text:
21 di mart
- E artíkulo aki ta skirbí na papiamentu. Lo ta apresiá si por mantené e artíkulo aki na estilo di papiamentu.
21 di mart ta e di 80 dia di aña (81 den un schrikkeljaar) riba e kalènder gregoriano. Ta resta 285 dia pa e aña bòltu.
A sosodé[editá | editá fuente]
- 1935 - Persia ta kambia nomber pa Iran
- 1966 - Na New York e Asamblea General di Nashonnan Uni ta proklamá Día Internashonal pa Eliminashon di Diskriminashon Rasial na memoria di e masakre di Sharpeville (Sur Afrika) riba e mesun fecha na 1960.
- 1990 - Namibia ta independisá di Sur Afrika.
- 2006 - Na San Francisco, California ta funda "Twitter", un wepsait di mikroblogging
- 2016 - E poblashon di Hulanda ta alkansa 17 mion habitante.
- 2020 - Pa kombati e krisis di corona ta institui un toke de keda di 21.00 ora pa 06.00 ora pa tempo indefini na Aruba. Den kaso di violashon e multa por suma te cu AWG 10,000.
A nase[editá | editá fuente]
- 1950 - Sergej Lavrov, polítiko ruso i desde 2004 minister di Asuntu Eksterno
- 1955 - Jair Bolsonaro, di 38 presidente di Brazil
- 1960 - Ayrton Senna (f. 1994), koredó di auto di e categoria Formula 1
- 1980 - Ronaldo de Assis (Ronaldinho), futbolista di Brazil
- 1995 - Chadwick Tromp, pelotero profeshonal di Aruba
A fayesé[editá | editá fuente]
A selebrá/konmemorá[editá | editá fuente]
- Mexico - Natalisio di Benito Juárez, dia festivo nashonal
- Namibia - Dia di Independensia, dia festivo nashonal
- Dia Internashonal pa Eliminashon di Diskriminashon Rasial
- Dia di Mama (den gran parti di mundu árabe)
- Dia Internashonal di Poesia (proklamá pa UNESCO na 1999)


c: text/html

text:
ORANJESTAD – Departamento di Obra Publico ta informa pueblo di Aruba en general y specialmente nos automobilistanan cu ta haci uzo di e caminda di Piedra Plat cu diahuebs dia 31 di oktober 2019 te cu diabierna dia 1 di november 2019 lo bay cer’e parcialmente pa asfaltamento.
Trabounan preparativo a cuminsa caba y e caminda cu lo asfalta ta di Piedra Plat #100E pa Piedra Plat #104.
Ruta alternativa lo keda indica cu baricadanan y borchinan di aviso y e orario di ceramento lo ta di 8’or di mainta te cu 4’or di atardi.
En conexion cu e trabounan menciona Departamento di Obra Publico ta pidi pa tene cuenta cu e inconveniencianan cu lo por surgi pa cual nos ta pidi nos disculpa.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Prome Minister Evelyn Wever-Croes, hunto cu Minister Rocco Tjon y Minister Endy Croes, diahuebs mainta tawata den Parlamento na unda cu a trata e proceso di formacion, di reparticion di cartera, y di screening. E procedura pa logra un Gobierno stabiel un biaha mas, a cuminsa dia 25 juni cu eleccion na unda e resultado tabata Mep 9, AVP 7, RAIZ 2, MAS 2 y Accion 21 a haya 1 asiento.
Dia 28 di juni, Gobernador a cuminsa cu ronda di consulta y dia 5 di july a apunta 2 informador, sra. Tisa Lasorte y sr. Eddy Werleman. Nan tawata tin e tarea pa averigua cua posibilidad tin pa formacion di un gabinete stabiel cu tin confiansa di un mayoria mas amplio posibel den Parlamento. E gabinete mester por yega na un maneho conhunto, dirigi riba recuperacion financiero y socialeconomico di Aruba, particularmente riba implementacion y realisacion di e Landspakket Aruba. Tawata importante pa e gabinete por cuminsa traha mas pronto cu ta posibel riba un cantidad di asunto urgente.
Cada lider di partido a wordo invita pa sinta cu e informadornan y akinan MEP a indica cu ta dispuesto pa traha cu tur partido, cu excepcion di AVP pasobra nos vision ta pa para pa integridad y bon gobernacion y partido AVP ta e academia di corupcion. AVP ta brasa corupcion door di a brasa un candidato cera den prison y cu tabata sospechoso na e momento ey. Dus pa ta hopi cla partido AVP no lo ta un partner den coalicion. Nos tabata sondea e tres partidonan chikito. Sinembargo, MAS y Accion 21 a anuncia un ‘bloque’ cu cantidad di condicion, pero mes momento a cuminsa desintegra internamente. Nan no tabata partnernan stabil ni confiable mas y asina MEP a expresa na informadornan cu ta mira un coalicion stabil cu Partido RAIZ.
Dia 8 juli e informadornan a entrega relato y bereidwilligheidsverklaring na Gobernador cual tabata firma pa MEP y RAIZ na unda tin un declaracion di intencion pa formacion di un Gobierno 2021-2025, na Faro, como simbolismo di integridad y di transparencia.
Dia 9 di juli Gobernador a apunta señora Evelyn Wever-Croes como Formador. Parti di e encargo di formacion ta e composicion di un acuerdo di gobernacion general entre MEP y RAIZ y un reparticion di cartera den e gabinete nobo. Finalmente mester controla adelanta e capacidad di e candidatonan pa e funccion di minister y di minister plenipotenciario a base di e proceduranan cu ta referi na dje den e Decreto Nacional di 9 di september 2013. Y a pidi pa finalisa 9 augustus 2021. Dia 6 di augustus a pidi pa prolonga e periodo di formacion te 27 di augustus. “E proceso a cuminsa y nos a tuma nos tempo pa haci’e bon pa nos sigura cu nos ta mira tur loke mester durante e proceso aki”, Prome Minister a bisa.
Dia 19 di augustus MEP y RAIZ a firma acuerdo di gobernacion 2021-2025 den lineanan grandi na San Nicolas, como señal di e importancia cu San Nicolas ta hunga den e desaroyo cu e gobernacion nobo kier logra.
“Nos a firma un acuerdo den liñanan grandi y nos a compromete nos mes cu prome cu fin di Oktober nos ta den Parlamento pa presenta e programa di gobernacion. Y nos lo ta den Parlamento prome cu fin di Oktober den Parlamento pa presenta e programa. Cada Minister lo presenta esaki, e vision y e ‘Halfjaar Financiele Verslag’ manera nos ta bin ta haciendo desde 2018 a peticion di oposicion”, Premier Wever-Croes a duna di conoce.
Dia 27 di augustus: Formador a entrega relato na Gobernador, faltando algun documento. Formador ta anuncia cu lo sigui cu 8 minister, 6 pa MEP y 2 pa RAIZ y a palabra e reparticion di cartera riba e partidonan.
Dia 9 di september: Formador a entrega relato final di screening y nombernan di candidatonan cu lo bira minister a wordo publica. E apuntamento di e candidatonan a wordo haci pa e partidonan, y ta basa riba criterianan cu e partidonan ta stipula. Despues di esaki a cuminsa e procedura di retiro di tur 8 candidato como parlamentario, despues aceptacion di miembronan nobo y dia 20 di september Gobierno nobo a huramenta.
“Gabinete Wever-Croes II a huramenta cu e promesa cu lo goberna nos pais cu honestidad, dilegentemente y cu tur integridad. Fin di oktober 2021, Gobierno lo presenta un programa di gobernacion y mes momento e relato financiero semi anual 2021, manera a keda pidi pa Parlamento na aña 2018”, Prome Minister a termina bisando.


text:
Prome Minister Evelyn Wever-Croes diaranson mainta a bishita Colegio Laura Wernet Paskel pa un presentacion di Leerorkest. E proyecto aki ta un inicitativa sumamente bunita entre Ministerionan di Enseñansa, Asuntonan Social y Husticia di Aruba y Hulanda.
Alumnonan relativamente chikito di tweede, derde, vierde y vijfde klas, a cera conoci cu instrumentonan cu normalmente na e edad aki nan no ta cera conoci cu nan. Riparabel ta tambe cu e muchanan aki tin un pasion pa musica. “Mi ta sigur, cu esaki, nos ta plantando un simiya den cada un di nan pa den futuro musica por bira parti di nan bida tambe. Talves profesionalmente pero talves simplemente pa nan por relaha y disfruta di nan bida”, Prome Minister a expresa.
Cabesante di Colegio Laura Wernet-Paskel, Juffrouw Bernadetta Figueroa-Geerman, a expresa di ta hopi contento cu e presentacion di leerorkest. Juffrouw Eta a duna di conoce cu e muchanan di klas 2, ta haya e formacion general di musica, (na Hulandes “Algemene Muzikale Vorming”), muchanan di klas 3 cu nan instrumento di escogencia a haya les di musica durante un aña escolar for di diferente maestro profesional den musica. Y den nan presentacion, nan a demostra kico nan a siña durante e aña escolar. “Mi tin cu bisa cu mi ta hopi orguyoso di e muchanan y mi ta hopi agradecido di tin un proyecto asina bunita na nos scol unda cu leerorkest ta yuda nos yega na nos meta di forma mas ciudadanonan cu amor y pasion pa musica”, Juffrouw Eta a expresa.
Prome Minister a gradici Juffrouw Eta y docentenan di Laura Wernet Paskel y e grupo di leerorkest pa un bunita proyecto pa inculca amor y pasion den musica den nos muchanan. Alaves Prome Minister ta felicita nan pa e exito di e bunita proyecto aki.


text:
BONEIRU.
2 DETENSHON Y UN ARMA DI KANDELA KONFISKA.0
Marduga di djasabra 2 hoben di inisial A.P y D.R tabata los tiru den laria den besindario di jeugdhuis jong bonaire.
Hende nan den besindario a skucha sigur 5 tiru.
Outoridatnan polisial a keda notifika mesora y den un tempu rekord a logra identifika e 2 pistoleronan.
Nan tabata moviendo den un auto y polis a para nan na altura di kaya industria y ora a bai over na listra nan y e auto a bin dal den un arma di kandela kaliber 22
Mesora nan a keda detene y enkarsela.
Un di e sospechosonan ta A.P kende su ruman homber a keda asesina anja pasa aki na Boneiru.
Investigashon ta den ful swing.
FUENTE: AIMED AYUBI.
NOTISIA KU BO POR KONFIA.


text:
ULTIMO ORA.
BONEIRU.
AKSIDENTE DI TRAFIKO KU MORTO.
Awe marduga 2 di april algu prome ku 4 or di marduga melding a drenta na warda di polis ku un aksidente a kaba di tuma luga riba e kaminda di sorobon.
Te ainda pa motibu nan deskonosi un auto di famia biniendo for di sorobon lo mester a perde kontrol riba e volante y drenta e mondi kanti kaminda ku porsierto ta yen di clip.
E vehikulo lo mester a boltu tambe den e baranka nan.
Tabata tin 2 persona den e auto 1 dama y 1 homber.
E dama a keda herida y e homber no tabata reakshona.
Ambulance y polis tabata presente na e sitio mesora.
Kuerpo di bombero tambe a ser jama pa yuda saka e homber ku tabata tras di stuur y ku a keda pega den e auto.
Despues di a saka e dama a transporta esaki ku urgensha pa hospital.
Tabata tin 2 ambulance na e sitio di aksidente.
Ora ku a saka e homber e personal di ambulance ya no por a hasi nada mas pa e shofur di e vehikulo ku no tabata reakshona.
A manda jama Dr Lont ku a konstata morto di e homber E.M. nase 17 di januari 1992 na Korsou.
E viktima tabata tin 26 anja di edat y ta bira e di 3 morto den trafiko na Boneiru.
Kuerpo polisial ta investigando e aksidente aki.
Velosidat haltu a hunga un rol probablemente den e aksidente aki.
FORSA NA E FAMIA NAN DEN E MOMENTUNAN DIFISIL AKI KU PERDIDA DI NAN SER KERI.
FUENTE: LIVE FM.


