text:
KAPÍTULO KUATER
Ken Hesukristu Ta?
Ki papel spesial Hesus tin?
Di unda el a bin?
Ki klase di persona e tabata?
TIN hopi hende famoso na mundu. Tin di nan ta bon konosí den nan propio komunidat, stat òf pais. Otronan ta konosí rònt mundu. Sin embargo, si bo djis sa nòmber di un persona famoso no ke men ku di bèrdat bo konos’é. Esei no ke men ku bo konosé detayenan di su background i kon e ta realmente komo persona.
2 Hende rònt mundu a yega di tende algu tokante Hesukristu, maske el a biba riba tera un 2.000 aña pasá. Sin embargo, hopi hende no sa presis ta ken Hesus realmente tabata. Tin hende ta bisa ku e tabata simplemente un bon hòmber. Otronan ta pretendé ku e no tabata nada mas ku un profeta. Tambe tin hende ta kere ku Hesus ta Dios i ku mester ador’é. Bèrdat mester ador’é?
3 Ta importante pa abo sa e bèrdat tokante Hesus. Dikon? Pasobra Beibel ta bisa: “Esaki ta bida eterno, ku nan por konosé bo, e úniko Dios berdadero, i Hesukristu, kende bo a manda.” (Juan 17:3) Sí, konosé e bèrdat tokante Yehova Dios i Hesukristu por hiba na bida eterno den un paradeis riba tera. (Juan 14:6) Ademas, Hesus a pone e mihó ehèmpel pa nos den kon pa biba i kon pa trata otro hende. (Juan 13:34, 35) Den e promé kapítulo di e buki aki, nos a konsiderá e bèrdat tokante Dios. Awor laga nos analisá loke Beibel realmente ta siña tokante Hesukristu.
E MESIAS PRIMINTÍ
4 Hopi tempu promé ku Hesus a nase, Beibel a predisí binida di un persona ku Dios lo a manda komo e Mesias òf Kristu. Tantu e título “Mesias” (ku ta bin di un palabra hebreo) komo “Kristu” (ku ta bin di un palabra griego) ta nifiká “E Ungí.” Dios lo a ungi, es desir, nombra Esun primintí aki na un puesto spesial. Den kapítulonan mas despues di e buki aki nos lo siña mas tokante e papel importante ku e Mesias ta hunga den kumplimentu di e promesanan di Dios. Tambe nos lo siña tokante e bendishonnan ku Hesus por trese pa nos for di awor. Pero promé ku Hesus a nase, hopi hende sin duda tabata puntra nan mes: ‘Ken lo resultá di ta e Mesias?’
5 Den promé siglo di nos era, e disipelnan di Hesus di Názarèt tabata plenamente konvensí ku Hesus tabata e Mesias primintí. (Juan 1:41) Un di su disipelnan, un hòmber ku yama Simon Pedro, abiertamente a bisa Hesus: “Abo ta e Kristu.” (Mateo 16:16) Pero kon e disipelnan ei—i kon nos—por tin sigur ku Hesus realmente ta e Mesias primintí?
6 E profetanan di Dios ku a biba promé ku Hesus, a predisí hopi detaye tokante e Mesias. E detayenan aki lo a yuda hende identifik’é. Nos lo por kompar’é asin’aki: Suponé ku nan a pidi bo pa bai na un parada di bùs hopi drùk òf na un stashon di trein òf na un aeropuerto pa buska un persona ku nunka bo a yega di topa. Lo no ta bon si un hende duna bo algun detaye di e persona? Asina tambe, pa medio di e profetanan di Beibel, Yehova a duna un deskripshon bastante detayá di loke e Mesias lo hasi i loke lo e pasa aden. Kumplimentu di e tantísimo profesianan aki lo a yuda personanan fiel identifik’é klaramente.
7 Konsiderá djis dos ehèmpel. Na promé lugá, mas ku 700 aña di antemano, profeta Mikeas a predisí ku Esun primintí lo a nase na Bètlehèm, un stat chikí den e teritorio di Huda. (Mikeas 5:2) Na unda Hesus a nase? Wèl, presis den e stat ei! (Mateo 2:1, 3-9) Na di dos lugá, siglonan di antemano e profesia ku tin pará skirbí na Daniel 9:25 a señalá presis e aña ku e Mesias mester a aparesé: aña 29 di nos era.* Kumplimentu di e profesianan aki i otronan mas ta duna prueba ku Hesus tabata e Mesias primintí.
8 Mas prueba ku Hesus tabata e Mesias a bira bisto kasi na fin di aña 29. Esei ta e aña ora ku Hesus a bai serka Juan Boutista pa ser batisá den Riu Hordan. Yehova a primintí Juan ku lo e dun’é un señal pa asina e por a identifiká e Mesias. Juan a mira e señal ei na Hesus su boutismo. Beibel ta bisa ku esaki ta loke a sosodé: “Despues di a wòrdu batisá, Hesus a sali mesora for di awa; i ata, e shelunan a wòrdu habrí i el a mira e spiritu di Dios baha manera un palomba i keda riba dje. I ata, un bos for di e shelunan, bisando: ‘Esaki ta mi Yu stimá, den kende mi tin goso.’” (Mateo 3:16, 17) Despues di mira i tende loke a sosodé, Juan no tabatin duda ku ta Dios a manda Hesus. (Juan 1:32-34) Na momentu ku Dios a drama su spiritu, òf forsa aktivo, riba Hesus e dia ei, Hesus a bira e Mesias òf Kristu, esun nombrá pa ta Lider i Rei.—Isaias 55:4.
9 Kumplimentu di profesia bíbliko i Yehova Dios su propio testimonio ta mustra bon kla ku Hesus tabata e Mesias primintí. Pero tambe Beibel ta kontestá dos otro pregunta importante tokante Hesukristu: Di unda el a bin, i ki klase di persona e tabata?
DI UNDA HESUS A BIN?
10 Beibel ta siña ku Hesus tabata biba den shelu promé ku el a bin na tera. Mikeas a profetisá ku e Mesias lo a nase na Bètlehèm i tambe ku Su orígen tabata “for di hopi tempu pasá.” (Mikeas 5:2) Na hopi okashon Hesus mes a bisa ku el a biba den shelu promé ku el a nase komo hende. (Juan 3:13; 6:38, 62; 17:4 5) Komo kriatura spiritual den shelu, Hesus tabatin un relashon spesial ku Yehova.
11 Hesus ta Yehova su Yu mas stimá, i ku bon motibu. E ta ser yamá “e primogénito di henter kreashon,” pasobra e tabata Dios su promé kreashon.# (Kolosensenan 1:15) Tin un kos mas ku ta hasi e Yu aki spesial. E ta e “Yu unigénito.” (Juan 3:16) Esaki ta nifiká ku Hesus ta e úniko kreá direktamente dor di Dios. Tambe Hesus ta e úniko ku Dios a usa ora Dios a krea tur otro kos. (Kolosensenan 1:16) Anto tambe Beibel ta yama Hesus “e Palabra.” (Juan 1:14) Esaki ta laga nos komprondé ku el a papia pa Dios, sin duda entregando mensahe i instrukshon na e otro yunan di e Tata, tantu e yunan spiritual komo humano.
12 Akaso e Yu primogénito ta igual ku Dios, manera algun hende ta kere? Esei no ta loke Beibel ta siña. Manera nos a nota den e paragraf anterior, e Yu a ser kreá. Pues ta bisto ku e tabatin un kuminsamentu, miéntras ku Yehova Dios no tin kuminsamentu ni fin. (Salmo 90:2) E Yu unigénito nunka no a yega di pensa mes pa purba di ta igual ku su Tata. Beibel ta siña bon kla ku e Tata ta mas ku e Yu. (Juan 14:28; 1 Korintionan 11:3) Yehova so ta “Dios Todopoderoso.” (Génesis 17:1) Pues anto, e no tin igual.%
13 Yehova i su Yu primogénito tabatin un amistat será ku otro pa míles di miónes di aña, hopi promé ku kreashon di e shelu yen di strea i e tera. Nan lo mester tabata stima otro masha hopi! (Juan 3:35; 14:31) E Yu stimá aki tabata meskos ku su Tata. Ta p’esei Beibel ta referí na e Yu komo “e imágen di e Dios invisibel.” (Kolosensenan 1:15) Sí, meskos ku un yu humano den vários manera por parse su tata masha hopi, asina e Yu selestial aki a reflehá e kualidatnan i personalidat di su Tata.
14 Yehova su Yu unigénito boluntariamente a bandoná shelu i a bin na tera pa biba komo hende. Pero kisas bo ta puntra bo mes: ‘Kon por tabata posibel pa un kriatura spiritual nase komo hende?’ Pa logra esaki, Yehova a hasi un milager. El a transferí e bida di su Yu primogénito for di shelu te den matris di un bírgen hudiu ku tabata yama Maria. Ningun tata humano tabata enbolbé den esaki. Pues Maria a duna lus na un yu hòmber perfekto i a yam’é Hesus.—Lukas 1:30-35.
KI KLASE DI PERSONA HESUS TABATA?
15 Loke Hesus a bisa i hasi tempu ku e tabata riba tera ta yuda nos siña konos’é bon. Es mas, pa medio di Hesus nos ta siña konosé Yehova mihó. Dikon ta asina? Kòrda ku e Yu aki ta un refleho perfekto di su Tata. Ta p’esei Hesus a bisa un di su disipelnan: “Esun ku a mira mi a mira e Tata.” (Juan 14:9) E kuater bukinan di Beibel konosí komo e Evangelionan—Mateo, Marko, Lukas i Juan—ta konta nos hopi kos tokante Hesukristu su bida, aktividatnan i kualidatnan personal.
16 Hesus tabata bon konosí komo “Maestro.” (Juan 1:38; 13:13) Kiko el a siña hende? Su mensahe prinsipal tabata “e evangelio di reino,” esta, e bon notisia tokante e Reino di Dios, e gobièrnu selestial ku lo goberná henter e tera i lo trese bendishon sinfin pa hende obediente. (Mateo 4:23) Di ken e mensahe aki tabata? Hesus mes a bisa: “Mi siñansa no ta di mi, ma di Esun ku a manda mi,” esta, Yehova. (Juan 7:16) Hesus tabata sa ku su Tata ke pa hende tende tokante e bon notisia di e Reino. Den Kapítulo 8, nos lo siña mas tokante e Reino di Dios i kiko lo e logra.
17 Na unda Hesus a siña hende? Tur kaminda ku el a haña hende: den kunuku i tambe den stat, den pueblito, den plasa i den nan kas. Hesus no a sinta warda pa hende bin serka dje. É a bai serka nan. (Marko 6:56; Lukas 19:5, 6) Dikon Hesus a hasi asina tantu esfuerso i dediká asina tantu tempu na prediká i siña hende? Pasobra esei tabata loke Dios tabata ke pa e hasi. Hesus semper a hasi e boluntat di su Tata. (Juan 8:28, 29) Pero tabatin un motibu mas pakiko el a prediká. El a sinti kompashon pa e multitutnan di hende ku a sali bin serka dje. (Mateo 9:35, 36) E hendenan ei a ser neglishá dor di nan lidernan religioso, kendenan lo mester tabata siña nan e bèrdat tokante Dios i su propósitonan. Hesus tabata sa ku e hendenan tabatin hopi nesesidat di tende e mensahe di Reino.
18 Hesus tabata un hòmber di tierno kariño i ku hopi sintimentu. P’esei hende a konsider’é un persona bondadoso i fásil pa aserká. Asta mucha a sinti nan kómodo serka dje. (Marko 10:13-16) Hesus no a hasi distinshon di persona. El a odia korupshon i inhustisia. (Mateo 21:12, 13) Den e tempu ei, hende muhé a haña masha tiki rèspèt i tabatin tiki privilegio, pero e sí a trata nan ku dignidat. (Juan 4:9, 27) Hesus tabata realmente humilde. Na un okashon el a laba pia di su apòstelnan, un servisio ku normalmente ta un humilde kriá tabata hasi.
19 Hesus a mustra komprenshon pa e nesesidatnan di otro hende. Esaki tabata spesialmente bisto ora ku el a hasi milager òf kurashon ku poder di e spiritu di Dios. (Mateo 14:14) Por ehèmpel, un hòmber ku lepra a bin serka Hesus i a bisa: “Si bo kier, bo por hasi mi bira limpi.” Hesus personalmente a sinti e hòmber aki su doló i sufrimentu. Motivá pa kompashon, Hesus a saka su man i mishi ku e hòmber, bisando: “Mi kier, sea limpi.” I e hòmber enfermo a kura! (Marko 1:40-42) Bo por imaginá kon e hòmber ei lo mester a sinti?
FIEL TE NA FIN
20 Hesus a pone e mihó ehèmpel di fiel obedensia na Dios. El a keda fiel na su Tata selestial bou di tur sorto di sirkunstansia i apesar di tur tipo di oposishon i sufrimentu. Ku firmesa i éksito Hesus a logra resistí Satanas su tentashonnan. (Mateo 4:1-11) Na un tempu, algun miembro di Hesus su propio famia no a pone fe den dje, i asta nan a bisa ku “su kabes no ta bon!” (Marko 3:21) Pero Hesus no a laga nan influensi’é; el a sigui hasi e trabou di Dios gewon. Apesar di insulto i maltrato, Hesus a mustra dominio propio i nunka el a purba hasi daño na su opositornan.—1 Pedro 2:21-23.
21 Hesus a keda fiel te na morto, un morto kruel i doloroso na man di su enemigunan. (Filipensenan 2:8) Wak kiko el a soportá riba e último dia di su bida komo hende. El a ser arestá, akusá dor di testigunan falsu, sentensiá dor di huesnan korupto, chèrchá dor di multitutnan i torturá dor di sòldánan. Klabá na un staka, el a hala su último rosea i a grita: “Ta kumplí!” (Juan 19:30) Sin embargo, Hesus su Tata selestial a resusit’é na bida komo un persona spiritual riba e di tres dia despues ku el a muri. (1 Pedro 3:18) Un par di siman despues, el a regresá shelu. Einan el “a sinta na man drechi di Dios” i a warda pa risibí poder komo rei.—Hebreonan 10:12, 13.
22 Kiko Hesus a logra dor di keda fiel te na morto? Hesus su morto de echo a habri kaminda pa nos por haña bida eterno den un paradeis riba tera, na armonia ku Yehova su propósito original. Den e siguiente kapítulo nos lo konsiderá kon e morto di Hesus ta hasi esei posibel.
LOKE BEIBEL TA SIÑA
- Profesia ku a kumpli i Dios su propio testimonio ta duna prueba ku Hesus ta e Mesias òf Kristu.—Mateo 16:16.
- Hesus a biba den shelu komo un kriatura spiritual pa hopi tempu promé ku el a bin na tera.—Juan 3:13.
- Hesus tabata un maestro, un hòmber di tierno kariño i un ehèmpel di obedensia perfekto na Dios.—Mateo 9:35, 36.
* Pa un splikashon di e profesia di Daniel ku a kumpli en konekshon ku Hesus, wak e Apèndiks.
# Beibel ta yama Yehova un Tata pasobra e ta e Kreadó. (Isaias 64:8) Siendo ku ta Dios a krea Hesus, Beibel ta yam’é Yu di Dios. Pa mesun motibu, otro kriaturanan spiritual i asta e hòmber Adam ta ser yamá yu di Dios.—Jòb 1:6; Lukas 3:38.
% Pa mas prueba ku e Yu primogénito no ta igual ku Dios, wak e Apèndiks.
Pregunta di Estudio
1, 2. (a) Dikon e echo ku nos a yega di tende di un hende famoso no ke men ku realmente nos konos’é? (b) Ki konfushon tin tokante Hesus?
3. Dikon ta importante pa abo konosé e bèrdat tokante Hesus?
4. Kiko e títulonan “Mesias” i “Kristu” ta nifiká?
5. E disipelnan di Hesus tabata plenamente konvensí di kiko relashoná kuné?
6. Kon nos por kompará e manera ku Yehova a yuda personanan fiel identifiká e Mesias?
7. Menshoná dos profesia ku a kumpli en konekshon ku Hesus.
8, 9. Ki prueba ku Hesus tabata e Mesias a bira bisto na su boutismo?
10. Kiko Beibel ta siña tokante Hesus su eksistensia promé ku el a bin na tera?
11. Kon Beibel ta mustra ku Hesus ta Yehova su Yu mas stimá?
12. Kon nos por sa ku e Yu primogénito no ta igual ku Dios?
13. Kiko Beibel ke men ora e ta referí na e Yu komo “e imágen di e Dios invisibel”?
14. Kon tabata posibel pa Yehova su Yu unigénito nase komo hende?
15. Dikon nos por bisa ku pa medio di Hesus nos ta siña konosé Yehova mihó?
16. Kiko tabata Hesus su mensahe prinsipal, i di unda su siñansanan a bin?
17. Na unda Hesus a siña hende, i dikon el a hasi asina tantu esfuerso pa siña hende?
18. Kua ta e kualidatnan di Hesus ku bo ta haña mas atraktivo?
19. Menshoná algun ehèmpel ku ta mustra ku Hesus a mustra komprenshon pa e nesesidatnan di otro hende.
20, 21. Kon Hesus tabata un bon ehèmpel di fiel obedensia na Dios?
22. Kiko Hesus a logra dor di keda fiel te na morto?


