text:
Willemstad - Durante tres dia, inspektornan di Outoridat di Aviashon Sivil di Kòrsou (CCAA) a haña un training den uso di un sistema digital internashonalmente rekonosé yamá ECCAIRS.
Dia di Outonomia den esfera di responsibilidat siviko
Willemstad - Dia 10 di òktober ta dekretá komo Dia di Outonomia di Kòrsou. E aña akí Gobièrnu di Kòrsou, aparte di halsa e selebrashon di e fecha importante akí, tambe ta pone atenshon na e responsabilidat síviko ku e konsepto di outonomia ta trese kuné pa siudadanonan di Kòrsou.
Outoridat Marítimo di Kòrsou a lansa su website renobá
Willemstad – Outoridat Marítimo di Kòrsou (MAC) a lansa su website renobá www.maritimecuracao.org riba 27 di sèptèmber 2018.
Di parti di Movementu Futuro Kòrsou i su Lider Gerrit Schotte, Pabien na tur Adulto Mayor
WILLEMSTAD - Riba mundu tin awe kasi 700 mion hende riba 60 aña i esaki lo sigui oumentá rápidamente den e próksimo añanan.
Proyekto talento pa amternan a ranka sali
Willemstad - E proyekto Talento, ku ta dirigí riba e desaroyo personal i profeshonal di amsternan, a ranka sali djabièrne último, 28 di sèptèmber 2018.
Kon limpi nos awa di bebe ta?
WILLEMSTAD - Pa nos Kòrsou ta e pais ku tin e awa di mas dushi na mundu ku Aqualectra ta produsí i esaki ta sigur algu ku nos por broma kuné.
Krus Kora di Hulanda, ta sostené e rapòrt devastador di Amnesty International riba Kòrsou
WILLEMSTAD - MFK ta lamentá posishon di Gobièrnu, ekspresá den Parlamento siman pasa usando e lei LTU (lei di ekspulshon i atmishon) ku no ta haña sosten di Krus Kora di Hulanda tampoko.


c: text/html

text: Pa mehora e cria di bestia chikito, criadonan di bestia local por hiba nan cabrito of carne hembra pa dek/rasa cu un rasa di nan escogencia. Chubato y carne macho ta disponibel pa e servicio aki. E criado di bestia chikito mester entrega e bestianan hembra na Santa Rosa. Ta determina estado di salud, prome cu pone e bestia chiquito hembra cerca di e macho di pura rasa. E cabritonan ta keda bintidos dia cerca e chubato y carne ta keda binti dia cerca e carne macho. Esaki ta pa motibo di e ciclo reproductivo. Mester busca e bestianan mesora despues di e periodo di dek/rasa.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Prome Minister Wever-Croes a duna di conoce cu desde diabierna anochi Gobierno di Aruba ta den evaluacion constante cu Buitenlandse Zaken di Hulanda como tambe cu su homologo premier di Curacao sr. Ruggenaath pa asina ta riba un linea. Riba e situacion aki, Prome Minister ta informa e pueblo di Aruba bisando:
“Atravez di e canalnan oficial di Reino nos ta den contacto cu autoridadnan di Venezuela pa mira con por soluciona e situacion.
Gobierno di Aruba ta dirigiendo tur atencion caba na atende cu e problema di contrabando, cu ta e motibo di e decision di presidente Maduro.
Reino y Aruba ta reconoce e preocupacionnan di Venezuela riba contrabando. Pa cua motibo tambe nos kier tene un linea habri di comunicacion. Y mi kier ta bastante enfatico riba esaki, si tin iligalidadnan cu ta tumanando luga, nan mester worde combati. Y e intencion di Reino y Aruba ta pa haci esaki den cooperacion cu Venezuela.
Na e momento aki nos gobierno nobo ta haciendo tur lo posibel pa combati e contrabando cu tin. Manera Minister di Husticia a anuncia, entre otro lo intensifica control na nos costanan y cu e helicopter lo worde treci back, pa haci Aruba mas sigur y pa combati actonan ilegal na nos costanan.
Gobierno di Aruba a institui un comision especial pa atende cu e tema di contrabando. Ya nan a cuminsa traha riba esaki y lo intensifica e trabaonan den curso di awe pa asina nos por purba uza e resultado di esaki pa nos yega na un solucion pa e situacion aki.
Entre Venezuela y Aruba tin lasonan hopi estrecho economicamente, familiar y cultural y pa e motibonan aki e medida aki pa sera e frontera cu Venezuela ta afecta nos hopi.
Na e momentonan aki tin Arubianonan na aeropuertonan na Venezuela cu no por bin Aruba pasobra e vuelonan directo pa Aruba y Curacao a worde cancela. Vuelonan pa otro destinacion si ta sigui normal. Nos ta den evaluacion pa mira kico por haci.
E medida di Presidente Maduro ta pa cera e frontera di buelonan pa Aruba y Curaçao pa 72 ora. Gobierno di Aruba y Reino lo sigui den dialogo cu Venezuela pa yega na un solucion di e situacion aki mas pronto posibel”.


text:
Brazil Taekwondo Stichting a entrega certificado di examen na e Cena di Pasco.
Diamars anochi a tuma luga e Cena di Pasco di Brazil Taekwondo Stichting na
Centro di Bario Brazil den presencia di tur invitado cu a celebra hunto cu e team di
Train Hard Fight Smart.
Durante di e anochi a entrega certificado na tur e atletanan cu a haci examen dia 8
di December. Danica Delamore y Andy Fradl a entrega certificado na e siguiente atletanan:
Faha geel strepi berde
1. Nathan Tjin.
2. Jeremiah Tjin.
3. Diziara Ponson.
4. Sebastian Pulgarin.
Faha berde.
1. Maelynn Fradl.
2. Nathan Fradl.
3. Dilon Brown.
Faha cora.
1. Micheal Noel.
2. Lixandra Bello.
Grand Master Chaco Cornelio a entrega Joshua Klabér su certificado di faha preto.
Joshua Klabér a logra su faha preto for di luna di April, pero a opta pa entrega esaki
na Joshua Klabér durante di e Cena di Pasco. Ariba e compilacion di e potretnan,
por mira tur e atletanan cu a ricibi nan certificado. Brazil Taekwondo Stichting ta felicita
tur e atletanan cu a pasa nan examen.


text:
Presente tabata e.o. representantenan di CITGO Holding Company, PDVSA, e consorcio di e companianan di construccion Technip di Francia y e compania Y&V di Venezuela.
Pa Gobierno a firma Ministernan Mike de Meza, Richard Arends, Benny Sevinger, Angel Bermudez, mientras cu Minister mr. drs. Arthur Dowers tabata un di e testigonan di e acto aki. Cu e hechonan aki, por bisa cu tin acuerdo pa mira hopi mas accion y trabou awor den e refineria. Den proximo dianan, nos di AWEMainta lo tin mas publicacion di opinion di cada un di e partidonan envolvi.


text:
Parlamentario Endy Croes ta splica lo siguiente. Algemene Rekenkamer Aruba (ARA) a produci un rapport 18 di Januari 2018 cu masha hopi informacion. E cantidad di proyectonan mara den “Bo Aruba” y e grado halto di placa cu a core den e proyectonan aki tabata e rason pa ARA haci un investigacion y p’asina trece claridad den esaki. ARA sinembargo a scoge pa un “beschrijvend onderzoek” cual ta un tipo di investigacion cu e obhetivo solamente pa informa comunidad. Pues esaki no ta un investigacion forensico ni tampoco un investigacion na fraudenan cu por a tuma lugar den construccion y pues ta na su lugar pa Parlamento di Aruba trata e rapport aki mesora, tuma un decision kico ta bay continua pa huzga esnan kendenan aparentemente a comete fraude den e proyectonan di Bo Aruba.
Sordo, ciego y mudo
Berguensa a cuminsa momento cu e ex-mandatario charlatan estafador Benny Sevinger a ricibi e rapport aki desde Januari 2017 unda su persona como minister por a duna su comentario alrespecto tur locual a wordo detecta. Ta masha normal momento cu cualkier instancia of compania profesional skirbi un rapport, esun responsabel ta haya e oportunidad pa sea duna su comentario of contesta preguntanan prome cu e rapport final wordo publica. Tur e aspectonan aki tin di haber cu e tipo di rapport cu ta wordo skirbi. Benny Sevinger sinembargo a scoge na Januari 2017 pa no contesta ARA absolutamente nada y a usa pues su zwijgrecht. Nos tur por corda con desde 2010 constantemente Mike Eman y Benny Sevinger tabata papia di e mehoracion di producto Aruba. Wel pueblo no spanta!! Proyecto “Bo Aruba” cual AVP a haci cu ‘voorbedachte rade’ ta consisti di 10 “hoofdprojecten” reparti den 241 ‘deel projecten’ di cual solamente 9 tabata pa San Nicolas y 232 tabata pabao di brug. Cu esaki pueblo por mira e stimacion cu AVP tin pa San Nicolas! E suma total presupuesta pa tur ta 1.6 BIYON florin esta 1600 MIYON florin di cual momento cu AVP a baha na 2017 a gasta caba 1 BIYON florin, pues 1000 MIYON florin.
Investigacion mas profundo
Durante e investigacion informativo aki ARA a usa un liña di standardnan basico den mundo di construccion como referencia. Basa riba un cantidad di deficiencianan cu ARA a detecta y a constata a cuminsa formula e risiconan pa cu tur e proyectonan aki. Finalmente ARA a duna su conclusion y recomendacion. Minister Benny Sevinger NO a duna su cooperacion “at all” ni pa contesta of duna su comentario y esaki a wordo skirbi asina tambe den e rapport final. ARA ta recomenda cu mester investigacion mucho mas profundo riba e proyectonan aki como cu tur e proyectonan aki tabata directamente den man di e ministernan primordialmente Benny Sevinger y no tabata basa riba un plan integral. Pues Minister ta ‘call the shots’ y duna amigo trabaonan miyonario. Den un pais normal proyectonan grandi mester tin nan documentacion y mester ta controlabel. Pues mester tin alomenos documentonan den e fase di preparacion y documentacion momento cu decisionnan a wordo tuma y evaluacion di e proyectonan.
Fraccion AVP tabata ronca of colabora?
Falta masha hopi informacion, falta hopi documento y no tin un lugar central cu e archivonan di proyectonan Bo Aruba a wordo gefile. Mas tristo di tur esaki rapport di ARA ta conclui cu NO TABATA EXISTI UN LIÑA DI INFORMACION DI PROYECTONAN “BO ARUBA” PA CU PARLAMENTO DI ARUBA. Pues ministernan tabata dicidi y Parlamento no ta ni ricibi informacion. E grado di parlamentarionan ey di AVP a sirbi e pais aki 8 aña y a strica hunto rond di 5 MIYON florin di pais Aruba na salario y benificionan y no tabata haci nan trabao. Unda Baba Herde, Donkey Tromp, Clariska Velasquez, Desiree Da Sousa, Norman Roos, Donny Rasmijn, Marlon “Jeans” Sneek, Lorna Varlack, Mervin Wyatt Ras, Jennifer Reyes tabata ta? Esaki djis pa nombra algun. Dieptriest!! Mike Eman y Benny Sevinger a haci “pocho pocho” cu mas di 1 BIYON florin di e pueblo aki na un manera hopi cuestionabel y e Stempel Parlament di AVP tabata ronca of tabata colabora mirando otro banda? Wel lo tuma tempo pero e Parlamento nobo lo percura pa tur envolvi bin duna cuenta y esnan cu a faya lo haya.


text:
Rijksdienst Caribisch Nederland (RCN) desde awó ta bai duna mihó informashon tokante tur desishon ku ta suseptibel pa obheshon i òf apelashon. Ombudsman Nashonal a hasi pregunta tokante esaki basá riba un kehu di un siudadano enkuanto RCN. Asina den e korespondensha di RCN ta inkluí un referensha na medionan hurídiko ku informashon di adrès di e instansha di obheshon òf apelashon i e periodo korespondiente bálido pa obheshon òf apelashon. RCN ta desea tambe di inkluí un referensha similar na e Ombudsman Nashonal den e kartanan ku kual ta atende un kehu formalmente.
Kuminsamento di yüni 2016 Ombudsman Nashonal i Kolegio pa Derecho Humano (College voor de Rechten van de Mens) a urgi Tweede Kamer pa institui mas pronto posibel den Karibe Hulandés un Lokèt Hurídiko òf un provishon paresido ku ta independiente i di fásil akseso. E derecho fundamental di akseso na hustisia den Karibe Hulandés ta bou preshon. Hopi hende no konosé nan derecho i no tin un provishon di fásil akseso ku por yuda hende mas aleu.Ombudsman Nashonal i e College tin e eksperensha ku hopi habitante no tin sufisiente posibilidat pa haña konsehu independiente.