text:
Kodigo di Neurenberg
E Kodigo di Neurenberg ta un set etiko di prinsipio pa hasi prueba i eksperimentonan riba hende. E kodigo a sali for di prosesonan di Neurenberg despues di segunda guera mundial i tabata un kontestanan riba eksperimentonan-nazi ku a tuma luga dor di entre otro Josef Mengele.
E produkto mRNA ku tin riba merka asina jama vakuna pa covid-19 di BioNTech/Pfizer, Moderna,etc, ta algu EKSPERIMENTAL.
Seun e 10 puntonan di e kodigo akibou, tur esnan envolvi den e proseso pa injekta hende ku e produkto aki, lo wordu kastiga komo kriminal si nan no tene kuenta ku loke tin para aki bou den e tratado internashonal aki.
E 10 puntonan di e Kodigo di Neurenberg
Aki bou di e translada manera e teksto ta den Kodigo di Neurenberg saka for di preseso di Dokternan.
- Ta sumamente importante pa un persona duna su permit boluntario pa hasi prueba riba dje.
Esaki ta nifika ku e persona konserni mester ta permiti pa lei pa duna permit pa hasi prueba riba su mes of un otro persona; e mester ta den kondishon pa duna permit boluntario sin violensia, froude, enganjo, desinformashon, sin ku tin kondishon ku ta kousa ku e no tin eskoho i sinti su mes obliga; e persona mester por kompronde sufisientemente i tin konosementu di e obhetivo i loke ta trata e eksperimento di tal forma ku e mes por splika/kompronde i hasi un bon eskoho pakiko e ta partisipa na e eksperimento. E ultimo aki, ta rekeri ku e persona ku ta hasi su mes disponibel pa prueba mester por ta sigur di su mes di e eskoho i ku e ta konsiente di kua indole esaki ta, kuantu e eksperimento lo dura i kiko ta e motibu pa e eksperimento. E metodo i loke kua forma e eksperimento ta bai tuma luga i loke ku ta bai huza pa hasi e eksperimento, tambe e mester sa kiko ta e riesgonan involvi i konsekuensia pa su salud ku lo por spera formando parti di e eksperimento. Ta un deber i responsabilidad di esun(nan) ku ta bai hasi, guia of inisia e eksperimento riba un persona pa determina i verifika e kalidat di e permit ku ela risibi pa e ta sigur ku e persona ku tey partisipa na e prueba konserni ku esaki ta kompronde kiko e ta bai partispa na dje. Esaki ta un obligashon i responsabilidat personal ku no por schuif riba un otro persona sin ku bo wordu kastiga pe!
- E eksperimento mester ta di tal forma prepara ku e por duna bon resultado pa komunidat i ku no por wordu hasi dor di otro metodo i manera. E eksperimento no mag di tin un karakter imboluntario i innesesario.
- E eksperimento mester ta di tal forma prepara i basa riba resultado di pruebanan riba animalnan i ku konosementu di historia natural di e malesa of un otro problema ku a wordu analisa kaba. Tambe e mester ta di tal forma ku e resultado i forma ku lo hasi e eksperimento por wordu responsabilisa.
- E eksperimeno mester wordu hasi di tal forma ku lo no tin niun sufrimentu i danjo fisiko of mental innesesario ta tuma luga i ku esakinan ta wordu evita.
- E eksperimento no tin mag di wordu hasi si tin konosementu i ekspektativa ku un persona por bira paralitiko, handicap of muri dor di esaki. Solamente si un dokter ku ta hasi e prueba mes ta pone su mes disponibel pa hasi e prueba riba su mes, e por hasi esaki pero riba su mes, no riba un otro persona.
- E riesgo ku ta tuma hasiendo e eksperimento, no mag nunka di ta mas grandi ku e imprtansia humano ku e eksperimento mester solushona.
- Mester hasi tur preparashon tuma tur prekaushon nesesario pa proteha e persona di prueba kontra di posibel danjo permanente, handicap i morto.
- E eksperimento tin mag wordu hasi solemante dor di personanan bon prepara/eduka sientifikamente. Ta obligatorio pa esnan ku ta guia i hasi e prueba tin e grado mas haltu di abilidad i koutela pa ku esaki den tur fase di e eksperimento.
- E persona di prueba mester ta liber durante hinter e periodo di prueba pa stop ku esaki si e ta sinti ku e no por fisikamente of mentalmente mas.
- Durante hinter e prueba, e sientifiko responsabel pa esaki mester ta dispuesto na stop ku esaki den kualke estado di e prueba si e ripara huzando su sentido komun, ku ku no ta responsabel pa sigi ku e prueba si e tin indikashon ku si e sigi ku e prueba, ku esaki lo por kondusi na danjo, handicap i morto di e persona di prueba.
https://history.nih.gov/display/history/Nuremberg+Code
https://nl.wikipedia.org/wiki/Code_van_Neurenberg


text:
KRALENDIJK – Diputado Pablo ‘James’ Kroon ta anunsiá un seri di akshon i proyektonan dirigí riba e profeshonnan Piskadó i Kunukero ku meta pa strukturá e sektor importante aki di un forma duradero i ku por trese e garantia di seguridat pa tur enbolbí.
Djamars 26 di mei 2020, Diputado James Kroon a reuní ku representantenan di Haf, R&O, L.V.V. i e fundashon Piskabon. Meta di e enkuentro aki tabata pa atendé algun punto ku ta relevante pa e piskadó. Manera risibí atvertensia korekto i na tempu na momento di mal tempu i speshalmente sùitwèst. E punto aki ta importante pa garantisá seguridat di e piskadó, doño di boto i famia di e piskadó. Otro punto ku a keda atendé ta pa identifiká un sitio adekuá pa yega na un ‘Suidat di piskadó’ ku mester inkluí un lugá adekuá pa baha i subi boto (slipway), lugá sufisiente pa maniobra i para tráiler, lugá pa almasená piska i tambe dos punto di benta di piská. Dentro di poko desishon lo kai pa loke ta trata e sitio mas adekuá pa realisá esaki. E servisionan ta trahando duru riba realisashon di e dos puntonan aki pa asina nos gobièrnu por sigi traha riba e struktura ku mester duna realse na e sektor importante aki.
Pa loke ta trata e sektor di agrikultura, a enfoká riba kreashon di un base sólido na e servisio konserní (L.V.V.). Esaki ta un paso krusial pa por garantisá durabilidat di e prosesonan ku lo bai wòrdu enkaminá pa hiba Boneiru na un grado akseptabel di produkshon di su propio kuminda. Na e momento aki e grado di produkshon di kuminda propio, ta bou di 5%, loke no ta akseptabel.
Banda di produkshon di kuminda i kuminda pa bestia pa supstansiá e sekshon di krio di bestia, nos lo promové kreashon di areanan bèrdè, komo parti di proyektonan di infrastruktura.
Segun Pablo ‘James’ Kroon, diputado di entre otro Agrikultura, Krio di bestia i Peskeria; “Bo por ta sigur komo pueblo, ku mi lo sigi informá pueblo di e pasonan ku nos lo sigi tuma pa realisá nos metanan pa ku e sektor di Agrikultura, krio di bestia i peskeria”.


text:
E presidente di urna a dicidi pa no usa e barcode scanner y a cuminsa cu votamento
Diabierna mainta na momento cu e president di e urna na biblioteca nacional mester a habri e urna a bin encontra cu un problema technico cu e barcode scanner no tabata traha. Esey tabata e motibo cu e urno no a habri tempran.
Dama di edad a cay flauw wardando turno pa bay vota na urna electoral na Colegio Conrado Coronel
Diabierna mainta durante cu un persona cu ta wardando turno pa bay vota, un dama di edad a cay flauw, kap su cabes y lo a fractura su brasa. Mesora polis a aserca y solicita presencia di ambulans pa e dama. Na yegada di e ambulans nan a atende e dama y a transporte pa hospital.


text:
Ya ta un aña cu b’a bay, pero ta parce manera cu ta ayera, pasobra e dolor di bo perdida ta asina grandi ainda cu tin biaha nos ta pensa con nos ta sigui dilanti.
Sin embargo bo enseñansa y bo guia ainda despues di bo morto a pone nos continua cu nos bida.
Pa medio di esaki, casa, yiu- y nietonan di Bill Elliott Tromp ta invita tur cu a conoce, pa asisti na un Santo Sacrificio di Misa na Iglesia Santa Anna na Noord diabierna awo, 24 di september, pa nos recorda e prome aña di su fayecimento.
Bo(so) presencia ta altamente aprecia.


text:
Jaido tin dos álbum na kaminda!
E popular kantante di Urban, Jaidorick 'Jaido' Woods, ta pendiente pa lansa dos álbum riba merkado. ‘Jaido’ ta un artista ku no mester di niun klase di introdukshon, mirando ku pa sigur e último dos añanan por konsider’é komo e ’Rei’ di Urban. Esaki ku diferente hit riba su nòmber i su presentashonnan úniko, den tur ambiente.
Di informashon ku TRENDSZ ta disponé di dje, ta ku e hóben kantante di Urban, ta preparando pa lansamentu di dos diferente álbum riba merkado. Di esakinan un lo ta na papiamentu, miéntras ku e otro lo ta na hulandes.
E álbum na papiamentu lo bira ‘Jaido’ su promé álbum ofisial. Lo tin un total di 9 ‘track’ ariba. Lo figurá piesanan manera 'Side chick' huntu ku “Devi Dev”, kual ta e piesa ku a keda lansá pa antisipá e álbum.
Miéntras ku algun otro temanan musikal ku lo figurá riba e álbum lo ta, 'Bai pafó' i 'Kla p’e'. E álbum aki, ta pendiente pa wòrdu lansá lat den luna di sèptèmber 2018, pa mas tardá komienso di òktober 2018.
Pa loke ta trata e álbum na hulandes, TRENDSZ mester señalá ku aktualmente e kantante/artista/deportista-pelotero ‘Jaido’, ta na Hulanda, i ta den preparashon di esaki. E ‘Rei di Urban’ a bai pa hasi algun grabashon i mesora feature algun artista na Hulanda. Tur esaki ta pa asina, krea su ‘netwerk’, pa ora tur kos ta kla.
E álbum na hulandes, lo keda lansá na aña 2019 Dios mediante. Pues tur fanátiko di ‘Jaido’ i prinsipalmente e amantenan ku ta gusta e género urban, keda pendiente ya ku ‘Jaido’, tin kos nobo na kaminda. Finalmente TRENDSZ, ta deseá ‘Jaido’ tur klase di éksito, sperando ku lo sigui tende muchu mas di dje.


text:
KRALENDIJK – Entrante promé di yüli 2022 Herbert Piar a tuma e presidensia di direktiva di UNKOBON ofer di Wietze Koopman. Huntu ku e otro miembronan di direktiva Herbert lo bai tene e reputashon di Unkobon, un organisashon di boluntario ku ta operá profeshonalmente, na laira.
Direktiva di UNKOBON ta konsistí awó di: Herbert Piar, presidente, Andy Lepelaars, tesorero i Marianne Grutters, sekretaria. Presidente saliente, Wietze Koopman, lo keda enbolbí den UNKOBON komo miembro di Bondsraad i tambe komo presidente di e komishon di trabou ku ta organisando e kaso hudisial kontra estado Hulandes.


