text:
Banko Sentral di Antias Hulandes
Banko Sentral di Antias Hulandes (BNA) tabata e banko sentral di pais Antias konsistiendo di e 5 islanan Kòrsou, Boneiru, Sint Maarten, Saba i Sint Eustatius. Awor aki e ta wòrdu yamá Banko Sentral Di Kòrsou i Sint Maarten.
Historia[editá | edit source]
No por separá e historia di e banko aki for di e historia di e 5 islanan i nan historia bankario.
Na kuminsamentu di siglo 19 Kòrsou i e otro kolonianan Hulandes, manera Aruba i Boneiru no tabata importante ekonómikamente. Ku eksepshon di produktonan, manera salu i palu, e islanan mester a importá tur kos. Tabatin un tempu ku a deskubrí oro na Aruba, pero esei tampoko no tabata di importansha. West Indian Company no por a saka probecho finansiero for di e esaki.
Kòrsou a fungi komo lugá di enkuentro pa kambia materia prima ku tabata bini for di Latino Amerika i Karibe, kual tabata destiná pa Oropa. E europeonan, di otro un banda, tabata kambia nan produktonan ku e merkansianan di e paisnan di Latino Amerika i Kòrsou. Konsekuentemente, diferente plaka ekstranhero tabata sirkulá riba e isla. E monedanan ku tabata usa e tempu ei tabata dòler spañó, “Golden Joe” i diferente otro monedanan Franses i Alemán. E komersiantenan tabata kambia e monedanan di oro i plata aki pa merkansia den e asina yamá “Trade Houses”. Komo ku Kòrsou tabata importá mas ku e tabata eksportá, regularmente tabatin un defisit na moneda. Pa por a tòg kambia sèn, nan tabata parti e monedanan den 4 òf 5 pida. Por ehèmpel e dòler spañó tabata wòrdu partí den 4 i kada pida kòrta tabata haña un stèmpel di un strea riba dje. Nan a yama e pidanan kòrta ei “Guillotines”, kual awe nos konosé komo yotin.
Komersiantenan tabata hasi mal uso di e defisit di moneda dor di spekulá. Nan tabata traha nan mes papel di plaka i laga esakinan sirkulá riba e isla. E situashon finansiero a bira kaotiko riba e isla. E situashon aki tabata molestiá rei Willem I, ku tabatin e soño di hasi Kòrsou un sentro di kambio entre Reino Hulandes i Amerika.
Na aña 1826 rei Willem I a bin ku e proposishon pa lanta un banko pa organisá e asuntunan finansiero di e isla. Dos aña despues, 6 di febrüari 1828, e banko a keda establesé. E banko tabata situá den e “Garrison Fort of the West Indian Company”, konosí komo Fort Amsterdam, kaminda ku e gobièrnu sentral ta sintá. Nan a apuntá tres saserdote pa atministrá e banko.
E meta di e banko tabata pa promové komèrsio riba e isla Kòrsou dor di fia plaka na komersiantenan. Banda di esei e banko a fungi tambe komo e kaha di plaka di gobièrnu, dor di hasi pagonan na sektor privá na nòmber di gobièrnu.
E banko tabata popularmente konosí komo “Bank van Leening” of banko di kredito.
Funshon[editá | edit source]
E meta prinsipal di Banko Sentral ta pa mantené e stabilidat di e moneda antiano, florin, i pa promové e sistema finansiero di Antias. Pa realisá e metanan aki, Banko Sentral, esun ku ta supervisá, frekuentemente ta kontrolá bankonan i otro institutonan finansiero.
E funshonnan di e banko ta lo siguiente:
- Banko Sentral ta e uniko instituto ku tin e fakultat dor di lei pa emití plaka “bankbiljetten”. E ta enkargá tambe ku sirkulashon di moneda.
- E ta supervisá tur instituto finansiero pa protehá esnan ku tin plaka na e institutonan aki
- E ta manehá e reserva Forex di Antias Hulandes
- E ta tesorero di gobièrnu
Linknan Eksterno[editá | edit source]
- Banko Sentral di Antias Hulandes


c: text/html

text:
Curacao likeur
Curacao likeur ta un bebida mundialmente hopi konosi ku ta wordu traha di lara y ta wordu hopi usa pa traha koktel/martini. Apesar di e nomber y e hecho ku lara ta nase na Korsou e likeur ta wordo hopi mas produsi y bebi pafor di Korsou (prinsipalmente Hulanda) ku na Korsou. E likeurnan traha na otro paisann sinembargo no ta wordu traha (mas) ku laraha pero mas bien cu apelsina.
Na Korsou e kompania Senior & Co ta traha e likeur outentiko y ta bendele bou di e nomber "Curacao of Curacao". E likeur aki ta popular serka turistanan ku ta bishita e isla di Korsou. E fabrika di Senoir & Co ta na landhuis Chobolobo.
E likeur Curacao ta wordo mas tantu usa pa traha koktel (coctail) y martini.
Linknan eksterno[editá | edit source]
- [1] - Portal ofisial di Curacao Liqueur

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
December 10, 2012 / Lokal
...E víktima a keda primí pa un vèn kontra di un bùs..
Finansa aselerando proseso pa prolongá akuerdo
Segun splikashon di parlamentario Gerrit Schotte
Asosiashon di Kontratistanan ta señalá...
...mas 344,445 turista den 10 luna pa Kòrsou...
Sifranan di CTB ta indiká ku....
Promé Seshon Plenario di Diálogo Nashonal riba Plan di Urgensia
…djarason awor…
Hasi bo deseo realidat ku
Di akuerdo ku abogado mr. Xiomahara Bakuis...
1.2 mion euro a keda kitá for di e kuentanan aki:
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text:
Maltrato di bestia tambe ta castigable
ORANJESTAD (AAN)– Ta bon conoci cu tin un ley cu a wordo pasa pa esnan cu ta cria cacho y cu esaki mester ta den cura di cas y no ariba caya.
Sinembargo un habitante di Matadera, a yama DIARIO pa pidi pa manda un fotografo, pa saca potret di nan cacho. A bin resulta cu net pariba di e cas aki caminda e cacho ta pertenece, tin un pida tereno cu tin un container ariba dje cu material di construccion y cu personanan cu mente maligno ta purba di horta aden, pero e cacho aki, a cuminsa blaf te cu e malhechor nan a dicidi pa bay laga e trabou pa un otro dia.
Pero prome cu e malhechor nan por bini bek pa horta, nan mester haci algo cu e cacho cu ta reda nan constantemente y kizas cu ta pa e motibo aki a tira un liquido ariba e cacho cu practicamente ta cabando cu su bida. E liquido mester tabata asina puro, cu e cacho a haya un buraco grandi den su cara. E señora cu a atende e fotografo di DIARIO, a splica cu mainta ora cu nan a topa cu e cacho, ainda tabata sali manera un huma di e buraco y no ta prome cacho cu ta wordo maltrata di e forma aki den e mes un bario aki, ya cu no mucho dia pasa, un otro cacho di un bisiña tambe a wordo maltrata di tal forma cu ela muri. Hopi biaha nan sa lanta y haya carni cu veneno tira banda di cura. probablemente e cacho aki no lo sobrevivi e maltrato aki, pero un yamada ta bay na e malhechor nan, cu maltrato na bestia, tambe ta castigable.


text:
Anne Frank
Annelies Marie "Ane" Frank; 12 di June 1929 na Frankfurt am Main – kuminsamentu di Mart 1945 na Bergen Belsen) ta un di e hudiunan mas renombra i diskutí na mundu ku a pasa den e holocausto. Atmira pa e kalidat di su skibimentu su diario a bira un di e bukinan mas lesa na mundu anto e basis ta hopi cine.
Nanse na e suidat di Frankfurt am Main na Alemania, e la biba mayoria di su bida na Amsterdam na Hulanda. Pero na nationalidat e tabata konsidera Aleman te ku 1941, ora e la perde su nationalidat dor di leinan antisemetiko di Nazi Alemania. E la haña fama pa medio di su diario ku ta dokumenta su eksperiensianan skondiendo durante e okupasion Aleman di Hulanda durante e Segunda Guera Mundial
E famia Frank a muda di Alemania pa Hulanda na aña 1933, e mesun aña ku e partido Nazi a haña poder na Alemania. Pa kuminsamentu di 1940 nan tabata pega na Hulanda dor di e okupasion Aleman. Ora persikushon aleman a eskala na July 1942, e famia a bai skonde den un kamber skondi patras di e oficina di tata Otto Frank. Despues di dos aña e grupo a keda gara e a wordu hiba na kamp di konsentrashon. Anne anto su ruman, Margot a wordu hiba na kamp di konsentrashon Bergen-Belsen kaminda nan dos a muri di thypus na Maart 1945.
Su tata Otto, e uniko sobriviviente a haña e diario warda i a publik'e na 1947 na Hulandes.


text:
Asunto
- Home
- Tópiko
- Antia Hulandes i Aruba
- Relashonnan estatal nobo den Reino
- Sentro di Servisio Regional
- Enseñansa, Kultura i Siensia
Relashonnan estatal nobo den Reino
Kontenido di página: Enseñansa, Kultura i Siensia
Ministerio di OCW ta trahando riba un Hulanda bibitu, ábil i kreativo. OCW ta stimulá hende pa sigui bon enseñansa, biba kultura i ta prepará pa independensia i karga responsabilidat.
Aktividat pa enseñansa na Boneiru, Sint Eustatius i Saba te 2011
Primeramente ta traha pa eliminá retraso den prestashon na skol. Banda di esei ya a dal e promé pasonan pa mehorá enseñansa i skol strukturalmente.
Programa pa rekobrá retraso den siñansa na skol
Na yüni 2009 a laga alumnonan di e gruponan 6 i 7 i alumnonan di e promé klasnan di enseñansa sekundario pasa tèst di idioma i aritmétika. A base di resultadonan di e tèstnan akí dosentenan por determiná kua konosementu i abilidat di e alumnonan mester haña èkstra atenshon i kua material nan mester pa esei. E material ei lo ta disponibel. Na yanüari 2010 lo bolbe tèst e alumnonan i e resultadonan lo revelá klaramente ki progreso a logra.
Mehoransa struktural
A base di e rapòrt di Inspekshon di Enseñansa na Hulanda (desèmber 2008) a proponé, den deliberashon ku e gobièrnunan insular, direktivanan di skol i gerensianan di skol, e siguiente puntanan di lansa pa mehoransa struktural di enseñansa i skolnan na Boneiru, Sin Eustatius i Saba:
- buki i material pa skol gratuito (manera método di lesa, buki di lesa, dikshonario, mapa geográfiko etc.)
- kapasitashon di dosente, gerentenan di skol i direktivanan di skol
- fortifikashon di kuido na alumno
- mehoransa di alohamentu di skol
- un sistema pa tèst i eksaminá alumno
- un sistema pa garantisá kalidat.


text:
August 1, 2014 / Lokal
AWA I GASOLIN TA SUBI
Anthony Eustatius ta denunsia:
...parlamentario Sherwin Leonora ta pidi pa... LAGA HASI UN INVESTIGASHON PROFUNDO DEN UTS ...e ke sa si ta 29 mion florin so UTS a pèrdè den 2013...
...sr. Gabi Da Costa Gomez di FDDK ta sigurá...
MINISTER WHITEMAN A FIRMA KARTA DI ASIGNASHON KU ISLA I KONTRATISTA
..Habitante di Tera Cora ta bisa... SITEK KU REUNION GENERAL EKSTRAORDINARIO PA AÑA ESKOLAR 2014- 2015
ROBBIE DOS SANTOS SU DETENSHON PRELIMINAR PROLONGA KU 8 DIA
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text:
Oceano Pasifiko
E Oceano Pasifiko ta e divishon oceaniko mas grandi na mundu. E ta ekestendi for di e Arktiko na parti nort te ku e Oceano Sur na parti suit, mará dor di Asia anto Australia na parti west, anto Merka na parti ost.
Na 169.2 mion meter kuadrado kua area, e ta e divishon di e oceano mundial -anto na su luga e hidrosfera- ta kubri ront di 46% di e superfisio di e oceanonan di e planeta anto 30% di e superfisio total. E equator ta divi'e den e Oceano Pasifiko Nort anto e Oceano Pasifiko Sur, ku dos ekepshon: e Islanan di Galapagos anto e Islanan Gilbert, ku aunke nan ta na e ekuator ta wordu pone den e pasifiko sur. E Trencho di Mariana den e parti west di e pasifiko nortt ta e parti di mas profundo den e pasifiko i na mundu, yegando un profundidat di mas ku 10911 meter.


text:
Baron Investment LCC ta perde caso di daño di peryiucio contra pais Aruba
ORANJESTAD (AAN): Manera ta conoci diaranson, 28 di maart huez a dicta setencia den e caso unda cu Baron Investment LCC a pidi huez pa prohibi pais Aruba di otorga e terenonan di ex Bushiri y sigui negocia cu Baron contra daño y herhuicio.
Baron Investment ta e grupo cu a keda na di dos lugar den e destaho cu a tuma lugar bou di e Gobierno anterior na aña 2007, y cu e actual Gobierno a purba di yega na un accuerdo cu nan pa loke ta trata Bushiri Hotel prome cu a bay na un destaho publico nobo.
Baron Investment a lanta e caso aki pa prohibi Gobierno pa otorga e tereno na otro grupo y pa obliga Gobierno pa sinta na mesa cu nan. Den e caso aki huez a dicta cu Baron Investment no tin ningun derecho pa obliga Gobierno y cu e proceso cu a worde hiba tabata uno habri y corecto.
Algun siman pasa Fresnos cu ta e grupo cu ken Gobierno anterior a negosha e reconstruccion di Bushiri tambe a perde nan di cuatro caso den Corte cu nan a lanta contra pais Aruba. Fresnos a conta cu sosten completo di Gobierno anterior unda cu hasta por bisa cu Minister di Turismo anterior a testigua contra di pais Aruba.
Den e forma aki y despues cu Baron Investment y Fresnos a perde nan caso den Corte, Gobierno por sigui cu negociacionnan pa e proyecto nobo di Bushiri.
E siman aki Minister Oduber ta ricibi for di e presidente di comision su conseho riba e dos gruponan nobo cu a keda te final pa loke ta trata adkisicion y operaccion di e ex Bushiri Hotel. Pa mita di e aña aki e ruinanan cu a worde laga atras door di e Gobierno anterior ta worde haci limpi y por mira un construccion cu ta bay tuma lugar pa por drecha e facilidad aki y pone back den e forma cu e tabata den pasado.
Minister Oduber su vision ta pa trece e exito cu Bushiri tabatin tempo e training centre tabata acopla na e hotel cu a duna e oportunidad pa hendenan por train ‘on the job’. Aruba ta bira un instrumento pa exporta e conocimento cu nos tin den ramo hotelero y e industria di turismo. Na e momentonan aki tin institutonan internacional cu ta interesa pa por haci esaki. Un di e condicionnan cu Minister Oduber a pone ta cu e compania nobo mester inverti un suma di 10 miyon Dollar den un training center riba e propiedad mes of otrolugar cu mester worde negocia.
Pa luna di september/october lo mester cuminsa cu construccion di e hotel nobo, cu ta contribui na un upgrading enorme di e bario y ta trece un cara completamente nobo pa e parti aki di Aruba cu prácticamente tur turista ta pasa.