text:
Purba diferente kòfi i partisipá na seminario grátis
Starbucks Mambo ta selebrá 2 aniversario
WILLEMSTAD – YÜLI – Djabièrnè awor dia 20 di yüli próksimo ta hasi nèt 2 aña ku a habri e terser establesimentu di Starbucks na Kòrsou; ta trata di esun na Mambo Beach Blvd. E lokalidat ta figurá pinturanan di artista Jimena Tafur, i tin un tema artístiko ku ta dun’é su propio identidat. Den transkurso di e 2 añanan aki, Starbucks na Mambo Beach Blvd a krea un klientela fiho konsistiendo di e fanátiko lokal pero tambe di turistanan ku ta bishitá e área.
Loke ta separá Starbucks for di otronan, no ta únikamente nan dushi kòfi i bebidanan friew sino tambe e trabou boluntario ku nan ta hasi den por ehèmpel e programa Global Month of Service. Pa djabièrnè awor klientenan por purba kòfi grátis i lo duna un seminario usando 4 paso importante; holó, ‘sip’, identifiká e eksperensia i finalmente skibi un deskripshon. E seminario di Starbucks lo ta 3’or di atardi- e amante di kòfi lo siña kon pa elaborá e kòpi di kòfi perfekto, estilo di e propio baristanan di Starbucks. Pa e seminario di e dia aki lo usa kòfi ‘Perú’. Por registrá grátis na Starbucks Mambo mes. Mas atardi 6’or lo tin un ambiente estilo Happy Hour ku diferente spesial riba produkto i bebidanan. E promoshonnan lo ta vigente te ku 8’or di anochi. Bishitá Starbucks na Mambo Beach Boulevard tur dia di siman; di djaluna pa djabièrnè for di 7’or di mainta pa 10’or di anochi i riba djasabra ku djadumingu for di 8’or di mainta pa 10:00 di anochi.


text:
SV Estrella vs ASV Riverplate en berdad tabatin un importancia so, esey ta pa Estrella su ranking riba tabla di posicion. E campeon di Copa Betico, a clasifica pa Play-Off caba, pero, lo kier a gana e wega aki paso ainda nan lo tabatin chens di keda na top di tabla di Division Honor si en caso Nacional y Dakota perde nan ultimo wega. Riverplate di Madiki, elimina caba for di contienda pa Play-Off, cu un bastante bon temporada tras di lomba, unda nan a yega cerca di Play-Off, lo kier cuminsa ‘build up’ pa e siguiente campeonato.
E wega tabata di comienso caba di banda pa banda ya cu tur dos ekipo ta conoci pa nan ofensiva, River no sa tin bon defensa, esey tabata semper na “achilles heel” e temporada aki. Estrella ta un ekipo bastante completo den tur aspecto di e wega. E wega di banda pa banda no tabata na un velocidad mucho halto, e tabata tambe limpi y sportief. Ta te na minuut 20 e prome gol a cay pa Estrella pa medio di Joel Geerman despues di un bon penetracion y asistencia di Pheadrick Baromeo. Ta Baromeo mes a hasi e wega 2-0 na minuut 27 caba. Estrella awor dominando, River cu yegadanan sporadico pero no skerpi. Na minuut 34 ta Baromeo atrobe a hera score si no tabata pa e palo di gol. E wega mes a mane bira un “one man show” di Baromeo cu na minuut 40 a bolbe anota pa hasi e wega 3-0 pa e “Naranjadan di Santa Cruz”. Net prome cu halftime Hugo Robert a hasi e wega 4-0.
Den e segundo tempo nada no a cambia, Riverplate cu yegadanan toch pero no peligroso, na minuut 48 ta Estrella mes a bolbe anota pa medio di Hugo Robert atrobe pa hasi e wega 5-0 y net dos minuut despues ta Pheadrick Baromeo mes ta hasi e wega 6-0 pa Estrella cu su di tres gol, un ‘hatrick’! Bon mereci pa e incansabel hungado aki, sin duda y unanimamente nos ‘Man Of the Match’ pa e wega aki pa su tres golnan y asistencia y pa su desempenjo energetico riba cancha.
Jerwin Giel ta hasi e wega 7-0 pa Estrella na minuut 75, ya Riverplate tabata contando e minuut nan pa e wega caba, pero, prome cu esey nan a bay den busca pa e ‘gol di honor’ toch y asina despedi di e campeonato 2017-2018 cu cabes den halto. E gol al fin a yega na minuut 80 den pia di Shakame Stamper, e hoben cortico den estatura pero cu semper a purba y hunga todo por todo. Asina mes tambe e wega a caba net na ora ya cu no tabatin mester di mas tempo. Resultado final Estrella 7 Riverplate 1.
Estrella a keda cu 39 punto den di dos puesto tras di Dakota riba e tabla di posicion, pensando y sonjando cu e Play-Off venidero. Pabien na SV Estrella!
Like this:
Like Loading...
Related


text:
Ley cu ta regula Arubalening a keda formalisa
Minister di Enseñansa (Hooyboer-Winklaar) hunto cu Minister di Finansas (Bermudez) a anuncia e formalisacion di e ley cu ta regula financiamento di estudio pa studiantenan di Aruba, conoci como Arubalening.
E formalisacion di e Landsbesluit Voorwaarden Studieleningen ta uno historico mirando cu esaki ta pa prome biaha den 31 aña di Status Aparte di Aruba cu tin un ley cu ta regula financiamento di estudio y cu ta inclui tur e condicionnan na un manera cla y transparente. Den pasado semper a traha cu contractonan cu tabata wordo adapta cada aña. E formalisacion di e ley tambe ta historico pa e hecho cu a logra adapta y inclui varios condicion na beneficio di studiante.
E ley a keda firma pa Gobernador di Aruba y pa ambos mandatario y lo drenta na vigor dia 1 di juni 2017.
E ley ta conta pa tur studiante existente, tur ex-studiante cu un debe actual di Arubalening y tambe pa tur studiante nobo.
E comision cu a traha riba e ley a consisti di representantenan di Ministerio di Finansas, Ministerio di Enseñansa, Directie Wetgeving, Directie Onderwijs y Directie Financiën kende a precidi e comision.
E adaptacionnan
E adaptacionnan di mas importante ta como lo siguiente:
1. Interes
E aspecto di interes di financiamento di estudio ta e parti cu a conoce e cambionan di mas drastico na beneficio di studiante. E interes den e Landsbesluit awo a wordo stipula na 2% enkelvoudig y ta cuminsa core na momento cu e studiante cuminsa paga bek (aflossingsperiode). No ta acumula interes desde momento cu sera contract of durante di estudio. E percentage nobo ta conta di manera retroactivo pa tur studiante existente of ex-studiante cu un debe actual di estudio di Arubalening. Akibou por haya un bista di e cambionan den e interes durante e ultimo añanan a base di e contractonan di Arubalening cu a keda formalisa:
2. Periodo maximo pa paga bek
Durante e ultimo añanan e periodo maximo pa paga e debe di estudio bek tabata stipula na 15 aña. Awo esaki a bira un periodo maximo di 20 aña. E studiante mes por scoge pa paga den menos tempo dependiendo di su “draagkracht”. E studiante por scoge pa paga un suma mas halto pa pa luna y caba di paga e fiansa den menos tempo of e studiante por scoge pa paga menos pa luna durante un periodo mas largo.
3. Suma di Arubalening pa Merca y Canada
E suma maximo pa Merca y Canada a subi di Afl. 102.000,- pa Afl. 140.000,- totaal. Tur esaki ta parti di e maneho pa haci studia na Merca y Canada mas accesibel pa nos studiantenan.
4. Producto apart pa financiamento di Masteropleiding
Antes no tabata tin un producto di Arubalening apart pa Masteropleiding. Awo a crea un opcion apart pa financiamento di estudio pa un Masteropleiding te na un maximo di Afl. 42.000,-.
5. Inscribi na Aruba
Banda di condicionnan di nacionalidad e studiante mester demonstra cu e tin un minimo di 5 aña inscribi na Censo como cuidadano biba na Aruba. Pa studiantenan Arubiano cu ya ta den exterior a hacie posibel cu nan por aplica pa bin na remarke pa un lening pa haci un Masteropleiding den caso cu nan tin maximo 7 aña uitgeschreven di Aruba.
6. Edad
E edad maximo pa bin na remarke pa Arubalening semper tabata stipula na 30 aña. Awo a hacie posibel pa personanan te cu 35 aña tambe por aplica y bin na remarke pa un Arubalening den caso cu esaki ta pa studia na un di nos institutonan local cu ta wordo reconoci pa ley. E adaptacion aki ta forma parti di e maneho pa hisa accesibilidad di enseñansa pa nos poblacion pa asina un grupo mas grandi di hende tin acceso na financiamento pa studia riba nivel di enseñansa superior.
Landsbesluit
Mas informacion:
ea.aw > Documento & Publicacion > Ley > Studie > Landsbesluit voorwaarden studieleningen
Minister Hooyboer-Winklaar ta sumamente contento cu e proceso y e resultado final cu a keda formalisa cu ta na beneficio di nos studiantenan. Segun e mandatario e punto di salida semper ta loke ta na interes di nos studiantenan y alabez teniendo na cuenta loke ta responsabel pa pais Aruba. E titular di enseñansa ta gradici su colega Minister di Finansas y e commission y e departamentonan cu a traha den un team multidisciplinario pa realisa e ley importante aki y ta convenci cu esaki lo tin un impacto positivo pa nos studiantenan, profesionalnan hoben y consecuentemente riba e desaroyo di nos pais.
Info / Contact
Pa mas informacion por busca den e alfabet menu riba homapage: [A] Arubalening of por tuma contacto cu DEA > seccion Studiafaciliteiten
Ta sugeri pa studiantenan acudi regularmente na nos website [ea.aw] como tambe sigui Departamento di Enseñansa via facebook na @educationaruba.Scroll To Top


text:
Nos actual Miss World Aruba, Srta. Nurianne Arias Helder, ta preparando grandemente pa representa nos isla na Miss World na Sanya China. Nurianne ta un persona cu for di chikito tabata modela y tambe a yega di competi den eleccion di Reina Infantil di Carnaval, Little Miss Universe y tambe Princesita Modelo. Sin embargo despues como hoben Nurienne a pone tur loke ta certamen un banda pa asina enfoka riba su estudio cual el a caba cu exito tanto na Aruba como na Hulanda.
Awor Nurianne ta cla pa sigui aporta na crecemento y desaroyo di nos mucha- y hobennen enfocando hopi riba e tema di salud, y aki ta unda e gana di por participa den e certamen di Miss World pa e por vocifera su pensamento encuanto salud mundial. For di hopi jong caba Nurianne tabata activo den diferente organisacion unda e tabata fungi como voluntario. Algun aña atras Nurianne mes a sufri un condicion di salud cual ta diabetis y aki mas ainda kier a enfatisa riba e importancia di salubridad den cada pais. Pa su proyecto di “Beauty with a Purpose”, Nurianne a crea un fundacion cual ta “Speak Your Heart Foundation” y pa medio di e fundacion aki lo recauda fondo pa asina yuda principalmente e muchanan. Lo haci tambe research y duna asistencia monetario pa un miho calidad di bida, e prome proyecto ta pa yuda e hobencito Ethan di apenas 3 aña, cu ta sufri di un malesa di cuero y ta e unico mucha na Aruba cu tin e malesa aki cual ta yama Epidermolysis Bulosa (EB). Nurianne tin un campaña di Sticker cual e ta bendiendo pa 5 florin pa sticker y ta pa yuda Ethan y su mayornan.
Diabierna awor lo tin benta di Sticker na Linear Park y Nurianne cu su crew mes lo tey pa asina tur hende por aporta na e causa aki. Si tin companianan cu ta interesa den compra di e stickernan aki por yama 5616151 of 5932350 y lo deliver e stickernan te na oficina. Tambe dia 1 di November na The New China Club, Nurianne lo tin cu “Fundraising Gala Dinner and Auction Night”. Durante e anochi aki lo tin algun item cu lo haci auction y lo start na 100 florin. Lo tin algun cuadra, brunch, fotoshooting y algun item mas. E fundraising Gala Dinner tambe tin un costo di Afl. 100,00 y esey ta encera snacks, fefreshments y dinner. Durante di e evento aki lo mustra algun di e trahenan cu Nurianne lo hiba Sanya. Si ta desea di cumpra ticket pa sostene nos candidata por yama 5616151 of 5932350 pa asina aparta bo kaarchi y forma parti di un anochi unico y special. Nurianne lo ta biahando dia 7 di November y nos ta desea di awor caba tur clase di exito.


