text:
WILLEMSTAD – Fin di siman den Rio Lounge & Sports Bar a tuma lugá otro edishon di Curaçao Pro Tour. Esaki ta un torneo kaminda e crème de le crème den biar na Kòrsou ta partisipá.
Power Pool Production den estrecho koperashon ku Rio Lounge & Sports Bar ta organisando e Curacao Pro Tour aki. Tur luna tin un edishon ku kada luna un diferente modalidat di biar, sea 8-ball of 10-ball. Un total di 16 tòp biyardista di Kòrsou a inskribí pa partisipá.
E top gun nan ku a inskribí pa partisipá ta siguiente:
Bryan Farah, Raymond Magdalena, Saleem Kuzi, Gio Ariza, Hugito Limon, Roukos Tannouri, David Prins, Mark Janga, Sybren Boekhoudt, Karl Vervuurt, Wendell Noor, Reiner Liang, Stieven Ibrahim, Alex Vieira, Isidro Noor i Marlon Pietersz.
Tur luna kada puesto den e torneo ta duna e biyardista punto. Ku e punto aki tin un CPT Ranking kaminda na final di e torneo ta saka e ganandor apsoluto. Riba ranking tin un bataya fuerte entre Bryan Farah (560 punto) ku Raymond Magdalena (525 punto).Tur dos a gana mas ku dos biaha kaba un di e stòpnan di e CPT.
Na total pues tin 9 stòp faltando Òktober ku Desèmber.
November no ta bai tin stòp di CPT mirando ku den e luna aki ta bai tin e gran King of the Caribbean Tournament ku partisipashon di diferente pais.
Pero den e edishon di September, 8-ball, tur e 16 topernan a kuminsá djasabra mainta trempan ku e bataya fuerte den Rio Lounge & Sports Bar.
Ta hunga promé 4 buèlta kaminda si bo pèrdè bo ta bai den e buèlta di pèrdèdó pa asina saka e mihó 8 biyardista nan ku ta drenta un buèlta di “single elimination”
E biaha aki esnan ku a yega e buelta tabata Bryan Farah, Mark Janga, Raymond Magdalena, Sybren Boekhoudt, David Prins, Karl Vervuurt, Gio Ariza i Roukos Tannouri.
Den e kuart final Bryan ta gana Mark pa asina topa Raymond Magdalena den semi final ku tambe a Sali viktorioso riba Sybren Boekhoudt.
Den e otro semi final David Prins i Gio Ariza ta topa otro despues di gana di Karl Vervuurt ku Roukos Tannouri.
Den un semi final elektrisante Bryan “The One” Farah ta neutralisa Raymond “Mack” Magdalena ganando Raymond 6 pa 4.
E otro semi final David “The Prince of Pool” Prins den un wega hill to hill ta gana di Gio “Hitmen Ariza i tambe avansá pe gran final.
E final tambe ta kuminsá ku un nivel haltu di biar kaminda un pa un tantu Bryan komo David ta gana nan weganan ku e wega empatá na 4 David ta kue bentaha i bai laga Bryan i pone ku Bryan no por a yega mas I finalmente David ta bai ku e viktoria I su promé titulo den e stòp di CPT ganando Bryan den e final 7 pa 5.
Keda pendiente pa e otro tour stòp ku ta tuma lugá den e promé siman di Òktober.
Un pabien na David Prins ku su promé viktoria den e Curaçao Pro Tour.


c: text/html

text:
Diskushonnan emoshonal, eskases di kontenido, falta di direkshon, táktikanan barata, ousensia kasi total di legislashon i pa rematá, un deskonosementu kolosal di loke en bèrdat ta e trabounan di un parlamentario, es desir, un legislador.
Tristu, bergonsoso, un skòp den direkshon di nos modelo konstitushonal, un bòfta den kara di nos demokrasia, ta e konsekuensha lógiko di e aktitut, komportashon i práktika di mayoria di nos parlamentarionan. Apesar ku nan ta gosa di tur fasilidat i privilegio, nan no ta kapas pa produsí resultadonan di alkanse i nivel, basa riba e eksigenshanan kada bes mas determiná di e problemátika di e pan di kada dia komo komunidat. Charlataneria ta e komun denominadó di e supuesto debatenan den nos parlamento, i pa straño ku e por ta zona, tur esaki, ku konsentimentu di e forsanan bibu di nos komunidat.
Edifisionan, salanan di reunion, selular, sekretaria, konseheronan, biahénan, pasaporte diplomátiko i hopi privilegio mas, ta parse di no ta sufisiente ingrediente i fasilidat pa produsí resultadonan tangibel i kuantifikabel. Ku un pais den un krísis profundo den tur su aspektonan, ku eskases for di moral i prinsipio te ku falta di trabou i oportunidat pa invershon, tabata lógiko ku nos lo por a konta ku parlamentarionan kuerdo, kapas i ku vishon, pa den kuadro di un plan bon deliniá, trèk nos pais den estadonan di superashon konstante.
Dia ta bai, siman ta drenta, luna ta kaba, tempu ta bai, i ta parse ku no tin sentido di urgensha, no tin plannan konkreto sino mas bien un kompetensha olímpiko di inkapasidat. En bes di un parlamento, loke nos tin ta un babamentu, kangamentu di saya, redashi, ribirishi i falta total di altura i vishon.
Logra avansá bou di e sirkunstanshanan aki ta un mishon práktikamente imposibel, igual ku mantené nos mes den dje, ta un eror histórikamente imperdonabel.
Nos komunidat ta práktikamente muda, siegu i eksageradamente tolerante. No tin preshon algun riba polítika i polítikonan. Tur kos ta drai komo si fuera e proseder deskribí aki ta normal. Nos a maniobra nos mes den un spiral ku kada dia ta mas stijf i fuerte. Miéntras mas nos tarda pa kibr’é, mas fuerte e bira. Ta parse ku Kòrsou a muda bai biba tras di lomba di Dios. Ta esaki ta e resultado.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Papiamento na Aruba
Papiamento na Aruba.
Kontenido
Historia di Papiamento[editá | edit source]
Origen di Papiamento[editá | edit source]
Con y na unda Papiamento a nace? No tin prueba concreto pa por bisa cu siguridad con y na unda esaki a sosode. Pero for di e parti di historia di e colonizacion spanjo, tin informacion cu e hiba e indjannan di e islanan aki Hispaniola pa aya sinja e idioma spanjo di e temponan ey. Ojeda tawata sali di Hispaniola pa e islanan aki y ta ey el a muri sin por a finaliza e colonizacion cu el a inicia aki den nos region, pero esaki a ser continua pa spanjonan procediente di Hispaniola. For di un extracto di Stuyvesant su notanan di durante cu e tawata dirigi e tres islanan ABC tin un documento den e "Curacao Papers" cu ta menciona e multi-ethnic makeup di e garrison y e Indiannan treci for di Aruba y Bonaire cu ta data di Maart 1643. Y cu na 1644 como gobernador di “Curaçao”, el a manda 130 soldad Brazilenjo/’Hulandes’ y setenta civil pa Nieuw Amsterdam. Mientras cu como director general di Nieuw Nederland y e islanan ABC el a manda indjannan prisonero como esclavo pa e islanan aki. Pues no ta iunicamente esclavonan africano tawatin riba e islanan aki. Tin e informacion tambe cu pa a comunica cu e indjannan despues bou di e colonizacion hulandes, tawatin mester di padernan di habla spanjo. Tin texto cu ta duna indicacion cu Papiamento mester tabata existi ya caba for di mucho prome cu cuminsamento di siglo 18 na Corsou y for di final di e siglo ey na Aruba. E texto mas bieu cu nos tin na Papiamento ta un carta di aña 1775 di un Hudiu na Corsou, cu lo por a bin aki for di tempo di Stuyvesant cu Hulanda a perde su colonianan na Brazil.
Na Aruba e documento mas bieu na Papiamento ta data for di aña 1803. Esaki tabata un declaracion legal cu 26 Indjan a firma pa sostene Commandeur Pieter Specht den un procedura den corte. Esaki kiermen cu Papiamento ta existi 250 pa 300 aña caba sigur. Sinembargo, mayoria di e autornan cu a skirbi tocante origen di Papiamento ta pensa cu Papiamento, of por lo menos e base di Papiamento, ta mas bieu ainda.
Tin diferente teoria tocante origen di Papiamento. Maske cu e diferente autornan cu a skirbi tocante origen di Papiamento tin nan propio variante di un of otro teoria, en general por dividi nan den dos grupo.
Un grupo di autor ta defende e teoria cu Papiamento, mescos cu mayoria di e otro idiomanan crioyo, a nace di un solo proto-crioyo Afro-Portugues cu tabata existi na costa west di Africa (e teoria monogenetico). E otro grupo, cu ta sostene e teoria poligenetico, ta contradeci esaki y ta bisa cu Papiamento a nace for di e necesidad di comunicacion entre e Spañonan y e Indjannan, despues cu e Spañonan a colonisa e islanan ABC rond di aña 1500. Entre e autornan cu ta defende e teoria Afro-Portugues tin Han van Wijk, Rodolfo Lenz y Frank Martinus, cu a promove na 1997 riba e topico aki. Segun e teoria aki na costa west di Africa un lenga Afro-Portugues a desaroya, cu a keda funciona como idioma di contacto entre Europa y Africa pa negoshi di esclabo te den siglo 17. Ta for di e mesun costa west di Africa aki tabata transporta esclavo pa diferente parti di Caribe. A base di adopcion di palabra di e diferente idiomanan Europeo cu tabata domina den region di Caribe, e idioma di contacto aki a sigui desaroya te cu el a resulta den diferente idioma crioyo, manera esun di Jamaica a base di palabra Ingles, esun di Haiti a base di palabra Frances, etc. Pa Papiamento e teoria aki ta implica cu Papiamento a nace di un lenga Afro-Portugues cu despues a sigui desaroya a base di palabra Spaño/Portugues.
En cambio, segun e otro grupo di autor, di cual por menciona entre otro Antoine Maduro, Jose Pedro Rona y Jossy Mansur, Papiamento lo a desaroya for di un principio for di Spaño y lenga Indjan. Maduro, papiamentista Antiano, ta señala cu no necesariamente tur palabra cu ta parce Portugues tin un origen Portugues. E ta bisa cu por atribui hopi palabra na un di e dialectonan Spaño di siglo 16 cu tin un parecido na Portugues (manera p.e. Gallego). Segun Maduro, e poco palabranan cu sin duda tin un origen Portugues por ta procedente di e Hudiunan di habla Portugues cu a bay biba na Corsou den siglo 17 y na Aruba den siglo 18.
Papiamento y religion[editá | edit source]
Mayoria di e Indjannan na Aruba tabata catolico den e tempo ey. Desde siglo 17 tabatin bishita regular di pastoor Spaño cu tabata bin for di Coro pa predica na Aruba. Despues tabatin pastoor Hulandes ta bin for di Corsou tambe. E prome dos misanan na Aruba tabata kapel di Alto Vista construi na 1750 y misa Santa Ana na Noord na aña 1777. Asina mes, e buki mas bieu na Aruba imprimi na Papiamento ta un buki pa protestant, skirbi pa dominee Kuiperi. Como cu na Aruba no tabatin imprenta, el a laga druk esaki na Corsou na aña 1862. Ta conoci cu ya caba na 1847 tabatin un predicashi na Papiamento skirbi na man pa e docente di religion protestant na Aruba, Abraham van Dragt.
Publicacion na Papiamento[editá | edit source]
Na Corsou, cu tabatin un poblacion mas grandi cu Aruba y Bonaire, tabatin varios publicacion ta tuma luga den e tempo ey. Pastoor Nieuwindt a publica e prome buki na Papiamento na aña 1825. Tabata trata di un buki di catisashi. Como cu mision catolico a encarga su mes cu enseñansa pa esclabo, tabatin drukmento di material pa scol tambe na Papiamento. Asina pastoor Putman a lanta su propio imprenta y a publica su propio material pa scol. Na 1874, obispo van Ewijk a publica e prome buki di gramatica na Papiamento, sigui pa un diccionario Hulandes-Papiamento-Spaño su siguiente aña.
Corant na Papiamento[editá | edit source]
Tabatin publicacion di varios corant tambe na Corsou. E prome corant na Papiamento tabata Civilisado y a sali publica di 1871 pa 1875. Amigoe, cu a lanta na 1884, tabata sali originalmente na Hulandes y Papiamento. Banda di esey tabatin e corantnan na Papiamento La Union (1889-1897 y rebiba na 1922) y La Cruz (1900 – 1970).
Enseñansa na Papiamento[editá | edit source]
Na mayoria di e scolnan catolico na Corsou, enseñansa tabata na Papiamento. E scolnan di gobierno tabata na Hulandes. Rond di aña 1900 a bin ripara na Corsou cu enseñansa, specialmente na Hulandes, no tawata exitoso. Tabatin hopi discusion tocante e uzo di idioma di instruccion na scol. Varios maestro, pastor, y tambe parlamentario Hulandes, tabata propaga Papiamento como idioma di instruccion. Tabatin varios proposicion pa enseñansa bilingual tambe. E proposicion di Hamelberg na aña 1897, tabata pa duna enseñansa na Papiamento prome, y duna les di Hulandes via Papiamento den e dos klasnan mas halto. E tabata di opinion cu e muchanan mester siña lesa y skirbi bon den nan propio idioma, prome cu nan por siña un idioma straño.
Despues di varios aña di discusion, e ordenansa di 1935 a drenta na vigor. Pa e scolnan na e islanan ABC bin na remarke pa subsidio di gobierno, nan mester a cuminsa uza Hulandes como unico idioma di instruccion. Esaki a pone cu enseñansa na Papiamento tambe a yega na su final e tempo ey.
Awor[editá | edit source]
Awendia, e situacion ta un tiki diferente. Tin varios corant y buki na Papiamento cu ta sali na Aruba tambe. Papiamento a bira idioma oficial, y e ta wordo duna den varios tipo di enseñansa. Internacionalmente tin varios linguista cu ta investiga Papiamento como idioma. A pesar di tur e desaroyonan positivo aki, ta na su luga pa awor, despues di 300 aña, para keto un rato y evalua si nos ta satisfecho cu e rumbo cu Papiamento ta bayendo na Aruba.