text:
Ta trahando riba beneficionan di e agentenan policial
Segun Peter de Witte,
ORANJESTAD(AAN): Durante un entrevista cu Peter de Witte a mustre riba e hecho cu sindicato di polis a yega di cuestiona e beneficionan secundario di polis cu nunca mas a wordo regla.
Segun e Alto Comisario saliente, cuido di personal a wordo poni como un di e prioridadnan mas halto. Problema ta si cu tin diferente conexion di e parti di cuido. De Witte a sigui bisa cu di henter e proceso pa loke ta e beneficionan di e agentenan policial, Price Waterhouse Coopers ta trahando un rapport. Ora tur cos keda cla e ta bay wordo manda pa e sindicato, pa e Minister etc.
De Witte a bisa cu e polisnan tin razon pa loke ta e parti di nan posicion huridico, pero pa loke ta e reglamento di e rangonan mester tene cuenta cu cierto asunto.
Ta asina cu na 2003 a tuma lugar un prome reorganizacion riba partinan riba cual KPA a sigui construi. De Witte a bisa cu el a wordo confronta cu legislacion cu pa 3 aña no a wordo yena.


text:
Keto bay CableTV ta insisti cu e tin “debe atraza” y a corta su señal
Ciudadano cu tur prueba di pago…
ORANJESTAD (AAN): Dialuna mainta, conexion di Cable-TV a wordo corta di hopi hende cu tin debe atrasa na e compania. Esey nifica cu tabatin hopi hende mainta den e lugarnan pa asina bay paga, pa por wordo reconecta.
Sinembargo e biaha aki tabatin varios persona tambe, cu a keda simplemente sorprendi cu e cortamento di señal.
Esey ta debi cu nan tin tur pago haci up-to-date, y tog nan a perde señal.
DIARIO a tene entrevista cu un ciudadano, Sr. Salazar, kende a perde full su dia na oficina di e compania ta purba na drecha e situacion. Anto el a bay bon documenta, cu tur su cobranza y pruebanan di pago di November 2013 te cu awor.
Pa su sorpresa, e personal ta bise cu e tin un debe atraza di Januari 2014.
Con por ta? E ciudadano a habri su folder y a saca e prueba di pago di Januari 2014.
“Ah, kizas bo debe atraza ta di December 2013”.
Aki el a saca e prueba di pago di December 2013.
“E lo mester ta di luna di November 2013”.
Atrobe e ciudadano a sigui saca su pruebanan di pago, pa demostra cu e ta full up-to-date cu e pagonan.
“E trato cu mi a haya ta uno cu ta lagabo sintibo sin poder y sin forza pa sali triunfador,” e ciudadano a splica na DIARIO.
Te cu ayeratardi ainda su adres na De La Sallestraat ta sin señal di CableTV.
Na final nan a bise pa e bay na Oficina Principal cu su pruebanan, pa asina fix e asunto.
Pero na Oficina Principal tampoco e no a haya yudanza. Nan ta sigui insisti cu e mester paga debe atraza, siendo cu e tin tur recibo den su poder pa demostra cu e ta up-to-date.
Mesun cos sa pasa tambe cu hendenan cu ta pagando di antemano. Tin hende cu ta paga lunanan adelanta, y tog ta haya cu señal ta ser corta.
Ta parce cu e comunicacion interno no ta bay bon. Sr. Salazar ta lamenta cu e ta keto bay sin Cable, y no ta compronde di con nan a corta su waya.
El a splica cu awe e ta bayendo na un persona cu conocemento huridico cu tur su pruebanan di pago, pa asina mira ki caminda por cana awor.


text:
Mike Eman a biaha bay Hulanda cu delegacion di 20 hende pa un costo total 200 mil Florin
MEP ta mira con fiesta ta sigui…
ORANJESTAD (AAN); Segun Partido MEP, Mike Eman a biaha bay Hulanda. E mester a bay duna cuenta na Parlamento Hulandes riba e situacion financiero di Aruba caminda cu el’a conta un cantidad di mentira.
El a hiba entrevistanan na radio hulandes y eynan e reportero mes a puntre, berdad bo ta biaha cu 20 hende? semper bo ta biaha cu 20 hende?
Un berguensa, anto tur esaki, mientras cu na Aruba ciudadanonan mester cremencha pasobra costo di bida a subi drasticamente. Y hustamente awor cu ta pidi sindicatonan pa hala faha mara pa acepta medidanan, pa Mike Eman y su grupo si fiesta ta sigui.
Un viahe asina, biahando business class y kedando un siman Hulanda ta costa alrededor di 10 mil Florin pa persona, pues aki den un siman Mike y su grupo ta gastando 200 mil Florin!
Esaki ta algo cu a pone sindicatonan rabia masha hopi mes y tin gremionan cu debi na e malgastamento di placa aki ta bulando afo di Dialogo Social pasobra no por ta asina cu gremionan mester hala faha mara y gobierno ta sigui malgasta placa.


text:
Trahadornan di SABA cu a scoge pa bay cas cu pension a logra esaki caba
Minister di Asunto Social a splica:
ORANJESTAD (AAN) – Den entrevista cu Minister Michelle Hooyboer- Winklaar, DIARIO a puntra e mandatario con a sigui cu e proceso pa e trahadornan cu kier a bay sosega, ora cu gobierno a habri e posibilidad pa esnan di SABA bay cas, despues di mas cu 30 aña den servicio, cu un areglo di pension. Por recorda cu e proceso a tranca na dado momento debi na cierto aspectonan di burocracia y no tabata tin suficiente personal pa duna cuido den e centronan di nos grandinan, di manera cu nan mester a warda un tempo mas.
E dignatario a admiti cu e proceso a tarda basta, pero e trayectoria aki ta tuma su tempo, mas tanto pa e Departamento di Finanzanan y Departamento di Personal keda cla, no obstante esaki a worde logra.
Mas of menos binti persona a bay cu pension y nan ta hayando reemplazante y esaki ta den su ultimo etapa, unda un grupo ta bay y otro ta drenta despues di training y e proceso aki ta bay sigui cana, segun Minister di Asunto Social a indica.
E mandatario a subraya cu den futuro e proceso mes lo cana mas lihe ya cu nan a crea un modelo despues di a experiencia unda kico den e proceso a tranca y na unda, durante e prome biaha cu esaki a tuma lugar.


text:
October 13, 2012 / Front Page
Lokal
Di akuerdo ku Roland “Nacho” Ignacio (CGTC)... KU DIALOGO NASHONAL SO POR SALI FO’I E PROBLEMA AKTUAL ...Partidonan polítiko den kampaña no hasi niun promesa...
Aruba
Esaki ta ser considera discriminacion di marca mayor, pero ningun hende ta saca un man Alumna di EPB ta wordo kita for di skol, pasobra e ta na estado E no tin derecho riba enseñanza?
Polis den estado di alerta
Den e Bembe
Ku e ophetivo pa desaroyo di bario i konsientisashon kultural
E yu di Whitney Houston...
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text:
Dificultad:Ningún grado
por abelamin
Intro: G# F# E D# C# D# G# C# D# Mi alma bendishoná Jehova C# D# Pasombra E ta bon G# F# E D# I Su amor ta dura pa semper C# D# G# D# Mi alma bendishoná Jehova (2x) Chorus: G# C# D# O mi alma den mi, bendishoná Su nòmber I tur lokual ku tin den mi, halsa Su nòmber E ta Señor, E ta mi Dios, E ta mi Rei E ta mi maestro, E ta mi Redendor El a salba mi, El a sana mi, El a libertá mi alma Pone mi den Su lus, pone mi den Su lus P'esei mi alma ta adorel'E, O mi alma ta alab'E Mi alma ta adore, o mi alma ta adorel'E O, E ta Señor, o E ta Señor, o E ta Señor E ta Señor di mi bida, E ta Senor di mi alma E ta Señor di mi kas, E ta Senor di mi famia E ta Señor di tur kos den mi bida O, mi bida ta den Su man G# C# D# Mi alma bendishoná Jehova C# D# Pasombra E ta bon G# F# E D# I Su amor ta dura pa semper C# D# G# D# Mi alma bendishoná Jehova (2x) Awe t'é dia ku Señor, E ke pa bo bendishon'E E ke mira bo adorel'E, E ke skucha bo adorel'E P'esei halsa bo bos na djE, halsa bo bos na djE I adorá bo Dios, adorá bo Dios den bo kas ku bo man halsá O na bo rudia, manera bo ke Adorá bo Dios, adorel'E E ta skucha bo, E ta mira bo E ta kontestá bo, E ta kontesta bo Mi Dios ta kontesta, o mi Dios, E ta kontesta E ta mira bo aflikshon, E ta mira bo situashon E ta mira bo den bo kondishon, E tin atenshon pa bo P'esei adorel'E, adorel'E, adorel'E Bisa bo alma adorel'E, bisa bo alma G# C# D# Mi alma bendishoná Jehova C# D# Pasombra E ta bon G# F# E D# I Su amor ta dura pa semper C# D# G# D# Mi alma bendishoná Jehova (2x)


text:
GOBIERNU KORSOU
No of result for keyword GOBIERNU KORSOU: 0
Bon Bin
Bon gobernashon, pa ku un kalidat di bida haltu, un desaroyo sosial ekonmiko duradero i enseansa ku ta motiv tur hende pa alkans loke nan tin aden.
gobiernu, gobierno, gobiernu korsou, gobierno korsou, gobiernu di korsou, gobierno di korsou, korsou, curacao, gobernashon, pais korsou, overheid curacao, overheid, government of curacao, overheid van curacao, curacao huis, kas di korsou
Versgeperst.com Curacao Nieuws Sport Lifestyle
Versgeperst.com, omdat je meer wilt dan nieuws.
curacao, nieuws, korsou, notisia, versgeperst, actueel, sport, lifestyle


text:
March 21, 2014 / Lokal
Segun Minister di Hustisia, mr. Nelson Navarro....
NAVARRO TA BAI PIDI ULANDA 20 POLIS PA YUDA TIM DI ATRAKO
PAIS: No por sigui hasi manera nada no ta robes
Minister mr. Nelson Navarro a laga sierto medionan di komunikashon komprondé....
...debí na kumbre riba seguridat nuklear...
E úniko proveedor den region ku un rekonosementu....
MINISTER PALM A FIRMA 7 KONTRATO KU USONA
Servisio imigrashon a optimalisá servisio
Parlamentario Omayra Leeflang den karta pa minister Whiteman...
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text:
Endless Love Amor eterno pelicula hd online
En fecha May - 5 - 2014
pelicula Endless Love Amor eterno hd online:
Solo aqui puedes Ver pelicula Endless Love Amor eterno Online, ver Endless Love Amor eterno online, pelicula Endless Love Amor eterno online, ver pelicula Endless Love Amor eterno subtitulada, pelicula Endless Love Amor eterno online gratis, Ver pelicula Endless Love Amor eterno online
Se trata de un drama romantico centrado en una pareja de adolescentes formada por David de 17 anos, y Jade, de 15, que se aman profunda pero castamente con el beneplacito de sus padres. Pero cuando el progenitor de la chica los descubre haciendo el amor y decide cortar esa relacion, provocara una reaccion inesperada…
5″>
6″>
Endless Love Amor eterno, Endless Love Amor eterno pelicula HD online, ver Pelicula Endless Love Amor eterno Español Online, Endless Love Amor eterno en Español Latino, Endless Love Amor eterno HD online, ver Endless Love Amor eterno en Español Castellano, ver Endless Love Amor eterno online español, Endless Love Amor eterno online español, mira en HD Endless Love Amor eterno, Endless Love Amor eterno cine HD online, Endless Love Amor eterno castellano, Endless Love Amor eterno online latino HD, ver pelicula Endless Love Amor eterno online, ver Endless Love Amor eterno online HD, pelicula Endless Love Amor eterno online gratis, ver pelicula Endless Love Amor eterno subtitulada, pelicula Endless Love Amor eterno online gratis, descargar Endless Love Amor eterno, Endless Love Amor eterno online, Endless Love Amor eterno sin cortes, mira Endless Love Amor eterno pelicula, ver Endless Love Amor eterno online gratis, ver Endless Love Amor eterno latino, ver Endless Love Amor eterno español, pelicula en linea Endless Love Amor eterno, Endless Love Amor eterno online, ver Endless Love Amor eterno online, ver gratis Endless Love Amor eterno online, ver gratis Endless Love Amor eterno, bajar Endless Love Amor eterno latino, ver gratis online Endless Love Amor eterno, bajar Endless Love Amor eterno, Endless Love Amor eterno español latino, peliculas online hd, Endless Love Amor eterno en vk online Peliculas online, ver Peliculas Online, Peliculas Online Subtituladas, Watch Movies online Free, Peliculas en Español, peliculas gratis, ver peliculas en formato HD gratis.


