text:
Pronóstiko Pronóstiko di tempu pa Kòrsou i bisindario bálido te djárason mainta 06:00 o.l, 24 di òktober 2018. Kompilá: djamars 23 di òktober 2018, 05:00 o.l. (09:00
Author: Orlando
Situashon di brùg no ta forma un peliger pa outomobilista
Situashon di brùg no ta forma un peliger pa outomobilista Willemstad – Koniging Julianabrug ta un di e vianan mas importante di e ret
KOMUNIKADO DI KUERPO POLISIAL KÒRSOU Huramentashon
KOMUNIKADO DI KUERPO POLISIAL KÒRSOU 432 / 2018 22 òktober 2018 Huramentashon Departamentu di Komunikashon i Prevenshon KUERPO POLISIAL KÒRSOU SIRBI I PROTEHÁ Djabièrnè
Preokupashon kresiente den Parlamento: E SANGURANAN TA BOLBE LANTA KABES
Preokupashon kresiente den Parlamento: E SANGURANAN TA BOLBE LANTA KABES WILLEMSTAD- Vários miembro di partidonan di koalishon den Parlamento di Kòrsou a ekspresá nan
SINT MAARTEN POLICE PRESS RELEASE 22102018-1
KPSM Philipsburg, October 22nd 2018 From: Chief Inspector R.V. HENSON POLICE PRESS RELEASE CPO Josepha starts TAPS program at the St.Maarten Academy On
KUERPO POLISIAL KÒRSOU Detenshon i establesimentunan di HoReCa ku a keda será despues di kontròl.
KOMUNIKADO DI PRENSA 431 / 2018 22 òktober 2018 Detenshon i establesimentunan di HoReCa ku a keda será despues di kontròl. Departamentu di Komunikashon
Bijeenkomst ‘Trabou na Kòrsou’
Bijeenkomst ‘Trabou na Kòrsou’ Willemstad – Donderdag 25 oktober organiseren de educatieve Stichting WeConnect en de Vertegenwoordiging van Nederland in Willemstad (VNW) een bijeenkomst
Emprender para el Futuro
Share on: WhatsApp
Pronóstiko di tempu pa Kòrsou i bisindario bálido te djamars mainta 06:00 o.l, 23 di òktober 2018.
Pronóstiko Pronóstiko di tempu pa Kòrsou i bisindario bálido te djamars mainta 06:00 o.l, 23 di òktober 2018. Kompilá: djaluna 22 di òktober 2018, 05:00 o.l. (09:00
Basta Minister di Finansas i Minister di Ekonomia ta di akuerdo Pin ta klá pa kita receptregel (1 florin foi remedi). Pueblo meresé un alivio!
Basta Minister di Finansas i Minister di Ekonomia ta di akuerdo Pin ta klá pa kita receptregel (1 florin foi remedi). Pueblo meresé un
E ENFOKE MESTER TA RIBA PARA E KRIMINAL TAMBE I NÒ RIBA HERMANDAT POLISIAL SO
E ENFOKE MESTER TA RIBA PARA E KRIMINAL TAMBE I NÒ RIBA HERMANDAT POLISIAL SO. Kòrsou – 22 di oktober 2018 Ku asombro Partido
Eksitoso di dos konferensia di integridat dediká na kombatimentu di korupshon
Eksitoso di dos konferensia di integridat dediká na kombatimentu di korupshon Willemstad, 21 di òktober 2018 – E di dos konferensia anual organisá pa Leading
Minister di Hustisia a firma protokòl di seguridat ku sindikatonan i KPC
Minister di Hustisia a firma protokòl di seguridat ku sindikatonan i KPC Djabièrnè 19 di òktober último den e edifisio prinsipal di e kompleho
Politie BES zet intelligente datacommunicatie in voor een veiliger Caribisch Nederland / Kuerpo polisial BES ta aktivá komunikashon di data inteligente pa un Caribe Hulandes mas sigur
Politie BES zet intelligente datacommunicatie in voor een veiliger Caribisch Nederland Het Korps Politie Caribisch Nederland (KPCN) heeft een succesvolle pilot afgerond met
Eliminá florin pa receptregel ta moshon pasá ku votonan general na 2017
Eliminá florin pa receptregel ta moshon pasá ku votonan general na 2017 Dia tres di mart 2017 Parlamento a pasa ku votonan general un
Ganadónan di e rifa di ACU, den kuadro di Dia Internashonal di Kooperativa di Spar i Krédito ta konosí
Ganadónan di e rifa di ACU, den kuadro di Dia Internashonal di Kooperativa di Spar i Krédito ta konosí Willemstad – Den presensia di
Turismo den Karibe su prestashon i su opstákulonan… CHATA –MCB Breakfast Meeting / Curaçao hosts the 2018 annual Caribbean Society of Hotel Association Executives Retreat / Caribbean Tourism Performance and its challenges… CHATA –MCB Breakfast Meeting
Turismo den Karibe su prestashon i su opstákulonan… CHATA –MCB Breakfast Meeting Willemstad (19 òktober 2018) – Riba djabièrnè 19 di òktober, CHATA a
Finansa públiko 2014: No tabata tin e balansa entre presupuesto, ehekushon di presupuesto i dunamentu di kuenta i rason.
Finansa públiko 2014: No tabata tin e balansa entre presupuesto, ehekushon di presupuesto i dunamentu di kuenta i rason. Djárason 17 òktober 2018, Parlamento
Karta Frakshon di MFK na Presidente di Staten i Frakshon di PAR-MAN i PIN – Enkuesta Parlamentario – Konstrukshon Hospital Nobo
Kontenido: Dia 6 di òktober 2018, nos frakshon huntu ku 2 otro frakshon a firma un petishon konforme artíkulo 110 di “Reglement van Orde”
KUERPO POLISIAL HULANDA KARIBENSE TA PIDI YUDANSA: Wak e video aki i yuda identifika e ladron di Casino aki
KUERPO POLISIAL HULANDA KARIBENSE TA PIDI YUDANSA Wak e video aki i yuda identifika e ladron di Casino aki Share on: WhatsApp
POLITIKA PROGRESIVO
Share on: WhatsApp
Boolchand’s Curaçao ta pidi pa yuda indetifika dos ladron
Boolchand’s Curaçao ta puntra si boo por identifika e dos personanan riba e potretnan aki, dor ku nan a kana horta aritiku den Boolchand’s
Pronóstiko di tempu pa Kòrsou i bisindario bálido te djaluna mainta 06:00 o.l, 22 di òktober 2018.
Pronóstiko Pronóstiko di tempu pa Kòrsou i bisindario bálido te djaluna mainta 06:00 o.l, 22 di òktober 2018. Kompilá: djadumingu 21 di òktober 2018, 05:00 o.l. (09:00
The Flying Dutch Curaçao ta anunsia ganado di Curaçao DJ Battle ta Jay Stax ( Jared Statie)
The Flying Dutch Curaçao ta anunsia ganado di Curaçao DJ Battle ta Jay Stax ( Jared Statie) . Share on: WhatsApp
AFHANDELING VAN INBESLAGGENOMEN GOEDEREN IN CURAÇAO
AFHANDELING VAN INBESLAGGENOMEN GOEDEREN IN CURAÇAO Inspectieonderzoek van de Raad voor de rechtshandhaving naar het beheer van risicovolle inbeslaggenomen goederen in Curaçao. Juni 2014
KASO KONTRA ROBO DI PENSHUN DOR DI SVB-KÒRSOU / ZAAK TEGEN PENSIOENROOF DOOR SVB-CURACAO
KASO KONTRA ROBO DI PENSHUN DOR DI SVB-KÒRSOU Korte a trata e kaso akiriba menshoná dia 26 di sèptèmber último na Kòrsou. Tabatin presente
Kustwacht Steunpunt Aruba een melding van het KPA dat er 3 mannelijke ongedocumenteerden zijn aangehouden ter hoogte van ‘Santana di cacho’.
Persbericht 20-10-2018 Vandaag, rond 3 uur s’nachts kreeg de kustwacht Steunpunt Aruba een melding van het KPA dat er 3 mannelijke ongedocumenteerden zijn aangehouden
Weersverwachting voor Curaçao en omgeving geldig tot zondagmiddag 12:00 uur, 21 oktober 2018.
WEERBERICHT VOOR HET PUBLIEK Weersverwachting voor Curaçao en omgeving geldig tot zondagmiddag 12:00 uur, 21 oktober 2018. Opgesteld op: zaterdag 20 oktober 2018, 11:00 uur
Onmiddelijk staken c.q. ongedaan maken van onrechtmatig ingrijpen en handelen op Sint Eustatius door de Staat der Nederlanden
ST. EUSTATIUS CARIBISCH NEDERLAND De minister-president en minister van Algemene Zaken, De minister van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties, en De staatssecretaris van Binnenlandse Zaken
Parlamentario Curtley Obispo: E lei di Trust di Kòrsou Titulo 6 di Buki 3 di Kódigo Sivil: su pasado, e presente i e futuro.
E lei di Trust di Kòrsou Titulo 6 di Buki 3 di Kódigo Sivil: su pasado, e presente i e futuro. Parlamento di Kòrsou
Pronóstiko di tempu pa Kòrsou i bisindario bálido te djadumingu mainta 6:00 o.l, 21 di òktober 2018.
Pronóstiko Pronóstiko di tempu pa Kòrsou i bisindario bálido te djadumingu mainta 6:00 o.l, 21 di òktober 2018. Kompilá: djasabra 20 di òktober 2018, 05:00 o.l. (09:00 UTC).
KOMUNIKADO DI KUERPO POLISIAL KÒRSOU Un detenshon i dama heridá.
KOMUNIKADO DI KUERPO POLISIAL KÒRSOU 430 / 2018 19 òktober 2018 Un detenshon i dama heridá. Departamentu di Komunikashon i Prevenshon KUERPO POLISIAL KÒRSOU
Emprendedores 2018
Share on: WhatsApp
Parlamentario Curtley Obispo: Ta un hecho ku e Florin Karibense ta regla den leinan di Kòrsou for di 10 òktober 2010!
Ta un hecho ku e Florin Karibense ta regla den leinan di Kòrsou for di 10 òktober 2010!. Parlamentario Curtley Obispo durante e reunion
Seshon di informashon tokante trabounan di mantenshon di Suffisantweg
Seshon di informashon tokante trabounan di mantenshon di Suffisantweg Willemstad – Servisio pa Obra Públiko (OW) ta invitá habitantenan i komersiantenan di Suffisant, Muizenberg
Parlamento Konvokashon Reunion di Komishon Sentral di Parlamento ku Minister di Hustisia djamars 23 di òktober 2018!
Share on: WhatsApp
24 di oktober anochi ku luna yen na kunuku arowak | 24 oktober volle maan avond bij kunuku arowak
24 DI OKTOBER ANOCHI KU LUNA YEN NA KUNUKU AROWAK Kralendijk – SKAL ta kontinuá ku aktividatnan segun su kalènder kultural. Anochi ku
Diferente proyektonan di mantenshon di kaminda ta kuminsá den siman di 22 di òktober
Diferente proyektonan di mantenshon di kaminda ta kuminsá den siman di 22 di òktober Willemstad – Despues di e fase di preparashon, awor ta
Parlamento Konvokashon Reunionnan di Parlamento di otro siman djaluna 22 i djamars 23 di òktober 2018 !
Share on: WhatsApp
Tur dia di siman un bufèt royal! Nautilus ta introdusí su menú nobo
Tur dia di siman un bufèt royal! Nautilus ta introdusí su menú nobo Willemstad – OKT – Nautilus situá na Renaissance Curaçao Resort
Pronóstiko di tempu pa Kòrsou i bisindario bálido te djasabra mainta 06:00 o.l, 20 di òktober 2018.
Pronóstiko di tempu pa Kòrsou i bisindario bálido te djasabra mainta 06:00 o.l, 20 di òktober 2018. Kompilá: djabièrnè 19 di òktober 2018, 05:00
Weersverwachting voor Curaçao en omgeving geldig tot zaterdagmiddag 12:00 uur, 20 oktober 2018.
WEERBERICHT VOOR HET PUBLIEK Weersverwachting voor Curaçao en omgeving geldig tot zaterdagmiddag 12:00 uur, 20 oktober 2018. Opgesteld op: vrijdag 19 oktober 2018, 11:00 uur
Onderzoek rekenkamer Curaçao bij UTS (zaak 17/01792, uitspraak 19/10/18) Geen onderzoek Rekenkamer naar beleid UTS
Onderzoek rekenkamer Curaçao bij UTS (zaak 17/01792, uitspraak 19/10/18) Geen onderzoek Rekenkamer naar beleid UTS De Algemene Rekenkamer van Curaçao mag geen onderzoek instellen
Gladys van Dal Mc Kenzie Award a bira Realidat
Gladys van Dal Mc Kenzie Award a bira Realidat Riba su fecha natal, 18 di òktober, Selikor NV a duna rekonosementu póstumo na un
Minister Marilyn Alcalá-Wallé ta definí e Agènda di Enseñansa i Siensia
Minister Marilyn Alcalá-Wallé ta definí e Agènda di Enseñansa i Siensia WILLEMSTAD – Riba 18 di òktober último, Serviso di Skolnan Públiko den kolaborashon
Gabinete Rhuggenaath un gobiernu ku kara sin wesu, Ayera ta anunsiá pakete di medidanan adishonal kontra pueblo i awe kier eliminá belasting pa kompanianan doño di barkunan
Gabinete Rhuggenaath un gobiernu ku kara sin wesu Ayera ta anunsiá pakete di medidanan adishonal kontra pueblo i awe kier eliminá belasting pa kompanianan
Parlamentario Curtley Obispo: Dikon no a implementá e Florin Karibense den e promé añanan di Pais Kòrsou i despues?
Parlamentario Curtley Obispo: Dikon no a implementá e Florin Karibense den e promé añanan di Pais Kòrsou i despues? Parlamentario Curtley Obispo durante
Kòrsou a ‘pinta’ siudat di New York blou durante Color Run 2018 / Curaçao ‘Paints the Town Blue’ at New York’s Color Run 2018
Kòrsou a ‘pinta’ siudat di New York blou durante Color Run 2018 WILLEMSTAD – 18 di òktober 2018 – Resientemente Kòrsou, komo destinashon, a
Pronóstiko di tempu pa Kòrsou i bisindario bálido te djasabra mainta 06:00 o.l, 20 di òktober 2018.
Pronóstiko di tempu pa Kòrsou i bisindario bálido te djasabra mainta 06:00 o.l, 20 di òktober 2018. Kompilá: djabièrnè 19 di òktober 2018, 05:00
SINT MAARTEN POLICE REPORT : Two suspects arrested for fighting in public
