text:
December 1, 2015 / Front Page
Lokal
...Meteorólogo Alfred Capello...
...Awaseru wikènt pasá a kousa problema...
...Outoridatnan a bati alarma...
Aruba
Camara di Comercio a reuni cu Minister President MIKE EMAN A GARANTIZA CU PROME CU FIN DI AÑA LO NO INTRODUCI NINGUN CAMBIO DI LEY Lo crea un plataforma pa stimulacion di inversion
Minister Otmar Oduber a comenta riba e fenomeno di e bishitantenan Venezolano
Cambio importante di ley di Winstbelasting
Den e Bembe
Ayera tardi...
Ta trata di kuater CD di pastor Norwin Josepa...
E alumnonan a duna un kátedra di presentashon ...
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


c: text/html

text:
DIGICEL TA PRESENTA SU PROMESA NOBO
Despues di 6 aña brindando e mihó oferta i servisio i ret 4G
DIGICEL TA PRESENTA SU PROMESA NOBO
‘TA EKSTRAORDINARIO NA SU KLIENTENAN
KRALENDIJK – Boneiru – 28 di ougùstùs, 2012: Awe Digicel Boneiru ta marka historia, ora ku nan a lansa nan promesa nobo ‘Ta Ekstraordinario’ na Ribsfactory. Ku e kampaña i promesa nobo ‘Ta Ekstraordinario’, Digicel Boneiru ta marka e siguiente paso den e evolushon di e marka Digicel, dunando henter e pueblo di Boneiru un oportunidat úniko pa bin selebrá e kosnan ekstraordinario den bida diario i ku ta sirbi komo motivashon i inspirashon i alabes ta proyektá Digicel su kompromiso spesial di sigui brinda e mihó servisio na su klientenan.
Ku ‘Ta Ekstraordinario’, Digicel kier enfatisá su mensahe ku “ekstraordinario” ta tur kaminda rònt di nos – i si nos tuma tempu pa tira un di dos bista, nos por eksperiensha esaki den tur su magnitut. E imágen nobo aki di ‘Ta Ekstraordinario’, lo ta visibel tambe riba entre otro; billboards, den nos tienda, riba internèt, den e medionan skirbi i na radio rònt di nos isla.
E CEO di Karibe Hulandes, Sander Gielen, a bisa; “‘Ta Ekstraordinario’ ta tokante selebrá ku hende komun i koriente ta hasiendo kosnan ekstraordinario i aksentuá e logronan di nos klientenan den nan bida diario. E ta tantu un deklarashon komo un promesa i un desafio pa hendenan ta lo mihó ku nan por ta den bida. Nos ròl na Digicel ta pa apoyá nan den kada paso pa logra esaki. E ta un deklarashon ku ta motivá, e ta positivo, alegre i festivo, pasobra no ta trata di Digicel – pero di nos klientenan.”
Komo un sorpresa adishonal, Digicel a introdusí un kampaña ku yama ‘Bario Ekstraordinario’, ku tambe lo tuma lugá na Boneiru den koperashon ku e proyekto eksistente “Huntu pa un Bario limpi”, ku ta un proyekto ehekutá pa Wereldnatuurfonds, Selibon, Polis Ambiental, Directie Ruimte en Ontwikkeling i Intergrale Wijkaanpak. E promé proyekto di ‘Bario Ekstraordinario’ lo tuma lugá na Antriol, unda Digicel lo enkabesá un limpiesa di bario. ku e inisiativa i promesa aki, Digicel lo apoyá i mehorá vários área di nos komunidat. Henter e miembronan di staf di Digicel tambe lo ta kla promové nan kompromiso i pa traha man den man ku tur esunnan ku ta biba den e komunidatnan, ku mensualmente nan lo bishita pa hasi e kampaña unu realmente eksitoso i di pueblo.
FIN

robotstxt: allowed

filter: keep


text: Desde: 1982 Ultimo Noticia Frederikstraat 96 l Tel: 462-3444 / 462 -3467 l Fax: 462-6535 l redakshon@ultimo.an Preis: Fls: Kòrsou 1,50 Aruba 1,50 l 30 aña sirbiendo e pueblo di Kòrsou l Djamars 23 Aprel 2013 FALTA: 07 DIA PARTIDO A HALA DAVELAAR SU ATENSHON... Pagina 8 A NOMBRA BALBORDA ILEGAL KOMO MINISTER POLITIKO! AWE TA KONTINUA KU BUSKEDA: FAMIANAN A PERDE SPERANSA DESPUES KU A HAÑA MATERIALNAN DI MAX WEDERFOORT WILLEMSTAD—Manera ta konosí dos ruman a bai sambuyá den área di Watamula. Promé ku nan a drenta laman nan a akordá ku na sierto ora nan lo a topa bek na tera. Un dje rumannan a subi promé i keda warda esun otro kua tabata Max Wederfoort. Nan ta yunan dje konosido sambuyadó Erik Wedefoort. Na momentu ku esun ruman a tuma nota ku su ruman no tin fin di yega el a bati alarma. Esaki a trese kuné ku a surgi un búskeda intensivo den kua tabatin partisipashon di amigunan dje famia. E propio Eric Wederfoort tabata na Watamula tumando nota dje akshon di búskeda sin ku por a haña nada den promé instante. Pagina 5 ARUBA Turista haya bati y tur na sanger den su camber Pagina 20


text:
Hesus
Hesus di Nazaret miho conoci como Maestro Hesus, Hesucristo of Cristo tawata un prophet cu a cuminsa duna les di bida y a cuminsa cu e religion Cristian. Pa masha hopi hende ta considera Hesus e "yiu di Dios". Masha hopi ta defini cu Hesus tawata un Hudio y a bin di e ciudad di Nazaret den Galilea, e pais cu yama awo Israel. E tawata predica e palabra santo di bijbel y e tawata un sanado. El a wordo bautisa door Huan Bautista y nan a crucific'e na Herusalem di un ordo di Poncio Pilato.[1][2][3][4]
E nomber Hesus ta bin di e idioma Arameo, 'Yeshuea', di Hebreo Yehovah-shua cu nifica "Dios ta salba" cu ta un nomber masha popular uza. Nan ta yam'e Hesucristo of Cristo. E nomber Cristo ta bin di Griego cu nifica "e prome marca riba cabes cu zeta" of "es cu a ungi mi". Den Hesus su pais nan tawata haci esaki pa solamente un persona cu t'ey bira rey of lider. Nan ta yama Hesus tambe "Mesias" cu ta bin di Hebreo Moshiach cu nifica tambe "es cu a ungi mi".
Storia di Hesus tawata skirbi pa hopi autor. E miho cuater buki ta e Evangelio. Nan ta cuminsa di Testament Nobo, parti di beibel. Evangelio kiermen "bon noticia". E Evangelio ta skirbi pa e siguidonan di Hesus cu a kere den dje. Nan ta conta over di un tiki di Hesus su nacemento y mas tanto over di su bida di adulto: su siñasa, su ministerio, su morto y su resureccion (bolbe for di morto). Tin cuater Evangelio cu ta: Evangelio segun Marco, Evangelio segun Mateo, Evangelio segun Lucas y e Evangelio segun Huan.


text:
Resultados :
Descargar MP3 de Thalia Te Perdiste Mi Amor
- Te Perdiste Mi Amor - Prince Royce Y Thalia
- Te Perdiste Mi Amor () - Thalia Ft. Prince Royce
- Te Perdiste Mi Amor - Thalia Y Prince Royce
- Te Perdiste Mi Amor - Prince Royce Feat. Thalia
- Te Perdiste Mi Amor - Thalia Feat. Prince Royce
- Prince Roice Y Thalia Te Perdiste Mi Amor - Riickii Almeiida Pvt
- Thalia Ft Prince Royce Te Perdiste Mi Amor
- Thalia - Te Perdiste Mi Amor Ft. Prince Royce
- Thalia Te Perdiste Mi Amor Ft. Prince Royce ((remix Jacks Daniels))
- Te Perdiste Mi Amor Thalia Y Prince Royce Dj Gera Tropical Remix
- Te Perdiste Mi Amor Thalia Cover Dansin
- Thalia Ft. Prince Royce - Te Perdiste Mi Amor - Electro Bachata [dj Bryan C Flow]
- Te Perdiste Mi Amor - Thalia Ft Prince Royce Cover
- ´´te Perdiste Mi Amor - Thalia Ft Prince Royce (bachata Mix) - Dj N@huel Stylo Unico´´
Comentarios GenteFlow:


text:
Archivo di June, 2012
ORANJESTAD (AAN) – Durante un reunion cu miembronan di Staten, Minister Benny Sevinger tabata presente y el a worde acerca pa Matutino DIARIO, tocante kico a bin dilanti pa loke ta concerni e dumpnan ilegal, cu segun informacion ta yega na 33 rond Aruba.
E dignatario a bisa aki ta cuadra cu realidad, pasobra di 60 lugar cu tin coba riba nos Isla, 31 di nan ta worde uza como dump ilegal.
ORANJESTAD (AAN): E yiu homber di Alcides Peralta, esta Angelo Peralta ta viahando pa Hulanda pa entrega un keha oficial na Corte Penal na Den Haag, relaciona cu e accion di Arestatie Team dia 22 di februari ultimo den oranan di merdia na altura di Renaissance Marketplace unda a asesina dos Colombiano, su tata Alcides y Benjamin Castro.
Como cu 4 luna a transcuri y ainda no por tende nada, famia a dicidi cu e ora ey mester acudi na Corte na Den Haag pa logra nan meta. Na Aruba ningun hende kier duna informacion na e famia ora cu nan yama.
Diego de Cuba lider di STA:
ORANJESTAD (AAN) – Matutino DIARIO a acerca sr. Diego de Cuba, lider di Sindicato di Trahadornan di Aruba (STA), tocante su impresion riba e reunion cu a tuma lugar cu e comision concerni di Staten, riba e tema di “cheap labor”.
STA ta representa e trahadornan di e sector di construccion, y Diego de Cuba ta describe e tarea cu gobierno mester asumi como uno di control riba tur e companianan contratista chikito, pa constata si enberdad nan ta contribuyendo na caha di impuesto di nos pais.
Un control cu mester cuminza no “di ariba bay abao pero di abao bay ariba” loke ta nifica un control mas estricto pa por rescata e sumanan di belasting cu por a bay perdi innecesariamente.
Ing. Gisbert Boekhoudt di Medio Ambiente:
ORANJESTAD (AAN)—Den entrevista cu sr. Ing. Gisbert Boekhoudt, funcionario di Departamento di Medio Ambiente, a splica cu personanan cu tin tereno priva tambe tin cu cumpli cu cierto reglanan.
Si un propietario di tereno priva kier tin un dump eyriba of den su mesun cas, e minister concerni mester apunta e tereno of cas ey como un dump y mester tin un carta di e minister cu ta bisa cu e adres ey ta destina pa tira sushi.
Pero esaki no ta bay sin mas. Tin cierto rekisitonan cu e minister ta stipula, manera cu e lugar mester tin un entrada, entre otro exigencianan, pa e no causa molester of peliger ni perhudica otronan.
Promesa haci riba reunionnan periodico:
ORANJESTAD (AAN) — Parlamentario Andin Bikker a presidi e reunion cu a tuma lugar entre Asociacion di contratista (WAB), Mediador di gobierno sr. Anselmo Pontilius, sindicato STA, cu ta representa e trahadornan den sector di construccion cu ta traha pa e companianan Wegenbouw, Thiel Co., y ALBO. Tabata tin shopstewardnan tambe presente.
Parlamentario mr. Andin Bikker a duna di conoce cu e reunion, cu a bay den hopi bon ambiente, a toca e tema di “cheap labor” cu tabata e topico central, no obstante mas informacion a bin dilanti, recomendacion y remarcanan a worde haci, specialmente tocante leynan cu mester bin y esnan existente caba, y cu no ta funcionando.
Rector di Universidad di Aruba dr. Glenn Thode
ORANJESTAD (AAN): E prome simposio di Reino cu tabatin come tema “Relacionnan den Reino y e balor adicional di Reino Hulandes” a worde teni riba iniciativa di Prome Minister Eman y organiza door di gobierno di Aruba hunto cu Universidad di Aruba. Rector di Universidad dr. Glenn Thode, kende cu un discurso cortico a habri e simposio bisando e audiencia “Boso ta na Aruba awor aki y na mes momento boso ta den Reino Hulandes”.
Pa continua cu su discurso bisando cu pa mas o menos dos siglo caba Reino Hulandes tin e postura di un Reinado. Esaki a worde adapta door di relacionnan cu a cambia den e parti Europeo di Reino (Hulanda) y den e partinan cu door di politica colonialista tabata worde mira sea como propiedad of parti di Reino. Manera por ehempel Indonesia.
Mediador Anselmo Pontilius ta splica di con:
ORANJESTAD (AAN) – DIARIO a entrevista Mediador di Gobierno, sr. Anselmo Pontilius tocante su perspectiva despues di e reunion entre comision concerni di Staten, presidi pa mr. Andin Bikker, STA, Asociacion di Contratista di Aruba, algo shopsteward y su mes persona como mediador
El a cuminza splicando cu locual a worde remarca durante e resunon, principalmente for di e companianan Wegenbouw, Thiel Corporation y ALBO, ta entre otro cantidad di puntonan cu a bin acerca, ta cu durante e negociacionnan pa yega na un Contrato Colectivo entre WAB y STA diferente obstaculo riba caminda ta stroba pa yega na otro.
Mediador di Gobierno:
ORANJESTAD (AAN): Rond di 150 persona a participa den e Simposio di Reino cu a tuma luga dia 25 di juni ultimo na Dr. Edward Cheung Center for Innovation riba Sasaki, caminda a papia riba e balor agrega pa ta forma parti di Reino. Personahenan conoci di comunidad, manera Mediador di Gobierno, a participa den e Simposio aki.
Anselmo Pontilius na final a declara cu e mensahe y contenido di e discursonan ta importante pa Caribe Hulandes y naturalmente Reino. Tur hende a pone enfasis cu den cuadro di globalisacion ta importante pa tur hende traha hunto.
“Un flash of intelligence”
DOW por traha anochi tambe
Recien nos por a tende di e hefe di DOW mes nan falta di un vision pa un maneho drechi pa e trabaonan di su departamento. Un storia cu e mes a conta encuanto e ceramento di e beach dilanti di cas di Gobernador. Ya pa hopi aña un cantidad di piscador ta mara nan boto of baha nan boto ora di bay pisca na e beach dilanti di cas di gobernador.
Un dialuna mainda DOW a lanta y dicidi di cera e entrada di e lugar aki door di cual e piscadornan diripiente no por baha nan boto mas ni saca nan boto for di lama. Esnan cu ta baha nan boto pa pasa un paar di ora agradabel ariba lama tampoco no por baha nan boto eynan mas. No tabatin ningun anuncio di padilanti cu esaki ta bay tuma luga.
Pa por cumpli cu demanda grandi
ORANJESTAD (AAN): CIB WORLDWIDE ta anuncia fecha nobo pa su tremendo seminario “Lending with Confidence,” cual lo tuma luga diaranson 4 di juli 2012 na Hyatt Regency pa 9or di mainta. “E seminario aki ta algo innovativo pa e mercado di Aruba y un “must-attend” pa tur negoshante of personanan den e sector financiero”, segun Nancy Croes, representante local pa CIB WORLDWIDE a bisa.
“E ta un seminario riba un topico poco trata aki na Aruba, pero hopi necesario, specialmente mirando e economia actual,” Croes a bisa.
Minister-President Mr. Mike Eman
ORANJESTAD (AAN): Olga van der Klooster (architectuurhistoricus en specialist historisch kleurgebruik in de architectuur) y Michel Bakker (architectuurhistoricus en archeoloog) ta forma hunto Bureau Plantage Zorg en Hoop, oficina di experticio riba e tereno di herencia construi.
Den cuadro di e revitalisacion di San Nicolas, nan a haci riba peticion di Minister van Cultuur Michelle Hooyboer-Winklaar un estudio cultural historico di e centro historico di caya grandi y The Village na San Nicolas.
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
Happy birthday goes to the sweetest mom on this world,
We just wanted to say Happy Birthday. May all your wishes come true and dont forget that we love u very much.
From;; your lovely daughters Lien and Raysheline.
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀


text:
Archivo di e Categoria ‘General’
ORANJESTAD (AAN): E shoco baby aki ta buscando su neishi. El a wordo laga atras siman pasa durante yobida na e kazerne di bombero na Tanki Flip.
Esun cu a trece no a laga number of laga adres. Pesey ta dificil pa hiba e shoco baby aki bek na su famia. Pedro Gomes di Parke Arikok ta criando e shoco baby aki pero ta desea di por haya e persona cu a hiba e shoco aki na e kazerne di bombero.
ORANJESTAD(AAN): Dialuna mainta Minister di Finanzas, Angel Bermudez conhuntamente cu specialistanan di Internacional Monetary Funds (IMF) y Banco Central (CBA) a inicia un tayer tocante impuesto.
Durante e prome parti di e tayer aki a papia riba reforma fiscal, diferente forma di impuesto cu ta wordo uza den Caribe, iniciativanan di impuesto na nivel internacional como tambe diferente topiconan relaciona cu impuesto riba tereno comercial.
Segun e mandatario, despues cu siman pasa a trata y keda codifica den parlamento e di dos parti di e maneho beneficioso yama tambe ‘begunstigend beleid’, mester sigui expande nos conocemento y tende di diferente experto kico ta e desaroyonan den diferente pais, riba nivel global y tambe den region riba tereno di impuesto.
Dos avion luhoso mas lo keda registra na nos isla
ORANJESTAD(AAN)– Siman pasa Minister Otmar Oduber tabata na Las Vegas unda el a sostene diferente reunion y tabata presente pa e celebracion di e 20 aña di Registry of Aruba cu a wordo celebra durante e Convencion di Exhibicion di e National Business Aviation Association.
Minister Oduber tabatin palabranan di elogio pa esnan di Registry of Aruba mirando e desaroyo di registracion di avionnan, e atencion y promocion cu nos isla ta hayando den e convencionnan y exhibicionnan aereo cu ta tuma lugar na diferente pais.
E mandatario a haya oportunidad di intercambia di opinion cu diferente di e companianan presente y mester menciona cu dos oportunidad grandi a resulta pa Aruba.
ORANJESTAD (AAN): E trahadornan di Parke Nacional Arikok a lanta dialuna cu poco disgusto. Nan tin hopi tempo wardando pa keda cla cu nan areglo di pensioen. Cinco aña caba nan ta wardando y tur biaha ta tende un version cu e lo ta kedando cla pero te awe nada.
E trahadornan te hasta a dicidi cual fondo di pensioen nan kier ta parti di dje. Nan a escoge pa esun di Fondo di Pensioen di Sector di Turismo. Nan placa ta wordo kita tur luna y poni un banda. Mientrastanto e areglo di pensioen mes no ta keda cla. Tin trahador cu te hasta kier tuma nan placa bek mirando cu cinco aña a pasa y ainda nada.
Un bon punto pa Andin segun opinion:
ORANJESTAD (AAN) – Es increible como gobierno, pa medio di su Servicio di Impuesto, ta desangra e entrada di e trahador na Aruba.
Matutino DIARIO a ricibi bishita di un ciudadano, cu a djis kier a mustra con inhusto e cobranza di impuesto ta na Aruba, unda por a mira den su slip con di 500 florin cu el a gana extra cu sodo di su frenta, el a ricibi 140 so. E resto a bay pa impuesto!!!
Cu otro palabra di cada florin cu un hende ricibi extra den su salario, 75 cent ta bay pa impuesto! Increible, como por yama esaki?
ORANJESTAD (AAN): Esaki ta un dialuna druk. Nos turistanan di calidad for di pazuid ta shop pisa na ATM cu tin na Royal Plaza. Shop nan ta shop. Cual comerciante ta ganando placa aki? Rij largo ta stroba nos hendenan tambe di saca nan placa na ATM.
ORANJESTAD (AAN): Dialuna durante un conferencia di prensa, prensa a haya un chens pa conoce e participantenan di e Creative Young Entrepreneurs Award 2015.
E proyecto aki cu ta di JCI YALA, ta consisti di un competencia caminda cu e participantenan cu ta empresario hoben di Aruba, ta competi pa gana e premio maximo na balor di mas di 10.000 florin , cu nan por uza pa inversion den nan empresa.
E premio ta posibel danki na cooperacion di e sponsornan Banco di Caribe, ENNIA, Action Coach y Camara di Comercio.
ORANJESTAD(AAN)– E “Annual Corporate Event” di Aruba Trade and Industry Association (ATIA) ta conta e aña aki un biaha mas cu orador di caliber, experiencia y specialisa den e area di flexibilidad den mercado laboral.
Sra. Ronnie Goldberg, cu ta Vice-Presidente Regional di e Organisacion Internacional di Dunadornan di Trabou pa Merca lo ta e invitado special cu lo yuda nos expande nos conocemento ariba e topico dia 27 di November venidero.
Den combersacionnan recien cu e organisacion, Sra. Ronnie Goldberg a informa cu su presentacion ta cla pa e gran anochi corporativo y cu e ta hopi entusiasma pa su bishita na Aruba.
ORANJESTAD (AAN) – Miembronan di Tweede Kamer ta cuestiona e efectividad di ayudo pa desaroyo cu Hulanda ta duna awor aki y ta conclui cu esaki mester wordo reduci.
Ta imposibel pa sa si e presupuesto pa desaroyo ta wordo uza efectivamente. Pesey no ta mucho cla kico ta wordo logra cu e 4.1 biyon euro cu Hulanda anualmente ta gasta pa yuda esnan mas pober di mundo.
Un conclusion fuerte di e nota interno cu Tweede Kamer su comision pa “Ontwikkelingssamenwerking” a discuti ayera. Parti di esaki a keda publica den e corant Hulandes “Volkskrant”.
SIMAR:
ORANJESTAD (AAN): Recien Directiva di SIMAR a yama un reunion cu maestronan di SKOA pa duna informacion tocante varios punto di atencion regardando e scolnan di SKOA. Lastimamente e reunion aki no tabata muchu bon bishita.
Directiva di SIMAR ta lamenta esaki ya cu a constata cu hopi di e informacion treci dilanti, cual ta di suma importancia, no tabata na conocemento di esnan presente.
E meta di e reunion tabata ta pa informa maestronan di SKOA debidamente di e caso andando y di contenido di ley cu por trece cambianan grandi den e forma cu gobierno ta atende cu scolnan y empleadonan di SKOA.
Proceso largo andando
Ora plannan y presupuesto ta cla
ORANJESTAD (AAN): Cu un feitenonderzoek pidi pa Parlamento andando di parti di hospital pa haya sa exactamente pakico no a incorpora Sala di Operacion nobo den e plannan di renobacion y expansion di hospital, e proceso pa yega na e sala di operacion nobo ta sigui e curso cu e mester sigui.
Minister dr. Alex Schwengle ta splica cu ora cu e “schets” a wordo comberti den plannan y un presupuesto difinitivo e lo presenta esaki na Ministerraad y lo dialoga cu Parlamento tocante tur detaye.
E mandatario ta agrega cu e ta un persona cu kier tur proceso cana mas lihe, pero debi na e nivel di calidad haltisimo y detayenan cu mester anda masha meticuloso cu nan, e proceso ta tumando un poco largo den su opinion.
ORANJESTAD (AAN): Tin biaha ta sinti cu tin mas grupo cu kier afilia na APFA. Sin embargo nan ta cera pa cierto grupo.
Jennifer Jacobs, vocero di APFA, constantemente esaki ta un pregunta cu nan ta haya di diferente angulo, for di diferente grupo.
Ta asina cu APFA ta compronde e pregunta ey tambe, ya cu APFA ta e fondo di pensioen mas grandi na Aruba, como tal e por trece e experticio necesario pa por administra fondonan di pensioen.
Diego de Cuba di STA:
riba parti di areglo di pensioen
ORANJESTAD (AAN): Sindicato STA a bin reuni cu APFA, mirando cu nan a reuni cu gerencia di AAA NV, caminda cu nan a bin cu un calculacion.
Awor aki ta negociando un contrato colectivo cu tin cu bin na vigor na 2016 y un di e ingredientenan mas importante di e contrato colectivo aki ta e fondo di pensioen cu mayoria di trahadornan a kies pa bay APFA y locual cu gerencia di AAA ta bin ta bringando hopi tempo caba y ayera a bin cu un calculacion caminda cu e otro compania cu e trahadornan ta sigura den dje, nan ta bisa esey ta mas beneficioso.
Cooperacion y strategia riba turismo crucero
ORANJESTAD (AAN): Siman pasa Minister Otmar Oduber a reuni cu Presidente di Panama Juan Carlos Varela den un bilateral cu a tuma lugar na Miami. Minister Oduber tabata acompaña pa CEO di ATA, Ronella Tjin Asjoe-Croes y Director di APA, Jossy Figaroa. E topico principal di e reunion entre e dos paisnan tabata e cooperacion y strategia riba tereno di turismo crucero conhunto.


text: Desde: 1982 Ultimo Noticia Frederikstraat 96 l Tel: 462-3444 / 462 -3467 l Fax: 462-6535 l redakshon@ultimo.an Preis: Fls: Kòrsou 1,50 Aruba 1,50 l 30 aña sirbiendo e pueblo di Kòrsou l Djaweps 13 Yüni 2013 PAG2 9 aña di prizon kontra daño pa semper! 7 ENTRADA HUDISIAL KU 5 DETENSHON Pagina 4 WILLEMSTAD - Djadumingu 2 di yüni 2013, polisnan a haña informashon ku na playa Kenepa Grandi tin sinku (5) hòmber den dos (2) diferente S.U.V. ta aktua di un forma sospechoso. Riba e dia ariba menshoná, sentral di Polis a dirigí e patruya di warda di Polis Barber/Tera Kòrá na e sitio menshoná. Tabata na momentu ku e patruyanan tabata riba kaminda pa e sitio ku polis ta señalá e dos(2) vehíkulonan ku ta kuadra ku e deskripshon ku nan a haña. E patruya a sigui e vehíkulonan aki i tabata na altura di Gato ku a logra blòkia nan. Un listramentu a produsí arma poderoso i hopi sen. Harley “Ali” Daal a haña 9 aña di prizon paso e la plania e asesinato di e pareha chines na Moontjiweg Pagina 6 Si DAE of Insel Air sera porta Kòrsou ta pèrdè 100 mion dòler pa aña Pagina 9


text:
Reino Hulandes
- E artíkulo aki ta skirbí na papiamentu. Lo ta apresiá si por mantené e artíkulo aki na estilo di papiamentu.
Reino Hulandes ta un Reino ku for di 1954 ta konsistí di diferente país. Aworaki Reino Hulandes ta konsistí di cuater país: Hulanda, St. Maarten, Korsou i Aruba. Te ku aña 1975, Surnam tabata un país den Reino Hulandes. Nieuw Guinea tabata un país den Reino Hulandes te ku aña 1962. E Reino ta un monarkia federal ku e Rei di Hulanda komo kabes di estado. E relashonan entre e paísnan den reino ta skibí den e Statuut di 28 òktober 1954. Difisil ta pa mira e diferensia entre e Reino Hulandes (e tres paísnan) komo monarkia federal i e país Oropeo (Hulanda) ku ta karga e mesun nomber.
Historia[editá | edit source]
Desde 1955 e Teritorio Insular Autonomo di Aruba a introduci su propio Escudo y desde 1976 su propio Himno y Bandera nacional y a base di un Referendum teni na maart 1977 a skoge tambe pa su Independencia, pa a bira un Pais politicamente completamente separa y independiente, completamente para riba su mes y un Estado Miembro di un Reino Hulandes den forma di un commonwealth segun e modelo di e Statuut di Westminster y e Commonwealth Britanico, consistiendo di cuater Pais, manera tawata e deseo di e pueblo ancra tambe caba for di augustus 1947 den un staatstuk oficialmente presenta y publica.
Paísnan[editá | edit source]
- Hulanda (inkluyendo Boneiru, Sint Eustatius i Saba komo munisipionan hulandes, e islanan BES)
- Korsou
- Sint Maarten
- Aruba
Kabes di Estado[editá | edit source]
Rei Willem-Alexander di Hulanda. Rei Willem-Alexander ta kabes di estado di henter Reino Hulandes: cu ta consisti di e cuater nacionnan y paisnan separa y independienteHulanda, Aruba(1986), Curacao i St. Maarten (2010) .
Gobiernu di Reino[editá | edit source]
E Gobièrnu di Reino ta konsistí di e Rei di Hulanda (Rei Willem-Alexander) i e Ministerraad di Reino cu ta konsistí di e Ministerraad completo di Hulanda hunto ku e tres Ministernan cu cada un ta representa un di e tres paisnan Aruba, Curacao i St. Maarten.


