text:
Director APA ta lamenta cu locual mediador ta propone STA no ta acepta!
APA y STA leu di otro den negociacion CAO:
ORANJESTAD (AAN) – DIARIO a acerca director di Aruba Port Authority, señor Alfonso Boekhoudt, relaciona cu e encuentro cu el a tene ayera, como tambe e sindicato STA, cerca Mediador, den cuadro di e Contrato Colectivo cu nan ta negociando ya pa algun siman caba.
Boekhoudt a menciona cu esaki ta e di tres bishita caba cu ta tuma lugar cerca e mediador, y e intencion ta cu e lo por haya e caminda di intermediacion pa asina laga e partidonan yega mas cerca di otro. Kiermen tur dos partido mester haci un esfuerzo pa logra esaki.
“ Awe mainta loke a tuma lugar ta cu mediador a bin cu un idea cu e mes a presenta, pa busca e caminda unda cu e dos partidonan por haci concesion pa nan por yega na otro.
“ Di parti di gerencia, di parti e compania, nos a wak unda cu tin espacio y nos a bisa exactamente kico por acepta di e idea cu a wordo lanza y kico no por, haciendo asina un esfuerzo di parti di e gerencia pa hala mas cerca di loke ta wordo pidi di parti di e sindicatonan”, sr. Boekhoudt a subraya.
E ta lamenta cu di parti di e sindicato nan no a haci ningun esfuerzo, y cu nan a bisa cu locual e mediador a trece dilanti como idea ta algo inaceptable, cu nan ta bay consulta cu e trahadornan, pero cu ya caba nan ta premira cu ta bay ta inaceptable.
“ Esey ta di lamenta, pasobra bo no por negocia si bo ta keda para riba bo punto y ta keda bisa cu tur otro cos ta inaceptable. Ademas si bo no ta mustra ningun flexibilidad pa purba bin cu otro sugerencianan, un negociacion asina nunca lo por sali afo, y no tin solucion”, Boekhoudt a subraya.
Segun director di APA a bisa cu esaki ta mustra cu nan no ta bezig realmente negociando cu e mediador, pa por yega na un tereno di interes comun, cu lo ta na beneficio di e empleadonan, pero cu solamente gerencia mester haci su intento pa mustra interesa pa asina por acomoda un aumento di salario pa e empleadonan.


c: text/html

text:
Dama cu nan a basha cu acido a wordo transporta pa Medellin
Tin fuerte indicacion cu:
ORANJESTAD (AAN) – Informacion fidedigno cu DIARIO a ricibi ta indica cu e dama cu a haya kemadura serio na su curpa, despues cu un hende muher a basha acido riba dje, a wordo transporta pa Medellin. E hecho cu esaki a sosode den madruga y te den oranan di atardi e hoben a wordo transporta pa Bogota a haci un diferencia y mester a busca un clinica mas specializa pa e tipo di lesion cu e señora tin.
Esey a haci necesario mande Medellin na unda nan ta tratando e dama na e momentonan aki y aunke su situacion ta stabil e no a laga di ta delicado. DIARIO ta desee pronto recuperacion y nos solidaridad pa cu su yiunan y demas famia.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Archivo di March, 2012
Minister Mike de Meza pronto ta bay core den un auto ‘berde’
ORANJESTAD(AAN): Durante un evento elegante Garage Cordia a presenta na su invitadonan e prome cargamento di autonan hibride di marca Toyota na Aruba. E autonan ta bunita cu tur clase di seguridad y comfort, pero mas cu tur cos nan ta gasta masha poco gasolin cu a lo largo ta haci e inversion den un auto hibride uno masha obvio.
ORANJESTAD(AAN): Abogado mr. Chris Lejuez den un declaracion duna a splica cu e ta representa e Marinier Hulandes kende ta deteni relaciona cu e accidente fatal na crusada di Mahuma, caminda dos di su coleganan a perde nan bida.
Den e accidente aki di dia 9 di maart, un di e fayecidonan tabata alabes un bon amigo di dje. Segun e Abogado a splica, defensa ta sali for di punto di bista cu aki ta trata di un caso Hulandes cu mester wordo trata door di un Hues Hulandes. Den leynan tin un excepcion pa militarnan. Y ta agrega cu tur militar Hulandes na mundo, ta cay bou competencia di Hues y Leynan Hulandes. Y aki na Aruba tambe tin un camber militar, caminda ta trata e casonan aki. Recientemente, segun mr. Lejuez a splica, Fiscal a pidi prolongacion di e marinier aki.
ORANJESTAD(AAN): Despues di un negociacion basta largo, sindicato STA y gerencia di Aruba Airport Authority a logra yega na un acuerdo diaranson mainta pa loke ta e Contracto Colectivo nobo. Den combersacion cu Peter Steinmetz, director di aeropuerto, el a splica cu awor tur loke cu a keda palabra, riba mayoria y principal puntonan, lo mester worde poni preto riba blanco ainda, y esaki lo tuma algun dia mas.
Cada partido lo mester bay den nan seno pa haya e aprobacion necesario, apesar cu esaki tabata algo cu e negociadornan a logra yega na dje na mesa. Por lo menos director di aeropuerto por bisa cu Hunta di Comisario lo duna su aprobacion.
Adkiri mata, carni, berdura fresco y na bon prijs:
ORANJESTAD (AAN) – Diadomingo awor, dia 1 di April, Departamento di Agricultura, Cria y Pesca lo tin un mercado, cuminzando pa 9’ or di mainta te cu 1’ or di merdia.
Den entrevista cu DIARIO a haci cu señora Gina Maduro, el a menciona cu luna pasa nan tabata tin un mercado cu a resulta den un exito total, y e biaha aki atrobe e ta invita henter pueblo di Aruba pa bishita Santa Rosa.
Nan lo tin na benta diferente producto, manera mata, carni di cabrito, carne y porco fresco, y varios articulo nobo manera keshi fresco traha na Aruba, varios cunukero lo bin cu nan productonan di tera, y fuera di esey lo tin tent cu cuminda crioyo manera papaya stoba, calco, y lobster.
ORANJESTAD (AAN): Informenan cu a yega na nos mesa di redaccion ta indica cu Ritz-Carlton a anuncia su expansion cu un hotel na Aruba.
E cadena hotelero a laga sa cu nan lo habri na October 2013 un exclusivo resort “ocean view” na Palm Beach. E hotel aki lo bira e di siete propiedad di Ritz Carlton den Caribe.
E resort di 320 camber, actualmente den construccion, lo conta cu varios restaurant, un spa di luho, dos piscina y un casino habri 24 ora. Ademas di cambernan espacioso y suites, e hotel lo inclui e asina yama The Ritz-Carlton Club Level, un piso priva accesible solamente mediante ascensor (lift) cu yabi y servicio personaliza di concierge henter dia.
ORANJESTAD (AAN) – Varios mocion cu fraccion di Partido Democracia Real (PDR) a presenta den Parlamento, a worde aproba di forma unanime.
E lider di e fraccion mr. Andin Bikker a referi na esaki den conferencia semanal di prensa na unda el a menciona algun di e mocionnan aki: uno ta e airport tax cu PDR a bin ta treciendo dilanti for di prome cu a drenta den Parlamento.
ORANJESTAD (AAN): Diabierna ultimo Minister di Turismo, Transporte y Labor, sr. Otmar Oduber a haya bishita di cortesia di Neville Every kende recientemente a worde nombra door di ATA como director di Turismo pa e area Norte Americano.
Neville Every ta un economista Arubiano biba na Panama cu un curriculum vitae impresionante, cu mas di 10 aña di experiencia den e area di finanzas y cu posicion di liderazgo den un compania mundialmente reconoci. Neville a studia y gradua na Hulanda pero a eherce su trabao na paisnan manera Brazil, Merca y Panama unda cu el a traha como Chief Financial Officer pa e area Norte Americano.
ORANJESTAD (AAN): E organizacion di Rainbow Warriors International, a duna comentario riba e intentonan intensivo di Ministro Mike de Meza y tambe Prome Ministro Mike Eman pa mantene e Refineria di Aruba den operacion.
Como organizacion internacional cu ta toca e tema di cambio climatico y energia renovable, Rainbow Warriors International a tuma nota di un articulo saca den vespertino Amigoe encuanto e tema di e paisnan emitor di carbon dioxide, mas contaminante na mundo. Segun cifranan di Department of Energy na Merca, e isla di Aruba ta e pais na e di 9 lugar den ranking mundial pa tonelada di carbon dioxide produci per habitante den e pais.
Drs. Mervin Wyatt-Ras:
ORANJESTAD (AAN): Segun Mervin Wyatt-Ras, durante tratamento di presupuesto di DOW y Fondo di Carretera e mocionnan presenta door di parlamentario Wyatt-Ras cu sosten di colega a keda aproba unanimamente.
Un di e mocionnan ta ensera e acesibilidad di oficinanan di hulpbestuurskantoor na Savaneta, San Nicolaas y otro districtonan.
Tambe e postkantoornan na San Nicolaas y na Playa pa asina haci esaki acesibel pa tur hende incluyendo esnan cu limitacion cu rolstoel.
ORANJESTAD(AAN): Despues di tin algun reunion benta den lama bruto tur e dianan aki porfin Arondino Croes di MEP a haya refuerzo den parlamento.
Ta comosifuera cu Evelyn cu semper ta ausente a manda Xiomara bin controla Arondino pa evita cu e ta vota na fabor di cualkier ley. Diahuebs Arondino a presenta un mocion zwak cu ningun hende kier a sosotene relaciona cu casnan social.
Dr. Horacio E. Oduber Hospital
ORANJESTAD (AAN): Na Aruba, Hospital tin diferente tarea y deber y un di e tareanan primordial ta garantisa e siguridad, privacidad y bienestar di cada pacient cu ta worde admiti. Pa por garantisa e siguridad, privacidad y bienestar di cada pacient Hospital ta sigui cierto procedimentonan pa asina preveni situacionnan cu lo por trece den peliger e siguridad di e pacient y tambe di e bishitante.
Aki DIARIO ta trece procedimentonan necesario pa bishitantenan pafo di ora di bishita:
1. Carnet di entrada cu codigo di color
E Carnet aki ta worde otorga na e bishitante cu un validez di maximo 1 dia ora cu un pacient ta acudi na por ehempel Departamento di oncologia, Cuido ambulante y tambe Sala di parto. Pa por haya acceso ta necesario pa e bishitante pasa cerca un miembro di Personal di siguridad staciona net dilanti di lift na entrada principal di Hospital na unda lo tuma contacto cu e departamento concerni pa pidi permiso pa otorga e Carnet di codigo di color. Cada color ta identifica e departamento cu bo ta bishita.
2. Carchi di bishitante
E carchi aki ta worde otorga na bishitante cu un validez maximo di 9 dia na momento cu un pacient ta hopi malo y mester di cuido di famia y tambe si bo yiu ta un pacient na Departamento di mucha. Pa haya e Carchi di bishitante ta necesario pa a papia cu e departamento concerni prome cu pasa cerca e Personal di siguridad pa asina nan ta na altura di bo situacion. Na momento cu tur cos ta regla lo bo ricibi di Personal di siguridad un Carchi di bishitante. Pa cada pacient ta otorga 2 carchi di bishitante cu nomber, fam y adres di e bishitante. Tambe ta nota e dia cu a otorga e carchi te e dia cu e ta caduca. Pafo di oranan di bishita ta necesario pa identifica bo mes cu e carchi di bishitante aki y un ID valido.
Na momento cu sosode un accidente inespera y alavez bastante grave Hospital siguramente tin comprension pe situacion y pa es motibo lo permiti pa 4 persona compaña su ser keri den Sala di espera di operacion. Esaki ta solamente den casonan extremo y despues cu Personal di siguridad a consulta cu e Hefe di departamento di Siguridad di Hospital.
Hospital ta pidi encarecidamente pa cada bishitante tene bon cuenta cu e procesonan aki mirando cu e ta pa e bienestar, siguridad y privacidad di cada pacient cu ta worde admiti den Hospital. Tambe ta importante pa recorda un y tur e oranan di bishita cu ta di 11.30 di mainta te cu 1or di merdia. Tambe por pasa bishita entre 6or di atardi te cu 8or di anochi. Pa e departamento di Cuido intensivo y Medium Care por bishita entre 12or pa 1or di merdia y 7or pa 8or di anochi. Pa por subi bay Salanan di Parto mester traha un cita.
ORANJESTAD (AAN): Diaranson mainta durante e apertura di e evento Aruba Meets Europe 2012, Minister di Turismo, Transporte y Labor, Otmar Oduber a habri e evento cu su speech “Joining efforts to enhance the experience of our visitors in Aruba”.
ORANJESTAD (AAN): Manera ta conoci diaranson, 28 di maart huez a dicta setencia den e caso unda cu Baron Investment LCC a pidi huez pa prohibi pais Aruba di otorga e terenonan di ex Bushiri y sigui negocia cu Baron contra daño y herhuicio.
Baron Investment ta e grupo cu a keda na di dos lugar den e destaho cu a tuma lugar bou di e Gobierno anterior na aña 2007, y cu e actual Gobierno a purba di yega na un accuerdo cu nan pa loke ta trata Bushiri Hotel prome cu a bay na un destaho publico nobo.


