text:
ORANJESTAD/WILLEMSTAD – Director di InselAir International Lars de Brabander personalmente a pidi despensa na usuarionan di e aeroliña diaranson mainta, debi na tur e retrasonan di e ultimo dianan. Den un carta personal, e ta admiti cu a bira obvio cu comunicacion dentro di e compania mes ta laga hopi di desea y cu mester drecha esaki. “Ta nos meta pa prove servicio excepcional na tur ocacion, y na number di InselAir, mi ta hopi sorry cu nos a faya pa cumpli cu esaki na e ocasionan menciona” de Brabander ta bisa. Loke e no ta bisa si, ta kico a causa e retrasonan cu a tuma lugar for di den fin di siman.
DESPENSA
E carta ta cuminsa cu un despensa di dje mes. “Mi kier a extende mi despensa personal pa e inconveniencia y frustracion, cu hopi di e clientenan di InselAir a experencia debi na retraso y cancelacion di buelo den e ultimo dianan incluyendo awe”, de Brabander ta bisa. E ta splica cu den bista di e industria competitivo di aeroliña, y den e estado actual di economia, e clientenan mester por spera e miho balor pa nan gastonan di biahe.”InselAir ta bringa pa prove e balor aki pa medio di un mix di seguridad di cliente, ta na tempo, servicio professional cu honestidad y comunicacion punctual, tambe ora cu cos no funciona debi na tempo, problema tecnico, limitacion di personal of ekipo (avion) of otro rason cu por crea retraso” e ta sigui bisa. E ta enfoca cu seguridad di e cliente ta primordial. “Nos kier pa biahamento cu nos ta uno conviniente y sin problema” e ta sigui bisa. E ta sigura cu e mes tabata envolvi personalmente den e intentonan pa logra esaki. “A bira obvio cu e comunicacion dentro di InselAir ta laga hopi espacio pa mehoracion” de Brabander ta sigui bisa.
EVALUANDO CAMBIO DI COMUNICACION
“Nos ta evaluando y sigurando cu e proceso di comunicacion mehora, pa asina tur personal ta completamente envolvi y informa, hayando e informacion corecto pa nan por haci nan trabou y percura cu nan por informa e clientenan na tempo, adecuadamente y di un forma transparente. Ta nos meta pa prove servicio excepcional na cada occasion. I na number di InselAir, mi ta hopi sorry cu nos a faya pa haci esaki na e ocasionan aki” e director ta finalisa bisando. E no ta bisa si, kico tabata e motibo di e retrasonan. Lesa e carta di despensa AKI.
.
WILLEMSTAD – Aunke esaki no ta wordo bisa den e comunicado di e colegio di supervision pa Corsou CFT, ta un palabracion entre gobierno di Corsou y CFT a evita aanwijzing. A duna Corsou te 9 di October ultimo pa a bin cu medidanan, sino lo a bati na porta di Conseho di Minister di Reino cu e posibilidad pa un aanwijzing. E comunicado mes ta bisa cu un elogio pa Corsou pero cu cos no ta bon. Segun e comunicado, pa 2018 a haci un esfuerso grandi pa logra un presupuesto balansa, pero e problematica presupuestario di mas aña di Corsou ta sigui ta motibo di preocupacion. Pais Corsou ainda no tin su maneho financiero na ordo. P’esey Cft a haci palabracion cu Gobierno tocante con pa logra finansa publico sostenibel.
ORANJESTAD – Gobierno di Corsou oficialmente a pidi Hulanda pa ayudo pa e crisis di refugiado Venezolano. Asina e corant Antiliaans Dagblad ta raporta. E prome mandatario di Corsou Eugene Rhuggenaath a informa Parlamento di e asunto aki. Segun Rhuggenaath, no ta responsible pa manda e Venezolanonan cu yega Corsou bek pa nan pais, asabiendas di e situacion deplorable di e pais. Den cuadro di derecho di e ser humano, e ta wak na Hulanda pa ayudo. Segun e mandatario, mester cumpli na e tratadonan internacional, di cual Hulanda tambe a firma pe na nomber di Corsou. Corsou no ta pidiendo placa segun e prome minister, sino ayudo di cooperacion. Aruba tambe a pidi Hulanda pa ayudo algun tempo atras. Potret cortesia matutino Extra.
WILLEMSTAD – Mr. Melissa Samandar a keda huramenta na Corsou diahuebs ultimo como notario, pa presidente di Hof mr. Eunice Saleh, reemplazando e posicion vacante di mr Burgers. Samandar ta casa y tin dos yiu.
WILLEMSTAD – Corsou awe mainta ta experenciando mal tempo formal, causando basta problema riba varios parti di e isla. Informacion cu NoticiaCla tin ta cu tin mas cu 100 auto pega banda di caminda cu sea a daña y no ta core mas of cu mester a para pasobra e camindanan tabata inunda. Varios caminda ta inunda y tin hopi molester di awa. Segun servicio meteorologico di Corsou, un ola tropikal ta causa bastante actividad di awasero ku strena y lamper den nos region. Servicio meteorologico di Corsou ta informa cu pa esey Corsou y Bonaire por sigui spera algun yobida modera te localmente fuerte riba sierto parti di Kòrsou i tambe Boneiro. Potret di facebook.
WILLEMSTAD – Warda Costa di Caribe a intercepta un boto tipo ‘yola’ diabierna marduga cu 3 persona, droga y arma abordo. E intercepcion a tuma lugar riba laman 6.5 miya zuid di Klein Curacao. Fuera di droga, arma y hende, tabatin un macaco chikito tambe. Ta trata di 148350 gram cocaina, 6805 marihuana, y un cantidad grandi di arma. A entrega e tres personanan na polis y a confisca e material haya.
PHILIPSBURG/ DEN HAAG – Dia 28 di september 2018 Conseho di Ministro di Reino a bay di acuerdo cu e intencion di propone Señor Russell Voges cerca Rey como miembro den Colegio di supervision financiero di Corsou y Sint Maarten (Cft), postula pa Sint Maarten.


c: text/html

text:
Huidige artikelen
dinsdag 16 februari 2016 - Ta pidi tur cliente di loonbelasting, BBO/BAZV, toeristenheffing, speelvergunningsrecht, BBV y BBVAM pa busca nan pakete na Departamento di Impuesto
ORANJESTAD – Manera anuncia anteriormente na varios ocasion, un bes mas Departamento di Impuesto ta pidi su clientenan di loonbelasting, BBO/BAZV, toeristenheffing, speelvergunningsrecht, bijzondere belasting verblijf (BBV) y bijzondere belasting op verhuurauto’s en verhuurmotorfietsen (BBVAM), pa nan pasa na Departamento di Impuesto pa busca e pakete di aña 2016. Alabes ta conseha tur cliente pa bin cu e persoonsnummer di e empresa. Esaki ta pa facilita cu e proceso di entregamento di e pakete na e cliente por bay mas lihe.
Si cliente mes no por busca su pakete
Si cliente mes no por busca su pakete, e por apodera un otro persona pa busc’e p’e. Den e caso ey mester duna e representante un carta di apoderacion (machtigingsbrief). E carta di apoderacion no por ta mas bieu cu un luna y e mester indica specificamente pa cua tipo di belasting e ta valido.
Na unda por busca e pakete?
Por busca e paketenan na Departamento di Impuesto na Camacuri, na e local banda di unda ta busca plach’i number di auto. E orario di servicio ta: 8:00 am – 4:30 pm.
Departamento di Impuesto ta haci un apelacion na tur cliente cu ainda no a pasa busca nan pakete, pa haci esaki e siman aki ainda, pa asina evita consequencianan menos agradabel.
E fecha final pa haci e declaracion y pago di luna di januari 2016 a cambia y awor ta 19 di februari 2016. Despues di dia 19 di februari 2016, e cliente ta core risico di haya un cobransa adicional (naheffingsaanslag) inclui boet.
Gerencia di Departamento di Impuesto
16 di februari 2016

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Den menos di un luna, Copa Mundial di Futbol ta bay cuminsa. Manera tur torneo di Copa Mundial, Copa Mundial Rusia 2018 tambe tin su mascota, Zabivaka.
Pero, Rusia ta mucho friu, p’esey nos di EZ Party Solutions Aruba a manda busca Zabivaka bin pasa e temporada di Mundial 2018 aki na Aruba.
Pa booking por yama 742-7000, EZ Party Solutions Aruba, yama lihe paso su agenda ta yenando lihe.
Zabivaka. ta encantador, sigur di dje mes y sociabel. Semper el a soña pa ta un strea di futbol. Su pasatempo faborito ta futbol y semper e ta hunga cu un sentimento deportivo, balorando su compañeronan y respetando su contrincantenan. E sa bon kico e ta haci. Tur hende ta gosa di su compania, esun mas dibertido y ta pone otronan hari.
E ta gusta bisti brilnan deportivo ora cu e ta den accion, ya cu e ta pensa cu esey ta mehora su habilidad den campo y tambe, e ta gusta pose.
Pa booking por yama 742-7000, EZ Party Solutions Aruba, yama lihe paso su agenda ta yenando lihe.


text:
Willemstad, 20 di yüli 2018
Swim Club Orca Curaçao ku proyekto pa mucha di 3 i 4 aña familiarisá ku awa.
SCOCK-18009
Direktiva di Swim Club Orca Curaçao ta partisipá ku djasabra dia 04 di ougùstùs 2018 lo kuminsá ku kurso pa muchanan di 3 i 4 aña familiarisá (kustumá) ku awa. E kurso lo tin un durashon di tres (3) luna i
dos (2) biaha pa siman tin treinen. Riba djasabra treinen ta di 16:00 or pa 17:00 or i djadumingu treinen ta di 10:00 or pa 11:00 or na Pisina Bennie Leito.
Meta di e kurso aki ta pa e muchanan di 3 i 4 aña familiarisá/kustumá ku awa, di moda ku nan por manehá fásil den awa. Ora nan tin 5 aña nan por partisipá na e kurso pa diploma “A” sin problema. Na final di e kurso lo tin un tèst i e muchanan ku partisipá na e tèst lo risibí un sertifikado.
Kabando e kurso aki no ta nifiká ku e mucha sa landa, sino ku e por defendé su mes. Semper e mester tin “gordel” bistí i e mester ta huntu ku su mayor ora e ta kantu di un pisina òf laman. E kurso ta kosta
- 150,00 pa tres (3) luna.
Pa inskripshon; djasabra 04 di ougùstùs for di 15.00 or òf pa mas informashon tokante e kurso aki por yama sr. Vernon Toré na telefòn
529-6586.
Atentamente,
Vernon Toré
Presidente di Swim Club Orca Curaçao
Tel: 529 6586
- Mas informashon tokante di e klup di landamentu:
Swim Club Orca Curaçao ta un klup di landamentu ku ta brinda e siguiente disiplinanan:
- Landamentu kompetitivo; (“Speed zwemmen”)
- Landamentu rekreativo; (trein pa tene kurpa den kondishon i distraishon)
- Waterpolo; (“polo aquatico”)
- Landamentu sinkronisá; (“waterballet”)
- “Open waters”; (kompetí riba distansia largu den laman)
- “Master”: (treinen pa kondishon pa adulto)
Pa tur hóben ku ta interesá, Swim Club Orca Curaçao ta trein:
djasabra di 14.30 or pa 16.00 or i djarason 16.30 or pa 18.00 or na Pisina Bennie Leito.
Kontribushon ta Naf. 35,00 pa luna pa trein dos (2) biaha pa siman.
Tin treinen pa adulto tambe riba djasabra di 17.00 or pa 18.00 or i djamars di 18.30 or pa 19.30 or na Pisina Bennie Leito. Kontribushon ta Naf. 50,00 pa luna pa trein dos (2) biaha pa siman. Pa mas informashon por yama tel: 529 6586, Vernon Toré


text:
KOMUNIKADO DI KUERPO POLISIAL KÒRSOU
229 / 2018
31 mei 2018
Detenshon pa maltrato i menasa.
Departamentu di Komunikashon i Prevenshon
KUERPO POLISIAL KÒRSOU SIRBI I PROTEHÁ
Djaweps 31 di mei 2018, alrededor di 16.50 or, Sentral di Polis a dirigí un patruya na un snèk den área di Otrobanda pa un bringamentu.
Na yegada di e patruya na e sitio e hòmber víktima a deklará na polis ku un grupo di hòmber konosí pé a maltraté i menasé ku morto. Despues di nan akto e sospechosonan a bai na pia for di e sitio. Polis a kuminsá ku un búskeda den e área i a nota dos hòmber ku na momentu ku nan a mira e patruya polisial a kuminsá kore. E hòmbernan aki ta kuadra ku e deskripshon di e hòmbernan ku un ratu promé a maltratá i menasá e víktima ariba menshoná. Den Pietersteeg polis a detené e hòmber G.E.J. di 17 aña di edat, i mas despues den un restorant den Witteweg a detené e hòmber M.H.T.K. di 21 aña di edat, tur dos nasé na Kòrsou. Tur dos ta sospechoso den e kaso di maltrato i menasa ariba menshoná.
A presentá e sospechosonan dilanti di un Fiskal Ouksiliar ku a ordená nan enkarselamentu pendiente di mas investigashon.


