algun kasonan tin ku ta formá (manera formá di kamber ib di het na azur, fase mas abou). Pa optené un vishon realisá e resultado di e intencion ku e hendenan, riba internet tambe tin mester tin un micrófono. Ku un yen yama na disposishon pa e liña di communicacion e por mantené un combersacion ku su interlocutor. E calidad di conexion di internet ta di gran interes, manera pa transmishon di video i e audio. Si bo ta found, ku tin un conexion rápido riba internet, un sala ib, un micrófono i e tempu liber, bo ta bon bini na nos lugá, ib. Mira bo topa un gran varida di cas di video (di video het, frances, american, aleman, etc), kada un tin su preferensia i ventajas. Spera te splicacion riba e página di encarga, hasi lis di e boton"inisio", si ta nesesario, tambe e continuacion di e kamber ib, permit di aceso pa un splicacion riba e. Despues di aki, bo por un manera seif communicatie ku nacional interlocutores. E usuario ta het di video di fini no ta produsí e problema ku e conexion pa e kamber ib. Si e kamber ib no ta funciona, promé segers di e controleurs ta instala den su grupo. Si Bo ta uzá imares di kamber ib, e programa mester ta paga, i na continuacion di het di video, mester seleccion di kamber ib, i e no tin un programa di emulación (por ehèmpel,"webcam site bij").
PARK ta un di e mihó Lv Het di video riba Splicacion
Ku e Servisio úniko di Mensahe personal PARK ta ideal pa e communication direct, na kla ku diversidat i interesante pa Solteronan di tur e Mundu den pregunta di Segunda por saPARK ta e PROMÉ i e ÚNIKO grupo sosial training na inmediato Di Splicacion bo mag di e Usuario, liber Wega pa movies ku Echtzeitkämpfen gosa di nan. Bo sinta so, i ta deseá di un hende nobo pa Kuater? Ku solamente un Lis, buska PARK adecua di Persona pa bou di Miyon di Usuario di Tera personal, Het bo ta biba. Tin algu ta mooiste, pasobra mi no sa ken ta e kumpra kontra bo. PARK ta ofresé liber Sofortübersetzungen entre Idioma, di manera ku drástikamente un lugá di Mundu Amigunan por haña un Seleccion di Region i di Parto i kuminsá na nobo Kompania. Rinde ku Amigunan kla di Tera, por Ehèmpel estudio UNÍ, Canada, Inglatera, Suisa, Alemania, Italia, Turquía, India, Indonesia, Arabia Subida, Kuwait, etc Tur e Dato personal i Cas di video ta almasená den forma siguridat i no ta bendí òf compania ku Tres.
No por Arabir òf di Japon? Mi No Tin Ningun Problema
Otro Usuario so por wak e Informashon ku bo tin den bo Profil ku bo a skirbi. Bo Kompania ta priva. No tin Acceso na bo cas bo ta biba. Park ta mas fasil práktiko i pret no, nobo Amigunan pa henter Mundu. Ken sa, di ken ta e kumpra kennenlernst.
Na e rueda di Het ta e tarea gratis di het di video di e komunidat, unda ta un coleccion altura di persona di tur e mundu mei tabatin asina individual manera ta grupo di kamber ib di hetDen e grupo di Ruta di Het por tin video di biba di het riba kuater personanan na e tempu ei i uza e proceso di text di oudio i e het. Bo por utilidat e original di het na azur di e ruta di e Video het na azur ku personanan desconoci den privá i inclui e por invitá pa un hende ku bo sa, e het privá di video directamente na kla koredó electrico. Por fabor, no conhunto na e Rueda di het ku Charlotte, pasobra den e het Ruta bo por haña na e momento liber videonan ku kisas, chikitu òf par, miéntras ku e het Ruta bo mester bai kla ta anhelá na azur di salanan ib, pa haña su het liber kamber ib par.