text:
Tin hendenan sabi cu ta bisa cu e buskeda di hende ta semper ‘conoce felicidad’.
Un grupo di amiga tabata papia riba e tema. ‘Esta dushi ta cu bo por stima, maske con duro bo bida por tabata! Bo ta realisa cu ‘ami no ta loke bida a hasi cu mi, pero loke mi ta scoge pa hasi di mi bida’. Hopi biaha nos ta ta tende tur sorto di expreshon:
Homber no ta di confia awendia mas
Relacion den e temponan aki no ta traha
Nos mundo a bira mucho liber, tur cos por
Di otro banda, ora nos papia cu un hende intimamente y honestamente, nos ta realisa cu hopi di e expreshonnan aki ta basa riba miedo. Miedo pa perde, miedo pa dolor, miedo pa perde cara. Y un otro hende cu si a tribi di entrega nan mes na amor y pashon den nan bida y ta wak bek cu sinceridad ta bisa cu nan no ta lamenta. Nan ta pensa cu ta bal mas di a conoce amor y despues sinti dolor cu pa un of otro miedo nunca a experencia kico ta nifica ‘stima cu henter bo alma y curason’. Perde bo mes den amor y pashon, entrega bo mes totalmente. Gosa di amor y intimidad sin miedo. Comparti bo alma y bo curpa.
Kico tin mas bunita cu conoce e sentimento di mas profundo cu biba ta ofrece nos. Tin hendenan sabi cu ta bisa cu e buskeda di hende ta semper ‘conoce felicidad’. Anto pakico tin miedo pa top’e? Pens’e! Hopi felicidad den e buskeda!
Diadomingo awor ta dia di mama… ban dedic’e tambe na e yiunan di mama… e regalo mas grandi pa un mama ta pa honra su yiunan… y duna nan respet como yiu y creacion di Dios…ban stop abuso di mucha…
Mi a mira un comentario riba Facebook tocante e falta di educacion sexual na scolnan. Y mi ta asombra cu maske nos ta desaroya lihe, tin ora te hasta demasiado lihe, den hopi sentido, ora ta toca e tema di educacion sexual poco ta cambia. Educacion sexual semper lo keda un tema super necesario, pero delicado na scolnan. Ni maske un grupo grandi di majornan ta apoja e tema, ta keda e miedo di e majornan cu ta contra. Hoooopi anja pasa mi tabata den un oudercommissie cu kier a introduci un projecto nacional riba e tema. Basa riba normanan universal y profesional. Toch no a logra… nos cultura di miedo ta stroba hopi y tanten abuso di mucha ta sigi y sigi… y comunidad ta bira cara otro banda pa no mester mira e sombra di nos mes… Continue reading “E regalo di mas grandi pa un mama no ta ‘cos’….”
tratamento di menopausa, menopausa y intimidad. Dr. Carlos Viana ta splica cu hopi hende muher ta kere cu por cura menopausa dor di usa terapia di e hormona estrogeno(ERT) of otro forma di repone hormona den bo curpa (HRT). Descubrimentonan nobo den medicina a proba cu hormona sintetico por ocasiona mas daño den curpa di hende muher cu bon.
Hopi hende muher ta kere cu por cura menopausa dor di usa terapia di e hormona estrogeno(ERT) of otro forma di repone hormona den bo curpa (HRT). Descubrimentonan nobo den medicina a proba cu hormona sintetico por ocasiona mas daño den curpa di hende muher cu bon. Tin alternativanan natural hopi mas sigur cu ta hopi mas efectivo ora nan ta wordu usa bou di guia di profesional. Prome cu tur cos, menopausa ta un proceso natural y no ta un malesa, asina ta cu un cura no ta necesario. Na di dos lugar, nivelnan di hormona den curpa di hende muher ta varia masha hopi mes. Tin hende muher cu mester di diferente hormona, pero tambe tin hende muher cu definitivamente no mester di estrogeno!
Sexualidad despues di cancer. Algun tip. www.comprondiendobida.com
Den hopi caso bida sexual di un hende muha ta para ful keto despues cu e haja sa cu e tin cancer. E experencia cu un malesa cu por nifica nos morto ta pone nos biba cu ansha. Na e momentonan aki majoria muhe tin mas tanto na sosten emocional, un caricia y sinti cu e hendenan rond di dje ta stim’e. Hopi bes e no ta pensa ainda con su pareja lo reaciona riba un posible kitamento di su pecho. E ta ocupa cu su proceso interno pa deal cu e malesa. Amputacion ta un proceso drastico y e por ta mes dificil pa e hende muhe, pero tambe pa su pareha. Hopi biaha nos no a sinja pa papia riba nos sentimentonan y esaki ta hasi e comunicacion mas dificil ainda. E punto mas critico ta kisas con pa cuminsa papia riba e tema.
Diabetes and sex…and what to do… www.comprondiendobida.com
Ta conoci cu malesa por tin su influencia riba e bida sexual di un persona. Esaki por tin di haber cu prestacion sexual, pero tambe cu e deseo y sentimentonan di intimidad. Problemanan sexual cerca hende cu diabetis por tin causanan fisico. Hopi biaha factornan psychico y di relacion por ta hunga un rol. Asina un hende cu caba di haja sa cu nan ta diabetico por haja problema na trabou y por perde gana den sex. Tambe berguensa y sentimentonan di ansha por hunga un rol. Asina nan por tin berguensa di e cambionan den nan curpa of di e pomp di insuline of miedo di faja durante freimento.
Homber cu diabetis:
Ta conoci cu hombernan cu diabetis tin chens mas halto pa haja problema cu ereccion.
Ta hopi tristo pa lesa frecuentemente, podise demasiado frecuente cu abuso sexual ta topico di casonan dilanti hues. Casonan unda padrasto, omo, tata, ruman, coach cu ta abusa di menornan di edad. Hendenan sin escrupulo, moral y decencia cu no ta realisa con nan por kibra bida y destrosa almanan di un otro ser humano. Abuso emocional y sexual no ta di awe, ni di Aruba so, tampoco e ta mara na status social, rasa, religion, entrada, ni educacion. Lastimamente e ta parse di ta un di e cosnan inperdonabel cu hendenan ta sigi comete, bou di e excusa di ‘mi tabata burachi’, ‘e mucha mes a busca’, ‘e muchanan awendia ta madura asina tempran’, ‘mira con mucha chiquitonan awendia ta bisti. Ta fout di e mama si algo asina pas’e.’ Tur ta excusanan cu e abusador ta inventa pa laba su consenshi di algo cu nunca por ser papia bon. Den caso di abuso di mucha tin hopi gradacion, hopi forma, hopi color, pero semper mesun dolor y berguensa pa e mucha y e hendenan rond di dje cu di berdad ta stim’e. Podise pesey abuso di mucha ta un di e taboenan mas grandi den comunidadnan rond mundo, tambe na Aruba. Casi sigur e taboe y e berguensa aki ta entre e motibonan principal pakico specialmente abuso di mucha ta sigi existi. Simplemente pasobra ta tene tur cos scondi pa asina ‘otro’ hende no haja sa. Lastima, pasobra finalmente e no ta juda ningun hende, ni e abusador, ni e victima. Lastima cu tin hendenan adulto cu no ta realisa cu un mucha chiquito ta puro inocencia cu Dios y bida a duna na hendenan adulto pa cuida y guia y hiba nan na un bida sano y felis.


text:
De La Sallestraat – Diaranson mainta prome cu 10’or polis y ambulance a bay La Salle College, caminda tawata tin un pelea entre dos alumno.
Informacion adicional e momento ey a bisa cu, durante e pelea un di e muchanan a ricibi un golpi fuerte y no por a wak e momento ey.
Polisnan a wordo informa tambe cu aparentemente ya e skol e momento ey a informa mayornan di ambos hoben di loke a pasa.
Banda di e gym zaal por a wak polisnan y tambe dos recherche, nan a papia y tuma datos di un di e alumnonan cu a splica cu berdad ela bringa.
Motibo ta cu e otro alumno cu a resulta herida segun e alumno a conta polis, lo tawata buske problema pa basta tempo caba y cu awe ela cansa.
Ambulance tawata yegando e momento ey pa trata cu e alumno herida. Polis a bay e parti pariba di e skol, pa asina haya mas informacion di e caso y posiblemente avisa e maestronan pa regla e cuenta cu ambos alumno.


text:
ORANJESTAD – Dialuna a tuma lugar e fundamento di Aruba Port Development N.V. caminda minister di Turismo y Salud Publico sr. Dangui Oduber, director di APA NV sr. Figaroa y presidente di hunta di comisario sr. Dubero tabata tey presente. Aruba Port Devolopment N.V. lo bay keda encarga pa maneha henter e proyecto di Port City.
Manera ta conoci Gobierno di Aruba y Aruba Ports Authority (APA) recientemente a lansa oficialmente e proyecto di Port City. Esaki ta pa desaroya henter e area unda antes tabata e waf di container na Oranjestad, e area aki a bira disponibel na momento cu a muda e waf di container pa Barcadera. E mandatario a duna di conoce cu desde aña 2017 e ta trahando hopi di serca cu APA pa haci tur e trabou y preparacionnan necesario pa e proyecto aki por wordo realisa.
E intencion ta pa e proyecto di Port City genera hopi cuponan di trabou durante un periodo di 15 aña. E mester genera hopi entrada pa APA y Gobierno y mester crea un spin off economico grandi pa pais Aruba. E ta un proyecto cu tin un inversion di sector priva di 1 biyon florin. Entradanan cu lo wordo genera for di sector priva APA lo inverti bek den infrastructura, caretera, landscaping, boardwalk, parkenan publico y mantencion di esakinan durante di 60 aña.
ORANJESTAD – Diasabra ultimo Aeropuerto Reina Beatrix a celebra e hecho cu e aeroliña Colombiano Wingo a inaugural su ruta nobo Medellin pa Aruba. Esaki lo ta dos buelo semanal entre e dos destinacionan riba diaranson y diasabra. Manera custumber, tabatin e celebracion necesario cu bandera di ambos pais, desplega pa e pilotonan for di e cockpit, y despues e acostumbrado ceremonia na aeropuerto.
SCHIPHOL – Mescos cu a sosode un aña pasa, KLM a anuncia e siman aki cu ta aumenta e frecuencia pa islanan ABC cu mas di 20%. Asina e portal di aviacion luchtvaarnieuws.nl ta raporta. Pa Corsou, KLM ta bula 10 biaha pa siman, cu 2 buelo pa dia durante e periodo di pasco. Pa buelonan pa Aruba, den combinacion cu Bonaire, KLM lo usa nan avion di mas grandi, e boeing 777-300ER cu capacidad di 408 diario. Aña pasa tambe tabatin un tipo di anuncio asina aunke e biaha aki a haci esaki aun mas grandi.
ORANJESTAD - Den presencia di algun miembro di parlamento, Minister di Turismo, Hunta di Supervision di A.T.A., CEO di A.T.A., CEO di APA, CEO di AHATA, ekipo di A.T.A. y socionan di industria crucero, a efectua otro edicion di ‘Cruise Symposium’ riba Dia Mundial di Turismo den ballroom di Aruba Marriott Resort & Stellaris Casino. Touch of Steel a ricibi tur participante cu musica di steelpan. Minister Oduber, CEO di A.T.A. y CEO di APA a hiba palabra na esan presente, sigui pa un presentacion di ‘Aquila Center for Cruise Excellence’, un socio di A.T.A. den e industria crucero.
ORANJESTAD - Aruba Trade and Industry Association (ATIA), hunto cu algun otro gremio commercial, a pidi un reunion cu Minister di Finansa y Cultura y Directora di DIMP pa haya mas informacion y aclaracion riba e tema di BBO y e futuro pasonan pa cu e reforma fiscal. Directora di DIMP a contesta cu despues di ricibi mandato di gobierno tocante e reforma lo por yama un reunion pa asina duna mas informacion.
ORANJESTAD - Como parti di e Celebracion di dia Mundial di Turismo awe e varios partnernan den e industria aki tin un conferencia pa socionan local di e industria. A la ves esaki ta e apertura oficial di e conferencia Aruba Meets Europe cu ta conta cu participación di e socionan internacional. Tambe tin presente studiantenan di Unidad di Hospitalidad y Turismo di EPI y Facultad di Turismo di Universidad di Aruba. Tur esaki a inicia for di 8’or di mainta y ta sigui henter mainta na Aruba Marriott Resort.
ORANJESTAD – E gremio comercial Aruba Trade and Industry Association (ATIA) a raporta diaranson cu nan tuma nota siman pasa cu sindicatonan a vocifera nan disgusto ariba e proceso encuanto e “Congreso Nacional riba ley laboral”. Como gremio commercial, ATIA a sugeri, pa sigui cu e presentacionnan di e experto ariba e recomendacionnan di e reforma laboral (E1) y tambe seguridad social (E4), di e “Landspakket”. Alaves tambe bin na un fecha nobo, hunto cu e sindicatonan, unda si lo por dialoga pa yega na un solucion correcto pa nos isla.


text:
Detenshon relashoná ku maltrato.
KOMUNIKADO DI PRENSA 421 /2022
9 sèptèmber 2022
Detenshon relashoná ku maltrato.
Departamentu di Komunikashon i Prevenshon
KUERPO POLISIAL KÒRSOU SIRBI I PROTEHÁ
Djabièrnè 9 di sèptèmber 2022, personal di reshèrshi a detené un dama relashoná ku
maltrato.
Detenshon di e sospechoso R.F.J. di 63 aña di edat nase na Kòrsou ta enkonekshon ku un
denunsia ku un miembro di famia a hasi kontra propietario di un kas di kuido situá riba
Andres Belloweg.
For di deklarashon di tantu e miembro di famia komo e pashènt a sali na kla durante di
investigashon, ku e pashènt tabata wòrdu maltratá dor di gerensia i/o personal di e
instituto.
Riba òrdu di fiskal di Ministerio Públiko a detené e dama propietaria di e kas di kuido
alrededor di 10.35’or na e instituto en kestion.
A present’é dilanti di un fiskal ouksiliar ku a ordená kontinuashon di e investigashon.


