text:
E tema di e aña aki pa Dia Mundial di Telecomunicacion y Sociedad di Informacion ta: "Big Data for Big Impact," (Data Grandi pa Impacto Grandi). Esaki ta enfoca riba e poder di Data pa e desaroyo y ta mik ariba exploracion di con pa transforma data imperfecto, complex y hopi bes sin structura den informacion valioso y usable den contexto di desaroyo.
Dia Mundial di Telecomunicacion y Sociedad di Informacion
Vanessa Donata2017-05-18T21:23:20+00:00May 17th, 2017|Categories: Events, SETAR App|Tags: big data, big impact, data grandi, dia di telecomunicacion, dia mundial di telecomunicacion, sociedad di informacion, world telecommunication day|


c: text/html

text:
SETAR ta sponsor di tur aña di Ronde van Aruba desde e comienso y cada aña esaki a bira mas grandi. SETAR Semper ta participa como sponsor pero tambe tin un team di empleadonan cu ta participa. E aña aki SETAR tin 3 team di empleadonan cu ta participa den Ronde van Aruba.
Recientemente, SETAR ta haci entrega di e medionan di comunica na e representante di Ronde van Aruba, sr. R. Draaijer pa e magno evento di deporte na Aruba aki. Riba e potret por mira Sra. Shahaira Labad, Manager Sales Medium & Soho hunto cu Sra. Suzy Maduro Corporate Communications di SETAR haciendo entrega di e equipo.
SETAR ta sponsor di tur aña di Ronde van Aruba desde e comienso y cada aña esaki a bira mas grandi. SETAR Semper ta participa como sponsor pero tambe tin un team di empleadonan cu ta participa. E aña aki SETAR tin 3 team di empleadonan cu ta participa den Ronde van Aruba.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
-
Contact
- lionel_326@hotmail.com
Kon bin preis di gasolin ta bahando?
Reading Time: 7 minutes
Awó ta ki e pregunta original mes tabata atrobe? Ow ya….dikon Schotte a menasa di feita Asjes su sejasnan pa baha preis di gasolin bèrdat.
Preisnan lo subi bèk atrobe?
Último lunanan aki preis di gasolin i diesel a baha faborablemente pa outomobilistanan. Hende ta bira kontentu kuminsá papia, diskutí ku otro, i entre otro diskutí riba e motibu pa kual preis di gasolin ta bahando.
Entre e motibunan ku mi a tende ta:
“Paso Chavez a muri, i Maduro ta mas bon gai.
“Paso elekshon ta den porta.”
“Paso Schotte a menasa Asjes ku e ta feita tur su sejasnan si e no baha preis di gasolin.”
“Paso no tin guera den temporada di Pasku!”
Wèl, mi tin sigur ku den temporada di Pasku, tur sòldat a tuma un vakashon i bai kas bai kome ham ku sùlt i pékele ku nan famia, anto Yanüari nan ta kuminsá bringa atrobe, pero nò……esei no ta e motibu. Si Schotte k’e feita Asjes su sejasnan p’e, no ta nada nobo, pues esei tampoko no ta e motibu.
Manera nos tur sa, òf mi ta suponé ku bo sa anto, gasolin i diesel ta derivado di petroli (krudo).
Tin diferente tipo di krudo. Si bo tira un bista djis den banda aki, bo ta mira 2 tipo di preis di krudo. WTI ( Western Texas Intermediate) i Brent Crude. Kada un ta 2 tipo di krudo diferente. Un ta mas diki k’e otro, esun ta smak dushi, e otro ta un tiki mas salu etc. (Ami no sa kua ta kua. Nunka m’a yeg’i traha ku petroli, pues mi no sa dikon lo bo ke bai mi tras.) Pero en todo kaso, kada un tin un preferensha mas haltu ku otro, dependé kon diki e ta, kuantu sulfur e tin etc. Por ehèmpel ta mas fásil pa prosesá krudo ku tin un nivel abou di sulfur, kompará ku un ku tin hopi sulfur. Krudo liviano tambe ta preferibel kompará ku esun diki.
Di unda e petroli ta bin tambe ta hasi diferensha riba e preferensha di e kumpradó. Nan ta bisa ku krudo saká for di laman tin mas preferensha ku esun ku nan ta saka for di tera debí ku e ta mas barata pa logra hiba su destino. Probablemente lo tin mas faktor ta hunga ròl riba preferensha di e kumprado, pero ami no sa……nunka mi no a yega di kumpra petroli. Petroleum Jelly so m’a yega di kumpra ( Vaselin), pero esei mi ta hañ’é dirèkt den supermarket òf botika!
En todo kaso, kumpradónan di petroli i tambe spekuladónan mester di un manera fásil pa balorá kalidat i ubikashon di e petroli. Pues einan nan ta uza e tipo di referenshanan aki ku nan ta yama “punto di referensha” (Benchmarks). Entre esnan mas usá ta Brent, WTI i Dubai/Oman.
Si bo a siña ekonomia na skol, bo mester a haña e teoria di preis i demanda. Si bo no a hañ’é, ta pasó sea bo no a paga tinu den klas, òf bo no a skohe ekonomia òf bo no a bai skol. Pero no ta nada.
Básikamente mas demanda tin riba un produkto, mas e preis di e produkto ta subi. Anto na otro banda di demanda tin suministro, òf oferta. Mas tantu suministro/oferta di un produkto tin, mas e preis ta baha. (Bo mester sa e regla aki fo’i kabes.)
Debí na e dinámika di demanda i oferta riba krudo, e preis di kada punto di referensha ta kambia kontinuamente.
“Brent Blend” ta referí na krudonan ku ta keda saká for 4 sitio diferente i ta konta pa aproksimadamente dos tersera parti di kontraktnan di krudonan kual ta hasi esaki e punto di referensha mas uzá na mundu.
“WTI” ta krudonan ku ta keda saká for di posnan na Merka. Merka tin e mihó kalidat di petroli, kual ta esun ideal pa rafiná i traha gasolin for di dje, pero e echo ku e petroli ta difísil pa saka plùs e suministro mester pasa via tera, ta hasi su transportashon pa otro partinan di mundu hopi karu.
“Dubai/Oman” ta krudo ku ta bin for di medio oriente. Ta un meskla di petroli ku ta bin for di Dubai, Oman òf Abu Dhabi, i e ta e punto di referensha pa petroli di Golfo Pérsiko ku ta keda entregá na merkado Asiátiko.
Pues pa resumí, “Brent Crude” ta e punto di referensha pa dos tersera parti di e krudonan ku ta keda komersialisá rònt mundu. WTI ta e punto di referensia dominante pa Merka, i Dubai/Oman tin hopi influensha riba merkado Asiátiko.
Tin desenas mas di punto di referensha, kada un ku ta representá petroli ku ta bin di sierto partinan di mundu, pero mayoria ta vinkulá ku e 3 puntonan di referensha ariba menshoná.
Awó ta ki e pregunta original mes tabata atrobe? Ow ya….dikon Schotte a menasa di feita Asjes su sejasnan pa baha preis di gasolin bèrdat.
Wèl, por si akaso bo no tabata sa, Curoil ta kumpra gasolin for di PDVSA. PDVSA ta di Venezuela, ku ta miembro di OPEC. OPEC ta un organisashon di paisnan ku ta eksportá petroli (Organization òf Petroleum Exporting Countries), manera Saudi Arabia (kual ta esun di mas grandi den OPEC), Iran i Venezuela.
Na Yüni 2014, preisnan di krudo tabata kore banda di 100 pa 115 dòler pa barí. Pa aworakí krudo Brent ta kore banda di 60 dòler.
Preisnan a subi, debí ku demanda tabata haltu. Paisnan manera China tabata kumpra masha hopi petroli mes. Tambe dor di e konflikto na Libya ku ta pais klave den e mundu di petroli. Produkshon di petroli no tabata por a kumpli ku e demanda. Manera m’a splika den mi “spoedcursus” di ekonomia, si demanda subi, preis ta subi. Awó no ta tur bia ta demanda a subi. Si produkshon ta asina abou, ku e no por kumpli ku tur e demanda, bo ta haña bo ku un situashon kaminda bo demanda ta mas tantu ku bo suministro. Pues……preis ta bai laria.
Pero e preisnan haltu ei tabata duna hopi hende dolo’i tete. Preis di krudo haltu ta pone preis di gasolin subi, kual ta pone preis di transporte, awa, koriente, kuminda i tur kos subi. Te asta prostitutanan ta subi nan preis. No por!
Pues e situashon aki a stimulá paisnan manera Canada i Merka durante 2008 pa 2014 pa kuminsá koba mas en buska di petroli, ku ta difísil pa saka for di teranan di North Dakota, Texas i Alberta. E petroli aki na e momentu ei tabata mas rendabel. Produkshon global di krudo ta 75 mion barí pa dia. Merka so a añadí 4 mion barí mas pa dia, kual ta hopi.
Pero segun tempu ta bai, e subida di produkshon di Merka a pèrdè efekto debí na konfliktonan na Libya i Irak. Despues di tempu atrobe, e konfliktonan a kuminsá fria i na mes momentu, demanda pa petroli for di paisnan den Europa, Asia i Merka a baha debí na un ekonomia suak i ménos konsumo di petroli. Atrobe….demanda baha, preis ta baha.
Segun preisnan tabata baha, mundu tabata en espera di OPEC pa baha produkshon pa asina e preis por subi bèk. Paisnan manera Saudi Arabia, Rusia, Iran ku Venezuela mester di e preis pa keda haltu (riba 80 dòler pa barí) pa asina nan por balansá nan presupuesto. Pero den un reunion grandi ku OPEC tabata tin den Novèmber na Viena, Saudi Arabia a disidí ku nan no ta subi e produkshon, pa nan no pèrdè merkado. (Den pasado na aña 1980 nai Saudi Arabia a baha produkshon, i nan a pèrdè basta merkado, pues nan no ke pa esaki sosodé atrobe.) Rusia (ku no ta miembro di OPEC) tampoko no ta bai baha produkshon. Esaki tin mas di haber ku motibunan tékniko ku nan no por bah’é mesun fásil ku Saudi Arabia, i tambe nan mester di plaka.
Esaki a pone ku preisnan a subi “glijbaan” slep bin abou, kousando un fiesta pa nos. Pero ekonomia di paisnan manera Rusia i Venezuela si ta sufriendo. Pero ya….”de ene z’n brood is de ander z’n dood!”
Preisnan lo subi bèk atrobe?
Historia ta mustra ku preisnan lo subi atrobe, pero ta difísil pa premirá esei. Un guera na Libya òf Irak por kuminsá ki ora ku ta. China por bolbe kue forsa i pone su ekonomia kuminsá krese manera un mònster atrobe. Kos por drecha na Europa tambe, anto finalmente Saudi Arabia tambe por disidí na baha produkshon, kual ta pone preis subi mesora!
Loke nos tin ku hasi ta kuminsá baha nos dependensia na krudo, i kuminsá uza energia alternativo. Pero sin ku gobièrnu ke bin kobra hende zonbelasting ku windbelasting ku zeebelasting, sino ta mes leu nos a keda.
[Even though blogging costs a lot of time and money, I don’t feel like charging my blog readers to be able to read my content. I want to keep it free for everyone. However, funds are still needed in order to produce and publish quality content, as well as writing and publishing books. Consider making a one-time donation to Lion Spratt as a way to show your support. Click here to learn how. Thank you in advance for your generosity!]


text:
ORANJESTAD (AAN): E sorteo di 1.100.000 miyon Florin di Diaranzon anochi, a conoce un ticket ganador. Y riba Diabierna, e ganador a acudi na Oficina di Lotto pa reclama su premio.
Gregory M. a conta cu el a caba di yega Aruba bek di viahe, y el a pasa cumpra su Lotto 5 na Lucky Numbers na Sasaki pa e sorteo miyonario di diaranson 19 di september.
E tabata super contento cu e ticket cu el a cumpra a bin resulta e ticket ganado di 1.1 miyon Florin cu Lotto 5.
Gregory a pasa diabierna 21 di september na oficina principal di Lotto pa asina reclama su premio di Lotto 5. Lotto ta felicita Gregory cu su premio miyonario y ta contento cu ta e loteria di Aruba cu semper por brinda ganadornan e oportunidad pa bira un miyonario.