Un di nos mas ingles di e funcion di Het di hisa, ku a pèrmití papia ku kisas di liñaTin diferensia pa mas sitionan di het di e ruta, ku ta conexion di kualke hende, nos sitio ofisial di reserva karakterístiko solamente di Lv Giel nifiká ku bo por baha den kontakto ku nan, solamente ku kisas sexy. Tur loke ku bo tin ku hasi pa video het ku kisas sexy, ta krea un kantidat gratis ku e direkshon di koredó elektróniko, i bo ta corecto den e kisas het di inmediato. Nos contrast ku un monton di hisa ku webcam, asina bo por baha riba kontakto rápido i communicatie ku kisas otro. Pa sa ku e muher, so sigui esakinan ta inosente pasonan: Kere un kantidat gratis hasiendo lis e loke Registratie i introduci su direkshon di koredó electrico. Cada di buzon di koredó elektróniko i hasi lis ta e loke un konfirmashon, kontenido den un koredó elektróniko ku a enviaremos. Tuma e mucha na kuminsamentu di e ruta i ta kla pa reuni ku milnan di hisa kayente. Nos kisas e funshon di kamber union di mesun sorto di het na azur, kaminda bo por lihé kambia den un nobo mucha, hasiendo lis di e boton"Siguiente"i concurso di otro mucha kada biaha. No milnan di hisa di liña den kualke momento, asina bo por ta sigur pa haña su ideal. Den nos servisio di ruta tin hopi oportunidat pa ekspresá ku kisas. Nos karakterístika ta diverti, kisas sexy hasi bo ta ainda mas mooiste. Tira un vista na e siguiente karakterístika: ta liber di e mucha muher riba e sala. Implementa utilisá di direkshon di koredó elektróniko pa krea un kantidat gradua pa un concurso di bida a. Super rápido communication ku e grupo di mucha ku ta biba den dilanti di e kamber. I video het ku muhénan di diferente tera di mundu. Lihé conoce ku otro mucha, hasiendo lis di e boton"Siguiente". Kontrol di e kamber ib, e micrófono i e audio di dimensies i muchu mas. Nos ta seif pa bo ta disfruta di nos mucha ku un kamber ib, sinembargo, si bo ta buska otro forma di comunicacion, e por compra di nos mas sitionan ib di internet di e kamber di het aki: E het di spar, ku desenas di milnan di stranheronan pa henter mundu. Di cas di video ku milnan di persona desconoci den e seri di entrenamentu di het. Ib het ku milnan di deskonosí e utilidat di kamber ib. Webcam VIDEO het te kuater stranheronan un biaha. Ga-het riba e ruta so ku tayónan kayente gas.
Den e video bo ta mira un banda, pasobra nan ta aktua e ta konosí komo e het di e ruta (nòmber simia: het ruta di het ruta, e ruta usa e ruta di het)Por último, e konosementu di liña cambia dos comprende: e het i e famoso wega di e ruta. E interes di e inventario ta kita den liña ta ku ta videonan. Esaki ta nifiká ku bo kumpli ku e aksidente di e persona, i si e no ta gusta, implementa hasi lis di e boton i desventaha na otro deskonosí. E het di video tin kada biaha mas popular den oropa (inglatera, alemania, fransia, italia, spaña, suisa, etc), DI ESTADO (estudio uní), mexico, nina, meskos ku den bo tera di desaroyo (rusia, alemania, bielorrusia). No ta extrañar, pasobra e tipo di het ruta ta interesante. Bo Por hasi us di het ruta ta masha popular. E kaso ta e het di e ruta a duna e oportunidat pa gosa di nan tempu liber.
Aki bo por siña con ta utilisá e lugá di het Ruta, sin registro i kompletamente gratis: Het salario di fecha E het pa aksidente di communicacion Un simpel wega di e ruta di het (so sinta i di het na azur) Demostrá bo abilidat di guitara, kantu, etc Algun laga inclui hasi apuestas riba e ruta di het. Na susto, e lista por kontinuá semper, pasobra e fantasie di e hendenan ta hopi grandi. Het ruta pa e hendenan na e oportunidat pa literatuur ku personanan desconoci den e tempu real.
Hopi ainda no konosé ku e het, desde e lehano di het sufisiente (di ruta usa, etc).