KPSM Philipsburg, October 18th 2018 From: Chief Inspector R.V. HENSON POLICE PRESS RELEASE Two suspects arrested for fighting in public Detectives are presently investigating
ORANJESTAD ARUBA: PRONOSTICO DI TEMPO VALIDO TE DIABIERNA 19 DI OCTOBER 2018
PRONOSTICO DI TEMPO VALIDO TE DIABIERNA 19 DI OCTOBER 2018 COMPILA: DIAHUEBS 18 DI OCTOBER 2018 17:00 (21:00 UTC) TEMPO: AWE ANOCHI: PARCIALMENTE NUBLA
Dos yu di Kòrsou ehemplar honrá na Kas di Kòrsou komo embahador di Kòrsou
Dos yu di Kòrsou ehemplar honrá na Kas di Kòrsou komo embahador di Kòrsou Den Haag – Minister Plenipotensiario, Anthony Begina, a honra señora
Becoming a Person of Integrity
Becoming a Person of Integrity WILLEMSTAD – Op 17 oktober jl. heeft de heer Nelson Foendoe, zijn boek Becoming a Person of Integrity
Fundashon Karnaval Banda Bou a habri inskripshon pa Embahadornan Karnaval 2019
Fundashon Karnaval Banda Bou a habri inskripshon pa Embahadornan Karnaval 2019 Preparashon nan a kuminsá pa ku selebrashon di Karnaval 2019 na Banda Bou,
Elsa Rozendal di MAN: Mester hasi mas pa loke ta aksesibilidat na edifisionan pa hendenan ku limitashon.
Elsa Rozendal di MAN: Mester hasi mas pa loke ta aksesibilidat na edifisionan pa hendenan ku limitashon. Pa algun aña kaba tin un
Veredikto kaso “Bandera Grill” den apelashon (hoger beroep):
Info OM: Veredikto kaso “Bandera Grill” den apelashon (hoger beroep): Polis G.G.P. 6 luna kondishonal i ontzetting uit ambte 3 aña. Ex-polis E.L.W. 9
Thanksgiving Concert “Dugundansa”
“Dennis Aalse Big Band” i “Team Quality Sound” i nos kantante nan Yumaira Grijt i Heinrich “Rich” Pieter lo presenta den un Thanksgiving Concert
Hogere celstraf voor zelfverklaard apostel
Hogere celstraf voor zelfverklaard apostel Willemstad – Het Gemeenschappelijk Hof van Justitie heeft vandaag de 54-jarige man O.I.B. uit Curaçao veroordeeld tot een gevangenisstraf
Veredikto apòstel O.I.B. den apelashon (hoger beroep):
Veredikto apòstel O.I.B. den apelashon (hoger beroep): 14 aña prison i ku e no mag eherse trabou (ontzetting uit recht) di lider di misa
Atrobe demanda 24 aña prison pa C.M. (The Alley)
Atrobe demanda 24 aña prison pa C.M. (The Alley) Abogado-general (AG) di Ministerio Publiko (OM) a hasi un demanda awe di 24 aña di
InselAir Moves Toward the Future with New Distribution Capabilities from JR Technologies
InselAir Moves Toward the Future with New Distribution Capabilities from JR Technologies October 18, 2018 Willemstad, Curacao and Dublin, Ireland – Curacao-based InselAir has
Cft voorzitter Raymond Gradus: “Bonaire geeft onvoldoende invulling aan wetgeving, escalatie dreigt”
Cft voorzitter Raymond Gradus: “Bonaire geeft onvoldoende invulling aan wetgeving, escalatie dreigt” Kralendijk – Het College financieel toezicht Bonaire, Sint Eustatius en Saba (Cft)
SEÑOR HENRI “HENNY” CORNELIA NOMBRA PRESIDENTE NOBO DI SENTRO KULTURAL KORSOU.
SEÑOR HENRI “HENNY” CORNELIA NOMBRA PRESIDENTE NOBO DI SENTRO KULTURAL KORSOU. Resientemente señor Henri Cornelia a keda nombrá komo Presidente nobo di Sentro Kultural
Frakshon di PAR ta felisitá Gabinete Eugene Rhuggenaath pa e trabou arduo ku nan a realisá, pa despues di hopi aña pone orden den finansas di Pais Kòrsou.
Frakshon di PAR ta felisitá Gabinete Eugene Rhuggenaath pa e trabou arduo ku nan a realisá, pa despues di hopi aña pone orden den finansas di
Pronóstiko di tempu pa Kòrsou i bisindario bálido te djabierne mainta 06:00 o.l, 19 di òktober 2018.
Pronóstiko Pronóstiko di tempu pa Kòrsou i bisindario bálido te djabierne mainta 06:00 o.l, 19 di òktober 2018. Kompilá: djaweps 18 di òktober 2018, 05:00 o.l. (09:00
ACU ta rifa 73 premio den kuadro di Dia Internashonal di Kooperativa di Spar i Krédito
ACU ta rifa 73 premio den kuadro di Dia Internashonal di Kooperativa di Spar i Krédito Willemstad – Tur miembro aktivo di ACU
Manuel Calos PIAR Un Konmemorashon Inovativo I Digno 28 Aprel 1774 – ehekutá 16 òktoberr 2018
Manuel Calos PIAR Un Konmemorashon Inovativo I Digno 28 Aprel 1774 – ehekutá 16 òktoberr 2018 Willemstad, 17 òktober 2018 Ta na luga
“Maske kuantu antisosialnan sigui purba burla i pone e aparato hudisial den diskrepansia, gobièrnu lo keda hasi tur su esfuerso pa kombatí kriminalidat!”.
Parlamentario Jeser El Ayoubi (PAR): “Maske kuantu antisosialnan sigui purba burla i pone e aparato hudisial den diskrepansia, gobièrnu lo keda hasi tur su
KOMUNIKADO DI KUERPO POLISIAL KÒRSOU Kiebro na ‘Kruithuis’.
KOMUNIKADO DI KUERPO POLISIAL KÒRSOU 428 / 2018 17 òktober 2018 Kiebro na ‘Kruithuis’. Departamentu di Komunikashon i Prevenshon KUERPO POLISIAL KÒRSOU SIRBI I
Frakshon di MAN ta felisitá Minister di Finansas Kenneth Gijsbertha (MAN) i su tim ku esfuersonan hasí pa evitá aanwijzing.
Frakshon di MAN ta felisitá Minister di Finansas Kenneth Gijsbertha (MAN) i su tim ku esfuersonan hasí pa evitá aanwijzing. Pa hopi luna hinter
LEE ENCOURAGES PARTICIPATION FOR FREE BREAST SCREENING
LEE ENCOURAGES PARTICIPATION FOR FREE BREAST SCREENING Minister of Public Health, Emil Lee reminds the community to take note of ongoing free breast screening
MINISTER MARTINA TA INOUGURA EZSHOPCURACAO.COM I INFORMÁ KOMERSIANTENAN DEN ZONA EKONÓMIKO DI DESAROYONAN
MINISTER MARTINA TA INOUGURA EZSHOPCURACAO.COM I INFORMÁ KOMERSIANTENAN DEN ZONA EKONÓMIKO DI DESAROYONAN Willemstad- Zona Ekonómiko di Kòrsou, manehá pa Curinde, ta dal un
LEE SPEAKS AT NATIONAL HEALTH CARE FINANCING CONFERENCE IN SURINAME
LEE SPEAKS AT NATIONAL HEALTH CARE FINANCING CONFERENCE IN SURINAME Minister of Public Health, Emil Lee was invited as a keynote speaker to the
Deklarashon di Promé Minister na Parlamento tokante e situashon di Venezuela
Deklarashon di Promé Minister na Parlamento tokante e situashon di Venezuela Parlamento 16 òktober 2018 Sr. Presidente, miembronan di Parlamento, un bon dia/bon
SINT MAARTEN LABOUR TRIPARTITE ATTENDS ILO CONFERENCE
SINT MAARTEN LABOUR TRIPARTITE ATTENDS ILO CONFERENCE PHILIPSBURG: Representatives of the Sint Maarten Tripartite Committee (TPC) delegation recently attended the 19th American Regional Meeting of
Presidente di Movementu Futuro Kòrsou ta Partisipá na Konferensia Mundial “Primary Care in the Future, Professional Excelence”
“Primary Care in the Future, Professional Excelence” WONCA ta e organisashon mundial di dòkternan di kas. Kada dos aña e organisashon aki ta
Government of Sint Maarten PRESS BRIEFING OCTOBER 17th 2018 Ministers: W. Smith, S. Johnson, M. Giterson, E.Lee.
Share on: WhatsApp
Temporada drùk di kùrmentu di vehíkulo a kuminsá
Temporada drùk di kùrmentu di vehíkulo a kuminsá Willemstad – Di òktober pa mart ta e temporada di mas drùk pa loke ta kùrmentu
UITSPRAAK 17 oktober: strafvonnis C.A.C.V. (Curaçao)
Share on: WhatsApp
A yega ora pa eliminá 1 florin di receptenregeling pa personanan ku tin komo entrada solamente AOV i ònderstant i amplia e kantidat yama asina “hulpmiddelen na SVB.
A yega ora pa eliminá 1 florin di receptenregeling pa personanan ku tin komo entrada solamente AOV i ònderstant i amplia e kantidat yama
Kaso di violashon den Korte / Verkrachtingszaak voor de rechter
Info OM: *Kaso di violashon den Korte* Djabièrnè dia 26 di òktober 2018 pa 15:00 or Korte di Hustisia na Kòrsou ta bai trata
KOMUNIKADO DI KUERPO POLISIAL KÒRSOU Detenshon pa ladronisia.
KOMUNIKADO DI KUERPO POLISIAL KÒRSOU 427 / 2018 17 òktober 2018 Detenshon pa ladronisia. Departamentu di Komunikashon i Prevenshon KUERPO POLISIAL KÒRSOU SIRBI I
PARLAMENTO Moshon ku Parlamento a akseptá den e reunion públiko di 16 di òktober 2018
PARLAMENTO Moshon ku Parlamento a akseptá den e reunion públiko di 16 di òktober 2018 Share on: WhatsApp
Weersverwachting voor Curaçao en omgeving geldig tot donderdagmiddag 12:00 uur, 18 oktober 2018.
WEERBERICHT VOOR HET PUBLIEK Weersverwachting voor Curaçao en omgeving geldig tot donderdagmiddag 12:00 uur, 18 oktober 2018. Opgesteld op: woensdag 17 oktober 2018, 11:00 uur
OW ta investigá markanan riba kaminda pa Banda Bou
OW ta investigá markanan riba kaminda pa Banda Bou Willemstad – Servisio pa Obra Públiko (OW) a nota ku e liñanan riba partinan
Pronóstiko di tempu pa Kòrsou i bisindario bálido te djaweps mainta 06:00 o.l, 18 di òktober 2018.
Pronóstiko Pronóstiko di tempu pa Kòrsou i bisindario bálido te djaweps mainta 06:00 o.l, 18 di òktober 2018. Kompilá: djarason 17 di òktober 2018, 05:00 o.l. (09:00
ASESINO E PERSONA KU TA ASESINA HARMON GIRIGORIE TA ENTREGA SU MES NA WARDA DI POLIS
ASESINO E PERSONA KU TA ASESINA HARMON GIRIGORIE TA ENTREGA SU MES NA WARDA DI POLIS Manera a wordu infroma ateriormente den e
HARMON GIRIGORIE TA WORDU ASESINA KRUELMENTE DEN UN BAR NA ARUBA
HARMON GIRIGORIE TA WORDU ASESINA KRUELMENTE DEN UN BAR NA ARUBA Un situashon ku no ta muchu kla ahinda na Aruba ta
The Flying Dutch Curaçao Curaçao DJ Battle – Round 1
Curaçao DJ Battle – Round 1 Share on: WhatsApp
UMENTE KICK OFF
UMENTE KICK OFF 16 òktober 2018 Riba djamars 16 di òktober a lansa fundashon UMENTE ofishalmente den kompania di un grupo ku ta representá
KOMUNIKADO DI KUERPO POLISIAL KÒRSOU Detenshon di kuater hòmber sospechoso.
KOMUNIKADO DI KUERPO POLISIAL KÒRSOU 426 / 2018 16 òktober 2018 Detenshon di kuater hòmber sospechoso. Departamentu di Komunikashon i Prevenshon KUERPO POLISIAL KÒRSOU
Un di e mio peloteronan di Ulanda yu Di korsou
Un di e mio peloteronan di Ulanda yu Di korsou Na de winst van dinsdag tegen Alcamaria Victrix (9-3, gaan de softballers van Quick
Sifranan ofisial di Kranshi (Emigrashon i Imigrashon)
Share on: WhatsApp
Reken Symposium 2018 | Tur Ta Konta & University of Curacao
Fundashon Tur Ta Konta en kolaborashon ku Universidat di Kòrsou Dr. Moises Da Costa Gomez, ta organisá otro siman pa e di 3 aña
KPCN: Reakshon di hefe di KPCN riba karta anonimo/Persbericht van KPCN: Reactie van de Korpschef van KPCN op anonieme brief
KPCN: Reakshon di hefe di KPCN riba karta anonimo/Persbericht van KPCN: Reactie van de Korpschef van KPCN op anonieme brief Reakshon di hefe di
Rekonosementu na Gladys van Dal (q.e.p.d) den siman di Medioambiente
Den e di tres siman di luna di òktober tradishonalmente ta selebrá siman di Medioambente aki na Kòrsou. Pa e aña aki Selikor ta
Riba 16 di òktober, Dia Internashonal di Alimento CURAÇAO LIONS CLUB ta inisiá e 53 edishon di e akshon di BON BISIÑA
Riba 16 di òktober, Dia Internashonal di Alimento CURAÇAO LIONS CLUB ta inisiá e 53 edishon di e akshon di BON BISIÑA Willemstad –
MFK ta presenta Moshon den Parlamento na tur frakshon awe den ora di merdia pa situashon kaminda varios rapòrt internashonal ta kaba ku Gobièrnu su aktuashon pa ku faya den apliká derechonan humano korektamente
MOTIE Openbare Vergadering d.d. 16 Oktober 2018 VENEZOLAANSE VLUCHTELINGEN Overwegende: dat over de behandeling van Venezolaanse vluchtelingen diverse kritische rapporten en reacties
Promé Minister Rhuggenaath ta sostené idea di SER-nan di paisnan Karibense den Reino / Minister-president Rhuggenaath ondersteunt voorstel van de Sociaal-Economische Raden (SER’en) van de Caribische Landen van het Koninkrijk
‘Migrashon laboral i problemátika di refugiadonan ta eksigí maneho di poblashon duradero basá riba un aserkamentu konhunto’ Promé Minister Rhuggenaath ta sostené idea di
E dos imágennan spesial aki di nos radar ta mustra kuantu awa (mas o ménos) a kai riba Kòrsou
E dos imágennan spesial aki di nos radar ta mustra kuantu awa (mas o ménos) a kai riba Kòrsou (promé imágen) i tambe den


