text:
Evelyn Wever-Croes no ta compronde kico ta significa ta un lider berdadero.
Desiree Croes di AVP:
ORANJESTAD (AAN): Segun Desiree Croes di AVP, e ta haya cu señora Wever-Croes, lider di partido MEP, ta mustra cu su actitud den Parlamento-ultimamente ainda mas- cu su desesperacion pa mustra su “capasidad di lider” a cuminsa pone haci fout tras di fout.
Of porta, y nos ta spera cu no ta asina, mas y mas señora Wever ta cuminsa mustra su berdadero cara. Su actitud, pero ainda mas su vocabulario, den Parlamento ta ponebo conclui cu su definicion di lider ta simplemente ta “mas” cu e resto di su team, loke den su caso ta significa: ta mas ausente, ta mas bochorno, ta mas negativo, ta mas arogante, ta mas ofensivo y tin mas capacidad di gaña.
Den e sentido ey, señora Wever sigur ta un lider ideal pa e team di Parlamentario cu e ta guia.
Loke lamentablemente señora Wever no ta realisa ta cu un lider no ta nace di un dia pa otro. Bo no ta bira un lider debi na e simpel echo di ta esun cu ta mas arogante y ta pensa cu e ta esun cu mas merece.
Un lider ta un persona cu tin un vision, un plan, un ideal y ta inspira otronan y por convence esnan cu ta pensa difente cu argumentonan al caso di su rason.
Dia cu señora Wever-Croes por compronde loke un berdadero lider ta encera, e nivel di su fraccion por drecha y porfin e tambe por contribui na hisa nivel den Staten di Aruba.


c: text/html

text:
Betico tabata tin honor pa completa e lucha cu Shon A a cuminsa cune
Yiu di Libertador Betico Croes, Juni Croes:
ORANJESTAD(AAN): Durante su discurso riba Plaza Libertador Betico Croes, e yiu homber menor di Betico Croes, Junior Croes den su discurso a bisa publico presente, cu Shon A Eman a inspira su tata, y bibo ehempel di esaki ta cu Betico a scoge e fecha di 18 di maart como e dia nacional, un fecha cu Shon A Eman tambe a uza pa hiba su lucha pa separacion. Betico tabata sa di crea brug y trece union, el a bisa. E hoben den un splicacion chikito di kende tabata su tata, a bisa cu e tabata un persona cu un calor humano grandi pa e ser humano. Un persona cu respet pa tur hende, apesar di e diferencia di opinion cu por ta existi.
Pero tambe a sigui splica cu Betico tabatin e honor pa completa e lucha cu Shon A cuminsa cune.
Tambe el a haci un yamada na Parlamento pa cumpli cu e deber pa e futuro generacion sa e berdadero historia di Aruba.
E lucha no a cuminsa cu Betico, sino cu Shon A pero Betico a complete. Nos ta gozando di libertadnan cu hopi no sa cuanto a lucha pa yega na dje,” Croes a duna di conoce y a encurasha su primo, Presidente di Parlamento drs. Croes pa skirbi un buki cu e historia di Aruba, cu ta carga aprobacion di tur hende.
No mester duna un interpretacion nobo mientras cu e lidernan mes no tey pa defende nan mes.
Pesey e apelacion na tur politico activo, pa conta e hobennan e historia, di kico Aruba a pasa aden pa bisa cu awe nos ta liber.
Na final el a gradici tur hende y a wordo gradici cu un gran aplauso y abraso di Prome Minister mr Mike Eman.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Caso contra interpretacion di Dept di Labor
Abogado MONICA KOCK
DLP ta duna informacion eroneo tocante derecho di lechi di pecho
ORANJESTAD(AAN)– Recientemente abogado mr. Monica Kock a cuminsa un caso contra e interpretacion di Departamento di Labor (DLP) concerni e derecho di un mama pa duna lechi di pecho na su baby. DLP ta nenga e mama pa e por bay cas duna lechi di pecho y ta exigi cu e mama mester duna lechi di pecho na trabao. Kiermen e mester laga un hende trece su baby trabao pa e por duna lechi di pecho. Tambe e Director di DLP ta duna informacion pa medio di un circulario kico e derecho di e mama ta ensera. DLP ta informa cu ora e doño di trabao tin un lugar adecua disponibel pa e mama por duna lechi di pecho den e lugar, cu esey ta trece cu ne cu e mama mester duna lechi di pecho na trabao y no por bay cas.
Cu otro palabra: e doño di trabao ta dicidi unda e mama ta duna lechi di pecho y e mama ta obliga pa keda trabao y no mag di bay cas pa duna lechi di pecho. E informacion aki di DLP ta duna no ta corecto.
Riba peticion di Fundacion Pro Lechi Mama (FPLM) abogado mr. Monica Kock a duna conseho con mester interpreta e derecho di e mama pa duna lechi di pecho. Abogado mr. Monica Kock cu a duna diferente lectura tocante e ley di Lechi di pecho, a informa FPLM cu e decision di DPL ta contra ley.
Di prome ningun caminda den e ley ta para cu e mama mester usa su derecho na trabao si tin un lugar adecua disponibel. Mas ainda, articulo 1614 cb BW lid 4 ta bisa bon cla cu cualquier acuerdo, afspraak of decision contra di e derecho di e mama a base di articulo 1614 cb BW ta nulo, kiermen no valido.
DPL a keda cu e decision cu e splicacion di e ley (memorie van toelichting) ta bisa esey.
Abogado mr. Monica Kock a investiga e ley y splicacion. E splicacion ta bisa bon cla cu e articulo 1614 cb BW ta tuma over di articulo 4.8 Arbeidstijdenwet di Hulanda.
Ora lesa e articulo 4.8 Arbeidstijdenwet, ta ripara cu e articulonan ta casi identico. Ora bay lesa e splicacion di e articulo, ta poni bon cla cu e articulo mester ta flexibel y ta e mama lo determina con e ta usa e derecho.
Mas ainda na Hulanda ya na 1919 tabata duna derecho aki. Abogado mr. Monica Kock a manda diferente carta sin resultado y na comienzo di juli a entama un caso na corte cu lo a wordo trata 28 di juli 2011.
DPL a ricibi un conseho di departamento Huridico concerni e interpretacion si e doño trabao por obliga e trahador pa usa su derecho na trabao. Den e conseho aki a informa DPL cu nan interpretacion y maneho mester wordo adapta. E splica bon cla cu e doño di trabao NO por obliga e mama pa duna e lechi di pecho na trabao.
Mas ainda cu esaki ta contra ley y lo ta nulo. Mirando e conseho DPL e ora a cumpli cu e exigencia di e mama pa e por bay cas pa duna lechi di pecho y e caso no a sigui. Abogado mr. Monica Kock a haye importante cu tur doño di trabao y mama ta na haltura cu e informacion di DPL no ta corecto y pa e partidonan concerni sa con e ley mester wordo interpreta.


text:
Peru
Perú (quechua: Piruw, aimara: Piruw), oficialmente República del Perú, ta un pais situa na e parti occidental di Zuid-Amerika. E tin frontera limita cu Ecuador parti noord y Colombia, parti oost cu Brazil, parti zuid-oost cu Bolivia, parti zuid cu Chile y parti west cu Oceano Pacifico.
Kontenido
Etimología[editá | edit source]
E palabra "Perú" ta deriva di "Birú", e nomber di un gobernador local cu a biba cerca di Golfo de San Miguel na Panamá, durante e prome mita di siglo XVI.
Historia[editá | edit source]
Prome cu e binida di e conkistadonan Spaño, Peru su capital tawata Cuzco. Entre e conkistamento den 1572 y e independencia den 1820, Peru tawata dirigi pa e Spañonan. Desde e tempo ey Peru tawata dirigi pa gobierno civil y gobierno militar. Tambe tawata cambia di gobierno dictactor y democratico.
Entre 1836 y 1839 Peru a forma un conferderacion cu Bolivia. Di 1864 pa 1866 Peru a ehecuta guera cu Spaña over e islanan-Guano (Isla Ballestas). Den principio, Spaña tawatin e isla ocupa caba, pero Peru no tawata di acuerdo cu esey. Den e guera aki, Peru a gana cu cooperacion di Ecuador, Bolivia y Chili.
Peru cu Bolvia a declara guera contra Chili entre 1879 pa 1883, asina yama Guera di Pacifico. Chili a cay, esta paden di e costa di Peru y a ocupa e desierto, unda tawatin di haya hopi salo precioso. Peru a perde e guera aki y mester a renuncia su dos provincia pa Chili.
Di 1980 pa 1992 e pueblo Peruano tawata encarga bou di accion violento di Movecion di Teror Maoista, Sendero Luminoso, cu e meta pa derota e ordonan existente. E arbitrariedad brutal cu tawata compaña pa cierto treinta mil persona morto y un estimado di 29,5 mil miyon den daño material. E manifestacion di Sendero Luminoso tawata den siglo 20, e mayor obstaculo pa e desaroyo di Peru, hasta e liderazgo den 1992, a wordo hinca den prizon.


text:
“Pa Mustra Na Placa Chikito Con Putri Nos Sistema Hudicial Ta!”
Abogado Duijneveld skirbiendo buki:
ORANJESTAD (AAN) – Un declaracion bastante fuerte ta loke Abogado mr. Edwin Duijneveld a duna ayera, den conferencia di prensa, dirigiendo su mes na e sistema di Ministerio Publico.
“ Amigonan cu ta traha den Ministerio Publico mes, ta bisa mi: ‘Edwin, mehor bo keda keto pasobra esnan encarga cu bo caso, lo haci todo por todo pa ‘hodebo’. Algun colega Abogado a bisa mi pa mehor mi ta cauteloso pasobra tin algun elemento den e Cuerpo, cu ta capaz di cualkier cos. Akinan sinta, mi ta sigura un y tur, cu hamas lo mi cera pa inhusticia, cera mi boca pa manipulacion, y cera mi boca pa corupcion! Pa e motibo ey tambe, awe, mi ta anuncia cu mi ta bezig ta skirbi un buki, na unda lo mi mustra na placa chikito, con putri nos sistema hudicial ta, con manipulacion ta tuma lugar, con hende ta abusa di nan poder, nan posicion, den nos sistema hudicial”, mr. Duijnevel a expresa.
El a señala cu siman pasa cu e tabata na Hulanda, el a papia cu un di e editornan grandi aya, cu ta dispuesto pa publica su buki manera e tine cla, y e ta hopi leu caba.
“ E fondonan pa e buki lo bin for di oficina di un colega Abogado na Hulanda, cu ta hopi conoci na Aruba tambe, pero e ta prefera pa aworaki mi no mencione, pero boso lo haya sa pronto”, e abogado a agrega.


text:
January 7, 2015 / Front Page
Lokal
LO BAI TOLERA POLISNAN TE KU 5 KILO DI SOBREPESO
Mas ku 2 aña despues dje enkuesta sivil
Aruba
2015 a cuminsa cu e “Super Weekend” mas druk den historia: Aeropuerto di Aruba a procesa mas cu 25.000 pasahero y mas cu 400 movecion di trafico aereo Excelente cooperacion entre sector publico y priva
Marca e fecha riba bo kalender!
Di acuerdo cu analisis di Gregorio Wolff
Den e Bembe
Awor e ta tuma lugá otro siman djabièrnè, 16 di yanüari na WTC...
Debí na áwaseru i mal estado di lugá di parker... ELEKSHON EMBAHADORNAN DI KARNAVAL TA BAI WTC Rei i Reina Tiner i Elekshon Hubenil e wikènt aki..
Nos representante na Sertámen di Miss Universe…
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text:
February 20, 2013 / Lokal
BOTIKANAN TA PRESENTA NAN POSISHON MAS TARDA DJALUNA
Minister Balborda ku petishon na FKP.... LO HINKA PERTINENSIANAN DI HENDE KU SAKA FOR DI KAS DEN KONTEINER ..i no pone nan riba kaya sin mas....
Segun minister di finansa Jose Jardim.....
Krítika di parlamentario Cijntje no tin base
Wiels: Tin konseheronan ta trata di dualu minister... TIN HENDE TA KERE KU TERENONAN DEN HAF TA DI NAN TOKO ...Si apliká lei internashonal nan ta den problema...
Segun Elmer Wilsoe den Staten....
Di akuerdo ku Alex Rosaria (PAIS)... ASUNTU DI 113 KONTRATO TA DJIS TOP DJE ‘IJSBERG’ ...E ke klaridat si Amparo ta ruman di Jamaloodin...
Orlando cuales den entrevista ku EXTRA.....
...henter un aña largu... HOBENNAN TA DEBATI DEN PROYEKTO” “DEBATANTENAN EKSTRAORDINARIO 2013” ...organisá pa Fundashon Bos di Hubentut...
...Mester yega na un plan di akshon pa frena e ola di atrako...
...Un di e sospechosonan tabata den posishon di mariwana...
..Un logro importante pa UTS...
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text:
October 16, 2012 / Lokal
Segun Anthony Godett di FOL.... NIUN PRESU TA VOTA KU KARCHI VOTA NI SEDULA ...Haime Cordoba ta papia ko’i kèns i krea pániko....
Resultado enkuesta turistanan ku a bishitá Kòrsou
Jowenny Troeman #15 Partido PAIS:
segun Paul de Geus direktor UTS...
Resultado enkuesta ku turistanan ku a bishitá Kòrsou
Resultado enkuesta turistanan ku a bishitá Kòrsou
...e hóben di Bándabou, Jowenny Troeman #15 di Partido PAIS ta kere:
….den su programa di akshon DP i Laboral ta trese dilanti pa….
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text:
Hulandesnan locamente enamora di presentacion di Vince Tonk den The Voice of Holland
ORANJESTAD(AAN)–E cantante Arubiano Vince Tonk ayera a pasa pa otro vuelta di The Voice of Holland y hulandesnan a bira loco cu su presentacion. Hasta prome ministro Mike Eman y su esposa Sra.
Doina Eman tabata den Media Park di Hilversum pa e presentacion aki y a haya oportunidad pa saluda e cantante y goza di e show den seccion VIP.
Nan a topa tambe cu hopi Arubiano cu tabata presente pa duna sosten na e cantante cu ta goza di hopi popularidad. Po lesa mas den e edicion aki.


