text:
Kámara di Komèrsio tin den ehekushon un programa speshal pa asistensha di empresarionan den sektor di empresa chikí I mediano. E programa ta speshal pa asistí empresario ku ke kuminsá bon informá I prepará, empresario ku ke sigui krese nan empresa I mester di asistensha (tékniko) den esei, I empresarionan ku tin kontratempu ku nan empresa I mester di guia I sosten.
E programa aki ta keda ehekutá den kuadro di e programa di Inisiativa Sosial‐Ekonómiko (SEI), pues e asistensha ta tuma lugá kontra tarifanan supsidiá. E supsidio ta kubri parsialmente kostonan di training, guia (huntu kubo, den bo empresa) i konseho profeshonal pa empresario chikí i mediano.
Ku e servisio aki Kámara di Komèrsio tin e meta pa fortifiká i yuda mas (futuro) empresario bira eksitoso den nan negoshi, òf pa solushoná opstákulonan ku ta stroba nan di manehá nan negoshi apropiadamente i profeshonalisá nan empresa.
Tuma kontakto ku Kámara di Komèrsio na tel. 461-3918, fax. 465-1041 òf e-mail: businessinfo@curacao-chamber.an. Nos ta reakshoná mes dia pa sea duna'bo mas informashon of traha un sita ku bo.


c: text/html

text:
Dialuna mi skirbi over e di tres “Bartenders’ Brawl’, un anochi pa disfruta di un sabroso cocktail bou di e streananan, pa diamars mi bishita cerca Gobernador di e isla tabata e hightlight di dia. Diaranson mi a saboria un cocktail hunto cu e General Manager nobo di Hyatt Regencya, Sr. Carlos Cabrera, kende no ta un desconoci na Aruba ya cu Carlos y Aruba tin un historia cu ta bay bek hopi aña atras.
Diahuebs tur loke mi por a pensa ariba dje, tabata petroleo, petroleo sushi y destructivo relaciona cu e oil spill na Trininidad. Pero un conferencia di prensa na Fusion anunciando e bon noticia cu Aruba Art Fair ta bek, na November, a drecha mi diabierna.
Diasabra mi ta tuma un dia liber door cu ta mi cumpleaños, asina ta cu mi a tuma un dia di descanso bon mereci!
Resumen di siman di Bati Bleki
Dialuna mi skirbi over e di tres “Bartenders’ Brawl’, un anochi pa disfruta di un sabroso cocktail bou di e streananan, pa diamars mi bishita cerca Gobernador di e isla tabata e hightlight di dia. Diaranson mi a saboria un cocktail hunto cu e General Manager nobo di Hyatt Regencya, Sr. Carlos Cabrera, kende no ta un desconoci na Aruba ya cu Carlos y Aruba tin un historia cu ta bay bek hopi aña atras.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Nèt un siman promé ku e grandioso Ride, Swim & Walk for the Roses riba djadumingu 21 di yanüari, ya djadumingu binidero dia 14 di yanüari ta tene e Sail for the Roses pa boto di bela. E dia ei kontra pago esnan interesá por nabegá riba un di nan.
Curaçao Yacht Association (CYA) ta tuma riba dje organisashon di e ramo aki di e aktividatnan di fundashon Ride for the Roses Curaçao (RFTRC). E botonan di bela ta kompetí den dos kategoria: cruise i racing, esta yatenan ku por subi laman ganchu. Por inskribí promé òf mas tardá djabièrnè 12 di yanüari entre 6 or i 7 or di atardi na e marina di Asiento na Brakapoti. Miembronan di tripulashon ta paga 50 florin pa persona i pa esei nan ta haña un flanèl spesial i un bòn di kuminda pa e captain’s diner djadumingu anochi. Djadumingu 14 di yanüari e botonan di kategoria overall i cruise ta start 11 or di mainta for di e sentro di patfender marítimo Mgr. Verriet, siguí mei ora despues pa e botonan den e kategoria di racing. E ruta ta bai Mari Pòmpun, bèk pa e anterior playa di gerensia na Caracasbaai, un biaha mas pa Mari Pòmpun, pa djei finalisá atrobe na altura di e sentro di e patfendernan katóliko. E ruta total ta kubri un distansia di alrededor di 20 mia nóutiko.
Asina por mira ebotonan pasa mas be. E dia ei e reglanan di kustumber ta konta i por presumí ku e nabegantenan partisipando ta bon na altura di nan. Ademas, ta bon pa sa ku na altura di e bui, ku lo pone na Mari Pòmpun, públiko na kantu por mira e botonan di bela pasa dos be, pero esei ta konta naturalmente tambe pa esnan ku e djadumingu ei ta bai baña na e playanan di Caracasbaai, Jan Thiel i Mambo Beach/BLVD te na Mari Pòmpun. E dia ei tur e botonan di bela ta mara un bandera di Ride for the Roses na bordo, loke ta duna e totalidat un imágen muchu mas kolorido ainda. Subi bordo
Interesante ta ku e botonan ta duna oportunidat na esnan interesá pa kompañá nan na bordo durante e kompetensia aki i asina eksperensiá un bunita djadumingu riba boto di bela. Pa esaki ta rekerí minimalmente un kompensashon di 150 florin pa persona. E fondonan aki ta bai kompletamente pa e meta final di e idea di di ‘For the Roses’: kombatí kanser na Kòrsou. Pa por subi bordo di un di e botonan por tuma kontakto ku sekretario di CYA Rob Kouijzer (tel. 516 2468 i [email protected]) òf RTFRC su miembro di direktiva Benno van Leeuwen (tel. 522 3078 i [email protected]). Despues di e final dje kompetensia e mesun djadumingu atardi alrededor di mitar di 6 tin e entrega di premio i e ‘after-sail’ na e marina di Asiento na Brakapoti. Despues di esaki e partisipantenan lo bai pa e captain’s diner ku ta prepará pa nan.


text:
BRASILIA, Brazil- Un hues Brasilero a duna ordo di suspension di entrada di inmigrantenan Venezolano, via terestre.
E magistrado a determina cu e suspension lo ta te ora cu gobierno di e presidente Michel Temer, acelera e plannan pa reparti esunnan recien yega pa otro estadonan di Brazil.
Helder Girão Barreto, hues di e estado di Roraima, frontera cu Venezuela, a duna ordo pa prohibi entrada di Venezolanonan, via terestre den territorio Brasilero.
E argumento ta cu estado di Roraima lo ta sobrecarga di inmigrantenan y no lo no tin condicion pa atende cu e demanda di servicionan publico, ainda mas grandi genera pa e fluho migratorio.
E hues ta recomenda pa entrada di Venezolanonan na Roraima wordo permiti segun e salida di inmigrantenan for di e estado, pa medio di e “proceso di interiorisacion”.
Siman pasa gobernador di Roraima, Suely Campos, mediante un decreto, a endurece e politicanann di control di straheronan y a limita e acceso na Isanidad door di stranheronan.
Den su decision, Campos a duna ordo pa deporta tur stranhero cu comete un crimen y cu e hospitalnan duna prioridad den atencion na e localnan
E gobernador a argumenta cu su decreto tin di haber cu algun luna atras el a pidi Supremo Tribunal Federal (SFT) pa cera e frontera cu Venezuela, pero esaki a wordo nenga.


text:
Willemstad—– Polis ta buskando dos hòmber mas ku ta envolví den e kaso di bashamentu di bala den Saliña na unda un hòmber a bin pèrdè su bida miéntras e otro a resultá herida na pia.
Den mardugá di 25 di yanüari 2018 a tuma lugá un tiroteo den e área direkto di diskoteka Spoonz den Saliña. Sinku persona tabata presente pará òf a tira ku arma di kandela. Un sospechoso, Jeangianno Jonathan Alejandro Zimmerman (1994), a muri a konsekuensia di e tiroteo.
Dos sospechoso mientrastantu a keda detené. Nan ta e hòmbernan C.M.B. i D.E.S. A detené C.M.B. dia 24 di yanüari 2018, miéntras ku D.E.S. a keda detené 29 di yanüari 2018.
Ta buska ainda dos hòmber ku a tira ku arma di kandela. Di e personanan aki tin pòrtrèt hopi bon disponibel di kámara di vigilansia disponibel. Polis ta den e proseso pa bai publiká pòrtrèt di nan dos, pa di e forma ei pidi públiko yudansa tokante nan persona i tokante nan adrès.
Ta supliká i ta konsehá e dos sospechosonan aki urgentemente pa mèldu denter di tres (3) dia na polis.
Un persona ku ta hasi su mes kulpabel na skonde nan persona pa polis, ta hasi su mes kulpabel na un hecho kastigabel i ta kore e riesgo pa tambe wòrdu detené.


text:
WILLEMSTAD – Desena di kunukero na Kòrsou añanan largu kaba ta traha riba tereno di gobièrnu, sin ku nan tin pèrmit p’esaki. Mayoria di nan a entregá un petishon na Domeinbeheer si.
Luberisse Celestin si a pidi un pèrmit na 2012 i seis aña despues el a risibí pèrmit ofishal pa planta na un tereno banda di Dam Pretu, ku el a traha ‘riba tur e tempu. “Ami ta djis un di hopi hende aki. Mayoria di nan ainda ta wardando nan pèrmit.”
Na Domeinbeheer ya pa añanan e kantidat di petishonnan pa un pida tereno pa agrikultura òf krio di bestia ta akumulando. Ministernan Zita Jesus-Leito (PAR) di Tráfiko, Transportashon i Planifikashon Espasial i Suzy Camelia-Römer (PIN) di Salubridat, Medio Ambiente i Naturalesa poko tempu ei a bisa ku nan lo pone man na obra pa kita e retraso den e trato di e petishonnan. “Ta masha importante pa nos por kultivá nos mes bèrdura i fruta”, segun minister Camelia-Römer.
‘Bo ta skohe pida tereno, bo ta kuminsá sembra’- kunukero Luberisse Celestin
Fot di Dam Pretu, den besindario di plantashi di Aloë, den henter e área por mira oasis bèrdè den un área ku banda di esaki ta brutu i seku. Na diferente lugá a basha shushi di kos di kas. Bientu ta plama holo stinki di bestia morto. “Nos ta limpia hopi di e shushedat, pero ora ora asina atrobe a basha un trùk yen di shushi dilanti mi pat,” Celestin ta bisa, miéntras e ta para mei mei di rei di mata haltura di su rudianan.
Shen meter mas leu un hende ta kita mondi riba un tereno ku un loader. “Asina tur hende aki a kuminsá”, Celestin ta bisa. Bo ta skohe pida tereno bo ta kuminsá sembra. Si ainda bo no tin plaka pa un pos di awa bo ta kumpra awa serka e otro kunukeronan.”
Riba e Dam tin un pikòp ta kore ku bari blou grandi ku awa ta pasa e rantnan di e barínan asina e trùk pasa riba un bònkònkò riba kaminda. Celestin tin un pos di awa ku mulina i tanki pa añanan kaba. Esaki a kost’é dies mil florin, plaka ku el a gana ku benta di su kosecha ku supermerkado lokal.
‘Hopi kampesino ta keda bou di radar’ – eksperto di agrikultura Stanley Marks
Segun eksperto di agrikultura Stanley Marks, ku ta traha na Banko di Desaroyo di Antia Hulandes (OBNA), minister Camelia-Römer no tin un bista realista riba produkshon lokal.
“E minister ta sali for di e punta di bista ku tin mas o ménos dosshen empresario den agrikultura i krio di bestia, pero den realidat ta 1300. Pasobra e pèrmitnan no ta bini, i pa prevení ladronisia i evitá belasting, hopi kunukero ta keda bou di radar. Pero sigur sigur ta produsí hopi.”
Gobièrnu di Kòrsou no ta sinkronisá e importashon di produkto riba e disponibilidat di tereno di agrikultura., segun Marks. “Kada pais ta inventarisá kuantu tereno e tin disponibel, kuantu agrikultura por proveé den e nesesidat di kuminda, i despues ta importá loke ta nesesario. Kòrsou ta traha nèt kontrali. Ainda gobièrnu mester inventarisá kua tereno ta disponibel i bon pa agrikultura, i kuminsá di emití e terenonan ei.”


text:
Minister President lo bay studia mi preguntanan y lo regresa bek Parlamento cu contesta
Diahuebs atardi Prome Minister Evelyn Wever-Croes tabata den Parlamento despues cu miembronan di e organo mas halto di nos pais a pidie pa duna informacion y claridad riba e situacion di Citgo.
Parlamentario di POR, Alan Howell, manera ta conoci caba ta siguiendo e caso aki hopi di cerca y a manda un serie di pregunta por escrito pa Premier Wever-Croes.
Durante e reunion mes, e tabatin varios otro pregunta relaciona cu e tema y mayoria di nan debi na e complehidad di e situacion no tabatin contesta ainda riba nan y Minister President a informa cu lo bay studia esakinan y ora e bolbe Parlamento den proximo dianan lo contesta esakinan.
E preguntanan cu Howell a haci den Parlamento ta:
- Cuanto tempo lo duna Citgo di parti di gobierno pa come across?
- Gobierno ta na altura cu refineria no lo habri mas?
- Tin un deadline den e contract pa e refineria ta up and running. Si tin esaki cual ta e boet si no por cumpli cu e fecha stipula?
- Si e refineria no habri mas, cual ta e plannan concreto di gobierno?
- Nan ta papia cu ta sancionnan tin nan mannan mara. Pa ki tempo nan ta kere cu nan lo sali di e problema aki? Tin un suma cu mester tey pa por si acaso algo bay robes (contract breuk). Gobierno ta na altura si e suma aki tey?
- Si e refineria no habri mas cuanto mama y tata di famia ta calcula cu lo perde trabou cu ta trahando directamente cu Citgo y cu contratista?
- Cuanto persona ta trahando directamente cu Citgo awor?
- Kico gobierno tin pensa di haci cu e parti di transshipment?
- Cuanto placa Citgo a trece den caha di gobierno te cu awe y cuanto nan ta debe?
- Cual ta e futuro di RdA y MFSA mirando e situacion di Citgo?
- Tin un noticia cu a caba di sali cu President di Venezuela a pone medidanan mas fuerte pa cu transporte y comercio entre Venezuela y Aruba, Bonaire y Corsow. Ki efecto esaki lo por tin pa Citgo?
- Tin contratistanan cu no a cobra durante lunanan, algun di nan pa 7 luna caba. Gobierno ta na altura di esaki?
Durante e reunion Premier Wever-Croes a parti un quick scan cu a wordo haci na 2015 door di Hulanda pa duna conseho na Aruba. Sr. Howell a puntra Prome Minister tambe ken e persona cu a haci e quick scan ta, ken a duna e ordo pa haci e quick scan aki y cuanto peso e tabatin den e negociacion di e gobierno anterior y PDVSA pa loke ta trata e proyecto.
Respuesta di Premier ta cu e no sa ken e persona ta y cu e lo bay averigua mas riba e preguntanan haci. E preguntanan aki pa parlamentario di POR ta hopi importante pa haya respuesta riba nan, pasobra riba e quick scan ta haya e emblema di Aruba y toch ta Hulanda ta esun cu a hacie, e no tabatin firma ni nada, dus e duda ta keda di e importancia di dje den e negociacionnan.
Parlamentario di POR ta compronde cu debi na e mal negociacionnan di gobierno anterior, actual gobierno y Prome Minister a wordo poni den un situacion fastioso, pero pueblo kier sa kico ta bay pasa cu Citgo.
Alan Howell lo keda monitorea henter e desaroyo di Citgo hopi di cerca y lo keda pendiente di e respuestanan di Prome Minister Evelyn Wever-Croes ora Parlamento bolbe reuni cune riba e tema en cuestion, cual lo mester tuma lugar den e proximo dianan.