Bon bini na Op Het Site, tienda di mihó salanan, manera CharlotteTin buska na internet mas popular sosial e salanan di het i e reuní na ningun lugá, pa bo por gosa di nan. Awor bo por gosa di azur riba diferente plataforma i den e mes sitio. Ku tur nobo regla di hat, e hendenan di tur e mundu buska nobo alternativanan pa e het pa sa amigunan òf simplemente pasa e tempu ku stranhero na azur. Reklamo e splicacion di het ku otro ku e muhénan den su mayoria hende i no ta regla difusas, ku por ta banda sin motibu. Nos lista ofresé e mihó sitionan di het na azur i ta un masha ta aparesé den kontakto ku personanan desconecta, sin rei kiko ta nan ta esun di mas popular.
Por ta asina, bo no tin ku gast'su tempu tratado di komprondé di su so.
Na utilidat e sitio, implementa hasi lis ta un di e conoci pa drechi i a dun'di kamber ib a inisia, i bo ta corecto di e hendenan den azur. Tur e sitionan numera aki ta bin di nos, i pa kada un di nan ta compania di detayá.
Awor mi no ta nesesario perde mas largu i bo por lihé disidí kualke alternatieve ku bo ta deseá utilidat na nos lugá, ib.
I, kiko ta sperando? Hasi lis e con ariba i kuminsamentu di conexion instantie ku milnan di persona di sitionan manera Charlotte.


text:
For di dialuna 7 di november te cu dialuna 14 di november ultimo, Parlamento di Aruba a cuminsa cu e tratamento di e ley di presupuesto 2023 di pais Aruba. Un siman completo a pasa y ni un dia e dies parlamentarionan di banda di oposicion a debati riba dicho ley.
Na inicio di e reunion publico, e lider di fraccion di AVP Mike Eman a pidi un punto di ordo pa desbarata e ley di presupuesto 2023. Mike kier a bruha tera y malinforma pueblo cu e ley di presupuesto 2023 no a haya e conseho di Raad van Advies y di CAFT. Esaki eroneamente no ta corecto, pasobra tanto Directie Wetgeving en Juridische Zaken (DWJZ), y CAFT a bisa den un carta y publicamente cu e presupuesto no mester pasa den un di dos ‘toetsing’ y cu e ley di presupuesto ta conforme ley.
Sinembargo, despues cu lider di AVP a keda nenga su ponencia durante su punto di orden, tanto lider fraccion di Accion21 y parlamentario di MAS tambe a bisa di no ta sostene e ley di presupuesto 2023. Esaki a resulta den un sala completamente bashi na banda di oposicion.
Riba 11 di juli 2013, fraccion di AVP durante un reunion publico a entrega un mocion cu ta bisa exactamente asina aki: ta urgi Parlamento di Aruba pa exigi presencia di tur miembro di Parlamento di Aruba na pia di trabou, pa tur aspecto di nan trabou, sigur ora tin tratamento di e reunionnan publico. E Parlamentarionan cu no ta presente na e reunionnan publico, no por cobra pa e oranan di trabou no cumpli.
Di e manera aki, fraccion di AVP a presenta e mocion aki den un reunion publico, pero awe nan mes, na 2022 (y varios aña anterior tambe) no ta duna e bon ehempel y ta laga pueblo di Aruba cay. No ta sali na defensa di nan sostenedonan ni e pueblo henter di Aruba. Mester condena fraccion di AVP, MAS y Accion21 cu nan no ta presenta un siman largo trabou y e mocion ‘No work, no pay’ ta aplica completamente pa nan.


text:
Den luna di December 2019, e Titular di e cartera di Transporte, sr. Chris Romero, a anuncia su decision pa no permiti pa vehiculonan conoci como Right Hand Drive (RHD), core como Taxi (TX), Tour (T), Ongeregeldvervoer (O), Bus (B), Verhuurauto (V) y Motorfietsvervoer (MFV). E decision aki a keda tuma basa riba diferente factor crucial, cual esun principal ta e siguridad di e pasaheronan cu subi un un vehiculo di transporte publico cu ta RHD.
