text:
Digicel ta orguyoso di alumnonan di Traimerdia Sonrisa
--> March 9th 2015 - Digicel ta orguyoso di alumnonan di Traimerdia Sonrisa
Digicel ta orguyoso di alumnonan di Traimerdia Sonrisa
Dos aña pasa Digicel a cuminsa un bunita relacion cu e centronan cu ta ofrece guia cu tarea (huiswerkbegeleiding) y actividadnan special na hobennan den diferente edificio di scol rond Aruba den oranan di atardi, cu ta resorta bao di e organisacion “Bureau Traimerdia”. E compañia di telecomunicacion mas grandi den Caribe tabata buscando un proyecto extraordinario pa partner cune y sostene cienporciento e proyecto cu lo beneficia nos hobennan y tin un influencia positivo den nan desaroyo.
A scoge, hunto cu Bureau Traimerdia pa un proyecto di lesamento, cu a wordo realisa hunto cu expertonan riba e tereno aki. E centronan a scoge pa diferente topico y e programa ofreci ta incorpora vocabulario, conocemento general di idioma y hasta proyectonan di obra di man. E proyecto di lesamento a resulta den un exito rotundo y Digicel a sigui cu su partnership cu Bureau Traimerdia cu hopi placer y entusiasmo.
E apertura y clausura di cada tanda di e proyecto na e diferente centronan ta wordo celebra “en grande” y siman pasa esaki no tabata un excepcion na Traimerdia Sonrisa. E tema scogi tabata lama.
Manera a bira ya un tradicion, Elaine Singh y miembronan di e team di Digicel Aruba a bishita e centro pa pasa un momento agradabel cu e hobennan y experencia nan desaroyo, pero tambe a lesa cu nan y yuda nan durante cu nan tabata lesando.
Traimerdia Sonrisa ta un centro di guia pa personanan cu retonan di desaroyo intelectual, social etc y tabata hopi special pa wak tur persona cu ta na e traimerdia participa na e programa di lesamento.
“E grupo di hoben cu ta atende Traimerdia Sonrisa ta uno chikito y nan ta haya hopi atencion di nan leidsternan. Nos tabata hopi emociona pa wak con e desaroyo di habilidadnan di lesamento di e hobennan aki ta bay, Elaine Singh a comenta. “E programa a resulta uno masha exitoso. Den e grupo di hoben tin diferente nivel di habilidad di lesamento y nos a experencia con ta posibel pa yega na desaroyonan positivo riba tur nivel di habilidad pa medio di un escogencia di tema cu ta interesante pa e hobennan y haciendo cambionan efectivo den e programa, concentrando mas riba e parti auditivo,” el a splica.
Tabatin dos hoben cu por lesa miho y e otro hobennan a disfruta di e storianan y informacion cu a wordo presenta y na nan turno a ofrece pinturanan y otro obranan di man inspira riba loke nan a comparti tocante e tema “lama”.
Mescos cu na tur otro centro di Traimerdia pa celebra e clausura di nan tema di lesamento, tabatin un bunita show, cu a inclui canto, baile, lesamento y un actividad di obra di man, pa cual e hobennan di Sonrisa a scoge pintamento cu verf.
E team di Digicel Aruba ta contento y orguyoso di e oportunidad pa ta partner cu centronan Traimerdia y asina ofrece e muchanan di Aruba un programa di lesamento cu nan ta disfruta di dje y cu ta motiva nan pa lesa mas, desaroya nan habilidadnan mas y descubri e mundo dushi di lesamento.
END


c: text/html

text:
DIGICEL A ENTREGA PREMIO DI SU CAMPAÑA ‘COMPARTI UN SMILE’
DIGICEL A ENTREGA PREMIO DI SU CAMPAÑA ‘COMPARTI UN SMILE’
ORANJESTAD, Aruba – 7 di januari 2012: Despues di algun siman di e campaña ‘Comparti un Smile’ di Digicel, a clausura e campaña na un forma espectacular durante e programa di Ruben Garcia “Riba Bou”. Otro campaña mas di Digicel cu tabata exitoso, ya cu Digicel a celebra en grande e ceramento di e campaña aki cu hopi premio grandi.
Ruben Garcia a anuncia diferente ganado e anochi ey y cada ganado a keda hopi contento. P’e premio di Afl.1000,- cash, tabatin 4 ganado; Myphir Arrindell, Claudia Olivia Whitfield, Brigida Jesusita Contreras y Shaldrina de Mey. E bunita Samsung Galaxy S3 a bay pa Yaravith Giel y Mary Peterson, e premio di crucero a keda den persona di Catherine Richardson, e weekend stay na Marriott a bay pa Lucelly Padilla Figueroa, un trip pa New York a bay pa Eugenie Geerman y Bram Verleg a gana un media pad.
Digicel ta yama henter e pueblo di Aruba masha danki mes, ya cu nan a sostene e campaña extraordinario aki, unda cada weekend e team dinamico tabata di bishita den otro bario, treciendo e miho prijs riba mercado. Keda pendiente pa e otro campañanan, cu solamente Digicel tin pa trece p’e pueblo di Aruba.
FIN

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Nos Tey Pa Yudabo
Siña Bo Yiu Cumpli Cu Regla
Crea Mihor Coneccion Cu Bo Yiu
Con pa conecta cu bo yiu pa evita problema di comportacion.
Yuda Bo Yiu Calma Ora E Rabia
Lanta un mucha cu confiansa sen su mes cu ta respeta otro y wordo respeta.
Scucha
Un di nos charlanan y sigui un di nos curso.
Asisti
Na nos actividad pa mayor y yiu(nan).
Intercambia
Idea cu otro mayor y siña di otro
Educa Bo Yiu Cu Disciplina Consciente
Join un di nos workshop local y siña tur loke abo bester sa pa sobrepasa obstaculo di educaion di bo yiu(nan) cu calma.
Pakico Disciplina Consciente?Den workshopsnan di Conscious Discipline regularmente mayornan y educadornan sa haci preguntanan cu ta bai den direccion di “Pero pakico eigenlijk mester tin un manera otro, nobo, diferente pa discilplina nos yiunan, pa educa nos yiunan?” Of bo ta scucha...
Con ta desaroya e disciplina den mucha?
Dia aden y dia afo, bo ta ripiti e mes un instruccion na bo jiu. Keto bay bo ta keda ripiti, bo ta sinti manera bo jiu no kier scuchabo. E parti aki di educa mucha ta uno cu por trece hopi frustracion y por cansa un adulto. E por causa rabia y por crea conflicto mas grandi entre educador y mucha. Tin varios cos mayor y educador por haci. E articulo aki ta yuda identifica con mucha ta siña y kico esaki ta exigi di mayor. Bo por tin exito, usa e informacion aki pa bo logr’e!
Mayornan Ta Puntra: Kico Ta Disciplina?
Mayornan y educadornan tin e trabou dificil di educa mucha. Desde e mucha cu no ta tende te na e hende grandi cu ta sinti cansa di ripiti nan mes y frustra pasobra keto bay e no ta sinti cu su guia tin e efecto desea y no ta cambia comportacion di mucha. Un prome stap pa tin exito ta compronde kico ta disciplina. Lesa mas pa abo tambe logra tin exito ta educa mucha!


text:
Pa 2 aña kaba Fundashon Bos di Hubentut ta presentando e dokumental “Ku ki derechi” ku ta forma parti di e proyekto “Kibrando e gritunan silensioso”. E proyekto aki tin komo meta pa yuda prevení abusu seksual di mucha di hóben.
Nos ta konsiente ku e tema Misa i Abusu Seksual ta unu hopi delikado i ku den nos komunidat ainda ta eksistí un tabú bastante grandi riba e tema akí. Pero a yega tempu pa nos tambe meskos ku ta sosodé rònt mundu kuminsá habri nos wowo pa e realidat ku den nos komunidat tambe tin religiosonan ku a i ta abusá di mucha.
Na luna di febrüari e Komité di Derechi di mucha di Nashonnan Uní a ekspresá krítika bastante fuerte kontra Iglesia Katóliko ku ta trata na protehá religiosonan ku a abusá di mucha. E komité a urgi Vatikano pa tuma akshon i duna retiro na tur religioso abusadó di mucha. Despues di e krítika fuerte di Nashonnan Uní pero tambe di gruponan di derechi humano, Papa Francisco di Roma a pidi públikamente pordon pa e abusunan kometé pa religiosonan katóliko i a bisa ku e ta konsiente di e daño grandi ku e abusadónan a kousa.
Aki na Kòrsou nos tambe mester kuminsá kibra ku e tabú i stòp di hasi manera e kosnan ei no a pasa na Kòrsou. Pasobra nos tur sa bonbon ku e ta sosodé serka nos tambe!
Despues ku e promé debate tabata un eksito rotundo nos a disidí na bolbe organisá un debate pa diskutí ku otro riba e tema aki ku ta unu hopi delikado, pero ku ta un realidat ku nos no por skonde p’e. Despues di parti unu nos a haña varios hende ku tabata víktima di pastornan den pasado. Na e próksimo debate tambe lo bai tin víktima nan ku lo hiba palabra.
Meta di e debate ta pa brinda e oportunidat pa hiba un diskushon habrí tokante e problemátika di abusu seksual di mucha kometé pa religiosonan. Ku e meta final pa duna un aporte pa protehá nos muchanan kontra di tur forma di abusu, lokual indudablemente ta deseo di nos tur.
Promé ku e debate lo tin oportunidat di mira e di dos parti di e dokumental. Den e dokumental lo tin chens di mira parti di testimonio di víktimanan, yunan di tera, ku tin e
kurashi pa konta nan eksperensha amargo i humiyante. Tambe lo tin diferente eksperto i religioso ku lo duna nan opinion riba e tema aki.
Nos ta invitá públiko general pa djasabra awor pa ta presente na Kurá Hulanda pa 19:00. Porta lo ta habrí for di 18:30.
Pa informashon por tuma kontakto ku sra. Anne-Sheila Albertoe na telefòn:
4622442 / 4618103 / 513-8737


text:
Atenshon!
Un grandi di Kòrsou i Antia a bai sosegá. Elis Juliana, konosí komo Òmpi Elis pa un gran mayoria di nos pueblo a fayesé mardugá di 23 di yüni na edat di 85 aña. Elis a sa di yuda nos pone paso na manera sistemátiko pa nos subi seru di sabiduria i di para pa loke nos ta. Un palabra di konsuelo pa su famia i pa henter pueblo di e islanan ku a yega di forma Antia hulandes. Resientemente el a risibí un doktorado honorífiko di Universidat di Kòrsou pa e gran trabou ku el a hasi riba diferente tereno ku tin keber ku identidat, literatura, antropologia, arkeologia, arte gráfiko, i arte plástiko.
Estudio di literatura ta buska koherensia den obra literario i Juliana ta kumpli ku e norma akí. E koherensia akí (elementonan konektá ku otro) ta resaltá tantu den temátika, estilo komo den e balor pronostikadó di hopi di su obranan, sigur konsiderando tempu den kua el a skirbi. E balor pronostikadó akí, resultado di opservashon skèrpi, ta presente den diferente obra di Juliana, ku ta relatá suseso ku realidat di Kòrsou lo konfirmá despues: El a pronostiká na 1982 seramentu di Refineria Shell den e poema Bola (OPI III-82), ku a tuma lugá tambe na 1985. Mésun poema ta deskribí tambe figuranan marginá, dekadensia di moral etc. tur ku a bira realidat despues. Pèn di Juliana a denunsiá inhustisia. Realidat a inspir’é i su estilo ta karakterisá pa simplesa, forsa i ingeniosidat pa integrá i elevá medionan inusual (verso, wega di mucha, orashon) na rekursonan stilístiko nobo, méskos ku papia fo’i perspektiva di promé persona.
Siguiendo e papiá eufemístiko di bieunan, e ta morde supla: kombiná krítika ku humor. Inovadó Juliana ta desafiá norma literario eksistente i krea un tipo di poesia nobo: poesia di diálogo, poesia narativo, di kòmbersashon. E ta reskatá afrikanismo den forma di ripití: El a kana, el a kana, el a kana, el a kana, el a kana; kambiando nuanse kada bes i karga bo bai, penetrá masha hundu. Juliana a defend’é kontra e kalifikashon primitivo: “Ta un dje kosnan di balor di nos pueblo (...) ku mes nos no a lanta kuné. Semper bai nan a bisa bo sivilisashon ta di Oropa, ke men Hulanda. Por yega asina leu ku tur kos ta Hulanda. Ta un kos so nan no a bisa, esei ta ku Kristu a nase na Amsterdam.” Ritmo i dominio di papiamentu ta haña dimenshon nobo serka maestro Juliana, manera den seri di vèrbo, típiko di idiomanan kreol, kreando ritmo aselerá i esfera spesial: Mosa a bula lanta kana bai porta. Echa cuenta, kuentanan di literatura oral notá fo’i bieunan eksaktamente manera kontá, ta un dje reskatenan mas importante di Juliana. Estilo di un outor ta un variante di norma eksistente. Pa e definishon nobo ku el a duna literatura, por papia di julianisashon di norma literario antiano.