c: text/html

text:
Danki na e sosten di Digicel y di comunidad!
Diabierna siman pasa, 27 di Juni, Special Olympics Aruba cu sosten di Digicel Aruba a tene un evento extraordinario. Ta trata di e “Special Olympics Fun Walk & Run”.
Esaki tabata un evento cu tabatin como meta recauda fondonan suficiente pa logra e participacion di nos hobennan atleta na e Weganan Olimpico Los Angeles 2015.
E “Special Olympics Fun Walk & Run” a conta cu un bunita participacion. E ambiente tabata tremendo. E caminata a cuminsa na Fisherman Hut cu un recorido di 5 Kilometer.
E participantenan a ricibi un T-shirt, un serbete di Digicel y tambe un flat water bottle. Elaine Singh y Tommy Halman, representando Digicel Aruba tabata presente y na final di e caminata a haci hopi di e participantenan contento cu e rifa di e doorprizes cual a consisti di celularnan di Digicel.
Digicel, sponsor di Special Olympics Aruba ta masha orguyoso di por apoya e bunita causa aki cual a logra e suma di Afl. 4250,-.
Digicel Aruba y Special Olympics kier gradici e comunidad pa e contribucion brinda durante e fundraising aki. Danki na bo generosidad por sigura e participacion di nos atletanan special den e Weganan Olimpico 2015.
Un gradicimento special ta bay na e staff di Digicel, miembronan di Special Olympics Aruba, IbiSa, Compra, Fruteria Virgilio, Chengs Supermarket y tur e boluntarionan cu incondicionalmente a sostene e causa.
Keda pendiente pa e proximo fundraising ta cu tambe ta bay ta extraordinario!

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Durante “Autonights” na Garage Centraal y GTi Aruba
Cumpra bo auto na juli y cuminsa paga te fin di september
Un biaha mas Aruba Bank lo ta presente na Garage Centraal y GTi Aruba pa un evento special di benta di auto, conoci como “Autonights”. E evento aki ta tuma luga diahuebs awo, dia 3 di juli di 6.00pm te 9.00pm, na e showroom espacioso di Garage Centraal, unda lo por admira un coleccion completo di autonan nobo y segunda mano
Cumpra bo auto cu un prestamo di Aruba Bank, cu “0” downpayment y un periodo pa paga bek di te cu seis aña. Combina cu un interes atractivo, Aruba Bank ta sigur cu clientenan lo haya e auto di nan soño na un oferta cu ta cumbini nan.
Specialmente pa Autonights, Aruba Bank ta ofreciendo riba tur auto nobo regular (2013/2014) un interes di 9.50% nominal (interes efectivo ta entre 9.65% y 9.71%) riba e prestamo. Ademas, e cliente tin e opcion pa cuminsa paga te na fin di september 2014.E oferta pa un periodo pa paga bek di te cu seis aña ta valido riba financiamento di un suma minimo di Afl. 50.000.
Bishita e showroom di Garage Centraal diahuebs awo y scoge bo auto nobo, sea di Garage Centraal of di GTi y pasa na e booth di Aruba Bank pa completa bo proceso di financiamento di biaha!


text:
Directiva di S.V. Bubali ta informa cu Bubali Damas despues di a hunga 2 buelta di 10 team categoria Open ta termina campeonato regular na promer puesto cu 18 wega hunga, 2 perdi tur e otro weganan gana cu un totaal di 48 punto. Cual damas di Bubali ta wordo dirigi pa Sr. Ivan Mora Drombo cu a traha duro cu e muchanan y awor ta yegando e recta final di full un temporada y un comicion cu ta zorg pa e damas nan di Bubali cu ta Sra. Sandy Maduro. Pa es motibo Directiva ta hasi un jamada na tur e fanaticada di Bubali pa yega Frans Figaroa awe diahuebs 3 juli, promer wega di Play off: Bubali vs Santa Fe 6:30pm na Frans Figaroa. Segundo wega di Bubali ta diadomingo 6 Juli: Bubali vs RCA 7:00pm na Frans Figaroa. Tercer wega di Bubali ta diaranzon 9 juli: Bubali vs Britannia 8:30pm na Frans Figaroa. Final di Futbol Damas di Aruba ta bira diasabra 12 juli na Frans Figaroa.
Mirando cu e muchanan a traha henter anja duro nos ta pidi pa e fanaticonan bin duna e deferencia y apoya e mucha muhernan di Bubali pa asina nan por logra nan meta.
Un boca bisa otro ban yega apoya nos muchanan di Bubali.
1 2 3 BUBALI PA SEMPER.
Bubali Damas Play Off ta start awe diahuebs na Frans Figaroa
Directiva di S.V. Bubali ta informa cu Bubali Damas despues di a hunga 2 buelta di 10 team categoria Open ta termina campeonato regular na promer puesto cu 18 wega hunga, 2 perdi tur e otro weganan gana cu un totaal di 48 punto. Cual damas di Bubali ta wordo dirigi pa Sr. Ivan Mora Drombo cu a traha duro cu e muchanan y awor ta yegando e recta final di full un temporada y un comicion cu ta zorg pa e damas nan di Bubali cu ta Sra. Sandy Maduro. Pa es motibo Directiva ta hasi un jamada na tur e fanaticada di Bubali pa yega Frans Figaroa awe diahuebs 3 juli, promer wega di Play off: Bubali vs Santa Fe 6:30pm na Frans Figaroa. Segundo wega di Bubali ta diadomingo 6 Juli: Bubali vs RCA 7:00pm na Frans Figaroa. Tercer wega di Bubali ta diaranzon 9 juli: Bubali vs Britannia 8:30pm na Frans Figaroa. Final di Futbol Damas di Aruba ta bira diasabra 12 juli na Frans Figaroa.


text:
Deporte
Notisia Nobo:
- Twitter ta demandá gobièrnu di Merka pa spionahe »
- AGO/VSBO St. Paulus ku muestra di apresio na M.C.B »
- Proyekto di FIFA; Live Your Goals ta kontinuá! »
- Selekshon nashonal senior a sali pa Guadeloupe »
- Trabounan ta bai kuminsá pa drecha Vèlt di MONTAB »
- WHO: Oropa lo no skapa di Ebola »
- Shamiro Anita den Konkurso Internashonal Online na Spaño. »
- ADECK den Bario na Sentro di Bario Janwe. »
- E team di Flow ta selebrá dia di Columbus ku komunidat! »
- MUNDU NO TA WARDA RIBA NOS: KORSOU MESTER HASI ESKOHO. »
- WILLEMSTAD – Di 18 te ku 25 di novèmber próksimo, Blue Bay Curaçao Golf & Beach Resort , pa promé bia, lo organisá e ‘Curaçao Baseball Week’. Meta di e evento anual aki ta pa inspira nos peloteronan hóben, pa m...
- MADRID - Kiper Iker Casillas a kuminsá bira sin pasenshi na Real Madrid. Esaki si tene na kuenta ku e ta e di dos kiper di e tim den aktual temporada, unda Diego Lopez ta esun titular. "Si durante di 3 luna di tempu nada no ka...
- WILLEMSTAD – Tur preparashon ta kanando pa e próksimo showcase di Prospect Select Dutch Caribbean (PSDC). Manera a informá anteriormente e showcase aki ta pa skohe entre 30 pa 40 hóben ku ta aspirá pa bira un studiante/atlet...
- Deportivo360 na kaminda pa Brazil 2014, ta informá bo ku.... *e selekshon di Brazil di aña 1970 ta wòrdu konsiderá komo e mihó ekipo di tur tempu den historia di mundialnan. E selekshon tabata konta ku entre otro Pele, Rev...
- WILLEMSTAD - Futbolistanan lokal ta sin interes pa ta parti di nos selekshon nashonal. Esaki ta e úniko konklushon ku Deportivo360 por yega na dje. Un ke otro despues di tuma nota ku ayera riba e promé dia di training di sele...
- MADRID - Despues di e grandioso invershon di riba 100 mion Euro di Real Madrid, pa Gareth Bale, awor dirigentenan di e tim di Madrid, ta mustrando interes den e Radamel Falcao, ku lo por bira un otro gran invershon. Radamel Falcao...
- ROMA - Papa Francisco ayera a risibi e Bòksdó argentino Sergio "Maravilla" Martínez , kampion mundial peso mediano, durante e oudiensia general. Martínez a entrega e Pontifise un faha di kampion mundial di Konseho Mundial d...
- WILLEMSTAD - Manera a informá anteriormente e showcase aki ta pa skohe entre 30 pa 40 hóben ku ta aspirá pa bira un studiante/atleta pa e deporte di beisbòl na Merka. E showcase aki lo tuma lugá den wikènt di 26 i 27 di òk...
- POSTSEASON – Ayera djarason 16 di òktober e serinan ALCS i NLCS di beisbol liga grandi a kontinua. Pa loke ta ALCS, e ekipo di Detroit a bin por la goma ayera i ta gana e enkuentro ku skor di 7-3, pa asina empata e seri na 2...
- BARCELONA - Kontrali na lokual ku tabata e kaso den pasado, próksimamente tur mucha bou di 7 aña di edat, lo mester kumpra un karchi di entrada, pa asina presensia weganan di e ekipo di Barcelona. Esaki ta otro for di lokual ...


text:
Philipsburg/St. Maarten – Un agente polisial na Sint Maarten a saka su arma di servisio pafó di ora di trabou. Polis na Sint Maarten ta konfirmá ku un agente polisial tabata
Sint Maarten
PHILIPSBURG, St. Maarten – Inspektornan di Ministerio Maneho di Bibienda Públiko, Planifikashon Urbano, Medio Ambiente, Infrastruktura huntu ku polis na Sint Maarten a kuminsá un investigashon na e depósito ilegal
PHILIPSBURG – Na fin di mei prensès Beatrix lo bishita Sint Maarten den kuadro di selebrashon di 200 aña di Reino Ulandes. Riba e isla karibense, sinku tim lo bin
PHILIPSBURG, St. Maarten – Kuerpo polisial di Sint Maarten huntu ku ofisina di duana a haña un botin grandi di
PHILIPSBURG – Awe, parlamentario Patrick Illidge a keda apsolbé do tur akusashon na Sint Maarten. Segun ministerio públiko, Illidge te
PHILIPSBURG – Un avioneta ku tres pasahero na bordo a kai ayera djis despues di a lanta for di aeropuerto di
PHILIPSBURG – Parlamentario Partick Illidge a keda detené djaluna último na Sint Maarten. Illidge ta sospechá di labamentu di plaka
PHILLIPSBURG - A konfundí dos kadaver ku otro na Sint Maarten i esei a krea un situashon bergonsoso pa e isla.
PHILLIPSBURG – Un Boeing 747 di KLM a destruí 17 outo ayera atardi na Sint Maarten. Poko despues di a