Ta asina cu for di algun tempo caba companianan di seguro na Aruba a cuminsa avisa cu nan no lo sigui sigura vehiculonan tipo RHD cu ta destina pa duna un servicio comercial. Tambe for di diferente instancia ta sali diferente ponencia di cual por conclui cu un vehiculo di transporte publico cu ta RHD, por pone e usuario su integridad fisico na peliger. Segun Minister Romero a duna di conoce cu “si bo transporta un persona dilanti, ora e baha e ta haci’e band’i caminda y no na banda di acera, cual riba su mes ta un peliger caba. Y como cu mayoria di e usuarionan di transporte publico na Aruba ta turista, nos tin di pensa pa proteha nos turismo pasobra si algo pasa den e indole aki, e lo bira un mal propaganda internacional pa nos pais”.
Lo bay tin un fase transitorio pa esnan cu actualmente ta haciendo uzo di un vehiculo tipo RHD pa duna servicio di Taxi. E vergunninghouders cu ta haciendo uzo di un vehiculo RHD a wordo poni caba na altura di e decision aki di Minister Romero, y nan ta haya un tempo adecua pa busca un vehiculo cu ta apto pa core riba nos careteranan na Aruba.


text:
Colon: momento e promé pago riba debe Venezolano a yega Kòrsou.
Bullenbaai—Segun un konseho hurídiko prosedente di e kompania na Miami Florida, InterJuris, aparte di Refineria di Kòrsou, Caribbean Petroleum Company i CRU, tin dos kompania mas envolví den e transakshon di fuel oil na Bullenbaai.
Ta trata di Knob Trading S.A.(KTSA) i United Petroleo Corporation (UPC). E konseho di InterJuris, ta resultado di un petishon ku Caribbean Petroleum Refinery di grupo Giusti, a laga hasi riba entrega di e 600 mil bari di fuel oil na Bullenbaai. E konseho ta unu resien entrega na Caribbean Petroleum Company riba 18 di Novèmber último.
E konseho ta konkluí ku e kargamentu di fuel oil prosedente di Venezuela pa Bullenbaai riba e barku Colon no tabata kontra di sanshonnan imponé pa Estádos Unídos riba Venezuela. Segun e konseho di e abogadonan na Miami, riba 2 di ougùstùs 2022, CRU i Caribbean Petroleum Refinery BV, CPR a sera un akuerdo di entrega. Aparte di e akuerdo menshoná, kual akuerdo a keda asertá riba 27 di sèptèmber último, tin un akuerdo adishonal. Entre CPR i Knob Trading SA tambe a sera un akuerdo pa almasena riba 24 di ougùstùs, komo un sup kontrakt.
Segun e struktura pa entrega Fuel Oil na Bullenbaai, KTSA a ofresé su servisionan na United Petreoleo Coporation (UPC), kual último ta un kompania privá i ta kréditor di gobièrnu Venezolano. Segun e konseho di e abogadonan na Miami, gobièrnu di Venezuela tin un debe mionario serka UPC. E abogadonan ta sigui menshoná den e parti “splikatorio” di nan konseho ku UPC a risibi, komo un pago di debe, un kantidat di “zeta” prosedente di Venezuela. Segun e lista di kargamentu di e tènker Colon, tabata trata di 496 mil bari di (42 galon) di Fuel Oil, konsigna pa PDVSA S.A.. Colon a tuma e kargamentu na Amuay Bay na Venezuela, manera publiká pa Vigilante fo’i dia Colon a yega Kòrsou.
Segun e abogadonan, e kargamentu di e Fuel Oil den Bullenbaai, ta propiedat di e kompania UPC. Manera menshoná, UPC ta un kompania establesé via di off-shore na Panama. Gobièrnu di Venezuela debe UPC i ta pagando e kompania awor ku kargamentunan di Fuel Oil. Ta bin sali na kla, segun e abogadonan na InterJuris, Caribbean Petroleum Refinery di Giusti ta den relashon di kontrakt ku KTSA i no tin kòntròl riba e akuerdo será entre KTSA i UPC.
Segun e abogadonan, e struktura di entrega, no tabata kontra di e sanshonnan imponé. Pa lokual ta trata e situashon di Refineria di Kòrsou i grupo Giusti, (CPR), e transakshon ta bai lanta pregunta. Den sentido si Caribbean Petroleum Refinery ta fungi komo intermediario logístiko pa kompanianan internashonal ku Venezuela debe, mientras ta spera e kompania di ópera Bullenbaai pero tambe inisiá e proseso pa rafiná krudo.


