c: text/html

collection: archivebot

text:
Kerido Humanidat,
Mi mester admití ku ta straño ku mi ta skibiendo bo un karta. Generalmente kartanan sa ta dirihí na un indivíduo òf un grupo limitá di hende. No ta usual pa dirihí un karta na huminidat den su totalidat. Ni sikiera bo por tin un direkshon postal i mi ta duda ku lo bo risibí muchu korespondensha. Sin embargo, mi a haña ku a bira tempu pa mi skibi.
Mi ta realisami, opviamente, ku ta impusibel pa alkansá boso tur – simplemente pasobra humanidat no solamente ta konsistí di tur hende ku ta na bida na e momento aki, pero tambe di tur hende ku a biba den pasado: mas o menos 107 mil miyón di persona. Tambe nos ta konta tur ku ainda falta pa nase – ta di spera ku lo tin un kantidat grandi di nan. Lo mi papia mas riba e topiko ei despues. Promé, mi ke tira un bista atras.
Kerido humanidat, nos a kana un kaminda largu.
Ningun otro bestia a amoldá su medio ambiente asina kompletamente manera abo. Tur esaki a kuminsá aproximadamente 200 mil aña pasá. Den e pasado ei no tabata eksistí un Premio Nobel pa e idea di uza kueru di bestia pa tene nos kurpa kayente, o pa kontrolá kandela, o pa invenshon di lansa o sapatu. Nan tur tabata invenshon briyante ku no solamente a permití bo pa sobrebibí den bo medio original bruá i desorganisá, pero a lagabu amold’é segun bo deseo i pa domin’é.
No ta semper ser humano tabata asina poderoso. Pa hopi tempu, bo tabata un espesye marginá i no muchu speshal meimei di kadena di kuminda sin muchu mas kontrol riba bo medio ambiente ku un gorila, vlender, of pèchi Portugues. B’a sobrebibí dor di akumulá planta, fangu insekto, jag animalitu chikitu i kome kadáver di bestia ku animalnan muchu mas poderoso kubo i ku bo tabata teme konstantemente, lo a laga atras.
Bo tabata sa ku tin mas variashon genetiko entre un grupo di chimpanzé ku entre e shete miyón di persona ku ta biba riba tera aktualmente? Investigadónan ta kere ku e motibu pa esei ta ku ser humano un bia kasi a bira estinkto i ku henter poblashon global di awe ta desendé for di algun sobreviviente. E echo aki ta obligá nos di ta modesto. En realidat ta un milager ku nos t’aki mes.
Físikamente, ser humano ta un kriatura sorprendentemente frágil kompará ku hopi bestia. Kua otro bestia ta hasi su entrada den mundu blo sunú, gritandu i indefenso, víktima di kualke bestia mas fuerte ku’ne ku e topa? Un lamchi por kana algun ora despues di su nasementu; un kriatura humano ta dura mas o menos un aña promé ku e por para riba su dos pianan. Otro bestia tin sentido, órgano i reflèks ku ta permití nan sobreviví den diferente medio ambientenan, pero abo no ta ekipá di naturalesa pa ningun medio ambiente en partikular. I tòg e aparente debilidat aki tambe a resultá di ta bo forsa, permitiendu bo pa bai di Sabana pa Polo Norte, suela di Oséano i Luna! Esei ta un logro úniko.
Tin hende ku ta pensa ku bo mester biaha mas leu di Tera i pobla universo. Riba su mes, ta un bon idea, òunke solamente pa evitá ku lo bo ser likidá un dia ora un meteorito masivo dal den nos planeta. Esei lo ta algu di lamentá. Honestamente, sin embargo, mi ta haña ku ta un tiki tempran pa bo buska refugio riba otro mundunan. Promé kos ku nos tin ku hasi ta solushoná algun problema riba nos planeta natal. Pasó, mester bisa ku bo presensha riba Tera a kausa problema: keintamentu global, deforestashon, plèstik den laman, radiashon ionizante, disminushon di biodiversidat. Ta basta pa deprimí kualke persona. Tin bia ta komo sifuera bo ta hasi mas daño ku bon!
Ku regularidat mi ta topa ku hende ku ta kere ku nos planeta lo tabata mihó si bo no tabata aki èt òl. Kerido humanidat, mi ta spera ku bo no tumami na malu, pero mi ta sinti mi mes obligá di bisabo ku tin di nos ku no ta konfiabo, ku ta menospresiábo of simplemente no ta gustabo pasobra nan ta kere ku bo ta dañando nos planeta. Mi tin ku bisa ku ami no ta un di nan. Mi tin difikultat ku kere den tal misantropía pasobra al fin al kabo ta un forma di òuto odio.
Di unda e deskonfiansa di humanidat ta bini? Ora mi wak bon, mi a diskubrí ku esunnan ku ta infektá kuné tin un imagen di humanidat partikular ku, sigun mi, ta kompletamente inkorekto: nan ta wak e manera un espesye anti-natural ku no ta pertenesé den naturalesa romantiko, presioso i harmonioso. Mi ta pensa ku esaki ta un prehuisio simpel ku lo no yudanos bai dilanti. Nos mester eliminé mas pronto pusibel. Pa komprondé e idea aki, nos mester kuminsa na e kuminsamentu.
Tera a nase mas ku 4.5 mil miyón aña pasá. Na prinsipio, no tabata mas ku un baranka solitario den espasio, i a dura mas ku mil miyón aña promé ku e bioesfera di nos planeta a kuminsa ser formá. Despues di esei, a dura mas o menos 2 mil miyón aña pa e promé plantanan multiselular evolushoná. Mil miyón aña despues, durante di e eksploshon Kámbriko, un forma di bida enteramente nobo a aparese riba nos planeta: bestia.
Promé bestianan a aparesé 500 miyón aña pasá. Nos no sa kon plantanan (ku ya kaba tabata t’ei pa mil miyón aña) tabata haña e bestianan ku a kaba di aparesé. Manera bo sa, planta ta gusta wòrdu lagá na pas; nan no ta muf muchu i ta alimentá nan mes ku lus di solo i ku tera. Mi no sa kiko plantanan ta pensa pasobra mi no por papia ku nan, pero no ta impusibel pa pensa ku e plantanan tabata sinti inkomodo i frenétiko pa dil ku e bestianan rondó di nan. Kisas asta nan tabata haña bestianan no muchu étiko, no solamente pasobra nan tabata karesé di raís i tabata biba den un ritmo inkreíbelmente lihé pero pasobra nan tabata hasi algu kompletamente nobo, repugnante i nunka bisto: bestia tabata kome planta.
Konsiderando tur kos, yegada di bestia no por tabata muchu plasentero pa plantanan. Evolushon no ta para ketu, sin embargo, i maske un mundu ku solamente planta tabata basta bon, e tabata un tiki laf tambe. O, por lo menos menos emosionante ku unu ku bestia tambe (mi ta spar boso di diskribí mundu tempu no tabatin planta, pero solamente baranka. Esei tabata mas laf ainda).
Laga nos sigui papia di e papel ku humanidat a hunga. Meskos ku yegada di bestia a kòusa konsternashon den mundu di planta, bo yegada, tambe, debidamente a kousa molèster. Kòrda, b’a kaba di yega. Bestianan tabata presente mas ku 7.000 bia mas largu kubo. Mi no ta menshoná esei pa fòrsabu di ta humilde, pasobra ami ta haña ku bo ta maraviyoso.
Maske ku fundamentalmente bo ta un espesye di bestia, bo ta algu enteramente úniko. No pasobra di bo físika (no muchu impreshonante, manera ya m’a menshoná), sino pasobra di bo tendensha inherente di uza teknología. Mientras otro espesye di bestia trahadó ta transformá nan medio ambiente (por ehèmpel dam di bever of seru di komehèin) niun di nan ta hasiele asina radikalmente manera abo. E palabra “teknología” mi ta uza den su sentido mas amplio: ku “teknología” mi ke men tur e formanan ku pensamentu humano ta impaktá mundu alrededor di nos – paña di bisti, hèrmènt i òuto, pero tambe kaminda, siudat, alfabèt, red digital, i asta kompaníanan multinashonal i sistema finansiero.
For di dia ku bo a aparesé, bo a kuminsá i sigui konstruí sistemanan teknológiko pa liberabo di forsanan kaprichoso di naturalesa. Na kuminsamentu tabata e dak riba bo kabes ku a protehabo di tormenta te na droganan moderno pa trata enfermedatnan mortal. Bo ta un ser teknológiko di naturalesa. Pero, meskos ku un piská ku no sa ku e ta landando den laman, abo ta supestimá kon intimamente bo bida ta mará ku teknología i kuantu ela hasi p’abo. Tuma e ehèmpel di durashon di bida (‘life expectancy’). Den kuminsamentu di bo eksistensha, un humano típiko lo no por a spera di biba muchu mas ku 30 aña. Un parti di esaki tabata pasobra di e tasa di mortalidat di mucha asina haltu, bo por a konsiderá bo mes kontentu si bo a logra di keda bibu sufisientemente largu pa por reprodusí. For di perspektiva di Mama Naturalesa, esaki ta kompletamente normal. Si bo wak un par di patu ta landa ku un dozèin di yu’i patu den Primavera, bo no mester keda babuká si – pa final di Verano – solamente dos o tres a sobra.
Teknología ta forma parti di nos, meskos ku abeha i flor a evolushoná pa bira interdependient. Segun ku abeha ta kolektá nektar, nan ta yuda flornan reprodusí dor di plama nan stùifmel di flor pa flor. Ser humano ta dependé di teknología, i vise vèrsa. Teknología mester di nos pa plama su mes i reprodusí. I, humanidat, bo tabata un ayudo grandísimo den e sentido ei! Teknología a bira asina omnipresente riba nos planeta ku ela introdusí un medio ambiente nobo, un esenario nobo, ku ta transformandu tur forma di bida riba tera. Un teknoesfera – un ekología di teknologíanan ku ta interaktuá ku otro ku a evolushoná despues di bo yegada – a desaroyá riba bioesfera eksistente. Su impakto riba bida aki na tera no por wòrdu supestimá i ta komparabel, i kisas asta mas grandi, ku yegada di bestia 500 mil miyon aña pasá.
For di un perspektiva evolushonario, tur esaki ta normal. Naturalesa semper ta basa su mes riba nivelnan di kompleksidat ku ya ta eksistí: biología ta basá riba kímika, kognishon ta basá riba biología, kalkulashon ta basá riba kognishon. Pero for di bo punto di bista, ta algu eksepshonal. Mi no por pensa di un otro espesye ku su presensha a genera un fase evolushonario enteramente nobo, liberando su mes di un evolushon basá riba ADN (DNA), gene i kompuesto di Karbon ku ta mil miyon aña bieu. Meskos ku ADN (DNA) a evolushoná for di ARN (RNA), bo akshonnan a hasi pusibel e salto pa evolushon no-genetiko ku material nobo manera chep di silikona. Maske esaki no tabata un akto konsiente, e konsekuenshanan no ta menos. Bo presensha a transformá mundu asina fundamentalmente ku e impakto lo sigui ta visible aki miyon aña . Tur esaki ta danki n’abo pero te awor kasi bo no a realisá esaki i por a forma un posishon kla riba dje.
Mi ta komprondé ku esaki ta leu for di simpel, solamente pa e echo ku abo, humanidat, no ta un ser pensante simple sino un meskla abundante di algun mil miyon indivíduo, kada unu ku su mes pensamentu, nesesidat i deseonan, i ku no ta biologikamente ekipá pa pensa riba un nivel planetario grandi. Sin embargo, e ta, segun mi, e problema mas urgente di momento. Bo ta pará kaminda dos kaminda ta krusa otro. Y ta p’esei mi ta skirbiendo bo.
Pa loke ta trata futuro, mi ta mira dos pusibel kaminda ku por hibabu na desaroyo di un relashon ko-evolushonario ku teknología: e kaminda di soño i e kaminda di pesadiya. Ban kuminsa ku e pesadiya. Kada relashon ko-evolushonario – entre abeha i flor o hende i teknología – ta kore riesgo di bira parasítiko. Den kontraste ku relashonnan simbiótiko, relashonnan parasítiko ta falta reprosidat. Un chupasanger, lintwòrm of para kukú no ta duna nan anfitrión nada bèk; e ta tuma so. Por ta ku e tenshon ku nos ta sinti rondó di teknología tin algu di haber ku esaki? A pesar di ku nos a bini ta uza teknología for di antiguedat, pasobra e ta sirbi nos i ta ekstendé nos kspasidatnan, ser humano ta kore peliger ku nan lo terminá di ta esunnan ku lo bai sirbi teknología, esta esunnan ku ta e medio na lugá di e fin o e anfitrionnan di teknología. Por mira un ehèmpel den industria farmaseutiko. Remedi ta indudablemente un teknología ku ta salba bida, pero ora ku kompaníanan farmaseutiko purba di maksimalisá nan sifranan di kresimentu dor di konvensé tur hende ku ta un tiki diferente for di promedio ku nan tin un enfermedat i mester e remedi apropiá, nos mester puntra nos mes si en berdat nan ta sirbiendo humanidat o solamente satisfasiendu indústria i akshonistanan.
Unda presísamente e liña ta entre teknologíanan ku ta fasilitá nos humanidat i esunnan ku ta pone limitashon riba nos i kita nos potenshal for di nos? E perspektiva pió ta ku humanidat ta bira nada mas ku e órgano sexual ku un organismo teknológiko mas grandi kune ta rekerí pa reprodusí i plama su mes. Formanan di bida denter di otro forma di bida mas grandi tambe por wòrdu hañá otro kaminda den naturalesa: por ehèmpel, e flora den nos intestino ku ta traha various trabòu den nos kurpa. Pronto nos lo no ta mas ku mikrobio den barika di e bestia teknológiko? E ora ei, humanidat lo no ta un fin mas, sino un medio. I esaki mi no ta mira komo algu deseabel, pasobra mi ta un persona i mi ta hungandu pa ekipo di humanidat.
I awor, e soño.
E soño ta ku bo ta lanta i realisá ku ser humano no ta un punto final sino un proseso. Teknología no solamente ta kambia nos medio ambiente, pero e ta kambia nos tambe. E kambionan na kaminda lo permitíbo bira mas humano ku nunka antes. Kiko lo pasa si nos uza teknología pa magnifiká nos mihó kalidatnan humano i apoyá nos den nos debilidatnan?
Nos por yama e teknología aki humano, pa falta di otro palabra. Teknología humano lo uza nesesidatnan humano komo su punto di salida. E lo dirihí su mes na nos forsanan i no pone ku nos ta bira di mas. E lo ekspandé nos sentidonan i no hasi nan stòmpi. E lo harmonisá ku nos instintonan; e lo sinti natural. Teknología humano lo no solamente sirbi indivíduo, sino primeramente humanidat den su totalidat. I por último e lo por realisá e soñonan ku humanonan tin di nos mes.
I abo, ku kiko abo ta soña? Bula manera un para? Biba riba luna? Landa manera un dòlfèin? Komunika pa via di sonar? Telepatía ku bo sernan kerí? Igualdat entre sexonan i rasanan? Empatía komo nos sexto sentido? Un kas ku ta krese na medida ku bo famía ta krese? Bo ke biba mas largu? Kisas bo por biba pa semper.
Skucha, humanidat: antes bo tabata un espesye relativamente insignifikante, pero bo niñés a pasa kaba. Pasobra di bo inventividat i kreatividat, bo a alsa bo mes for di lodo di sabana. Bo a bira un katalista evolushonario ku ta transformando kara di mundu. E proseso aki no ta kompleto ainda. Bo ta e skarnir entre bioesfera di kua bo a brota i e teknoesfera ku a surgi despues di bo yegada. Bo kondukta no solamente ta afektá bo mes futuro pero henter planeta i tur otro espesye ku ta biba riba dje. Esei no ta un responsabilidat chikitu.
Si bo no ta kere ku bo ta ekipá pa esaki, bo mester a keda den bo kueba. Ma esei no ta bo estilo. Bo tabata teknológiko for di dia ku b’a nase. E deseo pa regresá den naturalesa ta komprendibel mes tantu ku e ta impusibel. No solamente lo ta kobarde dilanti di loke ta deskonosí pero lo ta meskos ku ninga bo humanidat. Nos no por imaginá futuro di humanidat sin pensa riba futuro di teknología. Bo mester avansá – maske ta apenas awor b’a yega. Bo ta un tineiger, pero ta ora pa bira grandi. Teknología ta outoretrato di humanidat. Ta materialisashon di ingeniosidat humano den mundu físiko. Laga no hasi di dje un obra di arte di kua nos por ta orguyoso. Ban uza teknología pa konstruí un mundu mas natural i planea un ruta pa un futuro ku ta traha no solamente pa humanidat pero pa tur otro espesye, planeta i finalmente henter universo.
Pa klòusurá, permitimi pidi bo hasi algu. Mi ke invita kada unu di boso – bibu i ku ainda no a nase, riba mundu o unda ku ta – pa hasi un pregunta simple di kada kambio teknológiko ku aparesé den bo bida: e ta òumentá mi humanidat?
Kasi semper e kontesta lo no ta blanku o pretu, si o no. Mas bien, lo e ta 60 porshento si, i 40 porshento no. I lo tin bia ku bo no ta di akuerdo ku otro hende i mester debatí e asuntu promé ku bo yega na un akuerdo. Pero esei ta bon. Si nos tur konsistentemente skohe teknología ku ta òumentá nos humanidat, mi sá ku lo bo ta OK. Kon? Esei ta di mira ainda. Niun hende sa kon ser humano lo ta den mil miyon di aña o si asta lo eksistí ser humano i si nos lo rekonosé nan komo humano si nan t’ei mes. Nos lo akseptá implante? Reprogramashon di nos ADN (DNA)? Hasi tamaño di nos sesu dos bia mas grandi? Komuniká telepátikamente? Kria ala? Mi no sa ni mi no por sa. Pero mi speransa ta ku den mil miyon aña ainda algu manera humanidat lo eksistí. Pasobra mientras tin humanidat, lo tin ser humano.
Desde sentro di mi humanidat humilde i inperfekto, mi ta deseabo felisidat, amor i un biaha largu i emosionante.
Antisipando ku lo bo pari miyon biyones di hende mas, tur kos bon.
Koert van Mensvoort
PS Komentario pa e lesadó individual: Despues ku bo a lesa e karta aki, por fabor pas’e pa un di bo kompañeronan humano. Si bo ke hasi mas, bo por kopia, tradusí i reimprimí i distribuyé mas leu. Humanidat ta nos tur.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Cache Ken Por Lyrics
"Ken Por"
Mi ke tentabu
Mi ke satisfasebu
Dushi mi ke mustrabu, kuantu mi mester dibo
Sinti e sabor dibo kurpa, te e ultimo gota
Pero mi ke bo dunami e senjal, ora bo ke pami stop
Awe ta dimi kubo, dushi nos ta di otro
Foi prome ku nos a mira lus di bida, ya nos a stima otro
Dushi mi ke disfruta dibo, entregami bo mes sin limitashon
Lo mi dunabu satisfakshon total
Un romanse super special
Mi ke bu awor aki
Baby riba bo no tin
Dushi niun hende no por stimabu manera mi
Koro:
Ken por stimabu manera mi
Ken por dunabe manera mi
Pregon:
Dushi mi ke sinti bo kayente di paden
Ai sintimi supla bientu suave den bo orea
Ayai e di dushi no stop, please sigi bai
Mordiendo e kusunchi y su man den mi kabei
Mi ta nabe slow, ku hopi pashon mami
Sinti kon mi ta karisiabu ku mi lipnan bin abou
Ai si poko poko dushi, poko poko y suave
E di oh oh ai tabo so por
Hibami leu foi mundu, lagami sinti e amor profundo
Tempu no ta exsisti ora nos ta huntu
Y mi ta sigi bai, keda bai
Dushi mi ke bo sinti e furia di pashon
Bo ta pidimi, mi ta nabe, ora mi dunabe bo ta brasami fuerte
Ai mi ke bo djis nami e senjal sibo ke mi stop...dushi stop
Pasobra tabo ta e reina di anochi
Dushi mi ke sinti bo kayente di paden.
See also:
JustSomeLyrics
81
81.40
So Pra Contrariar Vem Ca Menina Lyrics
Mundo Livre S/A Pastilhas Coloridas Lyrics


