text:
Diaranson merdia 30 october 2019 Departamento di Premieheffing ta cera
En conexion cu actividadnan interno departamento di Premieheffing di SVb ta cera riba diaranson 30 di october 2019, entrante 12:00 PM.
Departamento di Premieheffing ta na unda trahado y doño di trabao ta haci inscripcion ademas ta haci cambio riba nan datosnan. Departamento di Premieheffing ta situa na oficina principal na Eagle riba e prome piso.
Diahuebs 31 di october departamento di Premieheffing ta habri atrobe na e orario normal entrante 7:30 AM.
Nos ta ofrece nos desculpa pa cualkier inconveniencia.


c: text/html

text:
Sufrimento
Dicon Tin Asina Tanto Sufrimento?
Ta Dios Su Falta Cu Nos Ta Sufri?
Tur hende por haya nan cu sufrimento, hasta esnan cu tin Dios su aprobacion. Dicon?
Ta Diabel Ta Causa Tur Sufrimento?
Bijbel ta revela e berdadero fuente di sufrimento humano.
Kico Bijbel Ta Bisa Tocante Desaster Natural?
Nan ta castigo di Dios? Dios ta yuda victima di desaster natural?
Kico Bijbel Ta Bisa Tocante Pandemia?
Tin hende ta bisa cu Dios ta uza pandemia y otro maleza den e tempo aki pa castiga hende. Pero Bijbel no ta bisa esey.
Dicon Dios A Permiti e Holocaust?
Hopi hende ta puntra pakico un Dios di amor ta permiti asina tanto sufrimento. Bijbel ta duna contesta satisfactorio.
Dicon Ta Asina Dificil pa Logra Paz Mundial?
E esfuersonan cu hende ta haci pa logra paz mundial a fracasa. Considera diferente motibo.
Con pa Trata cu Sufrimento
Bijbel Por Yuda Hende Cu Ta Sufri di Depresion?
Tin tres cos cu Dios ta duna libremente pa yuda hende cu ta sufri di depresion.
Mi No Kier Biba Mas—Bijbel Por Yuda Mi Stop di Pensa di Comete Suicidio?
Ki conseho practico Bijbel ta duna un hende cu no kier biba mas?
Bijbel Por Yuda Hende Cu Tin Maleza Cronico?
Si! Haya sa cua ta e tres cosnan cu por yuda bo trata cu maleza cronico.
Kico Bijbel Ta Bisa Tocante Eutanasia?
Kico si un hende tin un maleza terminal? Mester prolonga bida cueste loke cueste?
Fin di Sufrimento
Kico e Reino di Dios Lo Haci?
Haya sa ki bendicion bo por spera ora e Reino di Dios ta goberna Tera.
Kico Lo Trece Paz na Mundo?
Haya sa con Dios ta priminti pa trece paz na mundo pa medio di su Reino.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
E luna di oktober a wordo proclama como luna di Adulto Mayor. SETAR, como nos compania nacional di telecomunicacion, ta contento di por a partner cu Fundacion Movemento ta Bida pa ofrece un serie di actividadnan gratis pa nos poblacion 60+ durante henter e luna di oktober.
SETAR como sponsor a habri e serie di charlanan cu lo wordo ofreci. Dialuna mainta SETAR a duna un charla encuanto e servicionan di SETAR facilita pa nos team di Mercadeo y e team di Pay.aw a enfoca riba e aplicacion di Pay.aw, entro otro su benificionan y facilidadnan.
Ademas, diasabra 23 di oktober SETAR hunto cu Fundacion Movemento ta Bida y Magic 96.5 FM ta presenta e Car Rally 60+ Edition. Esaki lo ta uno diferente unda cu lo haci uzo di bo telefon mobil por medio di un plataforma digital pa participa. Pa participa mester tin un persona 60+ den e auto y tambe pa inscribi. Inscripcion ta tuma luga dia 12, 15 y 19 di oktober na oficina di Fundacion Movemento ta Bida situa na edificio di IBISA.
SETAR ta invita nos adultonan mayor pa participa na e actividadnan ofreci durante e luna di oktober y en especial na e Car Rally 60+ Edition p’asina bin pasa un dia ameno y divertido den compania di famia y amigonan.


text:
WILLEMSTAD — Manera ta konosí, Kòrsou ta organisadó di e Flow Carifta Games 2017. E evento di atletismo mas grandi di Caribe, ku ta tuma lugá di dia 15 pa 17 di aprel 2017 próksimo.
Awe djadumingu 5 di mart, pa 8.30 mainta, un grupo di 34 hóben atleta di Kòrsou, ku ya ta preparando pa un periodo largu pa e Carifta Games, a pasa un tèst médiko. Ta asina ku tur e hóbennan ku lo partisipá na e Carifta Games i esnan ku ta tratando pa klasifiká pa por partisipá, mester a presentá na ofisina di Dokter van de Huls na Mahaai, pa asina realisá un chekeo médiko kompleto.
Representante di e organisashon di Carifta 2017, huntu ku mayornan di e 34 hóbennan, tabata presente pa wak kon tur kos ta kana ku e chekeo médiko. A trata aki di un chekeo médiko basta profundo, unda ku a a kontrolá e parti físiko i mental di kada atleta i asta a kue muestra di sanger pa manda laboratorio. Durante e mainta aki mes a tèst e hóbennan pa uso di droga tambe i tur nos atletanan tabata limpi. Tur atleta mester a yena un formulario unda nan ta indiká si nan ta sufri di kualke malesa i si nan ta usando kualke tipo di remedi (Pa kontrolá i evitá ku nan lo ta usando kualke supstansia prohibí).
Meskos e kuerpo médiko a kontrolá e hóbennan riba nan fleksibilidat i posibel leshon i kaminda tabatin mester a rekomendá e tratamentu nesesario. Mester remarká ku tur kos a kana hopi bon i un danki spesial ta bai na e kuerpo médiko i spesialmente na Dòkter van de Huls ku a kooperá ku nan lokalidat i nan konosementu, pa a realisá e chekeo médiko aki di nos atletanan. Meskos un danki na tur mayor i nos atletanan ku a sòru di ta na ora pa e programa por a kana segun planiá.


text:
WILLEMSTAD — Manera grandi nan ta bisa priminti ta debe i Royal Scorpions sigur lo soru di kumpli ku tur loke e priminti. Pesei awe nos ta presenta na boso nos fanatiko nan otro gran prospekto di Korsou ku a firma ku nos.
Awe nos ta presenta na boso Arjun Huerta. Arjun sigur no ta deskonosi pa pueblo di Korsou i sigur no pa siguido nan di Béisbol, mirando ku for edad nan yong Arjun a bin ta forma parti di selekshon di pariba i den varios liga di Little League. Aktualmente Arjun ta sakando kara di Korsou, den divishon 1 di college aya na Merka. Pero komo su kurason ta bati pa Korsou, Arjun a asepta pa join nos organisashon den e kampionato di liga Dobel A di FEBEKO.
Nos sigur ta sumamente orguyoso di por tin Arjun den nos organisashon i ta ansioso pa ku e kampionato aki.
Nos ke invita tur fanatiko i miembro di Royal Scorpions pa sigui nos riba nos red nan social i keda pendiente pa mas informashon, anunsio i varios tremendo aktividat ku tin den tapara pa tur fanatiko i miembro.


text:
Diasabra atardi den CD Guillermo Trinidad tabata tin continuacion di campeonato di AVB ora cu Sv Britannia Total Finance a enfrenta e speransa berdenan di Savaneta esta La Fama. Nos por a tuma nota cu La Fama a presenta cu un team relativamente jong pa enfrenta Sv Britannia Total Finance. Di otro banda Sv Britannia Total Finance si a presenta practicamente cu ful su equipo faltando Luis “Coco” Estrada, Danny Mozo, Sebastian Montoya Cano y Theric Ruiz. E wega a cuminsa basta bon balansa pero no a tarda mucho cu Sv Britannia Total Finance a cuminsa domina e wega y tabata hopi peligroso dilanti e gol di La Fama pero sin cu e muchanan di Paradera/Piedra Plat por a score. Di e forma aki tambe halftime a bai aden lamoenchi lamoenchi. Den di dos tempo Sv Britannia Total Finance a sigi cu su dominio di wega y La Fama defendiendo cu alma y cuerpo.Pero tabata Renier Paraez den area chika ta kita dos hungador for di su curpa y ta fusila e keeper di La Fama pa pone su equipo ariba meresidamente 1-0. Na di 65 minut di
wega por a ripara cu La Fama su gasoline a cuminsa caba y e dominio di Sv Britannia tabata mucho mas vesibel. Ta na di 75 minut di wega cu ta Marvin Hous cu cabesaso entiligente ta manda su equipo 2-0 ariba y ta caba cu tur speransa di La Fama Garcia Contractor. Faltando un minut pa wega caba ta George Tromp di La Fama cu diripiente ta hañe su so dilanti e portero di Sv Britannia Total Finance Adrian pero ta Miguel Gutierrez cu ta hinca pia y trese salbacion pa Sv Britannia. Asina tambe e wega ta bin caba cu score di 2-0 cua
l tabata un victoria meresi pa Sv Britannia. Cu e resultado aki Sv Britannia ta mentene e status di invicto cu 15 Punto 5 wega hunga. Un pabien na e hungadornan, staf y fanatica di Sv Britannia Total Finance cu otro victoria y tambe na La Fama cu a lucha duro cu un equipo hoben.
Division Honor
Britannia ta gana La Fama 2-0
Diasabra atardi den CD Guillermo Trinidad tabata tin continuacion di campeonato di AVB ora cu Sv Britannia Total Finance a enfrenta e speransa berdenan di Savaneta esta La Fama. Nos por a tuma nota cu La Fama a presenta cu un team relativamente jong pa enfrenta Sv Britannia Total Finance. Di otro banda Sv Britannia Total Finance si a presenta practicamente cu ful su equipo faltando Luis “Coco” Estrada, Danny Mozo, Sebastian Montoya Cano y Theric Ruiz. E wega a cuminsa basta bon balansa pero no a tarda mucho cu Sv Britannia Total Finance a cuminsa domina e wega y tabata hopi peligroso dilanti e gol di La Fama pero sin cu e muchanan di Paradera/Piedra Plat por a score. Di e forma aki tambe halftime a bai aden lamoenchi lamoenchi. Den di dos tempo Sv Britannia Total Finance a sigi cu su dominio di wega y La Fama defendiendo cu alma y cuerpo.Pero tabata Renier Paraez den area chika ta kita dos hungador for di su curpa y ta fusila e keeper di La Fama pa pone su equipo ariba meresidamente 1-0. Na di 65 minut di
More in Division Honor
-
Dakota ta corona campeon di Division Honor, ganando RCA den un final pa prome biaha desde 1983
Antesala di e final Dakota ta campeon un biaha mas, nan di 17 titulo,...
-
Playoff final di Division Honor 2021-2022 a yega, Dakota ta enfrenta RCA p’e titulo
Un final Clasico E gran final di Aruba su futbol alfin a yega, y...
-
Nos ta na mitar caminda di playoffs, Dakota ta keto bai na prome lugar riba tabla
Den resumen E di tres fecha di playoffs Division Honor aparentemente lo tabata hopi...
-
Dakota y La Fama ta pika dilanti y ta ‘un-dos’ riba tabla di playoffs – resumen y antesala
Despues di dos fecha di Playoffs 2022, Dakota ta keda invicto cu dos victoria...


text:
Kiwanis Club of Palm Beach a haci un donacion na Cruz Corra di mas cu 10,000 florin, pa asina por sigui yuda victimanan di e reciente inundacionnan cu a tuma lugar na Aruba.
Durante un almuerzo na cede di e club, Directie di Cruz Corra a duna un splicacion di e sucedido durante e yobidanan reciente.
A ser menciona cu for di e diabierna prome cu e yobida a duna inicio nan a premira cu e yobida lo por a trece problema, y pa diasabra nan a premira e problemanan cu e yobida por a trece. Nan a mobilisa inmediatamente un grupo di 50 voluntario pa asina por haci un diagnostico di e situacion, y pa diadomingo e escala total di locual a socede por a ser ripara, unda diferente districtonan na Aruba a ser perhudica, pero en especial e districtonan di Madiki cu Palm Beach a sufri mas daño. A ser detecta un 250 casnan cu problemanan dor di yobida, for di cual 60 di nan tabata presenta un problema critico y tabata rekeri di hopi ayudo.
Na e momento ey tambe gobierno a acerca nan pa por traha conhuntamente pa confronta e problema, y asina a bin cu e proyecto “Hunto Nos Ta Yuda” cu lo centraliza e ayudo pa locual ta esnan afecta dor di e yobidanan. Ayudo aki na esnan den necesidad a cover for di matras te cu frigidaire y artefactonan esencial pa e famianan afecta.
Ta asina cu simultaneamente Kiwanis Club of Palm Beach tabata buscando un manera di por colabora cu esnan afecta dor di e yobidanan reciente. Manera su president Chejito a indica, “como club di servicio nos mester tin e posibilidad di colabora cu esnan den necesidad. Ta importante pa menciona cu Cruz Corra ta depende di donaticionan pa nan funcion, pa cual motibo donationan asina ta asina importante.
Kiwanis Club of Palm Beach, di su banda, tambe ta un club cual ta centraliza su atencion especialmente na ayudo na muchanan den necesidad, cu diferente programanan na skol manera “Terrific Kids”, of iniciativanan manera e Santa Claus Trolley Event, unda 75 muchanan lo ser transporta for di San Nicolas pa un atardi na Oranjestad cu Santa Claus, regalonan y mas.
Den e caso di Kiwanis Club of Palm Beach, nan donaticionan ta posibel danki na fondonan recauda dor di evenementonan manera e tradicional Carnival Masquerade Party, cual pa 2017 lo celebra su di 20 aniversario como parte di e celebracion di Carnaval na Aruba.
Kiwanis Club of Palm Beach Aruba ta forma parti di Kiwanis International, un organisacion mundial di voluntario dedica na cambia mundo, cuminsando na un comunidad y un mucha. Nos ta un organisacion den crecimento, dedica na yuda muchanan di mundo henter hisando nan calidad di bida. Pa mas information di Kiwanis Club of Palm Beach bishita nos webpage na www.kiwanisclubpalmbeach.com of nos Facebook fan page na https://www.facebook.com/kiwanispalmbeach.


