text:
E fraccion di AVP a tranca y boycotea e ley electoral cu ta permiti esnan cu tin mas voto di drenta parlamento prome, asina Dangui Oduber a elabora riba e ley aki cu tin apoyo di 85 porciento di pueblo segun encuesta. Oduber ta bisa cu e fraccion di avp no a pidi opinion di SER ora tbt trata cambionan enorme pa nos comunidad ehempel hisa e edad di pensioen y hisa e bbo.
The post Dangui Oduber: fraccion di AVP a boycot ley electoral appeared first on Telearuba.
Dangui Oduber: fraccion di AVP a boycot ley electoral – Telearuba
Source


c: text/html

text:
Tin un dicho popular cu a bisa cu ora cabaron bisa’bo cu e lodo ta hole stinki, ker’e, ya cu e ta biba eyden y e sa kico ta pasa y ta mesun cos ta pasando cu e miembro di fraccion di MEP, Edson Croes, kende tin algun dia ta dedica su mes na trata di susha diferente hende nan nomber keriendo cu esaki ta su tarea como miembro di Parlamento.
E e dicho aki a haya mas contenido sigur ora cu scucha Endy Croes referi na ex Minister Benny Sevinger como ‘djaca den trampa’ pero esaki ta un observacion cu sin duda e parlamentario di fraccion di MEP tin hopi experencia aden, ya cu el a yega di biba manera djaca den trampa, sigur ora cu compania di electricidad a descubri cu e tabata comete fraude cu meter di coriente.
Mester accentua ariba e parti di e djaca den trampa ta ora cu a estafa Elmar NV dor di para meter no solamente pa famia pero famia tabata envolvi den varios otro negoshi cu a percura pa para meternan y cobrando hopi suma pa e trabaonan dor di estafa ELMAR NV
Mesun caso a ripiti ora esunnan encarga cu botica a bay over na estafa AZV dor di manipula cu facturanan dor di cobra mas cu locual cu mester a cobra y awor kier tilda hende pa djaca den trampa.
E storia tras di e scandal di fundacion di Lotto pa Deporte caminda cu e storia ta conoci con tabata maneha contractonan pa famia esta ruman y di cual Endy Croes mes a reconoce den su contestanan na Ernest & Young cu kier of no kier, e tambe tabata forma parti di e fiesta cu placa di lotto pa deporte dor cu e tambe a bin na derecho di e 20 % como yiu y ruman di e propietario di e 8 negoshi nan cu a core registra, pues esaki nos ta yama strica mientras cu e djaca tabata fiesta
Berdad lo sigui colga bo persona pe e forma cu awe bo kier sconde pero bo contestanan y aceptacion di bo maniobranan lo sigui persigui bo paso e evidencia principal ta bo declaracionnan haci riba locual cu a wordo constata pa loke cu tabata bo maneho.
Acaso cu esaki ta bo experiencia ariba con pa strica placa di pueblo???
No lansa gritonan di acusacion den direccion di otronan pa locual cu abo ta asumi paso e dicho ta bisa lo siguiente: “Piensa el ladron que todo son de su mismo condición”
Awor a core manda directiva di e fundacion cas sin motibo valido y sin argumento legal y Corte a para e decision aki den forma corecto, evitando cu e wega di ‘friends & family’ bolbe cuminsa cu placa pa deporte.
Den otro dicho cu nos conoce masha bon na papiamento, ta bisa cu ‘miho keda keto y aparente un bobo, cu habri boca y mustra tur hende cu bo ta bobe’ y esaki ta aplicabel atrobe pa e Parlamentario di MEP aki.
Den su insistencia pa haya cosnan pa famia y amigonan, Endy Croes a presenta e briyante idea di converti gobierno di Aruba, den bendedo di gasolin, insinuando cu ta bon pa FMSA cu ta resorta aworaki bou di maneho di Refineria di Aruba, cu ta un compania estatal, bay cay directamente bou di responsabilidad di gobierno, supuestamente pa controla prijs di gasolin.