text:
September 9, 2013 / Front Page
Lokal
...despues di a pone su funshon na disposishon...
...awe durante reunion klousura di aña parlamentario:
...Minister finansa: lo subi merkado kapital pa finansiá invershonnan...
Aruba
Durante programa ‘Mesa Rondo’ MINISTER HOOYBOER-WINKLAAR A PAPIA DI SU LOGRONAN Y DI LOKE AINDA FALTA Mi lucha pa un miho Aruba ta sigui
Minister Otmar Oduber hopi satisfecho cu e resultadonan DEN E PROME 8 LUNANAN NOS POR MIRA UN CRECEMENTO DI 5.92% DEN CANTIDAD DI TURISTA Augustus a conoce un crecemento di 5.76%
ATA a entrega Presupuesto 2014 na Minister Otmar Oduber
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text: Gobièrnu tambe a tuma nota di e akshon di firma di parti di Konsulado Venezolano na Kòrsou. Nos tin entendí ku ta trata aki di un akshon di firma ku ta tumando lugá na varios Pais rònt mundu, pues no na Kòrsou so. Nos a pidi konseho al respekto na e Direktorado di Relashonnan Eksterno di Kòrsou i ta den kontakto ku Ministerio di Relashonnan Eksterno di Reino. Nos ke pone enfasis riba e echo ku Kòrsou ta un Pais neutral, amigu di tur Pais bisiña i otro Paisnan di buena fé rònt mundu. Den e kuadro aki, nos ta di opinion ku suela di Kòrsou no por keda usá pa niun otro Pais trata na influenshá nos Pueblo den kaso di desakuerdonan diplomátiko. Na mes momento, diplomasia (sigur esun dirigí riba neutralidat, diálogo i pas) ta rekerí táktika i no emoshon. Pues, Kòrsou ta i lo keda neutral i nos ke sigui mantené relashonnan konstruktivo ku tantu Venezuela komo Estados Unidos di Merka. Gobièrnu di Kòrsou lo sigui vigilá e desaroyonan i despues ku Gobièrnu tuma kualke paso apropiá nos lo duna mas informashon na komunidat asina esaki ta oportuno.


text:
Hoben a scapa bida di su primo di 21 aña
ORANJESTAD (AAN): Pa cada problema mester tin un solucion sea riba corto of largo plazo. Un problema pa kita esaki for di caminda pa medio di comete suicidio no ta un solucion.
Danki Dios hopi di esnan cu a intenta a worde scapa na ultimo momento. Esaki tabata e caso aki na unda un hoben biba den Dakota kier a pone fin na su bida.
Grito cu a worde scucha a pone primo y e ultimo reacciona di inmediato pa a scapa un ser humano cu intencion menos bon cu su mes.
E primo a drenta den berg hok y topa e victima y a corta mesora e cabel y a scape su bida.
Ambulans mientras tanto a presenta y a transporta e victima, un hoben di 21 aña pa hospital pa e ricibi tratamento medico.
Danki na su primo di 27 aña cu curashi a actua rapido cu e por a salba su miembro di famia.


text:
Kiko un Kurso di Beibel Ta Enserá?
Testigunan di Yehova ta ofresé un kurso di Beibel ku ta kontestá vários pregunta, manera:
Ken Dios ta?
Dios ta realmente interesá den mi?
Kon mi por ta un mihó esposo òf esposa?
Kon mi por haña felisidat den bida?
Aki bou bo ta haña kontesta riba pregunta ku hopi hende sa hasi tokante nos programa di estudio di Beibel.
Kon nos ta dirigí un kurso di Beibel? Nos ta konsiderá un tópiko manera “Dios” òf “matrimonio” i analisá e diferente tekstonan di Beibel ku tin di haber ku e tópiko. Ora nos kompará e tekstonan akí ku otro, nos por mira kiko Beibel den su totalidat ta siña riba e tópiko akí, i den e manera ei nos ta laga Beibel splika su mes.
Pa yuda nos dirigí un estudio di Beibel, nos ta usa e buki Kiko Beibel Ta Siña Realmente? E buki akí ta presentá na un manera kla i komprendibel kiko Beibel ta siña riba tópikonan manera Dios, Hesus i nos futuro.
Kuantu un kurso di Beibel ta kosta? E estudio ta grátis, i nos no ta kobra pa e bukinan.
Kuantu tempu kada seshon ta tuma? Hopi hende ta dediká mas òf ménos un ora pa siman pa studia Beibel ku nos. Pero nos ta fleksibel, i nos ta adaptá nos mes na bo sirkunstansianan.
Kiko ta pasa ora mi pidi un kurso di Beibel? Un Testigu di Yehova lo bishitá bo riba un dia i na un ora ku bo ta deseá pa mustra bo den un par di minüt kon un estudio di Beibel ta tuma lugá. Si e ta na bo agrado, bo por kuminsá e estudio.
Sí mi aseptá un kurso di Beibel, esei ke men ku mi tin ku bira un Testigu di Yehova? Nò. Testigunan di Yehova ta gusta siña otro hende tokante Beibel, pero nos no ta fòrsa ningun hende pa bira un miembro di nos religion. Mas bien, na un manera respetuoso nos ta splika hende kiko Beibel ta siña, i nos ta konsiente ku kada ken tin derecho pa disidí pa su mes kiko e ta kere aden.—1 Pedro 3:15.


text:
E TOREN DI VIGILANCIA MEI 2015
E Fin Ta Cerca?
Ora bo tende cu “E fin ta cerca”, kico ta bin na bo mente? Loke ta bin na bo mente ta preocupa bo?
Kico e Fin Ta Nifica?
Bo tabata sa cu e mensahe di Bijbel tocante e fin ta un bon noticia?
E Fin Ta Cerca?
Bijbel ta menciona cuater profecia cu ta yuda nos mira bon cla cu e fin ta cerca.
Hopi Hende Lo Sobrevivi e Fin—Bo Tambe Por
Pero con bo por sobrevivi? Bo mester stock bo cas cu productonan di prome necesidad of haci otro preparacion pa e dia di calamidad?
Bo Tabata Sa?
Arkeologia ta apoya loke Bijbel ta bisa? Na ki tempo leon a disparce for di e luganan menciona den Bijbel?
Mi A Siña Cu Jehova Ta Misericordioso y Cla pa Pordona
Estafa hende tabata manera un droga pa Normand Pelletier. Pero un texto cu el a lesa den Bijbel a conmov’e hopi.
“T’ami Ta na Luga di Dios Anto?”
Den bo famia tambe tin jaloersheid, traicion of odio? Si ta asina, e relato di Bijbel di Jozef por yuda bo.
Pregunta Cu Bijbel Ta Contesta
Dicon e Dia di Huicio ta dura mil aña?


text:
Si tur cos ta positivo Aruba lo bira e prome pais den Caribe cu lo tin un bus electrico
Arubus lo test Bus electrico pa seis luna
ORANJESTAD (AAN)– Den e ultimo añanan Arubus a conoce hopi desaroyo nobo. Sinembargo e meta pa sigui baha gastonan na Arubus ta sigui. Gobierno hunto cu Arubus y tambe WEB Aruba NV ta traha hunto pa asina haci posibel pa bin cu bus nan electrico pa Aruba.
E Bus ta bin for di China y ta traha riba bateria so, pero cu tin diferente capacidad y ta core maximo 250 km di distancia prome cu e mester haya su recharge. Lo mester charge e bus pa 11’or di anochi y pa 7’or di mainta e ta cla pa cuminsa core e rutanan di mainta.
Tin diferente tipo di bus, menos e capacidad pa core ta, menos placa e ta sali tambe. E bus ta traha riba un sistema di bateria y esey ta e balor di e bus.
Tampoco e bus aki no por charge na un sistema solar, pero direct na coriente. Loke cu ta positivo pa Arubus ta cu lo bay spar mas hopi na service, azeta, fuel y e brake nan ta bay ta hopi mas menos uza debi cu e bus lo bay casta hopi mas tiki brakepads.
E motor cu e Bus ta usa, ta un sistema directo poni, pues door di e bateria e mes ta brake e bus ora cu tin mester di reduci velocidad of stop.
Tambe no mester preocupa cu huma di bus y tampoco e bus no ta haci desorden. Segun manager Director di Arubus Ignacio Croes ya caba a haci dos test uno na Hulanda y Colombia y tur cos ta mustra cu nan ta bus nan capacita. E bus ta 12 meter largo y ta carga 77 hende unda cu 35 persona por sinta y 42 persona por para den e bus.
Algo extra ta cu e bus tin espacio pa dos rol stoel, tambe ora cu un hende grandi no por drenta den e bus e lo por baha di banda y haci e proceso mas facil pa e ciudadano. Cada bes cu e bus mester brake, e mes ta recupera/reconverti e energia back, tur esakinan ta ventaha cu Arubus tin na e bus aki.
Sinembargo Sr. Croes ta duna di conoce cu prome cu bay haci un inversion asina grandi entre Gobierno, WEB Aruba NV y Arubus kier ta sigur prome cu tuma un decision, pesey mes a dicidi cu lo lies y test e bus aki pa seis luna na Aruba. E bus ta worde traha na China y lo yega Aruba dia 20 di September awor.
E investigacion cu Arubus a haci tur cos ta mustra cu e bus aki ta spar basta placa pa e compania, sinembargo Arubus ta kere cu mester haci un prueba pa asina determina si enberdad por spar tanto mane cu ta worde promovi. E calculacion nan cu a worde haci entre WEB Aruba NV y Arubus, Aruba lo sali beneficia per kilometer.
E calculo a sali hopi mas barata cu e Diesel cu actualmente e bus cu Arubus ta usando. Alaves ta tene cuenta tambe di tur e piezanan cu normalmente tin gastonan grandi riba nan cu no tin mester mas.
E ruta cu e test bus lo bay practica na dje ta e ruta di San Nicolas y banda di Hotelnan. Si e test di seis luna resulta positivo, Arubus lo manda busca cuater di e mesun tipo y despues lo sigui busca mas pa por saca e bus nan di diesel for di mercado. E bus nan ta worde traha na china, pero ya caba e bus nan aki ta funcionando na Friesland, y Bogota cu tin cuater bus, pero cu nan ta buscando un total di mil bus mas pa core rond Bogota.
E calidad di e bus aki ta asina halto cu e compania di BYD a habri su oficina na Bogota pa asina duna servicio na esnan cu ta interesa pa inverti den e bus nan aki. Si Arubus ta convenci cu e bus aki ta productivo pa Aruba, Aruba lo bira e prome pais den Caribe cu lo tin un bus asina.


text:
Cumpleaños Diabierna 13 Maart 2015
Awe nos ta canta happy birthday pa
Tashmaine Boekhoudt.
Nos ta laga 1 cifra y nos ta celebra 2 cifra 10 anja e la haci awe.
Pabien di su mama Anjer y tata Elvis y su padrino nan y madrinanan tambe di su Tio stima Ronny y su oma mama Tuchi
Especialmente di klas 4B di Colegio Santa Filomena y full familia Thode Bokhoudt y awe nos tur ta celebra “Frozen”
Hiep hiep hoeraaaaaaaa lang zal ze leven in de Gloria y nos lo come hopi bolo
y goza riba ritmo di Buleriaaaaaaaaa


text:
Sinterklaas
Sinterklaas of Sint-Nicolaas (na Papiamento: San Nicolas) of Sint ta un personahe cu tur aña nan ta celebr'e riba 5 di december na Hulanda, Surinam, Aruba, Korsou, Sint Maarten, e islanan-BES y Belgia riba 6 di december. Na Surinam nan ta yam'e 'kinderdag' (Fiesta di Dia di Mucha).
Sinterklaas y su yudado, Zwarte Piet, segun leyando ta bisa cu nan ta bin riba un anochi dia 5 di december na Hulanda y 6 di december na Belgia pasando den un scorsteen pa laga reglado pa e muchanan. E tradicion moderno aki di Sinterklaas como fiesta di mucha ta bin probablemente fo'i un buki di prenchi Sint Nicolaas en zijn knecht (San Nicolaas y su yudado) (1850) for di e docente Jan Schenkman (1806 - 1863).
E fiestanan cu ta casi mescos, pero c'un poco diferencia ta: Luxemburg (Kleeschen), Austria, Suiza, Francia, Alemania, Polonia (Św. Mikołaj), Hungria, Ucrania, Indonesia, Eslovenia (Sv. Miklavž), Rumania, Republica Checa (Mikuláš) y Slovakia.
Origen[editá | edit source]
Nicolaas di Myra[editá | edit source]
Hopi tradicion di Sinterklaas di awe ta bay bek na 'Nicolaas di Myra', un obispo Licia habita door di e Griegonan, un antiguo stad di Myra (awo situa na Turkia), maske tin elemento di fiesta y celebracion di culto prome cu tempo tawata di conoce. Sinterklaas a bin di oost Europa honor. Den siglo 13 a dicidi cu su Dia di Nomber ta wordo celebra na west tambe un di e Dia di Fiesta importante den Utrecht cu tawata celebr'e ponemento di sapato di cuater mucha homber pober yena algo di placa pa nan. Den otro stad tambe ta haci esey p'e pobernan. Despues di e 'Nederlandse Opstand' e dominee Calvinista a purba di aboli Sinterklaas, pasobra tawatin hopi heiden y paap cu ta contene elemento. E Fiesta di Sinterklaas tawata berdaderamente un fiesta grandi cu e kermis den stad grandi cada bes cu buracheria y disturbio. Esaki tawata asina popular cu no a triunfa hopi exito , tambe e poblacion di protestant tawata streng di esaki.
Fiesta moderno di mucha[editá | edit source]
E origen di Fiesta di Sinterklaas pa e muchanan tawata den siglo 19. E docente di Amsterdam,Jan Schenkman (1806 - 1863), a skirbi e buki di prenchi Sint Nicolaas en zijn knecht (San Nicolaas y su yudado) (Amsterdam 1850, djey a bolbe druk e na 1880, 1885 y 1907) cu e texto di e cantica Zie ginds komt de stoomboot. E tempo moderno a haci un inauguracion cu e boto di bapor. E binimento di Spaña tawata introduci, net mane e ruchi y e saco di Zwarte Piet pa duna straf p'e mala mucha. Sint a core pa prome bes riba un cabay blanco riba e daknan di cas y duna regaldo door di pas'e den scorsteen. Tambe Jan Pieter Heije (1809-1876) a influencia e Fiesta di Sinterklaas. E cantica Zie de maan schijnt door de boomen a wordo publica pa prome bes na 1843 den e bundel di Kinderliederen (Cancion di Mucha).
For di cuminsamento di aña 90 di siglo pasa na Hulanda e cabay blanco haya un nomber, esta: Amerigo. Den e añanan 50 y 60 di e cabay a haya nomber tambe como: 'Majestueuzo'. Na Belgia nan ta yam'e: 'Slecht Weer Vandaag'.