text:
Lokal
Gobiernu di Reino a renobá tratado di FOL ku Merka
This content is exclusive for members
Register or login to unlock this article
Lokal
Montaña ta bai sende lus pa di 19 biaha
Willemstad – Manera ya a bira e tradishon i kustumber di fin di aña aya na Montaña ta e sendementu di lus di e dushi temporada ku nos a drenta aki kual ta luna di Desèmber. E organisashon di The Excellence Quality Art enkabesá pa e hóben Fabian Martina ta den e kompletu preparashonnan ku hopi perspektiva pa e di 19 edishon di sendementu di lus di e pesebre mas grandi den e área di Montaña, Banda ariba i bisindario. E lokual ku ta hasi e pesebre aki úniko i diferente for di tur sobra ta ku e ta keda konstruí kompletamente ku materialnan resiklá. I e máksimo atrakshon di e pesebre aki ta e animalnan bibu i real ku tambe ta forma parti di hinter e totalidat.
Naturalmente manera semper e organisashon di The Excellence Quality Art ta duna rekonosementu na algun persona òf organisashonnan ku a nifiká algu pa nan komo organisashon pero tambe ku di un òf otro forma a destaká i sobresalí riba otro áreanan den komunidat.
P’esei e aña aki e organisashon di TEQA ta rendi homenage na 5 persona i na 2 kompania lokal ku ta kere den promové i sostené e lokualnan ku ta di nos. Esakinan lo ta: Sra: Cenaida van Dinter, Sra Laurine Lovert Regina, Sra. Desiree Fingal, Sr. Glendon Aniceta, Sr. Joseph Girigorie, Kreaheadwraps i Divino Catering.
Riba e anochi di sendementu di lus aki e 7 homenahiadonan lo risibí serka e organisashon di TEQA un rekonosementu digno.
Bario di Montaña ta sende lus djasabra dia 10 di Desèmber 2022 pa 19:30 na Kaya Kané ( hanchi pabou di toko Jomali) zijweg di kaminda Venancio Isenia.
Lokal
Minister a basha’bou riba Jardim & Bearing Point!
Mientras tur kompinchi a keda ketu…..
WILLEMSTAD. Ayera tabata un dia interesante den parlamento primordialmente pasobra pa promé biaha un minister den funshon a tira ‘de knuppel in de hoendershok’ den e asuntu di e relashon entre èks minister Jardim i e empresa di konsultent Bearing Point.
Basikamente e minister a konfirma loke hasta hende ku mester sa mihó a tapa kara pe, esta ku siendo empleado di gobiernu, Jose Jardim a disparse for di su trabou minister di Finansa pa bai negosha un djòp ku Bearing Point sin nunka a apartá temporalmente for di su funshon.
Un parlamentario a trese dilanti ku e ta apresiá ku minister Silvania ta bai sigui negoshá ku Bearing Piont pa sigui ku e trabounan pasombra no ta Bearing su falta ta falta di e gobièrnu ku tabata na mando lesa: minister Jardim. Anto minister no laga e kaso keda te den sala di parlamento. Buska konseho hurídiko i duna keho na OM.
Bearing Piont tambe tin un tiki mala fe pero e no sa mihó pasombra ta regalo tabata tin i ken ku no haña regalo ta ninga esaki. Pe supuesto delito ku Jardim a kometé tin un kastigu di prisòn di maksimalmente tres aña o un multa di kategoria kuater.
Lokal
INVESTIGASHON DI SOAB PA SERVISIO A PRESTA NA SERVISIO DI IMPUESTO
Willemstad. Ayera parlamento a haña presentashon di Minister di Finansa en kuantu e rapòrt di SOAB riba investigashon di e proyekto di Bearing Point na Servisio di Impuesto di Kòrsou. Manera kustumber e
Daily Nobo
Kuater ganadó di Televishon di 55″ di Coca-Cola su Kampaña di ‘World Cup’
Montaña ta bai sende lus pa di 19 biaha
Minister a basha’bou riba Jardim & Bearing Point!
