text:
Recientemente Departamento di Ensenansa hunto cu UNOCA a presenta e buki Papiamento cu ta describi e sucesonan di dia 16 di februari 1942 ora cu un submarino a ataca Aruba.
E buki originalmente a wordo skirbi na Ingles pa William Hockstul y publica na 2002 pa Aruba Sholarship Foundation. E tempo ey Gobernador mr. Olindo Koolman a expresa e deseo pa e obra importante aki pa historia di Aruba wordo publica tambe na Papiamento.
Na 2010 minister di Enseñansa mr. Arthur Dowers a duna aprobacion pa haci e traduccion y pa e obra forma parti di curiculo di Enseñansa.
No tabata un trabou facil pa esnan envolvi haci esaki; no solamente mester a traduci e obra, pero mester a tene cuenta cu palabranan pa terminologia di barco etc na Ingles haya un traduccion apropia na Papiamento.
Sra. Lidia Laclé-de Cuba a haci e traduccion bou guia di Seccion Desaroyo di Curiculo y redaccion di Sra. Audrey Tromp-Wouters.
Na ocasion di presentacion di e buki, presidente di UNOCA Sra. Nilda Koolman a subraya e colaboracion cu a existi entre diferente instancia pa logra realisa e obra na Papiamento manera Departamento di Ensenansa, Archivo Nacional, Biblioteca Nacional y UNOCA. Publicacion di e buki historico ta un otro contribucion di UNOCA pa documenta e historia di Aruba y traspasa esaki pa generacionnan binidero segun Sra. Koolman. Tambe el a remarca cu e buki no solamente ta relata e sucesonan horibel con Aruba a hay’e envolvi den Segunda Guera Mundial, pero tambe e solidaridad cu tabata existi e tempo ey. E riesgo cu e refineria wordo ataca pa e enemigo, a haci cu hopi hende a bandona nan cas na San Nicolas y Colony a bay biba algun dia cerca famianan na Santa Cruz.
Sra. Gracy Garcia-Dijkhoff di Seccion Desaroyo di Curiculo a gradici tur esnan cu a colabora pa e obra bira realidad como parti di e serie di Educacion Educativo cu ta colecciona informacion tocante naturalesa, cultura y historia di Aruba. Den e serie aki tin un total di shete publicacion cu ta wordo uza den enseñansa na Aruba.
Sr. Clyde Harms, ex-presidente di Aruba Scholar Ship Foundation a expresa cu e traduccion y e publicacion a tuma luga cu permiso di e autor William Hockstul. E viuda di e autor a keda masha contento ora cu el a tende cu e obra di su casa awor ta bay wordo uza den enseñansa y cu e ta disponibel tambe pa tur otro interesado.
Finalmente ex-gobernador mr. Olindo Koolman tambe a expresa cu e ta masha contento cu e obra a keda realisa y a gradici tur esnan cu a contribui cu esaki y ta spera cu mas hende dedica nan mes na documenta historia di nos pais pa esaki no bay perdi.
Sr. Clyde Harms, ex-presidente di ASF; Etley Lasten, representante y ASF, Audrey Tromp-Wouters, redactora y mr. Olindo Koolman cada uno a ricibi un buki for di man di Sra. Gracy Garcia-Dijkhoff den presencia di directiva y personal di UNOCA.
Pa e aña escolar nobo e buki lo ta na scol como material di educacion y cierto cantidad tambe lo ta obtenibel na librerianan pa otro interesadonan.
Pa un bunita rapport, un buki ta un bunita regalo
Aña escolar ta terminando y un bunita rapport por wordo recompensa cu un bunita regalo den forma di un buki.
Sea ta un buki na Papiamento of otro idioma, un buki ta un bon regalo pa e temporada di vakantie cu ta acercando.
Ultimo añanan mas y mas buki di autornan local ta obtenibel den librerianan local cu entre otro sosten financiero di UNOCA. Bukinan ta entre otro di historia di Aruba, buki pa hoben, buki di poesia etc.
Mas y mas ta promoviendo e cultura di lesamento na Aruba tanto bou di mucha, hoben y adulto y pa e vakantie aki, specialmente pa esnan cu no ta bay den exterior por lesa hunto den famia of grupo di amigonan.
UNOCA ta invita mayornan of amigonan pa cumpra un buki como regalo na oficina di UNOCA of den librerianan local. Tin buki di autornan local manera Digna Laclé-Herrera, Olga Buckley, Hubert Booi, Ernesto Rosenstand, Jacques Thonissen, Gerry Franca, Clyde Harms, Henry Dabian, Romulo Fingal, Mario Dijkhoff, Dennis Henriquez y varios mas.
Un buki ta un bunita regalo, no mucho caro, ta promove lesamento, ta un aprecio pa e
autor y ta enrikece bo conocemento.
Pues pa e mucha of hoben cu a bay over of simplemente pa un dushi vakantie, busca un buki na Papiamento na UNOCA of librerianan local.


c: text/html

text:
Parlamentariomr. Xiomara Ruiz-Maduro:
Siman pasa e compania di rating Standard and Poor’s (S&P) a publica su resultado di e evaluacion financiero y economico di nos Pais. E rating a keda mescos cu na 2013, BBB cu miras stabiel pa futuro. Esaki kiermeen cu nos Pais no a conoce un mihor maneho financiero economico compara cu 2013 ya cu mester tene na cuenta cu na 2013 debi na e mal maneho financiero economico hiba pa Gabinete Eman, e rating a baha di un A pa un BBB. Pues tanten cu bo rating no a subi bek na un A y nos Pais ta keda na un BBB, no tin motibo pa gabamento y bo no por bay papia algo bunita si e resultado ta mustra bo otro.
Nos por a tuma nota cu asina mes Gabinete Eman y parlamentarionan di Fraccion di AVP a traha den nan tur no mas cu 21 articulo di prensa pa por gaba e resultado di e evaluacion di S&P. Esaki ta sin conta e tantisimo entrevista na television y radio pa por gaba e resultado. Pero señores laga nos ta sincero cu Pueblo, ta kiko tin di gaba si nos Pais a keda den e mesun estado degrada cu na 2013? Pa colmo, e resultado a keda igual na 2013 pa motibo cu Gabinete Eman ta bay pasa 110 miyon na medida riba lomba di Pueblo. Acaso boso no ta realisa cu bo no por sinta haci fiesta den prensa basa riba medidanan riba lomba di Pueblo?
Den e rapport di S&P nos por lesa, the government has stated that its key focus for the second term is fiscal consolidation, largely by reducing expenditure in 2014 and then freezing them over the next three years. Fiscal consolidation ta un palabra bunita enves di bisa medida. Cu locual ta ser bisa aki ta bira bisto y ta bon cla cu Gabinete Eman den su secundo termino ta bay pasa un cantidad di MEDIDA pa evita di wordo degrada. Awor pakiko den tur e 21 articulo di prensa y tantisimo entrevista na television niun hende di AVP kier bisa esaki? Pakiko Minister Eman no a bisa promer cu eleccion cu su partido lo pasa medida pa drecha e desastre cu nan a haci den nos finanzas publico?
Pesey ta remarcabel con ta gaba y purba papia algo bunita siendo cu e realidad ta algo full otro. E ta pone nos compronde si dicon AVP no por admiti y bisa e berdad di e desastre financiero cu nan a hinca nos Pais aden, ya cu bo no por papia algo bunita si e resultado ta mustra bo otro.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Riba e website aki bo ta haña informashon di gobiernu di reino: topiko-, notisia-, dokumento- i publikashonnan.
Ta dediká masha hopi tempo i kuido pa ofresé riba e site aki, informashon den e forma mas kompletu i mas korekto posibel, informashon aktuál i pa e ta mas aksesibel posibel. Ta hasi tur esfuerso pa mantené e site aki lo mas kompletu posibel i tambe hopi agradabel pa usa. Kontinuamente e site aki ta den desaroyo. Por entrega pregunta, observashon of komentario i sugerensha tokante funshonamentu i estilo di e site aki via e formulario di kontakto.


text:
Quartier latin
Quartier latin ta un bario situá riba e oría links di Paris den e distritonan 5 i 6. Su sentro históriko ta e universidat di Sorbonne. Su nòmber ta bini for di e uso exklusivo di latin den e kursonan ku tabata wordu duná den e skolnan i universidatnan medieval ku tabata instalá den e bario aki.
Bario di studiante[editá | edit source]
Quartier latin ta un bario hopi frekuentá pa studiantenan i profesornan dor di e presensia di múltiple establesimentunan universitario : universidat di Sorbonne, universidat Paris II Panthéon Assas, e campus di Jussieu (ku ta enserá e universidatnan Paris VI, Paris VII i Institut de physique du globe de Paris), universidat Paris III Sorbonne Nouvelle, Collège de France i bibliothèque Sainte-Geneviève.
Diferente grandes écoles, destiná pa formashon di futuro funshonarionan pa e puestonan mas elevá den funshon públiko, a wordu instalá den e bario aki manera École normale supérieure, École des chartes, Beaux-Arts, ESPCI ParisTech, Mines ParisTech, Chimie ParisTech, AgroParisTech i Institut supérieur d'électronique de Paris. École Polytechnique tambe tabata instalá akinan te na 1976.
E bario ta konta tambe ku un kantidat grandi di kolegio i liseonan prestigioso i históriko : École alsacienne i e liseonan Louis-le-Grand, Notre-Dame de Sion, Henri-IV, Saint Louis, Stanislas, Fénelon, Montaigne, Academie Julian etc. Dor di e presensia di asina tantu establesimentu edukativo den Quartier latin, hopi biblioteka spesialisá den literatura, siensia, historia, polítika, medisina, filosofía i lei tambe por wordu hañá den e bario aki, maske ku tiki tiki nan ta disparsiendo. Den añanan 60 i partikularmente durante e evenementonan di mei 1968, e bario aki tabata un di e sentronan prinsipal di diferente movementu di protesta di studiante.


text:
PARAMARIBO/Sürnam – Minister di finansa Sürnam, Andojo Rusland, no ta mira pa kiko dòler Sürnam mester devaluá. Oposishon ta mir’é otro, segun nan lo ta falta divisa pa importashon. Segun oposishon, e preshon riba dòler Sürnam ta kresiente, Rusland a indiká ku e no a ripara nada di esaki.
Segun Rusland, e situashon ekonómiko ta faborabel. El a bisa tambe ku e ingresonan di e pais a oumentá. Den e promé kuartal di e aña aki Sürnam a kolektá 80 mion dòler Sürnam mas na impuesto, kompará ku 2013. Otro medidanan a trese 500 mion dòler Sürnam pa gobièrnu.
E reserva di divisa nashonal ta sinta na kasi 800 mion dòler. Segun Rusland, esaki ta riba e norma internashonal. E inflashon tambe ta bou di kòntròl i no ta mas ku 4 porshento. Segun Rusland, no ta tuma e desaroyonan aki den konsiderashon ora ta hasi análisisnan ekonómiko. E ta keda para ariba ku no tin devaluashon, sigur, no riba tèrmino korto.


text:
Por mira atras atrobe na un otro evento exitoso: HOPI COMPRAS, HOPI ENTRETENIMIENTO Y HOPI PREMIO DURANTE FIESTA ROTARIA. Despues di un Fiesta Rotaria asina dibertido y exitoso, Aruba Rotary Club ta informa cu diadomingo den oranan di atardi a saca e ganadonan di e rifa. E club social ta masha contento cu e apoyo y sosten ricibi di semper for di comunidad, specialmente esunnan cu a pasa cumpra nan rifa. E fondonan aki sin duda lo bay na un bon causa, manera custumber.
E ganado di e Chevrolet Silverado ta esun cu a cumpra e ticket number # 8420. E di dos premio, un crucero pa cortesia di Maduro Travel, a bay pa # 1942. E di tres premio un television di 50” Panasonic HDTV di AMC Unicon a bay pa # 1949. E di cuater premio, dos ticket di KLM cu destinacion Aruba – Amsterdam -Aruba a bay pa # 6593. Mester menciona cu # 3673 a gana un computer mas un printer di Boolchands. E premionan 6 te cu 10 tabata trata di un cadeaubon na balor di Awg. 1.500,- na diferente establecimento reconoci den nos comunidad. Awg. 1.500,- na Hagemeyer a bay pa # 4794, Awg. 1.500,- di Kooyman a bay pa # 6677, Awg. 1.500,- di Kompa Leon Money Card di CMB a bay pa # 5828, mientras cu # 5338 a gana Awg. 1.500,- na Boolchands y # 317 a gana Awg.1.500,- na compras na Ling & Sons. Tur e fondonan recauda durante e tremendo actividad aki ta bay bek den comunidad. E miembronan di Rotary Club di Aruba ta gradici un y tur cu a yuda na un manera of otro y a contribui na un grandioso Fiesta Rotaria. FIN


text:
di basta tempo caba, Solo di Pueblo ta invesigando un caso unda tin basta rumor circulando di vinculo di Leoncita cu un grupo Venezolano. E grupo Venezolano aki ta uno grandi for di Maracaibo. Hopi promesa a wordo haci, masha hopi promesa. Aparentemente tin grabacionnan cu ta mustra ariba enganjonan formal cu a tuma lugar. Tin hendenan cu te hasta a haya auto brand new na Miami? E caso aki ta bao investigacion y na su debido tempo lo divulga e resultado. ( solo di pueblo)
Related posts
3 Comments
-
VOOR !
EYBOW TIN PALO ,E MARTIEUW A DAL E CABES DI CLABO DEN E GLEUF DI PALO YEN DI COMMEIN .
-
VOOR 1
TRANSLATE ; UN DIA EN EL PRIMER DIA !
-
D-Vs737OOR !
CHAVITO DONDE ESTA MI CHEQUE ¿


text:
WASHINGTON D.C./Merka – Sekretario di estado John Kerry, a partisipá ku e region su pasenshi ta kabando tokante e situashon di gobièrnu venesolano. Kerry ta pidi presidente Maduro pa habri
Tag "Kerry"
- Kòrsou ku 2 team durante olimpiada di ahedres na Noruega. »
- Dia habri pa siña mas di e deporte di Synchro »
- Minister Ben Whiteman: “Tin muchu botika na Kòrsou.” »
- Detenshon pa menasa i maltrato »
- Polis a detené hòmber ku a kue sèn for di kaha na Banko di Caribe »
- Minister Ben Whiteman: “Por baha prima di penshonadonan di 10% pa 6.5%” »
- MinPres Ivar Asjes ke sinta ku studiantenan UoC »
- Detenshon relashoná ku menasa i maltrato. »
- MinPres Ivar Asjes ta reakshoná riba detenshon George Jamaloodin »
- Kooyman ta selebrá su 75 aniversario ku ‘CelebrationWalk’ »
LONDEN/Gran Bretaña – E minister di asuntunan eksterior merikano John Kerry i su kolega rusiano Sergey Lavrov a reuní awe tokante e situashon na Krim. E enkuentro a tuma lugá