text:
Riba nos produkshon di e aña aki tin 9 cancion di cual cada un riba nan mes ta un hit.
Cancion Cantante Compositor
1. Ya llego la navidad Mary-Jane Vrolik Cheo Gamboa
2. Carta al nino Dios Jovanka Martis Elvis Salgueiro
3. Bo ta mi tur cos Tanisha Scharbaay Ramfis Tromp
4. Kata-Teeners Marigin Rafael Papito Rafael
5. Duna ta duna Kiana Every Chendell Beaumont
6. Dora laga e wiri lora Kyra Hoevertsz Jonathan Thiel
7. Den Ambiente Kristy Kip Jairo Evertsz
8. Orea di Porko Gilienne Vrolijk Chendell Beaumont
9. Solamente tuyo Franklin Lugo Elvis Salgueiro
Nos kier a expresa nos immenso gratitud na tur e fanaticonan cu a duna nos nan apoyo masal, y tur e bon comentarionan cu ta wordo duna di Katatumbo. Esey ta haci cu asina mes cu nos produkshon a sali laat e aña aki nos a surpasa tur expectativa. Pa mas informashon por tuma contacto cu: Victor Vrolijk 566200….Juni Faro5947555


text:
ORANJESTAD/Aruba – Dos persona a sufri leshonnan di ménos gravedat durante un aksidente di tráfiko registrá den Kaya betico Croes. Tabata djarason atardi lat ku Sentral di polis a mèldu
Tag "Aksidente di tráfiko"
- Detenshon relashoná ku falsifikashon di dokumento »
- Mas detenshon den kuadro di ‘Ta basta awor’ »
- DEKLARASHON DI GOBIÈRNU DI KÒRSOU (2) »
- DEKLARASHON DI GOBIÈRNU DI KÒRSOU »
- Playoff Beisbòl AA ta ranka sali dia 16 di ougùstùs próksimo »
- (VIDEO) Eliminatoria Mundial U-20 aki na Kòrsou den Stadion Ergilio Hato »
- Nicolas Maduro: Aruba tin nos diplomátiko sekuestrá »
- Detenshon Jamaloodin prolongá »
- UPDATE – ARMA DI KANDELA »
- Kontinuashon di 3 edishon di Ronde Klip Shootout 2014 i Real Street Legal »
WILLEMSTAD – Polis a detené shofùr di un vehíkulo ku a okashoná un aksidente na rotònde di Palu Blanku, despues ku a resultá ku e hòmber tabata bou di influensia
ORANJESTAD/Aruba – Un outo di hür dje kompania ‘All Drive’ ayera nochi a alkansÏ un siklista i despues a sigui kore bai, manera nada no a sosodé. E siklista sinembargo
ORANJESTAD/Aruba – Polisnan a detené shofùr di un vehíkulo ku a okashoná aksidente debí ku e tabata bou di influensia
ORANJESTAD/Aruba – Falta den dunamentu di preferensia tabata kousa di un aksidente di tráfiko den kual tabatin vários mucha enbolbí.
WILLEMSTAD – Outomobilista a pèrdè kòntròl, baha for di kaminda i basha basta un pida dje kurá di Isla abou.
KRALENDIJK/Boneiru – Polisnan na Boneiru den e fin di siman largu tras di lomba mester a atendé diferente aksidente di
WILLEMSTAD – Un kombinashon di uso konsumo di alkohòl i velosidat haltu tabata kousa di un aksidente den oranan di
WILLEMSTAD – Un dama shofùr a spanta kita pa un hóben studiante ku a subi kaminda, pero e mes a


text:
WASHINGTON D.C./Merka – E organisashon di salubridat Pan Amerikano PAHO a partisipá ku kasonan di dengue den kontinente Amerikano, inkluso Karibe a bira sinku biaha mas tantu entre 2003 i 2013.
Sentral i Norteamérika
BOQUETE/Panamá – A sekuestrá e dos hóbennan hulandes na Panamá ku a disparsé aprel último, asina e tata di Kris Kremers di 21 aña a bisa den e korant lokal La
NEW YORK/Merka – Un korte na New York a sentensiá eks presidente di Guatemala Alfonso Portillo ku sinku aña i 10 luna di prizon pa tuma soborno for di Taiwan.


text:
NEW YORK/Merka –E kompania di aviashon di Trinidad, Caribbean Airlines a anunsiá ku nan ta planiá pa ekspandé rutanan eksistente pa inkluí destinashonnan nobo den Karibe. Caribbean Airlines a duna di konosé ku nan ta un aeroliña di Karibe pero nan no ta ofresé servisio pa tur teritorio den region, kual ta algu ku e hefe nobo di e kompania, Micahel DiLollo ta tumando seriamente bou di konsiderashon.
Den e industria di aviashon, hopi kompania tin difikultat ku gastunan haltu di gasolin i impuesto. Kual ta un desafio pa Caribbean Airlines tambe, komo ku e mester kompetí ku otro aeroliña. Esaki ta un di e faktornan pa kiko nan ta buska destinashonnan nobo den Karibe.
Caribbean Airlines a anunsiá e plan nobo durante Caribbean Week, un evento ku ofisina di Turismo di Barbados CTO ta organisá. E evento anual ta selebrá kolo, talento, diversidat kultural, eksperensianan di vakashon úniko den Karibe. Caribbean Week ta konkluí 6 di yüni.
Pòrtrèt: Wikipedia


text:
Hagåtña
Hagåtña , eståba nå'an-ña Agana yan gi fino' Españot Agaña, i kapitat i islan Guåhån. Mina'dos gi dikike' mineddong-ña kontodu gi populasion entre todu i sengsong Guåhån. Eståba, i sentrun populasion Guåhån ha' Hagåtña ginen i Mina'dies i ochu na siklo asta i talo' i Mina'bente na siklo. På'go, hagas ha' unu ni mandistritu kometsio mayot kontodu nai gaige guenao i siyan gobietnu.
This is an excerpt from the article Hagåtña from the Wikipedia free encyclopedia. A list of authors is available at Wikipedia.


text:
WILLEMSTAD - E tim di FC San Lucas/Polar ta ketu bai sin pèrdè den kampionato di Curfutsal 2014. E kampionato awor ta den su buèlta di playoff Kaya 6, unda ya
WILLEMSTAD – E tim di FC San Lucas/Polar ta ketu bai sin pèrdè den kampionato di Curfutsal 2014. E kampionato awor ta den su buèlta di playoff Kaya 6, unda
WILLEMSTAD – E weganan bálido pa playoff Kaya 6 den Curfutsal 2014, ta ranka sali djaweps awó, dia 12 di yüni 2014. E kampionato regular mes a kaba djasabra último
WILLEMSTAD – E kampionato nashonal di Curfutsal tambe a kontinuá. Esaki despues di algun dia di vakashon relashoná ku dianan
WILLEMSTAD – Weganan di futsal ta kontinua e fin di siman aki tambe. Proksimo partidonan pa fin di siman den sala
WILLEMSTAD – Djarason último nos Promé Minister Sr. Ivar Asjes a hasi un bishita na e kompleho deportivo Niels Liberia
WILLEMSTAD – Ayera tabata tin kontinuashon di e torneo di ‘warm-up’ Kopa Coca-Cola kaminda e públiko por a disfrutá di
WILLEMSTAD – Direktiva di Curfutsal ta yama tur miembro na un Reunion General ku lo tuma lugá djarason 12 di
WILLEMSTAD – Federashon di Futsal ta ranka sali aña 2014 ku un Torneo Internashonal di Futsal Veterano 35+ ku ekipo for


text:
WILLEMSTAD – Ingemar ‘Inchi’ Pieternella ta e tékniko enkargá ku e selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou. ‘Inchi’ ta dirigí Centro Dominguitu i ta kampion e último 2 añanan. El
Tag "selekshon"
- Ta sospecha Israel di Krímen di Guera »
- Onderzoeksraad Voor Veiligheid (OVV) ta enkabesá investigashon buelo MH17 »
- Editorial – Atrako ku arma di kandela »
- Polis a detené dos hende i konfiská mariwana »
- UPDATE # 3 – TA BASTA AWOR »
- Wikènt final di The Champions Softball League/Liga Uni Tur »
- E shete refuersonan pa Selekshon U-20 a yega Kòrsou »
- Selekshon nashonal di vòlibòl den partido di fogeo awe nochi den SDK »
- UoC legt probleem collegegelden uit »
- Trahadónan di Fundashon Sedreko lo no sera nan boka mas »
ORANJESTAD – Selekshon di futbòl di Aruba, no ta logra nan pase pa e siguiente buèlta di Caribbean Cup 2014. Aruba a hunga na kas den torneo lasifikatorio pa e
MONTSERRAT – E selekshon di futbòl di Boneiru a logra nan klasifikashon pa e torneo di futbòl Caribbean Cup 2014. Tabata durante di e siman ku a kaba ku Boneiru
HULANDA – E futbolista yu di korsou Jurgen Locadia a keda invita pa forma parti di e prome sekshonan di
WILLEMSTAD – E selekshonnan di futbòl di Kòrsou, ku ta konsistí di hungadónan bou di 20 aña i tambe bou
WILLEMSTAD – Ayera durante un enkuentro ku ekipo, coach, atleta i mayor, Federashon Aquatiko Kòrsou a presentá e atletanan ku
WILLEMSTAD – E Integrantenan di selekshon antiano di futbòl, ku na 1964 a partisipá na kampionato ‘Norte, Centro Americano y
HULANDA – Djarason 5 di mart próksimo e selekshon Hulandes Jong Oranje, lo hunga su promé enkuentro amistoso pa loke ta
SPAÑA – Bishitantenan di UEFA.com a vota pa asina yega na e selekshon ideal, formá pa e hungadónan ku mas


text:
CINCINNATI – E ekipo di beisbòl liga grandi Cincinnati Reds ayera djamars a yega na un akuerdo di liga menor ku e picher kurasoleño Jair Jurrjens.
Segun algun persona yegá na e organisashon a informá prensa, e akuerdo ku Jurrjens i Reds a akordá ayera, ta balorá na 800 mil dòler.
Jurrjens tabatin únikamente 2 aparishon riba montíkulo na 2013 ku e organisashon di Baltimore despues ku pa 5 aña largu e la kosecha basta éksito ku e ekipo di Atlanta.
Jurrjens na 2011 a partisipá na all-Star game i e picher di 28 aña tin un efektividat di 3.63 ERA ku 1.322 WHIP den 128 aparishon durante su karera den MLB.
Ku atkishon di Jurrjens, e ekipo di Reds ta reforsá nan staf habridó ku aktualmente tin un efektividat kolektivo di 3.02 ERA bon pa e di 4 lugá pa loke ta e temporada aktual den MLB.


text:
WILLEMSTAD – Djasabra tras di lomba dos gruponan di karnaval, Wepa i Estreno Mas Pikete a tene nan jump in na Lanthùis Brievengat. Ku mas di 1.500 persona presente e anochi tabata un ambiente total.
E parti musikal tabata na enkargo di Dreams, Tune i Wepaband kendenan a kompañá vários di nos reinan di tumba anteriormente. E sorpresa di anochi tabata na momentu ku Manchi Harms a anunsiá ku e agrupashon musikal ERA tambe lo tei presente ku nos rei di tumba, loke sigur a kai na agrado serka tur presente.
Remarkabel tabata ku te den oranan lat di mardugá tabatin hendenan, ku a sali otro jumpin bin gosa. Sin duda, un eksitoso jump in kargá ku ambiente!
This slideshow requires JavaScript.


text:
Aruba Ports Authority ta Lansa e Prome Fase di Nan Website Renoba
Published on April 22, 2014
Aruba Ports Authority N.V. a rediseña y reorganisa nan website existente pa ofrece bishitantenan di e website un experiencia excitante atraves di un variedad amplio di contenido, servicionan y cambionan cu ta hacie visualmente mas atractivo.
Según Director Jossy Figaroa: “Aruba Ports Authority ta un autoridad portuario reconoci tanto den región como internacionalmente y como tal nos a dicidi di “revamp” nos website pa refleha nos posición den e mercado. Nos a basa hopi cambio ariba feedback di usuarionan y tendencianan den e industria.
A “upgrade” e site actual door di a cuminsa e proceso di separa e servicionan di carga cu lo cay bou di e Puerto di Barcadera for di e di servicionan na crucero cu lo keda na Oranjestad, unabes cu e mudamento di facilidadnan di carga termina den e aña binidero.
Tambe a rediseña e homepage pa promove e cooperación entre puerto y comercio den cercania y pa yuda stimula e economía di negoshinan. A agrega un bista panorámico di Oranjestad, cu ta e bista cu e bishitante ariba un barco para den Waf di Oranjestad tin, cu puntonan di información, cultural, histórico, c u ta hopi busca pa bishitantenan na nos terminal crucero, manera museo y edificionan histórico ariba e ruta di e trolley pintoresco di Oranjestad.
Ademas di esaki a agrega un pagina dedica na Green Port Initiatives. Riba e pagina aki tur persona interesa den e esfuersonan di Aruba Ports Authority N.V. ariba tereno di iniciativanan “Green” por haya un bista riba proyectonan andando cu ta froma parti e e Green Port Policy di APA cu a keda aproba na 2013.
E sección di In and Around Our Port, ta duna información di Oranjestad y facilidadnan cu imagennan bibo di nos Trolley di Oranjestad. Nos clientenan principal, esta e barconan cu ta bishita nos wafnan y nan representantenan local (agencanan di barco) tambe tin e oportunidad di calcula e costonan di un barco den puerto cu nos online calculator. Tur tarifa portuario manera Towage, Anchorage, tug etc., awor ta na nan alcance ariba nos site caminda cu nan ta ricibi un quotation di prijs parti pa categoría, via mail.
APA ta invita pueblo en general pa bishita tambe nos pagina dedica na duna información en general di e Barcadera Multi-Cargo Project. Tur siman lo upload imagenan y un descripción corto di e dearoyo pa asina tur persona por tin e información completo di e proyecto aki. Naturalmente nos sección di noticia y nos tan pidi Cruise Schedule ta accesible tambe.
APA su departamento di mercadeo a ehecuta e trabounan den cooperación estrecho cu Dwayne Heronimo di Orbitalnets y Christian Romero di Multi Solutions Aruba. Den e di dos fasedi e rediseño cu lo inicia e aña aki lo enfoca ariba mas intercambio den uso di Social Media como parti di nos bida diario pa reenforsa Aruba Ports Authority N.V. local y internacionalmente y pa tin conexion cu e diferente clientenan. Ademas lo haci uso di apps ariba e site tambe.


