text:
SIENTIFIKONAN HAPONES A DESKUBRI ALGU HORIBEL KU E PRODUKTO EKSPERIMENTAL mRNA
Estudio ta revela algu horibel ku e loke nan ta jama “vakuna” ku tin “partinan nano” ta sirkula den hinter un kurpa! 🔥💥🤯🌋
Esaki ta bai den sanger - selebro 🧠 - kurason - higra - ovario - testikulo i mas!
Apesar ku hopi a adverti i bisa ku ta muchu trempan pa bo bisa ku e kos aki ta “safe”, tog hopi a prefera di kere e “dokter” ignorantenan ku no tin niun klase di konosementu sientifikonan tokante di e produtko eksperimental aki inan a wordu huza pa hasi propaganda.
Hopi di e dokternan aki ta manera poko karne 🐑 i no ta informa nan mes debidamente prome ku nan manipula i malinforma esnan ku no sa miho di bai forma parti na un eksperimento. E kos aki ta hopi tristu i jammer!
Sientifikonan Hapones a deskubri ku “venenu” aki ta wordu krea den kurpa di esnan ku a tuma e angua ta plama den hinter nan kurpa i no solamente na e parti ku a injekta e produkto eksperimental aki.
Pues e loke ku e “dokternan” nan aki a ripiti kos manera un lora i a bisa ront korsou ku e kos ei (teknologia nano) ta keda na e parti di injekshon so.
Si un fabrikante ke bende bo un produkto teknologia nobo, deskonosi ku nunka a wordu di test, bo ta kere tur kos ku e bisa bo of bo ta buska referensia prome?
No muchu dia pasa, sentro di kontrol sentral na merka (CDC) a publika ku e venenu aki ta kousando inflamashon di kurason serka hobenan i adultonan. (Milagrosamente esaki a sali asta den un korant lokal)
https://cnycentral.com/amp/news/coronavirus/cdc-warns-of-possible-heart-condition-after-teens-and-young-adults-get-second-vaccine-dose-05-24-2021
Awor sientifikonan Hapones a konfirma e deskubrimentu aki i ku tambe ku e “proteina” of teknologia nano aki ta konsentra mas tantu den entre otro testikulonan, den ovario. (i mas parti den kurpa)
Sin bai riba sobra partinan ainda, e venenu aki pues, klaramente lo bai perkura pa inflamashon di e sistema reproduktivo. Pues esaki lo bai kousa infertilidad serka esnan ku a tuma e produkto!
Bo ta kompronde awor ta dikon e “opdracht” ta bin pa pasa tur hoben tambe ku e eksperimento aki?
Bo tabata sa ku e figura “famoso den mundu di computer” tras dje “vakuna” (Bill Gates), ku diripente a bira presidente di mundu i e “dokter” di mas popular na mundu (djis paso e tin hopi plaka i ta kumpra tur hende) a bisa den varios programa ku tin muchu hende riba mundu (8 Biyon) i e plan ta pa redusi populashon mundial dor di “vakunamentu”?
Klek pa wak e video di Gates akinan --> Dokumentario
Hopi ta e ignorantenan ku a bisa ku esaki nan tabata “storia di komplot” apesar ku e videonan tei!
Awor (numa) sientifikonan a bai wak i awor nan sa sigur ku e venenu ku awor ta wordu kreá den kurpa di esnan ku a pasa e angua, por bai kousa inflamashon serio net na e organonan reproduktivo di ser humano.
Otro informashon ta ku a deskubri ta un konsentrashon masha haltu den glandula adrenal(bijnier) ku ta krea entre otro e hormoon cortisol, ku ta soru pa baha inflamashon den kurpa di hende.
Si e bijnier aki wordu afekta di tal forma ku e no por krea (sufisiente) cortisol pa baha inflamashon kousá dor di asta un simpel griep of kualke otro motibu, kiko bo mes ta kere ku lo pasa?
Un persona lo por bira gravemente malu dor di infekshonnan ku normalmente lo no ta un problema pa e persona.
Sin sufisiente cortisol pa redusi inflamashon, un organo ku wordu inflama lo por wordu destruí kompletamente i esaki lo por tin konsekuensia fatal.
Es ku ke nan por papia i kere loke ku nan ke.
Un kos ta sigur, e kampanja di “Miedu” a kondusi ku hopi hende a pasa e angua. Esaki awor a bin ta krea e supuesto variantenan ku tei i ku lo bai bini.
E speed di kampanja a baha?
Klaro, e periodo di griep ta entre oktober i april. Pues poko persona ta bira malu ku griep i mas ku klaro no por eksahera ku e sifranan mas.
Pronto den fin di e anja aki, ora e sigiente periodo di griep start, nan lo bai bolbe tira tur e "desaster" i bisa ku ta e conrona virus.
Si bo a kompronde algu di e pida aki, korda tambe ku e PCR test ta traha pa detekta e proteina/venenu ku awor aki ta wordu krea den kurpa di esnan ku a pasa e angua.
💉☣⚠⛔
E uniko bon ta ora bo buska konosementu! E uniko malu ta ora bo ingora esaki!
Un konseho di kurason na esnan ku ainda ta duda i/of ku lo ke asepta e konosementu aki:
E KOS AKI NO TA VAKUNA!!
KEDA LEU FOR DI E VENENU AKI!!
Check e link aki pa e video ku mas informashon
https://www.afinalwarning.com/524187.html
Riba e webiste di Pfizer, e prome kos ku nan mes ta bisa bo ta ku e "vakuna" no a wordu APROBA ni tin un lisensia!
E produkto aki a hanja un autorisashon pa uzo di emergensia, kual ta keda na vigor mientras tin un motibu di emergensia.
Si bo sigi lesa mas abou riba e website, esnan ku NO ta analisa i kompronde kiko esaki ta nifika, ta kai den e trampa.
Pfizer, mas ku klaro no ta bai konta bo e kosnan negativo di su propio produkto pero e NO POR GANJA BO!
Loke si nan ta hasi ta MANIPULA ABO ku no ta wak i para ketu pensa!
Bai mas abou na punto 6, lo bo nota ku por lo menos 5 BIA, e palabra 'TRIAL" kual ta nifika "PRUEBA" ta wordu menshona!
E produkto aki NO a hanja APROBASHON, paso pa esnan ku no sa, e kos aki ta den FASE 3 di PRUEBA!
Nan mes ta bisa esaki bon kla! E fase 3 aki lo keda 2 anja despues dje segundo dosis. Pues pa esnan ku ta tumando e produkto aki esaki ta nifika ku nan ta esnan ku ta wordu huza pa hasi PRUEBA riba dje pa 2 anja. (te ku 2023)
DIKON E GOBIERNU AKI TA BLO HASI KAMPANJA PA "VAKUNA" HINTER SU PUEBLO KU UN PRODUKTO KU TA DEN PRUEBA?
DIKON E GOBIERNU AKI NO TA BISA E BERDAD?
Dikon e gobiernu aki no ta buska hendenan eksperto ku ta wak e bienestar di pueblo, embes di hasi esaki nan ta judando e fabrikantenen ku ke traha plaka hasiendo nos pueblo proefkonijn!
Mester di ekspertonan manera entre otro dokter Roy Martina ku ta splika, juda i vooral DEFENDE esnan ku no ta kompronde, dor di papia e realidad.
Sin bai muchu den detayes, e NEGLIGENSIA i IGNORANSIA komo mediko/profeshonal/responsabel, kual nos ta mirando den esnan ku a bin ta papia mitar berdad, ta ganja pueblo i ta manipulando siudadanonan pa nan partisipa na un EKSPERIMENTO MEDIKO ta un KRIMEN kontra humanidad!
Ta sea un blunder of ta un krimen e kos ku e 3 "ekspertonan" lokal aki ta kometiendo.
Un kos ta sigur, nan tur ku ta forma parti di e kos aki ta trahando e kaminda pa tribunal Neurneberg.
Riba e webiste di "clinicaltrial.gov" tin e registrashon ofisial di produktonan ku ta den fase di prueba y bo por mira Pfizer i tambe Moderna su asina jama "vakuna" ta aparese di ta den periodo di prueba ku ta dura te ku anja 2023 i tin un periodo di prueba ku a start 8 februari 2021 i lo dura te 2024. Esaki lo wak tur e produktonan ku a sali pa atende ku covid-19.
SARS-CoV Infection study (nota ku aki nan no a inklui e -2 kual lo mester ta SARS-CoV-2)
https://www.clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT04760132?term=moderna&cond=Covid19&draw=1&rank=6
E sigiente bo ta nota e diferensia ku ta hasiendo prueba di e efisiensia di e produkto di Pfizer riba
SARS-CoV-2 i COVID-19 (poko notabel ku ta nombra e dos nombernan manera kos ku e ta algu diferente)
https://www.clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT04368728?term=pfizer&cond=Covid19&draw=2
Den siensia, semper ta anota kosnan eksakto pa asina no brua kos den otro. Echo ku aki tin diferente nombre ta wordu huza, pa nos ku ta trese e informashon na bo, bo ta ripara e inkonsistensia. Den siensia esaki no sa sosode i semper ta huza e nomber ofisial ora ta papia di pruebanan ofisial.
Kermen nos ta bezig ta test riba SARS-Cov, SARS-Cov-2 kual nan a jama COVID-19 pero tog ta pone esaki aserka komo algu apart. Ta kua e ta awor?
Bo mes por buska pa bo mes i tuma nota di e detayes.
Un kos ta 100% sigur:
TUR TA DEN FASE EKSPERIMENTAL
Aki bo mes por lesa e fact-sheet di moderna tambe kual ta papia mas kla ainda ku no tin NIUN "vakuna' kontra COVID-19 ku a wordu aproba.
https://www.modernatx.com/covid19vaccine-eua/eua-fact-sheet-recipients.pdf
Nos gobiernunan NO ta kompartiendo e informashon aki i esaki ta un KRIMEN!
Lesa tokante e Kodigo Neuremberg pa mas informashon tokante esaki!
KASONAN POSITIVO A SUBI MASALMENTE DESPUPES DI INJEKSHON KU E LOKE NAN TA JAMA "VAKUNA" PA COVID19
Apesar di esakinan, tog nan ta tapa e echo aki dor di e storia di variante nobo.
Si tin tantu kaso asina aki den espesialmente kasnan di kuido, kaminda niun hende ta bai niun kaminda i tin masha restrikshon ku hende no por bai hasi bishita na boshi, mester tene distansia etc.
Dios a duna nos un kabes ku un sentido pa nos pensa... kiko bo mes ta pensa di esaki?
Nos tim a hanja e notisia ku na Korsou, por lo menos 18 personal di CMC a bira malu despues di e vakuna i mesora e team "dinamiko di Rhuggenaath" a dal nos isla sera i sera tur hende den kas pa asina kibra nos ekonomia mas ku e ta kaba.
Wak e sifranan ku ta wordu menshona.
Tuma nota ku riba nos islanan diripente despues ku e programa pa "vakuna" a start, e kasonan a kuminsa subi masalmente.
Kiko ta e berdad? Bo ta kere ta kasualidad?
KLIK AKI PA E LISTA DI E KASONAN AKI
(27 maart, 2021)
Dokternan/sientifikonan na entre otro Peru i tambe varios pais a hasi test i komparshon di Ivermectine versus e asina jama "vakuna" pa covid 19 i e resultadonan ta imreshonante!
Ivermectine a resulta ta juda perfektamente sin bijwerking mortal manera ta e kaso di e loke nan ta jama "vakuna". Ivermectine ta un remedi ku ta eksisti kaba pa hopi tempu i ta wordu huza pa trata diferente infekshon kousa dor di parasitonan den kurpa di hende. Ivermectine ta redusi e kantidat viral den cel ku 99.8% den 24 ora.
Esaki ta algu IMPRESHONAL!
Segun pruebanan, personanan ku tabata malu i ku a wordu trata ku Ivermctine no a hanja niun bijwerking. E virus ta wordu elimina por kompletu den 24 pa 48 ora!
https://www.drugs.com/ivermectin.html
Mientras ku hopi hende infekta ku e virus di covid a hanja bijwerking hopi severo i ta kousando hasta morto ront mundu i tambe na korsou entre otro.
Dikon instansianan manera WHO i RIVM etc no ke pa e remedi aki wordu huza? E pregunta ey, nos ta kere bo mes por kontesta si bo ta kompronde kiko ta pasando ront mundu alrededor di e "vakuna" eksperimental ku nan ke pusha nos ku ne, kual a bin ta kobra bida di hopi hende.
Riba e video akibou por mira/skucha un relato kortiku di e resultadonan di Ivermectin. Esaki a wordu publika na un medio di komunikashon den eksterior. Bo por verfika i check e website aki.
E video aki a wordu kita for di youtube despues ku a publika esaki den december 2020.
Tur video i informashon ku ta indika ku tin remedi i alternativa pa e supuesto corona virus aki ta wordu sensura for youtibe, google i facebook, etc.
Puntra bo mes ta dikon?
https://www.connuestroperu.com/ciencia-y-tecnologia/salud/67987-el-video-sobre-la-ivermectina-vs-vacunas-del-dr-manolo-fernandez-que-censuro-youtube
Nos a skohe e video na spanjo pa algun motibu:
- Esaki ta na un idioma ku hopi di nos ta kompronde mas lihe ku e ingles.
-Tambe paso e notisia aki a sali den medio di komunikashon ofisial i pa ilustra bo ku ta sigi nos ku tin mas pais ku NO ke mira e produkto eksperimental den nan poblashon pa hasi e pueblo proefkonijn pa elite farmaseutiko gana plaka ku nan mentiranan.
Dokter Steve Hotze, un mediko i direktor di e klinika di salu na Houston, Texas, "Hotze Health and Welness Center", ta splika ku e loke nan ta jama "vakuna pa covid-19" no ta vakuna at all!
E ta un Terapia Genetiko EKSPERIMENTAL, ku ta duna bo kurpa instrukshon pa traha un proteina, (supuestamente ku parse corona virus), i esaki su konsekuensia ta inpredisibel.
Nos kurpa tambe ta krea e tipo di proteinanan aki. Na momentu ku bo wordu injekta ku e produtko ESPERIMENTAL aki, esaki lo hasi muchu mas danjo na bo salud ku e "virus" mes lo por kousa.
Dokter Hotze ta splika entre otro tambe ku e produkto aki no ta kualifika paso e no propiedatnan ku ta kai bou di vakuna manera e instansianan di control y salud merikano mes ta presenta.
E produkto saki ta kai bou di kategoria "TERAPIA GENETIKO".
Nunka a test e produkto aki riba animal manera ta e kontrol di seguridat kustumbra prome ku hasi prueba riba humano.
Nunka prome den historia na mundu no a logra krea un vakuna mRNA, manera esun di Pfizer i Moderna a krea. Semper tur prueba riba animalnan a resulta FATAL i pe motibu aki NUNKA e tipo di "vakuna" manera esaki a subi riba merkado.
Mirando e echo ku NO a hasi prueba riba animal esun ku disidi tuma e injekshon, lo bira e proefkonijn!
Esaki ta algu irresponsabel, segun e dokter aki i hopi otro mas ku ta bisa mesun kos. Si bo no sinti e konsekuensia riba termino kortiko, sigur esaki lo por manifesta su mes despues ora ku bo kurpa mes a desaroya malesanan manera kanser, auto-imunidat (kurpa ta ataka su mes) i otro defektonan ku lo bai kondusi hasta fayesimentu di un persona.
Segun dr Hotze, e produkto eksperimental aki lo por kousa inflamashonnan tur kaminda den kurpa di esnan ku tuma esaki, ku konsekuansia fatal.
E produkto aki no ta trese imunidat di grupo, ni pa e virus.
Sientifikonan a analisa sifranan di efisiensia i a konklui, segun datos presenta di e fabrikante Pfizer, ku e produkto ta solamente 19% efisiente i no 95% manera nan ta bisa.
E punto ku aktualmente nos ta mirando sigur ultimo tempu, despues ku a kuminsa "vakuna" hende ku e produkto eksperimental aki, ta ku e sifranan di infekshon ta subi drastikamente.
https://www.hotzehwc.com/
Hopi hende na korsou ta mira ku no tin sentido pa tumae "vakuna" i ta bisa ku e virus mes no ta asina peligroso manera nan ta hasi den propaganda. Majoria persona 99.8% no ta ni bira malu.
E "vakuna a wordu traha demasiado lihe i no a hasi niun test riba animalnan. Normalmente ta dura sigur 10 anja pa test tur efekto di un vakuna. Awor aki, nan ke vakuna ront mundu sin a test prome, pues abo lo bira e proefkonijn.
E situashon na Israel ta hopi alarmante. E pueblo ta den un lucha duru paso e gobiernu a kuminsa forsa hende ta tuma e "vakuna" eksperimental. Parse ku e presidente di e pais a sera un deal ku Pfizer i e palabrashon ta ku nan mester "vakuna" tur hende. E situashon ta hopi preokupante!
Imagina mi tuma e vakuna eksperimental:
1. Mi por stop di bisti tapaboka?
Kontesta ofisial - No
2. E restourantnan, tiendeanan i otro pakusnan por habri i atende ku kliente di forma kustumbra?
Kontesta ofisial - No
3. Lo mi ta proteha kontra e COVID-19?
Kontesta ofisial - Kisas si, pero nos no ta sigur, e vakunan no ta stroba bo bolbe wordu kontagia.
4. Lo mi por pega otro persona ku e virus?
Kontesta ofisial - Nos no sa, kisas tog bo por kontagia otro persona sin ku bo sa. Niun hende no sa. WHO *World Health Organisatio/GGD tampoko no sa.
5. Si nos vakuna tur mucha, skolnan por funshona normal atrobe?
Kontesta ofisial - No.
6. Si a tuma e vakuna, mi por stop ku distansia sosial?
Kontesta ofisial - No.
7. Si a tuma e vakuna, mi por stop di desinfkta mi mannan?
Kontesta ofisisial - No.
8. Si tuma e vakuna, mi wela/ta wela tambe, nos por brasa otro?
Kontesta ofisisial - No.
9. Nos teatro i fiestanan por sigi arobe despues di tuma vakuna?
Kontesta ofisisial - No.
10. Esnan ku tuma e vakuna tin mag reuni i aglomera?
Kontesta ofisisial - No.
11. Kiko ta e bentaha di e vakuna?
Kontesta ofisisial - E virus no ta mata bo
12. Bo ta sigur ku e virus no a matami?
Kontesta ofisisial - No.
13. Statistikamente mira, si e virsu no ta mata mi tog, pakiko lo mi mester di e vakuna?
Kontesta ofisisial - Pa proteha otronan
14. Pues, si ami wordu vakuna, otro nan ta 100% sigur ku ami no ta kontagia nan?
Kontesta ofisisial - No.
15. Si mi wordu vakuna, mi lo por test positivo?
Kontesta ofisisial - Si. Lo bo test sigur positivo si bo hasi un PCR test
16. Si mi wordu vakuna, mi ta kore riesgo pa hanja bijwerking fuerte ku por hasta kousa mi morto?
Kontesta ofisisial - Esey niun hende no sa ainda. Segun WHO i RIVM /GGD, ta muchu trempan pa sa esaki.
Mientrastantu check aki pa un lista di bijwerking registra ront na diferente paisnann.
Tambe bo por buska i mira sifranan den systema VAERS na merka. Vaccine Adverse Event Reporting System.
https://www.openvaers.com/covid-data
PAKIKO NOS MESTER TUMA VAKUNA ANTO? KEN SI POR DUNA NOS KONTESTA RIBA E PREGUNTA AKI?
LOKE KU BO MESTER SA TA:
- E kompanianan ku a traha e "terapia eksperimental aki", a wordu DISPENSA LEGALMENTE for di tur responsabilidat. Pues nan NO TA PARA RESPONSABEL y bo NO POR entama keho ni kaso kontra di nan si algu ba robes.
KEN LO TUMA E RIESGO AKI E ORA EY?
- E "vakuna" no ta un vakuna, sino un TEKNOLOGIA NOBO ku nunka a wordu di test riba ser humano.
- E "prudukto" ta EKSPERIMENTAL
- No a hasi eksperimento riba animal manera ta kustumber!
- Tur riesgo ta pa BO propio responsabilidat.
*Nos NO ta kontra ni pro un vakuna, sino nos ke konsientisa tur hende pa nan sa kiko ta e berdad tras di e loke nan ta jama "vakuna" aki.
KALKULASHON DI POSIBEL INSIDENTE VAKUNA-COVID-19 PFIZER/BIONTECH NA KORSOU
Corona virus - Kasonan positivo:
4,585 persona a test positivo* pa "covid-19" for di komienso di e pandemani na 2020 di kual 21 persona a fayese supuestamente ku of dor di e virus.
*Un test positivo no ta nifika ku e personanan a bira malu.
Fayesido: 22
Porsentahe morto kontra kasonan positivo ta 0.45%
Korsou tin masomenos 160.000 habitante registra
Na korsou, segun sifranan aktual tin 2,8% so di habitantenan ku a "test positivo" pa COVID-19.
VAKUNA Pfizer/BioNTech
95% efisiente segun nan propio estudio sin ku niun otro instituto independiente a hasi nan mes test pa wak si esaki ta kuadra
Por ehempel, si vakuna hinter Korsou tin 5% chens pa e bai robes segun sifranan di Pfizer/BioNTech
E chens pa un persona hanja reakson severo i fatal ta 11 bia mas tantu ku e kantidat di morto refleha den sifranan.
Segun e sifranan aki, nos por kalkula ku si vakuna tur e 160.000 habitantenan, tin 5% chens pa esaki kousa reakshona severo i hasta morto di un persona.
5% riba populashon di 160mil habitante, ta un total di 8000 persona ku lo por hanja reakshon SEVERO i MURI dor di e vakuna eksperimental aki! E kantidat aki ta kasi dos bia e kantidat total di kaso ku a test postitivo pero sin ku nan tabata malu.
Abo lo ke ta den e 8000 personanan aki i posiblemente muri riba korto plaso?
Nos tin intendi ku Pfizer ta serando dealnan makabro ku gobernantenan kual unabes nan bai di akuerdo, e sanshonnan ta parse ta espantoso mirando por ehempel e situashon desepera ku tin sktualmente na Israel.
Esaki nos gobernantenan NO ke pa bo sa i ta hasi propaganda pa vakuna hinter un isla, kaminda e sifranan a demostra ku NO tin un estado di EMERGENSIA i sigur NO TIN motibu pa paniko.
Ta "normal" ku tin e kantidatnan aki ta muri di un griep i tin hopi mas ta fayese dor di otro malesanan of otro faktornan mediko!
E kos aki NO ta un vakuna, sino un tratementu!
Termino hopi simplifika pa splika ta lo sigiente.
Den biologia molekular, "messenger RNA" ta un molekula di un filamento singular di un RNA (RiboNucleic Acid) un tipo di eiwit ku ta konsisti di ribosome.
Esaki ta koresponde ku un sekuensia genetiko di un geno ku ta konsisti di 2 pida similar. mRNA ta single (1 pida/banda so di un "DNA")
Praktikamente, e proseso pa traha un kopia di un DNA ta wordu hasi via un proseso ku ta wordu translada via di mRNA (polymerase).
Ora un DNA mester wordu multiplika,
e mRNA ta hasi e proseso biologiko aki na e forma ku esaki mester sosode ku e delikadesa biologiko nesesario ku tin su kalkulashon misterioso a base di e kurpa humano.
Tin hopi ta muri despues di injekshon ku e "vakuna" terapia eksperimental.. i tog nan ke bisa ku no ta e vakuna a kousa esaki?
Klik aki pa e video ku mas informashon
Aki tambe bo por lesa i skucha kuantu hende a bira malu, keda paralisa, perdu yu (abortus spontaan), etc i hasta a muri despues di tuma e vakuna.