text:
Q sign Anto sin sa remix Lyrics
*Ora ma kere ku ya ta kla
Ku mi'n por a stima niun hende mas.
Bo a aparese den mi bida sin ku mi mes a ripara
*Mi doló ba yudami superá
Sin interesnan pa konkista.
Pero e kosnan ku nos a kompartí, a yudami deskubrí amooor
..., entre nos dos ....un amor!
*Mi no ke komparábu ku niun hende,
simplemente mi gustabu
Ba sa di komprondé, ku ta amor di bèrdat mi tin mester.
*E pasado no a stroba nos amor.
Tur kos ta konta di nobo pa nos dos
Un amor sinsero ku ma duna y haña sin obligashon
.....entre nos dos ....un amor...
DIKON - mi no a ripara ku bo ta dimi sin mi sa
MI AMOR - p'esei mi kurason ta baha ora ku bo presentá
AWOR - mi ta komprondé dikon semper mi ta anhelá
MI AMOR - Pa bo takinan den brasanan, pa bo takinan
Lugá bo ta dimi sin mi sa
LUGA BO TA DIMI, DIMI SIN MI SA
Ora ma kere ya ta kla, ku mi'n por a stima niun hende mas
LUGA BO TA DIMI, DIMI SIN MI SA
Sin interes nan pa konkista, ba gana mi kurason mi dushi
LUGA BO TA DIMI
DIMI, DIMI, DIMI,
LUGA BO TA DIMI
ORA MA KERE KU AMOR A KABA PAMI
Ba yega fria mi doló,
LAGAMI SINTI KI TA BERDADERO AMOR
Ta hinter dia mi ta pensa riba bo
ANTO SIN SA
Dje sintimentu nan skondí
ku bo'n ta ke mi deskubrí
dje kurason ku ta dirti
mi djis bisabo algu sweet
sin sa, ma bira bo kapricho
bo anhelo
sin sa, ma deskubrí amor
abo so por yena e bashí
den mi kurason
ku mi tin bo, indoktriná ku yen
ilushon
Dje sintimentu nan skondí
ku bo'n ta ke mi deskubrí
ku masha dia bo ta
dimi sin mi sa
See also:
JustSomeLyrics
104
104.2
耶穌 Lyrics
07-Haziranda Olmek Zor Lyrics