text:
ORANJESTAD (AAN) – Pensionadonan na Aruba, cu ta haya un parti chikito di nan pension di AOV, for di Curacao, a keda masha decepciona cu un carta cu nan a haya for di SVb Curacao.
E carta ta un aviso cu for di entrante 1 di Januari, nan pension ta wordo cremencha cu otro diez porciento, di loonbelasting.
Ya caba aña pasa nan a reduci 10 porciento di nan suma di pension y banda di esaki nan bonus di Pasco a wordo kita completamente, y awor ta bin resulta cu nan lo reduci otro diez porciento.
No tin nada di straño cu pa e aña cu ta bin nan wordo avisa cu for di Curacao nan no ta haya ni un debchi mas. Esaki ta un sorto di represalia, segun algun pensionado ta mire, pa motibo cu nan no ta bibando na Curacao mas.
Sinembargo, den e caso contrario di pensionadonan di AOV na Curacao cu ta ricibi un parti for di Aruba no ta confrontando e mesun situacion. Nunca SVb Aruba a manda bisa nan cu pasobra nan no ta biba na Aruba nan tin cu elimina nan bonus, ni cu tin cu kita 10 porciento for di nan y awor un 10 porciento mas di loonbelasting.
Conclusion cu e pensionadonan afecta tin, ta cu e situacion financiero di Curacao mester ta hopi malo compara cu esun di Aruba, y e hecho cu SVb Curaco (lesa gobierno) ta cremencha tanto riba e pension cu esnan cu a biba aya a haya derecho riba dje, pero cu pasobra nan a bay biba pafo di e isla awor poco, ta mustra cu nan ta perdiendo e derecho di haye.


text:
Skirbi pa Omaira I. Britten
Tin biaha mi ta sinta mira con hende ta critica i husga otro sin fin.
Gobierno ta bin gobierno ta bai i nunca tin un solushon.
Con hende kier pa tin un solushon siendo nan no a sinta pensa na unda e eror ta sinta.
Hopi kier haya puesto , placa sin traha biba manera un rey pero no a soda pa loke nan tin.
Wel, e eror di mas grandi ta momento cu hende pone Dios un banda pa complace nan mesun ego sintiendo cu nan tin poder sin realisa cu Dios so tin Poder di hasta kita nan bida.
Cuanto pa placa a bende nan mesun bida dunando e enemigo ( diabel ) e oportunidad di maneha nan bida manera un titre i ora e enemigo (diabel) no mester di nan mas kita tur loke ela facilita nan cu ne. Pa kita nan poder o rikesa laga nan muri cruel i sin nada puro debe i mas ainda muri bashi pasobra e caminda cu nan a escohe tabata e caminda di fierno despues di morto.
Mira kiko ta pasando cu mi Isla di Aruba mi ta confencie cu hopi cos a bai malo pasobra hopi gobernante a mira nan mesun ego lubidando e pueblo i mas ainda pone DIOS un banda sin consulta cu Dios pa duna nan inteligencia i sabiduria con pa goberna i no mira so riba nan cartera con elo bai yena cu placa di pueblo .
Tin biaha ta mira hende ta muri i despues di morto ata yiunan, famia ta bringa pa loke nan no a traha pe pero ni esun cu a muri no a haya chens pa disfruta di su rikesa a laga su rikesa den man di esnan cu podise ni tabata trate na bida .( KI ERONIA DI BIDA )
Awor no por culpa e gobernantenan tampoco di e Pais pasobra ta e pueblo ta esun cu a tuma e desishon i a scohe nan pa goberna pa favor politico pa hanja puesto sin realisa cu como donjo di e Pais mester a mira i busca mihor informashon i nunca mira riba promesa cu nunca lo por wordo cumpli pasobra NUNCA A CONSULTA CU DIOS PA E COMO TATA DI PODER PONE SU GOBERNANTENAN PA POR GOBERNA E PAIS DI SU YIUNAN CU TA STIME I CU E TA STIMA.
Cuanto ta grita bos di Dios ta bos di pueblo wel esun cu a bin cu e frase ey no sa ken ta Dios di berdad pasobra e frase ey mester ta : “Bos di pueblo, Dios ta scucha.”
Momento bo grita i sinti ademas mustra bo color politico cu ta un derecho di cada ken pakiko yama anto cu bo voto ta secreto .
Ban pensa bon i cuminsa pidi Dios revela nos kiko nos tin di haci i yuda nos como su yiu prome pidiendo pordon i no sigui baila riba tono di e mesun cantica i cada biaha pone e mesun storia ripiti.
” MIRA KIKO BO POR HACI PA BO PAIS I NO MIRA KIKO BO PUEBLO MESTER SACRIFICA PA BO.”
Cuanto Pais no ta den miseria di hamber pa motibo di mal gobernashon ?
Convenci di tur esaki mi tabata kere cu e Sociedad tabata tin mester di un liderazgo fuerte.
Cu ideanan unda cu por yuda forma e cultura politico di e tempo actual.
Loke mi ta mira ta cu nan a sigui cu e mesun influencia politica di antes sin bin cu novashonnan o ideanan nobo.
Na lugar di busca Dios i kere den Dios cu Fe pa haya sabiduria pa por maneha un Pais bou di Dios su mandaat i no riba esun di hende.
Un cos nos mester tin presente DIOS SO TIN PODER i si bo ta cu Dios ken por haci bo danjo ?
Ami ta kere cu moralidad ta solamente un ilushon i cu cada persona ta su propio hues.
A trabes di storia hopi a confia den nan mes, confiando den nan conclushon hopi a pensa cu e lidernan fuerte ta necesario pa resolve problemanan di mundo sin recuri na Dios pa yudansa.
( lesa e storia di Thomas Hobbes tabata un filosofo Ingles cu ta wordo considera como un di e fundadornan di e filosofia di politica moderno )
Lesa den bijbel Eclasiastes 1, hopi ta kere cu nan por haya satisfacion pa medio di poder. Pero na final e bijbel ta adverti cu tur esfuerso humano ta manera e biento cu ta supla bai.
Ta Dios so por propociona satisfacion i resultadonan duradero cu solucionnan cu realmente ta funciona.
Asina ami ta pidi Dios Tata yudami infoca riba cosnan cu realmente ta importa .
Como Pais democratico mi no tin miedo di papia i sinti loke mi curason ta sinti .
Un solo cos mi ta pidi ta : Respeta tur hende nan opinion i cuminsa pidi loke bo ta desea pa futuro di bo yiunan .Dios su palabra : ” Pidi lo bo hanja.” Mateo 7 :7
Corda semper : SI BO TA CU DIOS KEN POR TA CONTRA BO. ( Romano 8 :31 )
” KERE DEN DIOS SO I HACI UN CAMBIO DEN BO BIDA.”
Eclesiastes : 1 , E predicador ta bisa claramente : TUR COS TA BANIDAD.
lesa pa haya sa mas di e palabra di Dios pa fortalece bo alma i spiritu.
Boso Sirbido : Omaira I.Rodriguez-Britten


text:
Selecionnan di baseball Little League di Aruba ta cla pa e campeonato di Caribe
Oranjestad, Aruba 25 di juni 2018. Despues di a bataya duro na Aruba mes contra di North y South League y coy campeon invicto, e ora di berdad a yega pa e seleccion di Aruba Center Little League awor yama Liga Central Braulio Wester cu lo competi contra e mihonan den Caribe. Den e categoria 11-12 aña Liga Central Braulio Wester lo hunga e dianan 13 pa 21 di july na Sabana Grande, Puerto Rico.
Nos seleccion ta cla pa bataya contra e paisnan den nos region manera Republica Dominicana, Puerto Rico, Boneiro, Corsow, St. Thomas, US Virgin Island y St. Maarten. E ekipo di Liga Central Braulio Wester ta bou guia di manager Emiliano Thiel hunto cu coachnan Edward Ashby y Jonathan Dap. E seleccion ta consisti di e hungadornan Antron Franken, Daniel Benschop, Daniel Werleman, Dyron Kock, Jaden Kock, Jermaine Farrro, Jayden Pietersz, Juameth Ignacio, Keyon Ashby, Michel Corniel, Ryven Rasmijn, Shaqion v/d Biezen, Xavier Werleman y Zarik Tromp.
Mester bisa cu e seleccion campeon lo representa e region di Caribe na Williamsport cu ta e cas di Little League Baseball. Tur e weganan aki lo por wordo mira na e canal di television ESPN. E ultimo biaha cu Aruba a haya e oportunidad di hunga na Williamsport tabata na 2011. Esaki tabata e unico biaha cu Aruba a logra yega mas leu cu titula e campeon di Caribe. Dos aña pasa nos muchanan tabata asina serca pero nos a perde e wega semi-final contra di Corsow cu e score minimo di 1 – 0.
Stichting Sportsubsidie Aruba a yuda subsidia e seleccion di Liga Central Braulio Wester pa e campeonato di baseball di Caribe na Sabana Grande, Puerto Rico.
Cumprando weganan di Lotto, e Loteria di Aruba bo ta contribui na deporte riba nos isla. Meta di St. Fundacion Lotto pa Deporte ta pa organisa loteria, cambia bida di su hungadonan y na mes momento inverti den deporte local pa medio di donacionnan na Stichting Sportsubsidie Aruba.


text:
Kiko Dios Lo Hasi den Futuro?
Si bo haña bo den un situashon difísil, lo bo ferwagt ku bo bon amigu lo yuda bo. Ku esei na mente, tin hende ta bisa ku pa nan Dios no ta un amigu asina, pasobra e no ta hasi nada pa yuda nan. Pero en realidat, Dios a hasi hopi kos kaba na nos benefisio. I den futuro, lo e hasi algu tambe ku tur problema i sufrimentu ku nos ta enfrentá awe. Kiko Dios lo hasi den futuro?
DIOS LO PONE UN FIN NA TUR MALDAT
Dios lo kaba ku tur maldat ora e eliminá e fuente di maldat. Beibel ta identifiká e fuente akí. E ta bisa: “Henter mundu ta den poder di e Malbado.” (1 Huan 5:19) E “Malbado” ei ta e mesun persona ku Hesus a yama “e gobernante di e mundu akí,” esta, Satanas e Diabel. (Huan 12:31) Satanas su influensia ta rais di tur e kosnan malu ku ta pasa ku hende riba tera. Pero kiko Dios lo hasi den futuro?
Pronto, Yehova Dios lo usa su Yu, Hesukristu, pa “kaba ku esun ku tin e medio pa kousa morto, esta, Diabel.” (Hebreonan 2:14; 1 Huan 3:8) De echo, Beibel ta mustra ku Diabel “sa ku a ked’é masha poko tempu” promé ku su destrukshon. (Revelashon 12:12) Ademas, Dios lo destruí tur hende ku ta práktika maldat.—Salmo 37:9; Proverbionan 2:22.
DIOS LO HASI TERA UN PARADEIS
Despues di kaba ku tur maldat, nos Kreador lo hasi loke ta nesesario pa kumpli ku su propósito pa hende perfekto por biba pa semper den un paradeis riba tera. Kiko nos por spera den futuro?
Pas i siguridat duradero. “E humildenan lo heredá e tera, i lo deleitá nan mes den pas abundante.”—Salmo 37:11.
Kuminda saludabel na abundansia pa tur hende. “Lo tin abundansia di maishi den e tera, riba kabes di e serunan.”—Salmo 72:16.
Kas kómodo i trabou satisfaktorio. “Nan lo traha kas i biba den nan; tambe nan lo planta kunukunan di wendrùif i kome nan fruta. . . . Mi skohínan lo disfrutá di e obra di nan mannan pa hopi tempu.”—Isaías 65:21, 22.
Abo ta deseá di biba den un mundu asina? Pronto tur esei lo bira realidat.
DIOS LO ELIMINÁ MALESA I MORTO
Den nos tempu, hende ta bira malu i ta muri, pero esei lo no sigui asina pa hopi tempu mas. Pronto, danki na Hesus su sakrifisio di reskate, Dios lo sòru pa “tur ku pone fe den dje [Hesus] no bai pèrdí, ma haña bida eterno.” (Huan 3:16) Kiko lo ta e resultado?
Lo no tin malesa mas. “Ningun habitante lo no bisa: ‘Mi ta malu’; e pueblo ku ta biba ayanan lo wòrdu pordoná pa nan inikidat.”—Isaías 33:24.
Lo no tin morto mas. “E lo traga morto pa semper, i Señor DIOS lo seka awa di wowo for di tur kara.”—Isaías 25:8.
Hende lo biba pa semper. “E regalo ku Dios ta duna ta bida eterno pa medio di Kristu Hesus, nos Señor.”—Romanonan 6:23.
Esnan ku a muri lo resusitá. “Lo bai tin un resurekshon di tantu hende hustu komo inhustu.” (Echonan 24:15) Nan lo benefisiá di Dios su regalo, e reskate.
Kon Dios lo kumpli ku tur e promesanan akí?
DIOS LO ESTABLESÉ UN GOBIÈRNU PERFEKTO
Dios lo kumpli ku su propósito pa humanidat i tera pa medio di un gobièrnu selestial. Kristu Hesus ta Rei di e gobièrnu akí. (Salmo 110:1, 2) Esaki ta e gobièrnu, òf reino, ku Hesus a siña su siguidónan pa pidi p’e den orashon: “Nos Tata ku ta den shelu, . . . laga bo Reino bini.”—Mateo 6:9, 10.
E Reino di Dios lo goberná tera i kaba ku tur doló i sufrimentu. Esta un ekselente gobièrnu humanidat lo bai tin! Pa e motibu ei, Hesus a hasi esfuerso pa prediká “e bon notisia di Reino” tempu ku e tabata riba tera, i el a bisa su disipelnan pa hasi meskos.—Mateo 4:23; 24:14.
Pa motibu di e amor grandi ku Yehova Dios tin pa humanidat, el a primintí di hasi tur e kosnan maravioso akí pa nan. Esei no ta motivá bo pa siña konosé Dios i hala serka dje? Si bo skohe pa siña konosé Dios, ki benefisio lo bo saka? E siguiente artíkulo lo splika esei.
KIKO DIOS LO HASI DEN FUTURO? Dios lo eliminá malesa i morto, lo e uni humanidat mediante su gobièrnu selestial i lo e hasi tera un paradeis