text:
Naruto
Naruto(ナルト) ta un manga skirbi y ilustra door di Masashi Kishimoto. E ta trata tocante e bida di Naruto Uzumaki, un ninja cu constantemente ta busca reconocimento di e hendenan di su pueblo y ta lucha pa bira e Hokage, cu ta reconoci como e lider y e ninja mas fuerte den henter e pueblo. E serie di manga ta basa riba un one shot-manga cu Kishimoto a publica den e Akamaru Jump di augustus 1997.
- E artículo aki ta skirbí na papiamento. Lo ta apresiá si por mantené e artículo aki na estilo di papiamento.


text:
Jesseline N. Berg corona como Miss Belleza Americana 2013 na El Salvador
ORANJESTAD (AAN): Ayera diadomingo marduga a drenta e bon noticia cu e representante di Aruba, esta Jesseline N. Berg, a wordo corona como Miss Belleza Americana 2013 cual certamen a tuma lugar diasabra y a culmina ayera diadomingo marduga y unda cu e representante di Aruba a sa di bai cu e titulo maximo.
Ayera diadomingo cu vuelo di AA pa 9:25 e delegacion di Aruba a yega Aruba y Jesseline a wordo bon ricibi pa e pueblo di Aruba na aeropuerto.
Un pabien na Jesseline y na tur cu di un forma of otro a contribui cu Jesseline por a participa na e certamen internacional na El Salvador. Jessline tabata un digno representante di Aruba.


text:
ORANJESTAD — Aruba In Style 2013 una bes mas ta programa pa bin cu un programa sumamente excitante cu un line-up cu ta encera show di moda, fiesta, y eventonan VIP. Diseñadornan for di Merca, Latino America y Aruba lo presenta nan ultimo coleccion durante e siman aki di moda y beyeza cual lo tuma […]
ORANJESTAD –AHATA ta un di e fiel participantenan den e Dialogonan Social cu ta wordo organisa door di Gabinete Mike Eman y semper tin expresionnan positivo pa uzo di e plataforma aki. AHATA a participa den e proceso formal prome cu formacion di e Gobierno nobo, unda cu formador Mike Eman a topa cu gremio, […]
ORANJESTAD – Diaranson 16 di October 2013 Minister Otmar Oduber a informa pueblo riba e desaroyonan nobo den sector di turismo. El a cuminsa na menciona cu na e momentonan aki ATA ta trahando riba un business plan cu lo contribui na yega na un mihor maneho pa loke ta nos turismo. Den esaki a […]
Aruba Tourism Authority representado Aruba na e tradeshow mas grandi di reunion y viahe di incentivo na Merca Tuesday, 16 October 2012 15:50 ORANJESTAD -Recientemente, representantenan di Aruba Tourism Authority (ATA) a participa na e IMEX America Show cu a wordo teni na Expo&Convention Center -Venetian/Palazzo, na Las Vegas, Merca. IMEX ta e exposicion di […]
Message from UNWTO Secretary-General,Taleb Rifai, on the occasion of World Tourism Day 2012. World Tourism Day 2012 is being held under the theme Tourism & Sustainable Energy: Powering Sustainable Development. Official celebrations will take place in Maspalomas, Spain (Sept 27). This year’s theme aims to highlight tourism’s role in a brighter energy future; a future […]
Click below to view videos...
Posted on 18 October 2013
ORANJESTAD- Despues di a informa formador Mike Eman y su team di e plannan di construccion di e waf nobo na Barcadera y mudamento di waf di container di Playa pa Barcadera, director di APA sr. Alfonso Boekhoudt a duna un splicacion cortico na prensa. Boekhoudt a bisa cu manera APA a caba di […] Continue Reading
Posted on 18 October 2013
Caribbean Airlines Limited (CAL), owned by the governments of Trinidad and minority partner Jamaica, is headhunting a new executive team alongside plans to “transform the organization and rebrand the company both internally and externally”. The airline is recruiting a chief executive officer, a chief financial officer, a vice-president of commercial and customer experience, who is […] Continue Reading
Posted on 17 October 2013
ORANJESTAD Diaranson 16 October 2013 Minister Otmar Oduber a informa pueblo riba e desaroyonan nobo den sector di turismo. El a cuminsa na menciona cu na e momentonan aki ATA ta trahando riba un business plan cu lo contribui na yega na un mihor maneho pa loke ta nos turismo. Den esaki a […] Continue Reading
Posted on 01 October 2012
SAN NICOLAS – Diahuebs atardi a tuma lugar e apertura oficial di e Oficina di Informacion di Turismo na San Nicolas. Tur esnan presente tabatin un sonrisa di alegria riba nan cara, mirando e importancia cu e oficina aki lo por tin pa promocion di turismo pariba di nos isla. Minister Mike de Meza tabatin […] Continue Reading
Posted on 24 September 2012
ORANJESTAD -Luna di october ta den porta y asina tambe e inicio di e high season di temporada crucero, cual ta bay conoce un record den e cantidad di bishitantenan pa nos isla. Minister Otmar Oduber ta sumamente orguyoso di por bisa cu Aruba lo conoce un crecemento di riba 20% pa loke ta turismo […] Continue Reading
Posted on 24 September 2012
ORANJESTAD – Cada un di nos tin un compromiso cu nos pais, principalmente cu nos turismo, pero sigur den e diferente areanan unda nos cada uno ta activo. Aruba Tourism Authority (ATA) ta expandiendo e campaña di conscientisacion y motivacion “Mi Compromiso” cuminsando e luna aki, durante luna di Turismo –esta september– luna cu […] Continue Reading
Posted on 21 September 2012
ORANJESTAD Terminal 7 na Aruba Ports Authority tawata e punto di encuentro awe mainta pa e promeFCCA workshop and training di Aquila’s Center for Cruise Excellence cu a wordo teni na e puerto di Oranjestad. Sr. Alfonso Boekhoudt, Director di nos puerto a jama tur participante un caluroso bonbini na e workshop y a emphatisa e importancia pa […] Continue Reading
Posted on 21 September 2012
E evento ta tuma lugar diasabra 29 di September y lo bira di 19 aña consecutivo Oranjestad- Aruba Reef Care Project, conoci como e proyecto anual pa conscientisa publico ariba e importancia pa cuida y proteha nos lama y beachnan. Esaki lo bira di 19 aña consecutivo cu boluntarionan lo dedica na tempo pa juda […] Continue Reading
Posted on 20 September 2012
ORANJESTAD-Diahuebs mainta a cuminsa e 2nd Annual Offshore Aircraft Registration Conference na Renaissance Convention Center. Minister Otmar Oduber a indica cu loke a resalta den e conferencia aki ta loke Gobierno a bin ta monitoreando y tin di bay tambe pe, esta e outsourcing di cierto tareanan si kier sigui crece pa loke ta e […] Continue Reading
Posted on 04 September 2012
ORANJESTAD – Dialuna 3 di September 2012 den oranan di atardi Gobierno a yama un Dialogo Social urgente na unda Prome Minister Eman, Minister Oduber, Sevinger y CEO di Valero Bill Klesse a informa partnernan social, sindical y comercial riba e situacion den Valero. Hopi pregunta a wordo haci relaciona cu esnan cu ta bay […] Continue Reading
Posted on 04 September 2012
ORANJESTAD -AHATA tabata presente durante un Dialogo Social yama di urgente ayera den oranan di merdia relaciona cu e decision di Valero pa move for di operacion di rafinamento di crudo pa operacion di e terminal di transshipment. Jim Hepple, CEO di AHATA, na final a declara, riba pregunta di prensa, cu e decision di […] Continue Reading
Posted on 28 June 2012
SAN NICOLAS - Diaranson mainta Roland Peterson, Presidente di San Nicolas Business Association (SNBA), a comenta riba e desaroyonan cu San Nicolas ta pasando aden, specialmente cu e construccion di e oficina nobo di ATA Pariba di Brug. Roland Peterson a bisa cu e ta contento cu Aruba Tourism Authority (ATA) su oficina nobo cu […] Continue Reading
Posted on 27 June 2012
ORANJESTAD – Wel bishita nos riba Facebook y like e page di EPI Hospitality & Tourism Alumni Registry: http://www.facebook.com/alumnibank y haña e oportunidad pa comparti bo experencia y comunica cu otro ex-studiantenan y maestronan, e pagina lo duna bo un oportunidad di haña sa con E.P.I Hospitality & Tourism a yuda hopi hende den nan profesion y kico […] Continue Reading
Posted on 22 June 2012
ORANJESTAD/CARACAS- Diahuebs 21 Junie 2012 atardi Minister Otmar Oduber tabata presente na un conferencia di prensa relaciona cu E di tres edicion di e Aruba Internacional Film Festival cu ta incia diabierna awor. El a inicia gradiciendo Jonathan Vieira cu e tremendo actividad, caminda cu cada aña cu a pasa e actividad aki a bin ta […] Continue Reading
Posted on 11 June 2012
ORANJESTAD – Diahuebs atardi Minister di Turismo, Transporte y Labor, Otmar Oduber y Minister di Finanzas, Mike de Meza, tabata presente na San Nicolas pa celebra e prome aniversario di Carubbian Festival hunto cu un multitud grandi di Arubiano y turistanan. Minister Oduber a expresa palabranan di felicitacion na tur esnan cu ta organiza e festival […] Continue Reading
Posted on 08 June 2012
ORANJESTAD- Today Friday 8 June 2012 is the Grand Opening of the Clubhouse of Hadicurari Fisheries Center . Here some pictures of the construction work for the transformation of the Clubhouse of Hadicurari Fisheries Center. The Second floor will now get a Fishermen Clubhouse with a local bar and grill to compliment the existing Hadicurari Aruba […] Continue Reading
Posted on 07 June 2012
ORANJESTAD -Recientemente durante un entrevista cu Michelle Paige, Presidente di Florida Caribbean Cruise Association (FCCA), el a indica cu Aruba semper a sa di ta un bon partner pa e industria di crucero, y cu e ta sumamente orguyoso di ta na Aruba pa asina e por mira e desaroyonan cu Aruba ta pasando aden […] Continue Reading
Posted on 28 May 2012
ORANJESTAD – Roland Peterson secretario di e organisacion di Aruba Hospitality & Security Foundation a splica cu esaki ta bay ta di cuatro Caribbean Tourisim Security Conference dianan 5 y 6 di Juni 2012. CMB y ATA ta e sponsernan di e organisacion aki y ta gradici cu e yudansa aki, sr Peterson a comenta riba […] Continue Reading
Posted on 28 May 2012
ORANJESTAD – Dario Soemers di e organisacion AHSF a papia riba e conferencia dia 5 y 6 di Juni proximo cu lo ta un conferencia hopi dinamico unda lo bay tin shete orador di rango alto cu lo duna palabra. Cuatro Dokter cu ta experto di seguridad den diferente ramo, un abogado cu ta experto […] Continue Reading