text:
Basic One - Dos di nos (1) Basic One - Dos di nos Lyrics
refr:
ay mi amor stima nos amor a fracasa
oh oh aahh ahhh 2x
ay mi amor stima cu bo kier bo por bay numa si
oh oh aahh ahhh 2x
esaki si a probocami
esaki si a conquistami
e no sa con pa eliminami pasobra cu e ta stimami 2x
m'a demostrabo loke ta bida mi amor bo'n kier ta asina
mal desaroyo di relashon hinke den un skina
ambishon cu mi a carga nunca a sali na cla
mamita cu bo no ta esun cu ta mas adecua
un amor den comienso hopi amabel i agradabel
awor cana cu bo mi ta sinti incomfortabel
anja den anja afo corigiendo mi tarea
pero loke a laga sa ta pak den bo orea
ora e dam cabi seka bo ta haya falta di e awa cu a laga e amor florese a caba na nada
min ta yora mas cu bo kier bo ta bay
bay numa mami paso mi tin un otro majan 2x
refr:
un stimashon di basta tempo shon a wordo limita
mama cu tata a bin a den e la ser destrosa
m'a cansa di come e galinja funchi i chicharon
m'a cambia mi menu pa tenderloin i tambe cabaron
paso grandi cu mi a tuma di buta un otro na bo lugar
na su hasi su pensamento e si a destaca
mane fabor mamita bo pidimi mi ta hasie
muha matanan di bo jardin pa nan sigui crece
cada un dia liber ni un weekend tin parashon
bo ta sofoca bo bida dies pa haya un tiki informashon
mi no lo bandonabo mami ni lagabo desampara
pero p'un bida cu bo lo bo ta bon ekiboca
min ta yora mas cu bo kier bo ta bay
bay numa mami paso mi tin un otro majan 2x
refr:
bo ta mi popchi mi tur cos mi entrega total
i despues di e existensha lo bo keda special
este mama ta gustami mi no sa pa kiko
te ne dia di'awe mi ta buscando e motibo
mi filosofia ta pa hinka bo den un kashi glas
pa niun hende no mishi cu bo nunca hamas
ribe tereno di amor bo ta avansa
paso pa cada moveshon bo tin dos tres diploma
bo tin un carisio hopi luhoso i un grito misterioso
bo oferta i bo concepto a hasimi pegahoso
loke mi ta sinti mi ta papia di dje
amor cu wordo conserva lo engradece
min ta yora mas cu bo kier bo ta bay
bay numa mami paso mi tin un otro majan 2x
refr:
un relashon ta ofrecemi cu ta unico i simpel
cu den e relashon tur cos ta sigur i ta posibel
e amor cu m'a dunabo a lagabo emoshona
mi impreshon ta asina brabo cu ba core publica
no tawata mi inteshon pa nos amor keda skondi
e ta den boca di pueblo toch mi no arepenti
awor cu nos ta stima otro asina tanto asina fuerte
mi ta puntrando mi mes mamita ta dikon mi tin e suerte
pa bo carinjo cu bo ta nami mi ta elogiabo
amor manera dibo no tin ningun pa surpasabo
b'a dunami e pashon cu semper mi a desea
pesey pa bo den mi curason mi tin bo bon lugar
min ta yora mas cu bo kier bo ta bay
bay numa mami paso mi tin un otro majan 2x
2x refr:
See also:
JustSomeLyrics
118
118.17
Guus Meeuwis Als Ik Alleen Ben @ 4UsOnly.biz Lyrics
Aroma 08 Si te vas Lyrics


text:
Q-Sign No Lagami So Lyrics
Ta kiko a pasa ku e dianan
Ku nos a komparti tristesa i alegra?
Komunikashon i atenshon nunka a hasi falta
Ta for di bo boka semper ma skucha delaster un palabra.
Tami ta e uniko ku bo a stima
Esei ta loke bes tras di bes ba bisa
Tabata mi kulpa of ta bo falta
Ku ora ma Sali for di e porta bai ma bisa mi no ta bini nunka mas
Rabia a dominami , ponemi hasi yen di kos
Tristesa a podera dimi , ponemi duda den nos dos
Mi ta sigur ku lobo kere ku mi ta loko di kabes
Pero ta simplemente pa konsola mi mes
I ban kanta k__i awor
Koro : No bai lagami mi so
I ban kanta k__i awor
No lagami mi so
Koro : No lagami mi so
Tur loke mi a mira i kurason a kere a ponemi bai buska refugio , pami alma destrosa i pami kurason kibra
No lagami keda den espera , ami ku mi poroblema sin salida pa e dilema
Soledad ta duru di berdat, dushi mami tene piedad.
Pregon liber
Final:
Reprise: I ban kanta k__i awor
Koro : No bai lagami mi so
I ban kanta k__i awor
No bai lagami mi so
See also:
JustSomeLyrics
101
101.74
Juan Gabriel Juan Gabriel - Que seas muy feliz Lyrics
Bakery อยู่มานาน Yokee Lyrics


text:
Montana
Montana (State of Montana) ta un di e sinkuenta (50) estadonan di e pais Estadonan Uni di Merka , i tin un populashon di 967,440. E kapital di Montana ta Helena. E parti wést di e estado ta kubri dòr di varios kadena montañosa ku ta duna e estado aki su nomber dirigi for di e nomber spaño pa sero montaña.
Montana tin varios nomber, mayoria di nan inofficial. Por ehempel "The Treasure State"(pap.estado di tesoro) anto "Big Sky Country,"(pap.:pais ku shelu grandi). Tambe e tin varios slogan inkluendo "Land of the Shining Mountains,"(pap.terra di serunan brillante) anto mas recien, "The Last Best Place."(e delaster luga mihó. E estado ta e di 4 mas grandi den superficio i e di 44 den poblashon. P'esei e tin e di 3 desidat mas chikitu na estadonan Uni. Su ekonomia ta basá primeramente riba kuido di bestia, plantashon di trigo, crudo anto karbón den oeste i palú, turismo anto eskevashon di piedra na parti wést. Millones di turista pa aña ta bishita e parkenan di glacier national park i [[Yellowstone national park. Ku ta trese hopi turismo na e estado.
Geografia[editá | editá fuente]
Ku un area di tera di 381,087 km kuadrado, e estado ta e di 4 mas grandi den estadonan uni despues di Alaska,Teksas i California. E estado ta gréns na e pais di Canada na nort na parti oeste e ta gréns e estadonan di North dakota anto South Dakota, na parti suit Wyoming i parti suitwést ta keda e estado di Idaho
E topografia di e estado ta hopi defersika, e ta di splits den 3 region, parti west i parti oeste. Montana ta konose pa su seronan den e region west ku ta pertenesé na e kadena montañosa di Rocky Mountians. Ongeveer 60% di e estado ta plat. Billings ta e stat mas grandi di Montana.
Flora[editá | editá fuente]
Vegetasion di e estado ta inklui varios mata konifra. Mondi ta kubri ongeveer 25% di e estado su superficie
Billings ta e stat mas grandi di Montana.


text:
Union Sovietiko
E Union di Republikanan Sovietiko Sosialista (Rusiano: Coюз CoBeTckиx CoциaлиcTичeckиx Pecпyблиk, translatá komo. Soyuz Sovetskikh Sotsialisticheskikh Respublik, abrevá CCCP, SSSR), informalmente konosi komo e Union Sovietiko (Rusiano: CoBeTckий Coюз, translatá komo. Sovetsky Soyuz) Of Rusia Sovietiko, tabata un estado konstitushonalmente sosialistá ku a eksisti riba e teritorio ku aworaki ta e pais di Rusia entre 1922 i 1991.
- Republikanan Sovietiko Sosialista Armeno
- Republikanan Sovietiko Sosialista Azero
- Republikanan Sovietiko Sosialista Belaruso
- Republikanan Sovietiko Sosialista Estono
- Republikanan Sovietiko Sosialista Georgiono
- Republikanan Sovietiko Sosialista Kazako
- Republikanan Sovietiko Sosialista Kyrgyzo
- Republikanan Sovietiko Sosialista Latviano
- Republikanan Sovietiko Sosialista Lithuanio
- Republikanan Sovietiko Sosialista Moldovo
- Republikanan Sovietiko Sosialista Tajiko


text:
Página Prinsipal
Bonbiní na Wikipedia
E ensiklopedia liber!
Tur hende por yuda konstruí e promé ensiklopedia na Papiamentu.
E Wikipedia na papiamentu a habri na aña 2006 i awor tin 1,771 artíkulo.
Wikipedia ta un proyekto kolaborativo ku un komunidat mundial. E tin e meta pa traha un ensiklopedia, den tur idioma, riba internet.
E proyekto aki ta habri, esei ta nifiká ku tur hende por kopera òf editá artíkulo na e proyekto aki. Awor aki ta buska hende ku den nan tempu liber por traha artíkulo i asina kontribuí na e Wikipedia na Papiamentu. Tambe bo por tradusí un artíkulo for di un otro idioma pa e Wikipedia na Papiamentu.
E Wikipedia na Papiamentu ta ofisial for di 26 di mart 2006.
Wikipedia ta un proyekto komunitario ku un sosiedat internashonal. E tin e meta pa ehekutá un ensiklopedia, multilingual riba internèt.
E proyekto akí ta públiko, esei ta nifiká ku tur persona por kontribuí na e proyekto akí. Aktualmente ta ser buská hende ku den nan tempu liber por traha artíkulo i asina kontribuí na e Wikipedia na papiamentu. Tambe por tradusí artíkulo for di un otro idioma den wikipedia na papiamentu.
E Wikipedia na papiamentu ta ofisial desde 26 di mart 2006.
Preguntanan hasi frekuentemente
Di tur un tiki
Miembronan
Hasi pregunta na:
Kategorianan popular
Notisia
- Sentro di kompra Sambil ta habri na Kòrsou.
- Cuba i Merka ta drenta areglo favorabel pa ámbos pais.
- Ola di enfermedat chikungunya ta asotá Kòrsou.
- Eskritor kolombiano, Gabriel García Márquez, a fayesé na edat di 87 aña.
- Kòrsou ta kuminsá huza e TLD .cw komo e kódigo di pais ofisial.
- Dia 10 di òktober 2010 Korsou i Sint Maarten a bira un pais autonomo den Reino Hulandes.
Bo tabata sa ku...
- ...planeta Tera por pas 63 biaha den planeta Uranus?
- ... ántes damanan di Egipto tabata hasi uso di extension den nan kabei?
- ...ántes porta di frishidèr por a habri di pafó so i a kambia esaki pasó muchanan tabata keda será paden ora nan tabata hunga tapa kara i sofoká?
- ...ántes hungamentu di sam tabata un forma di spar hopi plaka praktiká pa hende pober haña plaka será pa hasi kos pendiente, p.e., ora un yu ta risibí i/òf pa mantenshon di kas?
- ... e palabra 'ok' ta un abreviashon skondí pa 'ol korrect <= all correct'?
- ...trahadó riba trùk di sushi, kunukero, bartènder i taksista tin mas chèns di muri riba trabou ku un polis?
- Kòrsou tin 1 hungadó den liga mayor pa kada 21.000 habitante. Kompará ku Repúblika Dominikano (1 pa kada 125.000 habitante) i Merka (1 pa kada 503.000)
Artíkulo nobo
Artíkulo mas kompleto
Papiamentu òf Papiamento? No ta mes un kos. Ta un idioma ku dos ortografia (dos sistema di skibimentu: Papiamento di Aruba i Papiamentu di Kòrsou i Boneiru). Den Wikipedia nos mester kooperá! Si bo traha un artíkulo nobo, usa bo mes ortografia. Por fabor no kambia e ortografia di teksto eksistente. (For di kuminsamentu, e menú i kategoria di Wikipedia ta na papiamentu.)
Famia di proyektonan[editá | editá fuente]
Meta-Wikipedia · Wikitonary · Wikibooks · Wikinews · Wikiquote · Wikisource · Wikimedia Commons · Wikivoyage · Wikiversity · Wikispecies · Wikidata · MediaWiki
Bo por buska Wikipedia na otro idiomanan den Wikipedia portal.


text: E website di Stichting Kenniscentrum Curaçao dirigí riba remigrashon ta un echo. Hopi yu di Korsou ku ta biba na Hulanda tin gani bini bek, pero ta hopi difísil pa buska un kas of trabou na Korsou for di Hulanda i esei ta forma un opstákulo grandi pa nan. Alkalde di Rotterdam, Ahmet Aboutaleb ta mira e website aki komo un instrumentu ku ta duna yu di Korsou ku ta biba den eksterior bon informashon, i ku ta dunanan un man ora nan kier bai bek nan pais. Maarten de Jongh, ku a tuma e inisiativa di lansa e website aki ta hasi un apelashon riba sektor empresarial pa duna informashon riba vakaturanan. Segun diputado enkargá ku Turismo i Ekonomia, Eugene Rhuggenaath e website aki ta fit den e maneho di gobièrnu dirigí riba un ekonomia di konosementu.