text:
Fundacion CAS lo cambia pa Asociacion cu meta pa fortifica derechonan di e consumidor
Diaranzon aki lo trece puntonan dilanti:
ORANJESTAD (AAN) – Den un entrevista cu DIARIO a realiza cu señor Leo Yarzagaray, presidente di Fundacion CAS, el a duna di conoce cu e instancia aki ta bay cambia di identidad huridico, y envez di un fundacion lo bira un Asociacion pa defensa di e consumidor.
“Den e transcurso di añanan nos a bin realiza cu ta necesario pa envez cu nos tin e identidad huridico di Fundacion, cu ta un organizacion sin miembro, nos bira un Asociacion, cu tin miembronan cu por sali na defensa y promocion di interes di e consumidor”, señor Yarzagaray a expresa. Tabata tin discusionnan caba si ta bon pa e fundacion keda solamente na interes di e consumidor, of si mester amplia esaki y bin cu un asociacion di ciudadanonan di Aruba.
Yarzagaray a splica cu e siman aki, diaranzon 29, lo tin un reunion unda lo trece riba mesa tur dos punto, y CAS lo sigui e opinionnan cu lo bin dilanti pa defini si e Asociacion lo hiba como nomber, sea: “Asociacion di Consumidornan Arubano Solidario”, “Asociacion CAS” of “Asociacion di Ciudadanonan Arubano Solidario”, en todo caso e simplificacion “CAS” ta keda.
Na prome lugar ta bay duna un splicacion historico con Fundacion CAS a funciona, kico el a trata di percura, kico a logra y kico no, cual ta ta e obstaculonan cu a conduci na e situacion di awe.
Presidente di Fundacion CAS a señala cu banda di tur esaki mester analiza e situacion mundial, y wak con na Spaña, Grecia y hopi otro pais di Europa, e organizacionnan tradicional no a representa e interes di e ciudadano consumidor debidamente, loke a conduci cu e ciudadanonan mes mester a sali pa nan interesnan y den e contexto aki e asociacion lo mester tene cuenta cu e interes di e consumidor, e pensionado, e hoben den sentido cu nos comunidad ta demasiado margina of el a fragmenta su mes.
Den un pais chikito manera Aruba, esaki ta haci dificil cu por uni e ciudadanonan pa nan sali den e diferente asuntonan cu ta di su interes, y cu debidamente ta tene nan na cuenta den decisionnan cu gobierno of otro instancianan por tuma.
El a menciona cu e proteccion na consumidor, generalmente ta hancra den ley, pero ta hopi importante e reconocimiento di e derechonan di e consumidor, algo cu den hopi pais no ta worde teni na cuenta.
Mester fortifica e posicion di e consumidor y pa esaki sosode e organizacionnan mester tin mas voz. No por logra esey sin un bon organizacion, y sin conta cu e apoyo di e pueblo. E dos ingredientenan aki mester ta presente pa logra e meta.


text:
Presidente di Parlamento ta atendiendo varios reunion importante pa Aruba na Hulanda
ORANJESTAD (AAN): Na Hulanda actualmente tin reunionnan andando cu ta rekeri presencia di diferente grupo. Entrenan a mira Presidente di Parlamento di Aruba y Curacao.
Lider di e fraccion di AVP tambe ta atendiendo reunion.
Ta importante, pa instancianan concerni na Hulanda cerca conoci cu e Presidente nobo di Parlamento, drs. Marisol Lopez Tromp, pa cual nan a reuni y reunionnan programa cu Presidente di Controlaria General, Raad van State, Eerste y Tweede Kamer, pero tambe cu e diferente lidernan di fraccion y Ombudsman di Hulanda.
Mirando cu Aruba actualmente ta trahando riba un ley pa introduci Kinder Ombudsman, su persona lo tin un encuentro tambe cu e funcionario aki di Hulanda pa trata di haya mas tanto informacion posibel di con e ta funciona.
Pero tambe Presidente di Parlamento ta participando den e Conferencia Comercial y el a atende e reunion di diahuebs, cu el a considera hopi importante, cual tabatin e tema di Parlamento Hubenil di Reino, cu lo conta cu participacion di hobennan di diferente parti di Reino.
Manera ta conoci, na Aruba Parlamento Hubenil a worde lanta tempo cu hustamente drs. Marisol Lopez Tromp tabata Minister y tin 10 aña di existencia caba. Awor Aruba kier haya na un defensor (ombudsman) di pueblo pero tambe un defensor di derechonan di mucha, cu ta vigila cu tur tratado di mucha ta worde respeta.
Pa por bini cune, mester pasa prome un ley den Parlamento. Den cuadro di esaki a crea un comision den Parlamento, a reuni caba, pa bini cu un ley cu ta worde carga door di tur partidonan den Parlamento. E ta un ley, el a splica, cu mester pasa cu dos tercera parti den Parlamento. Pues e ta un tema nacional.
Como Presidente di Parlamento, el a haya un invitacion pa participa tambe na e celebracion di 200 aña di Reino Hulandes, cual lo tuma luga den fin di siman, reunion y eventonan protocolario. Tweede Kamer lo tene un reunion publico, cu participacion di su persona, unda lo vota riba kende mester sigui si e Rey fayece.


text:
Departamento di Enseñanza ta mantene 30 di april como un dia liber pa nos scolnan
ORANJESTAD (AAN): Departamento di Enseñansa Aruba (DEA) hunto cu Ministerio di Enseñansa ta recorda cu pa aña 2014 ta mantene e fecha di 30 di april como un dia liber pa nos scolnan.
Na Januari 2013 Rijksvoorlichtingsdienst a anuncia cu lo bay celebra Koningsdag riba e fecha di nacemento di Koning Willem-Alexander cu ta dia 27 di april, cuminsando na aña 2014.
Na momento cu esaki a keda anuncia, ya e vakantierooster pa aña escolar 2013-2014 na Aruba tabata aproba y publica. Pa e motibo aki a scoge pa no haci cambio den e dia liber relaciona cu Koningsdag 2014 y mantene esaki na diaranson 30 di april 2014.
Por fabor tuma bon nota cu esaki ta solamente pa scol y solamente pa aña 2014.
Koningsdag 2015
Pa loke ta trata aña 2015 e dia liber relaciona cu Koningsdag ta stipula pa dialuna dia 27 di april 2015 segun e vakantierooster pa aña escolar 2014-2015.
Vakantieroosters
E procedura pa yega na vakantieroosters pa scol ta como lo siguiente: Departamento di Enseñansa Aruba (DEA) ta traha un “concept vakantierooster”. Inspectie van het Onderwijs, Directivanan di Scol y SIMAR ta duna nan input, y e proposicion ta bay pa Minister di Enseñansa pa aprobacion.
ATV-dagen
ATV-dagen ta keda stipula pa Departamento Recurso Humano (DRH) y e proposicion ta bay pa Ministerraad. E aprobacion y publicacion di e fechanan oficial den cuadro di e ATV-regeling ta tuma luga na luna di november cada aña.
Na momento cu tin e aprobacion oficial di e Vakantieroosters y ATV-dagen esakinan ta keda publica riba e website Enseñansa Aruba | www.ea.aw (busca Vakantie na letter V den e alfabet menu).
Pa mas informacion tocante Enseñansa na Aruba, por acudi na nos website y/of sigui nos riba Facebook na: facebook.com/educationaruba.


text:
Peaton Epigenio van der Biezen a bira otro morto den trafico
Un peaton a fayece na Hospital
ORANJESTAD(AAN): Diabierna
anochi a sosode un accidente basta
serio net na altura di e rotonde
di Pos Chikito.
Aki un ciudadano, Epigenio
van der Biezen, canando na
pia, a subi caminda sin paga tino
a wordo gedal pa un auto
net prome cu e rotonde.
Mesora polis y ambulance a ser
manda na e sitio.
Eybao e victima tabata mustra di tabata tin hopi golpi na su curpa.
Cu urgencia a bai cune Dr Horacio Oduber Hospital. Eynan dokter a cuminsa atende mesora pa purba sakba su bida. Ademas di e dal su cabez fuertemente na rand di e windshield, e tabata tin tambe pianan fractura. Tabata un impacto fuerte.
Autoridad di cuerpo policial a cuminsa cu un investigacion basta grandi na e sitio. Diasabra atardi a drenta informacion for di Dr Horacio Oduber cu e victima peaton cu a ser gedal a fayece. Paz na su restonan y hopi forza na e famia.


text:
Politiconan cu ta exigi gobierno “baha gasto” y den mesun rosea “subi salario di ambtenaar” falta sinceridad
Juan David Yrausquin:
ORANJESTAD(AAN): E componente di gastonan mas halto di Pais Aruba ta salario di ambtenaar y e primanan di AZV, AOV y APFA relaciona cu e salario aki.
Den presupuesto 2012 di pais Aruba e suma presupuesta pa paga e ambtenaarnan aki y esnan cu ta worde trata igual cu nan ta yega casi 680 miyon Florin, ekivalente na 75% di tur e impuestonan cu nos Pais ta genera anualmente.
E ultimo dianan aki por a scucha un avalancha di critica di diferente politico riba e decision di conseho di ministronan pa no duna aumento di salario y no tuma mas ambtenaar den servicio tanten cu Minister di Finanzas no duna aprobacion y tanten cu Parlamento di Aruba no aproba presupuesto 2013.
Den e mesun rosea cu e politiconan aki ta pidi Gobierno pa sigui subi salario y cantidad di ambtenaar nan ta bisa cu gasto di gobierno ta mucho halto y cu mester baha esaki.
Den opinion di Parlamentario Juan David Yrausquin, e politiconan aki sea ta falta sinceridad of porta no ta compronde e materia di finanzas publico. Ta imposibel pa baha gasto di Gobierno si ta sigui aumenta e componente di gastonan mas grandi di Gobierno, esta e gastonan relaciona cu salario y cantidad di persona trahando den servicio di Gobierno.
Na e momentonan aki, di cada Florin cu Gobierno di Aruba gasta, 25 cent mester worde fia. Den e ultimo 3 añanan, e presupuesto anual relaciona cu personal den servicio di gobierno a aumenta cu 82 miyon Florin, esaki pa motibo di indexering, bevordering, periodiek y aumento di prima di e pensioen di ambtenaar. Esaki sin conta e indexering di e pensioen di ambtenaar.
Den e mesun periodo aki, e gastonan presupuesta pa cu biahe di henter e aparato gubernamental a baha cu casi 1 miyon Florin, di 2.8 miyon Florin pa 1.9 miyon Florin, un di e gastonan cu mas ta worde critica pa e mesun politiconan aki. E Parlamentario ta di opinion cu e decision di conseho di ministronan mester worde manteni y ehecuta consistentemente pa e periodo nos dilanti. Durante tratamento di presupuesto e Parlamentario lo discuti cu Gobierno di ki forma por continua cu e maneho aki manera ta e caso por ehempel na Hulanda, unda esaki a worde hancra den ley pa asina reduci gastonan di gobierno.


text:
Minister di Deporte dr. Richard Visser a ricibi e medayistanan di Landamento y Atletismo Inter Insular
ORANJESTAD (AAN)— E delegacion di Aruba a yega diadomingo atardi laat for di Corsou, despues di un fin di siman sumamente exitoso di encuentronan deportivo, specialmente den e deporte di Landamento y Atletismo. Na Aeropuerto International Reina Beatrix, e delegacion a keda ricibi pa su excelencia Minister di Deporte dr. Richard Visser cu a duna e atletanan un cordial bonbini den VIP-Room di Aeropuerto y a felicita cada un personalmente cu nan logro excepcional na isla di Corsou.
Atletanan y nan familiar a keda alegremente sorprendi cu e ricibimento aki y a gradici Minister Visser pa e tempo cu el a comparti cu e hobennan, motivando tur asina pa continua den e deporte cu nan a logra asina tanto exito.
Despues di e ricibimento, e atletanan a sigui pa e porta di salida, unda demas famia cu a keda Aruba tambe tabata den nan espera cu blaas y yen di alegria pa duna nan tur un bonbini.
IDEFRE un biaha mas ta felicita tur atletanan cu nan tremendo presentacion na Corsou durante “Weganan Inter-Insular 2011”.


text:
Relato 30: E Mata na Kandela
MOISÉS a yega te na e seru di Horèb buskando yerba pa su karnénan. Ei Moisés a mira un mata na kandela, pero e kandela no tabata kim’é!
‘Esei ta straño,’ Moisés a pensa. ‘Mi ta bai mas serka pa mir’é mas mihó.’ Ora el a hasi esei, un bos a bini for di e mata, bisando: ‘No bini mas serka. Kita bo sandalia, pasobra bo ta pará riba tera santu.’ Dios tabata esun ku a papia, usando un angel, i p’esei Moisés a tapa su kara.
Anto Dios a bisa: ‘Mi a mira e sufrimentu di mi pueblo na Egipto. P’esei mi ta bai liberá nan, i mi ta manda abo pa saka nan for di Egipto.’ Yehova kier a hiba su pueblo na e tera bunita di Kánaan.
Pero Moisés a bisa: ‘Mi no ta nada. Kon mi por hasi esei? Pero si mi bai, e israelitanan lo puntra mi, “Ken a manda bo?” Anto kiko mi mester kontestá?’
Dios a kontestá, ‘Bo tin ku bisa esaki: “YEHOVA e Dios di Abraham, e Dios di Isaak i e Dios di Jakòb a manda mi serka boso.”’ I Yehova a agregá: ‘Esei ta mi nòmber pa semper.’
‘Pero suponé ku nan no kere mi ora mi bisa ku bo a manda mi,’ Moisés a respondé.
Dios a puntr’é: ‘Kiko tin den bo man?’
Moisés a kontestá: ‘Un staf.’
Dios a bis’é: ‘Tir’é na suela.’ I ora Moisés a tir’é abou, e staf a bira un kolebra. Anto Yehova a mustra Moisés un otro milager. El a bisa: ‘Hinka bo man den bo mantel.’ Moisés a hasié, i ora el a saka su man, e tabata blanku manera sneu! Su man a parse manera ku e tabatin e malesa teribel yamá lepra. Siguientemente Yehova a duna Moisés e poder pa hasi un di tres milager. Finalmente el a bisa: ‘Ora bo hasi e milagernan aki, e israelitanan lo kere ku mi a manda bo.’
Despues, Moisés a bai kas i a pidi Jetro: ‘Por fabor, laga mi bai bèk serka mi pueblo na Egipto pa mira kon ta ku nan.’ P’esei Jetro a yama Moisés ayó, i Moisés a kuminsá su biahe pa bai Egipto bèk.
Eksodo 3:1-22; 4:1-20.
Pregunta
- Kon yama e seru ku bo ta mira riba e plachi?
- Konta ki kos straño Moisés a mira ora el a bai na e seru ku su karnénan.
- Kiko un stèm for di e mata na kandela a bisa, i ta ken su stèm e tabata?
- Kon Moisés a respondé ora Dios a bis’é ku e lo guia e pueblo di Dios pa sali for di Egipto?
- Kiko Dios a manda Moisés bisa si nan puntr’é ta ken a mand’é?
- Kon Moisés lo por a duna prueba ku ta Dios a mand’é?
Preguntanan adishonal
- Lesa Eksodo 3:1-22.
Kon e eksperensia di Moisés ta duna nos konfiansa ku asta ora nos ta sinti ku nos no ta kualifiká pa un sierto asignashon teokrátiko, Yehova lo yuda nos? (Eks. 3:11, 13; 2 Kor. 3:5, 6)
- Lesa Eksodo 4:1-20.
Kon Moisés su aktitut a kambia durante e 40 añanan ku el a pasa na Madian, i kiko esnan ku ta purba alkansá privilegionan den kongregashon por siña for di esaki? (Eks. 2:11, 12; 4:10, 13; Mik. 6:8; 1 Tim. 3:1, 6, 10)
Asta ora Yehova disipliná nos pa medio di su organisashon, ki siguransa e ehèmpel di Moisés por duna nos? (Eks. 4:12-14; Sal. 103:14; Heb. 12:4-11)