text:
Diasabra atardi pa anochi Polis nan di Aruba tabata man yen cu assitencia relaciona cu e fanaticada di Colombia. E lugar nan caminda detencionan a cay tabata na Cafe Capri y tambe den Hendrikstraat. Polis a usa forsa bruto pa a calma e fantico nan cu tabata den un euforia total. E problema tabata mas tanto exceso di alcohol , y esaki tabata pone hende nan subi ariba caya y stroba trafico.
Mas o menos ariba 10 hende a keda deteni , mayoria di nan te asina lew cu nos sa ta nacionalidad Colombiano.
Por a scucha di parti esnan residencia aki nan cu pakiko Polis mester a actua asina, nan no a keda contento y tambe a bisa si tabata trata di Hulandes esta macamba si Polis lo actua asina ey tambe.
Cayente di futbol ta den curpa, y tin mas wega ''cayente'' pa tuma luga , dus ban spera nos no wak algo asina aki un biaha mas. E no ta bunita bista.d


text:
Dialuna mainta arco iriskleuterschool a tene su custumbrada parade di bicicleta, Tur fin di aña escolar Arco iris ta oganisa un parade di bicicleta hunto cu maestronan y mayor di e muchanan, e anja aki e topico tawata footbal mundial, y e muchanan a dorna nan bicicletanan di e ekuipo preferi y cu musica y jen di ambiente cada alumno a Sali cu nan bicicleta acompanja pa e maskota di mundail Fuleco cu a bin Saluda e muchanan, un parade cu a Sali for di Dakota shopping paradise.
Di e manera aki e mashestronan ta despedi din an alumnonan cu ta bai prome klas di skool basico y deseandonan exito pa nan den futuro.
Arco Iris Kleuterschool a tene su parade di bicicleta
Dialuna mainta arco iriskleuterschool a tene su custumbrada parade di bicicleta, Tur fin di aña escolar Arco iris ta oganisa un parade di bicicleta hunto cu maestronan y mayor di e muchanan, e anja aki e topico tawata footbal mundial, y e muchanan a dorna nan bicicletanan di e ekuipo preferi y cu musica y jen di ambiente cada alumno a Sali cu nan bicicleta acompanja pa e maskota di mundail Fuleco cu a bin Saluda e muchanan, un parade cu a Sali for di Dakota shopping paradise.


text:
Oro
Oro ta un elemento kímiko ku e simbolo di Au (latino aurum) anto ku e number atómiko di 79. E ta un metal hopi buská pa traha sen, goias, anto otro arte for di kuminsamentu di historia humano. E metal nativo ta okuri komo pida-pida den tera, anto den vanonan di depositonan natural. Menos komun e ta okuri den mineralnan komo komponente di tera, normalmente huntu ku tellurium. Metal di oro ta denso, moli, brilante anto hopi fasil pa traha kuné i puro. Oro puru tin un koló hel anto ta wordy tradishonalmente konsidera pa ta atraktivo, i ku ta mantene su kolo sin oksida den airu of awa. Oro ta un di e metalnan pa sen ku a sirbi komo un sibulo di rikesa anto balor dor di historia. Standartnan di oro ta e basis pa polisianan monetario. E tambe ta wordu mará na un variedat di simbolismonan i ideologia.
This is an excerpt from the article Oro from the Wikipedia free encyclopedia. A list of authors is available at Wikipedia.


text:
Di Dos Guera Mundial
Di dos Guerra Mundian, (hopi biaha abrevá manera WWII of WW2), tabata un konflikto militar global durando di 1939 pa 1945, ku a involvi mayoria di e nashonan na mundu, inkliendo tur di e poder grandinan na mundu, organisá den dos partido militar opponente: e Alliadonan anto e Axsis. E tabata e guerra mas plamá na mundu, ku mas ku 100 míon persona militar mobalisá. Den un estado di "Guera Total", e partisipantenan mayor a hinka henter nan ekonomia, industia, anto kapabilidat sientifiko pa yuda e esfuerso di guera i ta kita e destinkshon entre rekurso civil i rekurso militar. Marka pa eventonan signifikante invulviendo civilnan, inluiendo e Holocaust anto e Lansamentu di Bom Atomiko Riba Hirsoshima i Nagasaki, e tabata e konflikto mas mortal den historia humano resultando den entre 50 míon pa 70 míon morto.
This is an excerpt from the article Di Dos Guera Mundial from the Wikipedia free encyclopedia. A list of authors is available at Wikipedia.


text:
Politica di Aruba
Aruba, un pais di constitucion den Reino Hulandes, ta hiba un sistema di un pais representativo parlamentario democratico, mediante e Prome Minister ta hefe di gobierno, y di un sistema multipartidista. E poder ehecutivo (uitvoerende macht) ta wordo haci pa e gobierno. E poder legislativo federal ta haci e gobierno y e parlamento. E Poder Hudicial ta independiente di poder ehecutivo y e legislativo. Aruba tin un autonomia completo den mayoria di ramo, algun excepcion ta: e defensa, relacion stranhero, y Corte Supremo. E constitucion tawata promulga den januari 1986. E poder ehecutivo ta haci e gobernado, y un prome-minister ta encabesa den un gabinete de ocho ministers. El gobernado di Aruba ta wordo nombra pa un mandato di seis aña pa e monarca y e prome minister y vice-minister ta wordo scohi pa Staten pa un periodo di cuater aña. El poder legislativo (wetgever) of Staten ta wordo forma pa 21 miembro scohi pa voto popular directo pa un mandato di cuater aña.
Aruba su sistem di husticia, cual particularmente a wordo deriva for di sistema Hulandes, ta opera independientemente di legislatura y ehecutivo (wetgevende y uitvoerende). Hurisdiccion, tambe hoge beroep, ta e Gemeenschappelijk Hof van Justitie di Aruba, Sint Maarten, Corsou y e Hoge Raad Hof van Justitie na Hulanda.
Aruba su sistem di husticia, cual particularmente a wordo deriva for di sistema Hulandes, ta opera independientemente di legislatura y ehecutivo (wetgevende y uitvoerende). Hurisdiccion, tambe hoge beroep, ta e Gemeenschappelijk Hof van Justitie di Aruba, Sint Maarten, Corsou y e Hoge Raad Hof van Justitie na Hulanda.
This is an excerpt from the article Politica di Aruba from the Wikipedia free encyclopedia. A list of authors is available at Wikipedia.
Other languages


text:
Jazz
Jazz ta un músika ku a surgi fio diferente sorto di músikanan tradishonal. E fuente importante di Jazz músika manera hopi hende ta bisa a bin foi Afrika.Pa interpretá Jazz músika nos mester bai bèk den tempu nan di katibu,un palabra teribel ku ta traha riba sintimentu di hopi desendiente di katibunan ku no ke tende ni papai mes mas di dje tumpu ei,pero tòg tin un fuente importante di imformashon di historianan dje tempu ei.E Afrikanonan ku a bin komo katibu riba henter kontinente Amerika i islanan den karibe a trese nan músika ritmiko i baila i otro kustumbernan folklóriko di tur parti dje kontinente Afrika,tabatin tur sorto di músika i instrumentonan ku nan mes tabata traha pa toka balia, ora di trabou,fiesta,ora nan tabata bai guera kontra otro desendénan,ora di bai dera e mortonan i ora di gradisí nan Dios.Tur e kultura primitivo di partinan dje kontinente Afrika i Oropa a trese nan músika,baila i instrumentunan foi nan paisnan natal.Den siglonan pasa a surgi riba e islanan den karibe i sùit Amerika foi e músikanan tradishonal di kolonialistanan,Spaño,franses,Português,Iglesnan i foi parti dje kontinente Afrika kaminda e katibunan a bin ku nan músika rimiko,ku a mesklá i forma un otro estilo di musika riba e islanan,di kada un tiki.Asina por menshoná un kantidat di músika ritmiko,baila i kansionnan den karibe i sùit Amerika.
This is an excerpt from the article Jazz from the Wikipedia free encyclopedia. A list of authors is available at Wikipedia.