text:
Tremendo partido di futbol pa despedi y homenagea 4 bombero cu ta bay cu pension
ORANJESTAD (AAN)— Diabierna anochi na Stadion Frans Figaroa na Noord, a tuma lugar un partido di futbol, enconeccion cu despedida y homenage na 4 bombero cu ta bay cu pensioen.E team di hungadornan di Brandweer a enfrenta e hungadornan di RBBT. Durante di e mitar tempo a probecha pa haci entrega di reconocimento na 4 bomberonan cu ta bay laga e departamento di Brandweer, ya cu nan ta bay cu pension. Ta trata aki di Mario (Mai) Tromp, Alexander (Lee) Erasmus, Joseph (Cheppy) Gomez y Eric Gomez. Un programa cu a cuminza cu himno canta pa Mitchell Tromp, despues sigui pa e partido di futbol.
Durante di e homenahe, e señoranan di e respectivo personanan cu ta bay sali cu pension a haya cada uno un bunita bouquet di flor como gradicimento di tanto aña di hopi pasenshi pa cu e trabou nan cu nan casa tabata desplega pa asina yuda esnan den necesidad y hopi biaha poniendo nan bida na peliger pa cumpli cu e obligacion di e trabou nan.
Presente Na e anochi alegre aki tabata tey tambe diferente di e otro miembronan di Brandweer cu sea ya a bay cu pension y otronan cu a bay pa motibo di a haya nana mes den un situacion medico cu no a permitinan sigui traha mas na dicho departamento.
Masha hopi recuerdo a sali ariba mesa manera cu e ta wordo menciona y cu esaki hopi harimento.
Ta ser bisa cu si logra di traha un buki di e miembronan di Brandweer di antes, e buki lo bira sigur un best seller, ya cu ta masha hopi historia tin pa conta y tur di nan cu su debido humor y otronan cu tremendo tristeza. Despues a sigui un fiesta na Bubali Club cu dushi musica y por a lora e pianan un bon rato.


text:
Edad di pensioen lo wordo discuti den dialogo social
Andy Lee
ORANJESTAD (AAN)* Cu e aprobacion di ley di AOV tin 5 cambio cu a keda aproba segun parlamentario Andy Lee. Por ehemplo e pensioen toeslag ta wordo cambia di zuiver inkomen pa basa esaki riba onzuiver inkomen, pa asina percura e entrada.
Cu aprobacion di ley aki 35 miyon florin lo haya pa yuda e fondo na 2011.
Si no haci nada no por carga e dificit y ta dificil pa por carga cu e fondo di pensioen. A trece cambio den e inkomengrens cu a bira entre 50 pa 60 mil florin, mientras a individualisa e prima na unda cu siendo casa, cada ken ta paga pa su mes.
Tambe a cambia e difinicion di kiko ta un ingezetene, un habitante di Aruba, segun e ley biew tur esnan cu ta biba na Aruba. Den e ley nobo e ta bira cu si ta inscribi na censo, apesar cu ta un ilegal cu por proba cu ta inscribi y ta paga AOV/AWW tin derecho riba pensioen. Esnan cu ta ilegal y no ta inscribi y no ta paga AOV no lo haya pensioen tampoco. Tur esaki ta contribui cu 35 miyon florin extra ta drenta den caha di SVB pa cu e fondo di pensioen AOV. Encuanto di hisa e edad di 60 pa 62 aña e discusion aki lo tuma lugar den dialogo social na unda cu e desicion aki lo wordo carga conhuntamente, pues riba un base amplio.
Den e cambionan di ley ta haci tambe cu e persona pa su mes por dicidi si e ta bay cu pensioen cu 60 aña (si no cambia e edad aki) pa sigui traha te cu 62 of 65 aña y asina bouw op mas pa cu su pensioen. Pues conhuntamente tin cu resolve e problematica aki cu e fondo di pensioen AOV, na unda cu e gastonan mester tin un balansa den reparticion.
Pa loke ta e prima no a aumenta esaki, esaki tambe por dicuti’e den dialogo social, segun drs. Andy Lee. Esaki pa motibo cu hisa prima lo trece hopi presion riba e doño di trabao y comecio en general y den discusion por trece e balansa den tur cos y busca otro methodo pa logra esaki.


text:
September 19, 2014 / Front Page
Lokal
...Presidente Parlamento Mike Franco: Tremendo potrèt pero...
Aruba
Segun parlamentario Dangui Oduber
Prome Minister Eman a encurasha hobennan di grupo 6 SVT
“Ami, ni ningun Parlamentario di MEP ta meti den labamento di placa”
Den e Bembe
“Un presentashon di baile úniko, kaminda ántes i awor ta bini huntu”
Mañan djasabra for di 10’or te ku 1’or di mèrdia... TAYER I SHOU DI SIÑA TOKA RITMONAN SERKA OMPI TIO Ritmonan manera: Tumba, Tambú, Wals, Dansa, Seú i hopi mas...
Djadumingu, 28 di sèptèmber...
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text: E mucha muhé di 14 aña Chileno ku luna pasa a roga e presidente di su pais den un video riba Facebook pa lag’é kometé eutanasia, a kambia di opinion, segun su tata.Valentina Maureira ta sufri di un enfermedat inkurabel. E ta un enfermedat ku ta pone pulonnan i pánkreas funshoná malu. E ruman hòmber chikí di Valentina a muri dia e tabatin 6 aña. Via un video riba Facebook el a roga e presidente Chileno Michelle Bachelet pa laga nan dun’e un inyekshon pa e drumi pa semper. Pero Bachelet, ku a bishita e mucha muhé na hospital, e rechasá e petishon emoshonal. Eutanasia na Chile ta prohibí..Rel a haña otro opinion For di dia di su yamada sinembargo hopi a kambia, segun su tata Fredy Maureira a konta medionan di komunikashon. Su yu muhé a papia ku vários hende ku ta sufri di mesun enfermedat. Nan a logra di kambia Valentina su pensamentu. Nan a perkurá ku mi ta wak mi enfermedat di otro forma awor, el a bisa e korant Chileno “El Mercurio”. Segun su tata ademas el a haña speransa for di un pashènt ku a kumpli 20 aña kaba i tin e enfermedat aki.


text:
Grabashon di Programanan di Bon FM
Bon uso di Papiamentu (10 mart)
Mei ora pa bo salu (14 mart)
E siman aki na Aruba (14 mart)
App pa skucha Bon FM
riba bo mobile
Nos titularnan di Notisia Bon FM (19 ougustus 2014)
Outoridatnan a hasi tres
Nos titularnan di Notisia Bon FM (19 ougustus 2014)
Outoridatnan a hasi tres
Nos titularnan di Notisia Bon FM (19 ougustus 2014)
Outoridatnan a hasi tres
Nos titularnan di Notisia Bon FM (18 mart 2015)
16 % a bai vota prome ku merdia.
Awa i desaroyo ta tema e aña aki pa dia mundial di awa.
Kultiva berdura saludabel i barata ku Hidroponia.
Luna di mei ta luna kulinario di Boneiru.
Un proyekto turistiko grandi ta bin na kosta nort na Playa Grandi.


text:
TÓPIKO PRINSIPAL | DIKON KOS MALU TA PASA KU BON HENDE?
Loke Dios Ta Bai Hasi ku Maldat
Beibel ta bisa nos klaramente kiko Yehova i su Yu, Hesus, lo bai hasi ku e sufrimentu ku Satanas e Diabel a kousa. Beibel ta deklará: “Pa e motibu akí e Yu di Dios [Hesus] a keda manifestá: pa destruí e obranan di Diabel.” (1 Huan 3:8) E mundu malbado akí, yen di golosidat, odio i aktonan malbado, lo ser destruí. Ademas, Hesus ta primintí ku e “lo bai saka e gobernante di e mundu akí [Satanas e Diabel] afó.” (Huan 12:31) Sin e influensia di Satanas, Dios lo trese un hustu mundu nobo i e tera akí lo bira un lugá pasífiko.—2 Pedro 3:13.
Awor, kiko lo pasa ku hende kabesura ku ta nenga di kambia i ku ta sigui insistí riba hasi malu? Wèl, Beibel ta bisa bon kla: “E rektonan lo biba den e tera, i e perfektonan lo keda den djé; ma e malbadonan lo wòrdu kòrtá kitá for di tera, i e traidónan lo wòrdu ranká for di djé ku rais ku tur.” (Proverbionan 2:21, 22) E influensia di e malbadonan lo no t’ei mas. Bou di e kondishonnan pasífiko akí, hende obediente gradualmente lo ser librá di e imperfekshon heredá.—Romanonan 6:17, 18; 8:21.
Kon Dios lo eliminá maldat den e mundu nobo ei? E no ta bai kita hende su boluntat liber i hasi nan robòt. Mas bien, e ta bai siña hende obediente su mandamentunan i yuda nan kambia nan mal pensamentu- i akshonnan.
Dios lo eliminá tur e kousanan di sufrimentu
Kiko Dios ta bai hasi ku susesonan imprevisto? El a primintí ku pronto su Reino lo tuma kontrol di tera. Dios a nombra Hesukristu komo Rei di e Reino ei i e tin poder pa kura hende enfermo. (Mateo 14:14) Hesus tin poder pa kontrolá e forsanan di naturalesa tambe. (Marko 4:35-41) Pues, sufrimentu kousá pa kosnan malu lo no “bini [mas] diripiente riba” hende. (Eklesiástes 9:12) Bou di Kristu su reinado, kalamidat lo no asotá humanidat mas.—Proverbionan 1:33.
Awor, kiko di e miónes di hende inosente ku a muri un morto trágiko? Djis promé ku Hesus a resusitá su amigu Lázaro, el a bisa: “Ami ta e resurekshon i e bida.” (Huan 11:25) Asina mes, Hesus tin e poder pa resusitá esnan ku a muri!
Si e idea di biba den un mundu sin maldat ta atraé bo, pakiko bo no ta analisá Beibel mas a fondo i siña mas tokante e Dios berdadero i su propósito? Gustosamente, Testigunan di Yehova den bo área lo yuda bo haña e konosementu ei. Bo por tuma kontakto ku nan òf skirbi e editornan di e revista akí.


text:
Orville y Wilbur Wright
Dia 25 di september 1903 Wilbur y Orville Wright a bai e pueblo chikito Kitty Hawk. Nan tabatin masha pura, paso nan tabata ke pa nan tabata prome hende ku por bula di berdad. Nan a traha un aparato ku yama "Flyer". E tabata masha pisa ku tur otro. Ku yudansa di e hendenan den bisindario nan tabata push'e riba e rail. Ma tabatin hopi kontratiempo. Despues di tantu fayo riba un djaweps mainta dia 17 di december 1903 a lanta for di e rail di lansamentu. Nan a bula 3 meter, te ora ku despues di a bula 30 meter fo'i e punta final di e rail di lansamento, el a baha tera. E mainta ey nan a bula tres biaha mas. Den e suseso aki tabatin testigo presente di e pueblo chikito Kitty Hawk y nan a manda un telegram pa nan tata. Oroplano tabata un ivento ku a keda eksisti y despues di e dos rumannan e evolucion ey a sigui masha lihe mes. Wilbur no a experenci'e, paso el a fayece na 1912. Su ruman a biba te 1948 y e si a experencia e evolacion grandi di aviashon.


text:
Homber desconoci riba Marisol Building
Voetsporen ta comproba
ORANJESTAD (AAN): Polisnan a subi dak di Marisol Building pa controla debi cu a drenta yamada diahuebs pa 3’or y 30 di marduga na central di polis cu a señala algun homber riba dak di edificio menciona. Patruya di Oranjestad presenta na e lugar y nan a worde informa di a wak persona desconoci riba dak di e edificio. Polisnan a subi te riba e dak di e edificio pa averigua un que otro. Pero nan no a descubri ningun hende, pero si polis a constata di huellas (voet sporen) cu ta confirma riba dak enberdad lo tabata tin hende tabata circula. Cu ki meta no ta conoci, e caso tin pleno y debido atencion di autoridad competente.


text:
“Lider di MEP ta purba tapa e berdad”
E no kier pa saca e preuba cu ningun ley di MEP riba pensioen a yega Parlamento
ORANJESTAD (AAN): E lider di MEP, sra Evelyna Wever Croes, no kier pa pueblo haya sa cu e no a entrega niun ley riba pensioen na Parlamento. E prueba cu Parlamento no a ricibi niun ley di MEP riba e tema di pensioen tey. Evelyna Wever Croes no kier pa e preuba aki sali. E preuba ta den man di e fraccion di AVP. Pero Evelyna Wever Croes no kier pa e informacion aki Sali, pasobra e ora tur hende ta wak cu e no a papia b erdad.
Siman pasa e lider politico maximo di MEP a declara cu ela entrega un proposicion di ley pa kita belasting riba pensioen pa tur hende na Aruba. Coleganan Juan David Yrausquin y Paul Croes (Presidente di Parlamento) a laga investiga si di berdad e partido MEP a entrega un proposicion den forma di ley pa kita belasting di pensioen.
E contesta di secretariado di Parlamento tabata masha cla: “Fraccion di MEP no a entrega ningun Initiatiefwet encuanto belasting riba pensioen pa nos grandinan aki na Parlamento.” Esey tabata e contesta di e secretariado di Parlamento riba e pregunta si a drenta un concepto di ley riba e tema aki di partido MEP.
Diasabra den e prome debate entre Sra Evelyna Wever Croes y e lider di e fraccion di AVP, Rene “Baba” Herdé, y ayera den e conferencia di prensa, sra. Evelyna Wever Croes a keda insisti cu ela entrega e concepto di ley. Ela hasta bisa cu e preuba di esey a wordo presenta caba. Pero e realidad ta diferente. Pero e palabranan scirbi di secretariado di Parlamento, caminda tur ley mester wordo registra ora nan drenta, ta papia cla: “Fraccion di MEP no a entrega ningun Initiatiefwet encuanto belasting riba pensioen pa nos grandinan aki na Parlamento.”
Ya a pidi sra Evelyna Wever Croes pa presenta preuba cu ela entrega e ley na parlamento. E por bay Parlamento y pidi nan pa copia di e registracion di e documento ola ela entrega esaki, manera e ta bisa. E por presenta e number di e registracion di su documento. Tur documento, carta, ley, raport ta haya un number di registracion ora na yega Parlamento. Esaki lo ta preuba acceptabel. Rene Herdé, den e debate di diasabra ya a pidi sra. Evelyna Wever Croes pa presenta e preuba cu ela entrega e ley y no sigui mustra hende COPIA sin number, sin stempel di Parlamento, sin ningun registracion. Rene Herdé a sigui bisa cu awor ya no ta trata di e ley mes mas. Sra Evelyna Wever Croes mes a pone su credibilidad na wega door di insisti den algo cu e no ta berdad. Ta e mes ta sigui insisti cu ela entrega e concepto di ley, pero ta wordo contradeci door di tur otro hende den parlamento y door di secretariado di Parlamento mes cu nunca a haya e ley. Awor ta na sra Evelyna Wever Croes, lider di e asina yama MEP nobo, pa mustra cu e ta di confia.