text:
November 15, 2013 / Lokal
Segun Raymond “Pacheco” Römer.... HOPI ESTRANHERO NO TA “SCHRIJF UIT” PA DESPUES NAN KOBRA PENSHUN ...Gobièrnu ta bai aktualisá e lista di Kranshi...
Loke a pasa den pasado no mag ripití
SEHOS NO TABATIN FINANSIAMENTU PA HOSPITAL NOBO
Minister Palm a habri konferensha riba outoridat di kompetensia....
Mester aktualisá registro di Kranshi... 20.000 HENDE KU NO TIN KLARIDAT RIBA NAN DIREKSHON Lo bai e direkshonnan pa haña klaridat...
...Kaminda hopi bes sa tin kompetensia inhustu... SEKTORNAN DI KONSTRUKSHON, BANKARIO, INTERNET I FARMASEUTIKO, OJO!! ...Fixmentu di tarifanan ta bai pasa pa historia...
Kaso di Spelonk porfin a konosé un final
Opinionnan ta dividí bou lidernan di frakshon
Siman tras di lomba:
...segun minister di salubridat Whiteman... SPESIALISTA I SPESIALISMO A HAÑA CHENS DUNA OPINION RIBA HNO ...kontrario na plan Amstel, parteranan no ta bai HNO...
awe
...mañan mainta...
Un regalo mionario di PDVSA
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text:
Kristianismo
Kristianismo (dor di e palabra Griego bieu Xpισtός, Khristos, "Kristu", literalmente "esun di zalf") ta un religion monotheistiko basá riba e bida i siñamentunan di Hesus Kristu di Nazareth komo presentá den e evangelionan anto otro skibimentunan di e Testament nobo. Adherentenan di e fé ta konosi kom kristiannan. Kristianismo komun ta siña ku Hesus ta e yu di Dios, ku dios a bira humano anto ta e salbador di humanidat. Pasobra di esaki, Kristiannan ta mira Hesus manera e Kristu of e Messias. E gruponan di mas grandi den e mundu Kristian ta e Misa Katoliko Romano, e Misanan orthodokso ost, anto e varios formanan di Protestantismo. E misa Katoliko Romano anto esun orthodokso su patriarkanan a bai for di otro durante e schismo di ost ku west na 1054 AD, anto Protestantismo a bini na su eksitensia durante e Reformashon Protestante di e siglo 16, kitando for di esun Romano.


text:
Wikipedia no tin un predefinishon ku e nòmber aki ahinda.
- Por fabor kontrolá si bo a skibi e nòmber di e página den forma korekto.
Por fabor wak e predefinishonnan eksistente pa wak si e mensahe standardisá ta disponibel bou di un otro nòmber.
- Bo por kuminsa ku Template:Link GA
- Artíkulonan ku ta publisidat òf promoshon lo sea kitá (wak Wikipedia:Kiko Wikipedia no ta).
- Aki ta permití solamente artíkulonan ensiklopédiko ku tambe tin derechinan di outor ku ta kuadra ku e GDFL.
- Buska Link GA den artíkulonan eksistente.
- Buska página den Wikipedia ku ta link aki.
- Si bo tabata antisipando un página aki, i e no tei, ta posibel ku e página no ta visibel pasó di un tardansa den aktualisashon di e database, òf un hende a kita e página (Wak e guia pa kitamentu rápido pa algun rasonnan posibel). Por fabor warda algun momentu promé ku bo purba atrobe, òf wak si e tabata kitá.


text:
Importante ora un aerolinea ta scucha tambe deseonan di un pais
Ronella Croes:
ORANJESTAD (AAN): Ronella Croes cu ta CEO di ATA a bai personalmente na aeropuerto ora cu Insel Air Aruba tabata preparando pa haci su salida pa Brasil cu destinacion Manaus como vuelo inaugural. E CEO di ATA a hiba palabra caminda cu el a cuminsa na splica cu ATA ta considera esaki un logro grandi.
E maneho ta delinea cu lo traha duro riba coneccionnan non stop for di Brasil. E destinacion Brasil ta creciendo den un forma hopi positivo pa Aruba. E meta ta pa redobla e cantidad di pasahero pa Aruba den e proximo anjanan. Pa esaki bira posibel segun Ronella Croes mester tin destinacionnan non stop. Tin coneccionnan hopi bon pa Aruba y tin partnernan hopi bon.
Papiando di partnership Insel Air ta hunga un rol hopi importante segun Ronella Croes. Esaki ta un muestra con Insel Air ta scucha tambe locual ta importante pa Aruba y loke ta maneho di turismo pa asina logra un vuelo non stop pa Brasil. Esaki ta un prome paso cu lo wordo sigui dor di otro pasonan tambe y cu ta cuadra perfectamente den strategia di Aruba y ATA.
Ronella Croes a desea e aerolinea tur clase di exito y nan a bin ta traha masha bon caba cu otro riba diferente ruta y tambe den mercado di Manaus unda den december a haci diferente movecion pa introduci e vuelo aki. Na Manaus tabata tin un team di ATA sperando riba e prome vuelo. Asina kier sigui traha hunto cu un relacion estrecho.


text:
Accion di sticker y di informacion di PDR tocante Ley Defensa Propio
ORANJESTAD (AAN) — Den conferencia di prensa semanal di fraccion di Democracia Real, mr. Andin Bikker a anuncia nan campaña informativo y accion di sticker pa e Ley di Defensa Propio.
Manera ta conoci den Parlamento di forma unanime a pasa e Codigo Penal nobo, den cual a worde incorpora e Ley di Defensa Propio, pa cual e fraccion di PDR a hiba e lucha, hayando sosten di 11 mil firmante. Bikker a comenta cu aworaki hopi persona ta acercando e fraccion pa informacion, y durante e campaña di firma cu nan a hiba algun tempo pasa el a parti blachinan di informacion pa e ley aki pa asina esnan cu a firma keda informa kico e ley aki ta encera.
Sinembargo, constatando cu tin hopi hende cu tin preguntanan ainda riba e ley, PDR ta bayendo den pueblo pa por informa e ciudadanonan debidamente, y esaki lo bay worde combina cu un accion di sticker.
Esaki ta pa promove pa e ciudadanonan pega sticker na bentana of porta di nan cas, pa asina adverti esnan cu tin mal intencion cu si nan drenta den e cas ey nan ta haya nan mes mal sirbi.
Esaki lo worde combina tambe cu recaudacion di fondo pa e auto di coriente cual den un evento probablemente na Juni, unda nan ta bay saca e premio y cada persona cu cumpra un ticket gratis pa e rifa aki.


text:
Find hidden profiles and photos for Mira Malesa across MySpace, Facebook and 40+ networks.
Master den Psycho-Oncology, ta relata tocante su importante trabao ...
Un pacient cu dicidi cu e kier biba, e ta supera e malesa aki cu hopi mas facilidad. Nos ta siña e pacientnan pa no mira nan malesa como un enemigo pero biba banda di dje, ma combatiendo e, pa no lague vence e pacient.
Bus di salud lo hunga un rol importante den prevencion di malesa ...
ORANJESTAD (AAN): Den e carera di Dr. Richard Visser el a concentra hopi ariba e tema di prevencion di malesa y particularmente di obesidad y malesanan cronico cu no ta contagioso pa cual obesidad ta hunga un rol ...
Tin 9 caso confirma di e malesa di man pia y boca, pero e ta un ...
ORANJESTAD(AAN): Diamars na Departamento di Salud Publico (DSP) a tuma lugar un conferencia di prensa, unda cu Docter Wilmer Salazar a papia tocante e ultimo desaroyonan pa loke ta e malesa di boca, man y pia.
RAPPORT MUNDIAL DI ALZHEIMER 2011 TA MUSTRA CU ...
RAPPORT MUNDIAL DI ALZHEIMER 2011 TA MUSTRA CU DIAGNOSIS TEMPRAN DI MALESA DI ALZHEIMER TIN BENEFICIO DI SALUD, FINANCIERO Y SOCIAL Yamada na.


text:
Joe"King"Oliver
Kontenido
Joseph 'king' Oliver (1885-1938)[editá | edit source]
Joseph king Oliver a nase aña 1885 na Aben Louisiana USA,e fecha di nasementu no tabata registrá,pero den su biografia ta pará ku el a nase na un plantashe den besindario di Donald ville(Louisiana).Su mama tabata traha komo kria den kushina di un famia blanku.Despues e mayornan a biba na New Orleans.E tata a bai laga e mama ku e yunan,despues ku e mama a muri Joe su ruman muhé mayor a kuida p'e. Den su hobentut Joe Oliver a haya un aksidente i a perde su wowo robes.Na edat yong Joe a kuminsa toka den un banda ( fanfar ).Na edat 14 aña e tabata toka trombone i cornèt den banda,despues ela bai toka den brassband ku Walter Kenehan a forma.Dia e tabatin 15 aña ela kuminsa toka den un banda ku tabata yama (The Boysband).Joe tabata traha ora ku e tabata liber el tabata pratiká hopi riba cornèt.Dia Joe tabatin 17 aña di edat ela haya un trabou serka un famia blanku,unda e tabata traha komo butler.Ku 20 aña Joe kuminsa bai kabaret.Den distrektnan di lus kora na New Orleans tabatin nightclubs i klupnan di muhénan di bida kaminda hopi musikantenan tabata toka.Joe Oliver tabata impreshoná dje estilo musika dje tempu ei ku nan tabata toka den klupnan.
Su Karera[editá | edit source]
Joe Oliver a kuminsa toka na edat yong ku hopi tokadó ku tabatin fama e tumpu ei.E tabata respetá tokadonan di cornèt manera Manuel Perez i Freddie Keppard.Un pianista bon yamá Richard M. Jones tabata gusta e estilo dje tokadó yong Joe Oliver.E tabata korda un anochi den dos klup tabatin tokamentu,un dje klupnan tabata toka Freddie Keppard un mihor takadó di cornèt,e klup tabata yenyen di hende. Den e klup na otro banda di kaya kaminda Richard M.Jones tabata sintá tra'i su piano warda ora pa e kuminsa toka.E mucha homber yong Joe Oliver ku tabata pará den porta a bira bini hopi nervioso serka Richard M.Jones Bisé, "kué B-flat riba piano,"(Basic Piano Scales in B-Flat (Bb). Joe Oliver ku tabatin su cornèt den man a kana bai den porta,hisé pone riba su boka i kuminsa supla e tononan di mas bunita ku Richard M.Jones tende den henter su bida komo tokado di piano.Mes ora e hendenan den e klup kaminda Freddie Keppard tabata toka a basha bin na otro banda di kaya pa tende ta ken ta toka cornèt binta asina. Mes ora e klup a yena ku hende.Joe kuminsa hari su den mes.Foi e dia ei e klup kaminda Richard M. Jones ku a pidi Joe Oliver pa keda toka, tabata yenyen di hende tur dia.Na aña 1916 Joe Oliver a kuminsa toka den Kid Ory's band,e tempu ei nan tabata e miho tokadonan den New Orleans. Kid Ory tabata orguyoso di manera ku Joe tabata toka,te ku ela kuminsa yamé,"King Joe Oliver," te na su morto Joe a keda karga e nòmber aki.
Jim Crow Laws[editá | edit source]
Den e tempu nan ei tabatin lei "Jim Crow Laws" tabata un lei hopi rasial kontra Afro Merikano. ku tabata un lei pa hasi Afro Merikano keda siudadanonan di segunda rango henter nan bida,no den sùit so,pero riba henter Merka.Blanku nan tabata hasi abuso i cherché di hende pretu,nan tabata pinta nan kara pretu pa bai balia bula rond den theater manera payaso pa hasi cherché di Afro-Merikanonan pa kibra nan moral.E plan di outoridatnan tabata pa e Jim Crow plama riba henter Merka meskos ku e musíka Jazz .Nan no a logra, pasobra den sùit mes tabatin hopi hende blanku ku tabata impreshoná di musíka Jazz.E blanku ei a kuminsa toka e Dixland Jazz.Asina por mira ku opreshon ta bini bèk manera búmeran.Jazz musíka a kuminsa plama riba henter Merka i despues riba Oropa i tambe riba henter mundu.
Emigrashon Fo'i Sùit[editá | edit source]
Entre aña 1916 pa 1920 hopi artista i musikantnan Afro-Merikano a bai nort pa un bida mas mihor.Na aña 1918 Joe King Oliver manera e tabata yama den e tempu ei a mové pa chicago i tabata traha manera sideman te 1919,promé ku ela kuminsa toka den banda di lawrence Duké i den banda di e legendario basista Bill Johnson. Joe King Oliver a kasa ku un muhé ku tabata yama Stella ku tabatin un yu muhé di su prome matrimonio.Oliver a tuma e banda di Lawrence Duke ofer te na aña 1921 e tabata toka na diferente nightclubs manera Deluxe Café,Pekin Cabaret i Dreamland.Na mesun aña 1921 Joe Oliver a mové pa West Coast San Francisco Bay.Na juni 1922 Joe bolbe bèk Chicago i lanta su mes banda ku tabata yama Creole Jazz Band ku a haya nan entrada den Lincoln Gardens. Na aña 1923 e banda a yega na un nivel haltu pa bai graba nan prome disko na Cennett label.E banda di Joe King Oliver tabata mihor banda di Chicago den e tempu ei, ora ku otro nightclubs nan sera nan porta,hopi di tokadónan tabata bai Lincoln Gardens pa tende Joe Oliver ku su banda toka.Joe King Oliver tabatin un tokadó di trompet yong den su banda.E bon takadó hoben aki den Creale Jazz Band tabata niun hende mas ku mihor tokadó di trompèt di mundu Louis Armstrong ku tabata toka e segunda trompèt.E dia nan ei tabata e promé toká nan di Louis Armstrong pafó di New Oleans.Joe King Oliver ku Louis Armstrong a toka te na aña 1924 na Lincoln Gardens,despues nan tabata toka na Café Plantage.Louis Armstrong a bisa ku Joe King Oliver tabata mas ku un mèntòr p'e, e tabata yamé Papa Joe.
King Oliver Dixie Syncopators[editá | edit source]
Na fin di aña 1924 mes e banda a kibra,e otro tokadonan a bai,ta Louis Armstrong ku Lil Hardin so a keda i despues nan tambe a bai.Joe king Oliver a forma un banda nobo na aña 1925 ku tabata yama"King Oliver Dixie Syncopators" dos aña nan a toka den Chicago's Plantation.E formashon tabatin Luis Russel (piano),Barney Bigard (klarinet òf tenorsax), Joe King Oliver mes (cornèt),Bert Cobb (tuba),Bud Scott( banyo),Billy Paige,(alto sax òf klarinèt) Albert Nicholas,(klarinèt) Shoffner Bud (trompèt) Paul Barbarin (drùm) i Kid Ory( Trombone).Na aña 1927 no tabata bai masha bon ku Joe King Oliver.Ela a haya un toká na York City Savoy Ballroom.E tabata toka tambe den Cotton Club.Joe a graba tambe ku e banda aki na Vocalion Label,despues nan a bai turné i a toka hopi mes ku e formashon aki.
Krisis di Ekonomia[editá | edit source]
Na aña 1930 a Kuminsa e prome krisis di ekonomia mundial.Joe King Oliver a pèrdè tur su sennan ora ku sistema Banko Merikano a hundí,despues su salú tambe a kuminsa bai atras.Joe tabatin hopi problema ku su djentenan dor di tokamentu di trompèt ,no tabata posibel mas pa e toka.Anto nèt ela haya un par di toká na New York,pero mundu tabata meimei di e krisis grandi di 1930.Joe King Oliver tabata henteramente bankrut ela pèrdè tur su sennan.Joe King Oliver a mové pa Savannah (Georgia) e tabata biba den un kas di kuido,tin ora e tabata kohe un jòb,pero no tabata yudé nèt nada.Joe King Oliver un musikante legendario ku a pone un bunita estilo di jazz ku hopi tokadó nan grandi a kué estilo aki ku Joe trese den mundu di jazz ku su mes ritmo, te awendia su hit nan grandi ta sona bunita. Trompetista i kompositor i un lider di banda hopi konosí den su estilo di toka,e tabata usa un dèmper pa duna un otro sonido na e tròmpèt.El a komponé hopi musik manera "Dippermouth Blues","Sweet Like This" i "Doctor Blues" i Joe Oliver tabata mèntòr di Louis Armstrong i su influensia riba Louis tabata grandi ku Louis a bisa "ku Joe Oliver no a èksistí awendia no lo tabatin e estilo Jazz aki"Foi aña 1908-'17,Joe kuminsa toka ku brass bands i fanfarnan dje tempu ei manera, The Olympia,The Onward,The Magnolia i The Eagle.Na aña 1910 ela kuminsa toka den The Original Superior Orchestra,despues Joe tabatin su mes banda.prome ku ela mové pa Chicago aya e tabata lider di un banda ku a bira famosó den mundu.Prome Joe Oliver tabata toka trombòn,despues ela kambia trombòn pa cornèt.
Joe"King"Oliver a Fayesé[editá | edit source]
Lastimamente Joe King Oliver un homber grandi di jazz musíka a muri mes pober ku el a nasé.Na aña 10-04-1938 ela haya un derame serebral (hersenbloeding) i a muri na Saranna (Georgia)Joe Oliver a hiba jazz fo'i New Orleans na Chicago,California, New York i despues e estilo di jazz aki plama riba Oropa di aña 1930 i '40 i tambe riba henter mundu.Joe King Oliver mes a komposá hopi dje musiknan.