text:
Airadaments
'Airadaments' se parece a 'airadamente', ¿Con airadaments querías decir airadamente?
Airadaments tiene 11 letras
Definición de airadamente aquí
Resultados de búsqueda:
Resultados de imágenes:
Youtube: airadaments
Nube de palabras :
- airadamente ziradamente siradamente wiradamente qiradamente auradamente ajradamente akradamente aoradamente a9radamente a8radamente aieadamente aidadamente aifadamente aitadamente ai5adamente ai4adamente airzdamente airsdamente airwdamente airqdamente airasamente airaxamente airacamente airafamente airaramente airaeamente airadzmente airadsmente airadwmente airadqmente airadanente airadakente airadajente airadamwnte airadamsnte airadamdnte airadamrnte airadam4nte airadam3nte airadamebte airadamemte airadamejte airadamehte airadamenre airadamenfe airadamenge airadamenye airadamen6e airadamen5e airadamentw airadaments airadamentd airadamentr airadament4 airadament3


text:
Un di e mio peloteronan di Ulanda yu Di korsou Na de winst van dinsdag tegen Alcamaria Victrix (9-3, gaan de softballers van Quick
Deporte
Resultado di playoff Softball CSB 15 di Oktober 2018
Liga CSB/MCB 2018 a termina ku wega nan di playoff 2018 Jeandimar Ignacio ta kumisa e wega ku homerun den 1 inning i Selvinson
SELEKSHON DI SOFTBOL KORSOU A TRAIN AYERA I DESPUES BAI BANDABOU.
SELEKSHON DI SOFTBOL KORSOU A TRAIN AYERA I DESPUES BAI BANDABOU. Preparando pa Suramerikano na Aruba di 27 di òktober pa 2 di novèmber:
Curaçao Open 2018 a yega su final
Curaçao Open 2018 a yega su final E torneo internashonal di tènis ITF Curaçao Open 2018 a yega su final. Den e resultadonan final
Programashon play-off maskulino Liga CSB / MCB 2018
Wega # 4 di di e play-off Sofbol Maskulino Liga CSB / MCB a wordu suspende diasabra pa motibu di mal estado di tereno.
NOS SELEKSHON NASHONAL A GANA US VIRGIN ISLANDS KU SKOR DI 5-0 NA TAMPA!
NOS SELEKSHON NASHONAL A GANA US VIRGIN ISLANDS KU SKOR DI 5-0 NA TAMPA! Nos selekshon nashonal a logra su di 2 viktoria durante
Curaçao Open 2018 ta kulminá djasabra mainta
Curaçao Open 2018 ta kulminá djasabra mainta ITF Curaçao Open 2018, e torneo internashonal di tènis, a yega su momentu kulminante. Djabièrnè weganan
NOS SELEKSHON NASHONAL LO ENFRENTÁ US VIRGIN ISLANDS DJABIÈRNÈ, 12 DI ÒKTOBER NA TAMPA! E DIA A YEGA!
NOS SELEKSHON NASHONAL LO ENFRENTÁ US VIRGIN ISLANDS DJABIÈRNÈ, 12 DI ÒKTOBER NA TAMPA! E DIA A YEGA! Tur kos ta kla pa nos
Weganan di kuarta final di Curaçao Open 2018 a sigui djaweps
Weganan di kuarta final di Curaçao Open 2018 a sigui djaweps Un wer ku hopi áwaseru bos i welek durante dia a pone ku
Liga CSB/MCB 2018 a kontinua ku wega nan di playoff 2018
Liga CSB/MCB 2018 a kontinua ku wega nan di playoff 2018 Suffisant Eagels ta empata e play-off final maskulino ora ku nan gana di
Promé kompetensianan di Curaçao Open 2018 a kuminsá
Promé kompetensianan di Curaçao Open 2018 a kuminsá Ku un entusiasmo enorme tenistanan partisipante na ITF Curaçao Open 2018 awe mainta a kuminsá kompetí
E SELEKSHON DI BONEIRU LO ENFRENTÁ JAMAICA DIA 14 DI ÒKTOBER DEN STADION ERGILIO HATO! E 23 HUNGADÓNAN DI E SELEKSHON TA KONOSÍ!
E SELEKSHON DI BONEIRU LO ENFRENTÁ JAMAICA DIA 14 DI ÒKTOBER DEN STADION ERGILIO HATO! E 23 HUNGADÓNAN DI E SELEKSHON TA KONOSÍ! E
Liga CSB/MCB 2018 a kontinua ku wega nan di playoff 2018
Liga CSB/MCB 2018 a kontinua ku wega nan di playoff 2018 Sta Rosa Angels ta Bira kampion di sofbol femenino AA ganando Di Pichingolo
Den kuadro di e sponsormentu di MLB dor di CTB kaminda Korsou lo wordu di “promote” durante e weganan MLB nos ta tin un enkuentro ku señor Henry Gonzalez, international manager “International Talent Development Latin America Scouting Bureau” i señor Hugo Clarinda (Managing Director CTB) i un grupo di hobennan beisbòlisto ku talento.
Den kuadro di e sponsormentu di MLB dor di CTB kaminda Korsou lo wordu di “promote” durante e weganan MLB nos ta tin un
Ahedresistanan ta sera ku viktoria
Ahedresistanan ta sera ku viktoria E selekshon di Kòrsou a klousurá e Olimpiada di Ahedres na Batumi ku viktoria. E tim femenino a
Liga CSB/MCB 2018 a kontinua ku wega nan di playoff 2018
Liga CSB/MCB 2018 a kontinua ku wega nan di playoff 2018 Charitey Nepomuceno ta empuga 2 kareda i Leonella Elizabeth ta bai distancia
Sierra Leone ta sorprendé ahedresistanan maskulino
Sierra Leone ta sorprendé ahedresistanan maskulino E tim maskulino di Kòrsou a pèrdè ayera, djaweps 4 di oktober 2018, sorprendentemente di Sierra Leone:
Banco di Caribe Play & Stay Tennis Tournament un biaha mas mashá eksitoso!
Banco di Caribe Play & Stay Tennis Tournament un biaha mas mashá eksitoso! WILLEMSTAD- OKT 2018: Djasabra último a tuma lugá e di dos
Strongman Champions Leage pa di tres biaha na Kòrsou BRIONPLEIN I SUNSCAPE LO TA ESENARIO PA E DI TRES STRONGMAN CHAMPIONS LEAGUE CURAÇAO / Strongman Champions League voor de derde keer op Curaçao BRIONPLEIN EN SUNSCAPE DIT JAAR HET DECOR VAN DE DERDE STRONGMAN CHAMPIONSLEAGUE CURAÇAO
Strongman Champions Leage pa di tres biaha na Kòrsou BRIONPLEIN I SUNSCAPE LO TA ESENARIO PA E DI TRES STRONGMAN CHAMPIONS LEAGUE CURAÇAO
Ahedresistanan ta empatá ku Qatar
Ahedresistanan ta empatá ku Qatar E tim maskulino di Kòrsou ayera, djarason 3 di oktober 2018, a empatá 2-2 ku Qatar den di
NOS SELEKSHON NASHONAL LO ENFRENTÁ US VIRGIN ISLANDS DIA 12 DI ÒKTOBER NA TAMPA! E 23 NÒMBERNAN YA TA KONOSÍ!
NOS SELEKSHON NASHONAL LO ENFRENTÁ US VIRGIN ISLANDS DIA 12 DI ÒKTOBER NA TAMPA! E 23 NÒMBERNAN YA TA KONOSÍ! Preparashonnan ta kontinuá pa loke
Di 3 viktoria pa ahedresistanan femenino
Di 3 viktoria pa ahedresistanan femenino E hóben tim femenino di Kòrsou ayera, djamars 2 di oktober 2018, a logra su di tres
Ahedresista Blijstra den forma
Ahedresista Blijstra den forma Wim Blijstra ayera, djaluna 1 di oktober 2018, a gana su di kuater partido durante Olimpiada di Ahedres na
CENTRO DOMINGUITO E KAMPIONNAN DI FUTSAL 2018!
CENTRO DOMINGUITO E KAMPIONNAN DI FUTSAL 2018! Centro Dominguito ta e ekipo kampion di e Kampionato di Futsal 2018 despues di a gana Vesta
Liga CSB/MCB 2018 a kontinua ku wega nan di playoff 2018
Liga CSB/MCB 2018 a kontinua ku wega nan di playoff 2018 Jeanivean Kinburn ta empuga 2 kareda i Leonela Elisabeth ta lansa balente
GRAN FINAL DI FUTSAL 2018! DJADUMINGU 30 DI SÈPTÈMBER DEN SALA NIELS LIBERA!
GRAN FINAL DI FUTSAL 2018! DJADUMINGU 30 DI SÈPTÈMBER DEN SALA NIELS LIBERA! Despues ku 9 di ougùstùs último e kampionato di
Ahedresistanan ta gana di dos seri
Ahedresistanan ta gana di dos seri Kòrsou a gana su di dos seri di weganan riba Olimpiada di Ahedres na Batumi, Georgia. E
Ahedresistanan ta bolbe pèrdè
Ahedresistanan ta bolbe pèrdè Despues ku tantu e tim femenino komo esun maskulino djarason a logra nan promé viktoria den Olimpiada di Ahedres,
Liga CSB/MCB 2018 a kontinua ku wega nan di playoff 2018
Liga CSB/MCB 2018 a kontinua ku wega nan di playoff 2018 E play off Maskulino a kontinua diarason 26 di September na Buena
NOS SELEKSHON NASHONAL LO ENFRENTÁ U.S. VIRGIN ISLANDS DIA 12 DI ÒKTOBER NA TAMPA! E 37 HUNGADÓNAN DI E PRE-SELEKSHON TA KONOSÍ!
NOS SELEKSHON NASHONAL LO ENFRENTÁ U.S. VIRGIN ISLANDS DIA 12 DI ÒKTOBER NA TAMPA! E 37 HUNGADÓNAN DI E PRE-SELEKSHON TA KONOSÍ!
Promé triunfo ahedresistanan
Promé triunfo ahedresistanan Kòrsou a logra ayera, djarason 26 di sèptèmber, su promé viktoria riba Olimpiada di Ahedres na Batumi, Georgia. E tim
E FIN DI SIMAN AKI NA SENTRO DEPORTIVO KÒRSOU…. KAMPEONATO DI KARATE ‘CURACAO OPEN’ KU PARTISIPASHON DI HOPI PAIS
E FIN DI SIMAN AKI NA SENTRO DEPORTIVO KÒRSOU…. KAMPEONATO DI KARATE ‘CURACAO OPEN’ KU PARTISIPASHON DI HOPI PAIS E fin di siman
Ahedresistanan ku mihó dia
Ahedresistanan ku mihó dia Apesar di a pèrdè tambe den e di dos buelta, e ahedresistanan di Kòrsou a logra gana sí nan
PLAYOFF SOFTBOL “FAST PITCH” MASKULINO 2018 KAMPIONATO CSB/MCB 2018
PLAYOFF SOFTBOL “FAST PITCH” MASKULINO 2018 KAMPIONATO CSB/MCB 2018 Despues ku djaluna último e playoffnan di sòftbòl “fast pitch” maskulino di e kampionato CSB/MCB 2018
SUBT U-15, VESTA U-17 I HUBENTUT FORTUNA SENIOR E KAMPIONAN DI KAMPIONATO DI DAMA 2018!
SUBT U-15, VESTA U-17 I HUBENTUT FORTUNA SENIOR E KAMPIONAN DI KAMPIONATO DI DAMA 2018! Den e wikènt tras di lomba nos por a
Liga CSB/MCB 2018 a kontinua ku wega nan di playoff 2018
Liga CSB/MCB 2018 a kontinua ku wega nan di playoff 2018 E play off Maskulino a kumisa dialuna 24 di September na Buena
Ahedresistanan a pèrdè promé seri
Ahedresistanan a pèrdè promé seri E ahedresistanan di Kòrsou a pèrdè ayera, djaluna 24 di sèptèmber 2018, nan promé seri di enkuentro na Olimpiada
Liga CSB/MCB 2018 a kontinua Ku wega nan di playoff 2018
Liga CSB/MCB 2018 a kontinua Ku wega nan di playoff 2018 Souax Gill sport A titula kampion di Klase A ora ku Ashanty Alexandre
Kòrsou ta un dje 180 paisnan ku ta kompetí na Olimpiada di Ahedres ku ta kuminsá awe djaluna, 24 di sèptèmber 2018. E di 43 edishon dje prestigioso evento dje deporte nobel aki ta dura te ku 6 di oktober i ta tuma lugá na Batumi, Georgia.
Kòrsou pa Olimpiada di Ahedres Kòrsou ta un dje 180 paisnan ku ta kompetí na Olimpiada di Ahedres ku ta kuminsá awe djaluna, 24
GRAN FINALNAN DI KAMPIONATO PA DAMA 2018! DJABIÈRNÈ 21 I DJADUMINGU 23 DI SÈPTÈMBER PRÓKSIMO!
GRAN FINALNAN DI KAMPIONATO PA DAMA 2018! DJABIÈRNÈ 21 I DJADUMINGU 23 DI SÈPTÈMBER PRÓKSIMO! Despues ku na luna di aprel e Kampionato di Dama
KOPA ABC TA KONTINUÁ, MAŇAN, DJASABRA 22 DI SÈPTÈMBER NA BONEIRU I KÒRSOU. JONG HOLLAND LO TOPA DAKOTA DEN SDK PA 8’OR DI ANOCHI!
KOPA ABC TA KONTINUÁ, MAŇAN, DJASABRA 22 DI SÈPTÈMBER NA BONEIRU I KÒRSOU. JONG HOLLAND LO TOPA DAKOTA DEN SDK PA 8’OR DI ANOCHI!
Liga CSB/MCB 2018 a kontinua FRANK CURIEL BALLPARK
Liga CSB/MCB 2018 a kontinua FRANK CURIEL BALLPARK Arnalda Margaritha ta blankia The Fighting Team 6-0 pa Pichingolo pasa pa e Semifinal diadumingu 5or
Relato informativo Kopa ABC!
Share on: WhatsApp
Liga CSB/MCB 2018 a kontinua BUENA VISTA BALLPARK
Liga CSB/MCB 2018 a kontinua BUENA VISTA BALLPARK Den un wega yen tenshon Leonella Elizabeth i Richella Van Gennip ta faha formalmente ku otro
Hoben coredor di Go Kart Jusin Fernandes a fayece tragicamente na Merca.
Hoben coredor di Go Kart Jusin Fernandes a fayece tragicamente na Merca. Algun rato pasa nos a haya e tristo noticia cu e hoben
KOPA ABC TA INISIÁ, DJASABRA 15 DI SÈPTÈMBER PRÓKSIMO NA ARUBA, BONEIRU I KÒRSOU. JONG HOLLAND LO TOPA JUVENTUS DEN SDK PA 8:15 DI ANOCHI!
KOPA ABC TA INISIÁ, DJASABRA 15 DI SÈPTÈMBER PRÓKSIMO NA ARUBA, BONEIRU I KÒRSOU. JONG HOLLAND LO TOPA JUVENTUS DEN SDK PA 8:15 DI
Liga CSB/MCB 2018 a kontinua BUENA VISTA BALLPARK
Liga CSB/MCB 2018 a kontinua BUENA VISTA BALLPARK Den un wega emoshonante Eagels Softex ta elimina Pichingolo for di e prome fase di play-off
Despues di eksitoso ‘Prince of Courts’ wikènt pasá: ‘King of Courts’ djadumingu awó na Stadion Niels Liberia
Despues di eksitoso ‘Prince of Courts’ wikènt pasá: ‘King of Courts’ djadumingu awó na Stadion Niels Liberia WILLEMSTAD: Tim di básketbòl Willemstad Warriors,
Playoff kampionato softbol femenino liga CSB/MCB ta kontinua djarason na Buenavista ballpark