c: text/html

text:
Ministerio di Salud Publico como tambe dirigentenan di Departamento di Salud Publico a keda completamente asombra diasabra atardi despues cu nan a tuma nota di informacionnan incorecto cu Center for Disease Control CDC recientemente a publica riba su website.
Riba esaki Departamento di Salud Publico Aruba tin pa reacciona cu actualmente na Aruba nos no ta experenciando ningun brote di Zika tampoco Dengue ni Chikungunya. E informacion publica pa CDC unda ta duna e impresion aki no ta cuadra cu berdad y un investigacion sigur lo bay wordo haci pa saca afo di unda e informacion eronio aki a sali y tambe mas puntonan incorecto riba e website.
Ta conoci cu den temporada di yobida Aruba sa confronta casonan di malesanan transmiti pa sangura manera Zika, Dengue y Chikungunya. Pa e motibo aki cu Departamento di Salud Publico tur aña di nobo ta lansa campaña di concientisacion riba prevencion di e malesanan aki pa stimula comunidad pa tuma accion pa preveni cu e sangura por reproduci su mes y plama e malesa.
Personal di Gele Koorts en Muskieten Bestrijding GKMB tambe ta cana cas pa cas y ta haci nan controlnan rutinario na e resortnan treciendo informacion riba prevencion di criadero antisipando e temporada di yobida.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Yoga Zaragoza | Cursos, talleres y seminarios de yoga en Zaragoza
Cursos, talleres y seminarios de yoga en Zaragoza
metodologia yoga, yoga, yoga zaragoza, yoga lydia galdamez, yoga Manuel Morata, relajacion, asanas, karanas, talleres de meditacion, meditacion, seminarios, yoga monasterio estercuel, pranayama, respiracion, respiracion yoguica, meditacion, respiracion, curso meditacion, curso yoga, curso respiracion, iniciacion a la meditacion, iniciacion a la respiracion, iniciacion al yoga, aprender yoga, aprender meditacion, aprender a meditar, aprender a respirar, pranayama, respiracion, concentracion, mente, taller meditacion, taller respiracion, taller yoga, respiracion ujjayi, relajacion profunda, yoga nidra, taller yoga nidra, nidra, taller relajacion profunda, meditacion, relajacion, Swami Satyananda Saraswati, relajacion fisica, relajacion emocional, relajacion mental, taller relajacion, curso relajacion, sueño consciente, pranayama, meditacion, yoga, taller yoga, taller meditacion, taller pranayama, curso yoga, curso meditacion, curso pranayama, karanas, salutacion, asana, pratyahara, interiorizacion, dharana, concentracion, dhyana, meditacion
5786
page-template-default,page,page-id-5786,ajax_fade,page_not_loaded,,select-theme-ver-3.2.1,wpb-js-composer js-comp-ver-4.12,vc_responsive


text:
E cancion “Laga nan Yama bo Cayente” mesora lo conecta bo cu e cantante, Tommy-Lee Halman, cu a forma parti di e popular banda Buleria pa un tiki mas cu 3 aña. E tabata un integrante di e banda desde su inicio te 15 november 2017, y desde comienso di e aña aki Tommy-Lee ta trahando riba su propio produccionnan. El a comenta na FOCUS cu e no tin pura pa saca nada actualmente. Su focus prome ta regla su cosnan personal, pa e por tin e ‘tools’ cu e mester pa produci y sigui produci loke cu e kier. Kisas e lo tarda pero p’e, esey tur ta bale la pena.
Tommy-Lee Halman a sali di Buleria pasobra e ta kere cu den ‘long run’, tanto e como cantante como e banda tabatin diferente expectativa di loke ta e futuro di e banda. Esey tabata e motibo cu el a dicidi pa focus bek riba su bida personal y su otro proyectonan. Den un entrevista den revista FOCUS dos aña pasa por a lesa cu Tommy-Lee a cuminsa canta den misa y cu e ta un persona cu gusta hari y ta semper rustig.
Su experiencia como cantante ta un di e sintimentonan di mas dushi den bida, esta pa entretene hende. E ta algo cu bo no por echt splica, e ta algo cu bo ta sinti. E no ta kere cu e lo por stop pa semper ademas e sintimento ey ta haci hopi falta e dianan aki”.
Riba e pregunta si e ta haya falta di e spotlight, Tommy-Lee a contesta: “Pa ta honesto si! Mas fastioso ora facebook ta keda manda reminders di kico bo a haci aña pasa e dia aki, ect, etc… Cansa hende ☺
Actualmente Tommy-Lee Halman ta e Marketing Officer y PR na Kooyman Aruba unda e tin 1 aña y mey trahando. Su rutina diario riba un dia normal den siman ta cuminsa cu gym of preparacion pa e dia. Despues di gym ta trabou, despues di esey ta cualkier proyecto cu e ta bezig cu ne. E ta yega cas bek normalmente 11or y den weekend e ta prefera haci absolutamente nada of bay lama relax. Loke e ta gusta mas di su trabou ta cu for di momento cu el a cuminsa, su hefenan a mustre cu nan tin confiansa den dje. E trabou p’e ta hopi flexibel aunke e lo tin e cosnan menos leuk pa haci, pero esey ta nada compara cu e flexibilidad cu e tin pa cu su hobbynan y biahamento.


text:
ORANJESTAD (AAN): Durante reunion publico caminda gobierno a bin duna Parlamento informacion di su maneho manera, por a mira cu loke Gobierno a haci ta felicita su mes pa e ultimo conseho di CAFT, Parlamentario Richard Arends a mustra.
Sinembargo ora cu lesa e rapport bon, por tuma nota cu no tin nada concreto ainda riba reduccion di gasto, no tin niun paso concreto cu a wordo tuma pa loke ta trata reduccion di e 12.2 miyon di personal segun recomendacion di CAFT.
E miembro di fraccion di AVP a sigui mustra cu e rapport di CAFT ta bisa den palabranan cla cu e situacion di deficit lo deteriora si e trend actual di entrada y gastonan pa aña 2018 keda manteni..
“Gobierno a anuncia cu lo bin cu un reforma fiscal lo lo drenta na vigor den 4 luna. Hasta cu asistencia di IMF e tempo ta keda limita pa un cambio drastico asina sosode di un manera responable. Gobierno no a indica kico ta e entradanan adicional cu ta spera di e reforma fiscal aki. No obstante e asistencia tecnico di IMF cu ta wordo hasi posible door di donacionan di Reino Hulandes como miembro di e fondo monetario, loke ta keda preocupante pa e perspectivanan economico. E ultimo ratingnan di Standard & Poor’s y Fitch Ratings relaciona cu Aruba ta bisa den forma enfatico cu e ‘outlook’ ta negativo. Esaki no tin nada di haber cu Gobierno pasa of gobernacion nan anterior, pero esey ta e perspectiva cu bo ta duna pa crecemento economico, pa mehoracion di e cuadro fiscal di bo pais.
E ‘negative outlooks’ ta confirma un falta di perspetiva economico, un falta di vision, nos por mira hopi decision ad hoc y te dia di awe ainda nos no a ricibi un programa di gobernacion y a base di esakinan e decision di Hulanda pa expande presencia di CAFT aki na Aruba, ta caba di confirma algo cu fraccion di AVP a bin ta señalando pa algun luna caba. Esaki ta confirma un biaha mas preocupacionnan, no solamente di fraccion di AVP pero tambe di institutonan financiero, mercado internacional e preocupacionnan aki cu nos a bin ta trece dilanti,” Parlamentario Richard Arends a declara.


text:
ALWAYS TA PRESENTA SU PROME GILRS’ SOCCER CAMP ULTIMO OPORTUNIDAD PA REGISTRA
E marca di producto femenino Always y su distribuidor na Aruba, Compra Ltd hunto cu ASA-Aruba Soccer Academy ta organisa e prome Always Girls’ Soccer Camp, un iniciativa pa encurasha mucha muhernan na Aruba di 6 pa 16 aña pa purba un deporte nobo of perfecciona nan tecnica di futbol.
E iniciativa aki ta parti di e programa di Always yama #LIKEAGIRL, cu ta motiva mucha muhernan pa sinti comodo cu nan mes y e hecho cu como hende muher bo por logra cualkier meta cu bo pone bo dilanti cu pasion, determinacion y esfuerso.
E Soccer Camp ta exclusivamente pa mucha muhe di 6 pa 16 aña y ta tuma luga dialuna 16 & 17 di Juli na Centro Deportivo Franklin Bareño di 8am pa 12pm. E camp ta conta cu participacion di coachnan certifica di ASA-Aruba Soccer Academy y ta costa solamente Afl. 25.00. Tur mucha muhe cu registra ta ricibi nan t-shirt dry fit di always, nan certificado, refreshments, fruta y un goody bag cu otro productonan di P&G manera Herbal Essences y Secret. Ainda tin algun cupo pa participa, por registra na 5925235 of bishita e pagina di Facebook di Always Aruba pa mas informacion.
Always kier a gradici directiva di Britannia y Centro Deportiva Franklin Bareño pa nan contribucion na e camp aki y tambe na ASA cu pa añas caba ta promove futbol cu un team di mucha muhernan local, cultivando nan talento y pasion pa futbol.
Always tin un relacion cu hende muher rond di mundo pa mas di tres decada, cuminsando den e etapa di pubertad, uno hopi bunita pero cu tambe tin hopi reto. Pa e motibo aki always ta comprometi pa sigui cu e lucha pa evita e drop den confidence cu hopi mucha muher ta experiencia den nan pubertad y stimulanan pa haci loke nan gusta, specialmente deporte, cu confiansa, #LikeAGirl.


text:
Teaser titel:
Marshe pa Empresario. Eksperensia grandi atrobe!
Teaser tekst:
Pa un instansia manera Kámara di Komèrsio i Industria di Kòrsou logra su meta pa defendé e interes general spesífikamente di e sektor komersial kompleto, e no por sin e koperashon i respaldo di hopi organisashon, instituto, sektor públiko i kompanianan individual. Den su mas ku 125 aña di eksistensia Kámara di Komèrsio por a kai bèk riba asina tantu instansia ku ta imposibel pa men- shoná tur. Ademas, ta dependé den ki ramo ta preparando un ke otro aktividat pa sa di kua banda e por konta ku sosten pa logra...


text:
The best dentists & hygienists in Curacao
Bon bini na e web-sait di Dental Clinic Chong and Associates. Nos klinika dental tin fasilidat nan moderno y komfortabel, ku un tim di profeshonal nan ku ta tuma nan tempu pa skucha y waak bo, pa asina ofrese bo tratamentu di haltu nivel personalisa pa abo.
Dental Clinic Chong and Associates tin un amplio gama di tratamentu dental, tantu general, preventivo y kosmetiko den un ambiente relaha, usando lo ultimo den teknologia. Sea ku bo ta bishita nos pa bo limpieza y kontrol regular di djente di kada 6 luna, of kwalkier otro tratamentu manera yena djente, seyante, korona, veneers pa hasi djente bunita, tratamentu di nervio, hasimentu di djente blanku, of tratamentu di problema nan di karni d djente; of den kaso ku bo a perde djente i ku bo mester pone nan bek nos por ofrese bo bridge nan figo, of implante nan na e luga nan kaminda no tin djente, of bridge nan y plancha pa kita y bisti; e opshon nan ku tin ta hopi y nos tim di profeshonal nan tin e enfoke di dunabo kwido dental di e kaldidat mas haltu.
Hopi hende no ta realisa e tantisimo riesgo nan di salu general, ku tin relashon ku malesa nan di djente y karni d djente. Si bo a ripara ku bo djente nan ta birando los, bo karni djente ta sangra, bo djente nan ta sensibel of morde ora ku bo ta kome of bebe, fabor di kontekt nos pa traha un sita pa diskuti bo nesesidat nan di salu di bo boka y djente nan.
Nos kompromiso ta serio pa yuda bo sinti bo comodo durante di bo tratamentu di djente, pa asina yuda bo mehora bo salu di bo boka.
Danki pa bishita nos web-sait. Sinti bo asina bon di yama of e-mail nos si bo tin kwalkier pregunta!
Na DentalClinicChong.com bo tin akseso na:
Home


text:
Káos i mas Káos: Frakshon di MFK i KDNT ta hasi petishon inmediatamente pa reunion komishon sentral, riba seramentu di FEFFIK i paro di Studia den Regio
Risibí athunto nos karta konforme art. 33 entregá ku petishon pa un reunion di komishon sentral, ku Tópiko:
Interkambio ku Bestuur di Feffik, Representante di trahadornan di Feffik, Representante di studiantenan di Feffik, riba e desishon di Gobièrnu di Kòrsou pa sera FEFFIK i su konsekuensianan pa e tipo di enseñansa di fishi.
Tambe strobamentu di muchanan pa studia den regio, espesialmente esunan ku a kuminsá kaba ku High school i ta kabando esaki i kier sigui studia. Nos kier interkambia ku representante di mayornan di studiantenan aki.
Nos no a kompronde nunka ku e pasashi riba e front page di e akuerdo di Gobernashon “Het Maximale halen uit de potentie van Curaçao” i tambe ku tin un atenshon speshal pa enseñansa (Een regeerakkoord met een speciale aandacht voor onderwijs) ta esaki Gabinete Rhuggenaath konforma dor di PAR/MAN i PIN tabata refiriendo na dje, pa e motibu aki e yamada di e reunion aki no opstante ku na 2015 ya un biaha kaba MFK i Staten a mira e importansha pa haña klaridat riba rumornan ku kera sera FFEFIK den Staten di Kòrsou, pero un biaha mas nos ta haña nos obliga di hasi esaki atrobe mirando e último desaroyonan.
Petishon pa reunion komishon sentral: FEFFIK i Studia den Regio Reunion pidi Pa Frakshon MFK i KDNT by MFK on Scribd


text:
Orashon djabièrnè 10 di ougustus 2018
Alabá sea SEÑOR!
Felis ta un hòmber ku rèspèt pa SEÑOR,
ku ta stima su mandatonan di henter su kurason.
Su yunan lo ta hende poderoso den pais,
generashon di piadosonan lo ta bendishoná.
Rikesa i bonansa ta biba den su kas,
e bon ku e ta hasi lo keda pa semper.
Pa bon hende un lus ta sali den tiniebla:
Esun piadoso, kompasivo i hustu.
Felis t’esun ku tin heful i ku sa fia hende,
ma ta regla su asuntunan manera mester ta.
Un hende asina nunka lo no faya;
semper nan lo sigui rekordá un hende hustu.
Lo e no tin miedu di ningun mal notisia,
e ta sintié sigur konfiando den SEÑOR.
Su kurason ta trankil, e no konosé miedu,
te ora, na final, e vense su enemigunan.
E ta parti ku man generoso pa esnan ku tin mester, e bon ku e ta hasi lo keda pa semper.
Ku dignidat e ta hisa su kara na laria.
Salmo 112:1-9
Like this:
Like Loading...