text:
Cảm ơn bạn đã tìm kiếm ma so karaoke tin xuan Mã số karaoke tin xuân 5 số Phan Bá Chức 53635
tai chonbaihat.com . Xin chúc bạn có buổi karaoke vui vẻ với những ma so bai hat tin xuan
tin xuan karaoke ma so, tin xuan karaoke 5 so, tin xuan ma so karaoke, karaoke ma so tin xuan, ma karaoke tin xuan, ma so bai hat tin xuan, tim ma so karaoke tin xuan, ma so tin xuan, tin xuan karaoke, ma bai hat tin xuan, ma so bai tin xuan, tin xuan ma so, ma bai tin xuan, ma so karaoke 5 so tin xuan, ma so karaoke 5 so bai tin xuan, msbh tin xuan, ma so karaoke bai tin xuan, karaoke 5 so tin xuan


text:
E siman aki, Aruba ta sede di e conferencia di Copa Airlines Vacations di Chile cu un grupo di operadornan exclusivo, como tambe ehecutivonan clave di Copa Airlines.
Durante e apertura oficial, CEO di ATA, Ronella Tjin Asjoe-Croes a yama e participantenan bonbini y a duna presentacion di e resultadonan recien di nos turismo, nos destino y kico ta e plannan riba mesa.
El a laga sa cu Latino America ta wordo considera como un mercado cu un potencial grandi y como parti clave di diversificacion di mercadonan di Aruba.
Copa Airlines ta un di e aerolineanan cu ta domina e mercado di Latino America pa Aruba cu vuelonan diario y cu bon conexion for di e diferente mercadonan.
Vice Presidente de Ventas di Copa Airlines, Christophe Didier a laga sa cu Copa Airlines tin conferencianan anual pa cada un di nan paisnan di Latino America. E mercado di Chile a opta e aña aki pa tene nan conferencia na Aruba, brindando varios di e operadornan clave un “first hand experience” di Aruba.
Chile ta e di cuatro mercado mas importante pa Latino America. E bishitante Chileno ta keda un promedio di 7.8 anochi riba nos isla.
Turismo di Latino America a trece te cu mei 2018, 55.449 bishitante pa nos destinacion, cu ta 12.4% di e total di turismo pa Aruba. Atrabes di encuentronan manera esaki, A.T.A. ta percura pa mantene un relacion estrecho y fructifero cu e socionan di sector turistico na Latino America.
E programa completo di e conferencia, a inclui presentacionnan informativo y tambe sesionnan di training pa cu e destino Aruba y con por mercadea Aruba den e mercado di Chile. Ademas a bishita diferente hotel y cu e cooperacion di varios socio den e sector turistico, e operadornan invita por a experiencia un poco di nos cultura, arte y historia y asina ofrece mas informacion ora di promove nos isla.
E grupo di Copa Vacations a wordo acompaña pa algun periodista di entre otro Revista Caras, Ladevi, Diario La Tercera, Revista Gazeta y Mercurio.
Oficina di Turismo ta gradici Copa Airlines pa scoge Aruba como sede, y tambe ta gradici tur esnan cu a forma parti di e Conferencia di Copa Vacations y ta spera di por sigui traha hunto na bienestar di turismo di nos pais.
-FIN-


text:
Charles Cooper MFK: Gobièrnu no skonde pa bo responsabilidat, ba firma convenant awor kumpli ku nan!
Nos di MFK a bini ta sigui minister Konket djaserka riba diferente tema. Un di e temanan ta ku Minister Konket a anunsia den medionan di komunikashon ta ku ela bai pidi konseho na e Organo di Konseho di Estado (RvA), riba kon mester interpretá e lei i akuerdonan (Convenantnan) entre gobièrnu i sindikatonan hasí den pasado.
Nos di MFK ta kere ku minister Konket mester kumpli ku palabrashonnan i kombenionan hasí den pasado ku e representantenan di trahadó nan di gobièrnu. Pasobra ya kaba nos ta sintiendo intrankilidat reinando na boka di trabou den gobernashon i esaki lo no kumbiní pueblo di Kòrsou na e momentunan aki. Hecho ta ku den pasado Gobièrnu a firma kombenio nan ku e sindikatonan ku ta representa trahadó nan di gobièrnu. Anto awor minister Konket kier hasi manera ku e kombenio nan aki no tin valides. Nos no ta spera ku e akshon ku minister Konket a bini kune aworaki di pidi konseho na e Organo di Konseho, ta un maniobra pa tarda kos i rèk kakiña. Esaki solamente lo sirbí pa tira gasolin riba e kandela.
Hecho ta ku na final di dia e akuerdonan den e Convenantnan mester kumpli ku nan. Si minister Konket no ta esun ku kier duna e kontesta, Minister Presidente Rhuggenaath of Minister di Finansas Gijsbertha lo tin ku sali duna aklarashon. Nan no por schuif e kos for di nan, pa pidinan entregá den pasado awor mester kumplí ku Gobièrnu su parti.
De paso, nos di MFK ta hanja ku ta redikuló ku minister Konket a indiká den medionan di komunikashon ku lo laga ambtenarnan huramentá di nobo. Segun LMA tur ambtenaar mester huramentá ora nan kuminsá traha of ora nan kambia di funshon. mester wak e asuntu aki bon pa e ambtenaar nan di por ehèmpel Eilandgebied Curaçao. Pasobra kasi tur, si no ta tur ambtenaar di e tempu di Eilandgebied Curaçao a huramentá serka Gezaghebber e tempu ei kaba. I e prosesverbal nan aki ta warda den archivonan di gobièrnu.
Si na Land Nederlandse Antillen di e tempu ayá, e ambtenarnan no a hurmentá, anto e ora ei minister Konket mester huramentá esunnan aki só. Pues, basikamente nos di MFK ta sugerí sr. minister Konket, pa no bai gasta tempu valioso ku huramentashon di tur ambtenaar. Sigur no e ambtenaarnan ku a huramentá kaba den pasado. Mihó minister Konket usa su tempu pa sinta ku e sindikatonan den CGOA i kumpli ku lokual ku a Convenantnan firma ta kontené.
Charles F. Cooper
Miembro di Parlamento
Kòrsou, 28 di sèptèmber 2017


text:
Dialuna, dia 4 di juni, e 10 Duaneronan a jega bek di nan stage na Hulanda. E stage intensivo di un luna tabata e ultimo parti di e opleiding opleiding di 2 aña y mei pa e rango di Verificateur.
Durante e stage e 10 cursistanan a bishita varios localidad di aduana na Hulanda, entre otro Rotterdam (hoofdkantoor), Arnhem (Landelijk Opsporingsteam), Groningen, Vlissingen, Breda, Rotterdam Maasvlakte y Schiphol. Na cada localidad nan a haya un splicacion y demostracion di e trabounan cu aduana na Hulanda ta hasi.
E cursistanan ta remarca cu durante nan stage nan a siña hopi y a estrecha e lasonan mas intenso cu aduana na Hulanda, pero cu tambe cu e experiencia di e stage lo juda nan den nan futuro trabou den e rango di Verificateur.
Palabranan di agradecimento ta bai na minister di Finansas, Economia y Cultura, sra Xiomaira Ruiz-Maduro cu a aproba e programa di stage. Un danki tambe ta bai na e comision di e opleiding cu a hasi e stage aki posibel.
Departamento di Aduana Aruba ta gradici Aduana Hulandes pa e excelente cooperacion durante cada etapa di e opleiding na e cursistanan di Aruba.


text:
ORANJESTAD – Ayeranochi na Staples Center na Los Angeles a tuma lugar e di 67 edicion di e NBA All Star Game,...
ORANJESTAD – E representantenan di Aruba Arnaldo Libert y Hemradj Mulai a keda prome y di dos lugar den nan categoria den...
ORANJESTAD – E deporte di baseball ta goza di un acogida grandi e ultimo anjanan mirando cuanto hungador professional Aruba tin den...
ORANJESTAD – Tur anja e expectativa nan ta halto pa e ekipo di Boston Red Sox. Anja pasa no tawata e mihor...
ORANJESTAD – Un otro temporada di baseball Little League lo inicia pa nos hoben peloteronan na Aruba ora cu diabierna awor, Aruba...
ORANJESTAD – Atleta di elite di bodybuilding Hemradj Mulai y Adrienne Fräser den pleno preparación durante entrenamento na gym di Bodytech na Colombia pa...
ORANJESTAD – E hoben pelotero di Aruba Christian Diaz y Urving Kemp cu ta forma parti di e ekipo di Curacao Neptunes...
ORANJESTAD – E orguyo Arubano Xander Bogaerts ta evita arbitrahe di salario y ta jega na un acuerdo cu e ekipo di...
ORANJESTAD – E Campeonato di Aruba Little League (ALL) ta ranca sali diasabra 13 di januari cu e categorianan di 13-14 aña...
ORANJESTAD – Un otro sonjo di un hoben pelotero di Aruba ta bira realidad ora cu e ekipo di Tampa Bay Rays...
Spartacus MMA Amateur 2018
Minister Besaril a bishita hoben Arubiano Ethan Tromp na FC Twente
Campeonato Femenino Major Sudamericana na Aruba
Un sonjo a bira realidad pa Denzel Dumfries
Xander Bogaerts y Red Sox rumbo ALCS
Chiara Petrocchi y Monica Pimentel rumbo Las Vegas
Randolph Oduber ta join Aguilas del Zulia
Rebecca y Christiaan Jansen cu tremendo actuacion
Hemradj Mulai Ganador na Pittsburgh, USA
Eugene Kingsale a duna clinica na Japon
JLWS: Walkoff BJ Rincones Aruba ta gana Mexico 3-2
Denzel Dumfries cu un debut soña
Apertura di e Junior League World Series, Taylor Michigan
Joshua y Silviene cu Medaya di Brons na Bermuda
RBC ta sigui sostene Aruba Little League pa 2018
Aruba Basketball Bond ta anuncia schedule di Playoff
Showcase Navegantes del Magallanes Aruba July 20 y 21


text:
by LocoGamer | Jan 11, 2018 | Game Related, Top NewsDurante CES’18 cu a pasa e siman aki, HTC a anuncia un Vive VR headset nobo, pero Google tambe a yega cu na VR headset cu por ta esun cu lo ta mas appealing pa e mass market. Esaki ta bay ta un mobile VR headset di Google mes cu ta basa riba Google su Daydream VR...
by LocoGamer | Nov 3, 2017 | Game Related, Playstation, Top NewsSi bo a caba di wak Stranger Things 2 cu a premiere dia 27 di oktober, y bo ta sinti cu bo kier wak mas ainda di e series. PlayStation ta yudabo door di pone un free VR experience soon riba e psn store. Dimes bo lo mester di tin un PSVR pa por experenci’e. Check e...
by LocoGamer | Jun 21, 2017 | Nintendo, PC, Playstation, Top News, XboxE3 2017 tabata siman pasa y awe ICO a release nan analysis di e coverage pa e tres big conference cual ta Nintendo, Sony y Microsoft. E E3 di e aña aki tabata esun mas mira y shared en general, esaki ta paso esaki ta e prome E3 cu tabata open pa e genral public, si bo...
by Jammie | Jun 14, 2017 | Playstation, Top NewsE3 2017 is still going strong y awe nos a wak e conference di SONY. Mane esun di Microsoft, esaki tambe tabata yena cu wega. Tabata tin hopi cos cu a wordo menciona awe y nos lo haci nos best pa purba splica tur cos mas lihe posibel. Dus, den e articulo aki nos lo bay...
by LocoGamer | Jun 12, 2017 | Handheld, Nintendo, PC, Playstation, Top NewsE3 2017 ainda ta tumando luga y awe nos a wak e conference di Bethesda. Mane cu esun di Microsoft ayera of awe marduga pa esnan cu a wake na Hulanda, esun aki tambe tabata yena cu wega trai wega mane un conference mester ta. Tabata tin hopi cos cu a wordo menciona...


text:
WILLEMSTAD – Resientemente Gobièrnu di Kòrsou a hasi un invershon den materialnan di deporte nobo pa Sentro Deportivo Kòrsou (SDK).
FDDK ya a risibí diferente kontainer for di Hulanda ku diferente material di deporte nobo via di Reda Sosial. Algun di e materialnan aki ta: bòrchi di basket nobo, poste di volleyball nobo, palu di gol, score board, stulnan speshal pa usa den sala di deporte, dug-out (tribuna ap deportistanan riba fèlt).
Materialnan den bon kondishon i ku no ta keda usá mas dor di FDDK, ta wòrdu repartí na otro fasilidatnan di deporte. Meta di e invershon di 135 mil di Gabinete Rhuggenaath, ta pa pone e fasilidat di SDK riba standard internashonal i alabes sigui stimulá moveshon i deporte den nos komunidat.
Komo titular di Deporte, Minister Marilyn Alcalá-Wallé a presensia instalashon i eksposishon di e diferente materialnan deportivo ku a yega Kòrsou i ta sumamente satisfecho ku strukturalmente ta realisando e metanan pa yega un “Kòrsou den Moveshon”, segun e akuerdo di Gobernashon 2017-2021.