text:
Wednesday, August 27, 2008
Bida of Morto (conclucion)
Amigonan y stimanan; nos tabatin dos mensahe corto tocante bida of morto, y awe nos ta conclui e tema aki. Esey no ta nifica cu nos a bisa tur loke tin di bisa relaciona cu bida of morto, pasobra tur mensahe biblico di un of otro manera ta den e contexto di bida eterno of perdicion eterno. Jesus a bisa e siguiente palabranan aki, mientras cu E tabata den un curpa humano aya na Palestina. "Ami ta bisa boso e berdad, kende cu tende Mi palabranan y kere Esun cu a manda Mi tin bida eterno y lo no ta condena; el a pasa for di morto na bida." Juan 5:24
Tempo cu Jesus a bisa e palabranan ey, E tabata den un curpa humano mescos cu esun di nos, cu excepcion di e naturalesa pecaminoso. Pero, mescos cu e prome hende Adam por a wordo tenta pa desobedece Dios Su mandamento, mescos Señor Jesus tambe por a wordo tenta ora E tabata den un curpa humano mescos cu nos. Y mescos cu nos por sinti dolor y calor y friu y hamber, etc., mescos Señor Jesus tambe por a sinti mescos cu nos. Y mescos cu nos por wordo tenta pa hasi loke ta malo, nos Señor tambe a wordo tenta.
Den Hebreonan nos ta lesa lo siguiente: "P’esey siendo cu nos tin un gran Sumo Sacerdote Kende a bai dor di e cielonan, Jesus e Yiu di Dios, laga nos tene firme na e fe cu nos ta profesa. Pasobra nos no tin un Sumo Sacerdote kende ta incapas pa simpatisa cu nos debilidadnan, ma nos tin Un kende a wordo tenta den tur manera, mescos cu nos ta ser tenta, ma sin pica, (of sinhasi pica)." Hebreonan 4:14-16.
Den e mes un buki ey nos ta lesa: "Siendo cu e yiunan ta di carni y sanger, E tambe a comparti den nan humanidad, di manera cu dor di Su morto E por destrui esun kende tabatin poder di morto, esta, e diabel, y duna libertad na esunnan cu henter nan bida tabata teni den sclabitud dor di nan miedo di morto… Pa e motibo aki E mester a wordo haci mescos cu Su rumannan den tur manera, pa asina E por bira un Sumo Sacerdote misericordioso y fiel den sirbimento na Dios, y cu E por haci reconciliacion pa e picanan di e puebel. Pasobra E mes a sufri ora cu E tabata wordo tenta, E por bini na yudansa di esunnan cu ta wordo tenta." Hebreonan 2:14-18
Den e Scrituranan ey tin masha hopi berdadnan spiritual involvi cu no ta facil pa pone riba papel. Nos ta combida sinceramente na cada uno cu ta lesando e mensahenan aki, pa bo mes personalmente lesa den bo Beibel e scrituranan aki. Y nos ta enfatisa cu cada uno di nos mester haci esey cu oracion y confesion di nos ignorancia, pa Señor ilumina nos mente y obra den nos spirito y den nos ser completo, pa nos por comprende y kere y ricibi e bendicionnan indescribibel cu e Scritura ta contene.
Pues, te aki pa awe. Te otro ocacion. Corda cu nos adres di email ta: bbhenriquez@setarnet.aw Nos lo tin deseo di tende cu bo ta lesando nos blog, y nos ta contento tambe pa cualke sugerensia, pregunta of palabra di encurashamento.
Bicento y Betty Henriquez, Washington
Tempo cu Jesus a bisa e palabranan ey, E tabata den un curpa humano mescos cu esun di nos, cu excepcion di e naturalesa pecaminoso. Pero, mescos cu e prome hende Adam por a wordo tenta pa desobedece Dios Su mandamento, mescos Señor Jesus tambe por a wordo tenta ora E tabata den un curpa humano mescos cu nos. Y mescos cu nos por sinti dolor y calor y friu y hamber, etc., mescos Señor Jesus tambe por a sinti mescos cu nos. Y mescos cu nos por wordo tenta pa hasi loke ta malo, nos Señor tambe a wordo tenta.
Den Hebreonan nos ta lesa lo siguiente: "P’esey siendo cu nos tin un gran Sumo Sacerdote Kende a bai dor di e cielonan, Jesus e Yiu di Dios, laga nos tene firme na e fe cu nos ta profesa. Pasobra nos no tin un Sumo Sacerdote kende ta incapas pa simpatisa cu nos debilidadnan, ma nos tin Un kende a wordo tenta den tur manera, mescos cu nos ta ser tenta, ma sin pica, (of sinhasi pica)." Hebreonan 4:14-16.
Den e mes un buki ey nos ta lesa: "Siendo cu e yiunan ta di carni y sanger, E tambe a comparti den nan humanidad, di manera cu dor di Su morto E por destrui esun kende tabatin poder di morto, esta, e diabel, y duna libertad na esunnan cu henter nan bida tabata teni den sclabitud dor di nan miedo di morto… Pa e motibo aki E mester a wordo haci mescos cu Su rumannan den tur manera, pa asina E por bira un Sumo Sacerdote misericordioso y fiel den sirbimento na Dios, y cu E por haci reconciliacion pa e picanan di e puebel. Pasobra E mes a sufri ora cu E tabata wordo tenta, E por bini na yudansa di esunnan cu ta wordo tenta." Hebreonan 2:14-18
Den e Scrituranan ey tin masha hopi berdadnan spiritual involvi cu no ta facil pa pone riba papel. Nos ta combida sinceramente na cada uno cu ta lesando e mensahenan aki, pa bo mes personalmente lesa den bo Beibel e scrituranan aki. Y nos ta enfatisa cu cada uno di nos mester haci esey cu oracion y confesion di nos ignorancia, pa Señor ilumina nos mente y obra den nos spirito y den nos ser completo, pa nos por comprende y kere y ricibi e bendicionnan indescribibel cu e Scritura ta contene.
Pues, te aki pa awe. Te otro ocacion. Corda cu nos adres di email ta: bbhenriquez@setarnet.aw Nos lo tin deseo di tende cu bo ta lesando nos blog, y nos ta contento tambe pa cualke sugerensia, pregunta of palabra di encurashamento.
Bicento y Betty Henriquez, Washington
Posted by Bicento & Betty Henriquez at 12:00 PM No comments: Links to this post
Monday, August 25, 2008
BIDA of Morto #1
Kerida lesador di nos blog, bon tardi! Mi atencion a wordo hala cu e prome mensahe di "Bida of morto a worde poni den nos blog Ingles. P'esey mi no por a hay'e!! Wel, wel, dispensa mi e error aki. Pues, e mensahe aki ta e prome riba e topico aki, anto esun cu ta prome cu esaki realmente ta sigui esaki. Di tur manera tur dos ta aki awor. Betty
Beibel ta contene e historia di e creacion di mundo, y di tur loke tin den dje. Tambe nos tin e relato tocante e creacion di e prome sernan humano. Prome Dios a crea e homber, y despues Diosa a crea e mohe for di curpa di e homber. Segun Genesis 1:27, "Dios a crea hende segun Su mes imagen; segun e imagen di Dios. El a crea hende; homber y mohe El a crea nan." Anto nos ta lesa den Genesis 2:16, 17; cu e Señor a ordena e homber bisando, cu e ta liber pa come di tur e palonan den e hofi, cu excepcion di e palo di conocemento di bon y malo, pasobra si e come di dje, bo lo muri sigur. Y si nos ta sigui lesa, nos lo mira cu con apesar di e spiertamento di e Señor Dios, tog e homber a come di e fruta; aunke ta e mohe a persuadi’e. Y for di e momento ey morto a drenta, y asina morto a pasa na nos tur, pasobra nos tur a peca y ta falta e gloria di Dios.
Pa un splicacion hopi cla tocante e tema aki di pica universal, lesa pa fabor e capitulo sinco di e buki di Romanonan. Si bo ta un persona cu tin e deseo intimo den bo ser, pa por ta den bon relacion cu nos Tata Celestial; anto cu bo mes boca y di curason pidi e Señor pa E yuda bo comprende y obedece. Comprende esaki bon amigonan; cu ta nos tur ta nace for di e barica di nos mama, cu e naturalesa di pica. Ta pa e motibo ey, cu for di e tempo cu e prome hende a cai den pica, ya Dios a priminti un Redentor. Y e Redentor aki ta e Jesus cu a nace for di un birgen den un curpa mescos cu esun cu nos tin, pero sin e naturalesa di pica. Un otro scritura sumamente importante tocante e tema aki di bida y morto, ta haya den 1 Corintionan 15:45-49. Aki Señor ta bisa nos door di e Apostle Pablo, cu ta para scirbi cu e prome Adam a bira un ser of un persona bibo, y cu e ultimo Adam a bira un spirito cu ta duna bida. E ultimo Adam aki ta nos Señor y Salbador JesuCristo. Pa E por a duna nos bida, e mester a tuma un curpa mescos cu esun di nos, pero sin e naturalesa di pica cual tur otro ser humano tin. Anto El a carga e pica di henter humanidad den Su curpa ariba e crus. Pues, El a muri den nos lugar. Y e Tata a lant’E for di morto y a ricibi E den gloria.
Pesey, O Aruba, Bonaire y Curaçao; salbashon ta haya solamente pa medio di fe den e Jesus aki manera Scritura ta bisa: "Y no tin salbacion den ningun otro, pasobra bou di cielo no tin ningun otro nomber cu ta duna na hende, pa medio di cual nos por ser salba." Echunan 4:12. Esun cu tin e Yiu tin e bida, esun cu no tin e Yiu di Dios, lo no mira e bida, ma Dios Su rabia lo keda ariba dje.
Nos lo continua si Señor permiti; y no vacila y scirbi nos cu bo pregunta y observacionnan na: bbhenriquez@setar
Pa un splicacion hopi cla tocante e tema aki di pica universal, lesa pa fabor e capitulo sinco di e buki di Romanonan. Si bo ta un persona cu tin e deseo intimo den bo ser, pa por ta den bon relacion cu nos Tata Celestial; anto cu bo mes boca y di curason pidi e Señor pa E yuda bo comprende y obedece. Comprende esaki bon amigonan; cu ta nos tur ta nace for di e barica di nos mama, cu e naturalesa di pica. Ta pa e motibo ey, cu for di e tempo cu e prome hende a cai den pica, ya Dios a priminti un Redentor. Y e Redentor aki ta e Jesus cu a nace for di un birgen den un curpa mescos cu esun cu nos tin, pero sin e naturalesa di pica. Un otro scritura sumamente importante tocante e tema aki di bida y morto, ta haya den 1 Corintionan 15:45-49. Aki Señor ta bisa nos door di e Apostle Pablo, cu ta para scirbi cu e prome Adam a bira un ser of un persona bibo, y cu e ultimo Adam a bira un spirito cu ta duna bida. E ultimo Adam aki ta nos Señor y Salbador JesuCristo. Pa E por a duna nos bida, e mester a tuma un curpa mescos cu esun di nos, pero sin e naturalesa di pica cual tur otro ser humano tin. Anto El a carga e pica di henter humanidad den Su curpa ariba e crus. Pues, El a muri den nos lugar. Y e Tata a lant’E for di morto y a ricibi E den gloria.
Pesey, O Aruba, Bonaire y Curaçao; salbashon ta haya solamente pa medio di fe den e Jesus aki manera Scritura ta bisa: "Y no tin salbacion den ningun otro, pasobra bou di cielo no tin ningun otro nomber cu ta duna na hende, pa medio di cual nos por ser salba." Echunan 4:12. Esun cu tin e Yiu tin e bida, esun cu no tin e Yiu di Dios, lo no mira e bida, ma Dios Su rabia lo keda ariba dje.
Nos lo continua si Señor permiti; y no vacila y scirbi nos cu bo pregunta y observacionnan na: bbhenriquez@setar
Posted by Bicento & Betty Henriquez at 2:25 PM No comments: Links to this post
Friday, August 22, 2008
BIDA OF MORTO – continua
Segun Scritura amigonan, den cada momento cu bida humano ta continua ariba e mundo aki, tin esunnan cu tin e bida eterno menciona hopi bes den Scritura; ma tambe na e mes un tempo tin esunan cu no tin e bida ey. Tambe Scritura ta menciona cu si un persona no tin e bida eterno aki, e ta morto den su picanan. Ta hopi importante pa nos comprende cu Scritura no ta bisa cu ta e personanan cu ta comete crimennan manera matamento di hende, of ladronicia of abuso na tata of mama, of crueldad di un esposo pa cu su esposa of vice versa, etc., etc. Ma Scritura ta menciona masha cla, cu si un persona no ta kere e Evangelio, e persona aki ta morto den su picanan.
Ata aki algun ehempel for di Scritura. Romanonan 6:23 ta bisa lo siguiente: "Pasobra pago di pica ta morto, ma e regalo di Dios ta bida eterno den of dor di Cristo Jesus nos Señor." Pone bon atencion cu e Scritura aki no ta bisa cu e pago di picanan ta morto, sino cu: E pago di pica ta morto. E pica cu ta ser menciona ey, ta e naturalesa pecaminoso cu nos tur a nace cu ne. Y esey ta e motibo pakico nos ta comete tur sorto di picanan. Ta berdad cu un persona por ricibi un bon educacion sea na cas of na cualke otro luga sea cu ta religioso of no religioso. Pero, e naturalesa di pica nunca por ser kita dor di ningun forma di educacion.
Pakico? E contesta ta, cu e pago di pica ta morto. Nos mester muri pa motibo di e naturalesa di pica ey. Siendo asina, ta nifica cu ningun ser humano por scapa e condenacion di morto, pasobra nos tur a nace cu e naturalesa di pica ey cu ta menciona masha cla den Scritura.
Pero amigonan, aki e bon nobo ta bin aden. Den e prome mensahe mi a menciona cu e unico persona cu a nace sin e naturalesa di pica ey, ta nos Señor, e Salbador JesuCristo. Pakico anto El a muri, aunke cu E tabata sin pica? Amigonan, henter Scritura ta duna testimonio, cu ta pa salba pecadornan El a bin den mundo. Y cu ta pa nos picanan El a wordo mata riba e cruz. El a carga nos picanan den Su curpa riba e cruz, pa nos libra di picanan por biba pa husticia y pa medio di Su heridanan nos a wordo cura.
Pesey cu awor nos mester repenti di nos picanan, y kere den nos curason cu Dios a lamt’E for di morto pa nos por ricibi pordon. Pasobra ta cu curason un persona ta kere y ta hustifica, y e ta cu su boca e ta confesa y ta salba. Manera Scritura ta bisa, ken cu confia den djE, lo nunca wordo poni na berguensa. Lesa por pabor Romanonan 10: 1-13 .
Segun Scritura amigonan, den cada momento cu bida humano ta continua ariba e mundo aki, tin esunnan cu tin e bida eterno menciona hopi bes den Scritura; ma tambe na e mes un tempo tin esunan cu no tin e bida ey. Tambe Scritura ta menciona cu si un persona no tin e bida eterno aki, e ta morto den su picanan. Ta hopi importante pa nos comprende cu Scritura no ta bisa cu ta e personanan cu ta comete crimennan manera matamento di hende, of ladronicia of abuso na tata of mama, of crueldad di un esposo pa cu su esposa of vice versa, etc., etc. Ma Scritura ta menciona masha cla, cu si un persona no ta kere e Evangelio, e persona aki ta morto den su picanan.
Ata aki algun ehempel for di Scritura. Romanonan 6:23 ta bisa lo siguiente: "Pasobra pago di pica ta morto, ma e regalo di Dios ta bida eterno den of dor di Cristo Jesus nos Señor." Pone bon atencion cu e Scritura aki no ta bisa cu e pago di picanan ta morto, sino cu: E pago di pica ta morto. E pica cu ta ser menciona ey, ta e naturalesa pecaminoso cu nos tur a nace cu ne. Y esey ta e motibo pakico nos ta comete tur sorto di picanan. Ta berdad cu un persona por ricibi un bon educacion sea na cas of na cualke otro luga sea cu ta religioso of no religioso. Pero, e naturalesa di pica nunca por ser kita dor di ningun forma di educacion.
Pakico? E contesta ta, cu e pago di pica ta morto. Nos mester muri pa motibo di e naturalesa di pica ey. Siendo asina, ta nifica cu ningun ser humano por scapa e condenacion di morto, pasobra nos tur a nace cu e naturalesa di pica ey cu ta menciona masha cla den Scritura.
Pero amigonan, aki e bon nobo ta bin aden. Den e prome mensahe mi a menciona cu e unico persona cu a nace sin e naturalesa di pica ey, ta nos Señor, e Salbador JesuCristo. Pakico anto El a muri, aunke cu E tabata sin pica? Amigonan, henter Scritura ta duna testimonio, cu ta pa salba pecadornan El a bin den mundo. Y cu ta pa nos picanan El a wordo mata riba e cruz. El a carga nos picanan den Su curpa riba e cruz, pa nos libra di picanan por biba pa husticia y pa medio di Su heridanan nos a wordo cura.
Pesey cu awor nos mester repenti di nos picanan, y kere den nos curason cu Dios a lamt’E for di morto pa nos por ricibi pordon. Pasobra ta cu curason un persona ta kere y ta hustifica, y e ta cu su boca e ta confesa y ta salba. Manera Scritura ta bisa, ken cu confia den djE, lo nunca wordo poni na berguensa. Lesa por pabor Romanonan 10: 1-13 .
Posted by Bicento & Betty Henriquez at 11:44 AM No comments: Links to this post
Saturday, August 2, 2008
E SPIRITO SANTO
Esaki lo ta e di tres y ultimo mensahe corto tocante di e Spirito Santo di Dios. Ma esey no ta nifica cu mi a siña tur loke ta ensera den esun Doctrina aki. Mi por asta bisa cu e Doctrina aki , ta pertenece na e loke e Apostel Pablo a menciona varios bes como e Misterio di Dios; y tambe e Misterionan di Dios. Sinembargo e mes Apostel ta declara cu e loke tabata un misterio scondi bou di e Testamento Bieu, a wordo revela y hasi cla den e Testamento Nobo. Na prome lugar e Apostel ta menciona e misterio di e boluntad di Dios den Cristo, cu nunca antes tabata revela manera awor si e ta mediante e Spirito di Dios.
Den e buki di Efesionan nos ta lesa cu: "den Cristo nos tin redencion mediante Su sanger esta pordon di picanan, di acuerdo cu e rikesa di Dios Su gracia, cual El a basha abundantemente ariba nos cu tur sabiduria y comprendimento. Y El a haci e misterio di Su boluntad conoci na nos, di acuerdo cu Su bon placer y proposito den Cristo…. pa trece loke ta den cielo y ariba tera hunto bou di un cabes, esta Cristo." Y e ta continua bisando: "Lesando esaki anto, boso por bin comprende con leu mi conocemento ta den e Misterio di Cristo, cual no a wordo haci conoci na hende den otro generacionnan, manera awor a wordo revela door di e Spirito, na Dios Su Apostelnan santo y e profetanan. E misterio ta cu pa medio di e Evangelio, e paganonan ta eredero hunto cu Israel; miembronan hunto den e promesa den Cristo."
Amigonan, e misterio di cual nos ta scirbiendo aki cu Pablao ta yama e rikesanan insondabel, of sin fin, incalculabel, di Cristo, tabata teni secreto den Dios e Creador di tur cos. Y Su proposito tabata cu awor dor di e Iglesia, e sabiduria multiforme of supremo di Dios, por worde hasi conoci na e gobernantenan y autoridadnan den e lugarnan celestial, di acuerdo cu Su propositonan eterno, cual El a cumpli den Cristo Jesus nos Señor. Ta den e Jesus aki, y pa medio di fe den djE, nos por yega serca Dios, cu libertad y confiansa. Tuma bo Beibel, y lesa capitulonan uno dos y tres di Efesionan, y tambe Colesensenan 1:24-29, y Col. 2:1-5. Tuma tempo pa bo lesa tur e scrituranan ey, pidiendo Señor na e mes un tempo den nomber di Jesus, pa e Spirito di Dios duna bo comprendemento den e Misterio di Dios revela den Cristo. E proposito ta, pa nos repenti for di nos bida di pica, y ricibi pa fe pordon di tur pica, y di e manera ey pasa fo’i morto na bida y for di e poder di Satanas, na Dios.
Amigonan di tur edad; segun Scritura, motibo pakico Dios a manda Su Unico Yiu den mundo, y permiti pa El a sufri asina tanto na man di pecadornan; ta pasobra cu E ta stima nos, y no ta Su boluntad pa uno di nos bai perdi, ma pa nos tur bini na e lugar unda nos ta repenti, cu yudansa di e Spirito Santo. Lesa pa fabor e siguiente Scrituranan aki cu oracion den bo curason. 2 Pedro 3:9; Lucas 5:31,32; Lucas 24:45-49 y Echunan 17:30,31.
Prepara pa Bicento y Betty Henriquez
Den e buki di Efesionan nos ta lesa cu: "den Cristo nos tin redencion mediante Su sanger esta pordon di picanan, di acuerdo cu e rikesa di Dios Su gracia, cual El a basha abundantemente ariba nos cu tur sabiduria y comprendimento. Y El a haci e misterio di Su boluntad conoci na nos, di acuerdo cu Su bon placer y proposito den Cristo…. pa trece loke ta den cielo y ariba tera hunto bou di un cabes, esta Cristo." Y e ta continua bisando: "Lesando esaki anto, boso por bin comprende con leu mi conocemento ta den e Misterio di Cristo, cual no a wordo haci conoci na hende den otro generacionnan, manera awor a wordo revela door di e Spirito, na Dios Su Apostelnan santo y e profetanan. E misterio ta cu pa medio di e Evangelio, e paganonan ta eredero hunto cu Israel; miembronan hunto den e promesa den Cristo."
Amigonan, e misterio di cual nos ta scirbiendo aki cu Pablao ta yama e rikesanan insondabel, of sin fin, incalculabel, di Cristo, tabata teni secreto den Dios e Creador di tur cos. Y Su proposito tabata cu awor dor di e Iglesia, e sabiduria multiforme of supremo di Dios, por worde hasi conoci na e gobernantenan y autoridadnan den e lugarnan celestial, di acuerdo cu Su propositonan eterno, cual El a cumpli den Cristo Jesus nos Señor. Ta den e Jesus aki, y pa medio di fe den djE, nos por yega serca Dios, cu libertad y confiansa. Tuma bo Beibel, y lesa capitulonan uno dos y tres di Efesionan, y tambe Colesensenan 1:24-29, y Col. 2:1-5. Tuma tempo pa bo lesa tur e scrituranan ey, pidiendo Señor na e mes un tempo den nomber di Jesus, pa e Spirito di Dios duna bo comprendemento den e Misterio di Dios revela den Cristo. E proposito ta, pa nos repenti for di nos bida di pica, y ricibi pa fe pordon di tur pica, y di e manera ey pasa fo’i morto na bida y for di e poder di Satanas, na Dios.
Amigonan di tur edad; segun Scritura, motibo pakico Dios a manda Su Unico Yiu den mundo, y permiti pa El a sufri asina tanto na man di pecadornan; ta pasobra cu E ta stima nos, y no ta Su boluntad pa uno di nos bai perdi, ma pa nos tur bini na e lugar unda nos ta repenti, cu yudansa di e Spirito Santo. Lesa pa fabor e siguiente Scrituranan aki cu oracion den bo curason. 2 Pedro 3:9; Lucas 5:31,32; Lucas 24:45-49 y Echunan 17:30,31.
Prepara pa Bicento y Betty Henriquez
Posted by Bicento & Betty Henriquez at 11:01 AM No comments: Links to this post
Subscribe to: Posts (Atom)