text:
Famoso futbolista di Santa Cruz, Dechi a expresa di ta hopi contento di ricibi e reconocemento na bida.
ORANJESTAD: Un otro persona cu a wordo honra pa Premio Excelencia den Deporte 2021 ta sr. Mario Girigorio ‘Dechi’ Bislip miho conoci como ‘Dechi’. Sr. Bislip a practica e deporte di futbol y boxeo.
Un tiki di sr. Bislip su amplio trayecto deportivo:
1968 – 1982 logronan internacional
Na aña 1968 Dechi a forma parti di Seleccion Hubenil di Aruba cu a gana Curaçao y Boneiro. Dechi a haya e tempo ey e derecho pa forma parti di Seleccion di Antias pa e Weganan di Reino cu a tuma luga na Hulanda. Na 1968 sr. Bislip a hunga den Seleccion Hubenil di Antias cu a gana medaya di plata na Weganan di Reino na Hulanda. Na 1969 Dechi a tabata den ekipo di Seleccion Hubenil di Antias unda a gana medaya di oro den Weganan di Reino na Surinam. Na 1970 cu Seleccion di Antias senior, Dechi a gana medaya di plata den Weganan Centro Americano y del Caribe na Panama.
Na 1971 Dechi a hunga cu Seleccion di Antias contra Jamaica pa eliminatorio di weganan Olympiada. Mes un aña Dechi a forma parti di ekipo di Estrella, unda a hunga den group stage di Concacaf Final Tournament na Guatemala. Na 1973 sr. Bislip tabata den Seleccion di Antias senior cu a gana di Haiti 1-0 na Curaçao. Na 1976 Dechi a forma parti di Seleccion di Antias unda a hunga e wega eliminatorio pa Mundial 1978. Y por ultimo na aña 1978 Dechi a forma parti di Seleccion di Antias Weganan CAC cu a tuma luga na Medellin, Colombia. Sr. Bislip a hunga na aña 1982 cu Seleccion di Aruba contra Alajuelense di Costa Rica.
1968 – 1981 logronan como ekipo.
1968/1969 Campeon di Aruba cu Estrella.
1969 Sub Campeon di Antias cu Estrella.
1969/1970 Sub Campeon di Aruba cu Estrella.
1970 Campeon di Antias cu Estrella.
1970/1971 Sub Campeon di Aruba cu Estrella.
1971/1972 Sub Campeon di Aruba cu Estrella.
1973 Campeon di Aruba cu Estrella.
1974 Sub Campeon di Aruba cu Estrella.
1976 Sub Campeon di Aruba cu Estrella.
1977 Campeon di Aruba cu Estrella.
1978 Sub Campeon di Aruba cu Estrella.
1980 Campeon di Torneo di Copa Radio Kelkboom cu Estrella.
1981 Sub Campeon di Aruba cu Estrella. Y campeon di Segundo Division cu Jong Aruba.
Logronan cu seleccion di Antias:
1968 Sub campeon y medaya di plata cu Seleccion di Antias Hubenil den Weganan di Reino na Hulanda.
1969 Campeon y medaya di oro cu seleccion di Antias Hubenil den Weganan di Reino na Surinam. 1970 Sub campeon y medaya di PLATA cu seleccion di Antias senior den Centro Americano y del Caribe na Panama.
Reconocemento
Na aña 1974 sr. Bislip a logra score no menos cu 13 goal den ful e temporada di campeonato nacional di Aruba y asina tambe a logra bira maximo goleador di AVB pa aña 1974.
Premio Excelencia den Deporte y Minister Endy Croes ta felicita sr. Mario Girigorio ‘Dechi’ Bislip cu e reconocemento Baluarte Deportivo 2021 danki pe dedicacion amor y aporte den e deporte di futbol di Aruba. Danki pa pone Aruba su nomber briya den exterior.


text:
MERKA — Andruw Jones ke bolbe hunga den Liga Grandi otro aña. Esei ta loke e pelotero di Kòrsou a ekspresá na Fox Sports South ayera nochi. Andruw tabata presente durante e transmishon di e partido di ayera entre Miami Marlins i Atlanta Braves.
Segun Andruw e la trata na regresá Liga Grandi e aña aki pero sin resultado. “Ma haña algun yamada, pero nada no a sali afó,” Jones a bisa.
E pelotero di 38 aña a añadí ku den futuro serka nò lo e retirá for di beisbòl profeshonal, pero ku ainda e no ta kla pa esaki.
“Simplemente mi kier a bai Spring Training i purba, wak kiko ta pasa,” Andruw a bisa di su ideanan di regresá promé ku temporada kuminsá. “Mi ta bai purba un biaha mas otro aña, i si mi no keda kla, lo mi retirá.”
Gran parti di su karera Andruw a pasa ku e ekipo di Atlanta Braves, kaminda e la gana 10 Wante di Oro ku e ekipo durante añanan 1998 pa 2007. Despues di Atlanta, Jones a pasa temporadanan ku e ekipo di Los Angeles Dodgers, Texas Ranges, Chicago White Sox i New York Yankees. Tambe Andruw a hunga dos aña den beisbòl profeshonal na Hapon ku e ekipo di Tohoku Rakuten Golden Eagles.


text:
WILLEMSTAD — Kòrsou ta ku un pia den Kopa Oro, esaki despues di a derota e ekipo di Antigua i Barbuda ku skor di 3-0 den Stadion Ergilio Hato riba djárason 5 di òktober. Kòrsou a habri e markadó na di 12 minüt ku gol di Leandro Bacuna.
E partido a bai kas tempu kompletu ku e skor di 1-0 apesar di numeroso oportunidat ku e selekshon di kas a haña pa amplia e markadó. Sin embargo, esaki ta kambia na di 80 minüt ora Rangelo Janga ta manda e selekshon ariba 2-0. Na di 90 minüt Gino van Kessel ta anotá otro pa Kòrsou i hasi e partido 3-0.
Ku e viktoria aki Kòrsou ta lidera Grupo 3 di e terser buèlta di Kopa Karibe. E selekshon di Kòrsou lo hunga su di dos i último partido di e terser buèlta dia 11 di òktober próksimo na Puerto Rico kontra e selekshon Borikua.
Den kaso ku Kòrsou logra keda na kabes di Grupo 3 e selekshon ta klasifiká outomátikamente pa CONCACAF su Kopa Oro otro aña. E torneo aki ku ta similar na Kopa Europeo na Europa òf Kopa Amérika den Sur Amérika lo tuma lugá entre 9 di yüli pa 30 di yüli di 2017.


text: Mas o menos 5 ciudadano a manifesta awe mainta contra e kap di mangelnan pa cu construccion di e brug nobo na Spaans Lagoen. Cu textonan demostrativo manera ‘Bulldoze mangrove no ta green’ nan protesta ta contra e proyecto Green Corridor. Pero tambe nan kier pone atencion riba e echo cu Aruba ainda falta di ley pa proteha medio ambiente. “Parlamento ta pasa yen di ley kens, pero e ley pa protecion di nos medio ambiente mes nada”, asina Maureen Laaf Ras a expresa riba su Facebook. E tambe a haci un otro yamada pa ciudadano join e protesta, cu lo sigui mayan.


text:
Riba 1 di sèptèmber Sekretario di Estado di Relashonnan den Reino, Alexandra van Huffelen a habri e kongreso Komunikashon, Forsa di Reino, na un manera digital. Promé minister Gilmar Pisas alabes a hiba palabra durante e apertura.
E kongreso di dos dia na Kòrsou ta organisá pa Rijksdienst Caribisch Nederland, Ministerio di Asuntunan Interior i otro partner.
Presente tabata alrededor di 150 profeshonal di komunikashon di Boneiru, Sint Eustatius, Saba, Kòrsou, Sint Maarten, Aruba, Sürnam i Hulanda Oropeo. Nan a sigui diferente masterclass i tayer riba tereno di komunikashon.
Riba djaweps, 1 di sèptèmber e masterclass “De paraplu van interculturele communicatie” i “Woorden tussen wantrouwen en desinteresse” a tuma lugá. Durante e tayer “Crisiscommunicatie: samenwerken in het oog van de storm” kolaboradornan riba tereno di maneho di krísis tambe tabata presente.
Riba djabièrnè, 2 di sèptèmber e masterclass “De kracht van het gesproken woord” i “Strategische communicatie in de praktijk – claim je positie” tabata riba programa. Ta klousurá e kongreso ku “benben bo’i brùg”.
Lucia Beck, liaison di komunikashon pa ministerio di BZK, ta satisfecho ku tantu profeshonalnan di komunikashon a partisipá na e kongreso, kaminda konosementu i eksperensia, pero tambe netwerk i kolaborashon ta para sentral.


text:
Polisnan a bay pura. Yamadanan a drenta cu un homber ta batiendo un dama. Esaki tabata den parkinglot di Superfood. Polis tabata cerca. Ora nan a yega ya caba e homber a bay den un Isuzu Pickup color blauw y dobel cabina. Personal di seguridad di Superfood a splica cu den porta e cos a cuminsa. Parce e dama a bin topa cu e homber. E cos logicamente no ta bon entre nan dos. E dama tabata bisti cu uniform di un compania di limpiesa.
Ora e homber tabata saliendo cu su compras pa hiba cas, e dama a bay atende cu ne. Parce e dama no kier acepta cu e amor of e relacion di pareha a caba. A cuminsa haci un scandal te cu el a spat e compras di e homber den e area publico na entrada di e supermercado. Djey e homber a purba bay y subi auto. Asina mes e dama a sigui su tras. El a tene na e auto.
A pidie diferente biaha pa miho los y laga e homber bay. Diferente hende a bise laga e homber sigui su caminda. Asina mes el a keda wanta basta rato. Testigonan ta bisa cu nan no a mira e homber dal e dama. Kizas el a defende su mes si contra e intencion di agresion di su ex. Finalmente e homber a logra bandona e sitio prome cu e polisnan a yega. A tuma declaracion di testigonan y di e dama. Aunke e testigonan no a mira agresion, e dama si ta bisa cu a agredie. Despues cu Polis a atende cu e caso, a notifica e dama pa e bay dokter na hospital. E laga dokter chek y bin haci denuncia cu e carta di dokter.


text:
Diabierna anochi e resultado di Mini Mega a conoce unda cu e numbernan cu a sali tabata 08-09-15-29 y MB 12 y no tabata tin ganado pa e prome premio. Segundo premio si a conoce un total di 3 ganado cu tabata tin e 4 numbernan bon, cu ta sin e Mega Ball. A bende e ticketnan ganado na e siguiente rebendedonan Big Ten Lottery, Sunshine Lottery y Meiveld Lottery.
Na aña 2016 tabatin e prome jackpot combina di Mini Mega y Mega Plus cu a surpasa e suma di 3 miyon florin. E jackpot aki a yega e suma total di 3.150.000 florin y a wordo gana door di 1 persona cu a cumpra su ticket ganado na Lucky Mac na Santa Cruz. Na aña 2017 Mini Mega y Mega Plus a yega un record jackpot combina di 3.7 miyon florin y ta e prome biaha den historia cu Aruba tabata tin un jackpot asina grandi cu Lotto, E Loteria di Aruba. Pa e jackpot aki a conoce 2 feliz ganado cu a comparti e jackpot di Mini Mega. E segundo ganado si a cumpra Mega Plus ariba su Mini Mega cu el a gana e jackpot total di Afl. 2.450.000. Ticket ganado a wordo bendi na Monserat Lottery y Hey You Lottery na Noord.
Diamars 2 di augustus, Mini Mega su jackpot a bira 2 miyon 150 mil florin y cu 2 florin mas, bo por gana jackpot di 1 miyon y 150 mil florin extra cu ta pone e suma bira un total di 3 miyon 300 mil florin! E jackpot aki ta bira e di 3 jackpot den historia di Lotto, E Loteria di Aruba cu ta surpasa e suma di 3 miyon florin y ta bira e di 2 jackpot di mas grandi den historia!
Pa sigura bo Mega Ball, bo por cumpra bo numbernan di suerte of un loco y pidi pa e combo di All Mega Ball cu lo costa 75 florin y cu Mega Plus, e ticket lo costa 105 florin. Scoge bo numbernan di 01 te cu 30 y pidi bo rebendedo preferí pa bo combo di All Mega Ball pa asina bo tin tur e Mega Ballnan den wega!
Cumpra bo ticket trempan pa bo tambe den wega pa gana e gran total di 3 miyon 300 mil florin, benta ta cera 7:30 pm y sorteo ta hunga 7:45 pm.
Lotto, e loteria di Aruba tin diferente wega, Catochi, Big 4, 1-OFF, Zodiac, Multi-X, Wega di Number di Korsou di Lotto, Lotto di Dia, Facilito, Lotto 5, Mini Mega y cu su Mega Plus y e diferente weganan di Raspa y Gana. Cumprando Lotto bo ta contribui na deporte riba nos isla. E meta ta pa organisa loteria, cambia bida di su hungadonan y na mes momento inverti den deporte local pa medio di donacionnan na e comision di subsidio.