text:
PDR: Maneho di Minister di Husticia fayando barbaramente
Pueblo no ta sinti protehi y ta worde asota pa ola di criminalidad
ORANJESTAD (AAN): Parlamentario mr. Andin Bikker (PDR) ta keda cuestiona e “maneho” (si tin) di Minister di Husticia y falta di ponemento di prioridad den esaki. Paso e realidad di bida amargo ta cu criminalnan ta keda atraca pa loco: den e weekend mas recien so tabata tin varios atraco y robo violento, culminando den un atraco den un pleno centro comercial, caminda cu Pueblo y turistanan ta frequenta y ta supose di sintinan sigur y protehi.
Sinembargo, envez cu ministerio di Husticia a laga intensiva control pa preveni atraconan, cual tin impacto negativo riba nos Pueblo y turismo, a prefera di bay gasta energia pa laga duna boet na esnan cu ta para riba acera y touw nan auto.
Ironia ta cu no tin parkeerplaats cerca, debi na e chaos enorme den Oranjestad cu Gobierno mes a crea, ehecutando proyectonan cu no conoce transparencia, sin un planning adecua y cu ta tardando enormemente.
Dus hopi hende den Pueblo ta puntra nan mes: kico ta mas importante den un ambiente asina, aloca e forsa Policial pa preveni y combati atraco y criminalidad pisa, of bay gasta energia pa duna boet paso tin hende ta haya nan obliga pa para riba acera? Ta ken y con ta determina e prioridadnan di administracion di Husticia?
Pueblo a vota pa combati y baha criminalidad pisa, sinembargo bow di e maneho actual hopi biaha e no ta sinti su mes sigur den su cas of riba caya, pues e maneho ta fayando barbaramente. Maneho y prioridadnan mester worde ahusta, mester duna prioridad na aloca e tempo di e Cuerpo Policial pa su tarea principal cu ta proteccion di Pueblo for di crimen pisa, pa cual e tin monopolio di ta un forsa arma.
Pueblo no por subi caya patruya ni tin arma pa proteha su mes! Parti boet y hala auto den ciudad prácticamente no ta un tarea principal di Polis mas na por ehempel Merca y Hulanda, eynan hasta a duna e tarea aki na cierto diensten separa cu podernan limita.
PDR ta bay entrega un bes mas un peticion pa un reunion riba e tema di combatimento di criminalidad, spera por haya sosten di otro miembronan pa por delibera riba e situacion serio aki cu tin nos Pueblo sumamente preocupa.


text:
Pudding a maltrata homber
ORANJESTAD.(AAN); Centro di alarma a reporta bringamento di dos choller na altura di Springfield E caso aki a wordo registra riba diabierna pa mas o menos 7’or di anochi.
Tambe segun e version di polis , e victima di maltrato lo a wordo transporta door di mirones pa warda. Parce e sospechoso cu lo a comete e acto ta e tal “Pudding” segun e informe a menciona..
E patruya bay altura di Springfield relaciona cu un homber di edad cu lo a wordo maltrata pa un mucha homber.
Na altura di ex Cunucu Fried Chicken, polis a topa un homber cual su descipcion ta cuadra.
E choller di inicialnan L.I.B. a declara cu e homber adicto na droga conoci como Tommy a atake y e kier a kita tanto droga y placa for di dje sin su permiso.
Tambe el a declara di a defende su mes y despues di e sucedido Tommy a move.
E homber B. no ta desea di entrega keho pero si e tabata desea pa polis atende e tal Tommy.
Polis a busca Tommy den vecindario sin resultado, pero segun un ruman di Tommy, Tommy ta hospeda den Centro Dakota y riba diasabra y diadomingo e ta bin di bishita.


text:
Big League Billiards @ Classic
ORANJESTAD (AAN)— Despues di varios torneo di Bario nan y tambe “huis toernooi’s”, a yega ora pa e teamnan mes bai topa otro en preparacion pa locual ta campeonato 2010. Campeon di Aruba “Barracuda”, King of the Caribbean “Hut Predators”, Home-team “Classic Johnson”, from Pool Palace “Cuervo”, e dos grupo y rasa di cachonan mas famoso na Aruba: “Maddogs y Baddogs”, Revelacion 2009 from JJ “The Bobcat Masters”, last but not least; artistanan for di Sta. Cruz: “Technico’s La Moderna”.
Diahuebs anochi pa exactamente 9’or lo bai tin un Captain’s meeting y sorteo. Wega nan lo start diasabra pa 5’or di atardi. Segundo buelta lo ta diasabra mes pa 9’or di anochi y torneo lo continua diadomingo; e gran final lo ta dialuna.
Torneo ta eliminacion dobbel, race to 5, best out of three sets. Mester paga tarifa di Inscripcion pa ekipo y lo tin placa adiscional na premionan pa asina campeon y sub-campeon por bai cas cu bon premionan cash. Tambe lo tin caha di patrocinador entre e premionan.
Amantenan di billar esaki ta e fin di siman grandi promer cu nos campeonato ranca sali na Mei. Durante di e accion di billiard lo tin riba mesa di domino, diasabra anochi e final nan di Domino individual y diadomingo pa 5’or di atardi CMB Knights lo topa Stone Strikers den un revancha di kita sombre.
Diadomingo pa 9’or di anochi Hut Stones lo haja su revancha cu Bow Palo y e dos ganadornan di diadomingo lo hunga e final di Domino dialuna atardi pa 5’or.


text:
November 4, 2014 / Lokal
…minister Whiteman ta splika….
Dirigente sindikal Cova
WILLEMSTAD, UN MIEMBRO KU TA KUMPLI KU SU OBLIGASHONNAN
...presidente Billy Jonckheer, kontentu i desapuntá...
GOBIERNU A DISIDI KU KARNAVAL NO TA PASA DEN ROODEWEG/KAYA GRANDI
Billy Jonckheer, presidente di Kámara di Komersio...
AQUALECTRA MESTER HASI UN TRABOU DI EKSPANSHON RIBA E RET DI AWA
Segun sra. Jealaine Alexander-Wawoe.... “MAYORNAN COACH E YU ORA DI SKOHE ESTUDIO” ...Workshopnan benidero lo por yuda nan den esei....
...Sindikalista i dirigente empresarial ta opiná...
MULANAN RESIDIVISTA NO POR HAÑA PASPORT
DJARASON VEREDIKTO DEN KASO KU A LAGA SIKLISTA SIN BRASA
KAREL FRIELINK A UNI KU E BUFETE BZSE
Louis Farrakhan (Nation of Islam)
VBC ta konkluí
Funshonario haltu di Nashonnan Uní
Víktimanan di nan partner/kasá:
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text:
March 29, 2014 / Front Page
Lokal
Manager di kambio Alvin Daal:
Aruba
Prome Minister Eman na Moneybeat di Wall Street Journal Live:
MESCOS CU NA ARUBA, CONSULADO GENERAL DI HULANDA NA MIAMI TA PREPARANDO PA VIEWING PARTY DI TEDX BINNENHOF TA BAY SIGUI DI CERCA PRESENTACION DI NOS PROME MINISTER DEN E EVENTO IMPORTANTE
Prome Minister a reuni cu Ehecutivonan di DOT di New York City:
Den e Bembe
Dòbel selebrashon dia promé di aprel ...
Dia di tayer i informashon di
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text:
Relato 83: E Muraya di Yerusalèm
MIRA tur e trabou ku nan ta hasi ei. E israelitanan ta okupá lantando e muraya di Yerusalèm. Ora Rei Nabukodonosor a destruí Yerusalèm 152 aña pasá, el a tumba e muraya i a kima porta di e stat. E israelitanan no a reedifiká e muraya ora nan a bolbe for di Babilonia.
Kon bo ta kere ku e pueblo a sinti nan bibando ei tantu aña sin muraya rònt di nan stat? Nan no a sinti nan sigur. Nan enemigunan por a ataká nan fásilmente. Pero awor e hòmber ei, Nehemias, por fin ta yuda e pueblo reedifiká e muraya. Bo sa ken Nehemias ta?
Nehemias ta un israelita ku a bin di e stat Susa, unda Mardokeo i Ester ta biba. Nehemias tabata traha den palasio di e rei, pues kisas e tabata un bon amigu di Mardokeo i Reina Ester. Pero Beibel no ta bisa ku Nehemias a traha pa Rei Asuero, esposo di Ester. El a traha p’e siguiente rei, Rei Artaherhes.
Lo bo kòrda ku Artaherhes tabata e bon rei ku a duna Esdras tantu plaka pa e hiba Yerusalèm pa drecha e tèmpel di Yehova. Pero Esdras no a lanta e muraya kibrá di e stat. Laga nos mira kon bin Nehemias a hasi e trabou aki.
Diestres aña a pasa desde ku Artaherhes a duna Esdras e plaka pa drecha e tèmpel. Awor Nehemias ta e kopero prinsipal di Rei Artaherhes. Esei ke men ku e tabata sirbi biña pa e rei, i hasi sigur pa ningun hende no venená e rei. Su trabou tabata masha importante.
Wèl, un dia Hanani, ruman hòmber di Nehemias, i otro hende di e tera di Israel a bin pa bishitá Nehemias. Nan a kont’é di e problemanan ku e israelitanan tabatin, i ku e muraya di Yerusalèm tabata kibrá ainda. Esei a hasi Nehemias masha tristu, i el a hasi orashon na Yehova tokante dje.
Un dia e rei a ripará ku Nehemias ta tristu, i el a puntr’é: ‘Pakiko bo ta tristu?’ Nehemias a bis’é ku esei ta debí na e mal estado di Yerusalèm i ku su muraya ta kibrá. E rei a puntra: ‘Kiko bo ke?’
Nehemias a kontestá: ‘Laga mi bai Yerusalèm pa reedifiká e muraya.’ Rei Artaherhes tabata masha bondadoso. El a bisa ku Nehemias por bai, i e rei a yud’é haña palu pa konstruí algun kos. Pronto despues ku Nehemias a yega Yerusalèm, el a bisa e pueblo di su plan. Nan a gusta e idea, i a bisa: ‘Ban kuminsá traha.’
Ora e enemigunan di e israelitanan a mira nan ta lanta e muraya, nan a bisa: ‘Ban mata nan i pone fin na e trabou.’ Pero Nehemias a tende esei, i el a duna e trahadónan spada i lansa. I el a bisa: ‘No tene miedu di nos enemigunan. Bringa pa boso rumannan, boso yunan, boso esposa i pa boso kas.’
E pueblo tabatin hopi kurashi. Nan a keda ku nan arma na man di dia i anochi, i a sigui traha. P’esei den 52 dia so nan a kaba e muraya. Awor e pueblo a sinti nan sigur den e stat. Nehemias i Esdras a siña e pueblo e lei di Dios, i e pueblo a keda kontentu.
Pero ainda kosnan no tabata meskos ku promé ku nan a hiba e israelitanan prezu na Babilonia. E pueblo tabata bou di dominio di e rei di Persia i nan tabatin ku sirbié. Pero Yehova a primintí ku lo e manda un rei nobo, i ku e rei ei lo trese pas pa e pueblo. Ken e rei ei ta? Kon e lo trese pas na tera? Rònt di 450 aña a pasa promé ku nan a siña mas tokante esei. E ora ei un beibi sumamente importante a nase. Pero esei ta un otro kuenta.
Nehemias kapítulo 1 te ku 6.
Pregunta
- Kon e israelitanan a sinti debí ku nan no tabatin muraya rònt di nan stat Yerusalèm?
- Ken ta Nehemias?
- Ki trabou Nehemias tabatin, i pakiko e tabata un trabou importante?
- Ki notisia a hasi Nehemias tristu, i kiko el a hasi?
- Kon Rei Artaherhes a mustra bondat na Nehemias?
- Kon Nehemias a organisá e trabou di konstrukshon di tal manera ku e enemigunan di e israelitanan no por a par’é?
Preguntanan adishonal
- Lesa Nehemias 1:4-6 i 2:1-20.
Kon Nehemias a buska Yehova su guia? (Neh. 2:4, 5; Rom. 12:12; 1 Ped. 4:7)
- Lesa Nehemias 3:3-5.
Kiko ansiano- i sirbidónan ministerial por siña for di e diferensia ku tabatin entre e tekoitanan i nan “noblenan”? (Neh. 3:5, 27; 2 Tes. 3:7-10; 1 Ped. 5:5)
- Lesa Nehemias 4:1-23.
Kiko a motivá e israelitanan pa sigui ku e konstrukshon apesar di oposishon fuerte? (Neh. 4:6, 8, 9; Sal. 50:15; Isa. 65:13, 14)
Kon e ehèmpel di e israelitanan ta duna nos kurashi awe?
- Lesa Nehemias 6:15.
E echo ku e murayanan di Yerusalèm a keda kompletá denter di dos luna ta mustra nos kiko tokante e poder di fe? (Sal. 56:3, 4; Mat. 17:20; 19:26)


text:
Decoracion habitaciones bebes disney
Todos los productos de decoracion habitaciones bebes disney
1
-
-5€
24,95€ 19,25€
-
-15€
59,96€ 44,35€
1
Búsquedas relacionadas de DecoraciónAdhesivos bebe habitacion Huella mano bebe Decoraciones habitacion bebe Habitacion recien nacido Amigas 32 cm Medidores pared bebe Manta de juegos Mantas juegos bebes Armarios para bebe Happy day bebe Marco bebe huella Como decorar habitacion de bebe Adornos para una habitacion bebe Fotos decoracion habitacion bebes Decorar habitacion de bebe Decorar la habitacion del bebe Habitacion de bebe marcas Decorar una habitacion de bebe Conjunto habitacion bebe Stickers habitacion bebe
Ofertas increíbles
Descuentos hasta un 70%
2 productos en Decoracion para el bebe disney
Decoracion para el bebe disney