text:
Willemstad, 10 september 2017
Klousura di Curaçao Inclusion Project di Fundashon Alton Paas kaminda a pone atenshon na asesibilidat pa personanan ku ta usa ròlstul
WILLEMSTAD, Fundashon Alton Paas ta hopi kontentu i agradesido pa e sosten i impakto di e promé Curacao Inclusion Award. Huntu ku su partnernan CHATA i CTB Fundashon Alton Paas ta duna mas nifikashon na asesibilidat i inklushon na Kòrsou. Djabièrne anochi ultimo a tuma luga e programa di klourura ku a konta ku presensia di 3 minister, un sala yen ku a pasa dor di un anochi emoshonante i inspirativo ku na final e tan famoso show di Randal Corsen i su orkesta.
Por konsiderá e di tres fase di e proyekto Curacao Inclusion Project di Fundashon Alton Paas un eksito. Djabierne anochi ultimo a start e programa ku un wheelchair challenge pa e invitadonan speshal. Ministernan presente i algún persona mas a bai e challenge dor di kore den ròlstul di resepshon te na entrada di e sala riba un tapeit ku ta eksigí algu èkstra di e persona den ròlstul. E programa ofishal a start ku palabranan di Alton Paas mes ku a pone atenshon na 5 aña di eksistensia di Fundashon Alton Paas. E nesesidat ku a mira durante e 5 añanan pa e personanan den ròlstul por ta mas aktivo den komunidat ta asesibilidat. Pesei a skohe pa pone atenshon na esaki.
E orardor pa apertura di e anochi tabata Minister di M.E.O, drs. Steven Martina ku a rekonosé e potensial di ta inklusivo i a komprometé di lo inklui e aspekto ei tambe den e ministerio. Despues a presentá e making di e promé Curacao Inclusion Award dor di señor Francis Sling, un di nos artistanan masha konosí.
A sigi ku palabranan di Maaike Versteeg kual tabata e Ergotherapeut ku a kordiná e audit indikando ku e meta di un ergotherapeut ta pa guia un kliente pa bira mas independiente ku ta posibel. E kliente por tin un limitashon di kualkier forma pero e meta prinsipal ta independensia. Pesei e topiko di e anochi aki ta algu importante i ku nos tur mester atendé proaktivo i no solamente pasombra Fundashon Alton Paas a hinkele den un bachi atraktivo. Ta e derechi di tur hende, dus tambe hendenan den ròlstul, pa keda inkluí den komunidat i ku nan por drenta i usa establesimentonan.
Pesei señora Versteeg huntu ku un par di kolega ergotherapeut a sostené e inisiativa aki i a uní ku Fundashon Alton Paas. E konklushon di e audit ta ku niun establesimentu no a kumplí 100% ku e eksigensianan basiko di asesibilidat for di e Integrale Toegankelijkheids Standard di Hulanda. Algun di e puntonan ku a skohe pa evaluá tabata luga di parker pa hende den ròlstul. Tin un bòrchi pa indika esei? Kua midi e luga di parker tin, pasombra e mester ta mas hanchu pa e ròlstul por para banda di auto. E ròlstul por subi stupi pa yega na entrada? E entrada tin drèmpel, òf un subida ku ta sufisiente largu pues no ta muchu steil? Tin un lift ku e hende den ròlstul por drenta i hasi uso di dje su so? Tin un tualèt ku un ròlstul por drenta, ku beugel? Ku un labamano ku e ròlstul por kore i bai bou di dje? E kliente por wak den spil? Den un restuarant e kliente por sinta komodo na un mesa? Algun luga a hasi sierto adaptashon si pa risibi hendenan den ròlstul. Pues awor ku lo bai entrega e rapòrtnan nos ta spera ku kada establesimentu bai mas profundo den e topiko i hasi algu na dje.
Señor Miles Mercera di CHATA a duna palabra tambe i a ekspresa ku awor a mira kiko asesibilidat i inklushon por nifiká pa Kòrsou ku nos por bira e isla den Karibe mas asesibel. Despues di e speech sr Mercera a anunsia e Most Accessible Hotel kual ta Avila Beach Hotel.
Fundashon Alton Paas a pasa un video di asesibilidat kaminda un persona den ròlstul mester kore riba kaya riba su ruta pa trabao i visa versa koriendo un peliger. Despues di esaki señora Minister Zita Jesus-Leito a bini dilanti i a bisa ku a aserka su ministerio pa atendé e situashon aki. Sra Minister Jesus-Leito a mustra e importansia i kompromiso di su ministerio pa krea kambionan nesesario pa Kòrsou por ta mas asesibel. Despues di esei Minister Jesus-Leito a anunsia e Most Accessible Restaurant kual ta Nautilus Restaurant na Renaissance Hotel.
Pa e ultimo rekonosementu Alton Paas mes a entregá esaki despues ku Kòrsou a vota pa e dunadó di trabou ku tin un persona den ròlstul den servisio. Komunidat por a vota entre 4 dunadó di trabao kual tabata Seawings NV, Kinderoorden Brakkeput, IBIS Management i Biblioteka Nashonal. Kòrsou a skohe pa duna e rekonosementu na IBIS Management.
Pa será e parti ofishal nos Promé Minister señor Eugene Rhuggenaath a hiba palabra. Sr. Rhuggenaath a pidi sala pa duna Alton Paas un seating ovation kual sala a kumpli ku ne. Sr. Eugene Rhuggenaath a mustra apresio pa e trabaonan ku Alton Paas ta hasiendo i ku e no a laga su situashon influensh’é negativamente. Promé Minister ta bisa ku su gabinete ta kompremetè pa inklui tur suidadano den komunidat i lo bai sostené e grupo ku limitashon.
Pues un anochi dirihí pa MC Scarlet Zalm karga ku inspirashon huntu ku deklamashon di Crisèn Schorea. Banda di e video di asesibilidat ku a bini dilanti a lansa otro video ku ta mustra ku un persona den ròlstul por move i hasi hopi i ku bida ta sigui.
Despues di e seremonia mes por a disfruta di e tremendo show di Randal Corsen i su orchesta. Tabatin momentunan ku asta algun persona den ròlstul tabata riba pista di baile pa baila i gosa di e musika. A zona kantikanan di salsa de los bravos i tambe kantikanan klasiko di pasado.
Un anochi sigur ku a laga tur hende gosa pero mas importante bira mas konsiente ku ora nos inkluí otronan nos tur ta gana pasobra nos tur ta benifisia di dje.


text:
Terapia di oksígeno hiperbáriko ta enbolbí respirashon di oksígeno puru den un kamber yená ku preshon. Esaki ta un tratamentu hopi konosí pa trata malesa di dekompreshon ku por surgi durante di sambuyámentu. Otro kondishonnan ku ta keda tratá ku terapia di oksígeno hiperbáriko ta inkluí infekshonnan serio, airu den e ardunan i heridanan ku no ta kura komo resultado di diabétis òf un herida di radiashon.
Den un druktank e preshon di airu ta oumentá te tres bia mas tantu ku e preshon di airu normal. Bou di e sirkunstanshanan aki bo pulmonnan por tuma mas oksígeno ku normalmente lo ta e kaso.
Bo sanger ta pasa e oksígeno aki den hinter bo kurpa. Esaki ta yuda kombatí bakteria i ta stimulá sierto supstansha ku yama faktor di kresementu i stamsèl ku ta promové kurashon.
Terapia di Oksígeno Hiperbáriko i dikon ta apliká e tratamentu aki.
Tehido di bo kurpa mester di un suministro adekuá di oksígeno pa funshoná. Ora bo tehido ta leshoná, e ta rekerí aun mas tantu oksígeno pa sobrebibí. Terapia di oksígeno hiperbáriko ta oumentá e kantidat di oksígeno ku bo sanger por transportá. Un oumento di oksígeno den bo sanger temporalmente ta restourá e nivel normal di gas den bo sanger i funshonamentu di bo tehido pa promové kurashon i kombatí infekshon.
Terapia di oksígeno hiperbáriko ta wòrdu usá pa trata varios kondishon médiko i institutonan médiko ta usa e tratamentu na diferente manera. Bo dòkter por sugerí e terapia aki si bo tin un di e siguiente kondishonnan:
Tratamentu i Kondishonnan
- Anemia, severo
- Apsès na serebro
- Airu den bo ardunan
- Kimá
- Malesa di Dekompreshon
- Intoksikashon pa Monoksido di Karbono
- Leshon aplastante
- Surdu, diripiente
- Gangrena
- Infekshon di kueru òf wesu ku ta kousa morto di tehido
- Heridanan ku no ta kurá, por ehèmpel pa motibu di diabétis
- Herida di Radiashon
- Transplantashon di kueru ku riesgo di morto di tehido
- Pèrdida di bista, diripiente i sin doló
Programa i Servisionan di druktank i Kuido di Herida
-
Kiko bo por spera
- Durante terapia di oksígeno hiperbáriko
Terapia di oksígeno hiperbáriko normalmente no ta rekerí hospitalisashon. Si ya kaba bo ta den hòspital i mester di terapia di oksígeno hiperbáriko, bo ta keda den hòspital pa e tratamentu.
- Nos druktank na CMC ta diseñá pa akomodá 10 persona.
Bo ta sinta den un druktank meskos ku bo ta sinta den un avion, pero riba un stul komfortabel ku sufisiente espasio pa bo rek bo pianan i tambe tin e opshon pa bo wak un pelikula òf skusha musik. Pashèntnan tambe por drumi riba un kama, dependé nan kondishon. Durante e tratamentu e preshon di airu den e kamber ta dos te tres bia mas tantu ku e preshon normal. E oumento di preshon aki ta krea un sintimentu temporal di plenitut den bo oreanan, meskos ku bo lo eksperiensiá den un avion. Bo por kita e sentimentu aki dor di hap òf guli. Pa mayoria kondishon, terapia ta dura mas o menos dos pa tres ora. Miembronan di e tim di kuido di e druktank lo monitoriá bo situashon durante tratamentu.
- Despues di terapia di oksígeno hiperbáriko
Bo por sinti un tiki kansá òf eksperiensiá hamber despues di e tratamentu. Bo no ta keda limitá den aktividatnan normal.
- Resultado
Pa benefisiá di e terapia di oksígeno hiperbáriko, lo bo mester mas di un seshon. E kantidat di seshon ta dependé di bo kondishon médiko. Sierto kondishon, manera por ehèmpel intoksikashon pa monoksido di karbono, por keda tratá den tres seshon. Otro kondishonnan, manera por ehèmpel heridanan ku no ta kura, por rekerí entre 20 pa 40 tratamentu.
Terapia di oksígeno hiperbáriko por efektivamente trata malesa di dekompreshon i intoksikashon severo pa monoksido di karbono.
Pa efektivamente trata otro kondishon, terapia di oksígeno hiperbáriko ta keda usá komo parti di un plan amplio di tratamentu i ta tuma parti huntu ku otro formanan di terapia i medikashon ku ta kuadra ku bo nesesidatnan individual.


text:
Enya
Enya, nòmber artistiko di Eithne Ní Bhraonáin (n. 17 di mei 1961 na Gweedore) ta e kantante irlandes. E ta un di e musikantenan ku ta mas konosí na Irlanda i ku ta bende mas tantu. Komo un grupo musikal, Enya ta un kolaborashon entre tres persona: Enya mes, kual ta kompositá i kanta e kantikanan; Nicky Ryan, kual ta produsí e álbùmnan, i Roma Ryan, kual ta skibi e lírikonan den vários idioma. Enya ta un transkripshon kon Eithne ta wòrdu pronunsiá den su irlandes nativo. Enya ta un di e hende muhénan artista ku ta bende mas tantu den historia, i tabata un di e artistanan hende muhé ku a bende mas tantu na añanan 2001 i 2002. E la wòrdu pone na di 12 lugá den rango di e hende muhénan artista ku a bende mas tantu na mundu den 2006.
Biografia[editá | editá fuente]
Enya a nase na Gweedore, County Donegal, na Irlanda na 1961 den un famia musikal. E ta e di kuater yu mas yòn den nan nuebe rumannan. Su tata - i mama grandi tabata toka den un banda rònt Irlanda, su tata tabata lider di un banda ku yama Slieve Foy Band, i su mama tabata toka den un banda di baile i despues tabata duna lès di muzik na e skol yamá Gweedore Comprehensive School. Enya tin kuater ruman hòmber i kuater ruman muhé, diferente di nan tabata forma parti di e banda ku yama An Clann As Dobhair na anja 1968. Nan a kambia e nòmber di e banda pa Clannad despues den añanan 1970.
Na aña 1980, Enya a djòin Clannad, e banda tabata konsisti di su ohochinan ku yama Máire (Moya), Pól i Ciarán I su tionan ohochi ku yama Noel i Padraig Duggan. Eithne tabata toka keyboard i tabata kanta komo di dos stèm riba nan álbùmnan Crann Úll (1980) i Fuaim (1982). Na anja 1982, djis despues prome ku Clannad a bira famoso pa “Theme From Harry’s Game”, e produktor i mènedjer Nicky Ryan a bandoná e grupo i Enya a djòin e pa start un karera komo kantante solo.
Diskografia[editá | editá fuente]
Albumnan[editá | editá fuente]
- 1988 – Watermark
- 1991 – Shepherd Moons
- 1993 – The Celts
- 1995 – The Memory of Trees'
- 1997 – Paint the Sky of Stars: The Best of Enya
- 2000 – A Day Without Rain
- 2005. – Amarantine
- 2008 – And Winter Came...