Playoff kampionato softbol femenino liga CSB/MCB ta kontinua djarason na Buenavista ballpark Playoffnan di Softbol fastpich femenino doble A ta kontinua djarason awor
CuraBox September 8 2018 Results
CuraBox September 8 2018 Results Sirio van Es (44.3 kg) Team Farao exhibition against Andino John (50.1kg) Aruba Gurshanno Brazil (57.5 kg) Team Farao
NOS SELEKSHON NASHONAL LO ENFRENTÁ GRENADA MAŇAN 10 DI SÈPTÈMBER DEN STADION ERGILIO HATO! E DIA A YEGA!
NOS SELEKSHON NASHONAL LO ENFRENTÁ GRENADA MAŇAN 10 DI SÈPTÈMBER DEN STADION ERGILIO HATO! E DIA A YEGA! Tur kos ta kla pa nos
Liga CSB/MCB 2018 a kontinua 8 i 9 di September
Liga CSB/MCB 2018 a kontinua 8 i 9 di September Diadumingu 9 di September tbt apertura di play=off CSB MCB sotfball FEmenino AA
CIBC FIRSTCARIBBEAN TA PREPARA PA E DI SHETE EDISHON DI WALK FOR THE CURE
CIBC FIRSTCARIBBEAN TA PREPARA PA E DI SHETE EDISHON DI WALK FOR THE CURE Willemstad, 9, Sèptèmber, 2018 – Si únikamente e preparashonnan ta
KOPA SERBES CARIB TORNEO DI DOMINO 23 SEPTEMBER 2018
Share on: WhatsApp
DODGERS A FIRMA DENERICK MARTINES…
DODGERS A FIRMA DENERICK MARTINES… Foto: Denerick Martines. • E ekipo di Los Angeles Dodgers a firma e prospekto yu di Kòrsou ku ta
Liga CSB/MCB 2018 a kontinua 7 di September
Liga CSB/MCB 2018 a kontinua 7 di September Den e ultimo wega di kampionato Regular di femenino AA Pichingolo i Sta Rosa Angels a
Liga CSB/MCB 2018 a kontinua Frank Curiel ballpark
Liga CSB/MCB 2018 a kontinua Frank Curiel ballpark Souax Gill sport ta Knock out Vipers pa pasa pa e gran Final di klase A
NOS SELEKSHON NASHONAL LO ENFRENTÁ GRENADA DIA 10 DI SÈPTÈMBER DEN STADION ERGILIO HATO! FFK HABRÍ DEN E WIKÈNT AKI!
NOS SELEKSHON NASHONAL LO ENFRENTÁ GRENADA DIA 10 DI SÈPTÈMBER DEN STADION ERGILIO HATO! FFK HABRÍ DEN E WIKÈNT AKI! Tur kos
Liga CSB/MCB 2018 a kontinua Buena vista ballpark
Liga CSB/MCB 2018 a kontinua Buena vista ballpark Alexander Rodriquez, Darren Winklaar I Sharwenne Antersijn ta konekta homerun pa empuga 8 kareda entre
NOS SELEKSHON NASHONAL LO ENFRENTÁ GRENADA DIA 10 DI SÈPTÈMBER DEN STADION ERGILIO HATO! TRAINING NAN A KUMINSÁ!
NOS SELEKSHON NASHONAL LO ENFRENTÁ GRENADA DIA 10 DI SÈPTÈMBER DEN STADION ERGILIO HATO! TRAINING NAN A KUMINSÁ! Preparashonnan ta kontinuá pa e enkuentronan di
Liga CSB/MCB 2018 a kontinua SABANA BALLPARK i FRANK CURIEL BALLPARK
Liga CSB/MCB 2018 a kontinua SABANA BALLPARK i FRANK CURIEL BALLPARK Play-off semi final Klase A: Souax SBT Gill sport ta empata e seri
Playoff kampionato softbol femenino liga CSB/MCB ta start djadumingu awor na Buenavista ballpark
Playoff kampionato softbol femenino liga CSB/MCB ta start djadumingu awor na Buenavista ballpark Playoffnan di Softbol fastpich femenino ta start djadumingu awor na
Liga CSB/MCB 2018 a kontinua na Buena VISTA BALLPARK
Liga CSB/MCB 2018 a kontinua na Buena VISTA BALLPARK Charitey Nepomuceno i Shurvienksa Wawoe a empuga 2 kareda kada un pa enkabesa e ofensiva
NOS SELEKSHON NASHONAL LO ENFRENTÁ GRENADA DIA 10 DI SÈPTÈMBER DEN STADION ERGILIO HATO! MAŇAN, 4 DI SÈPTÈMBER NOS HUNGADÓNAN DI AFÓ LO TA NA KÒRSOU!
NOS SELEKSHON NASHONAL LO ENFRENTÁ GRENADA DIA 10 DI SÈPTÈMBER DEN STADION ERGILIO HATO! MAŇAN, 4 DI SÈPTÈMBER NOS HUNGADÓNAN DI AFÓ LO TA
Liga CSB/MCB 2018 a kontinua ku varios partido durante wikent Resultadonan Femenino klase AA:
Liga CSB/MCB 2018 a kontinua ku varios partido durante wikent Resultadonan Femenino klase AA: Femenino AA Chantal Nepumuceno ta konekta 3 homerun
Liga CSB/MCB 2018 a kontinua ku varios partido
Liga CSB/MCB 2018 a kontinua ku varios partido Resultadonan Femenino klase A: Souax Gill sport ta pasa pa e siguiente rondo di play
Liga CSB/MCB 2018 a kontinua ku 2 partido dialuna na Frank Curiel ballpark
Liga CSB/MCB 2018 a kontinua ku 2 partido dialuna na Frank Curiel ballpark Weganan di play-off klase A a kontinua Vipers a
NOS SELEKSHON NASHONAL LO ENFRENTÁ GRENADA DIA 10 DI SÈPTÈMBER DEN STADION ERGILIO HATO! E 23 NÒMBERNAN YA TA KONOSÍ!
NOS SELEKSHON NASHONAL LO ENFRENTÁ GRENADA DIA 10 DI SÈPTÈMBER DEN STADION ERGILIO HATO! E 23 NÒMBERNAN YA TA KONOSÍ! Preparashonnan ta
Liga CSB/MCB 2018 a kontinua ku varios partido durante wikent Resultadonan Femenino klase AA:
Liga CSB/MCB 2018 a kontinua ku varios partido durante wikent Resultadonan Femenino klase AA: Leonela Elizabeth a tira wega PERFECTO konta di Nos
Tres tim di beisbòl ta haña rekonosimentu di gobièrnu
Tres tim di beisbòl ta haña rekonosimentu di gobièrnu Willemstad – Beisbòlistanan di tres tim kampion di Kòrsou tabata di bishita den Fòrti
Skema kampionato sofbol CSB 2018
. . , . Share on: WhatsApp
Liga CSB/MCB 2018 a kontinua ku 1 partido dialuna 20 ougustus
Liga CSB/MCB 2018 a kontinua ku 1 partido dialuna 20 ougustus Resultadonan Femenino klase A: Souax Sofball Team Gil Sport ku batasonan Joanni Benita
Liga CSB/MCB 2018 a kontinua ku varios partido durante wikent
Liga CSB/MCB 2018 a kontinua ku varios partido durante wikent Resultadonan Femenino klase AA: Richella Vn Gennip a tira 15 ponche riba Fighting
Liga CSB/MCB 2018 a kontinua ku partido nan diaweps 16 di ougustus
Liga CSB/MCB 2018 a kontinua ku partido nan diaweps 16 di ougustus Resultadonan maskulino klase A: Franceska Luciano a drenta di relevo den ultimo
NOS SELEKSHON NASHONAL LO ENFRENTÁ GRENADA DIA 10 DI SÈPTÈMBER DEN STADION ERGILIO HATO! E 36 HUNGADÓNAN DI E PRE-SELEKSHON TA KONOSÍ!
NOS SELEKSHON NASHONAL LO ENFRENTÁ GRENADA DIA 10 DI SÈPTÈMBER DEN STADION ERGILIO HATO! E 36 HUNGADÓNAN DI E PRE-SELEKSHON TA KONOSÍ! Manera ya
Liga CSB/MCB 2018 a kontinua ku 1 partido dialuna 15 di ougustus
Liga CSB/MCB 2018 a kontinua ku 1 partido dialuna 15 di ougustus Resultadonan maskulino AA: Fransel Meyers a tira 12 ponche i Nurison Leonora
Liga CSB/MCB 2018 a kontinua ku 1 partido dialuna 13 di ougustus
Liga CSB/MCB 2018 a kontinua ku 1 partido dialuna 13 di ougustus Resultadonan Femenino klase A: Ivaniella Belfor a empuga 3 kareda
3rd place 4x100m @european.championships
3rd place 4x100m @european.championships. Thank God for an amazing race. 38.03 National Record Share on: WhatsApp
Liga CSB/MCB 2018 a kontinua ku varios partido durante wikent
Liga CSB/MCB 2018 a kontinua ku varios partido durante wikent Resultadonan Femenino klase AA: Nos Tey i Pichingolo Nissan a tene otro
FFK KU HOMENAHE NA NOS KAMPIONNAN DI SENIOR LEAGUE DURANTE NOS DELASTER ENKUENTRO DI E TORNEO DI CFU U-14! JAIDO TAMBE LO PRESENTÁ DIA 12 DI OUGÙSTÙS PRÓKSIMO!
FFK KU HOMENAHE NA NOS KAMPIONNAN DI SENIOR LEAGUE DURANTE NOS DELASTER ENKUENTRO DI E TORNEO DI CFU U-14! JAIDO TAMBE LO PRESENTÁ DIA
RBC Bank ku un tremendo selebrashon & Homenage na nos Senior League World Series Champions na RBC Bank na Rooi Catootje.
RBC Bank ku un tremendo selebrashon & Homenage na nos Senior League World Series Champions na RBC Bank na Rooi Catootje. Share on:
Brion Plein Selebrashon di Senior League World Series Champions Wilhelmina Plein – Brion Plein.
Brion Plein Selebrashon di Senior League World Series Champions Wilhelmina Plein – Brion Plein. Share on: WhatsApp
Boston Red Sox E pelotero aki a wordu firmá dor di Boston Red Sox
Boston Red Sox E pelotero aki a wordu firmá dor di Boston Red Sox Share on: WhatsApp
NOS SELEKSHON NASHONAL KATEGORIA U-15 DI DAMA A KAI VENSÍ KONTRA BERMUDA AYA NA MERKA DURANTE E GIRLS UNDER 15 CHAMPIONSHIP ORGANISÁ PA CONCACAF!
NOS SELEKSHON NASHONAL KATEGORIA U-15 DI DAMA A KAI VENSÍ KONTRA BERMUDA AYA NA MERKA DURANTE E GIRLS UNDER 15 CHAMPIONSHIP ORGANISÁ PA CONCACAF!
FFK KU HOMENAHE NA NOS KAMPIONNAN DI SENIOR LEAGUE DURANTE NOS DELASTER ENKUENTRO DI E TORNEO DI CFU U-14! JAIDO TAMBE LO PRESENTÁ DIA 12 DI OUGÙSTÙS PRÓKSIMO!
FFK KU HOMENAHE NA NOS KAMPIONNAN DI SENIOR LEAGUE DURANTE NOS DELASTER ENKUENTRO DI E TORNEO DI CFU U-14! JAIDO TAMBE LO PRESENTÁ DIA
Direktiva di VESTA ta invita tur su miembronan na un reunion general.
Direktiva di VESTA ta invita tur su miembronan na un reunion general ku ta tuma luga Fecha: Djahueps 16 augustus 2018 Ora: 7.or
KÒRSOU A GANA GUYANA KU SKOR DI 4-0 DURANTE NOS TERSER ENKUENTRO DI E TORNEO DI CFU U-14! WEGANAN TA KONTINUÁ DIANAN 10 I 12 DI OUGÙSTÙS PRÓKSIMO!
KÒRSOU A GANA GUYANA KU SKOR DI 4-0 DURANTE NOS TERSER ENKUENTRO DI E TORNEO DI CFU U-14! WEGANAN TA KONTINUÁ DIANAN 10 I
Curaçao Senior League Baseball su yegada
Share on: WhatsApp
Yegada selekshon kampion Senior League djamars 14.30 di atardi
Yegada selekshon kampion Senior League djamars 14.30 di atardi WILLEMSTAD- Selekshon Senior League di Kòrsou Kampion di Mundu ta yega Kòrsou mañan, djamars 7
KÒRSOU A EMPATÁ NA 0 KONTRA ARUBA DURANTE NOS SEGUNDO ENKUENTRO DI E TORNEO DI CFU U-14! WEGANAN TA KONTINUÁ DIANAN 8, 10 I 12 DI OUGÙSTÙS PRÓKSIMO!
KÒRSOU A EMPATÁ NA 0 KONTRA ARUBA DURANTE NOS SEGUNDO ENKUENTRO DI E TORNEO DI CFU U-14! WEGANAN TA KONTINUÁ DIANAN 8, 10 I
NOS SELEKSHON NASHONAL KATEGORIA U-15 DI DAMA TA NA MERKA DI 4 PA 11 DI OUGÙSTÙS DURANTE E GIRLS UNDER 15 CHAMPIONSHIP ORGANISÁ PA CONCACAF!
NOS SELEKSHON NASHONAL KATEGORIA U-15 DI DAMA TA NA MERKA DI 4 PA 11 DI OUGÙSTÙS DURANTE E GIRLS UNDER 15 CHAMPIONSHIP ORGANISÁ PA
Kampionato softbol maskulino liga CSB/MCB ta start djrason awor na Buenavista ballpark
Kampionato softbol maskulino liga CSB/MCB ta start djrason awor na Buenavista ballpark Kampionato di Softbol fastpich maskulino ta start djarason awor 8 di augustus
Liga CSB/MCB 2018 a kontinua ku varios partido durante wikent
Liga CSB/MCB 2018 a kontinua ku varios partido durante wikent Resultadonan Femenino klase AA: Leonela Elizabeth lansa wega di No Hit No
KÒRSOU A LOGRA SU PROMÉ VIKTORIA DURANTE E TORNEO DI CFU U-14! WEGANAN TA KONTINUÁ DIANAN 6, 8, 10 I 12 DI OUGÙSTÙS PRÓKSIMO!
KÒRSOU A LOGRA SU PROMÉ VIKTORIA DURANTE E TORNEO DI CFU U-14! WEGANAN TA KONTINUÁ DIANAN 6, 8, 10 I 12 DI OUGÙSTÙS PRÓKSIMO!
Curaçao Pariba Senior League Caribean Champions
Curaçao Pariba Senior League Caribean Champions Congratulations to the Caribbean team – SLBWS 2018 Champions #SLBWS #LLWS AWE djadumingu anochi 8:50pm … nos hobennan
KÒRSOU LO TA ANFITRION PA E TORNEO DI CFU U-14 DI 4 PA 12 DI OUGÙSTÙS PRÓKSIMO! E ORA 0 TA YEGANDO!
KÒRSOU LO TA ANFITRION PA E TORNEO DI CFU U-14 DI 4 PA 12 DI OUGÙSTÙS PRÓKSIMO! E ORA 0 TA YEGANDO! E
Kampionato softbol liga CSB/MCB ta kontinua e wikent aki
Kampionato softbol liga CSB/MCB ta kontinua e wikent aki Kampionato di Softbol fastpich drentando su fase final, despues di 3 siman di break
KÒRSOU LO TA ANFITRION PA E TORNEO DI CFU U-14 DI 4 PA 12 DI OUGÙSTÙS PRÓKSIMO! NOS SELEKSHON A ORGANISÁ 2 AKTIVIDAT SOSIAL!
KÒRSOU LO TA ANFITRION PA E TORNEO DI CFU U-14 DI 4 PA 12 DI OUGÙSTÙS PRÓKSIMO! NOS SELEKSHON A ORGANISÁ 2 AKTIVIDAT SOSIAL!
KÒRSOU LO TA ANFITRION PA E TORNEO DI CFU U-14 DI 4 PA 12 DI OUGÙSTÙS PRÓKSIMO! PREIS SPESIAL PA TUR MUCHA TE KU 14 AŇA!
KÒRSOU LO TA ANFITRION PA E TORNEO DI CFU U-14 DI 4 PA 12 DI OUGÙSTÙS PRÓKSIMO! PREIS SPESIAL PA TUR MUCHA TE KU 14 AŇA!
Historia di Kòrsou konta den awa
Historia di Kòrsou konta den awa Willemstad – Un kombinashon di apresio pa Papiamentu i historia di bida na Kòrsou hinka den un


