text:
WILLEMSTAD – Djabièrnè 13 di yüni 2014 den oranan tempran di mainta e Divishon ku ta atendé ku Krímen Organisá, Duana, huntu ku diferente otro unidat di Kuerpo Polisial Kòrsou, a hasi un entrada hudisial riba un tereno di plantashon na Sabana Hundu en konekshon ku violashon di e Lei di Opio i e Lei di Arma di Kandela. Durante di investigashon riba e tereno e unidat a bin topa un kultivo grandi di mata di mariwana skonde meimei di otro plantashon di vegetashon.
A konfiská:
• mas ku 7500 planchi di mariwana;
• 10 kaha di limonada yená ku mariwana i
• un kantidat grandi di saku di sushi tambe yená ku mariwana.
Den un kas ku ta pèrtenesé na e plantashi polis a haña i konfiská:
• Un arma di kandela;
• Un ‘shotgun’ ku munishon.
Polis a detené pa violashon di e Lei di Opio i e Lei di Arma di Kandela tres(3) sospechoso maskulino:
M.H. di 49 aña di edat;
G.M.G.D. di 41 aña di edat i
R.M.P. di 53 aña di edat, tur tres(3) nasé na Kòrsou.
A presentá tur e tres(3) sospechosonan aki dilanti di un fiskal ouksiliar ku a ordená nan enkarselamentu pa mas investigashon.
E Divishon ku ta atendé ku Krímen Organisá ta kontinuá ku e investigashon.


c: text/html

text:
Read Mankaron text version
Mankaron
Origin Recipe : Curacao Ingredients : 4 blanku di webu 1 kopi di suku di blancha bolo ¼ theelep di salu ½ theelep di vanilla ½ kopi di ariña di pan ½ theelep di esensia di almendra 2 kopi di koko raspá Preparation : Pa kuminsa ta bati e blanku di webu bon te ora esaki bira steif. Awor ta basha poko poko e suku den e blanku di webu i sigi batie. Mientras nos ta sigi bati ta agrega e salu, esensia di almendra i e vanilla. Awor ta agrega e ariña di pan , despues e koko raspá i ta brua tur kos bon den otro. Entretantu e fornu mester ta sende 15 minuut prome ku use na 300 grado. Awor ta hunta un plancha bon ku manteka i poko poko ta saka e meskla pone riba e plancha . Rekomendabel ta pa no pone nan muchu pega ku otro. Na luga di un plancha por usa tambe un forma i e ora ey ta basha e meskla den dje. Ora ta kla ta pone e plancha of forma den fornu i laga nan keda 30 minuut. Ora e sali for di fornu mas despues bo ta djis korta esun den forma na pida pida, mientras ku esun den e plancha ta formá kaba. E mankaron aki ta baha bon ku un kopi di thee kajente.
Information
Mankaron
1 pages
Report File (DMCA)
Our content is added by our users. We aim to remove reported files within 1 working day. Please use this link to notify us:
Report this file as copyright or inappropriate
312288

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Jesus Adrian Romero - Crece Mas Mi Amor Por Ti.Mp3
Crece mas mi amor por ti - Jesus Adrian Romero Lyrics.Mp3
Crece mas mi amor por ti-Tutorial de Guitarra(intro).Mp3
crece mas mi amor porti - jesus adrian romero.Mp3
Karaoke CRECE MAS MI AMOR POR TI Jesús Adrián Romero.Mp3
Crece mas mi amor por ti Jesus Adrian Romero Music Video.Mp3
Crece Mas Mi Amor Por Ti - Jesus Adrian Romero.Mp3
crece mas mi amor por ti- jesus adrian romero.Mp3
Crece Más Mi Amor Por Ti - Jesus Adrian Romero Remix Reggaeton - Dj Diestro.Mp3
JESUS ADRIAN ROMERO Crece Mas Mi Amor Por Ti.Mp3
CRECE MAS MI AMOR POR TI - TUTORIAL GUITARRA - JESUS A. ROMERO.Mp3
Jesus Adrian Romero Crece Mas Mi Amor Por Ti Remix Dj Mc Raper.Mp3
Crece mas mi amor por ti-jesus adrian romero-cover by Billy sales.Mp3
JESUS ADRIAN ROMERO Crece Más Mi Amor Por Ti.Mp3
crece mas mi amor por ti tutorial.Mp3


text:
Desde entrada di Gabinete Eman prome minister Mike Eman a purba di bende e teoria y pensamento economico cu pa medio di inversion door di Gobierno di Aruba lo percura pa crecemento economico y esey lo reduci e deficit financiero di Pais Aruba. Sinembargo a base di cifranan real di cuentananan nacional y rapportnan di Gabinete Eman lo contrario ta ser constata. E ponencia di Gabinete Eman cu a “inverti” den Pueblo no ta cuadra cu realidad.
Si nos mira e deficit financiero pa aña y e suma cu ta ser inverti den Pueblo door di Gabinete Eman pa aña por constata cu e MEGA DEBE di Aruba pa gran parti a ser dedica na consumo, cual ta pago di salario y compra di servicio y producto. Desde 2010 nos por constata un tendencia di subida drastico di e deficit di Gobierno y si mira bon esaki ta ser dedica na gasto di Gabinete Eman enbes di inversion pa Pueblo. Por ehempel, pa aña 2012 por constata cu di e 442.1 miyon florin extra cu Gabinete Eman a fia, solamente 66 miyon a bai na inversion y 376.1 miyon a ser usa na gastonan relaciona cu consumo.
Cu rason e rapportnan di IMF, Fitch y Standard and Poor’s ta mustra, cu di e deficit creciente di Gobierno, gran parti ta dedica na consumo y masha poco na inversion pa Pueblo. Den 3 aña (sin conta 2013) Gabinete Eman a subi e debe di Aruba cu 955.9 miyon florin. Di esey a hinca 204 miyon den inversion pa Pueblo y e resto cu ta 751.9 miyon florin, a bay den gastonan extra di consumo. Cu otro palabra, Gabinete Eman a bin ta fiando pa malgasta placa den consumo enbes di inversionnan productivo pa Pueblo.
Awe e resultado di e maneho di Gabinete Eman ta bisto, economia di nos Pais no a bin ta creciendo, tur placa ta bay na paga salario di coordinadornan, huur na amigonan y pago na contractonan miyonario. Ta bisto cu e ponencia di Gabinete Eman cu a “inverti” den Pueblo, no ta cuadra cu realidad. Gabinete Eman no a inverti na grandi den Pueblo, pero a perhudica nos tur cu un MEGA DEBE.


text:
Dia 27 di September venidero nos tur tin e oportunidad di haci uso di nos derecho estatal di deposita nos voto riba e partido of persona cu tin nos confiansa. Pa esnan cu ta bay vota pa prome biaha, en particular nos hobennan, e decision lo mester wordo guia door di nan mesun vision pa futuro di nos dushi Aruba.Read more...
Desde 27 juli 2013 cu mi a wordo lansa como candidato representando Pos Chikito y Savaneta mi a cuminsa bishita mi hendenan un dia despues. Mi ta sintimi esun indica pa por tende preocupacion y deseonan di mi barionan y vocifera esakinan. Ta hopi lamentabel cu pa añanan largo e curason di e barionan aki a wordo neglisha.Read more...
Diabierna dia cu a entrega lista, Partido MEP e mesun anochi a haci presentacion oficial di tur su 29 muher y hombernan cu 27 di september proximo lo trese e cambio pa miho cu Aruba merece.
Glenbert cu e anochi aki a wordo acompaña pa su querida mama, su dos yiunan, su rumannan y su subrinonan, a inicia bisando cu ta pa su persona un gran honor pa awe e por ta dirigiendo palabra na esnan presente como miembro y candidato di Movimiento Electoral di Pueblo, cual confianza e lider di Partido Evelyn Wever Croes a deposita den su persona. A continua dirigiendo su mes na E Lider presente cu e mensahe cu un y tur lo sa di reciproca e confianza aki cu e guia cu Evelyn Wever Croes lo duna na Partido.
Hopi persona tin kisas e pregunta “Ken ta Chris?” Door di esaki mi kier a skirbi un poco di mi mes p’asina introduci mi mes un biaha mas na e pueblo di Aruba. Por medio di esaki mi ta spera cu boso por conoce mi mas mihor y compronde unda mi raisnan ta y kico mi ta para pe.Read more...
Diabierna ultimo líder di MEP Evelyn Wever-Croes a entrega su prome lista. “Ta prome biaha cu mi tabata tin e tarea difícil di traha e lista. Den esaki mi a sigi e guía di nos miembronan, cu a pidi un rehubenesemento di nos lista. Nos a logra un combinación di caranan nobo cu amplio experiencia den nan ramonan di trbou y trabou pa comunidad, combina cu personanan cu mas anja di experiencia den politica pa por goberna e pais aki.Read more...
ARUBA MERECE MIHOR
E asistentencia di hende cu a acompanja e partido geel entrega su lista a surpasa tur expectativa. Hendenan a sali di tur skina pa mustra nan sosten, Para canto di caminda, para na Nikki Beach, y den e masa di hende.Tur hende a cuminsa perde miedo di e represayanan di e gobierno vengativo aki.
Den fin di siman partido MEP a bolbe drenta San Nicolas masalmente. San Nicolas a conose 4 candidato nobo, tresiendo e total di candidatonan di San Nicolas na 8! Chris Romero, nr 2, Edison Briesen, nr 7, Mireille Sintjago, nr 12, Luigi Bergen nr 18, Amy Richards nr 25, Rudy Richardson nr 26, Ronwayne Kock nr 27 y Patrick Farro nr 28. Hunto cu demas colega di partido nan a drenta San Nicolas y hopi porta a habri pa nan. No ta importa si tin bandera berde na e casnan of no, e habitantenan a laga sa cu e banderanan no por vota y a ricibi candidatonan di MEP brasa habri.Read more...
Diasabra ultimo partido MEP a tene su entrada masal den e districto di Savaneta. For di oranan tempran di merdia mayoria di e candidatonan hunto cu nan directivanan di bario a bishita un gran cantidad di cas den e districto aki y sin duda cu e biaha aki tambe e acohida tabata sumamente caluroso y cordial. Savaneta ta un districto cu semper a duna sosten total na partido MEP y pa e eleccion proximo esaki tampoco no ta un excepcion.Read more...
Partido MEP den fin di siman a lansa un candidato nobo, Gerick Croes, pa e bario di Pos Chikito. Gerick ta un hoben profesional, di profesion accountant. Desde inicio Gerick a lidera e hala hubenil di MEP, YEGA, y hunto cu demas miembro di directiva a logra pone YEGA na e nivel cu YEGA ta awor aki. Como profesional semper Gerick a sa di dedica su mes 100% na su carera, y tin varios reconocemento di trabounan haci.Read more...


text:
WILLEMSTAD.- E bòksdó norteamerikano Jamel Craig riba djabièrnè 30 di mei último a gana e “Kopa Papa Godett” den e tradishonal programa di bòkseo ku ta tuma lugá tur aña
WILLEMSTAD – Fundashon Papa Godett djabièrnè 30 di mei 2014 ta organisá un tremendo programa di bòkseo ku bòksdónan amatùr di Kòrsou i di Boneiru. Programa ta kuminsá och’or di
LAS VEGAS/Marko – Mayweather ta logra unifiká e títulonan di peso Wèlter AMB i CMB, ora ku e ta gana di e argentino Marcos Maidana Tabata ayera djasabra 03 di
LAS VEGAS/ Merka – Ku un bolsa garantisá di 32 mion dòler, e bòksdó Floyd ‘Money Man’ Mayweather lo enfrentá
LAS ANGELES/Merka – Segun dokumentonan hudisial, e hungadó di e ekipo di liga grandi los Angeles Dodgers, Yasiel Puig, ta
WASHINGTON/Merka – Dia 29 de aprel di aña 1995, den su terser oportunidat komo titular, e merikano Bernard Hopkins ta
LAS VEGAS/Merka – Un MGM Grand Arena kolmá ku 15.621 hende, tabata senario pa e revancha entre e filipino Manny Pacquiao
LAS VEGAS – Ayera a tuma lugá e sekshon di pisamentu i tantu Manny Pacquiao komo Timothy Bradley tabata kómodo
BOKSEO – Despues ku siman pasá nos a haña algun pelea interesanta pa loke ta e karteleranan di bokseo den febrüari,


text:
Tarea di representantenan di pueblo
E diferente representantenan di pueblo tin tarea distinto.
- Miembronan di Eerste i Tweede Kamer ta vigilá ku bista krítiko tur loke gabinete (minister- i sekretarionan di estado) hasi.
- Miembronan di Provinciale Staten ta fiha maneho global di e respektivo provinsia i nan ta kontrolá su ehekushon, ku ta na enkargo di College van Gedeputeerde Staten.
- Miembronan di gemeenteraad ta fiha maneho global di e respektivo gemeente i ta kontrolá su ehekushon, ku ta na enkargo di College van Burgemeester en Wethouders.


text:
McLaren i Mercedes lo presentá nan modèl nobo pa fin di luna
MADRID – E ekiponan di formula Un, McLaren i Mercedes, a anunsiá ku pa fin di yanüari, nan lo presentá nan modèlnan nobo di outo, ku kual nan lo disputa e mundial di fórmula Un e aña aki.
McLaren lo bolbe presentá e prototipo via di Inter...
Michael Schumacher su estado di salú ta sigui hopi delikado
GRENOBLE — E manager di Michael Schumacher a bisa ku e eks kampion retirá di fórmula Un ta stabil i su estado di salu no tabatin masha kambio den dje, esaki despues ku dòkternan a duna di konosé ku nan a mira algun señal di mehoria.
Schumac...
Vettel ta konkista su di 45 ‘pole position’ komo piloto di formula 1
BRAZIL - E aleman Sebastian Vettel, ayera durante di e pruebanan pa e pole position, bou di un torensial awaseru, a konkista su di 45 pool position den su trayektoria komo piloto di formula 1.
Esaki tabata su di 8 pa loke ta e temporada aki i dura...
Sebastian Vettel ta konkista su di 4 titulo mundial di Fórmula 1
NOIDA - E aleman Sebastian Vettel (Red Bull), kende a kombertí su mes den kuater bia kampion mundial di formula 1, di e forma aki ta iguala ku e francés Alain Prost, i awor tin solamente su kompatriota Michael Schumacher, kende a gana 7 título, i ...
Sebastian Vettel, na 60 buèlta di otro título mundial
NOIDA – E piloto Aleman di fórmula 1, Sebastian Vettel (Red Bull), ta na 60 buèlta di konkista su di 4 titulo siguí, komo kampion mundial di fórmula 1.
Esaki lo por sosodé e fin di siman aki, durante di e Gran Premio di India, si es ku no...
(VIDEO) Randolf Torbed kampeon den Pro Street Classe C na Maryland
WILLEMSTAD - E Yu di Korsou Randolf Torbed ku ta un di e kampeonnan pa loke ta trata e deporte di Motosaikel aki na Korsou, tabata na Maryland (Merka) resientemente i a titula Kampeon den Pro Street Classe C.
E kompetensianan di Motosaikel a tum...
Fórmula 1: Vettel ta gana e GP di Korea
KOREA - E aleman Sebastian Vettel (Red Bull) den su afan pa kaptura pa di kuater aña siguí e Mundial di Fórmula Un, a dal un stap importante awe ora e la gana e Gran Premio di Korea, lagando e spañó Fernando Alonso (Ferrari) na 77 punto for di d...
Dia pa nos grandinan ’60 plùs’ di deporte tabata un eksito rotundo
WILLEMSTAD - Fundashon Sedreko i Refineria Isla ayera 04 di òktober a organisá e tradishonal selebrashon pa tur nos “60 plùsnan” di deporte stadion Odulio Willems, sala Niels Liberia.
Hopi tabata e grandinan di nos deporte ku a kue kamin...
Vettel ku su di tres viktoria sigui na Singapur
SINGAPUR – E koredó aleman di fórmula1, Sebastian Vettel (Red Bull), a proklamá su mes komo e ganadó di e gran premio di Singapur, e di 13 kareda di e 19 karedanan total di e mundial di Fórmula1 ku a ser disputa riba e sirkuito urbano di Marin...
Randall Winklaar deportista di Luna Ougùstùs 2013
WILLEMSTAD – E atleta Randall Winklaar (Futbòl), djasabra 14 di sèptèmber, a keda premiá komo “Deportista di Luna” di luna Ougùstùs 2013 di parti di un komishon konsistiendo di periodista- i reporteronan deportivo di medionan di komunikas...