text:
- Nos tur a wak con Caya Grandi a wordo transforma… Habri caminda, cera caminda, habri caminda cera caminda, habri caminda cera caminda. Echt hopeloos.
Tiendanan a cera, muda of a bay bancarota. Localnan a keda basta tempo sin por a bay “gezellig” keiro den caya.
Ultimamente tin shopping night, tocamento, etc. Dus Caya Grandi poco poco ta hañando su publico bek.
Tiendanan ta renobando, tiendanan nobo ta habri, fonteinnan a wordo reinstalla… un clean up di shushedad, chollernan a wordo atendi net den porta di kerst….
- Aki na Aruba nos tin leynan di trafico, nos tin “stop verbods” borden y “verboden stil te staan” borden. Rond henter di Aruba tin e bordchinan aki. E bordchinan aki ta duna e fundeshi huridico pa straf e doño di e number di auto cu un multa. Dus ami no ta compronde di con mester di bin parkeer meters PASO tin problema cu autonan cu mal para of stroba…
- Sigun communicado e concepto ta pa: “descurasha trahadonan di e tiendanan y restaurantnan pa para asina cerca di trabao y pues laga e luganan mas cerca di e tiendanan disponibel pa clientenan tin miho aceso…”
Tin 4 “future” parkeergarages pa trahadornan”… esakinan lo ta gratis y keda gratis? Te ki tempo? Y e wachtersnan cu lo tira bista ariba e autonan lo pa garantia ora algo pasa? Si alarm di auto bay ki nan por haci? Lo ta bay tin camera? Si tin camera mes ki police lo por haci? Practicamente tur parkeergarage na otro pais no ta para garantia pa nada cu pasa cu bo auto. Con lew e lo ta pa trahadornan na cana? Si un parking lot ta yen, e trahador mester pone na un otro parkinglot… esey ta facil cu tur e eenrichtingsverkeer cu tin anto den oranan di mainta y atardi lo ta onbegonnen werk pa e empleadonan aki. AIB, CMB, Arubabank, RBC tin nan luga pero resto di Caya grandi awor?
- Sigun mi a compronde e prijs lo “cuminsa” cu 2 florin awg. E estudionan basa ariba otro paisnan grandi, lo bisa tambe cu prijsnan durante añanan automaticamente ta wordo aumenta….“Parkeren is big business (must see)”. Amsterdam, mi mes a biba eynan y e cuenta di paga pa parkeer cuminsa “onschuldig” cu blauwe zone, despues a bin cu meters pa 2 Nfl per uur. Despues di tempo e la bira 1 euro pa mey ora, Awor e ta 5euro pa un ora (si bo no ta kere). Awor tin cierto meter (area) cu no ta accepta coins pero “chippie” (rechargeable bank money card) si bo no tin un card asina aki wel bay saka bo som unda bo por parkeer bo auto. Ya kaba nan ta pensa pa bin cu esaki pa toerista. Esaki no ta algo fasil pa introduci…pa hopi motibonan praktico. But who am I?
Si bo haci fout di hinka number di parkeervak robes? Unda bo por haci keho? Cu ken bo por regla cuenta? Si number no ta visible? Si meter a culi mi sen? Si e ta kibra?
- Otro pais tin infrastructura pa transporte alternativa manera metro, bus, tram pero tambe fietspaden y voetpaden…. Aki na Aruba esaki den area di Caya Grandi no ta desaroya optimal. Dus pa trece parkeermeters, sin duna hende un alternatief drechi mi no ta haña corecto ni por pasa den ley …. “normalmente” si tin un opposicion serio ariba e tema aki.
- Ta papia tambe di wielklemmen… Mi ta kere HOPI con-cuidano no tin UN idea kiko esaki realmente ta encera “in de praktijk”.
Si bo auto a haña un wielklem:
- bo mes no por kite of kibre etc! Bo por daña bo auto y si bo toch logra di kite sin daña bo auto bo lo haña e boet + e gastonan di daño na e wielklem… dus mas gasto pa un ora di bay den caya cumpra un perfume pa bo dushi….
- pa nan kita e wielklem ken bo mester yama? bo ta kere nan lo bin di biaha? of abo mester bay paga na Arubus (Wayaca of Playa)? cuanto bo lo mester paga? con bo lo por paga (cash/check/atm/cc)? y si bo no tin e cen pa paga e boet kiko lo pasa cu bo auto y boet? E wiel klem ta pa dia bo ta paga of one time fee? nan departamento pa paga y kita wielklem lo traha den weekend (diadomingo) tambe?
- si bo a yega un (1) minuut laat pa recarga e meter, bo ta laat dus bo mester paga e wielklem boet toch… Trust me this happens… No bay rabia e dia ey paso bo awe bo no a wori of haci nada pa preveni e plan aki.
- kiko lo pasa ora un turista no sa cu mester paga of lubida of perde nan carchi special…. ta dune boet? ta bay treat e v-carsnan differently?
Si bo ta turista cu no ta comprende Ingles, Spaño, Papiamento, pech gehad? Nan lo por sue Arubus of Aruba?
- Si bo a parkeer malo mes kiko ta pasa? .. pasobra sigun ami ta esey ta e unico mitobo “cu nan kier lagami pensa..I know…”
- ta na unda nan lo warda bo auto?
- cuanto lo ta e boet, mesun preguntanan cu punto 6.
Wak ami no sa di boso pero ami ta haña januari hopi lihe. Hopi hende no tin idea di e impacto cu henter e plan “proyecto” aki lo causa pa Aruba, caya grandi.
Si ta pami mihor no bay eynan, ban keda lew… nos mester somehow stop e plan aki. Ami mes no ta kere, sa sigur cu e problema cu “trahadornan” lo pone nan auto mas lew pa clientenan por pone nan auto mas serca lo wordo solucciona. E ta pami gewoon un mane na hulandes nan sa bisa “zand in de ogen strooien” pa desvia hende… in fact it’s a huge money making machine. Unda cu cierto hendenan si lo por haña un free “parking account” (meter den auto) y otro mester bay paga. Empleadonan lo bay pone nan auto, lubida of no mag di bay sali paga cada rato etc…
Mi ta apela na tur commerciante, ahata, atia, vakbonden, parlamentarionan y nos ciudadanonan pa considera tur e puntonan cu mi a trace dilanti, paso ami personalmente e no kere e ta na bien estar di Aruba y su Caya Grandi.
Mas link:
ATV 4 juli
NoticiaCla 15 Dec
BonDia 3 dec
24ora 8 aug


text:
Ata e Solushon Ku Bo Mester, Pa Bo Negoshi Bai Dilanti….
Konta bai Empresario,
Bo ta trahando ratu kaba den bo negoshi pa hasi’é krese i ta parse ku nos no ta kanando mes lihé ku lo bo ke i pesei mes lo mi ke yuda bo pa bo dal un paso pa manda bo negoshi dilanti en GRANDE!
Laga mi splika bo un ratu…
Mi a tende di hopi empresario chikitu ku ta difísil pa nan negoshi krese lihé den último tempunan akí. Despues di tende di tantu hende kuantu nan ta lucha sin por logra, mi a disidí di hasi algu tokante e asuntu akí…
**NOBO NOBO, Pa un Tempu Limitá**
Lo mi ke invitá bo pa probechá di un seshon pa bo “Libra bo Mes Pa bo Negoshi Bai Dilanti” den kua nos lo traha huntu pa…
- Krea un vishon bon kla di kiko lo mester bira bo “éksito mas grandi den bo negoshi” i e “estilo di bida perfekto” ku lo bo ke pa bo negoshi sòru pa bo haña.
- Deskubrí e retonan skondí ku ta boikoteá e kresementu di bo negoshi i ku tin bo mará, buta ku bo ta traha demasiado ora largu
- Lo bo sali for dje seshon aki kompletamente renobá…. yen di energia i ku inspirashon pa kombertí bo negoshi den un mashin outomátiko, ku ta generá no solamente benta, sino ganashi kuantioso tambe…
Si lo bo ke probechá di e seshon di Super Spesial i eksklusivo akí di 30 minüt ku ta kompletamente GRÁTIS, manda mi un email na: info@bizsolutionshop.com òf yama na 766.5600 i kontestá e siguiente preguntanan…
- For di ki tempu bo tin bo negoshi?
- Ki tipo di produkto/servisio bo ta ofresé?
- Ki montante di benta total bo tin komo meta pa bo logra den e próksimo 12 luna?
- Kuantu bo total di benta tabata durante e último 12 luna?
- Kiko bo ta mira ta e opstákulonan mas grandi ku ta stroba bo negoshi di krese no mes lihé ku lo bo tabata ke?
- Si bo skohe entre 0 i 10, kon importante e ta pa bo, si bo por logra superá bo retonan i logra bo metanan awe mes?
- Bo nòmber kompleto
- Bo e-mail
- Bo number di telefon
Marka un krus na e áreanan ku mas lo bo ke traha ariba…
__ Merkadeo
__ Prosedura di Benta
__ Kombertí bo team den personanan ku ta produsí mes mes
__ Strategianan pa Cash Flow
__ Servisio na Kliente
__ Proseduranan pa traha sistemanan i koordiná bo aktividatnan
__ Liderato i Delegashon di Trabou
__ Otro Punto
Mirando ku nos ta lansando e oferta awor akí, nos no sa kuantu persona lo reakshoná i p’esei nos no por duna garantia ku tur hende lo haña e seshon grátis akí.
Nos lo tuma mas tantu persona ku nos por, pa despues nos kuminsá ku un lista di espera. Bo por verwagt ku nos “team” lo yama pa konfirmá e fecha di bo seshon dentro di e 3 dianan di trabou ku ta sigui.
Si bo no tende nada di nos, lo nifiká ku nos a haña mas petishon di loke nos por atendé mesora. Si sosodé ku nos haña un espasio, nos lo por tuma kontakto ku bo despues.
Un biaha mas, pa bo probechá dje oferta aki, simplemente kontestá e preguntanan ariba menshoná i mandanan pa nos.
Un saludo kordial,
Biz Solution Shop B.V.
Laura Thomas-Richardson
P.S.:
Mas lihé bo manda bo kontestanan, mas lihé bo tin chèns di kai den un dje seshonnan. Manda nan na info@bizsolutionshop.com òf yama 766.5600 bou di oranan di ofisina.


text:
Diasabra dia 7 di november Universidad di Aruba (UA), Instituto Pedagogico Arubano (IPA) y Educacion Profesional Intermedio (EPI) ta organisa Feria di Educacion y Salud. Feria di Educacion y Salud ta un actividad pa informa comunidad di Aruba di diferente estudio y curso cu Aruba y Corsou tin pa ofrece. E feria aki ta tuma luga na YMCA San Nicolas (Pastoor Hendrickstraat) y ta di 10or di mainta pa 5or di atardi. Entrada ta completamente gratis.
Lo tin diferente scol y instituto di educacion presente entre otro Colegio San Nicolas, Avond Havo, Openbaar Avond Leergang, Ibero American Highschool, DOC Opleiding, Enseñansa pa Empleo, DPL, Hospital Opleiding, UA, IPA, EPI, Xavier University y University of Curacao.
E feria aki no ta solamente pa alumno di VWO, HAVO, MAVO y EPB cu kier continua un estudio pero tambe pa tur persona cu ta interesa di studia den dia of anochi.Read more...
Diabierna dia 18 di september 2015 Instituto Pedagogico Arubano (IPA) a celebra apertura oficial di aña academico 2015-2016. E apertura a marca e comienso oficial caminda a presenta e plannan innovativo y ambicion extraordinario di e instituto pa e aña nobo. Alabes a reflexiona riba e reto y logronan di e aña anterior. E aña aki e celebracion tabata extra special mirando cu IPA ta celebra su di 25 aña formando maestro pa enseñansa di Aruba.
Durante e apertura directora general, drs. Ava Thodé , a presenta e tema di IPA su aña academico cu ta den cuadro di e celebracion di 25 aña. Den su discurso drs. Thodé a trata e historia di IPA, reflexiona riba e logronan di IPA den e ultimo 25 añanan y comparti su vision pa IPA p’e añanan binidero. Drs. Thodé e conta cu e estudio di maestro pa enseñansa primario tabata ofreci 46 aña pasa door di Arubaanse Pedagogische Academie (APA). A funda IPA na 1990 y asina e instituto a reemplasa APA. Durante e 25 añanan IPA a conoce varios desaroyo.Read more...
E studiantenan di prome aña di IPA ta bay presenta un tremendo musical riba dia 19 di juni 2015 di 8or te 12or di merdia na Instituto Pedagogico Arubano na San Nicolas.
Ta custumber cu IPA ta gradici tur scol preparatorio y basico cu a brinda e studiantenan e oportunidad pa haci nan practica cu ta un parti obligatorio di e programa di IPA. E gradicimento aki ta resulta tur aña den un actividad grandi. E biaha aki IPA lo enfoca riba un presentacion artistico (musical), cu ta inclui teatro, baile y musica, expresando asina un storia den forma di musical y ta hiba e nomber IPARTE. E studiantenan mes ta crea e presentacionnan aki bao di guia di e docentenan Mayra Stroeken (baile) y Amy Lasten (teatro).Read more...


text:
Digicel a pone un dushi ambiente durante Fiesta Latina na City Cafe
Digicel a pone un dushi ambiente durante Fiesta Latina na City Cafe
KRALENDIJK, Boneiru – 11 di mei 2012: Un manera pa selebrá i trese ambiente entre kliente i
e kompania dinámiko di Digicel ta dor di pone un evento festivo, unda ku un i
tur por selebrá huntu. Esei mes ta loke e radio stashon, Alpha FM, a hasi,
organisando un tremendo Fiesta Latino na City Café djabièrnè, 4 di mei. E
ambiente tabata úniko i diferente radio oyentenan ku a pasa na City Cafe a haña
e chèns di gana diferente premio fabuloso, inkluyendo e premionan di Digicel.


text:
Toontje no ta un persona deskonosí, e ta un persona ku a pasa den diferente aktividat organisatorio di Gobièrnu. Su persona tabata e promé direktor di Forma. Toontje tin hopi kos di konta pa e motibu ei nos a traha dos programa ku Toontje kende aktualmente ta biba na Filipina ku su esposa.
Produkshon: Fundashon Históriko Kultural Boneriano
Durashon: 50 minüt
Fuhikubo ta presentá: Diononisio (Toontje) Nicolaas
Toontje no ta un persona deskonosí, e ta un persona ku a pasa den diferente aktividat organisatorio di Gobièrnu. Su persona tabata e promé direktor di Forma. Toontje tin hopi kos di konta pa e motibu ei nos a traha dos programa ku Toontje kende aktualmente ta biba na Filipina ku su esposa.