text:
Orashon djarason 18 di yüli 2018
‘SEÑOR, nan ta trapa bo pueblo, nan ta maltratá bo herensia. Nan ta mata biuda i strañero, wérfano ta muri na nan man i nan ta bisa: ‘SEÑOR no ta mira, Dios di Yakob no ta ripará.’ Paga tinu boso, hende di mas bobo, ki dia boso, hende sin sintí, ta pone boso kabes pareu? Akaso Dios lo no tende, E ku a planta orea? Akaso lo E no mira, E ku a forma wowo di hende? Lo E no duna kastigu, E ku ta suta nashonnan? N’ ta E mes ta duna hende su saber? Nò, SEÑOR lo no nenga su pueblo, ni bandoná esnan ku ta di djE. Lo tin hustisia atrobe den korte i tur hende honrado lo siguié. ‘ Salmo 94:5-10,14-15


text:
Orashon djarason 6 di yüni 2018
‘Esaki ta un karta di Pablo, apòstel di Kristu-Hesus segun boluntat di Dios, mandá pa proklamá loke Dios a primintí tokante bida den union ku Kristu-Hesus. Pa mi kerido yu Timoteo: Dios Tata i nos Señor Kristu-Hesus duna bo grasia, mizerikòrdia i pas. Ora mi kòrda bo den e orashonnan ku mi ta hasi di dia i anochi, mi tin motibu pa gradisí Dios kontinuamente. Dios ku mi ta sirbi ku konsenshi limpi meskos ku mi antepasadonan. P’esei mi ta rekordá bo riba e don di Dios ku bo a risibí dia mi a pone man riba bo; waya e don ei pa e bira un kandela aktivo den bo bida. Pasobra Dios no a duna nos un spiritu di kobardia, pero di poder, amor i dominio propio. Ke men, bo no mester tin bèrgwensa di testiguá na fabor di nos Señor òf di e echo ku ami ta prizonero pa su kousa. Al kontrario, aseptá, ku forsa di Dios, bo parti di e sufrimentu ku ta konsekuensia di predikamentu dje bon notisia. Dios a salba nos i a yama nos pa bira un pueblo santu, no pa nos obranan, sino pasobra tabata su propósito i muestra di e bondat ku e tabatin pa nos for di eternidat, pa medio di Kristu-Hesus. Pero awor Dios a hasi e bondat ei visibel pa medio di binida di nos Salbador Kristu-Hesus: T’É a kaba ku poder di morto i pa medio di e bon notisia El a pone bida inmortal sali na kla. Ta pa anunsiá e bon notisia ei mes, Dios a nombra mi komo mensahero, apòstel i maestro. P’esei mes mi ta pasa den tur e sufrimentunan akí. Pero mi no tin bèrgwensa, pasobra mi sa den ken mi a pone mi fe i ta konvensí ku E tin sufisiente poder pa kuida loke mi a konfia n’E, te riba e dia ku Kristu-Hesus bini bèk. ‘ 2 Timoteo 1:1-3,6-12


text:
by LocoGamer | Mar 1, 2018 | PC, Playstation, XboxUbisoft a release un awesome live action trailer pa Far Cry 5! “Behind every villain is an unremarkable person with a remarkable story. This is about Joseph Seed’s journey before he became the Father, before Pastor Jerome was forced to forfeit his status as...
by LocoGamer | Feb 20, 2018 | PC, Playstation, XboxRainbow Six Siege no a cuminsa bon tempo cu e la sali na 2015, pero awo e ta un wega hopi popular cu un huge player y fan base cu ta sigui enjoy e wega. Awo Ubisoft a laga sa cu nan lo sigui support e wega aki pa por lo menos 10 aña y cu un sequel no ta algo plania...
by LocoGamer | Feb 3, 2018 | PC, Playstation, Top News, XboxUbisoft a laga sa kico tur lo ta inclui den DLC content di Far Cry 5 su season pass, cu lo ta obtenibel cu e Gold Edition di e wega of sino via add-on purchase den e store di PS4, Xbox One, y PC. Volgens e publisher, e DLC ta diseña pa “take players on three...
by LocoGamer | Jan 29, 2018 | PC, Playstation, Top News, XboxOutbreak lo ta un event hopi diferente cu compara cu nan otro events prome. Esaki lo envolvi teams di tres players cu lo team up pa bringa contra un “mysterious threat” den un town cu a wordo quarantined. Outbreak lo ta un four-week event cu lo ta...
by LocoGamer | Jan 22, 2018 | Nintendo, PC, Playstation, Top News, XboxSigui e storia di Assassin’s Creed Origins cu e prome expansion “The Hidden Ones”. Ubisoft a release e trailer pa e prome expansion aki cu lo ta obtenibel mañan dia 23 di januari! Check out e trailer akibou!...


text:
TAYLOR – Un emocion un biaha mas, ora cu e ekipo di Aruba a bataya te den extra inning pa a logra gana nan prome partido den e Junior League World Series aki na Taylor, Michigan USA. Pitcher habridor Shawn Bareño den di dos inning ta confronta problema y Mexico ta anota e prome dos caredanan. Den bom di 4 inning, BJ Rincones ta bin anota e prome careda di Aruba ariba un wildpitch y Kendrey Maduro ta empata e wega ora cu Mexico ariba un mal pickoff na primera.
Den di 7 inning Aruba ta pone base yen pero partido a bai extra inning. Shawn Bareño ta mantene e wega y ta den bom di 8 inning Edguard Winterdaal Jr. ta embasa cu base por bola, ta pasa pa segunda y cu rolling di Nathon Cruz coredor Winterdaal ta pasa pa tercera. BJ Rincones cu coredor na tercera cu 1 out y conteo di 2-2 ta bati hit pa left pa asina Aruba walkoff ariba e ekipo di Mexico cu score di 3-2.
Aruba majan lo enfrenta e ekipo di Chinese Taipei cu ta e campeon e ultimo 5 aña aki na Taylor, Michigan. Aruba Ariba!


text:
ORANJESTAD - Despues cu siman pasa e caso di e dos angelitonan cu aña pasa na november a perde nan bida cruelmente a wordo trata den corte, a crea hopi rabia y indignacion den comunidad.
Pa Gobierno di Aruba awo ta importante con hunto nos lo percura pa algo asina no pasa nunca mas na Aruba. Despues di e sucedido tragico aki, Gabinete Wever-Croes a tuma desicionnan y accion di inmediato. Gobierno a bin cu un Crisis Plan Social cu nos ta ehecutando y ya poco poco resultadonan positivo di e plan aki ta birando visibel.
Prome Minister Evelyn Wever-Croes a informa cu Gobierno, aparte di pone atencion debido na e area social, a cuminsa cu un investigacion social, un ‘social assessment’. E premier a institui un comision special pa ehecuta e investigacion aki. Dos persona cu experencia amplio den e area social tin como encargo pa haci un evaluacion di e proceduranan, pa trece na claridad unda e proceduranan den Gobierno a faya causando cu e dos hobennan aki a bira victima di violencia domestico sin cu esnan alrededor di nan a ripara na caminda.
“Awo Aruba a wordo confronta cu e realidad cu ta trata di dos mucha kendenan tawata wordo abusa structuralmente pa hopi tempo. Esakinan ta cosnan cu nos mester percura den nos sistema pa no socede nunca mas pa cua motibo e investigacion aki ta wordo haci”, Prome Minister a bisa.
Prome Minister ta duna di conoce cu e comision aki a cuminsa traha riba e ‘assesment’ aki y na fin di december lo mester entrega na Gobieno nan rapport cu recomendacionnan di loke cu mester wordo ahusta den nos proceduranan pa por tin mas control y conscientisacion pa raporta e casonan aki na tempo of alerta di riesgonan di casonan di abuso domestico.
“Abuso di mucha ta causa hopi indignacion y rabia den nos tur. P’esey ta hopi importante pa nos tur sa kico nos como un comunidad mester haci pa algo asina no bolbe ripiti. Unabes cu e ‘assesment’ keda cla, lo publica e rapport aki y Gobierno lo compromete su mes pa e recomendacionnan duna wordo ehecuta y asegura cu tur nos proceduranan ta cana bon”, Prome Minister Evelyn Wever-Croes a expresa.


text:
ULTIMO ORA.
BONEIRU.
AKSIDENTE DI TRAFIKO KU MORTO.
Awe marduga 2 di april algu prome ku 4 or di marduga melding a drenta na warda di polis ku un aksidente a kaba di tuma luga riba e kaminda di sorobon.
Te ainda pa motibu nan deskonosi un auto di famia biniendo for di sorobon lo mester a perde kontrol riba e volante y drenta e mondi kanti kaminda ku porsierto ta yen di clip.
E vehikulo lo mester a boltu tambe den e baranka nan.
Tabata tin 2 persona den e auto 1 dama y 1 homber.
E dama a keda herida y e homber no tabata reakshona.
Ambulance y polis tabata presente na e sitio mesora.
Kuerpo di bombero tambe a ser jama pa yuda saka e homber ku tabata tras di stuur y ku a keda pega den e auto.
Despues di a saka e dama a transporta esaki ku urgensha pa hospital.
Tabata tin 2 ambulance na e sitio di aksidente.
Ora ku a saka e homber e personal di ambulance ya no por a hasi nada mas pa e shofur di e vehikulo ku no tabata reakshona.
A manda jama Dr Lont ku a konstata morto di e homber E.M. nase 17 di januari 1992 na Korsou.
E viktima tabata tin 26 anja di edat y ta bira e di 3 morto den trafiko na Boneiru.
Kuerpo polisial ta investigando e aksidente aki.
Velosidat haltu a hunga un rol probablemente den e aksidente aki.
FORSA NA E FAMIA NAN DEN E MOMENTUNAN DIFISIL AKI KU PERDIDA DI NAN SER KERI.
FUENTE: LIVE FM.


text:
Home Authors Posts by Redaccion 36
Redaccion 36
Incentivonan fiscal ta marca comienso di un era nobo pa San...
Minister Michelle Hooyboer-Winklaar: ORANJESTAD (AAN): E esfuersonan di e Gobierno aki pa por logra mas desaroyo economico ta sigui y cu e cambionan fiscal anuncia...
Comerciantenan cu apetit pa inverti Pariba di Brug
Minister Ing. Mike de Meza ORANJESTAD (AAN): Un cantidad di comerciantenan, tanto di Pariba di Brug mes como tambe di Pabou di Brug, a duna...
Wielklem pa auto, parkeerwachter y parkeermeter ta bini
Inspector Ricardo Muller: hopi cos cu por alivia e paramento malo actualmente den Caya Grandi ORANJESTAD(AAN): Mientrastanto tin problema cu e autonan cu ta para malo...
Preveni Hepatitis… e ta mas cerca cu bo ta kere
Minister Dr. Richard Visser riba Dia Internacional di Hepatitis ORANJESTAD (AAN): Dia Mundial di Hepatitis ta pone luz riba un virus cu por ta mortal...
Colombia Moda 2013 a produci 55 miyon dollar y 95.5 miyon...
Door di acuerdonan comercial existente caba: ORANJESTAD (AAN) – Den e conferencia di prensa di clausura di e Siman di Colombia Moda 2013, señora Marcela...
Leynan di trafico pa tram ta cla y mester worde firma...
Semper e Tram lo tin preferencia riba trafico! ORANJESTAD(AAN): Den un entrevista cu inspector di polis Ricardo Muller encarga cu departamento di trafco, el a...
Cumpleaños Dialuna 29 Juli 2013
:D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D Awe e prinses di cas Lisjennie Morillo ta cumpli 4 anja.Ta haja hopi...
Den Final Awe
ORANJESTAD(AAN)-- Cu un blanqueo di 9-0 contra Venezuela, seleccion Aruba 1 a pasa ayera pa final di e campeonato latino americano di little league...


text:
Multiple sclerosis ta dificil di diagnostica y solamente un dokter por duna un diagnostico. Pero descubri 6 sintoma comun.
Multiple sclerosis (MS) ta un malesa di e sistema nervioso central, y esaki kiermen cu e ta afecta e celebro y e medula espinal. Den e tipo mas comun, e sintomanan ta bay y bin. Esaki por varia for di un sensacion di hinca hinca pa perdida di vision severo.
Sin embargo, e malesa aki ta uno dificil. Debi cu hopi otro malesa por causa e mesun sintomanan of sintomanan similar, un hipocondriaco (persona pesimista) lo por pensa cu e tin e malesa aki, siendo cu no ta asina. Di otro banda, e por tarda añas of incluso decadanan prome cu por diagnostic un persona cu EM. Solamente un dokter por realisa e pruebanan adecua pa confirma si e sintomanan realmente ta EM.
Siguientemente ta sigui un algun sintoma di Multiple Sclerosis, pero corda cu si bo tin duda cu si realmente bo por tin e malesa of no, bo mester bay bo dokter pa e haci e diagnostic correspondiente den caso di cu esak ta necesario.
Seis posibel sintomanan di Multiple Sclerosis
Cansancio
Rond di 80% di e personanan cu MS ta experimenta cansancio den un momento of otro den nan bida, pero cansancio por tin diferente causa. Algun persona ta experimenta un cansancio hopi severo cu ta pasa diariamente cu tin tendencia segun e dia ta pasa, e ta desgasta.
E ta wordo describe como algu cu nunca nan a sinti, un cansancio extremo cu no ta permiti nan haci un bida normal.
Verdoving
Verdoving (of e falta di sensacion of tacto den varios parti di e curpa) hopi biaha ta un di e prome sintomanan cu ta pone un persona cu MS bay dokter. E verdoving por pasa na e cara, e curpa, brasanan, y pianan cu por interfere cu e manera corecto di cana. E persona afecta por tin problema pa coy obheto y incluso pa kauw. Esaki por ta den diferente parti di e cara. E sensacion di verdoving por dura varios hora of dia, pero normalmente e ta disparce di su mes.
Sensacion di grawatamento
E grawatamento ta relaciona cu e verdoving y por wordo sinti como sifuera e brasa, dedenan di man of di pia ta “muri”. Mescos cu otro sintomanan di MS, esaki ta e resultado di e nervionan daña cu ta manda señalnan mixto pa diferente parti di e curpa. E persona por experimenta algo yama “e brasa di MS”, unda ta parce cu un hende ta tene duro duro rond di su curpa, pero e ta un sentimento muscular. E ta un fenomeno sensorial cu ta wordo sinti como sifuera cu e tin un faha hopi preta bisti.
Problema di balans y coordinacion
E problemanan di movimento ta un seyo distintivo di MS. E conduccion nervioso altera kiermen cu e musculonan no ta traha manera antes. E personanan por bisa cu nan ta sinti repentinamente un extremidad hopi mas debil of cu cos ta cuminsa cay for di nan man. Si tin daño den e cerebelo, e parti cu ta controla e ekilibrio, e persona por ta instabiel door di e pianan y ta cay hopi mas lihe.
Spasticidad
Spasticidad por implica tanto rigidez como contraccionnan muscular involuntario. Como un sintoma di MS, ta mas comun den e pianan y por manifesta su mes manra un leve sensacion di oppression den e muscular of un dolor hopi fuerte. Den casonan extremo, spaticidad por haci cu e curpa di un persona ta distorsiona y ta krimp. E sintoma aki hopi biaha ta bay man den man cu otro partinan di e curpa.
Problemanan di bista
Mescos cu e verdoving, e problema di vision ta un di e sintomanan trempan mas comun cu ta pone cu e persona ta bay dokter. E problema por manifesta su mes como vision dobbel, dolor den wowo, bista wazig of un un escotoma (parce un buraco den e bista).
E sintomanan aki hopi biaha ta consecuencia di neuritis optica of e inflamacion di nervio optico. Aunke e problemanan di vision por strobe ora di traha y stuur auto, esaki por tin solucion.
Esakinan ta algun di e sintomanan cu por indica cu e ta dilanti di un MS, pero tin hopi otro y ta dokter lo ta esun cu lo mester diagnostic finalmente si di berdad ta MS of no.