INVESTIGASHON DI SOAB PA SERVISIO A PRESTA NA SERVISIO DI IMPUESTO
Proyekto di televishon sosialista ku sosio registrá na Kòrsou a frakasá
Biahenan pa eksterior sin resultado pa Kòrsou ta kontinuá!
Señora divorsiá a bai reklamá pero….. Ya Inspektor a laga paga restitushon na èks esposo
Kon lo parti e 200 mion Euro di Reparashon?
Kòrsou tin un debe Nashonal di 4325 mion florin i subiendo
Kolegio Erasmo ta selebrá luna di buki a la Bi-ba-bèrdè
Trending
-
Lokal6 days ago
Biahenan pa eksterior sin resultado pa Kòrsou ta kontinuá!
-
Lokal6 days ago
Señora divorsiá a bai reklamá pero….. Ya Inspektor a laga paga restitushon na èks esposo
-
Lokal5 days ago
Kon lo parti e 200 mion Euro di Reparashon?
-
Lokal6 days ago
Kòrsou tin un debe Nashonal di 4325 mion florin i subiendo
-
Lokal6 days ago
Kolegio Erasmo ta selebrá luna di buki a la Bi-ba-bèrdè
-
Lokal6 days ago
Kompetensia di skolnan ‘E skol di futuro’
-
Deporte6 days ago
Selekshon di Qatar: Ta bai den historia di mundial ku 3 rekòrt negativo
-
International6 days ago
Horor na Italia: Pashènt a tira su kardiólogo mata den su konsultorio


text:
Gobierno di Aruba ta anuncia cu entrante 19 di Maart tur Casino y Teatro di pelicula tin cu cera. Actividadnan deportivo den grupo tin cu stop di tuma lugar. Tur e actividadnan ta causa aglomeracion di hende y contacto entre hende, cual ta e fuente cu ta plama e virus. Esey nos mester evita cueste loke cueste. Gobierno ta urgi tur ciudadano pa tene bon cuenta cu esaki y pa cumpli cu e reglanan pa asina yuda evita cu e virus plama.
Clouds: {{current_weather.clouds}}%
Wind ({{current_weather.wind.deg}}): {{current_weather.wind.speed}}{{units_wind}}


text:
Kralendijk- Tin dos persona mas a rekuperá di Covid-19. Di otro banda tambe tin un persona mas ku a tèst positivo, tresiendo e kantidat total di kaso aktivo na 8, 1 ménos ku tabata e kaso riba djaweps. Un total di 26 hende a bai pasa tèst djamars, di kual 1 a resultá positivo.
Lesa tambe:
- Diputado den Heyer tabata tin su lastu di di trabou
- Fundashon Klave a duna informashon tokante karnaval 2023
- Delegashon Konseho Insular Saba a papia ku gerensia di Banko Maduro tokante problemanan bankario
- Ministernan Hulandes ta bini e islanan pa pidi despensa pa e pasado di sklabitut
- Vakatura Commissaris BonLab


text:
davy bisslik
-
News
Coach Davy ta conta di Rosario
Davy Bisslik ta conta di su experiencia como Coach pa prome biaha den un Wega.#equipoaruba #rosario2019 Posted by Comite Olimpico…Read More »
-
News
Lucien cu record personal
Lucien Peterson ta baha su tempo cu mas di 10 minuut aki na Rosario Awe a toka turno na Lucien…Read More »
-
News
Lucien a cuminsa cu su preparacion
E atleta di Open Water, Lucien Peterson a hasi su prome practica awe na Rosario. Despues di a jega awe…Read More »
-
News
Davy ta conta di su experiencia di e Weganan Oimpico
Atleta Olimpico di Sidney 2000 y Atenas 2004, Davy Bisslik ta conta di su experencia como un landador cu a…Read More »


text:
Bo tin algun pregunta? Klek riba e siguiente link.Tuma kontakto >
Publiká riba 17 March 2021
Riba djaluna 15 di mart 2021 e promé modulonan di e sistema integrá nobo di ICT di Servisio di Impuesto Korsou a bai “live”. “Ku e lansamentu aki a logra un stap hopi importante pa modernisá e organisashon di Servisio di Impuesto i hib’é na un nivel mas haltu” segun Minister di Finansa, señor Kenneth Gijsbertha. Modernisashon di Servisio di Impuesto i desaroyo di servisio na kliente i digitalisashon a kondusí ku e sistema aktual no ta kumpli mas na e eksigensianan. E sistema di ICT ta un parti hopi importante di e base pa desaroyo di e organisashon. Tambe Minister di Finansa ta duna di konosé ku realisashon di e sistema integrá lo duna mas kontenido na e vishon i strategía pa integrá Servisio di Impuesto, Ontvanger i Stichting BAB den un organisashon nobo.