text:
Bushiribana – Dialuna mainta 11:40 a.m, informacion a drenta di un accidente cu hende herida entre un quadracer y auto na altura di Ostrich Farm. Mesora patruya di Santa Cruz y tambe di trafico a cuminsa bay direccion di Bushiribana. Na yega di polis parti pabou di caminda, nan ta ...Read More »
Author Archives: bodmod
Chauffeur no ta corda con ela cay den lama cu su auto
L.G.Smith Boulevard – Linear Park. Dialuna mey anochi den careda di 12:10 a.m, polis a wordo infor cu auto lo a cay den lama pazuid di Juliana School. Na yegada di polis enberdad nan ta mira un auto den e lama mas abou. Mesora agentenan a hayanan nan mes ta ...Read More »
Dama maltrata door di su pareha cu tawata burachi
Indianenweg – Diamars anochi pa mas o menos 8’or polis a wordo manda un adres na Indianenweg. E motibo tawata cu un dama a notifica autoridad cu elo a wordo maltrata. Na e sitio e homber cu ta su pareha tambe tawata tey. Mientrastanto e pickup mobile di ambulance a ...Read More »
Motociclista femenino ta fractura su pia seriamente, durante un accidente di trafico
Palm Beach: Diamars den careda di 7’or y 5 di anochi, polis ta wordo manda cu urgencia na e crusada pariba di Palm Beach Plaza pa un accidente basta serio entre un Jeep y un brommer. Na yegada nan ta topa cu un dama motociclista seriamente herida, e dama tabata ...Read More »
Turistanan a bira victima di ladronnan altura di Bushiribana
Bushiribana – Diamars mainta pa mas o menos 11:30 a.m , polis su presencia ta wordo pidi altura di Bushiribana pa atende algun turista. Na yegada nan a bay unda un grupo di UTV’s tawata staciona. Ey nan a papia cu algun persona turista. A bin resulta cu varios di ...Read More »
Habitante ta perde tur pertenencia, despues cu su cas a kima completamente
Zeewijk: Dialuna algo prome cu 11’or y mey di anochi, na Zeewijk, algun meter leu di e Kazerne di brandweer, un patruya di polis ta topa cu un cas completamente na candela. Mesora e ta pidi Brandweer cu hopi urgencia, mirando cu e candela tabata menasando e casnan na banda ...Read More »
Otro atraco ariba un dialuna anochi, taxista a bira victima
Tanki Flip: Dialuna den careda di 10’or y 15 di anochi. Patruya di Noord ta bay na un adres na Tanki Flip unda un rato prome un persona a bira victima di un atraco arma.E atracadornan tabata cara tapa y cu un machete den nan poder, nan a atraca un ...Read More »
Ruman a bati alarma despues di no tende di un ruman muhe pa algun dia, eta wordo haya sin bida den su apartamento
Boliviastraat – Diasabra 9:25 p.m , polis ta bay Boliviastraat un poco pariba di e snack truck, caminda un señora ta haya falta di su ruman muhe ya pa dos dia. Na yegada di patruya nan a compaña e dama pa e apartamento, na unda su ruman ta biba. A ...Read More »
Persecusion a start despues cu brommer a nenga di para pa polis, ambos persona ariba e brommer a keda deteni
San Barbola/Santa Cruz – Diahuebs anochi den careda di 8:30 p.m, patruya di Santa Cruz ta spot un Scrambler altura di Cashero.E agentenan atento a mira algun irregularidad manera por ehempel ambos persona no tawata tin helm. Momento cu nan a bay pa controla e brommer aki nan a sali ...Read More »
Personanan bisti cu mascarada den auto, a pone varios patruya bay parkeer plaats di Tropicana casino
Diaranson mey anochi, polis ta haya informacion di un auto staciona ariba parkeer plaats di Tropicana Casino. Segun un persona cu a caba di traha, elo a mira algun persona den e auto cu maskarada bisti. Security di e hotel mesora a dicidi pa avisa polis. E personanan den e ...Read More »
Accidente di trafico na Moko a laga tres persona levemente herida atras
Moko – Diamars atardi algo prome cu 3:30 informacion a drenta di un accidente di trafico cu hende herida na Moko. Na yegada por a tuma nota di dos auto Toyota, ambos Yaris. Un model nobo y e otro model bieu. Segun chauffeur di e Yaris color blanco, nan tawata ...Read More »
Tres of mas atracador ta drenta Rey Bar Restaurant, y bay cu te hasta pertenencia di clientenan
Pos Chikito – Diamars mey anochi a tuma lugar un otro atraco arma mas, e biaha aki riba Rey Hing Bar & Restaurant.Aparentemente un grupo di 3 of mas atracador a drenta den e bar, cara tapa cu un bandana y arma cu un arma di candela. Nan tabata papia ...Read More »
Durante patruya, polis a topa cu auto staciona y den dje personanan ilegal
Spaans Lagoen: Diamars algo pasa di 12’or y mey di marduga, durante cu e patruyanan di San Nicolas tabata buscando e atracadornan cu un rato prome a comete un atraco arma na Rey Hing Bar & Restaurant. Nan ta bin topa cu un auto Toyota Mark X color shinishi staciona ...Read More »
Tres atracador a drenta Tur Dia Foodmart, parse cu tiro tambe a cay
Tanki Leendert: Dialuna algo pasa di 11’or y mey di anochi, ta sosode un atraco arma riba e Supermercado Tur Dia situa riba e caminda grandi di Tanki Leendert, tambe e atracadornan a los un of mas tiro den e supermercado. Na yegada di e prome patruya,nan a bin compronde ...Read More »
Turista a saca pia for di luga, debi na olanan bruto
Eagle – Diadomingo atardi den careda di 4:15 polis ta bay altura di Paradise Beach Villas, caminda un turista lo ta herida. Na prome instante informacion tawata cu un turista lo a fractura su pia. Na yegada di polis nan a constata cu esaki no tawata e caso. Loke a ...Read More »
Atraconan continuando ariba nos isla, convenience store Shap na Shiribana tawata victima diahuebs marduga
Shirbana Diahuebs marduga polis ta wordo alerta door di e doño di e convenience store na banda di Subway, cu nan a caba di wordo atraca. E tienda aki pa añanan largo cu e ta existi y ta habri te mainta, ta prome biaha cu ela wordo atraca. Di parti ...Read More »
Toyota Corolla a dal tras di brommer na rotonde ex drive in
Balashi – Diaranson merdia polis di trafico a topa cu un accidente, esaki tawata na e rotonde nobo ex drive-in. Na e sitio nan a mira un homber ariba caminda drumi, tawata trata di un motociclista. Un banda un auto Toyota Corolla color shinishi. Mirando cu e motociclista tawata herida, ...Read More »
Ritz Savaneta sorprendi pa dos atracador arma
Savaneta – Dialuna anochi Aruba ta conoce un atraco mas, esaki ta sosode ariba Ritz Savaneta. Ta trata di dos hende homber cara tapa y tambe cu arma di candela den man, a drenta via porta patras. Sra. Rasmijn cu ta vocero di polis a duna nos e siguiente relato: ...Read More »
Pelea entre ruman a start, pa via di herencia
Savaneta – Diadomingo den careda di 4’or di atardi, presencia di Polis ta wordo pidi cu urgencia, na un adres na Savaneta, pa un pelea cu lo tabata bayendo for di man. Na yegada polisnan ta topa cu ambos partido na dicho adres. E problema tawata entre dos ruman, un ...Read More »
Cinco personanan perdi a wordo localisa na un boca pariba di Andicuri, den e area di Noordkaap
Diabierna den careda di 10’or di mainta un tourguide atento di ABC Tours, durante un island tour cu turista riba UTV, ta bin topa cu e van cu e 5 personanan di edad den dje. E van tabata para na un boca yama pa turista Blackstone Beach, esaki ta na ...Read More »


text:
ORANJESTAD — Diabierna ultimo Universidad di Aruba a efectua apertura di aña academico 2018/2019. Mes momento a celebra e hecho cu Universidad di Aruba ta existi 30 aña. E facultad di derecho a cumpli 30 aña y e facultad di economia a cumpli 25 aña.
E aña aki Universidad tin 656 studiante, di cual 2/3 parti ta hende muher.
Den e 30 añanan aki ta hopi studiante a gradua na Universidad di Aruba y den bida di centenares di persona, Universidad tabata e trampolin pa exito profesional. Pa esaki mi ta felicita y gradici Universidad di Aruba.
Den vision di Gobierno Universidad di Aruba ta hunga un papel importante. Mester traha riba e diferente retonan cu Universidad ta atravesando, entre otro espacio. Mirando e popularidad di nos Universidad na Aruba y internacionalmente, Universidad a crece y ya caba ta haciendo uzo di edificionan aleha di e edificio principal. Universidad a indica di lo kier yega na un areglo cu obispado pa haya partinan di e edificionan den cercania.
facultad nobo: sisstem
Innovacion tin un prioridad halto den vision di Gabinete Wever-Croes, tambe riba e tereno di enseñansa pa prepara Aruba pa e economia di futuro. Aruba mester cuminsa prepara suficiente profesionalnan riba e tereno tecnico y tecnologico STEM.
Nos Gobierno ta duna prioridad na sigura cu tur studiante tin acceso na oportunidadnan di estudio di calidad halto den materianan STEM (science, technology, engineering, math). Esaki lo duna Aruba e posibilidad pa realmente ta competitivo den nos region den futuro. Sino nos ta keda depende di profesionalnan di otro pais. P’esey nos Gobierno ta trahando na un facultad nobo na Universidad: SisSTEM, cu lo bira realidad pronto.
“Pa mi esaki tin un atencion special pasobra mundialmente no tin hopi mucha muher cu ta studia ciencia y tecnologia. Como mayornan nos mester stimula nos yiunan pa studia esaki pasobra ta e habilidadnan aki lo prepara nan pa futuro. Na nos Universidad tin 2/3 parti hende muher y incluyendo SisSTEM den nos Universidad, mi ta spera cu nos por haya mas hende muher tambe specialisa den materianan STEM”, premier Evelyn Wever-Croes a duna di conose.
Cu e faciltad nobo aki ta consolida e posicion di Universidad di Aruba y segura su existencia pa hopi aña ainda. Pabien Universidad y hopi exito na tur studiante den e aña academico 2018/2019.


text:
Huidige artikelen
dinsdag 18 augustus 2015 - Diabierna awo ta e ultimo dia cu por entrega declaracion y paga BBO/BAZV di juli 2015
A duna prolongacion di termino debi cu tin cliente cu no a ricibi nan formulario di declaracion na tempo
ORANJESTAD – Departamento di Impuesto ta informa su clientenan cu tin e obligacion di haci declaracion di BBO/BAZV, cu diabierna awo dia 21 di augustus 2015, ta bira e ultimo dia cu por entrega e declaracion di e luna di juli 2015 y haci e pago corespondiente. Esaki ta nifica cu no lo bay tin consecuencia pa esnan cu entrega nan declaracion y haci e pago e siman aki. Pues nan no lo haya boet.
Manera conoci, algun siman pasa Departamento di Impuesto a saca e pakete cu ta contene e formularionan nobo di declaracion di BBO/BAZV, pero a resulta cu tin cliente cu ainda no a ricibi esun di nan via post. Na e clientenan aki ta bay un apelacion pa pasa inmediatamente na oficina principal na Camacuri pa busca un duplicado di e formulario di juli 2015, pa asina por entrega e declaracion aki y haci e pago, di acuerdo cu e declaracion, no mas laat cu diabierna awo.
E clientenan cu entrega nan declaracion di juli 2015 y/of haci e pago corespondiente despues di dia 21 di augustus 2015, si ta wordo considera laat cu e consecuencia cu e clientenan aki lo por haya un boet.
Gerencia di Departamento di Impuesto ta pidi disculpa na su clientenan pa e inconveniencia aki cu ta imprevisto y fuera di su alcance.
Gerencia di Departamento di Impuesto
18 di augustus 2015


text:
Guilfred Besaril, kende originalmente ta un Polis, a bira conoci como Presidente di Sindicato di Polis (SPA) y desde aña 2013 ta milita riba lista di MEP pa cual el a drenta Parlamento. Den su prome salida el a logra no menos di 833 voto. Den e ultimo eleccion, su votonan a baha na 508. Awe el a huramenta como Minister Plenipotenciario, cu ta staciona na Den Haag, Hulanda.
Ta bon pa splica cu un Minister Plenipotenciario no ta un “Minister” igual cu e otronan pasobra e no ta responsabilisa na Parlamento, sino ta raporta directamente na e Minister Presidente. E ta forma parti di Conseho di Minister di Reino na Hulanda pero no ta forma parti di Conseho di Minister di Aruba. Por invite pa atende si ta necesario. Entre su trabounan lo figura e Arubianonan residencia eynan, e enfermonan cu ta bay pa tratamento medico, e studiantenan, e relacion cu Gobierno di Reino Hulandes y ta fungi tambe como e representante di Aruba na Hulanda pa tur oportunidad commercial y industrial.
Guilfred Besaril ta reemplasa Juan David Yrausquin, cu a tuma e funcion over despues cu Alfonso Boekhoudt a tuma retiro pa bira Gobernador di Aruba.


text:
Willemstad – Awor ku trabou di marka figura na Emancipatie boulevard Don Martina a finalisá, ta sigui ku Nijlweg for di Frater Radulphusweg bai Palu Blanku.
Apertura ofisial di e di 8 steering committee meeting
Willemstad – Ayera, Djaweps 19 di mei 2016, Minister di Tráfiko, Transporte i Planifikashon Urbano (mihó konosí komo VVRP), sra. Suzy Camelia-Römer a hasi apertura di e di 8 “Steering Committee Meeting” di e “Regional Activity Center/Regional Marine Pollution Emergency Information and Training Center” pa Karibe, abreviá RAC/REMPEITC- Caribe.
Bishita di despedida Konsul-General di China
Willemstad -Sra. Qiman CHEN Konsul-General di China a hasi su bishita protokolar pa tuma despedida di Promé Minister sr. Bernard Whiteman riba djabièrnè 5 di febrüari resein.
Presentashon desaroyo sostenibel
Willemstad - Minister Suzy Camelia-Römer di Trafiko, Transporte i Planifikashon Urbano (VVRP), huntu ku un delegashon di Kòrsou, ta partisipando den e konferensha mundial di Nashonnan Uní riba tema di kambio di klima ku ta tumando lugá aktualmente na Paris.
Anthony Begina word de nieuwe plaatsvervangend Gevolmachtigd minister van Curacao
WILLEMSTAD – Op donderdag 19 mei heeft de plaatsvervangend Gevolmachtigd minister van Curacao, de heer Anthony N.V. Begina zijn opwachting gemaakt
Dia Internashonal di Hende ku un limitashon
Willemstad - Ta konmemorá Dia Internashonal pa hende ku un limitashon (handicap) desde 1992 via resolushon 47/3 di Reunion General di Nashonnan Uní anualmente riba 3 di desèmber.