text:
Oropa
Oropa ta, tradishonalmente konsidera un di e siete kontinentenan di mundu. Comprimiendo e peninsula parti west di Eurasia , Oropa ta generalmente dividi for di asia na parti ost dor di e divishon di awa na e Serunan di Ural, e Riu di Ural, e Laman Kaspiko, e region di Caucasus anto e Laman Pretu na parti ost. Oropa ta grens ku e Oceano Arktiko anto varios otro lamanan na parti nort, e Oceano Atlantiko na parti west, e Laman Mediteranio na parti suit, anto e Laman Pretu i su kamindanan di awa konekta na parti siut-ost. Toch e grensnan di Oropa-un konsepto datando bèk hopi siglo te ku antiguedat klasiko-ta hopi subjetivo i arbetuario pasobra e por referi na oropa geografiko komo kultural.
Oropa ta e kontinete di dos mas chikitu kua superfisio, kubriendo mas o menos 10,180,000 kilometer kuadrado of 2% di e superfisio total di mundu anto mas o menos 6.8% di su area di tera. Di Oropa su aprokismadamente 50 paisnan Rusia ta esun di mas grandi (aunke e tin teritorio den Asia komo Oropa), anto e Siudad Vatikano ta esun mas chikitu. Oropa ta e kontinete di tres mas pobloso despues di Asia i Afrika, ku un poblashon di 731 mion hende, of mas o menos 11% di e poblashon total di mundu.
Oropa, mas spesifiko Gresia Antiguo, ta e nansementu di e kultura west. E la hunga un rol predominante den mundu global for di e siglo 16 bai ariba, espesialmente despues di e komienso di Kolonialismo. Entre e siglonan 16 i 20, Nashonan Oropeo tabata kontrolá na varios tempu e Kontinente Merikano, mayoria di Afrika, Oceania, anto porshonan grandi di Asia. Tur dos guernanan mudial tabata na gran parti di fokus riba oropa, kontribiuendo na un gran parti di e bahada di dominansia di west-oropa den e sena mundial durante e parti mei-mei di e siglo 20 ora e Estadonan Uni anto e Union Sovietiko a tuma e rol ei. Durante e Guera Friu, Oropa a keda dividi dor di e Kortina di Heru entre e NATO den e west anto e Warsaw Pact na parti ost. Integrashon Oropeo a forma e konsulado di Oropa anto e Union Oropeo den west oropa, ku despues di e kaida di e union sovietiko na 1991 a ekspande na parti ost.


text:
Orville y Wilbur Wright
Dia 25 di september 1903 Wilbur y Orville Wright a bai e pueblo chikito Kitty Hawk. Nan tabatin masha pura, paso nan tabata ke pa nan tabata prome hende ku por bula di berdad. Nan a traha un aparato ku yama "Flyer". E tabata masha pisa ku tur otro. Ku yudansa di e hendenan den bisindario nan tabata push'e riba e rail. Ma tabatin hopi kontratiempo. Despues di tantu fayo riba un djaweps mainta dia 17 di december 1903 a lanta for di e rail di lansamentu. Nan a bula 3 meter, te ora ku despues di a bula 30 meter fo'i e punta final di e rail di lansamento, el a baha tera. E mainta ey nan a bula tres biaha mas. Den e suseso aki tabatin testigo presente di e pueblo chikito Kitty Hawk y nan a manda un telegram pa nan tata. Oroplano tabata un ivento ku a keda eksisti y despues di e dos rumannan e evolucion ey a sigui masha lihe mes. Wilbur no a experenci'e, paso el a fayece na 1912. Su ruman a biba te 1948 y e si a experencia e evolacion grandi di aviashon.


text:
Rusiano
Ruso (pycckий языk), IPA: [ˈruskʲɪj jɪˈzɨk], ta un idioma Indo Europeo. E ta un idioma oficial na Rusia, Belarus, Kazachstan, Kyrgyzstan, Uzbekistan, Abkhazia, South Osetia y Transnistia. E ta un di e seis idiomanan oficial den e organisacion Nacion Uni.
Kontenido
Dialektonan[editá | editá fuente]
E alfabet rusiano[editá | editá fuente]
E idioma rusiano ta skribi ku esaki vershon moderno di alfabet siriliko, ku ta uza 33 letranan.
Vogalnan: A, E, Ë, И, Й, O, y, Ы, Э, Ю, Я.
Consonantenan: Б, B, Г, Д, Ж, З, K, Л, M, H, O, П, P, C, T, Ф, X, Ц, Ч, Ш ,Щ, Ъ, b
Gramatica[editá | editá fuente]
Manera Latin y otro idioma rond mundo, ta uza un sort'i sistema den sustantivo, adhetivo y pronomber. E sistema aki ta un set di palabra unda nanta caba c'e proposito di e frase. Esey kemen cu e tin mas flexibilidad den e ordo di palabra. Den caso nominativo ta uza pa mustra cu un palabra ta e suheto di e frase. 1000 Den caso genetivo ta mustra propiedad. Den caso acusativo ta obheto directo. Esun di caso dativo ta obheto indirecto (algo cu ta wordo haci "na" algo).
Genero y number[editá | editá fuente]
Den idioma Ruso tin tres genero: masculino, femenino y neutral. Esun di masculino ta caba mas tanto cu consonante, e sustantivo neutral en general ta caba cu -aя of -яя, y nomber femenino ta caba cu -ый of -ий. Den plural ta actua tambe como di cuater genero. Ora ta bira plural, no ta duna muchu atencion, con tal cu e sistema ta concerni.
Adhetivo[editá | editá fuente]
Den idioma Ruso e adhetivo, cu ta describe algo, meste bay segun e palabra cu ta describi e genero y number. Den nominativo, e adhetivo cu ta describi e palabra femenino en general ta caba cu -aя of -яя. Loke ta describi palabra masculino en general ta caba cu -ый of -ий y loke ta describi palabra neutral en general ta caba cu -oe of -ee. Loke ta den plural en general e ta caba cu -ыe or -иe. Nan ta cambia dependiendo di e frase/caso.


text:
Description
Bo por imaginábo un mundo sin telefon selular? Den algun aña telefon selular a bira un parti indespensabel di nos bida i ya ta optenibel na kasi tur pais na mundu. Ku e kantidat di konsumidónan ku ta usa un telefon selular aserkando 7 bion, ki sorto di servisio nan ta risibiendo?
Konsumidónan ta haña un trato honesto? E kampaña 2014 di Dia Internashonal di Derechinan di Konsumidó, 2014 World Consumer Rights Day (WCRD), “Drecha Nos Derechinan di Telefòn!”, “Fix Our Phone Rights!”, ta dediká pa ataká problemanan di konsumidónan di servisionan mobil.
Dia Internashonal di Derechinan di Konsumidó a keda establesé riba 15 mart 1983 pa promové derechi di konsumidó rònt mundu. Pa Dia Internashonal di Derechinan di Konsumidó 2014, Consumers International ta yama tur su miembronan pa pone énfasis riba problemanan di konsumidónan ku ta stroba i frustra e éksito di e teknologia nobo aki.
Dikon Derechi Di Telefòn ta importante?
Na 2013 un estimashon di 6.8 bion di hende ta poseé un telefon selular. Na 2011 e sifra aki tabata 6 bion i na 2010 e tabata 5.4 bion. Na mes momentu, servisionan selular a transformá for di un telefon djis pa papia i bira un mini-kòmpiuter ku ta duna nos akseso na informashon i servisionan ku ta krusial pa nos bida i salú. Un telefon selular no ta mas un opheto di luho i kumbiniensa pero mas ta birando un hèrmènt pa empoderá suidadanonan i konsumidónan. Akseso na konektividat mobil ta birando un nesesidat.
Bira involukrá
Aserkando e Dia Internashonal di Derechinan di Konsumidó 2014, Konsumidónan Internashonal (CI), lo dediká atenshon na reto- i problemanan ku konsumidónan rònt mundu ta enfrentá. Tur esaki lo kulminá den e siman di 15 di mart. Huntu ku tur e otro organisashonnan di konsumidó na mundu, Fundashon pa Konsumidó ke yega na kambionan signifikante na manera ku konsumidónan di servisionan selular ta keda tratá.
Aktividatnan di tur miembronan di Konsumidónan Internashonal (CI) lo keda distribuí via e mapa di aktividat di WCRD. E intenshon ta pa lokal i internashonalmente pidi i haña atenshon di kompanianan di telekomunikashon i di gobièrnu riba e tema.
E agènda di CI pa Derechi di Telefòn
CI ta desaroyando un WCRD-agènda 2014 pa Derechi di Telefòn. Riba e agènda lo tin temanan ku organisashonnan di konsumidó lo mester pone riba nan agènda lokal pa trata ku kompanianan di telekomunikashon i ku gobièrnu. Temanan ku ta afektá nos konsumidónan rònt mundu. Algun di e temanan ta:
Kontraktnan hustu den palabranan simpel i kompredibel pa kada konsumidó
Konsumidó mester risibí e servisio ku el a keda prometé.
Fakturanan transparente, komprendibel i honesto.
Konsumidó mester tin poder i akseso riba su propio informashon
Kompanianan di telefon mester tende i respondé riba kehonan di konsumidó


text:
Brazil
- E artíkulo aki ta skirbí na papiamentu. Lo ta apresiá si por mantené e artíkulo aki na estilo di papiamentu.
Brazil ta un país ku ta keda na kontinente Sur Amérika. E nòmber ofisial di e pais ta Republika Federativa di Brazil. E kapital di Brazil ta Brasília. E suidatnan mas grandi di Brazil ta São Paulo y Ri 1000 o de Janeiro. Brazil su superficie ta enorme y e pais su poblashon ta hopi grandi tambe.
E lenga materno di e poblashon ta e Portugues.
E desaroyo di e pais ta hopi grandi tambe.
Brazil tin 26 statnan i e Districto Federal unda keda Brasília e kapital di e pais
Statnan den Brazil i su kapital[editá | editá fuente]
- Acre - Rio Branco
- Alagoas - Maceió
- Amapá - Macapá
- Amazonas - Manaus
- Bahia - Salvador
- Ceará - Fortaleza
- Espírito Santo - Vitória
- Goiás - Goiania
- Maranhão - São Luís
- Mato Grosso - Cuiabá
- Mato Grosso do Sul - Campo Grande
- Minas Gerais - Belo Horizonte
- Pará - Belém
- Paraiba - João Pessoa
- Paraná - Curitiba
- Pernambuco - Recife
- Piauí - Teresina
- Rio Grande do Norte - Natal
- Rio Grande do Sul - Porto Alegre
- Rio de Janeiro - Rio de Janeiro
- Rondonia - Porto Velho
- Roraima - Boa Vista
- Santa Catarina - Florianópolis
- São Paulo - São Paulo
- Sergipe - Aracajú
- Tocantins - Palmas


text:
Latin
Latin ta un idioma morto. E tabata e idioma mas uza den e Imperio Romano y ta e idioma ceremonial den e Misa Catolico Romano. E cantidad di hendenan cu ta papia e idioma ta escaso, pero rond di mundo tin hendenan cu ta studia e idioma ainda. Latin ta e idioma materno di tur e idioma Romano y ta e idioma oficial na Vaticano.
Uzo den ciencia y variantenan[editá | editá fuente]
Nan ta uza Latin tambe ora di describi un specie nobo, por ehempel, un tipo di mata of bestia. Pa e rason aki, mata y bestia ta wordo normalmente indentifica, den scritura cientifico, door di duna un nomber Latin of nomber moderno acerca. E termino Latin tin e nificacion precies y un definicion corespondente. Hopi palabra cientifico ta Latin of ta deriva di algun palabra Latin.
Tawatin dos tipo di Latin, Latin Clasico y Latin Vulgar. Latin Clasico tawata e variedad literatario standaard uza pa e Romanonan y hende di Misa Catolico Romano y siña pa masha hopi studiante rond mundo. Latin Vulgar tawata net pa robes, e tawata e variedad papia mas comun uza pa e Romanonan.
Latin tawata e lenga mas importante na Europa den Edad Medio. Nan tawata duna les na scol Europeo y tur universidad tawata uza Latin como idioma di instruccion. Latin a cunsa perde su balor den Reformacion Protestant, ma toch ainda nan tawata uz'e door autor di ciencia di buki y encyclopedia. Te rond di aña 1900 hopi universidad a acepta tesis por escrito na Latin.
Tin idioma cu nos ta papia awendia a bin di e lenga Latin. Esakinan nos ta yama idioma Romance. E cinco lenga principal Roman ta Frances, Italiano, Rumano, Portugues y Spaño. Otro lenga Indo Europeo ta relaciona cu Latin. E idioma Romano t'asina cerca di otro cu ta posibel pa compronde otro na un cierto nivel. Por ehempel, e papiadonan di Portugues por compronde Spaño. Por bisa cu idioma Romance ta un dialecto moderno di Latin.
Structura basico y gramatica[editá | editá fuente]
Skirbimento[editá | editá fuente]
Ora di skirbi nan tawata uza plachi di wax. Nan tawatin poco espacio, anto nan tawata skirbi palabra pega (no tawatin espacio bashi entre e palabranan). Tin biaha nan tawata uza papyrus, pero e tawata masha caro. Signo di lesa y letter chikito ta invencion moderno.
E siguiente ta e introduccion di e Metamorfosis di Ovid; ta describi tempo di Siglo di Oro.
Traduccion na Papiamento
"Esaki tawata tempo di Siglo di Oro cu sin coaccion, sin ley, di manera spontaneo nutri di e bon y di e berdad. No tawatin miedo of castigo: no tawatin palabra malo pa lesa, corehi y brons, sin temor di multitud di splicante dilanti e hues, nan tawata biba cu siguridad, sin proteccion. Niun palo di Pinus a cay ne sero cu a cab'i yega e biento cu ta supla pa biaha pa otro tera: e ser humano tawata conoce solamente su mesun cantonan. No tawatin buraco diep rond di ciudad, sin trompet di guera, sin cacho di spiral, sin esapada y helm. Sin e uzo di e ehercitonan, e hende ta pasa su bida na paz y seguridad suave".