text:
THE BOTTOM (RCN) - Den e promé kuartal di 2012, inflashon riba e islanan di Hulanda Karibense tabata bastante mas abou ku den e kuartal anterior. Esei tabata debí ku den promé kuartal di 2012 preisnan a subi na un manera muchu ménos drástiko ku den promé kuartal di 2011. Inflashon tabata mas haltu na St.-Eustatius (6,6 porshento), i mas abou na Boneiru (3,6 porshento).
Inflashon mas abou na Boneiru debí na preis di transporte, paña i horeca
Na Boneiru, inflashon pa promé kuartal di 2012 a bin kaba na 3,6 porshento. Den e último kuartal di 2011 sí e tabata 6,3 porshento ainda.


text:
KRALENDIJK – Djárason 11 di yüni den Stadion Antonio Trenidad tabatin kontinuashon di e promé buèlta kampionato di Federashon di Futbòl Boneriano ‘F.F.B. 2014, dediká na Aubrey ‘Obs’ Sealy, ku e partido entre Flamingo i Atlétiko Tera Corra ‘ATC’.
Un gol den e promé mitar di e partido, tabata sufisiente pa Flamingo bai kas ku tres punto, vensiendo pues e onsena di ATC ku e skor mínimo 1 – 0.
Outor di e úniko gol di e partido ta Vladimir ‘Tuki’ Clarenda na di 39 minüt di e promé tempu.
Kontinuashon di kampionato:
Arriba Peru v.s. Vespo:
Kampionato di futbòl boneriano 2014 dediká na Aubrey ‘Obs’ Sealy ta kontinuá ku dos enkuentro, fin di siman binidero den Stadion Antonio Trenidad.
Primeramente djabièrnè 13 di yüni pa 8or anochi, tin e wega Arriba Peru kontra Vespo. Pa tur dos ekipo e enkuentro aki lo bira esun di kuater den kampionato 2014 i ku ámbos aktualmente ku tres punto, produkto di un viktoria i dos derota, .
Vitesse v.s. Juventus:
E di dos wega pa e fin di siman binidero ta tuma lugá djadumingu 15 di yüni pa 7or anochi, esaki lo t’e enkuentro Vitesse v.s. Juventus. Pa Vitesse esaki ta e di kuater wega di kampionato 2014 i for di kual tres weganan anterior e ekipo a produsí solamente un punto, pues un empate i dos derota. Pa Juventus e enkuentro aki ta e di sinku wega pa loke ta e aktual kampionato, kaminda den weganan ya hungá e ekipo a logra e máksimo di e diesdos puntonan disponibel.
Fanatikada di futbòl en general ta kordialmente invitá pa presensia e weganan di kampionato 2014, wikènt binidero den Stadion Antonio Trenidad na Rincon.
Manera ta konosí ta e kampionato aki dediká na kofundador di FFB eks dirigente i árbitro internashonal, Aubrey ‘Obs’ Sealy i e promé buèlta ta bálido tambe pa klasifikashon Kopa MCB 2014.


text:
ORANJESTAD – Britannia ku tabatin mester di 1 viktoria pa titula kampion, ayera mester a resigna ora ku nan a kai vensi kontra di e ekipo RCA ku skor di
WILLEMSTAD – Komishon organisadó di e ‘2014 Latin American Baseball Intermediate Division Regional Tournament’, djarason 18 di yüni, a organisá un rueda di prensa na edifisio di Guardian Group situá
ORANJESTAD – Selekshon di futbòl di Aruba, no ta logra nan pase pa e siguiente buèlta di Caribbean Cup 2014. Aruba a hunga na kas den torneo lasifikatorio pa e
ORANJESTAD/Aruba – Un mama awe mainta a bai na Sentro Médiko ku un beibi ya morto, pues ku no tabata
ORANJESTAD/Aruba – Dos persona a sufri leshonnan di ménos gravedat durante un aksidente di tráfiko registrá den Kaya betico Croes.
ORANJESTAD/Aruba - Un shofùr kende tabata bou di su awa a okashoná un aksidente riba Pastoor Hendrickstraat. E hòmber a pasa
ORANJESTAD – E chinesnan doño di Pacifico Paradera tabata víktima na man di atrakadónan ku a sorprendé nan ora ku
ORANJESTAD/Aruba – Un kriatura koriendo baiskel di forma iresponsabel a dal den un vehíkulo, lagando shofùr dje vehíkulo ku hopi
ORANJESTAD/ARUBA – Dos agente polisial i shofùr di un outo di famia a resultá leshoná despues di un choke, den


text:
Latest posts:Back to top
- Charla 'Dia internashonal di violensia kontra hende muhé' na Boneiru
- Aksidente di tráfiko ku morto
- Espasio pa tres hòben partisipá grátis den UNESCO Master Class di periodismo
- Jardim preokupa ku situashon finansiero aqualectra.
- Minister Jardim ta insisti: REFORMA FISKAL LO HIBA 365 HENDE ATRAS I 33.000 DILANTI
- Ekonomía di belasting.
- Nochi di sine grátis na Sentro di Bario Souax
- KENLEY JANSEN DESEPSHONA KU GOBIERNU
- Torneo Sera Aña Beisbòl Veterano dia 29 i 30 di novèmber na Charlie Cijntje Ballpark
- Patrosinadornan nobo Baseball Week


text:
Talk:Ortografia di papiamentu
Kontenido
Ortografia di Aruba[editá | edit source]
Trahando e artíkulo aki, mi a huza un buki ku gobièrnu di Kòrsou a publiká na aña 1983 i anotashonnan di mi mes i di otro ku no ta mas bieu ku 2-3 aña. Mi ta suponé ku mi a ilustrá tur loke a konkludí di e Komishonnan di Maduro i Jonis, pero mi por ta inkorekto tambe. Si bo ta mira eror den e reglanan ku mi a pone den e artíkulo, òf si bo ta haña falta algu, por fabor laga mi sa i koregi esaki.
Tratando e ortografia di Aruba, mi no tin ningun informashon di esei. Mi ta pidi kualke persona di Aruba, òf kualke hende ku sa di reglanan ofisial di gobièrnu di Aruba, lokual ta trata e ortografia, por fabor laga mi sa i añadí na e artíkulo aki. Asina tur hende na Wikipedia por sa tur loke ta trata e ortografia di Aruba i di Antias.
--Kamizu 13:20, 16 April 2006 (UTC)
Ortografia di Papiamento[editá | edit source]
Ya pa aña largo caba tin varios discucion riba Papiamentu y Papiamento, si mi ta wordo permiti tin un publicacion haci na aña 2006 cu e aprobacion di e ortografia di e Papiamento door di Staten di Aruba.
Lo ta bon pa tene esaki en cosideracion mirando cu e Papiamento a bira un idioma drasticamente completo na e Papiamentu.
--Ronald Laclé 08:50, 19 desèmber 2006 (UTC)
Uzo di un Korektor ortográfiko por ta útil?[editá | edit source]
For di algun luna kaba ta disponibel un Korektor ortográfiko pa e dos estilo di skirbimentu, esta Papiamentu i Papiamento, bo ta kere ku e erment ei por ta útil pa traha miho artíkulonan den e dos estilonan? Kíko abo ta pensa?
Tambe, bo uso di e Korektor ei por yuda nos sa kiko ta funshonando bon i kiko no...i dje manera aki traha mehoramentu di e Korektor..
--Manuel 11:13, 24 novèmber 2012
Translation[editá | edit source]
The article seems to be pretty complete now and it would be awesome if you could help me translate it into English: Translation of:Papiamento ortography
Komparashon entre Português, Papiamentu, Kriolu di Guinea-Bissau...[editá | edit source]
It is annoying to see this comparison pasted into every article that pertains to Papiamento in any way, on every language's Wikipedia. I hope the person who is doing this will calm down and think about the relevance of his material compared to the topic of the article. Rikat 02:36, 22 sèptèmber 2008 (UTC)


text:
Dikon Boso ta Bai di Kas pa Kas?
Hesus a bisa su siguidónan pa “
bai, i hasi hende di tur nashon mi disipel.” (Mateo 28:19, 20) Ora Hesus a manda su disipelnan di promé pa bai prediká, el a manda nan pa bai na kas di e hendenan. (Mateo 10:7, 11-13) Despues di Hesus su morto e kristiannan di promé siglo a sigui plama nan mensahe tantu “
públikamente i di kas pa kas.” (Echonan 5:42; 20:20) Nos ta sigui e ehèmpel di e promé kristiannan i ta haña ku e ministerio di kas pa kas ta un ekselente manera pa alkansá hende.


text:
Ensiklopedia
Un ensiklopedia ta un kolekshon sistemátiko di artíkulonan tokante varios tópiko. E palabra ensiklopedia sali for di frase griego ἐvkύkλιos πaιδeίa (enkyklios paideia), "sírkulo di siñamentu."
Historia[editá | edit source]
Aproximadamente 2000 aña pasá Pliny Ansiano a skibi Naturalis Historia. Su obra a kontené 37 kapítulo tokante bestia i palu, geografia, arte, siensia ets. Na aña 630 San Isidore di Seville kompilá tur konosementu disponibel den un ensiklopedia di 448 kapítulo.
Ensiklopedianan antiguo tabata skirbí na man. Poko hende tabata por tin nan. Ensiklopedianan popular a paresé despues di invenshon di imprenta.
Encyclopædia Britannica a fundá na aña 1768. E grandura i reputashon di Britannica a krese aña pa aña. Na dekada 1950 World Book i Funk and Wagnall's (ensiklopedianan ku no ta karo) a fundá na Merka.
Na aña 1993 Microsoft a fundá Encarta, un ensiklopedia elektróniko (na CD-ROM i wepsait). Encarta no tin ningun version di papel.
Na 2001 a paresé Wikipedia, un ensiklopedia kolaborativo. Boluntarionan skibi i editá Wikipedia.


text:
Biologia molekular
Biologia molekular ta e siencia di biologia riba nivel molekular ku ta investigá por ehèmpel e material hereditario ku kada un organismo bibu tin (ta optené).
E molekül ku nos ta papia di dje ta lokual nos ta yama ADN. ADN òf DNA su abreviatura ta para pa e molekül yama na paiamentu "ásido desoksiribonukleiko," ingles “desoxyribonucleicacid” o na hulandes “desoxyribonucleinezuur”. E DNA aki ta poseé tur informashon I karakterístika di un organismo bibu manera hende, bestia i mata o mikroorganismo manera bakteria, vírus, beskein i yis. DNA ta wòrdu lokalisá den e sel di kada organismo I ta úniko pa kada organismo. DNA tin tur informashon pa ku bo karakterístikanan manera bo grupo di sanger I kolo di wowo. Kada organismo tin su informashon den forma di kode riba e DNA. E sekuensia di DNA ta forma un alfabèt kaminda kada pida ta forma grupo/kode ku nos ta yama geno den e DNA. Kada geno ta poseé informashon hereditario.
Serka sierto tipo di mikroorganismo manera vírus bo ta haya RNA en bes di DNA. RNA tin otro molekül ku e DNA. E RNA ta para pa na ingles e molekül “ribonucleicacid” i na hulandes “ribonuleinezuur”.
E molekül ku nos ta papia di dje ta lokual nos ta yama ADN. ADN òf DNA su abreviatura ta para pa e molekül yama na paiamentu "ásido desoksiribonukleiko," ingles “desoxyribonucleicacid” o na hulandes “desoxyribonucleinezuur”. E DNA aki ta poseé tur informashon I karakterístika di un organismo bibu manera hende, bestia i mata o mikroorganismo manera bakteria, vírus, beskein i yis. DNA ta wòrdu lokalisá den e sel di kada organismo I ta úniko pa kada organismo. DNA tin tur informashon pa ku bo karakterístikanan manera bo grupo di sanger I kolo di wowo. Kada organismo tin su informashon den forma di kode riba e DNA. E sekuensia di DNA ta forma un alfabèt kaminda kada pida ta forma grupo/kode ku nos ta yama geno den e DNA. Kada geno ta poseé informashon hereditario.
Serka sierto tipo di mikroorganismo manera vírus bo ta haya RNA en bes di DNA. RNA tin otro molekül ku e DNA. E RNA ta para pa na ingles e molekül “ribonucleicacid” i na hulandes “ribonuleinezuur”.
This is an excerpt from the article Biologia molekular from the Wikipedia free encyclopedia. A list of authors is available at Wikipedia.


text:
Persona natural
Un persona natural ta pa definishon un hende di karni i wesu, ku un identidat(nòmber i fam), orígen(sea konosí òf nò), lugá i fecha di nasementu, sekso i nashonalidat. E persona en kuestion tin un akto di nasementu i ta wòrdu inskribí den registro sivil. E término persona natural no ta referí na un entidat biológiko pero unu hurídiko.
Un persona natural tambe tin derecho i obligashonnan. Pero no ta tur persona natural tin e mesun derechi i obligashon. Por ehèmpel: personanan menor di edat no por hasi tur kos ku esnan mayor di edat por hasi, personanan no residente tampoko no tin e mesun derecho i obligashonnan ku un suidadano di e pais.
Un persona natural tambe tin derecho i obligashonnan. Pero no ta tur persona natural tin e mesun derechi i obligashon. Por ehèmpel: personanan menor di edat no por hasi tur kos ku esnan mayor di edat por hasi, personanan no residente tampoko no tin e mesun derecho i obligashonnan ku un suidadano di e pais.
This is an excerpt from the article Persona natural from the Wikipedia free encyclopedia. A list of authors is available at Wikipedia.