text:
February 7, 2014 / Front Page
Lokal
...Premier Ivar Asjes: gobernashon ta un esfuerso kolektivo...
A bai ku mas ku 1.000 meter di kabel di Aqualectra....
Segun analistanan....
Aruba
Segun Gina Maduro di ABV:
“YOU(TH) SHINE” A KEDA LANSA AYERA PA MINISTER PAUL CROES
Den e Bembe
Te ku awe nochi 9’or por entrega formulario di partisipashon... AWE TE ULTIMO DIA PA ENTREGA FORMULARIO ‘KEN TA SALI REI OF REINA DI TUMBA 2014’ Mas formulario bo yena, mas chèns bo tin pa gana...
E tim di promoshon ku a hala tur hende su atenshon! ...
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text:
Despues di basta aña sin uzo
ORANJESTAD – Un comision instala pa Gabinete Mike Eman pa traha riba edificionan den mal estado, a logra yega na un acuerdo pa basha un edificio bieu abou, cual tabata situa den Pastoor Hendrikstraat.
Habitantenan di e bisindario tabata preocupa cu e edificio aki, cu ta bandona pa basta aña caba por causa daño. No solamente e ta forma un peligro di por cay den otro ora cu muchanan bay hunga eyden, esunnan cu ta haci uzo di e parada di bus, pero tambe e ta crea espacio pa adicto ambulante haci mal uzo di dje.


text:
March 14, 2013 / Lokal
Minister Sherwin Josepha:
Dr. Keli di Tim di kordinashon di kalamidat:
...Bosero SVB ta splika...
...Rosaria: pa sektor finansiero internashonal...
...parlamentario Leeflang riba kambio grondbelasting pa onroerendzaakbelasting...
Minister Balborda ta investigá kiko a pasa
Segun abogado Braam desishon no a kai ainda
HOBEN MILITAR KONDENA PA LADRONISIA DI 2 GLOCK FO’I MARINA
...E motibu eksakto di e kontròl no ta konosí...
Partido Nashonal DI Pueblo ta organisá:
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text:
Testigonan di Jehova Ta Acepta Tratamento Medico?
Si, testigonan di Jehova ta acepta remedi y tratamento medico. Aunke nos ta haci esfuerso pa cuida nos curpa y salud, toch tin biaha nos mester bay dokter. (Lucas 5:31) Ademas, algun testigo di Jehova ta dokter mescos cu Lucas, un cristian di prome siglo.—Colosensenan 4:14.
Pero tin algun tratamento cu ta bay contra principio biblico, y esakinan nos ta rechasa. Por ehempel, nos no ta acepta transfusion di sanger pasobra Bijbel ta prohibi uzo di sanger. (Echonan 15:20) Tambe, Bijbel ta prohibi tratamento medico cu tin di haber cu spiritismo.—Galationan 5:19-21.
Sinembargo, e gran mayoria di tratamento medico no ta bay contra principionan biblico. Pesey, tur testigo di Jehova tin cu tuma un decision personal den e asunto aki. Un Testigo por dicidi di acepta un cierto remedi of tratamento mientras un otro Testigo lo rechasa e mesun tratamento ey.—Galationan 6:5.


text:
Edad di e detenidonan a cuminza baha y nan ta bay cera pa delitonan hopi mas agresivo
Tendencia den KIA:
ORANJESTAD (AAN): Den entrevista a puntra e director di KIA, Sr. Emilio Geerman riba e situacion di ziektemelding cu ta keda existi na KIA. KIA no ta un lugar facil
pa traha den.
Emi Geerman a duna un splicacion mas amplio riba diferente cos cu lo ta bon pa tene cuenta cune.
Por ehemplo, a señala cu tin 3 preso den un cel. Nobenta porciento di e personanan aki ta hopi asocial. Pesey e opleiding ta un di nan metanan pa cuminza e aña aki por lo menos cu dos klas.
Esey ta trece cune cu tur hende por haya nan promocion. Asina ta cumpli cu e responsabilidad na e trahador y ta spera cu esey por yuda mehora e situacion cu kizas por baha e cantidad di hende AO, a manifesta.
Segun Sr. Geerman, na KIA tin deficit di personal. Nan mester sigur un 50 bewaarder mas entre nan algun profesional den cierto ramo pa por keda duna e servicio normal na KIA. Akinan ta papia di Pedagogonan pa atende cu hobennan cu tin problema di caracter, agresividad.
Banda di esaki a agrega cu ultimo tempo a ripara un tendencia cu e edad di e detenidonan a baha y cu nan ta bay cera pa cosnan hopi mas agresivo manera uso di arma, atraco, etc.
E otro fenomeno ta cu hopi hende conoce otro. E mesun bewaarder awe ta deal cu e preso cu ayera tabata pafo. Tur esaki tin un nivel di stress hopi grandi pa e trahadornan, a manifesta.


text:
Trahadornan di KIA no tin confianza den e maneho cu ta worde hiba door di gerencia
Edmundo Marlin di SEPPA:
ORANJESTAD (AAN): Relaciona cu e protesta ayera na KIA, a puntra Edmundo Marlin, vicepresidente di SEPPA pa splica kico ta e problema cu tin cu henter e asunto di maneho na KIA.
Mas cu un biaha a yega di tende e keho aki. Pa hopi aña tin directornan a bin y bay y e keho riba e maneho ta keda mescos. Segun Edmundo Marlin, na momento cu e trahador no tin confianza den gerencia bo tin un problema serio. Si esey no worde regla y restableci back ta bay keda cu un problema ya cu e trahadornan no tin confianza den e maneho cu ta worde hiba door di e gerencia, a enfatiza.
Banda di esey tin un situacion caminda e comunicacion entre e trahador cu gerencia ta leu for di otro. Segun Marlin, SEPPA a mustra gobiernonan cu mester a cuminza wak den e propio trahadornan pa un dia un di nan bira director di KIA.
A yega ora pa haya un director cu a nace den KIA y hiba su carera di abao te ariba y yega na e funcion di director. Awor aki ta haya hende como director cu tin solamente “helicopter view” di KIA pero nada di conocimento di e parti abao riba field, a declara.
A señala cu e mihor manera ta pa tin como director cu a bin for di abao. E directornan di KIA mester a siña e cultura na KIA y haci e trabao ey. Mester duna e opleidingnan necesario cu e hendenan aki por haci e trabao manera mester ta. Ora kier yega na e parti di leiding ta haya cu tin un hende capacita den staff cu por bira director un dia, a bisa.
Sino constant ta bay keda busca un hende pasobra KIA ta un lugar hopi compleho. Eynan tin di haber cu presonan, pero tambe cu e trahadornan. E trabao aki no ta facil, a enfatiza. Banda di esaki a señala cu SEPPA a enfatiza esaki cerca gobierno pa nan cuminza for di e base caba y cuminza hinca den e opleiding, e preparacionnan necesario pa cada niveau pa asina dia cu gobierno mester nombra un director, por nombre for di cada lidernan cu tin eyden.


text:
Jetblue lo bira un di e partnernan number un pa Aruba for di Merca
Minister di Turismo: Pa loke ta trata cantidad di vuelonan….
ORANJESTAD (AAN): Minister Otmar Oduber a tene ayera un conferencia di prensa y el a splica cu el a caba di yega for di un viahe di trabao unda a bishita e aerolineanan mas grandi cu ta sirbi nos pais. A señala cu durante e viahe aki, despues cu el a regresa di Hulanda, a bishita mayoria di aerolineanan grandi. Aruba pa excelencia tin 13 gateways, esta 13 aeropuerto na Merca di cual tin vuelo directo cu ta bin Aruba. Esaki ta un di e ventahanan grandi cu Aruba tin riba su competidornan, pero algun luna pasa, e aerolineanan a cuminsa reschedule ocupacion di avion pa e temporada nos dilanti (esta Fall y Winter).
Akinan a rebaha un cantidad di casi 21 porciento di stulnan cu tabata tin pa Caribe y caminda cu a base di e compromiso cu Aruba a presenta un par di luna pasa, na momento cu a presenta e fondonan adicional den mercadeo y ora cu a lanza e pensamento di tin un imagen nobo pa pais Aruba, a logra cu pa Aruba , e bahamento di capacidad di stulnan tabata practicamente limita.
E mandatario a señala cu awor e unico dos reto pa cual a bishita tambe Phoenix y cu a combersa cu US Airways tabata pa mustra preocupacion riba e decision cu nan a tuma pa stop nan vuelonan directo for di Boston pa Aruba.
A referi tambe na e decision di American Airlines pa loke nan decision di stop e vuelonan den e islanan den Caribe pa pone nan bula internamente na Merca mes, aunke cu menos capacidad.
Akinan a logra convence JetBlue, a base di un encuentro cu tabata tin na Aruba caminda cu a papia cu CEO di JetBlue ariba diferente opcion.
Na New York, a agrega, dos siman pasa a reuni cu JetBlue y a logra tambe cu nan lo bay carga e perdida di capacidad di stulnan cu ta haci cu practicamente lo aumenta vuelonan di JetBlue for di 6 vuelo cu tin na e momentonan aki pa 10 vuelo.
Consecutivamente te cu April otro aña lo aumenta esaki entre 12 cu 14 vuelo. Mas cu doble di e cantidad di vuelonan cu JetBlue tin na e momentonan aki, e mandatario a laga sa.
Minister Otmar Oduber a sigui splica cu Jet Blue lo bira un di e partner number uno for di Merca pa loke ta trata cantidad di vuelonan for di Aruba. Esaki ta pone cu lo por evita pa Aruba cay den mesun gara cu tin den Caribe cu caida di asiento y vuelo for di Merca.
Durante e viahe aki tambe tabata tin encuentro cu diferente tour operators y esunnan mas grandi den e caso aki a wordo bishita. A papia tambe na nivel economico pa mira e situacion di Merca cu keto ta hopi dificil, Minister Oduber a indica.
Ya caba tin un “doble dip”, por bisa. Pesey ta importante pa hunto hiba e destinacion Aruba padilanti cu mientras cu islanan den Caribe ta atras den cifranan, Aruba practicamente a keda “flat” y hasta ta termina e aña aki cu un crecimento di 2%, no solamente den cantidad di hende, pero tambe pa loke ta trata gastamento di placa, a bisa.
Poco poco ta mira un mehoracion tambe den loke ta trata “average daily room rate” cu tin na hotelnan cual ta sumamente importante tambe pa por cubri nan gastonan, a declara.


text:
Imprenta
Imprenta of "mashin di druk" (Hulandes: drukpers) ta un mashin cu ta wordo uza pa haci un texto of un imagen na cantidad di papel. E mashin di mas bieu mundialmente ta bin di China y/of Korea.
E mashin di druk di mas bieu na Europa ta "degelpers". Esaki ta consisti di un stellage di un plachi bou na unda e forma di druk ta ariba y un plachi ariba (degel). E forma di druk ta wordo geink cu e man. Djey ta pone un papel riba dje. Cu un ayudo di e spindel e plachi abou por wordo gedrey den un forma di impresion. Door di e dreymento di e plachi abou contra e papel ta haci e impresion. E mashin di druk di mas bieu di Europa ta exhibi na Plantin-Moretus museum den Antwerpen.
Despues di tempo, e plachi ariba (degel) a wordo modernisa. Djey e cilinderpersen y rotatiepersen a desaroya na unda e velocidad di produccion a bira mas grandi.
Den siglo 20 a bin e offsetprocede. Banda di esey a bin persen pa foliedruk, diepdruk, zeefdruk y tampondruk.


text:
Testigonan di Jehova Ta Evita Tur Contacto cu Esnan Cu No Ta Testigo di Jehova Mas?
Nos no ta evita trato cu testigonan di Jehova batisa cu no ta predica mas of cu no ta bin reunion mas. Al contrario, nos ta haci esfuerso pa busca contacto cu nan pa purba di lanta nan interes den cosnan spiritual.
Si un Testigo batisa comete un pica grave, nos no ta expuls’e automaticamente for di congregacion. Pero, ora ta bira un custumber cu un Testigo ta viola principionan di Bijbel sin arepenti, lo expuls’e for di congregacion y evita tur trato cu ne. Bijbel ta bisa claramente: “
Saca e malbado for di meymey di boso.”—1 Corintionan 5:13.
Kico ta pasa cu un homber expulsa kende su esposa y yiunan ta testigo di Jehova ainda? E lasonan religioso cu su famia a cambia, pero e lasonan familiar ta keda mescos. E relacion matrimonial y e trato cu su yiunan ta sigui normal, y nan ta sigui mustra amor na otro.
Personanan expulsa por asisti na nos reunionnan. Ademas, si nan ta desea nan por haya yudansa spiritual di anciano di congregacion. E meta ta pa yuda nan cumpli cu e rekisitonan pa asina nan por bira un testigo di Jehova atrobe. Esnan expulsa cu ta rechasa conducta inmoral y tin e deseo di biba conforme e principionan biblico por forma parti atrobe di e congregacion.