text:
Visitas
Blog Archive
About Me
- A.
- Por poder puedo, Pero lo que se que mas puedo es lo que quiero.
Páginas
Con la tecnología de Blogger.
domingo, 17 de julio de 2011
Fangoria - Hombres (Zaragoza 4 de Junio de 2011)
16:03 | Publicado por A. | | Editar entrada
16:02 | Publicado por A. | | Editar entrada
ñlamscñlmamñlvcmñlamcvñlmañlmvcñlam
http://youtu.be/Xi_ZBFWkGjI
http://youtu.be/Xi_ZBFWkGjI
viernes, 26 de noviembre de 2010
Prueba
16:37 | Publicado por A. | | Editar entrada
PruebaPrueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba
Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba....
Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba Prueba....
Suscribirse a: Entradas (Atom)


text:
Cancer
Tur loke bo kier sa encuanto cancer
Kico ta cancer?
Ta existi mas di cien diferente sorto di cancer cu por desaroya na diferente luger den nos curpa. Cada sorto ta un malesa riba su mes. E sintomanan ta diverso, tratamento ta diferencia y e chensnan di recuperacion por varia hopi. Un cos cu e diferente tipo di cancer tin comun ta e division incontrolabel di cel.
Kico ta division di cel ?
Nos curpa ta consisti di diferente cel. Tin cel di higra, riñon , musculo, etc. Cel nobo ta ser produci tanto pa nos crece como pa reemplasa esnan bieu of daña. Cel nobo ta division di e celnan existente. Un cel existente ta parti den dos, e dosnan aki atrobe ta parti den dos, e dosnan aki atrobe ta parti cada un den dos y asina e procesa ta sigui.
Division incontrolabel di cel
Ora di cancer tambe ta papia di division di cel, sinembargo e division di cel no ta pa reemplasa, ni pa crecemento. Aki ta trata di un division sin necesidad y for di control. e cel aki tin defecto y no ta funciona debidamente.
Tumor Maligno
Ora celnan sigui dividi sin necesidad, for di control y cu defecto, nan ta forma un tumor maligno. E celnan aki ta crece y dividi nan mes sin limite y ta penetra den e tehido rond di dje. Asina nos ta haya p.e. cancer di tripa, cancer di riñon, cancer di cuero, etc. Aki hopi biaha e tumor ta causa daño na e organo y/of su funcionamento, ademas e ta pone presion tiba e tehido rond di dje.
Cancer den sanger y sistema limfatico
Cancer por cuminsa tambe den algun cel di sanger cu ta ser produci den tuti di pia of den e sistema limfatico. Un ehempel di cancer den sanger ta leukemia. Un ehempel di cancer limfatico ta e malesa di Hodgkin. Cerca e malesanan aki e celnan canceroso ta stroba e funcionamento di e celnan den sanger y/of den likido limfatico.
Metastasis
den nos papia nos sa bisa cu e cancer a plama of a cana. E palabra medico ta mestastasis. Esaki ta ora e celnan canceroso ta bai na un luger den e curpa. E celnan canceroso por los di un tumor y via di sanger of e likido limfatico den e tehido ta bai na otro organo. Aki nan ta sigui dividi y forma otro tumor. Un ehempel ta, un pashent cu tumor na su tripa por desaroya despues di tempo un tumor na su higra. Aki no ta trata di un tumor di celnan di higra mes. Pero di e celnan di tripa cu a yega na e higra (metastasis).
Maligno versus Benigno
Nos conoce tumor maligno y tumor benigno. Un ehempel di tumor benigno ta un bola di vet cu ta crece bou cuero. E tumor aki tambe ta bin door di division di cel mas cu necesario. E diferencia entre un tumor benigno y un tumor maligno ta cu e celnan di tumor benigno na un dado momento ta stop di dividi. Ora di un tumor benigno e celnan no ta penetra den e tehidonan rond di dje, manera ta e caso cu esun maligno. Tampoco e tumor benigno no ta plama bai otro caminda den e curpa. Tin ora ta necesario pa laga kita e tumor benigno, esaki solamente si e ta acusa molester. Normalmente e tumor benigno no ta bolbe aparece despues di operacion.
Diferencia di cada tipo di cancer
- Diferente factor por hunga un rol den e causa, e.o. manera di biba, humamento, uso di alcohol, comemento robes y dimas, rayo U.V. di solo , etc. Por ehempel: humamento por hisa riesgo di cancer di pulmon, blaas y boca di matris. Demasiado sintamento den solo, principalmente cerca hende cu color di cuero hopi cla por causa cancer di cuero.
- Depende di e tipo di cancer e pashent , por tin diferente keho of molester.
- E tratamento ta diferencia no solamente pa cada tipo di cancer, pero tambe por diferencia pa cada pashent. Esaki ta depende di e cancer con avansa e ta y ki tipo di cel ta envolvi.
- Un otro diferencia ta e probabilidad di haya cura. Algun tipo di cancer tin mas posibilidad di cura cu otro.
- Algun tipo di cancer ta aparece mas den algun famia cu den otro. Esaki por ta debi na herencia of exposicion na cierto situacion of substancia cu ta stimula formacion di cancer.
Ta papia di cancer solamente ora ta trata di un tumor maligno.


text:
ORANJESTAD- Nos a ricibi e lista di cantantenan cu lo tuma parti den e Festival ” Un Canto na Aruba su Himno y Bandera ” e anja aki.E anochinan di Pre-final lo tuma lugar dianan 4 y 5 di Maart 2010 na Centro di Bario Tanki Lender.Un toral di 40 cantante a inscribi pa e festival aki cual adhunto por bira e lista di participantenan.
Diavierna 5 di Maart 2010 anochi, un total di 20 finalista lo wordo anuncia pe hurado y kendenan lo participa den e final cu lo tuma lugar diadomingo anochi 8’or, tambe na Centro di Bario Tanki Lender.
Festival ” Un canto pa nos Himno y Bandera” Hubenil y Infantil organisa pa Comision Promove Nos Cultura ta tuma lugar diasabra 6 di Maart 2010 cuminsando pa 6’or di atardi na Centro di Bario Tanki Lender. Segun nos por a compronde e cantidad di participantenan ta riba 50.
Un y tur ta keda invita pa pasa na Centro di Bario Tanki Lender cu lo tin digferente standnan di artesania, cuminda boca dushi, raspao y diferente otro productonan encoexion cu nos celebracion di Himno y Bandera.Ya for di 6’or di atardi e standnan lo ta habri mientras riba diasabra y diadomingo for di 11’or di mainta.


text:
© 2011 Fundashon Bon Kousa Foundation Bonaire | Site Voorwaarden | Contact
Boneiru por gosa pronto na kas tambe di e tres shounan eksepshonal di TV 1001 Proverbio ku por a mira na televishon komienso di mart. A graba e tres shounan, na kua mas ku 150 alumno di skolnan primario i maestronan di Boneiru a partisipá, na komienso di e aña akí, den un studio di tv temporal, ku a konstruí spesial pa e evento akí na Kompleho Deportivo Boneiru. Fundashon Bon Kousa ta traha awor riba un briante DVD riba kua por mira banda di e tres transmishonnan kompletu tambe tur material di grabashon, obranan teatral i e pinturanan di Henk Roozendaal.
Entre promé i 15 di novèmber lo produsí tur pedida di DVD i despues di 15 di novèmber lo entregá e DVDnan. E preis despues di 15 di novèmber ta $ 24,90. Bon Kousa lo bolbe usa e sèn ku ta generá, pa proyektonan nobo riba e isla.
klik hieronder om te vergroten
E DVD ku mas ku
3 ora di material
grabá ta na benta
pa medio di
inskripshon adelantá na
Addo’s Bookstore i
Flamingo Bookstore
den Kaya Grandi.
Preis spesial di e DVD
den prebenta
(te promé di novèmber)
ta $ 19,95.
Kumpra bo DVD di shou di TV Proverbio
Primi riba e boton di pedida pa hasi pedida di un o mas DVD.
Preis: $ 19,95 eksklusivo kosto di ekspedishon.
Despues di 15 di novèmber lo entregá e DVDnan.
klik hier voor nederlands


text:
Atenshon!
Un grandi di Kòrsou i Antia a bai sosegá. Elis Juliana, konosí komo Òmpi Elis pa un gran mayoria di nos pueblo a fayesé mardugá di 23 di yüni na edat di 85 aña. Elis a sa di yuda nos pone paso na manera sistemátiko pa nos subi seru di sabiduria i di para pa loke nos ta. Un palabra di konsuelo pa su famia i pa henter pueblo di e islanan ku a yega di forma Antia hulandes. Resientemente el a risibí un doktorado honorífiko di Universidat di Kòrsou pa e gran trabou ku el a hasi riba diferente tereno ku tin keber ku identidat, literatura, antropologia, arkeologia, arte gráfiko, i arte plástiko.
Simplesa Juliana a distinguí su mes p’e abilidat di splika kosnan ku talbes ta parse kompliká na un manera asesibel pa tur hende. Ehemplar den e konteksto akí ta su tratamentu pa mucha den su programa radial Mei ora chikí ku Ompi Elis di temanan aparentemente difísil ku gran fasilidat. Juliana no tabata bèk pa trata tópikonan di siensia, di paisnan stranhero, di trasendensha grandi, manera morto, ku mucha i logra ku nan ta komprondé. E tabatin un klup di mucha – Amiguitonan di Ompi – ku e tabata kòmbersá kuné den su programa riba tur aspekto di bida. Méskos ta konta pa e trabou ku el a hasi huntu ku Paul Brenneker. Den nan splikashonnan su manera di papia ta resaltá: frase kòrtiku ku introdukshon riba splikashon: “o sea, ke desir”. Konsishon Komprimí esensia den tiki, loke alabes ta manifestashon di simplesa tambe. Esaki ta bini dilanti den por ehèmpel su uzo di poesia hapones Haiku. Juliana: “Haiku ta un forma di poesia mashá kòrtiku ku únikamente tres liña di respektivamente sinku, shete i sinku sílaba. Por ehèmpel:
Awa di wowo (5 sílaba)
ta laba hopi mancha (7 sílaba)
for di kurason. (5 sílaba)
E limitashon akí ta obligá e poeta bisa hopi ku poko palabra i forma un pensamentu profundo. Komo un haiku ta dependé di eksaktitut di kada palabra, asta e espasio entre e palabranan ta haña nifikashon.” Poesia ta kòrtiku i ta sirbi e propósito akí bon. Na 1993 Sede di Papiamentu ta publiká di Juliana e kolekshon original Un mushi di haiku. Juliana ta publiká ketu bai su haikunan den entre otro korant Amigoe.
Típiko ku Juliana no a praktiká mashá ku e género novela, eksepto den Aventura di un kriki. “Mi ke papia tiki i bisa hopi. Den un poesia por ehèmpel mi por konta henter un bida na un manera apstrakto. P’esei poesia tin masha balor pa mi. Un poesia ta esensia, ta ora bo pone aserka bo ta haña mas kos. Ma e arte ta pa na promé lugá krea esensia. Skirbi poesia ta kita tur kos dimas, skaf, skrap kita te kaminda bo n’ por kita ni pone nada mas. Ta asina so bo ta haña apstrakshon ku tin hopi forsa anto t’asina so un poesia ta bira poesia.”(EJ-JC1986) Bista pa tur detayeE presishon di su pinturanan miniatura ta reflehá Juliana su bista pa aspektonan mínimo ku na promé bista no ta resaltá pero ku ta importante. E presishon akí ta ekstendé su mes riba tereno di inbestigashon tambe. Eksaktamente Juliana ta relatá detaye di tur loke e inbestigá, sea ta trata deskripshon pa traha instrumènt di muzik, kondishonnan mental i spiritual di hende di Kòrsou òf efektonan invisibel di edukashon riba pueblo. Ta spesial ku Juliana por a registrá i dokumentá asina eksakto sin a haña preparashon òf formashon akadémiko riba tereno sientífiko. Su pinturanan arkeológiko ta di un eksaktitut asina perfekto ku arkeólogo Jay Haviser a pidi Juliana pa ilustrá su tésis pa doktorado pa alkansá e stándart ku siensia ta eksigí.
Drenta den, biba, bira suseso i personahe
Tinashi, Mesa di awa, Bastèl Ora Juliana ker a siña konta kuenta, el a bai serka echadónan versá ku a siñ’é. El a bai serka tokadó i trahadónan di instrumèntnan típiko di Kòrsou pa a dominá e arte. Elis Juliana a komprondé ku e no por a pone spil dilanti di niun hende si e mes no por a bira e spil. I el a drenta den tur kos pa e por konta otronan di dje. E no tabata presentá Bolin, e buraché klásiko. E mes tabata Bolin. Ta p’esei tambe e ta krea e dos figuranan Wazo i Ompi.
Di su kapasidat úniko pa drenta den kueru di hende, bira nan i presentá nan ku un grado haltu di outentisidat i kredibilidat, Brenneker ta bisa: “Su obranan ta puru. Juliana tin e don pa reflehá mentalidat di pueblo na un manera ku e so por i ku tòg no ta artifisial. Realidat di tur dia ta inspir’é. E ta mira kos ku otro hende no ta mira. I ora e skirbi algu nos ta bisa asombrá: karamba, nunka mi n’ paga tinu riba e kos ei! Esei ta e bèrdadero artista. Bo ta kere ku bo tambe por hasi méskos pasó e ta parse fásil. Lubidá! Bo n’ ta logra.” (PB-JC 1986)
Buska perfekshon Ironia i eksagerashon
Juliana den un di su presentashonnan Ku un chansa bo ta logra mas lihé ku un hende ta tende bo i Juliana a desaroyá un humor seku, skèrpi:
- “Kana uza nòmber di hende nèchi méskos ku porko k’a bisti kadena di filingrana na garganta.” (Wazo III-5)
- “Lala, (…) haltu i delegá manera un skrufdrai.” (Wazo III-7)
- “ E ta bisti un brel ku glas mes diki ku pan di fòrnu.” (Wazo III-13)
Papia fo’i perspektiva di promé persona “Mi ta pensa ku si mi skirbi algu ku ami a hasi i abo les’é, ta abo ta e ami i e ora ei mi mensahe ta yega bo. Delokontrali si mi uza abo, bo ta mira un di tres persona ora bo lesa. Ademas mi no gusta predikashi mashá. Si mi uza ami, mi ta evitá predikashi moralista. Nos tin basta maña kaba di kita tur responsabilidat fo’i nos kurpa. N’ ta semper nos ta bisa ku kurasoleño ta asinakí òf e no gusta esaya. Nunka nos n’ ta bisa: Nos ta asinakí… P’esei semper mi ta hinka mi krítika den promé persona. Ami ta responsabel pa tur kos ku mi hasi...”
Preferensha diálogo riba monólogo Den e kuentanan di Echa Kuenta tin un estilo di narashon direkto, es desir personahenan mes ta hopi na palabra i no ta naradó so ta duna relato di susesonan. Den nan, diálogo - pa definishon mas bibu i aktivo ku monólogo – ta frekuente. Juliana ta kontinuá e liña di oralidat den tradishon di Kòrsou den e forma akí di presentá. Hasta den su poesianan Juliana ta uza diálogo, fenómeno mas usual den prosa.
Outentisidat Den su promé añanan di trabou Juliana a mira riba modèlnan rondó di dje i kopia di nan. Segun e ta desaroyá su konosementu, ta desaroyá tambe su mes manera di presentá i a kultivá outentisidat durante henter su karera. Naturalmente otronan, manera e mes ta bisa di Pierre Lauffer, a influensh’é por ehèmpel riba tereno di idioma. Sinembargo Elis Juliana tin su propio estilo i su trabou ta outéntiko.