text:
Desde 10 di òktober 2017 a habri e Lokèt pa Empresa (Bedrijvenloket) na KvK. Na e lokèt aki bo por pasa komo empresario ku tur bo preguntanan tokante pèrmit komersial. Nos tin tur formulario pa petishon ku bo mester, den diferente idioma. Gustosamente nos ta yuda bo ku yenamentu di e formularionan i ku konseho tokante kua pèrmit bo mester!
Pa ta aktivo komo empresario na Boneiru bo mester ta den poseshon di un òf mas pèrmit. Sea gobièrnu lokal (Entidat Públiko Boneiru) òf gobièrnu di Reino ta otorgá e pèrmitnan aki.
Pa kada empresa ta obligatorio pa disponé di un pèrmit di establesimentu, promé ku e por habri su portanan pa públiko. Banda di esei tin algun pèrmit adishonal mas ku ta nesesario, esaki ta dependé di e aktividatnan ku ta inskribí den e registro komersial. E pèrmitnan mas komun ta: pèrmit ambiental, pèrmit pa bende bibida stèrki i di hóreka, pèrmit di restorant i pèrmit pa bende riba kaya.
Pèrmit di establesimentu
Basá riba e Lei Establesimentu di Empresa BES (klek AKI pa e lei aktual). Tur empresa ku ta hasi negoshi na Boneiru mester ta den poseshon di un pèrmit di establesimentu. En total tin 3 eksigensia ku bo mester kumpli kuné pa bini na remarke pa un pèrmit:
- Bo mester tin sufisiente konosementu di e aktividatnan ku bo ta bai ehersé;
- Bo mester tin sufisiente kapital pa e aktividatnan ku bo ta bai ehersé;
- Bo no mester aktua kontra di interes general.
Esakinan ta eksigensianan bastante suphetivo ku lei ta pone i ku den práktika masha tiki biaha ta kondusí na problema. E aktividatnan ku nan ta papia di dje ta e aktividatnan ku bo ta inskribí den registro komersial.
Otro pèrmitnan
Banda di e pèrmit di establesimentu por ta ku bo mester di mas pèrmit pa habri bo negoshi. Esaki ta dependé di e aktividatnan ku bo a nota den e registro komersial. Pasa un ratu na e Lokèt di Empresa na KvK pa tende eksaktamente kua pèrmit bo tin ku pidi. Ku plaser nos ta yuda bo!


text:
E medida di 72 ora cu Presidente Nicolas Maduro di Venezuela a tuma pa prohibi tur conexion aereo y maritimo entre Venezuela cu Aruba, Boneiro y Corsou ta continua. Con largo no ta conoci ainda. E mandatario a bisa cu tanten cu e islanan no bin bek na mesa pa un reunion na nivel halto, cu e lo no habri e canalnan. Entretanto ta purba laga esunnan pega eynan pa sali di e pais y yega nan destinacion. Mientrastanto varios Arubiano ta pega na Venezuela pa e medida aki, entre nan Minister Glenbert Croes, cu tey desde despues di Pasco caba.
Home Internacional Prohibicion pa biaha pa Venezuela ta sigui


text:
E Salon di Indulgence by the Sea, cu ta situa na Tamarijn All Inclusive, a pasa den un completo renobacion y expansion. E salon a comberti den e ‘hot spot’ pa e localnan haci nan cabey, huña y makiyahe. Ademas Indulgence by the Sea ta conoci como e unico Wella Professional Salon na Aruba y nan ta specialisa den peinado y makiyahe pa casamento y cualkier ocasion special.
Den e area amplio di tratamento di beyesa Indulgence by the Sea ta lansando “non-surgical treatments” manera LipoMax RF (dirigi pa combati celulitis y hisa e derrière) LumiMax PL (depilacion laser) y DermaMax (tonificacion facial y microdermabrasion), como tambe un menu completamente nobo, uzando solamente e productonan organico y natural pa manicure y pedicure, e tratamentonan facial y di curpa, cu ta exclusivamente disponibel na e salon di Indulgence by the Sea.


text:
Pfizer, un di e fabricantenan di remedi mas grandi na mundo, a anuncia cu e ta bandona e investigacion di remedinan nobo pa e malesanan manera Alzheimer y Parkinson.
Cu e decision aki, e gigante farmaceutico ta uni su mes na otro companianan grandi cu no tabata por a confirma e efectividad di su investigacion cu testnan clinico y a reduci proyectonan destina na desaroya un cura pa Alzheimer.
Pfizer a defende su decision como un “ehercicio pa reasigna e gasto” cu e fin di concentra su mes ariba e areanan grandi unda su “cartera di productonan y experiencia cientifico ta mas solido”. E compania a agrega cu e esaki lo dun’e un miho posicion pa trece terapianan significativo riba mercado y lo ta di “un balor mas grandi pa accionista y pashentnan”.
Sin embargo, e paso di compania lo ta un golpi duro pa 46.8 miyon di persona cu actualmente ta biba cu e malesa aki rond mundo, segĂșn James Pickett, hefe di investigacion di e Alzheimer’s Society di Reino Uni.
E investigador a califica e noticia di decepcionante y a recorda cu cada tres seconde un persona na mundo ta desaroya demencia y cu e cifra aki ta den aumento, ya cu nunca tabata tin un momento mas importante pa un investigacion cu ta salba vida.
E motibo pa cual nunca tabata tin un tratamento eficaz , probablemente ta cu te ainda nunca sa cu siguridad pa kico e malesa di Alzheimer ta desaroya. E teoria principal asocia su mes na e acumulacion di un tipo di proteina den e celebro (yama beta amiloide y tau), cual ta hiba na e destruccion di celnan nervioso. Door di esaki, mayoria di e remedinan cu ta wordo investiga actualmente ta pa deshaci di e proteinanan. Sin embargo, e estudionan no por confirma e efectividad di e remedinan aki, cual ta trece duda den e hipotesis.
Pfizer ta bandona e investigacion pa cura di Alzheimer
Pfizer, un di e fabricantenan di remedi mas grandi na mundo, a anuncia cu e ta bandona e investigacion di remedinan nobo pa e malesanan manera Alzheimer y Parkinson.


text:
Huidige artikelen
Artikelen uit februari 2016
25-2-2016 - Hues a sentencia 18 persona pa incumplimento di declaracion di inkomstenbelasting
Pesey ta importante pa cumpli cu e deber fiscal di entegamento di declaracion
Lees meer...
16-2-2016 - Diabierna awor ta bira e ultimo dia pa haci declaracion y pago di loonbelasting, BBO/BAZV, toeristenheffing, speelvergunningsrecht, BBV y BBVAM
Ta trata di e declaracion di e luna di januari 2016
Lees meer...
16-2-2016 - Ta pidi tur cliente di loonbelasting, BBO/BAZV, toeristenheffing, speelvergunningsrecht, BBV y BBVAM pa busca nan pakete na Departamento di Impuesto
16-2-2016 - Dia 31 di maart proximo ta bira e ultimo dia pa entrega 'verzamelloonstaat' y 'verzamelstaat opgaaf derden' di aña 2015
No tin mester di haci peticion pa prolongacion di termino
Lees meer...
12-2-2016 - Diasabra tambe por busca e pakete di loonbelasting, BBO/BAZV of otro belasting menciona den e comunicado aki na Departamento di Impuesto
12-2-2016 - Awe, diabierna, 12 di februari, Departamento di Impuesto ta habri te 8'or anochi
Solamente pa busca e pakete di loonbelasting, BBO/BAZV y/of otro
Lees meer...
10-2-2016 - E fecha final pa paga impuesto pa vehiculo di motor 2016 ta 1 di maart 2016
9-2-2016 - Ta pidi tur cliente di loonbelasting, BBO/BAZV of otro belasting, pa busca nan pakete na Departamento di Impuesto
Diahuebs y diabierna lo atende cliente di 8or mainta pa 8or anochi
Lees meer...
4-2-2016 - Ta pidi tur cliente cu mester busca e pakete di loonbelasting y BBO/BAZV of otro belasting, pa nan tin e persoonsnummer na man


text:
ABC Cup 2018 (antes yama Copa Antiyano) ta inicia cu tres gran partido dia 15 september 2018
ABC Cup 2018 (antes yama Copa Antiyano) ta inicia cu tres gran partido dia 15 september 2018.
• Sport Vereniging Dakota vs S.V. Vesta. den Trinidad Stadium (Aruba)
• SV Real Rincon vs Nacional Soccer Club Aruba na Boneiro
• SV Jong Holland vs SV Juventus na Curaçao
E wega di SV Dakota ta tuma lugar na Stadion G. Trinidad (Dakota) cuminsando pa 8 or di anochi. Nos ta warda e fanatico sin falta pa bin apoya SV Dakota cual lo ta respresentando Aruba conhuntamnete cu SV Deportivo Nacional den ABC CUP 2018.


text:
ChipioN Friki-Smashed Level #1
·
05/Jun/2008, 19:01
Buenísima la nueva opción.
Recoge las palabras más utilizadas y las representa con mayor fuente según el número de veces usadas. La más usada de momento: (sin acento) Monica Hay que cambiarlo, asi que usad vuestras palabrejas preferidas. conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - conchi - ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES, te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual


text:
by LocoGamer | Mar 26, 2018 | E3 2018, E3 Top News, Nintendo, PC, Playstation, Top News, XboxEA Vancouver ta buscando un lead online engineer pa un “open world” Star Wars title. Den un recent job listing cu a ordo poni di EA ta indica cu e compania ta buscando hende pa join un “veteran team to design, architect, and implement the online infrastructure.” E...
by LocoGamer | Feb 27, 2018 | Movies/Series, Top NewsDurante The Late Show With Stephen Colbert J.J. Abrams a wordo puntra tocante e progresso si Episode IX. Eynan Abrams a laga sa cu nan ta cla cu e script bisando “We have a script, which is a big deal for me. “It starts shooting end of July. Sometimes...
by LocoGamer | Jan 9, 2018 | Movies/Series, Top NewsEwan McGregor a bolbe laga sa diadomingo cu e lo ta “happy” pa hunga e rol di Obi-Wan Kenobi atrobe. E actor a bisa esaki durante e Golden Globes cu a pasa diadomingo despues cu e la gana un award pa Fargo. E Hollywood news site, Variety a upload un video...
by LocoGamer | Jan 8, 2018 | Movies/Series, Top NewsStar Wars: The Last Jedi a baha di e charts volgens e ultimo box office report. Pa e weekend di januari 5 te cu 7, Disney su sci-fi blockbuster a gana $23.6 miyon cual ta pone na di tres luga awo, paso Jumanji: Welcome to the Jungle a gana $36 miyon durante e weekend...
by LocoGamer | Jan 4, 2018 | PC, Playstation, Top News, XboxNos tur sa cu EA su Battlefont 2, no a bay mucho bon…no nevermind e la bay basta malo. E wega mes ta bon pero EA su decision nan ta loke a caba cu e wega prome cu e la sali, ni despues cu e free DLC di The Last Jedi, e sales nan no a echt subi. Disney tambe sa...


text:
SETAR ta contento di anuncia cu tur cliente di Cable Digital ta haya acceso na disfruta di e servicio di ESPN Play riba nan celular of tablet sin costo adicional. ESPN Play ta laga bo disfruta di programacionan en bibo of “on demand”. Bo por haci uzo di e app aki unda cu bo ta na Aruba, tanten cu bo tin un conexion di Internet, sea ta LTE of Wi-Fi.
Pa haya acceso na ESPN Play, mester activa e servicio di TV Eveywhere (TVE) riba MiSETAR. Esey kiermen, cliente mester tin un account di cable riba MiSETAR.
Sigui e siguiente pasonan:
- Drenta bo account di MiSETAR
- Selecta bo account di Cable TV
- Click riba TV Everywhere Settings
- Click riba “Activa mi TVE”
- Una bez bo a activ’e, scoge e TV Ratings adecua pa bo y bo famia
(Click riba e boton di info pa haya sa mas di e TV Ratings)
Una bez cu TVE ta activa den MiSETAR, download e app di ESPN Play den App Store of Play Store, scoge SETAR y sign in cu bo username y password di MiSETAR.
Mester tene cuenta si cu streaming ta usa hopi data. Si mester di mas informacion y/of ayudo, por tuma contacto cu SETAR na 525-1700 of whatsapp na 597-9999.


text:
Dia 28 di juli 2012 SETAR Store a habri su portanan cu un concepto completamente nobo na Aruba.
SETAR semper ta e promer pa trece e ultimo den tecnologia y innovacion pa nos comunidad.
Durante e aperture official tur hende por a disfruta di e prome show impactante di ‘3D mapping’ na Aruba riba e edificio di SETAR Store.
Awe SETAR ta orguyoso di por celebra cu Aruba e di 5 aña di existencia di SETAR Store.
Pa cu e celebracion aki SETAR Store ta yena cu ofertanan cu ta obtenibel unicamente na e Store.
Mayoria di accesorio ta na 50% di descuento y clientenan cu cumpra Afl.25, - of mas na producto ta haya opportunidad pa hunga e wega ‘Plinko’ pa gana riba nan compra mas premio!
SETAR ta invita Aruba pa bin celebra cu nos awe na SETAR Store su 5 aniversario y probecha di e ofertanan, musica y mucho mas.