text:
Seguridad di Renaissance ta gara desconoci riba nan botonan
ORANJESTAD (AAN): Diasabra anochi polis a worde pidi pura na e pier dilanti di Renaissance Mall. Aki un hoben tabata tin menos bon intencion.
Ta asina cu nan tabata riba e propiedad di dicho hotel y a subi tambe e botonan Alpha y Delta cu ta propiedad di e hotel.
Nan ta usa esakinan pa transporta turista pa Renaissance Island. Polis a yega mesora y detene e hoben.
Segun e miembronan di seguridad e dos hobennan a ser gara haciendo intentonan di destruccion na ambos embarcacion.


text:
February 18, 2013 / Lokal
Den kaso ku konstatá fayo étiko di abogasia
...Minister Whiteman durante ‘kickoff ’ den WTC: hospital nobo no ta basha betòn...
...Coromoto Maria: Minister no por pone fundeshi so...
Parlamento tin kosnan mas útil pa hasi aworakí... GODETT KE SA DIKON NO A HASI KASO DI SU DENUNSIANAN ...Menshon di nòmber adelantá ta kondená hende...
...E kousa eksakto no ta konosí...
...Minister Whiteman...
Di akuerdo ku Minister Roland Duncan....
Despues di reunion Ultimo….
Edgar Leito ta pidi pa...
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text:
DESCRIPCION DE LA TELENOVELA A Corazon Abierto Mexico ONLINE
La historia nos cuenta sobre María Alejandra Rivas Carrera es admitida para el programa de internos de conocido hospital, ella es hija de Elena Carrera, una de las cirujanas más reconocidas de su época, pero que ha desaparecido debido al Alzheimer.
María Alejandra debe entonces cargar con la responsabilidad del apellido y los conflictos que le provoca su madre. Sus nuevos amigos y compañeros de residencia serán ahora su familia.
Además, enfrentará la soledad que se conjugará con la relación sentimental que tendr...
Lista de capitulos completos a corazon abierto mexico
CAPITULOS A Corazon Abierto Mexico
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 138
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 137
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 136
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 135
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 134
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 133
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 132
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 131
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 130
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 129
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 128
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 127
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 126
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 125
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 124
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 123
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 122
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 121
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 120
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 119
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 118
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 117
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 116
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 115
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 114
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 113
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 112
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 111
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 110
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 109
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 108
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 107
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 106
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 105
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 104
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 103
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 102
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 101
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 100
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 99
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 98
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 97
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 96
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 95
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 94
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 93
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 92
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 91
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 90
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 89
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 88
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 87
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 86
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 85
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 84
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 83
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 82
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 81
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 80
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 79
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 78
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 77
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 76
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 75
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 74
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 73
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 72
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 71
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 70
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 69
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 68
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 67
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 66
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 65
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 64
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 63
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 62
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 61
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 60
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 59
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 58
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 57
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 56
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 55
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 54
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 53
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 52
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 51
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 50
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 49
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 48
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 47
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 46
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 45
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 44
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 43
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 42
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 41
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 40
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 39
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 38
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 37
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 36
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 35
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 34
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 33
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 32
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 31
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 30
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 29
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 28
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 27
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 26
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 25
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 24
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 23
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 22
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 21
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 20
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 19
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 18
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 17
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 16
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 15
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 14
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 13
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 12
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 11
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 10
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 9
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 8
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 7
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 6
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 5
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 4
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 3
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 2
- A Corazon Abierto Mexico Capítulo 1


text:
February 20, 2015 / Lokal
...Di akuerdo ku Minister Stanley Palm... ADRIAENS TABATA HASI LOKE E KE I AINDA AIROPUERTO TA DESFUNSHONAL ...A gasta miónes riba Airport City sin nada kristalisá...
...Reunion Partido Nashonal a disidí pa awor aki ‘kue rosea’...
...mei mei di selebrashon Aña Nobo Chines...
Riba implementashon di UNESCO:
...Segun Raynel Martis, pa evitá ku ta bai hasi trabounan dòbel...
Despues di a tende e último testigu:
SCHOTTE TA SIGUI ENGRANDESE LASONAN DEN REGION
KFC a tira reda: Piská pa henter e temporada!
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text:
Campaña pa promove ‘Flex Pensioen’ di SVB a cuminza
ORANJESTAD (AAN): Diaranzon a tuma lugar un conferencia di prensa na banco di seguro social SVB.
Durante e conferencia di prensa, director di SVB Edwin Jacobs a haci inicio di e campaña cu SVB ta bay cuminza cune durante e proximo luna y añanan riba ‘Flex Pensioen’.
Jacobs a splica cu prome di September 1960 e pensioen di behez AOV a worde introduci na Aruba y e ta e unico medio di entrada te na e momentonan aki pa un gran parti di e poblacion mayor di nos isla.
Segun Jacobs, 80% di e personanan ariba di 60 aña tin solamente AOV como fuente di entrada.
E aña aki prome di Januari, Gobierno di Aruba a introduci dos cambio sumamente importante pa cu e sistema di ingreso pa cu nos poblacion mayor pa presente y futuro.
Segun director di SVB, for di tempo di añanan 60 ora cu a introduci pensioen di behez, Gobierno di e tempo ey formando parti di Antillas Hulandes, a indica cu e intencion ta cu e pensioen di AOV tin cu bira un entrada basico y cu e tin cu worde complementa pa un pensioen di trahador.
A dura pues 62 aña prome cu a yega asina leu cu a introduci awor e pensioen obligatorio pa trahador.
Jacobs a sigui bisa cu e sistema aki ta un sistema cu ta bay duna su beneficionan na pensionadonan di futuro, pasobra mas aña bo contribui, mas beneficio bo ta haya na final.
El a sigui splica cu Gobierno a introduci un sistema dentro di e pensioen di behez cu ta produci beneficionan tambe a termina cortico pa esnan cu entrante e aña aki ta haya nan derecho di cobra pensioen di behez.
Jacobs a indica cu e sistema ey ta worde yama e Flex Pensioen.
E pensionadonan lo tin den nan man kico nan lo bay cobra na pensioen di behez.
AOV actualmente ta 1.057 Florin pa hendenan soltero y 1.780 pa parehanan casa.
Cu e sistema di flex pensioen bo no mester resigna na e sumanan ey.
Door di dicidi di no tuma bo pensioen pa algun aña apesar cu bo tin derecho di esaki, e suma cu bo lo cobra ora cu bo dicidi di cuminza cobra pensioen ta aumenta.
Bo por aumenta esaki door di haci un tiki sacrificio pues.
E sistema aki ta bon y pesey SVB a bira partner cu Tera Group pa asina nan yuda entre otro cu e campañanan y pa e informacion yega debidamente na tur hende pa nan ta bon informa di tur e posibilidadnan.


text:
Invitacion haci pa Papa Francisco bishita Aruba
Ella Tromp presente na canonisacion di dos Papa na Vaticano
ORANJESTAD (AAN): Gobernador interino di nos pais, Ella Tromp-Yarzagaray ta na Vaticano pa por a forma parti di e ceremonia historico pa religion catolico, esta canonisacion di Papa Juan XXIII y Papa Juan Pablo II. Despues di e ceremonia cu a tuma luga na St. Peter’s Square na Vaticano, Ella Tromp-Yarzagaray tabatin un audiencia cu Papa Francisco, den cual el a invita su Santidad pa bishita Aruba!
Ella Tromp-Yarzagaray ta casa cu Leo Tromp y tin tres yiu y dos nieta. E ta na Vaticano e ultimo dianan aki cu su casa y su yiu Angelo.
Diadomingo mainta Papa Francisco a declara Juan Pablo II y Juan XXIII como santo, memey di un publico di mas o menos 250 mil hende riba St. Peter Square.
Ta conta alrededor di 1 miyon hende cu a yega ciudad di Vaticano e ultimo siman aki pa sigui e canonisacion di cerca, aunke ta riba un di e pantayanan grandi instala den cayanan cerca di St. Peter’s Square.
E canal di television di Vaticano, CTV, ta kere cu 2 biyon televidente a sigui e canonisacion di cerca.
E canonisacion a atrae no menos di 24 hefe di estado y 10 hefe di Gobierno durante e ceremonia. Entre e presentenan tabatin tambe Benedicto, kende den forma sorpresivo a tuma su retiro como Papa aña pasa cu a causa cu Papa Francisco a tuma timon di e religion catolico over.
Papa Juan XXIII a fayece na aña 1963 y tabata basta popular, pero toch no mes hopi cu Papa Juan Pablo II cu fayece na aña 2005.
Como cu Gobernador interino, Ella Tromp-Yarzagaray tabata cu vakantie na Europa den e mesun dianan aki, a probecha pa via canalnan oficial, pa por logra haya un audiencia na e ceremonia historico aki na Vaticano. Tabata un honor special pa por a presencia un momento asina importante den religion catolico.
Ella Tromp-Yarzagaray ta ocupa e funcion di Gobernador interino desde october 2008, sinembargo el a cuminsa su carera como empleado publico desde aña 1962 y di eynan a sigui un trayectoria largo como un profesional tanto den Gobierno como den sector priva, te cu na aña 1991 el a bira Minister Plenipotenciario di Aruba na Hulanda.
Na aña 1993 el a bira Minister di Finansa, Obranan Publico y Salubridad Publico, despues miembro di Parlamento mientras cu na aña 2001 a bira Minister Plenipotenciario atrobe na Hulanda.
Ella Tromp-Yarzagaray ta Ridder in de Orde van de Nederlande Leeuw y tambe ta miembro den e Orden Francisco de Miranda di Venezuela.


text:
Cumpleaños Diamars 10 Februari 2015
Ayera 9 Februari a cumpli un aña mas di bida Sra. Sally v/d Linden-Boezem. Pabien ta bini di parti di su tres yiunan Iby v/d Linden y yiunan Sandro v/d Linden esposa y yiunan Arnold v/d Linden esposa y yiunan Su prome nieto Shima manera un yiu Izamar v/d Linden na Hulanda. Di parti di tur 7 nieta(o)nan na Aruba. Su unico bisanieto Queen Selyn. Su ds rumannan na Hulanda y tambe di parti di Ivo. Tur ta desea Sally hopi aña mas di bida y salud. Demas familia y amistades.


text:
Analisis politico
Spantoso!
Loke mester a sosode e mainta despues di e “hit and run” di Besaril ta cu ora e comisario di polis a yega su oficina y tende cu tabatin un “hit and run” di Besaril ordena polis pa busca Besaril y interoge di biaha. Durante e interogacion ey lo polis tende cu Besaril tabata den Bar #1 di mas o menos 10.00 pm te mas o menos 01.00 am y despues a bay Bar # 2 caminda e a keda te mas o menos 2.40 am pa sali pa bay su cas.
E ora ey polis por a bay interoga e waiternan di Bar #1 y Bar #2. Probablemente e barkeepernan lo declara cu Besaril tabat tumando bitter pisa. Awe esaki a bira hopi mas dificil pasobra e barkeeper nan a tende na radio kico a tuma luga. Durante e mesun interogacion Besaril mester a bisa cu e a yama polis “Jansen” y esaki a bise pa e bay di e citio y sconde pa nan no haye e madruga ey. Esaki tampoco a sosode.
Henter e asunto aki ta pone polis den un luz sumamente malo. Un ex polis miembro di Staten di MEP ta comete un “hit and run” lagando un persona herida y nada a sosode. En bez cu comisario di polis a bin raporta cu polis a haci su trabao e informacion ta cu procurador general a duna orden na landsRecherche pa landsRecherche investiga e caso aki. Spantoso! Hopi spantoso pasobra esaki por significa dos cos.
Procurador general ta di opinion cu polis no a haci e investigacion cu logicamente mester tuma luga. Esaki kier meen cu e investigacion cu landsRecherche mester haci ta wak si di comisario bin abao tabatin gekonkel of e procurador general ta usa e orden pa manda e caso landsRecherche pa laga e caso word lubida. Te awe e trato di e “hit and run” di Besaril no a haya un splicacion drechi. Tur hende sa cu Besaril tabata bibiendo te madruga. Ta conoci cu e a dal un auto di atras cu hopi velocidad mirando e daño na e autonan. Tambe ta conoci cu Besaril a bandona e citio di desgracia lagando un persona herida atras y comisario di polis a haci nada asina leu cu ta conoci.
Aruba pa 8 aña tabatin un ministro di husticia payaso cu no tabata sa unda su cara tabata para. Awo nos tin un ministro di husticia cu mester goza di tin un respet grandi di e cuerpo polisial. Loke a pasa den e caso di Besaril no ta parce cu esaki ta asina. Pa su mayan e ministro di husticia mester a haya e informacion di su comisario di polis cu e investigacion ta andando y cu mientrastanto nan tin e sospechoso teni na warda di polis pa mira cuanto e sospechoso a bebe prome cu e a hera mata un hende coriendo cu un velocidad hopi halto y probablemente hopi burachi.
Dianan despues ta bin cu e “sprookje” cu e crimen cometi ta bay worde investiga door di landsRecherche. Nonsens. E kolder aki no ta make sense y ta haci necesario pa ministro di husticia bin splica nos comunidad kico ta andando pasobra si ta berdad cu tin un polis cu a conseha Besaril pa huy di citio e polis aki mester a worde geschors e mesun momento. Un “hit and run” lagando un persona herida atras ta un cirmen pisa y si Besaril tabata burachi esaki ta haci e crimen ainda mas severo.
Ta increibel awo despeus di basta dia ta bin splica Buchi Juan cu e caso di Besaril a bay landsRecherche. Un caso cu den un paar di ora por a worde investiga interogando e waiternan di e barnan y interoga e testigonan cu a mira Besaril core duro di mas a pone e crimen cometi cla ariba mesa. Nos ta spera cu e miembronan di Staten di AVP no acepta e storia kens cu nan ta trarta di bende nan.