text:
Islam
Islam (arabe:الإسلام al-’islām,) ta e religion monoteístiko artikula dor di e Qur’an, un teksto religioso konsidera dor di su atherentenan pa ta e palabra di Dios, anto dor di e siñamentunan anto ehèmpelnan normativo di Muhammad, e profeta di Allah. E palabra Arabiko 'Islam' ta kuminsá ku ; salaam (سلام) ku kemen 'Pas'. I e palabra 'Islam' kemen submishon na Dios. Un atherente di Islam ta wòrdu yamá un musulmán òf mòslim.
Mòslimnan ta kere ku Dios (Allah) ta unu i inkomparabel anto ku e nifikashon di bida ta pa alabá Dios. Nan ta mira nan religion komo e version kompletá di un fe primodial monoteístiko revelá na varios luga i tempu promé, inkluiendo e profetanan di Abraham, Moses anto Hesus. Praktikanan religioso ta inklui e sinku pilarnan di Islam, ku ta e sinku aktonan obligatorio di alabansa. E lei islámiko (Arabic: شريعة Šarīʿah) ta toka riba virtualmente tur aspekto di bida i sosiedat, enkompasando tur kos di bankonan te ku guera pa bienestat anto e medio ambiente.
E mayoria di mòslimnan ta hòr na un di e dos denominashonan, e Sunni of Shi'a. Mas o menos 13% di tur mòslimnan ta biba na Indonesia, e pais musulman di mas grandi na mundu. 20% ta biba den Medio Oriente 2% na Asia Sentral, 4% den e paisnan otro di asia, anto 15% na Afrika sub-saháriko. Komunidatnan basta grandi tambe ta biba na China anto Rusia, anto partinan di Karibe. Komunidat di konvertidonan i imigrantenan tambe ta wòrdu haña na kasi tur parti di mundu. Ku mas ku 15.7 bion mòslim formado mas ku 23% di poblashon di mundu, Islam ta e religion di dos mas grandi na mundu anto segun sierto fuentenan e religion mas lihe kresiendo na mundu.


text:
Sklabitut
Sklabitut ta un sistema den kua hendenan ta propiedat di otronan. Katibunan por wòrdu tené kontra di nan boluntat for di tempu di nan kaptura, kompra of nasementu, i wòrdu ningá e derechi di bai for di un luga, rechasá di traha of di demandá pago. Den algun sosiedat tabata legal pa un doño mata un katibu; den otronan e tabata un krimen.[1]
E organisashon 'Anti-Slaver 1000 y International' (organisashon internashonal kontra di sklabitut) ta definí sklabitut komo "trabou forsá". Bou di e definishon aki tin aproksimadamente 27 mion katibu na mundu aktualmente. Esaki ta mas katibu ku na kualkier otro tempu den historia i mas ku dòbel e kantidat di tur katibu afrikano ku a sobrebibí transportashon pa Amerika den e tráfiko di katibu transatlántiko.[2][3][4]
Den e reglanan di 'International Labour Organisation' (Organisashon International di Obreronan) si no ta definí sklabitut komo trabou forsá. Segun ILO, tin aproksimadamente 12 mion hende na mundu ku ainda ta traha den trabou forsá bou di menasa, sklabitut i práktikanan paresido na sklabitut.[5]
Mayoría di esakinan ta katibunan di debe, hopi di nan den sur Asia, ku ta mará na un debe dor di fiadonan di sen. Sierto di nan pa varios generashonan kaba. Tráfiko humano ta primariamente pa forsa hende muhé i muchanan den prostitushon. [6]Esaki ta wòrdu deskribí komo e tráfiko di katibu mas grandi den historia, i e industría di krimen organisá ku ta krese mas rápido i ku segun predikshonan ta riba kaminda pa surpasá e tráfiko di droga. [6][7]
Kontenido
Historia[editá | editá fuente]
Evidensia di sklabitut ta predisí historia skibí i a eksistí den hopi kultura.[8] Sklabitut no ta komun bou di pueblonan yagdó-kolektadó komo ku sklabitut ta un sistema di klasifikashon sosial. Sklabitut riba un skala grandi ta rekerí un ekseso ekonómiko i un densidat di poblashon haltu pa e ta sostenibel. Dor di e faktornan aki, sklabitut lo a ekspandé solamente despues di e invenshon di agrikultura durante e revolushon neolitiko mas o menos 11.000 aña pasá.[9] E reporte mas antiguo tokante sklabitut por wòrdu haña den e Kódigo di Hammurabi, i e Bèibel ta referí ne komo un institushon establesí.[10] Sklabitut ta konosí di a eksistí den sivilisashonan mes bieu ku Sumeria, i tambe den kasi tur otro sivilisashon antiguo inkluyendo Egypto antiguo, China antiguo, e Imperio Akadio, Asiria, India antiguo, Gresia antiguo, e Imperio Romano, e Imperio Islamiko i e sivilisashonan pre-Colombina di e Amerikanan.[8] E institutonan aki tabata un meskla di sklabitut di debe, kondená pa un krimen, esklabisashon di prisoneronan di guera, bandonamentu di mucha i e nasementu di muchanan katibu for di katibunan.[11] Reportenan di sklabitut den Gresia antiguo ta bai bek te na e periodo di Gresia Miseniko. Filósofonan griego mane Aristótel a aseptá e teoría di sklabitut natural, o sea ku sierto hende ta katibu natural.[12][13]
Ora ku e Repúblika Romano tabata ekspandé poblashonnan kompletu tabata wòrdu sklabisá, asina kreando un suministro amplio for di henter Oropa i e areanan Mediteraneo. Greigonan, ilirionan, berbernan, britanonan, trasionan, hudiu, pueblonan germaniko i arabe i hopi mas tabata katibu no solamente huzá pa trabou pero tambe pa entretenimentu (por ehembel, gladiadornan i katibunan seksual). E opreshon aki dor di un menoridat elite a hiba na revolushonan di katibu; esun komandá dor di Spartacus siendo esun mas famoso i severo.
Tráfiko di katibu den Oropa[editá | editá fuente]
Aproksimadamente 10-20% di e poblashon rural di Oropa bou di e Imperio Carolingio tabata konsistí di katibunan.[14] Den wèst Oropa sklabitut a kasi disparsé pa final di e tempu Medievo.[15] Komersio di katibu a wòrdu hasí ilegal den 1102 na Inglatera.[16] Na Skandinavia esaki a pasa den medio di e di 14 siglo.[17] Den ost Oropa sklabitut a persisti mas largu. Sklabitut den Polonia a wòrdu abolí den siglo 15; den Lituania a wòrdu formalmente abolí den 1588; akinan ela wòrdu remplasá dor di un sistema di siervo kaminda personanan ta mara na un doño di tereno a kambio di protekshon i e derecho pa kultiva e tera. Sklabitut a keda un institushon grandi den Rusia te na aña 1723 ora ku Pedro I a konvertí e katibunan di kas den siervonan. Katibunan agrikultor di Rusia a wòrdu ofisialmente konvertí den siervo mas promé den 1679.[18] E mas ku 23 mion siervonan den mannan privá na Rusia a wòrdu libra for di nan maestronan den 1861 dor di un edikto di Alexander II.[19] Siervonan di estado a wòrdu emansipá den 1866.[20]
Segun Robert Davis, entre 1 i 1.25 mion oropeo a wòrdu kaptura dor di piratanan berbero i bendí komo katibu den nort Áfrika i e Imperio Otoman entre e siglonan 16 i 19.[21][22] Tambe tatin un komersio ekstensivo den katibunan kristian den e region di Laman Pretu pa algun siglo te ora ku e Kanato di Krimea a wòrdu destruí dor di e Imperio Rusiano den 1783. Den e añanan 1570 serka di 20.000 katibu tabata wòrdu bendí pa aña na e haf di Teodosia.[23]
Sklabitut den Áfrika[editá | editá fuente]
Den e estadonan islámiko di wèst Sudan, inkluyendo Ghana (750-1076), Mali (1235-1645), Segou (1712-1861) i Songhai (1275-1591), mas o menos un tersera parti di e poblashon tabata katibu. Den Senegambia, entre 1300 i 1900, serka di un tersera parti di e poblashon tabata sklabisá. Na Sierra Leone den siglo 19 mas o menos mitar di e poblashon tabata konsistí di katibu. Den siglo 19 por lo menos mitar di e poblashon tabata sklabisá bou di e hendenan Duala di Kamerun, e Igbo i otro pueblonan di e Riu Niger 1000 , Kongo i e reinado Kasanje i Chokwe di Angola. Bou di e Ashanti i Yoruba un tersera parti di e poblashon tabata katibu.[24] Entre 65% pa 90% di e poblashon arabe-swahili di Zanzibar tabata sklabisá. E sosiedad kontra sklabitut a estimá ku tabatin un kantidat di 2 mion katibu na Etiopia den kuminsamentu di 1930, esaki for di un poblashon total di entre 8 pa 16 mion hende.[25]
Komersio di katibu transatlántiko[editá | editá fuente]
Sklabitut probablemente tabata prominente na otro partinan di Áfrika hopi tempu promé ku e komienso di e tráfiko di katibu transatlántiko.[26] E siudat marítimo di Lagos, Portugal tabata e promé merkado di katibu krea den Portugal pa e benta di katibunan importá for di e partinan nort di Mauritania.[27][28] Pa aña 1552 katibunan pretu afrikano tabata suma un 10% di e poblashon total di Lisboa.[29][30] Den e di dos mitar di siglo 16 e korona a kibra su monopolio riba komersio di katibu i e atenshon di e komersio Oropeo den katibunan afrikano a move di importashon na Oropa pa transportashon direktamente na kolonianan tropikal den e Amerikanan. Den e kaso di Portugal, espesialmente Brazil.[28] Den e siglo 15 un tersera parti di e katibunan tabata wòrdu rebendí na e merkado afrikano a kambio di oro.[31]
E Spañonan tabatin ku bringa kontra e sivilisashonan komparativamente poderoso di e Mundu Nobo. Pero e konkista spaño di e hendenan indígena di e Amerikanan a wòrdu fasilitá tambe dor di malesanan ku a plama dor ku e hendenan indígena no tabatin imunidat natural kontra esakinan.[32] Nativonan a wòrdu huza komo trahadónan forsá, pero e malesanan a kousa un skarsedat di trahadó loke a pone ku e kolonistanan spaño a meskla gradualmente den e komersio di katibu transatlántiko. E promé oropeonan ku a huza katibunan afrikano den e Mundu Nobo tabata e spañonan ku a huzanan komo trahadó riba islanan manera Cuba i Hispaniola kaminda e kaida alarmante di e poblashon indígena a kousa e promé leinan royal protehando e poblashon indígena. E promé katibunan afrikano a yega Hispaniola den aña 1501.[33]
E tráfiko di katibu transatlántiko a jega su punto mas haltu den final di siglo 18 ora ku e kantidat mas grandi di katibunan a wòrdu kapturá durante ekspedishonnan den e interior di wèst Áfrika. E ekspedishonan aki tabata wòrdu kondusí tipikamente dor di reinonan afrikano, manera e Imperio Oyo (Yoruba), e Imperio Ashanti,[34] e Reino di Dahomey[35] i e Konfederashon Aro.[36] Oropeonan kasi nunka tabata drenta e interior afrikano dor di resistensia pisá afrikano. E katibunan tabata wòrdu tresé na lugánan kostal kaminda nan tabata wòrdu kambiá pa bienes nan.
Mas o menos 12 mion afrikano a wòrdu transportá pa e Amerikanan entre e siglonan 16 i 19.[37] For di esakinan, banda di 645.000 a wòrdu hibá pa loke awor ta e Estadonan Uní di Merka. E kantidad mas grandi di katibu a wòrdu hibá Brazil.[38] Tabatin mas hende pretu liber ku katibu na Brazil. Al kontrario di esaki na Cuba hendenan pretu liber tabata konsistí di solamente un 15% di e poblashon na 1827; na Saint-Domingue (kolonia franses awendia konosí komo Haiti) esaki tabata solamente 5% na 1789.[39] Un mei mion katibu, mayoria di nan nasí na Áfrika a traha riba e plantashonan di Saint-Domingue.[40]
Referencia[editá | editá fuente]
- ↑ "Welcome to Encyclopćdia Britannica's 1000 Guide to Black History". Britannica.com. http://www.britannica.com/blackhistory/article-24164. Retrieved 2010-03-14.
- ↑ Bales, Kevin (1999). "1". Disposable People: New Slavery in the Global Economy. University of California Press. p. 9. ISBN 0-520-21797-7.
- ↑ sex trafficking in South Africa: World Cup slavery fear
- ↑ UN Chronicle | Slavery in the Twenty-First Century
- ↑ "Forced labour – Themes". Ilo.org. http://www.ilo.org/global/Themes/Forced_Labour/lang--en/index.htm. Retrieved 2010-03-14.
- ↑ 6.0 6.1 Ekspertonan ta enkurashá akshon kontra di trafiko di hende pa seks
- ↑ E merkado di seks aziatiko ta ‘sklabitut’
- ↑ 8.0 8.1 "Historical survey > Slave-owning societies". Encyclopædia Britannica.
- ↑ "Slavery". Britannica. http://www.britannica.com/EBchecked/topic/548305/slavery.
- ↑ "Mesopotamia: The Code of Hammurabi". http://www.wsu.edu/~dee/MESO/CODE.HTM. "e.g. Prologue, "the shepherd of the oppressed and of the slaves". Code of Laws #7, "If any one buy from the son or the slave of another man"."
- ↑ Demography, Geography and the Sources of Roman Slaves, by W. V. Harris: The Journal of Roman Studies, 1999
- ↑ Ben Kiernan "Blood and Soil: A World History of Genocide and Extermination from Sparta to Darfur", Yale University Press, 2007, ISBN 0-300-10098-1, 9780300100983, Pages 65–68
- ↑ Léonie J. Archer (1988). "Slavery and Other Forms of Unfree Labour: And Other Forms of Unfree Labour." History Workshop Centre for Social History (Oxford, England), Published by Routledge,ISBN 0-415-00203-6, 9780415002035, Page 28
- ↑ Anderson, Perry (1996). Passages from antiquity to feudalism. Verso. p. 141. ISBN 1859841074.
- ↑ Slavery in the Middle Ages. Historymedren.about.com
- ↑ The Saxon Slave-Market. First published in Bristol Magazine July 2006.
- ↑ Träldom. Nordisk familjebok / Uggleupplagan. 30. Tromsdalstind – Urakami /159–160, 1920. (In Swedish)
- ↑ Historical survey > Ways of ending slavery. Encyclopædia Britannica.
- ↑ "Slavery (sociology)". Encyclopædia Britannica.
- ↑ Mee, Arthur; Hammerton, J. A.; Innes, Arthur D.;"Harmsworth history of the world: Volume 7", 1907, Carmelite House, London; at page 5193.
- ↑ "Christian Slaves, Muslim Masters: White Slavery in the Mediterranean, the Barbary Coast and Italy, 1500–1800". Robert Davis (2004) ISBN 1-4039-4551-9
- ↑ Rees Davies, British Slaves on the Barbary Coast, BBC, July 1, 2003
- ↑ Halil Inalcik. "Servile Labor in the Ottoman Empire" in A. Ascher, B. K. Kiraly, and T. Halasi-Kun (eds), The Mutual Effects of the Islamic and Judeo-Christian Worlds: The East European Pattern, Brooklyn College, 1979, pp. 25–43.
- ↑ Welcome to Encyclopædia Britannica's Guide to Black History
- ↑ Twentieth Century Solutions of the Abolition of Slavery
- ↑ Historical survey > Slave societies. Encyclopædia Britannica.
- ↑ Goodman, Joan E. (2001). A Long and Uncertain Journey: The 27,000 Mile Voyage of Vasco Da Gama. Mikaya Press, ISBN 0-9650493-7-X.
- ↑ 28.0 28.1 de Oliveira Marques, António Henrique R. (1972). History of Portugal. Columbia University Press, ISBN 0-231-03159-9, p. 158-160, 362–370.
- ↑ Thomas Foster Earle, K. J. P. Lowe "Black Africans in Renaissance Europe" p.157 Google
- ↑ David Northrup, "Africa's Discovery of Europe" p.8 (Google)
- ↑ Klein, Herbert. The Atlantic Slave Trade.
- ↑ David A. Koplow Smallpox The Fight to Eradicate a Global Scourge
- ↑ HEALTH IN SLAVERY
- ↑ "Ending the Slavery Blame-Game". The New York Times. April 22, 2010.
- ↑ The Transatlantic Slave Trade Alexander Ives Bortolot. Department of Art History and Archaeology, Columbia University.
- ↑ Nigeria – The Slave Trade. Source: U.S. Library of Congress.
- ↑ Ronald Segal (1995). The Black Diaspora: Five Centuries of the Black Experience Outside Africa. New York: Farrar, Straus and Giroux. p. 4. ISBN 0-374-11396-3. "It is now estimated that 11,863,000 slaves were shipped across the Atlantic. [Note in original: Paul E. Lovejoy, "The Impact of the Atlantic Slave Trade on Africa: A Review of the Literature," in Journal of African History 30 (1989), p. 368.] ... It is widely conceded that further revisions are more likely to be upward than downward."
- ↑ Stephen D. Behrendt, David Richardson, and David Eltis, W. E. B. Du Bois Institute for African and African-American Research, Harvard University. Based on "records for 27,233 voyages that set out to obtain slaves for the Americas". Stephen Behrendt (1999). "Transatlantic Slave Trade". Africana: The Encyclopedia of the African and African American Experience. New York: Basic Civitas Books. ISBN 0-465-00071-1.
- ↑ "AFRICAN-AMERICANS". History.com.
- ↑ Birth of a Nation / "Has the bloody 200-year history of Haiti doomed it to more violence?", San Francisco Chronicle, May 30, 2004.