text:
Kachu
Kachu ta un instrument musikal ku ta wordo usa y toka na Korsou ku ta origina di Afrika. E instrument a wordu traha di un kachu di baka. Ta korta e punta di e kachu pa krea un buraku. Mas un menos na un tersera parti di e kachu midi di e punta ta bora un buraku pa supla. Ta supla e kachu ku e mes un teknika ku t supla un trompet. E kachu tabatin den pasado diferente uso, por ehempel pa anusia morto.
This is an excerpt from the article Kachu from the Wikipedia free encyclopedia. A list of authors is available at Wikipedia.


text:
Ricky Martin
Template:Infobox musical artist/tracking
Enrique Martín Morales miho conoci como Ricky Martin ta un cantante di Puerto Rico y actor cu a logra prominencia, prome miembro di e banda Menudo, djey na aña 1991 el a bay como solo-artist. Durante su carera el a bende mas cu 60 miyon album mundial. E ta e fundado di Ricky Martín Foundation (den Spaño: Fundación Ricky Martin) un organisacion no-comercial cu t'ey pa yuda esnan den necesidad.
Enrique Martín Morales miho conoci como Ricky Martin ta un cantante di Puerto Rico y actor cu a logra prominencia, prome miembro di e banda Menudo, djey na aña 1991 el a bay como solo-artist. Durante su carera el a bende mas cu 60 miyon album mundial. E ta e fundado di Ricky Martín Foundation (den Spaño: Fundación Ricky Martin) un organisacion no-comercial cu t'ey pa yuda esnan den necesidad.
This is an excerpt from the article Ricky Martin from the Wikipedia free encyclopedia. A list of authors is available at Wikipedia.


text:
Solo
E Solo (di e latin sol, solis) ta un strea den e sentro di e sytema solar. E tin un diametro di mas o menos 1,392,000 km, mas o menos 109 biaga esun di Mundu, anto e tin un peso di (mas o menos 2 × 10^30 kilogram, 330,000 biaha esun di Mundu) anto ta akonta pa 99.86% di e peso total di e sytema solar. Mas o menos tres kuart di e solo su peso ta konsiti de hidrogeno, anto mayoria di e sobra ta helium Mas tiki ku 2% di dje ta elementonan mas pisá manera oksigeno, karbon, neon, heru anto otronan.
This is an excerpt from the article Solo from the Wikipedia free encyclopedia. A list of authors is available at Wikipedia.


text:
KRALENDIJK – Djárason 11 di yüni den Stadion Antonio Trenidad tabatin kontinuashon di e promé buèlta kampionato di Federashon di Futbòl Boneriano ‘F.F.B. 2014, dediká na Aubrey ‘Obs’ Sealy, ku
Reino Hulandes
ORANJESTAD – Selekshon di futbòl di Aruba, no ta logra nan pase pa e siguiente buèlta di Caribbean Cup 2014. Aruba a hunga na kas den torneo lasifikatorio pa e
MONTSERRAT – E selekshon di futbòl di Boneiru a logra nan klasifikashon pa e torneo di futbòl Caribbean Cup 2014. Tabata durante di e siman ku a kaba ku Boneiru
ORANJESTAD/Aruba – Un mama awe mainta a bai na Sentro Médiko ku un beibi ya morto, pues ku no tabata
DEN HAAG/Hulanda – Estadístikanan di ‘Dienst Uitvoering Onderwijs, (DUO) ta indiká ku un gran mayoria di èks-studiante prosedente di e
ORANJESTAD/Aruba – Dos persona a sufri leshonnan di ménos gravedat durante un aksidente di tráfiko registrá den Kaya betico Croes.
DEN HAAG/Hulanda – Miembro di Parlamento di Sint Maarten, Patrick Illidge, ta risibí kompensashon di gastu di biahe, pero no
KRALENDIJK – Ketu bai polis tin diferente kaso di kiebro i ladronisia ku nan mester atendé. E kasonan aki sigur
DEN HAAG/ Hulanda – Ronald van Raak ke evitá pa e parlamentario di Sint Maarten, Parick Illidge, partisipá den reunion


text:
Chanson
Chanson ta e palabra franses pa kansion. Pero kombiná ku e adhetivo française e ta para pa un género musikal kompletu ku partikularidatnan propio di e tipo di expreshon musikal aki, konosí den e kampo kultural di habla franses. E género chanson française ta saka inspirashon for di literatura klásiko den idioma franses (partikularmente for di poesía). E género aki ta wordu karakterisá tambe dor di un deseo di resistensia lingwístiko i kultural ku un forma di dominashon ekonómiko, lingwístiko i estétiko.
E expreshon chanson française ta para desde 1945 pa un género musikal den kua e idioma franses ta worde usá, hasiendo referensia na maestronan di literatura i poesía franses i tambe diferensiando su mes den e forma aki for di géneronan dominante den e industria musikal anglo-sahon.