text:
Curaҫao North Sea Jazz kisas lo ta bèk den 2023
Curaҫao North Sea Jazz Festival ta den tapara pa 2023. Ta for di 2020, ku mester a kanselá e edishon di e aña ei pa motibu di pandemia, no tabatin e festival mas. Tabata djamars mèrdia ku e notisia a kore mané ‘pagara’ rònt Kòrsou ku pa 2023 e evento magno aki lo ta bèk. E evento ta pèrkurá pa un gran kantidat di bishitante for di henter region i mester rekonosé ku e spin-off ekonómiko di e evento pa Kòrsou ta inmenso. Asina grandi, ku ofisina di turismo tin esaki riba su kalènder komo un evento prinsipal pa destinashon Kòrsou. (Photo: CNSJ)


text:
- curom
- »
- news & video
- »
- Stanley Clementina ta debuta su álbum tan antisipa YDK
Stanley Clementina ta debuta su álbum tan antisipa YDK
WILLEMSTAD – Stanley Clementina ta wak bek riba 2018 ku satisfakshon, unda ela marka pauta ku varios kansion ku a bira hit na Kòrsou, Aruba i Boneiru. Manera ela priminti fo’i kuminsamentu di aña, e talentoso kantante, kompositor i arreglista porfin ta deleita nos ku YDK, su promé EP ku ta konsistí di hitnan manera ‘Komehein, ‘Basil’e’ i ‘Kulpa mi Numa’.
Pero riba YDK tambe tin algún kansion nobo manera ‘You Wine It’, ‘T’asina Ta Biba’ i ‘Mama Told Me’ ku Ori, kual su video clip lo sali pronto. Tambe Stanley a kolabora ku algún artista kurasoleño talentoso manera Dayo (Strea Nobo) riba ‘T’asina Ta Biba’, kantante di Urban Dopie riba ‘Basil’e’, i Muisjemuis riba ‘Kulpa Mi Numa’. Tur kantika riba YDK a keda komposita i skibi pa Stanley mes, pero tambe ela a kolabora ku varios produktor di renombre manera Zurich Musiq, kende a produsi varios hit pa Broederliefde, i MB Ghettoflow, un di e produktor di reggaetón mas buska di Europa. Pero e cheri riba e bolo ta e ‘remix’ di e hit ‘Komehein’ huntu ku e famoso rapper Dongo, kual ta optenibel riba YDK. Por haña YDK riba varios plataforma digital musikal, na diferente diskobar popular of después di Stanley su presentashon nan. Día 28 di Desember próksimo, Stanley lo lansa su álbum YDK na Hulanda huntu ku su banda C-Shaw, pero ta premira di regresa Kòrsou na 2019 pa algún presentashon, banda di varios proyekto eksitante.
Un 2019 alentador
Stanley a kaba di haña e título i sostén di Fonds Podium Kunsten, unda ela haña un supsidio pa internashonalisa papiamentu ku músika. Ora aña habrí, Stanley lo lansa un kolaborashon ku Muisjemuis i Richie Rich, pa después e bai New York na mart pa hasi algu presentashon. Después di esaki, Stanley lo lansa un bomba huntu ku Jandino i Dongo. Tambe na yüli/augustus 2019 Stanley ta plania pa bishita Nashville, Memphis i Chicago pa topa ku produktor i kompositor dekora Tommy Sims.
Korda pidi na tur radio emisora i televishon popular pa Stanley su delaster produkshon ‘Papia Mi Bon’ i tambe pidi pa e remix di ‘Komehein’ ku Dongo.
Tambe ‘like’ su Facebook.com/StanleyAcoustic of mail steezmusic@gmail.com pa mas informashon. Bishitá www.stanleyclementina.com pa keda na altura di futuro presentashon.


text:
Desde 17 di mei 1965, nos ta celebra “World Telecommunication and Information Society Day”. E dia aki tambe ta marca e fundacion di e International Communication Union (ITU) cu ta specialisa den tecnologianan di informacion y comunicacion (ICTs). E aña aki ITU ta enfoca riba e tema di “Digital technologies for older persons and healthy aging”.
E envehecimento di e poblacion mundial lo ta e tendencia demografico cu lo defini e siglo XXI – sin embargo, sociedadnan rond mundo ta lucha pa wak ki oportunidadnan e tendencia aki por trece cune.
Telecomunicacion y tecnologianan di informacion y comunicacion (ICTs) ta hunga un papel importante den e asina yama envehecimento saludabel y tin e potencial pa mehora e bida di adultonan mayor y nan famianan y e comunidadnan. Entre otro door di yuda personanan construi ciudadnan mas inteligente, combati discriminacion basa riba edad na luga di trabou, garantisa inclusion financiero di adultonan mayor, salvaguardia e independencia y apoya miyones di dunadonan di cuido rond mundo.
Na Aruba durante e ultimo añanan marca pa e pandemia di COVID-19 nos a mira e importancia di telecomunicacion y ICTs pa nos adultonan mayor pa por a keda conecta cu famia, haci pagonan online y pa entretenimento na cas.
SETAR como compania a aporta na esaki door di duna varios tayer y presentacionnan conhuntamente cu fundacionnan cu ta enfoca riba nos adultonan mayor. Tayernan, entre otro, riba e tema di uzo di Smartphone, WhatsApp, YouTube y mucho mas. Ademas, SETAR a comparti informacion di e facilidadnan cu MiSETAR ta ofrece, paketenan cu tin pa nos adultonan mayor y con pa paga bo recibo di SETAR, sea online of na nos Self-Service Kiosk.
Como nos compania nacional di telecomunicacion, SETAR tin un rol sumamente importante pa contribui na e envehecimento saludabel di nos adultonan mayor na Aruba, door di aporta na engrandece e conocemento digital di nos adultonan mayor y minimalisa e drempel cu tin pa uza tecnologianan nobo y sigui innova.


text:
“Señor ta mi wardador, mi‘n tin falta di nada;
Den cunucu di yerba berde, E ta ponemi sosega.
E ta hibami na awanan tranquil, pa mi bolbe hanja forsa.
Salmo 23:1,2,3.
Cu dolor na nos curason pero conforme cu boluntad di Dios nos ta anuncia fayecimento di:
Eleuterio Erasmus
Mihor conoci como: “Lou of Luli”
*20-02-1941 – † 27-07-2022
Acto di entiero lo wordo anuncia despues
Nos ta lamenta cu no ta ricibi bishita di condolencia na cas.
Staff y personal di Ad Patres funeral home & Crematorium ta extende nos mas sincero condolencia na famia di e fayecido.


text:
ORANJESTAD – E gremio comercial Aruba Trade and Industry Association (ATIA) a raporta diaranson cu nan tuma nota siman pasa cu sindicatonan a vocifera nan disgusto ariba e proceso encuanto e “Congreso Nacional riba ley laboral”. Como gremio commercial, ATIA a sugeri, pa sigui cu e presentacionnan di e experto ariba e recomendacionnan di e reforma laboral (E1) y tambe seguridad social (E4), di e “Landspakket”. Alaves tambe bin na un fecha nobo, hunto cu e sindicatonan, unda si lo por dialoga pa yega na un solucion correcto pa nos isla.
LEY LABORAL IGUAL
Como gremio nos lo kier mira nos ley nan laboral ariba mes un nivel cu tur pais di Reino Hulandes. E reforma di nos ley laboral cohuntamente cu e ley di seguridad social mester percura pa nos economia bira uno mas productivo y progresivo den nos region. Un mercado laboral cu seguridad cu tin trabou pa tur Arubiano cu kier y por traha. Como comunidad nos tin cu corda cu un economia ta depende di ambos e dunador di trabou y tambe e empleado, un no por biba y traha sin e otro.
CONTRACT TEMPORAL
Con pa hasi nos economia uno mas robusto, productivo pero alaves mas agil ta pa kita e rekisitonan di e articulo 614a di Burgelijk wetboek II, e famoso articulo 1613x bieuw cu ta data di aña 1992, pues 30 aña pasa. Sindicato a bin cu un ponencia cu lo tin un “proeftijd” di dos aña. Esaki no ta correcto. Loke si por pasa ta cu awo un empleador por duna un contract pa 1 aña y extendele pa 1 aña mas y despues e empleado lo ta “vast in dienst”. E proeftijd lo keda 2 luna paso esei ta ancra den ley y no por cambia esei. Awo e ley ta dicta cu por duna un contract temporal pa periodo solamente unda tin mester di ayudo extra y solamente 3 biaha den 2 anja. E excepcion aki a bin di temporada Aruba tawata conose “high season” unda por tuma un persona pa e periodo ei di solamente 5 luna. En berdad, Aruba no conose “high season” mas manera den pasado paso grado di ocupacion na hotelnan ta consistente henter aña. Awo lo tin un chance pa tuma un persona cu un contract di 1 aña y extendele un biaha. Pues den dos aña e empleado tin trabou pa 24 luna enbes di 15 luna total. Kico abo como empleado lo prefera?
MERCADO AGIL Y PRODUCTIVO
Esaki lo hasi nos mercado uno mas agil y productivo, unda companianan lo por expande mas facil creando mas posicion. E meta ta pa tin trabou pa tur hende, esei ta loke kiermen “job security” (seguranza di trabou). Remarkable ta cu den LMA di Gobierno SI tin posibilidad di contract temporal, pero pa sector priva no. “Como gremio nos kier anuncia cu nos lo bai den e dialogo “den buena fe” manera ta wordo bisa, pa por yega na un solucion cu lo hiba Aruba su economia y tambe como pais dilanti” e gremio a finalisa bisando.
ORANJESTAD – Diasabra ultimo Aeropuerto Reina Beatrix a celebra e hecho cu e aeroliña Colombiano Wingo a inaugural su ruta nobo Medellin pa Aruba. Esaki lo ta dos buelo semanal entre e dos destinacionan riba diaranson y diasabra. Manera custumber, tabatin e celebracion necesario cu bandera di ambos pais, desplega pa e pilotonan for di e cockpit, y despues e acostumbrado ceremonia na aeropuerto.
SCHIPHOL – Mescos cu a sosode un aña pasa, KLM a anuncia e siman aki cu ta aumenta e frecuencia pa islanan ABC cu mas di 20%. Asina e portal di aviacion luchtvaarnieuws.nl ta raporta. Pa Corsou, KLM ta bula 10 biaha pa siman, cu 2 buelo pa dia durante e periodo di pasco. Pa buelonan pa Aruba, den combinacion cu Bonaire, KLM lo usa nan avion di mas grandi, e boeing 777-300ER cu capacidad di 408 diario. Aña pasa tambe tabatin un tipo di anuncio asina aunke e biaha aki a haci esaki aun mas grandi.
ORANJESTAD - Den presencia di algun miembro di parlamento, Minister di Turismo, Hunta di Supervision di A.T.A., CEO di A.T.A., CEO di APA, CEO di AHATA, ekipo di A.T.A. y socionan di industria crucero, a efectua otro edicion di ‘Cruise Symposium’ riba Dia Mundial di Turismo den ballroom di Aruba Marriott Resort & Stellaris Casino. Touch of Steel a ricibi tur participante cu musica di steelpan. Minister Oduber, CEO di A.T.A. y CEO di APA a hiba palabra na esan presente, sigui pa un presentacion di ‘Aquila Center for Cruise Excellence’, un socio di A.T.A. den e industria crucero.
ORANJESTAD - Aruba Trade and Industry Association (ATIA), hunto cu algun otro gremio commercial, a pidi un reunion cu Minister di Finansa y Cultura y Directora di DIMP pa haya mas informacion y aclaracion riba e tema di BBO y e futuro pasonan pa cu e reforma fiscal. Directora di DIMP a contesta cu despues di ricibi mandato di gobierno tocante e reforma lo por yama un reunion pa asina duna mas informacion.
ORANJESTAD - Como parti di e Celebracion di dia Mundial di Turismo awe e varios partnernan den e industria aki tin un conferencia pa socionan local di e industria. A la ves esaki ta e apertura oficial di e conferencia Aruba Meets Europe cu ta conta cu participación di e socionan internacional. Tambe tin presente studiantenan di Unidad di Hospitalidad y Turismo di EPI y Facultad di Turismo di Universidad di Aruba. Tur esaki a inicia for di 8’or di mainta y ta sigui henter mainta na Aruba Marriott Resort.
ORANJESTAD – Dialuna a tuma lugar e fundamento di Aruba Port Development N.V. caminda minister di Turismo y Salud Publico sr. Dangui Oduber, director di APA NV sr. Figaroa y presidente di hunta di comisario sr. Dubero tabata tey presente. Aruba Port Devolopment N.V. lo bay keda encarga pa maneha henter e proyecto di Port City.


text:
Bon dia Anouska, na cuminsa danki pa e momento aki pa tuma bo tempo pa hiba un combersashon cumi persona. Conta mi algo di bo mes.
Mi nomber ta Anouska, mi a nace na Aruba pero mi ta biba i studia hopi tempo caba na Hulanda. Mi tin licenciatura di economía i pedagógica. Awor mi ta cordinator di e projecto Buurtgezinnen. Na Buurtgezinnen un famia ta apoya un otro famia cu tin dificultad cu muchanan den contexto educativo. Buurtgezinnen famia ta pa tur famia cu muchanan di tur edad cu, pa cualkier motibo mester di apoyo pa crianan. Esaki ta esun nan cu no tin famia, bisiña of amigo serka pa por juda nan.
Abo tin un par di conseho pa nos studiantenan?
Den tur pais tin differente reglas, ami ta convenci cu bo por adabta pero keda serka di bo mes di e manera cu bo por mantene bo propio identidad cultural. Esaki no ta nifica cu bo mester mescla i saka e miho di tur dos pa saka e mihor di bo propio persona.
Mi conseho ta pa durf di duna pero tambe durf pa puntra. Tin biaha bo ta encontra cosnan cu bo no ta compronde e ora ta bon pa pidi ajudo.
Do’s & don’ts
Corda cu afsprak ta afsprak. Hopi hende ta aprecia ora bo jega na tempo of cu bo ta cinco minut mas trempan.
Zorg pa un dia structural banda di bo educashon. Ta bon pa sport masce ta un dia pa siman.
Kiko abo por nifica pa e studiantenan cu ta bin studia na Hulanda? Kiko ta e problema di mas grandi cu nos studiantenan Arubiano por contra cune?
Un compromiso social pa tin e curashi di duna algo na otro sin mester di ricibi algo en cambio. Ta bon pa hasi algo pa un asosashon, cas pa hende grandi of un institution social. Bo ta haña diferente experiencia i desarrollá otro competencia. Un ventaha cu e compromiso voluntario pa un organisashon ta cu bo ta amplia bo netwerk, esaki por judabo ora bo ta buska un lugar pa core stage.
Realisa un bon siguimento di bo e-mail i post. Planea pa hasi bo administratie un bes pa siman. Esaki ta pa evita bo cai den retraso.
Tin biaha comunica cu bo mentor bo por encontra barrera nan grandi of chikito como studiante. E ora tambe ta bon pa puntra bo mentor pa consejo. Papia di antemano cu bo mentor of un persona di confiansa por preveni problemanan importante.
Tin studiante cu ta bai haña hopi falta di cas of ta bai tin problema pa costuma na Hulanda.
Hunto bo ta jega mas leuw cu bo so. Na final bo ta aki pa bo estudio i pa bo desarollo personal. Asina ta cu bo mester hasie bo mes pa tin un bon netwerk, un oido antento na momento nan di nostalgia. Corda semper “bo no ta bo so”. Ami ta desea tur studiante un tempo di estudio instructivo i agradable.
Anouska danki pa bo entrevista. Aki bow mi ta pone un dos link pa amplia bo informashon nan ariba bo estudio. E link nan aki mi a ricibi di personal di Arubahuis. Masha danki.