text:
Página Prinsipal
Bonbiní na Wikipedia
E ensiklopedia liber!
Tur hende por yuda konstruí e promé ensiklopedia na Papiamentu.
E Wikipedia na papiamentu a habri na aña 2006 i awor tin 3,317 artíkulo.
Wikipedia ta un proyekto kolaborativo ku un komunidat mundial. E tin e meta pa traha un ensiklopedia, den tur idioma, riba internet.
E proyekto aki ta habri, esei ta nifiká ku tur hende por kopera òf editá artíkulo na e proyekto aki. Awor aki ta buska hende ku den nan tempu liber por traha artíkulo i asina kontribuí na e Wikipedia na Papiamentu. Tambe bo por tradusí un artíkulo for di un otro idioma pa e Wikipedia na Papiamentu.
E Wikipedia na Papiamentu ta ofisial for di 26 di mart 2006.
Wikipedia ta un proyekto komunitario ku un sosiedat internashonal. E tin e meta pa ehekutá un ensiklopedia, multilingual riba internèt.
E proyekto akí ta públiko, esei ta nifiká ku tur persona por kontribuí na e proyekto akí. Aktualmente ta ser buská hende ku den nan tempu liber por traha artíkulo i asina kontribuí na e Wikipedia na papiamentu. Tambe por tradusí artíkulo for di un otro idioma den wikipedia na papiamentu.
E Wikipedia na papiamentu ta ofisial desde 26 di mart 2006.
Preguntanan hasi frekuentemente
Di tur un tiki
Miembronan
Hasi pregunta na:
Kategorianan popular
Artikulo di Aktualidat
Bo tabata sa ku...
- ...planeta Tera por pas 63 biaha den planeta Uranus?
- ... ántes damanan di Egipto tabata hasi uso di extension den nan kabei?
- ...ántes porta di frishidèr por a habri di pafó so i a kambia esaki pasó muchanan tabata keda será paden ora nan tabata hunga tapa kara i sofoká?
- ...ántes hungamentu di sam tabata un forma di spar hopi plaka praktiká pa hende pober haña plaka será pa hasi kos pendiente, p.e., ora un yu ta risibí i/òf pa mantenshon di kas?
- ... e palabra 'ok' ta un abreviashon skondí pa 'ol korrect <= all correct'?
- ...trahadó riba trùk di sushi, kunukero, bartènder i taksista tin mas chèns di muri riba trabou ku un polis?
- Kòrsou tin 1 hungadó den liga mayor pa kada 21.000 habitante. Kompará ku Repúblika Dominikano (1 pa kada 125.000 habitante) i Merka (1 pa kada 503.000)
Artíkulo mas kompleto
Papiamentu òf Papiamento? No ta mes un kos. Ta un idioma ku dos ortografia (dos sistema di skibimentu: Papiamento di Aruba i Papiamentu di Kòrsou i Boneiru). Den Wikipedia nos mester kooperá! Si bo traha un artíkulo nobo, usa bo mes ortografia. Por fabor no kambia e ortografia di teksto eksistente. (For di kuminsamentu, e menú i kategoria di Wikipedia ta na papiamentu.)
Famia di proyektonan
Meta-Wiki · Wikitonary · Wikibooks · Wikinews · Wikiquote · Wikisource · Wikimedia Commons · Wikivoyage · Wikiversity · Wikispecies · Wikidata · MediaWiki
Bo por buska Wikipedia na otro idiomanan den Wikipedia portal.


text:
Testigonan di Jehova—Ken Nos Ta?
Nos ta bin for di diferente pais, cultura y idioma; pero nos tin e mesun meta y esey ta uni nos. Mas importante ainda, nos kier honra Jehova, e Autor di Bijbel y Creador di tur cos. Nos ta haci tur nos esfuerso pa imita Hesucristo y ta orguyoso di por yama nos mes cristian. Riba un base regular, cada un di nos ta traha tempo pa yuda hende siña mas tocante Bijbel y e Reino di Dios. Debi cu nos ta duna testimonio, of papia, di Jehova Dios y su Reino, nos ta conoci como testigonan di Jehova.
Bishita e otro seccionnan di nos website. Lesa Bijbel online. Siña conoce nos y nos creencianan mihor.


text:
Testigunan di Yehova—Ken Nos Ta?
Nos ta bini di diferente pais, kultura i idioma; ma nos tin e mesun meta i esei ta uni nos. Mas importante ainda, nos ke onra Yehova, e Dios di Beibel i Kreador di tur kos. Nos ta hasi tur nos esfuerso pa imitá Hesukristu i ta orguyoso di por ser yamá kristian. Riba un base regular, kada un di nos ta dediká tempu pa yuda hende siña tokante Beibel i e Reino di Dios. Debí ku nos ta duna testimonio, òf papia, di Yehova Dios i su Reino, nos ta konosí komo Testigunan di Yehova.
Disfrutá di nos website. Lesa Beibel online. Siña konosé nos i nos kreensianan mihó.