text:
Di Unda e Nomber Testigo di Jehova A Bin?
Den varios version di Bijbel bo por haya e nomber di Dios. Esun mas conoci ta Jehova, y tin hende ta uza Yahwe. (Exodo 3:14, wak nota den Beibel na papiamentu koriente; Salmo 83:18, Salmonan y Proverbionan, Editorial Evangelica) Un Testigo ta un persona cu ta papia tocante cosnan cu e ta convenci di dje.
Pesey, nos nomber, testigonan di Jehova, ta indica cu nos ta un grupo di cristian cu ta papia e berdad tocante Jehova, e Creador di tur cos. (Revelacion 4:11) Ademas, nos ta duna testimonio door di comparti cu otronan loke nos a siña den Bijbel y mediante nos conducta.—Isaias 43:10-12; 1 Pedro 2:12


text:
Palu di funchi
Palu di funchi ta un palu trahá for di un palu di karawara. E palu akí ta mas òf ménos 30 pa 40 sèntimeter largu i 5 sèntimeter diki. Nèt na mitar e ta wòrdu kòrtá mas plat (2 sèntimeter). E banda diki bo ta tene den bo man i ku e banda plat bo ta hala funchi.
- Origin Recipe Curacao
- Ingredients
- 4 kopi di ariña di funchi
- 1 kuchara di kome kuné di zeta
- ½ theelepel di salu
- ½ liter di awa
Pone mei liter di awa friu na kandela. Prome ku e awa keinta ta pone dos kopi di ariña, e kuchara di zeta i salu. Drei tur e ingredientenan aki bon pa tur pipita kita i ta lage tota pa 15 minuut. Despues ta basha e otro dos kopinan di ariña i lage tota otro 15 minuut mas. Ora ta asina leu nos ta hala e funchi ku sea e palu di funchi of kuchara di palu. Nos por sake ku kopi y sirbié ku e diferentenan kumindanan.


text:
June 21, 2013 / Lokal
...Asmara Thodé (ABVO)...
...CGTC ta denunsiá: Pa motibu ku no tin mediadó di gobièrnu...
Aubert Wiels ta trankil ku reunion ilegal pa baha direktiva AWE PARLAMENTARIONAN DI PUEBLO SOBERANO TA KIBRA KU LEI “Ki ansha tin pa baha direktiva?”
Den kaso ku mayoria miembresia vota pa retiru definitivo
Grupo di servisio Prizon....
Segun Premier Asjes, a lanta komishon di 5 minister... GOBIERNU TA BAI LOS PROYEKTONAN DEN FORMA ASELERA ..pa stimulá ekonomia i aliviá situashon sosial...
Segun Premier Ivar Asjes...
Durante bishita di Minister Palm na CTB i CHATA....
... entrante 24 di yüni por kuminsá hasi donashon na Digicel Biesheuvel ...
FUNDASHON MAS GUIA KU PLAN DI FAKANSI
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text:
Muraya di Berlin
Muraya di Berlin (Aleman: Berliner Mauer) a separa e stad di Berlin na Alemania pa 1961 te 1989. A separa e parti west y e parti oost. Pa hopi hende e Muraya di Berlin ta un simbolo di Guera Friu. E Muraya di Berlin a wordo tumba abou dia 9 di november 1989[1]. E tawata 168 km di largura (104 miya).[2] Nan a trah'e pa hende no huy pa e parti oost di Berlin.
Aleman despues di Di Dos Guera Mundial[editá | edit source]
Despues cu II Guera Mundial a caba, Alemania a wordo parti den 4 zona y tambe e capital Berlin, un zona pa cada un p'e Aliadonan: Francia, Gran Britania, Estados Unidos y Union Sovietico[3]. Na mei 1949 e zona Francia, zona Gran Britania y zona Estados Unidos a bond hunto pa forma West-Alemania (Republica Federal di Alemania, Bundesrepublik Deutschland, BRD). E zona Siovetico a bira Oost-Alemania den vengansa p'e potencia occidental partimento di Alemania. Oost-Alemania (Republica Democratico Aleman Deutsche Demokratische Republik, DDR)a lanta dia 7 di october 1949.[4]
Austria tambe a wordo parti den 4 zona. Na 1955 un tratado, Tratado di Stad Austriatico, a wordo firma. E tratado a bisa cu e aliadonan meste a bay laga Austria. Den cambio, e gobierno di Austria a promete cierto cos, manera no forma un union teritorial cu Alemania, reconociendo e mayoria entre e otronan. Ful Europa a wordo separa den zona di Union Sovietico parti oost y e otro zona di Estados Unidos parti west[5] . E separamento di Europa, Alemania y specialmente Berlin den dos blok politica cu tawata parti di Guera Friu entre Estados Unidos y e paisnan occidental den un banda y Union Sovietico y su aliadonan den otro banda. E Forsa Aliado a split despues di su enemigo comun, Alemania Nazi, (cu tawata dirigi pa e dictator Adolf Hitler) cu a wordo derota den mei 1945.
Fuente[editá | edit source]
- ↑ article of the TIME
- ↑ Berlin illustrated Newspaper of 3rd October 1990 (special edition), p. 113
- ↑ Germany after the Second World War, the occupied zones of Germany
- ↑ The foundation of the GDR
- ↑ The beginning of the bipolarity of Europe


text:
Conteo di Fin di Aña cu Roberto A Geerman for di Cas di Luz
ORANJESTAD(AAN): Pa Cas di Luz ta un honor di ta e sede di e di 35 aña di Conteo di Fin di Aña cu Roberto A Geerman Diamars December 31 cuminsando for di 6pm lo tin e conteo final di 2013 cu entretenimento musical di Spectrum Sound bow direccion di Carlos Peterson.
Pa 7:00 pm e agrupacion musical TST Band lo toca te cu 10pm y For di eynan Roberto lo conta “live” manera e so por e ultimo oranan, minuutnan y secondenan di 2013 y habri 2014 cu Dande. Despues di tiro Mike’s Disco y Le Groove lo pone ambiente pa habri aña nobo den un ambiente di fiesta.
Tur hende cu yega entre 7pm y 11 pm por participa pa gana pasashi cu Insel Air y tambe 10 caha di cervez Balashi. E programa mes di Conteo di Fin di Aña cu Roberto lo cuminsa ya caba for di 9 or di mainta na GFM 99.9.
Diferente radio lo acompaña e 35 aña di Conteo di Fin di Aña cu Roberto A Geerman bao direccion di Win Donata. Cas di Luz na Sero Preto ta invita pueblo di Aruba pa bin celebra e despedida di 2013 y e bonbini di 2014 den un ambiente festivo cu e Conteo di Fin di Aña.