text:
KAPÍTULO DIESNUEBE
Keda den e Amor di Dios
Kiko ta nifiká stima Dios?
Kon nos por keda den e amor di Dios?
Kon Yehova lo rekompensá esnan ku keda den su amor?
IMAGINÁ ku bo ta kanando riba un dia ku tin mal wer. Shelu ta bira mas i mas skur. Werlek ta kuminsá kòrta, bos ta klap, anto áwaseru ta kuminsá kai masha duru mes. Bo ta kuminsá kore, buskando desesperadamente un kaminda di skonde. Ata bo ta mira un refugio kantu di kaminda. E ta sólido, seku i ta atraé bo pa drenta. Esta gradisidu bo ta pa e lugá di siguridat ei!
2 Nos ta bibando den tempu turbulento. Kondishonnan mundial ta bayendo di malu pa pió. Pero tin un lugá di siguridat, un refugio ku por protehá nos di daño permanente. Kiko e ta? Tuma nota di loke Beibel ta siña: “Lo mi bisa [Yehova]: ‘Mi refugio i mi fòrti, mi Dios, den kende mi ta konfia!’”—Salmo 91:2.
3 Imaginá bo! Yehova, e Kreadó i Soberano di universo, por ta nos refugio protektivo. E por protehá nos pasobra e ta hopi mas poderoso ku ken òf kiko ku lo por bin kontra nos. Asta si nos risibí daño, Yehova por drecha tur su mal efektonan. Kon nos por hasi Yehova nos refugio? Nos tin ku konfia den dje. Ademas, e Palabra di Dios ta urgi nos: “Konserbá boso mes den e amor di Dios.” (Hudas 21) Sí, nos tin ku keda den e amor di Dios, manteniendo un banchi òf laso amoroso ku nos Tata selestial. E ora ei nos por tin e konfiansa ku e ta nos refugio. Pero kon nos por forma un laso asina?
REKONOSÉ E AMOR DI DIOS I REAKSHONÁ RIBA DJE
4 Pa keda den e amor di Dios, nos tin ku komprondé kon Yehova a demostrá su amor pa nos. Pensa riba algun di e siñansanan di Beibel ku bo a siña ku yudansa di e buki aki. Komo e Kreadó, Yehova a duna nos planeta Tera komo nos dushi hogar. El a yena e tera ku un abundansia di kuminda i awa, rekursonan natural, bida animal fasinante i paisahe bunita. Komo Outor di Beibel, Dios a revelá su nòmber i su kualidatnan na nos. Ademas, su Palabra ta revelá ku el a manda su propio Yu stimá na tera, i a permití Hesus sufri i muri pa nos. (Juan 3:16) I kon nos ta benefisiá di e regalo aki? E ta duna nos speransa pa un futuro maravioso.
5 Nos speransa pa futuro ta dependé tambe di un otro kos ku Dios a hasi. Yehova a establesé un gobièrnu selestial, e Reino Mesiániko. Pronto e gobièrnu aki lo pone un fin na tur sufrimentu i lo hasi e tera un paradeis. Djis pensa! Nos por biba den un paradeis den pas i felisidat pa semper. (Salmo 37:29) Miéntras tantu, Dios a duna nos guia kon pa biba di e mihó manera posibel aworakí. El a duna nos e regalo di orashon i di e manera ei nos por komuniká kuné ki ora ku ta i na unda ku ta. Esakinan ta djis algun di e maneranan ku Yehova a demostrá amor pa humanidat en general i pa abo komo persona.
6 E pregunta sumamente importante pa bo konsiderá ta esaki: Kon lo mi reakshoná riba Yehova su amor? Hopi hende lo bisa: “Wèl, a kambio ta ami tin ku stima Yehova.” Ta asina abo ta sinti? Hesus a bisa ku esaki ta e mandamentu di mas grandi di tur: “Stima SEÑOR bo Dios ku henter bo kurason, i ku henter bo alma, i ku henter bo mente.” (Mateo 22:37) Un kos ta sigur, bo tin hopi motibu pa stima Yehova Dios. Pero djis sinti ku bo tin e amor ei ta tur loke bo mester pa bisa ku bo ta stima Yehova ku henter bo kurason, alma i mente?
7 Manera Beibel ta splika, stima Dios ta enserá muchu mas ku djis un sintimentu. De echo, ounke ta esensial pa nos sinti amor pa Yehova, e sintimentu ei ta djis e komienso di berdadero amor p’e. Por ehèmpel: Un simia di apel ta esensial pa bo haña un palu di apel ku ta produsí fruta, pero e ta djis e komienso di un palu asina. Si bo tabata ke un apel, lo bo keda kontentu si un hende duna bo djis un simia di apel? Nò! Asina tambe, un sintimentu di amor pa Yehova Dios ta apénas e komienso. Beibel ta siña: “Esaki ta e amor di Dios, ku nos ta warda su mandamentunan; i su mandamentunan no ta pisá.” (1 Juan 5:3) Berdadero amor pa Dios mester duna bon fruta. E mester keda ekspresá den akshon.—Mateo 7:16-20.
8 Nos ta demostrá nos amor pa Dios ora ku nos ta warda su mandamentunan i apliká su prinsipionan. Esei no ta un kos muchu duru pa hasi. En bes di ta un karga pisá, e leinan di Yehova ta diseñá pa yuda nos hiba un bida plasentero, felis i ku ta duna satisfakshon. (Isaias 48:17, 18) Dor di biba na armonia ku e guia di Yehova, nos ta mustra nos Tata selestial ku en bèrdat nos ta apresiá tur loke el a hasi pa nos. Lamentablemente, masha tiki hende den e mundu djawe ta mustra tal apresio. Nos no ke ta malagradesí manera algun hende ku a biba tempu ku Hesus tabata riba tera. Hesus a kura dies leproso, pero ta un so a bolbe bèk pa gradisié. (Lukas 17:12-17) Nos definitivamente ke ta manera esun gradisidu ei, no manera e nuebenan malagradesí!
9 Kiko anto ta e mandamentunan di Yehova ku nos tin ku warda? Nos a konsiderá vários di nan den e buki aki, pero laga nos repasá un par. Warda Dios su mandamentunan lo yuda nos keda den e amor di Dios.
HALA MAS I MAS SERKA DI YEHOVA
10 Siña tokante Yehova ta un paso sumamente importante pa hala mas serka di dje. Esei ta un proseso ku no mester stòp nunka. Si un anochi hopi-hopi friu bo ta pafó den aire liber ta keinta bo mes banda di un kandela, lo bo laga e kandela paga? Nò. Bo ta sigui buta palu pa e kandela keda bon kayente i briante. Bo bida lo por ta dependé di esei! Meskos ku palu ta laga e kandela sigui kima, asina “e konosementu di Dios” ta mantené nos amor pa Yehova ferviente.—Proverbionan 2:1-5.
11 Hesus tabata ke pa su siguidónan mantené nan amor pa Yehova i pa Su Palabra presioso di e bèrdat, bibu i ferviente. Despues di Hesus su resurekshon, el a siña dos di su disipelnan tokante algun di e profesianan den e Skritura Hebreo ku a kumpli riba dje. Kiko tabata e efekto? Despues e disipelnan a bisa: “Nos kurason no tabata kima den nos miéntras ku e tabata papia ku nos na kaminda, miéntras ku e tabata splika nos e Skrituranan?”—Lukas 24:32.
12 Ora ku abo a haña sa pa promé bes loke Beibel realmente ta siña, bo a ripará ku den bo kurason a lanta un sintimentu ferviente di goso, entusiasmo i amor pa Dios? Sin duda bo a sinti esei. Hopi hende a sinti meskos. Pero awor e reto ta pa mantené e amor intenso ei bibu i yud’é krese. Nos no ke sigui e tendensia di e mundu djawe. Hesus a predisí: “Amor di hopi hende lo fria.” (Mateo 24:12) Kon bo por evitá ku bo amor pa Yehova i pa bèrdatnan bíbliko ta fria?
13 Sigui gana konosementu di Yehova Dios i Hesukristu. (Juan 17:3) Meditá, es desir, pensa profundamente riba loke bo ta siña for di e Palabra di Dios, dor di puntra bo mes: ‘Kiko esaki ta siña mi tokante Yehova Dios? Ki motibu adishonal e ta duna mi pa stim’é ku henter mi kurason, mente i alma?’ (Salmo 77:12) Dor di meditá asina bo amor pa Yehova lo keda bibu i ferviente.
14 Un otro manera pa laga bo amor pa Yehova keda bibu i ferviente ta dor di hasi orashon ku regularidat. (1 Tesalonisensenan 5:17) Den Kapítulo 17 di e buki aki, nos a siña ku orashon ta un regalo presioso di Dios. Meskos ku relashonnan humano ta prosperá ora ku tin komunikashon habrí i regular, asina tambe nos relashon ku Yehova ta keda bibu i kaluroso ora ku nos ta hasi orashon na dje ku regularidat. Ta sumamente importante pa nos nunka laga nos orashonnan bira mekániko, esta, djis un rutina di palabranan ku nos ta ripití bes tras bes sin berdadero sintimentu òf nifikashon. Nos tin ku papia ku Yehova manera un yu lo a papia ku su tata stimá. Klaru ku nos ke papia ku rèspèt, pero abiertamente, onestamente i di kurason. (Salmo 62:8) Sí, estudio personal di Beibel i orashon di kurason ta aspektonan sumamente importante di nos adorashon, i nan ta yuda nos keda den e amor di Dios.
HAÑA GOSO DEN BO ADORASHON
15 Estudio personal di Beibel i orashon ta aktonan di adorashon ku nos kisas ta hasi den privá. Sin embargo, laga nos konsiderá awor un aspekto di adorashon ku nos ta hasi públikamente: papia ku otro hende tokante nos kreensianan. Bo a kompartí kaba algun bèrdat bíbliko ku otro hende? Esaki ta un oportunidat maravioso di sirbi Yehova ku el a konsedé nos. (Lukas 1:74) Ora nos ta kompartí ku otro hende e bèrdatnan ku nos a siña tokante Yehova Dios, nos ta kumpliendo ku un asignashon masha importante duná na tur kristian berdadero: e tarea di prediká e bon notisia di e Reino di Dios.—Mateo 24:14; 28:19, 20.
16 Apòstel Pablo a mira su sirbishi komo algu presioso i a yam’é un tesoro. (2 Korintionan 4:7) Papia ku hende tokante Yehova Dios i su propósito ta e mihó trabou ku lo bo por hasi. Pasobra asina nos ta sirbi òf traha pa e mihó Shon ku tin, i tambe e ta produsí e mihó benefisionan ku ta posibel. Dor di partisipá den e aktividat di prediká aki, bo ta yuda hende di kurason onrado hala serka nos Tata selestial i kuminsá kana riba e kaminda ku ta hiba na bida eterno! Kua otro trabou por duna bo mas satisfakshon? Ademas, dunando testimonio tokante Yehova i su Palabra ta oumentá bo propio fe i ta fortalesé bo amor pa Yehova. Anto Yehova ta apresiá bo esfuerso. (Hebreonan 6:10) Kedando okupá den e trabou ei ta yuda bo keda den e amor di Dios.—1 Korintionan 15:58.
17 Ta importante pa nos kòrda ku e trabou di prediká e Reino ta urgente. Beibel ta bisa: “Prediká e palabra, okupá bo den dje urgentemente.” (2 Timoteo 4:2, NW) Dikon ta asina urgente pa hasi esei awe? E Palabra di Dios ta bisa nos: “E gran dia di [Yehova] ta serka; e ta serka i e ta bin masha lihé mes.” (Sofonias 1:14) Sí, e tempu ku Yehova lo trese henter e sistema di kosnan aki na su fin ta aserkando rápidamente. Pues, mester spièrta e hendenan! Nan tin ku sa ku awor ta tempu pa skohe Yehova komo nan Soberano. E fin “lo no tarda.”—Habakuk 2:3.
18 Yehova ke pa nos ador’é públikamente den asosiashon ku kristiannan berdadero. Ta p’esei su Palabra ta bisa: “Laga nos konsiderá kon pa stimulá otro pa stima i hasi bon obra, i no laga di asistí na nos mes reunionnan, manera ta kustumber di algun, ma enkurashá otro; i muchu mas ainda, ora boso ta mira ku e dia ta yegando serka.” (Hebreonan 10:24, 25) Ora nos ta reuní huntu ku rumannan den fe na reunionnan kristian, nos tin un oportunidat maravioso pa alabá i adorá nos Dios stimá. Tambe nos un ta edifiká i animá otro.
19 Segun ku nos ta asosiá ku otro adoradónan di Yehova, nos ta fortalesé e lasonan di amor i amistat den kongregashon. Ta importante pa nos buska pa mira e bon kualidatnan den otro, meskos ku Yehova ta buska e bon kualidatnan ku tin den nos. No ferwagt perfekshon for di bo rumannan den fe. Kòrda ku nan tur ta na diferente etapa di kresementu spiritual i ku nos tur ta kometé eror. (Kolosensenan 3:13) Trata na kultivá amistat será ku esnan ku ta stima Yehova intensamente, i lo bo ripará ku bo mes lo krese spiritualmente. Sí, adorá Yehova huntu ku bo rumannan spiritual lo yuda bo keda den e amor di Dios. Kon Yehova ta rekompensá esnan ku ta ador’é fielmente i asina ta keda den su amor?
PURBA ALKANSÁ E “BIDA BERDADERO”
20 Yehova ta rekompensá su fiel sirbidónan ku bida, pero ki klase di bida? Wèl, bo ta realmente na bida aworakí? Mayoria di nos lo bisa ku ta mas ku klaru ku nos ta na bida. Ata nos ta hala rosea, ta kome i ta bebe. Definitivamente nos mester ta na bida. I ora nos ta pasa den momentunan mas felis, kisas asta nos ta bisa: “Esaki sí ta bida!” Sin embargo, Beibel ta indiká ku den un sentido importante, ningun hende awe realmente ta na bida.
21 E Palabra di Dios ta urgi nos pa “gara loke ta bida berdadero.” (1 Timoteo 6:19) E palabranan ei ta indiká ku e “bida berdadero” ta algu ku nos ta spera di alkansá den futuro. Sí, ora nos bira perfekto, nos lo ta na bida den e pleno sentido di palabra, pasobra e ora ei nos lo ta bibando manera tabata originalmente Dios su intenshon pa nos biba. Den futuro ora nos ta biba den un tera transformá den un paradeis ku pleno salú, pas i felisidat, nos lo disfrutá porfin di e “bida berdadero,” esta, bida eterno. (1 Timoteo 6:12) Esei no ta un speransa maravioso?
22 Kon nos por ‘gara loke ta e bida berdadero’? Den e mesun konteksto, Pablo a urgi kristiannan “pa hasi bon” i “pa nan ta riku den bon obra.” (1 Timoteo 6:18) Ta bisto anto ku esei ta dependé pa gran parti di e manera ku nos ta apliká e bèrdatnan ku nos a siña for di Beibel. Pero akaso Pablo tabata ke men ku nos lo meresé e “bida berdadero” dor di hasi bon obra? Nò, pasobra e perspektivanan maravioso ei en realidat ta dependé di si nos ta haña “grasia,” esta bondat inmeresí, for di Dios. (Romanonan 5:15) Sin embargo, Yehova tin delisia den rekompensá esnan ku ta sirbié fielmente. E ke mira bo biba e “bida berdadero.” Tal bida eterno den felisidat i pas ta spera esnan ku keda den e amor di Dios.
23 Kada un di nos ta hasi bon di puntra su mes: ‘Mi ta adorando Dios den e manera ku el a deskribí den Beibel?’ Si tur dia nos ta hasi sigur di ku e kontesta ta sí, e ora ei nos ta riba e kaminda korekto. Nos por tin e konfiansa ku Yehova ta nos refugio. Lo e protehá su pueblo fiel durante e último dianan turbulento di e sistema bieu di kosnan aki. Yehova lo laga nos drenta sano i salvo den e glorioso sistema nobo ku awor ta asina serka. Lo ta masha emoshonante pa nos di por eksperensiá e tempu ei! I ki kontentu nos lo ta ku nos a tuma e desishonnan korekto durante e último dianan aki! Si bo skohe bon aworakí, lo bo disfrutá di e “bida berdadero” pa tur eternidat, bida manera tabata Yehova Dios su propósito for di prinsipio!
LOKE BEIBEL TA SIÑA
- Nos ta demostrá berdadero amor pa Dios dor di warda su mandamentunan i apliká su prinsipionan.—1 Juan 5:3.
- Studia e Palabra di Dios, hasi orashon di kurason na Yehova, siña otro hende tokante Yehova i ador’é na reunionnan kristian lo yuda nos keda den e amor di Dios.—Mateo 24:14; 28:19, 20; Juan 17:3; 1 Tesalonisensenan 5:17; Hebreonan 10:24, 25.
- Hende ku keda den e amor di Dios tin e speransa di disfrutá di e “bida berdadero.”—1 Timoteo 6:12, 19; Hudas 21.
Pregunta di Estudio
1, 2. Unda nos por haña un refugio sigur awe?
3. Kon nos por hasi Yehova nos refugio?
4, 5. Menshoná algun manera ku Yehova a ekspresá amor pa nos.
6. Kon lo bo por reakshoná riba e amor ku Yehova a mustra na bo?
7. Stima Dios ta simplemente sinti un sierto emoshon? Splika.
8, 9. Kon nos por ekspresá nos amor i apresio pa Dios?
10. Splika dikon ta importante pa sigui gana konosementu di Yehova Dios.
11. Ki efekto Hesus su siñansa tabatin riba su siguidónan?
12, 13. (a) Kiko a pasa ku amor pa Dios i pa Beibel serka mayoria di hende djawe? (b) Kon nos por evitá ku nos amor ta fria?
14. Kon orashon por yuda nos mantené nos amor pa Yehova bibu?
15, 16. Dikon korektamente nos por mira e trabou di prediká e Reino komo un onor i un tesoro?
17. Dikon e sirbishi kristian ta urgente awe?
18. Dikon nos mester adorá Yehova públikamente den asosiashon ku kristiannan berdadero?
19. Kon nos por traha pa fortalesé e lasonan di amor den e kongregashon kristian?
20, 21. Kiko ta e “bida berdadero,” i dikon e ta un speransa maravioso?
22. Kon bo por ‘gara loke ta e bida berdadero’?
23. Dikon ta esensial pa keda den e amor di Dios?