text:
Trinta di Mei
Trinta di Mei ta referi na e welga di trahadonan di Refeneria Shell na Kòrsou riba dia 30 di Mei 1969. Esaki a kousa dos morto i riba un haltura di dies heridá. E sosodemientu aki ta un punto historiko di kambio di e sustema politiko, e kultura i e relashon sosial-ekonomiko di Korsou. E moveshon a krea un partido politiko nobo, Partido Frente Obrero Liberashon 30 di Mei, bou di lederansia di Wilson "Papa" Godett. Durante e periodo aki Cola Debrot tabata gobernador di Korsou.
Na Kòrsou den añanan 60' e ekonomia tabata baiendo atras. Preisnan tabata subi e esaki no tabata wordu kompensá ku subida di salaris, esaki kiermen ku forsa di kompras di e poblashon lokal a baha drastikamente. Tambe e systema di kontratista di Shell, kualke e Refeneria a kita trahadonan for di trabou pa remplasá nan ku kontratistanan ku tabata kobra menos na salaris i ku no tabata tin seguro anto ku por a hasi mesun trabou ku un trahado fiho, a kousa hopi disturbio social. Loke a kousa e welga direktamente tabata e stagnashon di e negosashonan pa un CAO nobo. Ku esaki tur e sindikatonan no por a bira eens ku Wescar, ku tabata para responsabel pa e desaroyo di e CAOnan. Wescar na e momentu ei tabata tin un contracto fiho di kontratista ku Shell Curaçao.
Por wordu derivá ku un welga asina por a eskalá di intersidat te ora e yaga na nivel di un rebelion, pasobra e politia lokal no a mira urgensia di reforma e systema social riba e isla. Den e añanan prome ku trinta di mei por a nota di algun advertensia di peliger. E poblashon kolo kla tabata presta mas miho ku esun kolo skur. I tabata pertenese mas den Villapark será kaminda e individuo kolo skor por a solamente drenta di e la wordu invitá dor di un habitante kolo kla. E poblashon kolo skur aunke por a vota kasi no tabata tin poder den gobiernu. Den staten, e parlamento di Antiya Hulandes, papiamentu tabta un lenga prohibí.
Officialnan di gobiernu atiyano a proklama tambe ku e media di korsou primeramente korant i radio tabata un di e kousanan di e rebelion. Hendenan na Kòrsou tabata bon na haltura di e evenementonan ku tabta pasando na Estadonan Uní, Oropa i Amerika Latino. Tambe hopi Antiyano tabata bai studia afo i hopi turista di Merka i Hulanda ta bishitá korsou. Riba esei hopi trahadonan di afo a bin traha na e refeneria. Tur e saki a kousa ku e yiu di korsou tabata tin bon konosementu di loke tabata pasando den exterior. E rebelion lo duna similaridat di revolushonan anti-kapitalista, anti-kolonialista, anto anti-rasista ku a pasa ront mundu durante e tempu ei. E tabata influesia hopi en parikular di e Revolushon Cubano. Trahadonan di Gobiernu lo asta deklara falsamentu ku komunistanan Cubano mes a kuminsa of tabata involvi den kuminsa e rebelion. Aunke, e revolushon tabata tin efekto indirekto den e sentido ku e la inspira hopi di e partisipantenan. Hopi di e lidernan di e rebelion a bisti uniform khaki, similar na esunan ku tabata bisti dor di Fidel Castro. Na mesun momentu, e fenomeno di "Black Power" tambe tabta emergi ront di Karibe anto na Merka. Aunke e figuranan i lidernan no tabata direkamente involvi na kòrsou, nan a duna inspirashon na e partisipantenan. Manera na Merka, i paisnan caribense manera Jamaica, Trinidad i Tobago of Barbados hende kolo skur na Kòrsou tabata afekta disproporsionamemente dor di pobresa i mester a anda ku rasismo i diskriminashon den e systema. E movementu ku a yega na 30 di Mei tabta usa hopi di e simbulonan i argumentonan ku e movementu di "black power" anto otro movementu di derechi sivil ront mundu
Riba e anochi di 29 di Mei 1969 ora a kaba reunion di Sindicato tabta tin un grupo no kontentu ku e desishonan ku a wordu tumá pa atende ku e systema di kontratista. Un grupo a kana bai Cinelandia na Punda i a kuminsa benta Baki di sushi abou na rabia. Polis a aparese na esena i a purba trese orden bek.
Mainta riba dia 30 di Mei, mas sindicato a anusia ku nan lu welga e dia aki pa apoya e lucha di CAO kontra e kontratistanan. Un grupo di tres pa kuater mil trahado akumula dilanti Post 5 di Refeneria Shell. Aunke e CAO a emfatisá ku esaki tabata djis un disputo ekonomiko, Papa Godett, lider di e trahadonan di dok i aktivista, a advoca un lucha politiko den su speech na e welgadonan. E la yama pa un otro mars pa Fort Amsterdam, ku tabta mas ku dies kilometer for di kaminda nan tabta ta, den sentro di suidat. Na e ora aki e grupo a kumisa move bai direkshon di sentro di suidat, un grupo ku tabata konsiti di mas o menos 5.000 trahadó, mayoria di nan kolo skur. Mas i mas hende a bira parti di e mars pa suidat ora e la pasa kantu di kaya anto e lidernan di e welga original tabata tin tiki kontrol riba e grupo su akshonan.
E marcha a kuminsa bira exponesialmente mas violento. Prome un truck pick-up ku un automobilista kolo kla a wordu sende na kandela. Despues edifisionan komersial grandi a wordu saqueá un planta di Coca-Cola i un fabrika di Texas Instruments a wordu ataká dor di e protestantenan anto a drenta e fabrikanan pa demanda para produkshon anto libra e trahadonan. Texas instruments tabta tin reputashon malu entre e poblashon lokal pasobra esaki a preveni su trahadonan forma sindikato. Kasnan i edifisionan publiko, generalmente no a wordu ataká. Ora a bin hanja sa, polis a move pa purba pone un paro na e welgamentu i saqueo anto tambe a yama asistensia na SKS, i Soldatnan Hulandes ku tabata stashoná riba e isla. Polis, ku solamente sesenta oficier na esena no por a hasi nada pa para e violensia, dor di hendenan envoltia dor di e demonstashon, den auto purbando ta dal nan. Na e momentu aki, Papa Godett a wordu tirá den lomba dor di un agente polisial. E lo bisa ku polis tabata tin orden specifiko pa pone un fin na su bida, polis lo objetiona i bisa ku nan a solamente hasi loke ta nesesario pa sigurá na mes bidanan.
Polis a move pa sigurá un seru riba e routa di e marcha. Nan a wordu ataka dor di un truk di brandwér ku originalmente a wordu trese pa yuda nan pero ku su chauffeur a wordu tira i matá dor di e grupo. Tambe nan a wordu benta ku piedra. Na mes momentu, Godett a wordu trese hospital dor di miembronan di e demonstrashon pa risibí tratamentu pa su heridanan. Partinan di e marcha a sigu'é ayanan. E parti mayor di e marcha a move bai e centro di suitdat di Willemstad. Einan a grupo grandi a kibra den partinan mas chikitu ku a saquea un kantidat di pakus anto un theatro. Un pakus ku a wordu kritisa pa Vitó pasobra e tabta tin kondishonan di trabou malu a wordu sende na kandela, siguientemente e kadela a ekspande na e otro edifisio den bisendario.
Polis, SKS i otro boluntario lokal, brandwér, anto Marinier Hulandes a bringa duru pa pone un paro na e protestanan, paga e kadelanan, anto vigila banko i otro edifisio balioso ku por a wordu hortá, durante kua huma pretu diki tabata saliendo for di sentro di Willemstad. Pero hopi di e edifisionan den suidat tabta bieu i pesei a kima fasil. Tambe e lay-out kompakto di e sentro historiko a hasie hopi difisil pa yega kaminda nan esfuerso tabata nesesario. Den oranan di atardi, pastornan a saka un statement riba radio pidiendo saquedonan pa stop. Na mes momentu lidernan di sindikato a anunsia ku nan a yega nan un akuerdo ku Werkspoor. Segun e akuerdo aki, trahadonan di Shell lo risibi pago igual aunke si nan tabata kontratista of no, i esaki tambe no tabata depende di nan origen nashonal.
Pero, aunke e lucha su metanan ekonomiko a wordu yegá, welganan a sigui te den anochi. Poko-poko e la baha riba dia 31 di Mei. E rebeldia e orei a kambia focus riba metanan politiko. Lidernan di sindikato, radical i tambe modera, a demanda pa baha gobernu, i a menasá ku un welga mas grandi. Riba 31 di mei, lidernan di trahadonan a tene reunion ku lidernan di sindikato di Aruba, i tambe otro parti di Antiya. E delegashon di Aruba a bai di akuerdo ku e bahamentu di gobiernu, i a anunsia ku trahadonan di Aruba tambe lo welga si esaki no lo pasa. Ora e anochi di 31 di Mei pa 1 di Juni a bini, violensia a kaba. Un otro 300 marinier Hulandes a bin pa mantene orden.
Na tur, e rebeldia a kosta dos bida, indentifiká manera A. Gutierrez i A. Doran, anto e herida 22 polis i 57 civil. A kousa 322 detenshon. 43 negoshi i 10 otro edifisio a wordu kimá durante kurso di e welga anto 190 edifisio tabata severamente dañá of saquea. Trinta vehikulo a wordu distrui dor di kandela. E daño total a sali aproksimadamente 40 million dollar merikano. E saqueo tabata en grande hopi selektivo: negoshinan ku tabata tin hende kolo kla komo doño a wordu selekta, pero turistanan no. E rebeldia a logra su metanan ekonomiko, igualdat di salaris pa trahadonan di Shell, anto su metanan politiko, for di 3 di Juni e Staten di Antiya Hulandes, pone bou di druk di Kamber di Komersio, ku tabata tin miedu pa mas welga i violensia, a anunsia elekshon nobo pa September di e anja ei. Prome minister Ciro Domenico Kroon a bai skone durante e rebeldia, despues e la resigna i a wordu remplasá pa un gobernu interino.
Na Kòrsou den añanan 60' e ekonomia tabata baiendo atras. Preisnan tabata subi e esaki no tabata wordu kompensá ku subida di salaris, esaki kiermen ku forsa di kompras di e poblashon lokal a baha drastikamente. Tambe e systema di kontratista di Shell, kualke e Refeneria a kita trahadonan for di trabou pa remplasá nan ku kontratistanan ku tabata kobra menos na salaris i ku no tabata tin seguro anto ku por a hasi mesun trabou ku un trahado fiho, a kousa hopi disturbio social. Loke a kousa e welga direktamente tabata e stagnashon di e negosashonan pa un CAO nobo. Ku esaki tur e sindikatonan no por a bira eens ku Wescar, ku tabata para responsabel pa e desaroyo di e CAOnan. Wescar na e momentu ei tabata tin un contracto fiho di kontratista ku Shell Curaçao.
Por wordu derivá ku un welga asina por a eskalá di intersidat te ora e yaga na nivel di un rebelion, pasobra e politia lokal no a mira urgensia di reforma e systema social riba e isla. Den e añanan prome ku trinta di mei por a nota di algun advertensia di peliger. E poblashon kolo kla tabata presta mas miho ku esun kolo skur. I tabata pertenese mas den Villapark será kaminda e individuo kolo skor por a solamente drenta di e la wordu invitá dor di un habitante kolo kla. E poblashon kolo skur aunke por a vota kasi no tabata tin poder den gobiernu. Den staten, e parlamento di Antiya Hulandes, papiamentu tabta un lenga prohibí.
Officialnan di gobiernu atiyano a proklama tambe ku e media di korsou primeramente korant i radio tabata un di e kousanan di e rebelion. Hendenan na Kòrsou tabata bon na haltura di e evenementonan ku tabta pasando na Estadonan Uní, Oropa i Amerika Latino. Tambe hopi Antiyano tabata bai studia afo i hopi turista di Merka i Hulanda ta bishitá korsou. Riba esei hopi trahadonan di afo a bin traha na e refeneria. Tur e saki a kousa ku e yiu di korsou tabata tin bon konosementu di loke tabata pasando den exterior. E rebelion lo duna similaridat di revolushonan anti-kapitalista, anti-kolonialista, anto anti-rasista ku a pasa ront mundu durante e tempu ei. E tabata influesia hopi en parikular di e Revolushon Cubano. Trahadonan di Gobiernu lo asta deklara falsamentu ku komunistanan Cubano mes a kuminsa of tabata involvi den kuminsa e rebelion. Aunke, e revolushon tabata tin efekto indirekto den e sentido ku e la inspira hopi di e partisipantenan. Hopi di e lidernan di e rebelion a bisti uniform khaki, similar na esunan ku tabata bisti dor di Fidel Castro. Na mesun momentu, e fenomeno di "Black Power" tambe tabta emergi ront di Karibe anto na Merka. Aunke e figuranan i lidernan no tabata direkamente involvi na kòrsou, nan a duna inspirashon na e partisipantenan. Manera na Merka, i paisnan caribense manera Jamaica, Trinidad i Tobago of Barbados hende kolo skur na Kòrsou tabata afekta disproporsionamemente dor di pobresa i mester a anda ku rasismo i diskriminashon den e systema. E movementu ku a yega na 30 di Mei tabta usa hopi di e simbulonan i argumentonan ku e movementu di "black power" anto otro movementu di derechi sivil ront mundu
Riba e anochi di 29 di Mei 1969 ora a kaba reunion di Sindicato tabta tin un grupo no kontentu ku e desishonan ku a wordu tumá pa atende ku e systema di kontratista. Un grupo a kana bai Cinelandia na Punda i a kuminsa benta Baki di sushi abou na rabia. Polis a aparese na esena i a purba trese orden bek.
Mainta riba dia 30 di Mei, mas sindicato a anusia ku nan lu welga e dia aki pa apoya e lucha di CAO kontra e kontratistanan. Un grupo di tres pa kuater mil trahado akumula dilanti Post 5 di Refeneria Shell. Aunke e CAO a emfatisá ku esaki tabata djis un disputo ekonomiko, Papa Godett, lider di e trahadonan di dok i aktivista, a advoca un lucha politiko den su speech na e welgadonan. E la yama pa un otro mars pa Fort Amsterdam, ku tabta mas ku dies kilometer for di kaminda nan tabta ta, den sentro di suidat. Na e ora aki e grupo a kumisa move bai direkshon di sentro di suidat, un grupo ku tabata konsiti di mas o menos 5.000 trahadó, mayoria di nan kolo skur. Mas i mas hende a bira parti di e mars pa suidat ora e la pasa kantu di kaya anto e lidernan di e welga original tabata tin tiki kontrol riba e grupo su akshonan.
E marcha a kuminsa bira exponesialmente mas violento. Prome un truck pick-up ku un automobilista kolo kla a wordu sende na kandela. Despues edifisionan komersial grandi a wordu saqueá un planta di Coca-Cola i un fabrika di Texas Instruments a wordu ataká dor di e protestantenan anto a drenta e fabrikanan pa demanda para produkshon anto libra e trahadonan. Texas instruments tabta tin reputashon malu entre e poblashon lokal pasobra esaki a preveni su trahadonan forma sindikato. Kasnan i edifisionan publiko, generalmente no a wordu ataká. Ora a bin hanja sa, polis a move pa purba pone un paro na e welgamentu i saqueo anto tambe a yama asistensia na SKS, i Soldatnan Hulandes ku tabata stashoná riba e isla. Polis, ku solamente sesenta oficier na esena no por a hasi nada pa para e violensia, dor di hendenan envoltia dor di e demonstashon, den auto purbando ta dal nan. Na e momentu aki, Papa Godett a wordu tirá den lomba dor di un agente polisial. E lo bisa ku polis tabata tin orden specifiko pa pone un fin na su bida, polis lo objetiona i bisa ku nan a solamente hasi loke ta nesesario pa sigurá na mes bidanan.
Polis a move pa sigurá un seru riba e routa di e marcha. Nan a wordu ataka dor di un truk di brandwér ku originalmente a wordu trese pa yuda nan pero ku su chauffeur a wordu tira i matá dor di e grupo. Tambe nan a wordu benta ku piedra. Na mes momentu, Godett a wordu trese hospital dor di miembronan di e demonstrashon pa risibí tratamentu pa su heridanan. Partinan di e marcha a sigu'é ayanan. E parti mayor di e marcha a move bai e centro di suitdat di Willemstad. Einan a grupo grandi a kibra den partinan mas chikitu ku a saquea un kantidat di pakus anto un theatro. Un pakus ku a wordu kritisa pa Vitó pasobra e tabta tin kondishonan di trabou malu a wordu sende na kandela, siguientemente e kadela a ekspande na e otro edifisio den bisendario.
Polis, SKS i otro boluntario lokal, brandwér, anto Marinier Hulandes a bringa duru pa pone un paro na e protestanan, paga e kadelanan, anto vigila banko i otro edifisio balioso ku por a wordu hortá, durante kua huma pretu diki tabata saliendo for di sentro di Willemstad. Pero hopi di e edifisionan den suidat tabta bieu i pesei a kima fasil. Tambe e lay-out kompakto di e sentro historiko a hasie hopi difisil pa yega kaminda nan esfuerso tabata nesesario. Den oranan di atardi, pastornan a saka un statement riba radio pidiendo saquedonan pa stop. Na mes momentu lidernan di sindikato a anunsia ku nan a yega nan un akuerdo ku Werkspoor. Segun e akuerdo aki, trahadonan di Shell lo risibi pago igual aunke si nan tabata kontratista of no, i esaki tambe no tabata depende di nan origen nashonal.
Pero, aunke e lucha su metanan ekonomiko a wordu yegá, welganan a sigui te den anochi. Poko-poko e la baha riba dia 31 di Mei. E rebeldia e orei a kambia focus riba metanan politiko. Lidernan di sindikato, radical i tambe modera, a demanda pa baha gobernu, i a menasá ku un welga mas grandi. Riba 31 di mei, lidernan di trahadonan a tene reunion ku lidernan di sindikato di Aruba, i tambe otro parti di Antiya. E delegashon di Aruba a bai di akuerdo ku e bahamentu di gobiernu, i a anunsia ku trahadonan di Aruba tambe lo welga si esaki no lo pasa. Ora e anochi di 31 di Mei pa 1 di Juni a bini, violensia a kaba. Un otro 300 marinier Hulandes a bin pa mantene orden.
Na tur, e rebeldia a kosta dos bida, indentifiká manera A. Gutierrez i A. Doran, anto e herida 22 polis i 57 civil. A kousa 322 detenshon. 43 negoshi i 10 otro edifisio a wordu kimá durante kurso di e welga anto 190 edifisio tabata severamente dañá of saquea. Trinta vehikulo a wordu distrui dor di kandela. E daño total a sali aproksimadamente 40 million dollar merikano. E saqueo tabata en grande hopi selektivo: negoshinan ku tabata tin hende kolo kla komo doño a wordu selekta, pero turistanan no. E rebeldia a logra su metanan ekonomiko, igualdat di salaris pa trahadonan di Shell, anto su metanan politiko, for di 3 di Juni e Staten di Antiya Hulandes, pone bou di druk di Kamber di Komersio, ku tabata tin miedu pa mas welga i violensia, a anunsia elekshon nobo pa September di e anja ei. Prome minister Ciro Domenico Kroon a bai skone durante e rebeldia, despues e la resigna i a wordu remplasá pa un gobernu interino.
This is an excerpt from the article Trinta di Mei from the Wikipedia free encyclopedia. A list of authors is available at Wikipedia.
Other languages


text:
Prome minister Eman:
ORANJESTAD — Gobierno di Aruba ta conforma su mes na gran parti di e rapport definitivo di CFT. Esaki prome minister Mike Eman a duna di conoce durante su prome entrevista cu medionan local riba e topico aki den basta tempo.
E prome mandatario ta bisa - 'sin drenta den cada detaye di e rapport' -cu reformanan cu su gobernacion a haci riba tereno di fondonan di pensioen y AZV ta puntonan crucial na unda Aruba a tuma paso. Siguiente paso awo ta pa gobierno duna su reaccion riba e rapport caminda lo argumenta prioridadnan cu a scoge. Prome minister Eman ta enfatisa cu e rapport aki no ta conduci na ningun tension cu CFT of gobierno di Reino. Sinembargo e ta keda para riba su ponencia cu e manera cu a yega na e investigacion di CFT no tabata esun corecto. "Lo tin un proceso legal un dia tambe pa cana, pa por mira ken tabatin rason den e forma con asuntonan a bay", asina prome minister Eman ta declara.
Cooperacion habri
Rapport di CFT a wordo traha despues di e quickscan na un manera hopi habri den cual tur instancia a coopera di nan banda, segun prome minister Eman. Esaki despues cu tabatin un prohibicion pa coopera cu e College Financieel Toezicht. Ministerionan na Hulanda a mustra interes y a sigui e proceso di cerca. Cooperacion aki a cay bon y sin adelanta riba e rapport cu te ainda ta bou embargo, e prome mandatario ta haya cu e conclusionnan ta refleha tambe e prioridadnan cu su gobierno ta poniendo. "Sigur nos ta aprecia indicacionnan cu ta sali for di e rapport riba camindanan cu por mehora y reenforsa por ehempel e administracion financiero pa bo tin un miho bista riba e desaroyonan." Aunke cu gobierno tin tres siman ainda pa reacciona riba e rapport prome cu e wordo publica, prome minister Eman kier calma inkietudnan cu lo tin pa loke ta recomendacionnan haci. Pasobra gobierno a participa e biaha aki, e consehonan ta cosnan cu a wordo comparti caba y cu lo sigui cu e rumbo tuma no kiermen cu na dado momento situacionnan fastioso lo surgi, asina e prome mandatario ta duna di conoce.
Transaction Tax y e porciento di AZV
Gobierno ainda ta considerando introduccion di e transaction tax cu lo bay beneficia un fondo di inversion cu desde otro aña lo reemplasa Fondo Desaroyo Aruba (FDA). Prome minister Eman ta bisa cu Banco Central ainda tin cu duna su conseho riba esaki. Ta pensando den cobra no mas cu un mita porciento, locual segun prome minister Eman no ta bay ta un peso grandi manera BBO of solidariteitsbelasting antes. E belasting di 1 porciento pa AZV lo cuminsa wordo cobra probablemente desde november en bes di september pasobra e ley ta na Raad van Advies ainda. E tardamento aki, cu ta un perdida di entrada di 20 miyon florin, lo bay wordo nota den e presupuesto supletorio di 2014.