text:
Informe di atraco a bin resulta intento di kiebro, mucha a actua rapido pa bati alarma
Diahuebs anochi a drenta informe di un caso di atraco na un cas na Tanki Leendert, mesora a dirigi un patruya na e sitio. Na yegada di e patruya a bin compronde cu aki no ta trata di un caso di atraco pero di intento di kiebro cu arma di candela unda un mucha a tende batimento na e porta y a habri e cortina poco poco y a nota un homber bisti full na preto y cu un pistol den man. E mucha a core bay pa bati alarma y aki e delincuente a core bay for di e sitio. E investigadornan technico tambe a bay na e sitio pa asina tuma algun vinngerprint di e sospechoso cu lo a mishi cu e bentana. E famia a declara cu esaki ta e di 3er biaha cu esaki ta sosode.


text:
Diahuebs ultimo tabatin dos asistencia di Polis cu a wordo pidi den bario pa problema entre habitantenan. Un di na tabata den Cantaloupestraat y e otro den Caya Frere Henricus.
Pa 2.12 di merdia Central di Polis ta manda patruya di Playa banda Dion Center den Paradijswijk pa un intermediacion. Na e sitio nan ta papia cu e homber di inicial FO. El a bisa e Polisnan cu e tabatin un discusion cu su bisiña unda cu e ta huur su apartamento (den Caya Frere Henricus). Esaki relaciona cu e hecho cu su bisiña Z. (naci na Venezuela) a paga e WiFi. FO a bisa Polisnan cu e homber Z ta cana rond den cura cu un cuchiu den su carson.
Polisnan a bay na e cas en cuestion. Nan ta papia cu e homber Z, kende ta admiti cu e tin un problema cu FO relaciona cu WiFi. El a bisa cu SETAR a cera esaki pa motibo cu e cuenta no a wordo paga. A puntra Z pa su identificacion pero e no por a mustra esaki. El a admiti cu e no tin un permiso legal pa keda na Aruba. A transporte pa Warda pa mas control. A tuma contacto cu Guarda Nos Costa, y a resulta cu el a yega Aruba dia 18 di februari ultimo y a haya tres dia for di Inmigracion. El a wordo entrega na GNC.


text:
Calabas – Diahuebs anochi den careda di 11:45 polis a bay Calabas, pa un auto cu a dal contra un palo di luz.
E chauffeur lo no tawata kier pa a yama polis, y prome cu polis a yega segun habitantenan elo a core bay direccion nort.
Na e sitio nos a compronde di e habitantenan cu e auto Nissan aki tawata biniendo di pabou.
Elo tawata core cu velocidad halto, y dado momento a perde control y kita bay na su man robes dal e palo di luz.
Mes ora coriente a bay den un area grandi di Calabas y esaki a afecta te rotonde di Tanki Leendert bay nort.
Polisnan a bay busca unda e hendenan lo a mira e chauffeur bay sconde, pero no a logra haye.
Elmar a wordo avisa pa asina drecha e coriente cu a bay.
Takelwagen a ser pidi pa a hiba e auto warda di polis.


text:
ORANJESTAD (AAN): Tabata Diadomingo mainta cu Central di Polis a ricibi yamada cu algo a pasa riba un Tankero cu ta yegando Aruba.
Tabata 7:00 am cu e mensahe a drenta relaciona cu riba e Tankero cu ta nabega bao e nomber “Sofia” tin un curpa sin bida. E tankero aki ta specializa pa transporta Asfalt/Bitumen, y ta registra bao bandera Panameño.
E tanker a yega y mara na Waf di Aruba Ports Authority, y aki autoridad a bay pa check. Polis Maritimo a keda encarga cu e investigacion, y nan a tuma e curpa sin bida.
Banda di 2:10 pm, Dr. Texier a constata morto di Cristóbal Jesús Jiménez-Sánchez, naci dia 16 di Februari 1960 na Venezuela.
E Tankero aki a sali Diahuebs 20 di September 2018 pa 8:45 am for di Waf di Willemstad, Curacao. Y el a yega Waf di Aruba awe 23 di September pa 1:15 pm.
Vocero Policial a revela cu e persona a fayece debi na atake di curazon.


text:
Pagina 23
Diabierna Januari 04, 2013
Locual por spera di Fundacion “Edad no ta Conta” e aña aki STA. CRUZ – Na aña 2009 Fejite Zijlstra, psycho-sociaal therapista, di Okido psycho sociaal centrum conhuntamente cu Biblioteca Nacional, a tuma e iniciativa pa cuminsa cu un curso pa prepara personanan cu ta bay baha cu pension. E personanan cu a sigui e curso, tabata tin e necesidad pa sigui como grupo y asina a continua. Na 2010 hobennan di Noord Youth Club, a organisa un actividad pa duna algo bek como muestra di gratitud na nos grandinan den comunidad. Di aki nan, a lanta un comicion” Edad no ta conta”, cu ta constisti di hende grandi y hobennnan. Den henter aña 2011, actividadnan pa nos grandinan y hobennan a sigui tuma lugar regularmente den Club Don Bosco. Dia 9 October 2012, comicion ”Edad no ta conta” a bira un fundacion. Dia 10 October 2012 den cuadro di dia internacional di hende grandi, a organisa un fiesta spectacular den Renaissance Convention Center. Colegio EPI seccion Salubridad y Servicio,studiantenan di opleiding verpleegkundige, a coopera pa haci e dia aki inolvidabel pa esunnan presente. Grupo di Betico y Sr. Angel Guiron, gratuitamente, a deleita nos grandinan cu musica, mientras cu
Sr. Yuby Naar, tabata e presentador sublime di e mainta aki. Unoca AAA y Meta Corporation a duna nan contribucion cu a haci posibel cu “Edad no ta conta” por a duna un evento di tal magnitud asina. Sr. Monte Horsford tabata e Guest-speaker di e mainta aki. Sr. Horsford ta presidente di Conseho di Grandinan” (ouderenRaad) na Curaçao. Dia 1 November 2012 “Fundacion Edad no ta conta” a haya su propio localidad, caminda por continua cu actividadnan pa mayornan di tercer edad y hobennan. Apertura oficial a tuma lugar dia 14 December 2012. E Fundacion ta situa den bario di Noord, na
Bubali 121, cas tipico arubano di Famia Kelly. Fundacion Edad no ta conta su meta ta pa por tin mas integracion di adulto mayor y hobennan, di tur otro gruponan cu ta existi caba. Kiko tur por spera di Fundashon Edad no ta conta den aña 2013? Guia pa nos grandinan, curso pa prepara pa baha cu pensioen, encuentro social durante ora di mainta, diferente tayernan pa tur edad, merdia creativo pa nos chikitonan y pa hobennan curso “Ken mi ta”, pa mayornan curso “Mi yiu no ta haci esey”. Diabierna anochi y diadomingo merdia ta invita tur
hende bin relaha, combersa y sinti bo na cas, caminda e edad no ta conta. Fundacion Edad no ta conta tambe ta riba Facebook y su email-adres ta: Edadnotaconta@ hotmail.com of cel 5936035. Fundacion Edad no ta conta kier a gradici tur cu a juda den un forma of otro cu nos fundacion e aña aki. Alaves nos kier recorda un y tur cu ta desea pa bira amigo di nos fundacion, pa medio di un suma chikito por haci esaki. Tambe companianan cu kier adopta nos ta bon bini. Tur esaki lo yuda nos sigui yuda comunidad pa traha na mas integracion.
Sr. Rudy Lampe
Invitacion pa brindis di partido RED STA. CRUZ – Sr. Rudy Lampe a remarca cu partido RED lo tin un brindis di aña nobo dia 11 di January 2013 cu lo tuma lugar na ATIA Building cual lo cuminsa 7’or di anochi. Durante e brindis aki lo tin un charla duna pa sr. Henk van Breukelen riba un punto di programa electoral 2013 di partido RED electoral 2013 cu ta derechonan di hende grandi como tambe esnan di necesidad special. Entrada lo ta completamente gratis pues un y tur ta cordialmente invita y ta mas cu bon bini pa cuminsa celebra di e forma aki e prome lustro di Fundacion Elsa Coffie y tambe e di dos lustro di partido RED.
Diabierna 4 Januari 2012
Published on Jan 4, 2013
Diabierna 4 Januari 2012


text:
E sospechoso ta para riba cu e tin cancer y ta siguiendo tratamento
ORANJESTAD (AAN) – E homber J.A.L. “Papo” ta para riba cu e no ta bende droga y cu e ta bayendo constantemente Santa Domingo pa su tratamento di cancer. Fiscal ta haya cu tin 8 adicto ta bisa cu ta for di e cas unda “Papo” ta biba, nan tabata cumpra droga. Abogado mr. Zara a remarca cu e partner di Papo tabata bende droga y a haya castigo di prison. E ta kere cu lo tin un bruhamento aki.
BENDEMENTO DI DROGA
E acusacion cu Fiscal a presenta contra Papo ta cu entre 2013 y 29 April 2018 e tabata bende cocaina. Fiscal a bisa cu e caso ta pro forma pasobra ta den e temporada di receso. El a propone 9 November 2018 pa tratamento di e caso.
ABOGADO: POR TIN BRUHAMENTO
Abogado mr. Zara a bisa Hues cu no a haya Papo cu droga. Dia 29 April 2018, autoridad a detene Papo na aeropuerto na momento cu e kier a viaha. E abogado a sigui bisa cu a base di declaracion di 8 adicto di droga a detene Papo pasobra nan a bisa cu nan tabata cumpra droga for di Papo pa un tempo. E abogado ta haya cu por tin un bruhamento aki. El a mustra cu e partner di Papo, un dama S.M., a wordo condena pa bendemento di droga na e cas aki. E dama lo a haya 12 luna di prison y entretanto a wordo laga liber. Papo ta desmenti categoricamente di ta bende droga.
SOSPECHOSO TA PACIENT DI CANCER
Abogado mr. Zara a bisa Hues cu Papo ta un pacient di cancer y ta hayando tratamento den exterior. E abogado a splica Hues cu Papo ta hayando tratamento na Santo Domingo. E abogado mustra carta di dokter cu ta mustra cu Papo no por wordo deteni. E ta haya cu ta mucho hopi pa Papo keda sera te dia di e caso. E ta haya cu no tin motibo di peso. No tin mas investigacion andando. El a pidi Hues pospone detencion di J.A.L.
FISCAL TA REACCIONA
Fiscal a bisa Hues cu anterior tabatin caso contra prolongacion di detencion di Papo caminda e presenta e puntonan cu e abogado a trece padilanti pero a wordo rechaza. Fiscal ta haya cu ta trata aki di un acusacion serio, esta cu durante 5 aña tabata bende droga. Fiscal a bisa Hues cu e ta haya cu no tin motibo nobo treci pa abogado pa suspende Papo su detencion. El a pidi Hues pa rechaza e peticion.
HUES A RECHAZA
Hues a dicidi cu ta rechaza e peticion di abogado. Hues a bisa cu e no ta haya cu a bin cu motibo nobo compara cu e caso anterior. Hues a bisa cu no tin suficiente indicacion cu J.A.L. no por keda deteni. Hues a pospone e caso pa dia 9 November 2018 pa 9’or di mainta.


text:
Y ta preparando pa proyecto “Back to School”
ORANJESTAD (AAN) — Dia 13 di juli ultimo a tuma lugar e instalacion di e Directiva nobo di Rotaract Club of Aruba pa aña Rotario 2018-2019. E evento a tuma lugar na Alhambra Ballroom bou di guia di e maestro di ceremonia Shelby Maduro. Presidente di Rotaract Club of Aruba a scoge e tema “Growing Together”. E anochi a cuminsa cu un anuncio special, unda Rotaractor Stephanie Boekhouwer, miembro di Rotaract Club of Aruba, a keda presenta como “Assistant District Rotaract Representative” pa islanan Aruba Boneiro y Curaçao. Esaki kiermen cu Stephanie lo ta responsabel pa mantene e contacto entre Distrito 7030 di Rotaract den e aña venidero. Esaki sigur ta un honor pa Rotaract Club of Aruba tin e posicion aki un bes mas den cas pa e aña 2018 – 2019 despues di tabata tin un miembro di Aruba, Myrienne Figaroa, cu a wanta e posicion aki durante e aña 2017 – 2018.
Despues a sigui cu entrega di reconocimento special na miembronan di Rotaract Club of Aruba pa nan “outstanding performance” durante aña 2017 – 2018. Alabes, a sigui cu e reconocimento pa e “Project of the Year”. Manera custumber, e miembronan a vota pa e proyecto di aña entre tur e proyectonan cu a wordo realisa. E proyecto di aña a resulta di ta “YOU Inc. 2018” cual tabata e professional development seminar cu Rotaract ta organisando pa di 4 aña consecutivo unda e aña aki a hiba como tema “Live Your Best Life” cu topiconan manera work-life balance, personal branding y leadership cu a wordo duna dor di James Michael Lafferty y Ronella Tjin Asjoe – Croes. E lider di e proyecto aki tabata Ryon Dijkhoff cual a logra esaki hunto cu su team. Pa promer biaha, e miembronan por a vota riba e proyecto “hands on” di aña, e proyecto cu a gana esaki ta e “Care Bucket Project” unda miembronan a colecta y reparti “care-buckets” pa personanan sin hogar den nos comunidad buo guia di Shawn Lopez conhunto cu Rotaractors y miembronan di Interact Club of Aruba di De Schakel College.
Despues di esaki, Presidente saliente Ben Maduro a duna un resumen di e proyectonan y actividadnan realisa den aña 2017-2018. E aña tabata hopi exitoso na unda cu Rotaract a logra crea mas presencia internacionalmente y den Distrito 7030 nobo. Ben Maduro a sigui na gradici Rotary Club of Aruba pa nan sosten y tambe a elogia tur miembro di Rotaract pa nan bunita trabao e aña aki, nan dedicacion na nos comunidad y nan entusiasmo. Manera Ben a trece dilanti “Rotaractors sacrifice their free time and family time, however we they do it and they do it with love”. Rotaract ta duna su miembronan e oportunidad pa desaroya nan abilidad nan di liderazgo y alaves yuda nos comunidad y esnan mas vulnerable. Alabes a gradici tur cu a a aporta na e proyectonan di e aña y tambe un danki special na e Directiva saliente.
E anochi a continua cu e instalacion di e Directiva nobo pa e aña 2018- 2019, cuminsando cu e “pinning” di e Presidente pa e aña venidero 2018-2019, Ryon Dijkhoff, sigui pa Diantha Boekhouwer como Vice-President, Shawn Lopez como Tesorero , Andrea Tromp-Barboza como Secretaria , Daniela Hernandez como Club & International Service Director , Kapil Sawilani como Community Service and Professional Development Director y Immediate Past President Ben Maduro.
E Presidente nobo Ryon Dijkhoff, a enfatisa cu tur Rotaractor ta un mundo riba nan mes, pero cu tur tin diferente cualidadnan cu ta forma e Rotaract “Fingerprint”. Palabranan cu Rotaractors ta identifica nan mes cune ta: community service, fellowship, fun, growth, teamwork, empowerment, diversity, membership, empathy, innovative.
Alabes, Ryon a enfatisa e vision cu a keda crea dia 28 di november ultimo pa Rotaract Club of Aruba,: “To be recognized as diverse, fun and compassionate Rotaractors, who are committed to make an impactful difference in the Aruban and international community through service, fellowship and innovation while developing future leaders.” Un vision cu a guia e thema di e club pa e aña aki:“growing together” cu ta fit cu e tema di e Distrito 7030, “We R”, cu ta pone enfasis riba e servicio comunitario entre Rotaract, Rotary y Interact Clubnan den Caribe y Sur America. Rotaract Club of Aruba hunto cu Rotary Club of Aruba y Interact Club of Aruba ta formando parti di e distrito 7030 desde 1 januari 2017.
Alabes, Ryon a elabora ariba e 10 obhetivonan pa e aña 2017-2018, cual ta entre otro desaroyo professional di e miembronan, y promove fellowship. Ademas, Ryon ta desea di engrandece e presenciadi Rotaract Club of Aruba den e Districto 7030, cumpli cu e rekisitonan di Rotary Internacional y di e Districto 7030. Tambe e ta desea di continua cu e bon relacion entre Rotary Club of Aruba y Interact Club of Aruba. ademas sigui cu e bon relacion cu e stakeholdernan cu ta haci tur e proyectonan posibel.
Mas importante Ryon su meta ta pa e proyectonan comunitario cu Rotaract ta conosi p’e ta sostenibel y inovativo pa asina yuda esnan cu mas necesidad den nos comunidad. Esaki ta bai man den man cu e tema di “growing together”, unda ta ambiciona pa nos crece hunto como pais, comunidad, y club.
Ryon a finalisa e anochi pa gradici su famia y amistadnan sercano pa nan sosten continuamento specialmente den e aña venidero. Esaki sigur mirando e tempo y atencion rekeri pa guia e club y asina sirbi nos comunidad.
E miembronan di Rotaract Club of Aruba no a sinta keto, y a cuminsa prepara pa nan proximo proyecto “Back to School”. Esaki lo ta di 27 aña cu Rotaract Club of Aruba lo ta colectando productonan di scol pa yuda muchanan di menos recurso cuminsa un aña escolar exitoso. Miembronan y voluntario di club lo ta na Dyon Center dia 28 di juli y 4 di augustus di 9:30 AM pa 1:30 PM. Nos ta invita comunidad di Aruba pa aporta na e bunita proyecto aki.
Bishita nos Facebook page: Rotaract Club of Aruba pa mas informacion of e-mail nan na rotaractclubaruba@gmail.com.
Rotaract Club of Aruba kier a gradici Rotary Club of Aruba y tur otro persona cu a forma parti di e anochi di instalacion aki, y ta desea e directiva nobo hopi exito.