text:
Israel i Palestina ta yega na akuerdo pa pone fin na 7 siman di bringamentu
RAMALLAH – Israel i Palestina a yega na un akuerdo fiho pa pone un paro na hostilidat i ku esaki pone fin na 7 siman di bombardeo.
E presidente di estado Palestina, Mahmoud Abbas, a hasi e deklarashon awe durante un reunion ku prensa informando ku tantu Palestina komo Israel a aseptá un akuerdo proponé dor di Egipto.
E akuerdo, ku a drenta na vigor 7or di anochi (16:00 GMT), ta enserá ku Israel i Egipto lo suavisá e blokeo di Gaza, habri kaminda pa merkansia drenta Gaza (importashon di merkansia manera produktonan humanitario i material pa rekonstrukshon). Tambe Israel lo a bai di akuerdo pa ekstendé Gaza su teritorio di peska den laman mediteráneo, liberá 100 prezu di guera palestino i koperá ku konstrukshon di un haf nobo pa Gaza.
Di e otro banda Palestina lo liberá un prezu di guera israelita i lo no permití mas arma drenta e teritorio di Gaza. Opviamente ámbos partido lo no lansa proyektil ni niun sorto di atake mas kontra di e otro.
No tur e detayenan no ta konosí ainda sinembargo palestinonan ta bisa di ta konsiderá e akuerdo un viktoria grandi. Nan a resistí bombardeo nan israelita pa 7 siman pa motibu ku nan no kier a bai bèk na e asina yamá “status quo”, osea nan no kier a yega na un akuerdo kaminda ku tur kos ta bai bek manera e tabata (òf mihó bisá keda manera e ta). E palestinonan (prinsipalmente Hamas) tabata eksigí suspenshon total di e blokeo di Gaza i retiro di kòntròl israelita for di teritorionan palestino okupá.
Si e akuerdo ta manera el a keda presentá dor di Palestina, e lo ta mas di loke hopi a pensa ku Palestina por a atkerí for di e konflikto aki. Sinembargo tur e detayenan no ta klaro ainda. Por ehèmpel, no ta klaro ta ki tipo (òf den ki forma) di garantia Israel lo a haña pa bai di akuerdo ku e paro na agreshon.
E Kampionato 2014 di Beisbòl Veterano di BEVEKO a sigui zeta
WILLEMSTAD – E Kampionato 2014 di Beisbòl Veterano di BEVEKO dediká na sra. Marvis Marlin a kontinuá den wikènt tras di lomba na tereno Vi Jansen i Notisia360 tin p’abo e resultadonan.
Resultadonan di e siguiente weganan 22 I 23 Ougùstùs 2014 di dos Buelta
Diasabra:
Sta Maria a gana Eagles Vet den e promé wega ku skor di 9 pa 8
Pa Sta Maria – 9 kareda 6 hit I 3 eror, Picher ganadó: Arthur Bonifacio, Miho bateado pa Sta Maria: Maikel Scoop di 3-3, Michiel de Roon I Signald Angela di 1-1. Pa Eagles 8 kareda 7 hit I 4 eror, Picher pèrdèdó: Glenn La Cruz, mihó bateado pa Eagles Vet :: Gilbert Bernadina di 2-2: Marlon Balentin I Leendert Pengel di 1-1
Sta Rosa Memories a gana Surprise ku skor di 8 pa 2
Pa Sta Rosa Memories 8 kareda 14 hit I 4 eror, Picher ganador : Richinel Mauricia, miho bateado pa Sta Rosa Memories : Gregory Reina di 3-3 I Farley Girigori di 2-2. Pa Surprise 2 kareda 6 hit I 1 eror, Picher perdedor: Modesto Zinhagel, miho bateador pa Surprise:Tracy Bito di 3-3.
Jandoret Raiders a gana Yesterday: ku skor di 8 pa 2
Pa Jandoret Raiders 8 kareda 12 hit I 3 eror, Picher ganador : Renato Anasagasti, miho bateado pa: Jeffrey Martina di 2-2, Renato Anasagasti di 3-2. Pa Yesterday 2 kareda 7 hit I 4 eror, Picher pèrdèdó: Fitzgerald Piter, miho bateado pa Yesterday: Ranies Rosina I Anthony Martina di 3-2, Homerun Jandoret : Johnny Balentina.
Djadumingu
The Bears a gana Veteranos Otrobanda ku skor di 12 pa 3
Pa The Bears 12 kareda 9 hit I 2 eror, Picher ganador: Faisel Perreira, miho bateado pa The Bears : Ramses Koeyers di 3-3. Pa Veteranos Otrobanda 3 kareda 6 hit I 3 eror, Picher pèrdèdó: Arsenio Servani, miho bateado p a Veteranos Otrobanda : Arsenio Servani I Elvis Balentina di 2-1, Homerun The Bears : Ramsey Koeyers
Bulldogs a gana Quality Stars ku skor di 18 pa 0
Pa Bulldogs 18 kareda 17 hit I 1 eror, Picher ganador : Purcey Schoop, miho bateado pa Bulldogs: Purcey Schoop 3-3. Pa Quality Stars 0 kareda 3 hit I 2 eror, Picher pèrdèdó: Cedric Coffie, mihó bateado pa Quality Stars: Dennis D’Arnault di 1-1 Homerun Bulldog : Jair Josepha (2).
Vosama a gana Azucar ku skor di 16 pa 3
Pa Vosama 16 kareda 13 hit I 1 eror, Picher ganado : Lenox Lard, mihó bateado pa Vosama: Wollit Martha I Ramses Martis di 1-1. Pa Azucar 3 kareda 8 hit I 4 eror, Picher pèrdèdó: Ricardo Mauricia, miho bateado pa Azucar : Richinel Boeldak di 3-3.
Nominadonan pa deportista di luna Yüli 2014
WILLEMSTAD – Komishon Deportista di Luna a reuní den sala di reunion di FFK, kaminda a evaluá i diskutí riba e kandidatonan ku a keda presentá pa miembronan dje komishon i federashonnan pa e premiashon di “Deportista di Luna” korespondiente na luna di Yüli 2014. Manera semper ta keda spliká, na momentu ku a inisiá ku e proyekto aki, e premio aki mester sirbi komo un estímulo, a base di prestashon i komportashon, pa nos deportistanan lokal, ku ta biba na Kòrsou i ku ta kompetí den kompetensianan lokal komo tambe internashonal den representashon di pais Kòrsou.
E komishon a yega na e siguiente nominadonan:
1. Chade Necisio. Chade ta praktiká e deporte di natashon i durante di luna di yüli último, tabata parti di e delegashon lokal ku a kompetí den e kompetensia di CISC, den representashon di Kòrsou. Nos representantenan a regresá kas ku 10 medaya i tambe 10 finalista na di 4 lugá, unda tur landadó di Kòrsou a logra yega final den nan kompetensianan. Chade durante di e kompetensia aki, a logra vários medaya i kibrando dos rèkòrt i tambe a optené e trofeo di mihó landadó den su kategoria. Chade ku e logronan aki, tambe a drecha su tempunan i posishoná su mes mas haltu den ranking di Karibe,meskos ku demas landadónan lokal, yudando Kòrsou pa mantené su mes den tòp 10 di Karibe. Pa e motibunan menshoná, Chade Nercisio, un biaha mas, a keda skohe komo nominado pa deportista di luna, bálido pa luna di yüli 2014.
- Gernailys ‘Nelly’ Zimmerman. Gernailys tabata parti di e delegashon di Federashon Biar Kòrsou, ku a bai Medellin Colombia i a partisipá na ‘Campeonato Panamericana de Pool’, den representashon di Kòrsou. Tabata pa promé biaha ku a organisá tur e disiplinanan den un solo evento, kual nan tabata bola 8, bola 9 i bola 10. ‘Nelly’ un biaha mas a demostrá su abilidat den e deporte di biar i den e kategoria femenino bola 8, ta gana di e kampeon di Argentina, pa logra su pase pa semifinal. Den semifinal e ta kai vensí kontra di Carlin Sanchez di Venezuela, kende tambe ta bin resultá e kampion. ‘Nelly’ di e forma aki ta bin logra konkista e di tres lugá i ta gana medaya di Bròns den e evento bola 8 femenino di e ‘Campeonato Panamericana de Pool’. ‘Nelly’ tambe ta logra e premio di ‘Fair Play’ di e torneo, kual tabata premio ku pa promé biaha tabata disponibel.Pa e motibunan menshoná, ‘Nelly’ Zimmerman, a keda skohe komo nominado pa deportista di luna yüli 2014.
3. Richard Moesker. Richard ta picher di Wild Cats ku a gana 2 wega durante di luna di yüli 2014. Esaki ku hopi bon sifra. Riba dia 7 yüli, pichando pa Wild Cats kontra di Sta. Rosa Indians, el a tira 6.2 ining sin permití kareda. El a poncha 10 batiadó kontrali i a permití apénas 3 hit pa gana e partido. Seguidamente tabata dia 28 yüli, ku Richard Moesker atrobe kontra di Sta. Rosa Indians, ta tira tres entrada di relevo. Esaki sin permití hit ni kareda i ku 5 ponche, pa duna su ekipo e viktoria i yuda pa Wild Cats registrá un ‘no hit no run’. Pa e motibunan ya menshoná, Richard Moesker a keda skohe komo un di e nominadonan, pa deportista di luna yüli 2014.
Komishon ta gradisí e siguiente spònsernan ku ta yuda pa e premiashon aki por bira posibel: CHANGES PRO SPORT – RIO LOUNGE & SPORTS BAR- MCB – PETRO INDUSTRIAL NV – CSOF – SALAS SPORT SHOP – LILO SULVARAN – ALLSTAR EMBROIDERY – DIORCA NV – PELOTA – DE JONGH’S SPORTHUIS – FOTO STUDIO KORT – STRAK STRAK BARBERSHOP – FFK – SELIKOR – FUNDASHON NOBO – COCA COLA.
E anunsio i premiashon di e ganadó lo tuma lugá:
Fecha: Djasabra 30 ougùstùs 2014.
Ora: 18.00 – 19.00’or.
Sitio: Rio Lounge & Sports Bar, Chuchubiweg 10│Damacor.
Den un ambiente liber di humamentu i liber di alkohòl!
Streanan Uni a kibra invikto di Stila Corner
WILLEMSTAD – Kos tabata kayente djadumingu 24 di ougùstùs ora ku Plata Forma Banda Riba a sigi ku nan kampionato pachanga di dominó dediká na e gran baluarte den banda riba Kenneth Margarittha .
E di 16 kampionato pachanga di dominó 2014 tabata tremendo aya na klup UTS na Regentesselaan ku hopi sorpresa den e di tres fecha pachanga di dominó 2014, e muchanan di Jopi Sillee di barber a zona un kampanaso kibrando invikto di Stila Corner di tera kòrá, e kapitan Dunga di Stila Corner a asta yora ora su invikto a kai I a bai kas bashi pa promé bia.
E resultado ta lo siguiente.
Den Pool A Den Pool B
Kampion The Brothers. Kampion UTS
Subkampion Kuarenta + Subkampion Nos Ku Nos
Terser luga Sreanan Uni
Pachanga di dominó ta kontinuá djadumingu awor 31 di ougùstùs na klup UTS na kwartier, tur amante di dominó ta keda kordialmente invitá pa bin apoyá nan ekipo di dominó, nos ta start 12or en punto , e serbes polar ta invitábo.
Kampionato di Team ta sigui awe den Sala Irene Moreno
WILLEMSTAD – Manera ya a ser publiká, kampeonato di team a start na sala di pinpòn na Muizenberg i ya awe djamars nos ta bayendo e di 3 tanda, tantu den A-klas komo kategoria di Master.
Tur Djamars y Djaweps tin e weganan di respektivamente A-klas i Master.
Ata e resultadonan di e promé 2 siman nan:
A-klas
Donic ta gana House of Style 3-0, kaminda e rumannan Mathilda a pasa riba Chow, Henny I Michael ku pa hopi ta un di e gran faboritonan. Pues kos a start kayente.
Wong’s Building Material ta gana Barberia Cinto pèrta 3-2. Te den e ultimo partido kos a keda masha interesante kaminda Hensley ta bin gana di Jacinto 3-2.
Otro resultadonan: Donic – Triple Treath 3-0
House of Style – Barberia Cinto 3-0
Parts for You – Wong’s Building Material 3-1
Standing den A-klas
Ekipo Hungá Ganá Pèrdí
- Donic 2 2 0
- Parts for You 1 1 0
- House of Style 2 1 1
- Wong’s Building Material 2 1 1
- Triple Treath 1 0 1
- Barberia Cinto 2 0 2
- E & D 0 0 0
Kategoria Master
Barberia Cinto – CWM TTT 3-0
Orkan – Compunel 3-0
Back Spin- The Friends 3-0
Prince of Peace – Compunel 3-1
CWM ITT – Donic 3-2 , kaminda den un tremendo partido CWM ITT perdiendo na dado momentu 2-0 ta bin bèk den tremendo forma pa gana e wega 3-2. Den e ultimo partido desisivo Napi ta sa di gana Eric den un wega ku a bai 5 sèt.
Back Spin– Orkan 3-0
Barberia Cinto - The Friends 3-0
Donic - The Friends 3-0
Standing di Master
Ekipo Hungá Ganá Pèrdí
- Barberia Cinto 2 2 0
- Back Spin 2 2 0
- Prince of Peace 1 1 0
- CWM TTT 2 1 1
- Donic 2 1 1
- Orkan 2 1 1
- Compunel 2 0 2
- The Friends 3 0 3
E weganan ta kontinuá e siman aki ku algun enkuentro interesante, tantu den A-klas komo Master.
Mr & Miss Kòrsou 2014 dia 6 di sèptèmber próksimo
WILLEMSTAD – Djasabra dia 06 di sèptèmber pa 7or di anochi en punto den Auditorium di World Trade Center Curaçao Body Building & Fitness Federation ta presentá kampionato di: Mr & Miss Kòrsou 2014, ku e miho atletanan di Kòrsou
Den showtime lo tin komo Guestar Overall Winner Mr. Caribe 2012 y di 5 finalista di IFBBPro: Marshall Herman
Rumannan bin mira hòmber y muhenan grandi ku muskulo I nos beyesanan di Body & Bikini Fitness den akshon. Bini unu bini tur. Show ta pinta di bira barbaro!
Karchi ya ta optenibel na tur Gym I partisipante I si sobra na porta pa solamente FL. 45 I mucha te ku 12 anja FL. 20,-
Body Building Body Building Body Building Body Building
Show lo ta eksplosivo!!!!!
UPDATE 26-08-14 “ENTREGÁ I DESARMÁ KÒRSOU”
WILLEMSTAD – Ministerio Públiko Kòrsou ta informá:
E total di arma di kandela ku a keda entregá na Ministerio Públiko (OM) Kòrsou den kuadro di e kampaña “Entregá i Desarmá Kòrsou” a yega djamars 26 di ougùstùs 2014 pa 15:00 or na 230.
Falta 5 dia pa entregá arma di kandela illegal di un forma boluntario. Nos ta atverti ku despues di 31 di ougùstùs e kadena hudisial ta bai aktua ku man duru kontra TUR esnan den posishon di arma di kandela ilegal. Dia 31 di ougustus e periodo di grasia ta terminá.
Pa akapará tur esnan ku ke entregá un arma di kandela illegal, OM a disidi pa duna e oportunidat pa djasabra i djadumingo, dia 30 i 31 di ougùstùs, pa tambe por entregá arma di kandela illegal. Ofisina di OM den De Tempel den Punda lo ta habri djasabra i djadumingu di 9 or pa 5 or di atardi. Ta habri porta SOLAMENTE pa entregá di arma di kandela, no pa paga but of otro topiko.
Mientrastantu OM a start ku e kampaña “Basha Bou i Desarmá Kòrsou”. Kada un persona ku duna un tip balioso unda tin arma di kandela por konta riba un rekompensa entre 350 i 1.000 florin. Por yama 0800-TABASTA pa dun abo tip.
Ministerio Públiko ta suplika esnan ku ke entrega nan arma di kandelapa yega na Ministerio Públiko den edifisio di De Tempel (skuin dilanti Pietermaai Parking) den Punda entre 07:30 i 12:00 or i 13:30 i 17:00 or.
Ministerio Públiko Kòrsou ta gradisi pueblo di Korsou ku a duna oido tremendo na e akshon pa desarmá Kòrsou. Huntu nos ta hasi nos isla mas seif pa nos, nos yuinan i nos nietunan !!
Resúmen di Akshon ‘Ta Basta Awor’.
WILLEMSTAD – Djadumingu 24 di ougùstùs 2014 Tim di Akshon ‘Ta Basta Awor’ a patruyá i tene kontròlnan dirigí den área di Monte Vèrdè, Mari Pampun, Koraal Specht, Roi Santu, Fuik, Montaña Rei, Sher Asil, Saliña, Klein St. Michiel, Jandoret, Monte Carmelo i tambe Brionweg na otrabanda
Polis a kontrolá un total di 51 persona i a konfiská vários artíkulo entre otro, sakunan chikí ku mariwana, krùsher i un tas konteniendo bala skèrpi i 4 hùls.
Den Monte Carmelo a detené un hende hòmber R.F.G.B. ku tabatin den su poder un asina yamá ‘penpistool’. A konfiská e pènpistol i a bai warda ku e sospechoso na unda a present’é dilanti di un fiskal ouksiliar ku a ordená su enkarselamentu pa mas investigashon.
Banda di e kasonan ya menshoná, agentenan polisial a topa tambe ku un outo ku su glasnan tabata mas skur ku lei ta pèrmití i tambe instalashon di koriente ilegal na un kas den konstrukshon na Roi Santu.
Un detenshon mas den kaso di kumpramentu di kos hòrtá.
WILLEMSTAD – Kontinuando ku e investigashon den e kaso di kumpramentu di kos hòrtá ku ta relashoná ku e tantísimo kasonan di ladronisia di koper di último tempu, polis a detené awe den oranan di atardi e hòmber, N.V.J.L., nasé na Rep. Dominikana, di 32 aña di edat. E sospechoso ta mènedjer na e kompania na Zeelandia di kual e doño dia 22 di ougùstùs último a keda detené (komunikado no. 418/2014 fechá 22 ougùstùs 2014).
A presentá e sospechoso N.V.J.L. dilanti di un fiskal ouksiliar ku a ordená su enkarselamentu pa mas investigashon.
EUREKA ta gana dos partido sigui, i pasa pa final den Liga Streanan di Ayera
WILLEMSTAD – E ekipo di EUREKA Nos ku Nos ta gana UNIDOS den Playoff Semi Final di Liga Streanan di Ayera i awor lo pasa pa final kaminda nan lo bai topa e ekipo di Shinning Stars.
Den wikènt tras di lomba Liga Streanan di Ayera a kontinuá ku nan Playoff Semi final kaminda e ekiponan di EUREKA Nos ku Nos a enfrentá e ekipo di UNIDOS den e serie dos di e Playoff Semi Final (page system) pa definí ken lo pasa pa Final.
Den e partido di djabièrnè (22 di ougùstùs) mester bisa ku Eureka a nòkout Unidos ku skor di 16-5 pa asina kue e promé partido di e serie mihó di tres. Pa loke ta e partido aki Eureka tabata tin 16 kareda, 15 hit i 7 eror, miéntras ku Unidos tabata tin 5 kareda, 4 hit i 8 eror. E picher Maria Obispo a gana e partido aki i na bate Melissa Rosalina a bai di 3-3. Picher perdedo a resulta Shermeline Eduarda.
Pa loke ta e partido di djadumingu (24 di ougùstùs), partido number dos ku Eureka Nos ku Nos dilanti (1-0) den e serie, mester bisa ku tabata un partido hopi pèrta kaminda Eureka ta bin gana ku skor di 2-1 pa asina logra nan pase pa e Seri final kaminda Shinning Star ta drumi ta warda.


text:
- help
- uw privacy
- beheer uw petities
- hosting gesponsord door XS4ALL
29-01-2009
Animo grandi pa derecho di voto pa Arubianonan den exterior
Den e prome luna di e peticion ya caba tin mas di 200 firma a drenta pa apoya e causa pa Arubianonan bibando den exterior haña e mesun derecho di voto. Tin firmanan di Arubianonan na tur parti mundo incluyendo Aruba, Hulanda, Merca y te hasta Suiza (Zwitserland). E motibo principal segun e peticionarionan cu tur Arubiano mester haña e mesun derecho di voto ta cu e derecho di voto lo engrandece e compromiso (politico) cu tur Arubiano bibando den exterior tin pa Aruba. Esaki lo por tin como consecuencia positive cu graduadonan of otro Arubianonan bibando den exterior mas lihe lo sinti nan mes obliga di regresa Aruba bek pa yuda nos pais sigui bai dilanti. Tambe ta asina tambe cu ya na 1985 caba, durante e creacion di nos constitucion (Staatsregeling), e legislador Arubiano a duna di conoce cu ta imaginabel pa duna Hulandesnan naci na Aruba, y bibando den exterior, e derecho di voto. Pa mas informacion por mira e splicacion di articulo III.5 di e Constitucion di Aruba. Na Hulanda e posibilidad aki ademas ta existi caba desde comienso di ananan ’90 di siglo pasa. Teniendo cuenta cu e hechonan aki, e globalisacion actual y e desaroyonan democratico mundialmente, e peticionarionnan ta haña hopi straño y hasta 'unfair' cu den un pais moderno manera Aruba un grupo di Arubianonan bibando den exterior ta wordo rechasa pa laga nan voz wordo scucha den e forma di votacion activo pa Parlamento di Aruba. Un invitacion ta bai pesey na tur Arubiano na Aruba y den exterior pa haci uso di e posibilidad aki y firma e peticion online atraves di e link menciona abou. http://kiesrechtvoorarubanen.petities.nl
nieuws bij petitie:
-
03 okt
13libertarische partij Klaas Wassenaar
-
02 okt
13Tweede Kamer en burger kritisch op natuurplannen
-
02 okt
13Toespraak in raadsvergadering van 30 september 2013
-
30 sept
13Communiqué verhuizing bewoners De Haemstede
-
27 sept
13Petitie voor dubbelspoor Doetinchem-Zevenaar
-
26 sept
13'LAAT LENT LAAG' KRIJGT CONCURRENTIE
-
26 sept
13geluidsoverlast????
-
22 sept
13Laatste uitzending Muzyk Maskelyn
-
20 sept
13Boeteregen in Saendelft: "We zijn de melkkoe van Zaanstad!"
-
20 sept
13Sayım
-
19 sept
13Ingezonden brief in NRC Handelsblad
-
16 sept
13Weer geen beslissing aldel
-
15 sept
13Ik zal nooit meer stout zijn.
-
12 sept
13Negen parkeerplaatsen voor vijftien auto's in Saendelft-West
-
12 sept
13Petitie beter parkeerbeleid Saendelft: meer dan 1000 handtekeningen
-
12 sept
13Stukje duiding kernwapens - JSF
-
12 sept
13Nieuwe kernwapens op Volkel - JSF
-
12 sept
13Aanbieden petitie 14 september 14h00 in IJmuiden
-
11 sept
13Goed nieuws!
-
08 sept
13Inleidend referendumverzoek ingediend met ruim 11.500 ondertekeningen
-
08 sept
13Heel erg bedankt voor de steun tot nu toe. op de petitie magister moet open.
-
07 sept
13Help de scholieren
-
06 sept
13bedankt magister
-
06 sept
13magister moet open!!
-
05 sept
13Ajaxstraat blijft in Rotterdam
-
04 sept
13ZZP belastingvoordeel blijft toch behouden....?!
-
01 sept
13Jaja2013 in Metro vandaag
-
31 aug
13Intrekken petitie DAB Zender Mierlo
-
31 aug
13Hoopvol bericht!
-
30 aug
13Discussie of petities zin hebben