text:
Laman Karibe
- E artíkulo aki ta skirbí na papiamentu. Lo ta apresiá si por mantené e artíkulo aki na estilo di papiamentu.
Laman Karibe (òf Laman Caribe) ta un laman tropikal pegá ku Oseano Atlántiko i zùit-ost di e Golfo di Mexico. E ta tuma gran parti di Plato Karibense i ta yega te Venezuela, Colombia i Panama den zùit, Costa Rica, Nicaragua, Honduras, Guatemala. Belize i e península di Yucatan di Mexico na parti wèst, i pa parti nort e islanan di Antias Mayor manera Cuba, Hispañola, Jamaica i Puerto Rico anto pa parti ost e Antias Menor.
Laman Karibe ta un di e lamannan salu mas grandi na mundu i tin un area banda di 2.754.000 km² (1.063.000 mia²). E laman su punto mas hundu ta e Trinchera Cayman, entre Cuba i Jamaica, na 7.696 meter (25.220 pia) bou di nivel di laman.
E area kompletu di e Laman Karibe, espesialmente e islanan numeroso, ta konosí komo Karibe. E kosta di Sur Amérika i Amérika Sentral tin yen golfo i bahia, por ehèmpel e Golfo di Venezuela, Golfo di Darien i e Golfo di Honduras.
Historia[editá | edit source]
E palabra "Karibe" ta deriva for di e Caribnan, un di e indjanan dominante ku tabata den e region ora e europeonan a diskubri e area di Karibe i a haña kontako ku varios indigeno den a area aki durante e fin di e siglo 15. Despues di e deskubrimientu de Karibe pa Kristofer Kolumbús na aña 1492 e nomber spaño "Antias" a wordu designa na e area, i deriva for di esaki a yama llaman "Oceano de las Antias" i ta te ahinda un nober alternativo pa Laman Karibe den varios lenga Europeo. Durante e prome siglo despues di deskubrishon Spaña tabata e poder dominante
E Laman Karibe tabata deskonosi na Europeonan prome ku 1492. Ora Kolumbus a yaga einan buskando un ruta alternativa pa yaga India. Despues di deskubrimiento Europa a kolonisa e area lihé i Karibe a bira un basé pa Komersio i transporte Europeo anto e rikesa aki a attracti tambe hopi Pirateria
Awendia e area ta konsisti di 22 teritoria insular anto e ta grens 12 pais kontinental. Pasobra e tin un abundansia di solo, tempreturanan kayente henter aña ront i hopi playanan i otro destistinashion pa bishita, durante e d dos parti di siglo 20 i sigui den siglo 21 Laman Kariba ta un area masha inportante pa turismo, i e mayor luga di turismo krusero.
Geologia[editá | edit source]
Laman Kariba ta situá riba e Plata Karibense. Ta estima e edat di e Laman entre 20.000 aña pa 570 million aña bieu. Karibe ta separa den 5 basín appart sepera for di otro ku serunan marino. Oceano Atlantiko ta drenta laman karibe via di e Anegada Passage Anegada Passage situá entre Antia Chiki i Islanan virgin i na Windward Passage situá entre Cuba i Haiti. E kanál Yucatán ta konnekta Laman Karibe ku Golfo di Mexico
E Plata Karibense tin hopi actividat ku tin e effecto ku tin hopi riskiko di Terremoto i Maremoto ku por kousá Tsunami ku por hasi hopi daño na Islanan Karibeño. Data sientifiko a mustra ku e delaster 500 aña tabata tin mas ku 12 Teremoto riba di 7.5 grado riba escala Richter
Ekologia[editá | edit source]
Laman Karibe ta kontene 9% di tur e Ref di koral na mundu, kubriendo 52,000 km2 mayoria di nan ta situa banda di e islanan karibense i e kosta Sentro Merikano
Durante e delaster 10 añanan e awanan di Laman Karibe a subi na temperatura i esaki ta forma peliger na su Refnan. Refnan ta supporta un di e ekosystemanan mas riku na mundo pero tambe nan ta mashá fragil. Ora awa bira muchu kayente pa muchu largu sierto plankton yama zooxanthellae ku ta biba huntu ki e koral den e polipnan ta muri. E matanan aki ta duna kuminda na e koral i ta dun'é su koló. E resultado aki nos ta yama Bleekmentu di Koral anto por destui areanan extenso di Ref.
E habitatnan supporta dor di Koral ta di hopi importansia pa aktividatnan manera Piskamentu i Sambuyamentu i ta duna Karibe un balor extra di $3.1-$4.6 bilion pa aña. Si sigui destrui e Refnan esaki por daña e ekonomia di mayoria isla
Ekonomia i Aktividat Humano[editá | edit source]
E area di Karibe tin hopi aktividat humano for di tempu di kolonisation. E laman ta e di 2 area di produsi Krudo mas grandi na mundu, approksimadamente 170 míon ton pa aña. Tambe pa Piska e area ta di gran importansia tin un industria di piska masha grandi mes den Laman Karibe ku ta produsi approksimadamento mei míon ton di piska ma aña.
E aktividat humano tambe ta trese hopi pollision, organisasion di kuidu Pan Amerikana a deskubri ku solamente 10% di awa usá ta wordu purifika prome ku e yega laman. E area di karibe ta supporta un kantidat di turisma masha haltu. Approksimadamente 12 míon hende pa aña ta bishita e area, inkluiendo 8 míon turista krusero. Turismo basa tiba sambuyamentu i snorkelmentu riba Ref di Koral ta un kontribuidor masha grandi mes na e ekonomianan di sierto isla


text:
Archivo di e Categoria ‘Cumpleaños’
Awe ta cumpli su prome añito e baby
dushi wowo berde:Rylan Sheldon
Quandt.Rylan ta hanja hopi sunchi di
su mami Marilu I su papi
Reinaldo,tambe e ta hanja brasa di su
brother bodyguardnan Jarred I
Mason I di su big sister Varity.e ta
hanja pabien di su primo I
primanan:Naina,Nathan,Rowy,
Jethro,Gaby,Jays,Jayer I Suki.e ta hanja felicitacion di su omo I tanchinan:Marco,Elvin,Maritza,Mariela.tambe e ta hanja pabien di su welo I welanan:mama Stella,Detje,papa beu.I demas famia.Dios bendiciona Rylan.
Awe 4th of juli ta bira oficialmente un teenager, mami su love at first sight Jethro Boekhoudt
Masha pabien Je, di parti mami, bo tata y Elvin.
Mas felicitacion tambe di bo lil sis Gabi. Di tur e 7 primo y primanan cu ta conta pa 100. Rowy, Nathan, Vari, Jarred, Shehkinah, Mason y Rylan. Di mama Stella , papa Beu, pepe Mariela , tanchi Marilu, Reynaldo y demas. Sin laga afo su verkenners y verkensters di Grupo scout Casibari. Masha pabien tambe , awo pa 2e clas y Have fun na Corsou cu Jamboree.


text:
Aeropuerto Frankfurt am Main
Aeropuerto Frankfurt am Main (kódigo IATA: FRA, kódigo OACI: EDDF), situá na e parti wèst di Frankfurt, ta e aeropuerto mas grandi di Alemania. Ku un kantidat di alrededor di 56 mion pasahero pa aña, ta hasi Aeropuerto Frankfurt un di e aeropuertonan mas drùk di mundu. Frankfurt konosé un kantidat enorme di pasaheronan internashonal kual ta hasié e aeropuerto internashonal number unu di mundu. Apesar di ta surprasá su konkurenshanan den Oropa Aeropuerto Paris-Charles de Gaulle na Paris, Fransia, Aeropuerto London Heathrow na London, Reino Uni, Aeropuerto Madrid-Barajas na Madrid, Spaña i Aeropuerto Amsterdam-Schiphol na Amsterdam, Hulanda. Aeropuerto ta e base di Lufthansa kual ta hasié e hub di aviashon Oropeo mas grandi pa e aliansa aeréo Star Alliance.


text:
Compartir tu Busqueda
Videos Relacionados
Escucha y Descarga la mejor Musica de Electro Inyeccion Coneccion Natural Y Jem Cee mp3 Gratis en Linea, Musica Electro Inyeccion Coneccion Natural Y Jem Cee MP3 Online Free
Download Electro Inyeccion Coneccion Natural Y Jem Cee xd, atau dengar mp3 Electro Inyeccion Coneccion Natural Y Jem Cee online sebelum download mp3 tersebut. (Electro Inyeccion Coneccion Natural Y Jem Cee.mp3) Electro Inyeccion Coneccion Natural Y Jem Cee download, Electro Inyeccion Coneccion Natural Y Jem Cee mp3 percuma, carian Electro Inyeccion Coneccion Natural Y Jem Cee mp3 download, Electro Inyeccion Coneccion Natural Y Jem Cee music download, free mp3 Electro Inyeccion Coneccion Natural Y Jem Cee.


text:
Compartir tu Busqueda
Videos Relacionados
Ejercicio de Relajacion y regresion Brian Weiss completo
Meditacion Guiada: Relajacion Guiada y Música para Dormir, para Armonia y Serenidad
Meditación guiada para la autoestima y relajación.
MEDITACIÓN GUIADA (La más vista en todo youtube)
Meditación y relajación progresiva guiada
RELAJACIÓN Y MEDITACIÓN GUIADA DE SANACIÓN CON MÉDICOS DE LUZ..
Escucha y Descarga la mejor Musica de Meditacion Relajacion Guiada Regresion mp3 Gratis en Linea, Musica Meditacion Relajacion Guiada Regresion MP3 Online Free
Download Meditacion Relajacion Guiada Regresion xd, atau dengar mp3 Meditacion Relajacion Guiada Regresion online sebelum download mp3 tersebut. (Meditacion Relajacion Guiada Regresion.mp3) Meditacion Relajacion Guiada Regresion download, Meditacion Relajacion Guiada Regresion mp3 percuma, carian Meditacion Relajacion Guiada Regresion mp3 download, Meditacion Relajacion Guiada Regresion music download, free mp3 Meditacion Relajacion Guiada Regresion.


text:
WILLEMSTAD – Presidente di parlamento, Mike Franco, a kanselá e reunion públiko di parlamento di djaluna awor kaminda lo mester a trata e tópiko di banko sentral.
Manera nos a informá ayera Sr. Franco a duna di konosé na Notisia360 ku si pa awe mèrdia 12′or no bini klaridat ta ken lo representá e hunta di komisario di banko sentral den e reunion di parlamento, lo e kanselá esaki.
Ofisialmente ta Rennie Maduro ta nombrá komo presidente, sinembargo e tin dos aña sin bai reunion segun e presidente di parlamento. Esaki ta pone ku e no por aktua komo presidente di e hunta di komisario si e no haña aprobashon di e miembronan ku sí a reuní regularmente último dos añanan.
Den un deklarashon hasí na Radio MAS lider di frakshon di MFK, Gerrit Schotte, a reakshoná sumamente indigná riba e desishon di Mike Franco pa para e reunion públiko di parlamento. Segun Schotte, esaki ta un violashon di nos demokrasia, kaminda ta opstakulisá parlamentarionan di hasi nan trabou. “Franco ke sera boka di esunnan eligí dor di pueblo i esaki no por”. Schotte a sigui bisa ku su frakshon lo reuní riba e punto aki pa fiha un posishon.


text:
WILLEMSTAD – Kampionato lokal di futbòl FFK, Liga MCB 2014 a kontinua ayera ku 2 wega.
Despues di algun dia di vakashon awe e kampionato di FFK a kontinua, tantu den promé divishon, komo tambe den sekshon amatùr tabatin wega.
Den promé divishon, Victory Boys a sali kontra Vesta den Stadion Ergilio Hato na Sentro Deportivo Kòrsou i tabata e ekipo di Vesta ku ta zona un kampanaso kontra di e ekipo di Victory Boys, logrando un viktoria ku skor di 1-0. E uniko gol di e enkuentro a keda anota pa e hungadoLoesently Ortela na di 61 minut di e enkuentro.
Miéntras ku den sekshon amatùr, Scherpenheuvel a topa ku e ekipo Sta Cruz, riba vèlt di FFK i tabata e ekipo Scherpenheuvel ku ta logra un viktoria aplastante riba e muchanan di Sta Cruz ku skor di 9-0.
E kampionato ta kontinua mañan djabièrnè ku e tremendo enkuentro entre Jong Holland i Centro Dominguito. E ekipo di Jong Holland ta reforsando su ekipo di un forma tremendo i asta tin un futbolista ku tabata den e organisashon di PSV ku ya a kuminsa praktika ku e ekipo i tambe tin otro hungado ku tabata na Aruba i awor ku nan ekipo a kai for di e playoff lo ta den plan pa reforsa e trikolornan.
E enkuentro aki lo ta un transmishon di Deportivo360 i lo por sigui esaki riba kanal 24 tambe. Djadumingu tambe lo transmiti e enkuentro di 5or ku lo bai entre e ekipo di SUBT i e ekipo di Centro Barber.