text:
Tormenta tropikal
Un tormenta tropikal ta surgi fo'í un area di preshon bou (na ingles: A low pressure area òf tropical depression) i na hulandes ta tropische depressie. Laga bisa un depreshon tropikal ta surgi den un region nòrt òf sùit di ekuator òf ekuador, pero no riba òf pega ku ekuator, komo ei e coriolis efèkto ta suak. Teoria di un franses Gustave Gaspard Coriolis, aki ta papia un sirkulashon di nubia den forma di un spiral ront di su núkleo.
E sistema den kombinashon ku rotashon di mundu e ta forma un sirkulashon konsentrisá (di tur banda ta drai ront dje mes un punto ) di e depreshon tropikal, nòrt di ekuator ta drai bai lenks i parti sùit e ta drai bai reks. Nan a opservé ku satélit.
Kontenido
Zona di konvergensia[editá | edit source]
Den e zona aki ku yama Zona di Konvergensia Inter Tropikal òf (Inter Tropical Convergence Zone ITCZ) ta un zona instabil ku un area di mas òf mes fo'i 500 te 1000 km nort òf sùit di ekuator, den e region aki ta surgi hopi depreshon tropikal pa dia. Un depreshon Tropikal tin otro karakteristiko fo'i un depreshon den otro klimanan nòrt of sùit 23.5 grado di latitut, esaki ta surgi di airu friu i kayente ku ta bini subtropikal. E depreshon tropikal mester por konveksá ( ta sirkulashon di airu kayente ku ta bai laira i airu friá ku ta bai abou )pa e kontinuá.
Vaporashon i kondensashon[editá | edit source]
E fenómeno aki ta stimulá di su mes, dor di vaporashon i kondensashon di awa di laman na temperatura di 26 pa 27 grado selcius. E awa ku ta vaporá ta subi bai laira i kondensá bira nubianan, esaki ta drúpel di awa mashá chikitu ku ta kresé bira pisá i kai. Esei ta yobida òf awaseru( por kompará esaki ku ora benta awa frui riba un kos kayente ku dàmp ta sali ).
Dor dje yobida aki ta surgi mas energia ku ta oumente bientu ku ta bai riba na un haltura ku preshon di airu ta sigui baha i hala airu humedat foí den besindario, esaki tambe ta kondensá i yobida ku tempestat mas fuerte ta surgi.E sirkulashon di e sistema ta kuminsa bira mas fuerte i lanta bientu mas duru i e ta bira tormenta (tropische storm)
Airu kayente fo'i sahara[editá | edit source]
Si den e sistema aki bientu sigui oumentá yaga na un velosidat di 60 km p/o i preshon òf forsa di bientu 8 (windkracht 8) e depreshon tropikal aki ta bira un tormenta tropikal hopi fuerte (kompará ku un sùitwest òf sùiduwest) ku ta bin fo'i direkshon di sùitwèst ora ku nort di ekuator bientu ta ketu, posiblemente ku den laira bientu di sùitost pasat pasa riba ekuator bin nòrt ta bira sùitwèst pasat. Ora ke yega den zona ITCZ unda hopi depreshon tropikal ta surgi por bira un Tormenta di Sùitwèst ku por hasi hopi daño riba su direkshon kontrali promé ku e por kaba na nada. Si un tormenta tropikal surgi den Osean Atlantiko na haltura di karibe nèt riba kontenente Sùit Amerika i west di kosta Afrika, anto ku e kue direkshon di west yega na un velosidat 118 km pa ora, e ta un orkan. Riba laman e hala su energia fo'i vaporashon di awa di laman. Komo ku e temperatura di awa di laman ta 26 - 27 grado selsius,dor airu kayente ku ta bin fo'i Sahara den Afrika. Meteorologikonan ta anunsiá e direkshon di orkan. Den e region aki ta surgi hopi tempestat i yobida fuèrtè ku ta trese pelegir pa aviashon i nabegashon kuné.
E ta kaba na nada[editá | edit source]
Si no tin bientu den atmosfer pa trèk e tormenta tropikal den un direkshon, e ta keda mové pokopoko di 5 á 10 km pa ora. Asina ku bientu oumentá na haltura ei di 15 á 17 km e por trèk skùins i su velosidat ta aminorá i ta kaba na nada. Asina ku un orkan subi tera e no tin vaporashon di awa mas, e ta perde su fuente di energia i e frikshon riba tera ta hopi mas grandi ku riba laman. Si e bolbe subi laman kaminda ku temperatura di awa ta 26 pa 27 gradu e ta oumentá, tumando direkshon di nort kaminda e temperatura di awa ta bou di 20 grado selsius pokopoko e bira un tormenta chikitu te ora ku e kaba na nada.
Destruktivo[editá | edit source]
E fenomeno aki ta destruktivo i ta un peliger pa sivilisashon humano tur kos ku ta riba su kaminda e ta destruí. Paisnan den zona nòrt òf sùit di ekuador ku kasi tur aña tin ku restorá katástrofe di orkannan ku ta desastoso pa nan ekonomia.


text:
Cambionan den ordenansa laboral ta sali for di e punto di bista pa proteha mas trahador. Situacion actual ta stipula cu 60% so di nos forsa laboral ta cay bou di e ley aki. E concepto nobo cu Minister Oduber kier introduci na 2013, ta bay logra cu 80% di nos trahadornan haya proteccion di e ley aki, lo cual ta un aumento sigunificativo y cu por beneficia mas famia na nos isla.
E limite salarial awor aki ta Afl. 32,214.00 pa aña, cu ta Afl. 2,685.00 pa luna. Riba e salario aki e trahador no ta protehi pa ley di e orarionan maximo cu e por traha pa dia of pa luna, ni di su momentonan di sosiego. Contando cu e aprobacion di Parlamento e cambio den Ordenansa Laboral ta bay bin cu un otro sistema di calcula e limite salarial aki. Personanan cu salario te cu Afl. 3,209.20 pa luna lo ta protehi pa e ley nobo di Ordenanza Laboral aki.
Den comienso di añanan ‘90 e limite salarial di e ordenansa laboral tabata pareu cu e ley salarial di seguro di malesa di SVB, 20 aña a pasa y e limite salarial di SVB a sigui crece mientras cu esun di Ordenansa Laboral a keda pega. Minister Otmar Oduber mirando e desbalance aki a presenta e cambio di ley caminda por ahuste y haci’e mas adecua.
Motibo cu a acopla e limite salarial na e salario minimo ta pasobra e ley cu ta reglamenta e salario minimo tin un mecanismo di adaptacion, cu si den un aña e salario minimo aumenta, mas cu claro e limite salarial tambe lo aumenta. Esaki ta trece cu ne desaroyonan nobo pa Aruba.
Esaki ta un cambio hopi positivo pa e trahador, pasobra manera e regla ta awor aki e trahador no tin ningun garantia cu su salario lo hisa si tin inflacion. Una bes cu acople cu e salario minimo cu si ta mara na inflacion, automaticamente e ta bira un limite salarial cu ta mas dinamico y cu ta tene cuenta cu desaroyonan den nos comunidad.
Cu cambio di ley laboral limite salarial di ordenansa laboral lo wordo acopla na salario minimoMinistry of Tourism, Transportation and Labour
- Wednesday, Nov 14th, 2012 23:32 UTC | Comment Article
ORANJESTAD -- Mirando e mundo moderno cu nos ta bibando aden, Minister Otmar Oduber ta di opinion cu nos mester keda concentra riba e prosperidad econonomico di nos pais y pa por logra esaki mester pensa riba proteccion di e trahador.
Cambionan den ordenansa laboral ta sali for di e punto di bista pa proteha mas trahador. Situacion actual ta stipula cu 60% so di nos forsa laboral ta cay bou di e ley aki. E concepto nobo cu Minister Oduber kier introduci na 2013, ta bay logra cu 80% di nos trahadornan haya proteccion di e ley aki, lo cual ta un aumento sigunificativo y cu por beneficia mas famia na nos isla.
- Social Limin':
- Comment Article
- ♦
- Rate Article
- ♦
- Social Share Article
- ♦
- eMail Article
LIKE Caribseek News on Facebook to participate to WIN an iPad.
Comment Article: Share Your Thoughts On This Article With Us
Caribseek News Search
Explore Caribseek
Advertisement
Click here to subscribe to Global News Matters.
Caribseek Life
A Couple Of Days In Georgetown
A Hole In One -Teeing Up In The Caribbean
Caribbean Economic Performance Report
“A Cri De Coeur For CARICOM: Lest We Wither On The Vine”
“Ik, Pieter Stuyvesant, .....”
Bahamian Artist -Maxwell Taylor


text:
Archivo di e Categoria ‘Policial’
ORANJESTAD (AAN): Riba e caminda di Boegoeroei na altura di Hong Fa un accidente a tuma lugar entre un Mitsubishi Lancer y un Hyundai H100. Segun informacion cu e Hyundai H100 a bay haci un U-Turn pero pa un motibo of otro, e no a calcula e distancia di e otro auto cu a pone cu un impacto a tuma lugar.
Sorprendentemente e dama no kier entrega keho
ORANJESTAD(AAN): Un reaccion di otro mundo, ta loke por a sinti Diahuebs atardi riba social media na Aruba. Hendenan casi no por a kere, encuanto un caso condenable cu a socede riba e isla aki.
Diahuebs den oranan di merdia, un caso serio a sosode den Tanki Flip. Aki un homber den tur su furia, a dicidi pa usa tur su forza, y pusha su yiu mayor di edad, pues di 22 aña, na un forma nunca antes bisto.
E pushamento aki a socede durante un discusion. E pushamento aki a pone cu e dama a cay malamente. Lo peor ta cu e dama ta na estado.
ORANJESTAD (AAN): Diahuebs madruga cu urgencia Brandweer a Sali cu urgencia pa un candela den Schotlandstraat na un negoshi cu ta bende ijscream. Na yegada Brandweer a constata cu un di e Van nan cu ta transporta e ijscream Pico Bello tabata na candela.
Na prome instante Brandweer no por a drenta paden pa paga e candela door cu e portanan di hero tabata stroba. Despues di a corta e porta di hero, Brandweer a logra drenta paden y a paga e candela. Ta sospecha cu un kortsluiting lo por ta e motibo di e incendio di e Truck. E caso ta bao di investigacion.
ORANJESTAD (AAN): Diaranzon mainta a sali un noticia den cual ta cita un fuente cu a tende di un caso di abuso sexual, ora e tabata na un consultorio di dokter di cas.
Sinembargo, te cu diaranzon tardi, ningun instancia oficial ta na altura di ningun caso di abuso sexual, pio di un mucha di 4 aña.
“Ta calcula cu un suma di 20 Mil Florin e atracador a bay cune”
ORANJESTAD (AAN): Diaranzon madruga algun minuut pasa di 12’or, un empleado cu ta labora pa e compania Fast Delivery a presenta na su cas despues di un dia di trabao, y aki pa su sorpresa un persona desconoci fuertemente arma cu un machete den man a Sali for di mondi y a cuminsa na exigi e empleado pa e saco cu e tin den su man.
Den e saco DIARIO a compronde cu tabata tin un suma di placa cuantioso cu e empleado a recoge di algun cliente durante dia. Un lucha a cuminsa entre ambos partido, pero na final e atracador a logra pa bandona e sitio cu e saco di placa. Inmediatamente e empleado a bati alarma na Polis cu a presenta rapidamente na sitio.
ORANJESTAD (AAN): Mester pidi disculpa na famianan Petrocchi, pa un eror den identifica e Choller Mario Jacopucci di Tanki Leendert.
E confusion tabata hasta riparable na e lugar di detencion mes. Polis mes tabatin problema pa identifica su fam.
Pero hecho ta cu e ladron cu a drenta den un cas na Catiri, y a keda deteni ta e choller Mario Jacopucci.
ORANJESTAD(AAN): Algun hende cu a yega nan cas na Catiri a mira un conocido ladron bandona nan cas. Aki ta trata di un Choller Mario conoci den Catiri. El a drenta horta den e cas na Catiri adres 37-A.
Alarma a bay ON y bisiñanan a yama e doño y bisiña a yama polis tambe. Ata nan a mira Mario ta sali bay na coremento.
E doño di cas a bisa cu e falta dos cadena di oro. Polisnan a bay unda Mario Choller ta frecuenta y a topa cune. A detene mesora. A cuminsa cu un buskeda pa e cadenanan pero e ta insisti cu e no a coy cadena . Ta un otro choller Kobi ta esun cu a horta e cadenanan. Polis a listra mey mey di tur e porkerianan pero no a topa cu nada.
ORANJETSAD (AAN): Dialuna anochi un atraco a tuma lugar na Yong Sheng Supermarket na momento cu 4 persona desconoci cara tapa y arma, a drenta e establecimento y a exigi di e comerciante, e placa di dia. Na momento cu nan a ricibi e placa, nan a bandona e sitio.
Polis a presenta rapidamente na sitio y a cuminsa un buskeda den area, pero esaki a bay sin ningun resultado.
A ataca Cuerpo di Polis innecesariamente riba internet
ORANJESTAD (AAN): Dialuna a habri cu un noticia riba un website local, cu a copia un keho cu un pareha turista a publica riba internet, specificamente riba www.complaintsboard.com. E turistanan ta acusa nos Polisnan di maltrato, ladronicia, abuso y hopi mas. Cuerpo Policial a revisa e critica aki y a conclui cu loke a publica no ta cuadra cu berdad.
Pa tur hende compronde bon, Polis no ta para riba ley. Riba Polis tin Ministerio Publico y riba nan ainda tin nos sistema di Corte cu constantemente ta vigila si Polisnan y Fiscalnan ta actua corecto y cu no ta abusa di nan poder. E sistema hudicial riba nos isla ta funciona di tal forma cu esun ta controla e otro, pa evita abuso y garantisa transparencia.
ORANJESTAD (AAN): Esaki ta di tantisimo persona den e area a bira victima sea di maltrato of atraco. Diadomingo marduga, central di polis a dirigi patruya Oranjestad altura di Manuelito’s relaciona cu atraco.
E patruya a responde rapido pa a yega na e sitio y polis a topa y atende e homber inicial P. y e la declara di a wordo atraca pa cinco homber. Un di e atracador tata un homber postura fuerte, e ta bisti cu t-shirt cora y carzon preto. E otro cuater nan segun e denunciante, un di nan ta un mucha homber “Ciego” y e no por describi e persona na polis.
ORANJESTAD (AAN): Diasabra madruga algo pasa di 3 or un dama manehando un Hyundai Getz riba L.G. Smith Blvd a perde control di su vehiculo y dal den un pilon pa despues termina ta dal den un bak’i mata.
Testigonan cu e momento ey tabata riba brug di Renaissance a scucha un zonido fuerte y despues a constata cu un accidente a tuma lugar. Polis a presenta na sitio y a tuma declaracion di e dama chauffeur cu a keda levemente herida.
E keho ta di amenaza y agresion
ORANJESTAD(AAN): E agente policial H cu a wordo haya banda di Eagle sin paña na curpa tambe ta un sospechoso desde algun siman atras. Despues cu e caso a sosode, e ta malo te awe sin por traha.
Dimes e ta pasando of a pasa un proceso profesional mirando e sucedido. No ta agente femenino so a pasa den e proceso profesional. Tin un otro hoben cu tambe a wordo afecta pa motibo di e caso caminda e agente ta envolvi.
ORANJESTAD(AAN):E ladronnan ta keda vigila turistanan cu ta bibando den e casnan di Saliña Cerca y vecindario. Antes tabata tin un grupo di ladron activo cu tabata drenta horta den casnan cu turista ta huur pero ora nan sali bay come etc.
Awor nan ta drenta e casnan mientras cu e turistanan ta drumi den e cas. Esey a pasa tambe diabierna marduga.
Un experiencia hopi malo e turistanan aki ta hiba bek nan pais. E biaha aki a bay asina leu unda despues di drenta e cas marduga a pasa man pa yabi di e van cu nan a huur y asina bandona e sitio cu e cosnan horta.
ORANJESTAD (AAN): E tin hopi di bay splica awor, sea ta accidental of intencionalmente.
Un muher procedente di estado di New York, a keda deteni na JFK Airport.
E tabata preparando pa un vuelo pa Aruba, y ora di a bay haci control door di Security di su maleta na man, a descubri un pistola.
Ta trata di un pistola di caliber .40.
E tabata perdi desde Diadomingo…
ORANJESTAD (AAN): Algo lamentable a socede den fin di siman na Hulanda. E victima di e caso di hogamento, ta procedente di Aruba.
Eddie Deknegt a bandona Aruba na 1989, y ta bibando pa 34 aña caba na Hulanda.
Desde Diadomingo el a sali di cas den pueblo di Rijen y no a ser haya mas. Te Diamars merdia el a ser haya den un sloot, na Raamsdonksveer. E no tabata duna señal di bida, pues a hoga.
El a ser haya banda di 12:30’or di merdia den e sloot den Julianalaan. Mesora Polis a blokea a area, pa asina Autoridad Hudicial cuminza cu investigacion.
Eddie tin 51 aña di edad, y a laga atras su tres yiunan. E tin hopi famia na Aruba. DIARIO ta manda palabra di condolencia na famianan.
Potret pa cortesia di BN De Stem.