text:
- “Creme de la Creme” ta start djabièrnè na Parke di Post-6…
- Aminta Sprockel Challenger Little League
- Zilver voor Van Aanholt op Youth Olympic Games
- Boris Koster wint Friends Summer Golf 2014
- BASEBALL GRATIS DJADUMINGO NA HEINTJE KOOL….
- Curacaose Zeilster van Aanholt vlaggendrager Youth Olympics
- De Windt in top 10 PWA
- Resultado i Skema
- Zilver voor Van Aanholt op European Youth Championships
- Rojer verovert titel in dubbelspel ATP-toernooi Washington
BASEBALL GRATIS DJADUMINGO NA HEINTJE KOOL….
-
- Updated: Friday, 8 August 2014
Sta. Maria Pirates Chippie ku tremendo BBQ: WILLEMSTAD- E organisashon di baseball di Sta. Maria Pirates Chippie djadumingu awor na nan parke na Heintje Kool ta bai tin un sokulento BBQ. Un BBQ prepará pa e propio presidente di organisashon Sr. Kenneth Gijsbertha. E organisashon di Sta. Maria Pirates, Parke Heintje Kool i Federashon di Baseball a yega na un akuerdo ku djadumingu awor lo no kobra entrada pa mira e dos weganan di baseball doble A. E dos weganan ta: 10.30 am: Marchena Braves vs Wild Cats Guardian Group McDonald’s i 2.30 pm: Sta. Maria Pirates Chippie vs Curaçao Yankees. E BBQ lo ta di 12or di mèrdia pa 3or di tardi. Tur miembro dje organisashon di Sta. Maria Pirates tin karchi na benta pa Fl. 15,00. Un invitashon na tur fanátiko di baseball di Kòrsou pa yega parke Heintje Kool djadumingu pa bin disfrutá di un sokulento BBQ. Bin mira baseball den un dushi ambiente, i pasa un tremendo dia huntu Sta. Maria Pirates i fanatikonan di baseball. E ambiente na parke Heintje Kool naturalmente ta úniko !!


text:
Cana maps
-
No results found.
Administrative divisions
Cana neighbours
Alternate names of Cana
Related places
Click the links to locate on map.Punta Cana (Dominican Republic), Cana Verde (Brazil), Río Caña (Dominican Republic), Arroyo La Cana (Cuba), La Caña (Colombia), Caña-Caña (Peru), Caña Félix (Dominican Republic), Cabezo Cana (Cuba), Caña de Oro (Nicaragua), Mata de Caña (Colombia), Mata de Caña (Colombia), Río Caña Blanca (Panama), Cana (Lesotho), Cana (Nigeria), Felo Cana (Guinea-Bissau), Cana II (Central African Republic), Cana (Benin), Praia Cana (Sao Tome and Principe), Caño Flecha (Colombia), Cana (United States), Cana (Canada), Pizzo Cana (Switzerland), Cana-Cana (Mozambique), Taquarana (Brazil), Cana de los Uveros (Dominican Republic), Corregimiento Cerro Caña (Panama), Corregimiento Potrero de Caña (Panama), Jebel Ambon Cana (Eritrea), Čaňa (Slovakia), Cana Paru Reef (India), Caña Island (Philippines), Barraca Cana (Guinea-Bissau), Vala da Cana (Portugal), Ponta Pila Cana (Cape Verde), Cana Brava (Brazil), Cana Brava (Brazil), Cana Brava (Brazil), Cana Brava (Brazil), Cana-Brava (Brazil), Cana Brava (Brazil), Cana Brava (Brazil), Cana Brava (Brazil), Cana Brava (Brazil), Cana Brava (Brazil), Cana Brava (Brazil), Cana (Brazil), Cana Brava (Brazil), Riacho Cana-Brava (Brazil), Cana Brava (Brazil), Cana Brava (Brazil), Cana Brava (Brazil), Cana Brava (Brazil), Cana Brava (Brazil), Topo de Caña (Venezuela), Aeropuerto Internacional Punta Cana (Dominican Republic), Palma Cana (Dominican Republic), Arroyo Las Cañas (Dominican Republic), Loma La Caña (Dominican Republic), La Caña (Dominican Republic), La Cana (Dominican Republic), La Cana (Dominican Republic), La Cana (Dominican Republic), La Caña (Dominican Republic), Caña Rufino (Dominican Republic), Cana Chapetón (Dominican Republic), Caña Arena (Dominican Republic), Río Caña (Dominican Republic), Punta Cana (Dominican Republic), Punta Caña (Dominican Republic), Punta Cana (Dominican Republic), Arroyo Caña (Dominican Republic), Arroyo Caña (Dominican Republic), Arroyo Caña (Dominican Republic), Arroyo Caña (Dominican Republic), Caña (Dominican Republic), Cana (Dominican Republic), Cañada Anilla (Dominican Republic), Caña Lagarto (Mexico), Palma Cana (Cuba), La Caña (Cuba), La Cana (Cuba), La Cana (Cuba), La Caña (Cuba), La Cana (Cuba), La Cana (Cuba), La Caña (Cuba), Caña Yarey (Cuba), Caña Jobo (Cuba), Caña Brava (Cuba), Caña Brava (Cuba), Caña Amarilla (Cuba), Río Caña (Cuba), Loma Caña (Cuba), Caña Vieja (Guatemala), La Caña (Honduras), Cana Flores (Honduras), La Caña (Venezuela), La Caña (Venezuela), Caña La Vaca (Venezuela), Caña Dulce (Venezuela),


text:
WILLEMSTAD – Organisadónan a demostrá pa 4 aña sigui ku preparashon adelantá ta un di e ingredientenan prinsipal pa éksito di CNSJ. E aña aki no ta un eksepshon i fechanan pa Curaçao North Sea Jazz ya a keda apuntá. CNSJ otro aña lo ta riba dianan 29 i 30 ougùstùs. Naturalmente tur hende ta pendiente pa sa e promé nòmbernan. Nos a komprondé ku otro aña lo ta un meskla di e mihónan di e último añanan i algun sorpresa nobo. Lionel Richie ta unu ku sigur a bisa di ke bin bek i Bruno Mars tambe ta den tapara. Por kuminsá paga for di aworakí pa sigurá bo karchi. Pa kualke informashon por yama 522-Jazz.
Curaçao North Sea Jazz,: “Alive and Kicking!”.


text:
BRAZIL - Mundial di futbòl ta den ful suin i ya e selekshonnan di futbòl ku ta den e lucha pa e titulo mundial a bira ménos. Ku e resultadonan
Tag "standing"
- Komunikado di prensa O.M. »
- Aanhouding G.R.M.J. »
- FTMK ku eksitoso kurso di umpire I hues pa pinpòn »
- George Jamaloodin detené »
- Premiashon deportista di luna Yüni djasabra awor den Rio Lounge »
- Ta sospecha Israel di Krímen di Guera »
- Onderzoeksraad Voor Veiligheid (OVV) ta enkabesá investigashon buelo MH17 »
- Editorial – Atrako ku arma di kandela »
- Polis a detené dos hende i konfiská mariwana »
- UPDATE # 3 – TA BASTA AWOR »
Standing promé divishon futbòl FFK EKIPO WH WG WE WP PUNTO GF-GK SALDO 1 C. Dominguito 4 4 0 0 12 13-3 10 2 S.U.B.T. 4
BASKET - Durante fin di siman di 20 pa 22 di desèmber NBA su kampionato a kontinu i deportivo360 ta publika e tabla di posishon di e ekiponan inkluyendo e resultadonan di ayera 22
BASKET – Pa loke ta NBA su tabla di posishon, deportivo360 ta publiká esaki inkluyendo e weganan di ayera 19 di desèmber:
FUTBOL MERIKANO – NFL a kontinua den su fase elektrisante i deportivo360 ta publika e tabla di posishon i e ekiponan


text:
GEORGETOWN/Guyana – Guyana a konfirmá dos kaso di Chikungunya vírùs awe. Outoridatnan a indiká ku nan lo hasi kòntròl mas pisá den e área kaminda nan a detektá e dos kasonan. Segun Minister di Salubridat, Dr. Bheri Ramsaran e víktimanan ta un mucha chikí i un señora.
Guyana por a konfirmá ku ta trata di Chikungunya despues di a manda 30 ehemplar pa tèst na e agensia di Salubridat Públiko (CARPHA) na Trinidad.
CARPHA a splika ku e vírùs huntu ku Dengue komo problemanan kresiente den Karibe, p’esei nan ta organisá un simposio 12 di yüni ku lo focus riba e vírùsnan aki. E ophetivo di e simposio ta pa duna investigadónan, médikonan i ingenieronan un oportunidat pa kompartí eksperensianan pa por manehá Dengue i Chikungunya den Karibe i Latino Amérika.
Ku e simposio por establesé komunidatnan di salubridat pa por kolaborá, hasi investigashon, kompartí i analisá tur dato pa asina por manehá e dos vírùsnan den e region mihó.
E muskita aedes aegypti ta responsabel pa spreit vírùsnan di dengue i chikungunya. E síntomanan mas komun ta keintura, doló di ligamentu, muskular, kabes i erupshon di kueru.
Chikungunya ta un vírùs komun na Afrika i Asia, e ta mas mortal ku Dengue. A detektá e promé kaso di Chikungunya den Karibe 5 luna pasá. El a bula di isla pa isla laga míles di pashènt den Karibe ku doló i keintura.


text:
DEN HAAG/ Hulanda – Ronald van Raak ke evitá pa e parlamentario di Sint Maarten, Parick Illidge, partisipá den reunion interparlamentario di Reino na Den Haag. Sigun e miembro di
Tag "korupshon"
- Aanhouding G.R.M.J. »
- FTMK ku eksitoso kurso di umpire I hues pa pinpòn »
- George Jamaloodin detené »
- Premiashon deportista di luna Yüni djasabra awor den Rio Lounge »
- Ta sospecha Israel di Krímen di Guera »
- Onderzoeksraad Voor Veiligheid (OVV) ta enkabesá investigashon buelo MH17 »
- Editorial – Atrako ku arma di kandela »
- Polis a detené dos hende i konfiská mariwana »
- UPDATE # 3 – TA BASTA AWOR »
- Wikènt final di The Champions Softball League/Liga Uni Tur »
WILLEMSTAD – Maske kuantu aktornan, instanshanan, institutonan, hendenan komun i koriente insistí den nan konfrontamentu diario, na un momentu históriko determiná, nan lo mester topa otro, hopi biaha hasta kousa
Ken nan ta? Hopi ku sa mihó. Hopi ku ta den posishon pa intervení i stroba desaroyonan negativo. Un kantidat kada dia mas grandi di hende ku ta partisipá direktamente
WILLEMSTAD – E sindikato di polis NAPB ke sa a base di kiko minister Navarro a yega n’e konklushon ku


text:
E TOREN DI VIGILANCIA SEPTEMBER 2014
Hende Lo Caba cu Nos Planeta?
Con nos por evita un daño ireparabel?
Hende Lo Caba cu Nos Planeta?
Bijbel a pronostica cu nos medioambiente lo sufri daño y kico lo caus’e.
E Ley Cu Dios A Duna Israel Tabata Husto?
Cuater principio importante cu a guia e huesnan di Israel.
Un Bida Yen di Satisfaccion den Sirbishi na Dios
65 aña pasa, Peter Carrbello tabatin un experencia cu a cambia su bida.
E Peshitta Sirio—Un Poco Historia di e Prome Traduccionnan di Bijbel
E Bijbel antiguo aki ta mustra cu algun Bijbel moderno a inclui versiculonan cu no tabata parti di e manuscritonan original.
Pregunta Cu Bijbel Ta Contesta
Ta bon pa haci oracion na e angelnan pa pidi nan yuda nos?