text:
Den medionan skirbi y tambe durante e debate di Camara di Comercio diripiente AVP ta cuminsa manipula cu ya caba Noord tin su MAVO school, referiendo na Ceque College na Hato. Remarcabel ta e echo cu ta AVP so ta pensa cu e scol aki ta keda na Noord. Algo cu nos di Noord no ta mira, corda sinti cu t’asina. Apesar cu tin Ceque College, ainda, tin mucha/hobennan di Noord cu e Aña Escolar aki ta bayendo scol te na San Nicolas. Esaki ta accentua cu ta necesario y urgente pa construi scol(nan).
Ceque College
Apenas na augustus 2016 Ceque College a bira un scol riba su mes pero lastimamente ora esaki a tuma lugar e tabata sin cu el a haya su propio presupuesto. Pa 5 aña e tabata fungi unicamente como ‘dependance’ (edificio auxiliar) pa Juliana School (scol publico). Ora a keda constata cu nan no por a acapara e fluho grandi di muchanan cu a subi di scolnan basico a dicidi di bin cu e ‘dependance’ di Juliana School na Hato.
Lastimamente mester conclui cu 5 aña despues ainda e scol ta ubica mesun caminda (noodgebouw) cual desde un principio no tabata apto pa ta un scol y ta carece di e infrastructura necesario. Den e 5 añanan aki Gobierno mester a percura pa traha of busca un edificio y drech’e pa percura pa e infrastructura ta cumpli cu e exigencianan necesario pa ta un scol.
Deficiencianan na Ceque College
Motibonan valido pa hustifica inversion den un scol nobo:
• E edificio no ta cumpli cu e cantidad minimo di m2 cu ta necesario pa tur mucha y maestro;
• Klasnan ta demasiado chikito pa e cantidad di alumno cu tin den un klas. Un klas mucho yen ta stroba e proceso di educacion y tambe ta hopi peligroso den un caso di emergencia;
• Klasnan ta sufri di hopi boroto y tin molester di zonido;
• 2 baño so pa tur e muchanan;
• Mueblenan ta bieu y ta rekeri inversion pa mehora y of amplia esakinan;
• Borchinan ta di plywood cu formica riba nan;
• No tin practicum lokaal pa e ‘exacte vakken’ y tampoco pa Natuur en Techniek y Persoonsvorming;
• No tin lugar adecuado pa gym, den higra di solo muchanan mester cana tin biaha bay te veld di Bubali;
• Porfin 3 aña despues cu a lanta e ‘dependance’ nan a haya buki pa scol, pero cu por cierto te ainda no ta suficiente;
• Ta maestro y mayornan mes mester a crea sombra pa studiantenan sinta den pauze.
Mientras gobierno di AVP ta sigui embeyece pa loco y sigui inverti den prioridadnan robes, nos muchanan ta hañando enseñansa bou condicionnan inaceptabel y limita. Ta di aplaudi cu no obstante e limitacionnan aki, e cuerpo di maestro di e scol aki a logra un porcentahe hopi halto den cantidad di graduado, esta 86%. Un prestacion cu ta di aplaudi, pero nan merece mihor.
AVP contra e pueblo di Noord
Awe 5 aña despues ta toca turno na Maria College (scol Catolico) cu tambe mester introduci un ‘dependance’ pa por acapara e fluho grandi di e muchanan cu ta bin di scol basico.
Cerca mi ta surgi e pregunta: pakico semper ta warda e baca hoga pa nos busca e solucion? No ta diripiente bo ta bin constata cu tin necesidad di mas espacio/ mas scol pa por acapara mas mucha (scol basico) of hoben (scol secundario). Ta cos cu por keda debidamente planifica y percura pa aloca e fondonan necesario.
Na Noord nos tin 5 scol basico y si agrega Ora Ubou na Tanki Leendert ta bira 6 scol basico na Noord y vecindario. Anto te ainda Noord no por tin su propio scol secundario? Ta kico AVP por tin contra e pueblo di Noord, te pa evita nos hubentud un scol den e districto?
Mocionnan na 2011 y 2015
Durante reunion publico di dia 7 di juni 2011 Fraccion di MEP a presenta un mocion caminda a urgi Gobierno di Aruba pa pone e proyecto di embeyecimento di Centro di Cuidad ‘on hold’, pa locual ta trata e proyecto di tram cu lo a costa alrededor di 21 miyon florin, y destina e suma aki pa construccion di un scol HAVO/VWO na Noord. Lastimamente, e parlamentarionan di AVP, a vota contra e mocion presenta. Remarcabel ta e echo cu dia 6 di mei 2015 Fraccion di AVP ta presenta un mocion caminda nan ta urgi Gobierno pa tene Parlamento periodicamente (cada 3 luna) informa di e proceso di preparacion y construccion di e scol pa MAVO- HAVO den e districto di Noord. Un mocion cu a carga sosten di tur fraccion den parlamento. Den e mocion en cuestion ta keda entre otro menciona cu e construccion lo a cuminsa na 2016 pero te dia di awe: NADA!
Pueblo di Noord, no lo laganan gaña bo! Nos mucha y hobennan merece mihor! Di 2010 nan a dicidi pa neglisha nos necesidadnan y a duna prioridad na proyectonan di luho. Proyectonan cu a crea cuponan di trabou temporal. Y awe nos por tabatin nos scol cu lo a soluciona e problematica pa loke ta trata cuponan limita na scolnan existente, lo a trece e alivio pa trafico y transporte, y mas cu tur cos lo a crea cuponan di trabou duradero. Pa e motibonan aki MEP ta garantisa cu unabes nos ta den Gobierno, nos lo percura pa e scol secundario na Noord!


text:
- 1Kousai publico un Picadero41publicaciones
- 2Ge publico un Picadero26publicaciones
- 3Xas publico un Picadero22publicaciones
- 4Vanessa publico un Picadero18publicaciones
- 5Raul publico un Picadero13publicaciones
- 6Sansa publico un Sexshop13publicaciones
- 7Xtig publico un Picadero12publicaciones
- 8Aina publico un Sexshop12publicaciones
- 9Vane publico un Picadero12publicaciones
- 10Teo publico un Farmacia10publicaciones
- 11Alba publico un Picadero8publicaciones
- 12Laura publico un Picadero7publicaciones
- 13Deivi publico un Picadero7publicaciones
- 14El Voyeur publico un Picadero7publicaciones
- 15Pepo publico un Picadero6publicaciones
- 16Ester publico un Farmacia6publicaciones
- 17Marina publico un Picadero6publicaciones
- 18Sergio publico un Picadero5publicaciones
- 19Ju publico un Picadero5publicaciones
- 20margie publico un Picadero5publicaciones
- 21pocahontas publico un Picadero5publicaciones
- 22Sex Español publico un Picadero5publicaciones
- 23sy publico un Picadero4publicaciones
- 24edmund publico un Picadero4publicaciones
- 25hattie publico un Picadero4publicaciones
- 26almina publico un Picadero4publicaciones
- 27calliedona publico un Picadero4publicaciones
- 28zachariah publico un Picadero4publicaciones
- 29Sara publico un Picadero3publicaciones
- 30Perico el de los palotes publico un Picadero3publicaciones
- 31Oliver publico un Picadero3publicaciones
- 32Javiondo publico un Picadero3publicaciones
- 33Croak publico un Picadero3publicaciones
- 34wen publico un Picadero3publicaciones
- 35cliff publico un Picadero3publicaciones
- 36aileen publico un Picadero3publicaciones
- 37columbus publico un Picadero3publicaciones
- 38erwin publico un Picadero3publicaciones
- 39berry publico un Picadero3publicaciones
- 40maisie publico un Picadero3publicaciones
- 41ophi publico un Picadero3publicaciones
- 42azariah publico un Picadero3publicaciones
- 43sandra publico un Picadero3publicaciones
- 44mittie publico un Picadero3publicaciones
- 45rick publico un Picadero3publicaciones
- 46Paula publico un Picadero2publicaciones
- 47Lucas publico un Picadero2publicaciones
- 48bob publico un Picadero2publicaciones
- 49solomon publico un Picadero2publicaciones
- 50frannie publico un Picadero2publicaciones
- 51donnie publico un Picadero2publicaciones
- 52pate publico un Picadero2publicaciones
- 53Morboso publico un Picadero2publicaciones
- 54merci publico un Picadero2publicaciones
- 55aristotle publico un Picadero2publicaciones
- 56philinda publico un Picadero2publicaciones
- 57kiah publico un Picadero2publicaciones
- 58domenic publico un Picadero2publicaciones
- 59pamela publico un Picadero2publicaciones
- 60arielle publico un Picadero2publicaciones
- 61parthenia publico un Picadero2publicaciones
- 62hassie publico un Picadero2publicaciones
- 63eppa publico un Picadero2publicaciones
- 64renny publico un Picadero2publicaciones
- 65egbert publico un Picadero2publicaciones
- 66bradford publico un Picadero2publicaciones
- 67naldo publico un Picadero2publicaciones
- 68bab publico un Picadero2publicaciones
- 69indie publico un Picadero2publicaciones
- 70adolph publico un Picadero2publicaciones
- 71barbie publico un Picadero2publicaciones
- 72helene publico un Picadero2publicaciones
- 73alexander publico un Picadero2publicaciones
- 74natius publico un Picadero2publicaciones
- 75Beth publico un Picadero2publicaciones
- 76nita publico un Picadero2publicaciones
- 77demerias publico un Picadero2publicaciones
- 78nick publico un Picadero2publicaciones
- 79leslie publico un Picadero2publicaciones
- 80melchizedek publico un Picadero2publicaciones
- 81nonnie publico un Picadero2publicaciones
- 82liza publico un Picadero2publicaciones
- 83kristen publico un Picadero2publicaciones
- 84monet publico un Picadero2publicaciones
- 85edny publico un Sexshop2publicaciones
- 86aurelia publico un Picadero2publicaciones
- 87vi publico un Sexshop2publicaciones
- 88sylvester publico un Picadero2publicaciones
- 89philip publico un Picadero2publicaciones
- 90leonore publico un Picadero2publicaciones
- 91vessie publico un Picadero2publicaciones
- 92zolly publico un Picadero2publicaciones
- 93britt publico un Picadero2publicaciones
- 94katarina publico un Picadero2publicaciones
- 95allan publico un Picadero2publicaciones
- 96armilda publico un Picadero2publicaciones
- 97quilla publico un Picadero2publicaciones
- 98artelepsa publico un Picadero2publicaciones
- 99junior publico un Picadero2publicaciones
- 100janie publico un Picadero2publicaciones


text:
Joseph Kony
- E articulo aki ta uza ortografia di Papiamento. Lo aprecia si por mantene e articulo aki na estilo di Papiamento.
Joseph Kony (n. 18 di september 1964) ta lider di un grupo di guerilla y di Lord's Resistance Army (LRA), cu ta un grupo den un campaña violento pa establece un gobierno teocratico basa den e Dies Mandamentonan na Uganda. E LRA ta bisa cu e spiritonan a wordo manda pa comunica e mision directamente pa Kony. Dirigi pa Kony, LRA a gana un reputacion pa su accion contra e pueblo di varios pais, incluyendo Noord Uganda, Republica Democratico di Congo, Zuid Sudan y Sudan. E tawata secuestra y obliga un 66.000 mucha pa lucha pa nan y a obliga un cambiamento di luga interno mas di 2.000.000 persona desde su rebelion a cuminsa 1986. Den 2005, Kony a wordo acusa di crimen di guera pa International Criminal Court na Den Haag, Hulanda, pero e captura a wordo evadi.


text:
Royal Dutch Shell , komunmente konosi komo Shell, ta un kompania di zeta i gas global. Su kantor prinsipal ta keda na Den Haag, Hulanda anto su ofisina registra ta keda na e Sentro di Shell na London, Inglatera. E ta e kompania di energia di mas grandi na mundu anto e di dos kompania mas grandi na mundu midí dor di su ganasginan anto e ta un di e "supermayornan" di gas i zeta.
E tin operashonan na mas ku 90 pais, anto ta produsi 3.1 míon bari di zeta of ekivalente pa dia anto e tin 44.000 stashon di servisio ront mundu. Shell Oil Company, su subsidiario na Estadonan Uni di Merka, ta un di su negoshinan mas grandi.
Su lista primario ta riba e enkambio di stòk di London anto e ta un konstituto di e indeks 100 di FTSE. E ta listá segundariamente riba e Euronext Amsterdam anto e New York Stock Exchange.