text:
Aruba
Notisia Nobo:
- Shamiro Anita den Konkurso Internashonal Online na Spaño. »
- ADECK den Bario na Sentro di Bario Janwe. »
- E team di Flow ta selebrá dia di Columbus ku komunidat! »
- MUNDU NO TA WARDA RIBA NOS: KORSOU MESTER HASI ESKOHO. »
- Dutch Caribbean Youth Tournament a ranka sali »
- FLOHERA MENTAL. »
- Oostpunt ta importante pa tur hende na Kòrsou. »
- Römerschool a selebrá dia di maestro ku maestronan i alumnonan. »
- Kampeonato di Karate ‘CURACAO OPEN’ ku mas di 10 Pais partisipante »
- Round Robin pa disidí di 3 i 4 lugá den beisbòl Veteranos »
- ORANJESTAD - Diamars anochi Polis, Ambulance y Bombero a mobilisa pa un accidente basta serio na altura di Caribbean Palm Village pabou di e crusada di luz di trafico di Noord. Aki un Nissan Frontier A-3892 a dal na banda drechi d...
- Minister di Asuntunan Ekonómiko, Asuntunan Sosial y Kultura ta anunsiá ku e preis di produktonan petrolero, entrante 10 Aprel 2013, ta bira komo lo siguiente: Gasolin unleaded-premium 239,5 sen p/ltr. (- 2,5 cent) ...
- Durante tratamentu di e kaso unda ku un Marinier ku no tabata tin rijbewijs y tabata bou influensia di alkohòl a hunga un ròl fiskal a eksigí 4 aña di kastigu. E aksidente aki a sosodé na altura di Mahuma aña pasa y tabat...
- For di Aruba Notisia360 a risibí informashon ku ya pa algun di kaba hospital Dr. Horacio Oduber lo ta dunando su pashèntnan kuminda den baki foam, akompnaja ku fòrki kuchara i kuchú di plèstik. Motibu di esaki ta ku e dish...
- ORANJESTAD - Mardugá di djadumingu, doñonan di Club Hipsz na Aruba, a yama polis mirando ku tabatin un multitut basta grandi para pafó ora ku fiesta a kaba i nan no kier a bai kas. Entre e multitut tabatin diferente bròmer ku ...
- WILLEMSTAD - Aruba Airlines djabièrnè último a kuminsá ku su vuelonan di prueba. Promé vuelo ta tin komo destinashon Panamá i ayera nan lo a keda di hasi e segundo buelo di prueba pa Maracaibo. Alabes e personal di kabina...
- ORANJESTAD – Ayera nochi polisnan di e rayon di Noord a haña un yamada pa bai na e kompleho di apartamentu Sunshine na Bubali, unda un dama lo mester a drenta un di e apartamentonan y kibra tur kos. E dama a sali tur furioso f...
- ORANJESTAD – Partido RED enkabesá pa Rudy Lampe lo lansa su lista di kandidatonan pa elekshon 2013 na último ora pa evitá atake kontra su kandidatonan. Aktualmente tur partido polítiko na Aruba ta bezig buskando kandidatonan...
- ORANJESTAD - Djasabra mardugá den kareda di 1or a drenta informashon ku na Valero Ponton e parti pafó e mashin di saka plaka a ser destruí. Deskonosínan a yega einan y trata di kibra e mashin pa saka plaka. Esaki ta propiedat ...
- ORANJESTAD – Djasabra mardugá pa mas eksakto 4or na altura di Rey Hing situá na Pos Chikitu a surgi un aksidente ku a laga un saldo di tres herido. Un Pathfinder kolo pretu A-7660 a baha for di kaminda na man drechi i ba...


text:
WILLEMSTAD – Na fin di Febrüari, kuminsamentu di Mart awor , vèlt di KSC ku ta keda pabou di SVB Otrabanda lo wòrdu eliminá pa konstrukshon di Hotèl/Hotèlnan ku lo
- Den luna di Mart, vèlt di KSC lo wòrdu eliminá pa konstrukshon di Hotèl kuminsá »
- Roelly Winklaar no ta partisipá mas na Arnold Classic 2014 »
- (VIDEO) Sala Marcel Betrian den un situashon bergonsoso »
- Vosama vs Jandoret i Sta. Maria vs Bulldogs den Playoff Semi-Final di BEVEKO »
- Catpower ta gana Sluggers 1-0 den e miho partido di Liga 50 »
WILLEMSTAD – Un notisia lamentabel ku Deportivo360 a komprondé ta bisa ku e bodybuilder profeshonal, Rulove ‘Roelly’ Winklaar lo no partisipá mas na e kompetensia di Arnold Classic 2014 debí na
WILLEMSTAD – Manera un I tur por sa, ku for di despues di kambio di status di Korsou, primeramente e direktiva di Curacao Bodybuilding Weightlifting & Fitness Association I awor
WILLEMSTAD – Futbolistanan miembro di e ekipo di futbòl Sithoc veterano, riba djadumingu dia 15 desèmber lo despedí di aña
WILLEMSTAD – E di tres torneo di tenis titula “The Old Timers Doubles”, organisá pa Ryan Hollander, a ranka sali
WILLEMSTAD – Federashon di Beisbòl Veterano di Kòrsou BEVEKO ta anunsiá ku su Playoff Semi-Final ta ranka sali djasabra awó
WILLEMSTAD- E kampionato di Beisbòl veterano, organisa pa BEVEKO, a kontinua den fin di siman tras di lomba i Deportivo360
WILLEMSTAD - Fundashon Sedreko i Refineria Isla ayera 04 di òktober a organisá e tradishonal selebrashon pa tur nos “60 plùsnan”
WILLEMSTAD – Den kuadro di e último weganan di e buèlta di ocho den Liga 50, djasabra tabatin algun wega


text:
…Kontra konsehero(nan) ku a traha un mal trabou, pa asina KONFIANSA
den trabounan di otro konseheronan por bolbe bèk!
WILLEMSTAD – Manera anunsiá anteriormente, Minister di Enseñansa, Siensia, Kultura i Deporte señora Irene Dick a reuní djabièrnè atardi, 13 yüni último ku direktiva di SITEK.
Den e reunion akí a informá direktiva ofisialmente di e motivashonnan tras dje desishon di revokashon di e desishon pa kual direktiva di SITEK a duna Minister Irene Dick su sostén kompleto pa e desishon tumá. Den forma transparente i ku konfiansa a papia ku e direktiva presente di e situashon delikado ku ta surgi ora konseheronan konsientemente i deliberadamente no ta traha e trabou ku ta spera di nan, siguiendo nan agènda personal kual no ta na benefisio di ni enseñansa, ni esnan ku ta traha den enseñansa, ni alumnonan.
Tur miembronan di direktiva presente – kada un riba nan mes – despues di a prueba minister ku echonan di kual nan ta na altura ku e posishon di tal empleadonan públiko komo konsehero no por keda ni tolerá ni aspetá mas, ya ku e efekto di tal mal trabou ta keda presente hopi aña despues ku esaki keda implementá.
Direktiva di Sitek a splika Minister Irene Dick ku pruebanan, trabounan inferior ku e konseheronanan akí a hasi den pasado i ku hopi énfasis a bisa Minister Irene Dick ku nan ta para 100% su tras. Tambe a bisa ku lo ta sabí pa AWOR si mas lihé posibel e minister di enseñansa aktual tuma no solamente medida disiplinario kontra e personanan akí, ku kende nan mes komo Sitek for di tempu di Bestuurscollege tin masha mal eksperensia mes, sino pa mand’é bai mesora. Esaki ya ku ta personanan ku bes tras bes a bin ta mal informá òf duna mandatarionan for di diputadonan, ministernan bin ariba – te ku aworakí Minister Irene Dick – informashonnan inkompleto, inkorekto òf ta kambia kosnan di manera ku nan palabra ta mas fuerte i válido ku e posishon di e mandatario.
E palabra mágiko ta KONFIANSA. Papia un kos i para tras di dje.


text:
BOQUETE/Panamá – A sekuestrá e dos hóbennan hulandes na Panamá ku a disparsé aprel último, asina e tata di Kris Kremers di 21 aña a bisa den e korant lokal La Prensa. “Mi no sa ta ken, pero mi ta sigur ku nan a sekuestrá mi yu.”
Kris Kremers i Lisanne Froon a disparsé 1 di aprel den besindario di Boquete, west di Panamá. A buska den e área di desaparishon ekstenso sin por a haña niun restu di e hóbennan. E siman aki 12 kachó di reskate a yega Panamá for di Hulanda huntu ku 18 guia pa sigui buska nan.
E akshon ku e kachónan ta kosta 95.000 dòler, un parti di e sèn a drenta via di donashon. Kremers a bisa ku sèn no ta motibu pa para e búskeda.