text:
November 25, 2013 / Lokal
WHITEMAN: HOSPITAL NOBO KU KAMBIONAN MASHA CHIKI NA MODELO AMSTEL
Kenneth Gijsbertha:”E trabou ta bira imposibel pa saka algun medida for di e pakete”
...di akuerdo ku minister Francisca...
Despues profeshonalnan a haña sla...
Minister ulandes Frans Timmermans satisfecho: BISHITA 2 ORA DI REI NA VENEZUELA TABATA BON ...Kòrsou por a papia di su tópikonan ku presidente Maduro...
FALTA DI RESPET PA PROPIEDAT DI OTRO!!
...Apertura den presensia pareha real...
...Atrakadónan ta dos muhé di aspekto latino...
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text:
Archivo di February, 2011
Na Redaccion di DIARIO ta yegando mas y mas copia di cartanan manda pa diferente instancia internacional importante for di un “Comision Pa E Presonan di KIA”, den cual nan ta expone cu den e caso di e rebelion di e presonan cu a subi e dak di KIA den protesta contra loke nan ta considera un trato inhusto, nan a ser supuestamente bati mientras cu nan tabata domina caba y nan mannan tabata geboei. Pa nos ta dificil determina si e denuncia ta corecto o no, pesey e comentario aki ta bay ta basa riba e hecho cu den mi concepto, una vez bo domina un rebelde cu a lanta contra autoridad den cualke forma, sea pacifico of no, y bo tine na boei y na rudiya, ta innecesario aremete contra dje cu golpi den señal di venganza o liberacion di rabia.
Pa prome biaha den historia!
ORANJESTAD (AAN): For di madruga caba, awacero a cuminza basha. Pa un forma of otro, e Parada di Luz di Diasabra anochi a keda salba, como cu nada di awa a cay. Pero Diadomingo si, e dia a habri na un otro forma! Awacero torencial a lanta hende for di soño. Camindanan a yena cu awa! Avenida Milio Croes, for di unda e Parada di Carnaval di Mucha ta sali, a yena cu awa.
Banda di 11’or di mainta, ora cu DOW y Polis tabata planea pa bay cera careteranan, a nota cu e awacero tabata intensifica. Hayando informe di varios fuente oficial, tabata parce cu awacero lo no stop.
ORANJESTAD (AAN)— Aruba a conoce un otro episodio historico den baseball, e biaha aki e seleccion infantil cu a participa recientemente den e mundialito di Moca, ciudad di e provincia di Espaillat, Republica Dominicana. Prensa Dominicano a relata e wega aki como un record den e campeonato aki. Un hit di Jeandrick Oduber den final di di 6 inning a impusa e careda cu Aruba tabata tin mester pa empata e wega y bai extra inning pa na final Aruba gana La Javilla cu score di 3-2 den un total di 11 inning.
ORANJESTAD (AAN): Recherche na e momentonan aki ta atende un denuncia cu a worde entrega di un mama di dos yiu. E problema a cuminza, ora cu un homber djis pa un tipo di venganza baho, a manda un broadcast falso via sistema di Messenger di BlackBerry na unda e por a lesa un storia espantoso. El a skirbi un mensahe, unda el a bay asina leu di menciona nomber di un chick kende ta biba na Bushiri cu tin e malesa di AIDS. Y hasta a menciona nomber di e hende muher y ta laga sa tambe cu e persona encuestion tin e malesa incurable.
Polis durante Carnaval:
ORANJESTAD(AAN): Halto Comisario mr. Dolfi Richardson a bisa durante e conferencia di prensa na SAC cu e no ta mucho contento cu e comportacion di, specialmente hobennan, diasabra durante e parada di luz na Playa. E ta haya cu tur cos tabata bayendo asina bon, pero cu na final diripiente Polis a haya nan mes obliga na detene decenas di hende bringando y comportando malo. Mayoria tabata hobennan.
Carnaval di mucha a cancela diadomingo
Banconan ta habri mitar dia awe…
ORANJESTAD(AAN): Den un conferencia di prensa cu SAC, a anuncia hunto cu Gobierno y Polis cu e parada di carnaval di mucha di diadomingo a cancela. Esaki ta prome biaha den historia di carnaval di Aruba cu ta pospone un parada asina. E evento awor ta sigui awe dialuna pa 2or di merdia riba e mesun ruta. Prome Minister mr. Mike Eman a habri e conferencia di prensa bisando cu ningun hende por a premira e situacion aki, loke ta pone cu e decision awor ta cu no por tene e parada di carnaval di mucha na Oranjestad manera programa. Pa yega na e decision historico aki, a pone cabesnan hunto pa asina yega na un pensamento riba kico por ta un solucion.
ORANJESTAD(AAN): Un turista
Mericano di edad hoben a sinti
un bestia pik’e den laman na altura
di Phoenix Hotel. El a grita, y a
nota cu tur cos a ‘verdoof’.
Ambulance a presenta mesora na e lugar pasobra su famia a bisa cu e no ta sinti su pia mas. E no sa kico por a pik’e, pero el a sinti masha dolor y a bay Hospital pa ricibi tratamento medico.
ORANJESTAD (AAN): E security guard por bay splica 1.001 cos awe. Pero loke a pasa Diadomingo madruga net dilanti oficina di Gobierno, durante Parada di Luz ta pasando… a socede dilanti DECENAS di hende. E Parada tabata bayendo basta bunita, y e grupo di Avatar tabata fantastico. Dilanti tur hende, diripiente por a mira con un Security Guard di e grupo, a bay riba un di e participantenan, y aki sla a cay. Con por ta? Tur hende sa cu Security Guards tey pa cuida, y no pa nan mes start pelea. Y tur hende para eybanda a mira tur cos, incluyendo algun oficial di Gobierno cu tabata para eybanda.
MEP ta cuestiona Minister di Husticia
ORANJESTAD (AAN): Segun MEP a indica, den medionan di comunicacion a sali publica un articulo caminda un persona cu a importa 100 kilo di cocaina recientemente, a worde declara liber. Esaki despues cu el a declara cu el a trece paketenan Aruba pa otro hende, y no a controla kico tabata tin den e paketenan. MEP ta puntra, con algo asina por pasa den siglo 21 den un pais cu supuestamente ta combati droga? Ki señal esaki ta manda pa nos comunidad? y te ainda Minister di Husticia no a reacciona riba e caso aki.
ORANJESTAD (AAN) — Diamars 22 di Februari e rey di Emmastraat 69, Jayant de Cuba, hunto cu su mami Joa y papi Joey y tur su amigitosnan y famia a bini hunto pa celebra Jayant su prome añito.
HEBBE
HEBBE
Awe si POPO a haya oportunidad pa skirbi poco mas riba Hebbe Hebbe di e aña aki. E exito grandi e aña aki sigur tabata na grandi pa e bandanan musical cu a toca a pesar cu e transmision na television tabata di “nos ta duna boso loke nos kier y voor de rest mond dicht!” “Boso no tin nada di bisa !!”


text:
February 21, 2014 / Lokal
Humphrey Davelaar lider di PNP
Di akuerdo ku direktor, sr. D. Jonis.... AQUALECTRA TA BAI USA OTRO SISTEMA PA KOMBATI ‘LEKVERLIES’ ...Sistema manual di kue meter na kas lo ser eliminá...
Segun sr. Darrick Jonis, Aqualectra ta na un krusada...
...Minister Balborda ku esfuerso pa konsientisá tur hende den tráfiko...
Di akuerdo ku direktor di Aqualectra, Darrick Jonis..... SISTEMA BIEU DI PRODUSI AWA LO PASA PA PASADO ...Miéntras ta bai hasi mas uso di energia alternativo pa koriente...
...Minister Balborda...
...segun Jaime Cordoba (PS)...
Stichting Kinderbescherming den mensahe
1000 HOBEN DI KARIBE TA PREPARANDO PA EKSPLORA TESORONAN DI BIDA
FIK a diseñá e tour aki speshalmente pa hendenan ‘40 plùs’
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text:
Digicel promoviendo lesamento na centro traimerdia Sabana Basora
Muchanan consciente di importancia di lesamento
Digicel promoviendo lesamento na centro traimerdia Sabana Basora
ORANJESTAD, Aruba - 13 di November 2014: E team di Digicel a inicia atrobe cu e proyecto di lesamento, bishitando algun centro di traimerdia. A cuminsa na Centro Traimerdia na Washington y a sigui pa Scol Preparatorio Sabana Basora. E ekipo dinamico di mercadeo di Digicel, compaña pa algun empleadonan di e compania di comunicacion mobil cu mas ta creciendo den Caribe, Centro America y Latino America a bishita klas pa klas pa aprecia e trabao di e muchanan. E topico di dia tabata "Feesten". A yuda e muchanan cu guia pa cu lesamento y esaki tabata un rato hopi ameno. Encurasha e muchanan pa lesa tabata un di e metanan principal di e bishita. A mustra nan riba e importancia di lesa. E muchanan ta hopi consciente riba e importancia di lesamento y nan a mustra di sa con pa tende y lesa na un nivel basta halto. Durante dos siman e team di Digicel lo ta bishitando mas centronan traimerdia den un esfuerso pa promove lesamento. Digicel tabatin palabranan di gradicimento special na tur e tanchinan y e studiantenan na centro traimerdia Scol Preparatorio Sabana Basora.


text:
Sra. Maduro ta e feliz segundo ganado di Digicel “Christmas Grocery Bag”
ORANJESTAD, Aruba – 3 di December, 2013: Na momento cu Digicel a lanza su campaña fenomenal di “Digicel Christmas Grocery Bag”, un cantidad di clienteautomaticamente tabata participa den e campaña, na momento cu nan recarga cuAfl.10,- of mas. E feliz ganado di e campaña pa e siman aki a resulta denpersona di Sra. T. Maduro, cu a gana Afl.1000,- di Gift Certificate pa haci sucompra na Ling & Sons Supermarket.
Pues recarga bo saldo awe mes cu Afl.10,- of mas y participa automaticamente den e campaña y bira e siguiente ganado feliz di Digicel.


text:
Dia 2 di october lo firma MOU pa desaroya e resort Bahia Principe Don Pablo Collection na Sero Colorado
Minister Otmar Oduber a anuncia oficialmente
ORANJESTAD (AAN): Dialuna mainta Minister Otmar Oduber hunto cu su colega Mike de Meza a informa pueblo di Aruba a traves di prensa, e gran noticia pa San Nicolas. Otro luna lo firma cu e compania hotelero Bahia Principe un Memorandum of Understanding (MOU) pa e construccion di un resort pariba di nos isla.
Minister Oduber a indica cu despues di 7 luna di negociacion y conversacionnan cu a tuma lugar cu e grupo di Bahia Principe cu a culmina siman pasa na Republica Dominicana, “awe nos por anuncia oficialmente cu dia 2 di october venidero, lo ta na Aruba e Presidente y propietario di Hotel bahia Principe, Sr. Pablo Piñero, caminda cu hunto cu Gobierno di Aruba lo firma un MOU pa por cuminsa desaroya Sero Colorado na februari venidero (2015), pa na october di 2016 haci apertura di e liña principal di Bahia Principe, Don Pablo Collection”.
E lo ta un propiedad di 350 camber den e promer fase y na momento cu esaki ta cla lo tin e opcion pa e di dos fase sigui cu ta conta cu 200 camber adicional, yegando asina na un total di 550 camber.
Na luna di maart Sr. Adolfo Castellanos, representante di e grupo Piñero tabata na Aruba y a conversa cu e mandatarionan unda cu a expresa e intencion di desaroya un hotel na Aruba. A base di e conversacion ey, unda nan a cana na San Nicolas y a splica cu e area di desaroyo na e momentonan aki unda cu Gobierno lo por acepta pa tin un hotel all inclusive ta na San Nicolas. Esaki den cuadro di e desaroyo cu ta iniciando pariba di nos isla y cu un hotel por fit dentro di e desaroyo existente, pero cu miras riba futuro desaroyonan cu ta bay tin.
Durante e encuentro aki e interes a nace y e propio doño di e empresa, Sr. Pablo Piñero a bishita Aruba y a reuni cu Ministernan Oduber, de Meza y Sevinger, caminda a expresa interes hopi grandi pa por desaroya na Aruba mirando e calidad di e destinacion. Teniendo na cuenta esaki, a expresa e deseo di bin cu nan coleccion principal cu ta esun di Don pablo Collection cu ta di 5 strea dentro di all inclusive.
Despues di esaki tabatin diferente conversacion y recientemente Ministernan Oduber y de meza a haci un bishita na Republica Dominicana pa conoce 5 di e propiedadnan cu nan tin na e pais en cuestion. Eynan nan a conversa riba con e propiedad aki por fit den e desaroyo Caribense cu kier mira na San Nicolas pa e cuadra den plan, maneho y vision cu Gabinete Mike Eman II tin pa pariba di nos isla. Despues di a reuni dos dia consecutivo, bishitando e diferente propiedadnan, reuniendo cu ingenieronan y ehecutivonan top cu a worde manda for di Spaña y tambe conversacionnan telefonico cu Sr. Piñero a yega na e conclusion cu tin suficiente base en comun pa dia 2 di october proximo firma un MOU pa e proyecto na San Nicolas.
Minister Oduber a duna di conoce cu e inversion di e promer fase lo ta entre 80 pa 100 miyon Dollar y e lo tin un duracion di 20 luna di tempo. Den e cuadro aki tambe a trata e aspecto laboral unda cu a acorda cu lo usa e forza laboral local semper y cuando cu tin e disponibilidad na nos isla.
Igualmente e mandatario a menciona cu un proyecto asina lo tin un impacto laboral positivo pa nos isla unda cu hopi hende di pariba ta paga 200-300 Florin pa luna pa transporte pa yega nan trabao na un di e resortnan pabou di nos isla. Esaki banda di e shopping mall cu nan lo establece cu ta consisti di entre 20 pa 25 tienda acompaña pa un plaza. E shopping mall aki lo keda habri pa entrepreneurnan local pa sirbi comunidad local como e bishitantenan. Adicionalmente Minister Oduber a informa cu nan lo bay traha cu operadornan di tour local, cu companianan di watersports local y transportacion local. Esaki lo crea oportunidad pa diferente companianan, manera entre otro car rentals por ubica nan mes pariba di nos isla y crea un desaroyo economico positivo. “E spin off cu ta bay tin ta uno grandi pa pariba di nos isla. Pabien na tur esnan envolvi te na e momentonan aki. Eta un noticia sumamente positivo pa pariba di nos isla y Aruba en general ”.


text:
Fiesta di San Juan na Ayo
ORANJESTAD (AAN)- Fundacion Centro di Bario ayo y vecindario ta organiza un dushi fiesta di san Juan “Dera Gai” Diadomingo awor.
Esaki lo tuma lugar cuminzando pa 4’or di atardi te cu 10’or di anochi den Centro di Bario Ayo.
Musica di San Juan ta den man di e grupo di momento Tipico Alegre Kadushi Largo y lo sigui cu un dushi fiesta bailabel cu e banda Badu. Bar y cushina lo ta bon surti.
Pueblo di Ayo y vecindario ta keda invita pa bay mira con ta mata e gay y ranca e bandera.


text:
Cumpleaños Diahuebs 30 September 2010
Happy birthday, may this day always be a special one to remember. May the best of your past be the worst of your future. Hope your birthday blossoms into lots of dreams come true! I hope that for every candle on your cake you get a wonderful surprise. May today be filled with sunshine and smiles, laughter and love… Happy Birthday and many happy returns of the day. We love you tita MARICAR… From kulet elijah and ur inaanak elijay franz
Awe dia 30 sept ta haci un aña mas di bida.masha pabien MARICAR ANTIOQUIA e taya pabien,sunchi y brasa di parti di su casa y baby SHANE KENRI.tambe di su famia na philippines y na aruba…happy birthday mahal.. shane and i love you so much…
Awe nos crew ta di fiesta paso Stephanie Webb y Jelitzsa Donata ta di Birthday. Nan ta haya palabra di pabien di party boso amiga/onn esta Juri, Felienne, Ebeling, Rebecca, Ilsienne, Jurienne W., Andrew, Ashley, Kevin, Chiki, Robert y tur boso haters! Have fun riba boso dia, y CORDA CU NOS KIER TREAT.
Beter Laat Dan Nooit…. Ayera 30 Di September A Cumpli Un aña Ma Di Bida La Loka Nicole Godett. E ta Hannja Pabien Di Parti Su Mama Su Yiu Muhe cu stime un mundo Y Sin Laga Afo Ur Friends Who Are Always With U….. Sue Y Gg In NL,Mientje,Kira,Shai,Naila,Conny,Joce,Sha,Tia,Chloe, We All Want To Wish U The Best On Ur Day And That U May Enjoy It To The Fullest….And Watch Nothing In The Name Of The Lord Everything Will Go Wel That We Could Enjoy Ur B-Day With U At Green Village…U Done Know Stay Blessed Xx
Hiep Hiep Hoera. Awe dia 30 sept ta cumpli su sweet 14 esta Jelitzsa DonatA eta hnj palabra di pabien di henter famia, specialmente dibo amiga/o nn esta Felienne,Juriene.L.Jurienne.W, Rebecca, Ilsienne,y steph y tur bo Amiga/onn di klas 221 Litzsa have fun riba bo dia tc.
Awe dia 30 sept ta cumpli su sweet 15 esta Stephanie Webb. E ta haya palabara di pabien di party su mama,tata,y di party bo rumannan y demas famia bo ta hnj pabien di bo amiga/onn esta Felienne, Felly, Daiza, Rebecca, Ebeling, Ilsienne, Juriene, Jelitzsa, Andrew, Ashley R., y tur bo otro amiga/onn Mi spera bo bira bn mucha y stop di come hopi Mangel paso eta danja pa bo djientenn. Have fun riba bo dia tc muahh di party bo primis y bo Amiga nn….
Awe 30 di September ta cumpi 83 aña nos Mamie nos Welita mas duchi di Aruba Nelly de Cuba ! Felisitasion ta bini di parti di su Morocho Corine de Cuba Q y nelly Orman Su nieto nan Joel y Elvin y su Nieta nan Esther y Elvinia y demas Famia kier a desea Nelly hopi aña mas di bida y salud! Awe lo tin caja di orgel pa welita baila sin fi! Hopi bendision
08.