text:
Nos prome Altocomisario di polis desde e Status Aparte tabata Sr. Lucas Evaristo Rasmijn, miho conoci como Ari Rasmijn. Ari a nace na Rooi Koochi dia 18 di october 1943, yiu di Miguel Arcangel Rasmijn y Maria Winterdal. Ari a cuminsa su educacion basico na St. Antonius School na Savaneta y siguientemente a caba su Mulo-A na St. Augustinus College na San Nicolas. Ari a traha na varios caminda, entre otro na Shipchandler di Sr. Joy Habibe na San Nicolas, como Cargado y despues Chauffeur. Entre 1963-1964 como Office Boy y Chauffeur na Aruba Chemical Industries (ACI) na Barcadera.
Entre 1 di maart 1964 pa 31 di december 1985 Ari a traha den Korps Politie Nederlandse Antillen y for di 1 di januari 1986 te cu 31 di december 1996 den Korps Politie Aruba. Den e cuerpo di polis el a traha cinco aña na e departamento di trafico na Corsou y un aña na Veiligheidsdienst Nederlandse Antillen. Durane e temporada aki, na aña 1970, el a logra su avond-Havo diploma na Peter Stuyvesant College na Corsou.
Di 1974 pa 1978, cu un studie-opdracht, el a studia na Nederlandse Politie Academie na Apeldoorn, Hulanda y a ricibi su diploma na 1978. Directamente despues di su estudio el a wordo nombra como inspector di polis na KPNA y mesora incorpora den e cuerpo cu base na Corsou te cu aña 1982.
Bek na Aruba el a ocupa funcionnan di Inspectie Surveillance Dienst, Hoofdinspecteur Geuniformeerde Dienst, Hoofdinspecteur Justitie Dienst, Commissaris van Politie (Korpschef). Finalmente na september 1989, tumando e mando over for di Sr. Roland Peterson como Korpschef den e rango como Commissaris van Politie. En total el a funciona shete aña como Korpschef. Entrante 1 di januari 1986, como coronacion di un carera di mas di 32 aña den cuerpo policial el a keda nombra den e rango di Hoofdcommissaris van Politie. E tabata e prome pa ocupa e rango aki den cuerpo policial Arubano, cu a origina dia 1 di januari 1986 cu entrada di e Status Aparte di Aruba. Igualmente e tabata e prome Altocommissaris for di Savaneta.
Ari su hobby ta deporte y el a hunga den varios ekipo riba nos isla. Entre otro volleyball cu e ekipo Rapid di Savaneta, campeon di Aruba e tempo ey, bou direccion di Frere Johannes. Futbol cu Rapid y La Fama; baseball cu Verf Antillana, Zenith, Baby Bakery y seleccion hubenil, representando Aruba na Cuba na 1961. Softball Rainbo Bakery, Central Madeirense, na Corsou cu PSV, Veteranos y Tiburones. Tambe hungado activo y miembro di directiva di Federacion Liga Mayor di softball Arubano, 50-plus. Tennis tambe ta un di su deportenan faborito.
Na 1998, oficialmente Ari a baha cu pensioen y a cuminsa cu AcredeCo Roofing cu actualmente ta conta cu nuebe empleado. Arie ta director y su yiu muhe Caren tambe ta traha den e negoshi. Aunke actualmente Ari ta biba na Sero Blanco, semper el a keda cu un amor grandi pa su bario stima na Savaneta. Actualmente ta gosando di su pensioen hunto cu su cuatro yiunan.
Dufi Kock
Escritor y Historiado


text:
E di dies album asina anticipa, Donda, di e rapero a keda oficialmente lansa dia 29 di augustus, despues di hopi retraso door di Kanye West, y awo mundo porfin por scucha esaki. Tabata spera e album su lansamento riba 9 di augustus 2021, pero su fecha di lansamento a retrasa atrobe. E manager di West, Bu Thiam, a bisa cu West lo lansa su album despues di su evento na Chicago riba diahuebs 26 di augustus.
Donda ta oficialmente obtenibel riba tur plataforma streaming, entre otro pa menciona algun spotify y Apple Music. E di 10 album di Kanye West su titulo ta un tributo na su difunto mama, Donda West, cu a fayece 14 aña pasa. Tabatin algun speculacion di su fanaticonan cu su album nobo lo conta cu e cancionnan di Kim Kardashian.
Kanye no ta parce cla pa desacredita publicamente e mama di su yiunan, su cancion Welcome to my Life, Kanye a repasa su ultimo dos añanan cu tabata hopi dificil, cu a inclui e raptero su kiebro cu e Reality TV Star. Donda no ta inclui su single lansa recientemente, Wash Us In The Blood, pero New Body a ser inclui. Un cancion cu Nicki Minaj y Ty Dolla $ign cual ta destina pa aparece den su album anterior, pero a ser saca for di esaki.
Cambio di nomber
Den un peticion den e corte Superior di Los Angeles riba 11 di augustus, pero a ser presenta riba diamars 24 di augustus, Kanye West a presenta un solicitud pa cambia legalmente su nomber di Kanye Omari West pa Ye, pronuncia ‘Yay’. E peticion di West no ta inclui un segundo nomber of fam. West, conoci pa pusha su propio agenda, a pone e cambio di esaki bou di ‘rasonnan personal’.
Si e ser aproba, e lo uni na e filanan di e musiconan manera Prince, cu a cambia su nomber legalmente na un simbolo conoci como e ‘simbolo di amor’ na 1993. Prince a splica mas despues cu e maniobra tabatin e intencion pa ‘outsmart’ su contracto cu Warner Bros, cu el a afirma y cu tin e derechonan riba su nomber. Un huez ainda tin cu aproba e solicitud di Kanye prome cu e haci e traspaso oficialmente legal.


text: Diabierna mainta por a tuma nota cu lama pabou di nos isla a bira bruto mes, esaki ta debi cu e tropical depression 09L ta pasando nort di nos isla durante mainta pa atardi y a haya forsa en biento cu 65km pa ora. Cu a pone cu e biento ta di pabou y nos ta hayando esaki den careda di 32km pa ora, y ora cu e tempo aki pasa completo e biento y situacion di lama lo stabilisa bek. Imagennan for di Bushiri te cu area di Eagle, turistanan por a solamente sinta banda di lama y disfruta di e solo pero no por a drenta lama debi cu esaki tabata bruto.


text:
Ken nos ta?
KEP ta un organisashon solvabel ku resultado sólido i sufisiente likides pa kumpli ku demanda di su miembronan. Ta invertί sèn di spar di nos miembronan primeramente den fiansa na otro miembro. E sobrá ta invertί den bono i fondonan ku riesgo hopi abou. Komo un prekoushon nos ta sigurá nos fiansanan pa asina protehá nos miembronan.
Estadístikanan di 2016
Historia
Credit Union KEP (Kooperativa KEP) ta duna servisio ekselente pa mas ku sinkuenta aña kaba. Fundá na 1966, KEP tabata atmitί solamente empleadonan di Refineria i/ὸf di kompanianan ku ta afiliá na e Refineria.
Su liña di servisio úniko i kombiniente ta loke prinsipalmente a pone ku KEP a krese kontinuamente durante añanan, desaroyando den un Credit Union formal i establesé ku mas ku 2900 miembro afiliá i mas ku Fl.28 mion na propiedat. KEP su staf tambe a desaroyá simultaneamente i awe profeshonalnan kapas ta sigurá ku KEP ta manehá ku vishon i ku su miembronan ta risibί e kalidat di servisio ku nan ta spera. Na aña 2000 i 2005 e statutonan di e Credit Union a keda adapta, habriendo asina e posibilidat pa empresanan lokal por afiliá ku un mínimo di 5 miembro. Awor tantu e kompania i su empleadonan, komo nan kasá i yunan mayor di edat por disfrutá di e benefisionan di KEP. E kantidat di miembronan afiliá, ku ta kere firmemente i ta pone nan konfiansa den KEP su forsa i benefisionan, ta kresiendo ketu bai.
Ya pa 50 aña kaba, Credit Union KEP ta brindando un surtido amplio di servisionan di kalidat na su miembronan. Forsa tras di e servisio aki ta nos konvikshon den nos mishon, ku ta bisa asin’akί:
- Credit Union KEP ta brinda servisio profeshonal, kumbiniente, konfiabel i personal basá riba e nesesidatnan spesífiko di nos miembronan. Nos lo aloká nos rekursonan finansiero i humano na e manera mas efisiente pa asina garantisá ku nos organisashon ta keda unu stabil, salú, seif i sólido ku kontinuamente ta desaroyá i ta sigui mehorá.
- Nos meta ta pa promové sparmentu i brinda miembronan e oportunidat pa invertí den e credit union i hasi fiansa ku kondishonnan fleksibel. Den nos afan pa kumpli ku nesesidat di nos miembronan KEP ta boga pa, mediante mehorashonnan kontinuo, keda un paso dilanti pa loke ta trata desaroyonan den sektor finansiero i di nos kompetidornan. Ademas, nos ta pone énfasis riba aspektonan edukativo ku ta stimulá i eduká nos miembronan.
KEP ta un organisashon solvabel ku resultadonan sólido i sufisiente likides pa kumpli ku demanda di su miembronan. Ta invertί sèn di spar di nos miembronan primeramente den fiansa na otro miembro. E sobrá ta invertí den bono i fondonan ku riesgo hopi abou. Komo un prekoushon nos ta sigurá nos fiansanan pa asina protehá nos miembronan.
Supervishon di Banko Sentral
E último desaroyo den Credit Union, i probablemente esun mas importante di siglo 20, ta e kambio di e lei ‘Landsverordening toezicht bank- en kredietwezen’. For di 1994 e lei aki ta stipula ku tur Credit Union mester di un pèrmit pa operá i konsekuentemente ta kai bou di supervishon di Banko Sentral. Na aña 2005 KEP a haña un rating hopi bon durante e audit ku a tuma lugá.


text:
Ayera anochi un multidad a goza di e anochi di concierto di Island Take Over cu presentacion di varios artista local y internacional. E festival ta continua awe diasabra dia 3 di November na Renaissance Marina Hotel cu varios dj for di rond mundo, cu lo sa di pone un tremendo ambiente banda di Pool. For di 6 or di atardi e EFxPartai Beach Party ta cuminsa na Surfside. Entre ambos evento lo tin djnan manera Guy Gerber, Matthias Tanzmann, Guti Live, Serge Devant, Abril Love, Hanie. Vainc, Jean Perez, Diego Teran, Rafa Moros y mas. Ta trata di un elenco di dj internacional cu taya cu lo sa di crea un dia fenomenal pa e amantenan di bon musica.
Pa por atende e pool party e persona mester tin su VIP Aito Pass of a cumpra un mesa na e concierto. Tambe por paga $30 si no tin e banchinan aki. Pues di e forma aki ta duna mas oportunidad pa experiencia e pool party. E beach party awe na Surfside ta pa tur hende cu a cumpra un pass pa e festival pues for di General te cu VIP. For di bahada di solo e fiesta lo cuminsa na Surfside Beach ( Serca di Aeropuerto) y lo sigui te den oranan di anochi.
Diadomingo merdia lo start e evento pa clausura e Island Takeover Festival. Esaki lo ta pa 1 or di merdia tambe na Surfside Beach. Directamente for di New York un e djnan mas popular di e area lo ta na Aruba pa asina pone e beach sacudi. E no lo hacie su so, pero hunto cu diferente otro invitado y tambe dj nan local manera Dj Sky, Dj Kash, Renzo M, Big Rig, Chris Stick y Samil. Ta invita tur boto tambe pa ta parti di e evento aki. Pues e invitacion ta keda pa sigui cu e ambiente di Island Takeover awe diasabra cu dos evento y diadomingo cu e ultimo evento.