text:
Latest News
More news »
More news »
Sesion Special pa Sector Horeca y Sector Casino
Diaranson, Augustus 20, 2014, a tuma lugar den sede di FTA, un sesion special pa tur Shopstewards/Delegadonan di FTA den Sector Horeca y Sector Casino. Durante e dia lo trata e Importancia di Conseho di Sector den FTA. Lo repasa e meta, su structuracion y su continuacion. Tambe lo elabora riba e tema Analisis pa yega na analisis di e situacion den cada empresa afilia. Read more...
2014-08-20 08:17
2014-08-20 08:17
Federacion di Trahadornan di Aruba ta celebrando 50 anja
Ribe Juli 22 FTA a cumpli 50 anja di existencia. Un gradicimento ta bai na tur trahador pa e logro aki. Danki pa sostene FTA. Danki na tur esnan cu tabata tey pa yuda dirigi FTA. Union ta haci Forza. Trahador mester keda UNI!!! Aki bo por wak un tiki di nos pasado [vipp_gallery page_id="27"][/vipp] Read more...
2014-07-22 13:02
2014-07-22 13:02
Gremionan tambe por a actua prome pero a pone prioridad otro caminda
Segun FTA, ta lamentabel con gobiernonan ta laga nos situacion financiero deteriora den e ultimo añanan. Hubert Dirks a sigui splica cu e situacion financiero ta malo pa basta tempo caba y e gobierno no a logra scapa di e problemanan aki. Awor ta un momento cu gobierno mester asumi su responsabilidad ya cu e forma cu ta manehando awor no ta esun corecto. Gremionan a trata pa evita e situa Read more...
2014-07-22 08:19
2014-07-22 08:19
Sindicato F.T.A ta tene su di dos congreso extra ordinario pa 2014
F.T.A. ta tene su di dos Congreso Extra Ordinario pa loke ta 2014 riba Diamars, 22 di Juli cu ta un fecha historico, riba cual FTA ta cumpli 50 aña di existencia. E congreso aki ta tuma lugar den Sede di FTA, cuminsando pa 8’or mainta te cu 4:30 atardi. Tur Shopsteward ta wordo convoca pa atende e Congreso Extra Ordinario aki, den cual lo trata e desaroyonan den nos Comunidad Read more...
2014-07-22 08:17
2014-07-22 08:17
Rudy Geerman: No ta di awe mester pensa riba un plan B pa Valero
No ta di awe sindicato FTA a bin ta bisa pa gobierno traha un plan B den caso cu Valero no bende y awe por wak prome minister Mike Eman mes ta bisa cu no tin hopi interes. Di otro banda Aruba no por keda ta warda sino mester busca un otro opcion. Presidente di FTA Rudy Geerman ta splica cu Aruba ta haya hopi placa basa riba un refineria habri pero di otro banda no por keda depende riba un situac Read more...
2014-07-22 08:13
2014-07-22 08:13
DIA DI OBRERO cu F.T.A.
Download e flyer aki Directiva di F.T.A. ta invita tur Shopsteward y miembro di F.T.A. cu nan famia pa bin celebra DIA DI OBRERO cu F.T.A. den forma di un Dia Familiar riba DIARANSON - MEI 1, 2013 Nos ta celebra e dia aki na Centro di Bario Brazil di 12’or merdia pa 9’or anochi. Lo tin Musica Bailabel di Shokotek. ZETA BAND ta cuminsa toca pa 4:30 atardi. Esnan presente po Read more...
2013-04-24 08:22
2013-04-24 08:22
Di dos Seminario Tayer teni na Holiday Inn Hotel, Aruba riba September 24-28, 2012
Di September 24 pa 28, 2012 e dirigentenan di FTA di Aruba y dirigentenan di HORECAF di Corsou a bini hunto den e di dos Seminario Tayer, cu ta ser dirigi y anima pa Universidad di Trahadornan di America Latina, cu ta na encargo di Sra. Leyla Escobar y Efren Delgado. E topico cu a haya mas atencion ta e proceso di maneho den e organizacion sindical, liderazgo y con hiba esaki. Presidente Read more...
2012-11-16 07:42
2012-11-16 07:42
Prome Congreso Extra Ordinario 2012
Diahuebs - Februari 16, 2012, FTA lo tene su di prome Congreso Extra Ordinario pa 2012. E congreso aki lo tuma lugar den Sede di FTA for di 8'or mainta te cu 4:30 atardi. Un carta a ser manda pa tur compania pidiendo liber pa nos delegadonan por atende e Congreso aki. Programa di nos Prome Congreso ta: - Notula di ultimo Congreso di 2011 - November - XXI Congreso FTA - 2012 Read more...
2012-11-13 14:08
2012-11-13 14:08
Seminario Tayer na Corsou - Augustus 13-17
Dia 13-17 Augustus 2012 Directiva di F.T.A. conhuntamente cu dirigentenan sindical di sindicato HORECAF di Corsou a participa den e Prome Seminario Tayer, cual ta parti di un programa di un aña cu ta ser anima y dirigi pa Sra. Leyla Escobar y Sr. Efren Delgado di Universidad di Trahadornan di America Latina. Total a participa 30 dirigente cu lo ser prepara pa dirigi e respectivo organizacio Read more...
2012-11-06 20:04
2012-11-06 20:04
XXI Congreso FTA
Den Las Palmas Ballroom na Holiday Inn Hotel, riba dianan 9, 10 y 11 di Mei 2012, FTA a tene su di XXI Congreso Statutario. Companjeronan Sindicalista di Corsow a participa na esaki y hunto cu nos delegadonan a yuda dirigi e Congreso. Relatonan a wordo duna, e.o. di Departamento di Asistencia Huridico, pa cual FTA a conta cu e presencia di Abogadonan di Bufete Faarup & Figaroa. Riba e potret a Read more...
2012-06-01 19:44
2012-06-01 19:44
Conferencia FTA - Mei 8, 2012
Diamars, Mei 8, 2012, FTA a tene un Conferencia cu alavez tabata e Apertura oficial di FTA su XXI Congreso. Esaki a tuma lugar den Las Palmas Ballroom den Holiday Inn Hotel. FTA a conta cu presencia di Cra. Leyla Escobar di parti di Fundacion UTAL pa hasi e acto oficial di Apertura. FTA a conta cu presencia di su delegadonan, miembronan di Directiva y varios invitado na e Conferencia cu Read more...
2012-06-01 18:46
2012-06-01 18:46
Recordatorio pa usa Carch'i Miembrecia di FTA
Directiva di FTA ta recorda tur cu ta forma parti di FTA pa nan usa nan carch'i miembrecia pa asina nan por disfruta di descuentonan cu a wordo logra na diferente empresanan. Aki ta sigi e lista di empresanan cu ta honra nos carch'i miembrecia. - Dowco Sta. Cruz - Giselle Department Store - Manchito's - La Moderna - Optica Johny Vrolijk - Manrique Capriles - Giordano - Manche Read more...
2012-05-31 23:15
2012-05-31 23:15


text:
Evangelio segun Huan
Di Wikipedia, e ensiklopedia liber
- Na kuminsamentu, promé ku Sabatini algu ta eksistí, e Palabra tabat’ei kaba i e Palabra tabata huntu ku Dios ; e Palabra tabata Dios mes.
- T’É tabata na kuminsamentu huntu ku Dios.
- A krea tur kos pa medio di djE i sin djE nada no a haña eksistensia.
- Den djE Sabatini vida i e vida aki tabata lus pa hende.
- E lus a sigui bria den skuridat i skuridat no tabata por kuné.
- Dios a manda su mesahero, un hòmber k uyama Huan.
- Huan a bini pa testiguá di e lus, pa tur hende pone nan confianza den e lus pa medio di su testimonio.
- Huan mes no tabata e lus, ma el a bini pa testiguá di e lus.


text:
Irlandia
- E artíkulo aki ta skirbí na papiamentu. Lo ta apresiá si por mantené e artíkulo aki na estilo di papiamentu.
Irlandia, describi komo e Republika di Irlandia (Iers:Poblacht na hÉireann), ta un pais na arty nort west di Oropa. E estado moderno fovierno ta tuma approksimadamente vijfzesde deel di e isla di Irlandia, ku a wordu partdi bou di dos mandato na 1921. E ta un Demokrasia Parlamentario anto un Republika e ta grens na parti nort-oost na Nort Irlandia, ku ta parti di Reino Uni, anto otro kaminda e ta grens na Laman Atlantiko anto na parti Laman di Irlandia, anto na suit oost , St George's Channel, anto Laman Keltiko na parti suit.
E estado, originalmente yama e Estado Liber di Irlandia, a wordu establisa na 1922, komo un dominion ku e Commonwealt Britanniko, anto a keda haña mas i mas independensia dor di e statuur di Westminster anto e crisis di abdikashon di 1936. Un nobo konsitushon a keda intrudusi na 1937 ku a declare un estdo soviernu anto a kambia e nomber pa simplemente Irlandia. Na 1949, e delaster link formal ku Reina Uni a kibra di Irlandia a declara sumer Republika di Irlandia anto e la stop di bira un dominion: tambe e la bai for di e Commonwealt Brittaniko, komo ya kaba e la stop di partisipa den su organisashonan.
Tijdens di e mandamentu Brittaniko anto independensia initial Irlandia tabata un di e paisnan mas pober na West Oropa ando tabatin un grado di emigrashon masha haltu, pero na kontrast ku e otro paisnan na e tempu ei e la keda financialmente sin debe dor di tiki gastamentu gobernal. E ekonomia protekshonista a,i a habri den lat añanan 1950 i Irlandia a join e Kommunidat Ekonomiko Oropeo (aworaki yama Union Oropeo) na 1973. Un krisis ekonomiko a pone Irlandia pa kuminsa ku un Reformashon ekonomko na añanan 1980 . Irlandia a redusi belasting anto regulashon dramatikamente compara ku otro paisnan di Union Oropeo.
Na ranko komo e di 31 ekonomia mas poderoso na mundu, pa 2006 Irlandia tabata tin e di seis produkto gross domestic pa kapita anto e di ocho mas haltu pa kapita konsiderando kumprando e partido di poder, anto e tin e di sinku mas haltu na Human Development Index ma mmundu, anto e ta keda prome na kalidat di bida segun Economist Intelligens. Irlandia a keda ranka e di 6 riba de Index global di pas. Tambe e ta keda haltu pa su Edukashon, libertad politiko anto derechonan sivil, liberdat di prensa anto libertad ekonomiko; tambe e la keda di 5 na e faild statud index seriendo un di e estadonan mas suteniber la mundu, Irlandia ta un miembro di e Union Oropeo, E OECD, anto Nashonan Uni.


text:
Di e manera aki ta duna inicio oficial na un fase nobo den un estilo nobo di gobernacion na Aruba.
Prome Minister Mike Eman y su coleganan ta demostra cu nan ta para tras di loke nan ta bisa. Cuater aña pasa a rescata edificio di Bestuurskantoor for di ruina y olvido cu el a wordo laga aden y cuater aña despues ta drenta den un Cocolishi mahestuoso. Su dimension y arkitectura ta manifiesto di un vision cu ta wak dilanti pa futuro y pa innovacion, sin lubida ni laga atras su historia y herencia.
E structura antiguo di Bestuurskantoor riba boulevard den algun tempo ta bay drenta su proceso di restauracion pa preserva su balor monumental, mientras cu henter e area rond di dje lo comberti den Plaza Padu, e centro historico di Oranjestad.
Tur minister a keda masha complace cu loke nan a mira y pronto cada un ta bay ocupa e diferente espacio cu tin asigna pa asina Gobierno di Aruba ta comunica di un manera ainda mas eficiente y ta spaar caha di pueblo miyones di Florin na huur. Na momento cu Gabinete a drenta e facilidad, e luznan di Cocolishi a sende pa di manera simbolico ilumina e caminda di e proximo periodo di Gobierno.


text:
Anne Frank
Annelies Marie "Ane" Frank; 12 di June 1929 na Frankfurt am Main – kuminsamentu di Mart 1945 na Bergen Belsen) ta un di e hudiunan mas renombra i diskutí na mundu ku a pasa den e holocausto. Atmira pa e kalidat di su skibimentu su diario a bira un di e bukinan mas lesa na mundu anto e basis ta hopi cine.
Nanse na e suidat di Frankfurt am Main na Alemania, e la biba mayoria di su bida na Amsterdam na Hulanda. Pero na nationalidat e tabata konsidera Aleman te ku 1941, ora e la perde su nationalidat dor di leinan antisemetiko di Nazi Alemania. E la haña fama pa medio di su diario ku ta dokumenta su eksperiensianan skondiendo durante e okupasion Aleman di Hulanda durante e Segunda Guera Mundial
E famia Frank a muda di Alemania pa Hulanda na aña 1933, e mesun aña ku e partido Nazi a haña poder na Alemania. Pa kuminsamentu di 1940 nan tabata pega na Hulanda dor di e okupasion Aleman. Ora persikushon aleman a eskala na July 1942, e famia a bai skonde den un kamber skondi patras di e oficina di tata Otto Frank. Despues di dos aña e grupo a keda gara e a wordu hiba na kamp di konsentrashon. Anne anto su ruman, Margot a wordu hiba na kamp di konsentrashon Bergen-Belsen kaminda nan dos a muri di thypus na Maart 1945.
Su tata Otto, e uniko sobriviviente a haña e diario warda i a publik'e na 1947 na Hulandes.