text:
November 1, 2013 / Lokal
...den e huisio sumario den su kontra... MINISTER FRANCISCA TA PREFERA SENTENSIA DI WES ...miéntras e no kontesta preguntanan reunion públiko mesora...
KADENA HOTELERO COLOMBIANO KLA PA MANEHA KURA HULANDA LODGE
Di akuerdo ku Zita Jesus-Leito (PAR)....
Minister Whiteman a sòru pa amplia pakete di seguro básiko:
...segun Humphrey Davelaar...
Minister di Salubridat Públiko ta indiká:
Segun sra. Wini Raveneau (PS).... TIN AMTENARNAN STANKA DEN NAN KOLO POLITIKO TA STROBA KOS ...aunke ta for di 10-10-10 kosnan a ser mal reglá pa ámtenarnan...
Minister Whiteman:
Parlamentario Hensley Koeiman (MAN) ta kere ku.... AMTENARNAN TOP MESTER KUMINSA ORGANISA NAN MES ...Ku ki meta a pone hendenan desabilitá firma na Sta. Martha?
Optenibel na tur establesimentu di Digicel: POWERSEED’ E SOLUSHON ‘ON THE GO pa rekargá bateria di bo telefon selular
KAS DI KORSOU TA LAMENTA DEKLARASHONNAN SUGESTIVO I BASA RIBA MENTIRA
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text:
February 6, 2013 / Lokal
...algu grandi pa Kòrsou...
...Debí na tapadera ku no ta funshoná bon... NOVARTIS TA RETIRA ALGUN PRODUKTO FOR DI MERKADO KORSOU ...Esnan ku tin nan den kas por haña nan sèn bèk...
No tin klaridat kuantu ta kobra pa ‘receptregel’
HUIMENTU ASEGURADONAN MEDIKO PRIVA PA BVZ MINIMAL
Hof ta konvensí di ròl di Lluciano i Eldridge... ORA NAN A NOTA WARDAKOSTA NAN A TIRA DROGA NA LAMAN ...Korte a keda para riba 6 aña pa e hòmbernan...
Parlamentario Omayra Leeflang ta denunsia....
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text:
March 12, 2013 / Lokal
Emoshon di grupo furioso a sali fo’i man
...Chata: invershon den Air Berlin ta na su lugá...
Largura ta 2,25 enbes di 3 meter ku ta kibra tur outo
Profeshonalnan den e trabou ta pidi pa... LAGA EKSPERTONAN RIBA TERENO ENERGETIKO TRAHA PROYEKTO PA SANEA CRU (BOO) ...i redusí energia na Kòrsou...
Segun parlamentario Cijntje tin años di inhustisia
SITUASHON PELIGROSO TA MENASA PLAYA KENEPA
FISKAL A PIDI PA “MATA” KACHO DI SEGURIDAT KU A MORDE HENDE
MCFLURRY SNICKERS 3X CHUKULATI
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text:
SECCION 9
Adora Jehova Como Famia
‘Adora Esun cu a traha cielo y Tera.’—Revelacion 14:7
Manera bo a siña den e foyeto aki, Bijbel tin hopi principio cu lo yuda tanto abo como bo famia. Jehova kier pa boso ta feliz. E ta priminti cu si boso pone adoracion na dje na prome luga, ‘lo e duna boso tur otro cos.’ (Mateo 6:33) Di berdad e kier pa abo ta su amigo. Pesey, probecha di tur oportunidad pa fortalece bo relacion cu Dios. Esey ta e privilegio di mas grandi cu un hende por tin.—Mateo 22:37, 38.
1 FORTALECE BO RELACION CU JEHOVA
LOKE BIJBEL TA BISA: “‘Lo mi ta un tata pa boso, y boso lo ta mi yiu hombernan y mi yiu muhernan’, Jehova ta bisa.” (2 Corintionan 6:18) Dios kier pa bo bira su bon amigo. Con bo por logra esey? Wel, bo tin cu haci oracion na dje. Pesey, Jehova ta invita bo pa “haci oracion constantemente.” (1 Tesalonicensenan 5:17) E ta ansioso pa scucha bo preocupacion- y pensamentonan di mas profundo. (Filipensenan 4:6) Ora bo haci oracion cu bo famia, nan ta mira con real Dios ta pa bo.
Ademas di papia cu Dios, bo tin cu scuch’e tambe. Pero, con bo por scuch’e? Wel, bo tin cu studia su Palabra y publicacionnan basa riba Bijbel. (Salmo 1:1, 2) Ademas, bo tin cu medita riba loke bo ta siña. (Salmo 77:11, 12) Y ta importante tambe pa bo asisti regularmente na e reunionnan cristian.—Salmo 122:1-4.
Kico mas bo tin cu haci pa fortalece bo relacion cu Jehova? Bo tin cu papia cu otro hende tocante dje. Mas bo papia di dje, mas fuerte bo relacion cu ne lo bira.—Mateo 28:19, 20.
LOKE BO POR HACI:
Tuma tempo tur dia pa lesa Bijbel y haci oracion
Yuda bo famia pone actividadnan spiritual prome cu recreo y diberticion
2 DISFRUTA DI BOSO ADORACION COMO FAMIA
LOKE BIJBEL TA BISA: “Hala cerca Dios, y lo e hala cerca boso.” (Santiago 4:8) Bo tin cu pone un dia y ora fiho pa boso tene boso programa di adora Dios como famia. (Genesis 18:19) Pero mas ta necesario. Dios mester ta parti di bo bida diario. Yuda bo famia fortalece nan relacion cu Dios. Con? Papia cu nan tocante Dios “ora bo ta sinta den bo cas, ora bo ta cana riba caminda, ora bo ta bay drumi y ora bo ta lanta.” (Deuteronomio 6:6, 7) Bo mester tin e mesun meta cu Josue tabatin, kende a bisa: “Pa loke ta ami y mi cas, nos lo sirbi [Jehova].”—Josue 24:15.
LOKE BO POR HACI:
Zorg pa bo tin un programa fiho di formacion spiritual, cu ta tene cuenta cu necesidad di cada miembro di bo famia


text:
December 9, 2014 / Lokal
Na lugá di Ramonsito Booi
Segun aserkamentu di Prof. Robertico Croes ku tin e enkargo...
...Sinusta: Shofùrnan taksi desepshoná... OUTORIDATNAN NO TA AKTUA KONTRA TAKSI KLANDESTINO ...Barkunan ta yega ku turistanan pober...
...Dr. Gerstenbluth...
...segun parlamentario Glenn Sulvaran...
Direktiva tin añanan sin duna kuenta i rason
...e informashon riba Dioxina ta e kousa...
JESUS-LEITO TA KONSTATA SITUASHON PELIGROSO PA PEATON I SIKLISTA
Di akuerdo ku Alex Rosaria....
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text:
Archivo di February, 2014
ORANJESTAD (AAN): Dia 9 di februari tabata tin un caso di candela den cushina di Mido na Piedra Plat. Aki un chines den cushina a haya cu azeta cayente cu a pega candela. Cu urgencia a manda polis, ambulance y tambe bomberonan.
E restaurant tabata tin basta cliente den dje y un di e clientenan a bai den accion mesora pa paga e candela den cushina. Polis a yega y pidi pa ambulance cu urgencia.
Bomberonan a topa cu e restaurant yena cu huma cu tur porta habri pa ventilacion y e chines ta cana rond cu kemadura na su man y cara sperando riba ambulance.
ORANJESTAD (AAN): Ayera tardi a tuma luga e introducion oficial di Boticanan Mediq riba nos isla. Pa e ocasion special aki a tene un recepcion na Botica Central na Sta. Cruz na unda tabata presente un cantidad grandi di invitado y dignatarionan.
E ultimo lunanan tur e 6 boticanan Visser riba Aruba a conoce un renobacion y un cambio di look. Famia Visser a dedica e comienso nobo aki na e vision di fundador di e compania Sr. Jan Visser y na e perseverancia di su esposa Sra. Selva Visser Lampe. Hopi pabien!
Lab Dom di Suiza den negociacionnan pa establece clinica di rehuvenecimento celular na Aruba
ORANJESTAD (AAN): Companianan di renombre mundial ta mustrando interes den inverti na nos isla. Esaki a keda demostra door di e pasonan cu Laboratoires Dom (Suisse) Inc. ta canando pa establece na Aruba un proyecto di turismo medico di un nivel masha halto cu lo pone e nomber di Aruba resona na nivel internacional.
Lab Dom ta un compania lider mundial den medicina regenerativo y terapia celular cu tin su oficina central na Suiza y ta conta cu un oficina regional na Kota Kinabalu, Malaysia.
Hopi contradiccion di palabra a hunga un rol grandi den negociacion di Westin Hotel
ORANJESTAD (AAN): Inversionistanan cu a inverti pa cumpra Westin Hotel ta mira hancho pa nan y small pa nos localnan, tampoco no ta tene na cuenta riba e peso di desempleo pa cu e pais. Sinembargo hotel all inclusive no ta beneficia ningun pais turistico y Aruba tampoco.
Manager Director di Blossoms Restaurant sr. Clifton Wong ta duna di conoce cu na momento cu a dicidi di bay corte abogado di Aruba hotel enterprises a bisa den corte cu probablemente cu nan no ta ni sigur si e benta di e hotel ta bay door y a avisa den corte cu Blossoms restaurant ta actuando prematuro. Sinembargo nada di esaki ta cuadra cu berdad.
Den corte a wordo bisa algo y pafo tin otro situacion ta pasando unda cu e hotel ta manda carta na tur departamento di tour y tambe checking pa e hotel pa stop cu e operacion inmediato pa e hotel no haya cliente.
ORANJESTAD (AAN): Pa dos aña caba tin un caso andando den corte unda cu Laboratorio Familiar a demanda AZV pa motibo di a impone un presupuesto riba nan, contra e palabracion cu tin pa paga di tarifanane stableci via ley.
Abogado mr. Chris Lejuez, a splica cu Laboratorium Familiar a cuminsa un caso contra AZV na 2012 basa riba e decision cu nan a tuma na 2011 di impone un presupuesto riba Laboratorio familiar. AZV, e Abogado a splica a tuma un decision riba nan mes cu e contract cu e tin cu LF, tarifanan cu e mester paga basa riba ley ta wordo poni un banda y ta pone un presupuesto di 20% menos pa Laboratorio Familiar.
Esaki a causa cu durante 2 luna di 2011 no por a cobra su placa. Na tanto 2012 y 2013 AZV a bolbe haci esaki. Riba dje AZV den forma unilateral a dicidi cu si Laboratorio Familiar no ta cumpli cu loke AZV kier pa nan haci, nan ta kibra e contract.
Tur 5 sospechoso ta tras di trali
ORANJESTAD (AAN) : Bon trabao den ekipo y accion rapido un biaha mas a resulta den detencionnan “relampago” di parti di Cuerpo Policial riba diahuebs, ora cu apenas dos ora despues cu un atraco a tuma luga na Brazil Food Center, Polis a logra resolve e caso aki.
Pa Cuerpo Policial esaki tabata literalmente “twee vliegen in een klap”. Ademas di e caso di atraco di Brazil Food Center, e cinco hobennan, cu inicialnan J.D.S. (20 aña), M.G.L. (17 aña), A.A.S (18 aña), E.M.S. (19 aña) y G.J.S. (22 aña), tambe ta wordo sospecha di a orkestra y comete e atraco diaranson anochi na Lusitana Bar.
Mr Chris Lejuez:
ORANJESTAD (AAN): Ainda ta deteni e homber sospecha di maltrato pisa cu consecuencianan fatal, cual incidente a tuma luga den fin di siman na un club nocturno. Den e caso aki e sospechoso ta wordo representa pa Abogado mr. Chris Lejuez.
Pa cuminsa, e Abogado a enfatisa cu aki ta trata di un caso hopi lamentable unda cu un persona a perde su bida. Pa loke ta su cliente, ya caba Fiscal a informe cu e lo keda deteni te dia cu su caso wordo presenta dilanti mesa berde, esta ora cu e caso wordo trata profundamente.
E abogado a splica cu loke e por a compronde di su cliente ta cu, e victima den e caso aki a expresa cosnan di bida personal di e sospechoso cu a causa un efecto asina grandi cu el a reacciona di forma impulsivo.
Tur movecion di compra di hotel Westin a bay den un forma inhusto pa Aruba
ORANJESTAD(AAN): Oficialmente Westin Aruba Resort a cera su portanan desde 26 di februari 2014. Sinembargo ainda a keda un situacion cu no ta completamente cla. Manager Director di Blossoms Restaurant sr. Clifton Wong hunto cu su abogado Patrick Brown y e manager nan di Blossoms a yama un conferencia di prensa riba e situacion di nan como restaurant riba e decisionnan cu doñonan nobo di Westin Hotel a tuma sin sinta cu nan na mesa. Actualmente Blossoms Restaurant den Westin Hotel ta habri y lo keda habri durante di e renovacion di e hotel.
ORANJESTAD (AAN): Durante temporada di Carnaval tin hopi mal comportacion. Uzo di alcohol sin paga tino y relacion sexual sin proteccion ta algo cu ta pasa cu frecuencia den e temporada aki. Ta p’esey Departamento di Salud Publico kier enfoca awe riba Malesanan Transmiti Sexualmente (MTS). MTS ta un di e consecuencianan di tene relacion sexual sin proteccion. MTS ta algo serio cu mester di tratamento medico. Sin tratamento medico un MTS por causa dolor, sufrimento y hasta morto.
MTS por afecta e hende homber y hende muhe su habilidad pa tin yiu den futuro. Na Aruba mas hende homber den edad di 25-44 aña ta keda afecta pa Syfilis, mientras hende muhe ta esunnan mas cu ta keda afecta pa Chlamydia.
Algun MTS ta curabel y otro no. Malesa Transmiti Sexualmente manera Gonorea (drip), Syfilis, Chlamydia y otro secrecion abnormal ta curabel. Otro MTS manera Herpes tin remedi pa control’e, pero no por cur’e.
Pa Hepatitis B y fret venerico por haya vacuna contra esakinan, pero si bo haya un di nan no tin cura p’e. HIV tambe ainda no tin cura p’e, pero por tene bou control pa basta tempo uzando remedi. Awendia ta considera HIV un malesa cronico aunke ainda uno transmitibel.
ORANJESTAD (AAN): Ayera tardi a tuma luga e introducion oficial di Boticanan Mediq riba nos isla. Pa e ocasion special aki a tene un recepcion na Botica Central na Sta. Cruz na unda tabata presente un cantidad grandi di invitado y dignatarionan.
Manera tur hende por a mira caba e ultimo lunanan tur e 6 boticanan Visser riba Aruba a conoce un renobacion y un cambio di look completamente nobo. Te hasta ta’sina cu un di boticanan aki a wordo muda pa su localidad nobo na Noord.
Tur di e boticanan aki a haya e nomber di Mediq su dilanti, cual ta encera cu e exitoso cadena di boticanan Hulandes aki awor ta ser representa den forma di “Franchise” pa Visser Holding na Aruba. Dr. Richard Visser na nomber di famia Visser a hiba un discurso elaborando riba e historia di e compania cu 47 aña pasa su mayornan a inicia y cu awor a drenta den un partnership cu Mediq.
y otro number straño cu ta pidi pa yama bek pasando rond atrobe.
ORANJESTAD (AAN) — Usuarionan di Celular sea alerta pa yamada y mensahenan cu ta bin di number di telefoon ‘+43820946009 of otro number desconoci. Usuarionan di celular tur rond di mundo por bira victima di estafa via nan telefon celular.
Un estafador ta yama un abonado of e ta manda un mensahe pa e abonado den cual e ta urgi nan pa yama bek na un number internacional cu ta cuminsa cu ‘+043…’ of otro number desconoci cu ta bin procedente di otro lugar.
Estafa di number desconoci internacional
Den pasado varios hende na Aruba tambe a ricibi e tipo di yamada y mensahenan aki caba. Actualmente ta uno cu tin e number cu ta cuminsa cu +43….. E personanan fraudulento aki cu ta tras di e estafa aki por ta ganando di e negoshi aki door di ta haya e pago pa e yamadanan aki. E estafa aki ta mik riba un gran cantidad di rednan di cellular rond mundo.
ORANJESTAD (AAN): Oficina Central di Estadistica (CBS) lo bay organiza durante e lunanan di september te cu november 2014 un Censo Economico.
Kico ta un censo economico? Un censo economico ta un encuesta dirigi riba tur unidad economico den un pais. Un censo economico ta e proceso total caminda ta colecta, compila, evalua, analisa y publica datonan economico di tur unidad den un pais riba un fecha specifico.
Pa planifica y implementa desaroyo economico y social, actividad administrativo of investigacion cientifico den e pais aki, ta necesario pa haya datonan confiabel y detaya di e cantidad y distribucion di unidadnan economico segun varios categoria. Censo economico ta e fuente principal di e estadisticanan basico aki cu ta cubri no solamente e unidadnan den sector formal pero tambe den sector informal.
Durante e Censo Economico aki lo wordo puntra na e unidadnan pa suministra datonan di, entre otro, nan actividad economico, e cantidad di empleadonan cu nan tin den servicio y e suma total na salarionan paga na e empleadonan aki. Tambe lo wordo puntra na e unidadnan aki informacionnan relaciona cu nan contribucion na e sector di turismo.
ORANJESTAD (AAN): Pa loke ta e sucedido mes den e caso di Gusto Bar, e Abogado mr Chris Lejuez a bisa cu su cliente no ta papia mucho, pasobra e tambe a keda afecta cu tin un persona a perde su bida pero cu e sucedido tin consecuencia p’e y lo afecta esnan rond di dje tambe.
E hecho, e por a compronde, a sosode ora cu e luga tabata cerando su portanan. Mester saca tur hende pa evita cu e luga wordo haya habri despues di e ora di cierre legal. E discusion a surgi ora cu un grupo, entre nan e victima, a bolbe despues cu nan a wordo saca pa cera e luga.
For di Fiscal e Abogado a compronde, cu e famia no tabata kier pa haci autopsia. E motibo tabata cu nan religion no ta permiti pa habri e curpa despues cu e persona a fayece caba. Sinembargo e Patologo di su banda a bisa, cu e informacionnan cu e ta dispone di dje tabata suficiente caba pa determina e causa di e fayecimento.
MEP cu mensahe pa Minister Schwengle: en bes di hisa e prima di AZV, baha e gasto di construccion di hospital.
ORANJESTAD (AAN): Recientemente Minister Schwengle a anuncia cu e ta bai hisa e prima di AZV, pasobra e gastonan di construccion di Hospital ta halto y ta pueblo tin cu paga pa esaki.
Pero locual cu Minister Schwengle ta sconde pa pueblo ta cu su gobierno di AVP a scoge e compania cu a ofrece e costo di mas halto, 42 miyon florin di mas!
Normalmente ta scoge esun cu por traha e proyecto na prijs mas razonable. Den e caso aki, e compania Frances Bouygues a ofrese un gasto cu ta total 42 miyon florin mas abou. Bouygues ta un compania renombra internacionalmente, cu amplio experiencia den e ramo aki.
Banco Central
ORANJESTAD (AAN): Banco Central di Aruba (BCA) ta conclui den su Relato Mensual di December 2013 cu e cantidad di placa den circulacion a baha cu Afl. 102.7 miyon te na Afl. 3.293,8 miyon, resultando for di un caida den tanto e activo domestico netto como den e reserva di divisa netto (excluyendo diferencianan den revaluacion di oro y reservanan internacional) di, respectivamente, Afl. 56,0 miyon y Afl. 46,7 miyon.
E bahada den e componente domestico di e cantidad di placa den circulacion a resulta for di un reduction di Afl. 71,4 miyon den credito domestico, cual a wordo parcialmente mitiga pa un subida di Afl. 15,4 miyon den transaccionnan no relata na credito.
Credito domestico a baha principalmente door di un bahada di Afl. 73,2 miyon den e debe netto di e sector publico na e sector bancario, atribui principalmente na un subida di Afl. 55,2 miyon den e depositonan di gobierno.