text:
Ortografia di papiamentu
- E artíkulo aki ta skirbí na papiamentu. Lo ta apresiá si por mantené e artíkulo aki na estilo di papiamentu.
Ortografia di papiamentu (òf papiamento na Aruba, papiamentu na Boneiru i Kòrsou) ta enserá e reglanan di puntuashon i di skirbi e idioma. E ortografia di papiamentu ta varia un poko entre esun uzá den Antias Hulandes, ku tabata disidí pa e gobièrnu di Kòrsou for di aña 1976, i esun uzá na Aruba. Algun diferensia entre esun di Antias i esun di Aruba ta e preferensia di pronunsiashon di algun lèter i kon ta skibi sierto palabra en general. Mihó bisá, e preferensia di tin reglanan fonétiko òf etimológiko. Un diferensia di e idioma mes ta e preferensia di uzo di algun palabra riba otro. (nota: papiamento na Aruba ta skibi otro. por ehèmpel: John ta bay hunto cu mi na mi wela su cas y come pisca crioyo (John ta bai huntu ku mi na mi wela su kas i kome piská kriyoyo). Tur papiadó di papiamentu, tantu na Aruba, Boneiru y Kòrsou ta komprondé otro perfektamente.
Kontenido
- 1 Alfabèt
- 2 Vokal, diptongo i triptongo
- 3 Konsonante
- 4 Aksènt
- 5 Lèter kapital
- 6 Kontrakshon
- 7 Komparashon entre Português, Papiamentu, Kriolu di Guinea-Bissau i Kriolu di Kabu Verdi
- 8 Linknan eksterno
Alfabèt[editá | edit source]
Di e lèternan aki, por modifiká kuater vokal: a, e, i o u.
ñ ta e úniko konsonante ku por modifiká i su nòmber ta eñe.
Ku e lèternan aki tin kuater dígrafo tambe. Esakinan ta ch, sh, dj i zj.
Tur e vokalnan menshoná tin un zonido so, ku eksepshon di e, ku por tin e zonido di shua (ə). Ehèmpel: "tres" vs. "mangel".
Sierto konsonante segun reglanan di Antias[editá | edit source]
Segun reglanan di Antias, tin sierto kaso ora ta huza e konsonantenan c, j, q i x. Esakinan ta:
- Solamente den kombinashon ku otro konsonante, manera ch, dj, èts.
- Den matemátika, kímika, èts.
- Den nòmbernan propio: Carlos, Jacob, Quincy, Xavier
- Esaki no ta inkluí nòmbernan di kariño adaptá di esaki
- Den nòmbernan geográfiko
- Palabranan fiá i adaptá di otro idioma
Vokal, diptongo i triptongo[editá | edit source]
Ora ta skibi palabranan, partikularmente palabranan fiá di hulandes, no ta skibi vokal dòbel, a menos ku ta tende dos vokal den pronunsiashon. Ta nifiká ku, por ehèmpel, no ta skibi "spaar", pero "spar". Algun ehèmpel di palabranan ku si por: oochi, reeduká, koopera, kreensia. Tambe no ta sigui e regla hulandes di pone trema (¨) pa distinguí entre e dos vokalnan.
Den papiamentu por haña varios kombinashon di vokal, òf diptongo. Esaki ta un lista di nan tur:
- Esaki ta un eksepshon di e regla di aksènt grave. Tin hopi palabra ku e diptongo èi i pa redusí signonan ortográfiko na un minimo, a disidi ku ta skibi e diptongo aki sin aksènt.
- Esaki tambe ta un eksepshon di aksènt grave. Tin hopi palabra ku tin e diptongo òu i aki tambe tin ku redusí signonan ortográfiko den tekstonan. Tambe e diptongo au no ta korekto. Por ehèmpel, e palabra mester ta outo, no auto.
Algun regla di vokal i diptongo[editá | edit source]
- No ta kuminsá ningun palabra ni ningun sílaba ku diptongo ku ta kuminsá ku i òf u. Na luga di esaki ta huza y i w.
- Ehèmpel: yabi, wowo.
- No ta skibi e konsonante y entre e vokal i i un otro vokal.
- Ehèmpel: antiano, no antiyano.
- No ta skibi e konsonante w entre e vokal u i un otro vokal.
- Ehèmpel: yuana, no yuwana.
Triptongo[editá | edit source]
Triptongo ta kombinashon di tres vokal. Aki ta lista nan tur:
- Pa limitá aksènt, no ta pone aksènt grave riba e di e triptongo uei, ounke ta pronunsiá un è.
Konsonante[editá | edit source]
Segun e reglanan di papiamentu di Antias, e konsonantenan vet tin algun regla i eksepshon.
- Mantené e sílabanan inisial ab-, ob-, sub- i ad- solamente kaminda e konsonantenan b i d ta zona asina.
- abreviá, pero apstene
- obligá, pero ophetivo
- Pa haña e zonido sonoro di g dilanti e, è òf i, mester interkalá un u.
- guera, no gera
- sigui, no sigi
E regla no ta aplikabel ora ta pronunsiá un shua.
- sanger
- mangel
Sigun reglanan ortográfiko di 1976 ta solamente un konsonante, esta n por a skirbi dòbel, si ta trata di un palabra ku e sufiho di plural -nan. Ehèmpel: pannan, sènnan.Na 2007 a disidi ku ta usa tambe: 1. palabra ku ta kuminsá ku n i ta kompañá pa e prefiho in-. Ehèmpel: innatural, innesesario. 2. palabra ta kaba ku m i ta kompañá pa e sufiho -mentu. Ehèmpel: leimmentu. 3. palabra kompuesto di kua e promé ta kaba ku s i e di dos ta kuminsá ku s.Ehèmpel: dosshen, tresshen. 4 palabra ku ta kuminsá ku p i ta ta kompañá pa e prefiho sup-. Ehèmpel: supprograma.
Aksènt[editá | edit source]
Normalmente, na papiamentu e énfasis di un palabra ta kai semper riba e último sílaba di un palabra ku ta kaba ku konsonante, òf riba e penúltimo sílaba di un palabra ku ta kaba ku vokal. Naturalmente tin eksepshon i pa nota esakinan na papiamentu ta huza dos tipo di aksènt: aksènt grave i aksènt skèrpi. Pa palabranan ku aksènt grave no tin regla spesial. Pa huzo di aksènt skèrpi, tin algun regla.
Ta pone aksènt skèrpi riba tur palabra polisilábiko:
- Unda e énfasis ta kai riba e último sílaba, i e palabra ta kaba ku un vokal:
- piská
- informá
- kachó
- Unda e énfasis ta kai riba e penúltimo sílaba, i e palabra ta kaba ku un konsonante:
- fásil
- hóben
- miéntras
Esaki no ta inkluí palabra ku ta kaba ku un shua siguí pa un konsonante:
- mangel
- amandel
- koper
- Unda e énfasis ta kai kualke otro kaminda ku no ta último òf penúltimo:
- sílaba
- sientífiko
- áwaseru
Aksènt no ta kambia ku palabranan ku ta terminá ku e sufihonan mente òf nan. Si nan tabata tin un aksènt, e ta keda, si no tabata tin, no ta pone un aserka.
Algun ehèmpel:
- íntimo ta bira íntimamente
- fásil ta bira fásilmente
- piská ta bira piskánan
- regla ta bira reglanan
Eksepshon[editá | edit source]
- Si e sílaba ku énfasis mester risibí un aksènt grave i un aksènt skèrpi, no ta pone aksènt skèrpi riba e sílaba.
- No ta pone aksènt skèrpi riba palabranan unda e énfasis ta kai riba e último sílaba, i ta kaba ku un diptongo dekresiente òf un triptongo.
- kabai
- Kòrsou
- Tambe pa redusí huzo di signo ortográfiko, no ta pone aksènt skèrpi riba tabata ku tabatin.
- No ta nesesario pa pone aksènt riba lèter kapital.
- Último i Ultimo ta korekto
Lèter kapital[editá | edit source]
Ta skibi ku lèter kapital:
- E promé lèter na prinsipio di un teksto
- E promé lèter na prinsipio di un frase, esta semper despues di un punto ( . ), un signo di interogashon ( ? ), òf di ekslamashon ( ! )
- E promé lèter di nòmbernan propio di un persona, animal òf opheto
Nòmber di deidat i di personanan divino i nòmber geográfiko ku ta pertenesé na e grupo aki; "San" i "Santa" dilanti un nòmber tambe
- Títulonan òf nòmbernan di dignidat manera
- Sumo Pontífise
- Su Mahestat
- Palabranan prinsipal den títulonan i epígrafenan
No ta skibi ku lèter kapital:
- Nòmber di dianan i lunanan
- djaluna
- aprel
- Nòmber ku ta deriva di nòmbernan geográfiko (sustantivo i athetivo)
- un arubano
- un buki hulandes
- Idiomanan
- papiamentu
- indones
Kontrakshon[editá | edit source]
E uzo di kontrakshon na papiamentu ta hopi komun, partikularmente ora ta papiá. Ta rekomendabel ku ta evitá mas tantu posibel e uzo di kontrakshon den teksto. Den kaso ku mester skibi palabranan ku kontrakshon, ta uza un apóstrofe kaminda tin elishon di un òf mas lèter.
- Algun ehèmpel di elishon di un lèter:
- ta asina - t'asina
- no ta asina - n' t'asina
- yuda e - yud'é
- Algun ehèmpel di huzo di apóstrofe sin espasio entre e apóstrofe i e lèter su dilanti i esun despues:
- kashi di glas - kash'i glas
- kos di hari - ko'i hari
- bleki di lechi - blek'i lechi
Aki tin elishon di e último lèter di e promé palabra i e promé lèter di e di dos palabra.
- Algun ehèmpel di huzo di apóstrofe ku espasio entre e palabra dilanti e apóstrofe i e apóstrofe:
- brel di solo - brel 'i solo
- stèm di kanta - stèm 'i kanta
- bòter di biña - bòter 'i biña
Aki tin elishon di e e promé lèter di e di dos palabra so.
- Ta hopi komun pa huza kontrakshon ku e pronòmbernan personal ami, abo i e. Por huza kontrakshon aki, pero ta preferibel ku ta skibi nan lòs di e verbo su dilanti:
- duna ami - duna mi, dun'ami
- duna abo - duna bo, dun'abo
- duna e - dun'é


text:
Special Olympics National Games ta “on”!
Pa di 13 aña consecutivo Special Olympics Aruba ta organisa su National Games anual pa tur atleta cu un limitacion na Aruba. Entrenamento pa e Weganan Nacional, cu bista riba adkiri experiencia di parti di e atletanan y pa prepara pa World Games ta tuma luga henter aña. Nos atletanan ta bon prepara y cla pa demostra nan talento y trabao duro diabierna, diasabra y diadomingo awo. Digicel y Special Olympics Aruba ta invita henter nos comunidad, famia y amigonan di e atletanan pa acudi na e weganan y apoya nos atletanan special.
Di parti di e empleadonan di Digicel – como un partner fiel y gran apoyo di Special Olympics Aruba, Elaine Singh a gradici tur persona y compania cu a contribui na e prome accion pa recauda fondo pa Special Olympics Aruba por bay World Games. E fundraiser aki a tuma luga dos siman pasa y cu entusiasmo Singh a comparti cu ainda tin donacion y checknan drentando. Ainda falta mas di un aña pa e World Games, pero ta importante pa cuminsa recauda fondo tempran pa por yega e meta aki.
E National Games ta un exigencia di World Games y aki tambe lo cuminsa scoge e atletanan kende lo wordo invita pa entrena pa World Games y representa nos pais cu hopi orguyo internacionalmente. Tradicionalmente e team di Aruba ta hopi bon prepara y semper ta bolbe Aruba cu hopi medaya.
Dirigentenan di Special Olympics ta invita comunidad di Aruba pa presencia e apertura colorido di e National Games, tumando luga diabierna atardi for di 6or na Stadion Guillermo Prospero Trinidad, pa e tradicional Torch Run, desfile y show di apertura cu e brassband di San Francisco y grupo di baile di Chastity Hodge. Inmediatamente despues di e apertura e prome competencianan di athletiek ta tuma luga
Durante un conferencia di prensa e fundado y presidente di Special Olympics Aruba, Tuyo Werleman a splica cu lo tin mas di 100 atleta, kende ta miembro di SVGA y alumnonan di e scolnan Caiquetio, Emma y Paso pa Futuro, como tambe tin algun atleta cu ta trahando, pero a keda activo den Special Olympics.
E deportista y comentarista di deporte hopi conoci na Aruba, Karel “Cai Cai” Williams ta formando parti di Special Olympics pa algun tempo caba. El a resumi e deportenan cu ta inclui den e National Games, esta futbol, badminton, bowling, bolas criollas (bocce), landamento y athletiek.
Williams a bisa cu na momento cu na e World Games tin representacion di mas di 160 pais. E National Games ta wordo considera masha halto den puntuacion pa evalua nos atletanan pa por forma e delegacion pa bay World Games. El a bisa cu tur pais ta haya e oportunidad pa participa y World Games ta avisa cada pais cuanto cupo den cua deporte ta disponibel pa nan atletanan.
Williams ta añadi cu Special Olympics ta desea di amplia e deportenan ofreci na e atletanan, pero tin falta di dirigentenan pa guia e atletanan. Por ehempel si nan momento cu e trainer di ping pong mester a tuma un descanso tabatin un otro trainer, no lo a stop cu entrenamento y por a ofrece e deporte aki tambe na e National Games. Asina tin mas caso y Special Olympics ta pidi cooperacion di dirigentenan pa por expande e cantidad di deportenan ofreci.
El a gradici tur trainer y e bondnan – Aruba Athletiek Bond y Arubaanse Voetbal Bond – pa nan cooperacion cu e atletanan y cu e Weganan Nacional.
“Laga mi gana y si mi no por gana, laga mi ta balente den mi intento,” Tuyo Werleman comparti e lema aki di Special Olympics y a conclui pidiendo publico general pa acudi na e weganan y demostra aprecio di nos comunidad pa e esfuersonan y balentia di nos atletanan special.


text:
What does FKLB mean?
FKLB meaning is defined below:
Share this picture: Tweet
Slang terms with the same meaning
- RRCK - Road Runners Club Korsou (Curaçao)
- FTBL - Fundashon Tene Boneiru Limpi (Papiamento; organization in Bonaire, Netherlands Antilles)
- FPI - Fundashon pa Planifikashon Di Idioma (Curaço, NA)
- SEDA - Fundashon Sentro di Dama (Papiamento: Center for Women; Netherlands Antilles)
- FKP - Fundashon Kas Popular
- IRK - Iglesia Reforma Korsou
- TBL - Tene Boneiru Limpi
- FECK - Fundashon Empresa Chiki Korsou
- ffk - Federashon Futbol Korsou
- ktk - Kompania di Tou Korsou


text: Segun e acusado Sr. Alex Matthews, e no ta contento di e comprtacion di sistema hudicial. Fiscal ta bisa abiertamente cu e no kier duna ni documento of informacion. Huez Angela a bisa e fiscal pa pense bon, pasobra huez Angela ta haya cu mester duna documento. Hasta a bisa e fiscal cu si e no kier pone nomber, por kita e nombernan. Tambe ta asina cu huez Angela a dicidi pa step down di e caso, pasobra el’a declara cu e no ta sinti su mes liber pa atende e caso aki. Di ki contexto mester interpreta esaki? Segun Matthews cu si nos tin un huez cu no ta liber pa tuma desicion, anto nos tin un problema hopi grandi na Aruba.