Ta increibel y sigur ora cu esaki ta bin for di un persona cu ya caba a cometa actonan pa cual el a wordo investiga y persigui, bin c’un locura asina ya cu realmente loke MEP kier haci cu e tipo di ideanan aki, ta pa e compania di FMSA cay den man di famia y amigonan, di sponsornan di campaña y caminda pueblo un biaha mas lo wordo perhudica.
Ta un berdadero djaca cu a biba den trampa caba, a sinta pensa riba e tipo di maniobranan aki pa asina sigui beneficia un solo grupo den comunidad, cu ta amigonan y famia di MEP, ya cu no tin otro hustificacion pa e briyante y macabro idea aki cu a cende den cabes di e parlamentario di MEP aki.
Ora cu scucha parlamentarionan asina insisti pa na luga di atende cu nan responsabilidad pa bin cu leynan pa yuda pueblo, e ta duna nos e impresion cu gabinete Wever Croes ta gobernando for di Noordpool, hungando pa Santa Claus pa ‘friends & family,’ buscando pa complace cu peticionnan di sponsornan, mientras cu e unico regalo cu pueblo lo ricibi for di e gobierno aki, ta un pakete di medida cu lo hinca hopi famia den preta y problemanan serio,” Melvin Tromp di AVP ta declara.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Cambionan Den Ley di Seguro di Malesa y Accident
Entrante prome di juli 2016 ta drenta na vigor cambionan den ley di Seguro di Malesa y Seguro di Accident. Esaki por tin consecuencia pa e trahado y e doño di trabao. Den e comunicado aki SVb ta informa tocante e cambionan principal den e leynan aki.
Seguro di Malesa actual
Actualmente e trahado den servicio cu ta ricibi un salario di Afl. 4.550,- of menos pa luna ta sigura mediante e Seguro di Malesa. Entrante prome di juli 2016 trahadonan kende tin un salario di Afl. 5.850,- of menos pa luna tambe ta sigura mediante e Seguro di Malesa.
Adhustacion Premieloongrens
E suma maximo di salario riba cual ta paga prima (premieloongrens) conforme ley di Seguro di Malesa y Seguro di Accident ta subi entrante prome di juli 2016.
E suma maximo ta cambia como lo siguiente:
• Afl. 70.200,- pa aña (tabata Afl. 54.600,-)
• Afl. 5.850,- pa luna (tabata Afl. 4.550,-)
• Afl. 1.350,- pa siman (tabata Afl. 1.050,-)
• Afl. 225,- pa dia trahando 6 dia pa siman (tabata Afl. 175,-)
• Afl. 270,- pa dia trahando 5 dia pa siman (tabata Afl. 210,-)
Ta bon pa observa cu e cambio den premieloongrens no tin ningun consecuencia pa e salario di e trahado. Primanan di Seguro di Malesa y Accident ta ser paga pa e doño di trabao. Lesa mas tocante primanan di SVb akinan: /resumen-di-tarifa-2016/
Procedura di Notifica AO
SVb ta pidi tur trahado kende ta sigura pa e Seguro di Malesa entrante prome di juli 2016 pa tuma bon nota di e reglanan y obligacionnan stipula pa trahado ora e trahado ta incapacita pa traha pa motibo di malesa.
Lesa mas tocante notificacion di AO akinan: /trahado/sector-priva/notificacion-di-ao/
Obligacion di inscripcion
Entrante prome di juli 2016 tur doño di trabao (sea un natuurlijk persoon of rechtspersoon) tin e obligacion pa duna trahado nobo un formulario di inscripcion di SVb.
E trahado mester haya e oportunidad pa bay inscribi na SVb prome e prome dia di trabao, of riba e prome dia di trabao durante oranan di trabao.
Autoridad pa duna boet
Den caso cu e doño di trabao no ta cumpli cu e obligacion di inscripcion aki, SVb tin e autoridad di duna e doño di trabao un boet di no mas cu Afl. 500.000,-.
Carta pa Doño di trabao
Tur doño di trabao lo ricibi un carta specificando mas informacion tocante e cambionan den ley di Seguro di Malesa y Accident. Den caso cu e cambio di ley aki tin consecuencia pa e administracion di un doño di trabao, SVb lo manda un cobransa adicional (nadere voorlopige aanslag) adhusta cu e cambionan aki. Tur doño di trabao ta haya 5 luna pa paga e tarifa adhusta riba e cuenta aki, cual ta cuminsa cana for di 15 augustus 2016 y ta termina cu e ultimo cobransa na 15 december 2016.