text:
POPO
CORSOU
PROME
Awe POPO ta habri cu Corsou prome y despues ta sigui cu informacionnan relaciona cu Aruba . Diaranzon na Corsou AMAK a tene un conferencia di prensa relaciona cu festival di tumba 2011. Tin informacionnan cu a bin dilanti cu POPO ta kere cu lo ta di interes pa amantenan di tumba di carnaval di Aruba ta na altura di nan .
RECORD
Dia 8 di Januari AMAK, e asociacion di musica y artistanan di Corsou a cuminza cu un “gimick” atrobe y a logra bende 500 carchi na 50 florin den tempo record. Na momento di presenta nan “gimick” ya nan tin un idea mes ora despues die interes cuposiblemente lo tin e anochinan di festival.
IMPORTANCIA
AMAK a mustra cu Festival di tumba ta un festival di Cancion y locual ta mas importante ta e composicion.
E aspectonan mas importante di esaki ta letra y melodia y un parti integral ta entonacion.
Den e festival di tumba, aspectonan cu ta importante ta: letra y melodia cu tin e peso mas grandi; ritmo y areglo; tambe e ambient den caya. E parti di entonacion ta forma parti di e seccion mas importante cu ta Letra y Melodia.
LETRA
BUNITA
A splica bon cla tambe cu hopi biaha ta pensa cu si un hende gana den letra, ta e mester tin e tumba ganador. Si rasona di e forma aki, ta elimina tur e aspectonan manera melodia, entonacion, ritmo y areglo. Pues si tin un letra masha bunita cu por sali ganador den cualquier competencia di poesia, no necesariamente e mester gana den un competencia di musica, caminda ta importante pa e letranan bon aki ta sostene pa bon melodia, bon areglo y bon entonacion.
400 ARTISTA
E festival di tumba di Corsou ta e evento musical mas grandi di Corsou, pero ademas e festival musical mas grandi di e region aki cu 4 anochi di competencia cu participacion di mas cu 400 artista.
Un festival cu ta conta cu participacion di 400 artista cu ta competi pa gana premionan balioso, di sumanan efectivo , pero tambe esnan premio ta gana puestonan di honor durante actividad grandi di carnaval na Corsou
FECHANAN
CLAVE
Inscripcion pa Festival di tumba ta dia 23 di e luna aki y ta entrega tambe letranan.
Esnan cu inscribi sin letra tin te dia 27 pa entrega letranan. Dia 29 ta ta publica listanan oficial y saca orden di aparicion di cantantenan. E anochinan preliminar di e festival di tumba di Corsow ta dialuna dia 31 di januari, diamars dia 1 di februari y diaranzon dia 2 di februari. Diaranzon dia 2 di februari na final hurado ta retira y lo tin musica mientras ta warda decision di hurado.
Bispo di gran final cu ta diahuebs dia 3 di februari durante un conferencia di prensa ta saca orden di aparicion di agrupacionnan musical (pa e final). Secuencia di cantante ta ser duna sino por e momento ey, nan tin te diabierna dia 4 di februari pa 7 or anochi duna esaki durante conferencia di prensa “Den Clave”.
FINAL
Riba e anochi final cu ta Diabierna dia 4 di februari e prome agrupacion ta cuminza toca un cuarto pa ocho y no ta desvia di esaki.. Tur otro grupo tin 2 minuut di warm-up. Exactamente 8 or ta habri e anochi..
Na final ta anuncia e 10 finalistanan cu mayor puntuacion. Tambe ta anuncia premiacion pa mihor areglonan, premio “Beti Doran,” premio tumba original y premio pa tumba chistoso.
For di e 10 finalistanan ta anuncia e 5 nan cu mayor puntuacion, djey ta anuncia secuencia di 5-4-3-2 y 1 y ta corona e Rey of Reina di Tumba cu ta bolbe canta su tumba.
HURADO
Tin aspectonan importante di e festival manera hurado, loke ta huzga y con, reglamento pa cantantenan etc. POPO lo riba esaki mañan of un di e dianan nos dilanti. POPO ta publica esakinan pa asina lectornan na Aruba por tin un idea con e organizacion ta trahando na Corsow y kico e Festival di tumba di Corsow ta encera.
ARUBA
AWOR
Ayera a tuma lugar e seyamento di e buzonan pa kavelnan di Carnaval pa loke trata Carnaval 57 den presencia di Notario mr. H. Rodriguez-Taekema y su asistentenan na DIP, cu ta e departamento cu ta encarga cu otorgamento di kavelnan pa nos carnaval.
Publico carnavalesco por cumpra su peticionnan pa kavel na DIP entrante dialuna 17 di januari 2011 te cu diabierna 21 di januari 2011 y lo tin 4 buzon pa entrega y deposita e peticionnan. Un buzon pa kavel pa trailer, stellage of auto pa parada grandi na Oranjestad, un buzon pa kavel pa bende cuminda y bebida pa Carnaval na San Nicolas, un buzon pa bende cuminda y bebida pa Carnaval na Noord y un buzon pa bende cuminda y bebida pa Carnaval na Oranjestad. Cada peticion ta costa Af. 4,= na stampia, segun e Zegelverordening (AB 1998 no. GT 1), art. 34.
POS CHIQUITO
O.B.S. BRASS
Awe nochi den TGIF por goza di e brass band OBS cu ta e asina yama “otro brassband’ pasobra nos ta pensa riba un pero ta lubida cu tin mas brassband. Na Pos Chiquito POPO a scucha e hobennan aki toca y nan ta zona formidable. Nan ta mas omenos 18 tocador cu ta encera varios veterano y tin tambe grabacion di nancancionnan. Awe nochi por scucha nan na Paseo Herencia y si POPO no ta kiboca nan lo ta cu Ivo Yanez den su programa di carnaval.
Por tuma contacto cu OBS via Chencho cu ta nan lider na 565-6104 of cu Neomar Maduro na 594-0112. POPO a goza e banda aki y ta mire como un atraccion grandi den paradanan. Unda e gruponan di carnaval ta? Aki tin un opening act masha bunita pa boso presentacion den paradanan.
NOORD
TA MOVE
Comision di Centro di Bario Noord ta sigui move y tin mas informacion awe.
POPO ta skirbi awe riba e actividad importante pa Centro di Bario Noord.
Masquerade Volleyball Tournament combina cu un anochi di Wega di Domino.
Eleccion Reina Infantil di Noord y cu Noord tin dos participante pa prins y pancho y nan yama combina Taki Berde.
VOLLEY
Y DOMINO
Dia 4 di februari 2011, scol di Chikitin Bin Bin ta organisa un Masquerade Volleyball tournament combina cu un anochi di Wega di Domino na Centro di Bario Noord. Ban pasa un rato dushi y deportivo. E anochi ta cuminsa for 7 or di anochi te cu 12 or di anochi E ta bai ta un warm up pa Calypso & Roadmarch contest.
Lo tin un premio especial pa e grupo di volleyball mihor disfrasa. Despues di e torneo por baila riba ritmo di SONGGO band… Pa mas informacion pa inscribi pa hunga volleyball por tuma contacto cu : Salimah Tromp-Luidens 594-0688 of Sharisma Tromp-Farro 594-8208
ELECCION DI
REINA NOORD
Dia 5 februari 2011 e Eleccion di Reina Infantil di Noord lo tuma lugar na Centro di Bario Noord cuminsando for di 7 or di anochi. Entrada ta Afl. 3.= pa mucha y Afl. 5.= pa adulto. Aña pasa e tema di e eleccion di Reina Infantil di Noord tabata materialnan recicla. E aña aki tin un tema nobo.
E muchanan di edad entre 5 y 8 aña cu ta desea di participa na e eleccion por laga nan mayor(nan) tuma contacto cu Marlin Ignacio na cel# 5658712 pa haña mas informacion. Durante e anochi aki lo bai tin coronacion di Reina, Prins y Pancho di Chikitin Bin Bin. Riba e anochi aki tambe, gruponan di carnaval ta presenta nan trahenan carnavalesco. E meta di e eleccion ta pa parada di Noord tin su Reina Infantil pa habri e Parada di Noord # 46 dia 26 di februari 2011.
TAKI BERDE
Noord tin dos representante pa Prins y Pancho Infantil dia 16 di Januari 2011. Nan ta Prins “Taki” y Pancho “Berde”. E Prins ta Sachiël Tromp
Naci dia 07 januari 2003, ta biba na Noord. E ta alumno di Felipe B. Tromp
Klas 2 A. E ta tambe welp den Grupo San Dominico di scouting.
E Pancho ta Gerald Maduro naci dia 16 juni 2000 ta biba na Noord y tambe ta Welp di Grupo San Dominico.
Prins y Pancho, “Taki Berde” ta den ful preparacion pa eleccion di Prins y Pancho Infantil 2011, asina contribui na mantene nos cultura de carnaval y nan lo pone bo Hari di Berdad. Centro di Bario Noord ta invita henter famia, amigo y conocirnan di Sachiël y Gerald Pueblo Carnavalesco di Noord, Colegio Felipe B. Tromp, Grupo Traimerdia Washington pa bin Entertainment Center pa asina apoya nan pa nan por trece e corona di Prins y Pancho pa districto di Noord.
Loke ta hasi e presentacion di e Prins y Pancho “Taki Berde” unico ta: con nan a scohe nan nomber y hopi mas.
Pa mas informacion por tuma contacto cu nan mayornan: Sharlyn Tromp-Farro na cel# 5930834 y/of Geraldine Maduro na cel# 5931633.


text:
Archivo di January, 2010
BREAKING NEWS
ORANJESTAD (AAN): Simplemente bisa, SAC, huradonan, y e timekeepersnan a pifia formal! Resultado di esey ta cu SAC a admiti su eror, y awor a permiti pa Mighty Hippy participa tog den Final di Calypso y Roadmarch awenochi.
Den prefinal di Calypso & Roadmarch Contest 2010 e cuerpo di hurado a aplica reglamento y duna 100 strafpunten na Mighty Hippy. Argumento tabata cu segun e time-keeper e pre-show a pasa 1 minut.
Despues di prefinal NBO a entrega su protesta na SAC contra e decision aki, cual protesta SAC a studia y analisa detayadamente. E tecnico di zonido, sr. Jason Inesia, y representante di SAC encarga cu e parti musical di e festival, sr. ing. Ralph Croes, a realisa e investigacion.
ORANJESTAD (AAN): E trabaonan di preparacion pa cu e Calypso & Roadmarch Contest na Joe Laveist Sportpark a pasa den momentonan caotico Diasabra atardi, ora cu coriente a dal un tecnico trahando eyden.
Awacero tabata cay henter dia, y posiblemente esaki lo por ta un factor contribuidor pa e accidente aki, cu a keda registra banda di 3:15 p.m.
Mesora tanto Polis como Ambulans a worde manda eyden, y mesora a dune asistencia. Contrario na prome boletinnan, a resulta cu e persona no a keda seriamente herida. Tog el a causa basta spanto e momento eyden e lugar.
Gobierno a logra:
Aruba ta yama KLM un caluroso bon bini
ORANJESTAD- Na 2008 durante e gobernacion anterior KLM a dicidi di para tur su vuelonan pa Aruba for di 29 di maart 2009. Asina cu e gobierno nobo a sinta a cuminsa deliberacionnan cu KLM pa trata na convence e compania prestigioso aki pa tin Aruba bek como su destinacion.
Gobierno a logra y dialuna awor KLM lo ta bek na Aruba. Esaki danki na e esfuersonan grandi y e forma decente di actua di gobierno di Aruba. Un logro inmenso den menos di tres luna di gobernacion.
E cambio aki ta keda te cu April ora cu e trabaonan ta cla:
Autonan mal para lo worde kita cu takelwagen di polis, boet lo bin acerca!ORANJESTAD (AAN): Mientras cu e trabaonan ta andando den centro di ciudad pa cu embeyecimento, tin tambe desviacion den trafico cu tur chofer mester tene cune.
E caya pariba di Ministerio Publico cu ta Rifstraat antes trafico tabata bay zuid. Entrante diabierna cu a pasa tur trafico por drenta Rifstraat bay nort y yega den Klipstraat bay na man drechi direccion Driftwood Restaurant. Loke ta un problema eybanda ta e trafico.
Acusado a bisa di a keda den shock di locual el a mire den e aparato
ORANJESTAD(AAN): Diabierna na corte di husticia a tuma lugar e caso famoso di hortamento na cas di Claudius Phillips. Ta asina cu Javier A.A naci na Corsow, Delanho J.J naci na St. Maarten y Jean J.J.F naci na Boneiro, a wordo acusa di a kibra drenta den cas di e cantante riba 10 di October 2009 y eynan nan a horta entre otro dos laptop, un television flat screen, un holoshi hopi caro, algun hoya, un I-Pod y placa. Huez a repasa rapport di e caso y a bisa cu Claudius Phillips a entrega un keho cerca polis den cual e ta bisa cu malhechornan a forza un bentana di su cas y a bay cu e articulonan, despues cu el a Sali for di cas alrededor di 12 di anochi.
E contract ta encera un pakete extenso
ORANJESTAD- –Ayera Prome Minister di Aruba Mike Eman a firma un contract cu e club di futbol Sparta Rotterdam. Cu esaki Aruba ta bira un partner social di Sparta Rotterdam.
Lo tin cooperacion riba diferente tereno. E nomber di Aruba lo bin riba e shirtnan di e hungadornan di Sparta cu ta naturalmente un promocion enorme pa Aruba. Esaki ta entrante juni 2010. Tambe Sparta lo yuda hobennan talentoso di Aruba den un carera riba tereno di futbol.
E hobennan aki lo bai Hulanda pa sigui desaroya nan mes riba tereno di deporte, pero tambe lo tene cuenta cu nan estudio.
Pa un isla chikito manera Aruba e baymento di KLM tabata un sla duro. Poco tempo pasa KLM tabata bin y bay casi tur dia cu un avion grandi for di Europa cu un cantidad grandi di pasahero y un cantidad grandi di carga. KLM ta un di e companianan di aviacion grandi di mundo y uno hopi respeta tur caminda. E gobierno di MEP a logra di core cu e compania aki cu tabata bula ariba Aruba pa decadanan cu hopi exito. Miles di nos hendenan durante e decadanan aki a biaha cu KLM pa motibo di negoshi, estudio y otro actividadnan.
Gobierno tin hopi interes
ORANJESTAD(AAN): E demanda cu tin a haci cu awe Arugas un biaha mas ta na benta.Arugas su historia ta largo.E gobierno anterior a nenga un deal y e prome minister Nel Oduber e tempo ey a hera bira loco ora cu Utilities NV a propone pa cumpra Arugas. Despues di e gritonan di locura di Nel Oduber, AIB si no ta pensa manera un loco y a dicidi di inverti nan placa den Arugas. Despues di algo mas cu dos aña y mey di e compra, awe tin masha hopi interesado cu a yega pa cumpra Arugas atrobe y haci ofertanan na AIB Bank.
Asina huez comisario ta bringa crimen….
ORANJESTAD(AAN):– Un decepcion grandi ta loke polisnan y ministerio publico a keda cune mirando loke a sosode e siman cu a pasa. Lo ta bon pa huez comisario mes bin argumenta e motibonan cu a laga e yiu homber di ex minister Lee liber. Na Aruba cualkier huez comisario sa mucho bon riba e campañanan cu ta ser hiba e momentonan aki pa cu posesion di arma illegal.
Te hasta a duna oportunidad pa entrega arma.
Ta trata di un persona local…
ORANJESTAD(AAN):– Informacion cu nos a haya ta mustra cu e ganador di lotto a yama meld su mes na oficina di lotto na Dakota. Despues cu tabata tin un cantidad di comentario rond di e premio di Mini Mega, awor si e ganador tey. Contrario na un grupo di hendenan cabez bashi cu a cuminsa saca informacion falso rond di e ganador y su nacionalidad, awe nos mester decepciona nan pasobra e ganador ta un persona di Aruba mes. Esey e mes a confirma ora cu el a yama.
El a enfatiza bisando cu ami ta di Aruba.
Minister di Husticia ta considera esaki como incumplimento di contract:
Nunca nan a presenta nan a di trabao!
ORANJESTAD (AAN): Gobierno a manda varios carta di retiro pa un grupo di persona cu te awe no a presenta na trabao desde cu e gobierno nobo a presenta. Varios di e hendenan aki tabata resorta bao di ex minister Rudy Croes. Awor e minister nobo di husticia ningun dia so a mira nan na trabao. Den entrevista e mandatario Arthur Dowers a splica cu ta straño con a duna un grupo di hende asina contrato como consehero.
Lamentablemente, recesion economico a para renovacion Playa Linda
Segun director di Human Group sra. Duque!
ORANJESTAD (AAN) — Manera ta conoci, varios luna atras, un delegacion di Aruba a bay Colombia en busca di trahador den construccion, relaciona cu expansion di un time sharing.
Como cu e proyecto no a bay door y aparentemente, e trahadornan cu a cumpli cu tur rekisito pa bin na remarca, despues di a paga un suma (mas of menos 230 dollar) no a worde poni na haltura cu e proyecto no ta sigui, DIARIO a ricibi yamada, den forma di denuncia, di un di e candidatonan (ken ta actua manera vocero) cu tabata un grupo di seis persona.
ORANJESTAD (AAN)— Den tempo di 37:48 minuut Arnold Brouwer a logra bay cu titulo ganador absoluto di e Betico Memorial Run 2010. E prome dama cu a pasa e finish line ta Jennelaine Vrolijk. Centro Deportico Betico Croes ta caminda cu e careda a cuminsa y a caba. Un totaal di 700 persona a participa na e evento aki. E aña aki e careda di 10 kilometer y e Fun Run/Walk di 6 kilometer a cuminsa simultaneamente na mes sitio. Pa 5:30 di atardi director di IDEFRE sr. Jessy Beukenboom a los e tiro di salida di e careda anual aki.