text:
Esaki no por wòrdu hasi den e stranhero
Den e actividad, solamente e por apliká pa restorá di correa di Siudadania den e Repúblika di SoriaSi bo ta deseá un dòbel siudadania, sinembargo no resien na Repúblika di Soria, bo lo tin ku yena e proseso den e Repúblika di Soria. Un biaha nan ta risibí di pasport nashonal siudadano, bo por kambia nan tabata na Stranhero di soria di estado. Si bo ta deseá colecta di dòbel nacional, por fabor spera un total di aproksimadamente nuebe luna pa risibí bo pasaporte reino.
Recuerda ku e siudadania, tin un akuerdo
NO ta manda su preokupashon pa restorá di correa di siudadania te despues di a traha plannan. Un biaha ku su preokupashon ta aproba, su correa di siudadania ta entrada si tuma e siguiente paso i firma e kompromiso. Promesa pa e akto ta uni ku no ta bai a uza nan e siudadania klase di e Repúblika di Soria. Un biaha ku a aprobá pa restorá di correa di Siudadania, ta spièrtá na telefon, SMS òf koredó skirbí ku e Ministerio di Hustisia no ta bai hasi e notifikashon di bo na e stranhero. Ta ta firma riba e mesun ofisina di presentashon di su preokupashon. Despues di notifikashon a tuma lugá, bo tin e firma di compromisonan i presenta netamente na Ministerio di Hustisia di e mesun bishitá. Si no tin problema of problema ku di solisitut den e formulario di domain, abou, a duna un risibí e tin un dòbel di gana. Esaki ta risibí e di aprobashon di garantia i di solisitut por bai directamente na Jumin Sentro temporal di su reino BAI. Si e ofisina di inmigrashon bo tin un problema ku di solisitut di formularionan di kompromiso, despues e a indica e solisitut pa spera di mensahe di teksto òf koredó electrico. Organo di e Tarea di Identifica en un Biaha pasá e permiso di Ministerio di Hustisia, hiba e akto di Pueblo lokal, Ofisina òf Siudadanonan Sentro di servisio di sirbishi su Dan.
Den e Pueblo di e Ofisina òf di Siudadanonan di Sentro di Servisio, na e sita pa su reino Kantidat di Identifica.
Si di robes pa e Repúblika di Soria ku un kantidat di IDENTIFICATION, ta bai ta e a aktivo. Si bo no tin un kantidat di IDENTIFICATION, e tarea di e empleado ta compra si un kantidat a krea pa bo kaba.
Si e konstrukshon di e empleado ta inkapas pa kousa si un kantidat di IDENTIFICA eksistí, di registro ta tratado aproksimadamente dies dia, miéntras ku e a resultá ta karga pafó.
Si ta fiha e no tabata emitidos un kantidat di IDENTIFICATION, ku ta meta di e akto. Por fabor, NO informashon na Pueblo di e Ofisina òf di Siudadanonan di Sentro di Trabou despues di sinku di atardi. Henter e proseso dura aproksimadamente kuarenta i sinku menos na un ora. Ora nan ariba kantidat di IDENTIFICA ta aktua di nobo òf un nobo kantidat di IDENTIFICA motibo, bo ta risibí un temporal di akto di IDENTIFICA.
E akto obra komo su tarea ta IDENTIFICA ofisial, ta ku a pèrmití cambia su nòmber di su ofisina, e grupo di telefon móvil, kue di hür, etc Pa hende, e a destin'tin bo pa solisita di exención di servisio militar ku e ehérsito den man di Obra di Mayordomia.
E kantidat di IDENTIFICA a destin'tin bo pa solisita di Repúblika di Soria pasport. Si bo tin stampia, ta hiba e Pueblo di e Ofisina òf di Siudadanonan di Sentro di Trabou, bo tin ku registrá riba di reino kantidat di IDENTIFICA.
Opservashon: un biaha ku nan kantidat di IDENTIFICA bo ta aktivo òf motibo, bo no por pafó di e Repúblika di Soria te ku a tuma poseshon di nan pasaporte reino.
Nombr'militar di Mayordomia di Exención (solamente hende) en di e momento, e Mitar Edicion di e Registracion no ta firma, por ta asina TUR hende hòmber adoptados mester individual pa solisita di exención. Un biaha ku su preokupashon ta aproba, su correa di siudadania e restorá ta activo. Den e actividad, e adapta en di e siudadanonan bai na pidi un nivel di exención di nivel un èl no tin ningun nivel di exención di seis exención yen.
Esaki ta nifiká ku ta liber di obligatorio bint'luna di trabou sinembargo, esaki NO ta liber di Sivil Di defensa di su derechonan.
Kada aña, bo ta obligá di hasi kuater ora di Defensa Nivel di informacion riba e edat di.
Bo ta kore risibí notifikashon di bo kapital te asta na kapasitashon i risibí e stampia pa finalisa.
Si no ta biba riba e Repúblika di Soria, ta rekomendá ku tambe nan tabata na Stranhero di soria.
E eliminá e rekisito di Defensa Nivel di derechonan. Si bo ta bai biba na Repúblika di Soria kada aña, un representante di e Nashonal di Gasten di Emerencia di Agensia ta bishitá di lugá un kapital ku un Konta buki Informacion, na bo tin e firma di hende. Si bo desventaha di Estado na e Stranhero, bo mester entregá su correa ta IDENTIFICA i kantidat di IDENTIFICA ta sucedido te ku bo tambe di estado di e Kapital Gòrdá en esaki tambe ta bai a reanudá e Defensa Nivel di entregamentu di akuerdo. Ku e fin di colecta di MA exención, por fabor, por fabor kontakto ku e G. 'l ofisina rasa e imperio ku ta aki e buraku ta kompleto pa tur hende ku ta bai leges pa inscripcion. Si bo no ta presentá na su exención i no di informashon pa su samen físiko, por abogado di paga un but i òf detenidonan. Si inventa pafó di Soria por ta keda (òf den e rende) i entregá na mitar di man di obra di mayordomia. Si ta inventa pafó di e Repúblika di Soria ku su pasaporte stranhero, bo mester keda den violation di e Promesa, ku e dokumento.
Bo por ta mará na un but, prizon òf di bo correa di siudadania por ta jesus.
'L no ta responsabel si bo no ta colecta di exención i e yama na e servisio militar obligatorio. Actualisa januari: Si bo ainda figuranan den presensia di famia di registro i pa apliká pa restorá di correa di siudadania promé di fin di aña, giro e trinta i ocho aña di edat (international bieu), bo ta mará na e servisio militar obligatorio, no ta leges a presentá na e exención militar. Por fabor kontakto ku G O.
'L pa inicia e splicacion pa restorá di correa di siudadania.
Di prokids a risibí ta destiná pa e kosto aparato na obra pa persona adradas pa usa e dòbel siudadania i pa kubri e posibel gastunan additional ku por ta wèl ta e futuro.


text:
ATIA a tuma nota di e preocupacion cu ta reina den nos comunidad encuanto e cantidad di atraconan cu a tuma lugar ultimamente. Casi diariamente por lesa den medionan di comunicacion di caso di atraco, y awor tambe atraconan na residencianan. ATIA ta aplaudi e manera cu e casonan aki ta wordo soluciona dor di nos cuerpo policial, pero mester evalua kico ta e origen di e aumento den e ultimo lunanan aki. Tanten cu no deal cu e origen di e problema adecuadamente, e resultado lo ta uno meramente temporario.
ATIA ta urgi pa medidanan mas drastico pa garantisa proteccion di nos pueblo. Den pasado caba, ATIA a boga pa nos leynan wordo adapta pa duna mas autoridad na instancianan judicial pa ehecuta esaki eficientemente.
Un di e sugerencianan di ATIA den pasado, tawata pa hisa castigo pa esnan cu ta carga arma y hasta a pidi un condena minimo si un hende ta carga un arma ilegal. Tin e sentimento general cu hopi hende ta cana rond cu arma ilegal y no ta basila pa usa e armanan aki pa comete crimen.
Den e presentacion na Parlamento e siman aki, Kuerpo Policial di Aruba a revela cu e di dos grupo mas grandi di atracadornan envolvi den e casonan di atraco anja pasa y e grupo di mas grandi e anja aki ta personanan cu ta drenta legal na nos isla. ATIA ta di opinion cu nos mester frena personanan ilegal na Aruba. ATIA a tuma nota di e taskforce cu ta ensera varios departamento necesario den e proceso di detencion y deportacion di ilegalnan, cual riba su mes ta un iniciativa positivo, pero mester tuma medidanan mas drastico y control mas severo na e costanan di nos isla pa ilegalnan no drenta nos isla via lama. Tambe control severo pa evita cu personan ta drenta cu pasport legal pero documentonan falso via aeropuerto, comete nan actonan criminal y despues no por identificanan.
Criminalidad ta afecta nos pueblo y nos economia directamente, pa e motibo aki, ATIA ta di opinion cu solucion di e asunto aki merece di ta prioridad pa Gobierno. Ta necesario pa tuma accionan necesario, adapta nos leynan y hasi e inversionan necesario pa combati e ola di criminalidad aki. Henter nos comunidad mester aporta na soluciona criminalidad ariba nos isla, como ciudadano tambe nos mester ta atento pa actividad sospechoso, raporta esaki na e instancianan indica pa tuma accion y coopera cu polis pa asina di nos banda tambe contribui na un Aruba mas sigur.


text:
KRALENDIJK – Radio Live 99.9 FM a papia ku e konosido haladó na Boneiru Raymunda Martis. El a yega di yuda masha hopi hende ku a konfrontá problema ku salú. Aparti di e, tin un persona mas ku ta ehersé a trabou, kende su nòmber ta Ernst Delanoy. Raymunda Martis a bisa ku el a mira su tata hasi e trabou di haladó i asina el a siña. E kos tabata den dje. Ta un don di Dios e ta. “Mi a siña, sinembargo nunka mi a bai huntu ku mi tata kaminda e ta praktiká. Mi tabata mira loke e ta hasi for di un distansia. Mi tabata mir’é hasié algu ku e hendenan usando un pipa. Semper mi tata a bisa e ke p’ami siña, pasobra e tabata wak den mi, ku mi tin e don pa hasi loke e ta hasi. Nos tabata 5 ruman i mi tata a skohe òf tabata deseá pa ami hasi e trabou di haladó. Ya ta 48 aña ta ehersé e trabou. Mi ta yuda hende ku ta spantá, sea adulto òf mucha, mi ta yuda ku entre otro; hende spanta tristesa i prekupashon. Otro kos ta na momentu ku hende tin doló spesialmente den barika; padrion òf madre a skit, tambe mi ta kura esaki. Ta tratamentunan di hopi aña ku ta biba den komunidat.
NO TA HUMA PIPA MAS
Awendia no mester di usa humamentu di pipa pa kura e hende. For di desèmber 2019, mi no ta huma pipa mas. Hopi hende kisas no por ku huma i pa e motibu aki, mi ta hasi orashon ku e hendenan. Tur kos a keda mes kos i esnan ku mester hala barika mi ta hasié normal. Tambe mi ta usa e zeta spasial ku mi mes ta traha pa hala barika. E hende mester bin sea 3, 5 òf 7 biaha. Hopi hende mi a yuda, entre otro beibi, ku awe nan ta adulto i ta trese nan yu p’ami duna tratamentu. Orashon ta yuda sea ku òf sin e huma di pipa. Hopi hende ta gaba kon mi ta yuda nan. Mi ta yuda hende di edat avansá i ta bai nan hopi bon. Mas tantu e hende hòmber ta bin pa yudansa serka mi. E hende muhé ta presentá ménos p’ami yuda nan. E trabou aki tur dia mi ta hasié durante henter dia. Tin 2 dia mi ta hasi mi kosnan personal parti mainta i otro dianan mi ta duna servisio. Tur dia te 6or mi ta hasi e trabou. Esun ku mester di yudansa por pasa na Kaya Charles J.A. Beukenboom 5, òf por yama pa un sita na number di telefon, 7960520. Mi kurpa ta bon i ainda mi no ta sinti ku mi tin ku stòp di hasi e trabou mas. Pues miéntras e kurpa ta bon mi ta kontinuá. Mi tin bista riba un mucha i mi tin deseo pa konvensé pa e siña hasi e trabou. E ta poko okupá i mi ta spera pronto e ta siña e trabou. Awor mi tin 80 aña di bida i kos nan a kambia kompará ku ántes. Pasa dushi dia di fiesta i dia 20 mi ta stòp i kontinuá yanüari 2021 ku Dios ke”, Raymunda Martis a bisa.


text:
PANAMA — Manera ya ta konosí, nos selekshon nashonal U-17 a sali Kòrsou rumbo pa Panama, 20 di aprel último pa representá nos dushi isla durante e delaster buèlta di e weganan di kualifikashon pa mundial di FIFA U-17.
Durante nos promé enkuentro kontra di e ekipo di Haiti nos a sali viktorioso i a sa di gana nan ku e skor di 1 pa 0. E úniko gol di e enkuentro aki a keda anotá pa Nathan Bernadina. Awe durante nos segundo enkuentro kontra Honduras nos selekshon a kai vensí ku e skor di 3-0.Nos siguiente kompromiso lo ta dia 27 di aprel, 20:30 pm kontra e ekipo amfritrion, Panama i riba e mesun fecha aki Honduras lo enfrentá Haiti.
Resultado di e partidonan anterior;
Dia nan promé, 3 i 5 di mei lo tuma lugá e partidonan pa semifinal den Estadio Maracana, miéntras e gran final lo tuma lugá dia 7 di mei pa 3’or di atardi den Estadio Rommel Fernandez.