text:
Pregunta
Kiko ta nifiká ser un Kristian nasé di nobo?
Kontesta
Kiko ta nifiká ser un Kristian nasé di nobo? E klásiko pasashi di Beibel ku ta kontestá e pregunta aki ta Huan 3:1-21. Señor Hesu-Kristu tabata papia ku Nikodemo, kual tabata un fariseo i miembro importante di Sanhedrin (un lider di e pueblo hudiu). Nikodemo a bai serka Hesus e anochi ei paso e tabatin preguntanan pa hasi Hesus.
Segùn Hesus tabata papia ku Nikodemo, El a bisa: “ ‘Mi ta sigurá bo: niun hende no por mira reino di Dios, si e no nase di nobo’. Nikodemo a bis’É: “Kon un hende ku ta hende grandi kaba por bolbe nase? Akaso e por drenta skochi di su mama atrobe i bolbe nase?” Hesus a respond’é: “Mi ta sigurá bo: niun hende no por drenta reino di Dios, si e no nase di awa i spiritu. Un hende ta nase físikamente di su mayornan humano, ma spiritualmente e ta nase di Spiritu Santu. No keda sorprendí pasobra Mi ta bisa bo ku boso mester nase di nobo.” (Huan 3:3-7).
E frase “nase di nobo” lèterlek ta nifiká “nasé di ariba”. Nikodemo tabatin un nesesidat hopi grandi. E tabatin mester di un kambio den su kurason- un transformashon spiritual. Nasementu di nobo, esta, ser nasé di nobo ta un akto di Dios kaminda bida eterno ta wòrdu duna na e persona ku ta kere (2Korintionan 5:17; Tito 3:5; 1 Pedro 1:3; 1 Huan 2:29; 3:9; 4:7; 5:1-4, 18). Huan 1:12,13 ta indiká ku “ser nasé di nobo” tambe ta nifiká “pa bira yunan di Dios” dor di konfiansa den e nòmber di Hesu-Kristu.
E pregunta ku lógikamente ta sigui ta, “Dikon un persona mester wòrdu nasé di nobo? E Apòstel Pablo ta bisa den Efesionan 2:1, “Un tempu boso tambe tabata spiritualmente morto, pa motibu di boso aktonan di desobediensia i boso pikánan”. Na e Romanonan den Romanonan 3:23 el a skibi, “tur hende a peka i ta karesé di Dios su gloria”. Esta, un persona mester wòrdu nasé di nobo pa asina su pikánan por wòrdu pordoná i pa e tin un relashon ku Dios.
Kon esei por wòrdu hasí posibel? Efesionan 2:8-9 ta bisa, “Pasobra boso ta salbá dor di grasia di Dios, pa medio di fe den Kristu! Anto boso no ta haña salbashon a base di boso mes esfuerso, ma e ta un regalo di Dios. No por hasi nada pa gan’é, ya niun hende no por broma”. Ora un persona ta “salbá” el a wòrdu nasé di nobo, spiritualmente renobá, i awor e ta yu di Dios dor di su nasementu nobo. Konfiansa den Hesu-Kristu, Esun ku a paga e kastigu di piká ora El a muri riba krus, ta loke ta nifiká “ser nasé di nobo” spiritualmente. “Un hende ku ta uní ku Kristu ta un kreashon nobo. E kosnan di ántes a pasa bai i loke ta nobo a yega.” (2 Korintionan 5:17).
Si nunka bo no a konfia den Señor Hesu-Kristu komo bo Salbador, lo bo hasi kaso di Spiritu Santu su seña, segùn E ta papia den bo kurason? Bo mester wòrdu nasé di nobo. Lo bo resa e orashon di arepentímentu aki i bira un kreashon nobo den Kristu awe? “Esnan ku sí a asept’É, ku a pone nan konfiansa den su nòmber, El a duna derecho pa bira yu di Dios. Nan no a bira yu di Dios a base di famia, ni na un manera natural, ni dor di deseo di un hende hòmber; Dios mes a sòru pa nan ta su yu.” (Huan 1:12-13).
Si bo ke aseptá Hesu-Kristu komo bo Salbador i wòrdu nasé di nobo, ata aki un ehèmpel di un orashon. Pero kòrda, resando e orashon aki lo no salbabo. Konfiansa den Kristu so por salbabo di piká. E orashon aki ta simplemente un manera pa ekspresá na Dios bo fe den djÉ i yam’É danki pa a perkurá pa bo salbashon. “Señor, mi sa ku mi a peka kontra bo i ku mi ta meresé kastigu. Pero Hesu-Kristu a tuma e kastigu ku ami ta meresé, pa asina pa medio di fe den djE, ami por wòrdu pordoná. Mi ta pone mi konfiansa den Bo pa salbashon. Danki pa bo maravioso grasia i pordon - e regalo di bida eterna! Amen!”
Bo a tuma e desishon di aseptá Kristu dor di algu ku bo a lesa akiriba? Si ta asina, porfabor klék riba e boton akibounan “Mi a aseptá Kristu awe”.
English
Kiko ta nifiká ser un Kristian nasé di nobo?


text:
Heru
Heru ta un elemento kímiko ku e simbulo Fe (Latin: ferrum) anto un number atómiko di 26. E ta un metal den e prome serie di transishon. E ta e elemento mas komun riba e planeta tera, formando un gran parti di mundu su sento, anto e ta e elemento di kuater mas komun den e parti eksterno di mundu. E ta produsi den abundansia komo un resultado di fusion den streanan grandi, kaminda e produshon di nikel-56 (ku ta dekada bira heru) ta e delaster reakshon eksotermiko, birando e delaster elemeto ku un strea ta produsi prome ku e kolapsá bira un supernova anto ku despues ta verspreid ront drenta espasio.


text: Nos kliente ta un muhé ku su esposo a muri den un aksidente di tráfiko na e siguiente circunstanciananOuto di fiesta no a traha un comision ku banda di siguridat i e kapasidat di more. Despues di algun tempu, un came di remolque yega na e asina di aksidente di tráfiko. E fiesta ku el a drenta e outo den e cargill lesador Bo ta aki momento di inisio di e incidente di un calidad di sint di cm en h hasi adelanto, di robes pa e kaminda i e estilo kontra di came di remolque. E fiesta, ta un peaton na momento di aksidente, tabata entre e outo di meresé i ta cuminsa di remolque. Bo kabes tabata amputadas pa motibu di cai i a muri na e akto. Instrukshonnan na e a hasi e kulpabel e incidente kompletamente skapa e negosiashon ku e parti linea, den kontenido di e restitushon pa e daño sentido pa e kulpa, di fiesta no ta funda un tarea pa dilanti pa komplasé un deseo nivel pa restitushon di e gastunan di devorá incurridos i e restitushon pa dos moral manera un resultado di kousa limpi i puntra pa e inisio di aksidente sociedad ku real prizon. E kaso a parsemi na e Ofisina di Investigashon di Servisio di Asuntonan Interno di Domodedovo Turbina di Districto di e Region di Mac. Pa medio di e veredikto di Domodedovo Tribunal di e Stat di e Region di Mac e kulpabel di aksidente di tráfiko a deklará di ta kulpabel na bou di Artíkulo di dos Parti di e Kódigo Penal di e Federashon di rusia i a sentido di tres aña den un final di liquidación. Na e veredikto di korte nivel di nos kliente den e kantidat di rublos (rublos pa gastunan di general i shen rublos restitushon pa dos moral di relashon ku e morto di bo esposo) a keda satisfecho. E akusámi recurso di sentensia di Domodedovo Tribunal di Districto di e Region di Mac ku tokante desakuèrdo ku e veredikto ku ta kontené e preokupashon pa kanker e veredikto. E konsehonan di e Abogado di e Grupo prepará i presentá obesitas na e uso di ocasión uso di uso di e akusá. E veredikto ta laga contact, i e uso di ocasión di akusámi a mand'bou di e veredikto di e sala jurisdiccional di di Kasonan Penal den e ocasión di instantie e Tribunal Regional di Mac.


text: Dialuna merdia a drenta informe di cu tin un homber ta maltratando un muher na e veld di Olympic na Maria Maai, mesora a dirigi un patruya na e sitio. Na caminda pa e sitio a drenta un otro informe di cu e muher a core bay na un cas den cercania pidi auxilio mientras e homber a core bay den un Nissan March direccion pabao, net e informe a drenta e patruya a spot e auto ey na Macuarima bayendo pabao cu velocidad halto polis a bira bay su tras dunando e instruccion pa para cual ordo e homber a ignora ela drenta Jan Flemming aki ela dal un cura di cas y a sigui core un poco despues ela drenta den un cura di cas. Na prome instante e sospechoso no kier a sali pero despues ela sali y polis a detene. Ademas polis a confisca e vehiculo.


text:
Yemen
Yemen, ofisialmente e Republika di Yemen (Arabiko: الجمهورية اليمنية, al-Jumhuuriyya al-Yamaniyya) ta un pais situá riba e Peninsula Arabé den Asia suit-west. E tin frontera ku Saudi Arabia na parti nort Laman Korá parti west e Laman Arabe anto e Golfo di Aden na parti sur anto Oman na parti ost.
Yemen su area di tera ta djis abou di 530,000 km2, anto su teritorio ta inlui mas ku 200 isla, esun di mas grandi ta Socotra, mas o menos 415 km na parti suit di e terra firme di Yemen, for di e kosta di Somalia. Yemen ta e uniko estado den e Peninsula Arabe ku tin un gobiernu puramente Republikano. Su kaptial ta San'a.


text:
Minister di Eseñansa, Ciencia y Desaroyo Sostenibel Sr. Rudy Lampe: UNESCO TA RECONOCE DIPLOMANAN Y GRADONAN ACADEMICO DEN NOS REGION
Minister di Eseñansa, Ciencia y Desaroyo Sostenibel Sr. Rudy Lampe:
UNESCO TA RECONOCE DIPLOMANAN Y GRADONAN ACADEMICO DEN NOS REGION
Minister di Enseñansa Sr Rudy Lampe a anuncia su participacion na reunion di UNESCO na Argentina. Durante e reunion aki a ser aproba un convenio nobo pa loke ta trata reconocimento di diplomanan y gradonan academico di nos region di Latino America y Caribe. E convenio aki ta di suma importancia ya cu Aruba kier stimula e hobenan cu ta caba nan HAVO of VWO pa por sigui studia un profesion den nos region mes. E ultimo convencion cu a yega di tuma luga riba e topico di educacion superior pa Latino America y Caribe tawata na aña 1974 y ta te awor na 2019 a organisa un atrobe .E convenio final ainda mester wordo ratifica, firma y aproba pa Gobierno di Reino ya cu nan ta esnan cu ta responsabel pa firma tur asunto internacional. Una bes e convenio aki drenta na vigor e lo conta tambe pa Aruba.
E encuentro aki na Argentina tawata uno historico pa loke ta trata e iniciativa cu Aruba a tuma pa den e convenio final cu ta haci mencion explicito di e miembronan asocia di UNESCO. Te aworaki ta solamente haci referencia na e miembro estado cu ta Reino Hulandes defacto Hulanda y no ta menciona e miembronan asocia di cual Aruba, Corsou y St Maarten ta forma parti. E mencion di miembronan asocia a ser reconoci den e documento final na unda ta menciona tambe nan contribucion pa cu e documento final. Esaki ta un muestra mas cu Gobierno lo continua promove Aruba y su esfuersonan riba nivel internacional, segun Minister Rudy Lampe.