text:
Archivo di July, 2013
Cumpleaños Diaranzon 31 Juli 2013
Un pabien ta bai pa Amarelys Vrolijk-Ridderstap cu ta hasi 28 aña riba dia 30 di July.
Masha pabien! Di parti di: mami, Emely, Papi; Mario Anthony, ruman; Anka, casa; Ben-Ali
i di tur e famia!! Spera bo pase bon jen di bolo cu blaas i regalo. Hopi anja mas di bida i salud
i cu tur bo deseonan wordo cumpli. Happy happy happy birthday!!!
Debate politico ATIA/KvK dia 22 di Augustus proximo
ORANJESTAD (AAN): Aruba Trade & Industry Association (ATIA) y Camara di Comercio y Industria (KvK) ta anuncia cu dia 22 di augustus venidero conhuntamente nan ta organiza un debate político, en vista di eleccion pa Parlamento di Aruba dia 27 di september proximo.
E evento aki lo tuma lugar na Westin Hotel, cuminzando 19:30 y terminando 21:30 or. Sala ta habri 19:00 or. Pa e debate a ser invita e lidernan político di e tres partidonan cu actualmente tin representacion den parlamento: Mike Eman (AVP), Evelyn Wever – Croes (MEP) y Andin Bikker (PDR). Meta di e debate aki ta pa enfoca principalmente riba tema cu ta relaciona cu nos economia, loke ta di interes pa nos empresarionan, pero tambe pa publico en general.
Ningun ley pa rebaho di belasting riba pensioen a wordo entrega na Parlamento dor di MEP
ORANJESTAD (AAN): Presidente di Parlamento di Aruba drs. Paul Croes kier refuta tur informacion cu tin andando pafo encuanto un supuesto entrega di un Ley di Inciativa dor di MEP na Parlamento.
“Esaki no a sosode na ningun momento. No ta asina cu nos lo ta sconde documentonan cu wordo entrega dor di MEP. Mi ta haya e insinuacionnan di Lider di Mep sra. Wever-Croes hopi grave cu nos lo a recibi un concepto di Ley cu esaki supuestamente a wordo perdi.
Pa aclarea e asunto aki, un bes mas Parlamento di Aruba no a recibi ningun ley di iniciativa di MEP pa un rebaho (of kita) e belasting riba pensioen. E asunto aki ta hopi delicado, ora bo ta usa Parlamento di Aruba, y pone e instituto aki perde credibilidad pa un campanja politico.
Minister Otmar Oduber a garantiza grupo di taxista cu no lo duna mas permiso
ORANJESTAD (AAN): Minister Otmar Oduber recientemente a reuni cu un grupo di taxista y durante e reunion aki el a reitera na nan cu no lo duna ningun permiso di taxi mas.
El a bisa cu lo para duro den corte pa loke ta e toezeggingnan cu a worde duna durante ultimo oranan di gobierno anterior y no lo duna ningun permiso mas.
Manera ta conoci Minister Oduber for di cuminsamento a indica cu e no ta considera oportuno pa aumenta e cantidad di taxinan cu tin na e momentonan aki na Aruba, cual ta un total di 400, pero cu lo realiza un estudio pa wak ki resultado esaki ta presenta.
E estudio aki a worde haci y a base di dje e mandatario a bin cu un moratorio y esaki a worde extendi. Es decir, por lo pronto Aruba no lo conoce un aumento den e cantidad di taxi cu ta core na nos isla.
Bettina Daal nombra entrante September como Managing Director di Scarlet Aruba
ORANJESTAD (AAN): Den su funcion Bettina Daal ta bay ta esun responsabel pa dirigi e compania ‘Scarlet Aruba’ como Managing Director, alavez expande y engrandese e cuentanan Corporativo den e sector completamente diferente e inovativo esta Tele-Comunicacion.
Bettina Daal no ta un figura desconoci den nos comunidad. Despues di traha durante 20 aña den varios ramo den e mundo di Hospitalidad, tanto na Curacao y na Aruba, awor ta bay dirigi un ramo totalmente diferente. E simpatica y dinamico Bettina Daal, sa di experiencia con importante ta pa tene awendia clientenan satisfecho.
Porcierto esaki un ‘Don’ fuerte cu e tin, cu solamente eherciendo cu dedicacion y trabao continuo, semper señalando e necesidad di un cliente, bo lo logra pone un producto riba e mapa di e mercado local. E delaster aki ta complementa e vision di Scarlet Aruba pa cu su clientenan regular y corporativo.
V-Car Hyundai Accent manda den lama
ORANJESTAD (AAN): Dialuna mainta a haya un melding cu lo tin un auto den lama dilanti Bushiri. Ora polisnan a yega nan no a ni pensa dos biaha y a yega bula den awa pa asina bai check si por tin hende den e auto.
Ora nan a landa yega na e auto a constata cu no tin ningun hende den auto. Auto ta un Hyundai Accent color Oro V-car di More 4 Less Car Rental. A warda takelwagen yega pa asina saka e auto for di lama.
“Lider di MEP ta purba tapa e berdad”
E no kier pa saca e preuba cu ningun ley di MEP riba pensioen a yega Parlamento
ORANJESTAD (AAN): E lider di MEP, sra Evelyna Wever Croes, no kier pa pueblo haya sa cu e no a entrega niun ley riba pensioen na Parlamento. E prueba cu Parlamento no a ricibi niun ley di MEP riba e tema di pensioen tey. Evelyna Wever Croes no kier pa e preuba aki sali. E preuba ta den man di e fraccion di AVP. Pero Evelyna Wever Croes no kier pa e informacion aki Sali, pasobra e ora tur hende ta wak cu e no a papia b erdad.
Siman pasa e lider politico maximo di MEP a declara cu ela entrega un proposicion di ley pa kita belasting riba pensioen pa tur hende na Aruba. Coleganan Juan David Yrausquin y Paul Croes (Presidente di Parlamento) a laga investiga si di berdad e partido MEP a entrega un proposicion den forma di ley pa kita belasting di pensioen.
Minister Otmar Oduber ta sostene iniciativa di un plan strategico pa ATA
ORANJESTAD (AAN): Na e momentonan aki ATA ta trahando riba un plan strategico hunto cu e compania Resonance Consultancy Ltd. Intencion ta pa e plan keda cla pa e ultimo kwartal di 2013 y cuminsa su implementacion na cuminsamento di 2014. E plan strategico aki ta pa un periodo di 3 aña cu lo permiti nos oficina di Turismo funciona na un mihor manera ainda di loke ya caba nan ta funcionando.
Minister Otmar Oduber a indica cu e ta sostene e iniciativa aki di ATA totalmente, mirando cu pa medio di un plan strategico e resultadonan di ATA por mehora mas di loke nos a bin ta mirando desde 2011 na momento cu el a bira independiente.
Directornan di DPL, DAO y DIMAS preparando pa muda hunto
ORANJESTAD (AAN): Durante supervision di e trabounan di construccion riba edificio bieu di Belasting na Paardenbaaistraat cu Ministernan Mike Eman, Benny Sevinger y Otmar Oduber a haci siman pasa, tambe tabata presente directornan di dos di e tres departamentonan cu lo ocupa e edificio ora cu e keda cla.
Director di Departamento di Progreso Laboral Mireille Meeuwisse y Director di Directie Arbeid en Onderzoek Anthony Lee Riviears a comparti nan animo y expectativa pa loke ta e union di e tres departamentonan gubernamental bou di un solo dak y kico esey ta nifica pa e servicio na publico.
Comienso di September 2013 TUR pensionado lo cobra reparatietoeslag
Parlamentario señora Lorna C. Jansen-Varlack
ORANJESTAD (AAN): September 2013 tur pensionado y e cantidad ta mas of menos 11.000 hende lo cobra reparatietoeslag. Na prome instante e intencion tabata pa solamente nos grandinan cu un entrada (AOV) cobra reparatietoeslag.
Fraccion di AVP den parlamento a entrega un amienda durante e reunion publico cu tabata trata e cambionan den e Ley di reparatietoeslag y e amienda y e Ley a worde aproba. Awor asta e pensionadonan cu tin mas entrada lo cobra reparatietoeslag. Esnan cu ta bay cay den e grupo di awor lo haya e reparatietoeslag rectroactivo te januari cu 2013 y no mester yena un formulario mas pa bin na remarca.
E noticia aki sigur a cay na agrado di tur nos pensionadonan. E reparatietoeslag tabata pa yuda nos grandinan un tiki mas financiermente.
Dos mil empleo y un makinaria economico gigantesco a move cu Colombia Moda 2013
ORANJESTAD (AAN) – Pa conclui e conferencia di prensa como ciere di e Siman di Colombia Moda 2013, señor Carlos Eduardo Botero Hoyos, presidente ehecutivo di Inexmoda a hiba palabra.
Señor Botero Hoyos a haci enfasis riba e importancia cu e evento aki tabata tin e aña aki, cu nan ta celebrando 25 aña di a funda Inexmoda (Instituto pa e exportacion y moda).
Botero Hoyos a resalta cu nan a haci un trabao hopi interesante pa pone na escena Colombia Moda, cu e reto di tin mas cu 650 expositor di marcanan comercial, 23 conferencia gratuito danki na e trabao continuo di e Universidad Pontificia Bolivariana, y un cantidad grandi di pasarela na unda ta destaca e trabao y alianza cu a logra cu e marcanan Pantene y Max Factor Hollywood, entre otronan cu ta forma e grupo PNG.
Observando e di 50 aña di Servicio Militar Obligatorio na Aruba cu un challenge speedmars
Invitacion pa inscripcion Diaranson dia 31 di Juli na Club San Martin
ORANJESTAD (AAN): Na aña 1963 a inicia cu e yamada pa servicio militar obligatorio na Antiyas Hulandes. E obligacion Constitucional aki tabata valido pa tur hende homber mayor di 18 aña.
Servicio Militar Obligatorio ta e di tres Obligacion Constitucional den nos sistema. Den decada 90 e obligacion di presenta pa cumpli cu servicio Militar Obligatorio a worde poni un banda.
Pa esnan cu a haya e oportunidad pa sirbi e servicio aki, sigur el a keda como un recuerdo grato den nan bida y awe ta wak e servicio aki como un honor grandi.
Sindicato Topa ta sumamente desapunta cu Michelle Hooyboer-Winklaar no ta mantene su mes na e acuerdo firma cu ta regarda Pension
ORANJESTAD (AAN): urante un conferencia di prensa Diahuebs mainta, Sr. Bernabella a elabora riba varios puntonan cu ultimamente ta masha comenta den publico. Un di e puntonan ta relaciona cu e trahadonan di SABA cu nan pension te e dia di awe no ta regla.
Gobierno a priminti cu nan lo regla esaki relaciona cu un acuerdo firma na aña 2010, pero nos mester menciona cute awe Gobierno y e Minister encarga no a move ni un pen pa soluciona e problematica aki. Hopi trahado cu a labora hopi aña pa e compania aki, awe nan mester bay cas pasobra nan edad ta halto, pero cu e mal noticia cu nan no tin pension pasobra esaki nunca a wordo regla pa nan.