c: text/html

text:
E aña escolar nobo ta den porta y manera ta custumber SETAR ta contribui pa varios aña caba pa yuda nos muchanan cu tas di scol y material pa bay scol bek. E aña aki SETAR su iniciativa di Back to School tin como meta pa yuda 300 mucha.
SETAR a haci entrega di tas di scol cu articulonan di scol na Departamento di Asuntonan Social, en conexion cu nan proyecto di Vakantieplan Zorgkinderen, Fundacion Pa Nos Comunidad, Janine Rodriguez di Slachtoffer Hulp, Fundacion Creciendo, Fundacion Guia Mi y Fundacion pa Hende Muhe den Dificultad p’asina nan por reparti esakinan entre esnan cu mas mester di dje. Asina aki SETAR ta sigui aporta na nos comunidad, en especial na nos muchanan.
SETAR, como nos compania nacional di telecomunicacion, ta contribui durante henter aña na comunidad cu varios actividad y proyectonan den e area di cultura, deporte, educacion, social y mucho mas.
Di parti di SETAR nos kier a desea tur studiante un aña escolar exitoso.

robotstxt: allowed

filter: keep


text: KRALENDIJK – Djaluna atardi alrededor di 5:45, notifikashon a drenta via e number 911 na warda di polis ku un aksidente entre dos outo a kaba di tuma lugá na kaya Ruby i ku tin un herido leve. Kaya Ruby ta e kaminda di tera ku ta konektá ku kaya Piedra Presioso den Republiek. Un SUV Equinox di e marka Chevrolet koló oraño i un Toyota Corolla blanku pa motibunan deskonosí a dal frontal nèt na un subida ku tin na kaya Ruby. Probablemente un di e outonan tabata kore un tiki for di riba su man, i pa motibu di e pida seru no a mira e otro ta bini kontrali i a purba desviá pero nan a dal frontal den otro. Dos ambulans a presentá na e sitio di kual a transportá un persona ku a dal kabes den winshil pa hòspital pa tratamentu médiko. Tambe a atendé ku un dama ku tabata spantá i no tabata sinti su kurpa bon. KPCN kier rekordá tur hende pa semper bisti e faha di seguridat. Asina bo tambe ta kontribuí na un tráfiko seif i sigur pa bo mes i bo pasaheronan. CRS a tuma tur dato i registrá e aksidente.


text:
ORANJESTAD – “Ami lo no drenta Parkietenbos pa bai mira, tin sushi radioaktivo i asbèst”, sekretario di estado Alexandra van Huffelen (relashonnan den Reino) ta tende di siudadano prekupá ku ta lucha kontra e seru di sushi. Nan ta masha kontentu ku porfin un mandatario hulandes ta skucha nan.
A agregá e bishita na delaster momentu na su programa yen yen. Asina tambe e konosido aktivista di dùmp arubano Anouk Balentina aun ta haña e oportunidat pa interesá un mandatario hulandes pa e ‘violashon di añanan largu di derecho humano den Reino ku niun hende no ta hasi nada na dje’.
“Mi a tende algun ora delantá numa, mi mester a kore regla hende pa wak mi yunan. Ma mi ta asina kontentu! Esaki ta duna mi asina tantu energia pa sigui”, Balentina ta bisa. Anteriormente ainda e tabata ‘masha desapuntá’ ora a resultá ku e lo no ta un di e siudadanonan ku ken Van Huffelen riba su gira di sera konosí na e islanan lo a papia.
Un dia promé ku su yegada ainda Balentina a manda un karta habrí pa media:
“Mi ta gradisí bo masha pasobra bo yegada ta trese aktividat di banda di nos mandatarionan. Pasobra di repente yen di hende i instansha ta drenta den akshon pa pèrkurá pa e banda pafó di Parkietenbos keda nèchi nèchi. I p’esei awe ku bo lo kore pasa aki dilanti mi ta masha, masha kontentu, pasobra e ora ei e habitantenan di bario tambe tin un dia di sosiegu. No tin holó stinki, no tin materia venenoso pa inhalá. Porfin un dia ku airu limpi.”
Si ta e karta a kousa ku e sekretario di estado di a kambia di idea i a bai papia kuné no ta konosí. Sí Van Huffelen ta e promé mandatario hulandes for di hopi tempu ku no ta klasifiká Parkietenbos komo un ‘asuntu di e pais mes’. Òf ku ta un asuntu di gobièrnu arubano ku Reino/Hulanda no por mete kuné.
Por tende un otro zonido di dje ku di sekretarionan di estado i ministernan anterior. Eseinan tabata fókùs mas tantu riba un presupuesto bon manehá pa saka Aruba for di e sifranan kòrá. Finansa ta keda importante Van Huffelen ta rekonosé, pero e ta mustra klaramente ku tin mas kos ku e ke empeñá p’e. Espesialmente den e área di derecho humano i desigualdat sosial.
sekretario di estado Alexandra van Huffelen na Aruba
“Lo mi empeñá pa esaki sigur i ta pasobra mi ta haña esaki masha importante, no? Enseñansa ta importante, kuida pa trata e problema di pobresa. Pasobra sin esaki bo no por laga bo pais krese i bona.” I kontra e habitantenan di Parkietenbos e ta bisa: “Mi ta bai traha riba esaki ku gobièrnu (di Aruba, red.). Mi ta kere ku ta masha importante pa trata e problema aki tambe.”
Van Huffelen ta bisa ku e lo papia ku e gobièrnunan lokal tokante e problemanan, pero ku finalmente e ke trata esakinan espesialmente ‘den koperashon”. I manera a palabrá den e akuerdo di koalishon, e ta bisa, lo bini fondonan mas grandi disponibel pa e islanan karibense. Kiko siudadano por ferwagt riba término kòrtiku di e sekretario di estado?
“Ta tempran ainda no? Mi ta serando konosí. Pero pa un próksimo bia mi ta kere ku mi lo ke hinka mas aden. Masha konkreto: for di Hulanda tin medio ta bini pa durabilisá e previshonn di energia i e trato di e problemátika di pobresa.”