text:
Tuesday, December 18, 2012
MORTO Den Beibel nos ta lesa cu Morto lo ta e ultimo enemigo cual Dios e Tata lo pone bou di e pianan di nos Señor y Salbador JesuCristo. (Lesa sin falta den 1 Corintionan 15:12-28, of lesa e Capitulo 15 di prome Corintionan completo, y Hebreonan 1:13.) Practicamente no ta pasa un dia cu asta den e isla chikito aki di Aruba, nos por lesa of tende di un of mas stimanan cu ta muri. Y no unicamente ancianonan, pero hendenan di tur edad. Nos sabi cu cada uno di nos mester muri un dia. Pero sinembargo morto ta keda nos enemigo. Pasobra ningun persona normal lo gusta muri. Nos tur ta stima bida, y francamente morto ta keda nos enemigo. Pero porfin, aunke con cu nos haci, sea cu nos ta hopi cuidadoso cu nos salud of no; un dia of otro nos turno ta yega. E Palabra di Dios ta bisa nos lo siguiente den Hebreo 9:27: “Y mescos cu hende ta destina pa muri un bes (so) y despues di esey pa enfrenta huicio, asina Cristo tabata sacrifica un bes (so) pa kita e picanan di hopi hende; y E lo aparece pa di dos bes, no pa carga pica, ma pa trece salbacion na esunnan cu ta sperando p’E.” E pregunta aki ta keda na cada persona den e mundo aki y esey ta enclui cada uno di nos aki den Antiyas: “Mi ta sperando pa e benida di e Cristo aki di Kende e Scritura ta papiando aki?” Sea sigur, y masha sigur, sea ta homber of mohe, rico of pober, docter of paciente, specialista of esunnan cu tin mester di cuido special. Laga cada uno di nos sea sigur, cu nos tambe ta enclui den e sentencia di morto. Sinembargo apesar di e sentencia absolut di morto na tur ser humano; nos tin tambe danki na Señor nos Dios y Tata celestial, e invitacion pa ricibi bida eterno awor mes den e curpa debil y delicado aki. Y aki tur hende di mundo ta inclui, pasobra Cristo a carga e pica di henter humanidad den Su curpa ariba e crus, pa nos libra di picanan por biba pa husticia, pasobra manera Scritura ta bisa nos; cu ta pa medio di Su heridanan nos a wordo curá. Esey ta nifica cu den e bista di nos Tata Celestial, ta mescos cu nos a muri y a resucita cu Cristo. Den e carta di e Apostel Pablo na e keredornan cu tabata biba na e cuidad di Colosas, nos ta lesa asina aki: “Siendo anto cu boso a resucita cu Cristo, pone boso curasonnan den e cosnan di ariba, unda Cristo ta sinta na e man drechi di Dios. Pone boso mentenan ariba cosnan di ariba, no ariba cosnan terenal. Pasobra boso a mrui, y awor boso bida ta scondi cu Cristo den Dios. Ora Cristo Kende ta boso bida aparece, e ora boso tambe lo aparece cu nE den gloria.” (Col. 3:1-4) Paisanonan y tur cu ta di otro nacionnan, pone atencion cu e sirbidor di Dios a scirbi na sernan humano aya na Colosas. Nan tabata personanan mescos cu nos. Nan tambe tabatin nan responsabilidadnan diario. Ademas, no ta for di e Apostel Pablo mes cu nan a tende e palabra di Dios, esta e Evangelio. Pero nan a tende for di Epafras kende tabata un fiel sirbidor di Cristo, mescos cu e Apostel Pablo. Ademas Pablo a scirbi e carta aki for di prison. (Col. 4:3,10) Aparentemente Epafras tabata den prison hunto cu Pablo. (Col. 4:12) Nos kier encurasha tur e rumannan den Cristo, pa tuma tempo pa lesa e carta aki scirbi mas cu dos mil añanan pasa, na esunnan cu a kere e Evangelio mescos cu nos, y pone bon atencion na e peligernan cu tabatin e tempo, mescos cu nos tin awe. Awe tin masha hopi siñansa falso den henter mundo. Y e isla chikito aki cu yama Aruba no ta exclui. Tur dia sea na television of literatura of otro medionan, siñansanan falso ta wordo trece padilanti. Mira con e Apostel ta spierta e rumannan aki bisando nan: “Mi ta bisa esaki pa ningun hende no gaña boso cu argumento cu ta zona bunita.” (Lesa Col 2:1-5) Nos ta repe ti: Lesa e carta scirbi na e Colosensenan completamente. Anto mira con cla Señor ta revela na nos, Su poder ariba morto y pica, den Cristo nos Señor.
Posted by Bicento & Betty Henriquez at 5:55 AM No comments:
Subscribe to: Posts (Atom)