text:
Masha dia mi ke a bai Movies pero komo niun hende no ke a bai ku mi, pues m’a disidí di bai mi so. Den Movies m’a topa un yùfrou sintá su so ku yen ko’i kome riba su pia. Mi no a pèrdè pa gana m’a aserk’é i puntr’é si e tin kompaño i si no ta asina, ku si mi por sinta band’i dje i nos ta kompaña otro. El a aseptá i asina m’a sinta band’i dje i disfrutá di un bon pelíkula. E muhé aki tabata hole mas dushi ku un hardin di rosa Dahlia i Magnolia, anto el a trata mi masha lif mes. Pues despues di e pelíkula mi a puntr’é si un dia e lo ke bai kome ku mi na un restorant. Mesora el a habri asina dos wowo hanchu i bisa mi ku e gusta kome anto asin’ei lo mi por konkist’é masha fásil mes. Awèl, esei tabata nèt bon chèns pa mi purba impreshon’é ya komo m’a gusta e manera ku el a trata mi.
[Even though blogging costs a lot of time and money, I don’t feel like charging my blog readers to be able to read my content. I want to keep it free for everyone. However, funds are still needed in order to produce and publish quality content, as well as writing and publishing books. Consider making a one-time donation to Lion Spratt as a way to show your support. Click here to learn how. Thank you in advance for your generosity!]


text:
Atencion: Un alerta pa biento duro y lama localmente bastante bruto ta na vigor…
Tempo:
Parcialmente nubla y generalmente seco. Den marduga y mañan: levemente te parcialmente nubla cu localmente un awasero pasahero
Temperatura:
Maximo 33 grado Celsius y temperatura minimo 27 grado Celsius.
Bahada y subida di solo:
Solo lo baha awe nochi 07:03 pm y lo sali mañan mainta 06:27 am.
Biento:
Modera te fuerte for di direccion generalmente oost; forsa 4 te 6 (20 te 50 km/ora, 11 te 27 nudo). Den dia duro, posiblemente hopi duro den rafaga; forsa 7 te 8 (51 te 64 km/ora, 28 te 35 nudo)
Situacion general di tempo:
Den proximo 24 ora lo no bay tin mucho cambio den e tipo di weer cu tin actualmente. Temporalmente mas nubia lo forma den nos region y produci un awasero pasahero. Mas aleu, diferencianan di presion di aire den area di Caribe ta sigui ta grandi, produciendo un biento fuerte den region. Di otro un banda, un area di stof fini suspende den aire lo mengua visibilidad
un poco durante proximo dianan.
Condicion di lama:
Olanan di lama lo ta for di direccion oost cu haltura di 5 te localmente 9 pia cu e olanan di mas halto na costanan oost, noordoost te noordwest di e isla. Ta pidi usuarionan di lama pa tene cuenta cu esaki y procede cu cautela riba lama habri.
Fenomenonan special: ningun
Tempo tropical significante:
Tormenta tropical Debby tabata moviendo den direccion noord- noordoost riba awanan habri di atlantico, na un distancia grandi di islanan Azoren y no ta forma peliger pa region di Caribe.
Potencial di awacero pa proximo 24 ora: 1 mm; localmente por varia
Registracion di temperatura (Celsius) y awasero (mm) den ultimo 24 ora:
Airport max 33 / min 27 / 0.4
Pronostico di tempo pa proximo dianan di siman:
Parcialmente nubla cu localmente un awasero pasahero. Biento lo ta for di generalmente direccion oost y modera te fuerte; den dia duro, posiblemente tin bez hopi duro den rafaga;
temperatura max / min lo ta: 33/27


text:
2009 Slenger CB1000R en Kaminda e Prueba Prohibi di Dibertishon: E mihó Slenger no por kumpra! Acceso na Slenger na e edifisio di un bon helicóptero e union. Na credit prinsipal pa e nos ta duna un outo a traha en equipped di mathilda/skor en manera positivo ta transportá nan tin ku ta un di mas fásil pa biaha riba midí yen di dos wil i semper. Ma, desentemente, Slenger, pakiko ta karga pafó di nos? Luhoso contrario risibí di e CB1000R na momento di bo introdusí den Oropa e aña pasá. Ta hasi, e CBR1000RR based simpel riba bais kaba di dos na 2008 ...
slenger rc166 di seis cilindros ku bais di cada di 1960 Lesa mas riba e Slenger RC166 250/6. Gran Prix taking soportá un evolucion den e decada di 1960. Slenger di seis cilindros ta pega rápido. Pa compra na e zonido di Slenger RC166 di Seis Cilindros bishitá e loke ta abou otro nivel. E ta un dushi zonido di baiskel. Mi a tende un Meimei di Oio pa aña. Manda. Manera ta e RN di A Mas, ademas di e Production di Bista. Slenger e tabata na bordo di hasi e seis cilindros DOHC mayor un aktua ku nan. Slenger ta ehekutá kla ...
Kiko ta kere di e video? Zsotyesz87: na hagy szóljon:D izaky2011: e mesun mi tata bais! jan como veel: ta qe pas aki amigu? carent mei: asina r6 gana bediang80: bo kier e mayor dal òf ta na?? Fr3shChriS13: ok krea rima haña un yamada r6. 2006 pa kuminsá in ta stal: Santu free kier ta un not aki malu, esaki ta hasi ku mi outo ta manera un banque. lo nota: puta man manera vc conseho seguro sa mustra un 280 karu!!mei conta pbmax: Di zonidu di baiskel inkreibel. juan di mansa: bulchi ...
2005 Slenger Silvin Splicacion Adornonan E 2005 Slenger Silvia Ing ta un di dos pasahero biaha skor ku ta bin na dos model, e Plata Hala het e patronchi i di e Plata Hala ABC. E patronchi het ta disponé di pretu i britania di koló, miéntras ku e patronchi ku ABC ta disponé di tono koló, preto/plata i britania/plata. E instrumento ta pone ofresé karakterístika básicas manera e odómetro di biahe, nivel di kombustibel konseho i un trapi. E úniko distinshon importante entre e dos model ta e patronchi ku BC ofresé un ...
Rico Slenger E relatonan [ editá ] Di 1995 e grupo a bai den un 3 pasahero un liña ku Mick Johan. Àlex Sivil i Chincho To corre corre Slenger NSR500. Mick Doñonan gana e Kaminata di Mundu pa di dos biaha un turno na Argentina. ku un karera na laga pa e final di e temporada ku shete historia, Àlex Sivil kaba e temporada di kuater lugá ku 1 di gana e rumbo, mientras Chincho To kaba di sinku na e komandante. E kuater di pasahero den liña kontinuo na 1997 ku Michael Johan. Àlex Sivil i Traduci Kada ...
Día6 Soño Di Edicion Planta Dilanti/Traha Keda Amor 26 x 1.95 Lanta un Dòbel muraya, Muraya laboral di CN, Aviacion Vaste Himno Desviador Dilanti/Krusero Siman Lus 21 calidad Hefe Sra MR Kamp+ Wil Liber Himno Dia 6 Personal Mediado pa Inyección en tumba i integrale back di biahe Peso Proximo 35 34 E Het Di E Wilnan 51" Frontera Di Peso 250 mina Pasahero Riba Midí 5'4" En 6'3" Proximo Pasahero Riba Midí 4'8" En 5'7" Proximo Di Koló Blou Coat, Medico Borgoña Den mi hopi dia di ...
Slenger Anunsiá un Nobo 250cc V En Tin Bais, E VTR Slenger a publica algun details di su nobo 250cc v en tin un nivel di entrada pa e bais, e VTR, e trosementu manera tres karta di nos a tende hopi biaha pa. Sintimi? Lihé kòrd'di konfushon den a lesa e comunidad di primi abou. Nos a topa ku ta duru di stoma nos mes, ku deklarashon manera di mas grandi kalidat di comprende di e suspenshon suavisá e karetera yen di behes i hasi nobo VTR agradabel pa tur e dia kabai. , apesar ku apesar di, nos no ...
Bèn Mathilda Electra (B. E. M) Actualisa 8/12 Montamos na not pa traha riba e dia di awe, apesar di e materia di kuestion. Mi a kumpra un 72V Life back di Lote di poder pa soluciona na. Bin ku stores pa kada keda i un grupo ku ta mustra tim, voltaje, kapasidat. Barí a wòrdu grandi actualisa. Sinembargo, Mi a tin ku hasi un nobo curacao di materia di e prinsipio, mi no ta e mihó solar pa loke ku a tuma un tempu largu. Bai abou, despues di esaki tin ku hasi i enganchado di tur loke nan riba. Mi ta explotó drechi di kòmpiuter na ...
Slenger CBR 150R edicion, pasa un prueba E etiqueta di "CBR" mi no ta amplia necesariamente un pafó teritorio i e teritorio pafó di e deporte di baiskel. T'asina ku, abou,, kiko persona ta hasi ku e bebe CBR, e CBR 150R deporte? Manera nos a mira ta bai CBR 250R, e "CBR” etiqueta na nòmber no ta impliká, necesariamente, un pafó teritorio i e teritorio pafó di e deporte di baiskel. T'asina ku, abou,, kiko persona ta hasi ku e bebe CBR, e CBR 150R deporte? Un promé paso nos a duna un bon idea. Inclui despues di skol wak largu i ta duru, e CBR 150R, ta un con grandi 250. E forma di faros, ...
2006 SLENGER VFR800 INTERPOL – #x0024;7650 (Di Dengue) Nos laga nos acerca mas i mas banda di e primary. tin un momento perfekto pa tira un firma riba un mathilda nobo! Un VFR lo ta un opcion prima pa e tipo di kosnan. bai manera kaso, Mi tin un di e benta! Asina, tin kambio di bo plaka brutu a gana ta bai duna un mathilda ku tin un par di bon purba meditacion hasí, meskos ku konfiabel, manera e komedia di baranka. Esaki ta e di dos 6ª generashon VFR mi a, ...
2WD DI MATHILDA DETAYÁ Train di dos wil metodista, fásilmente, e por parti di dos grupo grandi; esnan ku contamento mexico pa medio di kadena òf e as, i esnan ku ta utilisá hidráulico ...
Mas di e servisio
- Di kas
- 2013 Suzuki Burgon 400 Op Nobo Motor
- GP Klásiko di Stal #63: 2005 Suzuki RM250 PulpMX
- E Resources – Estado Papel Mi – Un cargill na SG di e sistema di karga
- Panama di prueba: Suzuki SFV 650 Ladies – chikitu manuel (voto, video) Mosaicsallthewa…
- Skor Suzuki Burgon ta ehekutá den e sala di kombustibel ta Teknologia Bèrdè – MET Mes
- 2006 Nina 650R vs Suzuki SV650 – Mathilda, estudio UNÍ
- 2007 Spyker F8 en VIA Ocho Cilindros di Motor Asina Batisa
- 2008 Suzuki B En King prueba!
- Pasahero di Informacion NZ – 0800 LRN2RD – Siña corre Not, Gasten Básiko…
Di nobo S4 ta Hogar, di bèrdat un klásiko instantie, ta un fieldat di inkreibel karera di kuater biaha campeón di SERVICE. Un insular bais na e otro eugene entusiasmo. Tabata en of en te en at ...
Mas di e servisio
- E promé impreshon: Date Master 696, Otro 1100, SportClassic Deporte…
- 2014 Date 1199 Superleggera ‘ Si Bo Tin ku Pidi, No Por…
- Date 10981198 e service edifisio
- Date Felis lansa Nivel krusero – Notisia
- OneWheelDrive.Net E Otro Cada Kamp A Date Malestado 620 vs…
- Date 916 – e not, e luna – Página 2 – Characteristics – Visordown
- Date Superior
- Date GA di Seif Mathilda
- BMW S 1000 R vs. Kawasaki ZX EN 10R vs. Date 1198 2011 Literbike Komparashon…
- 2006 Date Sport Kasi GT1000 Kaminda, Pasahero di Prueba di Revista
Kawasaki Nina 650R 2012 Preis di e India – Splicacion Bajaj Outo tin tresebo di nobo 2012 edison di Kawasaki Nina 650R di serbes di e siman floria. Na di rei di informashon ...
Mas di e servisio
- 2009 Kawasaki Volk Village 1700 Edicion – Caba Motociclismo
- 2010 Kawasaki Mal i Terug Arte Sueldo
- Kawasaki z: kawasaki z 1000 kavasaki z 400
- 2007 Kawasaki Z 750 mathilda di edicion di @ Calidad nágima
- 2008 Kawasaki Concurso 14 Port During Di Mathilda – Edicion yen di…
- Kawasaki Volk 1500 Grefir : Wikis (Di Yen Di Wiki)
- Ta Prueba di Bomba di Kombustibel na Kawasaki Nina ZX EN 6R eHow
- 1998 Kawasaki zx en 7R *HEFE di CORNER* ZX7
- Slenger CB500F, Kawasaki er en 6n òf Yama XJ6: e not A2 skohe? Bista Dòkter
- Esensia Guia di Contador di Kawasaki Z1 i Z900 – webBikeWorld