text:
Pichingolo Kia/Nissan pa di 37 biaha a sali kampion di sòfbòl femenino dòbel A di Kòrsou. E tim ayera, djasabra 28 di sèptèmber 2019, a gana e di tres wega tambe di The Fighting Team: 7-0. Ku esaki tambe Nataly Lourens a marka historia komo e promé mènedjer femenino pa konkista un titulo kampionil.
E seri final entre Pichingolo i The Fighting Team a tuma lugá den Sabana Ballpark di Richard ‘Chati’ Constancia. Pichingolo Kia/Nissan a gana tres wega siguí pa bira kampion.
Tabata dilanti un publiko grandi ku Pichingolo Kia/Nissan a titulá kampeon di Kòrsou. Esaki a bira e promé titulo for di 2016. Sta Rosa Angels Vanddis a gana e tim na 2017 i 2018.
Picher Shana te Vrede a sali e hungador di mas balioso den e playoff aki pa Pichingolo. Ela gana tur 3 partido di e serie aki kontra di The Fighting Team tirando 22 ponche den 18 inning.
Den e weganan di promoshon i degradashon Vipers Elite ta swip e seri kontra di Nos Tei Curaçao Office Supply. E seri aki tambe tabata mihó di sinku wega ku Vipers pues ganando 3 enkuentro siguí i asina promove pa e divishon maksimo, esta dòbel A. Dos aña pasá e tim a degrada i awor pues ta subi bèk despues di a bira kampion den A-klas.
Curaçaose Softball Bond (CSB) por mira’tras riba un eksitoso temporada regular i serinan final. Esaki tabata danki tambe na e patrosinadó prinsipal MCB i tambe FDOK.


text:
Oranjestad,– MIO Wireless, e compania cu ta conocir pa revolucion, awor cu servicio nobo. MIO Wireless ta ofrece su clientela e opcion di ricibi tur informacion en cuanto di nan cuenta por medio di un simpel sms. Esaki ta encera e status di data como tambe cuanto minuut tin disponibel ainda. E number cu mester manda bo sms na dje for di bo telefon di MIO ta #225 y esaki ta completamente gratis!
Desde cu MIO Wireless a establece su mes na Aruba e compania aki a sa di revoluciona su mes y cu esaki a bin cu ne cu hopi ya caba a bira cliente di MIO. MIO Wireless kier a recorda tur su fiel clientela cu fin di luna por pasa na diferente locations, manera Dragon CD & More of Cellular Xpress, pa update e plan di data y voice. Banda di esaki tin e opcion di haci un standing order pa evita para den rij. Den e caso aki lo mester lo mester pasa un di MIO su locationsnan solamente ora cu kier top up extra minuut of data durante luna. Ariba esaki tambe MIO Wireless ta trahando duro pa asina aki por brinda un mihor servicio na su fiel clientenan.
Ademas MIO Wireless ta recordabo cu como cliente di MIO bo por disfruta di tarifanan mucho mas atractivo compara cu e otro providersnan local. Pa un solo tarifa bo ta jama tur number local y mas di 151 pais internacional manera Colombia, Venezuela, Hulanda, St. Domingo, Haiti, USA y mucho mas SIN ningun costo adicional of costonan scondi. Drenta den e ULTIMATE callers group y jama di MIO pa MIO gratis y ricibi 1GB di data completamente GRATIS!
No pense dos biaha y join the revolution abo tambe. Yega awe mes na MIO Wireless Superstore na Caya G.F. Betico Croes 168 of jama 600-0077. Tambe por bishita http://www.mioaruba.com y like facebook.com/MIOWIRELESS.
MIO WIRELESS TA OFRECE SERVICIO NOBO! MANDA SMS PA #225 PA UPDATE DI BO CUENTAPosted: June 17, 2014 in Johnny Habibe
Oranjestad,– MIO Wireless, e compania cu ta conocir pa revolucion, awor cu servicio nobo. MIO Wireless ta ofrece su clientela e opcion di ricibi tur informacion en cuanto di nan cuenta por medio di un simpel sms. Esaki ta encera e status di data como tambe cuanto minuut tin disponibel ainda. E number cu mester manda bo sms na dje for di bo telefon di MIO ta #225 y esaki ta completamente gratis!


text:
Area di realisá e yama na final
Di defensa di derecho penal ta konsistí di e protekshon legal contenido di e personanan ku a wòrdu acusadas ta kometé un kulpa
E organisa polisial i e fiskal di gobernashon tin amplio rekurso pa nan abilidat.
Sin professional adecua pa akusámi, e ekilibrio di poder den e sistema di hustisia lo yegada na fabor di gobernashon. Manera e ta, un trato korekto pa akusá criminele di fini basá asina tin e abilidat di abogado di defensa ku ta hasi e professional status kontenido na e lei. Hwang Mac Parque, C. (HMP) ta orguyoso di su firme i duradero kompromiso ku e lider di e sektor hurídiko. Den e inkansabel búskeda di soluciona di negoshi i e logro jurídica, HMP, tabata e sangura di kontesta riba e nesesidatnan ambiente di cliente hasi negoshi. E Firma di e lei di bista komandante D H Legal di e Grupo ta Seúl, firma un abogado ku ta ehersé den litigios di komandante, e obra di debe, e influencia i e realisacion, kreashon di negoshi, etc Ofrece un sirbishi yen di nos kliente stranheronan ku ta enfrenta tur tipo di asuntonan legal di Soria. Ku un grupo di kuarenta abogado i personal, HwaHyun (tambe konosí komo Jung Con) proposicion stratégiko i confiansa un sirbishi legal di Soria, ku ta spesialisá den e Realisá Corporation, e Tereno Intellectueel di Teknologia, i e Desishon di konflikto. Jaesung Lei ta ku e reino abogado ku ta papia ingles un presentacion di un para un sirbishi leges pa kliente den henter mundu enfrenta problema legal di Soria. Jaesung Lei sostené firmamentu di contento di su kaso i mustra e mihó soluciona legal ku optimista legal métricas. SI La Groep ta un di Seúl En Based, Soria profeshonal, dinámiko, independiente di e firma di abogado ku un enfoque insular: litigamos komersial importante di e kasonan di empeñonan líder di sektor klave di industria. BC ofresé un liña yen di sirbishi leges un abundantemente yama. Abogado di Ezer promociona haltu kalidat di sirbishi leges profesional pa honoris korekto di un abogado. Nos ta seif pa bo mester keda satisfecho ku nos sirbishi i tarea.
Nos ta aki bill pleitu i sigui di soluciona di problema
Hasi nos mihó esfuerso pa protehá e interes di e kliente, semper mi, sinembargo, e poema e énfasis riba e bèrdat i hustisia. C P Bute riba abogado ta un firma legal boutique di Incheon, Correa, spesialista den mes, derecho komersial, asesoría i litigio, corporate relacionnan ku e denunsia, desaroyo di biennan rais, i e versión stranhero. Nos prueba i e konosementu di guia di e kliente di éksito i e desaroyo konstante. I O, un ofisina di abogado abogado di Seúl ku abundantemente área di realisá included final, nivel, famia, labor, imigracion, biennan rais, transicion international, i otro. Ariba tur ta sentral den realisá un huisio penal i ta dedica na e presentacion di sirbishi personal. Konta pa ex fiskal i. LC Cookies ta un dinamico di soria firma un abogado ku bida sirbishi leges interes international i national di e kliente, ku specificacionan di derecho di sobrebibí, litigios komersial, corporate i di transicion.
D AYA e ta un di Soria di dies mas grandi firma un abogado ku mas di shen abogado i buska poniendo bo reda global di e ofisina, trahando den e afiliashon ku e mihó bytes riba abogado di e stranhero.
Na januari tin, Aya Internationale La Groep, un firma riba abogado corporate ku a basá riba e pasion ku.
Basá riba, Hun Kim vishon a wòrdu semper e ta ofresé soluciona kustumbernan i creativo, miéntras ku e preservashon di nan balor fundamentu di integridat i superior.


text:
Na mundu tur kos tin su tempu. E sabio Salomón a yega di bisa esei hopi tempu pasá:
“Tur kos tin su ora i su tempu, tur kos aki na mundu.” Predikador 3:1
Naturalmente niun hende ke yora, sinti doló, pèrdè algu, ets. Pero na otro banda, si mi no pèrdè nada, mi no por haña nada bèk. Si mi no yora nunka, lo mi no stòp di yora nunka.
Esun ku nunka no ta bira malu, tampoko nunka lo ta bai por wòrdu kurá. Esun ku nunka tabata pèrdí, lo no por wòrdu hañá nunka.
No lubidá ku Hesus a bini pa salba esnan ku tabata pèrdí. Paso e hendenan ku ta bon di salú no tin mester di dòkter.
Yama Dios danki si e dia di awe ta bunita pa bo! Pensa asina aki si e dia ta malu: esaki ta un oportunidat pa mañan mi disfrutá di algu mihó.


text:
E kampionnan di Phillies di e torneo anual di beisbòl hubenil U-18, a regresá kas djaluna den oranan di anochi ku e yate Le Grand Bleu for di Kòrsou,
despues di a biaha ku avion di Miami pa Kòrsou. Phillies a titulá kampion di e torneo di BWA divishon Big League, U-18, na Miami, miéntras ku den U-16,
Phillies a keda di tres lugá. Riba e foto yegada di ekipo Phillies.
Phillies kampion torneo di beisbòl na Miami
E kampionnan di Phillies di e torneo anual di beisbòl hubenil U-18, a regresá kas djaluna den oranan di anochi ku e yate Le Grand Bleu for di Kòrsou,


text:
Notisia - Aktual
626 Notisianan
- Fecha
- Relevansha
-
Inisio aplikashon pa kompensashon pa artíkulo di skol SZW
E aña aki un bes mas mayor di alumno na Hulanda Karibense por bini na remarke pa un kompensashon den gastu di artíkulo di skol ...
-
Minister Dennis Wiersma, pa Edukashon Primario i Sekundario, ta bishitá Hulanda Karibense di 29 di mei pa 4 di yüni
E Minister pa Edukashon Primario i Sekundario, señor Dennis Wiersma, ta hiba un bishita introduktorio na Saba, Sint Eustatius i ...
-
Un gran paso finansiero pa habitante di Hulanda Karibense
Vários departamento a uni forsa pa sigui sostené Boneiru, Saba i Sint Eustatius. E invershon tin komo meta pa duna un impulso ...
-
ZJCN, SMMC, SEHCF i Saba Cares ta uni forsa durante seminario "Baimentu afó pa tratamentu médiko" na Sint Eustatius
Pa enfrentá e retonan di referensia médiko pa habitante di Saba i Sint Eustatius i tambe pa lidia ku e sintimentu general di e ...
-
Fortifikashon di siguridat di eksistensia i di merkado laboral ta prioridat di minister Schouten
Minister Schouten e siman aki a bishitá Hulanda Karibense. Meta mas prinsipal tabata pa sera konosí mas di aserka ku Saba, Sint ...
-
Proyekto piloto biahe ku Sédula den parti karibense di reino
Durante añanan hopi famia i kompania a plama den parti Karibense di Reino. Pa e motibu ei tin un nesesidat grandi pa hasi ...
-
Minister Schouten ta invertí den tayernan sosial i servisio na Sint Eustatius
Minister Carola Schouten durante su bishita na Sint Eustatius ta primintí di bai traha strukturalmente riba mas oportunidat riba ...
-
Detenshon riba sospecho di kontrabanda di droga na Bonaire International Airport
This is a press release of the Royal Netherlands Marechaussee Riba 6 di mei, Duana Hulanda Karibense (Douane CN) a detené un dama ...
-
Minister Schouten: garantisá futuro di tayer sosial di Saba
E tayer sosial na Saba ta haña finansiamentu garantisá e periodo di gabinete akí. Asina minister Carola Schouten (Maneho di ...
-
Diskurso Representante di Reino relashoná ku konmemorashon di defuntu Boneiru 4 di mei 2022
Dama- i kabayeronan, ta algu pekuliar ku despues di 2 aña di konmemorashon adaptá, nos por ta huntu ku otro atrobe pa hasi i ...


text:
Category: Blog
-
Bo ke baha Peso?
Pa bo baha peso di bèrdat. Bo mester loke nos a papia den un post pasá kaba. Nos ta bai menshon’e atrobe.
-
P’e motibu aki mi ta rekomenda tur hende drumi kabes mará.
https://mailchi.mp/804b280d26f0/korona
-
3 motibu dikon bo ta kome keda ku hamber.
1# Bo no ta kome ku antenshon. Ora bo ta na sine ta kome popcorn, bo ta kome e baki grandi ei kompletu manera nada. Pero si bo tin mesun baki sintá na kas na mesa den sala, bo ta fada prome kubo kaba di kome. Mas distrahí bo mente ta ora bo ta kome, menos […]
-
-
-
E tip aki a yuda Dina stòp di cheat.
Dinviandra (Dina) tabatin e kustumber aki: * Su ora di pause ta 12pm * E ta bai Kantine * Kome su lunch. * Sinta chil warda ora yega * Traha un chukulati kayente bon sut * Kana bai kantor bèk ku ne. E kier a stòp ku e chukulati (aunke no nesesariamente e ta malu). […]
-
Kon pa NO give-up riba bo dieet.
Tin mas. Pero ata 5 bon punto kon pa NO Give-Up riba bo dieet i meta pa baha peso. Punto #1 Asepta ku bo a faya i ku ta parti di e proseso. E ta duru. Pero no kastigá bo mes muchu ku bo fayonan. Bo no ta esun di mas malu. Punto #2 Tuma […]
-
10 tip pa no subi di peso dianan di fiesta.
Si Decèmber aña pasá bo tabatin un peso mas abouku awor aki, lo bo kompronde presis kiko nos ta bai bisa aki.Den dianan di fiesta nos komunidat tin tendensha di subisigur 1 pa 3 kilo. I aunke e no ta parse hopi, mayoria nota bah’e bèk durante di aña. Net kontrali.Bo ta sa subi mas, i bin […]
-
Kiko pa kome ora bo bai Sine.
⚠ IMPORTANTE. E tip aki ta hopi general i hopi sensibel. 1 bia pa siman so por huze. Si bo ta den bo 1 lunada di support, bo por pidi rekomendashon spesifiko pabo anytime. (info@bibamassalu.com) Bo BMS meal plan su titulo semper tin un sifra su tras. Por ehempel. BMS meal plan flex […]
-
7 tip pa yudabo kai den drive bèk
Ora bo kai for di bo BMS meal plan, tin bia no ta fasil berdat pa kai den drive bèk. Tin bia e ta echt DIFISIL.! Pero pesimismo, hansha i strès ta hasi’e ahun mas “difisil”.Relaha i hasi (no purba) esakinan. No pensa ku ta dinobo bo ta bai kuminsa, mire komo un kontinuashon, paso […]


text:
DEPARTAMENTO DI ASUNTUNAN PÚBLIKO TA ADAPTÁ SERVISIO
MINISTERIO KONSERNÍ MANEHO DI GOBERNASHON, PLANIFIKASHON I SERVISIO PÚBLIKO
DEPARTAMENTO DI ASUNTUNAN PÚBLIKO TA ADAPTÁ SERVISIO
PUBLIKÁ RIBA 22 SÈPTÈMBER 2022
WILLEMSTAD – Entrante djaluna, 26 di sèptèmber 2022, Departamento di Asuntunan Públiko (Kranshi) lo adaptá temporalmente su servisionan.
No opstante tur esfuerso, e servisio no ta optimal manera deseá debí na falta di personal. A konsekuensia di esaki lo modifiká algun servisio interno:
- E kantidat di sitanan pa sédula i reibeweis lo keda adaptá. Servisio òf produktonan sin sita lo keda atendé te ku 13:30 di mèrdia;
- Servisionan di Departamento di Reibeweis na Sta. Rosa tambe lo keda adaptá. Tur sita i servisio na bali lo tuma lugá te ku 2’or di mèrdia.
- Riba djabièrnè Kranshi i Departamento di Reibeweis ta sera 12’or di mèrdia.
Kranshi i Departamento di Reibeweis ta keda hasi nan máksimo esfuerso pa por kumpli ku pueblo di Kòrsou i ta spera ku riba término korto por normalisá e situashon.