Mas informacion
Pa mas informacion por yama SVb na 527-2700 of por email nos na info@svbaruba.org.


text:
Tur aña rond mundo riba 17 di mei, dia Mundial di Presion Halto, atencion ta wordo poni riba e Presion. E aña aki Instituto Biba Saludabel y Activo (IBiSA) ta enfoca riba e conscientisacion di e cifra di presion y e factornan cu por hisa e presion.
E presion cu ta midi ta e presion cu e sanger, cu ta circula den e curpa, ta pone riba e murayanan di e adernan. Ora di midi e presion dos cifra ta aparece; e cifra ariba ta wordo yama sistolico (esaki ta e presion riba e ader ora e curason ta bati) y e cifra abou tin e nomber diastolico (esaki ta e presion riba e ader ora e curason ta relaha). Ta papia di un presion halto of hipertension ora e cifranan aki ta mas halto cu 140/90 mm Hg pa un periodo largo. Un presion saludabel ta rond di e cifranan 120/80 mm Hg.
Tene cuenta cu si tin presion halto den famia cercano (tata, mama, ruman, omo of wela) bo persona ta core e riesgo pa hereda esaki. Edad tambe ta hunga un rol grandi. Mas e edad subi mas e riesgo ta subi pa haya presion halto. Un peso mucho halto (sobrepeso of obesidad) tambe ta hisa e riesgo. Dor di mantene un peso saludabel of baha e peso excesivo lo por baha e riesgo pa haya presion halto. Por ultimo; e estilo di bida, incluyendo tur locual ta come y bebe, con activo bo persona ta durante dia, con ta anda cu preocupacion y stress di tur dia, e cantidad di alcohol cu ta consumi y e uso di Tabaco, tambe tin un efecto riba e presion.
IBiSA ta organisa diferente actividad pa hiba e conscientisacion aki pa e comunidad di Aruba. Asina IBiSA ta organisa e workshop “Controla bo presion den cushina”. Esaki lo tuma lugar riba dialuna 21 di mei 2018 na Centro di Bario Tanki Leendert cuminsando for di 18:30 te cu 21:00. Contribucion pa participa ta Afl. 20,= pa persona y cupo ta limita! Pa participa mester registra na IBiSA (Frankrijkstraat 1, Oranjestad), por haci esaki di dialuna te diabierna entre 7:30 te cu 12:00 y di 13:00 te cu 16:00. Ultimo dia pa registra ta diabierna 18 di mei.
Tambe e team di Salud lo ta activo pa midi bo presion. Diaranson 16 di mei team di Salud lo ta na MFA Paradera y diahuebs 17 di mei na MFA Noord. Na tur localidad menciona por haci chekeo di salud completamente gratis for di 9’or di mainta te cu 3’or di atardi. Corda presenta cu un carchi valido di AZV y no mester ta na yuna pa haci e chekeo.


text:
ORANJESTAD – Minister di Deporte Dangui Oduber a anuncia un proyecto cu ta encera renobacion di e Little League Ballpark na Dakota.
E mandatario a recorda cu no solamente e tereno aki tabata wordo uza pa hopi mucha, pero tambe tabata sede di hopi torneo Latinoamericano, pero cu transcurso di aña a lage bay perdi. “Ora bo ta bay campaña bo mester ta sincero cu pueblo y splica nan kico ta bo plannan y vision, dado caso cu pueblo dunabo e sosten pa ehecuta e vision aki.
“Nos a hiba un campaña cu nos ta bay inverti mas placa den deporte, mantene e facilidadnan existente y
construi algun facilidad deportivo nobo. Un parti di e plan ta pa rebiba e añanan di gloria cu tabatin riba e ex tereno
di Little League Ballpark.” E mandatario a sigui splica cu e intencion ta pa construi un facilidad completamente nobo, cu un stadion “state of the art” cu ta cumpli cu tur e exigencianan internacional pa organisa atrobe torneonan internacional.