text:
E TOREN DI VIGILANSIA (PA ESTUDIO) Aprel 2014
E revista akí ta analisá kon nos por tin e fe ku Moises tabatin. Kon Yehova ta mira responsabilidatnan di famia i kon e ta yuda nos kumpli ku nan?
Imitá e Fe di Moises
Kon fe a motivá Moises pa rechasá deseonan karnal i balorá su privilegionan di sirbishi? Pakiko Moises a “fiha su bista riba e rekompensa”?
Bo Ta Mira “Esun Ku Ta Invisibel”?
Kon Moises su fe den Dios a proteh’é di miedu di hende i yud’é tene fe den e promesanan di Dios? Fortalesé bo fe pa mira Yehova komo un persona real ku ta ansioso pa yuda bo.
Sirbishi di Tempu Kompleto A Trese Hopi Bendishon pa Mi
Lesa & haña sa pakiko Robert Wallen a bisa ku, despues di 65 aña den sirbishi di tempu kompleto, el a haña hopi bendishon i satisfakshon den bida.
Ningun Hende No Por Sirbi Dos Doño
Algun hende a bai biba afó pa por gana mas plaka. Si nos bai biba leu for di nos kasá i nos yunan, kon esei por afektá nan i tambe nos relashon ku Dios?
No Pèrdè Ánimo!—Yehova Lo Yuda Bo
Kon un tata a drecha su bida di famia despues ku el a biba pa un tempu leu for di nan pa motibu di trabou? Kon Yehova a yud’é perkurá pa su famia den un ekonomia mucha mas débil?
Bo Ta Gradisidu Ku e Wowonan di Yehova Ta Riba Bo?
Konsiderá sinku área ku ta demostrá e amor ku Dios tin pa nos i kon nos por benefisiá di su atenshon personal.
Bo Tabata Sa?
Den tempu bíbliko, pakiko algun hende tabata sker nan pañanan?


text:
Karel Maduro di MEP:
Pueblo di Aruba, e bieunan ta bisa: “Unda tin huma, tin candela”. Esaki ta berdad ayera, awe y mayan. Manera den tur cos, nos mester cuminsa na e origen di e asina yama crisis financiero cu Aruba ta aden. Na 2009 Aruba NO tabata den un crisis financiero. Mi ta lamenta grandemente cu e gobernantenan di e gobierno saliente na 2009 NO a saca copia di e cuentanan bancario di pais Aruba na fin di september 2009, y a publica esakinan pa pueblo henter mira y compronde kico tabata e estado financiero di pais Aruba. Pero bo no por cambia pasado.
Awor den 2014 despues di un BON TRABAO di gobierno di AVP lidera pa sr. Mike Eman, diripiente Aruba ta den un crisis financiero! Ta cerca Mike so ora bo haci bon ta malo ta sali afor como consecuencia! Pueblo ta corda su buki? Como cu sr. Eman ta un hende cu hopi astucia den dje, su persona ta orquestra tur maniobra siniestro pa camufla y confundi e pueblo di Aruba.
Conexion BBO y AZV
Actualmente sr. Eman ta tramando un plan pa via e sindicatonan, trece e BBO bek den wega. Eman ta usa Schwengle pa publica cu ta sindicatonan ta propone y no nan! Pero e proposicion ta welcome si cerca gobierno. E idea di gobierno pa cu e BBO segun sr. Schwengle ta pa ‘cubri’ e subida di e 2% di e prima di AZV. Sr. Schwengle a declara: “Mas mi scucha e opinion y analisisnan haci, mas mi ta convenci cu esaki ta un solucion hopi mas elegante y menos doloroso cu un aumento di 2 porciento riba e prima di AZV”. Preguntanan di conciudadanonan cu comprondemento: Unda BBO cu AZV ta topa otro? Cual conexion nan tin cu otro? Di con awor si e sindicatonan cu ta green tin balor? Sr. Baba Herdé no a bisa cu un dialogo social NO tin balor, cu ta nan tin e ultimo palabra? Baba a bisa asina durante e reunion di Parlamento siman pasa. Gobierno lo pasa TUR e placa extra di BBO pa AZV? Pueblo por kere esaki, of mas bien pueblo por sigui kere sr. Mike Eman y AVP?
Un gobierno sin vision
E plan siniestro aki ta simplemente pa haya mas placa for di pueblo di Aruba, pasobra sr. Mike Eman y su gobierno no por goberna y no sa con pa maneha cu fondonan publico. No tin vision, ni pasion y ni curashi pa bringa pa pueblo. Esaki ta henteramente contrario na e buki di sr. Eman. Curashi tin pa gasta placa di pueblo cu no ta di bo anto cobra e pueblo tambe riba dje pasobra bo a gasta tur fondo. Sr. Mike Eman mester bisa mescos cu e Italiano a contesta: Mea culpa! Ta door di mal maneho di e gobiernonan di AVP, lidera pa sr. Mike Eman, Aruba ta den un crisis financiero. Nan NO a hereda nada cu a causa e crisis. Tur e presupuestonan di gabinete Mike Eman 1 a wordo surpasa grandemente cu nan mester a fia placa pa cubri e deficitnan. Maneho mes di e gobierno ta uno iresponsabel y descabeya.
Pueblo BISA NO na e subida di BBO pa cubri AZV pasobra esaki NO ta BERDAD.
Berdad NO ta existi ni den fraccion di AVP ni den e gobierno di AVP lidera pa sr. Mentiroso, kende ta tata si, pero di MENTIRA!


text:
Certificacion di bida (Attestatie de vitae)
Un attestatie di vitae ta un prueba cu un persona “ta na bida”.
E persona tin mester di un prueba asina ora cu e ta:
- ricibi un compensacion of pensioen di un instancia Hulandes;
- ricibi compensacion pa yiu for di Hulanda pa e yiunan cu ta bay scol.
Na Representacion e persona concerni por laga yena of laga redacta un prueba asina. Pa esaki e persona mester acudi personalmente na Representacion, cu un identificacion valido. Si e certificacion di bida ta pa compensacion pa yiu, anto mester acudi na Representacion cu e yiunan. Tambe mester trece un identificacion valido di e persona mes y di e yiunan tambe.
Den caso cu e certificacion di bida ta pa Banco di Seguro Social (SVB), anto mester laga yena esaki na SVB Aruba, Corsou of Sint Maarten.


text:
Las Unicas prome cu e cena y durante e cena a deleita e famia di Deportivo Nacional cu un tremendo repertorio varia di e dushi ambiente di fin di aña cual a cay na masha agrado cerca un i tur presente...
Despues di e cena tur hungador di Deportivo Nacional a ricibi un bunita regalo for di nan sponser principal cu ta Digicel. Despues di e acto di e regalo di Digicel na e hungadornan, Sr. Silo Brete a yama sra. Cosma Kelly di Truck di Mami na Eagle Beach, pa asina rindi un homenahe pa sra. Cosmo Kelly su gran aporte di semper durante training ta trece su famoso soppie di bora goal y tambe ta invita e hungadornan na su Cunucu pa un encuentro social na unda e hungadornan ta ser alimenta cu e plato crioyo y saludabel di Truck di Mami. Aki por aprecia sra. Cosmo Kelly den presencia di sr. Silo Brete ta ricibi su merecido plakaat for di man di sr. Raffy Wilson kende ta Presidente di Dep. Nacional.
Sr. Hector Albertsz merecidamente a ser homenagia cu un Plakaat pa su valioso aporte como masajista voluntario pa Dep. Nacional. Aki sr. Hectro Albertsz ta ricibi su Plakaat for di man di sr. Raffy Wilson den presencia di sr. Silo Brete.
Despues di a saborea un suculento plato, e famia di Deportivo Nacional a warm up nan pia riba e pista di baile cu tremendo presentacion di 3SUM...
Esaki ta e pareha ganadornan indiscutible, Raquel Bregita y Tico Bregita, kendenan a skirbi e letternan di Deportivo Nacional mas zuiver riba pista..
E pareha campeon di tur aña, Cheppy Gomez y su sra. Femia Gomez a perde nan corona, debi cu nan tabata baila mucho individual y tabata perde compas. Manera foto mes ta testigo, aki nan tabata baila manera dos pato, un paki un paya!...
Aki por aprecia e dos ex super estreyanan internacional di Deportivo Nacional, Wijs van Giel y Jan de Poets..


text:
Fecha di nacimento: 31 Oktober 1985
Regio: Pos Chikito / Savaneta
Area: Finanzas, Economia, I Hubentud
Durante cu mi tabata bishita Colegio Arubano mi a ripara cu mi tabata tin afinidad pa e materianan di Economie, Handelswetenschappen y Rechten. A base di e materianan aki mi a scoge pa sigui un
HBO opleiding Bedrijfseconomie (Accounting and Finance) na Universidad di Aruba. Den e di tres aña di mi estudio mi a haci mi “internship” na un cadena di hotel (multinational). Mi tabata tin e oportunidad di haci esaki den e accounting department y tambe otro sub afdelingen manera cost control, sales y tambe purchasing. Pa por a termina mi estudio mi mester a traha y defende un scriptie. Mi a haci mi “afstudeerstage” na un compania bon conoci (fabrica di refresco). E tarea asigna na mi persona tabata pa analisa e benta di productonan cu ta wordo bendi via “vendingmachines”. Puntonan di atencion y proceduranan nobo mester a wordo prescribi p’asina por a controla e benta y inventario di productonan. E scriptie a wordo completa y defendi exitosamente. Mi a termina mi HBO-opleiding Bedrijfseconomie ricibiendo mi bul dia 29 februari 2008. Na un edad hopi jong cu solamente 22 aña mi a cuminsa mi carera na un firma di accounting renombra rond mundo. Mi a solicita na un solo compania di accounting e tempo ey y mi a wordo acepta. Despues mi area di enfoke tabata belasting. Durante transcurso di añanan como un “junior tax consultant” mi a traha riba tur tipo di belasting entre otro: inkomsten, winst, dividend y tambe successie. Mi a traha y a acumula un total di 5 aña y mei di experiencia na e accountantskantoor.
Mi tabata un di e promer studiantenan di Facultad financiero economico di Universiteit van Aruba pa forma parti di Kiwanis Circle K.
For di tempo mi tabata chikito semper mi a gusta politica y tabata tin e interes pa sirbi mi pais Aruba un dia den bida. Mi a cuminsa envolve mi mes cu politica directo desde juli 2012 cu un grupo di hoben e tempo ey. Na un dado momento mester a tuma un decision pa lanta un hala hubenil nobo pa partido MEP. Dia 7 di november 2012 cu hopi honor mi por bisa cu YEGA (Youth Empowering Generations of Aruba) a nace como un hala hubenil cu concepto diferente cual mi ta hopi orguyoso di por ta e prome presidente di YEGA. YEGA ta mas cu simplemente envolve hobennan den política. YEGA ta siña e hoben pa tin disciplina, pa ta creativo, pro activo y pa nan stima nan comunidad door di haci obranan/actividadnan caritativo y positivo.
Mi persona ta para pa principio y gusta traha segun prioridad. Tambe mi ta pensa cu nos pais Aruba merece un politica di nivel y calidad cual lamentablemente ta laga di desea. Aruba merece simplemente mihor representantenan. Mi kier trece un cambio p’asina Aruba por bira mas atractivo pa nos hobennan profesional bolbe bek nos pais. Estadisticanan ta mustra cu e porcentahe di esnan cu un nivel di HBO y WO na Aruba ta demasiado abao. Esey kiermen cu nos mester incentiva studiantenan pa bay sigui studia, pero mas aun incentiva nos profesionalnan pa bin cas bek. Mi ta un capitulo nobo di MEP y mi sa cu hunto nos lo logra hopi pa nos yiunan di tera y Aruba en general. Mi no por keda sin menciona cu casonan di inhusticia, negligencia y falta di prioridad tambe a contribui cu mi entrada den politica activo. Mi ta sinti cu mi a haya un yamada como hoben profesional pa aporta na mi pais. Mi mision ta pa por contribui na nos futuro generacion. Mi ta considera mi mes un social democrata, cu ta para pa esnan mas vulnerable den nos comunidad.


text:
Bahada di OB di 6 pa 0% riba fruta, berdura, webu, hariña, batata, aros
WILLEMSTAD – Gobièrnu ta informá pa medio di un komunikado pa prensa ofisialmente ku, Parlamentu di Kòrsou a bai di akuerdo ku kambio di e lei OB den un reunion públiko. Ku 11 voto pro i 10 kontra e lei nobo a aprobá e lei.
E komunikado ta bisa tekstualmente: “Minister di Finansa, señor dr. José Jardim a klara tur punto i a splika ku e lei a kana un kaminda largu promé ku e wòrdu tratá den parlamentu di Kòrsou. A palabrá ku diferente organisashon i a tene kuenta ku e hòmber chikí. E oumentu di OB di 6% pa 9% ta riba produktonan luhoso i dañino pa salú i a kita e seis porshentu riba produktonan di primera nesesidat. Asina e skouder hanchu tin ku karga e oumentu i pa no afektá e hòmber chikitu. Tambe a papia ku e komersiantenan di entre otro Punda i Otrobanda pa no oumentá OB riba nan merkansia pa e turismo di kompra no wòrdu afektá negativo. Gobièrnu di Kòrsou lo generá mas o ménos 16 mion florin èkstra ku e lei nobo. Esaki ta nesesario pa garantisá un maneho finansiero sano di pais Kòrsou.
Minister Jardim a splika bon kla ku ta e skouder hanchu ku tin ku karga e oumento di OB riba produktonan luhoso i a kita OB riba produktonan i servisio di primera nesesidat pa aliviá bida di e suidadanonan di ménos rekurso na Kòrsou di 5% pa 6% algun aña pasa. E kambio di lei, lo generá mas o ménos 16 mion florin i a kalkulá ku e inflashon lo ta 0.2 porshentu. Bon notisia ta ku a eksonerá OB riba produktonan di primera nesesidat manera webu, tur tipo di aros, tur tipo di batata, hariña di pan, funchi, kuminda di bebi, tur fruta i berdura fresku i esakinan den tur schakel, for di importashon te ku konsumidó final.
E oumento di 6% pa 9% ta riba servisio luhoso i produktonan dañino pa salú i produkto manera entre otro yate i botonan pa rekreo, alkohòl, tabako, limonada, pero no pa djus, kuminda prepará i komementu den restou produkto rant, telefon selular, wega pa kòmpiuter, arma i munishon, vürwèrk i palu di Pasku (kèrstbom). Tambe riba entrada pa eksposishon, feria, teatro, pelíkula, hür di pelíkula i weganan di kòmpiuter, wega di number i otro loteria. Minister di Finansa ta kontentu ku e medidanan nesesario ku tin ku tuma pa sanea nos finansa ta haña sosten di parlamentu di Kòrsou. Awor por fia sèn riba merkado pa hasi e invershonnan nesesario riba tereno sosial, kultural, edukativo, ekonomia, trabou i drecha nos kareteranan. Esaki lo ta na benefisio di nos pueblo.”