text:
WILLEMSTAD — FFK i e komishon di dama ta reklutando damitanan entre 13 i 16 aña ku tin talento nan futbolístiko i/òf ku ta interesá den futbòl pa partisipá na un dia di training. E training aki ta tuma lugá awe 30 di yüni, 4or pa mitar di 6 di atardi na tereno di FFK. Intenshon di e training aki ta pa reklutá algun dama ku ta resaltá pa asina forma parti di nos selekshon nashonal di dama U-17. Pa mas informashon tokante e trainingnan aki por tuma kontakto ku Mr. Rudsel Monte na 5106521, entrenadó di e selekshonnan di dama.
Bin mustra bo talento i forma parti di nos selekshon nashonal di dama U-17 ku e chèns di representá bo isla.


text:
WILLEMSTAD – Djamars último e Fundashon Ride for the Roses a risibí e Wendell Girigorie Change Award 2015 den un sala kolmá di business center Kurá Hulanda. E hurado a otorgá e fundashon e premio aki pa e forma inspiradó ku el a organisá e último 11 añanan e evento Ride, Walk & Swim for the Roses na Kòrsou. Entretantu a bini un evento di barku di bela aserka i awor el a bira e Ride, Walk, Swim & Sail for the Roses.
E organisashon a logra ekstendé e partisipashon di 350 persona na 2005 te 10.000 partisipante na yanüari 2015. For di salida e meta di organisashon di e evento aki tabata pa rekoudá fondo (finansiero) na benefisio di e lucha kontra kanser. E organisashon ta duna e fondonan aki na fundashon Fondo Prinsesa Wilhelmina (PWF) i komo tal e ta un di e patrosinadónan prinsipal di e fundashon aki. Kaminda promé no tabata papia di kanser, e fundashon Ride for the Roses huntu ku PWF a logra ku e tópiko a bira algu ku awor den tur gremio di e poblashon por papia riba dje. Tur aña tin un dia kaminda alrededor di 10.000 ta para ketu na e malesa kanser, kiko e malesa aki ta nifiká pa e persona ku tin e, kiko e konsekuensia di e malesa por ta pa e persona ku tin kanser i ku por superá e malesa aki. Den esaki por pensa riba e kampaña di PWF ‘kanser ta kurabel’ i ‘tin bida despues di kanser’. Danki na e kontribushonnan di Fundashon Ride for the Roses, PWF por a hasi hopi kos bon pa pashènt di kanser. E bon kuido di PWF ta yuda e pashènt i famia di e pashènt karga mas fásil ku e malesa.
Djadumingu dia 24 di yanüari 2016 e di 12 edishon di e Ride, Walk, Swim & Sail for the Roses ta tuma lugá. E espektativa ta ku e edishon tambe lo ta hopi bon bishitá. Banda di e partisipantenan lokal tin tambe turista ku ta plania nan biahe pa Kòrsou teniendo kuenta ku e fechanan di e evento di moda ku nan por partisipá.
Señor Miguel Goede a entregá e Change Award na presidente Robbin Martina i vise presidente Curd Evertsz di e fundashon Ride for the Roses. Presidente Alba Martijn di Prinses Wilhelmina Fonds tambe tabata presente i tambe a kompartí den e alegria (tur ta riba e potrèt).
WILLEMSTAD – Afgelopen dinsdag kreeg de Stichting Ride for the Roses in een goed gevulde zaal in het business center van Kurá Hulanda de Wendell Girigorie Change Award 2015 uitgereikt. De stichting kreeg deze prijs van de jury voor de inspirerende wijze waarop zij de afgelopen 11 jaren het evenement Ride, Walk & Swim for the Roses heeft georganiseerd op het eiland. Inmiddels is er een zeilevenement bij gekomen en nu is het de Ride, Walk, Swim & Sail for the Roses.
De organisatie slaagde erin om de deelname van 350 deelnemers in 2005 uit te bouwen tot een deelname van 10.000 in januari 2015. Het doel van het organiseren van dit evenement is vanaf dag één geweest het werven van financiële fondsen ten behoeve van de kankerbestrijding. De organisatie doneert deze fondsen aan de Stichting Prinses Wilhelmina Fonds (PWF) en is als zodanig één van de belangrijkste sponsoren van deze stichting. Daar waar het praten over kanker taboe was, is Stichting Ride for the Roses, samen met PWF, erin geslaagd dit onderwerp bespreekbaar te maken in alle lagen van de bevolking. Jaarlijks is er nu een dag waar zo een tienduizend man stil staan bij de ziekte kanker, wat deze ziekte betekent voor de persoon die kanker heeft, wat de gevolgen van deze ziekte kunnen zijn en dat deze ziekte te overwinnen is. Hierbij kan onder andere gedacht worden aan de PWF campagne ‘kanser ta kurabel’ en ‘tin bida despues di kanser’. Dankzij de bijdragen van Stichting Ride for the Roses heeft het PWF veel goed werk voor kankerpatiënten kunnen doen. De goede zorg van PWF maakte de ziekte draagbaar voor de patiënt en familie van de patiënt.
Zondag 24 januari 2016 vindt de 12e editie van de Ride, Walk, Swim en Sail for the Roses plaats. De verwachting is dat ook deze editie zeer goed bezocht zal worden. Behalve de lokale deelnemers zijn er ook toeristen die bij het plannen van hun reis richting Curaçao rekening houden met de data van het evenement, zodat ze mee kunnen doen.
De Change Award werd door de heer Miguel Goede uitgereikt aan voorzitter Robbin Martina en vicevoorzitter Curd Evertsz van de Stichting Ride for the Roses. Voorzitter Alba Martijn van het Prinses Wilhelmina Fonds was ook aanwezig en deelde mee in de vreugde (allen op de foto).


text:
Kralendijk -E rotònde ku ta den konstrukshon aworakí na Kaya Amsterdam, no ta kumpliendo ku tur eksigensia i pesei mester bai wòrdu konstruí totalmente di nobo.
Segun un komunikado di parti di gobièrnu adaptashonnan ta nesesario pa un rotònde seif ku ta duradero pa futuro. Ku bista riba ekspanshon di e bario residensial Hato, e parke empresarial nobo i e posibel haf di kònteiner, un rotònde mas grandi ta nesesario.
Konstrukshon di e rotònde ta parti di un ‘Programa di Kaminda’ mas grandi ku Ministerio di Infrastruktura i Maneho di Awa ta finansiá pa un gran parti. Durante e simannan binidero ya kaba ta kuminsá ku kuater proyekto di kaminda:
Kaya Commerce: inisio na luna di aprel 2021, Kaya Gramel: inisio na luna di mei 2021, Kaya Hermandad: inisio na luna di mei 2021 i Kaya Neerlandia: inisio na luna di yüni 2021
Diseño
Durante e konferensia di prensa a splika ku na aña 2019 a traha un diseño pa un rotònde na Kaya Amsterdam. Pa motibu ku e diseño aki no tabata tene sufisiente kuenta ku e infrastruktura di WEB ku tin na e sitio ei, Entidat Públiko Boneiru a adaptá e diseño. A marka e diseño riba un pida tereno kaminda a hasi kareda di prueba ku trùk grandi pa wak si e rotònde ta sufisiente grandi. E tempu ei a konkluí ku e diseño tabata bon i a kuminsá ku e trabou.
Na luna di desèmber a surgi diskushon tokante e pregunta si e rotònde ku a konstruí lo tabata sufisiente grandi i sufisiente seif. Seguidamente e direktor a para e trabou pa laga hasi investigashon adishonal promé. Rijkswaterstaat a investigá e diseño i e rotònde ku a konstruí pa loke ta trata e aspektonan di manehabilidat i siguridat. Nan a konkluí ku e rotònde ta adekuá sí komo rotònde chikitu den un bario residensial, kaminda lo mester a hasi vários ahuste tékniko sí pa salbaguardiá siguridat (di por ehèmpel siklista) i kaminda a sali for di e punto di bista ku ta solamente shofùrnan di trùk eksperensiá lo por a pasa ku koutela ku nan trùk riba e rotònde.
Banda di e konklushon aki e ora ei a wak e sitio i e deseonan di término largu di e kaminda aki di nobo. Pa motibu ku e kaminda aki ta bira un kaminda prinsipal importante pa Boneiru, riba término un rotònde chikitu no ta kumpli ku e eksigensianan al respekto.
Norma
Pa e motibu aki a skohe pa laga traha un diseño adaptá. E diseño akí ta konsistí di un rotònde mas grandi ku tres brasa, ku ta kumpli ku tur norma hulandes vigente i kaminda ta tene bon kuenta ku infrastruktura di WEB i siguridat di tur tráfiko (inkluso siklista). Mas ku den pasado, pa tur próksimo proyekto di kaminda lo tin atenshon pa asuntunan manera norma infrastruktural, desagwe i (kaminda ta posibel) kaminda pa siklista i peaton.
Na e momentu aki ta investigá kiko ta e gastu adishonal pa konstrukshon di un rotònde nobo i di ki manera ta bai finansiá e gastu adishonal aki. Tambe a kuminsá ku un investigashon atministrativo pa loke ta trata e proseso ku a sigui pa yega na e rotònde aktual. E meta ta pa determiná kiko no a bai bon i pa siña di esaki pa futuro.


text:
E ekipo di golf di Aruba Bank a participa na e di 11 edicion di Kiwanis Club of Aruba Charity Golf Tournament na Divi Links, cu tabatin como meta pa recauda fondo pa e obranan di caridad.
E ekipo a hunga un bon competencia y a pasa un rato ameno tur pa un bon causa. Nan ta contento di por a uni e talento ‘den cas’ pa competi den un actividad comunitario deportivo, cu un meta pa yuda recauda fondo pa e obranan di caridad.
Un pabien na Kiwanis Club of Aruba cu un tremendo torneo y tambe na e ekipo campeon, cu a consisti di Lucio Maduro, Eugene Dirksz, Urvin Werlemen, y Lisette Danker cu a haci un bon trabou.


text:
Ki tipo di lider MI ta?
Pa yuda lidernan redeskubrí kon liderazgo a wòrdu diseñá pa funshoná.
Tin mando ta nifiká asumí responsabilidat, i tambe tin e oportunidad di determiná e rumbo di e barku. Generalmente, na komienso di e kaminata komo lider, e persona ta pone atenshon na su manera de funshoná i komuniká. Sigun tempu ta pasa i sirkunstansianan, desepshonnan i situashonnan inesperá ta presentá, hopi kos ta kambia. Bo ta korda ahinda kiko ta e esensia i alegria di ta un lider? E buki aki ta pa yuda bo (re)deskubrí e diseño de Dios pa ku liderazgo y su forma di funshoná. Sea alerta, i no permití pa e enemigo guia bo na e kaminda di kontrol eksesivo, deseo pa poder i manipulashon.
Bekijk de inhoud van dit boek ➔
Tin mando ta nifiká asumí responsabilidat, i tambe tin e oportunidad di determiná e rumbo di e barku. Generalmente, na komienso di e kaminata komo lider, e persona ta pone atenshon na su manera de funshoná i komuniká. Sigun tempu ta pasa i sirkunstansianan, desepshonnan i situashonnan inesperá ta presentá, hopi kos ta kambia. Bo ta korda ahinda kiko ta e esensia i alegria di ta un lider? E buki aki ta pa yuda bo (re)deskubrí e diseño de Dios pa ku liderazgo y su forma di funshoná. Sea alerta, i no permití pa e enemigo guia bo na e kaminda di kontrol eksesivo, deseo pa poder i manipulashon.


text:
Den Noticiero Dinamico na Top FM cu sr. Hans Geerman diabierna mainta Minister Endy Croes a duna un splicacion amplio referente e diesseis docentenan di Papiamento cu ta sin trabou.
E mandatario di enseñansa a informa cu e la pidi Directie Onderwijs y Dienst Publieke Scholen (DPS) pa sondea tur posibilidad pe docentenan haya un trabou. E siman aki mester presenta un plan kico ta posibilidadnan den espacio cu tin. Si tin un posibilidad cu lo por dunanan proyectonan pa haci cu mester wordo realisa manera e.o. SAM. Inicialmente cu un contract di un of dos aña pero esaki por wordo extendi te ora cu tin posibilidad pa nan duna les.
Minister Endy Croes a sigui bisa cu no ta prome biaha cu Aruba ta confronta e situacion aki. Ainda por corda algun aña atras pa ta exacto na 2011 bou di maneho e tempo ey di AVP na unda cu diesun docente cu a finalisa nan estudio di CKV na IPA nunca no por a haya un trabou. Te cu nan mester a bay eherce un otro trabou.
E dignatario a sigui bisa cu lo bay atende cu IPA tambe, nos tin cu bay traha cu un planificacion. Una bes nos tin e sistema di data ‘in place’ nos lo por maneha mas miho. E ta un cuestion di planifica y traha miho pa futuro.