E intencion ta pa termina di hinca e plan den otro pa cuminsa cu e construccion den 2018 mes, cumpliendo asina cu e promesa, segun e mandatario, cu el a haci durante su campaña. E habitantenan di e bario por bay ta contento pasobra e stadion lo bira esun di mas moderno na Aruba y cu lo wordo combina cu un parke recreacional,
cu henter famia por haci uzo di dje. “Nos tin e plannan riba papel caba, awo ta cuestion di busca
financiamento pa e proyecto wordo ehecuta,” Minister Dangui Oduber a bisa.
E planesnan inicial ta mustra cu e proyecto lo por costa rond di 3 miyon florin. Pero, el a enfatisa, esaki ta basa riba un “draft”. Awor ta bay traha riba e plannan real y despues di esey por bisa cu siguransa cual ta e fondonan necesario. “Mi ta spera cu Lotto ta cumpli cu su palabracion. Sino, tin mas opcion, y a papia cu Canadian Bank unda cu a bisa cu e prioridad di Gobierno ta deporte. Si venta crece, e contribucion na deporte tambe mester crece.
Pues tin alternativa si Lotto no contribui cu mas fondo na deporte.”
E combersacion aki a tuma lugar durante un presentacion cu Canadian Bank a haci na Gobierno di Aruba.
Conseho di Minister mester bay repasa e presentacion ainda, durante cual nan a presenta kico ta na benta,
kico ta nan contribucion na deporte, etc. Gobierno lo mester haci un cita, despues di analisa e informacionnan,
dpa topa atrobe cu Canadian Bank. Pero e mandatario ta kere cu tin mas espacio pa nan contribui mas cu deporte,
y mas facilidad por drecha of construi. E intencion ta pa pone yerba artificial na mayoria di e facilidadnan.
E apertura, cu kisas lo ta den 2019, mester bira algo grandi.


text:
Miembro di ARBAS, Alexander Biesum lo atende congreso di Pabcon na Monterrey, Mexico
Oranjestad, Aruba, 31 di augustus 2017. E aña aki, e federacion di bowling Arubano, ARBAS lo atende e congrerso di Pabcon cu lo tuma lugar na Monterrey, Mexico. E congreso anual di Pabconta cay pareu cu e campeonato Panamericano Juvenil de Boliche Sub 16/21 den cual Aruba tambe ta participa. Miembro di e federacion di ARBAS, sr. Alexander Biesum lo asisti na dicho congreso cu cada 4 aña ta wordo yama segun regla. Cada congreso ta importante pa atende mirando cu lo trata diferente topico riba principalmente e desaroyo di e deporte di bowling pa loke ta e continente America. Pa un continuacion positivo cu lo yuda na engrandece e desaroyo di e deporte den su totalidad unda lo adapta y fortifica reglanan pa hasi e bowling mas mihor riba tur tereno. Tambe lo tin eleccion pa miembronan nobo cu lo tin e oportunidad di traha pa e deporte di bowling den e confederacion.
Lotto, e loteria di Aruba no solamente ta aporta na e desaroyo di nos atleta y entrenadonan pero tambe na e participacion di nos dirigentenan na congresonan importante organisa pa nan representatenan mundialmente. Pa nos dirigentenan deportivo e ta di suma importancia pa keda na altanto di e ultimo desaroyo y posibel cambionan rond di e maneho di e deporte door di e conferacion encuestion.
Un danki sigur na Lotto, e Loteria di Aruba pa medio di Comision di Subsidio cu a subsidia e biahe di miembro di e ARBAS pa e Congresodi Pabconna Monterrey, Mexico.
Cumprando weganan di Lotto, e Loteria di Aruba bo ta contribui na deporte riba nos isla. Meta di e fundacion ta pa organisa loteria, cambia bida di su hungadonan y na mes momento inverti den deporte local pa medio di donacionnan na e Comision di Subsidio.