text:
WILLEMSTAD.- Trahadónan di Kompania di Tou Kòrsou (KTK) ta teniendo un reunion awe mainta, bou di ora di trabou. Esei sra. Bridgewater-Chong di Curacao Ports Authority a konfirmá pa EXTRA djis algun minüt pasa. E informashon ta ku no por papia di un akshon, pero si ta asina ku a yama un reunion ku trahadónan den oranan di mainta.
Tabata bisto awe mainta ku tur botonan di KTK ta kantu na waf i tur trahadó ta huntu, esei EXTRA a tuma nota di dje i e fotonan ta demostrá esei. E sindikato UGTK-Cadmu ta representá e trahadónan pero vários yamada na e organisashon aki no a duna fruta.
Haf ta ketu
Ta konosí ku for di momentu ku e presidente venezolano Nicolaas Maduro a disidí na pone embargo, poniendo ku barkunan di fruta, berdura i esnan di piská no por a Sali pa bini Kòrsou e moveshonnan den haf a kai bastante. Pero e desishon di korte internashonal pa permití Conoco Phillips pone beslag riba krudo di Venezuela tambe a hasi e situashon ainda mas difísil. Praktikamente no tin moveshon den haf pa algun siman kaba. Manera indiká niun representante sindikal no tabata alkansabel pa tende ta kiko ta e motibu pa yama un reunion bou di ora di trabou.
TRAHADONAN KTK KU REUNION URGENTE BOU DI ORA DI TRABOU
WILLEMSTAD.- Trahadónan di Kompania di Tou Kòrsou (KTK) ta teniendo un reunion awe mainta, bou di ora di trabou. Esei sra. Bridgewater-Chong di Curacao Ports Authority a konfirmá pa EXTRA djis algun minüt pasa. E informashon ta ku no por papia di un akshon, pero si ta asina ku a yama un reunion ku trahadónan den oranan di mainta.


text:
by LocoGamer | May 19, 2018 | XboxUn tempo Call of Duty tabata e series cu ta pone trend nobo den gaming. Aworaki nan ta esun cu ta sigui e trend den gaming. E trend di Battle Royale ta algo cu ta keda birando mas y mas porpular danki na PUBG y Fortnite. Awo Call of Duty: Black Ops 4 tambe lo tin su...
by LocoGamer | Mar 22, 2018 | Playstation, Top News, XboxDespues di e Call of Duty 4: Modern Warfare’s Remastered un par di aña pasa, hopi fans a pensa cu e remaster di Modern Warfare 2 tambe lo ta na caminda. Pero te ainda nada oficial a wordo menciona di e remake aki. Awo ta parce cu cos lo cambia paso tin raport...
by LocoGamer | Feb 6, 2018 | E3 2018, Nintendo, PC, Playstation, Top News, XboxE Call of Duty game nobo di 2018 lo ta Black Ops 4 y e lo yega riba PS4, Xbox One, PC y tambe Nintendo Switch, volgens industry insider Marcus Sellars. Riba Twitter, Sellars a bisa cu e new CoD lo ta “boots on the ground” mane WW2, du no ta bay tin niun di e Advanced...
by LocoGamer | Jan 30, 2018 | PC, Playstation, XboxActivision a release e prome Live Action trailer pa e prome DLC di Call of Duty: WW2. Check e out akinan!...
by LocoGamer | Dec 1, 2017 | Playstation, Top News, XboxBo ta cla pa show con bon bo ta den Call of Duty:WWII? Awo bo por, paso Activision ta bay lansa nan Ranked Play riba PS4 y Xbox One unda players por competi cu otro. Nan lo cuminsa esaki cu e prome season cu lo cuminsa awe mes 1:00 pm. Mane Activision a anuncia,...


text:
Tuesday, April 16, 2013
E CAMINA DI E CRUS
Durante e dianan di Cuaresma cu a pasa, nos por a mira varios actividadnan relaciona cu e Camina di Crus: (na Television). Y aki na Aruba tambe tabatin un forma di actuacion tocante e Camina di Crus.
E usamento di crus ta bai leuw atras den historia. Hopi crimenalnan y catibonan a wordo mata ariba un crus, ya di hopi tempo prome cu Cristo. Tabata un morto umiyante y cruel. Pero apesar di tur e berguensa di e morto riba e crus, nos mester purba comprende e victoria di nos Señor Jesus den fabor di henter humanidad. Y e victoria aki ta inclui Dios e Tata y Señor Jesus, y e Spirito Santo di Dios. Ora cu e Apostel Pedro a scirbi na e keredornan tocante e poder di Dios cu ta parti di e Evangelio, el a cuminsa su mensahe cu e palabranan aki: “Pedro, un apostel di JesuCristo, na e scohinan di Dios, stranheronan den e mundo, plama door di Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia y Bithynia, kendenan a wordo scohi di acuerdo cu e conocemento previo di Dios e Tata, pa medio di santificacaion di e Spirito, pa obediencia na JesuCristo, y wordo gesprinkel cu Su sanger.”
Nos ta encurasha tur hende pa lesa e carta aki scirbi pa e Apostel Pedro; cu oracion y no mucho pura. Dependiente semper pa medi di fe, cu e Spirito Santo di Dios, lo yuda nos pa comprende, y pa obedece.
Den e mensahe cu nos a presenta den nos ultimo blog, nos a purba splica e berdadero nificacion di e titulo CRISTO y MESIAS. Y nos a purba splica cu ambos titulo tin e mes un nificacion relaciona cu e Spirito Santo di Dios. P’esey pone atencion ora cu bo ta lesa e carta acki scirbi pa e Apostel Pedro, cuanto bes e ta menciona, “Cristo”, cu su debido nificacion. Y tur esey ta pa nos comprende cu yudansa di e Spirito Santo, ki un preis cara a wordo paga pa henter humanidad. Y e gran salbacion aki ta ofreci na tur hende, tanto ta den e islanan aki, como den henter mundo. Y e mensahe aki ta duna cu hopi enfasis y hopi cla den Scritura. Y e mensahe ta: “No tin salbacion den ningun otro, pasobra bou di shelo no tin otro nomber duna na hende pa medio di cual nos por wordo salba.” (Lesa Echunan 4:8-12)
Awor, siendo cu e Spirito Santo di Dios ta Esun cu a inspira e Apostel Pedro pa bisa, cu no tin salbacion den ningun otro nomber duna na hende; nos aki na Aruba y e otro islanan mester ta sigur cu ta asina e ta awe pa cada persona, na tur parti di mundo.
Y amigonan stima pa Señor Su mes, nos por mira y nos por tende con cada dia sernan humano ta muri. Y no ta solamente esnan di edad halto, ma tambe muchanan y hobennan y adultonan. Y segun Scritura un dia lo tin resureccion di e inhustonan y e hustonan. E Palabra di Dios ta absolutamente cla y enfatico kendenan ta e hustonan y kende ta e inhustonan.
Tuma bo Beibel y lesa for di e buki cu e Apostel Pablo a sirbi na e Romanonan Capitulo tres y lesa e Capitulo completo. Y pone atencion cu ta para scirbi, cu “no tin ni un hende husto, ni sikiera un.” Y sigui lesa y nos ta haya unda ta scirbi cu: “Ma awor aparte di Ley, un husticia for di Dios a bini pa medio di fe den JesuCristo, na tur cu kere. No tin diferencia pasobra tur a peca, y ta falta e gloria di Dios; y ta wordo hustifica gratuitamente, pa medio di Su gracia, door di e redencion cu a bini pa medio di Cristo Jesus.”
Nos ta encurasha cada uno cu ta lesa e mensahe cortico aki, si bo ta uno di esunnan cu te awe ta den scuridad tocante e obra di Cristo Jesus, Kende a bin den mundo pa busca y salba pecadornan; anto sabi esaki cu e Spirito di Dios mediante e sirbidornan di Dios ta bisa nos cu: “Den e tempo aceptabel Mi a scucha bo, y ariba e dia di Salbadion Mi a yuda bo. Mi ta bisa boso, awor ta “e tempo aceptabel, mira awor ta e dia di salbacion.” (2 Corintionan 6:12)
Esey ta nifica, Amigonan di tur edad, cu nos ta bibando actualmente den e tempo aceptabel, y dia di salbacion di cual Scritura Santo ta spierta nos. Nos kier a haci uso di e momento aki pa spierta tur hende tocante e Camina di Crus. Ta asina facil pa tuma parti den un comedia tocante e caminda di crus, anto hasi menos caso di e berdadero nificacion e Señor Jesus Su morto ariba e crus. Segun Scritura Santo, Jesus a carga nos picanan den Su curpa ariba e crus. Pa nos libra di picanan, por biba pa husticia. Y ta pa medio di Su heridanan nos a wordo cura. P’esey cu repentimento di nos banda ta indespensable. Repentimento y fe den Señor Jesus - di otro manera, tur bistimento di crus, of comedia tocante e crus, ta bira un forma so.
Memorianan! Un cuatro anja pasa nos tabata hunto: Famia Edgar Martens, Famia Ressler, Famia Raiman (nee Lillian Mikkelson), y ami cu Bicento na cas di famia Ressler na Canada! Awe, Sr. Raiman y Ruth Martens no ta cu nos mas! Ma ki momentonan preciosos, nos cu a traha na e Islanan di Aruba, Bonaire y Curacao, cu storianan di e principio di e trabao di plama e bon nobo di Cristo na e islanan aki! Lillian cu su esposo Jim, Sra. Martens a saca e foto aki, p'esey e no t'ey riba.
Posted by Bicento & Betty Henriquez at 6:27 AM No comments:
Monday, April 1, 2013
Tocante e coreccion: realmente e tabata bon manera e tabata. Ta ami, Betty a bruha (edad! Ha! ha!) Pues, leumai e coreccion!
Awe nos ta sigui tocante:
Awe nos ta sigui tocante:
E MEDIADOR
Segun Scritura, cu ta e Palabra di Dios; tin solamente un Mediador mei mei hende y Dios. Den e Buki di 1 Timoteo 2:6,6, nos ta lesa lo siguiente: Pasobra tin un Dios, y un Mediador entre Dios y hende, e hende Cristo Jesus, Kende a duna Su mes como un preis di rescate pa tur hende, e testimonio duna na Su tempo apropia. Den otro parti di Scritura nos por lesa e declaracion hopi conoci pa tur e keredornan, cu ta bisa: “Pasobra Dios a stima mundo (of humanidad) asina tanto, cu El a duna SU unico Yiu, pa tur cu kere den djE, no bai perdi, ma tin bida eterno. Anto e Scritura ta sigui bisa nos; cu Dios no a manda Su Yiu den mundo pa condena e mundo, ma pa salba e mundo pa medio di djE. Esun cu kere den djE, no ta condena, pero esun cu no kere, ta condena caba, pasobra e no a kere den e nomber di Dios Su unico Yiu. Y e ta sigui bisa nos, cu e motibo pakico hende no ta kere ta; cu hende ta stima scuridad na lugar di lus, pasobra nan echunan of nan obranan ta malo. Tur persona cu ta haci maldad ta odia e Lus, y nan lo no bini den e lus, pa nan obranan no wordo exponi. Pero e persona cu ta biba pa medio di e berdad ta bini den e lus, pa asina por mira claramente, cu loke El a haci a wordo haci mediante Dios. Lesa Juan 3:1-21.
E spiertamento principal cu nos kier spierta tur hende ta esaki: Tin solamente y unicamente un Mediador entre nos y Dios. Y e nomber di e Mediador aki ta JesuCristo, of sea E homber Cristo Jesus. E titulo: E “Cristo” y “Mesias” tin e mes un nificacion. Den e mensahe corto aki, nos lo purba trece padilanti e importancia di e nomber of titulo “Cristo” of “Mesias”. Y e unico manera cu nos por haci esaki ta, pa medio di Scritura mes. Y pa e motibo ey, nos kier encurasha e rumannan den fe, y tur otro persona interesa den loke Scritura ta siña nos, pa lesa e siguiente Scrituranan aki den bo Beibel.
Pa cuminsa lesa Lucas 2:8-14. Aki nos por lesa cu un Salbador a nace, y e Salbador ta Cristo, e Señor. Pues, aki nos por mira masha cla, cu e titulo “Cristo”, no a wordo duna door di hende, of sernan humano. Sino dor di Dios, e Tata Su mes, mediante e Angelnan. Ya nos a menciona cu e titulo Cristo y Mesias tin e mes un nificacion. “Cristo” ta for di Griego , y “Mesias” ta for di Hebreo. Y ambos ta nifica: Ungui (of hunta). Den e Testament Bieu tin hopi ehempel tocante e asunto ey di huntamento cu azeta y ponemento di man. Realmente un studio completo of perfecto tocante di e doctrina aki di Cristo e Yiu di Dios y e unico Mediador, no ta posibel pa nos presenta den poco palabra. Pero e loke nos ta tratando pa trece padilanti awe ta e importancia di comprende y acepta Señor Jesus como Salbador y Señor. Pa e simple facto cu bao di cielo, no tin otro nomber duna na hende pa medio di cual nos mester wordo salba. Y esey ta” amen, door di Scritura. E nomber of titulo Cristo, ta nifica Ungui of sea; Hunta. Y nos ta haya e titulo ey, esta “Cristo” mas cu seis shen bes den Beibel y mayoria ta den Testament Nobo. Y e nificacion final of completo di e titulo ey ta: Cu Dios e Tata a duna Jesus di Nazaret, e Spirito Santo como guiador pa e obra pa cual e Tata a mand’E na mundo.
Nos ta admiti cu e no ta facil pa splica na un manera perfecto un doctrina manera esaki. Pero e berdad ta keda cu ta esey e titulo Cristo y Mesias ta nifica. Nada straño anto cu nos ta lesa den Beibel, cu nos a wordo cumpra cara, p’esey cu nos mester duna gloria na Dios, pasobra di djE nos ta. El a cumpra nos cu un preis. Den 1 Corintionan 6:19,20, nos ta lesa asina aki: Boso no sabi cu boso curpa ta un tempel di e Spirito Santo, Kende ta den boso, Kende boso a ricibi for di Dios? Boso no ta pertenece na boso mes, boso a wordo cumpra cara (of pa un preis). P’esey onra Dios cu boso curpa.” (Mira tambe 1 Cor. 7:23). Awor nos ta haci un apelacion of un peticion na tur e rumannan den Cristo pa boso lesa: Lucas 4:4-21 y 1 Timoteo 2:5,6, y Hebreonan 9:15. Y corda bon e titulo: “Cristo”, semper ta nifica cu Jesus di Nazaret tabata guia pa e Spirito Santo di Dios. Y por ultimo, lesa Hebreonan 9:24-28.
Asina anto rumannan stima pa e Tata Su mes, y pa nos Señor y Salbador Jesus. Laga cada uno di nos corda bon, cu cada uno di nos cu a kere di curason den nos Salbador Jesus; a ricibi e mes un Spirito Santo ey, cu a guia nos Señor durante Su ministerio den mundo. O, ki facil e ta pa nos lubida, o kerido rumannan den e fe. Pidi pa nos cu ta prepara e mensahenan aki, pa nos no desvia for di e berdad, ma pa nos por para firma pa e berdad revela den e Palabra di Dios. Te un otro mensahe.
Aki nos ta comparti dos foto di nos actividad ayera: Para riba nos veranda chikito mi por piki un bacoba for di e cacho di bacoba colgando sina cerca, ma lastimo ainda nan ta berde berde! Despues nos a dal un trip te na part zuid oost di nos isla y a gosa un rato banda di e laman brabo ey! Tabata un dushi mainta pa nos!
Posted by Bicento & Betty Henriquez at 12:05 PM No comments:
Subscribe to: Posts (Atom)