text:
WILLEMSTAD – Tantu na Boneiru komo na Kòrsou wes a disidí ku ConocoPhillips mester anulá su beslagnan riba produkto di zeta i stòk di zeta asina leu ku ta nesesario pa e suministro di kombustibel i koriente riba tur dos e islanan.
Wes a imponé un multa di 1 mion dòler pa kada dia òf parti di dia ku e kònsùrn di zeta venesolano no kumpli ku su obligashonnan. Ku un máksimo di 100 mion dòler.
E sentensianan a bini mas lihé ku a ferwagt, djaluna lo tabatin sentensia na tur dos isla den e kasonan sumario ku gobièrnu lokal a entamá huntu ku otro interesado.
E wesnan den nan sentensia a konsiderá ku ConocoPhillips tin un interes hustu pa sigurá mas tantu posibel su claim riba PdVSA. Pero ku un disputa komersial entre e dos kompanianan aki no ta hustifiká ku por desorganisá un sosiedat kompleto komo konsekuensha di falta di kombustibel i koriente.
Kuenta separá
P’esei lo anulá parsialmente e beslagnan di e kònsùrn merikano. E wesnan ta duna komo kondishon si ku e pago pa e suministrashon di zeta ta tuma lugá riba un kuenta lantá espesialmente pa esaki (kuenta escrow òf di plaka di un terser partido). E plaka mester keda ei te ora ta kla ku ta ConocoPhillips òf PdVSA tin derecho riba e plaka.
Isla tambe mester entregá
Ademas wesnan a sentensiá PdVSA pa den 14 dia kuminsá atrobe ku entrega di kombustibel òf produkshon di materia prima nesesario p’esaki na e refineria kurasoleño Isla. Pa asina Isla por kumpli ku su deber di entrega. Tambe Isla mester kuminsá – i keda entregá kombustibel pa e pago ku a kumbiní, korte ta bisa, te asina leu ku esaki ta nesesario pa e suministro di kombustibel i koriente. I e pagonan ei tambe mester bai riba un kuenta spesial.


text:
ORANJESTAD – E noticia semper ta jega inespera, na un manera hopi dificil pa accepta. E palabra so ta trece un miedo cune, e palabra ta un palabra cu niun hende no kier tende di nan dokter.
Riba un 1 di April, Pierangely Wever a ricibi e noticia cu e tin cancer. Dificil pa accepta, pero cu un convivencia grandi cu e mester por supera.
Di biaha un tres siman despues a dicidi di opera e tumor canceroso. Y di biaha a cuminsa un caminda largo di lucha di terapia di quimoterapia.
Un hoben cu semper tawata conoci pa ta un tremendo bailarina, un profesora di baile y ultimo anjanan un atleta y deportista.
Sports Zone Aruba ta presenta e storia di un mujer Arubiano y su lucha contra cancer di pecho, Pierangely Wever. Un storia cu lo inspirabo, un storia di valentia y perseverancia.
Pierangely Wever hunto cu Sannin Daou tur diasabra anochi ta presenta e programa “Deporte Inovativo” na nos planta nacional Telearuba.


text:
Gradicimento y Invitacion
Pa medio di esaki famia Kelly kier a gradici tur esnan
cu na un manera of otro a duna nos sosten, consuelo y forsa
durante e tempo dificil cu e fayecimento y entiero
di nos defunto stima:
Ambrosia Delfina Kelly-de Mey
“Pina”
Un danki na un y tur cu a manda carchi,telegram, whatsapp, email, message via facebook of a hasi yamada telefonico.
Un danki special ta bay na Mariela Kelly pa e bunita poesia.
Tambe na Royal Funeral Home pa cu su bon servicio y atencion.
Boso muestra di atenshon tabata un gran Consuelo pa nos.
Na mes momento nos ta invita famia, bisiña-, amigo- y conocirnan
pa compaña nos na su prome Santo Sacrifici; diasabra 21 di april pa 7 or di anochi na misa Santa Filomena na Paradera.
Boso presencia ta altamente aprecia.


text:
Notisia
Publikashon
Traha serka KPC
Nos ta buska abo!
Semper bo a deseá di bira polis, pasó sirbi i protehá ta bo vokashon? Òf ya ba mira bo mes den e unifòrm blou yen di stail ayá? E ora ei esaki ta bo chèns pa solisitá na Kuerpo Polisial Kòrsou pa bira polis.
Bo ta òf bo tin:
- un estudio finalisá riba nivel MAVO D, LTS T-stroom, VSBO TKL, HAVO, VWO, SBO 2 òf mas haltu;
- un reibeweis B;
- por lo ménos 17 aña di edat;
- un largura di por lo ménos 1.70 m (hòmber) òf 1.68 m (muhé);
- un komportashon intachabel;
- e nashonalidat Hulandes.
Ademas bo:
- tin e abilidat i deseo pa siña hopi mas;
- sa kon pa kolektá/analisá informashon;
- tin abilidat di ekspreshon verbal i por eskrito;
- gusta tuma inisiativa, tin hopi kurashi, pero ta konsiente tambe di riesgo;
- ta desidido, pero tambe fleksibel;
- bida i rosea ta e spiritu di tim;
- sa kon pa perseverá;
- integridat i resistensia kontra strès ta bo “nòmbernan mei mei”.
Loke nos ta ofresé:
- un estudio básiko pa polis;
- durante bo estudio bo ta haña un salario konforme skal 4 (P);
- un funshon den un organisashon dinámiko.
Solisitá awor pa bira polis
Telefòn (+5999) 866-6800
Telefòn (+5999) 866-6400
Telefòn (+5999) 866-6300
Telefòn (+5999) 866-6700
Telefòn (+5999) 866-6900


text:
BONEIRU. AWE DJADUMINGU KASO DI TIROTEO NA ALTURA DI KAYA NIKIBOKO NOORD. Awe tardi algu despues di 3:30 pm un kaso di tiroteo ta keda registra kaminda un homber di fam V lo[…]
Month: June 2015
Continue reading …
2 DETENSHON Y UN ARMA DI KANDELA KONFISKA.
Continue reading …
DETENIDO RYAN FRANS TRANSPORTA PA HULANDA AWE DEN SEKRETO
Continue reading …
KORTE KASO MAKAHA
Continue reading …
STUDIANTE DI CANADA DETENE NA SABA RELASHONA KU E KASO DI ASESINATO DI E DAMA STUDIANTE NA SABA
Continue reading …
KASO DI TIROTEO KU UN HERIDO.
Continue reading …
KASO DI TIROTEO DILANTI UN CAFE NA KAYA NIKIBOKO NOORD.
Continue reading …


text:
Huidige artikelen
maandag 5 december 2016 - Awe dialuna Departamento di Impuesto lo cera mas trempan atardi
Esaki ta conta pa tur servicio na oficina principal y na e oficinanan di gobierno den districto
ORANJESTAD – Departamento di Impuesto ta participa cu awe dialuna, dia 5 di december, su oficinanan lo cera mas trempan atardi en conexion cu celebracion di Sinterklaas. Aki ta sigui un skema di e orario adapta.
Departamento di Impuesto ta pidi su clientenan pa tuma nota di e participacion aki pa evita cualkier inconveniencia. Diamars, dia 6 di december 2016, Departamento di Impuesto lo continua cu su servicionan segun e orario di custumber.
Gerencia di Departamento di Impuesto
5 di december 2016


text:
Un atentando terorismo ta e uzo sistemátiko di teror dor di un persona òf grupo di hende. Meta di e atentando ta pa preshoná gobièrnu òf komunidat pa hasi algu. Alabes un meta di un atentado terorista ta krea pániko, herida persona òf krea víktimanan.
Kiko abo por hasi si tin menasa di un atentado di terorismo òf un atentado di terorismo tuma lugá?
Ora tin menasa di atentado terorista:
Durante un atentado terorista:
Skucha e Radio di Emergensia 97.9 FM
Ehèmpel di atentado terorista
Kiko pa hasi durante un atentado terorista
Organisashonnan importante den un pais manera kuerpo polisial i hustisia ta traha hopi huntu pa redusí e chèns riba un atake terorista. Di e forma ei nan ta interkambiá informashon ku otro i sòru pa adaptá leinan i reglanan.
Tambe nan ta traha huntu ku otro paisnan pa prevení atentado. Tur medida pa kombatí terorismo por hasi e chèns riba un atentado chikí ounke no semper ta prevení esaki.


text:
CkaчaTb kapTy MockBы 1836 roдa Ha aHrлийckoM языke c BыcokиM paзpeшeHиeM: 7150 px, 600 px. Rama, M. C. Un als di faro, mas di e stat, p. 84-85. Grabashon mapa. Di man di kolo. Inserciones na: Bista di e Mòfi di Seru di Nobo En Device Ministerio ta e promé proyekto — Iglesia di Asunción e Kruin. Mac. ...ЧиTaTb дaлee »
E tarea di krea 1790 aña (caba 18 den e siglo)
Deskargá e kódigo fuente di e reunion di e tarea di krea caba 18 Beka c бoлbшиM paзpeшeHиeM 10977 px OпиcaHиe: prueba di frontera atministrativo, stat i pueblonan, di riu, bakinan, di bon kaminda i t. d. Only deportivo inskripshon di e kapTyш. Fuente: Di akademia di siensia di us, CaHkT-ПeTepбypr OpиrиHaлbHый paзMep: e haltura di e 46 cm, hanchu cm: 59 cm. E sala di 1:730000ЧиTaTb дaлee »
KapTa MockBы 1665 roдa c BыcokиM paзpeшeHиeM
CkaчaTb kapTy MockBы 1665 aña ku gran desishon: 8994 px; 3000 px. Pub Inskripshon: Als Meer Save Cosmographia Baina, Qua Solvm, Salvm, Coelvm, Accvratissime Describvntvr. Pub Di Referencia: Komen B1 56; bai di Krogt 2:601-3 (promé volgen di fecha 1665, tur e otronan ta fecha 1662). Fuente: http://www.davidrumsey.com/ЧиTaTb дaлee »
E proyekto a suma di mac 1956 roдa c BыcokиM paзpeшeHиeM
Deskargá mapa en suma di mac 1956 roдa c BыcokиM paзpeшeHиeM: 5977 px; 600 px; 300 px.ЧиTaTb дaлee »
1907 g. — mapa di administrators navegables bo uzo mensahe di ferrocarriles i di cartera di Dominio us
Mapa di administrators navegables bo uzo mensahe di ferrocarriles i di cartera di Dominio us. San Petersburgo 1907 g. Mapa di instrukshon I. ИлbиHa.: Rònt. San petersburgo. Rònt Di Mac. Provinsia ПpиBиcляHckaro di e rant di. (BиTx) Asiátiko Di Rusia. CkaчaTb kapTy пapoxoдHыx cooбщeHии жeлeзHыx и пoчToBыx дopor Poccийckoй ИMпepии 1907 roдa c BыcokиM paзpeшeHиeM: 13292 px; 3000 px.ЧиTaTb дaлee »


text:
Konseho Insular ta e representashon popular eligí di e entidat públiko. Konseho Insular ta stipulá e maneho i ta kontrolá ehekushon di esaki. Resultado di elekshon di Konseho Insular ta determiná e konstelashon di Konseho Insular. Konseho Insular na Boneiru ta konsistí di 9 miembro.
Konseho Insular ta nombra diputadonan, ku huntu ku gezaghebber ta forma Kolegio Ehekutivo. Kolegio Ehekutivo ta responsabel pa e preparashon i ehekushon di maneho.
Konseho Insular ta stipulá maneho
Konseho Insular ta stipulá e maneho i ta tuma e desishonnan di mas importante, manera stipulashon di presupuesto. Konseho Insular establesé tambe ordenansanan, o sea leinan munisipal. E mes tambe por tuma inisiativa pa traha un plan.
Konseho Insular ta kontrolá
Konseho Insular ta kontrolá ku si Kolegio Ehekutivo ta ehekutá e maneho bon i ku si òf ta logra e metanan palabrá. Konseho Insular tin algun medio pa kontrolá Kolegio Ehekutivo. Por ehèmpel e derecho pa hasi pregunta i e derecho pa hasi investigashon. Un otro instrumento ta e komishon di kontrolaria. Finalmente Konseho Insular tin tambe e derecho pa retirá un diputado.
Konseho Insular ta konsistí di:


text:
Durante un conferencia di Prensa diaranson ultimo Sr. Mark Adkins, organizador principal di Aruba Soul Beach Festival a anuncia e line up di artistanan cu lo ta na Aruba na luna di mei proximo pa e Aruba Soul Beach Festival 2018.
Nan ta inclui varios celebridad den e mundo di musica funk y R&B, entre nan e famoso Alicia Keys cu ta ganadora di varios Grammy Award. E ta un cantante, escritor di música, producer, y actriz éxitoso E ta un escritora, entrepeneur y un forza poderoso den e mundo di activista.
Recientemente la gana NBC Emmy Award pa e show den cual e ta participa “The Voice” na unda ela coach e ganador.
SETAR ademas di percura pa internet, lo percura pa tur clase di reto den e comunicación pa asina e Aruba Soul Beach Festival su organización por cana exitosamente.