text:
WILLEMSTAD – E hòmbernan S.”Beertje” T. (24) i R.R.”Boss” L. (24) a ser akusá djabièrnè den Korte di…
Aksidente serio na krusada Perseus weg / Neptunus weg
WILEMSTAD – Aksidente serio unratu pasa na krusada Perseusweg/Neptunusweg momentu ku falta di prefensia a pone ku Kia…
VIGILANSHA INTENSIVO FOR DI WILLEMS-TOREN TE KU MOROTIN
Entidat Públiko di Boneiru ta informá: VIGILANSHA INTENSIVO FOR DI WILLEMS-TOREN TE KU MOROTIN Kralendijk— Entidat Públiko di…
700 KILO DI KOKAINA KONFISKA Y DESTRUI TE NA E MOMENTUNAN AKI
ULTIMO ORA: BONEIRU. 700 KILO DI KOKAINA KONFISKA Y DESTRUI TE NA E MOMENTUNAN AKI. For di fuentenan…
KOMUNIKADO DI POLIS
KOMUNIKADO DI POLIS:Tópiko: Torneo sòftbòl Kuerpo PolisialDen kuadro di fortifiká e union den Kuerpo Polisial Kòrsou, polisnan ta…
Dama shofur ta perde kontrol
NOTISIA : Wilemstad Dama shofur ta perde kontrol riba su stur despues ku e la bai pasa otro…
Detenshon pa Menasa
KOMUNIKADO DI POLIS: Topiko: Detenshon pa Menasa Djaluna 19 di yanüari 2015, alrededor di 11.45’or un polis na…
Notisia di STREALUZ: DEN ORANAN DI MARDUGA….. (weekend 17-18 Januari)
Kaso di tiramentu ku herido ta keda registra dilanti Klup VIP Lounge (antes Fabulous) kaminda donjo di e…
LOTE DI DROGA KONFISKA KIMA AWE MAINTA TREMPAN DOR DI O.M..
BONAIRE – Droga destruí… Den e investigashon di kontrabanda di droga ku a inisiá riba djasabra 17 di…
LOTE GRANDI DI DROGA KONFISKA RIBA UN GO FAST KU A BOLTU NA KOSTA ZUID DI BONEIRU
BONAIRE – Awe mainta algu despues di 8 am melding a drenta ku un boto lo mester a…


text:
Suave
Basic One
Sehh sehh,
Pa tur mi javenan
Pa tur mi javenan ku a pasa bai den '95
Recordandonan
Esaki ta pe chicknan cool
Esaki ta pe guynan rustig (2x)
Ami tabata mala mucha i tambe tribi
Awo ma bira guy rustig paso ma bira grandi
Semper protehaya lo keda dimi
Idiomo cultura i mi musika reggae
Bai bek den pasado ami tabta un mal tempo
Pasa ranka palo mas feurte ku bon biento
Restpectami paso mi ta hasi gymastik
Subi pali coco baha coco pa mi set
Wak mi fuerte manera nos bida baranka
Perono hasi wega pa mi no kibra bo sanka
Si mi ta fresco paso bon tende nada ainda
Warda teora mi drenta bo cushina
Pone drama
Habri frishider i kobaden
Ora bo tin gani stop
Mi kier sa abo ku ken
Bek ribe tema si tempo di filomena
Tempo di bai scol susha
Antobra ku cabei sin penja
Pero awo tempo di bisti sushi a pasa
Ma mira un mucha dushi i ma haya gani casa
Su figura tremendo bunita beyesa
Lagami kontabo ta den kiko ama pasa
Wel ma pasa den duru i tambe den suave
Mi brothernan na scol mi tabta yamamnan mi jave
For di chiki ma crese den mi bario
Nunka mi a pensa di ta riba e senario
Saludando contando di bek riba mi tema
Respectami respecte ku respectamento
Arubiano puru
I ta pesey mi ta kontento
Korda palabra di mi mama
Para na piji kama
Malu keintur djis untiki asma
Loko pa bai caya pa bai panaderia
Pa basila e mucha bow di nomber di sisili
Bai scol turdia na pia pero e no kie sinja
Kabes di buriko
Cerebro di galina
Bai bek na e palabra di mi mama
8or riba kama malu mane e pegasonjo
Sinta wak telebishon
Face ta adikon programa preferi tabata papupa
Hala patras pa mi no baribo for di e mapa
Esey tabata ta e lema ora mi ta biba na mi tata
E kas di palo ai ku e a laga tras
E la muri bai den caha mi no a tende nada mas
Styl di biba lekker
Styl di biba dushi
Styl di biba asina paso mi bida ta dushi
Esaki ta pe chicknan cool
Esaki ta pe guynan rustig (4)
Sehh mane mi ta bisabo ma krese bira grandi
Awo e bieuwnan ta yamami 'yonkuman'
'styl i scol basico tur e muchanan ta hmhmh'
Mane ma yega mavo tur e cosnei a pasa
Wak mi dilanti
Mi por yama danki
Mi mama, mi tata, i e senor ku a yudami
Den un frega di wowo lubida mi bisicleta
Kiniki hisa fli
I tur kos pa nan cueta
Nunka lubida e styl di bail la bamba
Styl di hunga pishi bamba
Niun pensamento sushi
Mi bida ta keda dushi,dushi
Mi bida ta keda dushi
Esaki ta pa e chicknan cool
Esaki ta pa e guynan rustig (4)
No ta nada kiko a pasa no ta nada sosode
Morto ta destinoo i bo mester acsepte
Papa dios por yamabo i bo no por bai nenge
E homber aya riba ta esun ku bo mester di dje
Recordando '95 para na e ataun
Tirando flornan di mi krans
Pero valor no tin nigun
Recorndao mi javenan cu a fayese
Dios a tumanan i nos tin ku acsepte
Jerra, mommi, albert luis
Descansando na pas bibando un bida felis
Semper bai den curason i mi mente
Juventud seya consiente 'basic one' exelente
Di versiculo juan3:16
'paso dios a stima mundo asina tanto
Ku e la duna su unico jui
Pa tur ku kere den dje
No bai perdi
Ma haya bida eterno'
Esaki ta pa e chicknan cool
Esaki ta pa e guynan rustig (6)
Añadido por Laudyana


text:
May 2, 2013 / Lokal
...Minister Whiteman: Esaki no ta parse robo normal...
Segun Minister Etienne van der Horst den kòmbersashon ku EXTRA.... GOBIERNU A PIDI KONSEHO DI AJZ RIBA POSIBEL KAMBIO DI GOA ....Si tin e madures, lo no tin mester di kambia nada...
PROYEKTO GRANDI REFINERIA A KUMINSA I FALTA HOPI TRAHADO
Vise Promé Minister, Steve Martina....
Roland “Nacho” Ignacio (CGTC) riba Dia di Labor....
Den un selebrashon grandi:
Minister Bitorina:
...segun VBC...
...Mañan djabièrnè 3 mei...
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text:
Tumba
Tumba ta un tipo di musika y baile ku ta wordu toka na Aruba, Boneiru y Korsou. Tumba por wordu konsidera komo e musika mas original di e islanan ABC. Sinembargo e origen di tumba ta klaramente afrikano. E nomber tumba ta origna di kultura Bantu na (Kongo), Afrika.
Awendia, prinsipalmente na Korsou y Boneiru, tumba ta hopi popular den temporada di Karnaval y ta e musika di Karnaval. Na tur e tres islanan ABC tin un festival grandi di tumba den temporada di karnaval.
Tumba y tambu tin probalmente e mes un origen. Tantu tumba komo tambu ta wordo skibi den 2/4 maat. Antes tabata kompone hopi tumba instrumental. Por menshona tumbanan di antes manera: Gerry Palm, Rudolf Palm y Janchi Boskaljon na Korsou y mas resien na Aruba Rufo Wever y Padu Lampe. Di e tempu moderno Anselmo "Boy Dap" ta wordu konsidera komo e "Tata di Tumba". Otro kompositornan grandi di tumba di e epoka moderno ta entro otro Rignald Recordino (Doble R).


text:
Isla
- E artíkulo aki ta skirbí na papiamentu. Lo ta apresiá si por mantené e artíkulo aki na estilo di papiamentu.
Un isla ta kualke pida tera ku ta kompletamente rondoná pa awa. Un kai ta un otro nòmber pa un isla chikitu.
Tin tres tipo prinsipal di isla: isla kontinental, isla di riu, i isla volkániko. Tin tambe isla ku hende mes a traha (isla artifishal). Un grupo òf kadena di isla yama un archipélago.
Isla kontinental[editá | edit source]
Islanan kontinental ta pidanan di tera ku ta riba e plata kontinental di un kontinente. Ehèmpel ta inkluí Grunlandia for di Nort Amerika, Barbados i Trinidad for di Sur Amerika, Sicilia for di Europa, Sumatra i Java for di Asia, Guinea Nobo i Tasmania for di Oustralia.
Un tipo spesial di isla kontinental ta isla mikrokontinental, ku ta resultá ora un kontinente ta sker. E mihó ehèmpel di esaki ta Madagaskar for di Afrika. E islanan di Kerguelen i algun di e Seychelles tambe ta algun ehèmpel.
Un otro tipo ta bara: un akumulashon di santu riba e plata kontinental.
Isla di riu[editá | edit source]
Por haña islanan di riu den dèlta di riu i den riunan grandi. E deposishon di sedimento na sierto punto den e riu unda a fluho ta pèrdè su poder di karga, ta kousa e islanan aki. Mihó bisá, nan ta baranan di riu. Maske algun no tin bida largu anto ta desaparesé si e riu su volumen òf velosidat kambia, otronan sa ta firme i ta keda despues di hopi tempu.
Isla volkániko[editá | edit source]
Islanan volkániko ta resultá pa volkan. Un tipo di isla volkániko bo por haña den un arko di islanan volkániko. E islanan aki ta lanta for di volkán unda un plata ta haña su mes ta sea forsá bou di un otro. Ehèmpel ta inkluí e Islanan Mariana, e Islanan Aleutiana, e Repúblika di Mauritius i mayoria parti di Tonga den e Oseano Pasífiko. Algun di e Antias Menor ta e uniko ehèmpelnan den e Oseano Atlántiko.
Un otro tipo di isla volkániko ta resultá ora un sker oseániko yega superfisio. Tin dos ehèmpel: Islandia, ku ta e isla volkániko mas grandi na mundu, i Jan Mayen. Tur dos den Atlántiko.
Un di tres tipo di isla volkániko ta esnan formá pa punto kayente òf "hotspot". Un punto kayente ta mas o menos stashonario kompará ku e plata tektonika ku ta move riba e punto, dus un kadena di isla ta resultá mientras e plata ta drif. Despues di hopi tempu, e tipo di isla aki lo gasta i "hoga", kousá pa ahustamentu isostátiko, birando un seru bou di awa. Movementu di plata riba un punto kayente ta produsí un liña di isla orientá den direkshon di e movementu di e plata. Un ehèmpel ta e Islanan Hawaii, di Hawaii pa Kure, ku ta sigui bou di awa den direkshon nort. Un otro kadena ku un orientashon similar ta e Archipélago Tuamotu; su kurso nort ku ta mas bieu ta e Islanan di Liña. E kadena mas zùit ta e Islanan Oustral, ku su kurso den direkshon nort ku ta forma e atolnan den Tuvalu. Tristan da Cunha ta un ehèmpel di un volkan di un punto kayente den Oseano Atlántiko. Un otro punto kayente den Atlántiko ta Surtsey.
Un atol ta un isla formá di un ref koral ku a krese riba un isla volkániko gastá i hogá. E ref ta sali riba superfisio di e awa i ta forma un isla nobo. Atol normalmente ta den forma di un renchi ku un laguna sentral. Ehèmpel ta inkluí e Maldivas den Oseano Indiko i e Islanan di Liña den Pasífiko.
Link eksterno[editá | edit source]
- (en) Definition of island
- (en) Listing of islands di Nashonnan Uní su Island Directory (lista di isla).


text:
Hotel cu suplica urgente pa STOP cu Grand Prix di Karting
ORANJESTAD (AAN): Turistanan ta bin Aruba pa goza di trankilidad, relaha, y disfruta di nan dianan di vacacion na un forma suave.
Esaki ta algo cu awe y mañan e turistanan cu ta hospeda na Talk of the Town Hotel lo no goza nada di dje, pasobra un genio a dicidi pa organiza un Grand Prix di Karting riba Linearpark, y tambe full rond di e Hotel.
Con por ta cu full un Hotel ta bay keda henter dia isola, cu caredanan full rond di su tereno? Con turistanan por sali of yega abiertamente cualkier ora di dia, e fin di siman aki? Con por a duna permiso pa esaki tuma lugar ? No a consulta cu e hotel di antemano?
Awe Diasabra, e caminda lo ta cera pa asina nan tene caredanan di prueba y ‘qualifications’ casi henter dia. Y tambe Diadomingo e lo ta henter dia isola cu caredanan.
Het kan wel verkeren. Con por ta posible cu e Hotel aki, di cual como 75% di su turistanan ta check-in y check-out riba Diasabra cu Diadomingo, ta bay keda full cera cu baricada debi na caredanan?
Con ta posible, cu turistanan cu ta bin Aruba pa relaha, ta bay tende henter dia e sonido iritante di e motornan di Karting ta core full rond di nan ?
E Hotel lo bay ta manera un neishi di pober turista, rondona pa sonidonan pisa cu sigur lo bay pasa e Decibel di sonido aceptable pa oido humano.
Pa colmo, Diasabra tambe lo tin concierto ABC den Cas di Cultura.
Mirando tur esaki, DIARIO a ricibi informacion cu Halto Comisario di Polis, a ricibi Diabierna atardi un carta urgente di Hurista di Talk of the Town cu e peticion pa STOP e caredanan inmediatamente.
Nan ta sugeri pa organiza e eventonan aki riba e fabuloso pista di Karting cu tin na Bushiri, of lugarnan Industrial unda lo no stroba fluho di trafico.
Diasabra mes ya caba Oranjestad ta hopi druk. Mayoria di check-in y check-out di Timeshares na Aruba ta socede riba Diasabra y Diadomingo y cu e area aki full cera, lo bay pone extra presion riba cayanan alternativo manera Avenida Milio Croes y tambe Avenida Watty Vos.
Diasabra y diadomingo ta dianan cu aeropuerto ta yen di vuelo y cu tin turistanan an rijnan largo te pafo pa check in y despues aborda avion pa nan vuelo. Taxistanan ta riba abao cu turistanan cu ta yega y cu ta bandona nos isla, y tur lo keda perhudica cu Lloyd G. Smith Boulevard cera na altura di e hotel y rotonde Las Americas.
Por fabor, ora di organiza evento asina, pone na otro lugar unda no tin hende ta relaha of drumi. turistanan no a bini nos isla pa scucha boroto di motornan di karting den nan cabez dos dia largo. Nan ta bin pa relaha , descansa y pasa nan vacasion tranquil.