text:
Costa Rica, oficialmente e Republika di Costa Rica (Template:Lang-es of República de Costa Rica, Template:IPA-es) ta un pais na Amerika Sentral, ku ta grens na Nicaragua parti nort, i Panama na parti oost i suit, e Oceano Pasifiko na west i suit anto Laman Karibe na parti oost.
E nomber Costa Rica, kemen "Kosta Riku", konstitushonalmente e pais a abolishona su forsa militar permanentamente na 1949. E ta e uniko pais di Amerika Latino ku ta inklui den e lista di 22 demokrasianan mas bieu na mundu. Costa RIca ta un di e top paisnan di Amerika Latino segun su Human Development index, anto ta di 54 na mundu den 2007. E pais ta di 3 na mundu anto prome den Merka den 2010 su Environmental Performance Index
Na 2007 e gobiernu di Costa Rica a anunsia planonan pa Costa Rica bira e prome pais Neutral di Karbon pa 2021. Segun e New Economics Foundation, Costa Rica ta keda prome di e Happy Planet Index anto e ta e pais mas "Berde" na mundu.
HistoriaEdit
Era Pre-ColombianoEdit
Anthropologonan a klasifika e hendenan indigeno di Costa Rica komo esunan di e area Intemediante, kaminda e kulturanan Mesoamerikano i Andes a overlap. Mas resien, Costa Rica pre-Colombiano a wordu sikribi manera un parti di e region Isthmo-Colombiano. E parti nort-west di e isla, e penisula di Nicoya Peninsula, tabata e parti mas suit di e kultura Nahuatl ora e spañonan a yega pa den siglo 16. E partinan sentral i sur tabata in influensia Chibcha.
E impakto di e hendenan indigeno riba kultura costarikeño ta relativamente chiki kompara ku otro paisnn di Latino Amerika, pasobra e pais no tabata tin un poblashon di indigeno grandi pa kuminda kune anto kasi tur di nan a muri di malesa ku a woru tresé dor di e oropeonan, manera Influenza i smallpox of otro forma di maltrato dor di e kolonistanan spaño. E poblashon nativo ku a sobra a wordu absorba den e sosiedat spaño kolonial. Tin algun ekspeshon un di nan ta e tribunan di Bribri anto Boruca ku te ahinda ta biba den e serunan di Cordillera de Talamanca, na e parti sur di Costa Rica, banda di e grens ku Panama.
Kolonisashon spañoEdit
Durante mayoria di e periodo kolonial, Costa Rica tabata e proviensia mas sur di e e Captanasia General di Guatemala, ku tabata nominalmente parti di Spaña Nobo (Mexico), pero ku tabata opera en grande komo un entidat autonomo den e Emperio Spaño. Costa Rica su distanisa for di e kapital na Guatemala, su prohibishon legal bou di lei Spaño pa hasi komersio ku si bisiñanan na Panama e ora ei bou di e Viceroyalidat di Nueva Granada (Colombia), anto e echo ku no tabata tin hopi rekurso manera Oro ku Plata, a hasi Costa Rica den un luga pober, isolá, anto poko habitá den e Emperio Spaño. Costa Rica a wordy disribi komo "E kolonia spaño di mas pober i miserabel den Amerika" dor di un gobernador spaño na 1719.
Un otro faktor importante tras di Costa Rica su pobresa tabata e falta di un poblashon indigeno signifikante pa hasi trabou forsá, ku kemen ku mayoria di e hendenan prome na Costa Rica mester a traha riba nan mes tera, preveniendo e establesementu di hacienda grandi. Pa tur e rasonan aki Costa Rica tabata hopi menospresia dor di e Korona Spaño anto e la keda pa desayora riba su mes. E ta kere ku e sirkumstansianan aki durante e periodo aki a hasi effeto riba hopi di e idiologianan ku Costa Rica ta wordu rekonose p'e , anto e a pone ku Costa Rica a bira un sociedat mas eerlijk ku su bisiñanan. Costa Rica a bira un "demokrasia agrikultural" ku niun klase indigeno of mestizo opresá. Tabata largu prome ku bibantenan a bai den e serunan anto a haña tera volkaniko anto un klima mas suave ku esun di kantu di laman.
IndependiensiaEdit
Manera sobra di Amerika Sentral, Costa Rica niunka no a bringa pa su independensia di Spaña. Riba 15 di September 1821, despues di e perdida final di Spaña kontra Mexico den e Guera Mexikano di Independiensia (1810-1821), e autoridatnan na guatemala a declara independiensia pa tur Amerika Sentral. E dia ei te ahinda ta wordu selebra komo dia di Independensia na Costa Rica, asta si eingelijk bou di e Konstutishon Spaño i 1812 ku a wordu re-adopta na 1820, Nicaragua i Costa Rica a bira un provinsia autonomo ku su kapital na León.
Manera otro nashonan Centro Merikano Costa Rica a konsidera anneksashon den e prome Emperio Mexicano di Agustín de Iturbide, pero despues di poko tempu e la kolapsá na 1823, anto Costa Rica a bira un provensia di e Republika Federal di Sentro Amerika, ku a eksisti theoretikamente di 1823 pa 1839, pero ku e ehersita un autoriadat maha los riba su provensianan costituente, particularmente e pober i remoto Costa Rica. Na 1824, e kaptal di Costa Rican a move bai San José, ku e krea un periodo kortiku di violensia over di rivalnan di e kapital bieu, Cartago. Terwijl ku guernnanan civil a kuminsa na kasi tur provensia di e Republiko Federal di Sento Amerika anto entre factornan politiko den provenisanan individual, Costa Rica a keda relativamente na pas.
Na 1838, masha tempu despues ku e Republiko Federal di Sento Amerika a stop di funktiona den praktiko, Costa Rica a formalmente kita anto a proklama su mes independiente. E distansia konsiderabel anto e rutanan di komunikashon pober entre Suidat di Guatemala anto e plateau Sentral, kaminda mayoria hende tabata biba nan bida anto kaminda mayoria di e poblashon ta bibá te ahinda, a nifika ku e poblashon lokal tabata tin hopi tiki konekshon ku e gobiernu federal na Guatemala. For di tempu kolonial te ku awenida, Costa Rica su separashon for di resto di sentro amerika ta un obstakulo grandi den purba di haña mas integrashon regional na Sentro Amerika.
Kresementu EkonomikoEdit
Kofi a wordu plantá na Costa Rica den e parti prome di siglo 19 anto e la wordu exporta na oropa pa prome biaha na 1843, masha lihe e la bira Costa Rica su prome exportashon mayor. Produskshon di kofi lo keda Costa Rica su medio di ganashi prinsipal te ku hopi lat den siglo 20. Mayoria di e kofi tabata wordu krese i exporta ront di e sentronan grandi di poblashon den e plateau sentral anto o orei transporta ku ossenkart na e puerto pasifiko di Puntarenas, Costa Rica. Pasobra e mayoria di e kifi tabata bai na oropa, e la bira mas i mas importante pa traha un ruta di transporte pa bai Oceano Atlantiko. Pa e rason ei, na e añanan 1870' e gobiernu di Costa Rica a kontrata ku komersiante di merka Minor C. Keith pa traha un kaminda di rails pa bai e puerto karibense di Limón. Aunke tabata tin difikultad enorme ku konstukshon, malesnanan, anto finansia, e kaminda di rails a wordu kabá na 1890. Mayoria di Afro-Costarikeño, ku ta konstitui ongeveer 3% di e poblashon, ta desediente di immigrantenan jamaikiño ku a traha riba e konstukshon di e rails nan ei. Konviktonan merkano anto immigrantenan chines tambe a partisipa den e proyecto aki. Na kambio di traha e railsnan, e gobiernu di Costa Rica a duna Keith pidanan grandi di tera anto lease banda di e ruta, ku e la husa komo un plantashi di bakoba anto e la exportanan na merka. Komo resultado si esei bakoba a bini ta un rival di kofi komo e exporte prinsipal di Costa rica, terwijl kompanianan ku di afo (inkluiendo e United Fruit Company) a kuminda haña un rol grandi den e ekonomia nashonal.
Siglo 20Edit
Historikamente, Costa Rica generalmente a difruta di hopi pas anto un stabilidat politiko hopi grandi kompara ku hopi otro nashonan Latino Merikano. For di làt den siglo 19, Costa Rica toch a sinti dos periodo signifikante di violensia. Na 1917–19, General Federico Tinoco Granados a manda komo un diktator militar te ora e a wordu kita anto forsa pa abondona e pais. E inpopularidat di Tinoco su regime a hasi ku, depues ku e la wordu kita, e forsa militar di Costa Rica a baha signifikantemente den grandura, rikesa, anto influensia politiko. Na 1948, José Figueres Ferrer a kuminda un revolte armá dor di un elekson presidensial ku a bai malu. Ku mas ku 2,000 hende morto, e guera sivil Costarikeño tabata e evento mas mortal den Costa Rica durante e siglo 20. E rebeldenan vikterioso a forma un gobiernu junta ku a abolisa e forsa militar tur hunta anto a traha un nobo konstitushon dor di un essemblidat demokratikamente skohi. Ora nan a hasi e reformanan aki e junta a duna nan poder na 8 di November 1949, na e gobiernu nobo demokratikamente skohí. Despues di e coup d'état, Figueres a bira un heroé nashonal, ganado e pais su prome eleksonan demokratiko bou di e nobo konstitushon na 1953. For di e ora ei, Costa Rica a tene 13 elkson presidenshal, esun mas resien na 2010. Tur di nan tabata regarda komo sin violensia anto transparente.
GeografiaEdit
Costa Rica ta situa na e isthmus, sentro merikano na 10° Nort di e equator anto 84° West di Meridian Primo. E a grens ku Laman Karibe (na parti òst) anto e Oceano Pasifiko (na parti west), ku un total di 1,290 km di kosta, 212 km di dje na Laman Karibe anto 1,016 na esun Pasifiko.
Costa Rica tambe ta grens Nicaragua na parti nort un grens di 309 km anto Panama na parti suit-suitost 639 km di grens. Na total Costa Rica tin un area di 51,100 kilometer kuadrado plus 589 kilometer kuadrado di awanan teritorial.
E punto di mas haltu ta Cerro Chirripó, na 3,819 metre, anto e ta e seru di 5 mas haltu na Sentro Amerika. E volkan di mas haltu ta e Vulan Irazú ku 3431 meter di haltura . E lago di mas grandi na Costa Rica ta Lago Arenal.
Costa Rica tambe ta komprimi di un par di isla, Isla del Coco 24km2 ta apart pa su distansia di e pais situa masha leu mes de Oceano Pasifiko 480 km for di Puntarenas, pero Isla Calero ta esun di mas grandi den e pais ku 151.6 km2. Costa Rica ta protekta 23% di su teritoria ku su systema di areanan di protekson. Tambe e tin e desidat mas grandi di espesie na mundu.
KlimaEdit
Pasobra Costa Rica ta keda entre nuebe pa dies grado nort di e equator e temperatura ta tropikal henter aña. Toch e pais di hopi mikroklima dependiente di kon haltu bo ta, kuantu awaseru ta kai, topografiá, anto geografiá di e region. Costa Rica su seizoennan ta defini dor di kuantu awaseru ta kai durante un periodo anto no e kuater seizoennan den e Hemisferio norte. E aña por wordu dividi den dos periodo, e seizoen seku, konosi lokalmenta komo "zomer" anto esun muha konosi komo "winter". E parti "zomer" of temporada di sekura ta bai di Dezember pa April, anto Winter of temporada di awaseru di mei pa november, ku ta inklui e Temporada di Orkan, anto durante e tempo aki awaseru por kai konstantemente den un par di region. E lokashon ku ta risibi mas tantu awaseru ta e parti Karibense di e serunan Cordillera Central , ku un kaida anual di mas ku 5,00 mm. Humedat tambe ta mas haltu riba e banda karibense kompara ku e banda pasifiko. E temperatura anual riba e kostanan ta ront di 26.7 °C, i 20.6 °C den e areanan mas pobla di e Cordilera Central, anto bou di 10 °C riba e topnan di e serunan mas haltu.
GobiernuEdit
Costa Rica ta un republika demokratiko ku un konstitushon fuerte. E pais tabata tin a lo menos 59 aña di demokrasia continua, hasiendo e den un die e paisnan mas stabil den e regio, anto e uniko pais Latino Merikano ku ta inlui riba e lista di e mundu su 22 demokrasianan mas bieu for di porlomenos 1950. Costa Rica por a preveni e violensia grandi ku a plaga mayoria di Amerika Latino.
Costa Rica ta un republika ku tres poder: responsabilidat ehekutivo ta vesta serka e presidente, poder legislativp ta keda serka e Assemble Legislativo, anto poder Judisial ta keda serka e korte supremo. Tin dos vise-presidente anto tambe un kabinete disginá pa e presidente. E presidente, vise-presidentenan, anto 57 miembronan di e Assemblidat Legislativo ta wordu ellekta riba termanan di kuater aña. Un ammandamento konstitushonal approbá na 1969 ta limita presidente i legeslativonan na un termino, pero deligativonan por kore atrobe pa un luga den e assemblidat ora nan a keda sinta un termino.
E kuerpo elektoral supremo, e oficina di e comptrolado general, e ofisina di e Proncurator general di e republika, anto e ofisina di e ombudsman tambe ta disfruta di hopi independensia.
E korte supremo ta dividi den kuater kamber, un attandiendo ku lei konstitushonal, un attandiendo ku lei kriminal anto dos ku lei sivil, lei merkantil anto otro.
Na april 2003, e prohibishon di e amandamento konstitushon riba re-elekson di presidentenan a wordu reversa, pa perimti Óscar Arias (ganado di Premio Nobel di Pais, 1987) pa kore pa presidente pa un segundo biaha. Na 2007 Óscar Arias a wordu elekta den un elekshon krap i hopi kontesta kontra minister di ekonomia formal Ottón Solís, koriendo riba un plataforma pa permiti komersio liber. E la wordu suksidi dor di Laura Chinchilla ku a gana e elekson di 7 di februari 2010, anto a tuma ofisina na 8 di mei 2010. E tambe ta di e pardito Liberashon Nashonal anto ta e prome hende muhe elekta komo presidente na Costa Rica.
Provincia, canton, i distriktoEdit
Costa Rica ta konsisti di 7 provinsia, ku tambe ta dividi den 81 canton("cantón" na Spaño, plural "cantones"), kada un di nan ta direkta dor di un mayor. Mayornan ta skohi demokratikamente kada quater aña dor di e canton su hendenan. No tin legislatura provensial. E cantonan ta dividi den distrikto (distritos). E provensianan ta:


text:
E TOREN DI VIGILANCIA (PA ESTUDIO) MAART 2014
E edicion aki ta yuda nos mira con nos por keda cu un spirito di sacrificio propio y un punto di bista positivo di nos mes. Con nos por cuida nos rumannan y nos famianan di edad avansa?
Con Nos Por Yega na Curason di Miembronan di Famia Cu No Ta Testigo?
Kico nos por siña for di e manera cu Hesus a trata su famianan? Con nos por comparti nos creencianan cu nos famianan cu tin un otro religion of cu no ta kere mes den Dios?
Con Nos Por Keda cu un Spirito di Sacrificio Propio?
Nos tin un enemigo sutil cu por debilita nos determinacion pa desplega un spirito di sacrificio propio. E articulo aki lo yuda nos identifica e enemigo ey y mustra nos con nos por uza Bijbel pa lucha contra dje.
Con Nos Por Keda cu un Punto di Bista Positivo di Nos Mes?
Dicon hopi hende ta lucha cu sintimentonan negativo? E articulo aki lo yuda nos mira con nos por uza Bijbel pa yuda nos keda cu un punto di bista positivo di nos mes.
Adoracion Como Famia—Con Boso Por Hacie Mas Placentero?
E articulo aki ta mustra kico algun famia na diferente parti di mundo ta haci durante nan estudio di famia. Kisas bo por haya algun idea.
Mustra Honor na Nos Rumannan di Edad
E articulo aki ta splica con Dios ta mira hende di edad avansa. Ki responsabilidad yiunan adulto tin pa cu nan mayornan di edad? Con congregacion por honra rumannan di edad?
Laga Nos Cuida Nos Rumannan di Edad
Mayornan di edad avansa por reuni cu nan yiunan pa papia tocante nan necesidadnan y e posibel decisionnan cu nan lo tuma encuanto cuido di e mayornan prome cu e “dianan malo” presenta. Con nan lo por trata cu algun di e desafionan?
Loke Bo Ta Bisa Ta “Si y na Mes Momento No”?
Cristiannan berdadero mester cumpli cu nan palabra y loke nan bisa nunca mester ta “si” y na mes momento “no.” Awor, kico si nos tin cu cancela un afspraak? Laga nos siña di apostel Pablo su ehempel.