text:
Feature
- Intense and engaging battles in the sky – The fast-paced action of the ACE COMBAT series is even more immersive with the addition of 3D gameplay
- Touch screen targeting – Lock-on to enemies and fire at will using the touch screen
- Edge-of-your-seat controls – Experience the exhilaration of becoming an ace pilot with added control mechanics that enable split-second counter-maneuvers, dynamic dogfight action and satisfying enemy takedowns
- Missions & Aircrafts – Full variety of real-world aircrafts to fly and diverse range of missions to enjoy
Used Game Policy
Tene cuenta cu esaki ta un wega uza. Si den e case di e wega bo ta haya un code cu a bin cu pa "DLC" of "Free subscription". E chens ta grandi cu esaki no lo traha mas paso nan a wordo uza caba. Tur nos weganan ta getest pa zorg cu nan ta trahando. Pa e weganan aki, nos no por refund.
Cumprando un "Used Game" serca eCards Aruba. Esey kiermen bo ta acuerdo cu nos Used Game Policy.
Tene cuenta cu esaki ta un wega uza. Si den e case di e wega bo ta haya un code cu a bin cu pa "DLC" of "Free subscription". E chens ta grandi cu esaki no lo traha mas paso nan a wordo uza caba. Tur nos weganan ta getest pa zorg cu nan ta trahando. Pa e weganan aki, nos no por refund.
Cumprando un "Used Game" serca eCards Aruba. Esey kiermen bo ta acuerdo cu nos Used Game Policy.
Nos doel ta pa offrece e miho manera pa trece e eCards serca bo, sea ta via email of home delivery. Nos ta zorg pa bo ricibi bo eCards dentro 24 ora. Nos a yega di deliver caba na varios cliente caba y di tur esakinan nos ta keda mehora riba e manera cu nos ta deliver, pa asina segura y garantisa cu bo lo ricibi e miho servicio ora bo bestel serca nos.
Ora nos ricibi bo pedido nos lo traha riba dje dibiaha volgens dos stap.
-
Processing time:
Kinan nos ta controla e order, prepara e eCards y e packaging. Mane esaki ta cla bo lo ricibi contact di nos cu bo order ta cla pa delivery. Depende na e ora cu nos ricibi bo order, esaki por dura entre 30 minuut cu 2 ora. Si e order ta delivery via email, bo lo ricibi bo eCards dibiaha despues cu e stap aki a keda cla.
-
Delivery time:
Esaki ta referi riba e tempo cu lo dura pa bo recibi bo eCards despues cu stap uno a keda cla. Despues di processing e eCards lo ta cla pa wordo busca pa delivery sea mainta entre 9:00 - 11:00 am of anochi entre 6:00 cu 8:00 pm. Mane bo eCards ta na caminda, nos lo tuma contact cubo pa lagabo sa, ki ora asina nos lo yega cu bo eCards cual por ta entre 15 minuut cu 2 ora.
Nos ta deliver eCards na tur regio di Aruba.
Nos delivery times ta:
8:00 am - 10:00 am
12:00 pm - 2:00 pm
5:00 pm - 7:00 pm
Nos no ta deliver riba dianan di fiesta.


text:
Luis Romero Petit, un heroe di 1941 na La Habana a...
Skirbi pa Clyde Harms Siman pasa, Luis Romero Petit, un heroe di mi hubentud a muri na edad di 100 aña. Durante e añanan cu...
Un biaha mas dump ilegal na Tamarijn/Sero Lopes
Diabierna atardi, 23 di Juni, e dump ilegal di Tamarijn/Sero Lopes tabata na candela atrobe. Huma a sali henter merdia for di tera. E dump...
In memoriam di Maria “Margarita” Els
Tempo cu mi a cuminsa, tabata 26 aña pasa na Corant Corant. Mi tabata tin apenas 17 aña di edad, caba di gradua for...
Recapitulacion di Bati Bleki pa e siman aki
Un siman dibertido, el a cuminsa cumi como huesped den un show di radio local, cu Elton Lioe-a-Tjam y Mirto Lacle como anfitrion. Despues...
Miembronan di UPA cu reaccion riba declaracion di Dave Franken
A continuacion nos ta publica declaracion manda di parti di miembronan di UPA, cu ta bisa lo siguiente: “Como MIEMBRONAN di E sindicato UPA, kier...
“Mi no kier promesa, mi kier mira realidad”
E ciudadana Omaira Britten a dirigi e siguiente palabranan na lider di POR, Otmar Oduber. “Awe cu atencion mi a scucha 90.7 unda Sori a...
Recapitulacion di Bati Bleki pa e siman aki
Carubbian Festival a haya un luga den nos seccion, cu finalmente lo tuma luga riba dia 29 di Juni, asina ta, pone riba bo...
No culpa klem ni tram pa ceramento di negoshi den Playa
Ultimo añanan hopi hende ta culpa gobierno cu a trece e tram pa e situacion deprimente na Playa, e ceramento di negoshinan den caya...
Recapitulacion di Bati Bleki pa e siman aki
E siman a cuminsa cu e noticia riba BID Award, cual ta wordo galardona na tur esnan cu a aplica. E debate electoral anticipa...
Resumen di Bati Bleki pa e siman aki
E siman a cuminsa cu Philip Merryweather a laga un cascabel a bay bek den naturalesa, despues a sigui cu un bishita na e...
Ta conmemora 50 aniversario di e Guera di 6 Dia
E siman aki, henter mundo lo conmemora e di 50 aniversario di e guera conoci como e “Guera di 6 Dia” of “Guera di...
Trafico y peaton nan bida ta na peliger pa un chauffeur...
Opinion Publico: Diamars mainta un ciudadano ta aserca redaccion di masnoticia reclamando algo cu nan tin basta tempo pa pidiendo ayudo di Cuerpo Policial...
Un recuerdo: Celebracion di aña di La Reina na 1957
Como parti di celebracion di Aña di La Reina 1957, Aruba Sports Car Club a organisa un grandioso pustamento di auto riba e pistanan...
Habitantenan di Tarabana ta cansa cu fever den nan bario
Por medio di e comunicado ki, nos e habitantenan di Tarabana kier a trece nos disgusto dilanti. Pa varios luna nan caba, nos anochi...
Saxofonistanan di Vento do Norte no a desapunta ningun hende
Siman pasa na Cas di Cultura mi a presencia un di e conciertonan mas conmovedor den mi bida, e concierto cu Kunstkring a presenta...
Programa di partido pa eleccion 2017 den bista di Michael Lopez
E ciudadano Michael Lopez a publica varios punto interesante riba su pagina di Facebook, cual lo ta su punto di bista pa loke ta...
Resumen di Bati Bleki pa diadomingo 21 di Mei
E termino Customs Crybabies tabata tanto aprecia y condena. Maria Theresa Madariaga a mustra un coleccion di tas nobo. Mi a cuestiona sea bandera...
Resumen semanal di Bati Bleki
Hopi bon noticia pa e comienso di e siman di 8 pa 12 di Mei. Baptist Miami Cancer Center ta explorando un colaboracion cu...
Critica di automobilistanan relaciona cu caminda di Seri Teishi ta sin...
E accidente pisa di diadomingo anochi a pone cu via red social di facebook tabatin hopi critica di ciudadanonan. Principalmente automobilistanan cu ta cor...
E crisis grandi den turismo
SPUIT 11 (van Dale: persona cu ta laga sa cu e tambe t’ey, aunke e no sa net nada di e asunto) Richard Arends,...


text:
ORANJESTAD, Aruba – 31 di mei, 2018: James a pasa busca su premio riba e mesun dia cu e la gane. Esaki ta solamente possible cu sorteo di weganan di 4 cifra di Lotto cu ta tuma luga tur merdia. E premio ta 20 mil florin y a wordo gana na Elsa’s Lotto Playa. Numbernan ganado tabata 6966 pa wega di Catochi Merdia. James ta bai hiba su famia un tremendo vakantie, e la laga sa.
Lotto, e loteria di Aruba tin diferente wega; Catochi, Big 4, 1-OFF, Zodiac, Wega di Number Korsou di Lotto, Lotto di Dia, Lotto 5, Mini Mega cu su Mega Plus y e weganan di Raspa y Gana. Cumprando Lotto bo ta contribui na deporte riba nos isla. E meta ta pa organisa loteria, cambia bida di su hungadonan y na mes momento inverti den deporte local pa medio di donacionnan na e comision di subsidio.


text:
ORANJESTAD - Futuro di nos muchanan lo wordo basa riba nan trayectoria di estudio. Minister di Enseñansa Armando Lampe recientemente a anuncia algun cambio cu lo wordo haci den e ultimo fase di e aña escolar aki.
Gobierno Lo Implementa “Bureau Integriteit Y Integriteitskamer”
ORANJESTAD - Prome minister Evelyn Wever Croes ta enfatisa cu den e ultimo lunanan Gabinete Wever Croes a traha cu hopi energia, dedicacion y determinacion pa atende cu e tema di integridad.
Cu peticion special pa pone polis drumi ariba e caminda di Jaburibari pa Calabas y e caminda di Bakval pa e rotonde na Marriott
ORANJESTAD - Durante tratamento di presupuesto di DOW pa aña 2018 Parlamentario Tromp-Lee a trata e echo cu den e ‘memorie van toelichting’ ta keda menciona cu DOW lo sigui cu e ponemento di polis drumi (verkeersplateau) den 2018 pa por garantisa seguridad.
Fundacion Facilidadnan Deportivo (FFD) tin un Plan “Macabro” pa cu e parkenan deportivo
ORANJESTAD - Parlamentario Endy Croes ta preocupa pa e rumbo cu FFD ta bayendo. Pa splica pueblo poco mas di FFD. Kico y kendenan ta FFD y con esaki a lanta? Desde aña 2001, momento cu MEP a gana eleccion aplastante cu 12 asiento, minister di Deporte Ramon Lee tabata tin como vision y conviccion pa renoba stadion Frans Figaroa na Noord.
Contento cu Gobierno mediante DOW ta dunando e careteranan den Noord atencion y e mantencion necesario
ORANJESTAD - Peticion special pa asfalta e caminda pariba di Sint Aloysius y Sint Anna School y e ‘zijwegennan’ cu ta conduci pa e Scolnan na Washington.
Seleccion di Futbol di Aruba mester hunga nan wega te na Corsou dia 9 di September proximo. Tristo!!
ORANJESTAD - Parlamentario Endy Croes ta hopi preocupa cu e maneho actual di Fundacion Facilidadnan Deportivo (FFD). Como presidente di e comision fiho di deporte y cultura mi no por para keto man crusa.
Coalicion MEP, POR y RED cu 8 minister
Oranjestad - Durante e conferencia di prensa na APA diaranson merdia, Formador sra Evelyn Wever-Croes a elabora riba e proceso di formacion cu a tuma un luna pa Gabinete Wever-Croes bira un realidad.


text:
WILLEMSTAD - Ministerio di Desaroyo Ekonómiko (MEO) ta organisá National Export Awareness Week di 21 pa 25 di mei próksimo den World Trade Center Curaçao.
E evento aki lo ta e okashon perfekto pa lansa inisiativanan tantu di gobièrnu komo di sektor priva pa krese eksportashon i mehora koperashon entre e diferente stakeholdernan.
Kada dia mundu mas i mas ta globalisá i tantu produkto komo servisionan ta keda eksportá atraves di diferente fronteranan. Eksportadornan di Kòrsou i potensial eksportadónan mester por komprondé e esensia di eksportashon i e proseso mará na esaki pa por yega na ofresé nos produkto i servisionan lokal tambe globalmente. Di otro banda Gobièrnu tin ku krea e kondishonan faborabel pa eksportashon por tuma luga, mester habri akseso na merkadonan i sera aliansanan ku paisnan ku ta ta na benefisio di nos sektor empresarial.
Tema di e Curaçao Export Awareness Week aki ta, “Unleash the export potential of Curaçao”. E siman aki ta keda organisá ku e meta prinsipal pa enkurashá e potensial eksportadó i esnan ku ya ta eksportá pa inisiá i intensifiká nan kapasidat empresarial pa medio di inovashon i kolaborashon.
Durante e siman aki tambe lo lansa instrumentonan pa stimulá eksportashon ku ta wòrdu ofresé dor di Gobièrnu Hulandes via Rijksdienst voor Ondernemend Nederland (RvO) di moda ku eksportadornan lokal tambe por kuminsá hasi uzo di esakinan. Pa por alkansá e máksimo potensial di e partisipantenan durante e Curaçao Export Awareness Week aki, a aserka oradornan ku konosementu amplio di e tereno pa durante kurso di e siman elaborá i kompartí nan ekspertisio riba e diferente aspektonan di eksportashon, e importansia di desaroyá un strategia nashonal di eksportashon i e bentahanan ku Kòrsou por saka for di eksportashon.
Durante di e Curacao Export Awareness Week aki tambe lo tei presente representantenan di International Trade Centre (ITC). International Trade Centre ta un organisashon ku ta enfoká pa yuda paisnan fomentá un desaroyo ekonómiko inklusivo i sostenibel i tambe kontribuí pa e pais por yega na un bon strategia di eksportashon. Durante e siman aki e representantenan di International Trade Centre lo splika ampliamente kon e proseso pa yega na nos propio Strategia Nashonal pa Eksportashon lo ta hinká den otro.
Eksportashon di un produkto i/o servisio ta un proseso sumamente dinámiko. Ta nesesario pa esnan enbolbí den eksportashon no solamente tin bon konosementu di e informashon básiko pa ku nan organisashon, pero ta imperativo pa mantené tambe kontakto ku e merkado pa por ehèmpel tendensianan, rekerimentunan i regulashonnan gubernamental ku por ta di importansia. Kualke eksportadó eksperensiá lo por konta kuantu e proseso di eksportashon a keda alterá den e dékada tras di lomba dor di aspektonan manera globalisashon, prioridatnan ku ta kambia, teknologia i patronchinan den komersio riba nivel geográfiko.
Durante e siman aki lo tin tambe seshonnan di Masterclass kaminda lo enfatisá riba práktikanan pa e potensial eksportadó i esun ku ya ta konosí ku e proseso di eksportashon. Algun di e tópikonan ku lo keda tratá ta entre otro, Mantené bo Promesa di Entrega (Logístika), Eksportashon di Servisio, Inovashon i Propiedat Intelektual i lo tin seshonan ku nos studiantenan di International Business di Universidat di Kòrsou.
Esnan interesá pa partisipá den e Curacao Export Awareness Week por registrá via di un lenk disponibel riba e página di Facebook di Ministerio di Desaroyo Ekonómiko. Partisipashon ta kompletamente gratis.