text:
Adoracion Como Famia—Con Boso Por Hacie Mas Placentero?
Un tata na Brazil a bisa: ‘Nos Adoracion Como Famia ta asina interesante cu mayoria di biaha, si mi no stop mi famia, nos ta sigui papia te anochi laat.’ Un cabes di famia na Japon a bisa cu ta parce cu su yiu homber di dies aña no ta ripara cu tempo ta pasa ora nan ta studia; semper e kier sigui studia. Dicon? E tata a bisa cu su yiu ta gusta e estudio, pesey e yiu ta disfruta di dje.
Ta claro cu no ta tur mucha ta asina entusiasma cu estudio di famia y, pa nos ta franco, algun kisas no ta gust’e mes. Dicon? Un tata na Togo cu experencia a bisa: “Adoracion na Jehova no mester ta laf.” Si esey ta e caso, kisas e tin di haber cu e manera cu e Adoracion Como Famia ta ser dirigi. Hopi famia a ripara cu Adoracion Como Famia por ta dushi, “un delicia”, manera Isaias a bisa encuanto sabbat.—Isa. 58:13, 14.
Tatanan cristian a realisa cu pa nan famia disfruta di nan Adoracion Como Famia, e ambiente mester ta relaha. Ralf, kende tin tres yiu muher y un yiu homber, a bisa cu nan Adoracion Como Famia ta mas un combersacion informal cu un estudio; tur hende ta participa. Nos tin cu bisa si cu tin biaha por ta dificil pa tene tur hende atento y entusiasma durante e estudio. Un mama a admiti: “No ta tur ora mi tin e energia pa haci nos Adoracion Como Famia placentero manera mi ta desea.” Awor, kico di abo? Bo por haci boso Adoracion Como Famia mas placentero?
SEA FLEXIBEL Y VARIA BOSO ESTUDIO
Un tata na Alemania cu tin dos yiu a bisa: “Nos mester ta flexibel.” Natalia, un mama cu tin dos yiu muher, a bisa: “Loke ta funciona mihor pa nos famia ta variacion, variacion y mas variacion.” Hopi famia ta parti nan Adoracion Como Famia den varios sesion. Cleiton, un tata na Brazil cu tin dos yiu teenager a bisa: “Esey ta haci e estudio di famia mas bibo y ta anima henter e famia pa participa. Ora mayornan ta parti e tempo di nan Adoracion Como Famia den sesion, nan por dedica atencion na e necesidadnan di cada yiu, specialmente si entre e yiunan tin un diferencia grandi di edad. Ademas, mayornan por ta flexibel ora di scoge informacion cu nan lo studia y e manera cu nan lo haci e estudio.
Pero kico algun famia sa haci pa varia nan estudio di famia? Wel, algun ta cuminsa nan adoracion di famia cu cantica di Reino. Un ruman homber na Mexico cu yama Juan a bisa: “Esey ta crea un bon ambiente y ta prepara nos mentalmente pa e estudio.” Su famia ta scoge cantica cu tin di haber cu e informacion cu nan ta bay studia e anochi ey.
Hopi famia ta lesa Bijbel hunto. Y pa variacion, cada miembro di famia ta lesa e porcion di Bijbel cu ta coresponde cu un personahe biblico. Un tata na Japon a admiti cu na prome instante e “tabata haya un poco straño pa lesa Bijbel di e forma ey.” Pero su dos yiu hombernan tabata contento di mira nan mayornan disfruta di e estudio di Bijbel hunto cu nan. Algun famia sa hasta hunga papel di personahenan biblico. Roger, un tata na Sur Africa cu tin dos yiu homber, a comenta: “Hopi biaha, mucha ta mira cierto puntonan den un relato biblico cu nos mes no a ripara.”
Un otro manera pa varia nos Adoracion Como Famia ta di traha hunto riba un proyecto. Por ehempel, un famia por opta pa traha un replica di e arca di Noe of e tempel di Salomon. Pa traha riba un proyecto asina mester haci investigacion prome, y esaki por ta hopi interesante. Na Asia, un mucha muher di cinco aña hunto cu su mayornan y su wela a purba di haci algo similar. Nan a uza nan sala pa traha un wega di borchi basa riba e biahenan cu Pablo a haci como misionero. Algun otro famia a traha weganan di borchi basa riba e relatonan den e buki di Exodo. Donald di 19 aña di edad, kende ta biba na Togo, a bisa cu variacion ‘ta haci nan Adoracion Como Famia mas dushi y ta duna nan famia mas bida.’ Abo por pensa riba un proyecto cu por haci boso Adoracion Como Famia mas placentero?
BON PREPARACION TA ESENCIAL
Aunke variacion y flexibilidad ta haci nos Adoracion Como Famia interesante, mas ta necesario. Tur hende mester prepara. Y como cu mucha sa tin dificultad pa sinta studia pa hopi rato, tatanan mester scoge informacion cu ta interesante pa mucha y prepara bon. Un tata a bisa: “Ora mi prepara bon, henter e famia ta beneficia di e estudio.” Un tata na Alemania ta informa su famia di antemano kico nan lo studia durante henter un luna. Un famia na Benin cu tin seis yiu, entre 2 pa 12 aña, sa wak DVD di e organisacion durante nan Adoracion Como Famia. Ora esey ta e caso, di antemano e tata ta duna e famia un lista di pregunta basa riba e DVD pa nan prepara. No tin duda, bon preparacion ta mehora e calidad di nos estudio di famia.
Si un famia sa di antemano kico nan lo trata durante nan Adoracion Como Famia, nan lo por papia tocante e topico ey durante henter e siman ey; haciendo esey, nan lo ta entusiasma pa e dia di e estudio yega. Anto si henter e famia tin un tarea pa cumpli cu ne, cada miembro lo sinti cu e tambe ta forma parti di nan Adoracion Como Famia.
HACI ESFUERSO PA BOSO ESTUDIO TA RIBA UN BASE REGULAR
Hopi famia tin dificultad pa tene nan Adoracion Como Famia riba un base regular.
Hopi cabes di famia mester traha oranan largo pa percura pa e necesidadnan basico di nan famia. Un tata na Mexico, por ehempel, ta sali cas seis or di mainta p’e bay traha y ta yega cas bek te ocho or di anochi. Sa sosode tambe cu nos mester cambia e dia di nos Adoracion Como Famia debi na un otro evenemento spiritual, manera bishita di circuito of congreso di districto.
No obstante, nos mester haci esfuerso pa tene nos Adoracion Como Famia riba un base regular. Loïs, un hobencita di diesun aña di edad cu ta biba na Togo, ta splica con importante nan estudio di famia ta pa su famia. El a bisa: ‘Maske nos tin cu cuminsa mas laat cu nos Adoracion Como Famia debi na algo cu a pasa durante dia, nunca nos ta keda sin studia.’ Ta di compronde cu algun famia ta tene nan Adoracion Como Famia na comienso di siman; si algo inespera sosode, nan por programa nan estudio di famia riba un otro dia den e siman ey.
Manera e nomber mes ta indica, boso “Adoracion Como Famia” ta parti di boso adoracion na Jehova. Pues, haci boso best pa como famia, tur siman boso ofrece Jehova ‘e fruta di boso lipnan.’ (Ose. 14:2) Y laga e ocasion ey ta un ocasion gososo pa henter e famia “pasobra e goso di SEÑOR [Jehova] ta boso fortaleza.”—Neh. 8:9, 10.


text:
Eman a splica cu su Gabinete a pone su dilanti pa den e añanan cu ta bin concentra riba e barionan. “Esaki ta encera mehora e calidad di bida den e barionan. Tanto e aspecto social como e aspecto fisico ta haya tur atencion”.
Na inicio di Gabinete Mike Eman a traha un lista di prioridad pa e barionan cu mester di atencion. Inicialmente esaki tabata encera 21 bario y awor nan a bira 28 bario. Den e barionan aki a inventarisa e necesidadnan cu tin pa wordo mehora. “Tin di e cambionan aki ta bay asina leu cu ta bay over na remodelacion di e casnan hunto cu e infrastructura, otronan ta remodelacion di e casnan so y tin caminda ta e infrastructura so ta wordo drecha”.
Eman a bisa cu awor ta asina leu cu gobierno, hunto cu FDA y MNO Vervat ta firma e acuerdo di remodelacion y restauracion di Sero Patrishi. Un proyecto cu ta costa 2.5 miyon florin. “Mi ta felicita mi colega di Infrastructura Minister Sevinger hunto cu su team cu a haci esfuersonan grandi pa yega unda nos ta aki. Naturalmente nos tin palabranan di gradicimento pa FDA pa nan contribucion y ayudo den desaroyo di e proyectonan aki y MNO Vervat cu a gana e bidding pa ehecucion di e proyecto aki”.
“Pa Sero Patrishi esaki ta bay ta un cambio grandi. E casnan a wordo traha, pero e infrastructura a keda atras. Tin hopi necesidad pa embeyecemento, pa cosnan fundamental y basico cu normalmente tin den e infrastructura di un vivienda”. Despues Prome Minister a bay over na menciona un lista largo di proyecto cu ainda mester wordo ehecuta.
E proyecto renobacion di Sero Patrishi ta start diamars. Tin tambe 4 mil palo di luz cu ta yegando Aruba pa barionan cu tin falta di iluminacion. Tin 700 luz caba aki pa por cuminsa cu e trabou di iluminacion den bario. Diamars awor ta pone e prome palo di luz den e bario di Sabana Grandi. “E meneer aki, cu mi a bishita durante mi recoridonan den bario, ta biba riba un caminda basta largo na unda no tin iluminacion. E cambionan cu ta sali di e pensamento di mehora e calidad di bida den e barionan ta yega awor te na porta di cas di nos ciudadanonan”, Eman a bisa.
21 Bario rond di Aruba ta haya IluminacionGobierno di Aruba
- Tuesday, Mar 19th, 2013 14:11 UTC | Comment Article
ORANJESTAD -- Ministernan Mike Eman y Benny Sevinger a anuncia e proyecto cu ta cla pa cuminsa e siman aki, esta renobacion di e bario di Sero Patrishi.
Eman a splica cu su Gabinete a pone su dilanti pa den e añanan cu ta bin concentra riba e barionan. “Esaki ta encera mehora e calidad di bida den e barionan. Tanto e aspecto social como e aspecto fisico ta haya tur atencion”.
- Social Limin':
- Comment Article
- ♦
- Rate Article
- ♦
- Social Share Article
- ♦
- eMail Article
LIKE Caribseek News on Facebook to participate to WIN an iPad.
Comment Article: Share Your Thoughts On This Article With Us
Caribseek News Search
Explore Caribseek
Advertisement
Click here to subscribe to Global News Matters.
Caribseek Life
A Couple Of Days In Georgetown
A Hole In One -Teeing Up In The Caribbean
Caribbean Economic Performance Report
“A Cri De Coeur For CARICOM: Lest We Wither On The Vine”
“Ik, Pieter Stuyvesant, .....”
Bahamian Artist -Maxwell Taylor


text:
aπό PELATIS, October 23, 2012
to palikari pou onomase tous foitites strabofoititoprezakia isws 8a prepei kapoios na tou pei oti autoi ton taizoun..kai oti apo tin stigmi pou dimiourgite mia selida gia tin proboli kai tin a3iologisi twn magaziwn apo tous pelates den 8a prepei kan na pernoun meros se auto oute upaliloi oute afentika tou magaziou!kai nai einai a3io8rinito na plirwneis tin magioneza i tin ketsap i tin moustarda se mia paragkelia apo tin stigmi pou se autous den stoixizei para mono merika lepta olokliri i suskeuasia..