text:
Pa keda den e famia di TV Everywhere, SETAR ta contento di anuncia cu awor tin obtenibel pa tur cliente di Cable Digital e servicio di ESPN Play. ESPN Play ta e servicio cu ta duna oportunidad di disfruta di contenido en bibo y “on demand” di e canal ESPN. Por ehempel durante di torneo di tennis, lo por mira otro weganan cu kizas no ta wordo transmiti riba ESPN. Y si acaso bo a perde un di e weganan bo lo por wak e via e contenido di “on demand”.
ESPN Play ta accesibel riba PC, tablets y smartphones. Pa yega na ESPN Play mester bay riba e browser, pone ESPN Play, click riba e icon di SETAR. Of por bay riba e website:
http://espni.go.com/player/welcome/carib/index.htm. Pa facilita esaki, por save e pagina riba bo home screen, asina e ta aparece como un app riba bo tablet of smartphone.
Bo mester tin un account di Cable Anytime. Uza e email adres y password cu bo tin riba bo account. Si acaso no tin un account ainda, por registra via e app mes. Informacion cu mester ta number di account di Cable y ultimo cuenta di Cable. Si bo no tin e informacion aki, por tuma contacto cu SETAR na 525-1700 of bishita cualkier Teleshop di SETAR of SETAR Store.
Na momento cu haya acceso na ESPN Play, lo bo haya e opcion di wak contenido en bibo, wak e schedule di eventonan cu ta bay bin, replay y contenido on demand. ESPN Play ta accesibel unda cu bo ta na Aruba, tanten cu tin un conexion di Internet.
Pa mas informacion bishita www.setar.aw of yama 525-1700.


text:
GLENBERT A EXIGI RESPET PA TUR TRABOU CU MEP A HASI
parlamento a continua cu trataTento di presupuesto di medida 2014, y e prome orador e siman aki tabata sr. Glenbert Croes.
Glenbert Croes a referi mas tanto na e forma sin respet cu Mike Eman a haya ta bon pa lastra Marisol Lopez-Tromp pa tempo cu e tabata minister pa MEP.
Glenbert Croes a bisa cu maske cu Marisol a scohe pa NO reacciona, e si, den nomber di MEP, ta reacciona pa defende e maneho di MEP desde 2001 pa 2009.
Glenbert Croes a trese padilanti un buki cu Marisol Lopez-Tromp a publica e tempo ey cu tur e logronan riba tereno di ensenjansa, infrastructura y tereno social. Hopi logro den cooperacion cu prome minister Nelson Oduber y minister di finansas e tempo ey Nilo Swaen.
Pasobra partido MEP si tabata tin un vision y un compromiso pa yuda esnan mas vulnerable den nos comunidad. E buki aki ta mustra tambe cu MEP si tabata compromete pa inverti den ensenjansa, den nos futuro generacionnan. MEP si a inverti den vivienda social y cas pa nos grandinan.
Glenbert Croes a entrega e buki na Mike Eman, y Mike EMan a bira core cora, di berguensa con el’a wordo mustra riba su abuso.
E presentacion aki di Glenbert Croes a molestia e parlamentarionan di AVP masha hopi mes, pasobra indirectamente Glenbert Croes a mustra nan tambe cu nan ta ganja. Ademas, Glenbert Croes a desenmascara Mike Eman como un ganjado y un abusado.
GLENBERT CROES A MUSTRA MIKE EMAN CU E TA UN GANJADO
GLENBERT A EXIGI RESPET PA TUR TRABOU CU MEP A HASI


text:
ARUBA VOLLEYBALL ASSOCIATION:
Aruba Volleyball Association por mira atras ariba un “F.I.V.B. LEVEL 1 International Coaches Course” hopi exitoso na cual 12 Dirigente/Atleta di Volleyball di Aruba, 1 di French St. Martin y 1 di Brasil a obtene nan Diploma di FIVB International Coach Level 1. E Curso internacional aki a ser duna pa e Instructor Internacional di FIVB Sra. Sue Gozansky y como Supervisor di NORCECA tawata presente Sra. Yohana Mota Moreno.
Cu asistencia di FIVB, NORCECA, Regional Development Volleyball Center y Aruba Sportsubisidie Commissie, Aruba Volleyball Association despues di 18 aña a bolbe tene un Curso Internacional pa Coach Nivel 1 na cual 14 persona a participa di cual 12 ta di Aruba, 1 di French St. Martin y un di Brasil. E Curso tawata tin un duracion di 11 dia y e temanan tawata den e diferente divisionnan di volleyball manera Mini -, Indoor – y Beach Volleyball muy especialmente dirigi ariba nos hobennan (U23), hubenilnan (U19/U18/U16 y U15) y muchanan bao 13 aña (U13). E Cursistanan a haya tambe Presentacionnan cu temanan specifico ariba volleyball di parti Referee Sr. Octavio Woodley y Fysio Therapista Sr. Frank Velazquez. Na final tur participante mester a pasa un Examen (Teoria y Practico) pa proba cu resultadonan positivo cu nan a bira un Coach Internacional Certifica pa FIVB.
Sra. Filomena Daniel – Curiel, Presidente di Aruba Volleyball Association a felicita tur e Participantennan y a expresa palabranan di gratitud na tur e instancianan cu a haci posibel cu e Curso aki por a tuma lugar na Aruba. Tambe Sra. Daniel – Curiel a dirigi su mes na e Cuerpo di Coach presente pa mantene e lazo di comunicacion y teamwork y cu hunto traha na bienestar y progreso di nos atletanan hoben y di volleyball en general.
Sra. Sue Gozansky y Sra. Yohana Mota Moreno tambe a expresa nan palabranan di felicitacion na e Coachnan y a pidi nan pa pone tur locual cu nan a siña den practica cu e hobennan y sigi desaroya nan conocimento den coaching pa mayan nan tambe por bira un Instructor di Volleyball di FIVB.
E Dirigente/Atletanan cu a logra nan diploma di International Coach Level 1 ta: Elmerlindo Robles de Medina; Julisa Jones; Leonard Hilman; Jarryd Ruiz; Julian Jones; Errol Yrausquin, John van der Lee, Vercellio Statie; Deborah Alleyne, Frederik Paesch, Richard Werleman, Ludwina Perez, Gilson Alves Bernardo di Brasil y Jeff Pierre di French St. Martin.
MASHA PABIEN na e tur e Coachnan.


text:
WILLEMSTAD – Futbolistanan miembro di e ekipo di futbòl Sithoc veterano, riba djadumingu dia 15 desèmber lo despedí di aña 2013.
Esaki lo bai den un forma di un wega amistoso, entre dos tim formá pa nan miembronan mes. A traha un tim ku miembronan riba 40 aña di edat, unda lo bai tin entre otro Anton Coffie, Keke Poppen, Clif Braafhart, Ton Rovina, Herbert Lucas i Hensley Ignacio.
Miéntras ku e tim ku ta formá pa hungadónan ku ainda no a kumpli 40 aña di bida, ta formá pa entre otro Chelo Pisas, Yuyu Brunkard, Revelino De Leca i David D`abreu.
E wega aki lo hunga pa 11`or di mainta den Stadion Ergilio Hato.


text:
DEN HAAG/Hulanda – Parlamentario pa MFK, Amerigo Thodé, a lansa krítikanan fuerte na Den Haag kontra di funshonamentu di Ministerio Públiko (OM) na Kòrsou. Thodé a hasi esaki durante e
Tag "Amerigo Thode"
- Minister Ben Whiteman: “Tin muchu botika na Kòrsou.” »
- Detenshon pa menasa i maltrato »
- Polis a detené hòmber ku a kue sèn for di kaha na Banko di Caribe »
- Minister Ben Whiteman: “Por baha prima di penshonadonan di 10% pa 6.5%” »
- MinPres Ivar Asjes ke sinta ku studiantenan UoC »
- Detenshon relashoná ku menasa i maltrato. »
- MinPres Ivar Asjes ta reakshoná riba detenshon George Jamaloodin »
- Kooyman ta selebrá su 75 aniversario ku ‘CelebrationWalk’ »
- Di 3 avion di pasahero ta kai den 1 siman di tempu »
- Kòrsou Little League ta pèrdè den semi final na Bahamas »
WILLEMSTAD – Amerigo Thode di partido MFK ta spera ku lider di e partido Gerrit Schotte por Sali den libertat awe nochi. Abogado Sulvarran a pidi wes husga su detenshon
WILLEMSTAD - Presidente di MFK, Amerigo Thode, tin tur konfiansa ku Gerrit Schotte lo sali liber di tur akusashon. Pa loke ta e ousensia di Schotte, Thode a bisa Notisia360
WILLEMSTAD - Miembro di Parlamento pa partido MFK Amerigo Thodé no ta sorpresá ku a detené lider di su partido Gerrit Schotte.
WILLEMSTAD – Presidente di Staten Mike Franco a bolbe kue klèsh ku parlamentario di MFK Amerigo Thodé. E diskushon ta trata
WILLEMSTAD – Minister Jardim di Finansiá a primintí resultado di su investigashon rondó di supsidio pa Fundashon Fondo pa Deporte i
WILLEMSTAD –Sr. Amerigo Thodé, Parlamentario Frakshon di MFK , a informá Notisia360 di e presupuesto ku gobièrnu a kòrta i
WILLEMSTAD – Resientemente frakshon di MFK a tuma nota den medionan di komunikashon ku partido PAIS ke bini ku kambio
WILLEMSTAD – Notisia360 a sostené un entrevista ku Amerigo Thode ku ta lamentá e echo ku Minister plenipotensiario Marvelyne Wiels


text:
WILLEMSTAD – Mañan ta Dia Mundial di Iséano i Amigu di Tera ta reflekshoná riba e dia akí. Den un komunikado pa prensa, Amigu di Tera ta splika ku nos isla chikí ta keda rondoná pa e enorme lamán Karibe, i tòg nos ta biba manera nos no tin nada di haber ku lamán. Kasi tur produkto di nesesidat ta drenta via laman. Kòrsou tin un historia marítimo largu debí na su haf ekselente i úniko. Tòg nos no a lanta un sektor marítimo ku ta krea empleo amplio ku ta generá ganashinan ekonómiko grandi, aunke ekpertonan a konseha esaki dia kaba. Aparentemente gobièrnunan a konsiderá ku otro aktividatnan ekonómiko tin mas bentaha.
Otro indikashon ku laman no ta nifiká mashá pa nos ta ku nos ta pèrmití polushon i aktividatnan ku ta hasi daño na laman. Kalidat di nos laman ta bahando kada dia mas, loke ta trese daño na esnan ku landa adén. Bashamentu di santu blanku riba playanan durante e ultimo 25 añanan a afektá refnan di koral. Lamán ta bai ku e santu, hasi e awa trubel i ta tapa koral ku finalmente, pa falta di bastante lus di solo, ta muri. Tòg ta sigi basha santu riba playa i hasta ta yama e aktividat destruktivo akí ‘mantenshon di playa’.
Pa gana tereno òf konstruí pir, ta dèmpel kosta di un manera deskabeyá i inkontrolá, sin konosementu. E koriente ta kambia, olanan ta koba kosta i e koriente skèrpi ta trese peliger pa landadonan. Pa evitá e riesgonan akí, mester studia e posibel konsekuenshanan adelantá, i ku permit ku ta kontené instrukshon , i kontròl di Obranan Públiko por tuma e medidanan pa manehá e aktividatnan akí na un manera responsabel. Mayoria konstrukshon i aktividat na kosta ta sosodé sin pèrmit. Baoase, Playa di Sonesta, haf nobo pa yate na Spaanse Water, i hopi mas no tin pèrmit i ni sikiera a pidi pa haña pèrmit.
Ta konosí ku mas o menos kada tres dia tin bashamentu di zeta den nos awanan. Kasi semper e kulpabel ta un barku, Refineria òf COT na Bullenbaai. Na aña 2012, deskuido na COT a resultá den un deramen enorme di zeta ku a bin penetrá Laguna di Jan Kok hasiendo hopi daño na flamingonan i tur otro tipo di organismo ku ta biba einan.
Awe, loke ya pa hopi aña tabata un sekreto den instanshanan di gobièrnu a sali na kla: awa di riol ta keda deskargá stret den laman. E instalashonnan pa purifiká awa na Groot Piscadera (Klein Hofje) kasi no ta funkshoná, i sin prosesá e ta basha awa di riol den Laguna di Piscadera. Nos awanan blou na Kosta Suit no ta loke nan ta parse. Nan ta un peliger pa salubridat. E hende ku ta landa of sambuyá, tantu lokal komo turista ta kore riesgo di infekshon. Lima ta krese na abundansia den e awanan ku tantu nutriente i ta tapa i mata e organismonan di koral.
Tin un konsepto di lei pa awa-shushi (afvalwaterverordening) ku kasi 20 aña ta warda pa parlamento traté. Ta kiko ta warda? Talbes ta morto di un turista pa motibu di nos awanan kontagiá, publisidat negativo, kaída di turismo so por move nos parlamentarionan pa den pániko trata i pasa un lei ku ta asina importante pa salubridat públiko?
Den tur kaso menshoná nos tin mester di legislashon. Pero tambe tin mester di instanshanan ku personanan kalifiká pa manehá, kontrolá i sankshoná loke ta sosodé na nos kosta. Na e momentu akí esaki no ta e kaso, hustamente pasobra ‘Willemstad Polítiko’ no tin un idea di importansia di laman den tur su diferente fasetanan.Pa loke ta ekonomia: nos ta keda babuká ku gobiernu no ta sensibel pa e efekto negativo ku nos laman kontaminá por tin pa e ‘produkto turístiko’.
8 di yüni Dia Mundial di Oséano
WILLEMSTAD – Mañan ta Dia Mundial di Iséano i Amigu di Tera ta reflekshoná riba e dia akí. Den un komunikado pa prensa, Amigu di Tera ta splika ku nos isla chikí ta keda rondoná pa e enorme lamán Karibe, i tòg nos ta biba manera nos no tin nada di haber ku lamán. Kasi tur produkto di nesesidat ta drenta via laman. Kòrsou tin un historia marítimo largu debí na su haf ekselente i úniko. Tòg nos no a lanta un sektor marítimo ku ta krea empleo amplio ku ta generá ganashinan ekonómiko grandi, aunke ekpertonan a konseha esaki dia kaba. Aparentemente gobièrnunan a konsiderá ku otro aktividatnan ekonómiko tin mas bentaha.