text:
WILEMSTAD — Den e kompetensia di djasabra i djadumingu último klup di atletismo Trupial – Auto City a logra konkista 5 di e 8 lugá nan ku tabata den disputa pa forma parti di e selekshon di Kòrsou pa kampionato di NACAC Age Group na Trinidad & Tobago dia 14 i 15 di juni próksimo.
Tambe 3 di e 4 atletanan di reserva ta di Trupial – Auto City. Ku e resultado aki klup di atletismo Trupial – Auto City a demostrá su superioridat riba e otro klup nan di Kòrsou.
E atletanan selektá ta:
U 13 femenino
1 Mehaydi Isabella
2 Mariendely Casper
U13 maskulino
1 Rythemsley Daal
2 Rodiensly Ignecia
U15 femenino
1e Vanessa Mercera
Atleta di reserva ta
U13 femenino
3e lugá Joëlla Mathilda
U13 maskulino
3e lugá Savir Faneyte
U15 maskulino
3e lugá Dayveno Daal
Ku e logra aki direktiva di klup di atletismo Trupial – Auto City ta organisá un homenage na e atletanan aki i e entrenadó nan ku a hasi un bon trabou ku nos atletanan.
E homenage lo tuma lugá mayan 5.30 na Rust & Burg.
Direktiva di Trupial – Auto City ta felisitá e atletanan aki i ta yama un danki na nos coach nan ku a hasi un bon trabou. Un pabien ta bai tambe na e mayornan ku a konfia nan yu nan den nos organisashon ku awor nan por mira e bon trabou di nos organisashon. Un danki tambe ta bai na tur miembro di direktiva i tur spònser ku sa kontribuí ku nos organisashon. En espesial nos spònser mayó Auto City ku ta 100 0/0 nos tras. Tambe nos ta informá ku pa djárason awor 24 mei lo Sali un delegashon di 5 atleta di Kòrsou pa Cuba pa un kompetensia internashonal Barientos. Di e 5 atletanan aki 3 ta di klup di atletismo Trupial – Auto City
Joshua-Benjamin Phelipa riba tira disko. Rekort nashonal riba e evento aki;
Jaden Bernabela riba bula haltu. Medajista di plata den Carifta Games 2017 na Kòrsou;
Glenka Antonia, Bula haltu femenino. 4e lugá riba bula haltu na Carifta Games 2017.
Preparashon pa Trupial – Auto City Classic 2017 dia 7,8 i 9 di juli ta den ful preparashon.


text:
PLAY £5 FREE BONUS Di nobo jugadores so. 30x rekisito ta Pasa, max kombèrtimentu x4 ta dirigí. £10 In. reserva. Wega di tragamonedas so. T&C's Apply.$€£5 free bonus is only playable on Shamrock N Roll, Mayan Marvels and Candy Swap Slots, please register and validate your mobile number to receive it.
OCEANO MEI LÒT KONTENIDO I KONDISHONNAN
OCEANO MEI LÒT KONTENIDO I KONDISHONNAN
Esaki promotion solamente ta disponé pa bálido e titular di kuenta di edat 18 òf mas.
Esaki promotion mester aktua entre 00:01 16/11/2017 i 23:59 22/11/2017.
GMT ta ekivalente na ACHT -8.30 hrs, PTZ + 8hrs
Planificacion di wega aki pa promocion ta e Mei di Oceano
Di Yen di premio ta di £3000 ta Aktivo i 2000 e kurso di planificacion.
Preis:
E ganadó di e inventario ta skohínan na azur, di jugadores ku tin calidad di e lòt. E otro skina di un lugar genero, mayó pa e por di ganashi bira na.
Di jugadores risibí un partisipashon den e lòt pa kada 20 mina di aktivo akumulá den Oceano di Mei na e ana wega
Ningun lugar e ta legal pa gana un biaha so. Si tin un lugar e soria dos bes, mas balor di premio a otorgá outomatikamente, i un e en lòt ta hiba pafó.
Gana placa den aktivo, e jugadores mester risibí e asistensia di premio den e 48 ora di e realisacion di e promocion di e fecha i ora, na inisia sesion nan inventario
E Kurso di bonifacio ta banda den 72 ora despues di e realisacion di e promotion.