text:
Riba un dia manera awe 35 aña pasa e soño di e pueblo Arubano cu pa añanan largo a lucha pa su libertad a bira realidad ora cu riba e ultimo dia di Conferencia di Mesa Rondo na Den Haag, esta 12 di maart 1983 a yega na un acuerdo historico, caminda den 33 punto di conclusion e punto final a ser poni pa Aruba haya su Status Aparte entrante 1 di januari 1986. Cu esaki tambe e cadena di 12-8 a ser kibra definitivamente y cu Aruba porfin a bira un pais autonomo den Reino Hulandes.
Logronan di e RTC 1983
Locual pais Aruba a logra exactamente 35 aña pasa durante e Conferencia di Mesa Rondo (RTC) tabata lo siguiente:
1. Saliendo for di e derecho di autodeterminacion di cada un di e islanan, e conferencia ta acepta e resolucion di Aruba pa haci uso awor di su derecho di autodeterminacion, door di scoge definitivamente pa independencia, cu mester wordo realiza na aña 1996.
2. Prome cu 1996 lo wordo teni un conferencia di evaluacion entre Reino y Aruba, pa eventualmente examina e fecha di independencia di Aruba, den luz di evolucionnan estatal entre e paisnan di Reino.
3. E conferencia ta bay di acuerdo cu Aruba como fase transitorio prome cu independencia ta haya un periodo di 10 aña, teniendo cuenta cu loke ta stipula bao di punto 2. Mientras tanto Aruba lo haya un Status Aparte cual ta posicion como pais autonomo den Reino Hulandes a base di Statuut.
4. E status aki lo principia dia 1 di januari 1986.
Tabatin den total 33 punto di conclusion di cual esakinan ta algun di mas importante.
De kogel is door de kerk
Durante e Conferencia di Mesa Rondo, nos Libertador Betico Croes a acepta e exigencia cu Hulanda a impone, esta cu Aruba mester yena e fecha di Independencia, pero el a percura tambe pa hinca un clausula hopi importante den e acuerdo cual ta un conferencia di evaluacion y cu posibilidad di posponemento di e fecha di independencia. E logro grandi aki di Status Aparte a sorprende tur hende, hasta e ex-Minister Presidente di Hulanda Ruud Lubbers, kende na final di e conferencia a uza e expresion: “De kogel is door de kerk” y cual ta simbolisa e culminacion di e lucha largo cu Aruba mester a hiba pa yega na e logro di Status Aparte. E acuerdo historico aki a ser firma pa ex-Premier di Hulanda Ruud Lubbers, ex-Premier di Antiyas Don Martina y e lider di pueblo Arubano Betico Croes.
Fecha di independencia 1996
E reaccion di Betico Croes despues di e conferencia tabata cu sentimentonan mixto, pasobra e tabata contento cu Aruba a sali for di e constelacion Antiyano, pero cu mester a yena e fecha di independencia. E tabata sa tambe cu tin un lapso di 10 aña pa discuti esaki y trece cambio den e fecha di independencia y cual cambio nos por a mira ser efectua dia 13 di juli 1990, caminda nos ex-Prome Minister Nelson Oduber a logra pa schrap e fecha di 1996 for di den Statuut, pero manteniendo e derecho di nos pueblo pa bira independiente dia cu nos pueblo den un Referendum cu mayoria dicidi esaki y cu sosten di 2/3 parti di nos Parlamento.
Un dia di reflexion
Dia 18 di maart 1983, Betico a ser ricibi manera un heroe na Aeropuerto Reina Beatrix, despues di a logra cumpli cu e soño di mas grandi di e pueblo den su historia. Betico a logra loke otronan no tabata por y kendenan a tuma esaki pa un hazaña imposibel. Ta danki na e logro di Status Aparte, awe nos pais por ta orguyoso di tin su propio Gobierno, Parlamento, Gobernador, Banco Central y moneda propio, Conseho di Consulta, Controlaria General y cu su propio instrumentonan economico. Un pais digno y respetuoso den Reino Hulandes.
Pues laga e dia di awe ta un dia di reflexion pa balora e lucha inmenso cu nos Libertador Betico Croes a hiba 35 aña pasa durante e Conferencia di Mesa Rondo y cu a culmina den e realisacion di nos Status Aparte. Alavez cu esaki ta habri caminda pa e siman aki nos tur prepara pa celebra diadomingo awor nos Dia di Himno y Bandera. Un biaha mas, danki Betico y pabien na e pueblo Arubano.


text:
ULTIMO ORA.
BONEIRU.
TRAHADORNAN DI BOPEC A DRENTA AKSHON.
PORTA NAN DI BOPEC A WORDU SERA.
NADA NO POR DRENTA NI SALI.
BOPEC TA KOMPLETAMENTE PLAT.
Awe 2 di januari 2018 trahado nan di BOPEC a disidi ku nan no ta bai sinta warda riba e deadline ku Hulanda a buta pa nan.
Nan a disidi di sera e porta prinsipal di bopec na kadena ya niun vehikulo no por drenta ni sali for di bopec te ora nan tende konkreto kiko tey pasa ku e kompania ku nan ta traha pe.
Nan kier pa gerensha di Venezuela bin abou pa kaba pa atende e asuntu nan serio ku Hulanda.
Tambe nan kier sa sigur si algu pasa ku bopec si ta berdat ku gobiernu esta hulanda tin plan B di berdat pa atende ku nan y Boneiru.
E situashon ta basta serio y si no atende e problema aki seriamente e konsekuensha nan ta pa Boneiru tambe.
No lubida ku bopec ta entrega e HFC ku ta e heavy fuel pa contour global por draai e mashin nan ku ta produsi koriente pa rond Boneiru.
E situashon ta di atenshon.
RADIO LIVE 99.9 FM LO MANTENE PUEBLO INFORMA DI TUR LOKE TA PASANDO.
NOTISIA KU BO POR KONFIA.
FUENTE: AIMED AYUBI.


text:
WILLEMSTAD - Den apenas dos siman despues ku sra. Suzy Camelia-Römer (Partido Inovashon Nashonal-PIN) a asumí responsabilidat na yüni 2017 pa e kartera di Salú, Medio Ambiente i Naturalesa, a kuminsá pone òrdu i buska klaridat pa lokual ta situashon finansiero di konstrukshon di hòspital nobo.
Nos tur por kòrda ku e minister a eksigí e kuentanan anual di SONA ku sorprendentemente no tabata trahá. Minister a enkargá SOAB pa sòru pa e kuentanan anual for di aña 2011 te ku aworaki. Ta bon pa rekòrda un i tur ku ta minister di GMN a pidi Kontrolaria General pa kontrolá e proyekto despues di basta intento sin resultado pa haña klaridat. Seguidamente riba dia 22 di febrüari di e aña aki, sra. Camelia-Römer a haña sosten di parlamento pa e petishon pa laga Kontrolaria General investigá HNO i pa habri kaminda pa un enkuesta parlamentario. Danki na PIN su minister ku despues di 5 aña (!) ku a kuminsá ku konstrukshon di hòspital, pueblo por haña kuenta i rason di lokual e hòspital realmente lo kosta nos pais i ken ta esnan responsabel pa e diferente desishonnan ku a keda tumá pa ku konstrukshon di hospital i su desafionan.
Ta ampliamente konosí ku sra. Camelia-Römer i PIN, saliendo for di e nesesidat grandi pa restablesé òrdu den nos komunidat, a kontinuá ku dekreto di e gobièrnu anterior pa e institushon di un ekipo di supervishon rígido riba e proyekto di konstrukshon di hòspital nobo den forma di Ministeriele Regisseur en Toezichthouder (MRT) i su tim. Na mes momentu a pidi esun ku a haña enkargo pa (laga) konstruí e hospital nobo, esta SONA, pa duna kuenta i rason di sennan risibí for di 2011 ku a insisiá e proyekto pa yega na un hòspital nobo. Tur esei en vano, ya ku SONA no por a duna relatonan finansiero ouditá, mientras tin diferente kaso den korte pa “claimnan” ku lo por kosta komunidat basta mion adishonal. Tambe, no tabatin un "exploitatie plan", manera lo a spera pa un invershon mionario, den kual operashon di e hòspital i e aspektonan di kuido ta determiná. E "transitie" di e hospital aktual pa e hospital nobo, no tabata kana i mester a start ku esei. Tambe sra. Camelia-Römer a ehekutá e konsehonan di e Tussentijdse Evaluatie Rapport (2016) i ela tuma paso pa terminá e relashon ku SONA i lanta un Exploitatie maatschappij i un Vastgoedmaatschappij.
Ta bon pa kòrda riba e echo ku SONA pa medio di su direktor a deklará den sala di Parlamento ku ela informá e gobièrnu di e tempu ei promé ku a kuminsá traha e hòspital na Otrobanda, ku esaki lo a sali 40% mas karu ku esun na tereno Amstel. Sinembargo integrantenan di e gobièrnu ei a bisa ku nan no a hanã e informashon aki.
Pa PIN ta remarkabel ku nunka a presentá na komunidat kuantu un hòspital na tereno di banda di Universidat di Kòrsou (UOC), ni Amstel lo a kosta ni tampoko e adaptashon di infrastruktura na e lokashonnan ei.
Pa PIN ta un misterio tambe kua ta e motibunan finansiero, tèkniko, ambiental i sosial ku a kita for di e plan original di 2009 di e Fundashon Hospital Nobo, presidí pa sr. dr. Bob Pinedo, ku awe un i tur ta pidi pa yama e hòspital na dje. Ta opvio ku den un enkuesta parlamentario mester kompará tur e aspektonan ku a kondosí na kambio di e desishon di Bestuurscollege di 2009. Desishonnan ku, manera e rapòrt di e Tussentijdse Evaluatie di aña 2016 a mustra, ya na e momentu ei a pone ku e gastunan lo surpasá e kalkulashon inisial ku 100 mion.
Pa PIN, un kos ta sigur: Tur e gastunan adishonal pa ku hòspital nobo ta resultado di lokual sra. Camelia-Römer a yega haña i tin nan rais den desishonnan di pasado.
PIN ta spera ku Parlamento ta serio ku uzo di enkuesta parlamentario. Manera e Areglo di Enkuesta (Enqueteregeling) ta preskribí, mester investigá e tópiko di e investigashon previamente pa den Staten por tuma desishon i mester tin un deskripshon minusioso di e tema di investigashon. PIN ta kere ku mester hasi e pida huiswèrk nesesario i no manda mas karta pa presidente sin ku ta pidi un reunion pa apuntá esnan ku mester investigá i sin formula e tema di investigashon pa parlamento por tuma desishon.
Den e kuadro aki ta opvio ku komo parti di e tema pa investigá mester inkluí por lo menos e sigiente preguntanan: (1) Kiko ta e motibunan ku den apenas dos siman despues di 10 di òktober 2010 a pone un banda plannan konkreto pa konstrukshon i un businessplan pa konstrukshon di un hòspital banda di UoC (antes UNA) trahá bou di presidensia di prof. Pinedo? (2) Kon i ken a kalkulá gastunan i riesgonan finansiero, tékniko, ambiental i sosial pa konstrukshon di hospital " Nos Hospital Nobo" na tereno di Amstel en bes di banda di UoC? (3) Kon i ken a kalkulá riesgonan finansiero, tékniko, ambiental i sosial di kambio di e lokashon di konstrukshon di "Nos Hospital Nobo" na Amstel pa "Hospital Nobo Otrobanda" ? (4) Kon a yega na e eskoho di SONA pa traha e hospital? (5) Kon a yega na e eskogo di Usona/ Berenschot International pa manehá e proyekto?(6) Kon a yega na e eskoho di e kontratista Ballast Nedam International, siendo ku e presidente di e Taskforce Gezondheid asta a kuestiona públikamente e kompania aki? (7) Dikon no a skohe pa e´incrementele groei' di St. Elisabeth Hopital? (8) Dikon nunka promé a eksihí e kuentanan anual ouditá di SONA? (9) Dikon nunka promé a pidi un investigashon di Kontrolaría General di e proyekto no obstante e rapòrt "Tussentijdse Evaluatie"?
Konkluyendo, PIN ta sostené tur investigashon for di prinsipio te final riba e proyekto di hòspital nobo.