text:
Archivo di January, 2013
ORANJESTAD (AAN): Diaranson mainta alarma grandi ta worde bati pa un boto cu a confronta su mes ariba lama.
Alarma a worde bati den oranan di mainta banda di 10am pa e capitan G. Leer, kende ta doño y capitan di e boto Let The Fly Fly.
Informacion ricibi ta cu e boto a confronta problema cu motor y na dado momento awa a cuminsa drenta den e boto.
Inmediatamente a cuminsa cu un buskeda masal di Helicopter, GuardaCosta, SARFA y algun boto cu tabata den cercania.
ORANJESTAD (AAN) – Director di SVb, ing. Edwin Jacobs, a señala den entrevista cu Matutino DIARIO, cu papiando di reduccion di pension, ta yega na un otro parti cu den SVb nan ta nomina como “e buraco den e pension basico”.
Señor Jacobs a señala cu si pone como norma e cifra cu nan ta aspira pa yega na dje, cu ta pa tur persona riba sesenta aña lo mester tin e pension completo, esta cien porciento, anto e buraco den e pension ta e 43 porciento cu un grupo ta haya na reduccion di pension.
ORANJESTAD (AAN): Den cuadro di e cambionan di ley laboral Minister di Labor Minister Otmar Oduber a indica cu por medio di estudio cu Departamento di Labor y Investigacion (DAO) lo haci, por yega na e solucion pa cu e participacion di hobennan entre 18-24 aña den forsa laboral.
Mirando cu Aruba tin un escasez di empleado, ta importante pa involucra nos hobennan den nos forsa laboral. Ta asina cu e hobennan aki no ta logra haya conexion pa por bay scol y traha, ademas cu varios di nan no ta cla ainda pa drenta forsa laboral aki na Aruba, e mandatario a duna di conoce.
ORANJESTAD (AAN): Un tata di 26 aña ta deteni e momentonan aki. E investigacion a cuminsa desde cu e baby a wordo treci hospital cu golpinan.
Den sala di operacion e dokternan no por a scapa bida di e angelito aki. E golpinan interno a causa su morto.
Agentenan di Jeugd en Zeden Politie a cuminsa un investigacion mesora. A papia cu varios hende rond den e famia.
Pa aña 2012 segun datonan di SVb:
ORANJESTAD (AAN) – Den entrevista cu Matutino DIARIO, Ing. Edwin Jacobs, director di SVb a elabora tocante e promedio di edad di envehecimento awendia, mirando cu e expectativa di bida den nos poblacion ta mas largo.
Director di SVb a menciona cu, den e departamento di Pension di Behez, nan ta monitorea e promedio di edad di e personanan cu ta abandona e sistema di pension di behez debi na fayecimento.
ORANJESTAD (AAN): Studiantenan na Hulanda e ultimo dianan aki no tabata contento pa locual a sosode.
Normalmente rond di dia 23 of 24 mas tarda nan ta ricibi nan placa di fiansa for di Arubahuis.
E luna aki e pago no a pasa manera ta custuma.
Te diamars dia 29 di Januari 2013 ainda tin varios studiante cu no a ricibi e placa.
Director di SVb Edwin Jacobs:
ORANJESTAD (AAN) – Den entrevista cu Matutino DIARIO, Ing. Edwin Jacobs, director di SVb, a expresa cu e pension general cu gobierno a introduci for di entrante 1 di Januari 2012, ta bay duna un contribucion na e diversificacion di entrada pa pension di nos grandinan, na termino largo.
El a agrega cu na termino cortico gobierno a introduci e sistema di “flex pension” caminda cu e pensionadonan por postpone nan pension pa un termino di cinco aña, unda cu nan por aumenta e suma di pension cu finalmente nan ta bay ricibi, pasobra e ta aumenta cada aña cu siete porciento.
Proyecto di hospital a dal un otro paso padilanti
ORANJESTAD (AAN): Stichting Onroerend Goed Aruba ‘SOGA’ y AIB a firma cu financiadonan pa asina e proyecto ‘ampliacion y renobacion dr. Horacio Oduber Hospital’ por sigui cana e proceso cu ainda e falta pa cana prome cu por cuminsa cu su ehecucion. Prome Minister Eman y Minister Sevinger tabata testigo di e transaccion cu a tuma luga den oficina di AIB.
Minister Visser di Salubridad Publico no por tabata presente pa motibo di tabata den exterior. Banda di e parti cu ta encera acuerdonan cu SOGA cu e financiadonan tin e otro parti cu ta entre gobierno cu SOGA.
Amigga di Siman riba www.amigga.net
ORANJESTAD (AAN): E tin 26 aña trahando den e ramo di Husticia di cual 17 aña den servicio di Cuerpo Policial di Aruba.
Na 2009 e la asumi e cargo pa dirigi Scol di Polis cual trabao awendia ainda e ta haci cu hopi placer.
Aña pasa Hoofd Inspecteur Richardson-Baars a ricibi un reconocemento grandi pa su trabao den e ramo di combatimento di Traficacion di Hende.
E la biaha pa Washington DC na unda e la ricibiTIP Hero Award 2012 como e persona escohi pa e area di Caribe, e premio aki e la haya for di e Secretary of State Mericano Sra. Hillary Clinton.
Alrededor di 17 mil pensionado lo ricibi carta pa por aplica
Lo tin puntonan di entrega den tur districto pa facilita e proceso
ORANJESTAD (AAN): Un di e gruponan cu ta hayando atencion di Gobierno ta e pensionadonan.
Por menciona cu entrante 1 di januari 2010 Gobierno a introduci reparatie toeslag di Afl. 50,- pa tur pensionado y desde januari 2013, Gobierno a bolbe introduci un “extra” reparatie toeslag di Afl. 50,- pa e pensionadonan cu tin e pensioen di AOV como nan unico entrada.
E reparatie toeslag introduci na aña 2010 ta keda na vigor y no ta haci distincion, ta solamente esun extra di 2013 ta mara na condicion.
ORANJESTAD (AAN)—Den entrevista cu Matutino DIARIO, e director di SVB Ing. Edwin Jacobs, a duna di conoce tambe cu na final di aña 2012, e Foro Economico Mundial a pidi e Paisnan di Occidente (OCD) hunto cu un compania Canades, pa nan studia kico ta e posible strategianan pa e sociedadnan por uni cabes pa traha riba e envehecimento di e sociedadnan.
Nan a formula basicamente tres strategia di cual Ing. Jacobs a menciona dos hopi importante:
Pa un mehor cubrimento di hendenan grandi door di sistemanan di pension. Den e caso di Aruba e ta cubri esaki bon y tin partinan cu ta wordo complementa awor cu e leynan nobo.
Joanne Lopes ta participa den eventonan!
ORANJESTAD (AAN): Abordo di e Airbus A-330 di KLM, a yega Diaranzon atardi, e Reina di Carnaval 2012 di Hulanda, e flamante bellesa Arubiana, Joanne Lopes.
Joanne, kende a sa di saca cara di Aruba na Hulanda promer, durante y despues di carnaval di Hulanda, representando e grupo di carnaval Arubiano, Kingdoms Under The Sun, a yega Aruba pa participa den e festividadnan di Carnaval 59.
Na Aeropuerto tabatin su famia presente, como tambe representante di SAC, cu a duna Joanne un bon bini.
Famia tabata hopi entusiasma cu e presencia di Joanne na Aruba.
Sigur DIARIO ta convenci cu pueblo di Aruba lo sa di duna sosten na Joanne ora cu e ta participando den e eventonan venidero di Carnaval.
Pa sigui promove mas cooperacion entre e islanan
ORANJESTAD (AAN)– E siman aki representantenan di fraccion di Partido Democracia Real (PDR, a reuni durante un bishita di cortesia na Curacao cu diferente mandatarionan riba temanan di cooperacion entre Aruba y Corsow.
Sr. Andin Bikker y sr. Serge Mansur a tene un encuentro di cortesia cu Minister di Desaroyo Economico sr. Steven Martina y Parlamentario y lider di partido Pais, sr. Alex Rosaria.
Por recorda cu partido Pais tabata e gran sorpresa den e reciente eleccion na Corsow caminda cu a logra crece y haya 4 asiento y yuda forma Gobierno, basa riba un filosofia nobo, similar na e manera al caso di hiba politica di PDR.
Minister Dr. Richard Visser hopi entusiasma cu proyecto “Paga Tino”
ORANJESTAD (AAN): Fundacion Anti Droga Aruba (FADA) a anuncia cu e siman aki diferente persona trahando den diferente instancia y na scolnan lo haya un training den cuadro di e proyecto “Paga Tino”. Minister di Salud y Deporte, Dr. Richard Visser ta hopi entusiasma cu e proyecto aki ya cu e tin di haber cu un aspecto cu ta forma parti di su maneho cual ta e combatimento di adiccion, principalmente cerca nos hobennan.
“Paga Tino” a cuminsa cu un serie di tayernan, “Train the Trainers”. Esaki ta un proyecto enfoca specificamente riba e tereno di informacion y prevencion pa nos hobennan.


text:
Archivo di December, 2009
ORANJESTAD (AAN)— Diario Deportivo tabata presente den e ceremonia di entrega di premionan di ABBA Awards 2009, cual a tuma lugar recientemente na Club Primavera.
Como Mihor Catcher di 2009, e premio a bai pa e hoben Jair Thompson di e team Red Machine, sigur un reconocemento bon mereci.
Siguientemente como Mihor Primera Base di 2009, e premio a bai pa e hoben Enrique Tromp kende tambe a ricibi e premio como Champion Home Runner di 2009.
ORANJESTAD (AAN)— Dia 17 di December Dojo Boye tabata tin nan ultimo training pa aña 2009, tur mucha hasi nan best pa bin aunke tabata vakantie caba pa yega dojo y cumpli cu nan training.
Dojo Boye a regala tur mucho un regalito di Pasco pa asina tur hende keda contento, tambe a rifa un cellular cu a keda den man di Laura Martinez.
Pasobra asina por wak kico e efectonan ta
ORANJESTAD(AAN): Diaranzon lider di fraccion di PDR parlamentario Andin Bikker a bisa cu su partido for di pafo di Parlamento a participa den demostracionnan contra aumento di invoerrechten y accijnzen na 2006.
Na 2006 tambe PDR a participa na demostracionnan contra introduccion di BBO.
El a sigui bisa cu e tema di BBO tabata un tema central den e eleccion cu a caba di pasa.
Te unda sinberguenzura di hende por yega…
Shon No Maduro y Peter Smith tabata gana miles sin traha…
ORANJESTAD(AAN): Na Aruba tin biaha bo ta mira cierto cos pasa y bo ta puntra bo mes con sinberguenza un hende por ta. Na AZV tabata tin un maneho hopi desastroso.
Ora cu algo asina pasa bo por culpa tur esnan cu a hiba e maneho. E directornan y tambe esnan den e hunta di comisario ta culpable di e maneho malo den AZV. Un bin decision di e gobierno nobo ta pa manda e dos directornan nombra politicamente cas. Hunto cu nan naturalmente mester manda tambe e board completo di AZV. Tin cu sa con mucha manda nan tabata ta di e gobierno anterior y nan mes a entrega retiro. Mientrastanto tin dos cu no kier bay.
Segun Juan David Yrausquin
ORANJESTAD(AAN): Juan David Yrausquin di e fraccion di AVP tambe a hiba palabra durante e reunion publico den parlamento.
E parlamentario ta haya hopi straño di con awe oposicion ta contra pa elimina BBO.
Ainda despues di eleccion den conseho di ministronan gabinete Oduber a dicidi cu nan mes lo bay elimina BBO.
Sin generaliza, Abogado mr. Duijneveld ta haya cu:
ORANJESTAD (AAN) — No obstante su criticanan riba e sistema di Ministerio Publico na Aruba, mr. Duijnevel no a generaliza y a expresa su opinion riba PG, ken e ta considera un persona capacita.
Tampoco e ta mira henter Cuerpo Policial como corupto, pero si tin cierto elementonan cu e ta considera un berguenza nacional.
“ Nos mester tin tur confianza den nos sistema hudicial pa nos por drumi trankil. Personalmente, mi ta kere cu den e Procurador General actual nos tin un hende cu tin capacidad, pero tambe e tin hopi trabao pa haci den su mesun cas. Nos tin polis hopi bon y di calidad halto, algun di nan bon amigo di mi. Pero, lamentablemente, tambe nos tin elementonan cu ta un berguenza pa nos pais Aruba, trahando den husticia”.
Esaki ta e motibo pakico e nivel di Staten no ta keda eleva!
ORANJESTAD(AAN): E network social Facebook a bira un medio cu hopi tin acceso na dje, casi por bisa cu pa minuut e tin un atencion. Ta bon pa cierto hendenan realisa cu e por ta un bon medio pa yuda den educa y concientisa un pueblo, pero no pa haci redo of skirbi cosnan cu no ta corecto ariba dje.
Ta tristo pa mira con un persona manera drs. Xiomara Maduro, protehida di e lider di MEP, sr. Nel Oduber, hasta Nel a cede su asiento pe, ta sinta skirbi disparate ariba Facebook na lugar di haci su trabao den Staten. Xiomara por a usa su tempo mihor door di sinta scucha con otro parlamentarionan cu experiencia grandi, kisas di su propio partido por siñe con pa hiba politica.
Abogado Duijneveld skirbiendo buki:
ORANJESTAD (AAN) – Un declaracion bastante fuerte ta loke Abogado mr. Edwin Duijneveld a duna ayera, den conferencia di prensa, dirigiendo su mes na e sistema di Ministerio Publico.
“ Amigonan cu ta traha den Ministerio Publico mes, ta bisa mi: ‘Edwin, mehor bo keda keto pasobra esnan encarga cu bo caso, lo haci todo por todo pa ‘hodebo’. Algun colega Abogado a bisa mi pa mehor mi ta cauteloso pasobra tin algun elemento den e Cuerpo, cu ta capaz di cualkier cos. Akinan sinta, mi ta sigura un y tur, cu hamas lo mi cera pa inhusticia, cera mi boca pa manipulacion, y cera mi boca pa corupcion! Pa e motibo ey tambe, awe, mi ta anuncia cu mi ta bezig ta skirbi un buki, na unda lo mi mustra na placa chikito, con putri nos sistema hudicial ta, con manipulacion ta tuma lugar, con hende ta abusa di nan poder, nan posicion, den nos sistema hudicial”, mr. Duijnevel a expresa.
Parlamentario Lainda Westerhof:
Cu reduccion di 1.5% ya caba pueblo lo haya un alivio!
ORANJESTAD (AAN) – Den conferencia di prensa di fraccion di AVP, Parlamentario Laida Westerhof a elabora tambe tocante e ley pa reduci te elimina BBO.
El a señala cu e ultimo dianan ta worde bisa hopi, den cierto medio di prensa, cu AVP ta “bulldoze” cu eliminacion di BBO. “Pues, un palabra nobo cu nos a haya”, e dama a expresa.
ORANJESTAD (AAN): Faltado algun dia pa cambio di aña ainda ladron ta sigui horta, nan ta ni respeta Pasco, nan no ta preocupa cabez ni cerebro ya ta asina troci cu e unico cost a aparece ta e letternan H.O.R.T.A.
Entre otro na Kudawecha ladron a kibra drenta horta dos horologe un ta un holoshi Citizen balor di 300 Florin y tambe un Rolex su balor ta 4.000 Dollar.
Tocante caso pendiente riba su persona:
Cu e seguridad cu lo sali liber di tur acusacion
ORANJESTAD (AAN) – Abogado mr. Edwin Duijneveld a yama un conferencia ayera mainta, pa alerta riba un especulacion eroneo cu tin riba caya, cu ayera el a haya un yamada di Ministerio Publico pa presenta na Corte, 11 di Maart di 2010.
“Boso tur sa cu algun siman despues di e welga di trahadornan publico, mi a worde deteni pa un par di dia, supuestamente riba sospecho cu mi a yuda un cliente di nos oficina, señor Luis Mansur, cu ta den bancarota desde 2002 y sconde placa pa e curator y asina perhudica esnan cu e ta debe.
ORANJESTAD (AAN): Nan a reuni pa nan Cena di Pasco, special y unico.
Aki por mira e grupo di OC Besloten team, kendenan a reuni dia na Aquarius Restaurant pa nan Cena di Pasco.
ORANJESTAD (AAN): Diamars anochi a drenta informacion na polis cu na un cas situa na Tanki Leendert a surgi problema familiar.
Patruya di Noord a acudi na e adres y polis papia cu e señora M.R.T. naci na Peru di 50 aña, e ta declara cu su nieta di 5 aña a worde maltrata pa e boyfriend di su yiu muher inicialnan J.S.R. di 22 aña cu ta e homber A.W.
Dos funcionario halto lo bay cas den 2010….
ORANJESTAD(AAN): Aña 2010 lo bay habri y accion di gobierno ta bay cuminsa. Dos funcionario tabata sperando e momento y awor parce e momento a yega.
E maneho hiba den un fundacion di gobierno ta den duda for di hopi tempo. Awor cu gobierno a cambia nan tin confirmacion di e mal maneho aki. DIARIO tin informacion cu e prome dialuna di aña 2010 loke hopi tabata sperando lo bay sosode. Tur dos funcionario encarga cu e maneho di e fundacion ta bay cas. Lo bay investiga den tur profundidad e maneho interno di e fundacion.
Minister Otmar Oduber
ORANEJSTAD (AAN): Aña 2009 tabata uno yen di reto, yen di situacion dificil no solamente pa nos pida baranca, pero pa mundo henter, pero tambe e tabata un aña di cambio, un aña di un comienzo nobo yena di speranza pa un mihor futuro pa cada un di nos.
E aña aki pueblo di Aruba a duna nos partido AVP a confianza pa goberna cu mayoria absoluto nos isla pa e siguiente 4 añanan. Nos a presenta un plan Aruba Ariba cu a worde traha a base di hopi estudio y consulta no solamente cu expertonan pero tambe cu pueblo en general, caminda a duna tur e atencion na e aspectonan cu nos sociedad kier pa nan worde atendi. 29 candidato riba e lista berde, hunto cu hopi di boso a traha duro, a papia, a scucha y a demostra e vision, amor y deseo pa un mihor Aruba worde crea. Asina 25 di september, pueblo di Aruba a duna nos e sosten pa logra e vision aki.