text:
Pronostico di tempo pa diahuebs anochi ta indica cu shelo lo ta parcialmente nubla cu chens pa un awasero pasahero den oranan di marduga. Pa diahuebs: parcialmente nubla cu chens pa un awasero pasahero
Temperatura maximo 31 grado Celsius y temperatura minimo 25 grado Celsius.
Solo lo baha awe nochi 06:20 pm y lo sali mañan mainta 06:57 am.
Biento: modera te basta fuerte for di direccion oost-noordoost; forsa 4 te 5 (20 te 39 km/ora, 11 te 21 nudo). Den dia posiblemente fuerte den rafaga; forsa 6 (40 te 46 km/ora, 22 te 25 nudo)
Situacion general di tempo:
Den nivelnan halto fluho anti-ciclonico cu hundimento en general ta mantene tempo seco den e area di Caribe. Sinembargo den nivelnan abou fluho humedo, biniendo fe parti oost, por causa shelo parcialmente nubla de bez en cuando y asina tin chens pa un awasero pasahero.
Condicion di lama:
Olanan di lama lo ta for di direccion oost-noordoost cu haltura di 6 te 8 pia.
Temperatura di superficie di lama: 27 grado Celsius.
Fenomenonan special: ningun
Registracion di temperatura (Celsius) y awasero (mm) den ultimo 24 ora:
Airport max 31 / min 25 / 1.1
Sero blanco max 31 / min 27 / 1.4
Pronostico di tempo pa diahuebs pa diasabra:
Parcialmente nubla cu chens pa un awasero pasahero. Biento lo ta for di direccion oost-noordoost y modera te basta fuerte, posiblemente fuerte den rafaga;
temperatura max / min lo ta: 31/25


text:
Pa prome biaha lo forma un comision cu lo bay tin un representante di enseñansa, di area di DVG, un representa di Departamento Legal. Dr. Arthur Vallejo ta amplia ariba esaki.
Dr. Arthur Vallejo ta splica cu su persona lo encabesa e comision aki. Y lo guia e comision pa evalua e pasado. Un 20 aña pasa tabata bin profesionalnan di Mexico, Colombia, Venezuela sin niun problema. Aruba tin convenionan for di 1977, unda cu e acuerdonan t’ey, firma caba, e caminda den ley di Aruba ta cla. Despues a cuminsa cu e parti di exigencia di un BIG, of traha un ley di registracion di un BIG.
Basicamente esaki ta preocupante, pasobra cu manera cu a cuminsa revisa e parti di BIG, cuc ta parce un instrumento legal cu ta stroba e desaroyo di cuido medico na Aruba. E idea ta pa crea hermandad den e paisnan bisiña, entre paisnan di Caribe. Mester habri nos agenda internacional, tin situacionnan manera CALFA, PAHO, unda cu mester ta den constante deliberacion cu nan, dato. Awo tin un problema grandi, caminda cu DVG, hopi di nan keho ta bay dirigi den direccion di hospital. Con hospital no ta dunando informacion, dato cu ta hopi necesario. Y si bo ta hospital mas grandi na Aruba y bo tin informacion, lo menos cu bo por haci ta comparti e informacion cu e Departamento di Salubridad, pa por tuma su decisionnan, y encaminda pa guia e parti di salubridad. Un hospital no por bisa cu e no tin dato. Awo hospital ta para fuerte ariba e parti di ley, cual mester di atencion. Con un gobierno, institucion por traha sin informacion, segun dr. Arthur Vallejo, coordinador di ministerio di Salud.


text:
Tocante kehonan riba cobranza halto:
ORANJESTAD (AAN) – Durante e ronda di pregunta den conferencia di prensa cu Minister Presidente, mr. Evelyn Wever-Croes, a referi na e hecho cu tin hopi keho den pueblo, cu prijs di coriente y awa a subi tras di lomba di Gobierno.
E dignatario a expresa cu esaki ta un reclamo cu Gobierno tambe ta hayando di diferente persona, cu apesar cu Gobierno no a aproba un aumento di tarifa, cu nan ta ainda mescos cu nan tabata, asina mes tin hendenan cu a haya cobranzanan mas halto pa e mesun uso.
E mandatario a bay puntra esnan concerni, con esaki por ta, y e prome reaccion cu el a haya ta cu nan no ta tuma e meter regularmente, y tin biaha nan ta bin tume despues di un par di luna, y ta resulta cu e uso ta mas halto, anto nan ta cobra mas.
Toch pa peticion di Prome Minister nan ta haciendo un investigacion mas profundo, pa mira si ta solamente esey of kico otro por ta e caso, y e dignatario ta pendiente di e resultado.
El a haci enfasis cu gobierno no ta nada contento cu e asunto aki, siendo cu nan a bisa pa no hisa prijs ni a aproba un aumento di tarifa tampoco, pero e consumidor ta wordo confronta cu cobranzanan hopi mas halto.


text:
ORANJESTAD, Aruba – E atleta Arubano Gregory Milliard ta na Sao Paulo, Brazil, pa participa den e “Absolute Championship Berkut”. En conexion cu e pelea aki Tropical Bottling Company hunto cu Aruba Wine and Dine a organisa e evento di “Live Viewing”. Meta di Tropical Bottling Co. y Aruba Wine and Dine ta pa duna bek na e deporte di MMA, cu un bar y cushina bon surti. E fondonan recauda na e evento aki lo bay pa e scol di MMA di Gregory Milliard pa asina sigui engrandece e deporte aki.
E evento di Live Viewing lo tuma luga na scol di MMA di Gregory ‘The Aruban Assassin’ Milliard na Piedra Plat, porta lo habri pa 4:00pm mientras cu e live streaming lo cuminsa pa 5:00pm. E atardi aki lo tin asiento pa 200 persona y entrada ta gratis pa tur hende.
Gregory Milliard su contrincante di dia 9 di Maart 2018 lo ta Hoffmann y nan lo ta bringando den e categoria di Middleweight superfight. Gregory Milliard a prepara su mes p’e pelea aki y ta cla pa representa Aruba na Brazil. Tropical Bottling Company y Aruba Wine and Dine ta invita tur hende pa bin mira e pelea en bibo riba diferente pantaya grandi.


text:
Si ta bin mas camber, e mester ta un proyecto cu ta trece turista di mas calidad pa Aruba, cu kisas trece un experiencia nobo pa Aruba, yuda haci e imagen di Aruba tambe mas positivo. Sra. Tisa La Sorte, presidente di AHATA cu e relato.
Esaki den sentido di mas otro tipo di experiencia. Si tin un otro tipo di experiencia, mas varia y di calidad mas halto, esey ta bon pa imagen di Aruba, pa trece e turista cu ta gasta placa na Aruba. No necesariamente e turista ta pidi algo nobo, si nan kier pa e camber ta renoba, cu e luga ta safe. Siguridad ta hunga un rol hopi importante. Por trece actividadnan cu por trece tambe, diversifica e cultura na San Nicolas. Metser ta mas creativo aparte di actividadnan cu nos conoce. Y si mester bin hotel nobo, pa e ta diferente di loke nos tin caba.
Loke AHATA menos ta preocupa cun’e ta competencia, ya cu esaki ta pone cu ta bay traha mas duro pa tin algo mas miho pa ofrecce. E peliger ta cu si bin cantidad mas grandi, ta e hecho unda ta bay haya e empleado cu mester. Ta luchando caba na Aruba, pa haya e cantidad di hende cu mester pa traha den hotelnan.No ta hayando e trahadonan cu mester. Tin hopi hende na Aruba cu no kier traha weekend, of anochi. Tin ora ta dificil pa haya hende pa diferente tipo di trabao. Mas camber kiermen mas hende. Si no haya esaki, e nivel di servicio ta baha y esey ta e preocupacion mas grandi. Di unda ta bay haya e hendenan pa duna e servicio.
No necesariamente AHATA ta pro pa mas camber, ya cu cu mas camber, e balor di cada unit ta baha. E tin di haber cu e demanda pa supply. Mas camber, e balor di e camber ta baha. Eynan ta haya e situacion, cu ta atrae hende cu ta paga menos, y ta gasta menos na Aruba. Tin un peliger cu si tin demasiado camber, ta baha e balor y tin e problema cu no tin hende pa duna e servicio. Tin e pensamento na Aruba, cu mester sigui crece e economia un poco. E pregunta ta kico ta e vision mas grandi cu tur hende ta commit na dje, como e masterplan. Kico ta e right ‘amount’ cu ta trece algo positivo enbes di algo negativo.
Pero si bin mas camber, pa e ta di un calidad mas halto, di un marca mas halto. Esey ta yuda Aruba atrae miho calidad di turismo. Un hotel di renombre ta yuda mercadea bo isla, nan tambe ta yuda trece hende Aruba, segun Sra. Tisa La Sorte, presidente di AHATA.


text:
ORANJESTAD (AAN) – E suma di salario minimo pa un empleado cu tin 18 aña di edad of mas ta wordo ahusta entrante 1 di augustus 2017 na Awg. 1.711,15,- pa luna y Awg. 399,10 pa siman.
Pa un empleado di 18 aña of mas cu ta haci trabou domestico den un residencia priva, e salario minimo ta bira Awg. 798,30 pa luna. Pa e empleado domestico cu ta traha 22 ora of menos pa siman, e suma di salario minimo lo bira Awg. 8,90 pa ora.
Como consecuencia di e ahustacion di e salario minimo e limite di salario pa aplicacion di e Ordenansa Laboral 2013 (Arbeidsverordening 2013) tambe lo subi entrante 1 di augustus 2017. E Ordenansa Laboral 2013 ta e ley cu ta regla condicionnan di trabou manera entre otro e oranan maximo cu por traha pa dia of pa siman, dianan di sosiego, pago di overtime y pago riba dianan di fiesta.
E Ordenansa Laboral no ta aplicabel pa tur trahado pero ta conta solamente pa trahadonan cu ta cay bou di e limite di salario.
E limite di salario nobo lo bira entrante 1 di augustus 2017, e salario minimo (Awg. 1.711,15) x factor 2.3= Awg. 3.935,65. Esaki ta ensera cu trahadonan cu ta gana un salario di Awg. 3.935,65 pa luna of Awg. 47.227,80 pa aña of menos, ta cai bou di proteccion di e Ordenansa Laboral 2013 y tin derecho riba tur e condicionnan di trabou stipula den e ley aki.
Departamento di Labor y Investigacion ta pidi tur trahado y principalmente dunadonan di trabou pa tene bon cuenta cu e cambionan aki.