text:
Kico ta pasando cu nos “Aruba dushi tera”!. Esey ta un reclamo cu mas y mas ta scuchando den pueblo y comercio. Ta parce cu nos cultura, nos moral, disciplina y respet ta bayendo perdi, door di e tanto influencia di exterior. E cantidad di extranheronan ilegal cu ta drentando nos dushi isla ta causando panico den henter comunidad.
Famianan ta sinti nan mes cera den nan propio cas, caminda mester busca camera di seguridad, traha tralinan na bentana, lanta cura, busca cacho, pa asina por tin un tiki paz den bo mesun cas.
Unda nos ta bay! Kico Gobierno ta haciendo pa para tur e panico cu e ilegalnan ta creando riba nos isla. Ta cuanto mas asalto arma na negoshi y hasta na cas di famia mester sosode! Cuanto mas e pueblo por soporta!
Unda tur e vigilancia cu mester tin na nos costa, aeropuerto, e vigilancia cu mester tin riba cayanan ta.
Antes tabata mira patruyanan di Polis ta tene controlnan riguroso riba busnan, na negoshinan y hotelnan pa personanan ilegal. Tabata mira cantidad di ilegalnan tabata wordo gara. Awor Polis NO POR ACTUA MAS! Gobierno a introduci un articulo cu a daña tur cos.
E bendita articulo cu a keda introduci na 2008, “articulo 33” den e ley di Admision y Expulsion a mara man di TUR POLIS. Gobierno a introduci e articulo 33 caminda a kita e autoridad cu e “team opsporing” di Polis tabatin y pone esaki den man di Guarda Nos Costa y mas o menos 12 empleado di Direccion di Labor.
E meta di e “articulo 33” ta pa tene control riba ilegalnan y pa actua ora haya ilegalnan ta traha pa lugarnan cu a tuma nan den servicio.
E articulo aki a resulta FATAL. Den e ultimo añanan SOLAMENTE 1 boet a wordo duna, mientras cu tin “free for all” cu extranheronan. Tur e trabou cu Polis tabata haci, basicamente ta prohibi pa e articulo 33.
E agentenan di Polis cu tin na aeropuerto, NO por actua si descubri ilegalnan. E articulo 33 aki ta kita e autoridad cu Polis tabatin.
Tur e añanan cu a pasa, mas y mas ilegal ta yegando nos dushi isla Aruba y NADA no ta sosodiendo. Envez di a cambia e “articulo 33”, Gobierno NO a haci nada.
Pueblo ta sumamente disgusta cu bo no por cana trankil mas ariba caya. Bo no por habri bo bentananan y porta di cas manera antes SI tabata por. Pueblo ta biba angustia den nan propio cas.
Comercio ta sigui ta victima di e cantidad di asaltonan arma cu ta tumando lugar. Den e mayoria di e casonan aki, ta ilegalnan cu ta riba nos isla, ta envolvi.
Esaki ta un desaroyo sumamente alarmante y preocupante. Acaso Gobierno no ta pensa riba nos pilar di economia, e turista? Kico lo pasa si den un asalto arma, un turista wordo tira! Esaki lo ta desastroso pa Aruba.
Awor cu eleccion ta den porta, pueblo kier mira cambio. NO promesa falso sino accion pa nos recobra nos dushi Aruba.
Pueblo y comercio no por sigui ta victima di ilegalnan cu constantemente ta biniendo Aruba pa horta. E cantidad di armanan cu tin riba nos isla, ta e ilegalnan ta trece nan y bende nan.
Pueblo ta sumamente preocupa, disgusta, rabia cu e desaroyo alarmante aki y ta sclama pa un cambio awor!
Ta basta cu e abuso cu ilegalnan ta haciendo cu Aruba! Ta basta cu tur e atraconan! Ta basta cu tur e asaltonan arma! Ta basta cu e extranheronan ilegal ta abusa di nos cordialidad cu nos ta conoci p’e serca e turistanan.
Pueblo kier mira Polis bek ta controla! Pueblo kier mira accionnan pisa ta tuma lugar y cu multanan ta wordo duna na esnan cu ta usa e ilegalnan pa paga menos placa. Pueblo kier mira cantidad di ilegalnan wordo saca for di nos isla. Gobierno man na obra.


text:
Bo tin keho tokante Gobièrnu lokal, Rijksdienst Caribisch Nederland, kuerpo polisial òf Ministerio Públiko? Nationale ombudsman t’ei kla pa yudabo.
E Gobièrnu lokal, Rijksdienst Caribisch Nederland, e kuerpo polisial i e Ministerio Públiko t'ei pabo. Un di nan tareanan ta di sòru pa tur lei, regla i prosedimentu atministrativo wòrdu ehekutá i implementá korektamente. Pero no ta semper nan ta logra. De bes en kuando algu por bai robes entre abo i gobièrnu. Den un kaso asina, bo por pidi yudansa (grátis) di Nationale ombudsman. Nos t’ei kla pa yudabo ora algu bai robes entre abo i gobièrnu.
Contacto
- Yama: Bèl nos libremente na nos number di telefòn 0031 70 356 35 63, riba diana di trabou te 12.00 p.m. (ora local)
- Skype: bo por skype ku nos. Mail bo nòmber di skype y tocante di kua keho bo kier skype. Despues no lo palabra ki ora ta kumbiní pa tene contacto.
- WhatsApp: pone dilanti +31 6 214 62188 den e lista di contacts di bo smartphone.
- Entrega di keho: bo por entregá bo keho via e formulario digital
Debí na un fayo tékniko e number 0031 800 33 55 555 di de Nationale ombudsman pa yamada gratis for di Bonaire, St. Eustatius i Saba no ta funshonando.
Riba diana di trabou te 12.00 p.m. (ora local)


text:
Kon Bo Por Benefisiá di e Amor di Dios?
Dios a krea kurpa di hende ku un kapasidat maravioso di kura su mes. Ora algu kòrta, raspa òf hinka e kurpa di un hende salú, e kurpa “ta kuminsá un proseso kompliká pa kura heridanan grandi i chikitu.” (Johns Hopkins Medicine) Mesora e kurpa ta stòp e sangramentu, hasi e adernan mas hanchu, kura e herida i fortifiká e tehido rònt di dje.
ALGU PA PENSA ARIBA: Si nos Kreador a traha kurpa di hende di tal manera ku e por kura herida, nos lo mester duda ku Dios tin e kapasidat pa kura nos heridanan emoshonal? E salmista a bisa: “E ta kura esnan di kurason kibrá, i ta mara nan heridanan.” (Salmo 147:3) Pero si bo ta sufri di un trouma emoshonal, kon bo por tin sigur ku Yehova lo mara bo heridanan, tantu awor komo den futuro?
KIKO BEIBEL TA SIÑA NOS TOKANTE E AMOR DI DIOS?
Dios ta bisa nos: “No tene miedu, pasobra mi ta ku bo; no desmayá, pasobra mi ta bo Dios. Lo mi fortalesé bo, sí, lo mi yuda bo.” (Isaías 41:10) Un hende ku sa ku Yehova ta stim’é tin e pas mental i e forsa nesesario pa enfrentá problema. Apòstel Pablo a yama e pas ei “e pas di Dios ku ta surpasá tur komprondementu.” Pablo a bisa tambe: “Pa tur kos mi tin forsa pa medio di esun ku ta duna mi poder.”—Filipensenan 4:4-7, 9, 13.
Beibel ta fortalesé nos fe den loke Yehova a primintí di hasi pa humanidat. Por ehèmpel, Revelashon 21:4 i 5 (wak e sita riba e siguiente página) ta bisa nos loke Dios lo hasi i dikon nos por konfia den dje:
“Lo e seka tur lágrima” for di nos wowo. Yehova lo eliminá tur kos ku ta pone nos sufri i ansha, asta preokupashonnan ku pa otro hende ta parse insignifikante.
E Rei Todopoderoso di kreashon, kende ta “sintá riba e trono” selestial, lo usa su poder i outoridat pa evitá ku nos lo bolbe sufri i pa yuda nos ora nos tin mester di yudansa.
Yehova ta sigurá nos ku su promesanan ta “digno di konfiansa i bèrdat.” Esei ke men ku Dios ta usa su reputashon komo un garantia ku lo e kumpli ku su promesanan.
“‘Lo e seka tur lágrima for di nan wowo, i lo no tin morto mas; ni tristesa ni sklamashon ni doló lo no tin mas. E kosnan ku tabata pasa ántes no t’ei mas.’ I Esun sintá riba e trono a bisa: ‘Tende! Mi ta traha tur kos nobo.’ Tambe e di: ‘Skirbi, pasobra e palabranan akí ta digno di konfiansa i bèrdat.’”—Revelashon 21:4, 5.
Beibel i kreashon ta yuda nos konosé nos Tata selestial. Miéntras ku kreashon ta duna nos un invitashon indirektamente pa bira bon amigu di Dios, Beibel ta hasi esei direktamente: “Hala serka Dios, i lo e hala serka boso.” (Santiago 4:8) Echonan 17:27 ta bisa: “E no ta masha leu for di kada un di nos.”
Mas tempu bo dediká na siña konosé Dios, mas konvensí lo bo bira ku “e ta interesá den [bo].” (1 Pedro 5:7) Kiko ta e benefisionan ora bo ta konfia den Yehova?
Laga nos wak e kaso di Toru, un mener di Hapon. Aunke su mama a hasi esfuerso pa lant’é komo un kristian, el a desviá i a drenta e mundu violento di mafia hapones ku yama yakuza. E ta konta: “Mi tabata pensa ku Dios ta odia mi, i ku morto di mi hendenan, spesialmente di esnan ku mi tabata stima, tabata Dios su forma di kastigá mi.” Toru ta rekonosé ku e ambiente violento ei a hasié bira “un persona kruel i sin heful.” Tokante su ambishonnan, e ta kòrda: “Mi kier a muri yòn i bira famoso matando un hende ku tin mas fama ku mi.”
Sinembargo, ora Toru ku su esposa, Hannah, a studia Beibel, Toru a hasi kambionan grandi den su bida i a kambia su punto di bista. Hannah a bisa: “Mi a mira ku mi propio wowo kon mi esposo a kambia.” Awor, Toru no tin duda mas, el a bisa: “Dios ta eksistí i e ta stima kada un di nos. E no ke pa ningun hende muri i e ta dispuesto pa pordoná esnan ku arepentí di kurason di nan pikánan. Nos por kont’é kosnan ku nos lo no konta ningun hende i ku ningun hende lo no komprondé. Pronto Yehova lo kaba ku tur problema, sufrimentu i doló. Asta awor, e ta yuda nos na maneranan inesperá. E ta stima nos i ta yuda nos ora nos ta deprimí.”—Deuteronomio 32:36.
Manera nos por a mira den kaso di Toru, ora un hende sa ku Dios por i pronto lo kaba ku tur loke ta pone nos yora di tristesa, no solamente esei ta duna nos un speransa konfiabel pa futuro, sino tambe un mihó bida awor. Asina mes, asta den un mundu yen di sufrimentu, bo por benefisiá di e amor di Dios.


text:
Segun presidente di KvK Ernst Mohamed:
ORANJESTAD (AAN) – Segun Presidente di KvK sr. Ernst Mohamed, eigenlijk tin incentivonan pa bay den e zona (downtown) na San Nicolas, trece e mesun incentivonan cu tin na Oranjestad.
“Pero asina mes ta wak cu ni un hende no kier bay pariba. E motibo ta cu pa tin un negoshi, mester tin cash flow, mester tin hende. Na San Nicolas mester crea un ambiente unda tur hende ta bay pa haci compras, unda tur hende ta bay pa gasta placa, y esey no tin ainda. Tur hende ta wardando ariba refineria”, segun presidente di KvK.
E funcionario tin entendi, atrobe, cu tin un all inclusive di 1000 camber na San Nicolas, cual Camara di Comercio ta exceptico riba dje. Hendenan cu ta bin all inclusive no ta hendenan cu ta shop riba e isla. Mester tin un desaroyo mas fructifero di San Nicolas florece.
Tambe KvK ta pidi e Minister di Asuntonan Economico pa investiga esaki, pa hende bay hinca placa den dje. Awo ta mirando cu inversionnan ta tumando luga na South Beach, tur hende ta loco pa haya un tereno dilanti di hotelnan. Eynan ta haya tur e bida, y esaki mester trece pa Caya Grandi.
Esaki lo por si gobierno ta otorga algun Arubano permiso pa traha boutique hotelnan chikito den Centro of banda di e centro di ciudad, pa e banconan tambe duna un tiki aporte na entrepreneurnan cu ta bin cu bon plan comercial, pa lanta un negoshi den e area, e ora bo ta haya mas inversion, mas bida, pa trek mas hende, segun Sr. Ernst Mohamed, di Camara di Comercio y Industria di Aruba.