text:
E TOREN DI VIGILANCIA (PA ESTUDIO) JANUARI 2015
E edicion aki tin e articulonan di estudio pa e periodo di 2 di maart pa 5 di april 2015.
Nan A Ofrece Nan Mes di Buena Gana pa Sirbi
—Na New York
Dicon un pareha exitoso a sali for di e cas di nan soño pa bay biba den un apartamento?
Gradici Jehova y Haya Su Bendicion
Con un actitud agradecido por yuda bo wanta prueba?
Dicon Nos Ta Conmemora e Cena di Señor?
Con bo por sa si Dios a duna bo e speransa pa biba den cielo of pa biba riba Tera?
Kico Por Yuda Bo pa Bo Por Tin un Matrimonio Fuerte y Feliz?
Siña cinco manera pa edifica un matrimonio solido y feliz.
Laga Jehova Fortalece y Proteha Boso Matrimonio
Ki pasonan bo por tuma pa evita adulterio y su consecuencianan amargo?
Amor Por Dura pa Semper?
E amor describi den Cantica di Salomon ta siña tanto cristiannan casa como esnan cu ta desea di casa algun les valioso.


text:
July 10, 2013 / Lokal
...desishon a kai: NO MESTER PAGA BORG 250 FLORIN PA ENSEÑANSA LIBER ...mayornan lo firma un “schuldbekentenis”...
Miembro direktiva ABVO Asmara Thodé
Segun Gerrit Schotte… OUGUSTUS DESPUES DI RESESO LO BAI KONTA KABES DEN PARLAMENTO KEN KE SERA REFINERIA ISLA ….i ken ke hasié un Refineria moderno i limpi...
SUMINISTRO DI GAS TA DELIKADO
KI PORSENTAHE BO TA PAGA PA SEGURO BASIKO?
Kresementu sigurá den un merkado diversifiká: PROMOSHON DEN DIFERENTE MERKADO TA MANTENE SIFRA POSITIVO DI TURISMO ..... di estadia na luna di Mei
Algun shen hende a manifestá na su fabor
...den un huisio aselerá...
Hensley Koeiman, lider polítiko MAN
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text:
December 4, 2012 / Lokal
...Stanley Heerenveen: No tin niun palabrashon pa kontròl di dòkter...
...Segun lider PS: MFK/MAN/PAR tabatin kòmplòt pa tene PS afó...
Segun parlamentario Omayra Leeflang….
INSIDENTE DI 2005 POR STROBA FARLEY DI HAÑA V.I
ORA UN HENDE INSULTA BO BIRA LOMBA KANA BAI
...Mester konsientisá outomobilistanan pa un tráfiko sigur... SKS KU KONTROLNAN RUTINARIO RIBA NOS KARETERANAN ...Nos tin e ekiponan pa hasi e trabou...
...Danki na tremendo sosten di Refineria Isla
Den programa Bario pa Bario a bin dilanti.....
...Ta e wela el a bai mustra e yu... TATA TA BAI KU YU DI 1 LUNA SIN OUTORISASHON ...mama tabata bou di sustu enorme...
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text:
Fundacion Wit Gele Kruis cu cena di pascu
ORANJESTAD (AAN): Dia 10 di december 2010 tur trahador di fundacion WGK a celebra hunto nan cena di pasco na Renaissance Convention Center. E grupo a worde anima pa disjockey pitufo.
Cuminda serbi tabata varia di local y oriental. Tur persona a goza te 1.00 or di madruga. Un danki special ta bay na Compra NV y Martijn Trading cu a sponser e bunita cena pa Wit Gele Kruis.
Director y directiva di WGK kier gradici tur trahador pa e bon servicio duna na nos comunidad den 2010 y desea tur persona un felis pasco y prospero aña nobo 2011 cu hopi reto grandi nos dilanti. Cu dios drama su bendicion riba tur persona y henter comunidad en general.


text:
Medio di transporte
Un medio di transporte ta un artefacto tecnico cu un funcion principal pa transladamento di persona y bienes (huridico ta "asunto") den trafico. Tin un scala amplio na e posibilidadnan:
- Un vehiculo cu ta impulsa pa forsa di hende: bais, triciclo, rolstoel, cranwa, scooter.
- Un bestia di carga: cabay, camel.
- Un bestia di carga cu traccion di cabay: tram di cabay, kitrin, slee, garoshi di cacho.
- Een vehiculo di motor difinicion conform den e RVV 1990: auto, truck, bus, brommer, grua etc.
- Un vehiculo cu ta core riba rail di pista: trein, tram, metro etc.
- Trafico riba awa: barco di container, ponchi, canoa, yate, boto di piscado, boto di tou, balander cayak, bapor di guera, brik, golet etc.
- Tafico aereo: avion, helicopter, blas di aire (zeppelin), glider etc.
- Trafico den espacio: spaceshuttle
- Otro medio di transporte ta por ehempel: tranportacion via tubo, kabels, lift, rolbaan, enz.
E ultimo medio di transporte no ta parti di trafico di caminda.


text:
Archivo di May, 2011
Team di Recherche cu man yen!
Mayoria of casi 100 porciento a admiti nan culpabilidad
ORANJESTAD (AAN): Den tur silencio sin tanto fanfaria teamnan di Recherché muy en particular asina yama ‘woning inbraak’ e ultimo tempo ta pasa piki ladronnan manera ta captura pisca den reda. Masha hopi doño di entre otro apartamento, auto, empresa tambe di cas a bira victima di ladronnan y algun no tabata tin speranza cu autoridad lo bay gara esnan responsabel. E team di Recherche den e proyecto forma di Oranjestad y Santa Cruz no a perde speranza y nan a traha investiga, compila cu yudanza tambe cu departamento tecnico a logra nan meta pa gara e antisocialnan cu ta causando basta inseguridad bao di nos poblacion.
ORANJESTAD (AAN): Ayera oficialmente Minister Otmar Oduber, a anuncia cu Carubbian Festival ta CLA pa lanza nan promer edicion dia 9 di juni, 2011. Carubbian Foundation ya caba pa un par di luna ta trahando sin stop pa asina crea un festival unda Aruba su Cultura, Historia Artesania, Folklore y Musica lo destaca entre nos bishitantenan cu lo atende e festival aki. Incansable pero sigur un team dinamico cu no a perde speranza ningun momento y a kere den e Vision di gabinete Mike Eman pa medio di su Minister Otmar Oduber pa bin cu un festival unda NOS cultura mester destaca mas, unda nos bishitantenan no simplemente ta bay purba nos cushina y wak nos cultura pero por conoce nos hendenan.
Mervin Wyatt-Ras:
ORANJESTAD(AAN): Mervin Wyatt-Ras ta coregi loke a worde treci padilanti na radio door di MEP cu e no tabata presente na reunion di awa y coriente. Wyatt-Ras ta informa pueblo cu integrantenan di MEP, den e caso aki Señora Eveline Wever-Croes, mester hiba oposicion y no cada biaha purba leun na Wyatt-Ras y su colega Lopez-Tromp. Mervin kier trece padilanti cu su persona siguramente ta den reunion mas biaha cu esunnan di MEP cu ta acuse di no ta presente.
Esaki sigur pa loke ta trata reunionnan den comisionnan. No ta berdad cu mi no tabata tey den reunion cu ta trata awa y coriente paso e reunion aki no a sigui ayera y sigur den e reunion tocante e topico aki mi a haci un serie di pregunta na minister.
ORANJESTAD (AAN): Dialuna marduga un homber a yama su casa pa presenta na e parkinglot di Riu Hotel. E tabata cu su auto y despues di trabao a constata cu nan a destrui esaki na e parti dilanti den e grill.
Ora cu e señora a sali for di cas algun desconoci a drenta su cura. Den apenas 15 minuut di tempo a bin haya nan otro auto den garage riba cuater bloki.
Aki e ladronnan a horta cuater tire completo for di Nissan Sentra.
ORANJESTAD (AAN): Un situacion nobo ta presentando su mes e dianan aki den area di Caya Grandi na Playa. Comerciantenan ta notando un aumento notable di caso di kiebro. Un di e comerciantenan a splica DIARIO, cu den 19 aña cu nan ta operando den Caya Principal, nunca antes nan a bin confronta asina hopi vandalismo y robo, compara cu loke nan ta mirando ultimo 5 lunanan aki.
ORANJESTAD (AAN): Cu urgencia mester a dirigi unidad di Polis y Ambulance na altura di e pier di Zeewijk unda cu un persona a bira victima di un hinca di un Chucho. Mirando cu Ambulance di Gobierno tabata un tiki leu, a ricibi ayudo di Ambulance di Valero cu a asisti e homber cu pisca a hinca na su pia.
A transporta e victima cu urgencia pa Hospital pa ricibi tratamento medico mas avansa.
ORANJESTAD (AAN):– Diadomingo marduga a surgi problema durante campeonato di domino. A drenta informe na central di polis cu na Centro di bario Noord lo tin pelea y supuestamente cu arma. Patruya di Noord den un fraccion a acudi na e lugar pa restablece orden. Na yegada polis a topa un grupo di persona y nan tur ta indica e agentenan den direccion di un homber. Esnan presente a notifica e polisnan cu supuestamente e homber en cuestion lo ta den poder di un arma blanco.
Ayeranochi a firma acuerdo cu tres accionista
ORANJESTAD (AAN): Ayeranochi nos a haya informacion relaciona cu e aerolinea Dutch Antilles Express (DAE) ya cu den algun medio local a ser menciona cu e compania a bay bancarota.
Te asina leu, DIARIO a haya confirmacion cu gerencia di DAE a firma ayeranochi un acuerdo cu tres accionista cu a cumpra e compania. Dutch Antilles Express tin su base na Corsow. Ta opera vuelonan entre Caribe, Colombia y Venezuela.
Un total di 41 miembro di clubnan di servicio a participa
Aruba Lions Club a logra uni e clubnan di servicio pa un bon causa
ORANJESTAD(AAN)— Aruba Lions Club por mira atras na un evento hopi exitoso. Ta trata aki di e “The 1st Fellowship Fundraising Tournament” di cual tur fondo recauda a bay pa Koningin Wilhelmina Kankerfonds. Ta pa prome bes den historia di clubnan di servicio cu ta organisa un evento asina pa recauda fondo, den cual a uni e clubnan di servicio, manera ta Rotary Club of Aruba, Quota Club, Women’s Club y Aruba Lions Club mes.
Aruba a establece contacto atrobe cu ABN AMRO
ORANJESTAD(AAN):– Durante e presentacion di Aruba na inversionistanan den
Malietoren cerca Vereniging Nederlandse Ondernemers por a mira tambe
presencia di Alex Driesen cu
ta Executive Director Export Finance di ABN AMRO.
Despues di haya un bista completo riba e posibilidadnan cu Aruba tin, a entrevista e ehecutivo aki tambe. Pa casualidad prome minister Mike Eman a establece contacto atrobe cu ABN AMRO y a tene te hasta un reunion cu e top ehecutivonan di ABN.
MEP ta warda Booshi biaha pa organiza nan manifestacion
ORANJESTAD(AAN):– MEP ta preparando su mes pa e congreso aki dos luna. Ya caba a cuminsa pasa den diferente distrito pa asina papia cu e lidernan di bario y e habitantenan den e area.
MEP ta sacando diferente invitacion pa purba haya forza bek den comunidad. Un MEP hopi zwak pa motibo di mal gobernacion cu nan tabata tin. Un gobernacion di puro mentira y corupcion. Den nan reunionnan di contacto kier tende e dolor di e pueblo riba prijs di awa y coriente. Mal cos of topico pasobra na 2001 den plan di gobernacion a priminti cu lo baha prijs di energia. Desde 2001 bin ariba ta subi so e prijs a subi. MEP a djis gaña pueblo pasobra vision sigur nan no tabata tin mirando cu nunca e prijs a baha.
Premier Eman na Hulanda
ORANJESTAD(AAN): Un agenda basta pisa Prome Minister mr. Mike Eman y su delegacion di Gobierno tabata tin durante nan biahe di trabou pa Europa, especialmente Hulanda. Tur cu e meta pa presenta tur e plannan y vision cu Gobierno tin pa Aruba. Inclusive tabata tin un bishita na sede di Union Europeo na Bruselas. Na Hulanda a topa cu Eerste y Tweede Kamer, y diferente Minister di e Gobierno Hulandes. Un di e ultimo reunionnan tabata cu Minister di Asuntonan Economico Maxime Verhage y Minister di Defensa Hans Hillen. Minister Hillen tabata esun cu a conseha pa mantene e base militar na Aruba habri cual a trece un satisfaccion grandi pa Gobierno.
Minister Plenipotenciario Edwin Abath
ORANJESTAD(AAN):– Awor cu gobierno ta drechando e relacion den Reino bek, naturalmente Aruba Huis tambe tin un rol masha importante. Ora cu presentacionnan importante tuma lugar di mes hopi cos ta sigui via Aruba Huis. Den entrevista cu Edwin Abath, minister plenipotenciario, el a splica cu e posicion di Aruba actualmente ta danki tambe na e trabao di diplomacia na Den Haag. Desde cu e desmantelacion a tuma lugar den Antiyas algun cos mester a sosode tambe pa Aruba duna un dimension mucho grandi cu interesnan estrategico. Sr. Abath a splica cu for di momento cu a yega na 2009 a cuminsa pa drecha e relacion cu Hulanda y posicion di Aruba di Reino.