text:
WILLEMSTAD – Ministerio Públiko (OM) Kòrsou i Kuerpo Polisial Kòrsou (KPC) ta bai hasi uso durante promé kuartal di 2014 di un medio moderno pa kombatí kriminalidat kresiente di atrako na Kòrsou. Ta bai hasi uso di un avioneta sin tripulashon “Raven” ku Ministerio di Defensa ta pone disponibel for di Hulanda pa bai siguí i despues detektá e atrakador nan.
Tradishonal mente e periodo promé i despues di karnaval ta mustra un oumento di atrako arma i otro delito kontra propiedat. Ministerio Públiko di Kòrsou ke bai hasi uso di loke humanamente ta posibel pa introdusí i pa logra un bahada signifikante di kriminalidat durante e periodo aki. Un petishon na Ministerio di Defensa di Reino pa uso di e avioneta sin tripulashon tambe ta forma parti di esaki i e petishon pa esaki a keda honra.
E avioneta sin tripulashon ta pèrkurá? pa mas informashon i e alrededor. Esei ta tuma lugá dor di manda informashon na tera pa medio di kámara nan na bordo. A base di esaki por tuma medida nan adekuá.


text:
ORANJESTAD, 04 october 2020
Segun resumen di awe por tuma nota cu mas persona ta sigui recupera, un total di 58 persona awe, tin un total di 5 caso nobo di Covid-19, di cual 2 ta no-residente, ("positivity rate" bou residente ta 10%). E total di casonan activo a baha cu 53 persona y ta na 517 awe, total di testnan haci ta 225, testnan haci bou di residentenan na laboratorio di hospital ta 33 y total di caso di fayecimento relata na Covid-19 ta 30.
Hospital ta informa cu tin un total di 33 persona interna di cual 10 ta den cuido intensivo y 23 ta isola riba piso general.
Sigui cuida, Aruba ta conta cubo pa sigui maneha y controla e virus di Covid-19.


text:
Kralendijk – E siman akí a sali un komunikado den medio nan di komunikashon ku nan a imponé un sanshon pisá ku obligashon pa paga un multa (last onder dwangsom) riba Chogogo Resort pa motibu di no a kumpli ku palabrashon. Kolegio Ehekutivo ta para tras di e desishon akí, pero ta di opinion ku e proseso dentro di Entidat Públiko Boneiru no tabata optimal. Pa e motibu akí gezaghèber i diputado Kroon a konsultá ku gerensia di Chogogo HansSchellevis i Gertrude Schellevis-Hanselaar. Na e konsulta akí representantenan di Direktorado di Supervishon i Mantenshon di Lei i Direktorado di Planifikashon i Desaroyo tambe tabata presente, pa papia tokante e situashon ku a surgi relashoná ku e trabounan na e sitio di konstrukshon, pa kua no a finalisá e petishon pa pèrmit ainda.
Entidat Públiko Boneiru un biaha mas a ripití e eksigensianan na gerensia di Chogogo Beach Resort ku nan mester kumpli kuné. Esaki ta nifiká ku mester adaptá e petishon pa pèrmit aktual i mester hasi petishon pa pèrmit(nan) nobo.
Si nan kumpli ku esaki Entidat Públiko Boneiru lo hasi esfuerso pa trata e petishonnan pa pèrmit. Esaki ta resultado di e konsulta entre e partidonan enbolbí.
‘Nos a hasi palabrashonnan bon kla tokante e kondishonnan bou di kua por kontinuá ku e trabounan. Si Chogogo Resort tene su mes na e kondishonnan, e ora ei Entidat Públiko Boneiru tambe lo hasi esfuerso pa sòru pa loke mester sosodé di nos banda, lo tuma lugá na tempu tambe. Boneiru i Chogogo Resort tin un interes komun i esei ta ofresé e wéspetnan ku nos ta ferwagt un plasentero vakashon na nos isla’, segun gezaghèber.
Hans Schellevis a bisa: ‘Nos ta kontentu ku resultado di e konsulta i ku e posishon ku enfoke riba solushon di parti di gobièrnu. Naturalmente serka nos tambe protekshon di naturalesa i en partikular e refnan di koral ta na promé lugá, pasobra ta pa eseinan nos wéspetnan ta bini.’
Ámbos partido a palabrá tambe pa despues di e apertura evaluá e proseduranan ku a sigui ku otro.


text:
Evangelio segun Huan
Jump to navigation Jump to search
Evangelio segun Huan
- Na kuminsamentu, promé ku Sabatini algu ta eksistí, e Palabra tabat’ei kaba i e Palabra tabata huntu ku Dios ; e Palabra tabata Dios mes.
- T’É tabata na kuminsamentu huntu ku Dios.
- A krea tur kos pa medio di djE i sin djE nada no a haña eksistensia.
- Den djE Sabatini vida i e vida aki tabata lus pa hende.
- E lus a sigui bria den skuridat i skuridat no tabata por kuné.
- Dios a manda su mesahero, un hòmber k uyama Huan.
- Huan a bini pa testiguá di e lus, pa tur hende pone nan confianza den e lus pa medio di su testimonio.
- Huan mes no tabata e lus, ma el a bini pa testiguá di e lus.


text:
Ady
Thijsen
Candidato #13
mr. Juan Edberto Thijsen (Ady)
Personalia:
Fecha di nacimento: 8 november 1958
Estado Civil: casa cu Yshel Rasmijn y tin cuatro yiu y 2 nieto
Regio: Pais Aruba
Area di interes: Economia, Agricultura Cria y Pesca, Labor, Husticia, Transporte y Asuntonan di Reino
Estudio y experiencia
mr. Juan Edberto Thijsen (Ady) a cuminsa traha cu edad hoben di 18 aña y a traha den laundry, como hardinero, como night auditor y tambe den Casino como Crapdealer. Juan Ady Thijsen a termina Mavo, Havo y VWO. mr. Juan Ady Thijsen a obtene su titulo den ley como meester in de rechten na aña 1997, na Universiteit di Tilburg na Tilburg, Hulanda. Di profesion Juan Ady Thijsen ta abogado specialisa den leynan laboral y derechonan constitucional. Juan Ady Thijsen a traha inicialmente cerca diferente abogado manera John van der Kuip, Max Croes, Harold Falconi y despues Juan Ady Thijsen tabata tin su propio bufete. Tambe Juan Ady Thijsen tabata pa hopi aña abogado pa FTA.
Juan Ady Thijsen a drenta politica na 2005 y a drenta Parlamento tambe unda partido MEP a apunta Juan Ady Thijsen como lider di Fraccion. En total Juan Ady Thijsen a funciona 16 aña mas como Parlamentario pa MEP y Juan Ady Thijsen tabata entre otro presidente di Comision Fiho pa Asuntonan Laboral y tambe Juan Ady Thijsen ta miembro di diferente comision permanente di Parlamento cual esun mas importante ta e comision di asuntonan di reino IPKO. Actualmente Juan Ady Thijsen ta Presidente di Parlamento di Aruba y ta encabesa entre otro e Comision di Independisacion di Parlamento y e ta miembro di e Comision Versterking Democratisch Bestel.
Den su tempo liber Juan Ady Thijsen tabata presidente di Fundacion Dera Gai y tambe a funciona pa 10 aña como presidente di e ekipo di futbol RCA. Na Hulanda Juan Ady Thijsen tabata presidente di e organisacion di Arubianonan na Tilburg, Nos Baranca y Juan Ady Thijsen tabata cofundador y presidente di Cuna, e organisacion pa Arubianonan di ful Hulanda.
Motivacion
mr. Juan Ady Thijsen semper tabata tin e sentimiento pa principionan social democrata manera solidarismo, union y salvaguardia interes di esnan mas vulnerable den nos comunidad. P’esey mes ta logico cu Juan Ady Thijsen a drenta politica den MEP ya cu MEP ta un partido social democrata cu ta lucha pa bienestar di henter nos comunidad, specialmente pa esnan mas vulnerable. Juan Ady Thijsen a drenta politica pa como politico contribui na bienestar di nos pueblo y un mihor futuro pa nos yiunan.
Logronan
Logronan den politica ta hopi, pero esun cu mas ta resalta ta Juan Ady Thijsen su contribucion den cuida y salvaguardia nos autonomia. Asina Juan Ady Thijsen tabata presente varios biaha den Tweede Kamer na Hulanda entre otro luchando pa introduci un Geschillenregeling den Reino Hulandes. E lucha aki a cuminsa cu e amendement Thijsen/Wever y e ta andando ainda.
Tambe Juan Ady Thijsen hunto cu Rocco Tjon a traha e nota: ‘Aruba Terug op de Rails van Deugdelijk Bestuur en Deugdelijkheid van Financieel Beheer’ unda a ser poni bon cla con Hulanda a faya den controla e mal gobernacion di AVP den cuadra di e supervision financiero. Tambe Juan Ady Thijsen a para duro na fabor di e Sociaal Crisisplan na momento cu Hulanda no tabata kier pa Aruba introduci e Sociaal Crisisplan. Por ser bisa cu durante e proceso di ayudo Hulandes pa Aruba, bou un metemento despropocional di parti di Hulanda, Juan Ady Thijsen a sa di logra pone presion pa e proceso no afecta e autonomia di Aruba. Actualmente e conceptonan di Rijkswet ta den proceso ainda.


text:
E ekipo nobo den Division Honor, Brazil Juniors, a causa sensacion den e prome simannan di e campeonato actual, pero despues a topa cu e grandinan mes di e liga aki, y a mane haya un “wake up call”, despues a logra un empate na ultimo minuut di wega contra SV Caiquetio den siman 5, un wega cu nan a hera perde. E siman aki ta topa cu Bubali cu ta batayando pa lanta cabes y evita e zona di descenso.
E wega a cuminsa cu Brazil tirando dilanti di biaha, Owen van der Wijne cu un yegada y tiro duro riba porteria di Bubali, cu a bai halto, pero Brazil a dicta e tono di wega for di e punto ey caba.
Brazil ta sigui cu su wega ofensivo ayuda pa e velocidad di nan hungadonan, Bubali ta mas den un rol di counter y na algun oportunidad a logra los tironan di peliger y otro yegadanan, vooral di e veteranisimo estelar Maurice Escalona, cu te awo tin un tremendo temporada.
Den e hopi yegadanan di Brazil, ta e gran portero di Bubali, Rudolf Benita, ta esun cu a logra salba su ekipo y mantene nan den wega, salbando varios tironan riba gol. Benita ta biniendo di un super temporada e campeonato pasa, unda el a keda como finalista di “Guante di Oro” den e evento di “Futbol Aruba Ballon D’Or”.
Cu hopi yegada y chens pa gol den e prome tempo, toch Brazil Juniors no a logra concretisa pa tuma bentaha riba Bubali, apesar di e bon esfuerso di algun di nan hungadonan en especial Shequan Cornett y Kenroy Ranger, ken nan tabatin un tremendo prome mita, enfin, halftime a bai aden 0-0.
Den e di dos mita, Brazil cu miho insistencia y hamber pa gol, apesar cu e prome minuutnan e wega tabata un di banda pa banda, te cu minuut 52, unda cu e estelar Ranger mes a hasi un escapada riba hala drechi pa penetra den area penal, hasi un pase perfecto pa su companjero Owen van der Wijne cu no a basila pa casi bora e net pa e prome gol di e partido, Brazil juniors 1 Bubali 0.
Na minuut 60 ta Ranger mes a penetra den area penal y ta hay’e su so cu portero Benita pero Benita ta salba su ekipo cu un salbacion spectacular. E wega ta keda 1-0 pa Brazil, pero nan no ta para eynan, for di minuut 70 ta Van der Wijne ta tuma over y ta logra varios penetracion den e zona di peliger di Bubali, cu tabata awo un poco “replega” atras sin mucho salida, door di e presion enorme di Brazil y nan atake feroz. Na minuut 74 ta Van der Wijne atrobe cu un escape y un tiro potente cu ta rebota y keda draai den e area chika di Bubali, su companjero Samson Occean ta probecha y pusha e bala den gol pa hasi e wega 2-0 pa e oncena di ‘p’ariba di brug’.
Un resultado husto te cu awo, pero, realidad ta cu Bubali no por a contra-aresta. Brazil tabata superior, nan a sigui pusha dilanti, Cornett, Ranger, Van der Wijne y demas causando tur sorto di dolor di cabes pa e defensa di Bubali, y danki na portero Benita a wanta e wega 0-2 te cu pitaso final.
Un bon resultado pa Brazil Juniors, pa gana tur tres punto y subi riba tabla di posicion di Division Honor. Bubali ta keda cu 4 punto, serka di e zona di ‘promocion/degradacion’. Nos “man of the match” pa e wega aki ta Owen Van der Wijne di Brazil Juniors.


text:
Grandioso wega di “Mens erger je niet Live” ta cla pa cuminsa atrobe den Centro di Bario Brazil.
E popular wega di “MENS ERGER JE NIET LIVE” su campeonato ta cuminsa atrobe.
Esaki ta un temporada di hopi nervio, emocion, tension, alegria, decepcion, suerte y hilaridad
na ordo di dia.
Centro di Bario Brazil ta recorda tur team pero tambe tur cu kier participa pa promer biaha
den e “Mens erger je niet Live”, cu por cuminsa inscirbi desde 15 di april 2015. Haci esaki
tempran pa bo keda afo.
Por haci esaki di dialuna pa diasabra entre 6 pm – 8 pm na C.B.B.
Dia 13 di mei 2015 for di 7 pm – 10 pm lo revisa e reglanan y trek lot pa sa ki dia ta hunga y
cual color.
Un y tur ta keda cordialmente invita pa e apertura di Campeonato 2015 cu ta cuminsa dia 22
di mei hunto cu su desfile. Bin apoya bo equipo.
Pa mas informacion por yama Eddie Dandlau cell:5662208
Di antemano danki,


text:
International School of Aruba tin su Open Dag
Anualmente International School of Aruba tin su Open Dag. E aña aki e lo tuma lugar riba Diasabra, 9 di April 2016. Nos ta kier extende un invitacion na henter comunidad pa bin experiencia “first hand” tur lo cual ISA tin pa ofrece. Riba e dia aki invitadonan, famianan y studiantenan prospecto por pasa e dia bishitando nos establecimiento, participando den actividadnan deportivo y blader door di nos bukinan nobo na nos book fair- esaki ta dijs pa menciona un par di nos actividadnan programa. ISA ta ofrece un curiculum estandard pa studiantenan di kinder te cu grade 12 culminando e trayectoria cu un High School Diploma di Merca. ISA ta acredita pa AdvancEd di Merca. Studiantenan di educacion secundario tin e opcion pa tuma cursonan avanza den Ingles, Spaño, Arte, Historia y Matematica. Un conclusion exitoso di e cursonan ta duna studiantenan e oportunidad pa haya creditonan Universitario acepta rond mundo. Tur studiante den eerste te zesde klas tin e oportunidad pa participa den lesnan di Arte,L.O y muziek; mientras cu studiantenan den 7-12 klas tambe tin Arte, L.O, muziek mas e oportunidad pa tuma lesnan di Drama, Maker Space y otro actividadnan educativo elegi dor di e alumnonan mes. Bin na e Open Dag pa scucha tur e cosnan emocionante den cual e alumnonan di ISA ta participa. E programa Hulandes di ISA (Nederlandse Onderwijs in het Buitenland accredited) ta sigui e programa NOB aproba pa e curiculum Hulandes. Ta monitoria e logro academico cu e Cito Toets y prepara studiantenan pa e landsexamen di VWO, HAVO y MAVO. Lesnan na Hulandes ta wordo ofrece pa e nativonan di e idioma y esnan cu ta siñe como di dos lengua for di eerste klas. Bin sera conoci cu nos departamento di Hulandes pa haya sa kiko nos alumnonan ta siña. ISA tambe ta ofrece un programa di Montessori pa muchanan di edad di 18 luna (Toddler House program) te cu e edad di onderbouw. E equipo califica y entrena di Montessori cu nan ayudantenan lo tey pa comparti tur informacion y contesta cualke pregunta.