text:
Ayera mainta durante conferencia di prensa, Minister di Turismo y Salud Publico, Dangui Oduber a elabora ariba e decision di Gobierno di no introduci e contribucion propio (eigen bijdrage) mas na Aruba y kico lo reemplasa e contribucion propio pa asina yuda baha gastonan di AZV, cual ta un tarea cu Gobierno di Aruba tin conforme instruccion di BZK di Hulanda.
Manera a keda anuncia algun dia atras, Gobierno di Aruba a tuma e decision pa no continua cu e introduccion di contribucion propio. Gobierno a splica cu nan a dicidi pa no introduci esaki pasobra nan no tabata di acuerdo cu e pensamento di CAft ariba e tema aki.
Minister Oduber a splica cu CAft su pensamento ta cu nan ta di acuerdo cu ora introduci un contribucion propio mester di un vangnet, pero CAft a bisa cu e vangnet cu Gobierno di Aruba a presenta tin demasiado persona den dje. Gobierno a presenta un manera con pa financia e contribucion propio tambe pa medio di un fondo presupuestario y segun Minister Oduber ta indica, CAft tabatin un opinion negativo ariba esaki y no ta di acuerdo cu e introduccion di e fondo presupuestario aki.
Mirando e situacion, gobierno mester a busca otro alternativa pa e hecho cu no ta introduci e contribucion propio mas. Minister Oduber a sigui splica cu e contribucion propio lo mester a spaar entre tres pa cuater miyon florin pa aƱa. Pa por cumpli cu e instruccion di Hulanda, e alternativa ta cu lo bay reduci gasto den remedi.
āNos a informa CAft tambe e motibonan pakico nos no ta sigui cu e introduccion di contribucion propio y nos a splica nan tambe durante reunionnan, nos a comparti tur e informacion aki cu nan kico nos ta bay haci na luga di contribucion propio, kico ta reemplasa e contribucion propio y cuanto esaki lo por spaar den e tarea cu nos tin di reforma e gastonan di AZVā, Minister Oduber a bisa.
El a indica cu nan a conduci un estudio den diferente sesionnan cu importadornan di remedi, AZV, Inspectie der Geneesmiddelen, cu boticarionan tambe y a base di tur e reunionnan aki y a base di e estudionan cu a haci conhuntamente cu AZV, a conclui cu tin un potencial hopi grandi pa modernisa e leynan y baha gastonan di remedi.
E alternativa cu gobierno a presenta na CAft, en bes di sigui cu e contribucion propio cu lo afecta e asegurado, nan ta bay enfoca pa baha e gastonan di remedi. Esaki lo wordo logra pa medio di haci cambio den e decreto di remedinan, Landsbesluit Verpakte Geneesmiddelen, y esaki ta a base di e siguiente puntonan di cambio cu lo percura pa baha e gastonan di remedi pa Aruba cumpli cu e reformanan cu mester cumpli cune conforme instruccionnan di BZK di Hulanda cu ta para tambe den e acuerdo cu Aruba tin cu Hulanda pa haci e reformanan aki.
Como prome punto, Minister Oduber a indica cu nan ta bay stimula competencia. Segun el a splica nan ta bay percura pa e prijs di botica cu lo bay tin, ta e base di un guia central pa calcula e prijs di e remedi importa. Aworaki esey no ta e caso.
Nan ta bay introduci tambe un structura di dialogo a base di cual lo reuni regularmente cu e sector, importadornan, boticarionan, cu hospital y AZV ariba e tema di con pa baha prijs di e remedinan caro.
Minister a menciona tambe cu nan ta bay facilita e proceso di registracion di remedi. Remedinan cu ya caba ta registra na Hulanda, Europa, Merca of Canada, e proceso di registracion lo wordo acelera. Esey no ta e caso na e momentonan aki y segun el a seƱala door di acelera e proceso aki pa e remedinan cu ya caba ta registra na e paisnan menciona, naturalmente esaki lo conduci na reduccion di gastonan tambe.
āE cambionan aki den e Landsbesluit Verpakte Geneesmiddelen ya caba ta canando y e besparing cu nos ta premira door di haci e cambionan menciona, nos ta kere lo ta entre shete cu ocho miyon florin pa aƱa y esaki nos lo mira mas tanto te aƱa 2023ā, el a agrega.
Esaki ta e alternativa cu Gobierno di Aruba a presenta na CAft, cual minister ta enfatisa nan a splica detayadamente kico ta e cambionan, con nan ta bay haci, cuanto placa na final di dia esaki lo spaar. āNos ta spera cu di e forma aki nos por sigui haci e ehercicionan necesario pa logra cu e fondonan di AZV ta keda manehabel, e fondonan ta keda sostenibel y cu e gastonan ta keda pagabel pa un y turā, el a remarca.
Minister Oduber a subraya cu esaki ta un bon decision cu a wordo tuma pa Ministerio di Salud, conhuntamente cu coleganan den Conseho di Minister. El a agrega tambe cu oposicion no lo ta contento cu esaki pasobra, segun minister ta comenta, si ta pa oposicion algun tempo atras caba gobierno lo a introduci e contribucion propio.
āContinuamente ora nos bay parlamento fraccion di AVP cada bes ta puntra ansiosamente ki dia gobierno lo introduci eigen bijdrage. E ta un lamento pa nan awe cu e introduccion di eigen bijdrage no ta continua.ā
Minister di Salud Publico a contesta pregunta di miembronan di prensa caminda el a indica cu no solamente na Aruba, pero mundialmente ta conoci caba cu hopi pais a bay over na remedinan generico, y remedinan generico obviamente prome cu nan subi mercado ta wordo getest y certifica, sigurando cu ta remedinan di bon calidad cu no tin efectonan secundario pa e asegurado.
El a resalta cu na Aruba tambe un gran cantidad di remedinan generico ta wordo suministra, casi un 50% ta remedinan generico, pues e no ta kere cu e ehercicio cu nan ta bay haci ta cu e intencion pa reduci e calidad di e remedinan.
Minister Oduber a seƱala tambe cu parti di e acuerdo di DCHA (Dutch Caribbean Hospital Alliance) ta cu Corsou, Sint Maarten y Hulanda lo cumpra remedinan hunto, pasobra e ora por cumpra den volumen y na momento cu haci esaki tin espacio pa negosha un miho prijs y asina logra reduci e gastonan.


text:
ORANJESTAD – For di 4 di desèmber Aruba ta introdusí e kategoria ‘pais di riesgo hopi haltu’. Hulanda tambe ta kai bou di esaki. Esei ta nifiká ku tur hende ku direktamente òf indirektamente (tránsito) ta biaha di Hulanda pa Aruba mester tin un tèst negativo di maksimalmente 24 ora bieu.
Esaki ta konta tambe pa famia i e kantidat di studiante ku ta bai e isla den dianan di fiesta. “Esaki ta nifiká tèst meinta pa atardi por upload e resultado na tempu den nos sistema ED” direktor Edwin Kelly di Direktiva Aviashon ta splika.
Aruba ademas ta sera frontera pa shete pais afrikano siguiendo hopi otro pais, pa asina tene e variante nobo Omikron afó. Kelly ta rekonosé ku e desishon aki no tin masha impakto pa Aruba. Pasobra no tin buelo direkto for di e paisnan aki pa Aruba.
Miéntras ku sí a deskubrí Omikron na Hulanda i Estádos Unídos. For di tur dos pais tin míles di turista ta bini e isla tur siman. “Ta posibel ku nos lo disidí aki un siman kaba pa kanselá e seramentu di frontera ku e paisnan afrikano”, Kelly ta bisa.
Protehá e temporada di hopi turismo
Pero ku di otro banda lo bini medida mas severo pa Hulanda i EU, Aruba ta spera di prevení esaki pa motibu di e temporada di hopi turismo.
E ofisina di turismo ATA a baha su pronóstikonan algun porshento kaba, direktor Ronella Croes ta bisa, pa motibu di e maneho severo di entrada.
“E aña aki ta bira un reto atrobe pasobra banda di e konsekuenshanan di e variantenan di corona, e konkurensia ta grandi. Ku rebaho i otro bentaha mas i mas ta lucha pa atraé turista.”
Tòg e promé minister arubano Evelyn Wever-Croes ta bisa ku e ta mas prekupá awor tokante e situashon na e isla ku fo’i tera. Aña pasá e komoshon durante dianan di fiesta a trese un ola di corona nobo.
“Nos no por pèrmití nos mes un lockdown nobo den e temporada haltu”
Atrobe e ta enfatisá e kondukta di e arubanonan pa tene nan mes na e reglanan den e luna di fiesta binidero.
Bruamentu tokante regla di corona
Ku e kambionan di e medidanan durante e pandemia, tin mas i mas señal ku hende ta brua kua medida ta na vigor awor. E bruamentu ta bini tambe pasobra mandatario i funshonario públiko mes no ta mantené e reglanan tin bia. Manera esun di e obligashon di tapaboka. I esei hende ta mira den media.
Manera último ei durante un konferensia di prensa di gobièrnu tokante e desaroyonan nobo di corona. Eiden ta bisa ku ta ‘konsehá’ di bisti tapaboka pero tambe ku ta ‘obligatorio’.
Riba pregunta di Ret Karibense na promé instansha no ta bini un kontesta inekivokabel. Finalmente e promé minister ta bisa ku ora di papia manera na konferensia di prensa por kita e tapaboka un ratu, si ademas bo ta pará basta leu for di otro.
E reglanan di corona ta stipulá den areglo ministerial. Den artíkulo 7.2 di e último regla ku ta na vigor niun kaminda no tin pará ku por kita e tapaboka durante estadia den un edifisio.


text:
Aruba ta gana Best Male Model of the Universe 2022-2023
Weekend cu a pasa a tuma lugar e certamen Best Male Model of the Universe na cuidad di Oostende na Belgica. Na e certamen...
Daicy J ta bek ku un otro interpretashon romántiko titula ‘HEY...
Kantante Daicy J ta bek ku un otro interpretashon romántiko titula ‘HEY PLAYER’, unda amor propio, saka foi eksperensianan di bida, ta para sentral....
Ban sera conoci cu Candidata No. 4 pa Miss Teen Aruba...
1. CONTA NOS UN POCO DI BO MES ? Crislaynitt ta un persona cu hopi sonjo den bida y cu kier logra tur cos...
Cera conoci cu Candadata 2 MISS TEEN ARUBA INTERNATIONAL
MISS TEEN ARUBA INTERNATIONAL ta diadomingo 17 di July den Cas di Cultura. Ban cera conoci cu Candidata No. 2 Conta nos un poco di bo...
Steve Andreas ta lansa su videoclip di mas nobo “Vamos pa...
Dj y Productor renombra Steve Andreas ta lansa videoclip “Vamos pa Aruba” conhuntamente cu Artistanan Internacional Brazil 21, Electronika, y J.O. Un genero refrescante cu...
Jeon ta lansa videoclip di mas nobo “Savaneta”
Jeon ta lansa e videoclip di su cancion exitoso “Savaneta” awe 10 di Juni 2022. E cancion aki a ricibi un acogida masha grandi,...
Famoso DJ internacional Osocity na Aruba diasabra awor
Diasabra awor dia 4 di Juni 2022, Aruba lo tin bishita di un di e djnan mas popular na mundo actualmente esta Dj Osocity....
JEON y Kevv ta lansa “M’a Lag’e Caya” remix
Jeon ta lansa remix di e cancion “M’a Lag’e Caya” conhuntamente cu cantante di Curacao mihor conoci na su nomber Artistico Kevv. Ken por a...
Aftatone a lansá e “single” nobo titulá : Riba Dje!
https://www.youtube.com/watch?v=C8a5moPIoO4
Minister di Cultura ta entrega reconocemento na Janiro Eisden pa su...
Den un Cas di Cultura completamente yen cu fanaticonan grandi y chikito Diabierna cu a pasa, Minister Xiomara Maduro di Cultura, den nomber di Gobierno...
Biggy Boy Forever Concert ta anuncia fecha
Despues di un espera hopi largo pa por a ricibi permiso pa realiza Biggy Boy Forever Concert. Arvani Music a ricibi e bon noticia cu...
Gremionan AHATA, ATIA, KVK ta considera e parada irresponsabel
ORANJESTAD, 15 Februari – Riba Februari 11 ultimo, Gobierno di Aruba a anuncia cu lo tene un parada nacional dia 26 di Februari proximo....
Horoscopo, 15 februari
ARIES: 20 MAR- 19 ABR.: Intenta olvidar el pasado y vive plenamente el presente, la persona que amas podría sentirse incomoda con tu actitud...
Nando Chirino is back!
Despues di un temporada largo di ausencia den e mundo farandulero na Aruba, Nando ta bek!Nando Chirino conoci tambe como ‘Juice’ tin mas di...
Cineasta local Juan Francisco Pardo celebrando 30 aña den media
Tur cos a cuminsa ora cu Juan Francisco tabata tin 14 aña, el a haya un type machine for di su wela regaldo pa...
Celebracion 30 aña di farandula di Ataniro
ORANJESTAD - Departamento di Cultura Aruba (DCA), bou di auspicio di Ministerio di Cultura, conhuntamente cu Popcorn Club, tin e proyectonan anual Gang di...
Magnolia Network disponibel awo riba Digital Cable, SETAR Complete y IPTV
Entrante 5 di januari 2022, e canal di DIY lo rebrand pa Magnolia Network. Magnolia Network, un colaboracion entre Chip y Joanna Gaines hunto cu...
KrossHart cu Pay Per View di concierto di awe nochi
Awe nochi henter pueblo di Aruba por disfruta di concierto di KrossHart y Izaline Calister via Pay Per View Ayera nochi a tuma lugar e...
Vicente Fernandez a fayece
Vicente Fernandez a fayece awe diadomingo 12 december, 6:15 di mainta, na un edad di 81 aña. Vicente tabata un artista masha stima na Mexico...
“Parcera” ta e single nobo di Altamar Haze, JVN Strategy, Moreta...
Mala Mucha gang ta presenta un single nobo titula "Parcera" cu ta un colaboracion nobo entre artista nan Altamar Haze, JVN Strategy, Moreta Flowpesaw...
“Vudu” e segundo cancion di VG RAS su EP “Cos Bunita”!
Mala Mucha gang ta presenta e di dos cantica di VG RAS titula "Vudu" cu videoclip traha cu e compania creativo Skillmatica dirigi door...
Djego Real huntu Ku Izaline Calister ta Motiva un I tur...
WILLEMSTAD – Djego Real, huntu ku Izaline Calister, ke motiva e diaspora antiano biba riba nos islanan i na Hulanda, pa saka man i...
Sintonisa Canal 22 awenochi 8.30pm la otro edicion di E STREA...
Awenochi pa 8.30pm sintonisa Canal 22 pa otro excelente edicion di programa di Pasco E STREA di Fin di Aña presenta pa Sandra Croes,...
Remses Rafaela y Anna Maria Suykerbuyk Ta Ekspresa Dolor Di Alienashon...
WILLEMSTAD – En kuadro di Dia Internashonal di Derecho pa Mucha, Stichting Passion & Skillz huntu ku Child First Foundation, ta estrena e ‘short-film’...
Awe 8 di November e conocido locutor Marcos Bislip ta cumpli...
Awe 8 di November 2021 e conocido locutor, productor, presentador di programa na radio, reportero, operador, audioeditor, director di programa, periodista, tecnico, mixing &...
KrossHart ta lansa su segundo album titula: EXPLORA
Recientemente KrossHart a lansa su album nobo yama Explora. Den e album aki por a tuma nota di varios canticanan clasico di nos cultura...
“Bin awor” Titulo di lo mas nobo di Edward van...
Edward van de Biezen su tema nobo “Bin Awor” ta ser extrai di su produccion audiovisual “Acoustic Set” cu a ser pasa na Television...
Cantautor Arubano MTCHLL ta lansa awe su siguiente single titula ‘Lag’e...
Lag’e Sosode ta un cancion cu un mensahe hopi positivo. E inspiracion a sali for di frustracion di bida, ora cu nos ta sinti...
Jeon, Dongo, y Steve Andreas ta lansa e single “Pan cu...
En conexion cu Jeon su ALBUM di mas nobo “Santa Cruz” cu ta practicamente den porta pa wordo estrena. Jeon ta lansa su di...
Diasabra awor 2 di October lo tuma lugar na Aruba, e...
ORANJESTAD - E elleccion aki a cuminsa na aña 2016 ora cu George Winterdaal y GLW Foundation, e mesun organisacion cu ta organisa Miss...
Fundacion CINEARUBA ta Presenta Playa Film Festival
ORANJESTAD - Tur cos ta cla pa e fin di siman aki inicia e vacacion escolar cu un festival di cine educativo yena cu...
Grupo Oruba, presentando concierto Totumba!
Diadomingo awor agrupacion ORUBA lo presenta dos concierto fenomenal pa 3pm y 7pm den sala grandi di Cas di Cultura. Oruba ta consisti di e musiconan...
E BMW den cual e conocido rapper di 90’s, Tupac Shakur...
LAS VEGAS, NEVADA, USA: Tupac Shakur tabata un rapper hopi conoci den añanan 90. Dia 7 di september 1996, despues cu Tupac a bay...
Inscripcion a habri pa e di 9 edicion di Kids &...
ORANJESTAD - E aña aki un biaha mas pa di 9 aña consecutivo Aruba lo bai disfruta di un bunita projecto cual tae projecto...
Derrel Lampe ta logra saca cara di Aruba den e competenia...
Aruba ta clasifica den Top 20 y Mr. Personalty ORANJESTAD - Diadomingo ultimo a tuma lugar na Polonia e di 5 edicion di Mr. Supranational...