text:
July 24, 2014 / Lokal
Pa tratamentu kaso asesinato Helmin Wiels: SOLAMENTE FAMIANAN LO KEDA ASEPTA DEN SALA DI KORTE Periodistanan ta keda permití pa hasi nan trabou
Relashoná ku kaso Magnus:
Den siman tratamentu kaso Magnus:
...miéntras na Panamá outoridatnan a deklará alerta sanitario... KORSOU MESTER SORU PA MUSKITA AEDES AEGYPTI NO PLAMA ...di akuerdo ku minister di salubridat Whiteman..
Premier Ivar Asjes: Hóbennan mester yuda traha programa
Christopher Middelhof;
Remitido....
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text:
DESCRIPCION DE LA TELENOVELA Amor Sin Reserva ONLINE
Casa Colorada es propiedad de Julia Estévez, una joven empresaria moderna y autosuficiente, que se ha encargado de convertir la casa en el hotel boutique más exclusivo de Valle de Bravo. Para Julia, Casa Colorada es todo lo que queda de Edurne, su madre, quien desapareció misteriosamente cuando Julia tenía cuatro años. La historia comienza el día en que Julia, presa de la duda y el temor de estar cometiendo el peor error de su vida al casarse con Alberto, escapa de su boda y conoce a Diego Olivaterra, de quien se enamora pe...
Lista de capitulos completos amor sin reserva
CAPITULOS Amor Sin Reserva
- Amor Sin Reserva Capítulo 110
- Amor Sin Reserva Capítulo 109
- Amor Sin Reserva Capítulo 108
- Amor Sin Reserva Capítulo 107
- Amor Sin Reserva Capítulo 106
- Amor Sin Reserva Capítulo 105
- Amor Sin Reserva Capítulo 104
- Amor Sin Reserva Capítulo 103
- Amor Sin Reserva Capítulo 102
- Amor Sin Reserva Capítulo 101
- Amor Sin Reserva Capítulo 100
- Amor Sin Reserva Capítulo 99
- Amor Sin Reserva Capítulo 98
- Amor Sin Reserva Capítulo 97
- Amor Sin Reserva Capítulo 96
- Amor Sin Reserva Capítulo 95
- Amor Sin Reserva Capítulo 94
- Amor Sin Reserva Capítulo 93
- Amor Sin Reserva Capítulo 92
- Amor Sin Reserva Capítulo 91
- Amor Sin Reserva Capítulo 90
- Amor Sin Reserva Capítulo 89
- Amor Sin Reserva Capítulo 88
- Amor Sin Reserva Capítulo 87
- Amor Sin Reserva Capítulo 86
- Amor Sin Reserva Capítulo 85
- Amor Sin Reserva Capítulo 84
- Amor Sin Reserva Capítulo 83
- Amor Sin Reserva Capítulo 82
- Amor Sin Reserva Capítulo 81
- Amor Sin Reserva Capítulo 80
- Amor Sin Reserva Capítulo 79
- Amor Sin Reserva Capítulo 78
- Amor Sin Reserva Capítulo 77
- Amor Sin Reserva Capítulo 76
- Amor Sin Reserva Capítulo 75
- Amor Sin Reserva Capítulo 74
- Amor Sin Reserva Capítulo 73
- Amor Sin Reserva Capítulo 72
- Amor Sin Reserva Capítulo 71
- Amor Sin Reserva Capítulo 70
- Amor Sin Reserva Capítulo 69
- Amor Sin Reserva Capítulo 68
- Amor Sin Reserva Capítulo 67
- Amor Sin Reserva Capítulo 66
- Amor Sin Reserva Capítulo 65
- Amor Sin Reserva Capítulo 64
- Amor Sin Reserva Capítulo 63
- Amor Sin Reserva Capítulo 62
- Amor Sin Reserva Capítulo 61
- Amor Sin Reserva Capítulo 60
- Amor Sin Reserva Capítulo 59
- Amor Sin Reserva Capítulo 58
- Amor Sin Reserva Capítulo 57
- Amor Sin Reserva Capítulo 56
- Amor Sin Reserva Capítulo 55
- Amor Sin Reserva Capítulo 54
- Amor Sin Reserva Capítulo 53
- Amor Sin Reserva Capítulo 52
- Amor Sin Reserva Capítulo 51
- Amor Sin Reserva Capítulo 50
- Amor Sin Reserva Capítulo 49
- Amor Sin Reserva Capítulo 48
- Amor Sin Reserva Capítulo 47
- Amor Sin Reserva Capítulo 46
- Amor Sin Reserva Capítulo 45
- Amor Sin Reserva Capítulo 44
- Amor Sin Reserva Capítulo 43
- Amor Sin Reserva Capítulo 42
- Amor Sin Reserva Capítulo 41
- Amor Sin Reserva Capítulo 40
- Amor Sin Reserva Capítulo 39
- Amor Sin Reserva Capítulo 38
- Amor Sin Reserva Capítulo 37
- Amor Sin Reserva Capítulo 36
- Amor Sin Reserva Capítulo 35
- Amor Sin Reserva Capítulo 34
- Amor Sin Reserva Capítulo 33
- Amor Sin Reserva Capítulo 32
- Amor Sin Reserva Capítulo 31
- Amor Sin Reserva Capítulo 30
- Amor Sin Reserva Capítulo 29
- Amor Sin Reserva Capítulo 28
- Amor Sin Reserva Capítulo 27
- Amor Sin Reserva Capítulo 26
- Amor Sin Reserva Capítulo 25
- Amor Sin Reserva Capítulo 24
- Amor Sin Reserva Capítulo 23
- Amor Sin Reserva Capítulo 22
- Amor Sin Reserva Capítulo 21
- Amor Sin Reserva Capítulo 20
- Amor Sin Reserva Capítulo 19
- Amor Sin Reserva Capítulo 18
- Amor Sin Reserva Capítulo 17
- Amor Sin Reserva Capítulo 16
- Amor Sin Reserva Capítulo 15
- Amor Sin Reserva Capítulo 14
- Amor Sin Reserva Capítulo 13
- Amor Sin Reserva Capítulo 12
- Amor Sin Reserva Capítulo 11
- Amor Sin Reserva Capítulo 10
- Amor Sin Reserva Capítulo 9
- Amor Sin Reserva Capítulo 8
- Amor Sin Reserva Capítulo 7
- Amor Sin Reserva Capítulo 6
- Amor Sin Reserva Capítulo 5
- Amor Sin Reserva Capítulo 4
- Amor Sin Reserva Capítulo 3
- Amor Sin Reserva Capítulo 2
- Amor Sin Reserva Capítulo 1


text:
January 9, 2014 / Lokal
...Kenneth Dambruck a tuma retiro di MOT...
Firgos a duna mihó preis pa e produkto... GUERA PA ENTREGA DI LECHI NA SKOL A START ...Gerensia di Lovers ta kere ku ta represaya polítiko...
Despues di retiro di Kenneth Dambruck:
...dor di aktuashon Wardakosta... PISKADONAN A KEHA NA OMBUDSMAN DI A PERDE 40 MIL FLORIN ...defensor no por duna un huisio pa falta sufisiente klaridat...
Den karta pa Komishon di Relashonnan di Reino: SMOC UN BIAHA MAS TA PIDI ATENSHON PA SITUASHON DI POLUSHON Di parti di Refineria Isla
SMOC ta pidi parlamentarionan ulandes:
Segun PAR
Segun Banko Sentral, na luna di novèmber 2013...
Segun Frente Obrero
..ideal...nèt p’abo ches:
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text:
Sexologia
Sexologia (papiamentu: sèksología) ta e ciencia di sexualidad, e ciencia aki ta bay riba diferente conocimento. Sexologia ta trata asina tanto di sexualidad normal y abnormal. Comunidad y sexologia ta influencia otro. Rond 1900 sexologia a desaroya. Na 1906 a considera como e nacimento di sexologia; for di aña ey e desaroyo di sexualidad como ciencia a crece masha lihe. Tawatin version di revista di sexologia y a lanta asosacion sexologico. Den aña '60 y '70 e revolucion sexual a soru pa diferente prosexualidad. Den e enseñansa sexologia ta wordo pocopoco introduci. Cabamento di aña '80 a sali e prome buki di lesa over sexologia pa docto den opleiding, un decennium despuesa bin pa publico mas amplio. Door di añanan a wordo cambio haci den e producimento den e plan: e prome ta psikiatra di orientacion psicoanalitico den e enfoke mas despues a cambia riba psicolog clinico cu ta bay over di terapia di comportamento.


text:
September 2, 2014 / Front Page
Lokal
ADVENT HOSPITAL TA EKSIGI MINISTER WHITEMAN REKTIFIKA DEKLARASHON BANKAROTA
...Wendy Calmes presidente di ABVO...
... awe mainta bou viadukto Otrobanda...
Aruba
Prome Minister di Aruba representando Reino na e di tres conferencia di Nacionnan Uni pa Islanan Chikito den Desaroyo
Trayecto di Formacion Social ta brinda tur herment necesario pa inicia un rumbo nobo y positivo den bida
Ministernan Otmar Oduber y Mike de Meza impresiona cu hotelnan di Bahia Principe
Den e Bembe
Ministerio di Kultura a aserk’é ...
Músiko a keda wantá un ratu na Ulanda...
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text:
Devoxx4Kids Curacao
“Bon bini na e pagina di Devoxx4Kids Curacao!”
Na e momentu aki nos ta bezig ku setup di e pagina di Devoxx4Kids Curacao.
Pa ken e informashon riba e pagina aki ta?
- Pa mayornan di e muchanan
- Pa dosente di skol
- Pa e mucha mes
- Kwalke hende interesá
Workshops planeá pa nos siguiente evento ta:
- Scratch: un introdukshon den programashon
- Lego WEDO: regel systeem dor di konstrukshon i programmashon ku Lego
- Lego Mindstorms: programashon di Lego robot
- Arduino: eksplorá elektronika
- Drone: explora i programa aerodinámika
Tin mas tema i otro tipo di teknologia pa por traha un aktividad. Ta intenshon pa nos buta por lo menos 4 evento pa anja.
Kiko nos ke logra ku nos prome evento di Devoxx4Kids na Korsou?
- Konsientisá mayornan i dosentenan ku e tema di programashon, elektronika i robotics ta un forma pa krea un ambiente motivashonal mas altu na skol di kual ta kapturá atenshon di e muchanan efektivamente.
- Trese e tópiko di programashon bou di atenshon den komunidad edukashonal, bou di mayornan i prinsipalmente serka muchanan
- Pa stimula kreatividad di muchanan a base di un forma eksplorativo
- Pa inspira e muchanan pa eksplora siensia i teknologia
- Pa entusiasmá mayornan tambe ku teknologia
- E prome evento ta un pilot kaminda nos lo spin off un organisashon lokal permanente ku ta soru pa sustenibilidad i guia pa otro skolnan ku tambe ke organisá nan mes Devoxx4Kids evento na skol.
- FUN FUN FUN
Ki aspekto di desaroyo di e mucha nos ta haña importante durante seshonnan di Devoxx4Kids Curacao?
- “Green” - laga muchanan kuminsa pensa over di problemanan alrededor di energia, utilidad, medio ambiente dor di trese aspektonan konserní den un Devoxx4Kids seshon.
- Kreatividad i entrepeneurship - krea ambiente pa laga muchanan desaroya nan parti kreativo di kual ta base pa enterpreneurship.
- Resolve problema i computational thinking - mustra muchanan kon pa aserka problemanan kompleho i resolve nan door di aplika prinsipionan di computational thinking.
- Kolaborashon, teamwork i projectbased working - hasi muchanan konsiente di balor di kolaborashon den un team i mustranan kon pa aserka problemanan i kon pa organisa nan mes den e proseso.
- Engineering: di idea te ku produkto - mustra e muchanan kiko ta e fasenan ku en general ta wordu transkurí pa realisá algu den bida cotidiano kuminsando for di un idea, define kiko un produkto tin ku hasi, kon ta bai trah’é, konstruí e, test i evalu’é i hasi sierto ahuste te ora ku e ta realisá manera expektativanan inisial.
- Idioma - aunke ku inglés ta dikta den eskrito den mundu di teknolgia ta importante pa tin konosimiento di konseptonan den propio idioma. Kaminda ku por nos ta enkurashá pa usa mas tantu posibel e propio idioma (gebezigd). E ambishon ta pa proveé mas tantu posibel material den papiamentu of na ulandes depende di e situashon lokal.
Den e seshonnan di Devoxx4Kids nos ke enfoká riba e puntonan aki riba. Nos ta kere ku muchanan ta kapta mas liher ora ku problemanan ta “PTV”:
- Praktiko - hasi uso di ilustrashon of problema ku por wordu transforma den un manera komprendibel den praktika. No solamente papia i pensa riba problemanan abstrakto pero tambe tin e abilidad di pone e problema den praktika
- Tangibel - un mucha (i persona adulto) ta komprondé i ta konvensé di un problema (produkto) mas liher, ora ku e por mishi i sinti e problema(produkto) den su man.
- Visual - un mucha ta kapta algu mas liher, ora ku informashon por wordu visualisá su dilanti.
Nos ta kere ku atrabes di programashon di software i robots e mundu di eksperiensia ta intenso, kon tal ku e mucha ta absorba mas fasil i liher konseptonan.
Scratch demo: un ilustrashon
Den kuminsamentu di 2012 Urso Wieske a presenta un demo na Prins Bernhardschool Korsou, kaminda Scratch a wordu introdusí komo heramienta pa programashon riba kompüter i laptop di skol (One Laptop Per Child). E demo aki tabata parti di e demo ku a wordu duná na kabes di skol. Scratch ta un produkto ku a wordu trahá na Universidad Tékniko di Massachusetts, M.I.T.
E demo aki ta duna den algun minüt un ilustrashon kon por traha un programa dor di schuif algun tipo di “building blocks” den otro ku ta representa un sekuensia di instrukshonnan pa e kompüter. E sekuensia di instrukshonnan aki ta wordu yamá un programa. Riba e manera intuitivo i visual aki muchanan por programa nan kompüter di kual na su turno ta ehekutá e tarea.
Lego WEDO demo: “e next step”
Lego WEDO ta parti di e linea edukashonal di Lego robotics ku ta enfoká riba muchanan di edad 7+ aña, E “building blocks” di lego ta mas simpel kompará ku e “ruman” mas grandi di Lego robotics: Lego Mindstorms. Ta posibel pa kombiná Scratch i Lego WEDO di tal forma e mucha por programa su Lego WEDO konstrukshon. Si e mucha tin e konosimientu di Scratch, e por prosedé ku programashon di e pedra nan di Lego WEDO.
Aparte di e demo di Scratch Urso Wieske tambe a duna un demonstrashon di kiko un mucha por konstruí ku e piedranan di Lego WEDO. E siguiente video ta duna un ilustrashon Lego WEDO.
Social Media:
Devoxx4Kids Curacao tin un social media websait Facebook kaminda muchanan i/òf nan mayornan por konekta ku otro amigunan, kon tal ku nan por interkambiá di eksperensia i usa e ret pa kolaborá ku otro riba distansia/virtual. Devoxx4Kids Curacao ta forma parti di un komunidad mas grandi di Devoxx4Kids ku ta mundialmente representa den diferente parti di mundu. Via di e kanal aki e mucha tambe por komparti su eksperensianan ku nan peers nan otro parti di mundu, USA, Ulanda, Alemania, Asia, Australia.
E facebook di Devoxx4Kids Curacao ta aksesibel via https://www.facebook.com/pages/Devoxx4Kids-Curacao/1592192154333698.
Por fabor keda pendiente di updates.
Atentamente,
Team Devoxx4Kids Curacao