Integrashon di e Sistema di Servisio di Impuesto i Ontvanger ta forma punto di salida pa un sistema nobo yamá Multi Tax System (MTS). Danki na e integrashon ku for di awor den administrashon personal nobo ta pone tur informashon korektamente den fail di e kontribuyente, di manera ku por prosesa informashon mas rápido.
E kambio ta dirigí prinsipalmente riba automatisashon di proseso den Inspekshon di Impuesto (“Inspectie der Belastingen”). Lansamentu di e sistema ta un stap hopi importante pa fasilitá i duna miho sosten na nos empleadonan di manera ku e trabou hasí lo ta mas efisiente i ku mas fasilidat. Implementashon di e módulo nobo pa loke ta trata impuesto riba entrada (IB) ta hasi posibel ku por prosesa e deklarashon entregá outomátiko basá riba kriterio predeterminá. Esaki ta nifiká ku ta aselerá e proseso pa atendé deklarashon i ku e empleado por duna mas atenshon na kaso kompleho i kompliká.
“Loke ta mas importante ta e echo ku e kontribuyente porfin por benefisiá di e renobashon.” Minister di Finansa ta bisa. “E benefisio ta ku por prosesá e deklarashon mas lihe i p’e motibu aki ku tempu lo por saka mas benefisio for di e sistema nobo, kual no ta solamente fasilidat di “online”. Por ehèmpel, por depositá restitushon mas lihé riba kuenta bankario.”
Ta manehá introdukshon di e sistema nobo ku koutela i e ta tuma lugá stap pa stap. Aktualmente e sistema ta suministrá e proseso di impuesto di entrada for di 2019. Mas despues den e aña aki lo integrá otro tipo di impuesto, manera Impuesto di Ganashi (WB) i Impuesto di Salario (LB). Lo ke tambe ta planifiká riba término kòrtiku ta pa outomatisá e sistema di Ontvanger. Lo remplas’é pa e modulo, “Multi Collection Solution (MCS)”, kual lo integrá kompletamente ku e sistema nobo di Multi Tax System. Anteriormente na aña 2019 un portal nobo a keda lansá ku pantayanan mas mihó, den kual e kontribuyente por hasi su deklarashon di impuesto online mas mihó i digitalisá.
Na 2016, Ministerio di Finansa a kuminsá ku e proyekto pa krea i implementá e sistema. For di e momentu ei, e proyekto a pasa dor di algun retraso i varios kontratempu. Na 2019, Ministerio di Finansa a forma un tim di proyekto nobo, dirigí pa Minister di Finansa i señora Ersilia de Lannooy, Sekretario General interino. Esaki a resultá den implementashon eksitoso di e promé módulo. Tantu e “Multi Tax System” (MTS) implementá na Inspekshon di Impuesto, komo e “Multi Collection System” pa “Ontvanger” a keda desaroyá dor di BearingPoint, un kompania local di “ICT”.
“Nos ta pará ahinda na komienso pa traha na un manera integrá. Serivisio Online a keda poné komo e prioridat di mas haltu. Ku e sistema nobo aki nos por logr’e, e ta hasi suministro di informashon efisiente, kompletu i aksesibel; kompletamente den liña di ambishon di Ministerio di Finansa. E logro importante aki lo no ta posibel sin e esfuerso di nos empleadonan di e diferente organisashonnan di impuesto i tambe e team di proyekto. Danki, un biaha mas,” Minister di Finansa ta konklui.