text:
DIGICEL TA PIDI KLIENTENAN DISKULPA PA E SERVISIO POBER KU NAN TA
DIGICEL TA PIDI KLIENTENAN DISKULPA PA E SERVISIO POBER KU NAN TA EXPERIENSHA
Ku e promesa pa mehorá e servisio pa rekobrá e konfiansa bek di su klientenan
WILLEMSTAD/ KRALENDIJK, - 27 di òktober 2011: Awe Digicel ta pidi un diskulpa sinsero na su klientenan na Kòrsou i Boneiru, pa e servisio pober ku nan a eksperiensha durante e último lunanan i ku un promesa serio di hasi tur loke ta na nan alkanse pa rekobrá e konfiansa bek di su klientenan.
Den e luna di Yüli ku a pasa, Digicel a lansa su servisio 4G na Kòrsou i Boneiru ku un promesa pa brinda un eksperiensha fantástiko di selular basa riba un akseso super lihé - pero un akumulashon di problema tékniko a resultá den un eksperiensha di uzo defisiente i ku komo resultado klientenan frustrá.
Pa koregí i regla e kousanan di e problemanan di e servisio, Digicel a perkurá pa hasi un análisis di su ret kompletu i a identifiká un kantidat di problema, entre otro fayonan den "hardware" i "software", "bugs" riba e ret, problema ku nan partner den teknologia i tambe a deskubrí un konfigurashon inkorekto riba e ret. Tur esaki huntu a resultá den un ret ku no ta kuadra ku e propósito i den un servisio pober na su klientenan. A señalá tur e problemanan aki i ta ya nos ta mira mehorashon riba nos ret.
Philip van Dalsen, CEO regional Digicel Dutch Caribbean, Suriname i Guyana a komentá: “Semper na momentu di lansa un teknologia nobo i inovativo, ta presentá ku su retonan i ademas nos a eksperiensha problema ku nos partner den teknologia - ku nos no por uza komo un motibu. Nos tabatin un kantidat di problema riba tur nivel ku e servisio ku nos ta ofresé i esei no ta bon sufisiente. Nos sa kon frustrante e ta pa tin un servisio ku no ta traha manera debe ser - i nos sa ku ora kos bai malu - e klientenan mester tende di nos i keda informá. Nos ta asumí nos responsabilidat. Simplemente, nos no ta brindando loke nos a primintí i nos no a komuniká ku nos klientenan di un manera efektivo na e momento ku e problema a presentá. ".
Despues Philip van Dalsen, e CEO Regional di Digicel Dutch Caribbean, Suriname i Guyana a sigui bisa: "Na Digicel nos kier e mihó pa nos klientenan - i nos ta sinti nos sumamente malu di a defroudá nos klientenan kompletamente. Nan meresé mihó i nos ta bai mehorá! Nos sa ku pa gana nan konfiansa bek no ta algu ku ta sosodé di un dia pa otro - pero nos kier sigurá nan ku nos lo drecha esaki - i nos lo brinda nan e mihó eksperiensha di selular posibel.”
Pa mas informashon por tuma kontakto grátis ku nos servisio na kliente na 145 for di bo selular.
Tokante Digicel Group
Despues di dies aña di operashon, Digicel Group Limited tin 11.5 mion kliente alrededor di su 32 merkadonan den Karibe, Sentro Amérika i Osean Pasífiko. E kompania tin e reputashon di brinda e mihó kalidat, mihó servisio i mihó ret.
Digicel ta e spònser prinsipal di e ekiponan deportivo di Karibe, Sentro Amérika i Osean Pasífiko, inkluyendo e ekipo di Special Olympics den e regionnan aki. Digicel ta spònser e ekipo di cricket di west indies i tambe tin e titulo di spònser e Digicel Caribbean Cup. Den pasífiko, Digicel ta e spònser orguyoso di diferente ekipo nashonal di rugby i tambe ta spònser e ekipo di vanuatu cricket.
Digicel tambe ta protagonista di e inisiativanan basa riba komunidat alrededor di su merkadonan i a lanta Digicel Foundation na Jamaica, Haiti i Papua New Guinea ku ta enfoká riba e desaroyo di e programanan edukashonal, kultural i sosial.
Na aña 2004, Digicel a desaroyá Digicel Rising Stars – un evento anual di show di talento pa sostené e artistanan hóben den músika den Karibe. E show a krusa Karibe, Haiti, Jamaica i Trinidad & Tobago klasifikando komo un di e top-rated show.
Digicel ta inkorporá na Bermuda i su merkadonan ta konsistí di: Anguilla, Antigua & Barbuda, Aruba, Barbados, Bermuda, Boneiru, British Virgin Islands, Cayman Islands, Kòrsou, Dominica, El Salvador, Fiji, French Guiana, Grenada, Guadeloupe, Guyana, Haiti, Honduras, Jamaica, Martinique, Nauru, Panamá, Papua New Guinea, Samoa, St Kitts & Nevis, St. Lucia, St. Vincent & The Grenadines, Sürnam, Tonga, Trinidad & Tobago, Turks & Caicos i Vanuatu. Digicel tambe tin kobertura Na St. Maarten i St. Barts den Karibe.
Bishita www.digicelgroup.com pa mas informashon.
FIN


text:
Mi kier a saca un potret di e paharito. Ora mi a wak e potret riba computer, e la duna mi un sentimento di e temponan cu nos ta bibando aden. Biba pura pura, gana placa, poco tempo pa para keto y disfruta di e naturalesa rond di nos.
E paharito cu un pida mata seco na su pia, parse di kier puntra nos unda nos amor pa naturalesa a keda.
Pero, unda naturalesa a keda den nos mundo di cement, beton y concreet?
E proximo biaha cu bo muha un mata, pensa riba e paharito aki!
E proximo biaha cu bo planta un mata, pensa riba e paharito aki!
E proximo biaha cu bo kap un mata, pensa riba e paharito aki!
Un mensaje di www.comprondiendo bida.com
Pasobra bida, nos ta trahé! Y naturalesa ta sclamando nos pa atencion.


text:
Fundashon Kas di Arte Kòrsou
Den 2012 tin kursonan pa pa siñabo fishi.
Segun bo partisipashon i dedikashon bo ta risibi bo sertifikado di bo fishi na fin di e kurso.
Blekero
Djasabra 27 aprel 2012 tabatin selebrashon na Fundashon Kas di Arte Kòrsou na Witteweg 58. E gran Blekero sr Boy de Palm di 89 aña a entrega sertifikado na 5 Blekero nobo.
Esaki despues ku sr Boy a siña nan kon plama bleki, bati i plat bleki. Ku téknika spesífiko sr. Boy a siña nan traha kanika, raspu, giter, tépochi, i forma di bolo.
Riba e potrèt nos ta mira di robes pa drechi: Sandra Lewis – Nieuw koordinado di kursonan, Chrisma Lourens – Gonet, Everon Martina, Macciarella Scoop, Broulio (Boy) de Palm instruktor, i Jenny Hooi. No riba potrèt: Kevely Martina instruktor ayudante i Ruthmila Demali – Brute.
Everon Martina durante kurso a kosechá hopi fama ku su giter pa prònk i pa mua mata. E tin un fishi nobo “Blekero”. Everon awor tin mas pedido pa giter ku e por atendé.
Désirée.
Por mira den e revista Désirée mart / aprel / mei 2012 pag 56, 57, 58, intrevista, potrèt i resèt tumá dor di sra Désirée durante kurso “Blekero” di i na Fundashon Kas di Arte Kòrsou.
“Blekero Avansá”
Everon tambe a inskribí pa kurso: “Blekero Avansá”. Den “Blekero Avansá” ta siña diseñá kreashonnan nobo di bleki. Ta uza téknikanan di antes den diseñonan nobo. Sr. Boy de Palm tin hopi kos mas ku e ke siña su kursistanan i /o guiya nan pa diseñá.
Fundashon Kas di Arte Kòrsou ta hasi tur loke ta na su alkanse pa e fishi “Blekero” keda bibu i floresé. Por inskribí pa kurso “Blekero” i pa kurso “Blekero Avansá” i siña asina fishi bunita i oumentá bo entrada.
“Mat Stul”
Den 2011, varios kursista a siña pepará, drecha i mat stul. Kursistanan a siña kon hasi tantu e mat di kose e rit den e bòm i/o lomba di stul komo pone e mat hinté di hinka aden. Sr Felix Ettiene tin konosementu amplio di karpinté fini, mat stul, traha ku material natural i hopi mas. Sr. Felix Ettiene ta instruktor den kurso di mat stul pa asina siñabo kon responsablemente drecha stul i oumentá nos tesoronan antik i oumentá bo entrada. Hopi hende tin stul antik pa drecha. Fundashon Kas di Arte Kòrsou tin kurso nobo pa bo siña e fishi di “Mat Stul”.
Pa mas info i pa inskripshon pa kursonan di fishi:
“Blekero”, “Blekero Avansá” i “Mat Stul”
por komuniká ku Sandra Lewis – Nieuw despues di 2.00 p.m. na
Fundashon Kas di Arte Kòrsou.
Tel: (599 9)462 4516; Fax: (599 9)462 3888
kasdiarte@scarlet.an òf curcrea@cura.net
Bo konosementu adkerí den e lèsnan ku bo sigui, bo por uza pa pasa tempu saludabel, pa terapia, pa mehorá bo situashon finansiero riba bo propio forsa i pa hopi mas.
Tambe manda nos bo informashon pa bo ke keda informá di nos aktividatnan en general. Speshalmente manda bo informashon pa nos pa bo keda informá di kursonan binidero ku nos ta pone òf ku abo ta pidi pa bo grupo.
Sandra Lewis – Nieuw,
manera semper, na bo òrdu!


text:
Testigonan di Jehova—Ken Nos Ta?
Nos ta bin for di diferente pais, cultura y idioma; pero nos tin e mesun meta y esey ta uni nos. Mas importante ainda, nos kier honra Jehova, e Autor di Bijbel y Creador di tur cos. Nos ta haci tur nos esfuerso pa imita Hesucristo y ta orguyoso di por yama nos mes cristian. Riba un base regular, cada un di nos ta traha tempo pa yuda hende siña mas tocante Bijbel y e Reino di Dios. Debi cu nos ta duna testimonio, of papia, di Jehova Dios y su Reino, nos ta conoci como testigonan di Jehova.
Bishita e otro seccionnan di nos website. Lesa Bijbel online. Siña conoce nos y nos creencianan mihor.


text:
-
Contact Us
- info@cuckoopress.com
Ideanan magnífiko ku lo hasi Campo Alegre un atrakshon pa tantu hòmber i muhé! (Parti 2)
Siman pasá nos a publiká e promé parti di resultadonan di e enkuesta riba ideanan magnífiko pa improvisá servisio di Campo Alegre. Mi a hasi diferente pregunta na diferente dama i kabayero. E kontestanan tabata hopi kayente! Si bo no a lesa e promé enkuesta, klek aki pa bo chèk e.
(Kòrda registrá i duna bo kontribushon di solamente 5 florin pa luna, pa bo haña akseso kompletu na tur kontenido di CuckooPress. Klek aki pa mas informashon!)
Awor nos ta bai sigui ku e di dos parti di enkuesta di Campo Alegre. (Atvertensha, e kontestanan ta ‘hot’ i no sensurá!)
Un prostituta ta kobra 50 florin pa 30 minüt di plaser, i pa dia nan ta haña un promedio di 8 kliente. (No puntra kon bin mi sa. Mi ta buska tur kos pa sa.)
Un prostituto maskulino lo no por hèndel 10 kliente riba un dia riba forsa natural. Bo dun’é viagra bebe tur dia, su kurason lo kanta wèlga kualke dia riba bo klientenan, i esei por duna bo negoshi mal nòmber! Ki preis un prostituto lo mester kobra mínimo pa 30 minüt?Anto ki regla lo bo pone pa evitá ku bo klientenan femenino ta keda desapuntá, rabiá i frustrá ku e servisio di e prostitutonan?
Kontesta di e respondentenan maskulino tabata lo siguiente:
1. “Mirando ku un hende muhé por hunga asta 15 bia pa dia, mi lo sinta ku nan i alabes promé ku esei investigá kuantu ta e máksimo ku un hòmbu por bai pa dia i ki manera natural tin pa pone nan yega un mínimo di 6 hende pa dia.”
This is premium content and is restricted to site members. To continue reading, please log in if you are an existing user. New users may register below.