text:
WILLEMSTAD – Partido MAN a destaká e trabounan di Reintje Martina na bienestar di Kòrsou i pa partido. Esei a tuma lugá den e fin di siman tras di lomba, na momentu ku e partido a tene su Kongreso Statutario den Sala Margaritha na Because Entertainment Center. Martina pa hopi aña a sirbi partido den órganonan legislativo i tambe na un okashon komo Diputado.
Partido MAN a hasi uso di e okashon di su kongreso eksitoso di e fin di siman tras di lomba, pa para na e momentu aki, kaminda Sra. Mayra Coffie un dje miembronan ku a traha huntu ku Reintje Martina a hasi entrega di e plaka aki. Lider polítiko Hensley Koeiman tambe na okashon di introdukshon di Reintje Martina, a mustra ku e miembro aki tabata unu sosial i hopi kerí den komunidat. Reintje Martina mes a hiba palabra i a mustra sumamente agradesido na e okashon aki i a gradesí Partido MAN pa e honor.
Pa direktiva di Partido MAN tabata un honor di por a duna su miembro Reintje Martina e homenahe aki komo apresio grandi. E akshon aki tabata unu hopi emoshonante, asina e partido ta bisa. Durante e kongreso a skohe tambe un direktiva nobo.


text:
Michele Obama’s pony en haar middenrif hoge siergordel waren het gesprek van de dag tijdens de inauguratie ceremonie van de president, één van de grootste vertoningen van symbool politiek in
- Komunikado di prensa O.M. »
- Aanhouding G.R.M.J. »
- FTMK ku eksitoso kurso di umpire I hues pa pinpòn »
- George Jamaloodin detené »
- Premiashon deportista di luna Yüni djasabra awor den Rio Lounge »
- Ta sospecha Israel di Krímen di Guera »
- Onderzoeksraad Voor Veiligheid (OVV) ta enkabesá investigashon buelo MH17 »
- Editorial – Atrako ku arma di kandela »
- Polis a detené dos hende i konfiská mariwana »
- UPDATE # 3 – TA BASTA AWOR »
KORSOU – Minister ing. Sherwin Josepha di Desaroyo Sosial, Labor i Bienestar ta reuní djabièrne 25 di yanüari 2013 na Ministerio di Labor ku representantenan di nuebe instansia di gobièrnu
KORSOU – Informashon ofisial ta indiká ku no tin ningun hende a sali herida I lo duna e trahadónan ku a pasa den e suseso laf aki tur atenshon profeshonal.Den
KORSOU – Desaroyo di un sistema ku ta yudami enamorá ku kualke pasashi di mi bida, a yudami biba un
Willemstad – Yegada di algun buelo a sufri retraso djabièrnè 25 di yanüari na nos èrport debí ku mester a
WILLEMSTAD – Finalistanan di Festival di Tumba 2013 ta: Rei di Tumba 2013 Djuric Virginie ku e kompisishon Mi
WILLEMSTAD – Aeropuerto di Kòrsou ta plat ora ku efektivonan di duana i imigrashon a pone trabou abou. Ambos kuerpo
WILLEMSTAD – Giro Bank ta kontribuí un biaha mas ku Karnaval di Kòrsou. Giro Bank a hasi un donashon na
KORSOU – Polis ta investigando un kaso di atrako ku tuma lugá riba trahadó di e kompania Hector Henriquez Caracasbaaiweg


text:
WILLEMSTAD – Paisnan di west Afrika ta uni forsa pa kontrarestá e brote di Ebola di mas grandi I mortal den istoria, miéntras e viro ta sigi plama den
Internashonal
WILLEMSTAD – Awe, 5 di yüli, Venezuela ta konmemorá 203 aña ku e pais a deklará su mes independiente for di e korona spañó. Riba 5 di yüli di
WILLEMSTAD – Tin un menasa serio i real pa un atake kontra Merka ku uso di avion komersial. E departamento pa seguridat nashonal di Merka a emití un alerta i
WILLEMSTAD – Awe e asesino Joran Van Der Sloot ta drenta e boto matrimonial ku su frei na Perú, kaminda
FLORIDA – E ex kasa di James Hogan, vice Consul Merikano ku a disparse aproksimadamente 5 aña pasa, a deklara
SAO PAULO/ Brazil – Yu di futbolista legendario Pelé tin ku sinta un kondena di 33 aña di prizòn pa
SAN SALVADOR/El Salvador – Eks lider rebelde iskierdista, Salvador Sanchez Ceren, a huramentá komo presidente di El Salvador. Sanchez, di
AUSTRALIA – Un drone submarine, Bluefin-21, ayera e termina e buskeda di e avion di Malaysia Airlines MH370 ku misteriosamente
NEW YORK/Merka – Edward Snowden a bisa ku e tabata mas ku un Hacker òf atministradó di sistema. E tabata


text:
Compartir tu Busqueda
Videos Relacionados
MI AMOR EL GUACHIMAN capitulo 1 parte 4
EL CUCU - MIGUEL Y RAYMOND
PODER
Escucha y Descarga la mejor Musica de Mi Amor El Guaachiman mp3 Gratis en Linea, Musica Mi Amor El Guaachiman MP3 Online Free
Download Mi Amor El Guaachiman xd, atau dengar mp3 Mi Amor El Guaachiman online sebelum download mp3 tersebut. (Mi Amor El Guaachiman.mp3) Mi Amor El Guaachiman download, Mi Amor El Guaachiman mp3 percuma, carian Mi Amor El Guaachiman mp3 download, Mi Amor El Guaachiman music download, free mp3 Mi Amor El Guaachiman.