text:
Diamars 13 di mei, SIMAR a tene un reunion extraordinario pa trata e temanan indexering y pensioen. Den un sala relativamente yen, miembronan a haya un splicacion amplio di e situacion di APFA, di su futuro y di e contenido di e protocol cu gobierno proximamente ta desea di firma hunto cu sindicatonan di Aruba.
Sindicatonan, incluyendo SIMAR, a sinta na mesa na januari (e tempo ey representa pa ex-presidente Igmar Davelaar) pa e negociacionnan aki. Na cierto momento esakinan a tranca y na april, despues cu sindicatonan a exigi Minister Yrausquin pa bin bek na mesa, a cuminsa negocia di nobo (directiva actual). Tur e sindicatonan cu ta representa empleadonan publico a participa na e reunionnan bilateral cu Minister Yrausquin. A negocia te na cuminsamento di mei, caminda conhuntamente a yega na e protocolnan di indexering y pensioen (draft).
SIMAR a invita Sr. Keesen (specialisa entre otro den pensioen) di Keesen Actuarissen di Corsou, pa duna un presentacion cu splicacion detaya di e situacion actual di e fondo di pensioen APFA. No ta desconoci cu e fondo tin un “dekkingsgraad” di 78% y cu esaki ta core peliger di baha mas si no haci algo pronto na dje, entre otro hisa e edad na 65 aña. Den caso cu no sanea e fondo, lo yega un momento den futuro cercano cu pensionadonan lo no por ricibi nan pago. Durante e presentacion a bin diferente ehempel dilanti di e diferencianan entre e pago di pensioen actual y esun di futuro si esaki wordo implementa. Tambe Sr. Keesen a duna splicacion di diferente componente cu ta poni den e protocol cu gobierno tin riba mesa y su pro’s y contra’s.
Despues di esaki directiva a duna un presentacion di e proceso di negociacion cu a tuma luga entre gobierno y gremio sindical pa cu e 7.6% di inhaalmanoeuvre cu gobierno debe empleadonan publico y di e indexering di salario den futuro. Tambe a duna splicacion amplio di e ultimo proposicion cu tin riba mesa y e relacion cu esaki tin cu e protocol di pensioen. Mester menciona cu e prome proposicion di gobierno tabata di duna “nada” (Fls 2000,= un solo biaha y hala inhaalmanoeuvre un banda pa semper) y cu diferente contra-proposicion di parti di sindicatonan a yega na e ultimo proposicion.
Miembronan den sala a haci diferente pregunta y a trece proposicion dilanti pa directiva hiba bek na mesa. Na final miembronan presente a vota pro of contra di e ultimo proposicion di gobierno.
Di e miembronan presente, un total di 40 a dicidi di vota cu e siguiente resultado:
25 pro, 7 contra y 8 a abstene di vota. Cu e resultado aki directiva a haya e mandato pa bay di acuerdo cu e protocolnan menciona. Ta bon pa miembronan keda pendiente di e siguiente desaroyonan y ta sugeri miembronan pa ta presente na reunionnan cu directiva yama.
Adhunto e ultimo proposicion di gobierno y e tabel di pago di 7.6% di inhaalmanoeuvre.
Ultimo proposicion di gobierno:
- Afl. 850,= fiho entrante augustus 2014 (1.91%).
- Aumenta e Afl. 850,= cu 0.7% pa aña (Afl. 317,=) desde augustus 2017 te cu augustus 2024 pa cubri e restante pa paga e 7.6% completo.
- Basa riba e “modale inkomen”, cu ta Afl. 3715,=.
- Ta hisa bashi premie y gelijk bedrag (tabel), ta cubri total 5.7% di modale inkomen.
- Ningun compensacion mas te na 2018.
- Hinca un mecanismo den ley con pa indexa.
- Lo indexa desde 2019.
Ultimo proposicion den un tabel:


text:
Atencion: un aviso pa boto chikito ta sigui ta na vigor te proximo aviso. .
un aviso pa olanan halto lo drenta na vigor mayan mainta 6 am…
Pronostico di tempo pa dialuna anochi: levemente te parcialmente nubla y generalmente seco. Den marduga y diamars: parcialmente nubla cu chens pa localmente un awasero pasahero
Temperatura maximo 32 grado Celsius y temperatura minimo 24 grado Celsius.
Solo lo baha awe nochi 06:49 pm y lo sali mayan mainta 06:52 am.
Biento: zwak te modera for di direccion noordoost te oost- noordoost; forsa 2 te 4 (7 te 23 km/ora, 4 te 12 nudo). Temporalmente zwak y variabel; forsa 1 (1 te 6 km/ora, 1 te 3 nudo)
Situacion general di tempo:
Den proximo 24 ora un weer generalmente seco lo keda prevalece cu solamente den oranan di marduga y mainta trempan tin posibilidad pa un awasero pasahero. Diferencianan chikito den presion di aire den Caribe ta pone cu biento ta suplando zwak. Den e dos mitar di siman biento lo bay lanta bek.
Condicion di lama:
Olanan di lama lo ta for di direccion oost- noordoost cu haltura di 5 te 8 pia; e olanan di mas halto lo ta na costanan oost, noord te noordwest di e isla. Den proximo dianan lama por bira mas bruto debi na labaderanan cu ta bini for di noord- noordoost. Debi na esaki un aviso pa olanan halto lo drenta na vigor mayan mainta 6’or. Un aviso pa boto chikito lo sigui ta na vigor. Ta pidi ocupantenan di boto chikito y usuarionan di lama pa tene esaki na cuenta.
Temperatura di superficie di lama: 25 grado celsius.
Fenomenonan special: ningun
Potencial di awasero pa proximo 24 ora: menos cu 1 mm
Registracion di temperatura (Celsius) y awasero (mm) den ultimo 24 ora:
Airport max 30 / min 22 / 0.0
Pronostico di tempo pa proximo dianan di siman:
Levemente te parcialmente nubla y generalmente seco. Biento lo ta for di direccion oost-noordoost y modera; den dia basta fuerte den rafaga;
temperatura max / min lo ta: 32/24


text:
Willemstad – Di 24 pa 27 di mei último, alumnonan di SKAIH VSBO klas 2 a hasi un bishita edukativo na Boneiru. Meta di e bishita aki tabata pa e alumnonan konosé mas di Boneiru, amplia nan konosementu di manera ku nan por kompará i rekonosé desaroyo i situashon nan di Kòrsou ku otro lugá. Durante e bishita aki e alumnonan a bishita diferente lugá manera Mangasina di Rei, Cargill, bishita na Punto Cardon i Rincon, Bishita na WEB N.V. i nan por a hunga e “Bespaarspel”. Tabata algun dia hopi interesante i edukativo pa e muchanan.
Mester yama danki na tur spònser ku a koperá di un òf otro manera ku e proyekto aki, Turbo Machine Shop, Refineria di Kòrsou, ACU, Catharina Care i tur personanan individual i tur mayor ku tambe a duna nan aporte.
Nos mester gradesí sr. Arthur Sealy, Scouting Bonaire, Direktiva di Parke Tului Domacassé, sr. Edwin Domacassé i tur otro persona ku a yuda hasi nos bishita na Boneiru masha plasentero


text:
ORANJESTAD – Diabierna e edificionan di Colegio Frere Bonifacius a pasa pa pasado. Esaki ora cu a benta esakinan abou pa traha e scol di nobo. Minister Rudy Lampe a pasa un rato y tira un bista riba e trabaonan cu a cuminsa pa e demolicion di e edificionan cu ta afgekeurd. E scol a wordo ubica na un otro luga y pa 7 aña no a haci ningun intento pa trece e scol bek. E intencion ta pa traha e scol bek y convirtie den un "smart school" na unda cu lo tene cuenta cu digitalisacion y desaroyo sostenibel y cu lo wordo aplica den e re-ubicacion na e adres di origin segun e mandatario.
ORANJESTAD – ‘Te cu awor tin indicacion serio cu e maneho di (ex director Robert) Henriquez tabatin efectonan hopi negativo pa NV Elmar y tabata principal causante di e problemanan laboral den Elmar’. Asina Hunta di Comisario di e compania di utilidad a bisa den un comunicado. Mientras cu a yega na un acuerdo cu e ex director di , e hunta di comisario, a sigura cu e investigacion ta sigui. E investigacion cu a cuminsa riba Henriquez su forma di traha, debi cu tabatin ‘varios keho riba su persona y/of maneho, como tambe pa motibo di inquietud laboral cu tabatin’, y ta enfatisa cu esaki tabata pa añas caba.
ORANJESTAD – Ex director di Elmar Robert Henriquez a wordo paga a base di un ‘acuerdo balansa’, cual den opinion di Hunta di Comisario di NV Elmar, tabata den interes di tanto e compania como su empleadonan. Asina e Hunta a reacciona den un comunicado e siman aki, contraarestando noticia cu lo Henriquez a haya un ‘golden handshake’. Informacion cu NoticiaCla a haya, ta indica cu no ta trata aki di un golden handshake pero un acuerdo cu tur partido por a biba cune.
ORANJESTAD - Como parti di e iniciativanan pa contribui na comunidad, Arcos Dorados, operador di McDonald’s den Latino America y Caribe, lo stop di ofrece straw di plastic den mas di su 2.100 restaurant den henter e region entrante dia 31 di October 2018. Lo duna solamente si e cliente pidi esaki hunto cu su cosnan di bebe. Cu e iniciativa nobo aki, aproba specificamente pa Latino America, Colombia y Uruguay, Arcos Dorados ta pretende di evita consumo di casi 300 ton di material di plastic. Ta tuma como base resultado di e proyecto piloto na Colombia, den cual 6 di cada 10 cliente ta prefera di bebe algo sin straw.
ORANJESTAD – Hopi parti di Aruba dialuna merdia a haya nan mes den problema cu e yobida fuerte di awacero merdia. Minister di infastructura Otmar Oduber a informa NoticiaCla cu hunto cu full e Team di Dow, apoya pa Bur City Inspector a pasa henter merdia/atardi tur rond Aruba. A mustra cu varios caminda enberdad tabatin problema. “ DOW a actia rapido na varios sitio, previniendo pa posibel awa awe nochi” Oduber a sigura e portal aki. Mes momento el a topa tambe cu e gerencia di Mota Engil, responsabel pa e parti di construccion di Watty Vos Boulevard, unda cu el a admiti cu e no tabata nada contento cu nan. Mes momento el a probecha pa duna nan un zundra. “Mota Engil a haña un clear piece of my mind” Oduber a bisa e portal aki. Manera NoticiaCla a raporta caba, ta spera mas yobida den atardi/anochi/marduga y entre 3 pa 7 mm di awacero extra. Loke ta haci e situacion fastioso, ta e hecho cu hopi lugar ta satura caba, y esaki por crea problema adicional. Te na e momentonan aki, ainda e caminda entre rotonde di FCCA y Cumana ta cera ainda.
ORANJESTAD – Servicio meteorologico a registra na su localidad un total di 18.4mm di awacero, aunke no ta descarta cu otro caminda mas awa a cay. Segun pronostico, lo bai keda basta nubla pero no mucho awacero mas pa awor aki...Den marduga pa mainta por cai algun awa atrobe compaña probablemente pa lamper cu strena. E cantidad di awa cu ta spera cu por cay ainda ta entre 3 pa 7 mm localmente pero e por varia. Y debi cu e suela ta satura caba of ta bai satura, e awacero lo por causa molester na cierto luganan.