text:
Grand Prix Aruba ta e evento mas spera di 2015 cu coredonan Internacional y local
ORANJESTAD (AAN): Desde 2014 intentonan ta ser haci pa trece e deporte di Karting back na loke e tabata antes.
Despues di e exitoso 1st International Kart Racing organiza den oranan di anochi na Bushiri Karting na November, awor Aruba Karting Events ta organiza e prome Grand Prix den e cayanan cu ta rondona Talk of The Town y Plaza Turismo.
E salida lo ta dilanti di Talk of the Town y lo core den e cayanan di Vondelaan, Plaza Simon Bolivar, Adriaan Lacle Blvd. y back den LG Smith Blvd.
Diasabra 14 di Maart 2015, cayanan lo worde cera for di 7 am te cu 12 merdia. Mientras cu pa e dia di careda, 15 di Maart 2015, e cayanan lo ta cera desde 9 or di mainta te cu 10 or di anochi.
Mas di 500 coredo di Harley y motociclista di Camacuri Harley Davidson Club ta uni na Aruba Karting Events y hunto cu Iron Rockets Club di Bonaire y tur esunnan cu ta participa na e “18th Ride @ Camacuri” cu ta 23 bikers di Bonaire y 101 bikers for di Curaçao y tambe 8 participante di Surinam lo pasa na e evento aki.
Durante e caredanan di Karting, Aruba Karting Events lo percura pa Foodstands y diferente stand di bebida. E custumbrando Car & Bike Show tambe lo ta presente pa tur amantenan di autonan special, mientras cu lo tin un Kids Corner special cu animacion door di Disney’ s Recreation. Lencho Burn Out Show ta encarga cu e MC y lo tin Live Entertainment den man di Beatz Entertainment. Lo tin un Led screen gigantesco cu lo pasa careda mientras cu Diario TV ta grabando e caredanan. Esey nifica cu unda bo por ta canando e dia ey bo ta sigui presencia e caredanan.
Tambe Aruba Karting Events ta organiza e dia aki un Bikini Contest y tur damanan ta invita pa participa y gana e premio di 350,00 Florin
E evento lo ta promente di bira algo sensacional. Coredonan di Venezuela, Hulanda, Curaçao, St. Maarten, Jamaica y Aruba den caredanan di 2 stroke y 4 stokes lo midi forsa pa asina culmina den e victorioso titulo di GRAND PRIX ARUBA 2015.
Inscripcion tanto pa careda como pa e Bikini Contest lo tuma lugar Diasabra 14 di Maart 2015 na Sandra’s Garden desde 6 or di atardi pa 10 or di anochi.


text:
Sindicalista Coby Geerman no ta mira factible un proyecto hydrocable for di Colombia
Pasobra aya mes tin problema cu coriente:
ORANJESTAD (AAN) – Matutino DIARIO a entrevista señor Coby Geerman, presidente di Sindicato EUA, tocante e anuncio cu un partido di oposicion a haci cu nan kier bin cu un hydrocable pa Aruba for di Colombia.
E sindicalista a señala cu na momento di kier bin cu algo asina mester sinta na mesa cu e dos directornan di ambos compania di utilidad y cu e sindicatonan respectivo.
Cu tur dos partido sinta na mesa ta presenta un plan pa mira si berdad ta beneficioso pa e compania y pa e pais pero mester ta serio y no djis tira na laira.
Coby Geerman a comenta cu e mes a yega di bay diferente congreso y seminario na paisnan di Sudamerica, y el a constata cu nan mes tin problema cu coriente y awa, y e ta mira hopi dificil pa bin cu algo asina na Aruba, aunke nunca mester bisa “no por” sino cu mester busca semper un caminda, pero ora di buske mester ta bon prepara prome cu yega asina leu.
El a menciona cu e trahadornan di WEB ta preocupa y ta yame riba esaki, pero e ta bisa nan cu tanten no tin nada preto riba blanco su dilanti e no por bisa nada, y politica por bisa hopi cos pero e realidad ta bisa otro.
Señor Coby Geerman ta mira esaki como un issue di campaña pasobra tur politico kier score, pero pa score mester tin hende para nan tras sino e sindicatonan mes ta pare. El a subraya cu no ta bon pa haci campaña cu cosnan asina cu ta sona bon. Coby Geerman a señala cu ora e ta boga pa algo e ta keda para riba dje y e ta un di esnan cu ta kere cu WEB y ELMAR mester fusiona den un solo empresa, pero e no ta politico, gobernante ni parlamentario pa tuma decision.
E ta convenci cu nan mester bira un pasobra no ta di awe pa mañan pero na dado momento e pueblo lo mira e beneficionan di esaki.
E sindicalista no ta kere cu e trabao di e trahadornan di utilidadnan por ta na peligro cu un proyecto manera hydrocable, pasobra no tin ni un compania ni un gerencia na Aruba cu si algo bin e trahadornan por perde trabao asina facil.
No obstante si mester ta alerta y prepara pasobra si algo asina bin prome cos cu ta bay pasa ta cu esun cu bin cune ta bin cu su hendenan cu ta bon den e sistema ey, y e pregunta ta si na WEB tin tanto hende, ta kico ta bay sosode. Si un proyecto asina por costa trabao den e companianan esun cu bin cune lo tin di carga e consecuencianan, señor Coby Geerman a señala.


text:
September 4, 2012 / Lokal
Segun direktor Martes ouditoria sinembargo ta partikular
VIOLASHON DI TRES LEI ORA KEDA SIN ENTREGA PRESUPUESTO
...Kolegio Supervishon: Evitá supervishon ta menasá stabilidat finansiero...
Gobièrnu lo no tolerá wega ku preis di pasashi mas MINISTER COOPER TA SKUAL DAE FORMALMENTE! Òrdu pa stòp inmediatamente ku kampaña bou di preis mínimo
LADRONNAN A KITA SOLAMENTE E PIESANAN KU NAN MESTER
DIFERENTE MULA TIN DI HASI TRABOU BOLUNTARIO PA KOMUNIDAT
Den haf na Sto. Domingo:
..CFT: St. Maarten ta skor abou pa loke ta trata konfiabilidat presupuestario...
Eugene Cleopa ta pidi....
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text:
Ciudad di Mexico
Ciudad di Mexico ta e capital y e stad di mas grandi den Mexico. E ta tambe un di e stadnan di mas pobla y un di e stad mas sushi den mundo. E Aztecanan tawata den Mexico prome cu e yega di e Spañonan y nan a traha Ciudad Mexico. Hernán Cortes, un conkistado, a haya e stad na aña 1521. Awe, 8.5 miyon di hende ta biba den e stad y mas of menos 18 miyon di hende ta biba den Gran Ciudad di Mexico den e areanan urbano.
Su populacion ta 18.1 miyon di hende. E ta un di e stadnan di mas conoci rond mundo, despues di Ciudad Tokyo den Hapon y un tiki mas popula den Mumbai, India.
E stad ta parti den 16 municipio: Álvaro Obregón, Azcapotzalco, Benito Juarez, Coyoacán, Cuajimalpa, Cuauhtémoc, Gustavo A. Madero, Iztacalco, Iztapalapa, Magdalena Contreras, Miguel Hidalgo, Milpa Alta, Tláhuac, Tlalpan, Venustiano Carranza and Xochimilco.
Ciudad di Mexico tawata originalmente traha den e lago, Lago Texcoco, cu ta awo gelek. E ecologia di e luga a cambia asina hopi door di e gelek.
Hopi di nan bestia nativo, manera e Axolotl a muri of ta den peliger.


text:
Homber acusa di kita bida di turista dilanti di Gusto, condena na 42 luna di cual 12 ta condicional
ORANJESTAD (AAN): Diamars huez na corte di husticia a duna su veredicto den e caso unda cu bouncer di Gusto R.J.V a wordo acusa di dal un turista Mericano cu mokete na su cabez, despues di cual e persona a fayece.
Tratamento di e caso a tuma lugar riba 12 di December y famia di e victima a bin for di Minnesota pa presencia e caso, cu tabata uno hopi emocional cu hopi lagrima di tanto e famia, como tambe e acusado.
R.V den su declaracion a splica cu door di un problema den Gusto, el a haya su mes ta saca e persona for di e lugar.
E persona aki no a gusta y a cuminza insulta e bouncer.
Segun R.V, e Mericano a bise cu e ta bay kita pan for di boca di su yiunan y R.V a sinti esaki como un menaza.
E Mericano a bay y bin bek.
R.V a splica cu den su experiencia como bouncer, hopi biaha ora un persona wordo saca for di un lugar y nan rabia asina hopi cu nan ta menazabo, e hecho cu nan ta bin bek na e lugar por ta un indicacion grandi di peliger.
Pues ora cu e persona a bin bek, R.V tabata prepara su mes mentalmente pa locual por a sosode.
Ora cu e Mericano a yega bek dilanti di Gusto, segun R.V el a wak cu e Mericano su man tabata tras di su lomba.
Ora cu el a wak e Mericano saca su man for di tras di su lomba, el a dal e un mokete mesora, keriendo cu quizas e lo por tabata tin un arma cune.
E Mericano no tabata tin un arma, el a cay abao y dal su cabez.
Despues cu su amigonan a bay cune for di e sitio el a cay un biaha mas, el a drenta den coma y despues el a fayece.
Tratamento di e caso Diabierna tabata uno hopi emocional.
Mama di e victima a haya un chens pa papia den corte y el a expresa e dolor inmenso cu e y e resto di e famia ta sinti pa nan perdida.
E tabata basha hopi lagrima y esaki a pone mayoria hende den sala di corte haya awa na wowo, incluyendo e fiscal.
R.V obviamente kibra emocionalmente tambe tabata basha lagrima ora cu na Ingles el a dirigi su mes na famia di e victima y a expresa cu nunca su intencion tabata pa kita bida di nan ser keri y cu e ta lamenta masha hopi mes locual a sosode.
Fiscal a exigi un castigo incondicional di prison contra R.V di 4 aña y mey y famia di e victima a entrega un demanda contra e bouncer di 26,000 dollar.
Fiscal a pidi huez pa honra e demanda aki.
Despues cu abogado Chris Lejuez a presenta su defensa.
El a pidi huez entre otro pa tene cuenta cu e hecho cu nunca tabata intencion di R.V pa kita bida di e persona y cu el a actua door cu el a sinti su mes menaza.
Diamars huez a condena R.V na un castigo di prison di 42 luna, di cual 12 luna ta condicional.
Esaki kitando e tempo cu el a sinta caba den detencion preventivo.
Huez a pone tambe un tempo di prueba di 4 aña.
Esey kiermen cu durante 4 aña despues cu e Sali for di prison, e por haya un castigo extra di 12 luna, si e comete cualkier crimen den e periodo ey.
Banda di esaki huez a dicta tambe cu R.V tin cu paga e suma di 26.000 dollar demanda pa famia di e victima.