text:
Blues
Blues ta un sorto di músika di katibunan ku tabata traha riba plantashinan di katuna den di sùit di Merka den besindario di Mississippidelta i Memphis.E prome katibunan no tabata kere ku nan lo keda Merka,pasobra ta presu nan ta i despues nan lo bolbe bai Afrika,pero nan mester a traha duru tur dia i tabata papia nan mes idioma i kanta nan melodianan Afrikano.A dura hopi generashon promé ku e Afrikanonan a kuminsa papia e idioma ingles.Pasobra hopi katibu tabata kambia di patronnan Oropeo ku nan mes idioma di nan pais natal.E katibunan tambe ku tabatin nan idioma di e parti di Afrika ku nan a bini,nan tabata haya nan den un situashon hopi duru pa siña pida pida di tur e idioma ku nan a haya nan kune dje patronnan Oropeo,promé ku a intrudisí idioma ingles riba henter Merka.Esunnan ku a keda biba riba e mesun plantashi henter nan bida sin kambia di patron a kuminsa papia ingles mas lihé ku esnan ku tabata kambia di patron kada bes.Nan a kuminsa kanta kantikanan religioso manera gospels,spirituals,worksong i hollers and shout ta e klank ku nan tabata produsí ku nan stèm( tambe un manera di protestá)pa ekspresá nan miseria dje situashon di trabou riba e plantashinan.Hopi katibu no tabata bira kristian,pasobra hopi blanku no tabata kere ku katibunan por a sivilisá.
Na fin di siglo 1800 katibunan i esnan ku tabata liber a kuminsa bira kristian,baptismo òf methodismo,religionnan ku a sòrg pa un solushon i kita e pensamentu ku un dia nan lo bolbe bai Afrika.Despues e katibunan a kuminsa kanta hopi kantikanan religioso,a bira un kustumber den suìt ora di bai dera morto òf despues di entiéro,nan tabata kanta kantikanan di bèibel di mas alegrá,manera,"Oh when the Saints",Go Down Moses",I'm Marching to Zion",Walk into Jerusalem like john",Crossing The River Jordan."Kantika di pasada nan di Bèibel den tempu ku katibunan Hudiu a sali foi Egipto.Despues ku hopi katibu a haya sa ku e manera ku nan ta biba no ta hustu,nan a kuminsa huí i esnan ku suèlte tabata kai den man di Afro-Merikano nan liber kaminda nan tabata skonde te ora ku nan por sigi pa logra yaga staten den nort pa nan ta liber.Katibunan ku nan a trese bèk pa nan doño a kuminsa plama notisia bou dje otro katibunan kiko nan mester hasi ora nan huí pa yega staten nan den nort.Nan Tabatin un Code ku e doñonan no sa,ku ta yama Under Ground Railroud (E nomber dje code aki no tin nada di hasi ku trèin)tabata puesto nan kaminda e katibunan ku huí tabata skonde,te ora ku nan por sigi pa yega statennan den nort pa nan ta liber.
Un merikano yamá Joseph Machlis a bisa ku blues ta pertenesé na Merka,laga bisa ta indígena (inheemse)estilo músikal merikano sin dirèkt e antesedente ku nos konosé di tradishonnan Afrikano òf Oropeo.Ta un kos spesial i interamente diferente foi loké e antepasadonan a bini kune.Pero Alan Lomax ta duna un otro ehèmpel di kantikanan ku ta komparabel ku blues loké a haya na Nort-West Afrika bou di desendénan yamá Wolof i Watusi.E palabra 'BLUE' (blou) ta asosiá ku e sintimentu di melankoliko òf depreshon foi tempu di Elisabethania.E outor merikano Washington Ivring a duna e termino "the Blues" manera e tabata definí foi aña 1807.E historia di e tradishon musikal di blues ku ta kompletamente (negro) ta di tende bisa òf un boka bisa otro palabra di e antepasadonan ku asina nan por a bai bèk mas leu den siglo,ku solamente e kuminsa dje historia na aña 1860.
E variashon ku a bini foi e kantikanan religioso ku e katibunan tabata kanta pa ekspresá nan sintimentu i miserianan ta un reakshon riba mal tratu ku ta resulta den field holler(Ta un klank den nan stem)E Field holler ta duna forsa pa spiritual i blues,ku tabata trese mas ambiente den kampamentu di plantashinan den suìt.Despues di guera sivil blues a sigui plama bou di Afro-merikanonan den sùit i ta karga e nomber,musiká di katibunan di Afrika.Field hollers,ballades,musika di misa,rhythmic dance tunes,ku ta yama jump-ups,a desaroyá bira músika di kantantenan ku pregunta i rèspòns.E ta kanta un liña i gitara ta respondé.Un gitara no tabatin hopi popularidat den tokamentu di blues,banyo tabata e prome instrument di kuèrdè i di mas popular pa toka blues.Den añanan 1890 nan tabata toka blues hopi den siudatnan den sùit.E palabra"BLUES" nan ta usé en-general den e músika tradishonal.Tabatin hopi hende ku nan mes opinon kiko ta blues,tin ta bisa ta un eskala di struktura,un filosofia,un struktura di akort,òf e tono di un akort manera falsu.asina tabatin hopi hende ku nan mes interpretashon di blues,pero ta sigur ku blues ta di origen Afro-merikano ku melodianan harmonisá ku tono di akortnan Oropeo.Músika Oropeo tabatin otro sistema,nan no tabata kanta manera ta kanta blues ku hopi sintimentu i emoshon den nan stem manera nan ta yora.E"blue notes"no ta tono den eskala músiko di Oropa,ta un karakteristiko di blues.Tin tres blue note den eskala músika di blues.Tempu ku nan a kuminsa ku notashon di blues musik nan sali riba e eskala músika di blues.Tin hopi makis di melodia i ritmonan den blues ku ta difisil,pero nan no ta imposibel pa notashon musikal.prome ku a bin ku notashon di field holler,no tabatin niun musikante ku tabata toka e sorto "blue note" nan aki riba un instrumènto di musika.E blues di tempu nan pasa tabata iregular kua ritmo,nan tabata toka un pida i papia un pida,manera por tende den diskonan bieu dje artistanan legendario di blues manera Charley Patten,Blind Lemon Jefferson,Robert Johnson i Lightnin'Hopkins.E prome estilo di blues ku a haya fama na aña 1911 tabata di kompositor W.C.Handy (1873-1958) i tambe e tabata un poétiko i a duna e formashon artistiko na blues ku a kuminsa haya popularidat ront di añanan 1910 ku e publikashon di "Memphis Blues"(na 1912) i "St Louis Blues"(na 1914).Na aña 1913 ya nan registrá e blues instrumental.Despues di sklabitut ku hopi katibu bandoná plantashinan i bai biba den siudat pa buska trabou,esnan musikante a kuminsa toka blues den bar,kabarètnan den siudat i hendenan a kuminsa balia riba ritmo di blues nan a bin yamé Rythm and Blues anto e blues ku nan trese siudat a haya e nomber City Blues.
Na añanan 1920 blues tabata un músika famoso na Merka,blues a kuminsa plama riba henter Merka,komo ku hopi migrantenan Afro-merikano di sùit a bai nort pa buska un bida mas mihó den siudatnan grandi den nort.Hopi musikante nan di sùit a bai nort,pasobra situashon den sùit a kuminsa eskalá outoridatnan a kuminsa abusá di musikantenan Afro-merikano den bar,kabarèt i klupnan di lus kòrá.Den nort e músika tradishonal a kuminsa haya un forma grandi.E prome kantantenan muhé Mamie Smith i Bessie Smith ku tabatin hopi fama den e tempu ei.Mamie Smith graba su promé blues vokal na aña 1920"Crazy Blues".Na añanan 1930 pa '40 tabata e kantante legendario di blues i jazz Billie Holiday ku a graba i bende mas ku mion disko.(tin un pelíkula menshoná,na e álbùmnan titulá,"lady Sings the Blues".)E popularidat enormé di blues tabatin un influensia importante riba e músika Jazz benidero den tempu ei.(tabata e inisiá dje musiká popular yamá jazz) i ku ta fuente di tur estilo di músika PÒP di awendia.E Afro-merikanonan a kuminsa usa mas instrumènto manera guitara,piano,bas,saksofon,drùm i sinfonia di boka pa toka blues,despues a bin introdusí tambe guitara ku èmplifayer ku zonidó mas duru.Den siudatnan grandi manera Chicago i Detroit na fin di añanan 1940 pa kuminsa'50 e kantante i tokadónan manera Muddy Waters,Willy Dixon,John Lee Hooker,Howlin'Wolf,Elmore James i hopi otro mas tabata toka loke nan ta yama Mississippi Delta Blues,kompañá ku guitara,bas,drùm sèt,piano i de bes en kuando senfonia di boka òf otro instrumènto di bientu.T'Bone,Walkerna Housten i B.B.king ku Memphis Blues tabata e famoso tokadónan di guitara ku estilo jazz.
Na Kuminsamentu di aña 1950 a bini estilo kompletamente otro di músika nasé foi rhythm and Blues(e blues bailabel) i boogie woogie (blues instrumental aselerá).E disc-jockey Alan Freed a duna e músika nobo e nomber Rock and Roll,asina e nomber a surgí.Alan a propogá e músika aki i hasi'é popular bou di generashon blanku,dje manera ei a kibra e segregashon rasial ku tabata normal e tempu ei pa laga e generashon blanku siña konose músika Afro-merikano Rock and Roll ku a pone henter mundu kompletamente kabes abou.Músikonan manera Little Richard,Elvis Presley, Fats Domino,Ray Charles,Chuck Berry,Jerry Lee lewis,Bill Haley,(ku a mesklá e músika country and Western ku Rhythm and Blues)su hit tabata (Rock around the clock) asina tabatin hopi otro músikonan nan mas.Tur músikonan aki a haya fama i graba hopi disko gana hopi sen bira riko den un periodo kòrtiko.
Na kuminsamentu di aña 1960 hopi Merikano blanku i Oropeononan musikante a deskubrí City Blues.Hopi dje bluesband nan manera Paul Butterfield bluesband,The Rolling Stones,Yardbirds,John Mayall's Bluesband Cream,Canned Heat,Fleedwood Mac,asina e generashon Blanku hoben dje tempu aya a bin siña konosé blues músika mas miho,komo promé no tabatin bon kontakto den komunidat entre blanku i Afro-merikano.Te na momentu ku e músika rock and roll a surgí na 1950 a trese kambio bou di e hobennan merikano.E hobennan blanku a kuminsa interesa den músika tradishonal blues.Despues e músikonan blanku a sigi ku nan mes estilo di toka blues,yamá Rock Blues òf blues blanku.E musikonan blanku i Afro-merikano a haya hopi fama ku e rock blues,guitarista nan konosí tabata Jimi Hendrix,Eric Clapton,Otis Rush,Jimmy Page,Eddie v. Halen.E generashon di fin di 1940-1950 ku ta Albert Collins,B.B.King,i difuntu John Lee Hooker a sigi gosa dje splenternan ku a surgí foi blues tradishonal e generashon nan despues menera Buddy Guy,Otis Rush,Robert Gray,Eric Clepton i hopi otronan ku a bini despues ta gosa di músika te awendia.Blues ku Jazz ta estilo di músikanan ku a surgí mas ku'n siglo pasá.Den tur generashonnan ku a pasa nan a keda toka i kanta blues i jazz te awendia.Tabatin hopi meskla nan di músika ku a surgi foi blues tabata pa un temporada,despues no tabata tende nada mas di nan.
Na fin di siglo 1800 katibunan i esnan ku tabata liber a kuminsa bira kristian,baptismo òf methodismo,religionnan ku a sòrg pa un solushon i kita e pensamentu ku un dia nan lo bolbe bai Afrika.Despues e katibunan a kuminsa kanta hopi kantikanan religioso,a bira un kustumber den suìt ora di bai dera morto òf despues di entiéro,nan tabata kanta kantikanan di bèibel di mas alegrá,manera,"Oh when the Saints",Go Down Moses",I'm Marching to Zion",Walk into Jerusalem like john",Crossing The River Jordan."Kantika di pasada nan di Bèibel den tempu ku katibunan Hudiu a sali foi Egipto.Despues ku hopi katibu a haya sa ku e manera ku nan ta biba no ta hustu,nan a kuminsa huí i esnan ku suèlte tabata kai den man di Afro-Merikano nan liber kaminda nan tabata skonde te ora ku nan por sigi pa logra yaga staten den nort pa nan ta liber.Katibunan ku nan a trese bèk pa nan doño a kuminsa plama notisia bou dje otro katibunan kiko nan mester hasi ora nan huí pa yega staten nan den nort.Nan Tabatin un Code ku e doñonan no sa,ku ta yama Under Ground Railroud (E nomber dje code aki no tin nada di hasi ku trèin)tabata puesto nan kaminda e katibunan ku huí tabata skonde,te ora ku nan por sigi pa yega statennan den nort pa nan ta liber.
Un merikano yamá Joseph Machlis a bisa ku blues ta pertenesé na Merka,laga bisa ta indígena (inheemse)estilo músikal merikano sin dirèkt e antesedente ku nos konosé di tradishonnan Afrikano òf Oropeo.Ta un kos spesial i interamente diferente foi loké e antepasadonan a bini kune.Pero Alan Lomax ta duna un otro ehèmpel di kantikanan ku ta komparabel ku blues loké a haya na Nort-West Afrika bou di desendénan yamá Wolof i Watusi.E palabra 'BLUE' (blou) ta asosiá ku e sintimentu di melankoliko òf depreshon foi tempu di Elisabethania.E outor merikano Washington Ivring a duna e termino "the Blues" manera e tabata definí foi aña 1807.E historia di e tradishon musikal di blues ku ta kompletamente (negro) ta di tende bisa òf un boka bisa otro palabra di e antepasadonan ku asina nan por a bai bèk mas leu den siglo,ku solamente e kuminsa dje historia na aña 1860.
E variashon ku a bini foi e kantikanan religioso ku e katibunan tabata kanta pa ekspresá nan sintimentu i miserianan ta un reakshon riba mal tratu ku ta resulta den field holler(Ta un klank den nan stem)E Field holler ta duna forsa pa spiritual i blues,ku tabata trese mas ambiente den kampamentu di plantashinan den suìt.Despues di guera sivil blues a sigui plama bou di Afro-merikanonan den sùit i ta karga e nomber,musiká di katibunan di Afrika.Field hollers,ballades,musika di misa,rhythmic dance tunes,ku ta yama jump-ups,a desaroyá bira músika di kantantenan ku pregunta i rèspòns.E ta kanta un liña i gitara ta respondé.Un gitara no tabatin hopi popularidat den tokamentu di blues,banyo tabata e prome instrument di kuèrdè i di mas popular pa toka blues.Den añanan 1890 nan tabata toka blues hopi den siudatnan den sùit.E palabra"BLUES" nan ta usé en-general den e músika tradishonal.Tabatin hopi hende ku nan mes opinon kiko ta blues,tin ta bisa ta un eskala di struktura,un filosofia,un struktura di akort,òf e tono di un akort manera falsu.asina tabatin hopi hende ku nan mes interpretashon di blues,pero ta sigur ku blues ta di origen Afro-merikano ku melodianan harmonisá ku tono di akortnan Oropeo.Músika Oropeo tabatin otro sistema,nan no tabata kanta manera ta kanta blues ku hopi sintimentu i emoshon den nan stem manera nan ta yora.E"blue notes"no ta tono den eskala músiko di Oropa,ta un karakteristiko di blues.Tin tres blue note den eskala músika di blues.Tempu ku nan a kuminsa ku notashon di blues musik nan sali riba e eskala músika di blues.Tin hopi makis di melodia i ritmonan den blues ku ta difisil,pero nan no ta imposibel pa notashon musikal.prome ku a bin ku notashon di field holler,no tabatin niun musikante ku tabata toka e sorto "blue note" nan aki riba un instrumènto di musika.E blues di tempu nan pasa tabata iregular kua ritmo,nan tabata toka un pida i papia un pida,manera por tende den diskonan bieu dje artistanan legendario di blues manera Charley Patten,Blind Lemon Jefferson,Robert Johnson i Lightnin'Hopkins.E prome estilo di blues ku a haya fama na aña 1911 tabata di kompositor W.C.Handy (1873-1958) i tambe e tabata un poétiko i a duna e formashon artistiko na blues ku a kuminsa haya popularidat ront di añanan 1910 ku e publikashon di "Memphis Blues"(na 1912) i "St Louis Blues"(na 1914).Na aña 1913 ya nan registrá e blues instrumental.Despues di sklabitut ku hopi katibu bandoná plantashinan i bai biba den siudat pa buska trabou,esnan musikante a kuminsa toka blues den bar,kabarètnan den siudat i hendenan a kuminsa balia riba ritmo di blues nan a bin yamé Rythm and Blues anto e blues ku nan trese siudat a haya e nomber City Blues.
Na añanan 1920 blues tabata un músika famoso na Merka,blues a kuminsa plama riba henter Merka,komo ku hopi migrantenan Afro-merikano di sùit a bai nort pa buska un bida mas mihó den siudatnan grandi den nort.Hopi musikante nan di sùit a bai nort,pasobra situashon den sùit a kuminsa eskalá outoridatnan a kuminsa abusá di musikantenan Afro-merikano den bar,kabarèt i klupnan di lus kòrá.Den nort e músika tradishonal a kuminsa haya un forma grandi.E prome kantantenan muhé Mamie Smith i Bessie Smith ku tabatin hopi fama den e tempu ei.Mamie Smith graba su promé blues vokal na aña 1920"Crazy Blues".Na añanan 1930 pa '40 tabata e kantante legendario di blues i jazz Billie Holiday ku a graba i bende mas ku mion disko.(tin un pelíkula menshoná,na e álbùmnan titulá,"lady Sings the Blues".)E popularidat enormé di blues tabatin un influensia importante riba e músika Jazz benidero den tempu ei.(tabata e inisiá dje musiká popular yamá jazz) i ku ta fuente di tur estilo di músika PÒP di awendia.E Afro-merikanonan a kuminsa usa mas instrumènto manera guitara,piano,bas,saksofon,drùm i sinfonia di boka pa toka blues,despues a bin introdusí tambe guitara ku èmplifayer ku zonidó mas duru.Den siudatnan grandi manera Chicago i Detroit na fin di añanan 1940 pa kuminsa'50 e kantante i tokadónan manera Muddy Waters,Willy Dixon,John Lee Hooker,Howlin'Wolf,Elmore James i hopi otro mas tabata toka loke nan ta yama Mississippi Delta Blues,kompañá ku guitara,bas,drùm sèt,piano i de bes en kuando senfonia di boka òf otro instrumènto di bientu.T'Bone,Walkerna Housten i B.B.king ku Memphis Blues tabata e famoso tokadónan di guitara ku estilo jazz.
Na Kuminsamentu di aña 1950 a bini estilo kompletamente otro di músika nasé foi rhythm and Blues(e blues bailabel) i boogie woogie (blues instrumental aselerá).E disc-jockey Alan Freed a duna e músika nobo e nomber Rock and Roll,asina e nomber a surgí.Alan a propogá e músika aki i hasi'é popular bou di generashon blanku,dje manera ei a kibra e segregashon rasial ku tabata normal e tempu ei pa laga e generashon blanku siña konose músika Afro-merikano Rock and Roll ku a pone henter mundu kompletamente kabes abou.Músikonan manera Little Richard,Elvis Presley, Fats Domino,Ray Charles,Chuck Berry,Jerry Lee lewis,Bill Haley,(ku a mesklá e músika country and Western ku Rhythm and Blues)su hit tabata (Rock around the clock) asina tabatin hopi otro músikonan nan mas.Tur músikonan aki a haya fama i graba hopi disko gana hopi sen bira riko den un periodo kòrtiko.
Na kuminsamentu di aña 1960 hopi Merikano blanku i Oropeononan musikante a deskubrí City Blues.Hopi dje bluesband nan manera Paul Butterfield bluesband,The Rolling Stones,Yardbirds,John Mayall's Bluesband Cream,Canned Heat,Fleedwood Mac,asina e generashon Blanku hoben dje tempu aya a bin siña konosé blues músika mas miho,komo promé no tabatin bon kontakto den komunidat entre blanku i Afro-merikano.Te na momentu ku e músika rock and roll a surgí na 1950 a trese kambio bou di e hobennan merikano.E hobennan blanku a kuminsa interesa den músika tradishonal blues.Despues e músikonan blanku a sigi ku nan mes estilo di toka blues,yamá Rock Blues òf blues blanku.E musikonan blanku i Afro-merikano a haya hopi fama ku e rock blues,guitarista nan konosí tabata Jimi Hendrix,Eric Clapton,Otis Rush,Jimmy Page,Eddie v. Halen.E generashon di fin di 1940-1950 ku ta Albert Collins,B.B.King,i difuntu John Lee Hooker a sigi gosa dje splenternan ku a surgí foi blues tradishonal e generashon nan despues menera Buddy Guy,Otis Rush,Robert Gray,Eric Clepton i hopi otronan ku a bini despues ta gosa di músika te awendia.Blues ku Jazz ta estilo di músikanan ku a surgí mas ku'n siglo pasá.Den tur generashonnan ku a pasa nan a keda toka i kanta blues i jazz te awendia.Tabatin hopi meskla nan di músika ku a surgi foi blues tabata pa un temporada,despues no tabata tende nada mas di nan.
This is an excerpt from the article Blues from the Wikipedia free encyclopedia. A list of authors is available at Wikipedia.


text:
Gramatica di Papiamento
E hecho cu estudio di gramatica tabata inclui e lenga papia y e lenga skirbi tabatin como consecuencia cu cualkier manual di gramatica tabata trata tur aspecto di idioma: frase, palabra y zonido, esta, cu idioma ta zonido, cu zonido hunto por forma palabra y cu palabra hunto por forma frase, y tur esaki a base di un normatividad, esta mustrando riba e uzo corecto di e lenga tanto papia como skirbi y, hopi biaha, no directamente riba loke lenga ta.
This is an excerpt from the article Gramatica di Papiamento from the Wikipedia free encyclopedia. A list of authors is available at Wikipedia.