text:
Accidente cruel cu resultado fatal pa 2 victima y un otro gravemente herida na Shaba
Diahuebs madruga a drenta informe di un accidente basta serio na Shaba, mesora a dirigi tanto polis, ambulans como e equipo di reacate di bombero. Na yegada di e patruya a bin compronde cu aki lo ta trata di un accidente entre un auto y un brommer. Ademas a bin encontra 3 persona gravemente herida di cual 2 lo no ta duna señal di bida. Na yegada di e ambulans nan a atende e victimanan y a pidi pa cuerpo di bombero lanta e auto pa saca e victimanan for di bao di e auto. Un di e victimanan cu tabata gravemente herida y ainda tabata na bida a ser transporta cu urgencia pa hospital. Mientras e otro cu tambe tabata bao di e auto como tambe un otro victima cu tambe tabata un tiki mas leu benta ambos no tabata duna señal di bida. Nos lo sigui informa.......
Relato policial pficial:
Bon dia
Awe diahuebs madruga pa 3:23 central ta haya jamada di un accident hopi grave na shaba na altura di Sun Shade Optica. Na jegada di patrouille ta pidi pa ambulance di biaha mirando e situacion di e dos victima na e luga di e susedido. Loke por a compronde cu e auto nissan sentra blauw biniendo direcion zuid lo mester a crusa na momento cu un brommer hayabusa color blanco ta bayendo direcion noord. E impacto tabata hopi fuerte na unda cu e chauffeur di auto a keda den e auto y esun sinta na banda a keda riba caminda hunto cu chauffeur di e brommer. Ambulance ta jega na e sitio y no por hasi nada pa e dos victimanan cu tabata riba caminda . A pidi specialista di trafico tambe BFTO, slachtofferhulp y tambe brandweer a presenta pa duna un man . Dr Texeir a jega na e sitio di e susedido y a constata morto pa 4or di e victimanan. Ta trata di Wendell A.R. de LEEUW naci 25 december 1995 na Aruba y Dyllon A. LOURENS ( chauffeur di e brommer) naci 1 oktober 1995 na Aruba . E chauffeur di e nissan ambulance a bay cu ne cu urgencia pa hospital. Te awo su situacion ta critico.
Nos di Cuerpo Policial Aruba ta manda palabra di condolencia na famia di e fayecidonan.


text:
Aki ta sigui un resumen di e casonan di corte den prome instancia pa diahuebs, dia 11 di October 2017.
Pa 8 or y 15 e sospechoso I.A.G.L. lo presenta dilanti di hues. E caso lo wordo trata Pro forma. G.L. ta wordo acusa di posesion di un revolver y un pistool y balanan riba 7 di juli 2017.
Pa 8 or y 30 e sospechoso R.v.d.H. lo presenta dilanti di hues. E ta caso militar. V.d.H. ta wordo acusa di estafa riba 28 di februari 2017.
Pa 9 or di mainta, e sospechoso J.E.D. D. lo presenta dilanti di hues. E ta wordo acusa di ladronicia riba 9 di maart 2017 y di bende cosnan horta riba 26 di december 2016.
Pa 10 or di mainta, e sospechoso M.T.G. G. lo presenta dilanti di hues. G.G. ta wordo acusa di a, intencionalmente y cu premeditacion, tuma bida di un persona riba prome di mei 2017, dor di tire cu un arma di candela. E ta wordo acusa di posesion di dos arma di candela y
bala riba prome di mei 2017.


text:
KOMUNIKADO DI KUERPO POLISIAL KÒRSOU
411 / 2018
6 òktober 2018
Plaka di papel di shen florin falsu den sirkulashon.
Departamentu di Komunikashon i Prevenshon
KUERPO POLISIAL KÒRSOU SIRBI I PROTEHÁ
Polis ta dispone di informashon verídiko ku aktualmente tin un kantidat di plaka di papel di shen florin falsu den sirkulashon riba merkado lokal.
No opstante ku e plakanan di papel aki ta falsifiká, e posibilidat ta grandi ku si no tuma nota di algun desviashon remarkabel riba nan, e biyetenan aki ta resultá den man di
siudadanonan inosente, perhudikando nan i nos ekonomia lokal.
Resientemente Banko Sentral a duna informashon indikando kua ta tur e puntonan ku
mester paga tinu riba dje, na momentu ku bo ta risibí un plaka di papel di shen florin.
Kuerpo Polisial ke atvertí pa sigur den oranan di anochi kaminda tin ménos iluminashon, pa pone hopi mas atenshon na e plakanan di papel aki, ya ku den skuridat e karakterístikanan ta ménos visibel.
No ta konosí te ainda pa polis kuantu ta e kantidat di papelnan di shen florin falsu ku tin den sirkulashon, pero sí nos ke pidi komunidat pa tene kuenta ku nos ta aserkando fin di aña kaminda mas sèn ta wòrdu gastá ku normal.
Konsekuentemente malechornan por hasi mal uso di e oportunidat, pa hinka e papelnan
falsu aki den sirkulashon.
Si bo tin duda ku bo dispone di un papel di shen florin ku por ta falsifiká, aserka un banko komersial pa esaki por keda verifiká pa bo.
Kuerpo Polisial ke enfatisá ku traha, falsifiká, distribuí òf tin na stòk plaka di papel òf
moneda falsu, ta kastigabel. Tambe si bo a risibí esaki i sigui sòru pa e keda den sirkulashon.
Pues si bo ta dispone di plaka di papel falsu, NO sigui usa esaki pero entreg’é na un banko komersial òf na Intake di kualke warda di polis.


text:
ORANJESTAD (AAN) – Despues cu na Juli 2018 e caso a bin dilanti pro forma, mayan mainta e hombernan E.A, D.A. y e muher V.G. ta bolbe presenta dilanti Hues pa tratamento di e caso penal cu Ministerio Publico a cuminsa contra nan.
ATRACO ARMA
E acusacion cu Fiscal a presenta den Corte ta cu riba 1 Januari 2018 a saca arma y a forza pa duna placa. D.A. y V.G. ta wordo acusa di incubrimento y ladronicia cu kiebro riba 2 y 3 Januari 2018.
ABOGADONAN PIDI LAGA LIBER
Na Juli 2018, tabatin un discussion interesante entre abogadonan y Fiscal, caminda abogado mr. Carlo a reclama e hecho cu el a pidi documentonan y algun dia promer cu e caso a haya documentonan pero no completo. E abogado a bisa Hues cu e ta haya cu aki tin violacion di norma. A perhudica su cliente D.A. den su defensa door di duna documentonan asina laat. Tur tres sospechoso ta desmenti di tabatin un arma di candela. Ta solamente e victima ta bisa esaki.
Mr. Carlo a mustra cu e victima L., a manda mensahe pa D.A. cu e auto cu bo horta pa trece bek y cu a notifica Polis. Na opinion di abogado, e victima mes ta bisa cu a horta y no ta papia di menaza cu arma. E abogado a bisa cu e otro acusacion, D.A. ta desmenti. Na opinion di mr. Carlo, ariba video lo por mira bon cla cu no ta D.A. El a pidi pa laga D.A. liber pendiente e caso. El a pidi Fiscal pa facilita video cu tin di loke a sosode y pa inclui e mensahenan cu el a presenta den Corte den e documentonan.
Abogado mr. Bryson, cu a representa E.A., a bisa Hues cu e ta uni cu abogado mr. Carlo. El a sigui bisa cu tur e sospechosonan y hasta L. tabata bebiendo y tur tabata burachi. E abogado a bisa Hues cu Fiscal ta bisa cu E.A. lo tabatin arma pero segun denuncia, D.A. lo tabatin arma. Despues L. ta manda mensahe pa D.A. bisa cu ta el a bay cu auto. E abogado ta haya cu tin hopi bruhamento y no ta haya cu nan ta honesto. E ta haya cu a traha storianan cu no ta cuadra cu e berdad. El a pidi pa laga E.A. liber pendiente e caso. E abogado a remarca cu awor ta resulta cu ningun momento tabatin arma di candela envolvi.
Abogado mr. Vrolijk tambe a bisa Hues cu e ta uni cu abogadonan mr. Carlo y mr. Bryson. E abogado di V.G. a remarca cu su cliente V.G. no por ta victima di tardanza. Segun Derecho Humano, e por warda su caso den libertad mirando cu no tin indicacion di su culpabilidad. E abogado a bisa Hues cu e declaracion di L. ta contradictorio. L. hunto cu e otronan den e auto tabata burachi. E ta haya cu V.G. tabata na e lugar robez y na e ora robez.
REACCION FISCAL
Fiscal a reacciona cu e ta kere cu tabatin atraco cu arma. Fiscal a bisa cu e no ta kere cu ta manera ta wordo bisa. Tin declaracionnan cu ta mustra cu e sospechosonan tabatin arma di candela y cu a usa esaki. Fiscal a bisa Hues cu por bien ta cu no tabatin plan pero tabatin cooperacion estrecho. Fiscal a mustra cu tin castigo pisa pa atraco arma. Na opinion di Fiscal, e sospechosonan mes lo a bisa cu lo tabatin arma. El a pidi Hues pa rechaza e peticion pa laga nan liber.
DECISION HUES
Hues a bisa cu e ta haya cu tin motibo di peso. Ta un hecho cu a horta un auto. E cuestion di usa arma di candela of no, ta mucho tempran pa bisa esaki. Ta ora di tratamento di caso, lo saca afor si tabatin arma of no. Hues a remarca cu ta di lamenta cu mester warda te October 2018. Si resulta cu no tabatin arma, lo a keda sinta asina largo. El a rechaza peticion di abogadonan. E tres sospechosonan lo keda sera te dia di e caso cu ta 12 October 2018 pa 9’or di mainta.


text:
ORANJESTAD (AAN): Den cuadro di Siman di buki pa mucha, Museum of Industry a organisa un mainta di storia pa muchanan di 4 pa 7 aña, pa asina enfoca riba e importancia di lesamento.
Dor di lesamento bo ta bira mas curioso pa sa mas di e mundo rond di bo y e ta habri bo wowo pa cosnan nobo pero tambe di nos pasado. Como e tema di siman di buki tabata “Wanta, sigui lesa, NO spanta!” e storianan tambe a refleha esaki.
Pa haci e contamento di storia un experiencia inolvidabel pa e muchanan, e museo a invita dos autor local, Sheila Werleman y tambe Emerita Emerencia. Sheila Werleman, ta un illustrador di buki pa mucha y tambe graphic designer. Dor di su experencia den enseñansa el scribi y diseña diferente bukinan dirigi special riba nos muchanan. Ela conta entre otro e storia for di e buki titula “Mommy” uzando audiovisual pa asina capta e muchanan su atencion.
E di dos autor cu museo a invita ta Emerita Emerencia cu ta un artista multilingual, cu a traha den enseñansa aki na Aruba y Canada, cu tin hopi experencia den drama y musica. Emerita a combina e contamento di storia, cu e zonidonan di su tambu y drama. E muchanan y mayornan a keda impresiona di tur dos presentacion.
Na final di evento, e muchanan a haña un dushi treat pa hiba cas. Museum of Industry kier a gradici New India Insurances, Oduber Agencies Aruba y Johnson’s Supermarket pa nan sosten y ayudo pa por a haci e mainta aki posibel pa nos muchanan. E storytelling aki tabata e ultimo storytelling organiza pa e aña aki. Keda pendiente pa eventonnan di storytelling den 2018.
Pa esnan cu ta interesa pa pasa bishita Museum of Industry, e ta situa den e emblematico Water Toren na San Nicolas y ta forma parti di un constelacion di cinco museo cu ta cay bou Fundacion Museo Arubano.
E museo ta relata e storia asombroso di e desaroyo industrial na Aruba den e ultimo dos siglonan, cu ta ensera e industrianan di oro, aloe, fosfaat, petroleo y turismo. Ademas, den e seccion berde, e museo tambe lo exhibi e “Museum Incubator Project”, den cual proyectonan inovativo tocante desaroyo sostenibel na Aruba lo wordo exponi cu a wordo diseña door di e hubentud di e isla.
Museum of Industry ta habri di dialuna pa diabierna di 9.00am te cu 6.00pm y riba diasabra di 10.00am pa 2.00pm.
Si bo persona ta interesa pa bin cu un grupo of organisa un evento na Museum of Industry, por tuma contacto cu e museo na 584 7090 y tambe por sigi nan via Facebook.


text:
Movemiento ta bida
Cerca Movimento ta Bida e meta ta pa promove actividad di movimento pa poblacion di Aruba en general.
E proyecto aki ta dirigi specialmente na hende di edad na henter Aruba. Mayoria di hende di edad tin poco o no tin contacto cu mundo pafo. A traves di e proyecto aki nan ta topa otro atrobe y esaki ta duna y ta promove gana di biba atrobe.
Durante bishita na un actividad di movimento bo ta mira hende di edad ta gosa y bira mas activo. E meta di Movimento ta Bida absolutamente ta ser logra!


text:
Light It Up Blue! (LIUB) ta tuma lugá anualmente dia 1 i 2 di aprel ku e meta pa pidi atenshon pa outismo na nivel mundial.
Riba e anochi di 1 di aprel, e komienso di Autism Awareness Month i riba 2 di aprel, World Autism Awareness Day, mundialmente monumentonan, stadionnan di deporte, brùgnan, universidatnan, pakusnan i edifisionan di komersio, ta wòrdu iluminá blou. Esaki ta e manera pa mustra embolbimentu i yuda krea konsiensia pa outismo. E asosiashon di mayornan na Kòrsou “Asosiashon pa Autismo Curaçao” (AAC), ke pidi atenshon e aña aki pa outismo den e sektornan di edukashon i di salubridat. Nos tema ta:
Diferente. Mesun importante.
Durante luna di aprel AAC ke ofresé e posternan “Outismo i abilidatnan di e dosente” i “Kon bo por rekonose outsimo” na e diferente direktivanan di skol i institutonan di kuido i salu.
Komo parti di e kampaña di konsientisashon riba 2 di aprel 2015 lo tin e siguiente aktividatnan:
- Dia di deporte pa hendenan ku outismo na SDK, organisá pa SGR-Groep (Het Savaanhuis i MOZ)
- Mainta 10:00 or AAC tin un sita ku Presidente di Staten pa entreg’é e promé posternan di e kampaña i pa un enkuentro pa papia tokante outismo i su konsekuensianan.
Tambe lo tin un resepshon pa miembronan i invitadonan di 18:00 pa 19:30 na restorant La Bahia, Hotèl Otrobanda. Durante e resepshon Punda i Otrobanda wòrdu iluminá blou pa di promé biaha i e posternan lo wòrdu presentá ofisialmente


text:
Willemstad - Djaluna 30 di mei 2016 a kuminsá e reunionnan di tripartit na Den Haag. Delegashonnan di Aruba, St. Maarten i Kòrsou a bini huntu pa deliberá riba puntonan di interes manera un “geschillenregeling” komun.
Korsou e “ Hot-spot destination” pa “ Transnational Education” den Latino Amerika i Caribe”
Willemstad – Komo parti di un di su tareanan regular, Minister di Desaroyo Ekonómiko Eugene Rhuggenaath, a lansa awe e wèpsait di Transnational Education (TNE) . E lansamentu a tuma lugá den un esfera ameno meimei di tur e invitadonan ku ta representá e diferente institutonan, studiantenan, ministerionan i departamentunan di Gobièrnu.
Trafiko na Sta.Rosa a pega pa motibu di deskonosinan ku a kambia barera
Willemstad - For di un investigashon ku Minister Suzy Camelia-Römer di Tráfiko, Transporte i Planifikashon Urbano a hasi na altura di rotònde di Sta. Rosa, a sali ku ta deskonosinan a mishi ku e bareranan di santu ku ta para tráfiko.
Markamentu di kaya ta bai direkshon Buena Vista
Willemstad – Trabounan di markamentu di kaya ta kana bon. Awe, djaluna, ta marka for di Rotònde Palu Blanku bai direkshon di Buena Vista. Ayera nochi a finalisá e parti di Nijlweg for di Frater Radulphusweg bai Palu Blanku.
A Kumisa drecha Kaminda Popo Rojer na Bandabou
Willemstad - Willemstad- Riba dia 23 di mei Minister di VVRP, Suzy Camelia-Römer, via di Obra Públiko, a inisiá e proyekto di infrastruktura na Kaminda Próspero ˈPopoˈ Rojer.
Trabounan di marka kaya un tiki stanka dor di awa seru
Willemstad – E trabounan di markamentu entre Rio Canario i Gosieweg no a kaba riba djaweps anochi, pa motibu di awaseru. Esaki ta nifiká ku riba djadumingu anochi 29 di mei próksimo, ta sigui ku esaki.
Kriminalidat a surpasá e kapasidat di e kadena hudisial
E sufrimentu di Pueblo di Kòrsou ta grandi
Willemstad - Delikuensia, Violensha i Inseguridat den nos Pais ta kabando ku nos pueblo su ánimo. Dies atrako den ménos ku 24 ora, un dia skur pa komersiantenan kaminda den un solo dia, atrakadornan ta pone fiesta den diferente establesimentu aki na Kòrsou.