text:
Archivo di November, 2014
Mustrando falta di seriedad pa decision di pueblo
ORANJESTAD (AAN) Evelyne Wever Croes, lider di MEP, ayera nochi a haci su mes y su fraccion ridiculo den Parlamento, ora cu el a anuncia cu su fraccion lo entrega un mocion di desconfiansa contra Gabinete Mike Eman II.
Un accion cu ta mustra riba un falta di respet total pa loke pueblo a dicidi na luna di September di 2013 ora cu partido MEP a ricibi solamente 7 asiento for di e pueblo votado, cu no kier mira MEP mas den gobernacion por lo pronto.
E partido ta un partido minoritario y durante tratamento di presupuesto supletorio 2014 ayera mainta, a bolbe keda demostra cu e fraccion di MEP cu tin actualmente den Parlamento, ta un di e fraccionnan mas debil cu e partido aki a yega di presenta den Parlamento.
Drs. Clayton Croes di GKMB:
ORANJESTAD (AAN) – Den conferencia di prensa cu a wordo yama pa DESPA, drs. Clayton Croes, funcionario di GKMB, a hiba palabra.
Drs. Clayton Croes a indica cu GKMB su tarea ta pa inspecciona, controla y trata tur e casonan di dengue y chikungunya, y ademas di esey nan tin e tarea di controla cas pa cas rond di Aruba pa identifica e criaderonan aki, educa nos hendenan y nos pueblo, con pa preveni e criaderonan rond di cas.
El a agrega cu pa GKMB ta hopi importante pa reflexiona cu e gran cantidad di casonan ta saliendo for di Pos Chikito, Savaneta y Santa Cruz, y e gran cantidad di criaderonan cu nan ta hayando, ta den e barionan aki.
Skirbi pa Clyde Harms
Siman pasa mi a skirbi un articulo pa urgi Plataforma Di Ley di Cacho pa bin cu un campaña di concientizacion pa mustra e doñonan cu lantamento di pupu di nan cacho ta parti di nan responsabilidad y pa urgi nos parlamentarionan pa amenda e ley pa inclui multa pa esnan cu no atene nan mes debidamente na e ley. Manera semper mi a haya reaccion positivo di algun di mi lectornan, pero tin dos reaccion cu mi kier comparti awe.
Basa ariba nos conversacion data oct 17-2014 den Sr Mike Eman su despacho, e atardi 4.30 pm. Ora mi a bai busca e contesta di mi manifiesto di dia 15 di october 2014. Presente tawata Sra Mr.Nicole Hoevertsz , Sr Mr. Piet Pronk, mi casa Sr Jacintho Thijsen, Sr Mr. Mike Eman Promer Ministro y mi persona Hiacintha Thijsen Trimon.
Den e conversacion ameno e atardi ey Sr Mike Eman a garantisa mi cu e Gelijkbedrag y e Bashi Premie lo no por wordo kita for di e Pensionadonan.
Den Sr Mike Eman su propio palabra cu Gobierno ta inmensamente agradecido, na generacionnan prome cu nos, a haci pa nos biba den e Aruba cu nos conoce. Cu un sentido di compromiso y agradicimento Sr Mike Eman a bisa cu E y su Gabinete lo sigui enforza dia y anochi, sin sosega pa mehora e calidad di bida di nos ciudadanonan y percura pa mantencion y mehoracion di nan poder di compra, especialmente esnan mas vulnerable cu ta esnan di limitacion fisico y nos Pensionadonan. Eynan Sr Mike Eman a pone enfasis y a sigura cu lo no kita e Gelijkbedrag y Bashie Premie.
ORANJESTAD (AAN): Recientemente a tuma luga e “Service Educational Training” na Aruba, ofreci door di Aruba Tourism Authority (A.T.A) y MasterCard Priceless Aruba. Ademas tin otro programanan cu ta di beneficio pa e nivel di servicio ofreci y ta añadi na e “Aruba Certification Program” tambe conoci como ‘Mi Compromiso’.
E programa a encera dos sesion separa pa cual a invita e graduadonan di Aruba Certification Program pa e sesion di mainta, mientras cu parti merdia a duna un presentacion pa gerentenan di companianan activo den e industria di hospitalidad.
Andres Gonzalez, Vice Presidente “Market Development Acquirer & Merchant Relations” pa MasterCard a subraya cu MasterCard ta traha duro cu su partnernan pa logra exito na cada uno di nan localidadnan.
ORANJESTAD (AAN): Diabierna ultimo den un ballroom completamente yen na Radisson Resort, Aruba Trade and Industry Association (ATIA) a celebra e prome lustro di nan “Annual Corporate Event” cu un tremendo presentacion di e secretario general di ‘International Organization of Employers’ (IOE), Brent Wilton sigui pa un recepcion caminda e invitadonan a gosa di e musica di Robert Jeandor y su Solo Banda Show.
E anochi a habri cu palabranan di Señora Gina Habibe, executive director di Aruba Bank cu ta e patrocinado principal di e evento aki, sigui pa Sr. Michel Henriquez kende ta e chairman di ATIA cu tambe a dirigi algun palabra di bon bini na Sr. Gobernador Fredis Refunjol y tambe na demas invitadonan prome cu a tene un speech riba cua ta e bareranan cu tin cu worde kibra y a challenge e publico pa pensa si comercio ta kla pa inverti una bes cu esaki nan worde kibra.
ORANJESTAD (AAN): Riba diabierna, dia 14 di november, a tuma lugar e apertura oficial di e boutique mas nobo di Aruba Aloe, situa den nos Caya Betico Croes 78 den centro di Oranjestad.
E evento a conta cu invitadonan di honor, entre otro prome Ministro Sr. Mike Eman, Ministro Sr. Otmar Oduber y profesionalnan den industria di turismo.
Director General Sr. Joshua Posner a menciona cu normalmente e aperturanan di e tienda nobonan Aruba Aloe no ta ta echt worde celebra, pero e apertura aki en particular ta hopi special pasobra a la bes nos ta celebra e reciente renobacion di nos Caya Principal.
“Nos ta orguyoso y excita di tin nos tienda nobo den Caya Grandi. Nos ta sinti cu e cambionan haci pa engrandece y embeyese Caya Betico Croes a trece como resultado un berdadero joya den Caribe.
ORANJESTAD (AAN) Abuso sexual ta e problema social silencioso cu ta escalando na Aruba cu e potencial pa menasa e capabilidad humano di mucha muhe y mucha homber y e ahustacion den madurez a largo plaso.
Segun sra Clementia Eugene,Abuso sexual di mucha tambe tin e potencial pa menasa e prospectonan pa un desaroyo humano sostenibel di Aruba como un isla chikito. Manera un construccion sociologico, abuso sexual di mucha ta encera un mucha sin ayudo cu ta biba den un famia, hunto cu adultonan, tur cu ta residencia den un comunidad cu su propio norma y balornan unico.
Pa e motibo ey, e virtud di ta un isla chikito, den bista di e proximidad fisico di famia, e temanan di complicidad, silencio, negacion y loyalidad di famia, e indice di abuso sexual di mucha ta wordo permiti, hopi biaha sin e intervencion apropia.
Esaki debi na e trauma di infancia cu no a wordo resolvi cu ta mensa e capabilidad humano di e mucha pa funciona efectivo den tur esfera di e bida como adulto.
Parlamentario Clarisca Velasquez
ORANJESTAD(AAN)– Hisamento di edad di pensioen ta un discusion cu mester a wordo concretisa pa hopi aña caba pero pa falta di curashi di parti politiconan cu e tempo ey tabata den gobierno nos ta awe den e discusion aki ainda.
E gobierno aki cu ta responsabel a tuma e decision cu mester hisa e edad di pensioen di ambtenaar si kier pa e fondo ta for di riesgo y no a haci manera otro gobierno pa no haci nada riba e asunto aki. E ta un tema delicado pero mester tuma responsabilidad ” for once and for all”.
Nos a tuma nota cu politiconan di oposicion no a perde pa gana y a bin haci populista y purba hunga cu sentimento di pueblo. Oposicion sa masha bon cu ta nan gobierno mester a tuma responsabilidad caba e tempo aja pero no a hacie.
ORANJESTAD (AAN) – Dr. Sandro Waterloo, Internista y Geriater, e produci un foyeto cu informacion interesante tocante kico ta delirio of delirium.
E docter ta describi e condicion aki di e siguiente manera: “Delirio ta un problema di funcion cerebral unda e metabolismo den e cerebro di e pacient por yega na bruha. Hopi biaha e pacient por tin un deficiencia pa mantene atencion y concentracion, tin problema cu memoria, problema pa papia of pensa, y por tin problema pa reconoce obhetonan of personanan”.
E ta agrega cu podise e pacient por mira of tende cos cu enberdad no tey (e ta alucina). Hopi biaha tambe e pacient no sa ki dia awe ta, of na unda e ta. Hopi biaha e pacient ta drumi den dia y ta lanta anochi. Tambe e por bira hopi activo of al contrario, hopi keto.
ORANJESTAD (AAN): Tin diferente otro ocasion, ademas di e programa comunitario “Good4TheNeighborhood”, unda cu Aruba Bank ta uni forsa cu un of mas school pa haci algo bon pa of den nos comunidad. Riba diaranson, cu e inauguracion di e decoracion di fin di aña na rotonde di Hato, EPB Oranjestad y Aruba Bank a demostra un biaha mas con un school y sector priva por realisa un proyecto asina bunita.
E piesa cu mas ta resalta riba e rotonde, cu a worde yena cu luz y bunita decoracion, ta e regalo grandi den forma di un pesebre di palo, traha pa e studiantenan bao guia di nan maestronan.
Decision historico den Corte na Aruba
ORANJESTAD (AAN): E momento a yega pa mentalidad di algun ehecutivo di Hotel cambia! Pasobra e turistanan cu ta yega Aruba abordo di crusero, ta bin “check out” Aruba pa algun ora so. Nan ta expect di por pasa dushi rato na beach.
Pero ki opinion nan lo haya, ora nan haya un trato di ciudadano di segunda clase riba beach, di e propio Hotelnan cu den futuro ta loco pa haya nan Dollars $$$ ora nan bira repeat-visitors?
Corte di Husticia e siman aki a manda un mensahe cla y raspa pa Hotelnan. Esta cu a bira ilegal pa bo prohibi esnan riba beach di usa bo palapa of beachchairs.


text:
EX PROMER MINISTERNAN DI ANTIYAS LIBERIA PETERS, CAMELIA-ROMER, YS, GODETT, DE JONGH-EL HAGE, MARTINA TA PARA SOLIDARIO CU ARUBA
Statuut y Autonomia mester worde respeta !
ORANJESTAD(AAN): Den un carta manda fecha 28 di oktober 2014 pa Prome Minister di Corsou Ivar Asjes, ex Premiernan di Antiyas ta manda palabranan di sosten y solidaridad pa Aruba. Nan ta di firme opinion cu Statuut y Autonomia di Aruba mester wordo respeta.
Den nan carta pa Asjes e ex Prome Ministernan ta cuestiona severamente e decision di 11 di juli tuma door di Hulanda pa instrui Gobernador pa no firma presupuesto 2014 di Aruba y pa laga haci un investigacion di finanzas di Aruba. Esaki pa medio di un KB.
E ex Premiernan ta bisa cu tanto e decision aki como esnan tuma den caso di Sint Maarten a conduci na hopi discusion tanto pa motibo di nan efecto social como tambe pa loke ta conformidad di Statuut di Reino.
Nan ta bisa di ta reconoce e balor adicional cu e union constitucional ta trece cu ne pa e cuidadanonan di e paisnan envolvi. E ciudadanonan di e banda di e oceano aki a bisa bon cla pa medio di un referendum cu nan kier keda den Reino Hulandes.
Eynan tin un tarea pa tur ciudadano pa percura pa e relacion aki wordo fortifica y ta duradero. E ex Prome Ministernan ta subraya e importancia cu e gobernantenan ta traha di tal forma cu un bon gobernacion cu ta integro ta garantisa.
Un balor adicional dentro di e actual relacion constitucional ta hinca entre otro den e hecho cu Statuut ta ofrece paisnan manera Aruba, Corsou y Sint Maarten un opcion cu nan por cay bek ariba ora cu e tareanan autonomo cu a wordo duna na nan no por wordo haci debidamente.
E ora ta keda na gobierno di Reino pa na fabor di tur ciudadano di e pais concerni pa garantisa e derechonan, libertadnan fundamental, siguridad huridico y bon gobernacion. Pa motibo cu e derechonan ta di un balor existencional gobierno di Reino a haya dos herment na su disposicion pa den casonan cu por sosode pa mehora e derechonan fundamental di un pais.
Bou ningun condicion e ciudadano mag di sufri bou fayo di un gobierno. E tin derecho riba bon gobernacion manera finanzas publico saludabel y gobernantenan integro.
Di su banda gobierno di Reino na momento di haci uso di e waarborgfunctie aki semper mester tene na cuenta e reglanan di Statuut pa proteccion di e mesun derechonan, libertadnan y proteccion di nos democracia y estado di derecho.
Statuut den concordancia cu articulo 21 y 22 di Reglamento di Gobernador, ta reprende gobierno di Reino pa ta diligente pa prome tuma un decision drastico (unda ta interveni temporalmente den autonomia di un pais) tende Raad van State cu na su turno ta husga riba e efectividad y legitimidad di un intencion asina.
E procedura aki ta stimula un bon toma di decision. E pregunta ta awor si den e casonan di Aruba y Sint Maarten e efectividad aki a wordo tuma na consideracion.
E ex Premiernan ta bisa cu den e casonan menciona no a tene cuenta cu loke Statuut ta prescribi. Nan ta di opinion cu pa loke ta interpretacion di un parti fundamental di Statuut e paisnan no ta para riba un liña. Un conflicto continuo asina por tin un efecto negativo riba e relacionnan den Reino y por tin consecuencianan fastioso.
Despues di a papia y a puntra e opinion di varios hurista renombra, e ultimonan aki tabata critico riba varios punto. Nan ta haya cu no a wordo cumpli cu Statuut manera debe ser.


text:
Festival di buki pa mucha ta habri cu un fiesta fantastico!
Biblioteca Nacional Aruba na Playa ta di fiesta
ORANJESTAD (AAN): Pa 21 aña caba, e tan conocido Festival di buki pa mucha, ta habri cu un fiesta tremendo, pa mucha y mayor. Esaki ta tuma lugar dilanti biblioteca na Playa, riba caya diabierna awor pa 6or di atardi. ‘Buki buki den wega, pianan na careda’ ta e lema di e aña aki y e tema lo ta ‘Deporte y wega’.
Biblioteca Nacional Aruba ta laga e fiesta di apertura parcialmente den man di, Maria Gorrettischool, un scol preparatorio, di cual publico por spera un bunita presentacion, dia prome di november, pa 6 or te cu 8 or di anochi.
Muchanan ta topa e autornan y contadornan di cuenta di diferente pais. Nan ta (Aruba): Gino Vrolijk, Emerita Emerencia, Robert Reeberg, Diana Marchena, Munye Oduber-Winklaar y Liliana Braamskamp-Erasmus.
Di Corsou tin e conocido, Tio Ali y Ariadne Faries. Di Bonaire: Kathleen Thielman. Di Costa Rica, Carol Britton y di Hulanda: Lydia Rood, Anna Woltz y por ultimo Fred Diks, autor di e conocido bukinan di mucha ‘Koen Kampioen’.
Diferente libreria ta pone un coleccion di buki pa mucha na benta bou di tent y lo tin pa cada compra di un buki pa mucha, e Regalo di siman, ‘Na caminda pa e fiesta grandi’, skirbi door di e conocido autor Arubiano, Gino Vrolijk.
E cantica di e Festival, ta un produccion di sr. Eric Rincones, cual lo wordo toca door di Tipico Macuarima y e lo wordo canta door di tres chikitin, cu ta e nietonan di sr. Rincones. Ademas riba programa lo tin diferente grupo cu ta deleita publico cu ‘Capoeiera’, Zumba y bou di e tentnan lo tin hobennan cu a destaca den deporte na Aruba.
Biblioteca di Playa lo tin un programa di actividad na biblioteca pa merdia, dianan 4 pa 7 di november. E orario lo ta di 3 or te cu 4 or di atardi. Biblioteca ta warda tur mucha.