text:
Huidige artikelen
Artikelen uit maart 2018
31-3-2018 - Diamars awo Departamento di Impuesto no tin servicio di caha na e oficinanan den districto
Por haci pago online of acudi na oficina principal na Camacuri
Lees meer...
31-3-2018 - Diamars awo por entrega e declaracion di inkomstenbelasting na un oficina den districto tambe
24-3-2018 - Diamars Departamento di Impuesto no lo tin servicio di caha na Camacuri
E servicio di caha den districto si lo continua manera custumber
Lees meer...
24-3-2018 - Entrante dialuna awor por pasa busca e pakete di winstbelasting 2017 na Departamento di Impuesto
E pakete ta contene e formularionan di declaracion
Lees meer...
24-3-2018 - Dialuna Departamento di Impuesto no lo tin servicio di caha na su oficinanan den districto
E servicio di caha na Camacuri y na DIMAS si lo ta habri
Lees meer...
22-3-2018 - Departamento di Impuesto ta habri diasabra awor
22-3-2018 - Dia 6 di april proximo ta bira e ultimo dia pa entrega 'verzamelloonstaat' y 'verzamelstaat opgaaf derden' di aña 2017
ORANJESTAD – Departamento di Impuesto ta participa cu ta prolonga e termino pa entrega e lista colectivo di salario (verzamelloonstaat) y e lista colectivo di pago na tercera persona (verzamelstaat opgaaf derden) di aña 2017. Anteriormente a fi... Lees meer...
21-3-2018 - Diahuebs ta cuminsa duna ayudo pa yena e formulario di declaracion di inkomstenbelasting 2016
Por acudi libremente na Biblioteca Nacional na Oranjestad
Lees meer...
16-3-2018 - Departamento di Impuesto ta cera dialuna awor
15-3-2018 - Diabierna Departamento di Impuesto no por duna servicio na MFA Savaneta
13-3-2018 - Diabierna awor e orario di servicio lo ta diferente
13-3-2018 - Departamento di Impuesto ta reanuda su servicio di caha na DIMAS
7-3-2018 - Dia 22 di maart ta start cu e campaña pa yena e formulario di declaracion di inkomstenbelasting 2016
ORANJESTAD – Departamento di Impuesto ta informa su clientenan cu dia 22 di maart proximo lo start cu e campaña pa yena e formulario di declaracion di inkomstenbelasting 2016. E clientenan cu tin dificultad pa yena e formulario por acudi l... Lees meer...


text:
Kralendijk - MPB a tuma nota di un karta ku Kolegio di Supervishon Finansiero (Cft) a manda pa gezaghèber di Boneiru, ayera 6 di desèmber 2017.
Dispensashon general di e prohibishon pa tira vuwerk
Kralendijk - Gezaghèber di Entidat Públiko Boneiru ta partisipá ku relashoná ku kambio di aña for di 31 di desèmber 2017 te ku 1 di yanüari 2018 e ta konsedé dispensashon general di e prohibishon pa tira vürwèrk manera stipulá den artíkulo 31 insiso b di e Ordenansa General di Polis (Algemene Politie Keur) di Boneiru.
Tèst di HIV ta algu nòrmal.
Kralendijk - Mas i mas hende na Boneiru ta laga nan dòkter di kas tèst nan riba HIV. Hasi tèst di HIV a bira kasi mes nòrmal ku tèstmentu pa diabétis i preshon haltu.
Dia Mundial Di Aids 1 Di Desèmber 2017: Laga Nos Para
Kralendijk - Djabièrné 1 di desèmber ta Dia Mundial di Aids. Mundialmente riba 1 di desèmber tur aña ta pone atenshon na e malesa aki.
Gobièrnu mester stòp di violá prinsipionan di bon gobernashon!
Kralendijk - Den un karta ekstenso i klarito e lider di frakshon di MPB den Konseho Insular Joselito Statia ta splika Sekretario di Estado Raymond Knops ku Kolegio Ehekutivo di Boneiru den e presupuesto di 2018
ECHO ta buska yudansa ku plantamentu di palu
Kralendijk – Djasabra mainta 2 di desèmber un biaha mas Echo ta organisá un evento di planta palu. E plan ta pa planta mas o menos 700 palu di diferente sorto endémiko.
Mester kumpli ku reglanan di bon gobernashon!
Kralendijk – Elvis Tjin Asjoe, lider polítiko di MPB, ta asombrá di tuma nota di e echo ku miembronan di Kolegio Ehekutivo nombrá polítikamente ta oponé kontra nos gezaghèber komo representante di e úniko akshonista den kaso di Bonaire International Airport (BIA).
Adaptashon Di Preis Di Kombustibel Entrante 1 Di Desèmber 2017
Kralendijk - En konekshon ku kambionan di preis di petroli riba merkado mundial Gobièrnu di Boneiru ta adaptá preisnan di produktonan di kombustibel.
Gezaghebber ta duna splikashon mas aleu tokante BIA i su importansia pa Boneiru
Kralendijk - Den mi ròl komo gezaghebber mi ta para riba e partidonan i mi ta vigilá interes general di pueblo di Boneiru i e ròl ku BIA ta desplegá den esaki. Ta di esensial importansia ku tur partido enbolbí ta disponé di e informashon korekto ku ta bai tokante nombrashon di dos miembro di e Hunta di Komisario di BIA i e direktor statutario un biaha mas den nan funshon.
Nos ta spera ku Boneiru ta bira bo di dos kas!
Kralendijk – Gezaghèber Edison Rijna a kuminsá su spich ekspresando ku ta ku sintimentunan miksto e ta tuma despedida di un bon kolega i amigu. Sr. Rijna: ‘Desde 2014 den mi ròl komo gezaghèber mi tabatin e oportunidat pa, huntu ku sr. Isabella, por vigilá i kuida Boneiru.
Gobièrnu Ta Bai Kobra Impuesto Atrasá.
Kralendijk - Departamentu di Finansa di Boneiru a konstatá ku tin diferente kompania na Boneiru ku no ta kumpli ku e diferente leinan di impuesto eksistente, entre otro impuesto riba hürmentu di outo, skuter i bròmer (Verhuurbelasting motorrijtuigen, AB 2010, no. 5 en AB 2016, no. 1), i impuesto riba hürmentu di kamber, apartamentu i kas (Toeristenbelasting, AB 2010, no. 6).


text:
POPAYAN, Colombia- Dos supuesto soeur a wordo acusa di tortura grave na mas di 60 mucha na Popayan, Cauca, Colombia. Ta trata di muchanan cu ta keda den un shelter. E informenan aki a wordo informa door di medionan local.
Segun un investigacion di e Fiscalia di Cauca. Aunke e muhenan semper tabata bisti na soeur, nan no tabata pertenece na niun comunidad religioso. Nan a wordo identifica como Soeur Ines y Rosa Elvira Trochez. E dos muhenan aki lo a comete maltrato na menornan cu nan tabata tin na nan encargo den e centro Renacer Santa Clara, cu ta ricibi huerfanonan y esunnan desplasa pa violencia.
E echo aki a bira conoci danki na decena di denuncianan di ciudadanonan y despues di e accion di e Instituto Colombiano di Bienestar Familiar (ICBF), cu a logra rescata varios di e muchanan. E delitonan a wordo cometi entre 2014 y 2017. E shelter aki ya caba a wordo cera na dos oportunidad, segun noticia Caracol.
Segun testimonionan di e victimanan, e acusadonan tabata kima nan mas, tabata hinca nan cabes den e potchi wc y tabata corta e cabey di e mucha muhenan como castigo. Sin embargo, e dosnan aki ta nenga nan culpabilidad.
“Nos mester di e apoyo di e secretario di gobierno di e municipio pa asina, di manera definitivo, cera e shelter aki”, segun e director di e ICBF di Cauca, James Ruiz.
Autoridadnna ta sigui cu e investigacion. E luga a wordo cera un biaha mas y lo cuminsa cu e proceso di cera e luga aki definitivo.
Dos supuesto soeur acusa di maltrata muchanan den shelter
POPAYAN, Colombia- Dos supuesto soeur a wordo acusa di tortura grave na mas di 60 mucha na Popayan, Cauca, Colombia. Ta trata di muchanan cu ta keda den un shelter. E informenan aki a wordo informa door di medionan local.


text:
WASHINGTON, D.C./DAMASCO- E presidente di Merca, Donald Trump a anuncia diabierna anochi cu el a duna ordo pa lansa atakenan di precision na Siria, contra obhetivonan vincula cu e programa di arma kimico den e pais. El a señala cu e medida ta contesta na e bombardeo cu armanan kimico di weekend pasa.
“Mi a duna ordo na e forsanan arma di Merca pa lansa atakenan di precision contra obhetivonan asocial cu e capacidad di arma kimico di e dictador Sirio, Bashar al Assad”, Trump a declara desde e Sala Diplomatico di White House. Avion y barconan Mericano a wordo uza den e atakenan, segun varios funcionario di defense Mericano.
E mandatario Mericano a informa cu e atakenan ya ta andando y a wordo haci den coordinacion cu Francia y Gran Britania, De hecho, diabierna e Prome Minister di Gran Britania, Theresa May a anuncia tambe den un comunicado cu el a autorisa e Forsanan Arma Britanico pa realisa atakenan coordina y selective pa degrada e capacidad di armanan kimico di e regimen Sirio y pa e stop su uzo”.
E Defensa Aereo Sirio ta “respondiendo na e agresion Britanico, Mericano y Frances”, segun television estatal Sirio. E medio di comunicacion a informa cu e defensanan aereo di su pais a alcansa 13 misil na Al Kiswah den e suburbionan di Damasco. El a indica tambe cu tin informenan di agresionnan contra e centro di investigacion den e area di Barzeh na Damasco.
President Trump a splica cu e obhetivo den e medida “na establece un fuerte elemento di disuasion contra di e produccion, propagacion y uzo di armanan kimico. “E respuesta combina contra di Merca, Gran Britania y Francia na e horrornan a integra tur e instrumentonan di nos poder nacional: militar, economico y diplomatico”, el a detaya.
Ademas, el a indica cu e atakenan lo sigui te cu e Siria stop e uzo di armanan kimico di parti di e regimen Sirio. “Nos ta prepara pa sostene e respuesta te ora cu e regimen Sirio stop e uzo di agentenan kimico prohibi”, el a sigura.
Trump a agrega den su discurso cu Merca “no por salba e mundo di cosnan malo ni actua tur caminda cu tin tirania”.
Incluso, el a describi Medio Oriente como un luga “problematico”. Nos ta purba di haci lo miho, pero e ta un luga problematico”, Trump a bisa. “Merca lo ta un socio y un amigo. Pero e destino di e region ta den man di su mesun hende”.
Fuente http://cnnespanol.cnn.com


text:
Huidige artikelen
dinsdag 21 augustus 2018 - Diaranson Departamento di Impuesto lo brinda servicio parti mainta solamente
Parti atardi tur oficina lo ta cera
ORANJESTAD – Departamento di Impuesto ta participa cu diaranson awor dia 22 di augustus, tur su oficinanan lo ta habri parti mainta solamente. Lo brinda servicio na cliente te cu 11:30 di mainta. Debi na trabounan necesario riba e red di coriente na e oficina principal, e sistema digital y e sistema di telefon lo no ta operacional.
Diahuebs, dia 23 di augustus, lo continua cu tur e servicionan manera custumber.
Departamento di Impuesto ta pidi su clientenan pa tuma nota di e participacion aki pa evita cualkier inconveniencia.
Por sigui tur informacion di Departamento di Impuesto riba e pagina di Facebook: https://www.facebook.com/impuestoaruba/ pa keda bon informa.
Gerencia di Departamento di Impuesto
21 di augustus 2018


text:
Den Haag – Director Suplente di Guardacosta di Reino Hulandes den Caribe Eugène Middelhof MBA a haci un bishita di cortesia na Minister Plenipotenciario Guillfred Besaril.
Den su bishita cerca minister Besaril, sr. Middelhof a tene un presentacion riba Guardacosta, na unda ela duna un splicacion di e organisacion, e mision y e strategia pa futuro. Tambe ela elabora riba e posicion actual di Guardacosta y ki plannan tin riba mesa pa fortifica e presencia di Guardacosta den Caribe y asina brinda seguridad maritimo den e henter e region.
Sr. Middelhof a informa e mandatario con e strategia lo haya forma den e siguiente añanan y cu esaki ta rekeri tambe cooperacion intenso entre Guardacosta y tur partnernan riba tereno di detec-tamento maritimo.
Guardacosta ta den proceso pa den e proximo añanan modernisa nan material, manera e systema di walradar na e islanan ABC, helicopter y cutternan nobo.
Minister Plenipotenciario Guillfred Besaril a gradici sr. Middelhof pa su presentacion extenso riba e Guardacosta di Reino Hulandes den Caribe. E mandatario a bisa di ta basta conoci caba cu e trabao di Guardacosta den su periodo como agente policial, pero ta hopi contento di por a haya un update di e situacion actual y e plannan pa futuro.