text:
DIGICEL TA SIGUI DUNA KURSO DI BLACKBERRY®
September 13th 2010 - DIGICEL TA SIGUI DUNA KURSO DI BLACKBERRY®
Pa klientenan por usa nan selular mihó
DIGICEL TA SIGUI DUNA KURSO DI BLACKBERRY®
WILLEMSTAD, Kòrsou - 8 di sèptèmber 2010: Digicel kome e eksperto riba e tereno di BlackBerry®, tabatin ayera su promé dia di kurso pa siña traha ku bo BlackBerry®. Awe djaweps ta e di dos dia di e "BlackBerry® Training" organisá dor di Digicel. Abonadonan ku tin un BlackBerry® por haña un demonstrashon grátis na e edifisio prinsipal di Digicel situá na Biesheuvel 24-25 entre 6:30PM pa 9:00PM. Digicel a yega di organisá mas di e tipo di kursonan aki den pasado, den kual ta pone énfasis den splika klientenan kon hasi mihó uso di nan BlackBerry® nobo i e último tepnan di kon pa usa nan BlackBerry® na un forma mas efektivo i efisiente. Esnan ku ta interesá pa partisipá na e seshon di awe por yama 155 grátis for di nan selular. Di e forma aki Digicel ta demostrá ku no solamente nan ta tene kuenta ku e kliente ora e kumpra su BlackBerry®, pero tambe despues ku e ta kliente ta parti di e famia di e ret mas grandi i mihó.
DIGICEL TA SIGUI DUNA KURSO DI BLACKBERRY®
WILLEMSTAD, Kòrsou - 8 di sèptèmber 2010: Digicel kome e eksperto riba e tereno di BlackBerry®, tabatin ayera su promé dia di kurso pa siña traha ku bo BlackBerry®. Awe djaweps ta e di dos dia di e "BlackBerry® Training" organisá dor di Digicel. Abonadonan ku tin un BlackBerry® por haña un demonstrashon grátis na e edifisio prinsipal di Digicel situá na Biesheuvel 24-25 entre 6:30PM pa 9:00PM. Digicel a yega di organisá mas di e tipo di kursonan aki den pasado, den kual ta pone énfasis den splika klientenan kon hasi mihó uso di nan BlackBerry® nobo i e último tepnan di kon pa usa nan BlackBerry® na un forma mas efektivo i efisiente. Esnan ku ta interesá pa partisipá na e seshon di awe por yama 155 grátis for di nan selular. Di e forma aki Digicel ta demostrá ku no solamente nan ta tene kuenta ku e kliente ora e kumpra su BlackBerry®, pero tambe despues ku e ta kliente ta parti di e famia di e ret mas grandi i mihó.


text:
A klousurá otro eksitoso kampaña di fin di aña di Digicel
Ganadornan di kampaña a risibí nan premionan: 1 aña, 6 -i 3 luna di data grátis:
A klousurá otro eksitoso kampaña di fin di aña di Digicel
WILLEMSTAD, Kòrsou- Yanüari 2015: E Christmas Campaign (2014) di Digicel a yega su final; di akuerdo ku srta. Thessa Fleming relashonista públiko di Digicel e kampaña a resultá un gran éksito i por a konta ku entusiasmo di klientenan durante di henter e temporada di fin di aña. Partisipashon den e kampaña tabata posibel te ku 10 di yanüari último.
Digicel a regalá un plan di data pa sea, 1 aña, 6 – òf 3 luna entre tur kliente ku a kumpra un smartphone Samsung, BLU òf un di e DL smartphonenan nobo durante nan Christmas Campaign. Tur ku a depositá nan kupòn den e buzon tabata tin chèns di gana. E premionan a bai pa srta. Nataly R Petronia ku a gana 1 aña di data, pa srta. Christina Albertus ku a gana 6 luna di data i finalmente sr. Edgard Vriend ku a gana 3 luna di data. E último ganador semanal di rekargo òf aktivashon di data a resultá sra. Dina Urighre, e’la rekargá ku 10 florin òf mas i a gana un smartphone DL750. Ta felisitá tur ganador den e kampaña i ta deseá nan hopi momentu plasentero miéntras ku nan ta disfrutá di e mihó konekshon di data riba nos isla, Digicel 4G. No lubidá
tur kliente di Digicel awó por hasi uso di Wikipedia, e aplikashon òf nabegá e wepsáit grátis sin niun gastu di data. Ademas di esaki nan por manehá nan kuenta i chèk nan saldo fásilmente ku e “My digicel app“. “Por spera hopi mas di Digicel den 2015; semper bai ku e kliente den mente, ofresiendo servisio i produktonan ku ta benefisiá esun hóben te ku esun di mas grandi. Nos ta komprometé ku e kliente pa sigui ofresé mas kampaña dinámiko manera esun aki”, esaki di akuerdo ku relashonista públiko di Digicel, Thessa Fleming.
FIN
Supskrito:
Riba fotonan athuntu por mira momentu ku e ganadornan a risibí nan premionan na Digicel Biesheuvel for di srta. Thessa Fleming. Masha pabien na tur ganador! Sigui disfrutá di e mihó konekshon di data riba nos isla!


text:
Kòrsou ta kla pa Digicel Summer Drag Fest 2012
Dos dia di velosidat i bon
ambiente!
Kòrsou ta kla pa Digicel
Summer Drag Fest 2012, ku antesala djasabra awor na pista di Ronde Klip.
Willemstad, Kòrsou-22 di yüni 2012: Digicel
ta invitá bo bin mira kiko tur lo bai akontesé na e Digicel Summer Drag Fest
2012 binidero. Eksperensiá 5 ora di pustamentu di prueba djasabra awor di 7 or
pa 12 or di anochi na International Raceway Ronde Klip.
Digicel lo ta presente ku su tim di benta i
su famoso promo-girlnan ku ofertanan speshal riba selular. E tremendo evento
aki ta brinda públiko e chèns di tira un bista riba kiko tur nan por spera di e
magno evento ku lo tuma lugá djadumingu 1 di yüli. Entrada pa e pustamentu di
prueba ta solamente Naf. 10.
E magno evento, Digicel Summer Drag Fest
2012, lo tuma luga riba djadumingu dia 1 di yüli, di 5'or di atardi i lo konta
ku partisipantenan lokal i internashonal den diferente kategoria. Entranan lo
ta bai tey Pat Musi, shofùr di e Dodge Adventurer “King Kong 4” di Merka, Danny
de Kort i hopi otro koredó konosí mas. Entrada pa e tremendo evento aki lo ta
Naf. 25 pa adulto i Naf. 10 pa mucha.
"Ta
bai ta dos dia di ambiente di drag aki na Kòrsou. Digicel ta invitá bo bin
disfrutá di evento spektakular aki ku outonan lihè i Digicel su promoshonnan di
mas resien”, mènedjer di merkadeo Annet Kooistra ta komentá.
FIN


text:
- Latest News
- One Rate Plan will no longer be available
- Digicel ta duna su aporte na Fundashon Negoshi Pikiña i “mini-empresa”
- Digicel a presentá ‘Digicel More’ un alternativa nobo den ‘Mobile Advertising’
- Shurendell Maria ta sera aña ganando NAF 20.000,= ku Digicel
- Digicel a hasi repartishon di premionan final den nan Kampaña di Fin di Aña
- Highlights 'Brighten Someone's Christmas' Campaign
- Mas ganador den kampaña di Fin di Aña di Digicel
- E promé ganadornan den kampaña di fin di aña di Digicel ta konosí
- Digicel Kòrsou ta introdusí Digicel Business
- Digicel: 20,000 florin den e saku di Papa Pasku
- Norman Rooi ta e felis ganador di un Blackberry Q5 ku e kampania di Text 2 Win di October
- Digicel ta djòin e moveshon bèrdè instalando panel solar riba nan edifisio prinsipal na Biesheuvel
- Digicel a pèrkurá pa hopi kara kontentu durante di e One Rate Summer Campaign
- Digicel ta hasi 4 kliente felis ku 8 karchi pa Curaçao North Sea Jazz
- Digicel su área pa ‘re-charge’ durante Amnesia Beach Fest un éksito kompleto!
- ..benta di armbant “Be Special, Be Extraordinary” a surpasá tur espektativa!
- Gloria Libiee ta e gran ganador di 50 mil florin ku Digice
- Digicel ta presentá ‘Rockstarz Pre-Party’
- Digicel ‘Summer Campaign’ ta introdusí karchi di Fl.6 i pakete nobo ku chèns di gana tur siman hopi premio
- Special Olympics Curacao rumbo pa Los Angeles
- Anochi final Art Rules
- Digicel Zero
- Digicel ta hasi donashon adishonal na Special Olympics Curaçao
- Digicel ku diferente premio durante di Amnesia Music Festival na Parasasa Beach
- Djasabra awó: Akshoná, Botoná.... ban Rekoudá!
- Digicel a regalá tata un trep den helikòpter, riba quad òf jetski
- Digicel ku eksitoso partisipashon na ‘Curaçao Color Walk’
- Ganadónan di kampaña pa Dia di Mama di Digicel a risibí nan premio djasabra último
- Digicel ta kontribuí ku Marriott Charity Golf Tournament
- Digicel ta hasi apelashon na su klientenan pa ‘duna un man’ den akshon humanitario pa e isla di Vanuatu
- Digicel present at April Fools Comedy Show
- Digicel a hasi entrega di premio na dama ganador di kampaña riba social media ‘Muhé Ekstraordinario’
- Donashon di Digicel na Hospice Arco Cavent Curaçao
- Manda un sunchi Abo tambe i yuda Digicel rekoudá fondo pa Hospice Arco Cavent Curaçao
- Digicel a hasi entrega di premio na ganador di Text 2 Win i kampaña di Data
- Facebook i Whatsapp grátis ku plan di data di 30 dia di Digicel!
- Otro eksitoso ‘Roadshow’ di Digicel
- Digicel kontentu di por a kontribuí ku Uphill Challenge
- Tèst’é: Fásil i Lihé *123#
- Digicel su ‘Roadshow’ tin ofertanan sensashonal un biaha mas
- Digicel Kòrsou ta lansa su propio ‘cloud storage’
- Digicel ta ofresé aplikashon di Wikipedia Zero grátis na tur usuario
- A klousurá otro eksitoso kampaña di fin di aña di Digicel
- Another happy winner of our Text2Win campaign
- Digicel ketu bai repartiendo premionan semanal
- Another winner with the Digicel Christmas Campaign
- Digiel Roadshow tabata un eksito total.
- E’la rekargá, partisipá i gana ku Digicel su Christmas campaign!
- Eksitoso nochi di kompra na Digicel Mega Store
- Ofertanan realmente ekstraordinario
- Digicel Kòrsou ta realisá donashon di 30,000 florin na Special Olympics
- Digicel ta yama bon bini na Stance Taken di ECTEL den intervenshon di e ‘deal’ entre CWC/Columbus
- Seshonnan Informativo riba servisionan di Digicel Cloud bon bishitá
- Sra. Clara Kirindongo ta gana un Samsung Tab 3 den eksitoso kampaña “Top Up Via MCB i Gana”
- “Top Up Via MCB i Gana” a regalá mas premio e siman aki!
- Digicel Kòrsou ta introdusí ‘Credit Advance’
- Digicel ta kompletá atkisishon di submarine fibre pa region Caribense
- Pabien na Srta. Liyenca Aitatus; promé ganador den kampaña di Digicel i MCB
- Digicel a partisipá pa di dos aña konsekutivo na Curaçao Clean Up
- Sra. X. Fernandes ganador di e outo den eksitoso Digicel ‘Summer Campaign’
- ‘Customer Care’ di Digicel den bo plant’i man ku aplikashon “My Digicel”
- NEW BLACKBERRY DATA PLANS Update
- DIGICEL TA INTRODUSÍ KÓDIGO PA AKTIVASHON DI DATA NOBO
- DIGICEL TA HASI UZO DI DATA MUCHU MAS FASIL PA SU KLIENTE
- DIGICEL TA KLOUSURÁ EKSITOSO ‘3 DAY DATA TOUR’
- DIGICEL TA YEGA NA UN AKUERDO KU PÒMPNAN DI ASOGAS I COPDA
- CREDIT ME / CREDIT YOU
- Privacy Policy Updated
- Latest News on Roaming
- Despues di un tremendo ambiente na Parke Himno i Bandera na Barber DIGICEL LO TEI DJADUMINGU AWOR NA MARCHENA
- DIGICEL SU EVENTO NA MARCHENA TABATA UN EKSITO TOTAL WILLEMSTAD
- DIGICEL TA BISA BON BINI NA SU CEO NOBO PA KARIBE HULANDES SANDER GIELEN
- DIGICEL UNVEILS NEW BRAND PROMISE ‘BE EXTRAORDINARY’ TO CUSTOMERS
- We have SPECIAL HOURS during this Holiday Season!!
- Digicel tabata anfitrion di e komunidat chines na nan reunion semanal
- Digicel a selebrá Karnaval i Dia di San Valentino
- Manda bo SMS i gana premio fabuloso
- E tim di promoshon di Digicel ta kousa furor ku 'Grátis pa un i tur'
- With Digicel’s fabulous “Free for All” campaign customers enjoy huge savings and “Hit the Jackpot”
- Digicel ta introdusí yamada grátis pa China i Taiwan p’e selebrashon di Aña nobo di Chines
- FREE for ALL and hit the Jackpot
- Digicel orguyosamente ta spònser e komedia nobo di Percy Benita, alias "Boskwiri"
- Digicel Blackberry Mania!
- Pabien Jumar Antonia
- Digicel a lansa su kampaña
- Ferrence Chong ta gana 1000 florin ku Text to Win di Digicel
- Digicel a lansa su ‘Turn me ON and WIN!’
- DIGICEL TA SIGUI REGALA PLAKA KÈSH NA SU KLIENTENAN
- Digicel ta duna Barber un toke di kòrá durante Seú
- Zahedie Martir a bira e ganador di e kampaña di Digicel pa Dia di Mama
- Mamanan hóben di Kas Bruder Pius i Digicel ta selebra un eksitoso Bake Sale
- Special Olympics i Digicel a tene un rekoudashon
- Digicel ta sigui regalá premionan na su klientenan!
- Último simannan di Digicel su
- Kòrsou ta kla pa Digicel Summer Drag Fest 2012, ku antesala djasabra awor na pista di Ronde Klip.
- Kòrsou ta kla pa Digicel Summer Drag Fest 2012
- DIGICEL i FAMIA FRANSISCA A SELEBRA UN OTRO EKSITOSO KOMPETENSHA DI FLI
- Gana premio fabuloso ku e kampaña nobo
- 300 mas ganador a gana tremendo premionan ku Digicel su "Turn Me On"
- Digicel gives Curaçao's CISC 2012 medalists the hero's welcome
- Digicel ta presentá su Megastore eksperimental renobá i ekstraordinario
- DIGICEL KU TREMENDO OFERTA DURANTE E OKTOBER FEST DI DJASABRA AWOR
- DIGICEL TA PIDI KLIENTENAN DISKULPA PA E SERVISIO POBER KU NAN TA
- Mas ku 7000 ganado den e kampana di Digicel Rekarga i Gana
- DIGICEL TA SELEBRA PASKU KU NOS CHIKITIN i GRANDINAN
- DIGICEL TA PARTI HOPI MAS REGALO PA PASKU
- Digicel a entrega premio kèsh y blackberry Torch
- DIGICEL TA SERA SU GRAN KAMPAÑA: TUR DIA TA PASKU
- DIGICEL A PRESENTA BUNITA MARCHA PA ANIMA ANOCHI DI KOMPRA
- SPAR ‘FREQUENT FLYER MILES’ KU DIGICEL
- DIGICEL TA SIGUI DUNA KURSO DI BLACKBERRY®
- Digicel ta selebra Dia di Prensa
- DIGICEL HITS 11 MILLION CUSTOMER MARK ACROSS ITS 32 MARKETS WORLDWIDE
- DIGICEL TA LANSA KAMPAÑA PA ATLETANAN SPESIAL PARTISIPA NA WEGANAN OLIMPIKO
- DIGICEL A HASI DONASHON DI 100 MIL FLORIN
- REKARGA VIA INTERNET I RISIBI DOBEL MINÜT
- DIGICEL UN BIAHA MAS TA APORTA NA SPECIAL OLYMPICS
- DIGICEL TA ENTREGA PROME PREMIONAN DI KAMPAÑA DI FIN DI ANA
- A ANUNSIA KU DIGICEL TA PARTNER KU U.S. DEPARTMENT OF STATE PA E CARIBBEAN IDEA MARKETPLACE
- Digicel ta diskulpa pa e fayo: Sierto Klientennan di Digicel a risibi minutnan/ SMS/ GPRS gratis
- DIGICEL TA BINI KU UN RET NOBO DI 4G
- Digicel ta aportá pa Special Olympics partisipá den e weganan olímpiko na Gresia
- DIGICEL GROUP TA ANUNSIA RESULTADONAN FINANSIERO FUERTE PA E AÑA FISKAL 2010-2011
- Special Olympics rumbu pa Gresia
- DIGICEL TA LANSA UN KAMPAÑA NOBO I TA DUNA NAF.180.000 NA PREMIO
- Digicel Happy Hour @ NettoBar Sept 30
- FABIOLA DAMASCUS A GANA SEN KESH DEN KAMPAÑA DI DIGICEL:
- Anoek de la Chiques a bira e promé ganadó postpago di Naf. 2500 kèsh.
- DIGICEL TA ANUNSIA TREMENDO KAMPAÑA “TALK FOR FREE” KU DIGICEL
- DIGICEL SU EVENTO DI
- Digicel ta krea akseso fásil pa risibí mas informashon instantáneo via QR Code
- Digicel ta premia otro deportista di luna......
- DIGICEL TA HABRI OTRO FILIAL NA TESORO PLAZA SITUA NA STA. MARIA
- DIGICEL KU TREMENDO OFERTA NA CHRISTMAS SHOWCASE
- Paga bo KUENTA DI DIGICEL na mas ku 40 lokalidat ku PAGOMATIKO!
- DIGICEL TA REGALA 30 MINÜT GRATIS NA YAMADA INTERNASHONAL
- Digicel ta saka tapeit kòrá pa e strea mas nobo den su serie di Blackberry: Blackberry Bold 9700
- DIGICEL KU FERIA DI PASKU PA SELULARNAN POSTPAGO
- DIGICEL AWOR TA OFRESE “SIM ONLY” KU PAKETENAN POSTPAGO ATRAKTIVO
- Digicel a organisá e promé “Woman of Influence” aki na Kòrsou
- Roar to Score Flat screen TV prize winners
- DIGICEL TA REGALA UN KLIENTE 5 MIL FLORIN DOR DI MANDA SMS
- STELLA I MARTINA TA BAI MIRA FINAL DI WEGA DI FUTBÒL MUNDIAL NA SUR AFRIKA
- DIGICEL GROUP TA ANUNSIA KRESEMENTU DEN SU AÑA FISKAL 2009-2010
- DIGICEL TA REGALA 50 SMS GRÁTIS NA KLIENTENAN PREPAGO TUR DIA
- Enjoy Carnaval 2010 with Digicel!
- DIGICEL SUPPORTS NEW BLACKBERRY ENTERPRISE SERVER EXPRESS WITH LOW COST, EASY-TO-ACCESS BLACKBERRY SERVICE PLANS
- Digicel ta koperá ku Mundu Nobo
- DIGICEL CURACAO CLARIFIES FIFA WORLD CUP 2010 BROADCAST SPONSORSHIP
- DIGICEL A DUNA KABA MAS KU 20 MIL FLORIN NA PREMIO KU KAMPAÑA REKARGA I GANA
- Sponsorships
- Promotions
Another winner with the Digicel Christmas Campaign
- Home
- News
- Latest News
- Another winner with the D...
Another winner with the Digicel Christmas campaign.
Mr. Kleinmoedig Toped Up his phone with Naf 10 guilders and won a brand new DL900 smartphone.
Congratulations to mister Kleinmoedig! You can also still participate for a chance to win credit, smartphones and free calling minutes.
Just Top up with Naf 10 or more or activate a 30 day data plan to be in with a chance to win.
Campaign ends January 10th.