text:
Diamars bou di un interes grandisimo, RCA y La Fama a enfrenta otro den e gran final di Copa Croes 2022. Un wega caminda cu RCA tabata e faboritonan pa e titulo pero a mira den La Fama un contricante cu batayador manera nan a demostra henter e Copa Betico aki. Nos artista local Rocco Franken a canta e tono glorioso Aruba Dushi Tera prome cu e inicio di e partido final
Den e wega di final den e prome tempo RCA a comanda e wega pero no por a crea e peliger real pa portero Bautista. RCA su wega a concentra completo riba nan banda drechi cu Jacobs y Lopes cu mester a crea e hugadanan di peliger. Masha poco a purba banda robes cu defensor Simmons cu tabata subi hopi pa crea e atake. La Fama encambio tabata laga RCA toka e bala rond y no permiti nan yega serca di e area penal. Aki La Fama tabata defende sera y no duna mucho espacio pa e delanteria di RCA. La Fama a purba ataka cu su counternan lihe usando Maca y Schwengle pa asisti Kaarsban pero no por a sorprende portero Abdul. RCA a haya dos oportunidad ambos tabata tironan di leu di Jean Luc Bergen pero portero Bautista a luci sacando tur dos.
Dos tempo
Den e di dos nos por a mira un La Fama diferente y mucho mas agresivo tumando e iniciativa pa arma. RCA encambio a keda mas na e posicion di bala pero den atake no tabata creativo pa sorpende Bautista. E tricolornan tabata tin problema cu e linea defensivo di cino hende di La Fama. Na di 57 minuut RCA ta habri e marcador pa medio di Juan Villaraga cu a caba di drenta como substituto y tabata apenas dos minuut den wega. Aki Juan ta ricibi un paso y ta tira duro net na rand di e area penal pa bati portero Bautista cu un tiro lastra den skina robez pa e 1 – 0. Despues di e gol, La Fama a sali bay mas den atake buscando e empate. Dado momento nan ta hera empata e partido ora cu e defensor Laurens ta avansa bon den un hugada individual y ta kita tres hungador pero su tiro final tabata den man di portero Abdul. La Fama a sigui purba y a haya dos a tres bon chens mirando cu RCA a sak den defensa pero e acabada nan padilanti no tabata duna e resultado desea. Mucho mas no a pasa cu RCA logrando un three-peat pa loke ta Copa Betico Croes mientras La Fama at perde naan di dos final di Copa Betico tras di otro.
Por ultimo a parti e premionan na e respectivo dos ekiponan den presencia di Minister di Deporte, Sr. Endy Croes.


text:
Arubaanse Voetbal Bond (AVB) awe diasabra 29 di januari 2022 ta celebra nobenta aña di existencia.
Tabata nuebe decada pasa cu a funda e organisacion oficial, aunke cu e historia di futbol a start bastante
aña prome. Presidente di AVB, Sr. Egbert Lacle y henter e directiva, ta felicita tur club miembronan, staf,
hungadornan, coachnan, boluntarionan den AVB pero tambe tur fanaticonan di e deporte Rey.
Yega 90 aña no ta facil. Ta hopi sacrificio a bay pasobra no semper tabatin tur e ekipo, fondo y
experiencia cu nos ta conta riba dje awendia. A tuma hopi aña prome cu por a percura pa profesionalisa
e federacion y move for di trabounan boluntario pa trabou profesional y den servicio directo. Pero awe
por mira e frutonan, den cual Aruba ya conta cu mas hungador y entrenadornan bon prepara pa sigui
carga e futbol pa e siguiente nobenta añanan.
Con futbol a nace na Aruba
Na aña 1909 Sr. Gerard de Veer, e tempo ey un comerciante conoci, a mira un potret di un bala di futbol
den un catalog y a manda busc’e pa su dos yiu hombernan, esta Eddy y Geffy. E mesun aña, Dominee Ds.
Gerrit Eybers a funda, hunto cu e rumannan de Veer y otro hobennan di Playa (Oranjestad), e prome
club di futbol. E nomber cu nan a scoge tabata Aruba Voetbal Vereniging, popularmente conoci como
A.V.V. E tereno cu nan a haya pa traha e prome veld di futbol riba nos isla tabata na unda awendia e
edificio di Corte ta situa, esta panort di Emanstraat y pabou di Hendrikstraat. Como cu e tereno a tabata
yen di mata di kwihi, tuna y cadushi, e hobennan hunto cu Dominee Eybers mester a traha duro pa por a
kita tur esakinan.
Un ingles cu tabata traha como accountant na Aruba Phosfaat Maatschappij na Seroe Colorado tabata
yuda nan cu entrenamiento y e reglanan di wega. Como cu e prome añanan no tabatin mas club, a dicidi
pa parti A.V.V, den dos team, un blauw y un cora pa hunga contra otro. E fraternan di Tilburg, cu a
cuminsa duna les na scol di mucha hombernan na 1915 tambe a yuda den desaroyo di nos futbol.
E prome bond di futbol
Na mas o menos 1920 of 1921 a funda e prome bond pa futbol. E nomber ni e dirigentenan di e bond aki
no ta conoci. Nan a organisa e prome campeonato na 1921 y Wilhelmina a bira e prome club campeon
di nos isla. E siguiente aña a funda e Club Vitesse cu durante añanan 20 a bira e club mas popular di nos
isla y cu a sali campeon varios biaha. Na 1924 a tuma luga e prome wega interinsular ora cu Sparta di
Corsou a bin Aruba pa hunga contra Vitesse.
Futbol a crece rapido na Aruba
Cu apertura di Lago y mas despues e refinerianan Eagle y PanAm, futbol a cuminsa plama riba nos isla y
na 1927 nos a haya e prome club pafo di Playa, na Savaneta, yama Roozendaal y mas despues a bini
Trappers na Santa Cruz y tambe na Noord clubnan a lanta. Na April 1930 e seleccion di Aruba a bishita
Corsou pa prome biaha. Tres luna despues e team di Lago a hunga e prome wega internacional na
Maracaibo, Venezuela.
Con AVB a nace
E mesun aña aki na october a funda un bond nobo, Aruba Voetbal Bond y Dr. J.R (Coco) Arends a bira e
prome presidente, Captain Rodger, e presidente di Lago a pone un escudo como premio pa e club
campeon. E siguiente aña AVB a organisa su prome campeonato y Hollandia a titula campeon. Na fin di e
aña ey e “Equipo Brond” di Peru a bira e prome club stranhero pa bin hunga na nos isla. Pa por a obtene un pida tereno pa traha un sportpark AVB mester a wordo funda oficialmente y esaki a sosode dia 29 di
januari 1932.
Futbol a crece den guera
E mesun aña a cuminsa e di dos guera mundial na Europa pero nos isla mes a wordo envolvi ora cu
Alemania a invadi Hulanda na luna di mei 1940. Durante guera, a pesar di e atake riba Lago y tambe
"blackout”, futbol a bira masha popular riba nos ista pero masha poco club tabata miembro di AVB. Na
1944 Aruba pa prome biaha a logra un victoria contra Corsou.
Reorganisacion
Na 1947 a eligi un presidente y un directiva nobo cu a reorganisa AVB y ya na e campeonato di e aña ey
a participa 17 club. Na november di e aña ey tabatin inauguracion di e luznan na e tereno di Lago
Heights cu a bira e prome veld pafo di Lago Colony pa haya luz artificial. Na 1951 Wilhelmina Sport Park
a wordo basha abou y na april 1952 a inaugura e stadion nobo cu a haya e nomber di Wilhelmina
Stadion.
Pais Aruba
Na aña 1986 Aruba a haya su Status Aparte y na 1988 a acepta nos como miembro di FIFA. Na 1994
tabatin apertura di stadion nobo cu a hava e nomber di Compleho Deportivo Guillermo P. Trinidad. Na
1996 Aruba a participa den su prome wega di cualificacion pa un mundial contra Republica Dominicana y
na 2000 Aruba a gana su prome wega di cualificacion contra Puerto Rico.
Plannan grandi
Entretanto, hopi aña a transcuri y awo tin inversionnan grandi pa haci atrobe na infrastructura di futbol
pa nos isla. Hunto cu FIFA y Gobierno di Aruba, ta uniendo esfuerso y fondo pa drecha e stadionnan na
standardnan aceptabel pa e federacionnan internacional. Pa esey mester, no solamente fondo pa
renobacion, pero un compromiso serio pa aloca fondo pa mantencion. E directiva di AVB ta convenci cu
pronto lo yega na acuerdo cu gobierno pa por mira “bala lora” atrobe!


text:
WILLEMSTAD – Ademas di e atleta Nathaniel Veeris, tambe a premia e dos otro nominadonan, Henny Metry (Pinpòn) i Aldrich Jack (Atletismo). Tur tres nominado a risibí un sertifikado den leshi, opsekio di Fundacion Social Petroindustrial i Diorca NV. E tres nominadonan a risibí un bunita medaya di Salas Sport Shop.
Otro premionan pa e ganadó: Un kaha di PowerAde opsekio di Coca Cola, giftcheque di Fl. 150,– di Changes pro Sport, giftcheque di Fl. 100,– di CSOF, 100 florin opsekio di Sr. Lilo Sulvaran, giftcard di 300 florin di MCB, giftcard di 300 florin di Selikor i un giftcheque di Fl. 50,– di Pelota. Strak Strak Barbershop & Kapsalon a regalá Nathaniel Veeris un drechá di kabei pa henter un luna, tambe foto studio Kort a regalá Nathaniel Veeris e posibilidat pa saka un potrèt kompletamente grátis i fundashon Nobo a regalá e deportista di luna Nathaniel Veeris un bunita trofeo.
Pa e dos otro nominadonan: Un giftcard di 300 florin di Selikor, giftcard di Fl. 100,- opsekio di Sr. Lilo Sulvaran, giftcard di Fl. 100,– opsekio di Diorca NV i Fundacion Social Petroindustrial, giftcheque di Fl. 50,– di De Jongh’s Sporthuis i un kaha di PowerAde opsekio di Coca Cola.
Allstar Embroidery a enkargá su mes un biaha mas pa miembronan dje komishon ta uniformá den 2014, miéntras ku Rio Lounge & Sports Bar a pone su lokalidat na disposishon pa e premiashon por a tuma lugá tur luna durante di hinter 2014 serka nan. Di parti komishon deportista di luna un pabien na e deportista di luna i e nominadonan.
Komishon ta gradisí e siguiente spònsernan ku ta yuda pa e premiashon deportista di luna 2014 aki a bira posibel:
CHANGES PRO SPORT – RIO LOUNGE & SPORTS BAR- MCB – PETRO INDUSTRIAL NV – CSOF – SALAS SPORT SHOP – LILO SULVARAN – ALLSTAR EMBROIDERY – DIORCA NV – PELOTA – DE JONGH’S SPORTHUIS – FOTO STUDIO KORT – STRAK STRAK BARBERSHOP – FFK-SELIKOR – FUNDASHON NOBO – COCA COLA.


text:
(ElNacional) – Venezuela ta ubica na di tres luga den e ranking di paisnan cu inflacion alimenticio mas halto na mundo, segun datonan recientemente publica pa Banco Mundial.
Aunke e pais a supera e hiperinflacion cu el a pasa aden entre 2017 y 2021, e organismo a registra 155% di inflacion anual den bienes relaciona cu e alimentacion di e Venezolano.
E porcentahe aki di inflacion alimenticio obteni entre juli 2021 y juli di 2022 a ubica Venezuela tras di Libanon (332%) y Zimbabwe (309%), mientras cu el a cay ariba paisnan manera Turkía (95%), Iran (91%), Argentina (66%) y Etiopia (38%).
E indicenan di inflacion alimenticio den ultimo añanan a aumenta drasticamente manera resultado di pandemia di COVID-19, como tambe e interupcionnan di e cadenanan di suministro provoca pa e guera entre Rusia y Ucrania.
Cifranan di Banco Mundial ta señala cu e indice di prijsnan agricola ta hasta 20% mas halto na juli 2022 compara cu januari 2021.
E situacion aki a afecta principalmente e paisnan di menos ingreso. Como resultado Banco Mundial ta adverti cu un 345 miyon di persona na 82 pais ta sufri di inseguridad alimenticio, un margen den cual e bida di individuonan por wordo considera incluso un riesgo pa motibo di hamber.
E comision economico pa Latino America y Caribe a indica den un rapport publica den luna di juni cu alrededor di 7.8 miyon di persona ta den riesgo di cay den inseguridad alimenticio na Latino America y Caribe.