text:
TORONTO – Xander Bogaerts hunto cu Math Fisher di e ekipo di MLB.com a join otro pa asina crea un video pa scout e cuidad di Toronto prome cu e fin di siman aki Boston Red Sox y Toronto Blue Jays topa otro den un serie crucial pa e liderazgo di American League East.
Boston Red Sox ta na prome lugar den standings despues cu e ekipo di Yankees a sweep Toronto, y awor cu Blue Jays atras 1 wega lo nan kier gana e serie pa sigura nan pase pa playoff.
Siguientemente e video di e astro Arubano Xander Bogaerts.


text:
Huidige artikelen
donderdag 15 juni 2017 - Hues a sentencia 17 persona pa incumplimento di declaracion di inkomstenbelasting 2012 y/of 2013
Ta importante pa cumpli cu entregamento di e declaracion
ORANJESTAD – Dia 23 di mei ultimo, Corte den Prome Instancia a tene varios sesion special di casonan fiscal. Pa e sesionnan aki a dagvaar e personanan cu no a haci declaracion di inkomstenbelasting 2012 y/of 2013 of no a haci e declaracion na tempo.
A sentencia 17 persona pa incumplimento cu nan debernan fiscal y nan mester paga un suma di boet cu ta varia entre Afl. 500 y Afl. 3.000. E personanan cu no a presenta na corte, tambe a haya un suma di boet pa paga cu ta varia entre Afl. 1.500 y Afl. 3.000. Si acaso e sumanan menciona no wordo paga dentro di e termino stipula, por haya castigo di prizon di 30 of 60 dia. E suma total di boet cu hues a impone pa e 17 personanan ta Afl. 31.000.
Tur e casonan aki ta wordo trata como casonan penal. Ta bon pa remarca cu ora hues duna un veredicto cu ta indica un castigo, esaki lo tin como consecuencia tambe cu e asina yama ‘strafkaart’ di e persona ta wordo yena cu e castigo ey. Esaki ta algo cu por wordo preveni.
E maneho pa loke ta trata e persecusion penal di e personanan cu no ta haci declaracion of no ta haci declaracion dentro di e termino stipula y cu ta viola ley di belasting, lo continua durante e aña aki. Periodicamente lo presenta e tipo di casonan fiscal aki na hues.
Departamento di Impuesto ta haci un apelacion na su clientenan pa cumpli cu entregamento di e declaracion di inkomstenbelasting of cualkier otro tipo di belasting dentro di e termino stipula pa evita consecuencianan serio y indesea.
Gerencia di Departamento di Impuesto
15 di juni 2017


text:
ORANJESTAD – Recientemente e ekipo di landamento artistico di Aruba di edad 12&U a biaha pa Kingston, Jamaica. Nan a competi na e di...
ORANJESTAD – E aña aki e federacion international di landamento (FINA – Fédération Internationale De Natation) a cambia e nomber di e deporte...
ORANJESTAD – Landador Daniel Jacobs ta gana medaya di silver den 500m free y tambe ta logra di gana medaya di bronze...
SANTIAGO – Team Aruba ta logra nan di dos medaya den e Weganan Suramericano Hubenil Santiago 2017 na Chile cu e landadora...
ORANJESTAD – Fin di augustus e atletanan di Barracudas Synchro Aruba a competi na UANA y a regresa cu 1 Medaya di...
ORANJESTAD – Un total di cinco miembro di e Universidad di Mizzouri su team di natacion lo ta rumbo pa e NCAA...
ORANJESTAD – E team nacional di Aruba di landamento a habri e World Short Championship na Windsor, Canada ta kibra record. Tres...
ORANJESTAD – Aruba Bank a lansa nan website y nan plataforma di online banking nobo y e team di mercadeo a scohe...
RIO – Un hoben cu a cuminsa landa cu su 9 anja, awor ta wordo considera un di e top landador di...
BAHAMAS – Aruba a gana su prome medaya den landamento na (CISC) Caribbean Island Swimming Championship por medio di e landador du...


text:
ORANJESTAD – Durante e fechanan 5 – 21 di augustus proximo, e evento deportivo mas grandi di universo lo tuma luga na Rio de Janeiro, Brazil. E di 31 edicion di e Weganan Olimpico lo conta cu un participacion di 10.500 atleta for di e 206 paisnan miembro di Comite Olimpico Internacional. Pa prome biaha den historia di e deporte Arubano, e delegacion di Aruba lo competi cu te cu awor 6 atleta clasifica. E atletanan aki cada uno ta preparando pa participa na dicho weganan.
Un di e atletanan aki ta Philipine van Aanholt den e deporte di bela, disciplina Laser Radial. Esaki ta un bon momento pa nos comunidad y mundo henter sera conoci cu e atleta aki cu lo representa nos dushi isla na e Weganan di Rio 2016. Nos a combersa cu Philipine unda nos a puntra con e la cuminsa cu e deporte di bela, ken tur a motiva su persona, kiko ta su logronan, mensahe di su persona na nos hoben deportistanan na Aruba, ect.
E atleta Philipine van Aanholt a crece riba e isla di Corsow. Eynan riba e awanan di Spaanse Water e la siña nabega. Prome su tata tabata hibe den e Sunfish of den e Yngling, pero na cinco aña di edad e mes a cuminsa su so sin mucho ayudo. Philipine su prome competencia internacional tabata den e Scotia Bank Regatta na St. Thomas. Eynan e la ripara cuanto mucha den Caribe ta no solamente practica bela pero tambe participa na e diferente competencianan. Esaki a habri su wowonan. Su mayornan a lanta Youth Sailing Curacao y eynan e la siña nabega na nivel competitivo.
Philipine van Aanholt su trayectoria den e deporte di bela ta simplemente inmenso. Despues di a atende varios clinica di bela, Philipine a competi den tres North American Championships y dos biaha den e campeonato mundial Optimist. Despues di Optimist e la cambia pa Splash, cu tabata un boto di un persona. Na 2008, Philipine a bira campeon mundial na Portugal den e categoria femenino mientras na 2009 e la termina na un di dos luga. Na 2009 tambe, Philipine a bira campeon mundial den Sunfish na Bahamas. Na 2008, e la participa pa prome biaha den e ISAF Youth Worlds den e disciplina di Laser Radial. Esey sigur tabata un experiencia unico, su tata Cor van Aanholt a competi den e Weganan Olimpico di Sydney, Australia na aña 2000 den e disciplina di Laser Radial.
Na 2009 y 2010, Philipine a competi den e ISAF Youth Worlds den Laser Radial. Na e campeonato aki mescos den e Weganan Olimpico ta un representante so pa pais mag participa. Na januari 2010, Philipine a cambia pa Laser. Su prome bon resultado tabata un di tres luga den e campeonato di Hulanda y un di cuater luga den e Weganan Centro Americano y del Caribe.
Den e periodo di verano 2010, Philipine a continua cu su estudio na Groningen, Hulanda y aki pa un aña largo e no a competi. Pero na 2011, e la dicidi di para un periodo cu su estudio pa asina purba di clasifica pa e Weganan Olimpico di Londres. Na caminda pa Londres, Philipine a logra hasi un bon papel, logrando un di cinco luga den e Weganan Panamericano na Guadalajara, Mexico, un di 14 luga den e campeonato mundial na Melbourne, Australia, y un tercer luga den e campeonato mundial categoría U-21 na Alemania. Naturalmente pa Philipine un di e logronan excepcional ta e clasificacion cu ela logra pa e Weganan Olimpico di Londres 2012. Despues di su clasificacion a bira obvio cu e no por a competi mas bou di e bandera di Antiyas Hulandes, mirando cu e país Antiyas a stop di existi.
Hunto cu dos otro atleta di Corsow nan a competi bou di e bandera Olimpico como Atletanan Independiente (IOA), loke riba su mes ta algo histórico pa e atletanan aki, entre nan Philipine van Aanholt.
Despues di Londres, Philipine kier a concentra su mes completamente pa Rio 2016, pero su mayornan a consehe pa e caba su estudio prome, loke ela haci tambe. Pa dos aña largo e la continua cu su estudio na Groningen unda e la obtene su diploma den Bedrijfskunde. Ora e la termina Philipine kier a sigui cu su deporte pero mirando cu Corsow no tin un statuto Olimpico y Antiyas di seis no tabata existi mas tur cos a mustra envano te ora cu Comité Olimpico Arubano (den consulta cu Comité Olimpico Internacional) a dicidi di ricibi su persona, dunando Philipine e oportunidad unico pa e sigui cu su soño. Den su prome competencia oficial pa Aruba, Philipine a logra medaya di Oro den e Weganan CAC na Veracruz, Mexico y den e Weganan Panamericano na Toronto e la logra un di cuater luga y su clasificacion pa e Weganan Olimpico di Rio 2016.
Momentonan memorabel pa Philipine sin duda tabata e Ceremonia di Apertura di e Weganan Olimpico di Londres 2012, e adrenalina tabata grandi na e momento cu bo drenta e stadion, un experiencia dificil pa discribi. Pa Philipine semper e ta un momento unico pa ta un di e miho atletanan pa representa su pais mei mei di tur e grandinan den deporte, un berdadero honor. E preparacion pa e weganan y e campaña Olimpico ta mesun importante cu e weganan mes. No mester lubida cu e Weganan Olimpico tin un duracion di tres siman, pero carga e titulo di un atleta Olimpico ta pa semper.


text:
In The Spotlight
Willemstad - Servisio pa Obra Públiko (OW) ta invitá habitantenan i komersiantenan di Boca Sami, Sint Michiel i besindario na un seshon di informashon tokante trabounan di mantenshon di Bocaweg for di entrada di Blue Bay te ku Kaya Ma Pieternella.
Willemstad – Servisio pa Planifikashon Urbano (ROP) ta e instansia di Gobièrnu ku ta responsabel pa entre otro evaluá kada konstrukshon i duna pèrmit pa esaki por sosodé na òrdu.
Willemstad - 15 òktober 2018 e presidente y miembronan di e Hunta di Supervishon Finansiero (College financieel toezicht) a hasi un bishita regular serka Gobernador.
Willemstad - Awe tardi Minister di SOAW, señor Hensley F. Koeiman, a ofisialisá 15 òktòber komo dia pa konmemorá "Dia di pèrdida di embaraso i yu resien nasí".
Meer Nieuws uit Curaçao
Willemstad - Servisio pa Obra Públiko (OW) ta invitá habitantenan i komersiantenan di Boca Sami, Sint Michiel i besindario na un seshon di informashon tokante trabounan di mantenshon di Bocaweg for di entrada di Blue Bay te ku Kaya Ma Pieternella.
Willemstad – Servisio pa Planifikashon Urbano (ROP) ta e instansia di Gobièrnu ku ta responsabel pa entre otro evaluá kada konstrukshon i duna pèrmit pa esaki por sosodé na òrdu.
Willemstad - 15 òktober 2018 e presidente y miembronan di e Hunta di Supervishon Finansiero (College financieel toezicht) a hasi un bishita regular serka Gobernador.
WILLEMSTAD - En konekshon ku tráfiko insigur, kousá mayoria bia pa komportashon inadekuá di esnan ku ta partisipá den tráfiko, polis a haña ku ta oportuno pa bini ku algun rekomendashon pa promové seguridat.
WILLEMSTAD - Djárason 10 di òktober 2018 alrededor di 15.15’or, un unidat di Mantenshon di Òrdu Públiko, durante di kontrol den Jamaicaweg na altura di un toko, a nota un hòmber bahando for di un outo ku un arma di kandela den su man.
WILLEMSTAD - Djaluna 15 di òktober 2018, alrededor di 13.11 or, Sentral di Polis a risibí informashon ku dos hòmber deskonosí, unu ku kabei rasta, a bula den kurá di un apartamentu den área di Koral Partier.
WILLEMSTAD - Robo di un kantidat grandi di droga i e Minister responsabel pa Kuerpo Polisial ta “Muisstil”. Frakshon di MFK a tuma nota awe mainta riba retnan sosial i tambe via di otro medionan notisiero ku a deskubrí un robo di un kantidat grandi di droga na warda di reshèrshi na Garipitoweg i ku e kaso di robo aki ta bou di investigashon di Landsrecherche i Openbaar Ministerio (OM).
WILLEMSTAD - Resientemente mi a tuma nota ku e Minister di Reino pa Asuntunan Eksterior sr. Stef Blok a duna di konosé ku durante e próksimo kumbre na Union Europeo dia 15 di òktober próksimo e lo trese dilanti e situashon di e fluho di imigrantenan Venezolanonan ku ta yega Kòrsou i Aruba pa motibunan interno di e pais.
Ta tratando e problema di armanan, droga, kontrabanda di hende i animalnan ilegal for di Venezuela pa Kòrsou riba nivel di gobernashon?
WILLEMSTAD - Venezuela un pais independiente riku na historia i produktividat awe ta un Venezuela kolma ku problema i un futuro ku hopi insertidumbre.
Vader, moeder en twee kinderen van enkele jaren oud, Het is ongelofelijk. De leugens van de lokale justitie en hun clubjes
WILLEMSTAD - Dit weekeinde waren we aan het kijken wat er moet gebeuren om van Curaçao een paradijselijk eiland te maken.
WILLEMSTAD - Politiek voeren wordt door een groep mensen gedaan die staan tussen die mensen die het wereldwijd bepalen en de bewoners van elk land.