text:
Idioma & TarifananWordMagic ta un agensia di tradukshon i interpretashon spesialisá den tradukshonnan hurídiko i hurá.
Ademas, WordMagic ta ofresé tradukshonnan komersial. Pa un impreshon di e diferente posibilidatnan di tradukshon i interpretashon, konsultá e pagina Ekspertisio.
WordMagic ta ofresé su servisionan den e idiomanan:
• Hulandes
• Spañó
• Ingles
• Papiamentu
Tur kombinashon di idioma ta posible.
E tarifanan di tradukshon ta dependé di diferente faktornan, komo kombinashon di idioma, volúmen, ekspertisio i tempu di entrega deseá. E tarifanan ta varia entre € 0,13 i € 0,20 pa palabra.
Tradukshonnan hurá ta haña un rekargo di € 0,02 pa palabra.
Servisionan di interpretashon ta basá riba un prèis pa ora, ku un mínimo di € 45 pa ora.
Pa un presupuesto sin kompromiso, manda un email na info@wordmagic.nl.
E tarifanan no ta inkluí 21% BTW. Kondishonnan general


text:
CAPITULO UN
Kico Ta e Berdad Tocante Dios?
Dios ta realmente interesa den bo?
Con Dios ta? E tin un nomber?
Ta posibel pa hala serca Dios?
BO A yega di ripara con mucha ta haci pregunta? Hopi di nan ta cuminsa puntra asina cu nan siña papia. Cu wowo hancho habri y ansioso pa sa, nan ta hisa cara wak bo y puntra cosnan manera: Dicon shelo ta blou? Dicon streya ta briya? Ken a siña paharito canta? Podise bo ta haci bo best pa duna un contesta, pero esei no ta semper facil. Asta bo mihor contesta por hiba na un otro pregunta: Dicon?
2 Mucha no ta e uniconan cu ta haci pregunta. Segun cu nos ta crece, nos ta sigui puntra. Nos ta puntra pa nos por sa con pa yega na un adres, pa haya sa di peligernan cu nos tin cu evita of pa satisface nos curiosidad. Pero ta parce cu hopi hende cu tempo ta stop di haci pregunta, specialmente e preguntanan di mas importante. Of a lo menos, nan ta stop di busca contesta.
3 Pensa riba e pregunta cu tin riba e kaft di e buki aki, tambe e preguntanan haci den e introduccion of esnan na comienso di e capitulo aki. Nan ta algun di e preguntanan di mas importante cu bo por haci. Sinembargo, hopi hende a stop di purba haya contesta riba nan. Dicon? Bijbel tin contesta pa nan? Tin hende ta haya cu Bijbel su contestanan ta mucho dificil pa compronde. Algun hende ta precupa cu hacimento di pregunta lo por laga nan pasa berguensa. Y tin hende ta dicidi cu mihor laga e tipo di preguntanan ei pa lider- y guianan religioso. Kico abo ta pensa?
4 Muy probablemente abo ta interesa den haya contesta riba e preguntanan importante di bida. Casi sigur bo a yega di puntra bo mes: ‘Kico ta e proposito di bida? Acaso su unico proposito ta pa nace, bira bieu anto caba muri? Con Dios ta realmente?’ Ta bon pa haci e tipo di preguntanan ei. Y ta importante pa bo no stop di sigui busca sino te ora bo haya contestanan confiabel cu ta laga bo keda satisfecho. E famoso maestro Hesucristo a bisa: “Pidi, y lo wordo duna na boso; busca, y boso lo haya; bati, y lo wordo habri pa boso.”—Mateo 7:7.
5 Si bo sigui “busca” contesta riba e preguntanan importante, lo bo ripara cu e buskeda ei por ta masha recompensador. (Proverbionan 2:1-5) Maske kico otro hende lo por a bisa bo, tin contesta pa nan, y abo por haya nan, den Bijbel. E contestanan no ta dificil pa compronde. Ademas, nan ta duna speransa y goso. Y nan por yuda bo hiba un bida cu for di awor ta duna bo satisfaccion. Pa cuminsa, laga nos considera un pregunta cu a molestia hopi hende.
ACASO DIOS NO TIN CU NES Y TA SIN SINTIMENTO?
6 Hopi hende ta pensa cu e contesta riba e pregunta ei ta si. Nan ta rasona: ‘Si Dios tawata interesa den nos, mundo lo mester tawata un luga hopi distinto, toch?’ Nos ta wak rond y ta mira un mundo yen di guera, odio y miseria. Y como persona, nos ta bira malo, nos ta sufri y nos sernan keri ta muri. Pesei hopi hende ta bisa: ‘Si Dios tawata interesa den nos y den nos problemanan, lo e mester a preveni e tipo di cosnan ei, toch?’
7 Piyo ainda, guianan religioso tin biaha ta pone hende pensa cu Dios su curason ta duro, sin sintimento. Con asina? Wel, ora un tragedia sosode, nan ta bisa “es cu Dios kie”, esta, cu ta Dios su boluntad. En realidad, e guianan religioso ei ta culpa Dios pa e mal cosnan cu ta pasa. Esei ta e berdad tocante Dios? Kico Bijbel ta siña realmente? Santiago 1:13 ta contesta: “No laga ningun hende bisa ora cu e wordo tenta: ‘Mi ta wordo tenta door di Dios’; pasobra Dios no por wordo tenta door di maldad, y e mes no ta tenta ningun hende.” Pues, Dios nunca no ta esun cu ta causa e maldad cu bo ta mira den mundo rond di bo. (Job 34:10-12) Ta berdad cu e ta permiti cos malo sosode. Pero tin un diferencia grandi entre permiti algo sosode y caus’e.
8 Por ehempel, pensa riba un tata sabi y amoroso cu tin un yiu homber grandi cu ainda ta biba na cas serca su mayornan. Si e yiu bira rebelde y dicidi di bai for di cas, su tata no ta strob’e di bai. E yiu ta hiba un mal bida y ta haya su mes den problema. Ta e tata ta e causa di e problemanan di su yiu? No. (Lucas 15:11-13) Asina tambe, Dios no a stroba hende ora cu nan a scohe pa sigui un mal caminda, pero tampoco e no ta e causa di e problemanan cu a resulta. Pues anto, sigur no ta husto pa culpa Dios pa tur e problemanan di humanidad.
9 Dios tin bon motibo pakico el a permiti humanidad sigui un mal caminda. Como nos Creador sabi y poderoso, e no tin cu duna nos splicacion di su motibonan. Sinembargo, amor ta motiva Dios pa hacie toch. Lo bo siña mas tocante e motibonan aki den Capitulo 11. Pero keda trankil, Dios no ta responsabel pa e problemanan cu nos ta confronta. Al contrario, e ta duna nos e unico speransa pa un solucion!—Isaias 33:2.
10 Ademas, Dios ta santo. (Isaias 6:3) Esaki ta nifica cu e ta puro y limpi. No tin ningun rastro di maldad den dje. Pues nos por confi’e plenamente. Nos no por tin e pleno confiansa ei den hende, pasobra tin biaha nan ta bira corupto. Asta e persona di mas honesto den puesto di autoridad hopi bes no tin e poder pa drecha e daño cu mal hende ta haci. Pero Dios ta todopoderoso. E por y lo drecha tur e efectonan cu maldad tawatin riba humanidad. Ora Dios bai actua, lo e haci esei den un manera cu lo pone fin pa semper na maldad!—Salmo 37:9-11.
KICO DIOS TA PENSA DI E INHUSTICIANAN CU NOS TA CONFRONTA?
11 Mientrastanto, kico Dios ta pensa di loke ta pasa den mundo y den bo bida? Wel, Bijbel ta siña cu Dios “ta stima husticia.” (Salmo 37:28) Pues, e ta masha interesa den loke ta corecto y loke ta incorecto. E ta odia tur clase di inhusticia. Bijbel ta bisa cu Dios “tawata tristo den su curason” ora cu den pasado mundo a yena cu maldad. (Genesis 6:5, 6) Dios no a cambia. (Malakias 3:6) Ainda Dios tin rabia di mira e sufrimento cu ta tumando luga rond mundo. Y Dios tin rabia di mira hende sufri. Bijbel ta anima nos pa ‘tira tur nos precupacion riba dje, pasobra e ta percura pa nos.’—1 Pedro 5:7.
12 Con nos por ta sigur cu Dios tin rabia di mira sufrimento? Ata mas prueba. Bijbel ta siña cu hende a ser traha den Dios su imagen. (Genesis 1:26) Pues nos tin bon cualidad pasobra Dios tin bon cualidad. Por ehempel, ora bo mira hende inocente sufri, esei ta molestia bo? Si abo ta precupa pa tal inhusticia, bo por ta sigur cu Dios ta precupa mas tanto ainda cu esei.
13 Un di e mihor cosnan cu nos como hende tin ta e capasidad di stima. Esei tambe ta refleha un cualidad di Dios. Bijbel ta siña cu “Dios ta amor.” (1 Huan 4:8) Nos ta stima pasobra Dios ta stima. Amor lo a motiva bo pa pone un fin na e sufrimento y inhusticia cu bo ta mira den mundo? Si bo tawatin e poder pa haci esei, lo bo a hacie? Claro cu si! Wel, bo por ta sigur cu Dios tambe lo pone fin na sufrimento y inhusticia. E promesanan menciona den e introduccion di e buki aki no ta djis un ilusion of speransa vano. Dios su promesanan lo cumpli sigur! Pero pa bo por pone fe den e promesanan ei bo tin cu sa mas tocante e Dios cu a priminti nan.
DIOS KIER PA BO SA TA KEN E TA
14 Si bo kier pa un hende siña conoce bo, kico bo ta haci? Bo ta bisa e persona bo nomber, no ta asina? Dios tin un nomber? Hopi religion ta contesta cu su nomber ta “Dios” of “Señor”, pero eseinan no ta nomber personal. Nan ta simplemente titulo, mescos cu “rei” y “presidente” ta titulo. Bijbel ta siña cu Dios tin hopi titulo, entre nan, “Dios” y “Señor.” Sinembargo, Bijbel ta siña tambe cu Dios tin un nomber personal: Yehova. Salmo 83:18 (NW) ta bisa: “Abo, kende su nomber ta Yehova, abo so ta e Haltisimo riba henter tera.” (Wak tambe e nota na pia di pagina di Exodo 3:14, BPK) Si bo traduccion di Bijbel no tin e nomber ei, lo bo por consulta e Apendix di e buki aki pa haya sa ta con bin. E berdad ta cu Dios su nomber ta aparece miles di biaha den manuscritonan antiguo di Bijbel. Pues Yehova kier pa bo conoce su nomber y uz’e. Den un sentido, e ta uza Bijbel pa introduci su mes na bo.
15 Dios a duna su mes un nomber cu ta yen di nificacion. Su nomber, Yehova, ta nifica cu Dios por cumpli cu cualkier promesa cu e haci y cu cualkier proposito cu e tin na mente.* Dios su nomber ta unico. E ta pertenece na e so. Yehova ta unico den varios manera. Con asina?
16 Nos a mira cu Salmo 83:18 a bisa di Yehova: “Abo so ta e Haltisimo.” Asina tambe, ta Yehova so Bijbel ta yama “Todopoderoso.” Revelacion 15:3 ta bisa: “Grandi y maraviyoso bo obranan ta, o SEÑOR Dios Todopoderoso; husto y berdadero bo camindanan ta, abo, Rei di e nacionnan.” E titulo “Todopoderoso” ta siña nos cu Yehova ta e ser mas poderoso cu tin. Su poder ta sin igual; e ta supremo. Na 1 Timoteo 1:17, Bijbel ta yama Yehova e “Rei eterno.” E titulo “Rei eterno” ta recorda nos cu Yehova ta unico den un otro sentido. E ta e unico persona cu semper a existi. Salmo 90:2 ta bisa: “Si, for di eternidad te na eternidad, abo ta Dios.” Esei ta yena bo cu respet profundo p’e, no ta asina?
17 Yehova ta unico tambe pa e echo cu ta e so ta e Creador. Revelacion 4:11 ta bisa: “Digno bo ta, nos Señor y nos Dios, pa ricibi gloria y honor y poder; pasobra abo a crea tur cos, y pa motibo di bo boluntad nan tawata existi, y a wordo crea.” Tur cos cu bo por imagina—sea ta criaturanan spiritual invisibel den shelo of e streyanan cu ta yena shelo anochi of e frutanan cu ta crece na palo of e piscanan cu ta landa den lama y riu—tur ta existi pasobra Yehova ta e Creador.
ABO POR TIN UN AMISTAD INTIMO CU YEHOVA?
18 Tin hende ta sinti nan mes un poco incomodo ora nan lesa tocante Yehova su cualidadnan impresionante. Nan tin miedo cu Dios ta mucho halto pa nan, cu nunca nan lo no por tin un amistad intimo cu Dios of asta conta den bista di un Dios asina sublime. Pero e idea ei ta corecto? Bijbel ta siña net lo contrario. E ta bisa di Yehova: “E no ta leu di cada un di nos.” (Echonan 17:27) Bijbel ta asta urgi nos: “Hala serca Dios y e lo hala serca boso.”—Santiago 4:8.
19 Con bo por hala serca Dios? Pa cuminsa, bo mester sigui haci loke bo ta haciendo awor, esta, siña tocante Dios. Hesus a bisa: “Esaki ta bida eterno, cu nan por conoce bo, e unico Dios berdadero, y Hesucristo, kende bo a manda.” (Huan 17:3) Si, Bijbel ta siña cu gana conocemento tocante Yehova y Hesus ta hiba na “bida eterno”! Manera a keda menciona caba, “Dios ta amor.” (1 Huan 4:16) Yehova tin tambe hopi otro cualidad mas cu ta bunita y atractivo. Por ehempel, Bijbel ta bisa cu Yehova ta un Dios “yen di compasion y gracia, kende no ta rabia lihe y kende ta abunda den misericordia y berdad.” (Exodo 34:6) E ta “bon, y cla pa pordona.” (Salmo 86:5) Dios tin pasenshi. (2 Pedro 3:9) Dios ta fiel. (1 Corintionan 1:9) Segun cu bo ta lesa mas den Bijbel, lo bo mira con Yehova a demostra cu e tin e cualidadnan atractivo aki y hopi otro mas.
20 Ta berdad cu bo no por mira Dios, pasobra e ta un spirito invisibel. (Huan 1:18; 4:24; 1 Timoteo 1:17) Sinembargo, door di siña loke Bijbel ta bisa tocante dje, bo por bin conoc’e como persona. Manera e salmista a bisa, bo por “contempla e bunitesa di SEÑOR.” (Salmo 27:4; Romanonan 1:20) Mas bo siña tocante Yehova, mas real lo e bira pa bo y mas motibo lo bo tin pa stim’e y sinti cu bo tin un amistad intimo cu ne.
21 Lo bo bin compronde dicon Bijbel ta siña nos pa pensa di Yehova como nos Tata. (Mateo 6:9) No solamente pasobra nos bida ta bin for di dje, sino tambe pasobra e kier pa nos tin e mihor bida posibel, mescos cu cualkier tata amoroso lo kier esei pa su yiunan. (Salmo 36:9) Bijbel ta siña tambe cu hende por bira Yehova su amigo. (Santiago 2:23) Figura bo, bo por bira un amigo di e Creador di universo!
22 Segun cu bo ta siña mas cos for di Bijbel, lo bo ripara cu algun hende cu bon intencion lo conseha bo pa stop cu e estudio di Bijbel ei. Kisas nan ta precupa cu lo bo cambia bo creencianan. Pero no laga ningun hende stop bo di sera e mihor amistad cu ta posibel, esta, amistad cu Dios.
23 Claro cu lo tin cosnan cu bo no ta compronde na principio. Bo mester ta humilde pa pidi yudansa, y no laga berguensa stroba bo. Hesus a bisa cu ta bon pa ta humilde, mescos cu un mucha. (Mateo 18:2-4) Y manera nos sa, mucha ta haci masha hopi pregunta. Dios kier pa bo haya e contestanan. Bijbel a elogia algun hende cu tawata ansioso pa siña tocante Dios. Nan a check cuidadosamente den e Scritura pa haci sigur cu loke nan tawata siña ta e berdad.—Echonan 17:11.
24 E mihor manera pa siña tocante Yehova ta door di investiga Bijbel. E ta distinto for di tur otro buki. Den ki manera? E siguiente capitulo lo trata esei.
LOKE BIJBEL TA SIÑA
- Dios ta interesa den bo personalmente.—1 Pedro 5:7.
- Dios su nomber personal ta Yehova.—Salmo 83:18, NW; Exodo 3:14, BPK.
- Yehova ta invita bo pa hala serca dje.—Santiago 4:8.
- Yehova ta amoroso, bondadoso y misericordioso.—Exodo 34:6; 1 Huan 4:8, 16.
* Tin mas informacion tocante nificacion y pronunciacion di Dios su nomber den e Apendix.
Pregunta di Estudio
1, 2. Dicon hopi bes ta bon pa haci pregunta?
3. Dicon hopi hende ta stop di purba haya contesta riba e preguntanan di mas importante?
4, 5. Cua ta algun di e preguntanan di mas importante cu nos por haci den bida, y dicon nos tin cu busca nan contesta?
6. Dicon hopi hende ta pensa cu Dios no tin cu nes cu sufrimento humano?
7. (a) Con guianan religioso a pone hopi hende pensa cu Dios no tin sintimento? (b) Kico Bijbel ta siña realmente tocante e dificultadnan cu nos ta sufri?
8, 9. (a) Ki ehempel bo por uza pa mustra e diferencia entre permiti maldad existi y caus’e? (b) Dicon no ta husto pa nos critica Dios su decision di permiti humanidad sigui e caminda di rebeldia?
10. Dicon nos por tin confiansa cu Dios lo drecha tur e efectonan di maldad?
11. (a) Kico Dios ta pensa di inhusticia? (b) Kico Dios ta pensa di bo sufrimento?
12, 13. (a) Con bin nos tin bon cualidad manera por ehempel amor, y amor ta laga nos sinti kico pa cu e inhusticia den mundo? (b) Dicon bo por ta sigur cu Dios realmente lo haci algo cu e problemanan di mundo?
14. Con Dios su nomber ta, y dicon nos tin cu uz’e?
15. Kico e nomber Yehova ta nifica?
16, 17. Kico nos por siña tocante Yehova for di e siguiente titulonan: (a) “Todopoderoso”? (b) “Rei eterno”? (c) “Creador”?
18. Dicon algun hende ta sinti cu nunca nan lo por tin un amistad intimo cu Dios, pero kico Bijbel ta siña?
19. (a) Con nos por cuminsa hala serca Dios, y cu ki beneficio? (b) Cua ta e cualidadnan di Dios cu mas bo ta gusta?
20-22. (a) E echo cu nos no por mira Dios ta stroba nos di tin un amistad intimo cu ne? Splica. (b) Kico algun hende cu bon intencion kisas ta conseha bo pa haci, pero kico lo bo mester haci?
23, 24. (a) Dicon bo tin cu sigui haci pregunta tocante loke bo ta siñando? (b) Kico e siguiente capitulo lo trata?