text:
Archivo di e Categoria ‘Estilo y Eventos’
ORANJESTAD (AAN): Durante un conferencia di Prensa, SETAR a firma un acuerdo cu e idolo del momento di baseball Grandes Ligas, e Arubano Xander Bogaerts. SETAR como parti di e acuerdo lo promove e imagen di Xander Bogaerts como simbolo di excelencia den deporte. E ta un orguyo di Aruba, mescos cu SETAR tambe ta un compania netamente Arubano. E imagen di Xander lo ta un estimulo pa hobennan di Aruba profila nan mes y traha pa tambe alcansa tur e metanan di excelencia den deporte.
Su imagen lo ta riba Billboards, bus haltenan, busnan, posternan, corant, facebook etc.
Den e acuerdo tin un spot di television, entrevista exclusivo y algun grabacion durante spring training pa Telearuba.
ORANJESTAD (AAN): Jeans den tur color y estilo, capri, shorts, tops, y hopi mas a caba di yega Aruba.
Color, estampado, y bon fit ta inicia e aña nobo di moda na Trash By Ronchi. Un coleccion gigantesco di moda pa plus size a yega e boutique di gran renombre na Aruba y e “look” pa 2013 ta fenomenal. Imagina tops den telanan liviano, cu cortenan especialmente pa funciona cu mas curva, combina cu impecable estilo. Esaki ta caracteristicanan cu ta representa e coleccion mas impresionante pa plus sizes na nos isla, logicamente di Trash By Ronchi.
Moda pa complace tur gusto, di e smaak mas clasico te na e gustonan mas contemporaneo, e coleccion aki ta sin igual.
ORANJESTAD (AAN): Un cantidad impresionante di piezanan di moda pa e ser femenino ta den boutique y ta causando furror.
Un ola di colornan vibrante ta marka e tendencia di moda pa e temporada actual. For di jeans cu estampado (print) y den tononan vel te na tops di neon y cu detayenan unico moda 2013 ta mustra di ta alegre y energetico.
Trash By Ronchi ta e prome boutique pa lanza e tendencianan di moda internacional pa 2013 na Aruba. Piezanan di moda casual cu sigur ta “fashion pieces” fabuloso pa e actividadnan di Carnaval. E boutique ta repleto di piezanan di moda di coleccionan 2013 y ta invita Aruba henter pa pasa bishita y mira e fantastico coleccion.
esaki ta mustra claramente su confianza den e evento internacional di estilo di bida…
ORANJESTAD(AAN): Diseñador di trahe di baño renombra ‘Aqua di Lara’ ta regresa Aruba pa e di dos edicion di Aruba In Style Fashion Week.
Ya caba algun tempo pasa el a bin bek na e beachnan di Aruba pa produccion di su ‘Lookbook’ y catalogo di 2013.
El a bishita Renaissance Island, un pida isla paraiso di 40 hectare, di bunita Aruba, pa su campaña publicitario pa su , coleccion di Primavera/Verano 2013, produci hunto cu ‘The Billionaires Media Group’.
Sacando potret di beyeza excepcional Samantha banda di e awanan color di esmeralda di Aruba, e campaña ta captura e estilo di elegancia tropical di e area hermoso aki.
Director creativo di Aqua Di Lara, Reyhan Sofraci, ta bay introduci e coleccion di Aqua Di Lara di 2013, separa den coleccionnan nobo di ‘White Label’ y ‘Black Label’.
Koma Models ta busca modelo masculino!
ORANJESTAD (AAN): E agencia renombra di modelo, Koma Models, awor tin un busqueda nacional pa descubri e proximo “runway stars” di nos pais.
E busqueda ta especialmente pa hende homber cu estatura di minimo 1.82 Meter (6 feet) y cu un bon aspecto fysico cu ta posee un bon personalidad. Modelahe na Aruba definitvamente ta un hobby, pero pa algun e por bira un trabao fructifero.
E caso di Adrian Cardoso, modelo di Koma Models, cu a worde descubri durante AMS2008 ta uno ehemplar.
El a gana AMS na 2010…
ORANJESTAD (AAN): E modelo renombra ya caba tin su Visa pa asina bay labora como modelo na Merca.
Ludwin Solognier, e joven cu a sa di gana Aruba Model Search 2010, awor ta un modelo di Next Model Management.
El a firma contract cu e agencia na Miami y ta worde representa na Merca pa un di e agencianan di modelo mas renombra di e pais.
Na Aruba Ludwin a sa di forma parti di diferente proyectonan di moda pa Trash By Ronchi, Benetton, Ermenegildo Zegna, Kenneth Cole, y mas.
Celebrando su di 93 cumpleaños…
ORANJESTAD (AAN): Hubert “Lio” Booi, “E Flamingo di Aruba”, awe ta celebra su di 93 cumpleaños y e hecho aki sigur ta algo di celebra cune.
“Pa mi e ta ehempel y personificacion bibo di excelencia artistico.
Apesar di a nace na Boneiro, tera di mi tata y di mi abuelo, el a haci di Aruba su hogar.
Un ser humano cu cual bo por sinta combersa oranan largo cune y siña masha hopi di nos historia for di dje.
ORANJESTAD (AAN): Diasabra mainta a yega Aruba e cantante Prince Royce cu tabata tin un concierto e mesun anochi den Mansur Sportspark. Den e sala di VIP, el a wordo ricibi pa Minister Otmar Oduber y e team di Loco Lobo Productions. Den un ambiente a gradable minister Otmar Oduber a hasi entrega di un
T-shirt y un pechi cu e logo oficial di Aruba, na unda cu Prince Royce a keda hopi contento cu e regalo.
Introduciendo un liña completamente nobo y unico
ORANJESTAD (AAN): Un concierto cu sigur lo hala hopi atencion di diferente edad y genero, t’esun di Prince Royce, cu ta internacionalmente conoci pa su exitonan y presentacionnan impresionante. Durante un entrevista cu Prince Royce, haci pa Modelo y Host Internacional Carolina Albertsz, Carolina a luci espectacular den e fashion label nobo “SOLO BY RONCHI” di e diseñador renombra y indiscutibel talento local, esta Ronchi de Cuba.
E diseñador local ya ta hopi conoci pa su tremendo gusto, diseño, variedad y prijs di su pañanan y awo a lansa e liña nobo, SOLO BY RONCHI, cu ta un label “budget fashion girl on the go” cu ta trece dilanti “party wear” na e prijsnan rasonabel, cu ta obtenibel unicamente na TRASH BY RONCHI.
Exito pa Lucianette Verhoeks
ORANJESTAD (AAN): E actual Miss World Aruba, esta Lucianette Verhoeks, a sali Diaranzon merdia cu American Airlines rumbo pa Mongolia, China, unda e lo ta competi pa e certamen di Miss World 2012.
E certamen di beyeza mundial lo tuma lugar dia 18 di Augustus, y tin mas di 100 participante.
Lucianette a worde corona aña pasa y DIARIO a keda asombra con el a haci su best pa asina ta activamente envolvi den diferente actividad social y deportivo na Aruba, como cu cada uno di esaki ta bay forma parti di su ‘obra pa comunidad’ cu e aña aki e certamen mundial lo enfoca riba dje.
Trinticinco Aña di Hospitalidad
ORANJESTAD (AAN): Bishitantenan cu ta drenta pa come nan cena na El Gaucho restaurant lo ripara e cambio di biaha! E color di exterior di e restaurant, sirbiendo e steaknan mas grandi y mas miho desde 1977, a worde cambia. Recientemente e murayanan a worde pinta di nobo cu varios tono di blou, cualnan a worde inspira pa e bandera Argentino.
E modelo descubri na Aruba ta forma parti di e desfilenan mas prominente di fashion weeks rond mundo
ORANJESTAD (AAN): For di Rio Fashion Week pa Mercedes Benz Fashion Week na New York, pa fashion weeks na Paris, Milan, y London…Adrian Cardoso, modelo exclusivo di KOMA MODELS, ta un hit total!
Recientemente e a forma parti di e desfile di Spring/Summer 2013 di e marca mundialmente renombra Louis Vuitton.
Fuera di esaki Adrian a forma parti tambe di e desfile di e mundialmente conoci diseñador Roberto Cavalli y tambe a modela pa e cas di moda Corneliani.
pa e Women in Leadership 2012. Un evento sold out!
ORANJESTAD(AAN)– Ayera diamars 26 di juni, 2012 durante e oranan di anochi a yega Aruba e CEO y Founder di Vanguard “The Thought Leaders’ Alliance” Suzanne Leonard, pa asina participa na e Women in Leadership 2012 cu lo tuma lugar diabierna awor 29 di juni, 2012 na Renaissance Convention Center.


text:
Desde entrada di Gabinete Eman prome minister Mike Eman a purba di bende e teoria y pensamento economico cu pa medio di inversion door di Gobierno di Aruba lo percura pa crecemento economico y esey lo reduci e deficit financiero di Pais Aruba. Sinembargo a base di cifranan real di cuentananan nacional y rapportnan di Gabinete Eman lo contrario ta ser constata. E ponencia di Gabinete Eman cu a “inverti” den Pueblo no ta cuadra cu realidad.Read more...
Minister Plasterk ta manda Gabinete Eman purba su suerte riba mercado internacional. Mientras cu na Aruba Gabinete Eman kier desvia atencion di e MEGADEBE cu a wordo traha den e ultimo 4 aña, na Hulanda e confiansa den Gabinete Eman ta bay perdi debi na e MEGADEBE di Gabinete Eman. For di e contestanan di Minister Plasterk di Asunto di Reino na e parlamentario Hulandes Bosman ta bira bisto cu Hulanda no ta bay yuda Aruba cu prestamo y ta manda Gabinete Eman purba su suerte riba mercado internacional.Read more...
Den Parlamento a wordo trata un protocol cu Mike Eman a firma na Hulanda den tur secrecia dia 28 di maart ultimo. Den e protocol ta stipula na punto I y II cu Hulanda ta dispuesto pa yuda Aruba fia placa contra interes abou, pero cu condicion.Read more...
Lider di partido MEP den conferencia di prensa semanal a duna di conose cu e partido a scucha e dolor di nos pueblo, y a hasi tur posibel pa brinda solucion pa esakinan. E dolor di mas grandi ta e costo di bida cu a subi drasticamente den ultimo 4 añanan. Pesey MEP a traha un plan pa bin cu control estricto riba productonan y amplia e canasta basico.Read more...
Ultimo siman a surgi un discusion infantil cu si e ley a wordo entrega of no. E discusion real cu mester a bin ta si politiconan ta di acuerdo cu e idea si of no pa elimina belasting riba pensioen. Pero e politiconan di AVP a prefera pa sconde tras di argumentonan infantil pa no mester atende cu e asunto. “Mi a trese un copia awe atrobe cu e peticion pa boek e in dilanti tur hende awe, pa asina e discusion infantil ey cu si e ley ta entrega of no, por caba y nos por bai na orden di dia y mustra si realmente nos kier yuda nos grandinan si of no” según líder di MEP.Read more...
Na e momentonan aki segun diferente raportnan nacional y internacional manera esun di IMF ta declara cu Aruba tin un mega debe cu Minister president Eman a causa na nos economia. E mega debe aki ta causando hopi dolor pa nos ciudadanonan y alavez pa nos comerciantenan cu ta sintie na e compra diario.Read more...
Parlamento diabierna ultimo a trata e di dos tanda pa loke ta trata e aumento di e reparatie toeslag pa pensionado. MEP a sostene e cambio aki, pero asina mes lider di MEP tabata hopi critico den Parlamento. Esaki tabata parti di su discurso.Read more...
Un biaha mas e gobierno derochado di AVP a haya un ‘dikke onvoldoende’ ayera na momento cu e compania internacional di Rating, esta Fitch a downgrade pais Aruba for di Stabil pa Negativo. Sin duda algun cu e noticia devastador aki ta haci cada ciudadano di pais Aruba hopi dolor, ya cu Aruba un biaha mas su cara ta wordo poni na berguensa internacionalmente. Hecho ta cu otro paisnan ta mira Aruba como un pais inconfiabel y instabil y cual tin tur su consecuencianan pa cu inversion for di exterior. Den e dianan nos dilanti partido MEP lo bay analisa e rapport aki di Fitch profundamente. Sinembargo un parti di e relato cu ta describi pa gran parti e situacion pesimo cu nos ta pais ta pasando aden ta lo siguiente:Read more...
Nos humilde pueblo ta pasando den e momentonan mas dificil di historia di nos dushi Aruba. Hopi ta esnan cu a kere profundamente cu un gobierno di signatura berde lo por a trece un aire fresco riba e pida baranca aki despues di 8 aña di gobernacion di MEP. Awe casi 4 aña di gobernacion di AVP y na porta di un eleccion cu lo bay determina e rumbo definitivo di nos humilde pueblo, mi por conclui cu e daño cu AVP a causa den e ultimo 4 añanan ta devastador. Nos seguridad personal y financiero ta den un estado deplorabel.Read more...


text:
Lions Walk for Blood Donors djadumingu dia 13 di òktober próksimo
WILLEMSTAD – Ademas di e Blood Donor Drive riba djadumingu 13 di òktober, Lions Club huntu ku Girobank lo ta anfitrion di e Lions Walk for Blood Donors. E kaminata aki lo tuma lugá den nos presioso sentro di siudat di Willemstad. Partisipantenan...
Selekshon di karate di Kὸrsou na St. Domingo pa e kampeonato Iberoamerikano
WILLEMSTAD - Djaweps 3 di Oktober e selekshon di karate di Kὸrsou a sali pa St. Domingo pa partisipá na e kampeonato Iberoamerikano.
Na e kampeonato aki ta partisipá un total di 22 pais. E delegashon di Kòrsou ta konsisti di Jezus Costina, Chri...
Dos yui di tera pa partispa na e di ‘V Seminario Internashonal’ di Futsal pa Coachnan na Colombia
WILLEMSTAD - Den wikent dos miembro, sr. Stallone Isenia i sr. Gregor Schoop a sali pa e di V Seminario Internashonal di coachnan di Futsal na Colombia, Bogota ku lo tuma luga di 4 te ku 6 di oktober 2013. Ouspisha pa AMF, Asosashon Mundial di Futs...
(VIDEO) Coco Balentien Homerun 60
TOKIO - Awe Wladimir ta sigui ku e bon notisianan pa Kòrsou ora ku e la konektá su di 60 honron, empuhando dos kareda.
Tabata den bòm di 6, ku e ekipo di Yakult Swallows pèrdí 0-2 di Hanshin Tigers i un koredó na base, ku Coco ta konektá su ...
Wladimir Coco Balentien ta konekta su di 60 Honron!
TOKIO - Despues ku ayera nos a mira dos yu di Kòrsou enfrentá otro pa promé bia den Postseaeson, awe Wladimir ta sigui ku e bon notisianan pa Kòrsou ora ku e la konektá su di 60 honron, empuhando dos kareda.
Tabata den bòm di 6, ku e ekipo...
Dodgers i St Louis ta pika dilanti den e serinan divishonal pa liga nashonal.
BEISBOL - Ayera e postseason su serinan pa e titulo divishonal a start pa loke ta MLB i mester bisa ku ayera tabata e ekiponan St Louis i Dodgers ku ta gana di nan rivalnan Pirates i Atlanta pa pika dilanti den e serinan divishonal pa e titulo di Lig...
Direktiva di S.V.Victory Boys ta gradisí tur ku a sostené e ekipo
WILLEMSTAD - Direktiva di S.V.Victory Boys ke gradisí tur hungadó, hinter e kuèrpo tèkniko i fanatikónan, pa nan aporte speshal den e forma determiná i humildé ku huntu nan a lucha pa awe nos ekipo ta den kaya-4 di e kampionato di futbòl loka...
FC Sithoc vs SUBT den e gran final di Torneo UTS/Amstel awe na vèlt di UTS na Regentesselaan
WILLEMSTAD – E torneo di futbòl veterano, organisá pa UTS/Amstel riba vèlt di UTS na Regentesselaan, lo konose awe djabièrnè 4 di oktober su gran final.
Primeramento lo tin un partido pa e di tres/kuater luga kaminda e ekipo di SV de Koni...
Curaçao Sharks Aquatics a sali pa kompetí den Invitashonal na Jamaica
WILLEMSTAD – Deportivo360 tabata presente awe djaweps 3 di òktober na Aeropuerto Hato kaminda algun atleta ku ta práktika e disiplina di landamentu sinkronisá di e klup di natashon Curacao Sharks Aquatics a sali pa un kompetensha Invitashonal...
Eksitoso kompetensia di ‘zeilen’ titula Kopa di Antoinette
WILLEMSTAD - Youth Sailing Curacao a organisa djadumingu ultimo 30 di September e kompetensianan di 'zeilen' titula Kopa di Antoinette. E kompetensianan aki ta dedika na Antoinette van Leeuwen ku den pasado a nifika hopi pa loke ta trata e deporte di...