text:
Bon bini
Ministerio di Desaroyo Sosial, Labor i Bienestar ta tuma e timon pa, huntu ku tur siudadano, kompanianan i institutonan, stimulá desaroyo sosial i bienestar di habitantenan di pais Kòrsou, rumbo pa un ambiente duradero, saludabel, amoroso, sigur, konstruktivo, habitabel, ku estímulo i trabou, estudio i bida bou di kondishonnan emansipá. Famia i Hubentut, Labor i Desaroyo Sosial tin un lugá sentral den esaki.
Ministerio ta boga pa e siguiente metanan:
-
stimulá partisipashon, koheshon sosial i un kultura di mediashon den bario i distritonan
-
empoderashon di habitantenan di Kòrsou mediante apoderashon di akseso na netwerknan
-
stimulá desaroyo saludabel di mucha, reforsá funshon di famia
-
brinda kuido integral na famianan, hubentut i gruponan vulnerabel den nos sosiedat
-
protekshon di derechonan di famia i hubentut i gruponan vulnerabel den nos sosiedat. Bou di esaki ta kai deklarashonnan universal di derecho humano, Karta magno di Nashonnan Uni pa protekshon i estímulo di derechonan humano di personanan di edat avansá, Deklarashon di Derechonan di personanan ku desabilidat, Tratado di derechonan ekonómiko, sosial i kultural i tratado di derechonan di mucha
-
stimulá akseso na merkado laboral, bon relashonnan laboral, un seguridat sosial balansá i hustisia sosial
-
Kuida interes di pais Kòrsou riba terenonan di maneho di desaroyo sosial, famia i hubentut i di labor den lasonan di reino, regional i internashonal, bou di kuá mantenshon di lasonan ku, entre otro, e organisashon internashonal di labor (ILO), órganonan pa e tratado di derechonan di mucha i muhénan (CEDAW) i ku esei ta pertenesé raportahe i supervishon riba kumplimentu ku obligashonnan den tratadonan internashonal.
Minister
Último notisia
- Dia di pèrdida di embaraso i yu resien nasíriba 15 Òktober 2018
- Bo ke lanta bo própio negoshi?riba 12 Òktober 2018
- Notifiká Kas di Bario si a risibi sèn di masriba 1 Òktober 2018
Ultimo imagen nan audiovisual
-
Final di proyekto Ki Bunita Kreashon
Entrega di sertifikado na final di proyekto Ki Bunita Kreashon
-
A entregá unifòrm na SOAW pa tim di evakuashon i shèlter
ESF 7, e tim di SOAW ku por keda aktivá den situashon di krísis òf kalamidat, den kuadro di su preparashon, a haña unifòrm i lo drenta drenta un fase mas…
-
Sektor di Famia & Hubentut i kursonan di Tripel P na FKP
Sektor di Famia & Hubentut ta splika tokante kursonan di Tripel P duná na Fundashon Kas Popular


text:
Huidige artikelen
vrijdag 12 februari 2016 - Diasabra tambe por busca e pakete di loonbelasting, BBO/BAZV of otro belasting menciona den e comunicado aki na Departamento di Impuesto
Orario ta di 8’or mainta pa 2’or atardi
ORANJESTAD – Manera anuncia na varios ocasion caba, e aña aki Departamento di Impuesto ta pidi su clientenan pa pasa busca e pakete di aña 2016 di Loonbelasting, BBO/BAZV, Toeristenheffing, Speelvergunningsrecht, BBV y BBVAM na Departamento di Impuesto. Mirando cu dialuna awor, 15 di februari 2016, ta e deadline pa haci pago y entrega e declaracion, Departamento di Impuesto a dicidi di duna extra servicio diasabra tambe, dia 13 di februari 2016.
Alabes Departamento di Impuesto ta conseha tur cliente pa bin cu e persoonsnummer na man. Esaki ta pa facilita cu e proceso di entregamento di e pakete na e cliente por bay mas lihe.
Si cliente mes no por busca su pakete
Si cliente mes no por busca su pakete, e por apodera un otro persona pa busc’e p’e. Den e caso ey mester duna e representante un carta di apoderacion (machtigingsbrief). E carta di apoderacion no por ta mas bieu cu un luna y e mester indica specificamente pa cua tipo di belasting e ta valido.
Na unda por busca e pakete?
Por busca e paketenan na Departamento di Impuesto na Camacuri, na e local banda di unda ta busca plach’i number di auto. Diasabra e orario di servicio ta: 8:00 am – 2:00 pm.
Departamento di Impuesto ta haci un apelacion na tur cliente y consehero pa no warda te na ultimo momento, pa asina evita consequencianan menos agradabel. E fecha final pa haci e declaracion y pago di luna di januari 2016 ta 15 di februari 2016. Pesey si warda te na ultimo, esaki por trece un fluho di cliente enorme, cu ta causa cu e tempo di espera ta bira mas largo.
Gerencia di Departamento di Impuesto
12 di februari 2016


text:
Oranjestad - “Diamars mainta e team di Departamento di Asuntonan Economico, Comercio y Industria a hiba un control y observación di prijsnan di productonan den supermercadonan.
Esaki ta e promer paso den e maneho di Minister di Finanzas, Asuntonan Economico y Cultura sra. mr. Xiomara Ruiz-Maduro pa amplia e productonan di e canasta básico”.
“Den un declaración Sra. Suhailah Maduro, Hefe di e sección Implementacion Maneho Economico ta amplia riba nan bishita di control y observación di prijsnan na varios supermercadonan na Oranjestad, Noord y San Nicolaas”.


text:
ORANJESTAD(AAN)– Aruba Hotel & Tourism Association (AHATA) a invita US Customs and Border Protection (CBP) pa un presentacion na su miembronan di sector turistico. Meta di e presentacion tabata pa duna informacion di e reglanan y regulacion aplicabel pa tur pasahero cu ta biaha pa Merca.
CBP kier pa pasaheronan ta bon prepara y sa kico nan mester tene cuenta cun’e na momento di un control na booth di CBP. James Grimes, Port Director di Aruba Office of Field Operations di US CBP, a pone enfasis cu tur hende mester declara kico nan ta hiba di biahe pa asina evita problemanan y un experencia negativo na aeropuerto.
Aruba ta un destinacion di 16 na mundo cu tin “US Preclearance”, y US CBP ta atende hopi pasahero cu algun trahado na aeropuerto. E aña aki ta calcula cu lo atende 900 mil pasahero, y otro destinacion tin e mesun cantidad di personal cu tin na Aruba atendiendo menos pasahero. E duracion di turista den area di CBP ta di 10 pa 15 minuut y nan no kier pa esaki pasa mas cu e tempo ey.
Miembronan di AHATA a aprecia e informacion cu ta yuda nan informa e turistanan miho y a ricibi informacion cu ta aplicabel pa localnan cu ta biaha pa Merca. Ligenne Trimon di Aruba Marriott Resort & Casino y Paul Seute di Tropican Resort & Casino a expresa cu e parti di mas interesante tabata e informacion relaciona cu productonan di agricultura.
E miembronan presente a haya splicacion di kico por hiba of no por hiba ora di biaha pa Merca, cual ta un topico cu turista sa haci hopi pregunta pa aclaria loke nan por sali for di Aruba cun’e.


text:
Diaranzon awor!
ORANJESTAD (AAN): A peticion general! ANGELA CROES ta ripiti su concierto clasico riba Freewinds! E dia y fecha ta diaranson 15 di november 2017 pa 7:30. Entrada ta liber pa tur amante di e musica y estilo di Angela Croes.
Den un entrevista live den studio di Magic 96.5 fm cu Erin, Angela a invita un y tur pa ta presente na su proximo concierto.
“Hijo de la Luna, Corazon Espinado, Siempre Vivire y mas lo ta parti di su repertorio. Angela Croes lo ser acompaña pa Freewinds band. Un y tur ta mas cu bon bini diaranson awor riba Freewinds.


text:
Varios bario den Noord a keda sin coriente
Casi pa 8’or di ayera nochi, tecniconan di Elmar tabata riba caminda trahando riba un storing cu a tuma luga den e area di Tanki Leendert, Martadera, Sero Janchi, Kudawecha, Boegoeroei, Montaña, Sabana Liber y vecindario.
Pero prome cu 9’or ya caba nota cu den varios bario coriente tabata biniendo bek.
Tabata un situacion un tiki sorpresivo pa esnan cu na e momento ey tabata preparando pa wak noticia ora cu diripiente nan cas a keda scur scur.
Por a nota tambe, cu despues cu coriente a bin bek of esnan cu ta riba social media riba nan celular, cu Elmar ya caba a bin cu un notificacion riba nan pagina di Facebook, cu cierto barionan tabata sin coriente. Esaki ta danki na e smartmeter cu algun cas a opta pa pone riba nan red, di e manera aki tecniconan di Elmar por a haya sa precisamente unda tabata tin y no tabata tin coriente.
Por bisa cu tabata un trabao cu a sosode rapidamente, cu no a causa mucho consternacion cerca e publico.


text:
ORANJESTAD (AAN): Aña 2017 tabata un aña exitoso pa Fundacion Amigonan di Archivo na unda por mira atras riba diferente proyectonan cu a wordo realisa pa y conhuntamente cu Archivo Nacional Aruba (ANA).
Dia 18 di maart a haci apertura di e exposicion anual di ANA titula “Aruba ta nos tur” acompaña pa e Festividad Nacional riba e parkeo di ANA.
E Festividad Nacional tabata sumamente exitoso y a conta cu un cantidad record di bishitantenan cu a gosa di un dia yena cu ambiente, musica, baile y cuminda crioyo.
Pa locual ta trata proyectonan riba tereno specifico di archivo, e aña aki a sa di realisa e compra di material di restauracion pa asina restaura un coleccion valioso di e Kerki Protestant di Oranjestad (aña 1822 – 2015) cu a wordo traspasa pa ANA. E archivonan dor di e añanan tabata den un estado hopi fragil y mester a wordo restaura. Cu e sosten financiero di Prins Bernhard Cultuurfonds Caribbean a logra cumpra e material y kimiconan pa asina e proceso di restauracion por a inicia.
Ademas di a restaura e archivonan tambe a realisa un exposicion conhuntamente cu ANA y e Kerki Protestant di Aruba pa asina mustra e comunidad di Aruba parti di e coleccion y celebrando 2 siglo di Protestantismo. E exposicion su apertura tabata den e luna di oktober.
Banda di esaki, tambe Fundacion ADA a financia e diseño y realisacion di e website pa Archivo Nacional Aruba: www.ana.aw, cu na e momentonan aki ya ta online.
Durante 2017 tambe fundacion ADA a haya e bon noticia cu e proyecto di Boy Ecury entrega na vFonds den cuadro di e “aña di resistencia” otro aña a keda acepta. T’asina cu Hulanda a declara e aña 2018 como e aña di “Resistencia” y a haci un yamada na instancianan pa entrega proyecto relaciona cu e tema aki.
Mirando e coleccion valioso na ANA di Boy Ecury, Fundacion ADA a entrega un proyecto, cu tin diferente aspecto e.o. un registro general di tur e material cu tin riba e tema, un guia pa investigacion, un exhibicion digital y un programa dirigi riba nos scolnan y hobennan. E proyecto lo inicia na januari 2018.
E proyecto a wordo aproba como unico proyecto pafor di Hulanda. Banda di vFonds di Hulanda, parti importante di e proyecto tambe a wordo co-financia pa nos financiadornan local Prins Bernhard Cultuurfonds Caribbean y UNOCA Aruba. E proyecto tin un duracion di 1 ãna y lo wordo realisa conhuntamente cu ANA.
Durante 2018 lo duna mas informacion di e proceso di e proyecto. Banda di esaki lo tin mas proyectonan durante 2018 y esaki lo wordo anuncia despues.
Fundacion ADA kier a tuma e oportunidad pa gradici tur esnan cu den un forma of otro a contribui na exito di e Fundacion durante e ultimo 12 aña.


text:
ORANJESTAD – E prome evento di MMA Amateur cu lo tuma lugar dia 10 November proximo unda cu un total di 22...
DEN HAAG – Minister Plenipotenciario Guillfred Besaril a bishita e club di futbol FC Twente pa asina sera conoci cu e hoben...
ORANJESTAD – Aruba lo ta cede oficial pa e campeonato “Femenino Major Sudamericana” cu lo tuma lugar di dia 27 October te...
ORANJESTAD – Nos Seleccion Nacional di futbol di Aruba ta cla pa enfrenta Guadaloupe awe diamars 16 di October. Exito na tur...
ORANJESTAD – E hoben Arubano defensa di PSV Denzel Dumfries awe a debuta cu e seleccion nacional di Hulanda bou guia di...
ORANJESTAD – Ayeranochi den un sold out Yankee Stadium na New York a tuma lugar e wega number 4 di e American...
ORANJESTAD – Atleta elite di Taekwondo Chiara Petrocchi y Monica Pimentel hunto cu nan Coach Teofilo Rodriquez a sali rumbo pa Las Vegas, Nevada pa asina...
ORANJESTAD – E outfielder Arubano despues di su temporada den e liga independiente awor lo join e ekipo di Aguilas del Zulia na...
ORANJESTAD – Rebecca Jansen a titula Campeon di National Duathlon 2.5 K Run – 10 K Bike – 1.5 K Run como...
ORANJESTAD – Diadoming a jega back e atleta di bodybuilding Hemradj Mulai cu a gana e titulo maximo den su categoria di...