text:
Fecha di nacimento: 5 September 1964
Regio: Santa Cruz
Area: Infrastructura, Turismo, Economia, Tele-Comunicacion y Deporte
Recientemente mi a caba mi estudio di Bestuurskunde (2013) na Universiteit van Utrecht y tambe mi a studia Hospitality Management (1987) na Florida International University. Den mi bida, mi a traha diferente trabou. Entre otro como Managing Director na Aaron Real Estate NV (2012), Miembro (2008) y Vice Presidente (2004) di e Supervisory Board di Director na Setar NV, Sales Director na Carealco Inc (2002), Sales Manager na Maraldin Trading NV (2002), Managing Director na Lifestyles Vacation Club (1997), Marketing Manager na Casa Del Mar Beach Resort (1992), Real Estate Manager na Homeland Realty Inc (1991), Managing Director na Dima Real Estate NV (1991), Sales Representative y Assistant Sales Manager na Harbourtown Beach Resort (1990) y por ultimo Assistant Promotion Manager y Promotion Representative na Casa Del Mar Beach Resort (1988). Adicionalmente mi ta hopi envolvi den organisacionnan social na bienestar di nos comunidad. Manera miembro di Investigacion Academico di Caribbean University (2013), Miembro y President di Estrella Division Honor Futbol (2013), Miembro di e Grupo Catolico Ministerio Peregrino (2001) y Miembro y Senator di JCI (2013). Actualmente mi ta den Parlamento, pero prome cu esey ya mi a experiencia Parlamento na 2004 y 2008. Den Partido MEP mi tawata un tempo Presidente di HOT (Hoben Orguyoso Talentoso), Miembro di e Grupo Piloto encarga cu e Reorganisacion di MEP (1997), Presidente di e Formacion Politico, Secretario Internacional y Miembro desde 1997.
MEP ta un Partido Politico cu ta duna contenido na e filosofia di e Principionan di Social Democrata. MEP ta promove constantemente husticia social y economico. P’esey mi a integra mi mes cu e partido politico MEP pa asina por bringa realmente pa bienestar pa e pueblo Arubano. Mi deseo y mi mision ta pa wak solidarismo entre nos mes y tambe cu otro nacionnan pa asina nos por garantisa e libertad di nos pueblo. Nos como partido por cumpli cu ne, door di aplica principionan global di derechonan humano, desaroyo di medio ambiente sustenibel, promove concientisacion di cultura y garantisa e bienestar di nos pais en general.


text:
Fecha di nacemento: 12 di september 1974
Regio: Noord y Santa Cruz (nace y biba te cu 12 aña, despues a muda pa biba na Noord)
Area:
1999-2002:
Educacion Universitario na Katholieke Universiteit Nijmegen, a obtene e titulo di Doctorandus den Bedrijfswetenschappen cuspecialisacion den Bedrijfseconomie-finance.
1993-1999:
Hoger Economisch Administratief Onderwijs, Hogeschool ’s-Hertogenbosch, a obtene e titulo di Bachelor in Economics.
1986-1992:
Voortgezet Onderwijs, Colegio Arubano, HAVO diploma.
Prome cu Colegio Arubano mi a bishita Maria School y Trupiaal kleuterschool na Santa Cruz.
Direct despues cu mi a obtene mi titulo di Bachelor den Bedrijfseconomie mi a cuminsa traha na un broker di aseguros ariba tereno financiero administrativo. Na dado momento mi a bin realisa cu mi kier a sigui studia, sigui amplia mi conocemento y mi posibilidadnan profesional pa den futuro, y asina tambe mi a dicidi di bay haci Bedrijfswetenschappen na Universidad. Cu mi doño di trabou mi a logra yega na un relacion di trabou flexibel, caminda mi por a studia y sigui traha na mes momento. Na finales di 2002 mi a dicidi di regresa Aruba y dia 15 di november mi a cuminsa traha na Ministerio di Labor, Cultura y Deporte como funcionario di maneho.
For di 2003 te cu 2010 mi a fungi como representante di Pais Aruba den e directiva di Stichting Koninkrijksspelen voor de Jeugd cu ta encarga cu maneho y coordinacion di Weganan di Reino. Di 2003 te cu 2009 mi tabata Presidente di Stichting Koninkrijksspelen Aruba cu ta encarga cu preparacion y viahe di e diferente seleccionnan y alabes ta e instancia cu ta encarga pa prepara y organisa e weganan ora e ta tuma lugar na Aruba.
Di 2003 te cu 2010 mi a forma parti di e Hunta di Comisario di Volkskredietbank. Di 2002 te cu 2009 mi a forma parti di diferente comision entre otro Commissie Modernisering Arbeidwetgeving, Comision Celebracion Dianan Nacional, Comision encarga pa organisa Jobfair y Comision bishita di Prinses Margriet y prof. mr. Pieter van Vollenhoven na juli 2009.
Desde november 2009 mi ta trahando na Departamento di Cultura como Hefe di Seccion di Investigacion y Documentacion. Tarea principal di mi funcion ta pa rescata, proteha y promove nos herencia cultural.
Desde 2011 mi ta miembro di un club di servicio pa na e manera aki aporta na e grupo mas vulnerabel den nos comunidad y alabes ta miembro di directiva di Aruba Softball Bond pa por aporta cu mi conocemento y experiencia pa yuda engradece e deporte di softball aki na Aruba.
Por ultimo pero sigur no menos importante mi ta un mama hopi dedica y envolucra cu estudio y desaroyo personal di mi yiunan. Pa es motibo aki mes mi ta aporta y participa activamente na organisacion y actividad di nan scol. Alabes ta organisa actividad social pa e club deportivo na cual nan ta participa.
Saliendo for di un famia grandi na unda norma y balor, e amor pa bo prohimo y e determinacion pa yuda unda cu tin mester semper ta central, a pone cu e gana cu mi tin pa haci un diferencia pa nos pais a bira asina fuerte cu ya mi no por djis para keto mas.
Mi a dicidi di drenta politica como candidato pa sirbi henter pueblo di Aruba. Aruba ta pasando den temponan dificil economicamente y financieramente, cual consecuencia ta devastador pa henter comunidad y pa futuro di nos yiunan. Pesey awor mas cu nunca e grupo vulnerabel y e clase media di nos comunidad mester haya un bos.