text:
Open Water Results Carifta 2014
Tur cos ta cla pa Aruba host e CARIFTA 2014 den landamento, landamento sincronisa y open water
Mester bisa cu nos atletanan ta cla pa competi contra esnan di e region Caribe unda 19 pais lo bishita Aruba pa un siman di competencia. Tur dia e atletanan den tur tres disciplina ta entrena bou guia di nan entrenadornan pa asina busca e mihor ahuste pa dia di e competencia.
Pa loke ta e trabounan na e piscina, nos tin cu bisa cu nos por a mira e diferente tentnan poni, mientras e personal di Brandweer a bin duna un man pa finalisa e trabounan. Na banda di e pone startblokken nan nobo, a drecha tambe e scoreboard cu luznan mas briyante. Na Mangel Halto diferente landador a test e 1km di Open Water. Comision tecnico di COA y Cemedar Sports Medicine cu ta percura pa e cuido medico di nos atletanan a duna e landadornan e ultimo massaga, tambe Dr. Mejia duna algun di e atletanan ehercicio di flexibilidad.
Mirando tur e preparacionnan mester bisa cu Piscina Olimpico Rolly Bisslik na Savaneta ta cla pa ricibi nos bishitantenan di Caribe como tambe nos propio hendenan cu lo baha masal pa apoya nos seleccion nacional. E competencia lo inicia diamars pa 9or di mainta mientras atardi pa 5or te cu 5.45 lo tin e ceremonia di apertura, sigui despues pa un particion di medaya di 800m y 1500m cu a wordo landa e mainta ey. Mester bisa cu tur atardi, e session ta cuminsa cu un particion di medaya di e ultimo evento(e finalnan) di e anochi anterior. E competencia di landamento sincronisa lo tin su competencia di figura diabierna 25 di april esaki di 1or te cu 3or di atardi, mientras diasabra mainta di 9or pa 12or lo tin e routinanan. E competencia di Open Water na Mangel Halto lo ta diasabra mainta pa 8or. E competencia di Carifta 2014 lo dura te cu diasabra 26 di april. Lo bai tin tin un live streaming pa esnan den exterior y Aruba mes por mira esaki na e link http://arubaswimming.com/index.php/national-meets/carifta-2014-aruba/71-carifta-2014-live Tambe por subi e Facebook page di Carifta 2014 Aruba.
Tur cos ta cla pa e competencia di Open Water CARIFTA 2014
Comunicado
Tur cos ta cla pa e competencia di Open Water CARIFTA 2014
Aruba, 13 di april. E aña aki lo bai tin un “Open Water Compitition” durante di e campeonato di CARIFTA 2014. Ya pa algun siman cierto tramitenan a ser haci pa asina pone un ruta den nos awanan pa cu e competencia den lama habri. Dos aña pasa ya caba a organisa e evento unico aki durante di e campeonato di Caribbean Islands Swimming Championships (CISC) 2012 y tabata un exito rotundo. Por corda cu un grupo grandi di boluntarionan a yuda den esaki. E aña aki esaki lo no ta diferente paso tur cos ta practicamente cla pa ricibi segun informacion e 84 landadornan cu a inscribi pa e competencia di open water. Diasabra ultimo un grupo di boluntario consisti di Bert Schreuders, Roly Bisslik, Davy Bisslik, Ivo Maduro, Daniel Jacobs y Jaydeon Jacobs hunto cu personal di Kustwacht cu na cabez capitan Boekhoudt y su ekipo a expande e pacour di 5 km. E sitio na unda lo tene e competencia ta Mangel Halto y becindario, un lugar porcierto ideal pa dicho competencia. Por ultimo kier a gradici sr. Javier Wolter y Caribbean Mercantile Bank pa e donacion di tur e blokinan grandi di cement pa wanta e boeinan y pa e botonan di rescate. No cabe duda cu e competencia di Open Water cu ta programa pa tuma lugar diasabra 26 di april pa 8or di mainta lo bira un exito rotundo.
View Map!


text:
Login Form
EX MINISTER LAGA DEN LIBERTAT
- Details
- Written by G.Maduro
- Published: 21 October 2013
- Hits: 206
CNE NEWS.- Wes-komisario a laga ex-minister S.Josepha den libertat pendiente mas investigashon. Kondishon ta ku el a hanja un "contactverbod". E ta keda sospechoso pa OM
. Den pasado e ex minister aki aparentemente mester a maltrata su kasa. E ex minister a keda laga den libertat kaminda ku su persona, mester pertenese na kas wardando su dia pa bin dilanti i no mag di tin kontakto Ku niun familiar di dje. E kaso ta sigui bou di investigashon.
SOSPECHOSO J.B. DETENE DEN KASO WIELS DEN LIBERTAT
- Details
- Written by Super User
- Published: 30 September 2013
- Hits: 333
CNE NEWS. - E sospechoso J.B detene na
Cubaweg relashona ku asesinato di Wiels, a keda laga den libertat. Abogado
Saran Inderson, kende ta abogado di e sospechoso a risibi awe na Hues Komisario
e indikashon ku detenshon di su kliente NO ta keda prolonga.
A PROLONGA DETENSHON DI DAMA MONICA BERGONJE DEN KASO WIELS
- Details
- Written by G.Maduro
- Published: 18 September 2013
- Hits: 183
CNE NEWS/WILLEMSTAD - E dama detene den e kaso di Asesinato di Helmin Wiels, Sra. Monica Bergonje su detenshon a keda prolonga. Despues ku abogado di e dama a pidi pa libertat di su kliente ayera na Hues Komisario, esaki sinembargo a keda rechasa. Abogado a indika ku e petishon di detenshon no a keda konsede. Sinembargo tin un punto importante:
E abogado a pidi tambe "schorsing" di e detenshon,pa asina e dama por warda su te dia su kaso bai dilanti. Riba esaki, Hues Komisario a indika ku otro siman e lo duna un desishon.
Pues por lo pronto e dama ta keda, pero otro siman lo sa,si e por bai kas pendiente tratamentu di e kaso.
MONICA BERGONJE LAGA DEN LIBERTAT
- Details
- Written by G.Maduro
- Published: 21 September 2013
- Hits: 95
CNE NEWS/WILLEMSTAD. – E dama Monica Bergonje ku ta detene den e kaso MAGNUS, ayera a keda laga den libertat pendiente tratamentu di su kaso.
Tabata despues ku su abogado a hasi e petishon siman pasa na Korte pa laga su kliente den libertat, esaki ayera a keda honra.
WES A RECHASA PETISHON DI VADERS
- Details
- Written by G.Maduro
- Published: 07 August 2013
- Hits: 49


text:
Bo sa dicon negoshinan ta sera??!
Scirbi pa Steve Francees, Business Blogger
Bo sa, cuanto biaha negoshinan ta habri y sera y ta stranjo
pa compronde dicon? Door cu nan tabatin bon producto y bon servicionan.
Algo stranjo pero awe lo mi amplia den esaki.
E problema no ta e producto, tampoco cu e servcionan tabata
malo, pero ta e Mercado cu a scohe pa sirbi tabata mucho amplio!. Tabata dirigi
riba tur hende, dus henter e mercado.
Mi mester ripiti esaki, negoshinan ta perde di gana, door cu
no ta scohe e Mercado meta “Target Market” of “Niche Market” cu nan lo siribi!.
Si un negoshi habri, y bo puntranan, ken bo kier pa ta bo
clientenan, si nan bisa, wel, nos tin algo pa tur hende!!! Wel, mi shon, si bo
ta accionista di e negoshi aki, cuminsa retira bo participacion door cu e
negoshi aki lo no jega pa mira exito!
No ta existi di bende pa henter e Mercado, bo mester enfoca
riba e grupo cu mas lo cumpra bo producto/servicio.
Bo mester scohe exsactamente ken lo ta bo clientenan, nan
edad, sexo, nacionalidad, creencia, aparencia, nivel economico, nivel intelectual,
nan custumbernan, hendenan pretencioso, hendenan poco loco, wel asina e lista
lo sigui, pero bo mester scohe bo Mercado.
Pa esaki bo mester hasi un research prome, pa asina bo por
sa unda e “niche-Market” ta, cu tin mas
potencial, cu tin mas demanda, y hinca tur bo esfuerso,placa,energia pa logra
solamente e Mercado aki, y NO mas!
Tin hopi negoshinan latino cu ta bayendo hopi bon, (Wel, aki
na Aruba), dicon, ora bo drenta, ta vallenato bo ta scucha, e TV ta na un canal
Latino, e sra cu ta sirbibo ta latino(a), y e cuminda tin sabor Latino, dus tur
Latino sa bon-bon kico nan lo haya y nan
ta target riba e mercado Latino. Negoshinan manera Salvadore Ferragamo, ora
bo pasa banda di nan, no tin hopi hende den e tienda, pero ora un cliente
cumpra, e ta cumpra pa 20 hende cu ta drenta den un negoshi mas barata! Un
camisa Tommy ta 4 biaha mas caro cu un camisa normal, toch tin hende ta bai
cumpre door cu esey nan kier, y e camisa ta bon. Ami ta gusta jeans Levi’s,
door cu e jeans aki ta sinta bon na bo curpa y ta bini cu bo size, bo mester
paga mas pe?, sigur cu si, door cu loke bo ta haya, ta mihor cu e otro, y esey
bo kier, cos bon!
Den marca di auto ta igual, tin marca cu no mester bende
hopi auto, door cu djis algun nan bende
ya nan ganashi a surpasa e benta di autonan mas economico, y tin hende ta gusta
cumpra auto caro. Dicon e muhernan ta muri pa un Pandora?, door cu esey ta
original, y nan ta paga hopi mas djis pa asina tin un Pandora. Tin masha variacion
di restaurant, dicon ora tin algo special, toch bo kier bai un restaurant di
clase, door di e servicio, calidad di cuminda y esaki ta crea un emocion y un
ambiente di clase y masha romantico, y ta mesun pisca cu bo por cumpra na
Zeerover y prepare na cas!.
Anyway, loke awe mi kier bisa ta cu, mester busca bo
“niche-market”, no worry y perde tempo cu e multitud, scohe bo e Mercado cu abo
kier sirbi y hinca tur bo placa,esfuerso,energia y gana den dje, si bo mester hisa
bo prijs pa esaki, wel, bo mester hasi’e, door cu e “niche-market” aki gusta
paga mas pa cosnan bon, wel, mi shon, masha stranjo pero asina e ta, hisa prijs
y bende mas!!! Blessings steve francees