text:
simbiose i parasitnan
Simbiose
Si kriaturanan biba di otro i ta strob’é e ta un parasit.
Ehèmpelnan di
organismo ku ta biba den simbiose:
mangrovekwal
-
un kwal i lima
likenonan - beskein i lima
hopi tipo di palu - beskein na rais di palu (flamboyan) mycorrhiza
hopi tipo di mata i palu di e famia Fabaceae - bakteria ku ta biba na rais
hopi mamífero i hende - mikrobionan den tripa i riba kueru
Anemono ku sierto
piska of kabaron
Ehèmpelnan di
parasit:
karpata hospedado: reptil, mamifero
pieu hospedado: para, mamifero
bichinan (bichi di sinta i otro) hospedado: tur vertebrata (bestia ku wes'i lomba)
Un mata ku ta krese riba palu: Phoradendron trinervium hospedado: palu
Hilu di diabel


text:
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
Mayan diadomingo 6 di dec ta cumpli un aña mas di bida 13 yrs e guy hot di sero patrishi Ricjourd Pesqueira eta haya felicitacion di su mom jury/dad rich,di su welanan y opa,di su tanta / omonan, prima/primonan na aruba y santo domingo , di su happ happy b-day to u mayan diadomingo dia 6 di dec ta cumpli un aña mas di bida mi subrino tutu su tanchi darry y tambe di su klasgenoten nan di la salle col. cu bo pasele dushi den compania di bo famianan y friends y tambe famia nan na bonaire y santo domingo y aruba.
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
Aña pasa nos a pone nos sapato cu yerba y nos a haya e regaldo mas dushi di mundo for di sint & piet, y diasabra el a haci su prome añito “Shane Jaydian Kock” E ta haja un sako jen di sunchi y brasa for di su oma mildred cu ta stimele masha hopi mes. cu papa Dios bendishone cu hopi aña mas y pa e pasa dushi na su fiesta di winnie & friends
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
let at sing happy b_day to Maricel Marcelo…yesterday Dec.5 was her b_day.!! We Love u maRe..!! i wish u have more b_day 2 come.!!!
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
Diasabra 5 di December a haci net 1 aña ku e pareha aki Jaico y Sharon a declara nan amor na stadhuis Den compania di nan famia y testigo nan y amigo nan, ku nan a bisa si na otro. Awe nos ta desea nan pabien I hopi aña mas pa nan nabega den e barco di amor ku Dios drama. Su bendishon riba nan pa nan sigui lucha. Pabien ta bini di parti nan ju nan, I demas famia nan,I amigo nan. Pabien na e pareha feliz Jaico y Sharon Jacobino.
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
Diadomingo a haci 2 aña e Dora the Explorer Lihainy Boekhoudt. Brasa i sunchi grandi e ta haya di parti su primanan J.J, Kira i Emy cu ta stime masha hopi mes, hopi pabien di su wela Lilian i su papi Derrick Boekhoudt cu stime dos mundo i su mama Melinda. Pabien di su wela i welonan, bisawelo i bisawelanan, tanta i omonan i di primo i primanan i demas famia.
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
Awe e popchi di cas ta haci 4 aña mas di bida Shirleyne Tromp e mala mucha di cas hahaha di party di su mama monica tromp & su papi lucio tromp y sin lubida di su rumanan g.evony g.shirley g.araceli di su wela celia su tanchi rosario su primonan di peru :victor andre enrrique kevin percy tambe di lidia, viki .zulma, jurdai. nereyda, belkys, gina, nuri, bo wela :felicia bo welo modesto pa bien shirleyne m tromp hahaha pabien popchi
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
diasabra e guy dushi i trahado ta haci un aña mas di su lekker leven.. se te mes Derwin Berg eta macuto di sunchi foy su mama, tata,i ruman nan i de rest van de familie..e eta haya un sunchii hopii grandi di esun cu stime un mundo C.S anto di su mala mucha chikito R.S. i bota hopii regaldo di sint i su piet nan whaha a/w does bay poco poco..Love u so0o0o much..guess who0o..!!
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
Awe ta cumpli un (monton) di aña di bida.. Mum, Wife, Granny, Aunt mas Ferfeloooo di mundo !!! Lourdes Croes-Bello .. a.k.a Mamoe of Lou-Loui … Conratz ta bin di parti su wonderful casa ( cu un lama di pasenshi) Theo, Su mama y tata.. rumanan, subrinonan y subrina… Di parti full famia Bello, Croes, Gonzalez, Oduber, Werleman… Diparti Playa Linda .. especially di su 3 nieto nan Thionne, aydrick, Liam… Su 2 beautiful daughters Rai n Miss … cu ta manda bise spera A mami enjoy Amami su dia .. hopi aña mas di bida… love you un mundo .. p.s lew mai zundra poko 😛
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
Diez aña pasa riba 7 di December Famia Hoek a worde bendiciona cu un bunita princes cu a haya e nomber di Licielle Luzanne. Pesey awe mami Lucia, papi Liberato, hunto cu nan otro dos princesnan Lixienne i Lirienne i e little boy cu sigur no por keda afor Reshid, kier celebra en grande cu e Hawaiian girl Licielle su Luau Party. Deseando Licielle hopi aña mas di bida i salud.
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
Awe nos ta grita hiep hiep hoera pa e comandante di angochi/shete 77 tante Frieponne Dirksen, happy B-day! Muah Muah Muah ta bin di bo ruman nan Bella, Enchy, Maw. Tambe di Madu, tanchi Betty, Jim, Alo, Yati, Lulu, Beach Juano coco, papa Fedo, J-lo, Zami, tanchi hoogberoep, tia Reina, y sin lubida bo pompelontje mes mes Talo.. Btw, crd cu nos ta bin bebe Carta Viega anochi dilanti bo penthouse … Gracias por venir…Gracias por ir 😉
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
Diasabra tabata di fiesta na tera frieu e mama y wela di mas lief ku bo desea Señora Teresa Quandt , e ta hania palabra di pabien di di su yiunan Lusadelle, Chali ,Junenaica y Saul di su schoondochters Denise y Shanon su schoonzoon Carlos su nietonan Carlito Y Charro su nietanan Latisha y Alicia .Di Aruba Su mama Señora Maria Quandt su rumanan Soledad,Juni,Liliana y Rina su swa Pejo y di su subrinanan i subrinonan y su amiga di kas Sra Uba Tejada anto di tur su Famianan na Aruba ku ta desea happy birhtday we love Teresa !!!!!!!!!
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
Awe dia 7 di december ta cumpli un aña mas di bida e popchi di cas Jeanara Rosa. E ta haya felicitacion di parti su mama, tata, su unico ruman muhe Jurriene y di su dos sobrinanan Janeliz y Jurlaine. Tambe e ta haya pabien di parti tur su amiganan especialmente di su bff Darlaine y sin lubida su sister Vainella..
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
Hey hey hey nos ta di fiesta paso e dos bffnan ta cumpliendo aña. Darlaine Chong cu a cumpli aña ayera y Jeanara Rosa cu ta cumpliendo aña awe. Nan ta haya felicitacion di parti nan famianan y tambe di parti tur nan coleganan di Superfood .Weekend nos a pasa super dushi pero ta na unda e fiesta ta sigui awe???? Hahaha. Nos kier a desea boso un dushii dia verder & cu Dios drama su bendishon riba boso y duna boso hopiiiii aña mas di bida y salud! Pabien tambe di On The Road Crew cualnan ta: Sue, Roosje, Francin, Qurvin i Jas. Anto hoooooooopi brasa i sunchi bo ta haya di bos schatje Jojair cu ta manda bisa bo mami love you so much.
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
Mira ken a haci aña awe, e mucha bon mucha, hahahha not!! as mala mucha lo ta!! Asina mes cu el a haci 12 aña oops srry 21 hahaha.Pasa leuk ariba bo dia, mi ta bin buska un pida bolo. Bo ta haya pabien diparti bo famia nto di bo friendsnan tambe y specialmenta di bo guy cu ta manda un macutu di sunchi pabo hahah. Enjoy bo b-day.
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
Mira ken a haci aña awe, Marisela hahhaha.Mi a gara bo, bo a kere cu bo ta bay skapa?? Ta cuanto aña bo a haci awe?? 12 of 21?? Wel wel bo ta haya pabien di bo tata, bo ruman Millie, bo tanta, bo wela Machi,bo tio, bo primonan, bo pimanan na hulanda,bo suegra, bo cunjanan,bo friendsnan cu ta Vaneira, Dorety,Vanessa, Cathy, Abi, Kimmie, Mary,Kathy,Evelina anto sin laga afo di bo papi Alvin cu ta manda bisabo stop di canse hopi pero e stimab tog hahahhaa, No rabia!! Guess Who??
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
Awe 7 december nos ta canta Happy B-day pa e mucha studiante di CSA Josenny, kende ta cumpli suuuu …… aña… Pabien ta bini di tur su friends nn cu ta 2 much 2 mention di tur su famia nan di Aruba y di Venezuela di su Mama y tata y su 2 ruman nan Jaydee Y Jayniviene prima y primo nan wela y welo nan. Nos ta manda bisa Josyyy tur cos bon riba e dia aki cu Dios Bendishone cu hopi aña mas di bida y salud pa tur cos bay bon cune..Y nos no por laga afooo su Amorsoteee C.D cu ta manda bisee hopiii pabieennn cu e ta manda un makutoo grandiiii di sunchi y brasa cu no ta caba nunca. Josyyyyyyy nos a garaboooo hahaha basha treat awee.. Guess whoooo ?????
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
Awe 7 di dec Marisela ta di fiesta paso el a haci 21 aña di edad. E ta haya pabien di su famia,friendsnan, di su suegra, di su cunjanan, di Ester y e muchanan di winnie the pooh speelschool.
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
Awe ta cumpli un aña mas di bida mi Tata stima,sr Ambrosio Curiel y tambe mi Tanta stima,sra Tutuy Curiel. Tati y Tutuchi ta haya Pabien specialmente di mi y demas famianan na Hulanda y Aruba. Pabien tambe ta bin di parti esposa sra Maya Curiel-Angela, Yiunan:Papito,Joshuah,Dinah y Kevin, y di parti Tati su nieta verwend Zhaylee Curiel. Mi ta desea Tati y Tutuchi hopi aña mas,salud y tur turrr cos bon!!
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
You are my bestest friend The good times never end When you are around I never feel down You’re always by my side Never left me high and dry And you never will You’re here with me still You are My Best Friend! I Just wanted to let u know how i feel about our friendship and wanted to wish u a very happy birthday.. Love u.
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
Thisgirl who is celebrating her 16 b-day today has a million ways to make me laugh.. She’s looking out for me and i am looking out for her.. She knows the secrets i could never tell.. and when i am quiet she breaks through my shell.. Melouanne i am so sorry that i am not in Aruba for ur b-day!! u know that if i could i would..!! we will make it up.. i missss uu soo much and hope u have a wonderfull b-day!!! Devin..
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
Dushi, mi kier a cuminsa na bsb pabien.. hopi aña mas di bida i salu .. lo mi kier tbt bandi bo awe pero lamentablemente mi no por.. lo mi wak bo pronto si.. spera cu bo pasa un dushi dia anto krda cu mi stima bo super hopi.. rumardi
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
Ricibi hopi pabien Melouannee!!! We loveee uu and misss uu!! De Veer Family.
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
Awe e chick di luxe leven cu tin e stad di Enschede Berde Berde ta cumpli 20 anja! Pabien Lynn! Nos kier deseabo hopi amor, passion, dedicacion, pasenshi, salud, felisidad y fiesta pa e aña nan cu ta bini! Nos ta wardabo! Di parti di bo brothers and sister di partido, Jordy, Kristiene, Sebastian, Greynally, Veronique, Brigitte, Andrea, Fritz, Souheila y Mandy!
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
Awe 7 December ta kumpli un aña mas di su dushi bida, e chick ku ta stima kaya: Jeanara Rosa. E ta haya palabra di pabien diparti su mama, tata i ruman…tambe di su 2 sobrinanan stima Jurlaine i Janeliz pero espesialmente foi su jombo Otty chikito. Tur su colebranan di superfood i di Colegio EPI sector economico, pero espesialmente diparti su sister ku ta manda bise a bira tempo pa sera kabes si… Sa caba mi sister have fun on your day i nos ta sigui trip all out,hahaha…Laga nan sigui envidia.
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
Awe ta kumpli un aña mas di su dushi bida mi tanchi hottie, Tanchi ta haya palabra di pabien diparti mama, papa i Jurienne… Tambe di tanta i omonan, sobrinanan pero sin laga afo di mi parti Otty chikito. Mi kier a desea tanchi hopi aña mas di bida i pa tanchi bay poko poko ku e sharknan. Mi mami tambe ta manda hopi pabien pa tanchi i ta manda bisa tanchi stop di kore kaya un tiki.
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
Awe mi Poepsie stima, schat van mijn leven, mi mihor amiga y mas importante, mi ruman muher Lynn ta cumpli su di 2-0 anja! Gefeliciteerd schat! Mi mihor deseo nan pa bo riba bo dia! Corda riba nos deal! I love you and I miss you lots! Xoxoxoxoxo, Kristiene 🙂
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
Wooootwoooooot! Bo por kere?! Awe Lynn ta officialmente NO un teenager mas! Hihihihihihi, mucha grandi antoh! Sorry, hoben adulto serio! Hihihihihi, di parti di tur bo amigonan cu ainda ta teenagers na Aruba, Tahira, Jean Richard, Jordy, Kristiene, Veronique, Gigi, Rudsy, Robin, Sebastian, Danny y Andrew! Masha pabien! Cuminda David pa nos! Have a great day!
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
Happy day ta bay pami Bestfriend Joally cu a haci 19 aña, spera ba have riba bo b-day,,ps min lubioda bo nuh hihi
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
Mira kiii!! Ba kere ba scapa ?? Haha ayera 6 di december a cumpli un aña mas di lekker Leven e guy heavy Alvaro Maduro mihor conoci como Mr. Aloe! Pabien di parti tur esnan cu stime bunches…di parti su grupo di baile di Playa Pabao, y mane nan ta bise priminti ta mas cu debe..ANOS a cumpli!! Hahaha hopi huggs and kisses di e duo dinamico Ghis y Ash ! Ba kere nos a lubida ????
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
Aworaaaaaaaaa! Awe e bailabel lover a cumpli un aña mas di su dushi bida cual ta nada mas y nada menos cu Jonathan.E.Flanegin. Bo a yega e edad di SERIEDAD dus ja bosa, haha Jona hopii aña mas di bida y salud cu Dios drama su bendicion riba bo!Bo ta haya felicitacion di bo tata, mama,3 rumannan,wela, welo,tanta/omo nan y demas famia aki na Aruba y St.Domingo. Bo ta haya pabien di bo otro famia na R.B cual ta hopi pa menciona pero especialmente Ereline,Nana,Tanta Emmy,Eline,Tanta Liesje,Poppo etc..Di tur bo friends nan cual ta 2 much 2 mention..We wish you all the best..Luu..<3 Bms bay rstg cu e drankjess nan! haha!Pasa un dushii dia awe!
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
Awe 7 di December e chik mes mes di savaneta cual cu ta Natasha Samantha Singh ta cumpli por fin su 18 aña ! Wel meisje..,a yega tmp pa bo bira mas serio…hahaha bms..Bo ta haya un macuto yen di sunchi di parti bo friends nan di scout cu ta stima bo un mundo mane: Lucynna, Cristian, Patrick, Itaty, Sheila, Itsmar,Christopher y Steven y sin laga afo bo amiganan di school…enfin. Nan ta 2 much 2 mention pero anyways…Have Fun y crd cu nos ta wrd nos treat ! Enjoy bo b-day ! Love yah..~*~ Macambita ~*~.
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀


text:
Skibí pa Reyna Joe
Tin hende ta puntra si nan ta kompatibel ku nan aktual kasá òf pareha.
Den Feng Shui bo por chèk kua ta relashonnan ideal i bo por hasta plania pa bo haña yunan ku ta nase den añanan ku nan por ta bo aliado òf den bo sírkulo di amigu.
Un konseho:
Si bo a deskubrí Feng Shui awor numa i deskubrí ku bo no ta kompatibel ku bo pareha; ku boso ta signo konflikto, usa bo kabes i no kuri bai kibra e relashon ku tabata bon tur e ten.
Pa evitá problema laga nos konsehabu di ki kura bo mester usa pa mantené e relashon.
Bon relashon, relashon stabil, sigur den e tempu aki, ta algu di balorá.
I si bo yu no ta kompatibel ku bo nos por yudabu tambe ku kura pa esei.
No hasi kos di bobo pasobra Feng Shui di si bo no sa tur kos di Feng Shui.
Mi a splika vários biaha ku tin diferente skol di Feng Shui i ku tin pa malu bukinan di Feng Shui skibí pa malu ku mal informashon.
I pensa pa bo mes.
Sigur ku Feng Shui ku ta algu basá riba logiká pa bo keda na tinu pasobra esei ta masha importante pa bo bida ta yená ku salú, prosperidat i abundansia.
Pues si bo ta buskando un pareha, bo ke bai haña un yu: chèk bo Feng Shui promé, no despues.
I bo ke seriamente bai mas profundo den Feng Shui pa un estilo di bida notabel?
Sigui nos kurso i aktividatnan na papiamentu.
Kos bon so pa bo.
© Feng Shui Kòrsou


text:
LIMBURG, Hulanda- Ministerio Publico a exigi 25 aña di prizon contra di e tres sospechosonan den asesinato d Sven Prins. Prins, procedente di Limburg a wordo tira mata dos aña pasa na Brunssum. Motibo di esaki lo tabata un problema relaciona cu droga.
Ademas di e morto ariba Prins, e tresnan aki ta wordo teni responsabel pa e asesinato pa un homber cu tabata cu Prins den auto. Segun autoridadnan, e tresnan aki a planea e asesinato cuidadosamente. Nan ta zorg pa un arma y a cumpra auto horta.
Según husticia tabata existi un peliger pa e bario, ya cu Prins a wordo persigui pa cientos di kilometer y ta wordo yena cu bala dilanti di un cas.
E tres suhetonan aki ta wordo sospecha di traficacion di arma tambe. Nan a bende un arma automatico y un granat na un polis undercover encarga cu e investigacion. Un di e hombernan lo a bende tshirtnan di polis, cu tabata horta.
Lo dicta sentencia dia 23 di Januari 2018.
Fuente: https://www.nrc.nl/