text:
httpv://youtu.be/f5EBvBuTpcM?list=UUfrCP2s5KFJC0qvNyqNINBw Dangui Oduber ta splica riba henter e projecto di Hard Rock H...
BoletinEXTRA
-
-
Aumento di tarifa di awa y coriente ta na caminda…. Web y Elmar a confirma na Solo di Pueblo cu nan ta riba alerta!
/// Ambos compania a confirma na Solo di Pueblo cu nan ta riba alerta!!! *** Web y Elmar ta draai den rood! // Mester au...
-
[video] Segun Jossy Figaroa: Waf lo muda pa Barcadera… pero Barconan di auto lo keda mara na Oranjestad…
httpv://youtu.be/4pURc4U1uPY /// Estupides di marca mayor: *** Barconan di container di auto lo sigui ancla pabao na Ora...
-
Falta di preferencia un biaha mas na crusada di Alhambra
Diahuebs atardi pa mas o menoa 5'or un accidente serio ta tuma luga. Polis y Ambulance a bay mes ora paso un van v-car d...
-
Departamento di Enseñansa: Diferente factor a ocasiona tardansa pa cu studielening e aña escolar aki
Recientemente a sali den medionan di comunicacion informacion tocante studielening cu studiantenan den region (Aruba, Co...
-
MISS ARUBA 2014: CINCO BEYESA – DOS CORONA
Diabierna awor 22 di augustus 2014 den e Grand Ballroom di Marriott Aruba Resort & Stellaris Casino, Aruba lo conoce su...
-
Sra Sandra v/d inde tacontanos un poco di Pintamento
Ta di sumo importansia e arte di pinta, Pa mucha como pa adulto. Studionan realiza a saca afo, ku arte ta un terapia ari...
-
Royal Power ta gana Macuarima Spark Elektra y tin minimo e titulo di sub campeon den cas
Playoff AA HEINEKEN di ASB a continua Playoff semi final HEINEKEN di Aruba Softball Bond dedica na baluartenan Andresito...
-
Atleta Reginald Koc ta lesiona na su hamstring durante di e careda di 100m sprint na Nanjing, China
E sprinter Reginald Koc a mira accion diahuebs anochi, ora cu ela competi den e 100m sprint. E atleta Koc a start den la...
-
Resultadonan di Aruba n’e Olimpiada Mundial di Ajedrez na Noruega
Seleccion Femenino ta kibra recordnan nacional olimpico y Zaily Arbona ta obtene titulo di Woman Candidate Master Recien...
-
Gobierno ta perhudicando studiantenan na Hulanda tambe!
Gerick Croes (MEP) For di studiantenan di exterior (for di region) nos por a comprende cu Arubahuis lo ta lagando di des...
-
Landador Jordy Groters na dos ocasion a logra kibra e record Arubano den e 50m pecho
No obstante cu ela keda seis centesimo seconde(0.06) di e gran final di e 50m pecho, e landador Arubano Jordy Groters a...
-
Resultado di caredanan di boto miniatura durante actividad di Aruba Regatta 15 pa 17 Augustus
Den e weekend di 15 pa 17 di Augustus Stichting Aruba Miniature Sailing Boat a partisipa na e Aruba International Regatt...
-
Post Aruba ta presenta su emision filatelico Barbulet Gigante
Post Aruba a emiti su emision filatelico Barbulet Gigante. E emision aki ta consisti di dos souvenir vel (un blachi cu u...
-
Informacion oficial di e dama cu a pone fin na su bida. Na bida conoci como Punky
Informacion oficial ta bisa ta trata di JMJ Maduro di 38 anja y ta laga 4 yiu atras. E dama aki ta conoci tambe bou e no...
-
Homber burachi ta keda deteni
Diaranson anochi Polis ariba caminda principal ta nota un auto haciendo stranjo. Mes ora ta dune senjal pa e para. Poco...
-
Dama ta pone fin na su bida na Sabana Basora
Diaranson atardi ya birando anochi Polis di San Nicolas ta bay cu urgencia pa un adres na Sabana Basora. Na yegada nan t...
-
E confrontacion di Gabinete Eman cu Hulanda ta caba cu e credibilidad financiero di nos Pais
Parlamentario mr. Xiomara Ruiz-Maduro: Dia 31 di juli 2014 e rapport oficial di Fitch di e evaluacion di e situacion fin...
-
Brazil Taekwondo Stichting a tene su tradicional dia di Famia na Baby Beach na grandi
Diasabra ultimo Brazil Taekwondo Stichting a tene su tradicional dia di famia na Baby Beach na grandi den celebracion di...
-
TRASH BY RONCHI ta presenta impresionante coleccion di “Fashion Casual” pa Plus Sizes
Royal Blue, Emerald, Mustard, Canary yellow, Magenta, y Exotic Rust ta e colornan mas hot actualmente. Moda ta cambia cu...
-
MARRIOTT ARUBA RESORT & STELLARIS CASINO TA CLA PA RICIBI MISS ARUBA 2014
Diabierna awor 22 di augustus 2014 den e Grand Ballroom di Marriott Aruba Resort & Stellaris Casino, Aruba lo conoce su...
-
Robin-Ann Didder – Cabesante di Prinses Julianaschool Dependance
DANKI NA BON COLABORACION POR OFRECE PROGRAMA DI MOTIVACION E SIMAN AKI Prinses Julianaschool Dependance na Hato ta sigu...
-
Aruba, Isla Linguista (2)
Skirbi pa Clyde Harms Dedica na ‘Titi” Davelaar, e Prome Papiamentowachter di nos Pais Daniel Putkowski, escritor di e n...
-
RC Cola ta ricibi su sponser nobo Balashi Premuim cu un victoria
Play Off HEINEKEN di ASB di A-Klas a continua Play Off final Heineken di Aruba Softball Bond dedica na Andresito Krozend...
-
Revista Nueva, Colprensa y Revista Cromos di Colombia di bishita na Aruba
Recientemente Aruba Tourism Authority a invita prensa di Colombia pa conoce y promove nos dushi isla Aruba entre otro co...
-
IBiSA ta informa: Inscripcion a cuminsa pa e di 35 aña di Turibana 10K Loop
Instituto Biba Saludabel y Activo, IBiSA a cuminsa cu inscripcion pa e gran careda di Turibana cu ta tuma lugar riba dia...
-
Red Machine ta bon bini bek su importadonan
Na aña 2011, e directiva nobo di Amateur Baseball Bond Aruba, a initia un idea nobo caminda cu cada equipo di baseball A...
-
No ta Gobernador sino Gabinete Eman ta esun cu a ocaciona e crisis financiero di nos Pais
Parlamentario mr. Xiomara Ruiz-Maduro: Nos Pais ainda no tin un presupuesto pa 2014. E motibo pa esaki ta cu Gobernador...


text:
Diabierna e prome fase di e programa Formacion Social a termina pa 12 hoben cu despues di a pasa nan training militar cu exito, a haya nan diploma y nan baret. Nan mayornan, famia y otro invitadonan tabata presente pa presencia e momento di hubilo aki den nan bida. Awor nan ta sigui cu e siguiente paso di e trayecto y dialuna un grupo nobo di 24 hoben ta start cu nan prome fase di Formacion Social. Prome Minister Eman y Parlamentarionan tambe tabata na Marinierskazerne pa hunto cu e hobennan, nan mayornan y demas famia celebra e exito aki.
Dirigiendo su mes den Papiamento na Prome Minister Mike Eman, Comandante di Martina Real sr. Hofma a bisa “Bo presencia aki ta altamente aprecia y special. Abo ta e fundado di e programa Formacion Social. Bo a hunga un rol importante den su realisacion. E ta yena mi cu orguyo cu e prome cursistanan a pasa nan trayecto militar cu exito”. Despues el a invita Prome Minister Eman pa haci entrega di e certificado y baret na e hobennan. Tur hende den e sala a aprecia enormemente cu Hofma a papia Papiamento y a demostra nan aprecio dor di dune un fuerte aplauso. Prome Minister Eman a entrega e hobennan nan certificado felicitando nan un pa un cu nan logro.
E hoben Winterdaal a ricibi un plakkaat for di su mentor Teniente Werleman pa ta e persona den e grupo cu a sobresali. Nunca el a keda cas y tabata esun mas cumplido.
Teniente Werleman, kende hunto cu un grupo di militar di Arumil a ricibi su condecoracion pa su añanan di servicio militar for di man di Prome Minister, hunto cu su team ta guia e hobennan di Formacion Social durante nan trayecto militar, a bisa di a sinti su mes hopi orguyoso di e grupo. “Ta un esfuerso hopi grandi nan mester a haci pa nan por a bay dilanti. E apoyo cu nos a haya di e famia durante e trayecto tabata optimal. Nos tabata tene contacto constante cu e mayornan. Sigur ora cu nan kier a give up mi mes tabata yama pa manda nan bek pa mi y mayornan a yuda hopi bon den esey. Hunto nos a hiba e hobennan aki dilanti”.
E ley aki cu a wordo masha tanto mes carga pa Prome Minister a pasa unanimamente den Parlamento aña pasa. Teniente Werleman a bisa di tin masha respet pa Prome Minister Eman. “E ta esun cu a bin cu e programa aki y a pusha duro pa e por a start. Mi tambe tabata presente den Parlamento ora cu e ley aki a wordo trata y mi sinti e entusiasmo cu tabata reina pa bin cu un programa asina”. Werleman ta bisa cu durante tratamento di e ley di parti di Parlamentarionan a enfoca riba e necesidad cu tin pa mucha muhenan tambe mester por sigui un programa asina. “Esaki sigur tin nos atencion y ta algo cu mester set up pa futuro. Mi kier bisa si cu ami ta masha orguyoso di Gobierno di Aruba y su Prome Minister cu a start e programa aki cu nos por sigui padilanti cu e muchanan”.


text:
WILLEMSTAD – For di 1 di desèmber 2013 tin durante di 3 luna pa aña un prohibishon total pa piska riba e Moonfish Bank, un área chikitu riba Saba Bank. Durante di e periodo aki ta tuma lugá un asina yamá “fish spawning aggregation”.
Esaki ta un fenómeno kaminda sierto espesie di piská for di henter e Sababank durante un sierto periodo ta konsentrá nan mes den un área chikitu pa nan prokreá. For di dia ku e fenómeno aki a bira konosí, a bin praktiká mas i mas piskamentu riba e Moonfish Bank aki. Investigashon a mustra ku e áreanan di prokreashon aki mester keda bon protehá pa mantené salubridat di e piskánan, i ku esei e loke e piskadónan ta gana nan pan di kada dia kuné. E seramentu durante di un temporada a tuma lugá riba petishon di, i den koperashon estrecho ku e piskadónan.
E prohibishon a keda ehekutá pa Sekretario di Estado di e ministerio di Asuntunan Ekonómiko, tambe riba konseho di e komishon di peska Hulanda Karibense. Wardakosta ta enkargá ku mantenshon di e prohibishon. Lo monitòr e área será e próksimo 5 aña i despues lo evaluá e resultadonan. Esaki pa mira si e medida ta efektivo òf si mester di reglanan adishonal òf otro regla.


text:
WILLEMSTAD – Liber pa liber Suka van Gurp e mihó sòftbolista di Kòrsou su era moderno, ta sigui marka pouta na Merka.
E hóben Suka van Gurp ta bira e di tres sòftbolista lokal ku a keda selektá pa forma parti den “NJCAA All American Softball Team”.
Mester bisa ku tabata ayera (djamars 3 di yüni) ku Suka a risibí e notisia ku e ta forma parti dje aliniashon di Divishon i National Junior College Athletic Association.
Suka Van Gurp (FCSAA All-State softball player i Southern Conference Player of the Year) awor a agregá otro titulo mas pa loke ta trata su kashi di trofeonan. Suka a gana un puesto den e di dos ekipo di e Divishon ‘National Junior College Athletic Association 2014 Softball All-Americans’.
Van Gurp ta wòrdu konsiderá e “all-everything” den sòftbòl di hende muhé na Palm Beach State. Suka ta di rank na di 34 lugá komo lider den bateo, ku un averahe di .456, ku 10 homerun, 41 kareda empuha, 14 doblete i un ‘incredible’ (manera nan mes ta deskribí aya na Merka) .853 slugging percentage.
Un pabien na Suka, su Tata Mompy, mama Solange van Gurp, coach Ralph Pereira, Taffy i e famia Grandi di PICHINGOLO Buena Vista.


text:
KRALENDIJK – Fin di siman tras di lomba tabatin kontinuashon di e promé rònt pa loke ta trata kampionato di futbòl boneriano 2014 dediká na Aubrey ‘Obs; Sealy.
Vespo 4 – Arriba Perú 1;
E promé partido di fin di siman a tuma lugá djabièrnè 13 di yüni i tabata e ekiponan Vespo i Arriba Perú ku a enfrentá otro. Tabata e ekipo rinkonero ku ta gana esun peruano ku e skor 4 – 1.
Goliadónan pa Vespo tabata Raydolf Felix ku a skor su promé gol di e partido na di 8 minüt di e promé tempu, siguí den di segundo tempu ku dos mas, respektivamente na di 54 i 59 minüt, miéntras ku na di 68 minüt Jamal Willemsberg ta skor e di kuater gol pa Vespo.
Pa Arriba Perú tabata Cesar Villar kende den pitu ta salba honor pa su ekipo, anotando un gol na di 89 minüt.
Tabatin un total di tres karchi hel den e wega, tur tres pa Vespo.
E trio ku a dirigí e wega tabata Renny Alberto komo rèfri prinsipal ku asistensia na banda di Hubert Pikerie i Jumiro Piard, miéntras Gilbert Alberto tabata na mesa.
Juventus 6 – Vitesse 1.
E di segundo wega di wikènt a tuma lugá djadumingu 15 di yüni i esaki tabata entre Juventus i Vitesse.
Akinan e kampion Juventus ta golia Vitesse ku e skor 6 – 1.
Outornan pa Juventus tabata Alexander Sijtsma i Reuel Trenidad ámbos ku un gol, miéntras ku Suehenley ‘Papa’ Barzey tabatin no ménos ku kuater gol na su enkargo.
Pa Vitesse tabata Xuan Wing- Chung ku a salba honor pa su ekipo.
Pa loke ta trata karchinan tabatin un total tres, dos hel i un kòrá, kual tur tres pa Vitesse i ku por sierto esun kòrá pa outor di e úniko gol di e ekipo.
E kuerpo di arbitrahe ku a dirigí e partido tabata konsistí di rèfri prinsipal C. Winklaar, huesnan di liña Jumiro Piard i Nando Bernabela i na mesa Hubert Pikerie.
Kontinuashon:
Kampionato di futbòl boneriano 2014 dediká na Aubrey ‘Obs; Sealy ta kontinuá djárason awor 18 di yüni 2014 pa 8or anochi den Stadion Antonio Trenidad na Rincon, ku e wegaReal Rincon vs Estrellas.


text:
Boso Ta Kere Ku Boso Ta E Úniko Hendenan Ku Lo Haña Salbashon?
Nò. Miónes di hende ku a biba den pasado i ku no tabata Testigu di Yehova lo tin e oportunidat di haña salbashon. Beibel ta splika ku den e mundu nobo ku Dios a primintí, “
lo bai tin un resurekshon di tantu hende hustu komo inhustu.” (Echonan 24:15) Ademas, hopi hende ku ta na bida awor por kuminsá sirbi Dios, i nan tambe lo haña salbashon. En todo kaso, no ta keda na nos pa husga ken lo haña salbashon i ken no. Esei ta keda únikamente den man di Hesus.—Huan 5:22, 27.


c: application/epub+zip

text:
Bo ta kere cu ta ...
amor?
placa?
un otro cos?
“Feliz ta esnan cu ta tende e palabra di Dios y ta cumpli cu ne!”—Lucas 11:28, Tradukshon di Mundu Nobo.
E famia lo haya amor berdadero.—Efesionan 5:28, 29.
E famia lo tin respet sincero. —Efesionan 5:33.
E famia lo ta berdaderamente uni.—Marco 10:6-9.
Si, tin por lo menos dos motibo:
Dios ta Esun cu a funda bida di famia. Bijbel ta bisa cu “tur famia ... a haya nan nomber” for di Jehova Dios. (Efesionan 3:14, 15) Cu otro palabra, Jehova a establece bida di famia. Dicon esey ta importante?
Pensa un rato riba lo siguiente: Si bo ta disfrutando di un cuminda sabroso y kier sa ki ingredientenan nan a uza, ken lo bo puntra? Ta claro cu lo bo puntra esun cu a cushin’e.
Mescos tambe, pa bo haya sa kico ta e ingredientenan pa un bida di famia feliz, ta bon pa bo acudi na Jehova, kende ta Esun cu a funda bida di famia.—Genesis 2:18-24.
Dios ta interesa den boso. Famianan sabi ta busca Jehova su conseho den Bijbel. Dicon? “Pasobra e ta interesa den boso.” (1 Pedro 5:6, 7) Jehova tin boso bienestar na pecho, y su conseho semper ta duna bon resultado.—Proverbionan 3:5, 6; Isaias 48:17, 18.
Kico bo mester haci pa bo ta un bon esposo, esposa y mayor?
Bijbel ta contesta e pregunta ey na EFESIONAN 5:1, 2 y COLOSENSENAN 3:18-21.
1 2 3 4


text:
Sufrimentu Lo Kaba un Dia?
Kiko bo ta pensa?
Sí?
Nò?
Kisas?
LOKE BEIBEL TA BISA
“Dios lo . . . seka tur lágrima for di nan wowo, i lo no tin morto mas; ni tristesa ni sklamashon ni doló lo no tin mas.” —Revelashon 21:3, 4, Tradukshon di Mundu Nobo.
KIKO ESAKI POR NIFIKÁ PA NOS?
Un garantia ku no ta Dios ta kousa nos problemanan.—Santiago 1:13.
Un konsuelo ya ku nos sa ku Dios ta sinti pa nos ora nos ta sufri.—Zakarías 2:8.
Un speransa ku tur sufrimentu lo kaba.—Salmo 37:9-11.
DI BÈRDAT NOS POR KERE LOKE BEIBEL TA BISA?
Sí, i nos tin por lo ménos dos motibu pa esei:
Dios ta odia sufrimentu i inhustisia. Wak kon Yehova Dios a sintié ora hende tabata maltratá su pueblo den tempu bíbliko. Beibel ta bisa ku el a sinti duele di nan pasobra nan enemigunan “tabata oprimí i afligí nan.”—Huesnan 2:18, Beibel Santu.
Hende ku ta hasi daño na otronan no tin Dios su aprobashon. Por ehèmpel, Beibel ta bisa ku e ta odia “mannan ku ta drama sanger inosente.”—Proverbionan 6:16, 17.
Dios ta interesá den kada un di nos. Kada hende “konosé su mes aflikshon i su mes doló.” Pero Yehova tambe ta na altura di nan sufrimentu!—2 Krónikanan 6:29, 30.
Mediante su Reino, Yehova pronto lo kita tur sufrimentu ku nos kada un por tin. (Mateo 6:9, 10) Mientrastantu, ku ternura e ta konsolá esnan ku ta busk’é di kurason. —Echonan 17:27; 2 Korintionan1:3, 4.
ALGU PA PENSA ARIBA
Dikon Dios ta permití sufrimentu?
Beibel ta kontestá e pregunta ei na ROMANONAN 5:12 i 2 PEDRO 3:9.