text:
Cu e angelnan di nos bon Dios carga Mitch Henriquez riba nan halanan y companje riba su biahe den Reino Celestial.
Cu husticia prevalece.
Y cu Mitch su nomber keda recorda nos cu cada accion di amor cu nos hasi cada dia
ta planta un simia chikito den mundo
pa logra un mundo cu mas pas y harmonia, comprenshon y tolerancia.
Nos no por cambia otro hende
Pero nos por ta un ehempel y inspiracion pa nan si.
Y poco poco sin cu nos mes ta ripara
E mundo ta cambiando
Respetuosamente,
Ingrid Werleman, comprondiendobida.com


text:
May 2015 23
Proyekto di Kamaranan digital kumprá sin tene destaho públiko i dokumento kon Navarro di Paritdo PAIS a dil e kontrato na China!
Mirando ku a pidi presidente di Parlamento pa konvoká bo persona for di 17 i 20 di mart 2015 na un reunion públiko i esaki ta keda sin tuma lugá (awe 49 dia di trabou despues) dentro di e 14 dianan stipulá, nos Frakshon ku na nòmber di nos komunidat no lo sigui pèrmití di […]
Kosto di bida i di hasi negoshi tin ekonomia strangula
Preis di koriente i awa haltu i e zonbelasting introdusí 1 Yanüari 2015 tin nos pais su ekonomia frena Si nos ta kere ku injekshon den sierto sektornan lo ta e uniko faktor di eksito pa jump start nos ekonomia nos ta bien ekibuka. Naturalesa di tur funshon di trabou a bin ta kambia i […]
Aqualectra hinkando “Soft opening” Sambil na Peliger
Disputa di tarifa entre operadornan di Sambil i Aqualectra Miéntras esnan ku ta goberná den e karteranan di Energia ta biahando na China buskando supuestamente futuro invershonnan na Kòrsou, e proyekto ku realmente ta tumando lugá ta na peliger. Sambil pa disputa den tarifa ku Aqualectra ku lo tabatin ku fasilitá na e Mega proyekto […]
Rechter geeft geen oordeel over de handelwijze van de Voorzitter van de Staten
Geachte redactie, In de door Schotte en de MFK tegen de voozitter van de Staten aanhangig gemaakte zaak over de vraag of Schotte terecht door de voorzitter is uitgesloten van de vergadering van de Staten van 17 april jl, die vandaag wordt voortgezet, heeft de rechter zich onbevoegd verklaard. Hij baseert zich daarbij op de […]
Lei di petroli – Petroleumlandsverordening Curaçao – 20 mei 2015 (MFK Fractie)
Ontwerp 2015 vs Ontwerp 2012 Ontwerp 2015 kent geen Energieraad. In plaats daarvan geldt, dat de Minister overeenkomsten slechts kan goedkeuren in overeenstemming met de Raad van Ministers, niet eerder dan 3 weken nadat de vaste commissie van de Staten op vertrouwelijke basis over de inhoud van een overeenkomst of een wijziging daarvan is ingelicht. […]
Gastunan di 200 mion florin èkstra òf mas pa traha hospital nobo
Danki na e koalishon Parlamentario aktual i Gabinete Asjes, Zona di konservashon rekonosé dor di UNESCO destruí ku desishon di traha hospital nobo na Otrobanda i sifranan kuantioso pa bai fia via di emishon di bono (oumentu debe nashonal) No opstante ku Minister Ben Whiteman no ke atmití ku e la sali for di e presupuesto […]
Banda Bou mester di mas botika!
Segun komersiantenan gobièrnu tin petishonnan pa botika wanta Semper mi a bisa ki falta nos na Banda Bou ku tur biaha nos ta di malu asin’aki. Kareteranan galisismo. Konstrukshon di e kancha multifunshonal a resultá un desaster. Nos sentronan di bario no tin material den nan pa e bario por hasi uzo di dje. A […]
SOUNDCLOUD
Support us
Relatonan Resien
- Gana bo outo HAIMA M3 2016 dia 3 di desèmber awor ku MFK!
- Minister van der Horst kier kita 70 trahadó for di trabou pa remplasá nan ku “uitzendkracht”
- Movementu Futuro Kòrsou (MFK) a partisipá na e XXXIII Kongreso di Copppal na Repúblika Dominicana
- Keho di Schotte kontra abogado Roelof Bijkerk a wòrdu trata awetardi 3or den Raad van Toezicht di Abogadonan
- Si Partido PAR, no drenta Gobièrnu, Gruponan Establesé lo Ataka e Lider Polítiko Personalmente
Archivo
- November 2015
- October 2015
- September 2015
- August 2015
- July 2015
- June 2015
- May 2015
- April 2015
- March 2015
- February 2015
- January 2015
- December 2014
- November 2014
- October 2014
- September 2014
- August 2014
- July 2014
- June 2014
- May 2014
- March 2014
- February 2014
- January 2014
- December 2013
- November 2013
- October 2013
- September 2013
- August 2013
- July 2013
- June 2013
- May 2013
- April 2013


text:
Nos invitado den e programa aki ta Sr. Frans Booi. Esaki ta e di dos programa kaminda nos a hiba entrevista ku Frans. Nos a kombersa kune kaba riba bida, infansia i hubentud pero den e programa aki nos ta bai mas profundo riba su bida.
Produkshon: Fundashon Históriko Kultural Boneriano
Durashon: 55 minüt
Fuhikubo ta presentá: Frans Booi (Parti 2)
Nos invitado den e programa aki ta Sr. Frans Booi. Esaki ta e di dos programa kaminda nos a hiba entrevista ku Frans. Nos a kombersa kune kaba riba bida, infansia i hubentud pero den e programa aki nos ta bai mas profundo riba su bida.


text:
Search
Follow Us!
-
Join Our Newsletter!
Recent Comments
Archives
- July 2015
- June 2015
- May 2015
- April 2015
- March 2015
- February 2015
- November 2014
- October 2014
- September 2014
- August 2014
- July 2014
- June 2014
- May 2014
- April 2014
- March 2014
- February 2014
- December 2013
- September 2013
- August 2013
- June 2013
- May 2013
- April 2013
- March 2013
- February 2013
- January 2013
- December 2012
- August 2012
- July 2012
- June 2012
- May 2012
- April 2012
- March 2012
- February 2012
- January 2012
- December 2011
- November 2011
- October 2011
- September 2011
- August 2011
- July 2011
- June 2011
- May 2011
- April 2011
- March 2011
- February 2011
- January 2011
- December 2010
- November 2010
- October 2010
- September 2010
- February 2010
- December 2009
Links
PollsLoading ...
-
Category Archives: Tips
Sende un bela awe y bisa ‘danki’.
Tin asina hopi cos pa nos ta agradecido y toch nos ta lubida hopi biaha den nos rush di bida. Continue reading
Posted in Amor, inspiracion, Tips Tagged Bela, bunitesa, danki, wellness & lifestyle Leave a comment
Stima cu henter bo alma y curason sin miedo pa perde.
Tin hendenan sabi cu ta bisa cu e buskeda di hende ta semper ‘conoce felicidad’. Continue reading
Posted in Amor, Desaroyo di Bida, inspiracion, Tips, Wellness & Lifestyle Tagged amor, Poesia y Storia, sexualidad, taboe, wellness & lifestyle Leave a comment
Cantica di Aruba, Fiesta den cura
Brazil ta e unico bario na Aruba cu tin un parada folklorico. Dushi Bario Brazil, conservando Aruba su folklor! Danki na Centro di Bario Brazil y Mariano Bermudez pa e bunita trabou aki. Folklor bo ta sinja stima dor di participa den dje di chikito! Continue reading
Posted in Arte y Cultura, Articulo, inspiracion, Tips Tagged 18 maart, arte, cantica di Aruba, Centro di Bario Brazil, cultura di Aruba, Fiesta den cura, Padu Lampe 1 Comment
Ban resusita den amor
E mensahe di tur tempo ta un mensahe di amor… Ke hubo, ban ta balente… Ban resusita den amor!!! Continue reading
Posted in Desaroyo di Bida, Dios den bida diario, Tips Tagged amor, Bida, Dios, Hesus, Ingrid Werleman, Pasco di resureccion Leave a comment
Cos leuk pa traha cu bo yiu pa carnaval.
Nos tur sa cu e momentonan mas dushi den famia ta ora nos por hasi cosnan hunto.
Tin cosnan leuk cu bo por traha hunto cu bo yiu pa carnaval cu ni mester costa placa, pero bo por traha cu material cu bo tin na cas. Wak ki tin na carton, flor artificial, Continue reading
Posted in Arte y Cultura, Tips, Wellness & Lifestyle Tagged arte, educacion, famia, Ingrid Werleman, mucha Leave a comment
Honrando nos hendenan, Betico Croes
Ta bon pa nos duna honor na nos yiunan di Tera cu a duna di nan bida pa nos por ta unda nos ta awe… Riba ‘Dia di Betico’, ban honra Betico. Continue reading
Posted in Arte y Cultura, Articulo, Desaroyo di Bida, Tips Tagged balor, Betico Croes, Comunidad, Historia Aruba, papiamento, Status Aparte Leave a comment
Poder di Intencion y bo proposito den 2012
Poder di Intencion ta un energia Universal na cua nos tur tin aceso! E ta hasi posibel pa nos co-crea E Bida cu nos ta desea di berdad. Continue reading
“Wellness met puur natuur” een unieke ervaring op mooi Aruba.
De workshop “Wellness met puur natuur” is een project van Aruba Wellness Garden, Comprondiendo Bida en Camacuri. Dit evenement is een uniek concept op Aruba. Het combineert de helende en relaxerende krachten van onze prachtige Arubaanse natuur. Continue reading
Drumi dushi cu un ehercicio di relajacion
Tin hopi forma pa bo haja un dushi sonjo… Ata aki un tip balioso! Cu Danki na Victor Hunt. Continue reading
Posted in Articulo, Desaroyo di Bida, Tips Tagged educacion, famia, sonjo, wellness & lifestyle Leave a comment
Ehercicionan contra Insomnia
Den dianan di fiesta di fin di anja, tin basta hende cu no ta drumi bon. Esaki por tin hopi motibo. Por ta nan a fiesta di mas of pa motibonan personal. Pa tur di nan un articulo cu tips con pa logra toch pa drumi un sonjo saludabel. Cu danki na Victor Hunt. Continue reading
Posted in Articulo, Desaroyo di Bida, Tips, Wellness & Lifestyle Tagged amor, drumi dushi, insomnia, Jaime Falconi, sonjo, trankilidad Leave a comment


text:
Comprondiendo Bida…E Rason di nos existencia:
Compronde bo Bida… hasi algo bunita di dje…bendiciona tur dia….biba conciente cada momento….
Esaki ta loke nos kier logra cu ‘Comprondiendo Bida Online‘… Si ta posibel, nos lo kier a bin te den bo cas y splica bo personalmente….perooooo…como cu esey no ta alcansabel, nos a crea ‘Comprondiendo Bida Online’. Un motivacion grandi pa esaki ta e cantidad di peticionnan y recuerdonan cu ainda nos ta ricibi, di hopi fannan di e projectonan anterior di Comprondiendo Bida.
Comprondiendo Bida a nace na 1995 como un deseo di mi persona y Dimitri Halley pa comparti informacion di nos alma cu e pueblo di Aruba. Cosnan cu nos a sinja dor di e trajectoria humano y di otro hende cu a duna nan aporte na un projecto cu e unico pretencion pa comparti nan alma, mente y espiritu cu e comunidad.
Mientras tanto bida a cambia y e exigencianan tambe. Pa e motibo aki ta amplia e temanan di Comprondiendo Bida cu topiconan di interes practico di bida. Bida a bira ainda mas pura cu antes y pa motibo aki, nos ta inclui tambe tips pa hasi nos bida den tur sentido mas facil. Esaki por ta di e cos mas chiquito den bo cas te e make over total di bo garage of cas.
Tips practico:
Cu experencia di hopi anja scirbiendo riba temanan di bida y alma nos ta selecta nos profesionalnan local cu kier contribui na un comunidad mas felis y bunita. Den esaki nos ta monitor e calidad di informacion. Nos kier scirbi di tur tema y asina contribui na kibra silencio riba temanan cu ta taboe den nos comunidad.
Abo tin deseo di haja informacion riba temanan di bo interes?
Cada un di nos tin su propio interesnan den bida…un persona ta haja importante pa haja sa con pa mehora su tecnica di medita y otro hende ta desea di haja sa mas con pa mehora su relacion, of con pa duna un miho contribucion na nos medio ambiente. Pesey nos ta pidi si bo tin necesidad na informacion, laga nos sa. Bo por hasi bo preguntanan riba nos blog.
Bon bini na ‘Comprondiendo Bida Online’…
Danki pa referi nos na bo amigo y famianan, na Aruba y den exterior…
Eugenia Ingrid Werleman…