text:
Lokal
Notisia Nobo:
- Richtingaanwijzer – Un aparato sosial. »
- Deliberashon General tokante kalidat di edukashon na Hulanda Karibense. »
- HUNGA TOF. »
- Ebola ta plama entre enfermeranan na hospital na Merka »
- Destrukshon na un kas den área di Mahuma. »
- LÈSNAN NOBO DI BAILE NA SENTRO DI BARIO SOUAX. »
- Despues di kobra 1 bida na St. Maarten Gonzalo ta kombertí den horkan kategoria 4 »
- Karta habri pa Minister Whiteman – Preparashon en konekshon ku ebola. »
- Eksitoso dia ku firmamentu di protokòl entre Minister di Enseñansa, Siensia, Kultura i Deporte Sra Irene Dick i tur Direktiva di Skol na Kòrsou. »
- Simposio Universidat di Kòrsou. »
- WILLEMSTAD - Konsulado merikano ta patrosiná workshop grátis pa hóbennan, komo parti di Curacao IFFR. E programa akí di 7 dia lo tuma lugá na Kòrsou den siman di 1° te 7 di aprel 2013. E programa ta patrosiná den kooperash...
- WILLEMSTAD - Ministerio di Asuntunan General i Relashonnan Eksterno ta informá ku, djaweps 21 di febrüari 35 miembro di kuerpo konsular tin e oportunidat di sera konosí ku promé minister Daniel Hodge i demas ministernan di su ...
- WILLEMSTAD - Den un komunikado emití dor di PAIS, e partido ta informá ku, en bista di un nivel indeseabel di violensia i inseguridat, e ke deliberá ku Minister di Hustisia Nelson Navarro. E komunikado ta bisa, ku tarea di Gobi...
- WILLEMSTAD – Habitantenan di Ser’i Mahuma i otro áreanan den bisindario ta man na kabes pa e huma ku ta saliendo for di Ser’i Papaya. Ya algun siman ariba tabatin e problema aki kaba pero e problema a bolbe lanta kabes den ...
- WILLEMSTAD.- Relashoná ku e maneho ku Fundashon Kas popular a bini ta hiba enkuanto klientenan ku debe kas, Minister enkargá ku entre otro FKP, señor Earl Balborda a hasi e siguiente proposishon na gerensia di FKP. Ya pa algu...
- WILLEMSTAD.- Riba e pregunta hasi pa parlementario Charles Cooper esta kiko ta intenshon di ‘Zencity’ i ki ròl gobièrnu a hunga den esaki. Minister Ben Whiteman a splika ku den e dokumentonan ta mira e relashon entre gobièr...
- WILLEMSTAD – E plataforma ku kier pa konstruí hòspital na Otrobanda esta kaminda esaki ta aktualmente a duna un splikashon dikon ta mas benifisioso pa hòspital kende den Otrobanda. Riba e link klik aki por mira esaki....
- WILLEMSTAD – Awe mainta a sali den medionan di komunikashon un vershon anónimo indikando ku e guera entre InselAir i DAE mester kaba i ku prensa tin ku stòp di duna informashon parsial. Nos di NOTISIA360 a tuma kontakto ku PR ...
- Breaking news: Trahadónan di kontratista na BOO a drenta akshon i nan a bai Post 5 na Refineria Isla. Nan ta malkontentu ku ainda nan no a hanja pago di e lumpsum di 1600 florin ku ta pendiente. Tin chèns ku trahadonan di kontra...
- WILLEMSTAD / AMSTERDAM.- E komishon Cohen ku a keda enkargá pa investigá e fiesta ku a kousa desaster den suidat di Haren lo presentá su rapòrt dia 8 di mart próksimo. E komishon a tuma alrededor di 5 luna pa por a hasi e...


text:
Reunion.com > Robert Fromaget - Preston Fultz > Zoila Fuentes - Felipe Fuentez
Classmates from Zoila Fuentes to Felipe Fuentez
Nilda Fuentesortiz Victor Fuentesortiz Jose Fuentesosorio Eva Fuentesperez Jose Fuentesperez Victor Fuentesperez Corazon Fuentespina Edna Fuentespina Ada Fuentespizarro Carlos Fuentesramos Jose Fuentesramos Rosa Fuentesramos Sonia Fuentesramos Juan Fuentesreyes Ramon Fuentesreyes Aida Fuentesrivera Andres Fuentesrivera Angel Fuentesrivera Carmen Fuentesrivera Francisco Fuentesrivera Hector Fuentesrivera Javier Fuentesrivera Jose Fuentesrivera Juan Fuentesrivera Luz Fuentesrivera Maria Fuentesrivera Miguel Fuentesrivera Ricardo Fuentesrivera Victor Fuentesrivera Juan Fuentesrobles Ana Fuentesrodriguez Jose Fuentesrodriguez Juan Fuentesrodriguez Luis Fuentesrodriguez Marilyn Fuentesrodriguez Rosa Fuentesrodriguez Carmen Fuentesruiz Jose Fuentesruiz Luanna Fuentesruiz Gregorio Fuentessantiago Hector Fuentessantiago Maria Fuentessantiago Jose Fuentesserrano Jose Fuentessoto Angel Fuentestorres Juan Fuentestorres Maria Fuentestorres Pedro Fuentestorres Roberto Fuentestorres Samuel Fuentestorres Wanda Fuentestorres William Fuentestorres Sayda Fuentesvalencia Carmen Fuentesvazquez Jose Fuentesvazquez Luis Fuentesvazquez Ana Fuentevilla Jesus Fuentevilla Laura Fuentevilla Manuel Fuentevilla Maria Fuentevilla Miguel Fuentevilla Ramon Fuentevilla Sotero Fuentevilla Tiffany Fuentevilla William Fuentevilla Abel Fuentez Abraham Fuentez Adam Fuentez Adan Fuentez Adelbert Fuentez Adelina Fuentez Adrian Fuentez Aide Fuentez Albert Fuentez Alejandro Fuentez Alex Fuentez Alexandra Fuentez Alfonso Fuentez Alfred Fuentez Alfredo Fuentez Alicia Fuentez Alyssa Fuentez Amalia Fuentez Amanda Fuentez Ana Fuentez Andrea Fuentez Andres Fuentez Andrew Fuentez Angel Fuentez Angela Fuentez Angelica Fuentez Angelina Fuentez Angelo Fuentez Anita Fuentez Anna Fuentez Annette Fuentez Anthony Fuentez Antonio Fuentez Arbie Fuentez Armando Fuentez Arthur Fuentez Arturo Fuentez Ashlei Fuentez Ashley Fuentez Barbara Fuentez Beatriz Fuentez Ben Fuentez Benjamin Fuentez Bernardo Fuentez Bianca Fuentez Blanca Fuentez Bobbie Fuentez Bobby Fuentez Bonnie Fuentez Brandi Fuentez Brandy Fuentez Brenda Fuentez Bryan Fuentez Buffie Fuentez Cameron Fuentez Carlos Fuentez Carmen Fuentez Carol Fuentez Carolina Fuentez Catherine Fuentez Cecil Fuentez Cesar Fuentez Charles Fuentez Cheryl Fuentez Chris Fuentez Christina Fuentez Christine Fuentez Christopher Fuentez Cindy Fuentez Claudia Fuentez Consuelo Fuentez Cristi Fuentez Crystal Fuentez Cynthia Fuentez Daisy Fuentez Damon Fuentez Daniel Fuentez David Fuentez Dawn Fuentez Deanna Fuentez Delia Fuentez Derek Fuentez Destiny Fuentez Diana Fuentez Dolores Fuentez Dorothy Fuentez Dotti Fuentez Dyan Fuentez Edward Fuentez Elda Fuentez Elena Fuentez Elizabeth Fuentez Emilio Fuentez Enrique Fuentez Eric Fuentez Ernest Fuentez Ernesto Fuentez Ernie Fuentez Esmeralda Fuentez Esperanza Fuentez Esther Fuentez Eva Fuentez Evangelina Fuentez Everardo Fuentez Facundo Fuentez Fausto Fuentez Felicitas Fuentez Felipe Fuentez Zoila Fuentes Zonia Fuentes Zoraida Fuentes Zoraima Fuentes Zoyla Fuentes Zuleika Fuentes Zulema Fuentes Zulma Fuentes Zuly Fuentes Zunilda Fuentes Zuzel Fuentes Mildred Fuentes Ayala Jose Fuentes Chavez Maria Fuentes Chavez Cheryl Fuentes De Rehm Luis Fuentes Diaz Deyvin Martin Fuentes Guerrero Benjamin Fuentes Iii David Fuentes Jr Gus Fuentes Jr Jorge Fuentes Jr Jose Fuentes Jr Juan Fuentes Jr Omar Fuentes Jr Steven Fuentes Jr Tomas Fuentes Jr Tony Fuentes Jr Maria Fuentes Maria Irene Marie Fuentes Miniard Jose Fuentes Perez Jose Gary Fuentes Perez Steven J Fuentes Sr Jose Fuentes Torres Thana Fuentes-bise Bianca Fuentes-durbin Maria Fuentes-flores Francisco Fuentes-garcia Alexander Fuentes-hodges Sara Fuentes-labo Catherine Fuentes-montano Leticia Fuentes-sanz Maria Fuentesalvarez Jose Fuentesastacio Monica Fuentesauco Jose Fuentesburgos Carmen Fuentescolon Jose Fuentescolon Carlos Fuentescruz Maria Fuentescruz Jose Fuentesdejesus Juan Fuentesdejesus Carlos Fuentesgarcia Jose Fuentesgarcia Luis Fuentesgarcia Ana Fuentesgomez Jose Fuentesguevara Juan Fuentesgutierrez Jose Fuenteshernandez Carmen Fuenteslopez Diana Fuenteslopez Jose Fuenteslopez Juan Fuenteslopez Carlos Fuentesmartinez Jose Fuentesmartinez Lila Fuentesmelendez Juan Fuentesmolina Jorge Fuentesmorales Felix Fuentesnieves Edgardo Fuentesortiz Jose Fuentesortiz Luis Fuentesortiz


text:
WILLEMSTAD – Manera nos lektornan por sa Notisia360 B.V. a pidi faillisement. Sin embargo e website di Notisia360 lo sigui normal kuminsando dia 1 di yüli 2014. Kemen keda pendiente
- Notisia360 website lo ta operashonal bèk dia 1 di yüli 2014 »
- Polis ta traha trabao di incasso bureau »
- The Champions Softball League/Liga Uni Tur yegando den su parti di eliminatorio »
- Hefe di Kuerpo Polisial Marlon Wernet a gana kaso kontra gobièrnu »
- Federashon Tènis di Mesa Kòrsou ku kurso di umpire, entrenadó i wes general »
- The Champions Softball league/Liga Uni Tur ta sigui kayente »
- Fundraising Karaoke-K-Festival dansant part III organisa pa CBC Union Stars »
- Kampeonato di Atletismo MCB KÒRSOU 2014 »
- Eksitoso Torneo habri tènis di mesa pa hubenil djadumingu ultimo »
- LIGA 50: Sendly Reina ku promé homerun over di fence »
WILLEMSTAD – Inkreibel ta loke a pasanos ku 2 polis ku a presenta serka nos na nomber di un siudadano ex trahado di Notisia360. Meneer polis a deklara na nos
WILLEMSTAD - The Champions Softball League/LUT ta den full swing i ta yegando den su parti di eliminatorio nan pa por kuminsa ku wega nan di “playoff”. Nos ta invitá tur
WILLEMSTAD – Kampionato di futbol lokal FFK liga MCB a kontinua ayera den stadion Ergilio Hato ku e enkuentro entre
ORANJESTAD – Britannia ku tabatin mester di 1 viktoria pa titula kampion, ayera mester a resigna ora ku nan a
BRAZIL - Mundial di futbòl ta den ful suin i ya e selekshonnan di futbòl ku ta den e lucha
WILLEMSTAD – Komishon organisadó di e ‘2014 Latin American Baseball Intermediate Division Regional Tournament’, djarason 18 di yüni, a organisá
WILLEMSTAD – Marlon Wernet por regresá su trabou komo hefe di polis. Esaki wes a disidí ayera. Wernet tabata di
WILLEMSTAD – FTMK kier partisipá ku nos ta sigui hasi esfuerso pa pone e deporte di tènis di mesa aki


text:
WILLEMSTAD - Ya tin dos siman kaba ku Aqualectra ta nenga di kùr instalashonnan di pènel solar. Konsekuensia di e akshon aki ta ku no por entregá pèrmit na esnan ku ke produsí nan mes energia i bende esaki bèk ku Aqualectra.
E pregunta ku ta surgi mesora ta si Aqualectra tin mag di hasi esaki. Bureau Telecommunicatie, Post en Utiliteiten (BTP&U), ku ta e instansia reguladó, ta di opinion ku esaki no por. Aqualectra ta bisa ku e ta pèrdiendo hopi plaka pa motibu ku e preis ku e tin ku paga pa energia solar ta hopi karu.