text:
Ko'i papia
Tuesday, October 16, 2012
Sierto perspektiva riba komunikashon (4/6) : Falasia
Sierto perspektiva riba komunikashon (3/6) : Retórika
Pa kuminsá nos lo papia di kiko retórika ta, despues lo duna konseho pa usele i tambe lo tin sinku diferente ehèmpel di komunikashon ku nos lo papia riba dje for di e perspektiva di retórika.
Kòrda bon ku tur kos ku nos bisa tin su retórika í su dialektika.
Retórika ta e meta ku nos tin di konvensé e hende(nan) ku ta skucha nos. Nos por tin tur rason di mundu sigun nos, pero tin sierto manera di papia ku ta yuda nos konvensé nos públiko (ku por ta konsistí di djis un hende, pero tambe por ta konsistí di elektorado kompletu di un lugá).
Pa kuminsá nos tin ku konosé nos públiko i tene kuenta ku esei ora nos ta papia. Kuá palabranan nos públiko konosé? Kiko ta e bon tono ku mi tin ku usa pa ku e públiko ku mi tin mi dilanti? Ki tipo di chiste i kuenta lo kai den bon tera? Loke mi ta papia ta sufisiente interesante pa gran parti di mi públiko skuchami ku atenshon? Mi a papia muchu largu of muchu kòrtiku? Mi a duna muchu of muchu tiki ehèmpel?
Tur e kosnan ei ta afektá e manera ku públiko lo tuma bo palabranan. Pa bo duna bo palabranan balor, dependiendo di e públiko bo dilanti (mas mihó bo konosé bo públiko, mas mihó), bo por skohé di usa sitashon di sierto eskritor ku e públiko gusta. Pa duna un ehèmpel ekstremo, ora bo bai papia ku un públiko ku ta konsistí di elektorado kompleto, no ta di konsehá pa usa sinku palabra hurídiko spesialisá ku ni bo koleganan abogado no konosé. Paso eor'ei bo sa ku bo komunikashon ku bo públiko lo no tin e efekto deseá.
Si mi ta papiando ku hende ku gusta literatura na spañó, mi por referí na un buki di Unamuno, Gabriel Garcia Marquez of asta Cervantes. Pero si ta un hende ku no gusta literatura pero ta gran amante di bachata, mi por menshoná un teksto di por ehèmpel Joe Veras, bisando : "Manera Joe Veras ta kanta:...."Soy tu mal necesario" etsetera. Kemen pa tur hende i tur públiko nos mester por haña algu ku nan sa hopi di dje, anto si nos referí na e kosnan ei, lo nos kosechá mas aplouso ku si nos referí na yen di kos ku no ta interesá nan.
Asina nos ta mira ku ta un arte pa adaptá tur papiamentu semper na e públiko, un arte ku henter nos bida ta bal la pena desaroyá, paso e ta yuda nos komuniká bon.
Un par di ehèmpel
Ehèmpel 1:
[Señor Rodney ta duna un spich pa un kongreso di hurista na Boneiru]:
Shonnan bontardi. Promé ku nos bai den detaye pa loke ta trata e leinan nobo di estado estatal nobo, lagami, djis pa sigur, kuminsá pa papia riba: kiko ta lei? Lei ta reglanan ku nos komo komunidat mester tene nos na nan, i ku ta skirbí den bukinan ku nos ta yama buki di lei. Lei ta stipulá entre otro kiko ta konsekuensianan pa un siudadano ku kibra lei, i tambe tin pará kon ta ehekutá e leinan usando ministerio publiko, kuerpo polisial, etc.
Akinan Señor Rodney ta kometiendo un fayo kontra retórika paso e ta splika kos ku e públiko sa kaba, i ku pa e motibu ei e públiko ta fada. Nan lo no konsentrá bon riba su palabranan i pió, nan por sinti nan mes ofendí, loke ta pone ku nan lo ta menos dispuesto di paga tinu na su palabranan.
Ehèmpel 2:
[Señor Zomerspecht ta haña palabra na reunion di Staten na Kòrsou]:
Dames en heren, goedenmiddag. Ik kan mij nog zó goed herinneren dat ik, als klein hummeltje van zeven op klapschaatsen leerde schaatsen. En dat is natuurlijk een andere techniek dan met hockeyschaatsen hè! Die had je trouwens eigenlijk ook helemaal nog niet in die tijd, hahaha!
Maar goed, zó eng als ik het vond op die schaatsen, minstens even fantastisch was het daarna dus, als je het wél kon! Nou ja ik hou dat gewoon vast als ik mij voor obstakels zie, dat contrast hè, van vóór, en ná, dat gevoel, van eerst lúkt het gewoon niet en voor je't weet gaat 't als een tierelier! Wat ik eigenlijk wil zeggen.....
Promé kos ku nos ta ripará ta ku e persona ta usa un idioma ku no tin kustumber di usa den Parlamento. Esei kaba por ta un desbentaha grandi. Pa didos, e persona ta kuminsá referí na schaatsmentu, algu ku pa su públiko ta un kos eksótiko na lugá di algu ku e públiko konosé bon. Ditres problema ta ku e tin un ratu ta papia anto ainda niun hende no ta mira relevansia di su kuenta. E no ta duna e relevansia anto esei probablemente lo bin muchu lat, ora su públiko a fada di skucha kaba. E hibadó di palabra ta frakasá na lugá di logra su metanan retóriko. Esei ta trese kuné ku lo e tin gran difikultat pa despues e kapta atenshon di su públiko i konvensé nan di su ponnensia(nan), paso el a kuminsá malu.
Ehèmpel 3:
[Tirso a bin papia ku manager di un empresa di computer, paso e tin hopi eksperiensia i konosementu di computer, anto e ke haña un trabou na e empresa. E ta papia ku e manager asinaki]:
Nai bedei bo, nai bedei bo machu! Ami no, ami ta MASTER den mi stòf, no brua mes! B'a kere ku ami no sa nada no? Awèl awe AMI ta bai lagabu sa kiko AMI sa di computer. Ami ta un gai ku sa tur kos di C++, ami ta skirbi poesia den php, soña Flash, traha database manera ta bala mi ta bende, b'a tende! Wak akí, wak akí. Si bo no dunami e trabou akí no, awèl bo no ta BON na bo kabes machu!
Akinan maske ku Tirso ta komuniká ku e tin konosementu relevante, loke no ta kuadra ku e situashon i e públiko (akinan su públiko ta konsistí di e manager), ta su bokabulario, su tono, i e peliger ku e manager lo no gusta e manera ku Tirso ta papia kuné. Ademas e ta papia muchu largu, papia bai gol sin duna e manager chèns di papia. Esei tampoko no ta di konsehá den un kombersashon kaminda hende ta buska trabou. Akinan, chèns ta grandi ku Tirso no ta haña trabou, pa manera ku el a trese e informashon dilanti.
Ehèmpel 4:
[Number 1 riba lista di partido X ta papia na telebishon]:
Nos partido ta bangiardia di nos derechinan sivil i konstitushonal, loke ta mustra klaramente ku nos no ta enfoká riba korto término pa asina esei resultá den un bentaha elektoral, sinó loke pa nos ta sumamente esensial pa suprayá ta ku nos tin na bista un periodo di un desenio na lugá di kuater aña. Otro partidonan ku ta den gara di e usurpador neokolonial u otro podernan regional ku ta inkalkulá un posibel kambio rápido di nos situashon pekunial ta kiboká, debí na e echo ku nos investigashonnan ta mustra tres posibel senario ku nos por mira nos mes konfrontá kuné den e tempunan kaótiko ku un i tur ta bibando awe riba nos baranka... (e ta sigui)
Loke nos ta mira akinan ta ku e polítiko ta papia un kos ku ta kosta asina un esfuerso i konsentrashon di e televidente pa komprondé, ku e ta pèrdè atenshon di kasi henter su públiko. E por kere ku hende lo hañele sabí ku e ta papia palabra karu, pero e bentaha ei lo ta muchu mas chikitu ku su gran desbentaha di papia na un manera inesesariamente kompliká. E orashonnan ta muchu largu, e ta usa muchu terminologia apstrakto na lugá di konkreto, muchu referensia na lugá di menshoná direktamente loke e ke men, etsetera.
Ehèmpel 5:
Un mucha di seis aña ta bai skol promé dia, anto promé kos ku e dosente ta hasi ta splika e muchanan sierto informashon tokante Kòrsou E mucha ta paga tinu i e ta tende:
კიურასაო (ნიდერლ. Curaçao) — კუნძული კარიბის ზღვაში, რომელიც ნიდერლანდის სამეფოს ავტონომიას წარმოადგენს. კუნძულის საერთო ფართობია — 444 კმ². მოსახლეობის რიცხვი — 141 766 ადამიანი. დედაქალაქი — ვილემსტადი.
E mucha no ta komprondé kasi nada di loke e dosente ta purba splika e muchanan tokante Kòrsou, ke men e no ta siña nada tampoko. E ta pasa un tempu mashá difisil na skol ku ta dura lunas, den kual e no por komuniká ku e dosente. Esaki tabata mi eksperiensha personal dia ami a bai skol di fundeshi ku edad di kasi 6 aña, paso mi no tabata komprondé Hulandes ainda. Danki Dios ku awor Kòrsou ta desaroyando den bon direkshon pa loke ta trata idioma di instrukshon.
(Akiriba mi a copy / paste un teksto skirbí na e idioma di Georgia, ku tin su mes manera di skirbi, pa duna mi ehèmpel mas impakto.)
Ban mira e kos aki for di perspektiva di retórika awor. Un mucha ku bai skol anto e no ta komprondé nada pa basta luna, lo tin gran difikultat pa paga tinu. Abo a lesa tur e lèternan akiriba ku bo no a komprondé? Chèns ta chikitu! Asina e mucha ta pèrdè smak di bai skol i ademas pa motibu ku e dosente no ta komunikando kuné na un manera ku e ta komprondé, e por haña miedu di e dosente of rabia riba e dosente. Of tambe, rabia riba e lenga ku e dosente ta papia. Loke ta mashá di lamentá, paso mas tantu lenga nos por, mas mihó nos por usa retórika den diferente situashon.
Awor mi ta bai mas leu, pa mi demostrá e efekto grandi di retórika. Ta asina ku e kuestion di lenga di instrukshon na skol ta algu kontroversial na Kòrsou. Puntra bo mes kiko ta bo opinion riba e punto akí. Puntra bo mes si awor ku bo sa ku ami ta di akuerdo ku bo riba e punto, bo no ta bai sigui lesa mi blog ku mas smak. I puntra bo mes, abo ku no ta di akuerdo ku mi, si bo no ta bai lesa mi blog ku menos smak. Por ta e hendenan ku no ta di akuerdo ku mi, ku lenga di instrukshon na skol mester ta Papiamentu, a stò'i lesa kaba! Ei nos ta mira kon esei ta afektá nos komo públiko. Loke ta lokual mi ker a demonstrá.
Mi a tuma e riesgo di menshoná algu kontroversial na Kòrsou komo ehèmpel, tanten ku e kos kontroversial no tabata nesesario pa mi tema di retórika. Por ta ku tur e hendenan ku no ta di akuerdo ku mi riba e punto ei a pèrdè simpatia pa mi. Si ta asina, mi ta spera ku nan lo a siña un lès di retórika ku nan lo no lubidá nunka mas, es ta: nunka no menshona un kos kontroversial si no ta nesesario.
Tin un infinidat di mas aspekto di retorika ku nos lo por menshoná, pero lo mi menshoná un par mas so. Ta importante pa e grado di seriedat ta adekuá. Mester pone bon enfasis riba e kosnan importante. Mester ripití sierto kos i resumí na final. Mester introdusí e tema i preferiblemente struktura di loke ta bai papia. No mester ofende públiko paso despues di e ofensa kiko ku bo bisa lo kai den menos bon tera. Artikulá kla pa publikonan grandi. Usa un intonashon agradabel.
Awor ku nos a papia di e meta di retórika sigun diferente ehèmpel i konseho pa usa retórika, nos ta sigui pa falasia.
Sierto perspektiva riba komunikashon (2/6): Dialéktika
Awor ban papia di e dos kosnan ei ún pa ún pa nos mira ta kiko ta nan definishon.
Ehèmpel 3:
Richinel: Ami no gusta literatura.
Mener Ignacio: An no? O, anto ta straño, semper m'a kere ku bo gusta literatura! Pasó....
Richinel: Ai nò Mener Ignacio, ami no gusta literatura nò. Ta pèrdèmentu di tempu e kos ei ta. Ademas nunka ainda mi no a gosa di literatura. Ta meskos ku bachata no, no ta tur hende gusta bachata tampoko.
Mener Ignacio: Pero Richinèl, no ta abo tin tur e buki di poesíanan ei na kas, ku bo ta lesa ku smak?
Richinèl: Poesía, poesía! Esei sí mi gusta no, poesía sí, pero literatura nò.
Mener Ignacio: Ami ta konsiderá poesía tambe komo literatura.
Richinèl: An si?
Mener Ignacio: Si no, bo tin diferente tipo di literatura, anto poesía ta un di nan.
Richinèl: Aha, ok. An nò, mi no tabata sa esei si nò. Ok, ok. Awèl loke mi tabata ke men ta ku mi no gusta literatura, kemen ehm... kemen mi no gusta buki diki ku un historia inventá den dje. E tipo di bukinan ei mi no gusta.
Mener Ignacio: Anto eor'ei mi ta komprondé ki bo ke men, pasó mi ke men ta Richinèl no,
Richinèl ta gran lesadó di literatura si bo puntra ami.
Akinan e dos partisipantenan na e kombersashon a ripará ku nan a kuminsá e kombersashon ku kada un un otro definishon di kiko ta literatura. Te ora ku nan a diskubrí esei, nan no por a komprondé otro kompletamente. Ta importante tambe pa nota ku den kada kombersashon spesífiko, loke ta importante no ta pa e dos partisipantenan tin un definishon 'korekto' di un palabra, sinó loke ta importante ta pa nan dos ta di akuerdo ku otro pa ku definishon dje palabranan relevante.
Sinó nan ta brua te ora ku yega momentu ku nan ripará ku nan ta usando dos diferente definishon. Di mes t'asina tambe ku kaminda tin tres hende, por tin tres definishon pa e mes un kos.
Ora nos papia di un tópiko kaminda nos ta duda si tur hende ta bai usa e mesun definishonnan pa palabranan klave, mester diskutí i yega na un akuerdo pa ku e definishonnan promé ku kuminsá e diskushon. Esaki por bira un diskushon riba su mes, pero e ta nesesario.
Awor ku nos a papia di e gran balor di dialéktika, nos ta sigui pa retórika
Tuesday, October 9, 2012
Sierto perspektiva riba komunikashon (1/6): introdukshon
Siensia di literatura ta un ramo di investigashon ku nunka no a atraémi mashá, maske ku mi ta gran amante di literatura riba sumes. Fòrsá mi a hañami ta studia siensia di literatura, ku kasi tabata parsemi un contradictio in terminis, ma mi ta dispuesto di kere ku esei ta debí na mi falta di konosementu. Paso un di e tiki kosnan ku mi a keda kòrda, ta ku ora nan papia di un outor kreativo, inovativo, i di gran nivel, loke nan ta bisa mas ku un dos biaha ta ku e outor a kibra bareranan di su género. Awèl esaki ta mi intento, kisas fútil, pa mi logra e mesun meta ei: akinan lo mi trese dilanti un tema ku ta pas mihó den un buki di instrukshon, ku riba un blog.
Asina ta ku mi ke introdusí akinan un serie tokante algu ku mi ta stima un mundu, es ta: perspektivanan riba komunikashon. E introdukshon akí lo ta for di un perspektiva históriko.
Komunikashon ta esensial pa nos komo hende, i for di tempu ku nos tabata komuniká ku otro, e tópiko di komunikashon riba su mes tambe tabata un tema rekuriente. Nos por suponé ku hopi sabiduria i tambe ridikules tokante e tema akí a bai pèrdí, paso hopi ta e kulturanan humano ku no ta(bata) skirbi nan idioma, i ademas loke nos a haña na tekstonan skirbí no ta tur nos por desifrá. Loke nos sa sigur ta ku e griegonan i e romanonan di antiguedat tabata skirbi ekstensivamente riba e tema di kòmbersashon, diálogo, filosofía, i tambe riba e temanan di duna lès, duna spich pa un multitut, defendé un ponensia den korte i den gobièrnu, etsetera.
Den époka medieval Oropa no tabata konsiderá e teksto bieunan ei (Griego i Romano) di tin balor, debí na e interpretashon di Kristianismo ortodokso ku tabata popular e tempu ei na Oropa, i ku tabata rechasá tur kos ku nan tabata konsiderá pagano (anto di mes eor'ei tur kos promé ku Kristu, menos Testamento Bieu, ta kos ku mester rechasá). Danki Dios ku durante e mesun tempu, e mohamedanonan studiá na Medio-Oriente, Afrika parti Nort, i Asia Sentral a warda, kopia, i studia e tekstonan bieu di Roma i Gresia pa asina nan no bai pèrdí.
Komèrsio i interkambio di ideanan entre Oropa i e regionnan mohamedano despues di tempu medieval a pone ku Oropa a diskubrí e sistema desimal di skirbi sifra (por sierto un palabra árabe : sifr [سفر]) i konta, i tambe Oropa a redeskubrí e sabiduríanan antiguo tokante kombersashon. Ta den siglo diestres e manera di konta style di 1,2,3, te ku 10, 100, etc. a drenta Italia i a plama na Oropa. Promé ku esei, gran parti di Oropa tabata konta style di I, II, III, IV, X, etsetera, lokual ku tabata tin limitashon grandi pa kalkulashon i matemátika.
Pero laga nos bai bèk awor na e temporada antiguo, spesífikamente den tempu di Imperio Romano promé ku Kristu. E romanonan studiá tabata skirbi i lesa diferente lenga, nòrmalmente Latin (LATINA), Griego (eλλnvιkά), i tambe dependiendo di unda nan ta biba, e lenga(nan) lokal manera por ehèmpel si bo ta biba na Jerusalem bo ta papia hebreo tambe aserka. Loke ta interesante pa nos, ta loke e romanonan tabata yama dialéktika, retórika, i falasia. Nos ta ban papia di e tres aspektonan aki, pa despues nos sigui ku un teoría mas modèrno pero sinembargo mes interesante, es ta: Face negotioation theory. Ora kaba lo mi duna mi interpretashon personal di loke nan ta yama Manióbra stratégiko, i ku e parti ei e serie akí lo yega na su konklushon.
Wednesday, October 3, 2012
No lubidá nos bendishon
Mi ta tende nan ta papia ku nos ta floho, nos no ta kooperá ku otro, kosnan no ta bon reglá, ètsetera. Ora bo tende sierto hende ta papia lo bo ta kapas di kere ku Kòrsou ta un lugá asina horibel pa biba, ku ta un milager mes ku tin hende ta biba riba Kòrsou. Anto eor'ei mi ta puntra mi mes ta ku kíko nan ta komparando Kòrsou, ku Kòrsou ta kai asina chikí. Sigun mi nan ta kompará Kòrsou ku un Utopía ku ainda humanidat no a logra alkansá na mundu.
Wednesday, March 7, 2012
Papiamentu (1)
Nos por ta orguyoso tambe di tin un struktura estatal den kual nos por, i ta usa nos lenga den gobièrnu, den kòrant, na radio, den komersio, na telebishon, den korte, riba internet, i tambe mas i mas, Danki Dios, den enseñansa.
Lagami bisa bon kla pa esnan ku tin duda: Tur kos ku por wòrdu ekspresá na kualke lenga na mundu, por wòrdu ekspresá na Papiamentu. Sigur no. Papiamentu ta un instrumento perfekto pa diskushon riba tema di siensia, politika, lei, filosofia, literatura, ekologia, teologia, ki ku ta. No mester tin ni un duda riba esei mes.
Tabata tin un tempu na Hulanda ku e hendenan studiá tabata konsiderá Latin komo un lenga kultural di mashá balor, i Hulandes komo un simpel lenga di pueblo, ku no ta sirbi pa duna enseñansa universitario den dje.
Paso (asina nan tabata bisa), hopi terminologia ku ta existí na Latin, no ta existí na Hulandes, i tambe paso Hulandes, ku su gramátika ku ta mas simpel ku Latin, no tin e potensial di expreshon rekerí pa temanan akademiko. Esei tabata e dos argumentonan prinsipal: 1. Hulandes tin muchu tiki palabra, i 2. Hulandes su struktura ta muchu simpel. Simplemente bisá: Hulandes ta un lenga inferior.
Wèl, sierto Hulandes akademiko no tabata di akuerdo ku esei, anto nan di: ok, si falta palabra, nos ta krea nan, òf nos ta fia nan. Anto nan a bin ku palabra manera driehoek, vierkant, wiskunde, etc. Otro palabra nan a fia. Tin biá fo'i Latin, tin biá fo'i Franses, i basta tempu despues Hulandes a kuminsá fia basta di Aleman tambe, i di Ingles. Nos tur sa kon a para ku e status di Hulandes (i di tur lenga Oropeo por sierto): awendia nan tur ta wòrdu usá riba tur nivel di enseñansa. Latin a pèrdè tereno, i e hendenan ku siglonan pasá tabata laga sa ku Latin ta un lenga superior a keda gañadó.
Na Kòrsou un tema di suma importansia ta lenga di instrukshon den enseñansa. Promé ku 1842 no tabata tin mashá skol na Kòrsou, pero entre 1842 ku 1900 pastornan i sùrnan Hulandes tabata duna lès na hopi mucha, i den e tempu ei, ta na Papiamentu nan tabata duna lès na mayoría skol. E tempu ei tabata tempu kolonial ainda, kemen Kòrsou no tabata tin niun klase di outonimia gubernamental. Ta entre 1914 ku 1954 nos a haña mas i mas outonomia, pero band'i 1900 nan ei gobièrnu kolonial a didisí ku mester duna lès na Hulandes komo lenga di instrukshonna tur skol, sinó e skol no ta haña apoyo finansiero di gobièrnu.
Awendia ta nos mes ta manda. Faktornan ku ta hunga un ròl importante awe pa ku enseñansa na Papiamentu ta: ki buki di instrukshon ta usa, kon mester implementá un lenga ku anteriormente no tabata wòrdu usá na skol mes tantu (ke men sea gradualmente, sea di repiente, etc.), ken ta bai desaroyá e métodonan di enseñansa rekerí ku nan bukinan, etc, etc. Tur esakinan ta kos importante ku gobièrnu mester plania bon. Pero e kosnan ei no ta niun klase di argumento kontra Papiamentu komo lenga di instrukshon riba su mes si nò!
Kòrsou tin un situashon, laga nos bisa fasil pa loke ta trata idioma: Papiamentu ta e lenga di e mayoria. Na 9% di kas di famia na Kòrsou ta papia Hulandes. E otro lenganan tin un representashon mas chikitu ainda. Band'i 80% di yu Kòrsou ta papia Papiamentu na kas, i un porsentahe mas grandi ta papiele komo didos lenga.
Kemen ku nos situashon ta basta fasil riba e punto ei. No ta asina ku nos ta manera Singapur, kaminda niun lenga no ta e lenga di e mayoria. Ami ku mi amigu i amiganan di Kòrsou, ora nos ta papia riba kualke tema di investigashon resien den sikologia, teologia, politika of kualke tema avansá ta Papiamentu nos ta papia. Esei ta di mes. Ora bo mira ku un Pais manera Islandia, ku 310,000 habitante, ta usa nan lenga den tur enseñansa i na nan universidatnan, e argumento di: 'Papiamentu ta muchu chikitu' tambe ta kai na awa.
Lingwista i sikólogonan di awendia ta konvensí ku un mucha ta desaroyá optimalmente ora e haña enseñansa na su lenga maternal. Si e haña enseñansa na un otro lenga, anto e lenga ei ta un lenga ku pafó di skol e no ta tende mashá, esei ta un desaster pa e mucha su edukashon. Ta ridíkulo ta un sistema di enseñansa kumbini solemente e muchanan ku tin un talento eksepshonal pa lenga. Enseñansa mester ta optimal pa e poblashon di mucha en general, esei no ta di mes? ?
Anto lagami bisa esaki tambe: Tin hopi lingwista di Kòrsou i di rònt mundu ku a investigá Papiamentu i nan tur ta skirbi bon kla ku Papiamentu tá un idioma, un idioma natural, un idioma kompletu, i un idioma den kual por bisa tur kos. Pa mi esei semper tabata mas kla ku lus di dia, pero mi sa tende hende ta papia sierto kos.
Laga gobièrnu plania intrudukshon i desaroyo di Papiamentu den enseñansa na un manera bon pensá, i laga nos stima, usa, i propagá nos lenga, i defendele kontra atakenan ku ta basá riba ignoransia.


text:
Imahen bibo riba muraya di biblioteca San Nicolas
October 3, 2018
Den cuadro di Aruba Art Fair tres artista internacional a bin Aruba pa haci nan arte riba e edificio di biblioteca na San Nicolas. E tres artista visual, Dmitrij, Mr. Dheo y Pariz One, nan a yega di traha varios obra hunto caba. Prome cu nan haci nan arte nan a haci un investigacion kico ta un bon tema pa e diseño. Den caso di biblioteca publico lo por wak buki y informacion den e diseño. Tambe un imahen cu ta expresa cu adkiri conocimento por habri bo mente y mundo. Y cu storia ta stimula imahinacion.
Ta bunita pa wak con e imahennan ta biba cada dia un tiki mas. E artistanan ta trata di caba e trabou prome cu diabierna. E dia cu Aruba Art Fair ta habri. E artistanan ta contento cu nan ta na Aruba y cu nan a wordo bon ricibi dor di e organisacion, gobierno y ATA.
Scroll To Top
Recent Posts
Orario Biblioteca Nacional Aruba
Oranjestad
Dialuna, diaranson y diabierna 08:00-19:00
Diamars y diahuebs 08:00-17:00
Dept. Arubiana
Dialuna, diaranson y diabierna 08:00-19:00
Diamars y diahuebs 08:00-17:00
San Nicolas
Dialuna, diaranson y diabierna 08:00-17:00
Diamars y diahuebs 08:00-19:00


text:
David Parker
E buki akí ta trata generosidat. Mucha na e edat akí ta típikamente den e fase egoséntriko di desaroyo. Nan ke sa: ‘Kiko tin pa mi?’ E mensahe ku mi ke duna nan ta, ku nan lo sinti nan mes bon ora nan hasi algu pa otro hende. E buki akí ta duna ehèmpel di loke mucha por hasi pa otro hende na e momentu akí den nan bida.
Un manera di usa e buki akí ta pa pidi mucha pa pensa diferente manera ku nan por ta generoso. Yuda nan traha plan kiko hasi pa otro hende (famia, amigu, organisashon deskonosí pa yuda pa un bon kousa). Esaki lo kultivá serka nan un kustumber duradero di generosidat.