text:
Analisis Politico: “Horible…”
ORANJESTAD (AAN): Horible, horible loke Nel Oduber a haci cu nos pueblo y muy en particular cu e empleadonan di Valero y tur e contratistanan cu tabata traha den Valero. Nel Oduber y Nel Oduber so ta responsabel pa e drama cu ta pasa over di nos isla. Valero a bay pasobra nos tin un prome ministro cu solamente tabata wak e interesnan di su hendenan. Na tur por lo menos 6000 hende a perde trabao.
Horible un biaha mas pasobra esaki ta directamente y unicamente e falta di Nel Oduber. Na Februari 2007 Valero a propone gobierno di Nel Oduber pa e kita e BBO y pone un winst belasting y Valero a inverti 1 biyon Dollar den e planta pa renobe completamente. Aki no ta un caso cu circumstancianan mundial a cera Valero. Ta Nel Oduber a nenga e proposicion di Valero cu tabata un proposicion realistico y a garantiza Aruba un refineria moderno pa hopi aña bao di un companida grandi manera Valero.
Partido AVP a accepta e proposicion. Ta Nel Oduber a comete e crimen aki contra nos pueblo. No tin discusion cu e oferta di Valero tabata un proposicion tremendo pa Aruba. Ta solamente e haragan pa placa di Nel Oduber a pone 6000 hende sin trabao. Ta solamente pasobra Nel Oduber a kere cu Valero tabata bluf y cu e por a saca hopi mas placa for di Valero cu e 40 pa 50 miyon cu Valero kier a paga pa aña gana of perde placa.
Ta solamente pasobra Nel Oduber tabata kier mas placa pa parti cu su friends and family awe Valero ta cera. No tin palabra pa describi e acto horendo di Nel Oduber. Hopi biaha nos a yega di skirbi cu Nel Oduber ta bay tin un tempo hopi malo despues cu e worde baha pa loke e a haci cu nos pueblo. E martirio cu e a pone ariba nos pueblo lo no worde lubida nunca mas. No tin ningun splicasion acceptabel pa e desaster cu Nel Oduber a causa pa nos hendenan. Ya caba tabatin miles di famia na Aruba sufriendo seriamente pa motibo di e medidanan cu Nel Oduber a tuma pa keda celebra e fiesta di friends and family. Pa motibo di e mal gobernacion ariba tereno di turismo tin un cantidad di retironan ta mandando nos hendenan for di e hotelnan.
Despues di diabierna ultimo ora cu Valero a dicidi di pone un fin definitivo na su presencia na Aruba nos ta den un situacion dramatico simplemente pa motibo di un Nel Oduber. Ta con un criminal asina por kere cu e ta scapa despues di tur loke e a haci cu e pueblo di Aruba. Contra su oponentenan politico e tabata un burdugo cruel sin lo minimo di sintimento humano. Pa e pueblo e tabata pio ora cu e a pone un castigo incargabel ariba e lomba di esnan mas debil den nos comunidad. Un cantidad grandi di nos muchanan ta bay school sin come pa motibo directo di Nel Oduber.
Awo menos cu un luna prome cu eleccion Nel Oduber a dal e sla fatal na miles di nos conciudadanonan. Un sla directamente for di Nel Oduber. Esaki no por worde ripiti suficiente pasobra si Nel Oduber tabata tin maske ta un poco sinti pa nos pueblo ora cu Valero a haci e proposicion e mester a consulta cu hendenan cu sa pa tuma un decision responsabel. Ta solamente pa trata di haya mas placa di Valero e a tuma e decision di mata Valero. Por ta cu e siman aki den e caso di arbitrahe cu tin contra Valero gobierno ta gana y ta bay cobra un suma grandi di Valero.
Esaki lo ta un suma pa un biaha y pa motibo di e capricho egoista Aruba a perde su refineria. Nel Oduber su nomber lo worde pega pa semper na e drama aki. Valero cori for di nos isla pa e acto heroico di Nel Oduber pa purba di saca mas placa pa e friends and family for di Valero sin tene cuenta cu e miles di trahador Arubano. Horible y un biaha mas horible!!!!


text:
E Representashon aki ta un puesto avansá di Hulanda. Tin 1 Representashon ku establesementu den e 3 paisnan Aruba, Kòrsou i Sint Maarten.
- Asistensia den situashonnan di emergensia
- Sertifikashon di bida (Attestatie de vitae)
- Solisitá rèibewèis Hulandes
- Tareanan pa Lei Elektoral
E instansianan ta representá Hulanda den e gobièrnunan di Aruba, Kòrsou i Sint Maarten. Banda di esaki Hulandesnan por akudí den e paisnan aki pa pregunta tokante nan rèibewèis, derecho di voto òf pa asistensia konsular den kasonan di emergensia.
E Representashon aki ta:
- konsehá e ministro Hulandes di BZK tokante e maneho pa Kòrsou, Sint Maarten i Aruba;
- duna informashon tokante e maneho ku Hulanda ta kondusí. Pa e rason aki Representashon tin kontakto ku e gabinetenan di e tres paisnan, ku e servisionan gubernamental i otro instansianan di komunidat;
- reportá na ministro kon a ehekutá e maneho i kon ta eksperensi’é;
- guia bishitanan ofisial di ministronan Hulandes, sekretarionan di estado i delegashonnan;
- brinda yudansa na Hulandesnan kendenan a konfrontá problema riba e islanan.
Banda di esaki Representashon ta enkargá ku:
- ehekushon di e tareanan di e lei elektoral (elekshon di Tweede Kamer, elekshonnan Europeo i referèndem);
- dunamentu di informashon tokante rèibewèis Hulandes, hañamentu di sertifikashon di bida i hañamentu di formularionan di petishon pa kompensashon di un biaha so na veteranonan di guera;
- duna asistensia konsular na portadornan di un pasport Hulandes, kendenan ta inskribí na Hulanda i ku a keda definí na Aruba, Kòrsou i Sint Maarten (kuido pa detenidonan).
No pa dokumentonan di biahe, visa, pèrmitnan di estadia i pèrmitnan di trabou
Representashon no ta outorisá pa otorgá dokumentonan di biahe i visa òf pa ehersé akshonnan konsular, manera ku esaki ta aparesé den e Lei riba Derechonan di Kansieria. Gabinete di Gobernador na Aruba, Kòrsou i Sint Maarten ta hasi esaki. Representashon di Hulanda tampoko no ta intermediá ora ta solisitá pèrmit pa estadia i pa trabou. Pa esaki e persona mester akudí na e instansia konserní.


text:
December 5, 2012 / Lokal
KONSEPTO AKUERDO GOBERNASHON A BAI PA PARTIDONAN
TIM GUAYANES PA KORSOU PA INVESTIGA ROBO DI BARA ORO
GODETT TA PIDI PA KITA MAN FOR DI WEGENFONDS
Di akuerdo ku Glenn Sulvaran.... POR SPERA HUBENTUT DEN KOMISARIADO DI NV-NAN ...Mester envolví hubentut den desishonnan di gobièrnu...
...A basha e glas di showcase kompletu abou...
Aldebert Rooijer ku konseho:
...Por tuma nota di kontròl di tráfiko tur kaminda...
Segun su relato di novèmber 2012....
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text:
June 23, 2014 / Lokal
...Minister Balborda den deklarashon na EXTRA...
Di akuerdo ku bosero, sr. Richinel Martijn... DUANA SU PROBLEMA KU SERVER NO TA AFEKTA SERVISIO NA KLIENTE Karta anónimo ta papia di posibel sabotahe...
Minister Stanley Palm durante almuerso di ADECK; “RESTRUKTURANDO EKONOMIA I FASILITANDO E-COMMERCE” lo krea mas perspektiva pa empresanan chikí i mediano”
Kaso ku ta hole korupshon na St. Maarten...
Segun informe di State Department na Washington
Den komishon fiho di Staten di Finansa...
Edson Igencia: FASIL PA APELA KASO WERNET PA MOTIBU KU TA PLAKA DI PUEBLO TA PAGA Minister di Hustisia mester tuma su retiro
Remitido
Djaweps 26 di yüni den Willemstad Ballroom di Hotèl Hilton...
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text:
Sida
Sida (Sindrom di Inmuno Deficiencia Adkiri) of miho conoci mundialmente AIDS (Acquired Immune Deficiency Syndrome) ta un malesa di caya causa pa un retrovirus HIV.
E historia di Sida[editá | edit source]
Malesa deconoci[editá | edit source]
Na cabamento di aña 70, incio di aña 80 a plama un malesa no conoci na Merca y Europa. E caracteristica di e malesa aki tawata, cu e resistencia di e persona afecta a wordo infecta, nuebe for di dies pashent tawata homosexual y 98% tawata homber. E tawata mustra manera un 'malesa di gay', manera hopi corant a reporta, p'esey hende tawata papia den prome instante over di GRID (Gay-Related Immunodeficiency). Despues e indicacion aki no tawata corecto. Den 1982 a bira cla cu uzado di droga y esnan cu ta sufri hemofolia por haya e enfermedad aki. Tranfusion di sanger ta mustra cu ta wordo infecta cu e malesa aki. E malesa aki a haya un nomber prome cu e patogeno a wordo haya: Acquired Immune Deficiency Syndrome.


text:
February 22, 2013 / Lokal
..A pensa ku ta e Avion den kual Vittorio Missoni tabata biaha aden..
Segun parlamentario Cijntje un problema di semper
...minister Steve Martina a klarifiká...
No tabatin ningun otro interesado den e barku misterioso CPA I KTK MES A KUMPRA SEAMASTER NA VINDISHI PA 10.000 FLORIN Abogado Braam: “E siman aki mes lo kita e barku for di Caracasbaai”
...minister José Jardim di finansa a anunsiá...
Kon ta hasi frena krímen asin’aki si....
SEGUN TESTIGU LEESLEY, E NO TIN PROBLEMA KU KANI NI FENIX
SOSPECHOSO DI ASESINATO A NENGA KU AWA NA WOWO
Segun sosiólogo Pierre tin konfushon dje realidat
...Irmgard Troeman a presentá su tésis...
HOPI INSTANSHA NA ULANDA TA DESKRIMINA
TIM MINISTERIAL PA ATENDE KU PROYEKTONAN PEGA
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text:
October 22, 2014 / Lokal
Mas denunsia di intento di soborno kontra UPP di Theo Heyliger...
E proseso di rekonteo a kuminsá
Charles Cooper (MAN): Mester para makambanan na mal òrdu
Gerrit Schotte (MFK)
...Kade Wilsoe (PS): Ulanda ke forma Antia restrukturá...
...Segun parlamentario Sherwin Leonora...
Parlamentario Koeyers-Felida: Na Ulanda rei no tin poder den gobernashon pues aki su representante tampoko
Negosiashonnan a stagna riba struktura salarial
Kousando peliger serio
Diferente pastor tin ku muda i tin asta kaso di degradashon
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text:
Ref di koral
Un ref di koral ta un struktura submarino ku ta traha di kalki. Koral ta kolonia di animal chikitu ku ta wordu haña den awanan tropikal ku ta kontene tiki nutriente. Mayoria Ref ta wordu traha di Koral duru ku ta formá dor di polip ku ta biba huntu den grupo. E polipnan nan ta traha un skelet duru ku ta sirbi pa proteha e kurpa di kada polip. Ref ta krese miho den awa kayente ku ta haña hopi solo, ku ta kla i no muchu profundu.
Tin biaha wordu yama mondi bou'i awa Ref di koral ta un di e ekosystemanan di mas riku na mundu. Nan ta okupa menos ku 1% di e superfisio di tera, ongeveer mitar e area di fransia. Pero nan ta sirbi komo kas pa 25% di tur bida di laman.
Formasion[editá | edit source]
Mayoria Ref di koral a wordu forma despues di e delaster periodo glacial ora e eis a dirti i sambuya un parti di e kontinentenan. Esaki kemen ku mayoria Ref ta menos ku 10.000 aña bieu. Ora e Ref nan establisá nan mes riba rant di laman nan ta krese bai ariba, manteniendo e nivel ku e superfisie di awa ta hisa. Si nan no por hasi esaki nan ta haña muchu awa riba nan anto muri pasobra nan no ta haña sufficiente solo pa sigui sobrevivi.