text:
E siguiente workshop di film/video na Ateliers ’89 Academia di Bellas Artes Aruba ta titula ‘One Summer Video Nights Dreams’. Esaki ta un workshop experimental di traha pelicula dicta pa e artista y maestro di Wolff & Co, Ken Wolff, cuminsando dialuna dia 29 di juni di 6.30PM pa 9.30PM durante un luna largo. Den e workshop aki nan lo pone hopi enfasis riba e aspecto di conta storia y lo siña con pa anima e titulo di entrada na cuminsamento di cada pelicula individual.
E workshop aki ta diseña pa sirbi e necesidadnan di cada alumno, pero si door di e “mano a la obra” experimental di e lesnan y ehercicio. Tur participante lo haya un entendimento di e rekesito- y reglanan” di filmacion y e manera di experiencia e goso, cu lo pone bo ‘exhila’ ora cu bo mira bo proyecto final completa. Lo ta e oportunidad perfecto pa mira si traha pelicula ta loke bo ta anhela y desea di traha cu ne den futuro cercano.
Den e workshop aki cada studiante ta skirbi, produci, dirigi y siña con pa edit su mesun pelicula. Tur dia e workshop lo cuminsa cu un introduccion corto di inspiracion teoretico den camera, storyboard, produccion, dirección. Asina e studiantenan lo cuminsa graba nan mesun ehercicionan individual. E final di e workshop lo ta compone pa un klas di editing y post produccion, pa asina por presenta e peliculanan riba e anochi final a la “red carpet premiere”.
Ken Wolf, ta un artista visual cu a gradua na e prestigio academia di Gerrit Rietveld na Amsterdam, bibando y trahando actualmente na Aruba, mas conoci pa su estilo unico di traha video. Como e doño di su mesun compania y studio di video yama Wolff & Co. E ta concentra su mes mas riba e manera di e tecnica di conta storia.
Algun di su obranan ta inclui documental, video music, peliculanan cortico y propaganda. Durante e evolucion aki, Ken a biaha pa Herusalem, Islandia, Miami, Mexico y Islanan Reunion pa trabounan encarga. Su trabou ta miho describi como curu, puro, hunga, pero si profesional cu influencia di su Caribe natal.
Pa inscribi mester haci esaki via e adres nobo, cu ta awor [email protected] y tambe por sigui nan na www.ateliers89.org. Por yama tambe na 5654613 of 5885776.Tur hende cu ta stima pelicula por participa cu of sin laptop y camera, aunke laptop ta keda un must. E workshopnan ta di dialuna pa diahuebs di 6.30PM pa 9.30PM den Black Box na Ateliers ’89, cu ta keda na man drechi riba e crusada di Maria College na playa. Edad ta 12 y up. E-mail Elvis Lopez y inscribi awor ya cu cuponan ta limita!


text:
Katoliko
DI BINTIDOS DJADUMINGU SIKLO B
Promé Lektura : Deuteronomio 4, 1-2, 6-8
Salmo : Salmo 15, 2-5
Di dos Lektura : Hakobo 1, 17-18, 21-22, 27
Evangelio : Marko 7, 1-8, 14-15, 21-23
Lei no ta “apsoluto”
Hesus den mas di un okashon ta parse di ta duna ménos importansia na e lei, manera den e kaso di djasabra i awor e labamentunan sagrado ku e fariseonan tabata apresiá asina tantu.
Esaki no ta nifiká ku E lo a despresiá e normanan di bida di hudiunan: El a bisa ku E no a bini pa abolí e lei, sino pa laga nan nifikashon berdadero Sali na kla. Lei ta nesesario i ta sirbi nos di kaminda pa e bon i pa e armonia interior i eksterior. E ta, manera nos ta lesa den e promé lektura, e berdadero sabiduria. Loke Hesus a hasi tabata interiorisá e lei akí, p’asina ku nos ta konformá nos mes ku e aparensia eksterior; personalisá e lei akí, lantando e responsabilidat personal den nos aseptashon di e boluntat di Dios, di moda ku su kumplimentu no sea únikamente e realisashon eksterno i formalista di e “lèter”, sino ku e ta sigui su “spiritu” òf intenshon segun Dios.
Loke Hesus a desaprobá tabata e legalismo formalista, e interpretashon eksagerá di e lei, ku ta hasié mas bien sklabisante ku di ta liber, mas preokupá pa e kumplimentu minusioso ku pa karidat pa esun den nesesidat. Si E ta duna ménos balor na e lei ta pasobra E ta duna prioridat na e persona. Norma ta nesesario, pero nos no mester bira katibu di su materialidat deskuidando su intenshon profundo.
Fariseonan tabata personanan masha kumplidó di e lei, pero eksagerá den su interpretashon i demasiado satisfecho di su kumplimentu. Hesus oponé “e mandamentu di Dios”, ku evidentemente ta lo prinsipal, na “e tradishonnan humano”, prinsipalmente ora ku a hib’é na sierto ekstremonan ku ta laga e lei pèrdè su finalidat último, ku ta e bon di hende. Un kos ta obedesé e lei di Dios, i otro ta e legalismo, e formalismo, o sea, konformá nos mes ku e kumplimentu eksterno i no yega te na su intenshon profundo.
Den e okashon akí tabata trata di laba mannan promé di kome, prinsipalmente despues di tabata den marshe, kaminda tabata posibel algun kontakto, por ehemplo, ku pekadornan i paganonan, ku mester a purifiká nan mes promé. E labamentunan no tabata meramente higiéniko, sino ku a bira, prinsipalmente dor di interpretashonnan di diverso skol rabíniko, un lei religioso.
Hesus no ta kritiká esaki. Ta detayenan chikí i amor tambe ta konsistí di detayenan chikí. Pero e ta probechá pa afirmá ku ta mas importante puresa di e kurason i di e konsenshi, esun interior, ku esun eksterior di mannan. Tambe Pablo, den su karta na Korintionan (IKo 8), na ora di papia di e los “idolotito” (karni prosedente di e komementunan sagrado di diosnan pagano), ta duna ménos balor na prohibishon di kome e karni akí, a no ser ku na ora di kom’é ta skandalisá e rumannan mas debil.
E lektura aki ta invitá nos na un eksamen di konsiensia i na un chekeo di nos bida di fe, prinsipalmente di e intenshonnan ku ta move nos pa aktua den bida pa ku nos mes òf riba tereno di hustisia sosial.
Tambe por sosodé ku nos ku nos no sa na distinguí entre kosnan ku ta berdaderamente importante i esnan ku no ta, òf nos ta duna mas importansia na e kumplimentu eksterno ku na esun interno. Esaki ta e tentashon di “formalismo”. Kumpli ku mandamentunan i inkluso ku normanan eklesial, por ehemplo referente na e selebrashon litúrgiko, esaki ta masha bon. Pero e no ta asina “apsoluto” ku e tin preferensia riba kualke otro sirkunstansia.
Tin be, institushonalmente, nos a kai den un algu eksagerá, ku a parse mas preokupá pa e kumplimentu eksterno ku pa e búskeda di e sentido interior di e lei. Basta rekordá e importansia ku nos a duna durante siglonan na latin, apesar di ku e tabata difikultá lo prinsipal, ku ta partisipashon den e selebrashon. Òf e lei di ayuno eukarístiko, for di mei anochi, ku e idea di ekspresá rèspèt pa Eukaristia, a parse di duna preferensia e kumplimentu di lei na dje, den profundidat, tabata un norma eklesial no asina importante manera e atmirabel don ku Kristu lo a laga pa nos den herensia. Laga nos rekordá e sabiduria di e “konsilio de Herusalèm”, ora nan a disidí di no imponé mas karga ku esnan nesesario na esnan ku ta bini di paganismo. Sediendo den detayenan chikí (djasabra, sirkumsishon, algun kuminda) pa salba lo prinsipal: e universalidat di salbashon di Kristu.
Nos ta manera e fariseonan den e interpretashon minusioso di e norma? Nos ta kapas pa pèrdè e pas i laga pèrd’é di otronan pa kosnan insignifikante den e bida familiar òf eklesial? Nos ta konformá nos mes ku e aparensia eksterior, òf nos ta drenta den interioridat di nos motibunan di aktuashon?
Loke ta drenta den boka i ta sali di kurason
Pa Hesus loke ta konta ta loke ta nase di paden, no la mera kumplimentu eksterior (“nan ta alabá mi ku nan boka so, ma den nan kurason na ta leu di Mi”).
Su lenguahe ta tumá di bida i tur hende ta komprond’é: loke ta drenta di pafó pa boka no tin tantu importansia manera loke ta sali di e kurason humano. Di e kurason ta unda ta sali mal propósito, adulterio, ambishon pa plaka, envidia, difamashon di e ruman… Esaki si ta hasi un persona impuru i no tantu loke e ta kome òf no ta kome, òf si el a laba e mannan òf no.
Tur esaki tambe por pasa nos den nos ambiente familiar òf komunitario. Tin be nos ta pèrdè e pas i humor pa un antífona mas o ménos, òf pa si nos mester hinka rudia òf no den tal momento, i no ta parse nos di preokupá nos pa e aktitutnan interno ku mester ta bou di e normanan aki.
E salmista a puntra “ken por hospedá den bo tienda”, ku awor kiko lo ta igual na “ken por yama su mes bon persona, bon kristian”. I e kontesta lo tabata e ora ei i tampoko awor, únikamente e kosnan di orashon i kulto, sino honestidat, komprenshon pa ku otronan, apstené bo mes di propio interes òf di soborno, no difamá e ruman…”. I ta sigui siendo bèrdat ku “esun ku ta obra asina nunka lo faya”.
Katoliko
Papa Francisco: Futuro saserdotenan mester ser evaluá integralmente
Papa Francisco a bisa djabièrnè ku ora un persona ta konsiderá e vokashon saserdotal, ta nesesario evalu’é integralmente pa por tin saserdotenan ku ta kapas pa komuniká e bondat di Dios.
Asina e Tata Santu a indiká dn e Palasio Apostóliko di Vatikano, den e oudiensia konsedé na e formadornan di e Seminario Arzobispado de Milán (Italia), na okashon di e di 150 aniversario di e revista “La Scuola Cattolica” (E Skol Katóliko).
“Ora ta diserní si un persona por inisiá òf konsiderá un rekorido vokashonal, ta nesesario investig’é i evalu’é di moda integral”, Papa Francisco a splika den su diskurso djabièrnè 17 di yüni.
Den e sentido akí, el a kontinuá, “mester tene kuenta ku nan moda di biba afektonan, relashonnan, espasionan, ròlnan, responsabilidatnan, asina manera debilidatnan, temornan i desekilibrionan”.
“Henter e trayekto mester aktivá prosesonan ku ta buska na forma saserdotenan i esnan konsagrá madurá, ekspertonan den humanidat i serkania, i no funshonarionan di lo santu”, Papa Francisco a enfatisá.
Pa esaki, e Tata Santu a resaltá, “superiornan i formadornan di e seminario, esnan ku ta kompañá nan i e personanan den formashon ta yamá na krese diariamente na e plenitut di Kristu p’asina ku, atraves di e testimonio di kada un, e karidat di Kristu ta manifestá su mes mas klaramente”.
Papa Francisco tambe a bisa e formadornan ku “e seminaristanan i hóbennan den formashon mester por siña mas di boso bida ku di boso palabranan, nan mester por siña e bondat di boso obedensia, e trabou di boso dedikashon, e generosidat ku esnan pober di boso sobriedat i disponibilidat, paternidat di boso afekto kasto i no posesivo”.
“Nos ta konsagrá pa sirbi e Pueblo di Dios, pa atendé ku e heridanan di tur hende, kuminsando ku esnan mas pober”, Papa a enfatisá.
Mundu, Papa Francisco a kontinuá, “mester di saserdotenan kapas pa komuniká e bondat di Señor na esun ku ta eksperimentá piká i frakaso, saserdotenan eksperto den humanidat, pastornan dispuesto na kompartí alegria i sufrimentu di e rumannan, hòmbernan ku sa na skucha e gritu di esnan ku ta sufri”.
Renobashon i kuido di vokashonnan
E Tata Santu tambe a dediká un momento di su reflekshon na renobashon di vokashonnan saserdotal.
“Renobashon i futuro di vokashonnan ta posibel únikamente si tin saserdotenan, diákononan, esnan konsagrá i laikonan bon formá”, Papa Francisco a enfatisá.
“Kada vokashon partikular ta nase, krese i ta desaroyá su mes den kurason di Iglesia, i esnan ‘yamá’ no ta manera padestul ku ta aparesé diripiente. E mannan di Señor, ku ta duna forma na e ‘barinan di klei’, ta operá atraves di e kuido ku pasenshi di formadornan i kompañantenan.
Na nan, Papa Francisco a sigurá, “ta konfia e servisio delikado, eksperto i kompetente pa kuida e nasementu, e kompañamentu i disernimentu di vokashonnan, den un proseso ku ta rekerí hopi bondat i konfiansa”.
Servisio di teologia
E Tata Santu tambe a papia di e importansia di teologia i di e nesesidat pa por tin personanan kapas pa splika esaki na e mundu di awe.
E komunidat “mester di trabou di esnan ku ta buska na interpretá fe, tradusié i bolbe tradusié, pa hasié komprensibel, pa eksponé ku palabranan nobo: un trabou ku lo mester bolbe hasié di nobo ku kada generashon”.
Ta pesei, “Iglesia ta enkurashá i ta sostené e esfuerso aki, e difikultat pa bolbe definí kontenido di e fe den kada époka, den e dinamismo di e tradishon”.
Den e sentido akí, Papa Francisco a kontinuá, “e lenguahe teológiko semper mester ta bibu, dinámiko, e no por hasi otro ku evolushoná i preokupá su mes pa hasi su mes komprendibel”.
Papa ademas a mustra riba e papel iluminador di teologia den e mundu aktual kaminda a pèrdè sentido di kosnan.
“Un di e problemanan mas grandi di nos tempu ta en efekto e pèrdida di sentido. Teologia, awe mas ku nunka, tin e gran responsabilidat pa stimulá i orientá e búskeda, pa iluminá e kaminda”.
Katoliko
Historia di dia di Tata
Irónikamente, kreashon di dia di Tata, finalmente, a keda inspirá de un predikashi riba dia di mama. Na 1909, Sonora Smart Dodd de Spokane, Washington, a skucha un predikashi i a duna kuenta di ku su tata a meresé homenahe similar. E tabata Henry Jackson Smart, kunukero i veterano di guera sivil, kende a kria Sonora i su sinku yunan chikí despues di ku su esposa lo a muri dor di komplikashonnan durante nasementu di su di seis yu.
Sonora tabata ke un dia spesial pa su tata lo a sa kantu e tabata apresiá su amor i apnegashon, asina manera e sakrifisionan ku el a realisá komo tata soltero. Dia 19 di yüni 1910, riba dia di kumpleaño di Henry, Sonora a festehá e dia di Tata pa di promé bia na Spokane. Na 1924, Presidente Calvin Coolidge a apoyá públikamente e dia Nashonal di Tata. Finalmente, na 1966, Presidente Lyndon Johnson a firma un resolushon pa kombertí Dia di Tata den dia festivo nashonal. Seis aña mas lat, presidente Richard Nixon ta kombertié den lei permanente pa festehá dia di Tata riba e di tres djadumingu di yüni.
Sin embargo, e selebrashon akí ta varia di fecha den diferente pais di mundu. Algun ta konservá e di tres djadumingu di yüni, manera ta mayoria di e paisnan latinoamerikano, miéntras ku otronan ta preferá hasié dia 19 di mart, dia di San Hosé, manera ta e ehèmpel di Bolivia, Spaña i Honduras
Katoliko
Di Shete Djadumingu di Pasku di Resurekshon
Promé Lektura : Hechonan di apòstelnan 7, 55-60
Salmo : Salmo 97, 1-2. 6-7. 9
Di dos Lektura : Revelashon 22, 12-14. 16-17. 20
Evangelio : Huan 17, 20-26
E evangelio di awe ta ofresé nos un bunita okashon pa meditá den unidat. E ta bin ta ripití den e último añanan akí ku mundu ke logra integrashon kada be mas grandi entre pueblo i individuonan.Pa medio di FE nos sa ku moveshon di historia ta bai kondusiendo nos na realisashon di e soño asina largu sperá, e union den un solo famia. Nos tur ta anhelá un edat den kua no tin divishon i ku riba tera ta kuminsá un era di pas i di hermandat. Kristu den e ora mas solèm di su bida a resa pa unidat di hende: “Pa tur hende sea un.”
Uni hende ku otro i ku Dios ta e ideal i trabou di Iglesia. Pa e ideal akí si ta bal la pena inbertí tur nos energia. Pero promé laga nos mes un pregunta: Kiko ta unidat? Biba den unidat no ta nifiká pensa igual, sinti mesun kos, ku ta uni tur ser humano den un uniformidat laf i steril. Dos esposo sa ku ta uní no ta nifiká ku kada un mester pèrdè su personalidat. Unidat no ke men renunsiá na nos manera di pensa. Tampoko e ta nifiká semper keda ketu o keda sin defendé konvikshonnan propio.. Kiko e ora ei ta unidat ? Lo splik’é ku un frase hopi ripití, pero berdadero. Unidat ta e armonia kreá di diversidatnan. San Pablo ta splika e konsepto akí ku e imágen di e kurpa humano. “Ta un hecho ku e kurpa, siendo un, tin hopi parti , pero e partinan maske ku nan ta hopi, ta forma entre tur un solo kurpa”. Nos kurpa ta papiando ku nos di un maravioso unidat konstruí a base di diversidat. Ta logra e armonia akí pasobra tur parti di e kurpa ta traha, ta move, ta aktua den funshon di e konhunto.
Sosiedat ta konsistí di un variedat riku di hende. Tin múltiple rasa, lenga i kultura. Kada un ta poseé su propio rikesa.
Pa biba den unidat laga nos kuminsá na aseptá e diversidat ku ta eksistí den mundu. Nos no ta pretendé di biba den un paraiso irealístiko kaminda tur hende ta pensa igual i ta kana riba e mesun kaminda. Laga nos aseptá e desafio pa biba e unidat den e diversidat, pa logra armonia atraves di rèspèt pa variedat. Laga nos ta outéntiko den nos manera di pensa i di aktua i laga nos respetá e forma personal di pensa i di aktua di kada persona, semper i kuando esaki no afektá e bon komun.
Ta logra armonia ora kada hende kontribuí na e bon komun. E dos palabranan aki: bon komun, ta esnan ku mester inspirá nos akshonnan. Ora e interes personal i egoista ta pone su mes dilanti di e bon komun, e ora ei unidat i konkordansha ta kibra.
Kristu, ora e ta resa pa unidat, no ta pensando únikamente den un unidat horizontal, ke men di hende entre un ku otro. “Ku nan tambe ta ku nos”, Hesus a pidi den su orashon na Tata. En bèrdat, no por tin union duradero entre hende si Dios no ta e laso ku ta uni nos.
Sinembargo, kon difísil ainda ta e unidat entre kristiannan. No ta nesesario mira pafó i haña un mundu den guera konstante pa konkluí kon difísil ta di biba den unidat. Ta sufisiente pa nos mira un poko paden di nos mes pa deskubrí den nos propio sentimentu e rais di un divishon profundo. E rais akí ta nos egoismo.
Nos sa ku egoismo ta un forsa ku nos tur ta dirigí t’e na nos propio satisfakshon. Nos por bisa ku komo ser humano nos ta lèn den direkshon di egoismo, pero komo kristian nos mester obra ku amor. Stima ta nifiká sali di nos mes pa proyektá nos mes den direkshon di otro. Ora nos logra konvensé nos mes di e forsa konstruktivo ku amor ta enserá, únikamente e ora ei nos lo kuminsá traha riba e bon komun.
Den eukaristia kada djadumingu, nos ta selebrá e unidat di e famia kristian. Un solo Señor, un solo fe, un solo boutismo, un solo Dios I Tata. Tur loke tin den misa ta papia ku nos di unidat: altá ta e mesa di famia, kaminda komo ruman nos ta sinta pa kome di e mesun pan i pa bebe di e mesun biña. Ku ora nos sali di e tèmpel akí nos bai na praktiká e unidat i komunion ku nos a bin pa selebrá bibando den rèspèt mutuo i den amor, promoviendo e bon komun.
Daily Nobo
A SALI NA KLA KU JERSON ROSALINA TA METÍ DEN MUCHU MAS KOS
GENARO THODÉ, MIEMBRO DI E GÈNG DI RUMANNAN YEUNG, KONDENÁ NA 4 AÑA DI KASTIGU DI PRIZON
KOLOMBIANO, ALAIN JOSEPH ORTEGA TINOCO TA BAI SERÁ PA A VIOLÁ MUCHA MUHÉ DI 12 AÑA (MENOR DI EDAT).
Gobiernu no tin fondo pa publiká pèrmit pa konstrukshon den korant
“IPKO Poppetje gezien, kastje dicht”
A SALI NA KLA KU JERSON ROSALINA TA METÍ DEN MUCHU MAS KOS
KOLOMBIANO, ALAIN JOSEPH ORTEGA TINOCO TA BAI SERÁ PA A VIOLÁ MUCHA MUHÉ DI 12 AÑA (MENOR DI EDAT).
GENARO THODÉ, MIEMBRO DI E GÈNG DI RUMANNAN YEUNG, KONDENÁ NA 4 AÑA DI KASTIGU DI PRIZON
Gobiernu no tin fondo pa publiká pèrmit pa konstrukshon den korant
“IPKO Poppetje gezien, kastje dicht”
Trending
-
Lokal6 days ago
A SALI NA KLA KU JERSON ROSALINA TA METÍ DEN MUCHU MAS KOS
-
Lokal6 days ago
KOLOMBIANO, ALAIN JOSEPH ORTEGA TINOCO TA BAI SERÁ PA A VIOLÁ MUCHA MUHÉ DI 12 AÑA (MENOR DI EDAT).
-
Lokal6 days ago
GENARO THODÉ, MIEMBRO DI E GÈNG DI RUMANNAN YEUNG, KONDENÁ NA 4 AÑA DI KASTIGU DI PRIZON
-
Lokal6 days ago
Gobiernu no tin fondo pa publiká pèrmit pa konstrukshon den korant
-
Lokal6 days ago
“IPKO Poppetje gezien, kastje dicht”
-
Lokal7 days ago
BETESDA I PRO BISTA ta bai konsierto “SIGUI PA DILANTI” ku yudansa di Curacao Suits Hotel i El Señorial
-
Lokal7 days ago
Siman di Deaxo Croes, Punta pa Punta (Crossing for Prevention)
-
Sosial7 days ago
ICONS ta lansa studio albùm “Iconicprint”