text:
Sentro di Èkspertisia pa Prueba & Èksamen (E.T.E.)
E Sentro pa Prueba i Èksamen ta responsabel pa produkshon i organisashon di èksamennan sentral di VSBO, HAVO i VWO. Mantenshon di e nivel di prueba i èksamen di SBO i entrenamentu i tin enkargo di diseño di e pruebanan i konseho di maneho akí na minister. Den e nota di NBO [‘Nieuwe BeleidsOrganisatie’/Nota di Maneho Nobo], SPE/’ETE’ ta posishoná komo un organisashon di implementashon.
Tareanan núkleo:
ETE tin e siguiente tareanan núkleo:
Vishon
ETE ta un organisashon independiente tantu nashonal komo internashonal, honesto i responsabel riba tereno di midi i komprobá prestashon di siñansa di alumno.
Tres karakterítika:
1. Profeshonalidat: pruebanan interno kontínuo;
2. Sosial: instrumentonan di midi i evaluashon bálido i konfiabel pa enseñansa di kalidat haltu i diplomanan ku balor;
3. Servisio: sosten i konseho na Minister, trahadónan den árianan di práktika diaria i otronan riba tereno di prueba i èksamennan final di enseñansa.
Mishon:
– Entrega di instrumentonan di evaluashon di kalidat haltu i independiente pa un enseñansa di bon kalidat i ophetivo pa Enseñansa Fundeshi, Enseñansa Avansá [èksamennan final sentral i èksamen di ‘Land’] i Enseñansa Sekundario di Fishi.
– Entrega di instrumentonan di evaluashon di kalidat haltu i independiente pa e proseso di naturalisashon.
Office Complex APC Plaza, Schouwburgweg 26, Groot Davelaar
C: ( 599 9) 4343 700, D: (599 9) 4343 766, F: (599 9) 4652 784, E: info@ete.cw


text:
Un di e topiconan hopi importante pa ATIA ta esun di labor. Ta pa e motibo aki, ATIA a solicita un reunion cu Minister di Labor Paul Croes pa trata temanan cu tin di haber cu labor. Tambe a invita dos miembro dunador di trabouw grandi, esta Horacio Oduber Hospital y Pro-Tech pa asina por ta parti di e reunion.
Segun Minister Croes a sera anja 2016 cu un porcentahe di 7.4 di desempleo y pa 2017 ta proyecta cu lo baha esaki te na 5%. Nos a wordo informa cu di acuerdo cu un protocol firma recientemente Directie Arbeid en Onderzoek lo presenta e cifranan laboral den colaboracion cu Banco Central di Aruba y CBS desde e anja aki. E 2% menos di desempleo cu ta anticipa pa 2017 lo ta un efecto directo di e rehabilitacion di e refineria. Pa prome biaha a firma un acuerdo formal, un labor regime, den cual ta stipula cu CITGO mester cumpli cu e regla di 80/20. Esaki kiermen cu den 80% di e posicionan den e compania mester wordo ocupa pa trahadornan local.
Un di e temanan cu ATIA especificamente tawatin interes den dje ta con e proceso di reclutamento pa CITGO lo cana. Tin companianan den varios sector cu a contrata ex-empleadonan di Valero y aworaki ta premira cu nan lo perde e empleadonan aki bek na CITGO. Tin un escasez den personal cu conocimiento tecnico y esaki por forma un problema grave pa tal companianan.
Minister Croes a splica cu a institui un asina yama “Energy Sector Employment Registry (ESER)” cual ta un database di tur e personan cu a aplica via e systema aki y cu tin sea educacion profesional of experiencia den e ramo tecnico y mecanico. E registro aki, no ta solamente pa trahadornan interesa den un posicion na CITGO, pero pa e sector di energia (alternativo) en general. Asina ta cu companianan cu necesidad di trahadornan tecnico tambe por acudi na e registro aki. Ya caba un total di mas o menos 1500 persona a keda registra den e ‘ESER’.
Na mes momento ta trahando riba un reorganisacion dentro di DIMAS pa institui un proceso mas eficiente. Esaki lo facilita e proceso y hasie mas transparente pa e companianan cu lo perde trahador tecnico den e casonan cu no por hanja trahador local cu ta specializa den e ramo pa yena e posicionan.
Ta trahando tambe hunto cu e trayecto tecnico di EPB, EPI y Openbare Leergangen pa asina facilita e alumnonan di e sector aki cu e certificacion necesario pa drenta e sector di energia pero tambe e refineria, pa asina crea continuidad door di empleadonan local.
Finalmente, ATIA a toca tambe e tema di ketenaansprakelijkheid y e control riba empleo ilegal y companianan cu ta desconta loon belasting y primanan for di nan empleadonan, principalmente e primanan di pensioen cu actualmente no ta wordo cubri door di e asina yama wet ketenaansprakelijkheid, pero no ta paga esaki na instancianan concerni. Esaki ta pone miembronan di ATIA cu si ta cumpli cu reglanan den un posicion di desventaha. Minister a trese dilanti cu e control awor aki ta wordo reinforsa pa medio di un taskforce consistiendo di varios departamento manera entre otro DIMAS, Warda Nos Costa, DPL, y pronto lo inclui tambe e Departamento di Impuesto. ATIA ta mira atras ariba un encuentro hopi informativo y ta gradici Minister Croes pa esaki.


text:
Celebrating 60 Years of Island Hospitality: 1959 – 2019
Aruba’s first luxury hotel will celebrate its 60th anniversary on Thursday, July 18, 2019.
Long before becoming the Hilton Aruba Caribbean Resort & Casino, the iconic hotel was originally named Aruba Caribbean Hotel, and was the first luxury resort on the Caribbean Dutch island of Aruba. The hotel officially opened its doors in 1959 and paved the way for tourism on the island.
For many years, the Lago Oil Refinery was the main source of employment for the island. However, due to automation in the 1950s, many employees lost their jobs. To boost the economy, a new industry was required, and the government proposed the most feasible choice – tourism.
To commemorate its 60th anniversary, and to celebrate the hotel’s breakthrough as the pioneer in Aruba’s luxury hospitality industry, the resort invites guests and locals to join 60 days of celebration together with family and friends, with a series of promotions, including special local room rates, celebration menus across local-favorite restaurants such as Laguna and Sunset Grille, and eforea spa specials.
Locals and guests can also share their memorable moments at Aruba Caribbean Hotel through a photo contest activity that will be launched on social media on Thursday, July 18. Carrying the theme of iconic legacy, participants can submit their unforgettable memories for a chance to win great prizes.
The 60 days of celebration are also about giving back. As part of its corporate social responsibility initiatives, Team Members and leaders at the resort will be restoring a basketball court in the De Vuyst neighborhood in San Nicolas.
Nicknamed the “Grand Dame,” the resort was designed by one of America’s most famous hotel architect, Morris Lapidus, who also designed landmark hotels such as the Fountain blue, the Eden Roc and the Americana. Of the 276 hotels designed by Morris Lapidus, his design of the first large hotel in Aruba is considered one of his best.
When it opened its doors in 1959, it quickly became a favorite getaway for world-famous jet-setters. Some of the resort guests over the years included, members of the Dutch Royal family, renowned actresses, singers, songwriters and more, from Queen Beatrix of the Netherland to King Willem-Alexander, Princess Margriet van Vollenhoven, famous singers such as Harry Belafonte and George Benson, and other celebrity entertainers including Elizabeth Taylor, Eddy Fisher, Jack Benny, Arthur Godfrey, Xavier Cugat, Abbe Lane, Jan Peerce, Liberace, Natalie Wood, Bob Hope, Roger Moore and Tony Martin.
Guests of the resort can witness the resort’s celebrated legacy in vintage photographs throughout the property, as a reminder of past decades, hung on walls from the lobby to the hallways and rooms, preserving the nostalgia yet pairing it with the latest technology, placing great value on innovation, and ushering its special brand of hospitality into the future.
Throughout the year, Hilton Aruba Caribbean Resort & Casino, will continue to celebrate its Diamond Jubilee, with a series of events, activities and surprises for travelers and locals alike.
Papiamento
Celebrando 60 aña di Hospitalidad Caribense: 1959 – 2019:
Aruba su prome hotel luhoso a celebra su di 60 aniversario diahuebs, 18 di juli, 2019
Basta tempo prome cu Hilton Aruba Caribbean Resort & Casino, e hotel iconico tabatin e nomber di Aruba Caribbean Hotel, y tabata e prome hotel di luho riba e isla di Aruba. E hotel a habri su portanan oficialmente na 1959 y a habri caminda pa turismo riba e isla. Pa hopi aña, Lago Oil Refinery tabata e fuente di empleo principal na Aruba. Pero cu automatisacion den a añanan 50, un gran cantidad di empleado a perde trabou. Pa sostene e economia, a mira necesidad di un industria nobo y e sugerencia di Gobierno mas probabel a bira: turismo.
Pa conmemora su di 60 aniversario, y pa celebra e hotel su progreso como pionero di Aruba su industria di hospitalidad di luho, e resort ta invita guest y local pa participa den 60 dia di celebracion hunto cu famianan y amistad, cu un serie di promocion. Esakinan ta inclui prijsnan special pa kamber, menunan special p’e celebracion den varios restaurant manera Laguna y Sunset Grille e specials den Eforea Spa.
Localnan y bishitante por comparti momentonan inolvidabel den un concurso di fotografia cu ta lansa riba social media diahuebs, 18 di juli. Cargando e tema di “Iconic Legacy”, participantenan por entrega nan recuerdonan inolvidabel pa e chens di gana premionan fabuloso.
E 60 dianan di celebracion tambe ta un tempo pa debolbe. Como parti di su programa di responabilidad social corporativo, colega y lidernan di e resort lo ta restaurando un cancha di basketball den bario di De Vuyst na San Nicolas. E asina yama “Gran Dama”, e hotel tabata diseña pa un di e architectonan Mericano di hotel, Morris Lapidus, kende tambe a diseña hotelnan referencial manera e Fountain Bleu, Eden Roc y Americana. Di e 276 hotelnan diseña pa Morriba Lapidus, esun di e prome hotel grandi na Aruba ta considera un di su mihornan.
Despues di a habri su portanan na 1959, rapidamente ela bira un localidad faborito di celebridadnan famoso. Algun di e guestnan durante añanan tabata, miembronan di Famia Real Hulandes, actor, actriz, cantantenan y mas. For di Reina Beatrix pa Rey Willem-Alexander, Princess Margriet van Vollenhoven, cantantenan manera Harry Belafonte y George Benson, y otro farandulero manera Elizabeth Taylor, Eddy Fisher, Jack Benny, Arthur Godfrey, Xavier Cugat, Abbe Lane, Jan Peerce, Liberace, Natalie Wood, Bob Hope, Roger Moore y Tony Martin.
Guestnan di e hotel por mira e legado celebre aki den un serie di fotografia vintage dentro di e propiedad, como recuerdo di e decadanan pasa, colga riba muraya den lobby y hanchinan y hasta kamber. Asina preservando e nostalgia y combinando e cu tecnologia actual, poniendo balor grandi riba inovacion pa trece e marca special di hospitalidad antiguo tambe den futuro.
Durante e añanan, Hilton Aruba Caribbean Resort & Casino, lo continua e celebracion di su Aniversario di Diamente cu actividad y surpresanan pa tanto local y bishitantenan por disfruta.
E Aruba Growth Fund, a cumpra e propiedad na 2015.
E Aruba Growth Fund t’e prome fondo di accion financiero na Aruba. El a ricibi su fondonan inicial for di Aruba su fondo di pensioen principal y varios compania priva di bon reputacion. E Aruba Growth Fund a cumpra e propiedad na 2015 y a brand e como Hilton. Na december 2016, n’e ceremonia di reapertura, tumando lugar den e lobby renoba, e representante di doñonan Rene Kan, a comparti su vision. Rene Kan a anuncia con anima e ta pa e futuro di e hotel. El a wak’e como e destinacion number uno pa biaheronan pa Aruba. El a wak un lugar caminda coleganan ta bin traha y ta bay cas tur dia cu un sonrisa riba nan cara y un hotel cu un lugar inolvidabel den historia, pero ken su futuro ta un parti integral pa su isla natal.
El a gradici tur hende cu a confia e team di maneho y a priminti pa traha hunto pa crea un experiencia bunita pa cada uno cu bishita e resort y e fabuloso isla di Aruba. Su vision ta intacto ainda. Ya ta mas cu 4 aña cu Hilton Hotels & Resorts, e marca principal di Hilton Worldwide a anuncia e ampliacion di su presencia global pa inclui e Hilton Aruba di 357-kamber, riba e bunita oasis di Palm Beach.
Awe, e compania ta bisa cu Hilton Aruba Caribbean Resort & Casino ta un di e Hilton-nan mas exitoso na mundo y un di esnan cu mas ocupacion den e compania. Den comienso di aña e resort a gana “Hotel of the Year”, drentanto como e prome den e chain su propiedadna. Di su tamaño, operando entre 351 y 750 kamber, den area di America y Caribe. E resort a wordo honra durante e Hilton Leadership Conference na Orlando, reconosiendo e logronan di surpasa expectativa di guest y alcansa metanan financiero. Mas importante, e resort t’e unico riba e isla caminda coleganan tambe tin shares den e hotel inclui den nan pensioen, cu ta inverti y creciendo, den un hotel elegante den localidad principal riba beachnan blanco, yamabdo bahieronan bon bini pa 6 decada na nan destino hotelero popular.
Posted on Jul 19, 2019