text:
Den concepto di Partido Democracia Real, tin hopi persona cu fianasa di studielening di Hulanda cu ta pagando un interes demasiado halto. Tin hopi hende pa un motibo of otro nan a cai atras den pago di nan studielening nan a haya nan cu a lanta caso contra nan di un inkasso bureau situa na isla di Corsow cu ta cobrando constantemente pa e instancia cu ta haci e financianan aki. E personanan aki a haya sentencia di huez na 13% y awor aki kico a ripara cu Hulanda pa hopi tempo caba e interes ta hopi abao y cada cinco aña ta ser reevalua. Via un comunicado di prensa for di Hulanda lider di PDR a mustra cu ‘Rente op studielening nog nooit zo laag’. Esey kier meen cu na Hulanda ta paga 0.6 % riba interes di fiansa riba studielening . Pero por a ripara for di esnan cu a ser hiba corte ta keda wordo cobra 13% y hopi biaha cu beslag riba nan salario. Fuera di esey Hulanda desde un tempo cortico door di e recesion cu hopi hende a keda sin trabao y a ser afecta grandemente door di esaki, nan a bin cu un sistema ‘de joker maanden’ . Esaki kiermeen cada bez tres luna largo por pidi despensacion pa no paga nada riba bo studielening. Por haci esaki cinco biaha cu tres luna largo den un aña. Tin persona awor aki pa via di e sentencia cu nan a haya contra nan ta pagando 800 florin pa medio di beslag riba nan salario y magina cu si nan mag di tin dispensacion di tres luna pa nan no paga e qouta riba e financiamento aki. Durante tratamento di presupuesto lider di fraccion di PDR mr. Andin Bikker lo bai haci e preguntanan aki na e minister encarga cu enseñansa riba esaki, pasobra aki na Aruba a lubida cu e espacio aki ta existi y hopi ta esnan cu por haci un apelacion pa reahusta nan fiansa y nan balansa cu ainda pa wordo paga.
Durante tratamento di presupuesto lider di PDR lo puntra minister di enseñansa si a lubida riba ‘De Joker Maanden’
Den concepto di Partido Democracia Real, tin hopi persona cu fianasa di studielening di Hulanda cu ta pagando un interes demasiado halto. Tin hopi hende pa un motibo of otro nan a cai atras den pago di nan studielening nan a haya nan cu a lanta caso contra nan di un inkasso bureau situa na isla di Corsow cu ta cobrando constantemente pa e instancia cu ta haci e financianan aki. E personanan aki a haya sentencia di huez na 13% y awor aki kico a ripara cu Hulanda pa hopi tempo caba e interes ta hopi abao y cada cinco aña ta ser reevalua. Via un comunicado di prensa for di Hulanda lider di PDR a mustra cu ‘Rente op studielening nog nooit zo laag’. Esey kier meen cu na Hulanda ta paga 0.6 % riba interes di fiansa riba studielening . Pero por a ripara for di esnan cu a ser hiba corte ta keda wordo cobra 13% y hopi biaha cu beslag riba nan salario. Fuera di esey Hulanda desde un tempo cortico door di e recesion cu hopi hende a keda sin trabao y a ser afecta grandemente door di esaki, nan a bin cu un sistema ‘de joker maanden’ . Esaki kiermeen cada bez tres luna largo por pidi despensacion pa no paga nada riba bo studielening. Por haci esaki cinco biaha cu tres luna largo den un aña. Tin persona awor aki pa via di e sentencia cu nan a haya contra nan ta pagando 800 florin pa medio di beslag riba nan salario y magina cu si nan mag di tin dispensacion di tres luna pa nan no paga e qouta riba e financiamento aki. Durante tratamento di presupuesto lider di fraccion di PDR mr. Andin Bikker lo bai haci e preguntanan aki na e minister encarga cu enseñansa riba esaki, pasobra aki na Aruba a lubida cu e espacio aki ta existi y hopi ta esnan cu por haci un apelacion pa reahusta nan fiansa y nan balansa cu ainda pa wordo paga.


text:
CAPITULO DIESUN
Dicon Dios Ta Permiti Sufrimento?
Ta Dios a causa e sufrimento cu tin den mundo?
Ki cuestion a lanta den e hofi di Eden?
Con Dios lo drecha e daño cu sufrimento humano a causa?
DESPUES di un bataya teribel den un pais asota pa guera, a dera e miles di civilnan cu a ser mata, principalmente hende mohe y mucha, den un solo graf rondona di crus chikito. Riba cada crus tawatin skirbi: “Dicon?” Tin biaha esaki ta e pregunta di mas doloroso cu tur. Hende ta puntra esei yen di tristesa ora cu guera, desaster, malesa of crimen kita bida di nan sernan keri inocente, destrui nan cas of causa nan masha hopi sufrimento den otro manera. Nan kier sa dicon tal tragedia ta sosode cu nan.
2 Dicon Dios ta permiti sufrimento? Si Yehova Dios ta todopoderoso, amoroso, sabi y husto, dicon mundo tin asina tanto odio y inhusticia? Abo a yega di puntra bo mes e cosnan aki?
3 Ta malo pa puntra dicon Dios ta permiti sufrimento? Tin hende ta precupa cu si nan haci un pregunta asina, esei ta nifica cu nan no tin suficiente fe of cu nan ta mustra falta di respet pa Dios. Sinembargo, ora bo lesa Bijbel lo bo ripara cu hende fiel, temeroso di Dios, tawatin pregunta similar. Por ehempel, profeta Habacuk a puntra Yehova: “Pakico bo ta haci mi mira inikidad, y ta haci mi mira maldad? Si, destruccion y violencia ta mi dilanti; tin desunion y pleito ta lanta.”—Habacuk 1:3.
4 Acaso Yehova a scual e fiel profeta Habacuk pasobra el a haci tal pregunta? No. Mas bien Dios a inclui Habacuk su palabranan sinsero den e registro inspira di Bijbel. Tambe Dios a yud’e haya un comprondemento mas cla di e asunto y un fe mas grandi. Yehova kier haci mescos pa bo. Corda cu Bijbel ta siña cu ‘e ta percura pa bo.’ (1 Pedro 5:7) Dios ta odia maldad y e sufrimento cu esei ta causa, mucho mas cu cualkier hende ta odia nan. (Isaias 55:8, 9) Dicon anto tin asina tanto sufrimento den mundo?
DICON TIN ASINA TANTO SUFRIMENTO?
5 Hende di varios religion a bai serca nan lider- y guianan religioso pa puntra dicon tin asina tanto sufrimento. Hopi biaha e contesta cu nan ta haya ta cu sufrimento ta Dios su boluntad y cu for di hopi tempo pasa el a determina tur cos cu mester sosode, incluso susesonan tragico. Hopi otro hende ta tende como contesta cu Dios su camindanan ta misterioso of cu e ta laga hende muri—asta mucha—pa asina e por tin nan den shelo serca dje. Pero manera bo a siña, Yehova Dios nunca ta causa loke ta malo. Bijbel ta bisa: “Leu sea di Dios di haci maldad, y di e Todopoderoso di comete inikidad”!—Job 34:10.
6 Bo sa dicon hende ta haci e fout di culpa Dios pa tur e sufrimento cu tin den mundo? Den hopi caso, nan ta culpa Dios Todopoderoso pasobra nan ta pensa cu e ta e berdadero gobernante di e mundo aki. Nan no sa un berdad simpel pero importante cu Bijbel ta siña. Bo a siña e berdad ei den Capitulo 3 di e buki aki. E berdadero gobernante di e mundo aki ta Satanas e Diabel.
7 Bijbel ta declara bon cla: “Henter mundo ta bou di control di e malbado.” (1 Huan 5:19) Ora bo pensa un rato riba esaki, bo no ta haya cu esei ta logico? E mundo aki ta refleha e personalidad di e criatura spiritual invisibel cu ta “gaña henter mundo.” (Revelacion 12:9) Satanas ta odioso, engañoso y cruel. Pues e mundo, bou di su influencia, ta yen di odio, engaño y crueldad. Esei ta un motibo pakico tin asina tanto sufrimento.
8 Un di dos motibo pakico tin asina tanto sufrimento ta cu—manera nos a trata den Capitulo 3—humanidad ta imperfecto y pecaminoso for di tempo di e rebelion den e hofi di Eden. Hende pecaminoso ta inclina na lucha pa domina otro, y esaki ta resulta den guera, opresion y sufrimento. (Eclesiastes 4:1; 8:9) Un di tres motibo pa sufrimento ta “tempo y suseso imprevisto.” (Eclesiastes 9:11, NW) Den un mundo cu no tin Yehova como su Gobernante protectivo, hende kisas ta sufri pasobra pa casualidad nan ta na e luga robes na e momento robes.
9 Pa nos ta un consuelo pa sa cu Dios no ta causa sufrimento. E no ta responsabel pa e gueranan, crimennan, opresion of asta desasternan natural cu ta pone hende sufri. Pero toch nos kier sa, Dicon Yehova ta permiti tur e sufrimento aki? Si e ta e Todopoderoso, e tin e poder pa stòp e. Dicon anto e no ta uza su poder pa haci esei? E Dios amoroso cu nos a siña conoce mester tin un bon motibo.—1 Huan 4:8.
UN CUESTION SUMAMENTE IMPORTANTE A SURGI
10 Pa nos haya sa dicon Dios ta permiti sufrimento, nos tin cu bai bek na e tempo cu sufrimento a cuminsa. Ora Satanas a pone Adam cu Eva desobedece Yehova, un cuestion importante a surgi. Satanas no a cuestiona Yehova su poder. Asta Satanas sa cu Yehova su poder no tin limite. Satanas mas bien a cuestiona Yehova su derecho di goberna. Door di yama Dios un mentiroso cu ta sconde loke ta bon for di su subditonan, Satanas a acusa Yehova di ta un mal gobernante. (Genesis 3:2-5) Satanas a bisa indirectamente cu lo a bai humanidad mas mihor sin Dios su gobernacion. Esaki tawata un atake contra Yehova su soberania, esta, su derecho di goberna.
11 Adam cu Eva a rebela contra Yehova. De echo, nan a bisa: “Nos no tin mester di Yehova como nos Gobernante. Nos por dicidi pa nos mes loke ta bon y loke ta malo.” Con Yehova por a resolve e cuestion ei? Con lo e por a siña tur criatura inteligente cu e rebeldenan tawata ekiboca y cu su caminda ta realmente esun mihor? Un persona lo por bisa cu Dios simplemente mester a destrui e rebeldenan y cuminsa di nobo. Pero Yehova a declara su proposito di yena e tera cu desendientenan di Adam cu Eva, y e tawata kier pa nan biba den un paradijs riba tera. (Genesis 1:28) Yehova semper ta cumpli cu su proposito. (Isaias 55:10, 11) Ademas, destruccion di e rebeldenan den Eden lo no a contesta e pregunta cu a surgi relaciona cu Yehova su derecho di goberna.
12 Laga nos duna un ehempel. Imagina cu un docente ta splica su alumnonan con pa resolve un som of problema dificil di matematica. Un alumno sabi pero rebelde ta pretende cu e docente su manera di resolve e problema ta robes. Pa indica cu e docente no ta capasita, e rebelde aki ta insisti cu e sa un manera mucho mas mihor pa resolve e problema. Algun alumno ta pensa cu e tin rason, y nan tambe ta bira rebelde. Kico e docente mester haci? Si e saca e rebeldenan for di klas, ki efecto esei lo tin riba e otro alumnonan? Nan lo kere cu e alumno rebelde y esnan cu a join e tin rason, toch? Tur e otro alumnonan den klas lo por perde respet pa e docente, pensando cu e tin miedo cu nan lo proba cu e ta robes. Pero supone cu e docente permiti e rebelde mustra e klas con e lo a soluciona e problema.
13 Yehova a haci algo paresido na loke e docente ta haci. Corda cu e rebeldenan den Eden no tawata e uniconan envolvi. Tawatin miyones di angel ta wak. (Job 38:7; Daniel 7:10) E manera cu Yehova a atende e rebelion lo tawatin un gran efecto riba tur e angelnan ei y cu tempo riba tur criatura inteligente. Pues, kico Yehova a haci? El a permiti Satanas mustra con Satanas lo a goberna humanidad. Tambe Dios a permiti hende goberna nan mes bou di guia di Satanas.
14 E docente den nos ehempel sa cu e rebelde y e alumnonan cu a tuma parti p’e ta robes. Pero e sa tambe cu door di duna nan e chens di purba proba nan punto, henter e klas lo beneficia. Ora e rebeldenan fracasa, tur alumno honesto lo mira cu e docente ta esun cualifica pa dirigi e klas. Nan lo compronde dicon despues di esei e docente lo saca ken cu rebela for di klas. Asina tambe, Yehova sa cu tur hende y angel di curason honrado lo beneficia di mira cu Satanas y su compañeronan rebelde a fracasa y cu hende no por goberna nan mes. Mescos cu Yeremias di pasado, nan lo siña e berdad sumamente importante aki: “O SEÑOR, mi sa cu e caminda di hende no ta di dje mes; tampoco no ta keda na hende pa dirigi su pasonan.”—Yeremias 10:23.
DICON ASINA TANTO TEMPO?
15 Pero dicon Yehova a permiti sufrimento sigui pa asina tanto tempo? Y dicon e no ta percura pa cos malo no sosode? Wel, considera dos cos cu e docente den nos ehempel lo no haci. Na prome luga, lo e no stop e alumno rebelde di presenta su caso. Na di dos luga, e docente lo no yuda e rebelde proba su caso. Asina tambe, considera dos cos cu Yehova a determina di no haci. Na prome luga, e no a stop Satanas y esnan cu a tuma parti p’e di purba proba cu nan tin rason. Pesei tawata necesario pa laga tempo pasa. Durante e miles di añanan di historia humano, hende a haya chens di purba tur forma di goberna nan mes, esta, gobernacion humano. Humanidad a haci algun avance den ciencia y riba otro terenonan, pero inhusticia, pobresa, criminalidad y guera a bai di malo pa piyo. Awor a keda demostra cu gobernacion humano ta un fracaso.
16 Na di dos luga, Yehova no a yuda Satanas goberna e mundo aki. Por ehempel, si Dios lo mester a preveni crimennan horibel, de echo lo e ta dunando sosten na e caso di e rebeldenan, no ta berdad? Dios lo a laga hende pensa e ora ei cu kisas hende por goberna nan mes sin resultadonan desastroso, no ta berdad? Si Yehova lo mester a actua den e manera ei, lo el a participa den un mentira. Sinembargo, “ta imposibel pa Dios gaña.”—Hebreonan 6:18.
17 Pero kico di tur e daño cu a ser haci durante e tempo largo di rebelion contra Dios? Ta bon pa nos corda cu Yehova ta todopoderoso. Pesei e por y lo drecha e daño cu sufrimento humano a causa. Manera nos a siña caba, lo bai drecha e daño causa na nos planeta door di comberti e tera den Paradijs. Lo elimina e efectonan di pica pa medio di fe den Hesus su sacrificio di rescate, y lo cansela e efectonan di morto mediante e resureccion. Pues anto, Dios lo uza Hesus “pa e destrui e obranan di Diabel.” (1 Huan 3:8) Yehova lo cumpli cu tur esaki net na tempo. Nos por ta contento cu e no a actua mas prome, pasobra su pasenshi a duna nos e oportunidad di siña e berdad y sirbie. (2 Pedro 3:9, 10) Mientrastanto, Dios a keda activo buscando adoradonan sinsero y yudando nan soporta cualkier sufrimento cu lo por bin riba nan den e mundo aki yen di problema.—Huan 4:23; 1 Corintionan 10:13.
18 Tin hende kisas ta puntra nan mes, Dios no por a preveni tur e sufrimento aki door di crea Adam cu Eva di tal manera cu nan lo no por a rebela? Pa contesta e pregunta ei bo tin cu corda riba un regalo precioso cu Yehova a duna bo.
CON LO BO UZA E REGALO CU DIOS A DUNA BO?
19 Manera a wordo menciona den Capitulo 5, Dios a crea hende cu boluntad liber. Bo ta realisa ki un regalo precioso esei ta? Dios a traha masha hopi bestia mes, y por lo general ta instinto ta dirigi nan. Hende a traha algun robot cu nan por programa pa sigui tur ordo. Nos lo tawata felis si Dios a traha nos manera robot? No. Nos ta contento cu nos tin e libertad di scohe ki clase di persona nos lo kier ta, ki rumbo den bida nos lo sigui, ki amistadnan nos lo forma, etcetera. Nos gusta tin un cierto grado di libertad, y esei ta loke Dios kier pa nos tin.
20 Yehova no ta interesa den sirbishi obliga. (2 Corintionan 9:7) Un ehempel. Cu kico un mayor lo keda mas contento—ora un yiu expresa su gratitud di curason of ora e hacie obliga? Pues e pregunta ta: Con abo lo uza e boluntad liber cu Yehova a duna bo? Satanas, Adam y Eva a uza nan boluntad liber na e manera di mas malo. Nan a rechasa Yehova Dios. Kico abo lo haci?
21 Bo tin e oportunidad pa uza e regalo maraviyoso di boluntad liber na e mihor manera cu tin. Bo por join e miyones di personanan cu a tuma un posicion firme na banda di Yehova. Nan ta haci Dios contento pasobra activamente nan ta participa den proba cu Satanas ta un mentiroso y un gran fracaso como gobernante. (Proverbionan 27:11) Abo tambe por haci esei door di scohe e rumbo corecto di bida. Den e siguiente capitulo nos lo splica esaki.
LOKE BIJBEL TA SIÑA
- Dios no ta causa e condicionnan malo cu tin na mundo.—Job 34:10.
- Satanas a cuestiona Yehova su derecho di goberna door di yama Dios un mentiroso y door di bisa cu Dios ta sconde loke ta bon for di Su subditonan.—Genesis 3:2-5.
- Yehova lo uza su Yiu, e Gobernante di e Reino Mesianico, pa pone fin na tur sufrimento humano y drecha e dañonan cu esei a causa.—1 Huan 3:8.
Pregunta di Estudio
1, 2. Ki clase di sufrimento hende ta confronta awe, hibando hopi di nan na haci ki pregunta?
3, 4. (a) Kico ta mustra cu no ta malo pa puntra dicon Dios ta permiti sufrimento? (b) Kico Yehova ta pensa di maldad y sufrimento?
5. Ki motibonan hende sa duna como splicacion pa sufrimento humano, pero kico Bijbel ta siña?
6. Dicon hopi hende ta haci e fout di culpa Dios pa e sufrimento cu tin den mundo?
7, 8. (a) Con mundo ta refleha e personalidad di su gobernante? (b) Con imperfeccion humano y “tempo y suseso imprevisto” a contribui na sufrimento?
9. Dicon nos por ta sigur cu Yehova tin un bon motibo pa permiti sufrimento sigui?
10. Kico Satanas a cuestiona, y con?
11. Dicon Yehova no a djis destrui e rebeldenan den Eden?
12, 13. Duna un ehempel cu ta mustra dicon Yehova a permiti Satanas bira gobernante di e mundo aki y dicon Dios a permiti hende goberna nan mes.
14. Ki beneficio lo resulta di Yehova su decision di permiti hende goberna nan mes?
15, 16. (a) Dicon Yehova a permiti sufrimento sigui pa asina tanto tempo? (b) Dicon Yehova no a preveni cosnan manera crimennan horibel?
17, 18. Kico Yehova lo haci cu tur e daño cu a resulta door di e gobernacion di hende y door di e influencia di Satanas?
19. Ki regalo precioso Yehova a duna nos, y dicon nos mester aprecia su balor?
20, 21. Con ta e mihor manera cu nos por uza e regalo di boluntad liber, y dicon nos lo mester kier haci esei?