text:
NOS BIDA KRISTIAN
Un Manera Nobo pa Kuminsá Kòmbersashon
For di yanüari 2016, e último página di e edishon pa públiko di E Toren di Vigilansia tin un sekshon titulá: “Kiko Beibel Ta Bisa?” Meta di e sekshon akí ta pa yuda nos kuminsá un kòmbersashon. E tin mesun formato ku nos tratadonan, esta, un pregunta di punto di bista, un kontesta basá riba Beibel i algun puntonan adishonal.
Kòmbersashonnan plasentero basá riba temanan bíbliko hopi biaha ta hiba na un estudio di Beibel. Pues, usa e sekshon akí pa yuda otro hende satisfasé nan hamber spiritual.—Mat 5:6.
USA E SEKSHON:
Puntra e persona su opinion riba un di e preguntanan
Skucha su kontesta i yam’é danki
Lesa e teksto ku tin bou di e suptema “Loke Beibel Ta Bisa,” i puntra e persona kiko e ta pensa di dje. Si e tin tempu, trata un di e puntonan bou di e suptema “Kiko Mas Nos Por Siña for di Beibel?”
Ofresé e persona e revista
Traha un afsprak pa bo bolbe i trata e di dos pregunta


text:
Loko pa e Calidad Di Bo PC ku windows / Mas Deskargá I Buta
Loko pa e Calidad di Encarga di APK: Spesialmente e mayoria di e perjudiciales na kaminda rei di tur parti di mundu: Kaminda montaña di Als, Autorisa e kosta di Inecia, Desierto di autorisa un Nueva, Klei di e kaminda pa Amazona, E breu di e kaminda di Naco, Metrópolis di e kaminda pa Tokio, Sneu en eis di e kaminda pa Emely, E anochi di e kaminda pa Andre, i hopi otro.
Hopi spears realisa na produktor haltu di mundu. Skohe su deporte di e aktividat di automóviles, e pinta riba di tono faborito, back riba tur bo Otro, pisá na kaminda ademas di ku bo apenas. Cash! E drif! Ròl! Aloe! Primi! E problema di jugadores di tur parti di mundu. Ta e mihó pasahero na karera. Loko pa e Calidad a duna un inigualable prueba di karera.
- Teme Outo Stimula un Condicion ta Encarga di APK – WEGA di Karera liber
- UK Broer .APK Deskargá
- Stat Real Drif di Karera den Condicion pa Android – APK Deskargá
- Keintura Di Karera: Not APK Deskargá – WEGA di Karera liber pa Android
- Yefrou di skol na e reda en Prueba di Calidad ta Encarga di APK
- Heel Slim Taking 2 APK Deskargá – WEGA di Karera liber pa Android
Opina:
* Ronal di gráfika, e físiko i e zonido di impacto
* E peso di deporte na e aktividat di automóviles bon kaminda i pafó di skol kaminda pisas
* Permiso di sali samen manera deporte i asina profeshon
* Mehora i pinta su automóviles


text:
ORANJESTAD - Diaranson 16 Mei 2018, Aruba Wieler Bond lo tene su paseo silencio ariba bicicleta. Ride of silence ta un paseo ariba bicicleta unda anualmente , riba e mesun dia y ora, ciclista nan full rond di mundo ta uni nan mes pa concientiza automobilistanan ariba e seguridad den trafico y alavez conmemora ciclistanan cu accidenta of a fayece door di un trafico insigur.
Aruba Wieler Bond y su miembronan ta extende un cordial invitacion na full comunidad di Aruba pa participa cu nos ciclistanan na e paseo silencio aki.
E paseo lo tuma lugar awe diaranson, pa 7 or di anochi. Lo reuni y start na e parkeerplaats dilanti Nagico Insurances na Avenida Milio Croes. Lo continua e paseo pasando den caya Papa Juan Pablo II, Wilhelmina straat, Arnold M. Schutte straat (roundabout), Lloyd G. Smith Blvd, Wendy’s Blvd (roundabout), Lloyd G. Smith Blvd, Las Americas (roundabout), Vondellaan, Caya Papa Juan Pablo II y lo termina bek na Caya Avenida Milio Croes dilanti oficina di Nagico Insurances.
E ruta lo ta uno cortico di mas o menos 8 km y e velocidad lo ta uno abou y apto pa tur edad y nivel. Si, nos kier a recorda pa tur participante ekipa na mes cu reflector, luz y sin lubida nan helm.
Nos ta encurasha grandi y chikito pa bini cu full famia y uni nos forza tur hunto pa concientiza tur automobilistanan cu nos ciclistanan tambe ta desea di participa den un trafico sigur.
Nos ciclistanan ta conciente cu nos ta forma parti di trafico y cumpli cu reglanan di trafico pa nos seguridad ta nos responsabilidad, pero cu un poco cooperacion y respet di parti nos automobilistanan nos tambe por yega cas bek cerca nos sernan keri despues di a practica nos deporte preferi.
ORANJESTAD - Diabierna ultimo den presencia di directiva di AVB y fanaticadonan di futbol, Minister di Deporte Sr. Dangui Oduber a efectua e apertura di e Campeonato Division Honor 2018/2019 den Compleho Deportivo Guillermo Trinidad. E campeonato aki ta wordo dedica na dos baluarte Arubiano cu ta Sr. Fenchi Dubero y Sr. Fico Vrolijk kendenan tambe a ricibi un reconocimento. Den e prome wega di e campeonato, SV Brazil Juniors a enfrenta ASV Riverplate caminda e wega a termina 0-0. E mandatario a desea e ekiponan tur clase di exito y a invita Aruba henter pa bin apoya bo ekipo preferi y asina sostene e deporte di futbol aki na Aruba.
ORANJESTAD – Awe nochi Diabierna 19 di october pa 8:00pm lo resona e fluit pa inicia campeonato di futbol Division di Honor 2018-2019. E prome wega ta den Stadion G.P. Trinidad na Dakota y lo ta entre SV Brazil Jrs y SV Riverplate. A scoge e secuencia di e weganan via tiramento di lot. Diabierna anochi e campeonato ta cuminsa completamente di nobo. Pa e fanaticonan, tur entrada cu paga na porta ta bay directamente na e ekiponan hungando e anochi ey. Entrada pa adulto ta 7 florin mientras cu muchanan ta paga unicamente 3 florin pa por drenta stadion.
BOSTON – E aña aki, e weganan di Serie Mundial di baseball Grandes Ligas na Merca, tin un toke special. Awor cu e ekipo di Boston Red Sox a gana e derecho pa representa liga Americana, ta un garantia cu ken cu gana e derecho pa representa liga Nacional, cu lo tin un yiu di Corsou ta topa un Arubiano durante e serie otro siman. E Arubiano Xander Bogaerts di Boston Red Sox, lo topa sea Kenley Jansen di Los Angeles Dodgers of Jonathan Schoop di Milwaukee Brewers. E dos ekiponan ultimo ta topa otro pa dicidi cua di dos ta topa Boston otro siman diamars na Boston. E ta algo unico y ta haci e serie mas interesante tambe pa fanaticonan di tanto Aruba y Corsou.
ORANJESTAD - Seleccion nacional di futbol di Aruba a empata 0 - 0 cu Guadeloupe diamars anochi y awor tin 4 punto den dos wega hunga den e Nation League. E wega a tuma lugar na Guadeloupe na Basse Terre. E wega ta wordo considera como aceptabel. E proximo wega di Aruba ta tuma lugar na November na Corsou contra Montserrat. No por hunga na Aruba pasobra FIFA a descualifica e estado di e terenonan di futbol official na Aruba. Potret cortesia 297 Sports.
ORANJESTAD - E seleccion Nacional di futbol di Aruba a biaha pa Guadalupe, pa enfrenta Guadalupe den e di dos wega di CONCACAF Nations League. Mainta trempan e hungadonan di e seleccion a yega Aeropuerto pa por a biaha pa Guadalupe, unda cu nan a topa cu Presidente di Arubaanse Voetbal Bond (AVB), ing. Richard Dijkhoff. E Seleccion Nacional a gana nan prome wega y diamars awo nan lo hunga nan di dos wega den fase di grupo, buscando otro 3 punto den nan poule.
AMSTERDAM/ORANJESTAD – E Arubiano Denzel Dumfries pa prome biaha ta forma parti di e seleccion nacional di futbol Hulandes. Asina prensa Hulandes a raporta diabierna. Actualmente e ta hungando den e seleccion professional di PSV desues di a bin di ekiponan manera Sparta y SC Heerenveen. E ta forma parti awor di e seleccion di 25 hungador, bou di entrenador Ronald Koeman. Ta considera esaki como un ‘premio’ pa su bon prestacion cu e ekipo PSV. Pa Aruba esaki sigur ta un honor grandi, mirando con su yiu di tera ta militando den e seleccion nacional di Hulanda. Banda di Dumfries, tin mas colega di dje cu a wordo selecciona pa prome biaha den e seleccion nacional. Ta trata aki di Steven Bergwijn y Pablo Rosario voor het eerst opgeroepen voor het Nederlands elftal. E seleccion Hulandes ta hunga dia 13 di October den cuadro di Nations League contra Alemania. E wega ta tuma lugar den Johan Cruijf Arena. Dia 16 di October tin un wega amistoso na Bruselas contra Belgica.


text:
Aruba Dushi Tera
- E articulo aki ta skirbi na papiamento. Lo ta aprecia si por mantene e articulo aki na estilo di papiamento.
Aruba Dushi Tera ta e himno di Aruba. E ta un wals skirbi pa Juan Chabaya Lampe y componi pa Rufo Wever. A acepta e cantica aki como e himno nacional di Aruba riba dia 18 di maart di 1976. E di tres couplet a ser agrega ariba Betico Croes, e tata di Aruba, su peticion.
Creacion di e cantica[editá | editá fuente]
Na aña 1952 Juan Chabaya Lampe y Rufo Wever a compone e cantica pa motibo di a sinti e necesidad di tin un piesa cu ta expresa e amor di e pueblo Arubano pa e isla y lanta e sentimento patriotico den cada persona.
Letra di e Himno[editá | editá fuente]
Aruba patria aprecia
nos cuna venera
Chikito y simpel bo por ta
pero si respeta.
refran:
Oh, Aruba, dushi tera
nos baranca tan stima
Nos amor p’abo t’asina grandi
cu n’tin nada pa kibr'e, cu'n tin nada pa kibr'e.
Bo playanan tan admira
cu palma tur dorna
Bo escudo y bandera ta
orguyo di nos tur.
refran
Grandeza di bo pueblo ta
su gran cordialidad
Cu Dios por guia y conserva
su amor pa libertad.
refran


text:
Vocoder
Vocoder (di Ingles, e contact di "bos + codificar") ta un produkto analisa i kapas pa sintetisar a bos humano. Union manera un codificador di bos. Di servisio ofisial di e tereno di skol di musika ta un e ta hasi ku e bos di hende, un bos sintetizada. E voor a tresebo na aña 1930, cordialmente pa splicacion riba e tereno di telecommunicatie ku lat di codificación di e bos pa transmishon elektróniko di su funshon primario, e communication di radio seif (esta, proteha), den e di bos tin ku ta scada, cada i, e ora ei, transmiti den cual e strepi vokal smal.


text:
Patruya atento di San Nicolas ta logra detene un total di 5 persona, Panter ta rescata uno riba lama y kust surveillance ta detene un persona.
Sero Colorado: Diamars pa mas o menos 8’or y mey di anochi, un patruya di San Nicolas ta wordo manda na altura di e misa den Colony pa dos persona sospechoso.
Gritonan di auxilio saliendo for di lama
Na yegada di e patruya ya e dos personanan a bandona e sitio caba. Un rato despues na altura di Baby Beach nan ta topa cu lifevest muha y nan ta scucha gritamento di auxilio den lama.
Kustwacht ta rescata un persona for di lama
E patruya ta pidi asistencia di Kustwacht, hopi liher e boto Panter ta yega eybanda y ta cuminsa cu un buskeda, nan ta logra rescata un persona for di den lama. E persona aki ta bisanan cu nan tabata 18 persona riba e boto cu a bahanan dilanti costa di Aruba.
Patruya di polis ta detene e prome persona
Riba tera un patruya di polis ta topa cu un persona na altura di e Misa den Colony, e persona aki ta bisa autoridad cu nan lo tabata 30 persona riba e boto.
Ta haya informe cu 15 pa 16 persona lo a subi tera ilegalmente
Buskeda a sigui, pero no a logra haya mas persona, despues di basta rato polis a papia cu e persona cu nan a detene riba tera na altura di misa y ela cambia su version y a bisa cu ta 18 hendenan tabata riba e boto y cu 15 of 16 persona a logra subi tera y a bandona e area den diferente auto cu a bin buskanan. Dos a keda tras y esaki ta e dosnan cu a wordo deteni, esun cu e patruya a detene y e otro cu Panter a rescata.
No tin suficiente control den Colony
Un biaha mas personanan cu ta drenta nos isla ilegalmente ta burla di autoridad, nan tabata bon na altura cu den e oranan trempan di anochi no tabata tin niun control, cu nan por a drenta den tur trankilidad y supuestamente wordo buska pa diferente auto den Colony.
Patruya di San Nicolas ta logra detene 4 persona mas
Den oranan di mainta ta drenta un informe cu tin 4 persona scondi den un cura di cas den Quillstraat, mesora a manda un patruya di San Nicolas na e adres aki y nan ta logra pone man riba 4 persona mas, cu lo a drenta ilegalmente nos isla, ta trata di dos homber y dos muher. Mesora a detenenan y a pasanan pa Guarda Nos Costa.
Kust Surveillance den oranan di mainta ta detene un persona
Kust Surveillance tambe a logra gara un persona den oranan trempan di mainta, esaki lo a sosode bandi caminda pafo di Colony. No por descarta cu nan lo ta pertenece na e grupo cu lo a drenta ayera nochi na altura di santana di cacho. E persona aki tambe a wordo pasa pa departamento di Guarda Nos Costa.