text:
Dyane Wiersma miho conoci como “Bala” no ta un desconoci den mundo di Futbol Femenino. Dyane a inicia cu futbol na Aruba como hungado di S.V. Britannia representando Aruba varios bes como hungado y capitan di seleccion Femenino. Despues di studia y completa su estudio na Hulanda a regresa Aruba. Dyane a traha algun aña den mundo di hotelero y despues a cambio di carera pa asina traha den mundo di futbol.
Dyane a inicia su carera cu Arubaanse Voetbal Bond na september 2020 como Women’s Football Coordinator. Despues di algun tempo den funcion, sigur por a nota logronan internacional di Girls U-14/U-15 y desaroyonan positivo pa locual ta futbol femenino.
Pa e tremendo trabou cu su pesona ta bin ta haci y basa riba recomendacion di Concacaf Sr. Jordan, Dyane Wiersma ta ricibi un tarea adicional riba su function como “FIFA Forward Programme Coordinator”. Dyane su tarea lo ta pa coordina hunto cu FIFA fondo y proyectonan cu lo ta na bienestar di futbol, trahando di serca cu tur departamentonan di AVB pa asina nos por desaroya futbol den su totalidad.
Dyane su meta ta pa sigui engradece futbol femenino, brinda mas oportunidad nan pa mas ser femenino den futbol, crea embahadornan femenino cu lo por sigui traha hunto pa engrandece futbol di damas. Pa locual ta trata FIFA Forward Programme, Dyane lo bay atende cursonan brinda door di FIFA pa asina por siña di serca e oportunidadnan cu esaki ta brinda na nos futbol.


text:
Masha dia mi ke a bai Movies pero komo niun hende no ke a bai ku mi, pues m’a disidí di bai mi so. Den Movies m’a topa un yùfrou sintá su so ku yen ko’i kome riba su pia. Mi no a pèrdè pa gana m’a aserk’é i puntr’é si e tin kompaño i si no ta asina, ku si mi por sinta band’i dje i nos ta kompaña otro. El a aseptá i asina m’a sinta band’i dje i disfrutá di un bon pelíkula. E muhé aki tabata hole mas dushi ku un hardin di rosa Dahlia i Magnolia, anto el a trata mi masha lif mes. Pues despues di e pelíkula mi a puntr’é si un dia e lo ke bai kome ku mi na un restorant. Mesora el a habri asina dos wowo hanchu i bisa mi ku e gusta kome anto asin’ei lo mi por konkist’é masha fásil mes. Awèl, esei tabata nèt bon chèns pa mi purba impreshon’é ya komo m’a gusta e manera ku el a trata mi.
[Even though blogging costs a lot of time and money, I don’t feel like charging my blog readers to be able to read my content. I want to keep it free for everyone. However, funds are still needed in order to produce and publish quality content, as well as writing and publishing books. Consider making a one-time donation to Lion Spratt as a way to show your support. Click here to learn how. Thank you in advance for your generosity!]


text:
Un di e candidatanan cu ta rumbo pa conkista e corona di Miss Ecuador 2021, ta Victoria Salcedo di 23 aña di edad. E ta di Guayaquil y studiante di periodismo. El a converti den un famoso influencer trahando pa inclusion y cu e obhetivo di siña e sociedad pa ser mas empatico. Victoria a sufri un accidente hopi horibel tempo cu e tabatin 5 aña, ora el a mishi cu un kabel di voltahe halto, cu a resulta den e amputacion di su brasanan y un di su pianan. E ta uza un protesis solamente pa e pia drechi cu el a perde, y ta uza e otro pia na luga di tur e otro partinan di su curpa cu el a perde.
El a bisa den un entrevista recientemente, cu e accidente no a stop e di lucha pa su soñonan y ta sigui dilanti, pasobra ademas di su estudio di periodismo, e ta practica landamento y ta realisa cualkier actividad sin niun problema. Victoria Salcedo a splica cu loke ta mas dificil tabata pa adapta na e hendenan, cu hopi biaha ta wake mane menos, p’esey el a dedica na un poco di tur cos, cu yudansa di su pia drechi.
E ta encanta moda y estilismo, y incluso a participa den varios concurso. Na 2018 el a keda corona Reina de Loja, un ciudad ecuatoriano, y nombra Angel Nacional. E ta wordo considera como un berdadero simbolo di inspiracion pa e personanan di tur edad. E tin mas di 100k siguido riba Instagram y 260k riba TikTok, e plataformanan unda constantemente e ta comparti e mensahenan di positivism, y ta crea consciencia tocante e personanan cu tin handicap.


text:
Sosial
The Weeknd ta kumpra kas ($70 mion) den Bel-Air
The Weeknd ku aktualmente tin e rekòrt di un kansion ku mas di 88 siman riba Billboard Top 100, awor ta hasiendo di kompra di kas di mas karu pa loke ta 2021 den Los Angeles, pagando mas di
70 mion pa e vila di Reinout i Daniëlle Oerlemans den e barrio di Bel-Air. E kas anterior dje kantante di “Blinding Lights” a keda kumprá pa e Reina di Pop, Madonna pa 19 mion dòler den luna di Yüni 2021.
E pareha Oerelemansen no tabatin ningun idea pa bende nan kas, kual nan a kumpra algun aña pasa i a hasi varios renobashon na dje. Despues di a evalua e ofera dje kantante, e pareha Oerelemans, produktor di pelikula pa televishon i su kasa eks koredo di baiskel profeshonal a disidí na bende nan propiedat.
E kas nobo di The Weeknd ta riba un tereno di 3000 meter kuadra I ta konsisti di nuebe kama, un spa, pisina paden i pa’fo di kas, un teater priva I kanchanan pa deporte.
Sosial
ICONS ta lansa studio albùm “Iconicprint”
WILLEMSTAD/ Ayera, Fusions den Saliña tabata esenario pa lansamentu di e promé studio albùm di ICONS. Esaki ta un logro hopi grandi pa e tim ku a bin ta traha inkansablemente pa krea un stèmpel ikóniko pa nan estilo, zonido i presentashon. ICONS ta lansa un studio albùm ku 15 piesa, yen di sabor, amor i bon vibrashon. Entre nan e hitnan ku ya kaba a bin ta zona na radio manera Amor Real, For Real, I’m Moving On i Una Escapadita. Pero tambe esnan nobo manera, Otro Bida ku a keda lansa ayera ku su video clip!
E “Iconicprint Event” a resultá un evento masha ameno. Ku presensia di prensa i tur kantante i músiko di e banda i algun invitado spesial e grupo selektá a koroná un trayekto di kasi 1 aña. Kantantenan Dju Dju V, AmoreusZ, HnlY i Papito ConQ tabata sumamente kontentu. Ounke nos ta bibando den un tempu na unda tur hende ta ‘stream’ piesa, riba plataformanan digital tòg ICONS ku e produkshon aki ta imprimí su seyo ikóniko pa semper den e mundu di farándula lokal. Di akuerdo ku Efrem Mambi, esei ta e intenshon tambe. Ta p’esei un CD i un tarheta USB, bunita presentá. T’e máksimo deseo pa e fanátiko balorá e produkshon, ya ku a hasi hopi esfuerso pa realis’é.
ICONS ta un banda ku a sigui produsí sin kue rosea, por menshoná piesanan ‘live’ den tur género i naturalmente e produkshonnan grabá- sinembargo e produkshon aki “Iconicprint” ta e korona di tur! Ta p’esei ta importante pa e fanátiko tin’é den su kolekshon. Di akuerdo ku maneho di e banda, esaki ta e promé i kisas e ultimo produkshon den su forma i estilo- ya ku no ta usual mas pa banda òf kantante traha henter un albùm ku 15 piesa. Pues indiskutiblemente e ta ikóniko! ICONS ta gradisí tur radioemisora i fanátiko; kansionnan di ICONS ta gran faborito den lista musikal di kualke DJ i lokutor na Kòrsou, Aruba i Boneiru i p’esei Masha Danki!.
Sosial
Jeny Minguel Miss Curaçao Holland 2022 rumbo ‘Miss Petit World 2023’
Amsterdam – Den luna di Mart último Jeny Minguel a ser korona komo e promé Miss Curaçao Holland ku a kuminsá ku e trayektoria di damanan ku ta haña e oportunidat di por kompetí na Hulanda bou di number di Kòrsou. E sertámen aki netamente ta ser hasi pa yuda e hóbennan aki desaroyá I un parti masha importante pa nan no pèrdè nan identidat ku ta e problema di mas grandi ku e organisashon di Aubrey America a bin ta konstatá.
Den e trayektoria Jeny Minguel komo representante di Kòrsou na Hulanda a haña hopi oportunidat di ta den aktividatnan ku tin ke aber ku Kultura i Turismo. E la asta partisipá den komishon di Stichting Tula presidí pa Vany Hooi pa asina toka parti na e trayektoria di e selebrashon “Dia di Tula”
Jeny ta un damita di apénas di 19 aña di edat ku awor aki ta studiando pa Social Maat-schappelijk Werker kaminda e ke aportá na yuda hóbennan ku problemanan spesial di depreshon ku ta un di e problemanan ku e mes a eksperensia durante Covid.
Awor aki Jeny a haña e oportunidat komo embahadora di nos komunidat Antiano pa bai representá Kòrsou na Republiek Dominicano Novèmber próksimo den e Festival di Beyesa “Beauty World International 2023” organisá pa Ana Lydia Gonzalez Galban ku lo tuma lugá entre 7 pa 13 di Novèmber próksimo na Punta Cana!
Jeny su preparashonnan lo kuminsá I e lo ser guia pa Aubrey America I e Team di AAMTP ku diferente profeshonalnan ku ta biba na Hulanda ku ta Yu Di Kòrsou.
Sigui nos medionan sosial di Aubrey America pa asina biba di aserka e preparashon di nos Miss Curaçao Holland Jeny Minguel! Pa mas informashon por bishita nos página di FB, Instagram I website:www.aubreyamerica.com
Sosial
‘Bacchanal Tribe’ ku DESTRA ta keda p’un otro biaha!
WILLEMSTAD/ Ya for di den luna di ougùstùs grupo di karnaval A’legria a publiká nan konsepto pa e jump-in Bacchanal Tribe. Siman pasá den forma ofisial a presentá esaki na prensa sin por a pensa ku e siman aki tin ku posponé e fecha pa motibu di mal tempu ku ta pronostiká. Den e próksimo 8 dianan, ta pronostiká dos tanda di mal tempu pa Trinidad & Tobago ku ta e
Daily Nobo
A SALI NA KLA KU JERSON ROSALINA TA METÍ DEN MUCHU MAS KOS
GENARO THODÉ, MIEMBRO DI E GÈNG DI RUMANNAN YEUNG, KONDENÁ NA 4 AÑA DI KASTIGU DI PRIZON
KOLOMBIANO, ALAIN JOSEPH ORTEGA TINOCO TA BAI SERÁ PA A VIOLÁ MUCHA MUHÉ DI 12 AÑA (MENOR DI EDAT).
Gobiernu no tin fondo pa publiká pèrmit pa konstrukshon den korant
“IPKO Poppetje gezien, kastje dicht”
A SALI NA KLA KU JERSON ROSALINA TA METÍ DEN MUCHU MAS KOS
KOLOMBIANO, ALAIN JOSEPH ORTEGA TINOCO TA BAI SERÁ PA A VIOLÁ MUCHA MUHÉ DI 12 AÑA (MENOR DI EDAT).
GENARO THODÉ, MIEMBRO DI E GÈNG DI RUMANNAN YEUNG, KONDENÁ NA 4 AÑA DI KASTIGU DI PRIZON
Gobiernu no tin fondo pa publiká pèrmit pa konstrukshon den korant
“IPKO Poppetje gezien, kastje dicht”
Trending
-
Lokal6 days ago
A SALI NA KLA KU JERSON ROSALINA TA METÍ DEN MUCHU MAS KOS
-
Lokal6 days ago
KOLOMBIANO, ALAIN JOSEPH ORTEGA TINOCO TA BAI SERÁ PA A VIOLÁ MUCHA MUHÉ DI 12 AÑA (MENOR DI EDAT).
-
Lokal6 days ago
GENARO THODÉ, MIEMBRO DI E GÈNG DI RUMANNAN YEUNG, KONDENÁ NA 4 AÑA DI KASTIGU DI PRIZON
-
Lokal6 days ago
Gobiernu no tin fondo pa publiká pèrmit pa konstrukshon den korant
-
Lokal6 days ago
“IPKO Poppetje gezien, kastje dicht”
-
Lokal7 days ago
BETESDA I PRO BISTA ta bai konsierto “SIGUI PA DILANTI” ku yudansa di Curacao Suits Hotel i El Señorial
-
Lokal7 days ago
Siman di Deaxo Croes, Punta pa Punta (Crossing for Prevention)
-
Sosial7 days ago
ICONS ta lansa studio albùm “Iconicprint”