text:
Notisia
Gabinete ta invertí na Hulanda Karibense
13-07-2018 | 16:39
Gabinete ta pone 30 mion euro disponibel pa invertí den Boneiru, Saba i Sint Eustatius. Gabinete a asigná prioridat na mehorashon ...
Gabinete ta invertí den infrastruktura i kombatimentu di pobresa na Hulanda Karibense
13-07-2018 | 15:00
Gabinete ta pone 30 mion euro disponibel pa invertí den Boneiru, Saba i Sint Eustatius. Gabinete a asigná prioridat na mehorashon ...
Mehorashon supstansial pa abitantenan di Boneiru, Sint Eustatius i Saba
29-06-2018 | 17:30
Abitantenan di Boneiru, Sint Eustatius i Saba mester tin un bida mas mihó. E gastunan básiko manera hür, kuminda i ko’i bebe ta ...
Komisario di gobièrnu sentral huramentá
07-02-2018 | 19:57
Awe djarason, Sekretario di Estado Knops (Relashonnan den Reino) a huramentá Marcolino (Mike) Franco komo Komisario di Gobièrnu ...
Staten-Generaal unánimamente ta bai di akuerdo ku intervenshon na Sint Eustatius
07-02-2018 | 14:16
Awe e proposishon di lei ku ta sòru pa intervenshon den gobernashon na Sint Eustatius, a keda aseptá unánimamente dor di Tweede ...
Gobièrnu Sentral ta intervení na Sint Eustatius
05-02-2018 | 11:20
Awe Sekretario di Estado Knops (Relashonnan den Reino) a entregá un proposishon di lei na Tweede Kamer pa intervení riba nivel ...


text:
DEA cera te cu 3 di april
Departamento di Enseñansa Aruba (DEA) lo ta cera pa publico di dialuna 16 di maart te cu diabierna 3 di april 2020 en conexion cu e crisis di coronavirus y e mudamento pa John F. Kennedy Education Center.
Gobierno di Aruba ta evalua e situacion continuamente y si mester prolonga e temporada of adapta e medidanan nos tambe lo informa di esaki.
Durante e dianan cu Departamento di Enseñansa ta cera por acudi na website ea.aw como tambe na facebook page @EducationAruba pa informacion relaciona cu Enseñansa na Aruba. Si tin pregunta por manda un email na info@ea.aw y lo haci maximo esfuerso pa atende cu esaki te na unda ta posibel.
Coronavirus
Riba nos website ea.aw nos a compila informacion relaciona cu coronavirus “COVID-19” cu ta relevante y importante pa e sector di Enseñansa na Aruba. Por haya informacion oficial di Gobierno di Aruba, material di informacion di diferente instancia manera DVG, SVB y Medwork, como tambe video y material di guia cu por uza pa splica un mucha di e crisis di coronavirus:
Info / Contact
Departamento di Enseñansa Aruba (DEA)Scroll To Top


text:
Serbia
Serbia (na serbiano Cpбиja, Srbija), ofisialmente Republika di Serbia (Peпyблиka Cpбиja, Republika Srbija), ta un Estado di sur ost di Oropa, na e region den Balkan. E ta limita ku e Hongaria, e Romania, e Bulgaria, e Macedonia, e Albania, e Montenegro, e Bosnia Herzogovina y e Kroatia. Serbia ta konsidera Kosovo komo un parti integral di Serbia. E kapital ta Belgrado, ku te 1990 tabata tambe e kapital di Yugoslavia. Prome ku e desintegrashon di Yugoslavia Serbia tabata un di e seis Republikanan ku tabata forma huntu Yugoslavia.


text:
The Tower of Babel
Papiamentu
- Awor henter tera tabatin e mesun idioma i e mesun palabranan.
- I a sosodé ku ora nan tabata biaha bai pariba, nan a
haña un sabana na tera di Sinar i a keda biba ayanan.
- I un a bisa otro: "Ban, laga nos traha klenku hinka nan den
fòrnu pa nan seka bon." I nan tabata uza klenku na lugá
di piedra, i nan tabata uza breu na lugá di klei.
- I nan a bisa: "Ban, laga nos traha un stat pa nos mes i un toren
ku su tòp ta yega te den shelu, i laga nos traha un nòmber
pa nos mes, pa nos no wòrdu plamá riba superfisio di
henter tera."
- Anto Señor a baha pa mira e stat i e toren ku e yunan di
hende a traha.
- I Señor a bisa: "Mira, nan ta ún pueblo, i nan tur
tin e mesun idioma. I esaki nan a kuminsá hasi i awor nada ku
nan proponé pa hasi lo no ta imposibel pa nan.
- Ban, laga nos baha bai ayanan i konfundí nan idioma pa
nan no komprendé otro su idioma."
- Asina Señor a plama nan for di einan riba superfisio di
henter tera; i nan a stòp di traha e stat.
- Pesei su nòmber tabata Babel, pasobra einan Señor a
konfundí e idioma di henter tera; i for di einan Señor
a plama nan riba superfisio di henter tera.
Toren di Bábel
- Den e tempu ei tur hende tabata papia e mesun lenga.
- Ora nan tabata bai den direkshon ost, nan a haña un sabana den e pais Shinar, kaminda nan a keda biba.
- Un dia nan a bisa otro: “Ban traha klenku i hòrna nan bon.” Nan a uza e klenkunan pa blòki i breu pa pega a blòkinan na otro.
- Despues nan a bisa: “Ban lanta un siudat ku un toren ku ta yega te na shelu. Asin'ei nos lo bira famoso i nos lo no haña nos plamá riba henter mundu.”
- Ora SEÑOR a baha pa mira e stat ku e toren ku e hendenan tabata trahando,
- El a pensa: “Wak, e hendenan aki ta ún pueblo, i nan tur ta papia e mesun lenga. Esaki ta djis e kuminsamentu di loke nan ke logra. Aworó nada riba mundu lo no ta imposibel pa nan.
- Laga Nos baha anto i bruha nan lenga, ya nan no ta komprondé otro mas.”
- Asina SEÑOR a hasi ku nan a plama riba henter mundu. Nan mester a laga trahamentu di e stat para.
- Einan SEÑOR a bruha lenga di henter humanidat. For di einan El a pone nan plama riba henter mundu. P'esei e siudat yama Bábel.*
*Na hebreo e palabra Bábel i e palabra ku ta nifiká bruhá tin un zonido ku parse otro.
Source: Beibel na Papiamentu koriente. Sosiedat Antiano di Beibel, 1997.
Contributed by Wolfgang Kuhl
Information about Papiamento |
Phrases |
Tower of Babel
Tower of Babel in Pidgins and Creoles
Bislama,
Haitian Creole,
Hawaiian Pidgin,
Kupang,
Kriol,
Papiamentu,
Pijin,
Seychelles Creole,
Sierra Leone Creole,
Sranan Tongo,
Tetun Dili,
Tok Pisin,
Torres Strait Creole
Other Tower of Babel translations
By language |
By language family
[top]
Why not share this page:
Learn languages for free on Duolingo
If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.
Note: all links on this site to Amazon.com, Amazon.co.uk and Amazon.fr are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site.
[top]


text:
Egipto
Egipto ta un pais cu ta keda na continente noort-oost Africa. E kapital di e pais ta e stad di Kairo of Cairo. Egipto ta conoci pa su monumentonan bieu, manera e piramidnan y e Sphinx.
Egipto ta un pais independent for di aña 1922. E ta miembro di e Nacionnan Uni y e Liga Arabe. E tawata un republica di 1952 despues di e revolucion di 1952 pa e lider Gamal Abd Alnaasar.
E ta un pais grandi, pero un porcion grandi ta e desierto. Hopi hende ta bisa cerca di e costa di Laman Mediteranio y cerca di Riu Nilo. Esaki ta inclui e stadnan di Kairo, Alexandria, Aswan, y Port Said. No ta tur hende ta biba den e desierto. Awe, Egipto tin 80 miyon hende pobla.
Egipto ta dividi den 29 area, yama Gobernacion di Egipto. E Parlamento di Egipto ta keda in Kairo y traha ley pa e pais. For di, 11 di februari 2011 , e pais ta wordo goberna pa e militarnan. Den januari 2011, mil di welgado a uni den e stad Kairo. Nan tawata kier pa Hosni Mubarak renuncia su gobierno. E tawata president pa 30 aña. Riba 11 di februari, e vice president Omar Suleiman a haci un anunciamento. El a bisa cu Mubarak a bay di acuerdo pa renuncia. Suleiman a bisa tambe cu Mubarak a dirigi e Conseho Supremo di e forsanan uni (militar) cu lo goberna e pais.
Awe, e pueblo di Egipto ta mastanto sunismo. Tin ainda algun christian den Egipto. Mayoria di esakinan ta pertenece na e Misa Ortodoxa Copta di Alexandria. Omar Sharif, ta un di e hendenan mas famoso di Egipto, cu tawata un actor internacional, Boutros Boutros-Ghali, cu tawata e prome persona di Africa cu a lei (guia) e Nacionnan Uni, y ganado di cuater Premio Nobel: Anwar Sadat, cu a gana e Premio Nobel di Paz den 1978, Naguib Mahfouz, cu a gana Premio Nobel di Literatura den 1988, Ahmed Zewail, cu a gana e Premio Nobel di Kimica den 1999, y Mohamed ElBaradei, cu a gana e Premio Nobel di Paz den 2005. Egipto su clima ta bon den winter y hopi cayente den zomer, dependiendo di e tempo.


text:
99f
Favstar gets even better if you sign in.
Gift @The88CoolKid Favstar Pro to unlock their best tweet!Gift them Pro!
Yen peiki tin sanka riba insta i ora nan sali kas e sanka ta keda kas #stopdigaña2016
Kara di lolo so mi tin, tin hopi kos den e kabes aki kens mi ta hunga
Pari muhe hodedo ora 1 celebrity bisti algu straño nn ta "yas bitch yas" mne mucha lolo, i ora un hende aki hsie ta kiko e mucha tn bisti ei
Bo muhe tin sanka plat?? https://twitter.com/junymartina/status/815278213618343936 …
Semper hende ta pensa paso bo keda ketu ba pussy out, no ta tur kos bo tin ku hinka bo energia aden 😴
Tiona ta bunita berdat figo figo
Some of you motherfuckers disgust me
@Rub1neL sa ki ora gasta sen, SPAR, laga bo prioridat ta PROME, saka bo sen sabi G asina fasil
@zuulmarie paso ora nan aserka bosnan, bosnan ta curve hasi koi dega
Sua min ke kambia nada na mi kurpa mi ta bn asinaki bon por hasi nada tog, ki bo hasi tog lo bo keda mahos pa un hende ku no gustabu
Ora mi kaba di pela mi ta sintimi e gai di mas koño na MUNDU #atamitabisabu
Tantu Kim i Amber ta tipo di muhe ku mi no ke tin
Imaginami kaba dia di tata si bruce tami tata 1d0 tur mucha ta bai Kooyman ku ko ami so tin ku bai otro kara pa DIA DI TATA koñi su mama yu
Nunka bo ta hañami ku hopi hende no mi ta hopi apart mi pensamentunan ta otro min por hode ku hopi hende no
I refuse to go back to my old life
#LackOfWorries🎈
Like @The88CoolKid’s tweets? Send them a Favstar Pro Membership to show you care.Gift them Pro!
Stats can't be shown as @The88CoolKid hasn't signed i 1d0 n to Favstar recently.