text:
Pakico un Censo?
KICO TA UN CENSO?
Un Censo ta un conteo general di poblacion y vivienda y ta wordo teni cada 10 aña segun principionan y recomendacionnan di Nacionan Uni. Durante di un Censo ta conta tur persona cu, riba un momento specifico den tempo (e momento di Censo), ta bibando na Aruba pa 1 aña of mas of tin e intencion di keda biba na Aruba pa un aña of mas. E aña aki, e momento di Censo lo ta diahuebs 1 di oktober 12:00 di marduga.
E aña aki, Oficina Central di Estadistica (CBS) ta organiza e di 6 Censo di Poblacion y Vivienda na Aruba.
PAKICO UN CENSO?
E meta principal di e Censo ta pa colecta datonan detaya, confiabel y di calidad halto pa por haya un bista di e desaroyonan cu a tuma lugar den nos poblacion den transcuro di e ultimo 10 aña. Datonan colecta durante di un Censo ta duna contesta riba cuatro pregunta cardinal: Ken nos ta, Cuanto nos ta, Unda nos ta biba y Con nos ta biba.
E Censo ta wordo organisa pa haya sa e cantidad exacto di habitante y vivienda y alabes pa haña un bista detaya di e caracteristicanan social y demografico di nos poblacion, manera edad, sexo, composicion di hogar, estado di salud y nivel di educacion.
Censo ta hopi importante pa nos pueblo, ya cu e datonan colecta ta yuda guia sector publico y priva, pa por planea a base di situacionnan real y actual den nos comunidad. Y alabez cu e cifranan actual bo por compara cu Censonan anterior.
Door di contribui na e Censo tur persona bibando na Aruba ta haya e oportunidad pa contribui na nan mesun bienestar, e bienestar di nan famia y tambe na e bienestar di henter nos comunidad.
KEN TA WORDO CONTA DURANTE DI E CENSO?
Un Censo por wordo compara cu un portret cu ta wordo saca di e habitantenan di Aruba. Tur esnan cu na e momento di saca e potret ta riba e potret ta wordo conta. Censo ta un conteo completo di un momento specifico den tempo di nos pais.
Tur persona cu ta biba 1 aña of mas na Aruba of tin e intencion di keda biba na Aruba pa 1 aña of mas lo wordo conta. Esaki ta conta pa tur hende sin tene cuenta nan estado legal. Esnan cu na momento di saca e potret ta den exterior pa motivo di vacacion of medico, tambe mester wordo conta.
Tur persona cu ta forma parti di nos comunidad, incluyendo esnan cu ta biba den institucionnan manera por ehempel casnan di cuido pa nos grandinan, como tambe esnan cu ta den KIA y esnan cu no tin lugar di biba, lo wordo conta.
Tur habitante di nos pais ta haya e chens di wordo inclui den e potret aki y pa asina por contribui na e bienestar di nos pais, BO PAIS.
KIKO TA WORDO PUNTRA?
E cuestionario di e Censo ta basa riba recomendacionan di Nacionnan Uni y ta contene topiconan cu pa Aruba ta actual y relevante. E preguntanan ta standarisa locual ta hasi posibel cu datonan colecta durante Censo 2020 por wordo compara cu e Censonan anterior y tambe cu Censonan cu ta wordo teni na otro paisnan na mundo.
E cuestionario di e Censo ta consisti di 3 parti principal: preguntanan tocante e composicion di e hogar, e caracteristicanan di e vivienda y e caracteristicanan di cada persona den e hogar. Preguntanan tocante migracion, salud, educacion, labor y entrada mester wordo yena pa cada persona den e hogar pa asina por haya un bista completo di tur persona bibando den hogarnan na Aruba.
Tur pregunta hasi durante di e Censo tin como meta pa duna contesta riba e cuatro preguntanan cardinal: Ken nos ta, Cuanto nos ta, Unda nos ta biba y Con nos ta biba. Solamente cu bo cooperacion, nos por contesta e preguntanan aki.
PREGUNTANAN TOCANTE VIVIENDA
Na unda nos ta biba y con nos ta biba? Ta importante pa haya un bista di e caracteristicanan di e viviendanan den cual hogarnan na Aruba ta biba. Por ehempel e cantidad di camber, e cantidad di baño y si e vivienda tin acceso na facilidadnan basico.
E cantidad di camber den un vivienda dividi door di e cantidad di persona cu ta biba den e vivienda ta indica por ehempel si e espacio cu e hogar ta biba aden ta adecua of limita. E calculacion aki ta parti di e asina jama “Better Life Index” of “Indice pa un Bida Miho”. Pa mas informacion bishita: http://www.oecdbetterlifeindex.org/
Pa entre otro por calcula e “Indice pa un Bida Miho” e cuestionario di e Censo ta inclui pregunta di e sorto di vivienda den cual hogarnan ta biba, por ehempel si e ta un cas, un apartamento of un otro sorto di vivienda. Tambe ta puntra si e vivienda ta e propiedad di e hogar of e ta na huur y cuanto tempo e hogar tin ta biba den e vivienda.
Otro preguntanan inclui den e cuestionario di e Censo ta e superficie total di e vivienda, si tin un cushina of un otro lugar pa cushina, si tin conexion di awa, coriente, telefoon y cable, y si e conexionnan aki ta habri.
E preguntanan aki ta esencial pa duna un bista completo di e caracteristicanan di viviendanan na Aruba. Durante di e escohencia di e preguntanan aki a tene na cuenta e recomendacionnan di Nacionnan Uni (UN) pa locual ta trata e preguntanan clave cu mester wordo inclui den e cuestionario di un Censo. Pa mas informacion, download e publicacion mas recien na: https://unstats.un.org/unsd/demographic-social/
Pa por tuma mihor decisionnan basa riba datonan actual e informacion di bo vivienda ta importante.
PREGUNTANAN TOCANTE COMPOSICION DI HOGAR
Ken nos ta y cuanto nos ta? Cambionan den e structura di e poblacion di Aruba y e composicion di hogarnan na Aruba ta hunga un rol importante den e bienestar economico y social di nos pais.
Pa por determina e composicion di e hogar mester identifica e relacion entre e personanan den e hogar. Pa e motibo aki ta puntra si tur persona den e hogar ta famia di otro, tambe door di matrimonio. Tambe ta puntra si e mama y e tata di e personanan den e hogar ta biba den e hogar y si e personanan ta biba cu un pareha riba un base duradero, sea casa of no casa. Tambe ta puntra e estado civil di cada persona cu ta 14 aña pariba.
Den e cuestionario di e Censo ta puntra tambe pa e sexo, edad, fecha di nacemento, pais di nacemento, y nacionalidad di cada persona den e hogar.
Tur e preguntanan aki hunto ta hasi cu CBS por determina e composicion di cada hogar na Aruba y tambe e structura di nos poblacion den edad, sexo y desendencia.
E preguntanan aki ta esencial pa por sigui di serca e desaroyonan social y demografico cu a tuma lugar na Aruba den e ultimo 10 aña y pa haci projeccionnan di e poblacion pa e proximo 20 aña. Pa mas informacion por download e siguiente publicacionnan:
PREGUNTANAN TOCANTE ESTADO DI MIGRACION
E poblacion di Aruba ta uno multicultural. E ta un mescla di personan cu ta bin for di diferente pais y cu tin diferente nacionalidad. Na Censo 2010 e poblacion tabata consisti di personanan procedente di 133 diferente pais y cu 96 diferente nacionalidad. Di esnan naci na Aruba, un tercera parti tabata tin por lo menos 1 mayor cu a nace den exterior.
Durante 10 aña a bin diferente desaroyo no solamente na Aruba si no tambe na otro paisnan na mundo cu tin un impacto riba e migracion pa y for di Aruba.
Cuanto persona naci na Aruba ta keda biba henter nan bida na Aruba? Cuanto ta bay y ta bin bek? Con largo un persona cu no ta naci na Aruba ta keda biba na Aruba? Esakinan ta preguntanan cu por wordo contesta cu e datonan colecta durante di e Censo.
Preguntanan tocante desendencia ta duna nos e oportunidad pa midi e diversidad cultural di nos poblacion. Bo kier haya sa mas? Coopera cu Censo.
PREGUNTANAN TOCANTE SALUD
E cuestionario di e Censo tambe ta contene preguntanan tocante salud general, limitacionnan físico y mental y necesidad di cuido. E preguntanan aki ta esencial ya cu, por ehempel, no tin fuente administrativo pa por determina cuanto hende na Aruba ta sufri di limitacionnan físico of mental. Den e caso aki, cada 10 aña e Censo ta brinda e oportunidad pa haya un bista detaya di personanan cu limitacion.
E preguntanan aki ta forma parti di e lista di preguntanan recomenda pa Nacionnan Uni (UN) y pa e “Washington Group on Disability Statistics” (http://www.washingtongroup-disability.com/).
E Censo tambe ta duna un bista completo di e cantidad di personanan cu mester di cuido y kizas no ta ricibi esaki. E ta sumamente importante pa haya sa mas di e gruponan vulnerabel aki den nos comunidad pa asina por brindanan e cuido y sosten cu nan merece.
PREGUNTANAN TOCANTE EDUCACION
Pakiko preguntanan tocante educacion? Durante di e Censo nos ta hasi 2 pregunta importante di educacion. Uno ta dirigi na esnan cu ta bayendo scol y e otro ta pa por midi e nivel mas halto di educacion di nos pueblo.
Educacion ta un di e temanan principal den e Censo ya cu educacion ta na e centro di e dasaroyo di un pais. Un pueblo bon educa ta forma e rikesa mas grandi di un pais.
Pa e motibo aki, e preguntanan di educacion ta dirigi na tur esnan cu ta bayendo un scol of cu ta siguiendo un educacion, incluyendo e baby di mas chikito cu ta bishita un creche, muchanan y hobennan cu ta bayendo un scol parti mainta, atardi of anochi y esnan cu ta sigui un educacion online.
Tambe nos ta colecta informacion valioso di e nivel di educacion di mas halto di nos poblacion, incluyendo di esnan cu ta forma parti di nos forza laboral. Cu e datonan aki, por determina den cual ramonan di estudio nos tin suficiente persona bon educa y den cual ramonan falta conocemento. E informacion aki ta yuda stipula maneho pa por yega na un pueblo bon educa cu por carga e desaroyo economico di nos pais pa e añanan nos dilanti.
E preguntanan di educacion a wordo selecciona a base di recomendacionnan di Nacionnan Uni (UN) y di UNESCO. Pa mas informacion, download e recomendacionnan di Nacionnan Uni: https://unstats.un.org/unsd/demographic-social/Standards-and-Methods/files/ of bishita e website di UNESCO: http://uis.unesco.org/
PREGUNTANAN TOCANTE UZO DI ICT
Pakiko preguntan di uzo di technologia den un Censo? Technologia por mehora e calidad di bida di ser humano ya cu e por wordo uza como medio pa siña y educa, pa keda den contacto cu otro y pa duna y ricibi informacion. Mirando e rapidez di e desaroyonan den e mundo technologico, e ta hopi importante pa midi e desaroyonan cu ta tuma lugar na Aruba riba e tereno aki.
Den e cuestionario di e Censo nos a inclui preguntanan tocante e acceso na internet, e uzo di internet pa scol y pa trabao y e acceso na aparatonan cu ta wordo uza pa bay online. E datonan aki ta cada biaha mas importante, sigur si tene na cuenta cu e COVID-19 a forza nos pa bay mas y mas den direccion di haci trabaonan online y for di cas y tambe sigui lesnan di scol online.
E preguntanan di ICT inclui den e cuestionario di Censo 2020 tin tambe como meta pa calcula indicadornan di e Union di Telecomunicacion Internacional (ITU). Pa mas informacion, bishita: https://www.itu.int/en/ITU-D/Statistics/Pages/publications/wtid.aspx
PREGUNTANAN TOCANTE LABOR Y ESTADO DI EMPLEO
Fuera di e pregunta “Cuanto nos ta” tin e necesidad di contesta e pregunta “Ken nos ta” den termino di por ehempel edad, sexo, educacion y tambe estado di empleo. Pa e motibo aki, durante di e Censo, nos ta puntra tur persona di 14 aña pariba si nan a traha den e siman prome cu e Censo of no.
Na esnan cu a traha, nos ta puntra e tipo di trabao cu nan a eherce como tambe e nomber y ubicacion di e negoshi, compania of instancia na unda nan a traha. Di e forma aki nos por haya un bista completo di e forza laboral di Aruba como tambe di e distribucion di ocupacionan y industrianan na Aruba.
Na esnan cu no a traha, nos ta puntra si nan ta buscando trabao y tambe cual ta e motibonan principal pa nan ta sin trabao. Di e forma aki nos por haya un bista tambe di e magnitud di e situacion di desempleo na Aruba como tambe di esnan cu pa un motibo of otro no ta activo riba nos mercado laboral.
Datonan di nos forza laboral ta sumamente importante ya cu e ta duna un bista di e desaroyonan economico y social di nos pais.
E preguntanan di labor inclui den e cuestionario di Censo 2020 ta sigui e standard internacional di e Organisacion Internacional di Labor (ILO). Pa mas informacion, bishita: https://www.ilo.org/global/standards/introduction-to-international-labour-standards/lang–en/index.htm
PREGUNTANAN TOCANTE ENTRADA
Un di e metanan principal di un Censo ta pa colecta datonan detaya di e situacion socio-economico di personanan y hogarnan na Aruba. Pa haci esaki posibel, e formulario di Censo 2020 ta inclui preguntanan riba e entrada cu cada persona den e hogar ta ricibi, sea for di su trabao principal of for di otro fuente di entrada. E datonan aki ta yuda determina e estado di bienestar economico como tambe e estado di pobresa di hogarnan na Aruba.
Datonan di e situacion socio-economico actual di nos poblacion ta esencial.
Pa mas informacion riba con pa uza e data tocante entrada pa calcula e situacion di vivienda socio-economico, bishita e siguiente websites nan:
of download e siguiente publicacion:


text:
Exitoso actividad ‘Ban papia di Papiamento’
Oranjestad – Relaciona cu Dia Internacional di Lenga Materno, Grupo di Corector di Papiamento conhuntamente cu Fundacion Lanta Papiamento cu sosten di Departamento di Cultura di Aruba a organisa un anochi dedica na Papiamento dia 20 di februari ultimo na Club Don Bosco na Noord. Durante di e anochi aki por a conta cu participacion di persona di diferente gremio na Aruba, di ama di cas te maestro di scol, di studiante te linguistico experiencia, di hoben te pensionado; hasta algun parlamentario a participa.
Despues di a introduci Grupo di Corector di Papiamento y Fundacion Lanta Papiamento a ranca sali cu e prome charla. E charla titula “Nos enseñansa ta di nos?” tawata na encargo di Sr. Ramon Todd Dandaré, kende a demostra cu cifra cu e alumno Arubiano y cu ne e pueblo Arubiano, ta esun cu mas ta sufri den e sistema di enseñansa actual.
Despues a sigui un teatro foro, na encargo di Sra. Sacha Geerman cu ayudo di Sr. Ricky Hoek, durante cual a ilustra na un manera chistoso, pero toch bon cla diferente pensamento den nos comunidad tocante Papiamento.
Seguidamente Sra. Diana Lebacs a presenta su charla “Papiamento a bay scol”, presentando un bista di 34 aña di Papiamento como idioma di instruccion den enseñansa primario na Corsou (prome den enseñansa special, sigui pa enseñansa preparatorio y awor den enseñansa basico). Despues di tur dos charla y tambe despues di e teatro foro tawata tin oportunidad pa haci pregunta y/of duna comentario, loke a haci cu e publico presente tambe a participa acitivamente.
Tambe Grupo di Corector di Papiamento a presenta un buki di poesia skirbi pa Sra. Carmen Lampe, conoci tambe como juffrouw Carmen, kende a pesar di ta skirbi pa hopi tempo caba, nunca no tawatin un publicacion den forma di buki. Di e manera aki Grupo di Corector di Papiamento kier a reconoce tur esnan cu ta skirbi, pero nunca no a publica y tambe sigui cu e ‘tradicion’ di saca un buki durante nan actividad. Tur persona presente a ricibi un ehemplar di e buki “Mi Papiamento”, despues cu a haci entrega di e buki na parlamentario, representante di mandatario, e dos oradornan y director di diferente departamento presente.
E culminacion di e anochi tawata un tayer, durante cua a parti e publico den grupo y asina a bay delibera riba diferente pregunta y ponencia tocante Papiamento. Despues a sigui un brindis pa celebra Dia Internacional di Idioma Materno y elogia Papiamento, cu acompañamento musical di Sr. Tino Ruiz y Sr. Etty Toppenberg, cu a entretene e publico den un forma unico.
Grupo di Corector di Papiamento y Fundacion Lanta Papiamento kier a gradici tur participante, Gobierno di Aruba, cu a colabora pa medio di Departamento di Cultura di Aruba y tambe tur otro instancia y persona cu a yuda haci e actividad aki un exito!
Siguiente actividad
Mester bisa cu door cu e tempo tawata cortico no ta tur grupo a haña oportunidad di presenta nan contesta y/of opinion. Ta p’esey mes Fundacion Lanta Papiamento y Grupo di Corector di Papiamento, cu sosten di Departamento di Cultura di Aruba, un biaha mas kier a invita tur e participantenan di e Anochi di Discusion ‘Ban papia di Papiamento’, y tur otro persona interesa, pa un continuacion di “Ban papia di Papiamento” durante cua lo presenta e contesta- y opinionnan di tur e gruponan. Esaki lo tuma luga diahuebs dia 4 di maart proximo na Departamento di Cultura (banda di Misa San Francisco na Playa) di 8 or te 10 or di anochi.
Durante e anochi aki lo presenta e contestanan y opinionnan di e gruponan; lo haci un compilacion pa esaki. Tambe lo tin oportunidad pa esnan cu kier amplia tocante algun di e puntonan cu a presenta, haci esey libremente. Ta spera participacion di un y tur pa nos logra yega na resolucion di ‘Ban papia di Papiamento’ pa presenta nan pronto na e mandatarionan y publico en general.Scroll To Top
- March 2022
- February 2022
- February 2021
- October 2020
- December 2019
- September 2019
- August 2019
- May 2019
- December 2018
- November 2018
- September 2018
- August 2018
- July 2018
- June 2018
- May 2018
- January 2018
- September 2017
- April 2017
- March 2016
- February 2016
- May 2015
- February 2015
- June 2014
- May 2014
- February 2014
- April 2013
- March 2013
- February 2013
- March 2012
- February 2012
- December 2011
- November 2011
- August 2011
- July 2011
- February 2011
- August 2010
- July 2010
- May 2010
- April 2010
- March 2010
- February 2010
- January 2010
- November 2009
- October 2009


text:
Raven ku kansion i videoclip nobo ft Dongo i Ori
Gilbert Raven, konosí den mundu di farándula partikularmente pa su fam; su nòmber artístiko ta Raven, tambe ta trahando riba produkshon nobo.
E kantante ta trahando riba un kansion nobo, kual pronto lo bai ta riba merkado kompañá pa su videoclip. Lo e bai ta un tema speshal pa e temporada di Zomer, pero ku tòg por wòrdu toká i skuchá durante di henter aña. Relashoná ku esaki Trendsz.Net a kòmbersá ku Raven, kende a konfirmá e trabounan ku ta tumando lugá pa su próksimo proyekto.
“E produkshon aki ta wòrdu hasi den un ‘teamwork’. E personanan enbolbí ta Jesp Beats, Jeon i mi mes. Esakinan pa lokual ta e ‘Beat’, letra i tambe grabashon. E kansion su título ta “Balor’é". Lo e ta un ‘track’, ku mi a ft Dongo i tambe Ori. E parti di grabashon pa e videoclip, tabata Vladimir, kende a tuma e ‘shotsnan’ di Dongo, miéntras ku Gleison, a hasi tur e otronan, ku ta Ori, e aktornan i tambe ami mes” Raven ta konosí pa kansionnan manera “Subi mi keintura”, ‘Desde ku m’a bai”, “Mi sa ku bo ta yora”, “Atmiradora sekreto” i “11:11”, pronto fanatikonan por bai skucha Balor’é.


text:
Maneha bo negoshi
Cumpli cu ley
Tene na cuenta cu bo negoshi ta cumpli cu tur leynan di negoshi. Bo responsabilidadnan legal ta depende di bo tipo di negoshi y localidad.
Contenido
- Pa bo mesun administracion: rekesitonan interno
- Mantene licencianan, permisonan y certificadonan
- Ley y regulacionnan
Pa bo mesun administracion: rekesitonan interno
Bo lo tin cu cumpli cu tur rekisitonan comercial tanto interno y externo. Mayoria di e rekisitonan externo ta pa entrega algun papelnan di trabao of e pago di impuesto.
Rekisitonan comercial interno ta pa mantencion di bo administracion. Bo lo mester documenta bo cumplimento di rekisito interno por medio di bo registro di empresa (bedrijfsgegevens). Ta posibel cu bo lo tin mester di dje ora cu bo dicidi di bende bo negoshi of si acaso tin accion legal contra bo negoshi.
Mantene licencianan, permisonan y certificadonan
Algun negoshinan lo mester renoba nan licencia, permiso of certificadonan, cada pasa un tempo. Corda tin e fecha aki serca bo na momento cu esaki ta casi vence.
Por ehempel mayoria restaurantnan regularmente mester renoba nan certificadonan di salud y seguridad.
Otronan ta pa: watersportvergunning, ventvergunning etc.
Ora di muda bo negoshi (adreswijziging) cambio di obhetivo etc. di bo negoshi mester haci cambio riba bo permiso di negoshi na Directie Economische Zaken Handel en Industrie (DEZHI). Si bo negoshi no ta activo mas bo mester schrijf uit di Camara di Comercio (KvK) y pidi pa trek in e permiso pa negoshi (vestigingswijziging).
Ley y regulacionnan
Pa realisa negoshi na Aruba, lo mester aplica pa entre otro e siguiente ley y regulacionnan:
- Vestigingsverordening bedrijven
- Legesbesluit Directie Economische Zaken, Handel en Industrie 2009
- Landsverordening Vennootschap met Beperkte Aansprakelijkheid
- Marktverordening
- Prijzenverordening
- Landsverordening invoerverbod kippeëieren
- Landsverordening in- en uitvoer
- Landsverordening afbetalingsovereenkomsten
- Landsbesluit afbetaling
- Landsverordening winkelsluiting
- Landsverordening invoervergunning goederen
- Bouw-en woningverordening
- Bouw- en woningbesluit
- Octrooiverordening
- Auteursverordening
- Landsbesluit industriële eigendom
- Merkenverordening
- Inkomsten- loonbelasting
- Landsverordening Winstbelasting
- Belasting op bedrijfsomzetten
- Invoerrechten
- Landsverordening toelating, uitzetting en verwijdering
Sigui e siguiente link aki pa mas informacion tocante lo escrito.Scroll To Top


text:
Pronóstiko di tempu pa Kòrsou i bisindario bálido te djamars mainta 06:00 o.l., 12 di òktober 2021.
Pronóstiko
Pronóstiko di tempu pa Kòrsou i bisindario bálido te djamars mainta 06:00 o.l., 12 di òktober 2021.
Kompilá: djaluna 11 di òktober 2021, 05:00 o.l. (09:00 UTC).
Tempu: Parsialmente nublá ku algun áwaseru lokal.
Temperatura máksimo lo alkansá 32ºC i temperatura mínimo 26ºC.
Solo ta sali 06:25 i ta baha 18:19 o.l.
Bientu: Generalmente ost i suak te moderá; forsa 2 te 4 (7 te 30 km/ora, 4 te 16 nudo).
Situashon general: Durante di próksimo 24 ora, un ola tropikal den nos área lo mantené kondishon atmosfériko faborabel pa desaroyo di algun nubia riba nos region. Algun di e nubianan aki lo generá momentunan di áwaseru, ku chèns pa bos i welek riba partinan di Kòrsou. Mas aleu, ta antisipá ku e fluho di bientu lo oumentá gradualmente den transkurso di awe.
Kondishon di laman: Generalmente trankil ku altura di ola entre 0.5 ku 1 meter (2 te 3 pia).
Sistemanan signifikante di wer tropikal: Ningun.
Fenómeno spesial: Ningun.
Perspektiva te djarason mainta: Parsialmente nublá ku algu áwaseru.
Meteorólogo: Abraham.


text:
GRAN FINAL DI KAMPIONATO FEMENINO 2021-2022! DJABIÈRNÈ, PROMÉ DI YÜLI 2022!
Despues ku wikènt último Kampionato Hubenil a konosé su gran final, awor ta toka turno pa nos damanan mustra kiko tur nan tin aden. Esaki lo tuma lugá durante e gran final di Kampionato Femenino 2021-2022, ku lo inisiá for di mitar di 7 di anochi na tereno di Willemstad.
Mañan, promé di yüli 2022 nos lo konosé e ekiponan kampion i supkampion di Kampionato Femenino 2021-2022 pa kategoria U-17 i kategoria Senior. Jong Holland, Excellence School, Vesta i Hubentut Fortuna ta den e kontienda i lo batayá pa optené e kopa di kampion pa aña 2021-2022. Despues di kada partido Komishon Femenino lo hasi entrega di e premionan na e ganadónan korespondiente huntu ku e ganadónan di kategoria U-15 ku ya ta konosí; Jong Holland (kampion) i Centro Juve (supkampion).
Skema final Kampionato Femenino;
Komishon Femenino ta deseá tur e ekiponan ku a klasifiká pa e gran final hopi éksito i ta invitá pueblo di Kòrsou kompletu pa bin apoyá nos hungadónan i mira kiko tur nos damanan tin aden durante e gran final di Kampionato Femenino 2021-2022!
Entrada ta kompletamente grátis!


text:
28 di mei
- E artíkulo aki ta skirbí na papiamentu. Lo ta apresiá si por mantené e artíkulo aki na estilo di papiamentu.
28 di mei ta e di 148 dia di aña (149 den un schrikkeljaar) riba e kalènder gregoriano. Ta resta 217 dia pa finalisa e aña.
A sosodé[editá | editá fuente]
- 1973 - Na Boneiru, Raymundo Saleh ta baha komo gezaghebber. Esaki ta habri kaminda p'e partisipa ku su partido nobo Akshon Demokrátiko Nobo (ADEN) na e elekshon di Parlamento di Antias Hulandes.
A nase[editá | editá fuente]
- 1927 - Salomón Cohen Levy (f. 2018), ingeniero i bendedó di biennan imóbil venezolano.
A fayesé[editá | editá fuente]
- 2010 - Gary Coleman (42), aktor [[merikano