text:
WILLEMSTAD – Rei di Tumba, Ike Jessurun, tabata invitado spesial riba e supmarino, ‘zijne majesteit Dolfijn’ ku awe mainta a drenta haf di Willemstad i a mara na Motetwerf.
Konsehero di komunikashon pa komandante di marina real den Karibe, Maartje van der Maas, a bisa Notisia360 ku e presensia di Ike Jessurun riba e supmarino tin di haber ku su tumba Zjègèrè ku ta papia di supmarino i hendenan ku ta vinkulá ku marina. “Ora nos a tende e tumba a surgi mesora un idea spontáneo serka nos pa invitá Rei di Tumba riba nos supmarino”.


text:
NEW YORK/Merka - Poeta i novelista renombrá Maya Angelou a fayesé na 86 aña di edat. Angelou a fayesé na su kas na Winston-Salem, North Carolina. Ademas di ta un outor, Angelou tabata
Tag "Artista"
- Minister Ben Whiteman: “Tin muchu botika na Kòrsou.” »
- Detenshon pa menasa i maltrato »
- Polis a detené hòmber ku a kue sèn for di kaha na Banko di Caribe »
- Minister Ben Whiteman: “Por baha prima di penshonadonan di 10% pa 6.5%” »
- MinPres Ivar Asjes ke sinta ku studiantenan UoC »
- Detenshon relashoná ku menasa i maltrato. »
- MinPres Ivar Asjes ta reakshoná riba detenshon George Jamaloodin »
- Kooyman ta selebrá su 75 aniversario ku ‘CelebrationWalk’ »
- Di 3 avion di pasahero ta kai den 1 siman di tempu »
- Kòrsou Little League ta pèrdè den semi final na Bahamas »
SAO PAULO/Brazil – E artista brazilero Paulo Ito a pinta un imáhen riba portanan di un skol den e distrikto Pompeia na Sao Paulo, ku a bira un hit riba
WILLEMSTAD – E eksposishon ‘Exploring the Past to Envisage the Future’ den Curaçaosch Museum ta mustra obra di un gran kantidat di artista konosí i tambe ménos konosí di Kòrsou.
WILLEMSTAD – Produktor Perquiste a aserka e kantante kurasoleño Kris Berry despues di un konsierto den eksterior. E melodianan akústiko
WILLEMSTAD – Despues di a produsí “Subway Silence” (2008) i “While I’m awake” (2010) i kolaborá ku hopi artista internashonal,
WILLEMSTAD – Despues di hopi luna di trabou i preparashon asistí pa diferente bon artista di Spaña i di Kòrsou


text:
WILLEMSTAD – Awe mainta a drenta informashon ku e konosido Cyril Pater a bai sosegá. Pater a traha hopi aña na Shell/Isla pero e tabata mas konosí komo miembro di e formidabel banda di añanan 70/80 Bangladesh. Bangladesh a lanta despues di Woodstock i e movementu Flower Power di e tempu ei. E grupo a toka na yen di fiesta di skol, den diskotèk i tambe pa públiko den pasado. Dos aña pasá e banda a tene un show di re-enkuentro na Because.
Pater tabata un ferviente amante di tur tipo di músika pero prinsipalmente músika di Carlos Santana. aña pasa e tabata un di e proménan ku a yega North Sea Jazz Festival pa wak su ídolo. Por sierto ku no ta e promé konsierto ku el a bai wak di Santana. El a wak Santana na diferente okashon.
Cyril tabata un hende masha trankilo pero ku tabata para pa su opinion riba diferente aspekto di bida. E tabatin 61 aña di edat. Pas na su alma!


text:
LONDON/Inglatera - Òptikonan ta preokupá ku eksposishon eksesivo di lus di aparatonan elektróniko por oumentá riesgo di problemanan di wowo.
Sigun BBC, òptikonan ta atvertí ku ‘smartphones’ i otro aparatonan manera ‘tablet’, kòmpiuter i televishon ‘flat screen’ por okashoná daño na largu plaso. E atvertensha ta bin afó despues di un enkuesta di 2000 hende ku ta sugerí ku hendenan bou di 25 aña ta check nan telefon mas o ménos 32 biaha pa dia.
Un grupo di òptiko independiente a laga hasi e investigashon, di kual a sali afó ku un adulto ta pasa mas o ménos 7 ora pa dia di lòk riba un pantaya. Mitar di e partisipantenan ta sinti nan mes ansioso ora nan ta leu for di nan telefon.
Statistik ta mustra ku 43 porshentu di hende bou di 25 aña ta iritá si nan no por chèk nan telefon ora nan ke. 55% di nan ta sinti nan wowo afektá dor di wak e pantaya.
Ta parse ku lus blou/violeta ta dañino i toksiko pa e parti patras di bo wowonan. Eksposishon eksesivo di lus blou/violeta por hasi hende siegu, stroba ku drumimentu i afektá un hende su beis.


text:
HOUSTON - E mariskal di tereno di e ekipo Denver Broncos, Peyton Manning, ayera djadumingu 22 di desèmber, a empatá i logra imponé un rèkòrt nobo di mas pase di anotashon den un temporada, logrando 51 i falta 1 wega mas di e temporada regular.
Manning a establesé e rèkòrt nobo aki di NFL durante e último kuart di wega entre Denver i Houston, ora ku e ta pasa e bala na un distansha di 25 yarda pa e hungadó Julius Thomas anotá, faltando 4:28 di wega. Apénas dos minüt promé e la empatá e rèkòrt ku un pase di 20 yarda pa Eric Decker hasi un anotashon.
Durante e a temporada aki Manning a kombiná ku ocho hungadó diferente, pero Demaryius Thomas i Julius Thomas ta su konekshonnan faborito.
Denver Broncos a gana di Houston Texans ku skor di 37-13


text:
Britney Spears
- E artíkulo aki ta skirbí na papiamentu. Lo ta apresiá si por mantené e artíkulo aki na estilo di papiamentu.
Britney Spears ta un kantante Merikano. E a nanse 2 di desèmber 1981.
Kontenido
Biografia[editá | edit source]
Britney Spears a nanse na Kentwood, Louisiana, Merka. Su mayornan, James Parnell Spears (a nanse den 1952, profeshon: kontraktista) i Lynne Irene Bridges (a nanse den 1956, profeshon: ex-dosente), ta divorsiá. Su rumannan ta Jamie Lynn Spears (1991) i Bryan (1977).
Britney su promé single ...Baby One More Time a aparesé na final di 1998. E kantika tabata un hit global; den kasi tur país e kantika a yega number 1. Di e single, mas ku 3.8 mion kopia tabata bendí, 2.2 mion den Inglatera i Merka. No hopi despues, su promé album ku tambe yama ...Baby One More Time a aparesé. E album tabatin éksito igual. Más ku 28 mion kopia di e album tabata bendí, mas ku 14 mion den Merka. Otro single di e album tabata (You Drive Me) Crazy, Sometimes, Born to Make You Happy, i From the Bottom of My Broken Heart.
E siguiente album, Oops!... I Did It Again, a aparesé den 2001. E album tabata tin un éksito ku parse esun promé. E promé single di e album, Oops!... I Did It Again, tambe tabata un éksito grandioso, e kantika a yega number 1 den hopi país anto di dje mas ku 1.5 mion tabata bendí. Di e album mes, mas ku 24 mion tabata kumprá.
Despues di su di tres album Britney (2001), ku tabata sumamente menos eksitoso kompará ku e promé dos albumnan (mas ku 8 mion), Britney a disidí di pone mas atenshon riba su promé pelíkula ofisial, Crossroads. Den e pelíkula, Britney ta hunga e ròl di Lucy, un mucha ku a kaba di kaba skol anto ku ke hasi un kos di sumes, lugá su tata tin tur kos planiá kaba. E ta disidí di bai foi kas ku dos otro amiga anto ta bai L.A., pa hasi oudishon pa bira kantante. Durante nan trip, nan ta pasa den yen di kos; Lucy ta haña sa ku un di su amiganan (Mimi) ta na barika, nan ta haña nan mes tin ku kanta den un bar pa sen, ora e topa su mama (paso esaki tabata su motibu mes), e mama ta bise ku e no tabata nada di haber kune for di dia ku e a nanse, nan ta haña sa ku ta Kit (e otro amiga ku a bai) su frei a abuzá Mimi seksualmente. E pelíkula a produsí mas ku $37 mion na Merka.
Durante su break, banda di e frakaso di e pelíkula, e mester a pasa dor di kiebro di kurason; Justin Timberlake a kibra e relation kune. Den 2003, Spears a bini bèk ku su di kuater album kaba, In the Zone. E promé single di e album ta un kolaborashon ku Madonna, Me Against the Music. Otro singlenan ku a aparesé despues ta Toxic ku Everytime. Britney tabata pa bini ku mas single, pero pasombra e a frakturá su rudia filmando e video clip di su di kuater single Outrageous, e mester a para esei. Den 2004, Britney mester a bini ku un otro album, pasombra e tabata tin un 5-album kontrakto ku Jive, ku lo kaduká e aña ei mes. Pa e motibu aki, e a disidí pa sali ku Greatest Hits: My Prerogative, un album ku tur su hit singles. Riba 18 di novèmber, Spears a kasa ku Kevin Federline. E siguiente aña, nan a haña un yu, Sean Preston Spears Federline (14 sèptèmber 2005). Fin di 2005, Jive Records mes a disidí di mix Spears su kantikanan anto saka un album. Esaki a bira B in the Mix: The Remixes. Britney mes a bisa ku e ta bini bek ku un album fin di 2006, pero paso ku e a haña un yu mas, e album ta wordu expecta te den 2007.
E rehabilitashon den 2007[editá | edit source]
Riba [[16 febrüari|16 di febrüari 2007, Spears a drenta den un fasilidat di rehabilitashon di droga offshore na Antigua. Pero sin embargo e a keda ménos ku binti-kuater ora presente. E siguiente anochi, Spears a drenta un pelukeria na Tarzana, California kaminda e mes a kue un mashin di pela i a kontinuá di feita su kabei hopi kòrtiku.
Un par di dia despues, riba 20 di febrüari 2007, Spears a inskribí su mes den un fasilidat di tratamentu na Malibu, California. Su manager a splika lokual a sosodé ku e siguiente deklarashon; "Nos ta puntra e medionan di komunikiashon pa respetá su bida privá meskos ku esun di su famia i su amistatnan durante e tempu aki". Pronto Spears a bai laga e fasilidat, pero ya riba 22 di febrüari 2007 e a regresá.
E dia anterior Spears su eks kasá Kevin Federline a supliká un interogashon di emergensia tokante e tutela di su yunan ku Spears, pero su abogado a anunsiá despues ku su kliente (Federline) a hasi un petishon pa anulá e aparishon di korte. Nan no a agregá niun aklarashon mas.
Spears a bai laga e fasilidat di rehabilitashon riba 20 di mart sigun su manager, ku a anunsiá ku nan a laga Spears liber despues ku e a "terminá nan programa susesivamente". Un amistat di Spears a konta e revista People ku Spears "tabata mas mihó".
Diskografia[editá | edit source]
Albumnan[editá | edit source]
- 1999 – ...Baby One More Time
- 2000 – Oops!... I Did It Again
- 2001 – Britney
- 2003 – In the Zone
- 2004 – Greatest Hits: My Prerogative
- 2005 – B in the Mix: The Remixes
- 2007. – Blackout
- 2008 – Circus
- 2009. – The Singles Collection
- 2011 – Femme Fatale
- 2011. – B in the Mix: The Remixes Vol. 2
Singles[editá | edit source]
-
- Di ...Baby One More Time:
- 1998 – ...Baby One More Time
- 1999 – Sometimes
- 1999 – (You Drive Me) Crazy
- 1999 – Born to Make You Happy
- 2000 – From the Bottom of My Broken Heart [Merka so]
-
- Di Oops!... I Did It Again:
-
- Di Britney:
- 2001 – I'm a Slave 4 U
- 2001 – I'm Not a Girl, Not Yet a Woman
- 2001 – Overprotected [The Darkchild Remix] [Merka so]
- 2002 – Overprotected [Pafó di Merka]
- 2002 – I Love Rock & Roll
- 2002 – Anticipating [Fransia so]
- 2002 – Boys [the Co-Ed Remix] [Oropa so]
-
- Di In the Zone:
-
- Di Greatest Hits: My Prerogative:
-
- Di Britney & Kevin: Chaotic [DVD]:
- 2005 – Someday (I Will Understand) [Oropa so]
-
- Di B in the Mix: The Remixes:
Linknan eksterno[editá | edit source]
- Site ofisial
- saveBRIT.com
- EssentialBritneySpears Fansite di Britney Spears
- Britney Spears linksite