text:
-
Contact
- lionel_326@hotmail.com
E úniko palu na mundu ku ta bou di aresto!
Reading Time: 5 minutes
Kon un palu por ta bou di aresto?
Barack Obama a bisa ku merikanonan ta muchu floho pa eksplorá mundu. E merikanonan a tum’é masha na malu, ounke Obama tin rason. Pero no ta e merikanonan so ta floho. Yu’i Kòrsou tambe ta pida floho. Mihó bisá, nos interes ta den kosnan ku tin di haber ku redu, ribirishi i bòmbòshi i nada ku ta elevá nos konosementu, amplia nos eksperensia i desaroya un mentalidat mas habrí. Mira kuantu hende tabata lesa i sigui dos novela ku aparentemente tabata masha interesante riba Internèt tokante ‘Thots’ i un famia ku ta komportá nan mes meskos ku ‘The Kardashians’.
Kosnan importante mes ku ta pasa rònt mundu no ta importá nos, kosnan ku al final lo por bin afektá nos bida despues, no ta interesá nos. Pero ken a pone chanchan ku tete falsu si nos ta konsiderá tópiko di dia. Ken a drumi òf laga di drumi ku Chris Brown si ta ‘hot item’ di siman.
En todo kaso, ami ta haña interesante i ‘great’ pa nos eksplorá mundu un tiki mas. Ta p’esei mi a skibi un buki ku yama ‘Kibra Hacha’. Den e buki aki mi ta papia di un kantidat di kos ku mi tin sigur ku bo no tabata sa di nan. Riba mi Facebook tambe mi ta hasié ku regularidat. Ta un kantidat di kos interesante tin ku bo por siña algu fo’i dje i danki na e kos ku yama Internèt, tin e posibilidat ku mundu por yega fásilmente serka bo sin ku bo mester gasta un depchi pa biaha rònt mundu. Klaro ku si bo por hasi esei, hasié. Pero si bo ta hasié, no laga bo aventuranan keda te na shòp den e ‘Mall’ nan di mas konosí, i keda den e hotèlnan di mas luhoso. Sinembargo konosé e pueblo di e paisnan. Siña di nan kultura, kuminda, kerensha i kustumbernan. Amplia bo mente i konosementu. Sènnan ku bo ta gana den e mundu aki lo no yena niun buraku den bo. Sinembargo eksperensia i rekuerdonan plasentero ku bo tin lo keda den bo kurason pa semper, i ta esaki ta duna bo bida nifikashon.
E loke mi ta bai konta bo aki ta algu ku normalmente lo mi pone riba mi Facebook, pero ya komo mi ke ‘make a point’ mi ta pone akiriba pa bo mira.
Rònt mundu tin kosnan sumamente straño i úniko, anto m’a bin komprondé ku na Pakistan, den un área kaminda e ehérsito di Landi Kotal ta establesé, tin un palu ku nan ta yama ‘Banyan Tree’, anto e palu aki aparentemente ta bou di aresto, sintando un kastigu pa mas ku 100 aña kaba. Mas ku klaro e kos aki ta lanta un kuriosidat den mi, i mi a bai wak si ta bèrdat. Pa mi sorpresa, esaki a resultá di ta asina.
Kon un palu por ta bou di aresto?
Ta asina ta ku na aña 1898, tempu ku Pakistan tabata bou di e imperio britániko, un ofisial di ehérsito britániko, James Squid, tabata kompletamente bou di su awa (fuma). Kanando ta bai den direkshon di e palu, el a mira ku e palu ta kanando ta bin serka dje i el a sintié menasá dor di e palu. Mesora e ofisial a duna òrdu na un sargento pa arestá e palu. E sargento konfundí lo a puntra e ofisial “Kon bo ke pa mi arest’é?” E ofisial lo a bis’é “Benta un kadena rondó di dje p’e no hui bai niun kaminda!” Asina e sargento lo a hasi, i te ku dia djawe e palu ta arestá, ku e kadena lorá rònt di dje i ku un bòrchi ku ta bisa “Mi ta bou di aresto!”
Hopi hende ta bishitá e área aki djis pa wak e úniko palu na mundu ku ta bou di aresto. E pober palu tin mas ku 100 aña sintando un kastigu pa un delito ku e no a kometé!
Esaki ta algu ku lo mi a pone riba mi muraya di Facebook pa mi ‘friendsnan’ lesa. Pa bosnan falta nan tin ku les’é akiriba pasó ami no ta skibi e mesun kos dos bia. Lo mi apresiá si bosnan ‘share’ e, ya asina nan tambe lo por mir’é riba bo muraya i siña algu nobo. Kualke dia ku bo lora band’i Pakistan, saka un ‘selfie’ na e palu aki. No bai hasi ko’i mas i kòrta e kadena pa liberá e palu si, pasó e pais ta konsiderá e palu komo algu pa rekordá nan riba leinan inhustu i inhustisia general den e pais. Si nan ta kapas di tene un palu bou di aresto inosentemente pa mas ku 100 aña, abo kometé un delitu den nan lugá, b’a h*de!
Source: The Huffington Post
[Si bo a gusta e artíkulo aki i/òf bo ta hañ’é interesante, kompartié ku bo amigunan. Sinti bo liber pa laga bo komentario atras!]
**Images used in this article hold copyright by their respective authors. I’m not the owner nor do I hold copyright on these images. I just needed the image for illustration.**
[Even though blogging costs a lot of time and money, I don’t feel like charging my blog readers to be able to read my content. I want to keep it free for everyone. However, funds are still needed in order to produce and publish quality content, as well as writing and publishing books. Consider making a one-time donation to Lion Spratt as a way to show your support. Click here to learn how. Thank you in advance for your generosity!]


text:
Nos ta invita den Pool di purbo di Transport pa un par di serves despues di su ultimo éksito den e kopa di mundu. A puntra pa hasi algun produccion pa nos en relashon ku e aserká versión di Transport, i desde despues di bebe muchu ta aktua di operacion ku tabatin e oportunidat pa hasi un nereida exclusiva ku e.
A puntr'di nobo versión di Transport, esun ku aporte na skirbi su mes idioma edgar (bo kier sa kon? bai di nos edgar skirbi guia). A bisa ku ta manera un purbo e remente a gusta e kosnan ku access òf kosnan ku ta na tur dos conecta, pa loke predijo aki karakterístiko ta un éksito (despues di skol wak di edgar basa riba javascript di muestra). E ta duna un konseho ronal ku si un hende a perde e etiquetas ul (i sa ta e significa) rápido e por codificar su mes edits.
Despues di skol ku ta un parti a bira un ratu ketu na, i nos resort na un guiño ku e pulpos no por papia. T'asina ku dicidi bai na e dos tapeit di engaño, panama ta un seif ku un bon voto ta grandi, i otro ku un imágen di un funshon (en?), i ta spera pa habri un seif mira just. Naturalmente, e a habri un seif di engañonan, e mira komo un splikashon pa skirbi e konseho normal ku e insekto por a inclui desire kla pa nos pruebanan (inclui ku yudansa di e profeta ocho armá ku ta traha na nos ta kontrol di kalidat). E probecho e oportunidat pa skirbi un guia rápido riba ta haya un version di desaroyo pa duracion den nos wiki.
I e delaster opservashon, hende ku kier duna nos un man (òf di firma), òf ta kompartí di kreashon edgar ku e mundu ta mas ku bintidos di contacto ku nos.
Disfruta di kibra na awe, un pregunta riba Pablo, ta manda korektamente riba e.
P. S – parti komun di instrukshon ta engañonan na, kolegio un par di idioma den e cn tradusí i a añadí un par di idioma na ajusta (ainda no ta traduci outo – ma pronto ta)
Actualisa: danki na un eror, krio topa den algun situacion, 0.5.6 rápido a empleado ku 0.5.7 danki na tur hende di e inform aki, ku spesial fieldat di dgrut.