text:
SUIDAT DI MEXICO, Mexico – A detené Joaquin ‘El Chapo’ Guzmán, e narkotrafikante mas buská na Mexico. Asina un agensia di prensa Mèksikano i Ministerio di Eksterior Merikano a bisa.
Gúzman ta fundadó i lider di e kartel di droga Sinaloa, esun di mas grandi na Mexico for di 1990. Lo a detené e den un hotèl den e suidat Mazatlán.
For 2001 Guzmán (53) ta fugitivo di hustisia despues ku e a logra skapa for di un prison di altá siguridat na estado Jalisco. Merka a primintí un rekompensa di 5 mion dòler pa e tep ku resultá den su detenementu.
Fuente i potret: ANP


text:
WILLEMSTAD – WILLEMSTAD – Sr. Joseph “Jopi” Hart ta splika ku su persona a yega di publiká un artíkulo bou di e título “Berans ta duna oportunidat”.Mas ku nunka esaki
WILLEMSTAD – Konsiderando e dekadensia generalisá di último dékadanan den nos pais den práktikamente tur área i sektor, no ta muchu difísil konkluí ku tin un grupo kada dia mas
WILLEMSTAD – Ta un sekreto públiko ku un parti supstansial di tur lokual siudadanonan ta paga na belasting ta bai pa finansiá funshonamentu di e aparato públiko ku ta konsistí
WILLEMSTAD - Ora nos papia di ignoransia, mayoria biaha nos ta pensa riba esnan ku no a bai skol of ku
WILLEMSTAD – Maske kuantu e sirkunstanshanan di nos prosesonan real, (ku no ta nada mas ku e sintesis maksimo di
Nos tin dékadanan ta papia di krísis presentando kada tantu tempu plannan pa solventa e situashon, promoviendo speransanan pa despues,
Mi ker a gradisi Selikor publikamente pa un bon trabou. Asina nos ta un bon yu di korsow. Antajera mainta(
Rekuperashon di kualke proseso sosio-politiko, finansiero-ekonomiko i sosial en general, ta depende prinsipalmente di e grado di efisiensia ku kual
Ultimo tempu e uso di e palabra traishon den e vokabulario politiko a oumenta su frekuensha i ta poko ta


text:
Testigonan di Jehova Ta Cristian?
Si. Nos ta cristian pa e siguiente motibonan:
Nos ta haci esfuerso pa sigui den e pasonan di Hesucristo fielmente y pa biba di acuerdo cu su siñansanan.—1 Pedro 2:21.
Nos ta convenci cu Hesus ta hunga un papel clave den nos salbacion. Pesey Bijbel ta bisa cu “
no tin ningun otro nomber bou di cielo cu Dios a duna hende pa medio di cua nos por ser salba.”—Echonan 4:12.
Ora un hende bira un testigo di Jehova, e ta batisa den nomber di Hesus.—Mateo 28:18, 19.
Nos ta haci oracion den nomber di Hesus.—Juan 15:16.
Nos ta kere cu Hesus ta cabes di tur hende homber.—1 Corintionan 11:3.
Sinembargo, riba varios punto nos ta diferente for di otro grupo religioso cu ta yama nan mes cristian. Por ehempel, nos a yega na e conclusion cu Bijbel ta siña cu Hesus ta e Yiu di Dios, y no parti di un Trinidad. (Marco 12:29) Nos no ta kere cu alma ta inmortal, cu Bijbel ta apoya e idea cu Dios ta tortura hende den un fierno eterno of cu lidernan religioso lo mester tin titulo cu ta haci nan mas importante cu otro hende.—Eclesiastes 9:5; Ezekiel 18:4; Mateo 23:8-10.


text:
WILLEMSTAD – Fundashon Pro Souax ta anunsiá na habitantenan di souax i bisindario i otro interesadonan ku djamars 18 di mart próksimo ta kuminsá na sentro di bario souax un kurso básiko di beibel.
E kurso di 3 dia ta tuma lugá riba e siguiente fechanan: 18 di mart, 25 di mart i 1 di aprel 2014 i lo tin kada biaha un durashon di un ora i mei. E kurso ta na enkargo di Pastor Bernard Sylvien kende di mitar di 7 pa 8’or di anochi lo duna partisipantenan splikashon tokante entre otro, kon un beibel ta hinká den otro i kon mester lesa un beibel.
Partisipashon na e kurso básiko di beibel ta grátis i un i tur ta bonbiní. Un petishon na tur partisipante pa si nan tin un beibel por fabor bini kuné. Pa mas informashon i pa inskripshon por yama sentro di bario souax na 868-8170 òf 561-2832.
Lugá: Sentro di bario Souax i partisipashon ta grátis (Si bo tin un beibel, bini kuné).


text:
WILLEMSTAD – Federashon di Beisbòl Veterano di Kòrsou BEVEKO ta anunsiá ku su Playoff Semi-Final ta ranka sali djasabra awó 2 di Novèmber na vèlt di Vi Jansen, Kolebra Bèrdè.
E 4 ekiponan ku a pasa pa hunga e playoff (Pagesystem) ta Vosama, Jandoret, Sta. Maria i Bulldogs.
Skedjel di Djasabra 2 di Novèmber
11or – VOSAMA vs JANDORET
2or – Sta. MARIA vs BULLDOGS
Djadumingu 3 di Novèmber
11or – . MARIA vs BULLDOGS
2 or – VOSAMA vs JANDORET
Djasabra 9 di Novèmber
SI TA NESESARIO – 11or – VOSAMA vs JANDORET
SI TA NESESARIO – 2or – Sta. MARIA vs BULLDOGS
REMARKE: Si un team gana tur dos wega di kada serie lo kuminsá ku playoff dirèkt dia 9 di NOVEMBER
Djadumingu 10 di Novèmber
11or – Pèrdèdó A vs Pèrdèdó B
2or – Ganadó A vs Ganadó B
Djasabra 16 di Novèmber
2or – Ganadó B vs Ganadó A
Djadumingu 17 Novèmber
2or – Ganadó A vs Ganadó B (SI TA NESESARIO)
Pa resumi loke a pasa den e partidonan di wikent tras di lomba:
Diasabra 26 oktober 2013 tabata tin nos wega di deskite
Vosama a gana di Sta Rosa Memories 11 pa 0 i saka Sta. Rosa for di kampionato
Vosama 11 kareda 13 hit 0 eror
picher ganador Xaviero Avastia
mihó bateado Tjark Valies di 2-2
Sta Rosa Memories 0 kareda 6 hit 2 eror
pitcher pèrdèdó Gilbert Juliana
miho bateado Edmond Martina i Shendy Cras di 1-1
Jandoret Raiders Servisio na Bo Ordu/Botika de Savaan a gana Sta Maria Pirates Apache pa terminá na promé lugá
Jandoret Raiders 3 kareda 3 hit 2 eror
picher ganador Johnny Balentin
Miho bateado Aishel Hooi I Mairon Martinus 2-1
Sta Maria Apache 1 kareda 3 hit 3 eror
Picher pèrdèdó: Eldred Estanista
Mihó bateado Golbert Gonet. Amador Nita I Elder Estanista 2-1


text:
WILLEMSTAD – Rei di Tumba Ike Jesurun ta proponé pa durante e marcha di despedida di mañan pa bandanan musikal toka tumbanan di Harry Zimmerman, ku a fayesé awe mardugá na Aruba. Esaki komo un homenahe póstumo na e eks-Rei di Tumba.
E aktual Rei di Tumba a bisa den un entrevista na Radio Direct ku e lo no tin ningun problema pa e bandanan ku ta partisipá den e marcha di despedida di mañan toka tumbanan di Harry Zimmerman.
Apesar ku ya pa basta aña Harry Zimmerman ta bibando na Aruba, Notisia360 a komprondéku famianan na Kòrsou ta hasiendo nan maksimo esfuerso pa logra trese e restunan mortal di Harry Zimmerman Kòrsou. Resientemente pueblo di Kòrsou a duna Harry Zimmerman un homenahe pa su gran trabounan na benefisio di karnaval.