text:
WILLEMSTAD – Komishon organisadó di e ‘2014 Latin American Baseball Intermediate Division Regional Tournament’, djarason 18 di yüni, a organisá un rueda di prensa na edifisio di Guardian Group situá
Sint Maarten
PHILIPSBURG/St. Maarten – Curtis Heyliger, yu hòmber di lider di United People’s Party (UP) Theo Heyliger a fayesé djarason lastu na Sint Maarten. Segun bosero di polis , Curtis Heyliger
PHILLIPSBURG/St. Maarten – Hóbennan ku a reuní den Parlamento Hubenil di Reino na Sint Maarten ke traha huntu riba kosnan konkreto, manera un wepsait di karera. Tres dia largu e
PHILIPSBURG/Sint Maarten - Hóbennan den Parlamento Hubenil di Reino no mester laga fayonan di Parlamentonan nashonal den Reino spanta nan, asina profèsòr
PHILIPSBURG - Prensès Beatrix a habri Parlamento Hubenil di Reino awe mainta na universidat di Sint Maarten. Den su diskurso di
PHILLIPSBURG/ Sint Maarten - Su Altesa Real Prinsesa Beatrix lo habri e Parlamento Hubenil di Reino djamars mainta 20 di mei
PHILIPSBURG/St. Maarten – Un gran parti di St. Maarten por disparsé bou di awa. Un rapòrt di e Fundashon di
PHILIPSBURG/Sint Maarten – Dilanti kosta di Sint Maarten tin un mancha grandi di petroli. Outoridatnan riba e isla ta investigando
PHILIPSBURG/Sint Maarten - A retrasá e kaso den korte i korupshon rondó di e kas di prostitushon Bada Bing na Sint


text:
Loke Bo Ta Bisa Ta “Si y na Mes Momento No”?
Visualisa e siguiente situacion: Un anciano cu ta miembro di un Comite di Contacto cu Hospital a traha afspraak cu un ruman homber hoben pa nan traha den sirbishi diadomingo mainta. Pero net riba e mainta ey, e anciano ta haya un yamada urgente di un ruman homber kende su esposa a caba di haya un accidente di auto y ta na hospital. E ruman homber ta pidi e anciano si e por yud’e haya un dokter cu lo ta dispuesto pa opera su casa sin sanger. E situacion ey ta pone cu e anciano ta cancela su afspraak cu e hoben y ta bay sostene e pareha cu ta den un situacion dificil.
Ata aki un otro situacion: Un pareha casa ta invita un mama soltero di nan congregacion cu su dos yiu muhernan pa bin come cerca nan y pasa un rato hunto cu nan. E muchanan ta bira masha contento ora nan mama bisa nan y ta cuminsa anhela pa e dia yega. Sinembargo, un dia prome cu e fecha, e pareha ta bisa e mama cu algo inespera a presenta y cu nan tin cu cancela e afspraak. Pero despues, e mama ta haya sa e motibo pakico e pareha a cancela nan afspraak: Despues cu e pareha a caba di invita nan, e pareha a haya un invitacion pa bay cerca algun otro ruman e mesun atardi ey y nan a acepta e invitacion.
Ta claro cu, como cristian, nos mester cumpli cu nos palabra. Nunca nos lo kier pa loke nos ta bisa ta “Si y na mes momento No.” (2 Cor. 1:18) Pero, manera e dos ehempelnan ey ta mustra, cada situacion ta diferente. Por sosode cu nos tin cu cancela un afspraak. Apostel Pablo tambe a yega di hay’e den un situacion asina.
PABLO A KEDA SIN CUMPLI CU SU PALABRA?
Na aña 55 despues di Cristo, Pablo tabata na Efeso pa su di tres biahe como misionero. Su intencion tabata pa crusa Lama Egeo y bay Corinto y for di eynan biaha bay Macedonia. Y ora e tabata bay bek Jerusalem, e tabatin intencion di bishita e congregacion di Corinto pa di dos biaha, kisas pa tuma e contribucion generoso cu e rumannan na Corinto tabatin pa e rumannan na Jerusalem. (1 Cor. 16:3) Nos ta compronde esey for di su palabranan na 2 Corintionan 1:15 y 16, cu ta bisa: “Ta cu e confianza aki mi tabatin intencion di bin cerca boso mas prome pa di dos biaha, pa asina boso por tabata contento atrobe; y despues di un bishita breve cerca boso lo mi a bay Macedonia, y di Macedonia bin bek cerca boso, pa boso compaña mi pida caminda riba mi biahe pa Judea.”
Ta parce cu Pablo a skirbi e rumannan di Corinto un carta pa informa nan kico tabata su plan. (1 Cor. 5:9) Pero un poco despues cu el a skirbi nan e carta ey, el a tende di e hendenan di e cas di Cloe cu tabatin desacuerdo serio entre e rumannan den congregacion na Corinto. (1 Cor. 1:
Ta parce cu ora e rumannan na Corinto a ricibi Pablo su carta, algun di e “superapostelnan” den e congregacion ey a acusa Pablo di ta inconfiabel, un homber cu no ta cumpli cu su palabra. Pa defende su mes, Pablo a puntra nan: “Acaso mi no a tuma e asunto aki na serio ora mi tabatin e intencion ey? Of loke mi ta plania pa haci, mi ta plania nan a base di motibonan egoista, di manera cu mi ta bisa: ‘Si, claro cu si’ y despues: ‘No, absolutamente cu no?’”—2 Cor. 1:17; 11:5.
Awor, ta berdad cu apostel Pablo “no a tuma e asunto na serio”? Claro cu no! E palabra cu a ser traduci como ‘no tuma na serio’ en berdad ta duna e idea di ta inconfiabel, referiendo na un persona cu no ta cumpli cu su palabra. Pero Pablo a puntra e cristiannan na Corinto den un forma retorico: ‘Mi ta plania a base di motibonan egoista?’ E pregunta aki mester a laga nan compronde bon cla cu e echo cu el a cambia su plannan no tabata pasobra e ta inconfiabel.
Pablo a refuta e acusacion enfaticamente, bisando: “Mescos cu Dios ta confiabel, asina tambe loke nos ta bisa boso no ta Si y na mes momento No.” (2 Cor. 1:18) Sin duda, Pablo a cambia su plannan pasobra e tabatin e bienestar di su rumannan na Corinto na pecho. Na 2 Corintionan 1:23 nos ta lesa cu el a cambia su plan di bay Corinto “pa spaar” e rumannan di mas tristeza. Si, el a duna nan chens di drecha nan asuntonan prome cu e bay personalmente cerca nan. Y e rumannan a haci esey pasobra ora Pablo tabata na Macedonia, el a tende di Tito cu su carta en berdad a motiva e rumannan na Corinto pa arepenti, y esey a haci Pablo masha contento.
HESUS TA E GARANTIA
Ora e “superapostelnan” a acusa Pablo di ta un persona cu no ta cumpli cu su palabra, nan lo por tabata kiermen tambe cu e mensahe cu e tabata predica tambe tabata inconfiabel. Pero Pablo a recorda e Corintionan cu ta e mensahe encuanto Hesucristo el a predica na nan. El a bisa nan: “E Yiu di Dios, Cristo Hesus, kende nos, esta, ami, Silvano y Timoteo, a predica na boso, no a bira Si y na mes momento No, sino cu den su caso Si ta Si.” (2 Cor. 1:19) Acaso Hesucristo, esun cu Pablo a imita, tabata un homber inconfiabel? No! Hesus semper a papia berdad, durante henter su bida y su sirbishi na Dios. ( Juan 14:6; 18:37) Si loke Hesus a predica tabata berdad absoluto y fidedigno, apostel Pablo su predicacion tambe tabata confiabel pasobra ta e mesun mensahe el a predica.
No tin ningun duda cu Jehova ta “e Dios di berdad.” (Sal. 31:5, NW) Nos por deduci esey for di loke Pablo a skirbi despues. El a bisa: “Maske cuanto promesa tin di Dios, nan tur a bira Si pa medio di dje”, esta, pa medio di Cristo. Si, debi cu Hesus a keda fiel na Dios tempo cu e tabata riba tera, nos por tin sigur cu Jehova su promesanan ta confiabel. Pablo a sigui bisa: “Pesey ta pa medio di dje [Hesus] tambe nos ta bisa ‘Amen’ pa nos por duna gloria na Dios.” (2 Cor. 1:20) Pues, Hesus ta e “Amen”, of e garantia, cu tur Jehova su promesanan lo cumpli sigur!
Mescos cu Jehova Dios y Hesucristo semper ta papia berdad, Pablo tambe su “si” tabata “si” di berdad. (2 Cor. 1:19) Pues Pablo no tabata un persona inconfiabel, un persona cu tabata haci promesa cu “motibonan egoista.” (2 Cor. 1:17) Al contrario, Pablo tabata un persona cu a laga Dios su spirito gui’e. (Gal. 5:16) Semper el a trata otro hende bon; semper e tabatin otro hende su bienestar na bista. Semper su “si” tabata “si”!
BO “SI” TA “SI”?
Awendia, ta masha normal pa hende cu no ta biba segun normanan biblico priminti algo y despues keda sin cumpli cu ne ora cualkier contratiempo surgi of ora nan haya un opcion mas atractivo. Den e mundo di comercio, no ta tur ora hende su “si” ta “si”, tin biaha ni sikiera ora nan acuerdonan ta preto riba blanco. Hopi hende no ta mira matrimonio, un acuerdo palpabel entre dos persona, como un compromiso di bida largo mas. Al contrario, e cantidad di divorcio cu ta aumentando drasticamente ta mustra bon cla cu hopi hende ta considera voto matrimonial como un promesa di poco importancia cu facilmente bo por kibra.
Pero kico di abo? Bo “si” ta “si”? Manera e articulo aki a mustra na cuminsamento, tin biaha nos por haya nos ta cancela un afspraak, no pasobra nos ta hende inconfiabel pero debi na un situacion fuera di nos control. Pero, como cristian, nos mester haci nos best pa cumpli cu nos compromiso- of promesanan. (Sal. 15:4; Mat. 5:37) Si bo tin custumber di haci esey, lo bo bira conoci como un persona confiabel, un persona di palabra y cu semper ta papia berdad. (Efe. 4:
^ par. 7 Un poco tempo despues cu Pablo a skirbi Prome Corintionan, berdad el a biaha bay Macedonia, via Troas. Y ta na Macedonia el a skirbi Segundo Corintionan. (2 Cor. 2:12; 7:5) Y mas despues, el a bay Corinto.


text:
Westin Hotel ta stop di opera completo 460 trahador lo perde trabao
Tur trahador lo ricibi un pakete social voluntariamente
ORANJESTAD (AAN): Oficialmente riba Diahuebs, tur trahador di Westin Aruba Resort & Casino, a haya informacion di e benta di e propiedad cu ta cay bao e compania Aruba Hotel Enterprises.
Mr. Ronny Wix ta e abogado cu tabata encarga cu e benta di e hotel. Den un entrevista cu DIARIO, el a duna di conoce cu e compania a worde bendi door di e doñonan actual cu e compania cu yama Infinity View S.C cu ta un grupo di inversionista spaño.
Actualmente e doño di e hotel ta un banco mericano cu ta Wells Fargo. Segun Abogado Wix, na 2006 Westin a worde bendi na e grupo Belfonti cu a cumpra e hotel na un suma di 230 miyon Dollar y alaves ta financia full e suma via di un banco mericano Wachovia cu e promesa cu lo bay renoba e hotel completo.
Sinembargo na momento cu Belfonti a cumpra e hotel na Aruba, e no a cumpli cu e pagonan y tampoco no a cumpli cu e renovacion nan cu mester a tuma luga pa asina trece e hotel back na e nivel cu Westin ta rekeri como nomber y hotel prestigioso.
Consecuencia di esaki ta cu banco a kita e hotel di e compania Belfonti y a tuma e hotel debi nunca Belfonti no a cumpli cu su obligacionnan financiero.
Na momento cu banco a tuma Westin e banco no tabata desea di hinca placa den dje debi cu nan a perde un capital basta grandi debi cu a fia e compania Belfonti 230 miyon pero cu no a cumpli cu e pagonan. E banco a perde hopi placa riba e hotel.
Segun abogado Wix, e hotel na Aruba tin hopi aña ta perdiendo placa y tampoco no por opera e hotel na e exigencianan cu e nomber di Westin ta rekeri debi cu no mantene e hotel na e nivel como Westin Hotel tin tur su hotelnan rond mundo.
For di aña 2009 Banco a tuma e hotel for di Belfonti legalmente pero cu el a keda opera un par di aña ainda bao di Belfonti mes pa asina e banco trata di recupera su placa back. Abogado Wix ta duna di conoce cu den e ultimo seis luna nan tabata tin negociacionnan cu e grupo di Infinity View S.C pa compra di e hotel. E negociacionnan aki no a bay facil debi cu tabata tin diferente factornan cu mester tene cuenta cu ne prome cu dicidi di cumpra un Hotel over.
E negociacionnan a dura seis luna y awor por menciona cu e firmamento a tuma luga.
NO SA CUANTO
TEMPO LO DURA
PA HABRI BEK
Oficialmente dia 27 di februari 2014, riba Diahuebs, Infinity View S.C ta bira doño di Westin Hotel y mesora e Hotel ta stop di opera completamente.
E doño nobo ta sera e hotel full y lo bay renoba e edificio completamente debi cu e propiedad ta hopi deplorable. E cambernan, baño, lift, cushina no ta den e estado mihor.
Actualmente Infinity View S.C ta den e proceso di haci un evaluacion di cuanto renovacion mester tuma luga y despues lo traha riba un plan pa asina e hotel worde renoba. Actualmente e intencion ta cu e hotel lo sera su portanan pa renovacion y no sa cuanto tempo lo e dura cu e hotel por habri su portanan back!
Tambe Infinity View S.C ta negociando cu Riu Palace Hotel Aruba pa asina tuma e maneho di e hotel.
Abogado Wix ta duna di conoce cu Infinity View S.C no ta e mesun hendenan di Riu Palace Hotel Aruba!
Infinity View S.C ta un grupo di inversionista cu ta deliberando cu Riu pa asina tuma e maneho di e propiedad, pa por maneha e hotel manera mester ta pa asina esaki na momento cu e habri por para back riba su pia.
No ta conoci ainda bao di cua nomber e hotel lo habri back, pero e maneho di e hotel mester por demostra un adelanto. E grupo di maneho di Riu ta conoci pa maneha bon hotel y sa con pa mercadia y yena un hotel manera mester ta.
Na momento cu Westin Hotel sera su portanan Diahuebs dia 27 di februari 2014 e trahador nan ta keda e preocupacion di mas grandi. Actualmente e hotel tin un total di 460 persona cu ta traha na e hotel incluyendo e Casino. Esaki ta un momento hopi dificil pa hopi persona na momento cu e trahadornan a ricibi e noticia ayera cu nan lo tin trabao te cu 27 di februari.
Sinembargo tur e trahador nan posicion huridico ta sigura pa ley, esey kiermen cu e compania nobo mester sigui paga nan salario y ta loke ta pasando te na e momentonan aki!
Tog actualmente e doñonan nobo ta ofreciendo tur e empleadonan un pakete social na tur empleado y a base voluntario y si nan acepta e pakete nan lo mester firma como un acuerdo mutuo pa termina nan contacto di labor.
Manera DIARIO a splica, te na e momentonan aki no ta conoci ainda cuanto luna e hotel lo keda sera pa e renovacion.
Mientras tanto awe Diabierna mainta, Ministro Oduber lo tin un conferencia di prensa encuanto e caso aki. Tambe fraccion di MEP a manda solicita un reunion urgente di Parlamento pa trata e asunto aki.