text:
INTEGRASHON RESPONABEL
Kiko ta Integrashon Responsabel?
Ku un pèrmit di estadia bo por regla bo kosnan na un manera mas fásil, manera un siudadano di Kòrsou por hasi esaki. E proyekto Integrashon Responsabel ta brinda oportunidat na abo komo persona indokumentá pa bira legal na Kòrsou.
Ken ta bini na remarke pa Integrashon Responsabel?
Bo ta bini na remarke pa Integrashon Responsabel si bo a drenta Kòrsou di forma legal promé ku 13 di mart 2020. Mas aleu bo mester ta kumpli ku tur rekisito. Tin rekisito general ku ta konta pa tur hende i tambe tin rekisito spesífiko ku ta apliká, dependiendo di e meta pa kua bo ta solisitando un pèrmit di estadia temporal. Pa por prosesá bo petishon, bo mester yena un aplikashon kompleto, konforme e lista di rekisito.
Rekisitonan general
- Komprobante di pago;
- Formulario di petishon online kompletamente yená;
- Kopia di pasaport bálido (si ta trata di mas ku un nashonalidat, kopia di tur pasaport);
- Kopia di akta di nasementu1 (no mas bieu ku 2 aña);
- Antesedente penal di e lastu lugá kaminda bo tabata biba na momentu ku bo a yega Kòrsou. E dokumento aki no por ta mas bieu ku 13 di mart 2019;
- Deklarashon di dunadó di trabou yená i firmá, huntu ku un kopia di un identifikashon bálido di e dunadó di trabou2
- Deklarashon di garantia3 kompletamente yená i firmá dor di e dunadó di trabou ku un stampia di NAf. 10,=;
- Depende di e pais kaminda a nase/kasa/keda rekonosé, mester legalisá òf apostiá e akta di nasementu/kasamentu/rekonosementu. No ta nesesario hasi esaki si ta trata di un pais ku ta forma parti di Union Europeo.
- Si e dunadó di trabou no ta kai bou di artíkulo 1, insiso a di LTU, mester presentá ku kopia bálido di e deklarashon di “niet van toepassing” / “van rechtswege”, pèrmit di estadia i kopia bálido di pasport.
- Si e persona ku ta para garantia (persona individual òf “eenmanszaak”) ta kasá, su kasá tambe mester firma e deklarashon di garantia i presentá un kopia di su identifikashon bálido.
TUMA NOTA:
TIN MAS REKISITO KU TA APLIKABEL, DEPENDE DI E MOTIBU PA KUA BO TA SOLISITÁ UN PÈRMIT DI ESTADIA. YENA E FORMULARIO SOLAMENTE SI BO TA KUMPLI KU TUR REKISITO I SI BO POR ENTREGÁ TUR DOKUMENTO SOLISITÁ. TA HAÑA E FORMULARIONAN ADISHONAL NA KUA TA REFERÍ NA DJE VIA DI E LINK AKI. BO POR DOWNLOAD, YENA, FIRMA I UPLOAD NAN BÈK.
Durante kua periodo mi por entregá e petishon?
Bo por entregá bo petishon pa estadia temporal entrante 22 di mart 2021 te ku 22 di sèptèmber 2021. E periodo máksimo pa trata tur petishon ta 6 luna.
Proseso
- Tuma bon nota di tur rekisito i dokumento solisitá
- Organisá tur dokumento i yena tur formulario nesesario
- Yena e formulario di aplikashon digital di forma korekto i kompleto. E formulario aki ta konsistí di e siguiente komponentenan:
- Meta di bo estadia
- Datonan personal (di esun ku ta hasi petishon i eventualmente pareha i yu(nan)
- Adrès lokal
- E-mail i number di telefòn
- Dato di persona ku ta para garantia
- Fecha for di ki dia bo ta na Kòrsou
- Antesedente penal
- Apoderashon (si ta aplikabel)
- Upload tur dokumento nesesario
- Manda e formulario di petishon
- Na momentu ku bo entregá bo petishon lo bo risibí un konfirmashon di esaki
- Bo por kontrolá status di bo petishon riba petishonnan prosesa. Por tuma kontakto ku Servisio di Atmishon te na momento ku e término pa tratamentu di e petishon pasa. E término aki ta 6 luna despues di entrega di e petishon.
Si bo petishon keda honrá, bo por traha un sita pa pasa tuma bo título di residensia via sita@immigrationcur.org
TUMA NOTA:
BO MESTER PRESENTÁ PERSONALMENTE NA SERVISIO DI ATMISHON PA TUMA BO TÍTULO DI RESIDENSIA, KU TUR E DOKUMENTONAN MANERA SPESIFIKÁ DEN BO DESISHON.
Pregunta
Pa pregunta, por fabor bishitá nos página di Facebook: Toelatingsorganisatie Curacao


text:
Home
Notisia
Lockdown parsial ta kontinuá
01-12-2020 | 15:04
Medidanan ta keda nesesario pa protehá otro. E kantidat di infekshon di corona ta baha. Esaki ta bon notisia. Nos ta tene nos mes ...
Gabinete ta prolongá pakete di sosten Hulanda Karibense
16-10-2020 | 16:08
Awe gabinete a disidí pa prolongá e pakete di sosten i rekuperashon pa habitante i kompanianan na Boneiru, Sint Eustatius i Saba ...
Akuerdo di kolaborashon entre OLB i munisipionan di Hulanda
01-09-2020 | 16:11
E munisipionan di Rotterdam i Alphen aan den Rijn i Entidat Públiko Boneiru (OLB) a uni forsa. Den kuadro di sosten i pa ...
E 10 preguntanan prinsipal hopi hasí tokante di coronavirus
10-03-2020 | 17:31
E 10 preguntanan prinsipal hopi hasí tokante di coronavirus
Saba Package ta regla kolaborashon dirigí entre Reino i Saba
27-06-2019 | 18:20
Awe diputado Zagers (Entidat Públiko Saba) i Sekretario di Estado Knops (Asuntunan Interno i Relashonnan den Reino) a firma e ...
500 Kas di hür sosial riba Boneiru
27-06-2019 | 18:17
Tres partido ta pone man huntu na benefisio di e bibienda públiko di Boneiru. Sekretario di Estado Raymond Knops di Asuntunan ...


text:
Ingles
- E articulo aki ta uza ortografia di Papiamento. Lo aprecia si por mantene e articulo aki na estilo di Papiamento.
Ingles ta un idioma West German, Indo-europeo cu ta origina for di Inglatera y ta e lenga materno di e mayoria di hende na Estados Unidos (Merca), Gran Britania, Australia, Canada, New Zealand, Irlanda y e parti di Caribe Anglofonico. Nan ta uza e idioma extensivamente como un di dos idioma y tambe como un idioma oficial mundialmente. Specialmente den e paisnan ku ta pertenece na e Mancomunidad Britanico di Nacionnan (Common Wealth of Nations) y den hopi organisacion internacional.
E idioma Ingles moderno tin biaha ta hay'e como e prome lingua franca global. Ingles ta e idioma internacional dominante den e areanan di comunicacion, ciencia, negoshi, aviacion, entretenimento, radio y diplomacia. E influencia di e Imperio Britanico ta e prome motibo con e idioma inicialmente a plama hopi mas leu cu e Islanan Britanico. Desde e Di Dos Guera Mundial e crecemento influencial economico y cultural di e Estados Unidos a adopta e idioma Ingles.
Un conocimento bibo di e idioma Ingles ta rekeri den cierto area, profesion y ofishi. Ta p'esey tin mas cu un biyon di hende cu por papia Ingles den na un nivel basico. Ingles ta un di e seis idiomanan oficial den e Nacionnan Uni.


text:
Judaismo
Judaismo ta e "ta e religion, filosofia, anto manera di biba" di e hendenan Judio. Origenando den e Beibel Hebrew (tambe konosi komo e Tanakh) anto eksplorá den e tekstonan mas despues manera e Talmud, e ta konsidera dor di e Judiunan pa ta e ekspreshon di e relashon konvenshonal ku Dios tin ku e Yiunan di Israel. Segun Judaismo Rabiniko tradishonal, Dios a revela su leinan anto komandamentunan na Moses riba e seru di Sinai anto a formá e Torah skibí i oral. Esaki tabata historikamente kritika dor di e Karaitonan, un movementu ku a florese durante e periodo di middeleeuwen, anto ta retene un par di mil siguidonan awendia ta mantene ku solamente e Torah skibí a wordu revelá. Den tempunan moderno, movementunan liberal manera Judaismo Humanistiko por ta no-theistiko.


text:
Hesus
Hesus di Nazaret miho conoci como Maestro Hesus, Hesucristo of Cristo tawata un prophet cu a cuminsa duna les di bida y a cuminsa cu e religion Cristian. Pa masha hopi hende ta considera Hesus e "yiu di Dios". Masha hopi ta defini cu Hesus tawata un Hudio y a bin di e ciudad di Nazaret den Galilea, e pais cu yama awo Israel. E tawata predica e palabra santo di bijbel y e tawata un sanado. El a wordo bautisa door Huan Bautista y nan a crucific'e na Herusalem di un ordo di Poncio Pilato.[1][2][3][4]
E nomber Hesus ta bin di e idioma Arameo, 'Yeshuea', di Hebreo Yehovah-shua cu nifica "Dios ta salba" cu ta un nomber masha popular uza. Nan ta yam'e Hesucristo of Cristo. E nomber Cristo ta bin di Griego cu nifica "e prome marca riba cabes cu zeta" of "es cu a ungi mi". Den Hesus su pais nan tawata haci esaki pa solamente un persona cu t'ey bira rey of lider. Nan ta yama Hesus tambe "Mesias" cu ta bin di Hebreo Moshiach cu nifica tambe "es cu a ungi mi".
Storia di Hesus tawata skirbi pa hopi autor. E miho cuater buki ta e Evangelio. Nan ta cuminsa di Testament Nobo, parti di beibel. Evangelio kiermen "bon noticia". E Evangelio ta skirbi pa e siguidonan di Hesus cu a kere den dje. Nan ta conta over di un tiki di Hesus su nacemento y mas tanto over di su bida di adulto: su siñasa, su ministerio, su morto y su resureccion (bolbe for di morto). Tin cuater Evangelio cu ta: Evangelio segun Marco, Evangelio segun Mateo, Evangelio segun Lucas y e Evangelio segun Huan.


text:
Sin PalabraCache Royale
FeaturingQshansz Thode
Produced byCache Royale
Release DateDecember 1, 2011
Djis keda ketu , laga tur kos den mi man
Komentario lo bin majan , ban huza otro forma pa komunika
Tur sentimentu por ser ekspresa sin nada wordu dibulga
Tur letra i palabra lo ta okulta
[Qshansz Thode]
Semper ba bisa ku bo amor ta dimi so
Tur ten ma skucha ku mi te donjo di bo kurason
Ate momentu mami pa bo demostrami
Sin niun palabra , laga bo kurpa papia pabo
[Qshansz Thode]
Girl let your body talk , Sin palabra
Telling me she wants me
[Chorus]
Laga abo kurpa papia
Ay laga bo body konfirma , ku ta dimi so e ta
Kombersashon erotiko , sensual pero fysiko mami
Move dushi move si di berdat bo kemi awe
Sexy te idioma di bo kurpa , ay bo ta matami ku bo kurva
[Qshansz Thode]
Do you like it slow ?
Do you want to stop?
Do you like it slow?
Mane bo ke mi ta sigi bai
Laga bo body konfirma
Ku ta dimi so e ta
Baby sosega bo bos
Laga abo kurpa aktiva riba nos


text:
Kemen.. Gio, ta bai ku Dibo D , Clarck ‘Yuyu’ Zalm i Roald? Hodeee
-
-
This Tweet is unavailable.
-
Replying to @MuchiMaart
Mi mes no sa sigur, mino ke bai puntra hasi familiar , ta manda nan a manda kos p’ami. Honestamente mi ta prefera Roald ku dreams1 reply 0 retweets 1 like
-
Replying to @curasolenjo
Bsn ta full fout. E pic di nan 3 huntu ta saka anja pasa ku caption festival di tumba 2018. Roald ta ku highway, Dibod ku One anto Yuyu minsa si e tei mes4 replies 0 retweets 0 likes
-
Replying to @Haes94
Yuyu nota bai kanta tumba mas..1 reply 1 retweet 0 likes
E lo warda su TUMBA pa 2020.
#KurasonDjeKo e no mester keda leu ni hopi largu, su #Mandolin ta regresa pa #Korona
Loading seems to be taking a while.
Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.


text:
Hello P. Craane:
Mi nomber ta Marlene Astrid Craane i bo tata Winston Craane ta mi primoe. Mi tata tabata ruman di Pa Fechi.
A mi a biba masjar hopi tempoe na su cas na Motilonesweg 17 na Corsow coe Ma Bella Pa Fechi i toer su ruman nan. ( Antje, Raul Dochi )
Humberto su ruman mas vieu tabata biba cerca coe su casar Anna i su joenan ( Esther, Damaris , etc) Dichi un di su ruman muher tabata casa coe Stanley Vidal ma despues nan a parti sin hanja joenan.
Si a bo ta lesa mi email scirbi i manda e telefoon di bo tata i toer su ruman na Corsow.
A mi ta biba na U.S.A. i ami kier contacto coe nan toer aotrobe.
Hope you understood my papiamens.
Aio,
M. Astrid