text:
Den e mundo moderno, pa tur cos dokter-, sicologo-, psikiatranan, tur ta pone un label ariba dje. Asina tambe ta haya Autismo, ADHD, Dislexia. Tur esaki nan ta cay den un mesun spectrum. Den e prome serie di tres articulo, lo bay un poco mas profundo den con por cambia e stigmatismo cu tin pa cu nan.
NEURODIVERSIDAD
Hopi ta compar’e cu e lucha pa e derechonan di e comunidad LGBTQ of di e Afroamericanonan. E ta propone e reconocemento di diferencianan neurologico congenita, respet pa individuonan sin papia di e necesidad di un cura. Experto Devon MacEachron ta splica.
E psicologo Devon MacEachron, specialista di muchanan cu conexionann diferente manera autismo of Atention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD) no ta gusta uza e palabra ‘disfuncional’. Lenguaje, den su opinion, ta particularmente importante ora cu ta purba pone un label na un persona. Na Merca, un den cada 59 mucha ta wordo gelabel cu autismo y ADHD 6,1 miyon mucha.
—Dis- ta nifica no, sin, menos. Describi un persona como “discapacita” ta implica cu e no tin capacidad. Describi un persona como “disfuncional” ta nifica cu e no ta funciona. Kisas no tur cos ta marcha perfectamente pa e individuonan atipico, pero pa describinan den terminonan asina negativo no ta yudanan haya of desaroya loke nan tin “capacidad” pe.
Den su practica na New York, e psicologo no tin problema den uza e terminonan aki cu e fin di diagnostica un pashent na e sistema di salud, “pa hende haya e servicio cu nan mester”. Pero den su consultorio y den su bida e ta prefera pa cambia e terminonan di conversion. E ta un representante di e movimento di neurodiversidadd, cual e ta considera cu personanan cu autismo, dislexia, ADHD y Asperger syndrome ta forma un minoria social.
“Ora cu nos pensa den diversidad, mayoria di nos ta pensa den cosnan manera diferencianan etnico of di orientacion sexual. Pero ta existi ora forma di diversidad cu kisas nos ta ignora: neurodiversidad”, MacEachron a splica. “Poco atencion ta wordo duna pa acepta hendenan cu tin mentenan neurologicamente diferente cu esun di nos, pa cual nan no ta haya e atencion pa yudanan descubri y celebra nan puntonan fuerte, nan ta ricib poco atencion pa yudanan haya un luga den sociedad cu ta balora nan diferencianan”.
E mente autista, por ehempel, tin e capacidad inusual pa detecta patronchi, algo cu e industria tecnlogico ta balora hopi. E por concentra na un manera hopi mas intenso cu e mente comun, e por experimenta sensacionnan mas profundo. Mirando cu autismo ta un spectrum, ta haya casonan extremo tambe caminda cu e personanan no por papia of nan mester di yudansa pa nan funciona normal.
“Cada moneda tin dos cara”, MacEachron a sigui bisa. Den su opinion, e cara di e puntonan fuerte y e interesnan special mester di mas atencion.
Tin hopi mas hende eyfornan cu ta kere cu e perspectiva dominante ta stigmatisa mas cu nan ta yuda.
Neurodiversidad: movimiento y concepto
E termino aki a bira popular 10 aña pasa y a nace 10 aña prome cue sey. Den Look Me in the Eye: My Life with Asperger’s, su best-seller di 2007, John Elder Robison a conta di su bida cu Asperger. “E neurodiversidad ta e reconocimento di e diferencianan neurologico congenito”, el a conta na The Washington Post. “E diferencianan aki ta un don y un discapacidad. Sociedad mester di hendenan cu ta pensa di un manera excepcional cu ta produci diversidad na mundo”.
E palabra a wordo uza pa prome biaha door di e sociologo Australiano, Judy Singer, “Why Can’t You be Normal for Once in Your Life?” , un capitulo di su tesis di graduacion scirbi entre 1996 y 1998, doctorado escrita entre 1996 y 1998, Disability Discourse. El a describi e “diversidad neurologico, of neurdiversidad”, como un “punto extra agrega na e categorianan politico ya familiar di clase, genero of etnico”. El a bisa: “E ascenso di neurodiversidad ta un paso mas aleu di e fragmentacion postmoderno”.
MacEachron ta di acuerdo cu eaki: “Si, mi ta kere cu ta mescos den e sentido di defini e persona. E diversidad di e conexionnan celebral. Cu frecuencia ta scondi, e no ta perceptibel na e bista manera e genero of e etnia. Pero, asina mes, e personanan ta wordo categorisa y ta wordo husga pa e label cual ta wordo aplica na nan”.


text:
Recientemente mi persona tabatin tin e placer di por ta parti di e delegacion di Aruba cu a
participa na IPKO cu a tuma lugar na Aruba di 9 pa 11 di januari 2018.
E reunion aki tabatauno fructifero unda nos a trata diferente tema, entre otro di Sustainable Development, situacion di horcan Irma na Sint Maarten, situacion di Venezuela y tambe un institucion penitenciario sostenibel. Alabes nos a haci tres bishita di trabao na WEB N.V., e proyecto di Algen y Hospital.
Adapta curiculo escolar
Sigur e reunion aki mi a haci uso pa conoce nos representantenan di Corsou. Sint Maarten y Hulanda y a hiba combersacion riba diferente area cu lo sirbi na bienestar di Aruba y alabes crea un bon cooperacion den Reino Hulandes. Banda di esaki e bishitanan di trabao a sirbi pa nos por a cera conoci cu tur e trabaonan cu ta ser haci y pa wak unda cu por trece cambio pa mehoracion di esakinan na beneficio di nos comunidad. Un di e metanan sigur ta pa adapta nos curiculo escolar na nos necesidadnan laboral. Unda cu basa riba esaki nos ta duna nos hobennan e posibilidad di por specialisa na cas y por haya trabou aki y principalmente nos ta percura pa e hoben no tin un carga grandi di paga na fianza di estudio y tambe nos lo logra di reduci e cifra di desempleo bao di nos hobennan.
Cuido di calidad halto
Un ehempel con nos por mehora esaki ta ora di bay ehecuta proyectonan cu lo costa nos
pueblo miyones, cu esaki mester bay hunto cu mehoracion di nos curiculo escolar pa nos
studiantenan por cumpli cu e exigencianan y asina por garantisa nan un trabao. Nos ta bezig
cu ampliacion di Hospital Horacio Oduber, unda cu no solamente e edificio ta conoce
cambionan pero tambe su maneho y unda cu nan lo ta traha basa na standardnan di calidad
halto y pa asina por garantisa un cuido di calidad den futuro. Unabes ta asina leu cu e
finalisacion, esaki por facilita e proceso di acreditacion. Pero por nota cu pa locual ta adapta
y mehora nos curiculo escolar na EPI, esaki a keda atras cu tur consecuencia pa nos hobennan ya cu unabes cu nan caba nan estudio e posibilidad di trabao ta uno dificil. Nos a tende cu lo bay traha hunto cu Minister di Enseñansa pa mehora esaki, pero atrobe mi opinion personal ta cu esaki mester tabata haci caba.
HBO Verpleegkunde
Ora bo ta bay na un proyecto di Hospital di e magnitud aki nos mester a percura pa tambe
cambia nos curiculo escolar pa locual ta trata verpleegkunde, cu e por ta na exigencianan di
normanan exigi pa por garantisa calidad di servicio. P’esey mi persona ta haci un peticion na
nos Minister di Salubridad y sigur tambe na nos Minister di Enseñansa pa acelera e proceso
conhuntamente cu Hospital pa por haci cambionan necesario, pasobra mas nos tarda ta nos
mesun hobennan y nos pueblo en general nos ta perhudica. Y alabes por cuminsa na sondea e posibilidad pa bin cu HBO verpleegkundige opleiding na Aruba den bista cu nos tin Hospitaal Horacio Oduber y tambe cu IMSAN lo mester mas hende den e parti di verpleegkunde, cu nos por baha e necesidad di importa servicio y cu nos por sigui prepara nos hendenan local na nivel mas halto y sigur pueblo lo por sinti e cambio den cuido di salubridad pero tambe nos hobennan por haya e oportunidad di studia na Aruba mes.


text:
© 2014-2015 Stichting Jeugdwerk Jong Bonaire.................Contact.......................Webdesign donated by: Fundashon Bon Kousa
Jong Bonaire no por eksistí sin sosten i ayudo finansiero di hopi spònser ; gobièrnu, kompanianan, fundashon i spònsernan individual . Nos ke gradisíbo kordial pa bo sosten i ku plaser ta invitábo pa yuda mehorá bida i oportunidat di hóbennan boneriano.
Aktividatnan enkuanto spònser
Kada aña Jong Bonaire ta organisá diferente aktividat pa rekoudá fondo. Suma rekoudá pa medio di e aktividatnan aki ta yuda ku Jong Bonaire por ofresé mas programa na e hubentut boneriano, i ta permití nos pa ofresé servisionan èkstra.
Abo ke koperá pa medio di partisipashon na e aktividatnan òf ku spònser.? No basilá pa tuma kontakto ku nos !
Jong Bonaire is a "Algemeen Nut Beogende Instelling" (ANBI) registered #823934081


text:
ORANJESTAD (AAN) — Diadomingo tabatin continuacion di e torneo Copa DEM organisa pa RCA ariba nan propio tereno cual a wordo dedica na Rafael Vanegas. E prome encuentro a bai entre Atlantico y Estudiantes.
E wega tabata 0-0 te na di 76 minut ora cu Atlantico ta hanja un penalty. Almeira Freita ta posiciona su mes tras di e bala y ta score pa Atlantico. Cu anotacion di e penalty aki Atlantico ta bin gana for di Estudiantes 1-0.
Di dos wega tabata entre La Fama y Brazil Jrs. Half a bai aden 0-0. Ta den di dos tempo cu La Fama ta logra anota e dos tantonan pa asina bin gana di Brazil Jrs 2-0.
E wega cu RCA a gana Bubali 8-1 segun nos tin entendi ta bao di protest di parti di Bubali debi na cu Ronald Gomez ta hungando futbol pa Ridderkerk y no a cumpli cu e rekisitonan.
Diabierna awor dia 14 augustus, e torneo ta continua pa 7’or cu e partido RCA contra di Caravel y pa 9’or Jong Aruba contra di Juventud Tanki Leendert. Diasabra dia 15 aug Atlantico contra di Sport Boys pa 7’or di anochi y pa 8’or di anochi Brazil Jrs contra di Dakota.


text:
Mal funcionamento den famia ta creando un circulo vicioso
ORANJESTAD (AAN): Dicon tin hopi hoben ta hayando problema di salud mental? Esaki ta un pregunta cu e hefe di Departamento Social Sikiatrico, Rafael Lopez, a contesta durante un entrevista hopi interesante riba e tema di Salud Mental den e programa “Entrevista di Dia” di e radioemisora Hits 100 FM.
Den colaboracion cu DIARIO ta comparti e informacion valioso aki unda Rafal Lopez a laga sa cu el a haci un investigacion algun tempo pasa ora cu el a saca su Master Degree y riba e pregunta anterior el a duna di conoce cu tin motibonan diverso cu ta conduci na e problema di salud mental cerca e hobennan, pero comunicacion ta hunga un rol importante.
“Si mi wak den nos onderzoek di e estado emocional di nos hobennan cu nos a haci un par di aña atras, e ta bin dilanti cu e muchanan aki no ta conforme cu loke nan ta of cu loke nan ta haciendo. Eynan ta bin e comunicacion, cu no tin comunicacion. E comunicacion den famia”, Lopez a remarca.
E comunicacion estrecho cu tabata tin antes no tey. “Aworaki hopi di nos ta carga cu nos mesun problemanan y na momento cu un hende cuminza combersa cu bo, kier bisa bo kico e tin, ya nos a cuminza bisa caba kico nos tin. Loke nos ta pasando aden, na lugar di scucha e otro persona”.
Un di e problemanan grandi den nos comunidad ta cu nos no ta scucha otro, a subraya.
Den e investigacion cu Rafael Lopez a haci tocante “gang” por wak cu hopi di e muchanan aki na “self-esteem” ta hopi abao door cu nan no tin e comunicacion, e relacion cu nan mayornan. Nan no tin e guia den famia, e ora loke nan ta haci ta bay busk’e den un otro forma. Esey ta pone cu e muchanan aki ta bay den un otro caminda cu e no tabata kier di bay, a agrega.
E muchanan a laga sa den e investigacion cu nan ta haciendo cosnan cu eigenlijk nan no ta gusta haci, pero nan ta hacie pa nan pertenece na e grupo cu nan ta den dje. Ademas ta cosnan cu ta hisa nan adrenalina.
Door cu nan no ta haya atencion cerca nan famia, nan ta bay busca e atencion pafo, Lopez a duna di conoce.
For di e investigacion aki a sali afo cu na Aruba tin na e momento ey 32 gang y 1500 mucha perteneciendo na e gangnan aki. Na Corsow, a indica, tin 101 gang, pero si mira e diferencia den e poblacion, por bisa cu ta casi mescos cu Aruba.
Na Aruba por papia di diferente tipo di gang. Tin gang cu ta hopi inofensivo. Muchanan cu den weekend ta horta na un chines pa haya un tiki cen of nan ta bende nan marihuana. Pero tambe tin gangnan cu ta wordo considera organizacionnan criminal. Gangnan cu ta haci cosnan, negoshinan grandi y nan ta hopi bon structura.
E investigacion aki a dura 5 aña y a tuma basta tempo pa Rafael Lopez por a drenta e gang pa e por haci e onderzoek for di paden di e gang. Por a wak hopi problema entre famia y hopi link den loke ta e uso di droga, e desaroyo di maleza mental cu e falta di comunicacion y e mal funcionamento di un famia.
Tin mayornan cu te hasta e reconoce cu nan mes a inculca den nan yiunan e cultura di gang, pasobra mester a haci nan “duro”. Pero nan no ta prepara e yiu pa enfrenta e mundo, e problemanan y pa soluciona esakinan cu man duro.
“Eigenlijk no ta hincando e mucha den un situacion cu bo no mester a hinke aden. E ora bo ta bay haya un circulo vicioso caminda e mucha ora e haya su yiu e tambe ta bay lante mesun cos, pasobra esey ta e educacion cu el a conoce”, e hefe di DSP a duna di conoce.


text:
Den Haag – Minister Plenipotenciario demisionario Juan David Yrausquin a presencia diaran-zon 1 di november e debate den Tweede Kamer riba presentacion di e Gabinete di Prome Minis-ter Mark Rutte.
Meta di e debate aki ta cu e Gobierno nobo di Hulanda ta presenta a base di un “regeringsverklaring” nan maneho y plannen pa e proximo gobernacion na Tweede Kamer.
Demisionario Minister Juan David Yrausquin a probecha di su presencia pa topa y combersa prome cu e debate a cuminsa y tambe durante di pauze cu parlamentarionan cu ta miembro di e Comicion Permanente pa Asuntonan di Reino.
Asina e mandatario a papia entre otro cu cu Lies-beth van Tongeren di Groenlinks, Attje Kuiken di Partij van de Arbeid, Joba van den Berg di CDA y Antje Diertens di D66.