text:
Un anochi di elegancia pa Oriana su 15 aña
Elegantisimo y espectacular tabata e fiesta di diez cinco aña di Oriana Mansur cu a tuma lugar na Renaissance Convention Center.
E cumpleañera a yega e ballroom den limousine caminda el a wordo acompaña pa su tata Jossito Mansur pa drenta e mahestuoso sala di fiesta cu a wordo decora pa e guru Gareth Tromp, mientras cu Ronchi de Cuba a percura pa e produccion y Sra. Luisa a percura pa e bolo excepcional.
Hunto cu su damanan y cabayeronan di honor el a subi pista di baile caminda nan a presenta un bunita baile prepara pa e choreografo Charlaine Huntington.
Impresionante ta na momento cu Oriana a baila cu su tata e waltz “Blue Danube” di Johan Strauss, y despues a baila cu Prome Ministro Mike Eman e wals “Aruba” di Rufo Wever toca pa Padu Lampe y pa despues baila cu Dr. Gregory Lacle, su padrino.
E anochi tabata yena cu musica di e banda Prive, Exide y Youth Extreme, mientras cu lugar tabata magistralmente ilumina pa e luznan di High Performance.


text:
Laman Mediteranio
E Laman Mediteranio ta un laman ku ta konekta na e Oceano Atlantiko anto ta sorondoná dor di e region mediteranio anto kasi kompletamente ta será ku tera: na parti nort dor di Anatolia i Oropa, na parti suit dor di Nort Afrika, anto na parti ost dor di e Levante. E laman ta teknikamente parti di e Oceano Atlantiko, aunke e ta normalmente identifiká komo un kurpa di awa seperá.
E nomber mediteranio, kemen "Mei-mei di tera" (for di medius "mei-mei" anto terra "tera"). E ta kubri un area aproksimá di 2.5 million km² , pero su konekshon na e Atlantiko (e staat di Gibraltar) ta solamente 14 km hanchu. Den oceanografia e ta tin biaha yamá e Laman Mediteranio Eurafrikano of e Laman Mediteranio Oropeo pa distingue for di laman mediteranio na orto lugá.
E Laman Mediteranio tin un profundidad averahe di 1,500m anto e puntu mas profundo ta e Profundidat di Calypso den e Laman Ioniko.
E tabata un ruta masha importante pa merkantenan i biahantenan di tempunan antiguo ku a hasi interkambio i komersio hopi mas fasil den e region pa e kulturanan emerhente - esunan Mesopotamiano, Egyptiko, Phoenisio, Kartaheniko, Iberiko, Griego, Macedoniko, Illyrio, Thrasiano, Levantino, Galliko, Romano, Albaniko, Armeniko, Arabier, Berber, Yudiu, Slaviko i Turko. E historia di e regiom mediterianio ta krusial pa kompronde e desaroyo di mayoria di e sosiedatnan moderno.


text:
Sunday, November 25, 2007
The Bears kampion Beisbol Veterano 2007
kampion 2007 ganando Santa Rosa Memories fásil ku skor
di 8-2 djadumingu ultimo na Vi Jansen Ballpark. Un
públiko grandi a asistí pa mira The Bears sweep e
serie final. Persey Schoop tabata hermétiko komo
picher i Wendell Brigitha a bati di 4-3.
The Bears selebrando ku fanatiko despues ku nan a kaba di bira kampion dia 18 di november 2007 na Vi Jansen Ballpark
E promé wega dia d10 di novèmber 2007 The Bears a laga
Santa Rosa den tereno ku skor di 5-4.
Den luna di desèmber Federashon Beisbòl Veterano
Kòrsou lo parti premio. Den e wega balido pa di tres
luga Yesterdat ta gana Azucar
The Bears 8, Sta. Rosa Memories 2
The Bears a bati 11 hit i nan no a pifia.
Percey Schoop tabata esun ku a bai ku e viktoria,
miéntras Wendell Brigitha a bai di 4-3.
Percey Schoop mes a bai di 3-2 i Richard Coffie di
1-1.
Sta. Rosa Memories tabatin 3 hit i nan a pifia na 1 okashon.
Richinel Mauricia a sufri e derota.
Sendley Reina i Amarildo Coffie a bai di 3-1.
Sendley Reina a konektá un baraso di kwater skina.
Yesterday 5, Azucar 3
E ekipo Yesterday a konektá 7 hit i nan a hunga
impekabel.
Fitzgerald Pieter a resultá picher ganadó.
Ricardo Osepa, Elston Simmons i Fitzgerald Pieter a
bai di 3-2.
Pa Azucar 6 hit i 2 eror.
Randolph Mercera tabata e pèrdèdó.
Jurgen Susana a bai di 3-2.
2 comments:
Jef e foto aki ta hop leuk, mande riba mi mail pami i e otro nan saka. thanks di antemano, e prome fanatico di The BearsReplyDelete
hola soi in trutor de beisboll en dominican rrepublica es toi bucando un es quipo de beisboll para en bial le jugadore dominicano por favol de con tatarme al numero de elulal 1809-843-61-32 pero yo nadama ablos español lo jugadore mio son de esda 19- ata 30ReplyDelete


text:
Latest news
Dia Habrí UoC
Djasabra último Universidat di Kòrsou Dr. Moises da Costa Gomez a tene un Dia Habrí pa tur esnan ku tin interes pa hasi un estudio na UoC.
Trahadornan Warda Kosta detené
Mando di Warda Kosta a duna señal algun tempu pasá ku posiblemente trahadornan di Warda kosta por ta metí den hechosnan kastigabel, entre otro lèkmentu di informashon na kriminalnan.
Rotterdam ta bai firma protokol di koperashon ku Kòrsou
Minister di Tráfiko, Transporte i Planifikashon Urbano, sra. Suzy Camelia-Römer ta di bishita pa trabou na Hulanda di 23 te ku 27 di novèmber.
Arte Popular na Kòrsou ta sigui desaroyá
‘Un di e kosnan ku mas a stimulá nos proyekto di Arte Popular ta e echo ku e artista di taya internashonal Jose Maria Capricorne ta kere den e proyekto. Esei ta un estímulo grandi’.
Innovation Award Ceremony
Djadumingu 22 di novèmber 2015, a tuma lugá den Riffort e di 16 edishon di Curaçao Innovation Award (den pasado InnovatiePrijs).


text:
Oreanan ku ta morde di tende e bombardamentu di palabranan hulandes machika ku Papiamentu den medionan di komunikashon. Bula nan ke bula kabes di hende, normalisando e hasi di figuranan ku un funkshon publiko. Fini fini e kolonisado ta gatia ketu bai den sesunan i kurason di hende plamando su viro:
Jasmin Pinedo propetario i moderado-komentarista di radio Direct 107.1: “Emily [eks minister presidente] lo ta glunder si e mira ku e saneamentu di debe a yuda. Ricardo Isebia [kolumnista di korant NOBO] no tin un blad voor su mond.
Arthur Con direktor di FKP [Fundashon Kas Popular]: “Nos ta wardando ketu bai, e fondonan ta pega un kaminda, tin hende den e departamentu ku ta stroba, e kos ta keda un gebed zonder einde.
Yves Cooper reportero: “E kos ei dat zet geen zoden aan de dijk mi amigu. Pero nos no tin un solushon kant en klaar.”
Amerigo Thode parlamentario partido MFK: “E parlamentu tin un wassen neus…Nunka mi ta tin bodyguard, mi ta kana vrij den pueblo.”
Eduard Joseph presidente di direktiva di Pueblo Soberano: “Anto a tildami di un strafbare feit mi ta bai entrega un kort geding pa laster.”
Minister di hustisia Nelson Navarro: “Desnoods e persona den e opleiding ta biba den Banda Bou i no mester keda e stiefkind di Korsou.”
Hefe di polis Mauricio Sambo: “Nos no tin un vooringenomen standpunt.”
“Nos ta bai Pizza Hut ku henter nos gezin.” – presentado di un programa na Telecuracao
Nicole Maduro periodista-presentado na Telecuracao: “Alsnog bo por bise, si bo wak e verschil na Aruba bo ta mira kon na ta selebra nan outonomia. Si bo sa dikon, graag bisa nos.”
Miembro di partido PNP: “Un lider no ta saka vuile was pafo.”
Lider politiko MFK Gerrit Schotte: “Komo miembro di parlamentu mi ta hanami ta verdiep in e materia i den reses tur hende ta riba un lijntje. A hale terug e landsbesluit ku e minsternan a stelle op. Danki na mi persona ku a trek de bel. Mi n’sa mes pakiko uberhaupt ta tin un reunion.
Henny Reinilla presidente di direktiva di PNP: “Nos a papia diferente topiko ku e dagelijks bestuur.”
Abvo sindikalista Kenneth Bremer : “Nos a manda gelijk un karta pa minister di ekonomia. Bo tin ku bin ku prueba, bo tin ku maak e hard.”
Dwight Rudolfina komunikado sosial na MAS99: “Wes, fiskal, ministerio publiko no ta kijk door de vingers segun bo?
Aviso na Telecuracao di un kresh: “Nos tin un kuido pre-eskolar, nos ta yuda hasi bu yu zinderlijk i zelfstandig.”
Glen Sulvaran parlamentario independiente: “Komo persona den politika bo sa ku bo por wordu aangevallen.”
Minister-president Asjes: “Porta e periodista a sintie op zijn teentjes getrapt. Anteriormente e tabata proteha e mininster plenipotensario ku e mantel der liefde. Anto e asuntu di outo nos a keur esei af.
Minister di finanas Jose Jardim: “Nos tin na Ontvanger 15 mil bezwaarschriften den behandeling i eigenlijk tin kompanianan ku a disparse i nos tin ku schone op e atministrashon.
Minister di trafiko i telekomunikashon Suzy Camelia-Romer: “Don a bisa ku tur hoben politiko bo tin ku sostone, te awe mi kurpa ta kwe kippevel ora mi korda esei, anto korda bon nos partidonan tabata bots ku otro.”
Roberto Cuales kolumnista-periodista di Ultimo Noticia: “Asjes ta “deel de lakens uit” i niun hende no por parele. Tur kos lo bai den e “vergeet pot”, i “geen haan die ernaar kraait…”
Alfonso Trona direktor di departamentu di impuesto: “Ami ta eindverantwoordelijk pa e parti aki i sr Jardim ta politiek verantwoordelijk.”
Javier Hernandez direktor di hospital St. Elizabeth: ” Technisch nos ta falliet, kada huki tin un koelkast. Nos mester di un saneringsplan. E operatiekamer bo tin ku planifika i bisa nos 7 dia van te voren. Nos ta hopi krap, e wachtlijst ta largu i e pashent ta sufri.