text:
-
Contact
- lionel_326@hotmail.com
Ku un amigu manera MCB, mi no mester di enemigu!
Reading Time: 10 minutes
Na Kòrsou aki, ta parse mi ku nos no konosé esaki, i pa motibu di flohera i ignoransia, hopi hende ta sea tuma e sátira komo e realidat, òf (pa nan ta ‘safe’) nan ta kere ku tur kos ku mi skibi ta falsu, pa motibu ku pa nan, e ta difísil pa diferenshá kiko ta real for di kiko no. Esaki ta algu ku ami lo tin ku bai kambia, pa evita konfushon.
Entre djaweps i djabièrnè 20 pa 21 di sèptèmber, MCB tabata tin problema ku su Online Banking. Pa 22 di sèptèmber e problema a keda solushoná. Mi a mira algun persona komentá riba Facebook ku nan ta haña ku MCB mester duna hende un rekompensa pa e inkumbiniensia. Ami a pensa ku lo tabata great bèrdat si MCB duna hende un rekompensa, i komo tabata siman di kultura mi a haña un tremendo idea. Den un ‘post’ mi a skibi ku pa diskulpá su mes, MCB lo duna un rekompensa chikitu na tur hende ku a sufri algun inkumbiniensia dor di e storing i tambe ku esnan ku bishitá un filial di MCB lo risibí un kòpi ku chukulati kayente i tambe un lèter. Mi sa bon bon ku MCB lo no bai duna hende niun rekompensa. Esaki tabata algu deseabel pa mi mira, i komo ku mi sa ku e lo no sali di MCB, ami a krea esun di mi. Ku hende tuma e kos na serio (riba mi página), esei no ta presis mi falta. E ‘post’ ku mi a krea no tabata tin niun intenshon maligno, ni pa ami saka niun klase di benefisio for di dje.
El a guia mi pa bai den su kantor i mi a drenta den un lugá, kaminda e trahadónan tabata traha manera katibu di Jeff Bezos. Bo por a sinti un ambiente tenso i seku. Mi a bai sinta den un kantor i huntu ku e gai, a bin un otro un mener probablemente pa hasi e kos mas serio. Nan dos a sinta ku mi i ku un tono hopi serio nan a splika mi ku nan a tuma nota di mi ‘post’ riba Facebook i ku MCB ke hiba mi dilanti pa ‘Valsheid in geschrifte’, ‘Smaad en Laster’ ku ‘Oplichterij’ ku yen kos mas i ku lo mi por risibí kastigu di prizòn di entre seis luna i ocho aña i tambe risibí un but di 7500 euro. Segun nan, esaki lo por pone ku lo mi no por haña trabou nunka mas na Kòrsou aki. Kos serio, e mesun MCB ku ta kana bisa mi ku e ta mi banko amigu ei.
MCB no ta e promé persona/instansia ku a bisa mi ku nan lo hiba mi korte. Ta vários nan tabata. Mi ta un persona rasonabel, i si dado kaso bo no gusta algu ku mi publiká riba Facebook, bo por aserká mi trankil i pidi mi pa sea adaptá òf kita e loke mi a publiká. Hopi bia un komediante òf personanan ku ta krea sátira, por krea òf bisa algu ku ta bai “muchu leu” i ku en bes di hende tum’é ku un tiki humor, nan ta tum’é na malu. Ta algu ku por sosodé. Lógikamente—ami en todo kaso—ta purba pa no falta niun hende rèspèt. Pero ora bo ta figura òf instansia públiko, tin sierto kosnan ku manera nan ta bisa: “Je moet er wel tegen kunnen.” Nos por a diskuti si ku e manera ku mi a hasié (dor ku mi a kue nan logo) no tabata esun di mas apropiá. Pa e motibu ei mi a baha e ‘post’
Pero ku ami ta daña nòmber i reputashon di MCB? Waw! MCB ke men ku nan nòmber no ta daña ora ku nan hasi yen ko’i sinbèrgwensa ku hende, pero e ‘post’ ku mi a krea ei si ta daña nan nòmber. Por sierto, kon nan lo a hasi, si mi tabata biba den eksterior? Nan lo pidi Ministerio Publiko pa ekstraditá mi ku man i pia di bui manera a hasi ku Jorge Jamaloodin, pa un sátiro ku mi a krea riba Facebook? Asta mi nòmber mi a pone bou di e ‘post’ pa evitá ku hende ta kue i plam’é rònt komo algu ku MCB a publiká. Esei si lo a bira problema.
Awor, kiko pa ami ta daña MCB su nòmber serka mi?
Ku esaki mi ke splika MCB ku ami sigur no por daña MCB ni niun otro banko su nòmber. Nan ta sinbèrgwensa sufisiente pa hende pensa tur sorto di kos di nan.
Hopi hende ta kategorisá kosnan ku mi skibi riba mi página komo ‘fake’. En realidat no ta asina. De bes en kuando, mi sa haña ideanan pa krea un historia rondó di akontesimentunan ku a sosodé den komunidat òf ku mi persona. E ideanan aki ta kai mas bien bou di sátira. Ta ideanan ku mayoria bia ta basá riba algu ku a sosodé di bèrdat, i sea mi a pone algu aserka pa eksager’é òf pa dòrn’é ku un tiki ‘dark humor’. Ta ami su stail. Bo no mester gusta ni aprobá esei.
Sátira pa esnan ku no sa, ta e uzo di humor, ironia òf eksagerashon pa ekspresá un pensamentu. Tin hende ta hasié pa ridikulisá òf krítika un persona òf instansia. Partikularmente polítikonan ta resultá víktima di sátira pa motibu di nan komportashon hipókrita.
Na Kòrsou aki, ta parse mi ku nos no konosé esaki, i pa motibu di flohera i ignoransia, hopi hende ta sea tuma e sátira komo e realidat, òf (pa nan ta ‘safe’) nan ta kere ku tur kos ku mi skibi ta falsu, pa motibu ku pa nan, e ta difísil pa diferenshá kiko ta real for di kiko no. Esaki ta algu ku ami lo tin ku bai kambia, pa evita konfushon.
Loke mi ta bai skibi aki, mi por bisa bo ku e no ta kai bou di ni ‘fake news’ ni sátiro. Mi ta bai konta presis loke a sosodé, na e manera ku ami a eksperensi’é.
Entre djaweps i djabièrnè 20 pa 21 di sèptèmber, MCB tabata tin problema ku su Online Banking. Pa 22 di sèptèmber e problema a keda solushoná. Mi a mira algun persona komentá riba Facebook ku nan ta haña ku MCB mester duna hende un rekompensa pa e inkumbiniensia. Ami a pensa ku lo tabata great bèrdat si MCB duna hende un rekompensa, i komo tabata siman di kultura mi a haña un tremendo idea. Den un ‘post’ mi a skibi ku pa diskulpá su mes, MCB lo duna un rekompensa chikitu na tur hende ku a sufri algun inkumbiniensia dor di e storing i tambe ku esnan ku bishitá un filial di MCB lo risibí un kòpi ku chukulati kayente i tambe un lèter. Mi sa bon bon ku MCB lo no bai duna hende niun rekompensa. Esaki tabata algu deseabel pa mi mira, i komo ku mi sa ku e lo no sali di MCB, ami a krea esun di mi. Ku hende tuma e kos na serio (riba mi página), esei no ta presis mi falta. E ‘post’ ku mi a krea no tabata tin niun intenshon maligno, ni pa ami saka niun klase di benefisio for di dje.
En todo kaso, djarason mainta mi ta haña un yamada. Ora mi a kue, mi a topa mi ku un persona ku stèm di FBI ta puntra pa mi. E mener a bisa mi su fam, splika mi ku e ta di MCB su departamentu di ‘Securty and Investigations’ i ku e ke invitá mi pa papia ku mi. Mi a puntra nan pa kiko asina, i nan a bisa mi ta pa algu ku mi a ‘post’ riba Facebook.
Na e momentu ei mi a pensa lo siguiente. E mener ku a yama mi ei, ta un hende ku mi konosé for di Radulphus College. Ta un persona ku gusta hasi su weganan pues mi a pensa ku el a yama mi ku stèm serio djis pa pompa. Pero ku ora mi bai serka dje, nos lo sinta kome lèter i bebe chukulati, miéntras e ta komentá riba mi kreatividat, ku e i su koleganan semper lo ta lesa i hari mi postnan èts. Kos serio, esei mi a pensa. Mi a asta pensa ku nan lo a sera un grupo di hende ku lo ke kumpra mi bukinan pa sostené mi, manera vários di mi siguidó ku ta traha na otro kompania a yeg’i hasi. Pero tambe mi a pensa ku kisas nan lo no a gusta e ‘post’, i nan lo ke pidi mi pa kita e ‘post’. Pero esei mi ta haña nan lo por a hasié na telefòn mes. Pues mi a preferá pensa ku nan ke a konosé mi personal i kumpra mi bukinan. Mi ke men ta henter un Maduro & Curiel’s Bank!
Ora mi a yega MCB (Na Bon Bini Business Center), mi a dal den e shon ku mi tabata bai skol kuné, i mi a imaginá ku e lo bai kuminda mi bisa algu manera “Ki tin sua?” òf grita mi nòmber remarkando ku mi ta ‘post’ yen kos di kontroversia riba Facebook. Pero no, el a duna mi man, i introdusí su mes. Mi a keda mané, “Ang oke, nos ta bai hasi manera ku nos no konosé otro? Wel oké anto.” E gai tabata bistí manera Carlton Banks di Fresh Prince òf Bel Air, i ku su manera eksageradamente seku i serio, el a keda manera Tom Willis di ‘The Jeffersons’.
El a guia mi pa bai den su kantor i mi a drenta den un lugá, kaminda e trahadónan tabata traha manera katibu di Jeff Bezos. Bo por a sinti un ambiente tenso i seku. Mi a bai sinta den un kantor i huntu ku e gai, a bin un otro un mener probablemente pa hasi e kos mas serio. Nan dos a sinta ku mi i ku un tono hopi serio nan a splika mi ku nan a tuma nota di mi ‘post’ riba Facebook i ku MCB ke hiba mi dilanti pa ‘Valsheid in geschrifte’, ‘Smaad en Laster’ ku ‘Oplichterij’ ku yen kos mas i ku lo mi por risibí kastigu di prizòn di entre seis luna i ocho aña i tambe risibí un but di 7500 euro. Segun nan, esaki lo por pone ku lo mi no por haña trabou nunka mas na Kòrsou aki. Kos serio, e mesun MCB ku ta kana bisa mi ku e ta mi banko amigu ei.
MCB no ta e promé persona/instansia ku a bisa mi ku nan lo hiba mi korte. Ta vários nan tabata. Mi ta un persona rasonabel, i si dado kaso bo no gusta algu ku mi publiká riba Facebook, bo por aserká mi trankil i pidi mi pa sea adaptá òf kita e loke mi a publiká. Hopi bia un komediante òf personanan ku ta krea sátira, por krea òf bisa algu ku ta bai “muchu leu” i ku en bes di hende tum’é ku un tiki humor, nan ta tum’é na malu. Ta algu ku por sosodé. Lógikamente—ami en todo kaso—ta purba pa no falta niun hende rèspèt. Pero ora bo ta figura òf instansia públiko, tin sierto kosnan ku manera nan ta bisa: “Je moet er wel tegen kunnen.” Nos por a diskuti si ku e manera ku mi a hasié (dor ku mi a kue nan logo) no tabata esun di mas apropiá. Pa e motibu ei mi a baha e ‘post’
Pero ku ami ta daña nòmber i reputashon di MCB? Waw! MCB ke men ku nan nòmber no ta daña ora ku nan hasi yen ko’i sinbèrgwensa ku hende, pero e ‘post’ ku mi a krea ei si ta daña nan nòmber. Por sierto, kon nan lo a hasi, si mi tabata biba den eksterior? Nan lo pidi Ministerio Publiko pa ekstraditá mi ku man i pia di bui manera a hasi ku Jorge Jamaloodin, pa un sátiro ku mi a krea riba Facebook? Asta mi nòmber mi a pone bou di e ‘post’ pa evitá ku hende ta kue i plam’é rònt komo algu ku MCB a publiká. Esei si lo a bira problema.
Awor, kiko pa ami ta daña MCB su nòmber serka mi?
Mi a bai MCB algun luna pasá bai puntra nan kiko ta e diferensia entre un kuenta koriente i un kuenta di spar. Nan di ku práktikamente no tin masha diferensia, pero pa ami e diferensia grandi ta ku mi tin ku paga 2 piku tur luna pa gastunan di atministrashon, sea tabata tin transferensia riba e kuenta òf no. Dor ku mi kuenta por keda hopi luna sin niun aktividat, mi no ta haña ku mi mester sinta regalá MCB plaka asina. Mi a pidi nan pa kambi’é pa un kuenta di spar. Nan ta splika mi ku no por, i ku lo mi tin ku sera e kuenta di koriente i habri un di spar. Pero pa mi habri esun di spar mi tin ku bin ku ‘salaris slip’ òf kualke prueba ku ta indika di unda mi fuente di entrada lo sali. Mi a splika nan ku mi no tin niun koño di fuente di entrada. Ta e sèn ku tin riba e kuenta koriente lo pasa over p’e kuenta di spar. Ratu ratu un ‘Sugarmom’ por benta 100 heldu riba dje pa mi. Nan a splika mi ku no por. Mi a kue fadá, sera mi kuenta koriente i sali bai laga nan. Aktualmente, ta mas fásil pa mi traha un kuenta di banko na Alemania bou di nòmber di Adolf Hitler, ku pa mi lanta un kuenta di spar ku MCB.
Despues di esaki, mi karchi di bankomátiko a ekspirá sin ku mi a risibí un nobo na kas. Mi a bai reklamá MCB i nan a bisa mi ku esun nobo a sali via pòst pa mi adrès. Ami no a risibí nada, pues mi a bai informá nan di esaki i nan a blòkia e karchi ku mi no a risibí ei i traha un nobo pa mi i tambe krea un sistema di ‘online banking’ nobo. Ora ku mi a subi ‘online’, mi a mira ku nan a kobra mi 20 florin pasó nan a konsiderá ku mi a pèrdè e karchi. Ora ku mi a bai reklamá, nan ta bisa mi ku mi tin ku papia ku un manager i splika nan ku mi no ta di akuerdo ku loke nan a kobra mi. Mi a dura henter un luna diskutiendo ku MCB pa nan drai e 20 florin ei bèk, pasó ami no a pèrdè un dònder.
Tempu ku MCB tabata tin e sistema bieu ‘online’, tabata fásil pa bo paga un persona dos bia pa motibu ku bo tin ku ‘schedule’ un pago promé ku bo hasi e pago. Pero si bo ke pa e persona risibí e sèn mesora, bo tin ku bai na e pago ku bo a ‘schedule’ i klek “Pay now”. Si bo lubidá di ‘delete’ e pago ei, e mesun pago ei ta pasa dos bia. Esei a pasa ku mi, na momentu ku mi a pasa sèn di mi kuenta pa mi propio Money Card. No tabatin manera pa mi mes drai e bèk. Ora ku mi a bai MCB pa pidi nan pa drai e bèk, nan ke a kobra mi 10 òf ta 15 dòler pa esei, pasó no ta nan falta. Mi a bisa nan “awèl laga numa anto.”
Ora hende manda sèn djafó pa asina kumpra buki serka mi, mi no ta duna nan mi kuenta di MCB, pasó MCB ta kome tur mi plaka. Ku ora un persona hasi un pago na mi, via di un otro banko lokal aki mes MCB ta kita mai 10 florin for di mi.
Pa fiansa ku eseinan, mi no ta ni pasa banda di nan, pasó e hende nai lo pone mi bula for di brùg.
Ku esaki mi ke splika MCB ku ami sigur no por daña MCB ni niun otro banko su nòmber. Nan ta sinbèrgwensa sufisiente pa hende pensa tur sorto di kos di nan.
Por ultimo, mi a sali bai for di MCB ku un smak amargo. E hendenan no a kumpra a ni un buki serka mi. Legumai buki—a ni un glas di aw’i kranchi e koñonan no a ofresé mi, te pa nan duna mi lèter ku chukulati. Pero ta ami ta daña nan nòmber? MCB, stòp di pompa.
Ke men ami tin gana di sa ta ken t’e hendenan ku a kere ku MCB lo duna nan niun dònder di rekompensa pa motibu ku nan sistema a kai afó. Boso ta mes òf mas pompadó ku MCB.
[Even though blogging costs a lot of time and money, I don’t feel like charging my blog readers to be able to read my content. I want to keep it free for everyone. However, funds are still needed in order to produce and publish quality content, as well as writing and publishing books. Consider making a one-time donation to Lion Spratt as a way to show your support. Click here to learn how. Thank you in advance for your generosity!]


text:
Cochabamba
-
Cochabamba
Philip ta keda cortico na Cochabamba
Philip Elhage a keda 2 punto cortico pa e top 8 den e XI Juegos Suramericanos Cochabamba 2018 na Bolivia.…Read More »
-
Cochabamba
7 lugar pa Quincy
Atleta di salto largo Quincy Breell ta logra un di 7 lugar overall den e XI Juegos Suramericanos Cochabamba 2018…Read More »
-
Cochabamba
Joel ta jega Aruba
Entrevista cu nos medayista di Plata den e Weganan Sur Americano Cochabamba 2018, Joel Kuiperi y su kerida mama Sra.…Read More »
-
Cochabamba
Medayista di plata Joel ta bek
Medayista di Plata den e Weganan Sur Americano Cochabamba 2018, Joel Kuiperi a regresa bek Aruba. Un regreso cu sentimento…Read More »
-
Cochabamba
Taekwondo na caminda pa Bolivia
Atleta Olimpico, e teakwondista Monica Pimentel a biaha pa e XI Juegos Suramericanos Cochabamba 2018. Hunto cu Monica a biaha…Read More »
-
Cochabamba
Medayistanan ta bek
Nos medayistanan di bowling a regresa cas bek. Algun rato pasa nos medayistanan Thashaina Seraus y Kamilah Dammers- Naddall hunto…Read More »
-
Cochabamba
Joel su prome palabranan despues di gana Plata
Medayista di Plata, Joel Kuiperi su prome palabranan despues di su conkista: “DANKI NA E FORZA CU MI RUMAN OMAR…Read More »
-
Cochabamba
Historia pa Aruba
HISTORIA: Medaya di Plata pa atleta di Pesas, Joel Kuiperi den e XI Juegos Suramericanos Cochabamba 2018 Joel ta snatch…Read More »
-
Cochabamba
Thashaina entre e miho nan
Thashaina Seraus ta clasifica entre e miho cuaternan den e bowling Sur Americano na La Paz, Bolivia y ta sigur…Read More »
-
Cochabamba
Yannick cu un bon bataya
Bolichero Yannick Roos ta duna bon bataya pero no ta logra avansa pa e ronda final den e XI Juegos…Read More »


text:
Departamento di Feria
E Mercadonan di Santa Rosa a sa di bira sumamente popular y gusta dor di pueblo completo di Aruba.
Esaki desde cu ela wordo introduce na mei di anja 2011 cu e mission pa pone Santa Rosa disponibel na tur cunukero y criador di bestia pa asina nan por bende nan productonan y alavez duna pueblo e oportunidad pa cumpra productonan fresco y local na un prijs rasonabel.
Durante luna di maart, mei, juni, july, september, november y december Santa Rosa ta tene su Mercadonan cu a sa di bira sumamente popular bou di pueblo di Aruba, specialmente pa su benta di cumindanan crioyo y remedinan di tera.
Na april Santa Rosa ta celebra dia di Mama Tera, dor di tene un Opendag unda un y tur ta bin y serca conoci cu Santa Rosa.
Na juli Santa Rosa hunto cu Centro di Pesca Hadicurari ta celebra dia International di pesca, cual anja pasa tabata sumamente grandi cu premionan atractivo pa tur e piscadornan.
E Mercado di Santa Rosa a sa di converti su mes den un attraccion pa grandi y chikito unda cu hasta hotel y restaurantnan local a cuminsa haci uso di productonan produci localmente den nan platonan.