text:
Search
Follow Us!
-
Join Our Newsletter!
Recent Comments
Archives
- July 2015
- June 2015
- May 2015
- April 2015
- March 2015
- February 2015
- November 2014
- October 2014
- September 2014
- August 2014
- July 2014
- June 2014
- May 2014
- April 2014
- March 2014
- February 2014
- December 2013
- September 2013
- August 2013
- June 2013
- May 2013
- April 2013
- March 2013
- February 2013
- January 2013
- December 2012
- August 2012
- July 2012
- June 2012
- May 2012
- April 2012
- March 2012
- February 2012
- January 2012
- December 2011
- November 2011
- October 2011
- September 2011
- August 2011
- July 2011
- June 2011
- May 2011
- April 2011
- March 2011
- February 2011
- January 2011
- December 2010
- November 2010
- October 2010
- September 2010
- February 2010
- December 2009
Links
PollsLoading ...
-
Tag Archives: Poesia y Storia
Djis Biba Bida
Ta zomer, na Hulanda, Y mi ta kinipi wowo, Cu bida.
Bida ta leuk! Continue reading
Posted in Amor, Articulo, Desaroyo di Bida, inspiracion Tagged pensamento, Poesia y Storia, sabiduria Leave a comment
Kada mucha tin su nochi
E poesianan di Karen D. Russel de Corrales ta manera un brisa suave di mainta. Nan ta bisa berdadnan grandi cu un suavidad cu ta transforma. Continue reading
Posted in Amor, Arte y Cultura, Dios den bida diario, inspiracion Tagged arte, Bida, bunitesa, calor humano, Comunidad, famia, Karen D. Russel de Corrales, Poesia y Storia Leave a comment
Elevation y un regalo pa Jermin Bell cu a hasi anja awe.
E poesia ‘ELEVATION’ ta saka for di e buki “Nameless di Jermin Bell. Publica cu ayudo financiero di ” Prins Bernard Cultuur Fonds Caribisch gebied. Continue reading
Posted in Arte y Cultura, inspiracion Tagged amor, Elevation, famia, Jermin Bell, Poesia y Storia, spiritualidad Leave a comment
Mama Universal
felicidad tin ora ta den cosnan hopi chikito. Continue reading
Posted in Amor, Articulo, inspiracion Tagged amor, balor, dia di mama, famia, mama, pensamento, Poesia y Storia Leave a comment
Tempo di ayera
Bay suave, mi yiu. Bida tin hopi ainda pa biba Continue reading
Posted in Desaroyo di Bida Tagged amor, Bida, Comunidad, Poesia y Storia, trankilidad Leave a comment
Stima cu henter bo alma y curason sin miedo pa perde.
Tin hendenan sabi cu ta bisa cu e buskeda di hende ta semper ‘conoce felicidad’. Continue reading
Posted in Amor, Desaroyo di Bida, inspiracion, Tips, Wellness & Lifestyle Tagged amor, Poesia y Storia, sexualidad, taboe, wellness & lifestyle Leave a comment
Un historia di AMOR.
“Tempu?’ “pero dikon Tempu a yudami?” Konosimentu a smail i ku un sabiduria di otro mundu, a kontestá: “Solamente Tempu ta kapas pa komprondé e grandesa di AMOR”.
Happy Valentine’s day na tur mi amiga(u)nan di FB. i kòrda….NO TIN BALOR MAS GRANDI KU AMOR. Continue reading
Posted in Desaroyo di Bida, inspiracion Tagged amor, balor, Bida, Poesia y Storia, robert coffie Leave a comment
Amor y Amistad ta cuminsa cu Amor y Amistad pa bo mes.
Tribi di wak bo debilidadnan y traha na nan. Continue reading
Posted in Desaroyo di Bida Tagged amor, educacion, papiamento, Poesia y Storia, regaldo Leave a comment
Ayera nochi mi a sonja
Sonjonan ta duna nos hopi contesta riba nos bida. Cosnan cu nos a pasa aden. Escogencianan cu nos ta hasi… Continue reading
Posted in Desaroyo di Bida, Wellness & Lifestyle Tagged amor, balor, Bida, Ingrid Werleman, Poesia y Storia, sonjo Leave a comment
Amor pa Aruba
Sera conoci cu Ken Mangroelal. Filosofo, escritor, musico y su amor pa e pais unda e la nace—Aruba. Continue reading
Posted in inspiracion Tagged arte, filosofia, papiamento, Poesia y Storia Leave a comment


text: Un movimiento anti-catolico existente, constantemente ta cuestiona y ataca Iglesia Catolico. Hopi diferente gruponan, popularmente yamá secta, ta forma parti di e movimiento anti-catolico. Constantemente e movimiento organisa menshona ta insinua cu e enseñansa Catolico lo ta bay contra Santa Scritura, o sea Palabra di Dios. Logico pa pensa lo ta cu esnan cu ta insinua tal cos lo no tin suficiente conosemento di e Beibel, of lo ta nan intenshon pa lanta falso testimonio contra Iglesia Catolico cu e unico proposito di purba caba cu e Catolico-nan.


text:
Pakete › Medionan auxiliar
Como asegurado di AZV bo tin derecho riba e suministro di un cantidad limita di medionan auxiliar. Den esey ta haci distincion entre medio auxiliar cu bo por adkiri den propiedad, y medio auxiliar suministra solamente den prestamo di uzo (presta).
A menos cu a indica otro cos, bo mester di e aprobacion previo, por escrito, di e Organo Ehecutivo AZV. E dokter cu ta trata bo ta haci e solicitud di medio auxiliar den bo nomber cerca e Organo Ehecutivo AZV.
Pa cierto medio auxiliar bo tin cu paga un aporte propio. E proveedor di e medio auxiliar aki ta cobra bo dicho aporte.
Medio auxiliar suministra como bo propiedad ta;
Protesis pa e schouder, brasa, man, pia (been/voet);
Protesis externo di e pecho;
Protesis pa e wowo;
Aparato di oido;
Aparato ortopedico pa e torso, brasa, pia (been/voet), of e nek;
Medio auxiliar optico;
Medionan pa cuido personal;
Pesario;
Medio auxiliar pa e movilidad di persona;
Spuit of pen pa inyeccion;
Mea elastico;
Medio auxiliar den caso di diabetes;
Material absorbente contra incontinencia;
Medio auxiliar suministra como bo prestamo (bruikleen) ta;
Rolstoel;
Aparato di oxigeno.
Pastoor Hendrikstraat 10, San Nicolas
T 527 9900 E info@uoazv.aw
7.30 am - 4.00 pm


text:
MANGUSA A kibra record na Kòrsou ku un fli di kasi 50 meter!
Diadomingu ku a pasa ei den e competensia di ABCC (Aruba, Boneiru Curaçao y Colombia) organisá dor di Fundashon Fli Kòrsou,
tabata hopi impreshonante kon e team di MANGUSA a kibra record y asina skirbi un pagina di historia di Fli na Kòrsou. E fli di caha tabata tin un midí di 49.90 meter!
MANGUSA team PABIEN!
Klèk aki pa mira e video
WEBSITE NOBO!
Bon Biní na e website nobo di CuracaoKites.com !
Awe 24 di märt nos ta introdusí un website nobo. Te ainda e website ta bou di konstrukshon. Nos ta spera di komplase tantu personanan ku a pidi pa hanja más informashon y más rapido. Asina nos ta bai incorpora Medianan Social, komo FACEBOOK, Youtube, Twitter, etc. pa hasie mas fasil pa kontakto. Tambe nos ta bai extende un manera pa hasi Live streaming video posibel, pa asina rònt mundu por mira bibu y direkto eventonan di Fli na Kòrsou. Nos ta spera di kompletá tur e esakinan den e próximo dianan.Keda Pendiente.
Laga Nos Sigi Ku e Vuelo!


text:
Resolution 217 A (III) (10.12.1948)
Asi como i recognision pot i inherente (natural)na dignidad yan pot i pareho yan inahenable (tisina maamot) na derechon todo i membron i humano na familia guiya i fundacion i liberta, justicia yan pas gi todo i tano.
Asi como i dinisatende yan i denisprecia i derecho siha para i taotao manhuyon ti civilisao na finatinas siha ni esta hasen insulta i consencian i taotao yan i finato gi tano anai taotao siha umagosa i libertad kumentos, yan hinenge yan libertad gine minanao yan minalago esta maproclama como i mas takilo na aspirasion (tinanga) i comodo (regular) na taotao siha.
Asi como necesario, yangin i taotao ti para uenebliga na uespiha recurso (hinagon), como i utimo na fandiskansayan gi rebulasion contra i crueldad yan bahacion enao na i derecho siha para i taotao umaprotehe nui arreglon i lai.
Asi como necesario na umaadelanta i kinalanten i amestao (inamigo) na relasion siha entalo nasion siha. Asi como i taotao i Unidos Nasion siha guaha gi halom i Charter masasegura i hinegen niha gi fundamental na derecho siha para i taotao, gi dignidad yan chatbale ya i humano (taotao) na persona yan i pareho na derecho i lahe yan i palauan yan esta madetermina na umaadelanta progresson social yan mas prisocio na standard siha pot linala gi mas dankulo na libertad.
Asi como un comodo na kininprende pot este nana umaobtene, gi i cooperasion yan i Unidas Nasion siha, i maadelantan i universal na respecto para yan i maguadian i derechon taotao yan fundamental na libertad siha.
Asi como un comodo na kininprende pot este na derecho yan libertad siha i mas importante para i kabales na marealizasion este na linala.
Pago, Pot eso,
i Heneralna Assemblia
aproklama
este i Universal na Declarasion i Derecho siha para i Taotao, como un comodo na standard i obtenamenten para todo i taotao siha yan todo nasion siha, esta i utimo na kada individual yan kada organon i sociedad, ugagaige ha este na Declarasion todo i tiempo gi hinason niha, ya umafatinas mano i sina gi finanague yan educasion para uma adelanta i respeto para este na derecho yan libertad siha yan gi manera ni progresibo, nasional yan inter-nasional, para umaasegura i universal na maguadian niha, tanto i mangaige na taotao siha gi territorio ni gaige gi papa jurisdicksion niha.
Todo taotao siha man mafanago libertao yan pareho gi dignidad yan derecho siha, man manae siha hinaso yan consiencia yan debe de ufatinas contra uno yan otro gi un espiritun chumelo.
Todo man qualificao nu todo i derecho yan libertad siha ni manmalatnos gi halom este na Declarasion, sin nihafa na distingasiongi maseha hafa na klase, asi como rasa, kulor, sexso, linguahe, relihon, political pat otro opinion, nasional, pat original social, properdad, parto, pat otro statulo (estao).
Ademas, taya distinguasion sina umafatinas ni maapela gi i fundamenton political, i jurisdicksional pat i internasional na estao i tano pat i teritorio ni gaige un persona, maseha gui independensia, encargo, ti agobierbena gui pat papa maseha hafa otro na restriksion i minagas gobiernamentonna.
Todo mangai derecho pot linala, libertad yan seguridad i persona.
Taya sina mamantene como esclabo pat servidumbre; esclavitudu yan i commercion esclavo umapribe gi todo i klasen niha siha.
Taya sina masometido (manamerese) nui agoniado (na chatflik) na kastigo pat nui cruel, ti para taotao pat deshonrao na tratamento pat kastigo.
Todo man gai derecho na ufan marecognisa maseha mano como persona gi menan i lai.
Todo man pareho gi menan i lai yan man gai derecho sin nihafa na descriminasion nui pareho na proteksion i lai. Todo man gai derecho nui pareho na proteksion kontra kuatkuet discriminasion gi kinentran este na Declarasion yan kontra kuatkuet estimular nui eso na discriminasion.
Todo mangai derecho nui un effectibo na remedio ginen i man kaps na nasional na tribunal siha para finatinas siha ni acocontra i fundamental na derecho siha manae gui ginen i constitucion pot i lai.
Taya sina na sometido nu i arbitrario na inaresta, detension pat destierro.
Todo man gai derecho gi kabales na ekualidad nui un faborable yan mababa’para i publico nui un independente yan tai fabor na tribunal gi i madeterminasion i derechona yan obligasionna siha yan maseha hafa na acusasion ni criminal kontro guiya.
Taya sina masumetido nu i arbitrarion na inentalo gi i secretuna, familiana, gumana pat corespondenciana, oset para uataka i honrana yan reputasiona. Todo mangai derecho nui proteksion i lai kontra eso na inentalo pat inataka siha.
Todo man gai derecho para ufan man haso gi libertad, consciencia yan relihion; este na derecho ha inklulusa libertad para utulaika i relihionna pat hinengenna, yan libertad maseha guiya namaisa pat gi dinanna yan otro siha gi publico pat privado, para umanifesta i relihionna pat hinengenna gi finanague, mapractica, inadora yan guinadda.
Todo man gai derecho para libertad na opinion yan expresasion; este na derecho ha inklulusa i libertad para usustiene opinion sin nihafa na inentalo yan para uespia, uresibe yan ulaknos informasion yan idea siha gi maseha hafa na media yan sin considerasion pot nuebon niha siha.
Todo, como membron i sociedad, man gai derecho para i social na seguridad yan gai derecho para managuahan i seguridad, ginen i nasional na prenekura yan internasional na co-operasion yan gi acondancia yan i organisasion yan guinahan i kada uno na stado, i economia, social yan cultural na derecho siha ni tisina machanda i dignidadna yan i libertao na inadelantan i personalidadna.
Todo man gai derecho para udeskansa yan tai ocupasion, incluso mididao na oran choch siha, yan tempo-pot-tempo na haanen gupot ni maapase.
Todo man gai derecho para un social yan internasional na arreglo anai i derecho yan i libertad siha ni man mapolo guine na Declarasion usina marealisa kabales.
Taya gi este na Declarasion usina mainterpete como haimplilika (hasasangan) para kuatkuet stado, gurupo pat persona kuatkuet derecho ni para usaonao gi kuatkuet actividad (chocho) pat para ufatinas kuatkuet acto madesigna para i destruksion i kuatkuet derecho yan libertad siha ni man mapolo guine na tinige.