text:
ORANJESTAD(AAN):–Gobierno actualmente ta haciendo masha hopi inversion den infrastructura y renobacion di nos isla. Hopi placa ta wordo inverti e momentonan aki.
Diabierna gobierno a invita e asociacion di banconan y tambe asociacion di seguronan pa un reunion. Kier a papia riba diferente cos. Entrenan busca manera pa haci fianzanan mas atractivo pa sector priva tambe inverti. Den un entrevista cu prome minister Mike Eman el a splica cu nan tin e perspectivanan cu ta wordo fortifica y confirma. Esfuerzonan cu gobierno a haci na 2010 ta hayando su frutonan den 2011.
Por a mira e cifranan na 2009 ora cu gobierno a sinta un caida den economia di 10% y tambe turismo cu casi 10%. E relacionnan tambe tabata hopi malo cu partnernan strategico manera reino Hulandes, KLM y Carnival Cruises entre otro. E relacion no tabata duna e confianza y pone e ritmo pa un progreso di nos pais.
Gobierno a pone hopi trabao y hopi esfuerzo a wordo haci y ta mira caba e resultadonan concreto cu e reapertura di Valero y crecimento den turismo cu construccionnan tambe cu a cuminsa e momentonan aki den centro di ciudad y barionan cu tambe ta bai inicia.
Prome minister Mike Eman a splica cu gobierno a bin comparti cu banconan y institutonan financiero manera seguronan grandi na Aruba e pensamento cu e fasenan aki cu ta wordo carga dor di gobierno, no por keda na gobierno so.
Gobierno no por haya e maximo potencial di progreso pero mester comparti esaki tambe mas ampliamente cu comunidad, empresarionan di nos pais probechando di e oportunidadnan cu gobierno ta creando.
Gobierno ta sinti cu si banconan y institutonan financiero duna di nan parti pa loke ta trata interes y sosten na empresanan nobo cu kier inicia of esnan existente lo ta un estimulo pa e desaroyo y inversion cana hunto cu esun di gobierno.
Prome minister Mike Eman ta kere den e esfuerzonan conhunto. Gobierno no ta kere cu ta banconan so mester tin e responsabilidad y resolve e problema. Mester haci mihor uso di e oportunidadnan di crecimento y esaki mester wordo haci hunto.
Diabierna tabata e dia cu gobierno a sinta cu e institutonan financiero y e banconan pa kita tur obstaculo cu tin pa empresarionan existente y nobo yega na acceso pa capital y por wordo encurasha pa por traha nan ideanan empresarial pa futuro.
Hunto den e caso aki gobierno y e institutonan financiero mester sostene e empresarionan aki pa e exito cu tin e momentonan aki.
Locual gobierno ta haciendo mester por wordo multiplica den nos sociedad tambe e prome minister di Aruba a finaliza bisando.


text:
E Premio Excelencia a keda revela y cinco cabayero a resulta ganado. A cuestiona e hecho cu si no tabata tin un dama merecedo di e premio aki #nowomanworthy. Fashion Week a culmina cu un grandioso evento den e marina na Oranjestad.
Adopt an Addict y e bon trabao di Cas Speransa a bin den luz dia, door di e hecho di ta mantene e adictonan for di riba caya y dunanan speransa. Recuperacion na St. Maarten ta bayendo ariba e bon caminda cu e aperture di e spa na Divi Little Bay.
E Aruban Tourism Development Plan ta tuma encargo di sostenibilidad y TEC INC ta reinventa su mes. #BatiBlekiBuzz #IslandLifeByRonaCoster
Resumen di siman di Bati Bleki
E Premio Excelencia a keda revela y cinco cabayero a resulta ganado. A cuestiona e hecho cu si no tabata tin un dama merecedo di e premio aki #nowomanworthy. Fashion Week a culmina cu un grandioso evento den e marina na Oranjestad.


text:
Prome Minister Wever-Croes:
ORANJESTAD (AAN) — Gabinete Wever-Croes tambe a keda conta riba e 50 pa 70 miyon florin cu Citgo mester a paga Aruba, y esaki ta algo cu e compania a expresa tempo cu gobierno actual tabata den formacion.
Asina Prome Minister mr. Evelyn Wever-Croes a menciona den encuentro cu prensa despues cu el a sali di Gabinete di Gobernador, y e dama a menciona esey a base di un pregunta di prensa.
No obstante, e dignatario a subraya, dia pa dia ta mas duidelijk cu e placa aki lo no drenta mas, y esaki pa varios motibo. El a splica cu esaki ta un suma cu e Refineria di Aruba (RdA) mester paga na gobierno. Pero e instancia aki no tin e placa aki y nan kier a bay fia placa pa haci e pago aki.
E dama a agrega cu e fianza ta andando, pero esaki a para na momento cu a detene e top di Citgo. RDA por fia placa pero despues con e ta pagu’e? E mandatario ta puntra. Pasobra RDA por paga bek solamente si e refineria ta draai. Banco a bisa cu si e refineria no ta draai Citgo tin cu hacie, pero e top di e compania ta deteni y bao e circunstancia aki, e mandatario a subraya, e no ta kere lo tin un banco na mundo cu ta bay duna e fianza.
Esaki ta e motibo pa cual e placa aki lo no drenta caha di gobierno y esaki ta haci e buraco financiero mas grandi. E deficit, a base di djis operacion, ta 50 miyon florin y ta bin awor acerca 50 pa 70 di Citgo cu ta algo cu ningun hende por a premira pero cu ta un situacion sumamente delicado.
E mandatario a wordo puntra si e ta na haltura cu e trabaonan a keda para, y cu e top di Citgo a wordo cambia, na momento cu e otronan a keda deteni. E dama a contesta cu e sa kico ta “going on” cu Citgo pero no tur cos e por comenta facilmente.
Na Aruba mes RdA ta haci e trabao di supervision pa gobierno y Citgo ta cumpliendo cu algun di e trabaonan cu nan a bisa cu nan ta realizando, no tin hopi trahador eyriba pero tin hende, y e trabao no a para door cu e top a wordo deteni. E mandatario a señala cu na dado momento gobierno lo mester sinta cu Citgo y nan ta haciendo un assessment al respecto y haya sa con hopi por conta cu e compania pa e aña cu ta bin.


text:
Huidige artikelen
Artikelen uit maart 2016
29-3-2016 - Dia 31 di maart ta ultimo dia pa entrega e declaracion definitivo di winstbelasting 2014 y haci e pago corespondiente
Ta bon pa tene cuenta cu e fechanan final pa evita boet
Lees meer...
26-3-2016 - Dia 31 di maart proximo ta ultimo dia pa paga e di dos kwartaal di impuesto pa vehiculo di motor
26-3-2016 - Diahuebs awor ta ultimo dia cu por entrega e plachinan di number di vehiculo di motor cu no ta den uzo
Pa haya posibel dispensacion di impuesto pa di dos kwartaal
Lees meer...
26-3-2016 - Dia 31 di maart proximo ta e ultimo dia pa entrega 'verzamelloonstaat' y 'verzamelstaat opgaaf derden' di aña 2015
16-3-2016 - Entrante 4 di april proximo tur cliente di winstbelasting por pasa na Departamento di Impuesto pa busca nan pakete
E pakete ta contene e formularionan di declaracion 2015
Lees meer...


text:
DEN HAAG –Cas di Aruba recientemente tabata huesped pa e “follow-up” di proyecto “District297- Platform to Engage and Connect”. E tabata un anochi hopi productivo y yen di energia positivo. E dialogo, brainstorm y input di nos Arubianonan bibando na Hulanda tabata constructivo.
Minister Plenipotenciario Guillfred Besaril y Representante di Aruba na EU Eddy Paris tabata keynote speakers di e di dos edicion di District 297. Nan a dialoga na un manera dinamico y critico cu nos professionals tocante diferente punto di innovacion y crecemento economico pa pais Aruba manera entrepreneurship, obstaculonan di financiamento pa entrepreneurs, sostenibilidad di turismo y su diversificacion y e importancia di innovacion y educacion.
Na fin di mei ultimo – den presencia di Prome Minister di Aruba mr. Evelyn Wever-Croes – e proyecto District 297 a keda lansa oficialmente na Hulanda, cual evento tabata uno sumamente exitoso cu a wordo atende pa un grupo grandi di Arubanonan bibanda y studiando na Hulanda.
Potretnan ta cortesia di Cas di Aruba


text:
Un estudio riba gran escala a revela datonan nobo riba e tasa di morto prematuro entre diferente gruponan di homber y muhenan exponi na stress laboral, The Guardian a informa.
E investigacion a wordo haci durante 14 aña na Finlandia, Francia, Suecia y Reino Uni. A analisa mas di 100 mil persona cu y sin malesanan di curason. Na comienso di e periodo ey, cada persona a yena un cuestionario riba su estilo di bida, trabao y salud.
Na final di e estudio, 3841 persona a fayece. Na nan trabao, cientificonan a relaciona dos tipo di stress laboral, malesanan di curason y e tasa di mortalidad entre homber y muhenan cu ta participa den e investigacion.
E prome tipo di stress, califica como tension laboral, a wordo vincula cu trabaonan exigente cu poco control ariba e carga laboral. E di dos, describi como “desekilibrio entre e esfuerso y recompensa”, tabata afecta personanan cu tabata pone hopi esfuerso pero tabata haya poco recompensa pa e trabao cu nan tabata realisa.
Resultadonan a demostra cu hende homber cu diabetes, malesanan di curason of cu anteriormente a yega di haya un derame celebral tin e probablidad di 68% mas halto pa muri prematuramente si nan sufri di e prome tipo di stress. E tendencia tabata cu nan lo a sufri di esaki, a pesar di cu nan tabata practica deporte, nan ta controla nan masa corporal y presion arterial, y no ta huma. Sin embargo, e di dos tipo di stress no tabata demostra tanto influencia den e cifranan di morto prematuro den e grupo aki di hende homber.
Loke mas ta sorprende, sin embargo, ta cu ni e prome ni e di dos tipo di stress a demostra di tin influencia riba e tasa di mortalidad entre muhenan cu a participa den e estudio.
E cientificonan a duna un posibel splicacion na e conclusionnan aki. Stress ta subi e presion arterial, cual ta aumenta e risico di atakenan cardiaco of accidentenan celebrovascular den personanan cu ya caba ta sufri di problemanan di ader, yama aterosclerosis. E condicion aki ta mas comun entre hombernan den edad labora cu den hende muhe, cual por splica e diferencia entre e dos sexonan.
Fuente: Actualidad RT


text:
Nada
Control di Famia den caso di malesa contagioso
Descripcion
Ta haci control di famia cerca familiarnan directo di un persona cu malesa contagioso raporta. Depende di e malesa ta haci test di sanger, cultivo of test di cuero. Control ta sosode na cas cerca e personanan concerni of na oficina di Servicio pa Combati Malesa Contagioso(Dienst Besmettelijke Ziekten).
Unda pa pidi'e? / Mas informacion na
Cerca e enfermeronan di Servicio pa Combati Malesa Contagioso (Dienst Besmettelijke Ziekten)
Cuanto tempo ta dura pa hay'e?
Ta depende e momento cu e doctor cu ta trata e pashent ta raporta e caso na e enfermeronan di Servicio pa Combati Malesa Contagioso.
Kico mi tin di hiba cu mi?
Zie ook


text:
News
Gianon a sali pa Uruguay
E lo participa na e Campeonato Suramericano di triathlon
Tri-Atleta prospecto Giannon Eights a sali pa un competencia di Suramericano di Triathlon na Montevideo, Uruguay.
Diaranzon e hoben tri-atleta Giannon Eights hunto cu coach Nicolaas Robert a biaha pa e campeonato Suramericano di triathlon cu lo tuma lugar e weekend aki na e cuidad di Montevideo, Uruguay. Mester bisa cu Giannon lo competi den e categoria di junior y lo encontra cu varios otro tri-atleta cu Giannon a competi contra nan den e Weganan Suramericano Hubenil 2017 na Santiago di Chile. Diasabra mainta e atleta Eights lo competi den e disciplina di Sprint Triathlon cual ta 750m landa, 20km core bicicleta y 5km core na pia.
Hopi exito Giannon.


text:
Huidige artikelen
dinsdag 29 december 2015 - Diaranson dia 30 di december e orario di servicio na publico ta diferente
Tanto pa e seccion di servicio pa cliente y e seccion di servicio di caha
ORANJESTAD – Departamento di Impuesto ta participa cu su orario di servicio na publico lo ta diferente diaranson dia 30 di december 2015. E cambio di orario ta conta tanto pa e seccion di servicio pa cliente como e seccion di servicio di caha. Aki ta sigui un skema.
Departamento di Impuesto ta informa su clientenan cu tin e obligacion di haci declaracion di winstbelasting 2014 cu por entrega e declaracion di winstbelasting normal durante dia na cualkier kassa te cu 14.30 y despues di esaki por entrega e declaracion di winstbelasting y haci e pago corespondiente (solamente cu cheques) te cu 15.30. Ta pidi tur cliente cu yega despues di 14.30 pa acudi na nos balie di recepcion na nos oficina principal na Camacuri.
Alabes Departamento di Impuesto ta informa cu su oficina lo ta sera riba diahuebs dia 31 di december 2015.
Departamento di Impuesto ta pidi su clientenan pa tuma bon nota di e cambionan menciona pa evita cualkier inconveniencia. Entrante dialuna dia 4 di januari 2016 Departamento di Impuesto lo continua cu tur su servicionan manera custumber.
Departamento di Impuesto ta desea pueblo di Aruba un felis y prospero aña 2016 y ta gradici su clientenan pa e cooperacion y confianza durante aña 2015.
Gerencia di Departamento di Impuesto
29 di december 2015