text:
Notisia
Publikashon
Mishon, Vishon i Tareanan Klave
Mishon
“Nos hòmbernan i muhénan di Kuerpo Polisial Kòrsou ta brinda un kontribushon efektivo i di kalidat haltu pa hasi e komunidat di Kòrsou habitabel i sigur, un komunidat den kua e poblashon por biba den harmonia ku otro.”
Meta
- Krea mas konfiansa den polis i satisfakshon serka siudadanonan
- Siudadanonan ku ta aserká polis ku konfiansa
- Empleadonan satisfecho ku tin alegria den nan trabou i ku ta konsiente ku nan ta ehersé trabou balioso
Kriterio
Polis ta logra su meta prinsipal a base di e siguiente kriterionan:
- Konfiabilidat
- Profeshonalismo
- Integridat
- Servisio
Vishon
“Nos hòmbernan i muhénan di Kuerpo Polisial Kòrsou ta forma un organisashon polisial adekuá, konfiabel i embolbí.”
Tareanan klave
Kuerpo Polisial Kòrsou no ta e úniko responsabel pa seguridat. E ta kompartí e responsabilidat aki ku habitantenan, gobièrnu, hustisia, skolnan i vários otro partner (sosial).
E tareanan spesífiko den e kolaborashon aki entre polis, habitantenan i otro organisashonnan ta:
- Mantenshon di órden públiko
- Investigashon penal
- Ayudo relashoná ku e tareanan aki
Telefòn (+5999) 866-6800
Telefòn (+5999) 866-6400
Telefòn (+5999) 866-6300
Telefòn (+5999) 866-6700
Telefòn (+5999) 866-6900


text:
Pronóstiko
Pronóstiko di tempu pa Kòrsou i bisindario bálido te djabièrnè mainta 06:00 o.l, 12 di òktober 2018.
Kompilá: djaweps 11 di òktober 2018, 05:00 o.l. (09:00 UTC)
Tempu: Parsialmente nublá; temporalmente hopi nublá ku chèns pa algun áwaseru lokal.
Temperatura máksimo lo alkansá 31 ºC i temperatura mínimo 25 ºC.
Solo ta sali 06:25 i ta baha 18:20 o.l.
Bientu: For di un direkshon generalmente ost i moderá; forsa 3 te 4 (12 te 30 km/ora, 7 te 16 nudo). Prinsipalmente durante di dia i den posibel áwaseru, de bes en kuando basta fuerte den ráfaga: forsa 5 (31 te 39 km/ora, 17 te 21 nudo).
Situashon general: Durante e próksimo 24 ora ta antisipá un oumento temporal di nubia den nos region ku chèns pa algun áwaseru lokal. Algun di e yobida nan aki por bai kompaña pa welek i bos.
Kondishon di laman:
Trankil te moderá ku altura di ola entre di 0.5 i 1.5 meter (2 pa 4 pia).
Sistemanan signifikante di wer tropikal: Orkan Leslie ta sigui riba e parti sentral di Osean Atlántiko Nort i ta moviendo den direkshon ost nortost. Orkan Michael a sigui debilitá i a bira un Tormenta Tropikal. Tormenta Tropikal Michael tabata situá awe mainta west di estado Georgia i ta move den un direkshon nortost. Tormenta Tropikal Nadine tabata situá awe riba e parti sùitost di Atlántiko. E tres sistemanan aki no ta un menasa pa Kòrsou.
Fenómeno spesial: Ningun.
Perspektiva te djasabra mainta: Shelu lo ta generalmente hopi nublá, chèns pa áwaseru lo oumentá gradualmente.
Meteorólogo: Luciano.
E próksimo boletin di tempu lo wòrdu publiká djaweps 11:00 o.l. (15:00 UTC).
.
.
.
.


text:
Hugo Groeneveld, kende ta naci na Hulanda, a celebra su di 90 cumpleaños hunto cu miembronan di famia y amigonan, recaudando fondo pa loke el a considera un gran idea.
E kier a duna e habitantenan di Maris Stella un fiesta, cu algun bebida alcoholico y pasapalo, y e kier a comparti e momentonan alegre aki cu nan via Skype, for di su cas na Hulanda.
Hugo tabata un maestro di scol na Aruba for di 1957 pa 1969, dunando les na Graf von Zinzendorf School, na John Wesley College, y Mon Plaisir College. El a disfruta di su tempo riba e isla y ta recorda cu hopi amor su añanan cu el a pasa akinan. Desde e tempo ey el a regresa hopi biaha, pa bishita su yiu muhe Annette, kende a casa na Aruba, y dos aña pasa el a disfruta tambe di Annette su fiesta di 25 aniversario di bruid riba e isla.
Hugo su yiu muhe mas grandi, Flora de Bie-Groeneveld, tambe ta biba na Aruba desde 1990 hunto cu su famia. E ta e gerente fantastico di cuido na e institucion gubernamental di ancianonan.
Naturalmente, Hugo a bishita Maris Stella den transcurso di e añanan y a bin topa cu algun di su ex- coleganan, kendenan debi na e hecho cu nan tabata biba den e instituto gubernamental, tabata perde e experiencia di algun aspecto placentero di bida pafo di e edificio.
Y ya cu el a pensa cu e tabatin tur cos caba, el a uza su 90 cumpleaños pa recauda fondo pa un fiesta improvisa pa su amigonan.
Su esfuersonan tabata exitoso. Na su celebracion di cumpleaños cu a tuma luga riba Diadomingo, 3 di September, na cas di su yiu homber Maurice, na Hertogenbosch, Hulanda, Hugo a colecta un total di Afl. 1500.
Y di eynan su yiu muhe Flora a uza e placa na un manera sabi, cumprando koekoei, ponche crema y Guinness, cerbes local, juicenan y refresco, dunando un treat na e habitantenan anciano dos biaha, esta riba 4 di November y 26 di November.
Mientras cu Hugo recientemente a wordo diagnostica cu algun problema serio di salud, y su bista ta bayendo atras, asina mes el a logra di wak riba su computer e imagennan di e ancianonan na Maris Stella, disfrutando di e momento.
Yiunan Michiel, Flora, Annette y Maurice, partner di bida Dimphna, nietonan Philllip, Floris, Maarten y Diederik, bisanieta Mina Flora, ta orguyoso di nan hefe di famia, naci na Rotterdam riba 24 di augustus 1927, y kende semper tabata un homber increiblemente fuerte, bibando un bida saludabel sin huma pero cu e bebida ocasional. Un viudo trempan den bida despues cu su esposa Johanna Wilhelmina Meyer a fayece, el a disfruta di e ultimo decadanan aki cu un di dos partner excelente, pero recientemente el a wordo informa cu e tin solamente algun luna mas pa biba. Sinembargo e ta disfrutando di su bida y ta gusta haci otronan feliz.
Hugo Groeneveld ta duna bek na Aruba
Hugo Groeneveld, kende ta naci na Hulanda, a celebra su di 90 cumpleaños hunto cu miembronan di famia y amigonan, recaudando fondo pa loke el a considera un gran idea.