text:
Tésis
Un tésis òf disertashon ta manera un buki skibi pa un promovendus ku ta trata un investigashon sientífiko riba un tópiko. E por konsistí di un konhunto di publikashon sientífiko. E promovendus ta hasi su mes investigashon kompletamente independiente. Despues di aprobashon di e promotor i tambe despues di a defendé e tésis, e promovendus ta haña e titulo di doctor.
Hasi un investigashon i pone e resultadonan den un tésis no ta algu fásil. Esaki por dura hopi aña, 4 aña òf mas. Pa skibi un tésis e persona konserní mester tin e titulo di doctorandus.


text:
June 5, 2013 / Lokal
...Amparo dos Santos: legalmente mi ta presidente komisario...
4 ...Minister Martina: djamars 4 di yüni a saka v/d Dijs i dos Santos for di registro KvK...
APARATO DI MRI NA SEHOS TA DAÑA!
...Steve Sloop no ta komprondé... SI RAMIZ TA E PROBLEMA E TA KLA PA BAI ...INAC ketu bai ta tene DAE atras...
...èks studiantenan firma e petishon djaweps 5:30-7’or na SDK...
...awe riba Dia Internashonal di Medio Ambiente...
Segun direktor sra. Micilia Albetus-Verboom.... KORSOU TIN MESTER DI MAS KONTROLADO DI TRAFIKO AEREO ...eksigensianan di e trabou ta pone hopi interesado kai afó...
Den periodo di 14 pa 18 di yüni próksimo....
Dominio di diferente idioma tabata un dje motibunan...
Banda ku tin un abogado di Ulanda pa enkuesta sivil:
DELOITTE DUTCH CARIBBEAN TA KUMINSA KU ‘NATIONAAL MEDEWERKER TEVREDENHEIDONDERZOEK’
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text: ver WAZ El Amor no duele, Mata Online, WAZ El Amor no duele, Mata, Watch WAZ El Amor no duele, Mata online, Pelicula WAZ El Amor no duele, Mata, Preview WAZ El Amor no duele, Mata, Sinopsis WAZ El Amor no duele, Mataver WAZ El Amor no duele, Mata online latino, ver WAZ El Amor no duele, Mata online castellano, ver WAZ El Amor no duele, Mata online subtitulada, ver WAZ El Amor no duele, Mata online Vose, ver WAZ El Amor no duele, Mata en linea, ver WAZ El Amor no duele, Mata online español latino, ver WAZ El Amor no duele, Mata online español castellano, ver WAZ El Amor no duele, Mata en hd, calidad hd 720p, ver en hd WAZ El Amor no duele, Mata, en hd 720p latino, en hd 720p castellano, en hd 720p subtitulada, ver WAZ El Amor no duele, Mata online latino hd 720p, los WAZ El Amor no duele, Mata 720p, ver gratis WAZ El Amor no duele, Mata en hd latino, ver WAZ El Amor no duele, Mata en latino hd, ver online WAZ El Amor no duele, Mata en linea hd, ver WAZ El Amor no duele, Mata online castellano hd, ver WAZ El Amor no duele, Mata online subtitulada hd, ver WAZ El Amor no duele, Mata online Vose hd, ver WAZ El Amor no duele, Mata en alta calidad, WAZ El Amor no duele, Mata en alta calidad dvdrip latino, ver WAZ El Amor no duele, Mata en alta calidad, WAZ El Amor no duele, Mata en alta calidad dvdrip castellano, ver WAZ El Amor no duele, Mata en alta calidad, WAZ El Amor no duele, Mata en alta calidad dvdrip subtitulada, ver online latino WAZ El Amor no duele, Mata, ver online castellano WAZ El Amor no duele, Mata, ver online subtitulada WAZ El Amor no duele, Mata, WAZ El Amor no duele, Mata hd 720p español latino, WAZ El Amor no duele, Mata hd 720p español castellano, WAZ El Amor no duele, Mata hd 720p español subtitulada, ver WAZ El Amor no duele, Mata en español calidad hd


text:
August 29, 2014 / Lokal
DEN MENOS KU 24 ORA 45 ARMA ILEGAL A KEDA ENTREGA
FONDO MONETARIO INTERNASHONAL (FMI) A KONKLUI KONSULTA ARTIKULO IV
...Bluerise: Kondishonnan tékniko na Kòrsou ta más bentahoso...
Lio Plantijn den deklarashon na EXTRA
...Bluerise: Nos ke kompromiso di gobièrnu
Ayera ofisialmente a yega e punto mas haltu den ekspanshon.... INVERSHON DI 7 MION DEN EKSPANSHON DI GOISCO ...E lo bira e supermerkado di mas grandi den Karibe...
remplasando e servisio di ATE
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text:
Dicon Testigonan di Jehova No Ta Celebra Pasco di Resureccion?
Algun idea robes
Mito: Testigonan di Jehova no ta celebra Pasco di Resureccion pasobra nan no ta cristian.
Realidad: Nos ta kere cu Hesucristo ta nos Salbador y nos ta haci esfuerso pa “
sigui su pasonan fielmente.”—1 Pedro 2:21; Lucas 2:11.
Mito: Boso no ta kere cu Hesus a ser resucita.
Realidad: Nos ta kere den Hesus su resureccion y nos ta convenci cu esaki ta un siñansa fundamental di nos fe cristian. Ademas, esaki ta un parti importante di e mensahe cu nos ta predica.—1 Corintionan 15:3, 4, 12-15.
Mito: Boso ta stroba boso yiunan di disfruta di e fiestanan di Pasco di Resureccion.
Realidad: Nos ta stima nos yiunan, y nos ta haci esfuerso pa educa nan y yuda nan pa nan por ta feliz.—Tito 2:4.
Dicon testigonan di Jehova no ta celebra Pasco di Resureccion?
Pasco di Resureccion no ta basa riba Bijbel.
Hesus a instrui nos pa recorda su morto, no su resureccion. Nos ta recorda su morto tur aña riba e fecha cu el a muri segun e calendario lunar di tempo biblico.—Lucas 22:19, 20.
Nos ta kere cu e origen di Pasco di Resureccion, cu ta bin di ritonan di fertilidad antiguo, ta hacie inaceptabel pa Dios. E kier pa nos dun’e “
devocion exclusivo”, y e ta sintie ofendi si nos adoracion na dje ta inclui practicanan cu e no ta aproba.—Exodo 20:5, New World Translation; 1 Reynan 18:21.
Nos ta convenci cu nos decision pa no celebra Pasco di Resureccion ta firmemente basa riba Bijbel. E ta anima nos pa uza “
sabiduria sano y discrecion” en bes di djis sigui tradicion di hende. (Proverbionan 3:21; Mateo 15:3) Aunke nos ta splica nos opinion tocante Pasco di Resureccion ora hende puntra nos, nos ta respeta cada persona su derecho di dicidi kico e lo kier hasi.—1 Pedro 3:15.


text:
Santo Domingo
Santo Domingo de Guzmán o simplemente Santo Domingo ta e kapital i siudat mas grandi di Republika Dominikano. Su poblashon metropolitano tabata di 2.084.852 habitante na 2003 i na 2006 ta estimá un poblashon di 2.253.437 habitante. E siudat ta situá na e kosta di Laman Karibe, na e boka di e Riu di Ozama. Fundá pa Bartolomé Colón na 1496, e ta e siudat mas bieu i tabata e prome luga di dominio pa e korona spaño den e mundu nobo. E ta keda den e fronteranan di e Distrito Nacional, kual na su lugá ta grens na tres banda ku e provinsia di Santo Domingo.