text:
POPO
Nos a drenta e dianan di Calypso y Roadmarch Contest, sinembargo awe nochi caba ta di tres anochi y nos lo bay conoce e finalistanan pa diasabra awor. E prome anochi caba por a scucha algun bon prospecto pa gana e corona of cay den premiacion mescos cu posibilidadnan pa clasificacion di varios di nan.
BMW
E agrupacion hoben BMW a habri cu un concierto di 8 cancion y te ainda POPO no por haya e sonido BMW cu POPO ta sperando. Mester bisa si cu e areglista hoben Claudius Philips Jr. ta progresando y lo no dura mucho cu e lo tin The BMW Sound. POPO a gusta Mighty CN cu su “We are born arubans” pero si e lo clasifica POPO ta laga pa hurado.
Francia Falconi tambe a haci un debut aceptable. Loke si POPO no ta gusta cu e tipo di roadmarchnan aki ta e mezcla di Papiamento cu ingles. Leu bo no ta yega cu esakinan si e cancion no ta un pisa pa ta un ganador.
Joe rock tambe a presenta un bon calypso pero no un ganador. Esey ta no un pa termina na di prome te 5 lugar. E cantante 101 a haci su best un biaha mas pero no cu roadmarch ganador. Daddy Bass tabata basta bon y e tambe ta keda den man di hurado pa su clasificacion.
ZETA
TSUNAMI
POPO no a gusta e zonido di Zeta Band. E zonido aki tabata debil y no locual Tattoo a merece pa su caliber di cancionnan di participacion. Pero e ritmo calypso estilo Le Groove a cay bon y por a nota esaki na e areglo di Antoni Gario. E roadmarch tabata basta bon pero “not the thing”.
Tsunami POPO lo kier scucha atrobe, principalmente e calypso “Zoya den mi stoel” cu su tokenan di calypso di humor. E roadmarch di Ofo a zona bon y lo por haci algo pa Champagne riba caya. BG, Bobby Gibbs a bin resulta e cantante cu mester gana te na e momento ey. BG tabata tin e mihor roadmarch di e prome 13 cancionnan presenta. Su “Like we out a jail” tabata tin tambe e toke Gario cu a haci areglo y yuda cu composicion. POPO a gusta e “salvahe” di Sasha mas cu e Sexy cu a scucha dialuna anochi. Hey…. esey ta POPO su gusto no mezcla esey cu e opinion general di otronan.
LE GROOVE
Le Groove tambe a baha dialuna anochi cu un concierto completo di roadmarch. Aki ta unda e competencianan pa BG a cuminza cay aden. POPO a haya e roadmarch di Casual poco debil y despues Big Vibes a sufri di nervio den su cuerdanan di voz pasobra na varios ocasion el a bay for di tono te cu el a lastra e coro cu ne na dado momento. Pero ora cu pia a pega riba suela, e cancion a mehora ta tanto cantante como coro a cuminza saca loke nan tin aden y e ritmo dushi di lastra pia a contribui hopi na esaki. Mescos a pasa tambe cu Locura di Zim zim, pero Dumbo a trece cambio y a cuminza move e publico mas cu su Boom-C burning in the Savannah. El a hiba nos na palacio di roadmarch, calypso y steelband di Trinidad mes ora. Dumbo a pega pa clasificacion.
Mack Atack tambe a haci un cos cu su “bo cuenta om” y e anochi aki e tambe a conta. POPO a gusta e Woot woot di Stoute jongen. Ta stout mes el a baha riba escenario. Otro cu POPO ta mira den clasificacion ta e comeback di Ezee B. “Bradley tabata su “old self” y hasta por bisa “den su sjeito”. El a sali pa duna BG tambe dolor di cabez y midi cu Dumbo. POPO a haya Diamond chip di aña pasa mas fuerte cu e aña aki, pero si e clasifica…… spera un salida cu tur forza. T-Money si POPO a mira den clasificacion. T-Money un biaha mas a bini cu un roadmarch cu tur ingrediente di ta un ganador.
DUSHI
BAND
Dushi Band a cera e anochi cu medio concierto compara cu BMW y Le Groove. Pero e medio concierto aki a resulta un di hopi peso y hopi prospecto pa clasificacion y un cancion cu tin toke di ganador maximo ta colga riba su cabez, pero mester spera e dos otro anochinan prome. POPO tabata contento di mira King George back riba escenario. King George a mustra di a progresa basta. E no ta un ganador, sinembargo e ta un figura cu nos kier mira.
Esun cu a sali cu tur cos aden tabata Antony Gar…..cia, Menjoe. E cantante aki a “Clap e” hopi duro y a laga sa cu e ta conta cu clasificacion e manera cu el a presenta su cancion. Otro cu a mustra di ta cla pa diasabra awor ta Mighty Mike cu su “D’belly Groove”. Esun cu un sabor di ganador maximo riba e prome anochi caba, tabata Caiso Teddy cu “Jam Frenzy”. Di e seis cancionnan mihor resona e anochi aki esun di Teddy tabata esun maximo.
AWE
ANOCHI
Awe nochi tin hopi trabuco tambe pa presenta. Di NBO por spera loke The Baron ta bin cune, tambe kico lady V tin como reina di calypso pa defende su corona y su roadmarch cu semper t fuerte. Hammer, ex rey tambe no por keda sin menciona, ni Dr. Hook, Charles Hooker cu semper tin calypso atractivo y ta fuerte den roadmarch.
Di Eruption Band tin cu tene bista riba Mighty burr, Samir. Despues ta haya Songgo cu por resulta den e sorpresa grandi.
SONGGO
Den Songgo Band nos ta haya Queen Hortence and the DB’S. Rita Werleman como Queen Hortence ta keda un participante cu e publico kier mira y scucha ki “berdad” e lo expresa y dede di kende e lo trapa. Nan ta papia di Sarita’s Ting. POPO no ta si ta pa motibo cu Queen Hortence a bishita Sara. POPO si a haya un t-shirt masha bunita di dje relaciona cu e potpouri “Sarita’s Ting”. Danki su Majestad.
Den e banda aki POPO ta pusta riba Kampi. Raymond Kamperveen pa su nivel di canto y tambe pa e areglista cu e tin pa “Whip Whap”, e hoben studiando na Hulanda, Stefan Bartels Daal cu den futuro lo conta na grandi. Cancerman semper a haci bon papel y awe nochi e lo tin un calypso “Shame” y un roadmarch “Fire. E mes a aregla su cancionnan.
IMPAK
Di Impak POPO por bisa di no ta spera mucho. Sinembargo, mirando con nan a crece den ultimo 12 luna, mester tene cuenta cu nan awor si. “Mighty Breaka” ta keda e diamante di e grupo aki y lo sali cu calypso y roadmarch. E roadmarch “Wak bo bumper cha cun cha” tin POPO curioso caba. Lady L POPO tin cu mira mas tanto riba escenario pa huzga. El a haci bon papel caba pero no a impresiona POPO manera mester ta. Kizas Lilly lo percura pa esey e biaha aki cu “Lagu’e”. Un cu POPO lo por pusta ariba den calypso ta Mighy Jaoul. Jaoul semper ta sali fuerte y den mayoria di festival ta termina den clasificacion tambe y de vez en cuando cu premiacion. E POPO lo pusta riba sigur pa clasifica den calypso. Jay ta keda cu interogativo pa POPO. Ta su roadmarch so a lanta curiosidad cerca POO pasobra POPO kier sa ta con Tecla ta balia. Esey ta si ta e forma di baile di Tecla e kiermeen of si ta e estilo di baile ta carga e nomber di Tecla dance..
DOBLE E-RE
E di cinco banda cu ta subi ta cu e dos R nan. “Doble E-re” cu ta Robert y Robert Jeandor cu Robert Maduro ta combina atrobe pa mr. Culture. E ta canta calypso “It takes a man” y un roadmarch “Hop e”. Robet Maduro a aregla tur dos cancion tambe.
PRIVE
Prive ta bini cu Mr U-nique cu calypso y cu roadmarch. Ban spera di haya un otro ritmo di calypso di Prive y no e imitacion di ritmo estilo Claudius. Mr. U-nique ta presenta cu “It’s all about respect” y tambe componi y aregla pa Ronwayne Kock, e ta presenta roadmarch. Aña pasa su voz a lague un banda cu griep y hees. Den tumba el a canta casi sin voz di griep y hees. Awe POPO kier goza di Ronwayne cu mester demostra cu e ta U-nique. Mr.Salomon, Jurick Salomon ta presenta roadmarch “Inside is sweeter”. Jurick semper a atrae.
CLIMAX
Climax cu a bira agrupacion di yuda y colabora cu otronan, sin cantante Rusty, ta acompaña a ex rey veterano di calypso y roadmarch cu a bini di Hulanda pa celebra su 40 aña den e genero aki cantando su calypso y roadmarch pa publico, David Hodge, Young Quicksilver. Young Quicksilver ta keda cantante pa sorprende, y lo mira si e ta keda pa diasabra awor.. Killer, Austis Gibbs ta canta roadmarch “Moppen”. Ta parce cu nos lo mire pasobra e tin custumber di aparece riba papel y bira invisible despues. E pregunta ta: “Kico e ta bisti e biaha aki?” Cu Climax ta haya tambe Mr. Publico, King Bottle cu e biaha aki ta canta calypso y roadmarch. Su calypso ta Criticize me” y su roadmarch “Jamming with Balashi.” Asina e lo Chill pasobra el a prepara su roadmarch prome cu Chill a subi mercado sino lo tabata tin otro titulo.
PRINCE
CHRIS
Perfect Sound cu Prince Chris ta cera e anochi y cera e pre-clasificacionnan. Christopher Vrolijk ta canta calypso “Canibalismo” y roadmarch “Chip and Wip”.
Cuidao e no termina den clasificacion como e batacazo sorprendiendo tur hende.


text:
Archivo di October, 2009
“Por spera un cambio grandi, tur cos cu mi a papia di dje den campaña, e plannan cu mi a skirbi sigur sigur ta e esfuerzo cu nos ta bay pone pa cambia Salubridad Publico den tur e maneranan cu nos ta wak e. Mi a caba di bin for di Hulanda, caminda mi tabata un siman eynan, un siman largo ta haci orientacion di diferente instancianan, institutonan, universidadnan pa Salubridad Publico y tambe AZV y mi ta bek akinan ta formando e team di paden y pa asina nos cuminza cu e inventaris pa asina cuminza wak kico ta come y biba y cuminza di biaha cu e cambio cu mester bin pa Aruba.
“E retonan ta grandi, manera tur hende sa turismo ta representa casi 70% di nos economia den su totalidad, ta nos pilar economico. Di dos bo tin e problemanan cu nos ta enfrentando y confrontando na e momentonan aki pa loque ta trata nos refineria kiermeen pa por lo tanto e efectonan naturalmente directo pa loque ta trata nos economia bo ta bay sintie y turismo naturalmente ta bira e fallback position den e caso aki, y tambe pa loque ta trata e departamento di labor mi ta kere ta bay tin un tarea, un reto mas grandi ainda mirando e cantidad di desempleonan cu Aruba a conoce den e ultimo añanan, mester bisa e ultimoaña y mei muy en particular kiermeen e reto ta uno sumamente grandi.
Gobernador ta priva prensa di haci su trabou!
Prensa kier pa futuro Prome Minister saca un man….
ORANJESTAD (AAN): Ta reinando un disgusto masha grandi den medionan di comunicacion pa e forma con Kabinet di Gobernador y e agencia di publicidad Stradius kier organiza e ceremonia di huramentacion di diabierna proximo. Specialmente despues cu ayera Stradius a manda un email pa prensa informando cu a keda dicidi cu prensa NO mag ta presente ni durante e huramentacion ni tampoco durante e instalacion di e siguiente Gabinete cu lo goberna e pais aki.
Ex Parlamentario wardando tambe riba opinion di Gobierno nobo encuanto su contract
Nombracion di director a tuma lugar sin cu a busca mas candidatonan!
ORANJESTAD (AAN): Marlon Werleman parlamentario saliente di MEP awor ta resulta cu lo mester bay busca su derecho den corte. Esaki despues cu el a ser nombra den Conseho di Minister como director di Utilities NV y sin cu e director actual mes tabata sa kico tabata spere.
E noticia aki a keda confirma tambe dialuna pero no por a logra Marlon Werleman pa un entrevista.
Pueblo contento cu companianan di seguro a uni contra autonan ilegal ORANJESTAD(AAN): For di tur banda a drenta yamadanan di lectornan cu ta bisa di tin un storia pa conta relaciona cu e chofernan di autonan cu ta bini cu stuurwiel na man drechi. Mayoria di e yamadanan ta bini di automobilistanan cu a haya nan mes envolvi den un accidente cu un auto asina como contra-partido y cu e no tabata sigura. Parse cu companianan di seguro a tuma nota cu mayoria di e chaffeurnan di e autonan aki ta mucha jong cu ta cumpra e autonan aki barata pa haci fever of draai taira den barionan.
Segun empleado,
ORANJESTAD (AAN): Durante un walk out na Instituto di Cultura, a entrevista un di e empeladonan cu a Sali pafo esta Vilmio Wester y a puntre tocante un plan pa un structura nobo na e instituto.Segun Wester, plan, idea y sugerencianan semper ta bon, pero sib o no aplica nan den practica y traduci nan den accionnan concreto, mes leu bo ta keda. El a sigui bisa cu yen rapport a yega di worde traha caba tocante e departamento, a haya training y reunion y a papia hopi, “pero si no bin cambionan real den actitud di maneho, mes leu nos ta keda”, segun Wester.
Segun Director Medico di hospital,
ORANJESTAD (AAN): Durante un entrevista despues cu director medico di hospital Arnoud Boesten a reuni cu formador Mike Eman, el a bisa cu despues di e reunion fructifero cu formador, hospital mester sinta tambe cu Minister nobo di Salubridad. DIARIO a puntra señor Boesten kico ta e prioridadnan di hospital riba termino cortico. El a bisa cu e prioridadnan actual ta mehoracion di calidad y seguridad, tuma un decision riba construccion di un hospital nobo y un decision riba financiamento di hospital.
ORANJESTAD (AAN)— Diadomingo atardi nos a presencia e clash entre Britannia y Estrella den un wega cu mester a bira un electricitante, a caba den un humiyacion pa e naranjadanan di Sta Cruz, mirando cu nan ta ser golea cu e score final di 6 – 1. Ta bon bisa cu un carchi cora pa Estrella y e cambionan tempran den e prome tempo ta pone un peso enorme ariba e hungadornan di Estrella, esaki dor di no por a haya e ritmo desea y tabata hunga constantemente bou di presion cu e situacion di homber menos ariba tereno,
Detencionnan a cuminsa cay relaciona cu caso di ladronicia den cas di Claudius Philips
ORANJESTAD (AAN): Na e momentonan aki, segun informe, husticia a pone man riba dos persona relaciona cu hortamento na cas di e conocido cantante Claudius Philips. Manera ta conoci e artista masha popular y conoci a bira victima di ladronicia. Ladron a kibra drenta horta den cas di e artista y a horta cantidad di articulo di gran balor. Entre otro dos laptop, holoshi di gran balor y recuerdonan personal. El a denuncia e caso di ladronicia na Recherche y mientras tanto a start investigacion.
ORANJESTAD (AAN): Despues di basta tempo sin tende “nada” mas di e problema aki, ata awor DIARIO a worde informa cu e fenomeno di mal calidad di gasolin na Aruba ta bin na superficie.
Un dama a haye ta hiba su auto relativamente nobo, bek pa garage debi cu diripiente e motor no kier a start mas. Na Garage a bay check, y a descubri cu mal calidad di gasolin a perhudica e Throttlebody di e motor, unda un valve a keda sushi y tabata afecta e motor.
Aunque e tin derecho y ta bay keda sin entrada
ORANJESTAD (AAN): Den un entrevista DIARIO a puntra Parlamentario saliente Rudy Lampe, kico su pensamentonan ta riba un regreso den funcion di pastor. E a splica cu tur opcion pe ta habri di su banda. Esey ta parti di e periodo aki di reflexion, pa despues dicidi kico ta bay ta su futuro.DIARIO a puntre si e lo por haci e trabao sacerdotal na Aruba of den exterior. Segun Lampe, ta autoridad di iglesia ta dicidi.Una vez cu bo bay back como sacerdote, ta e autoridadnan di iglesia ta dicidi y no a persona mes.
ORANJESTAD (AAN): A pidi diamars anochi presencia di polis na Valero Boulevard.
Segun e informe suministra, e conocido Amaya a maltrata un guardia di seguridad. Patruya Oranjestad a presenta mientras tanto na Valero Boulevard y a atende guardia encuestion.
E guardia a splica polis cu e tal Amaya a maltrate y a dale cu flashlight riba su boca y bente na suela.Polis a constata cu enberdad e guardia su lip tin cap y ta sangrando.
El a worde para door di Polis
ORANJESTAD (AAN): Ni cuanto campaña a worde hiba pa varios aña largo, riba e uso di Child Safety Seat den auto… ainda tin hende cu ta haci net lo contrario.Polisnan di San Nicolas a haci un chequeo, y a stop chofer den un Nissan Sentra. El a worde para altura di Las Vegas bar na San Nicolas. Imaginabo cu e chofer inicialnan RCP naci na Republica Dominicana di 22 aña a haya diferente verbaal. Pa prome e tabata maneha e Sentra y den su scochi e tin un baby.