text:
Monday, September 29, 2008
Our New Home in Aruba
This is the small cabin we are living in temporarily. It is a cabin on the camp grounds where I, Betty, was director for some fifteen years. It is called: Camp Washington. Washington is the area where the campsite is founded. It is airconditioned, for which we are very thankful. It would not be possible, we think, to survive in the constant temperatures in the 90's these months that we have been here! We love to garden so we have planted flowers and shrubs and they are beginning to blossom and bring life to the yard, as you can see in some of the additional images.
Posted by Bicento & Betty Henriquez at 12:05 PM No comments: Links to this post
Thursday, September 25, 2008
E Curason - conclusion
Nos a mira for di Scritura Santo, cu e curason di e sernan humano ta falso mas cu tur otro cos y desesperamente malo. Y nos a menciona cu e curason den Beibel no ta papia di e curason cu ta pomp e sanger door di nos curpa, pero e curason segun Scritura ta inlcui na prome lugar e mente y e spirito humano cu ta diferente cu animalnan.
Nos ta lesa den Beibel cu Dios a crea hende segun Su imahen y semehansa cu e capacidad pa distingui mei mei bon y malo. Sinembargo e prome hende Adam, a wordo gaña y a cai den pica, y asina morto a drenta y a pasa na tur hende, pasobra tur a comete pica. E Palabra di Dios ta enfatisa cu no tin ni un persona cu nunca a peca of hasi pica. Beibel ta bisa tur a peca y ta falta e gloria di Dios. No ta keda ningun persona cu ta liber di e condenacion ey. Beibel ta enfatisa esey bisando, "No tin ni un hende husto, ni sikiera UN; no tin ni un hende cu ta comprende, no tin ni un hende cu ta busca Dios. Tur a desvia; conhuntamente nan a bira inutil; no tin ni un hende cu ta hasi bon, no tin ni sikiera un. Nan garganta ta un graf habri, nan lenga ta practica mentira, veneno di colebra ta ariba nan lipnan. Nan boca ta yen di maldicion y armagura. Nan pianan ta lihe pa drama sanger, ruina y miseria ta marca nan pasonan, y e camina di pas nan no conoce. No tin temor di Dios, dilanti nan wowonan." Lesa Romanonan 3:9-20
E loke nos a caba di lesa aki ta inclui cada uno di nos sin excepcion prome cu nos a tende e Evangelio y cu nos a kere e mensahe y a repenti y kere di henter nos curason den Señor Jesus, Kende a carga nos picanan den Su curpa ariba e crus; pa asina libra di nos picanan nos por biba awor den husticia y segun e boluntad di nos Tata Celestial, na Kende ta pertenece gloria y alabansa pa semper.
Pero si bo ta un persona cu te na e momento aki di bo bida, bo no a wordo convenci di pica y di husticia y di huicio; ta nifica cu te na e momento aki, bo ta bou di e sentencia di condenacion. Pa ta pertenece na un of otro religion no ta e contesta. Cu miedo francamento mi mester menciona loke Scritura ta siña nos, y asta for di boca di Señor Jesus Su mes; cu hopi hende religioso cu a confia den nan religion, lo ta condena pa eternidad. Den Mateo capitulo siete y ver 21 padilanti, Jesus ta bisa lo siguiente: "No ta tur hende cu ta bisa na Mi; Señor, Señor; lo drenta e Reino di cielo, ma solamente esun cu hasi e boluntad di Mi Tata Kende ta den cielo. Hopi lo bisa Mi ariba e dia ey, Señor, Señor, nos no a profetisa den Bo nomber, y saca demoñonan den Bo nomber, y haci milagernan? E ora ey lo Mi bisa nan claramente; nunca mi a conoce boso. Bai for di Mi, boso hasidornan di maldad."
Amigonan di tur edad, Señor ta yama awe na tur hende na tur parti, pa nos repenti y kere den Su Yiu nos Señor Jesus. Pasobra ta pa medio di Jesus, Dios lo huzga henter mundu cu husticia, y no pa medio di religion of ki grupo of ki esaki of esaya.
Lesa por fabor den Echunan 10:34-43, y tambe Echunan 17:29-31. Lesa y pidi Señor di henter bo curason. E ta sperando pa bo.
Nos email adres ta: bbhenriquez@setarnet.awe
Nos ta lesa den Beibel cu Dios a crea hende segun Su imahen y semehansa cu e capacidad pa distingui mei mei bon y malo. Sinembargo e prome hende Adam, a wordo gaña y a cai den pica, y asina morto a drenta y a pasa na tur hende, pasobra tur a comete pica. E Palabra di Dios ta enfatisa cu no tin ni un persona cu nunca a peca of hasi pica. Beibel ta bisa tur a peca y ta falta e gloria di Dios. No ta keda ningun persona cu ta liber di e condenacion ey. Beibel ta enfatisa esey bisando, "No tin ni un hende husto, ni sikiera UN; no tin ni un hende cu ta comprende, no tin ni un hende cu ta busca Dios. Tur a desvia; conhuntamente nan a bira inutil; no tin ni un hende cu ta hasi bon, no tin ni sikiera un. Nan garganta ta un graf habri, nan lenga ta practica mentira, veneno di colebra ta ariba nan lipnan. Nan boca ta yen di maldicion y armagura. Nan pianan ta lihe pa drama sanger, ruina y miseria ta marca nan pasonan, y e camina di pas nan no conoce. No tin temor di Dios, dilanti nan wowonan." Lesa Romanonan 3:9-20
E loke nos a caba di lesa aki ta inclui cada uno di nos sin excepcion prome cu nos a tende e Evangelio y cu nos a kere e mensahe y a repenti y kere di henter nos curason den Señor Jesus, Kende a carga nos picanan den Su curpa ariba e crus; pa asina libra di nos picanan nos por biba awor den husticia y segun e boluntad di nos Tata Celestial, na Kende ta pertenece gloria y alabansa pa semper.
Pero si bo ta un persona cu te na e momento aki di bo bida, bo no a wordo convenci di pica y di husticia y di huicio; ta nifica cu te na e momento aki, bo ta bou di e sentencia di condenacion. Pa ta pertenece na un of otro religion no ta e contesta. Cu miedo francamento mi mester menciona loke Scritura ta siña nos, y asta for di boca di Señor Jesus Su mes; cu hopi hende religioso cu a confia den nan religion, lo ta condena pa eternidad. Den Mateo capitulo siete y ver 21 padilanti, Jesus ta bisa lo siguiente: "No ta tur hende cu ta bisa na Mi; Señor, Señor; lo drenta e Reino di cielo, ma solamente esun cu hasi e boluntad di Mi Tata Kende ta den cielo. Hopi lo bisa Mi ariba e dia ey, Señor, Señor, nos no a profetisa den Bo nomber, y saca demoñonan den Bo nomber, y haci milagernan? E ora ey lo Mi bisa nan claramente; nunca mi a conoce boso. Bai for di Mi, boso hasidornan di maldad."
Amigonan di tur edad, Señor ta yama awe na tur hende na tur parti, pa nos repenti y kere den Su Yiu nos Señor Jesus. Pasobra ta pa medio di Jesus, Dios lo huzga henter mundu cu husticia, y no pa medio di religion of ki grupo of ki esaki of esaya.
Lesa por fabor den Echunan 10:34-43, y tambe Echunan 17:29-31. Lesa y pidi Señor di henter bo curason. E ta sperando pa bo.
Nos email adres ta: bbhenriquez@setarnet.awe
Posted by Bicento & Betty Henriquez at 2:57 PM No comments: Links to this post
Monday, September 22, 2008
E CURASON - continuacion
Pakico tin tanto maldad asina den mundu? Pakico tanto guera, matamentu, krueldad y tur forma di inhusticia? Segun Scritura, tur e maldadnan ey ta sali for di e curason di hende. For di e principio cu Dios a crea hende den Su imagen y Su Semehansa, El a dun’e un mandamento cu e spiertamento aki; cu e dia cu e desobedece, e lo muri sigur. (nos garage natural!!>>>>>>>
E prome hende a desobedece Dios, y a scucha na e Diabel, y for di e momento ey morto a drenta, y hende a perde comunion cu Dios. Sinembargo Dios a duna e promesa aki, (mientras cu E tabata reprende e colebra cu tabata representa e Diabel of Satanas). "Lo Mi pone enemistad entre abo y e mohe, y entre bo simia y su simia. E lo herida bo cabes, y abo lo herida Su hilchi." Aki anto nos ta haya un di e prome promesanan di nos Salbador Jesus.
Awe despues di miles di añanan, nos ta bibando den e periodo di tempo, cu e Salbador a bini y a pachura e cabes di e colebra biew cu ta e diabel y satanas. Lesa sin falta, e capitulo 12 den e buki di Rebelacion tocante e colebra di cual nos ta lesa den Genesis. Sinembargo, for di e momento ey, cu e prome hende a desobedece Dios, pica a drenta den mundu y hunto cu pica; morto. Y asina morto a pasa na tur hende, pasobra tur a peca. Romanonan 5:12. Nos por descuti y reclama y pleita tocante e doctrina aki; pero e berdad ta cu no ta existi ningun hende den e mundu aki cu nunca a peca. Segun Scritura, tur hende a peca y ta falta e gloria di Dios. Romanonan 3:23. Pero nos por puntra: Den ki sentido of di ki manera y con nos por comprende cu Jesus a pachura e cabes di e diabel?
Amigonan, e contesta ta cla y sigur y ta irevocabel y ta scirbi pa nos den e Beibel. E ta sirbi cu e proposito pa duna nos bida eterna si nos obedece e Evangelio. Evangelio ta nifica: "Bon Noticia", y e bon noticia ta cu Cristo a muri pa nos ariba un crus. Beibel ta bisa nos clarisimo cu El a tuma of carga nos picanan den Su curpa ariba e crus; pa nos libra di picanan por biba pa husticia; y pa medio di Su heridanan nos a worde cura. Lesa 1 Pedro 2:24.
Awe despues di miles di añanan, nos ta bibando den e periodo di tempo, cu e Salbador a bini y a pachura e cabes di e colebra biew cu ta e diabel y satanas. Lesa sin falta, e capitulo 12 den e buki di Rebelacion tocante e colebra di cual nos ta lesa den Genesis. Sinembargo, for di e momento ey, cu e prome hende a desobedece Dios, pica a drenta den mundu y hunto cu pica; morto. Y asina morto a pasa na tur hende, pasobra tur a peca. Romanonan 5:12. Nos por descuti y reclama y pleita tocante e doctrina aki; pero e berdad ta cu no ta existi ningun hende den e mundu aki cu nunca a peca. Segun Scritura, tur hende a peca y ta falta e gloria di Dios. Romanonan 3:23. Pero nos por puntra: Den ki sentido of di ki manera y con nos por comprende cu Jesus a pachura e cabes di e diabel?
Amigonan, e contesta ta cla y sigur y ta irevocabel y ta scirbi pa nos den e Beibel. E ta sirbi cu e proposito pa duna nos bida eterna si nos obedece e Evangelio. Evangelio ta nifica: "Bon Noticia", y e bon noticia ta cu Cristo a muri pa nos ariba un crus. Beibel ta bisa nos clarisimo cu El a tuma of carga nos picanan den Su curpa ariba e crus; pa nos libra di picanan por biba pa husticia; y pa medio di Su heridanan nos a worde cura. Lesa 1 Pedro 2:24.
Pues cu e ta Dios Su boluntad di amor y di misericordia na cada persona cu ta lesa e mensahe corto aki, pa bo sabi cu Dios ta stima bo, y E no kier pa bo bai perdi, pero pa cada uno di nos por repenti y admiti cu nos ta un pecador, y pone nos fe den Esun cu a muri den nos lugar ariba un crus. Ma e Tata a lanta Jesus for di morto despues di tres dia den graf. Di e manera ei, e Yiu di Dios a pachura e cabes di e colebra segun Scritura. Di ningun manera esey por nifica cu Satanas no tin poder pa mata y pa destrui awe. Beibel ta bisa hopi cla, cu henter mundu, of sea humanidad cu no ta kere di curason den Señor Jesus; ta drumi den e malbado, of sea bou di su control. 1 Juan 5:19
Beibel ta bisa: "E palabra ta serca bo, den bo boca y den bo curason, y cu si bo confesa Señor Jesus cu bo boca y kere den bo curason cu Dios a lant’E for di e mortonan, lo bo ta salba. Pasobra cu curason hende ta kere pa haya husticia, y cu boca e ta confesa pa haya salbacion. Romanonan 10:8-13.
Danki pa lesa e mensahe aki. Si bo a worde bendiciona of spierta, laga nos sabi esey dor di scirbi nos na: bbhenriquez@setarnet.aw
Posted by Bicento & Betty Henriquez at 12:03 PM No comments: Links to this post
Tuesday, September 9, 2008
E CURASON
Kico Beibel ta siña nos tocante curason di e sernan humano? Masha hopi mes; pero no den e sentido fisical, sino spiritual. Manera nos sabi, e asunto di curason humano ta bon conocí tur parti di mundo. Y si e curason stop di funciona ta nifica morto di e persona. Tin te asta especialistanan di curason cu por splica detayadamente con e curason ta funciona. Ma e scrituranan cu ta duna na nos via inspiracion di Dios Su mes pa medio di Spirito Santo, ta papia cu nos den e sentido spiritual tocante e curason. Ehempel: Jeremias 17:9,10 ta bisa esaki: "E curason ta engañoso mas cu tur otro cos, y totalmente corupto; ken por comprende? Ami e Señor ta scrudiña e curason, y ta examina e mente, pa recompensa cada hende di acuerdo cu su conducta, di acuerdo cu loke su echonan ta merece."
Ta cla pa mira aki, cu e Señor no ta papia tocante e curason di carni y sanger, sino di e totalidad di e potencial di e naturalesa humano, incluyendo particularmente e mente. P’esey cu e Profeta no a bisa cu ta e curason di e Judiunan, of di e paganonan etc; ma simplemente e ta bisa: "e curason" y tambe e "mente". Tanta e curason y cerebro ta miembronan masha importante den cada ser humano sin importa rasa ni colo ni nada otro.
Pero ya mi a menciona cu aki nos tin di hasi cu e ser humano completo. Den Scritura nos ta lesa di e curason , e mente, e spirito humano, e alma y e consenshi. Tur eseynan ta mescos den cada uno di nos. P’esey, e declaracion di e profeta tocante e curason corupto y engañoso ta enclui nos tur sin excepcion. Ademas tin hopi otro Scrituranan cu ta papia tocante e mes un facto ey. Den Mateo capitulo 15, e Señor ta reprende algun persona religioso masha fuerte mes. Anto e Apostel Pedro a pidi Jesus pa e splica e comparacion na nan. Jesus su contesta tabata lo siguiente: "Ainda boso ta sin comprendemento?" "Boso no ta comprende cu tur loke ta drenta e boca ta bai den e stoma, y despues ta sali for di e curpa? Ma e loke ta sali for di e boca ta sali for di e curason, y esey ta haci un hende impuro. Pasobra for di e curason ta sali mal pensamento, matamento, adulterio, inmoralidad sexual, ladronicia, testimonio falso, calumnia. Eseynan ta loke ta haci un hende impuro, pero come sin laba man no ta hasi hende impuro."
Amigonan di tur edad; e maldadnan ey menciona pa Señor Jesus, ta sali for di e mente di nos como sernan humano. Nos ta nace cu e naturalesa pecaminoso ey, cada uno di nos. Ta p’esey Cristo a bini na mundo den un curpa humano mescos cu nos, pero sin e naturalesa di pica ey. El a nace pa e obra di e Spirito Santo for di un birgen cu yama Maria. Y E ta e unico den un curpa humano cu a risisti contra tur e maldadnan menciona y tur otro no menciona sin hasi pica. P’esey E tabata e Unico cu por a duna Su bida den lugar di henter humanidad dor di a tuma den Su curpa ariba e crus, e pica di nos tur. Y e Tata a lant’E na di tres dia victorioso, y e victoria ey tabata pa nos. Awor nos por haya pordon di tur pica si nos repenti y acept’E como nos Salbador personal.
Pa Bicento Henriquez
Ta cla pa mira aki, cu e Señor no ta papia tocante e curason di carni y sanger, sino di e totalidad di e potencial di e naturalesa humano, incluyendo particularmente e mente. P’esey cu e Profeta no a bisa cu ta e curason di e Judiunan, of di e paganonan etc; ma simplemente e ta bisa: "e curason" y tambe e "mente". Tanta e curason y cerebro ta miembronan masha importante den cada ser humano sin importa rasa ni colo ni nada otro.
Pero ya mi a menciona cu aki nos tin di hasi cu e ser humano completo. Den Scritura nos ta lesa di e curason , e mente, e spirito humano, e alma y e consenshi. Tur eseynan ta mescos den cada uno di nos. P’esey, e declaracion di e profeta tocante e curason corupto y engañoso ta enclui nos tur sin excepcion. Ademas tin hopi otro Scrituranan cu ta papia tocante e mes un facto ey. Den Mateo capitulo 15, e Señor ta reprende algun persona religioso masha fuerte mes. Anto e Apostel Pedro a pidi Jesus pa e splica e comparacion na nan. Jesus su contesta tabata lo siguiente: "Ainda boso ta sin comprendemento?" "Boso no ta comprende cu tur loke ta drenta e boca ta bai den e stoma, y despues ta sali for di e curpa? Ma e loke ta sali for di e boca ta sali for di e curason, y esey ta haci un hende impuro. Pasobra for di e curason ta sali mal pensamento, matamento, adulterio, inmoralidad sexual, ladronicia, testimonio falso, calumnia. Eseynan ta loke ta haci un hende impuro, pero come sin laba man no ta hasi hende impuro."
Amigonan di tur edad; e maldadnan ey menciona pa Señor Jesus, ta sali for di e mente di nos como sernan humano. Nos ta nace cu e naturalesa pecaminoso ey, cada uno di nos. Ta p’esey Cristo a bini na mundo den un curpa humano mescos cu nos, pero sin e naturalesa di pica ey. El a nace pa e obra di e Spirito Santo for di un birgen cu yama Maria. Y E ta e unico den un curpa humano cu a risisti contra tur e maldadnan menciona y tur otro no menciona sin hasi pica. P’esey E tabata e Unico cu por a duna Su bida den lugar di henter humanidad dor di a tuma den Su curpa ariba e crus, e pica di nos tur. Y e Tata a lant’E na di tres dia victorioso, y e victoria ey tabata pa nos. Awor nos por haya pordon di tur pica si nos repenti y acept’E como nos Salbador personal.
Pa Bicento Henriquez
Posted by Bicento & Betty Henriquez at 11:51 AM No comments: Links to this post
Subscribe to: Posts (Atom)


text:
ORANJESTAD(AAN)– Despues cu autoridad a detene dos homber Colombiano den un accion na Ranchostraat riba 16 April a gara dos homber criminal peligroso riba nos isla. Nan a keda hiba pa Guarda nos Costa y durante nan encarcelacion nan tabata menasa e guardianan.
Te hasta un conocir a trece caha di keds pa nan cu un tipo di arma aden pero tabata un arma falso cu tabata cla pa tira. A kita e heronan for di e porta usa esakinan como arma pa dia nan drenta accion pa huy.
Ta trata di e homber Carlos Andres Regaldo Garcia naci na Santa Martha y ta un persona cu a huy for di prison na Colombia y e otro ta Juan Sebastian Diaz Acevedo naci na Colombia.
E situacion tabata tenso un siman despues na Guarda nos Costa y nan tabata cla pa dal abou, y ora hefenan a scucha dos hefe di Cuerpo Policial a presenta y asina cu recherchenan a saca un di e sospechoso cu ta e peligroso hibe KIA.
Despues di varios proceso papelnan a keda cla pa asina Colombia su autoridad ricibi ambos sospechoso bek pa keda encarcela y diabierna 4 Mei K9 di KIA a transporta e sospechosonan pa Airport te den avion acompaña cu un oficial te ora cu nan keda tuma over na Colombia pa autoridad ey bou.


text: Diasabra ultimo e ekipo di SV Royal Power Tat fat Home Depot a tene su Christmass Dinner na residencia di Mama Sofia na Sta Cruz. Manera ta e custumber desde cu a cuminsa usa e nomber Royal Power na aña 2003 semper a tene sea un dinner of un party na final di aña. Aña pasa Royal Power a tene un Christmass Party cu tur hungadonan cu a yega di milita den Royal Power desde 2003 acompaña pa Tsunami. E aña aki sinembargo a tene esaki den un formato mas chikito esta un Christmas Dinner. E anochi tabata uno cu hopi ambiente. Presidente di e organisacion Sr. Endy Croes a hiba palabra gradiciendo tur presente splicando cu por mira atras riba un aña exitoso conkistando 2 titulo nan di mas importante atrobe tanto Champ of the Champs 2017 cual por cierto Royal Power a derota Mariners 1-0 den un wega yena cu hopi emocion y sigur un señor final pa fanaticada y tambe a bolbe ripiti reteniendo nan titulo campeon AA fastpitch Aruba. Esaki ta di 13 campeon di fast pitch den 14 aña participando cual sigur ta un record na Aruba. Alabes Royal Power a logra titulo nan personal manera Champion Pitcher Jomark Flanegin cu 8-1, Champion Homerun Kelvin Silvania cu 6, titulo di mvp den Champ of the Champs pa nombra algun. Mester papia riba cosnan cu a bay menos bon tambe por ehempel Copa Noord pero lo yama un reunion den Januari pa cu esaki. Tambe Endy a splica cu aña 2018 ta bay ta yena cu actividadnan unda entre otro ASB lo importa 5 pitcher di un nivel halto y lo duna 5 ekipo miembro di ASB un pitcher y asina lo hunga un Liga Special prome cu campeonato oficial. Royal Power lo milita den e Liga Special pa prome biaha. Esaki ta pa nos batiadonan siña custumbra y mira lansamentonan di un nivel internacional y mas halto. Pa locual ta trata Champ of the Champs 2018 esaki lo tuma luga for di 25 Juni pa 1 di Juli. Tin 5 ekipo internacional cu a confirma caba cual lo haci Champ of the Champs 2018 uno hopi interesante. Royal Power lo bay efectua un biahe pa competi contra poco ekipo fuerte den exterior. Directiva di SV Royal Power ta gradicy tur patronisadornan y muy specialmente HEINEKEN y Romar Trading kendenan semper a kere den e famia di Royal Power. Un Bon Pasco y Feliz Aña 2018. Riba e potretnan por aprecia poco di e anochi amabel.