text:
Kon mi por sa sigur ku lo mi bai Shelu ora mi muri?
Pregunta: Kon mi por sa sigur ku lo mi bai Shelu ora mi muri?
Kontesta: Bo sa sigur ku bo tin bida eterna i ku lo bo bai Shelu or abo muri? Dios ke pa bo ta sigur! Beibel ta bisa: “Mi ta skibi boso e kosnan aki, pa boso sa sigur ku boso tin bida eterna, boso ku a pone boso konfiansa den e Yu di Dios.” (1 Huan 5:13). Laga nos suponé ku bo ta pará dilanti Dios aworaki anto E puntrabu, “Dikon mi mester lagabu drenta Shelu?” Kiko lo bo bisa? Porta bo no sa kiko bisa. Loke bo mester sa ta ku Dios ta stima nos i a provee un manera pa nos por sa sigur unda nos lo pasa eternidat. Beibel ta bisa asinaki: “Pasobra Dios a stima mundu asina tantu ku El a duna su úniko Yu, pa tur esnan ku pone konfiansa den djE no bai pèrdí, ma haña bida eterno.” (Huan 3:16).
Na promé lugá nos tinku komprondé kiko ta e problema ku ta stroba nos di drenta Shelu. Esaki ta e problema– nos naturalesa pekaminoso ta stroba nos di tin un relashon ku Dios. Di naturalesa nos ta pekaminoso i tambe paso nos mes a skohe esei. “Tur hende a peka i ta karesé di Dios su gloria.” (Romanonan 3:23). Nos no por salba nos mes. “Pasobra boso ta salbá dor di grasia di Dios, pa medio di fe den Kristu! Anto boso no ta haña salbashon a base di boso mes esfuerso, ma e ta un regalo di Dios. No por hasi nada pa gan’é, ya niun hende no por broma.” (Efesionan 2:8-9). Nos ta meresé morto di fiérnu. “Pasobra e pago di piká ta morto” (Romanonan 6:23).
Dios ta santu i hustu i mester kastiga piká, pero asina mes El a stima nos i a provee pordon pa nos piká. Hesus a bisa: “Ami ta e kaminda, bèrdat i bida; niun hende no por yega serka Tata, si no ta pa medio di Mi.” (Huan 14:6). Hesus a muri pa nos riba krus; “Pasobra Kristu a muri un bia i pa semper pa nos pikánan; E tabata un hende hustu ku a muri pa hende inhustu pa E por hiba boso serka Dios.” (1 Pedro 3:18). Hesus a resusitá fo’i morto; “Hesus a keda entregá na morto pa nos pikánan i a lant’É for di morto pa Dios por aseptá nos komo hustu.” (Romanonan 4:25).
Awor lagá nos ban bèk na e pregunta original – “Kon mi por sa sigur ku lo mi bai Shelu ora mi muri?” E kontesta ta esaki – kere den Señor Hesu-Kristu i lo bo ta salbá (Echonan 16:31). “Esnan ku sí asept’É, ku a pone nan konfiansa den su nòmber, El a duna derecho pa bira yu di Dios.” (Huan 1:12). Bo por risibí bida eterna komo un regalo GRATIS. “… e regalo ku Dios ta duna ta bida eterna, ku nos por haña den nos Señor Kristu-Hesus.” (Romanonan 6:23). Bo por biba un bida di abundansha i signifikante aworaki mes. Hesus a bisa: “Ami a bini pa duna bida, bida na abunansha.” (Huan 10:10). Bo por pasa eternidat huntu ku Hesus den Shelu, pasobra El a primintí: “Despues di prepará un lugá pa boso, Mi ta bolbe bini i tuma boso serka Mi pa boso ta kaminda Mi ta.” (Huan 14:3).
Si bo ke aseptá Hesu-Kristu komo bo Salbador i risibí pordon di Dios, ata aki un orashon ku bo por hasi. Ripitiendo e orashon aki of kualke otro lo no salbabu. Konfiansa den Hesu-Kristu so por dunabu pordon pa bo pikánan. E orashon aki ta simplemente un manera pa bo ekspresá na Dios bo fe den djE i yam’É danki pa a perkurá pa bo pordon. “Señor, mi sa ku mi a peka kontra Bo i ku mi ta meresé kastigu. Pero Hesu-Kristu a tuma e kastigu ku ami ta meresé pa asina pa medio di fe den djE ami por wòrdu pordoná. Mi ta pone mi konfiansa den Bo pa salbashon. Danki pa Bo maravioso grasia i pordon! Amen!”
Bo a tuma e desishon di aseptá Kristu dor di algu ku bo a lesa akiriba? Si ta asina, porfabor klék riba e boton akibounan “Mi a aseptá Kristu awe”.
Bai bèk na home page di Papiamentu
Kon mi por sa sigur ku lo mi bai Shelu ora mi muri?


text:
Archivo di e Categoria ‘Estilo y Eventos’
ORANJESTAD (AAN): Durante un conferencia di Prensa, SETAR a firma un acuerdo cu e idolo del momento di baseball Grandes Ligas, e Arubano Xander Bogaerts. SETAR como parti di e acuerdo lo promove e imagen di Xander Bogaerts como simbolo di excelencia den deporte. E ta un orguyo di Aruba, mescos cu SETAR tambe ta un compania netamente Arubano. E imagen di Xander lo ta un estimulo pa hobennan di Aruba profila nan mes y traha pa tambe alcansa tur e metanan di excelencia den deporte.
Su imagen lo ta riba Billboards, bus haltenan, busnan, posternan, corant, facebook etc.
Den e acuerdo tin un spot di television, entrevista exclusivo y algun grabacion durante spring training pa Telearuba.
ORANJESTAD (AAN): Jeans den tur color y estilo, capri, shorts, tops, y hopi mas a caba di yega Aruba.
Color, estampado, y bon fit ta inicia e aña nobo di moda na Trash By Ronchi. Un coleccion gigantesco di moda pa plus size a yega e boutique di gran renombre na Aruba y e “look” pa 2013 ta fenomenal. Imagina tops den telanan liviano, cu cortenan especialmente pa funciona cu mas curva, combina cu impecable estilo. Esaki ta caracteristicanan cu ta representa e coleccion mas impresionante pa plus sizes na nos isla, logicamente di Trash By Ronchi.
Moda pa complace tur gusto, di e smaak mas clasico te na e gustonan mas contemporaneo, e coleccion aki ta sin igual.
ORANJESTAD (AAN): Un cantidad impresionante di piezanan di moda pa e ser femenino ta den boutique y ta causando furror.
Un ola di colornan vibrante ta marka e tendencia di moda pa e temporada actual. For di jeans cu estampado (print) y den tononan vel te na tops di neon y cu detayenan unico moda 2013 ta mustra di ta alegre y energetico.
Trash By Ronchi ta e prome boutique pa lanza e tendencianan di moda internacional pa 2013 na Aruba. Piezanan di moda casual cu sigur ta “fashion pieces” fabuloso pa e actividadnan di Carnaval. E boutique ta repleto di piezanan di moda di coleccionan 2013 y ta invita Aruba henter pa pasa bishita y mira e fantastico coleccion.
esaki ta mustra claramente su confianza den e evento internacional di estilo di bida…
ORANJESTAD(AAN): Diseñador di trahe di baño renombra ‘Aqua di Lara’ ta regresa Aruba pa e di dos edicion di Aruba In Style Fashion Week.
Ya caba algun tempo pasa el a bin bek na e beachnan di Aruba pa produccion di su ‘Lookbook’ y catalogo di 2013.
El a bishita Renaissance Island, un pida isla paraiso di 40 hectare, di bunita Aruba, pa su campaña publicitario pa su , coleccion di Primavera/Verano 2013, produci hunto cu ‘The Billionaires Media Group’.
Sacando potret di beyeza excepcional Samantha banda di e awanan color di esmeralda di Aruba, e campaña ta captura e estilo di elegancia tropical di e area hermoso aki.
Director creativo di Aqua Di Lara, Reyhan Sofraci, ta bay introduci e coleccion di Aqua Di Lara di 2013, separa den coleccionnan nobo di ‘White Label’ y ‘Black Label’.
Koma Models ta busca modelo masculino!
ORANJESTAD (AAN): E agencia renombra di modelo, Koma Models, awor tin un busqueda nacional pa descubri e proximo “runway stars” di nos pais.
E busqueda ta especialmente pa hende homber cu estatura di minimo 1.82 Meter (6 feet) y cu un bon aspecto fysico cu ta posee un bon personalidad. Modelahe na Aruba definitvamente ta un hobby, pero pa algun e por bira un trabao fructifero.
E caso di Adrian Cardoso, modelo di Koma Models, cu a worde descubri durante AMS2008 ta uno ehemplar.
El a gana AMS na 2010…
ORANJESTAD (AAN): E modelo renombra ya caba tin su Visa pa asina bay labora como modelo na Merca.
Ludwin Solognier, e joven cu a sa di gana Aruba Model Search 2010, awor ta un modelo di Next Model Management.
El a firma contract cu e agencia na Miami y ta worde representa na Merca pa un di e agencianan di modelo mas renombra di e pais.
Na Aruba Ludwin a sa di forma parti di diferente proyectonan di moda pa Trash By Ronchi, Benetton, Ermenegildo Zegna, Kenneth Cole, y mas.
Celebrando su di 93 cumpleaños…
ORANJESTAD (AAN): Hubert “Lio” Booi, “E Flamingo di Aruba”, awe ta celebra su di 93 cumpleaños y e hecho aki sigur ta algo di celebra cune.
“Pa mi e ta ehempel y personificacion bibo di excelencia artistico.
Apesar di a nace na Boneiro, tera di mi tata y di mi abuelo, el a haci di Aruba su hogar.
Un ser humano cu cual bo por sinta combersa oranan largo cune y siña masha hopi di nos historia for di dje.
ORANJESTAD (AAN): Diasabra mainta a yega Aruba e cantante Prince Royce cu tabata tin un concierto e mesun anochi den Mansur Sportspark. Den e sala di VIP, el a wordo ricibi pa Minister Otmar Oduber y e team di Loco Lobo Productions. Den un ambiente a gradable minister Otmar Oduber a hasi entrega di un
T-shirt y un pechi cu e logo oficial di Aruba, na unda cu Prince Royce a keda hopi contento cu e regalo.
Introduciendo un liña completamente nobo y unico
ORANJESTAD (AAN): Un concierto cu sigur lo hala hopi atencion di diferente edad y genero, t’esun di Prince Royce, cu ta internacionalmente conoci pa su exitonan y presentacionnan impresionante. Durante un entrevista cu Prince Royce, haci pa Modelo y Host Internacional Carolina Albertsz, Carolina a luci espectacular den e fashion label nobo “SOLO BY RONCHI” di e diseñador renombra y indiscutibel talento local, esta Ronchi de Cuba.
E diseñador local ya ta hopi conoci pa su tremendo gusto, diseño, variedad y prijs di su pañanan y awo a lansa e liña nobo, SOLO BY RONCHI, cu ta un label “budget fashion girl on the go” cu ta trece dilanti “party wear” na e prijsnan rasonabel, cu ta obtenibel unicamente na TRASH BY RONCHI.
Exito pa Lucianette Verhoeks
ORANJESTAD (AAN): E actual Miss World Aruba, esta Lucianette Verhoeks, a sali Diaranzon merdia cu American Airlines rumbo pa Mongolia, China, unda e lo ta competi pa e certamen di Miss World 2012.
E certamen di beyeza mundial lo tuma lugar dia 18 di Augustus, y tin mas di 100 participante.
Lucianette a worde corona aña pasa y DIARIO a keda asombra con el a haci su best pa asina ta activamente envolvi den diferente actividad social y deportivo na Aruba, como cu cada uno di esaki ta bay forma parti di su ‘obra pa comunidad’ cu e aña aki e certamen mundial lo enfoca riba dje.
Trinticinco Aña di Hospitalidad
ORANJESTAD (AAN): Bishitantenan cu ta drenta pa come nan cena na El Gaucho restaurant lo ripara e cambio di biaha! E color di exterior di e restaurant, sirbiendo e steaknan mas grandi y mas miho desde 1977, a worde cambia. Recientemente e murayanan a worde pinta di nobo cu varios tono di blou, cualnan a worde inspira pa e bandera Argentino.
E modelo descubri na Aruba ta forma parti di e desfilenan mas prominente di fashion weeks rond mundo
ORANJESTAD (AAN): For di Rio Fashion Week pa Mercedes Benz Fashion Week na New York, pa fashion weeks na Paris, Milan, y London…Adrian Cardoso, modelo exclusivo di KOMA MODELS, ta un hit total!
Recientemente e a forma parti di e desfile di Spring/Summer 2013 di e marca mundialmente renombra Louis Vuitton.
Fuera di esaki Adrian a forma parti tambe di e desfile di e mundialmente conoci diseñador Roberto Cavalli y tambe a modela pa e cas di moda Corneliani.
pa e Women in Leadership 2012. Un evento sold out!
ORANJESTAD(AAN)– Ayera diamars 26 di juni, 2012 durante e oranan di anochi a yega Aruba e CEO y Founder di Vanguard “The Thought Leaders’ Alliance” Suzanne Leonard, pa asina participa na e Women in Leadership 2012 cu lo tuma lugar diabierna awor 29 di juni, 2012 na Renaissance Convention Center.