text:
Pasobra e problema aki ta asina grandi riba e isla no por alohá tur kachó. Na un prinsipio esaki no ta nesesario pasobra mayoria kachó por hiba un bida basta aseptabel riba kaya. Esei no ta bisa si ku e bida no ta yen di strès pa nan. Nan por mantené nan mes pero si nan mes por a skohe 99% lo a skohe pa nan tabata tin un lugá sigur. Pero tin ora no por otro. Riba kaya ainda bo por nifiká hopi pa nan. Sòru pa nan tin un lugá trankil i sigur pa nan por kome i sòru pa tin un baki di awa. Wea bieu òf jug ta funshoná masha bon pa e trabou aki i esakinan no ta wòrdu hòrta tantu.
Kon bo ta skohe entre di bai kuné òf kuid’é ei mes? Pa mi un tiki flaku òf un tiki sarna no ta un midí válido. E ta un indikashon si ku ta difísil pa haña kuminda pero e ora ei bo por yud’é ku esei dor di sòru pa e haña kuminda i awa 1-2 bia pa dia. Personalmente mi ta haña ku kachó chikí, mama ku yu, kachó muhé na estado, kachó suak/malu i kachó hopi bieu mester haña preferensia. E grupo aki tin e hopi duru pa sobreviví riba kaya i mester di un ambiente protehá. Bon mirá mi konseho lo ta pa semper saka nan for di e ambiente aki inmediatamente. Sea ku tin hende pa alohá nan òf no.
Si e kachó ku bo a mira ta den kondishon aseptabel ainda, kuminsá dun’é kuminda na un lugá fiho i e mesun ora. E lokual ku tambe ta yuda masha ta si por dun’é algu kontra di bichi i algu kontra di karpata i pruga. Su bida ta bira den un tiru muchu mas agradabel. Tambe scabies i demodex ta kos ku por duna tratamentu kontra di nan ei mes. Bai ku e kachó serka un veterinario i palabra kuné ku bo ke sigui dun’é tratamentu riba kaya.
Hopi importante ta den e kaso aki pa bo no hasi e problema mas grandi ku e ta kaba. Traha un sita pa sterilisá e kachó via di Stichting dierenhulp. Esaki ta konta i pa kachó muhé i machu. Tur lokual ku no por sigui prokreá por yuda solushoná e problema ku bo no ta haña bo diripiente ku e “sorpresa” ku tin yu di kachó atrobe aserka. Ora kaba di sterilisá e kachó ta mihó pa e pasa maske ta e promé anochi un kaminda pa asina e bai bek su lugá ora e ta bon sosegá. Keda pone atenshon na e herida pa wak si e ta kura bon. Lo ta ideal si bo por sòru pa e kachó tin un lugá pa e bai te ora saka e ganchunan pero den práktika esaki mayoria bia no ta logra anto mi tin di bisa ku mas largu bo tene nan na kas, mas difísil e ta bira pa bo bolbe bai pone nan bèk riba kaya. No solamente pa bo, sino tambe pa e kachó. Awèl laga nos mantené nos mes na drumi sosegá bon den e kasonan asin’aki. Bisti e kachó un banchi ku bo ta pone bo number di telefon aden. Si akaso hende mester top’e den un situashon difísil nan lo por tuma kontakto ku bo i asina bo tambe sa unda bo kachó di kuido ta.
Si bo nota ku e kachónan ku bo ta kuida ta anhelá na un kas saka algun potrèt grasioso di nan i pone nan historia riba papel i kompartí esaki riba e diferente medionan di komunikashon. Niun kachó no ta keda adoptá for di un potrèt ku no ta masha kla anto tampoko si no tin un deskripshon di dje aserka. Tene kontakto ku e diferente organisashonnan i pidi nan pa nan yuda bo pensa pa yega na un solushon.
Algun di e kachónan ku tin hopi tempu kaba riba kaya ta mihó nan keda riba kaya, nan ta gusta e libertat i nan ta yuda nan kurpa. Laga e kachónan aki kaminda nan ta miéntras bo ta tira bista riba nan. Si bo kuminsá duna kachó kuminda, esei ta nifiká ku bo no por disidí un bia ku bo no ta bai. Nan ta konta ku bo. Si bo ta bai afó ku fakansi òf algun dia for di kas? Sòru pa tin hende pa remplasá bo. òf..afiliá na Feed Friends Foundation, un fundashon ku konhuntamente ta duna kachónan riba kaya kuminda.
©Rescueracao 2021 Epvdk


text:
KRALENDIJK – E trabounan di limpiesa na Boneiru ta kontinuá. E biaha aki tabata turno pa Kaya Korona. Empleadonan di Selibon N.V. a limpia kantu di kaminda, plenchi i asta e parada di bùs. A kòrta tur yerba i mata ku tabata formando shushi.
Selibon a risibí diferente bon reakshon pa e bon trabou ku su empleadonan ta ehersiendo i kier yama pueblo di Boneiru danki. Danki pa e bon reakshonnan i Selibon ta sigui traha pa mantené Boneiru limpi i bunita.
Un Boneiru limpi i bunita no ta bon pa e turista so, pero e ta un manera tambe ku nos ta aportá na nos mes salú. Pues, ban sòru pa rondo di nos kasnan i den nos barionan ta limpi. Ora bo kome òf bebe algu, tir’é den baki di shushi i ban sigui tene nos isla limpi i bunita.
Bo a mira un area ku tin mester di limpiesa? Mèldu esaki mesora na 717-8159.


text:
Oranjestad, october 16, 2020
Crisis Team di Gobierno ta anuncia cu entrante mañan diasabra October 17, 2020 ta permiti cantamento den misa basta ta cumpli cu condicionnan estricto. E condicionnan aki ta;
1) Mester usa tapaboca
2) Mester tene distancia di 1,5 meter di otro persona.
Tur misa y organisacionnan religioso cu ta canta durante nan servicio mester informa nan coro y esnan cu ta acudi na e misa di e condicionnan aki. Tanto e coro como esnan cu ta asisti na e servicio di misa cu kier canta mester cumpli cu e condicionnan stipula pa por canta.


text:
ORANJESTAD – Wardacosta di Aruba diamars atardi a alerta tur usuario di lama, en especial tur propietario di botonan chikito, botonan piscado, botonan di placer, seadoo y otro deportistanan aquatico relaciona cu e hecho cu Servicio Meteorologico awe a sacka un anuncio di ‘codigo oran?o’ pa e isla di Aruba.
Wardacosta ta conseha en conecion ku esaki, pa no subi lama y pa tuma medidanan di precaucion pa bo boto pa esaki ta bon sigura. Pa don?onan di boto ku tin un boto na un marina of un ‘binnenwater’ mara, e tip ta pa saca bo boto na tempo for di awa y warda esaki na un forma sigura. Esaki pa evita ku e boto ta zink innesesariamente y causa of sufri dan?o.
Tambe for di punto di bista di medio ambiente, ta conseha pa saca boto for di den awa, ya asina esaki no ta forma un riesgo pa medio ambiente na momento ku esaki por zink, pa motibu ku posiblemente azeta, gasolin, of gasoil por bai den lama. Evita situacion peligroso y sigura bo embarcion na tempo.
Keda na altura di e weer pa medio di sigui noticia y informacion di Servicio Meteorologico di Aruba.