text:
Hunta di Komisario
E Hunta di Komisario (Hulandes: Raad van Commissarissen Ingles: Supervisory Board) ta e órgano ku ta supervisá e trabou di e Hunta di Maneho di un sosiedat anónimo òf un sosiedat privá. E komisarionan ta de echo e wowonan di e Akshonistanan den e kompania. Por bisa tambe ku e hunta aki ta representá òf kuida e interesnan di e Akshonistanan. E tarea primordial di e hunta aki ta di supervisá e maneho di gerensia riba e kompania i tur otro supsidiario. Ta usa e término Hunta di Komisario tambe pa e órgano ku ta supervisá den un asosashon òf koperashon. Na momentu ku e persona hurídiko aki su meta bira unu públiko i privá ta papia e ora ei di Hunta di Supervishon. Pa nan por kumpli ku nan funshon, nan mester di informashon ku e Gerensia tin ku pone disponibel. Mayoria bia ta skohe ekspertonan pafó di e kompania pa bira komisario. Esaki ta pa evitá un situashon di konflikto di interes.
Komisarionan ta wòrdu nombra dor di e Akshonistanan. Komisarionan no ta risibí un salario, pero un kompensashon ku ta wòrdu stipulá pa e Akshonistanan. Serka un fundashon e Hunta di Supervishon ta nombra su mes si esaki ta rekerí pa lei i ku outorisashon di e miembronan di e fundashon.
Den práktika por surgi tur tipo di konflikto i desakuerdo entre e Hunta di Komisario i e Gerensia. Esaki ta sinta de echo den e ròl di e komisarionan. E Hunta di Komisario mester por hasi su trabou kompletamente independiente for di e Gerensia, esaki ta nifiká tambe independientemente di e plannan i deseonan di e Gerensia. I ta einan e frikshon por bini. Si ta bon esaki no mester ta un problema si tin un bon relashon di trabou i komunikashon.
Tareanan[editá | edit source]
- Supervisá si e metanan stipulá ta wòrdu realisá
- Supervisá e strategia i e rísikonan ku e kompania ta kore
- Supervisá e sistema i proseso di kòntròl interno
- Supervisá e proseso pa yega na e relato finansiero
- Supervisá e kumplimentu ku lei, normanan i reglamentashon
E Hunta di Komisario ta konsistí di un presidente, un vise presidente i sobra miembronan.


text:
October 17, 2014 / Lokal
Rapòrt di PWC tokante funshonamentu di Banko Sentral ta kla....
E mes por firma kualke desishon: Segun presidente di komishon, Werner Wiels....
Entrante awe....
GGD ku urgensha a bestèl stòk nobo na Merka
Relashoná ku situashon di tráfiko na altura di Centrum Supermarket:
POLIS TA SPANTA HOBEN SHOFUR DI “CRUSH” SU OUTO
SHOFUR TA HAÑA BUT PA REIBEWEIS ILEGIBEL I TOG POLIS POR A NOTA TUR SU DATONAN
segun partido KLA
...Di akuerdo, ku Amigu di Tera....
Cijntje, Jesus-Leito i Moses determiná pa hasi algu....
Estudio dokumentá riba periodo Mei ‘2010 pa mei 2014 ta señalá esaki
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text:
June 7, 2014 / Lokal
HOPI MALKONTENTU BOU DI TAKSISTANAN ATROBE!!
...despues ku Schotte no ke a resolvé problema den gobièrnu i partido...
...di akuerdo ku abogado Peterson... KASO DENUNSIA KONTRA DEAN ROZIER TA KANANDO ...ta investigando interkambio di “ping” na Canada...
...di akuerdo ku abogado Rijnberg/Bonapart...
Segun VBC lagando politika afo REGULATORY BOARD I OUTORIDAT DI MANEHO SO POR TA SOLUSHON NA AQUALECTRA ...i otro kompanianan di gobièrnu....
Eksigenshanan ta pisá:
Investigashon Fiji ku a dura 5 aña a kaba den kastigunan leve:
MCDONALD’S TO OFRESE SENTWICH DI ALTA KALIDAT KU UN TOKE KLASIKO
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text:
Jefferson Davis
Jefferson Davis (1808-1889) a nase 3 di juni 1808 na Christian County (Kentucky), e tabata e yu mas yong dje famia Davis ku a emigrá fio Wales,e famia Davis a biba na Louisiana y Missisippi.Jefferson ku su ruman muhé Marry a bai Wilkinson Academy y despues ' la bia skol katholiko na Saint Rose Priory y na aña 1818 ' la bai College na Washington djeí ' la bai United States Military Academy (west point). Jefferson a kasa 17 juni 1835 ku Sarah Knox Taylor ku a fayesé 3 luna despues 15 september 1835.Jefferson Davis tabata presidente di Statennan Konfederá (Den Aliansa)


text:
ULTIMO ORA: BONEIRU.
700 KILO DI KOKAINA KONFISKA Y DESTRUI TE NA E MOMENTUNAN AKI.
For di fuentenan ku no sa faya Notisia digital fm por informa ku ya kaba a konfiska alrededor di 700 kilo di kokaina ku a hanja na kosta di Boneiru despues ku un go fast karga ku un lote formal di droga a boltu na e kosta zuid di e isla…
Segun e informe ya outoridatnan a kima e lote kompletu di 700 kilo den 2 dia.
Awe tardi a hanja un kurpa humano sin bida ta drif tambe na kost zuid di Boneiru.
Ta sospecha ku esaki ta un di e tripulantenan di e go fast mes ku a boltu.
Investigashon ta den full swing.
Tambe ta asina ku kosta di Boneiru for di Willemstoren te ku Morotin ta bou di vigilansha intensivo di militarnan ku a yega Boneiru ayera nochi


text:
July 18, 2014 / Lokal
...segun minister di hustisia Nelson Navarro... CID A SIGUI TUR PASO LIKIDASHON DI ERWIN “DJAIS” JULIANA ...pero no ta sa ku e ta yega Kòrsou...
Kòrsou por siña di su logronan
...segun minister di hustisia Nelson Navarro... MEDIDANAN DRASTIKO TA DURA T’E FIN DI AÑA ...VKC i Milisia di Kòrsou lo yuda den kòntròlnan preventivo...
REINADO MISS TEENAGE KORSOU 2013 TABATA UN PESADIA
OBISPADO DI WILLEMSTAD PREOKUPA I TRISTU PA E OLA DI KRIMEN
...Balborda: Dos siman pasá a revisá petishonnan...
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text:
Acusado a horta 9 mil florin di su tata como voorschot riba un herencia
ORANJESTAD (AAN): Diahuebs e sospechoso R.R.E.L. mester a presenta na corte di husticia di prome instancia, door cu el a wordo acusa di ladronicia di un pasaporte y/of un buki di banco di un persona den e periodo di 2 pa 5 di Mei 2014.
Banda di esaki el a wordo acusa di ladronicia di un suma di placa di e persona aki cu ta su tata, den e periodo di 2 pa 5 di Mei 2014, dor di falsifica un machtiging.
Tambe el a wordo acusa di a intencionalmente falsifica un carta di machtiging pa un banco riba 5 di Mei 2014.
Ademas di esaki R.L a wordo acusa di intento di ladronicia den un cas di comestiblenan riba 19 di Juni 2014.
E acusado no a presenta y un di su abogadonan esta Mr. Caster a splica huez cu ta net Diahuebs R.L a cuminza su prome dia di trabao na hotel y pesey e no por a presenta dilanti di huez.
Caster a splica cu su cliente ta purbando di drecha su bida.
Huez a puntra tata di e sospechoso, kende tabata presente na corte, si e kier a entrega un demanda contra su yiu pa haya e placa bek y el a bisa cu no.
Fiscal a indica cu e ta haya comproba cu R.L a coi e buki di banko di spaar di su tata y a falsifica un machtiging, pa por lanta 9000 florin for di cuenta di su tata.
E acusado mes a adimiti cu el a hasi esaki, despues di cual el a bay casino y a perde 3000 florin.
R.L a admiti tambe e intento di ladronicia, unda cu el a uza un schroefdraaier pa kibra drenta un cas, door cu e tabata tin hamber.
Fiscal a indica cu el a haya hopi lamentabel cu ora cu Huez Comisario a lanta e detencion di R.L y cu e mester a cumpli cu cierto exigencianan di reclassering, e no a hasi esaki.
Fiscal a bisa cu awor ta un coincidencia cu net Diahuebs ora cu e mester a presenta na corte, supuestamente el a haya un trabao.
Como cu e abogadonan no a presenta un comprobante di e hecho cu R.L a cuminza traha, e fiscal a bisa cu e no ta sigur si e mester kere cu R.L di berdad a haya trabao, mirando cu den pasado el a mustra di no ta di confia.
Fiscal a bisa cu normalmente e lo a exigi un castigo parcialmente condicional, pero como cu e ta sinti cu R.L lo no cumpli cu e exigencianan di un castigo condicional, el a dicidi di exigi 5 luna di castigo incondicional, kitando e tempo cu R.L a sinta den detencion preventivo.
Caster a splica huez cu como cu ta Diahuebs mes el a haya sa cu R.L lo cuminza traha, e no a haya chens di haya un prueba di esaki pa bin corte cune.
Abogado Caroline Hart tambe representando R.L a duna huez un splicacion di e pensamento di R.L tras di e hecho cu el a horta e 9000 florin.
E abogado a bisa cu no por hustificia e hecho cu R.L a horta e placa, pero R.L a haya sa algun tempo atras cu e lo mester haya un herencia di 9000 florin y el a dicidi di tuma esaki adelanta, door di horte for di su tata.
Segun Hart, riba cuenta di banco di e tata tabata tin 38.000 florin y apesar cu R.L por a coi tur e placa, e no a hasi esaki.
El a djis coi 9000 cual el a sinti e tabata tin derecho riba dje.
Na final huez a duna su veredicto mesora.
El a bisa cu e no tin motibo di duda palabra di abogado Caster ora cu el a bisa cu su cliente a haya trabao.
El a dicidi di duna R.L un castigo di 128 dia, di cual 120 ta condicional.


text:
WEB kier 21% di aumento pero PriceWaterhouse a descubri cu 9% mes ta suficiente
Dialuna Gobierno lo anuncia aumento di awa y coriente
Pregunta ta cuanto biaha caba WEB a yega di comete e tipo di “eror” nan asina den cifra??
ORANJESTAD(AAN): Cu un director cu ta dicidi pa tuma vakantie mey mey di un disputa asina serio entre doño di WEB y gerencia, cu un director suplente cu ta demostra un actitud asina arogante pa cu su doño di trabou y un realidad cu e compania Price Waterhouse a descubri cu WEB su peticion di aumento ta desproporcional, asina Gobierno a start negosacion diahuebs y a continua diabierna henter dia na Bestuurskantoor. Na final a yega na un acuerdo pa aumenta tarifanan entrante dia 1 di augustus, pero dialuna lo anuncia esaki den forma oficial.
Un cos si a keda proba, e director di WEB no a score mucho halto cu su actitud den e asunto aki. Ni den e actitud demostra pa cu e situacion actual y tampoco si actitud interno. Ta crea e impresion cu ta Richard Frank ta manehando WEB, specialmente pa e forma con el a opta pa bergonsa Prome Minister y Minister de Meza dilanti tur presente den Dialogo Social, dor di lanta y bandona reunion. For di fuentenan bon na altura nos a compronde cu den e reunionnan di diabierna si e director Oslin Boekhoudt a presenta, pero ta Richard Frank mes tabata dirigi e reunion.
E problema mas grandi ta cu WEB por medio di Richard Frank a presenta diahuebs atardi durante Dialogo Social pa “informa” tur presente cu WEB a dicidi cu ta aumenta tarifa di awa y coriente cu 21% entrante dialuna awo. Gobierno a splica e empleado di WEB cu esey no ta un decision cu “e” ta tuma, sino un cu Gobierno como doño di WEB tin cu tuma.
A bin resulta cu Gobierno a laga e compania di accounting Price Waterhouse haci un investigacion riba e cifranan di WEB pa analisa si ta berdad nan posicion financiero ta asina malo y cu si di berdad mester aumenta tarifa cu 21%. A bin resulta cu nada di esaki ta berdad y cu 9% mes ta suficiente pa tene WEB den operacion.
Claro cu ehecutivonan di e compania no a keda contento cu e cifranan cu PWC a presenta pasobra ta mustra claramente cu un compania di afo tin cu drenta y siña esunnan cu ta gana HOPI placa pa luna, ta con nan mester traha, con nan mester analisa cifranan y con ta traduci esey den un aumento.
Mesora WEB a laga haci un revision di nan propio cifranan y a bin cu un proposicion mucho mas abou. E pregunta ta si Gobierno a djis acepta e cifranan cu WEB a presenta, lo a hinca pueblo den un aumento di tarifa di utilidad innecesariamente. Bale la pena investiga e asunto aki profundo, si ta djis un “fout” esaki tabata of si ta den forma delibera a “tover” cu cifranan. Tambe e pregunta ta cuanto biaha nan no a pidi aumentonan caba cu kizas no tabata hustificabel.
Minister Ing. Mike de Meza a priminti den campaña cu e lo laga efectua un “full detail audit” den WEB asina cu e asumi poder, pero te ainda e no tin fin di cumpli cu su promesa. Probablemente e ta consciente cu hopi cos lo sali for di e investigacion aki y hopi hende lo mester cuminsa mira caminda di cas of caminda pa regresa Valero atrobe.
Nos tin entendi cu WEB ta para cla pa pidi aumento, pero ta Gobierno mester a bay papia cu banconan pa nan, Gobierno a bay papia cu Valero pa nan y Gobierno a atende cu gremionan pa nan. Anto e pregunta ta dicon tin un gerencia na WEB cu ta gana asina tanto placa? Ta dicon mester paga hende pa maneha un compania pero ki ora cu tin problema ta Gobierno mes mester cay aden pa soluciona e problemanan? E asunto aki ta un les pa tanto Minister Presidente Mike Eman como Minister Mike de Meza.
Bisti carson y asumi Boso responsabilidad, defende interes di pueblo y stop di laga “expertonan” bin purba pasa pueblo un 6 pa un 9! E asunto aki ta serio y ta spera kico Gobierno lo haci cu e situacionnan aki awor, pasobra ni e arogancia, ni e falta di respet y ni e fayo di 9% pa 21% no ta asuntonan cu Gobierno por laga pasa sin mas!