E rekisito ta pasa na 30 x e importa for di e nificacion e plan pa e bon ta restorá e aktivo i e drèmpel ganashi por ta retira.
4x Kombèrtimentu: di maximo morto di kombèrtimentu di e kapital di nos un plaka di aktivo tin un top di 4 biaha e import di bon abogado. E kapital di nos grandi concert outomátikamente un biaha ku e apuestas ta yen.
E kapital di nos ta liber i no por ta utilisá na e siguiente wega: Drácula, Arma ‘N’ E rose, Jaime Hendrik, E Divino Fortuna, Di Hende Invisibel, Isla Di Skol Òf’Un Monton, Jong Xi Pa Kai, Mas Makaku, Gana Jackpots, E Mara Di Hustisia, Laman, Surman, E Flash, Lantèrna Bèrdè, Un Anochi ku Hala Edison, Pusha, Mas Den, Di Porko Existente, Thunderstruck I, Baka, Blackjack, Pushi, E Kandela Di Oro, Ruta Europa, Fortin ta Start, Di oro, Soyla Salvahe, Hi En Low Blackjack, Hi En Low Lugar, Instalá Héroe, Jackpot Bufón Salvahe Pusha, JJ50K, Baka Ta Biba, Blackjack Ta Biba, Na E Rueda Di Bibu, Suerte Largu Soberania, Cleopa Megajackpots, Megajackpots Sevela Tom, Megajackpots Strea Di Als, Megajackpots Un Wolf, Otro Gana, Moord, Ruta Americano, Blackjack Klásiko, Oasis Per, Ponton, Des Holder, E pia di Furia, E planta di Simi, Sekretonan di Atlántiko, Ranuras en òf en Oro, Sin Hasidó Di Bruha, Hermana, Di Nubia Di E Toren, Super Demanda Lux, Super Donner, Op At, Cultimara X Sinku Hunga Per, Di kongo di Fortuna, Winstar, Wolfpack, Bichi i Harry Avion Libertat Our.
E kapital di nos optené di e promotion, solamente por ta tabata representá pa determinashon wega di rangers.
E retira for di kapital pa e apuestas ta yen, e anularán tur e bonifacio i ganashi di e atribuible di e kantidat.
Un biaha credit di bon sigui siendo válido na 28 dia. Si bo no ta yen di rekisito ta pasa den e periodo, e bon rotondas e kapital ta retiro nan kuenta.
Sin plaka den aktivo òf preis di bonifacio ta e azur redistribute na jugadores e califiquen
E mayordomia ta reservá e derecho di para un promocion di pago si ta konsiderá ku e promocion a wòrdu sakrifisio di malta i/òf unda e kondishonnan di e presentashon no ta cumplen.


text:
Trending Now
Tempo
Oranjestad
few clouds
30 ° C
30 °
30 °
74 %
10.8kmh
20 %
Mon
29 °
Tue
27 °
Wed
27 °
Thu
27 °
Fri
27 °
Titularnan
Waya di coriente a cay riba cura di WEB causa un...
Diadomingo den careda di 9 or anochi habitantenan di Balashiweb cu ta biba pega cu Web a scucha un tiro y coriente a bay....
Fuels Marketing & Supply Aruba (FMSA) N.V. cu reconocimento pa Sr....
Sr. Mario Alcaldo Croes – mihor conoci como Aiky Croes, no ta un persona desconoci den e mundo di dealer di combustibel. Sr. Croes...
Seleccion di Aruba ta gana Balashi Premuim 6-2 y 4-2 den...
Den fin di siman e campeonato di Liga Special HEINEKEN di Aruba Softball Bond a continua riba veld di Flatstone. Seleccion di Aruba den...
Dakota ta perde 1-0 contra Nacional apesar di un super esfuerzo
Den e lenguahe Ingles tin un dicho cu ta bisa “it’s better to work smarter than work harder”, esey tabata e storia di e...
Alan Howell (POR): “Pabien na comunidad Haitiano cu celebracion di 215...
Diabierna Parlamentario Alan Howell representando Fraccion di POR tabatin e placer y honor di ta presente na e celebracion di e 215 aña di...
Marlon Sneek (AVP): “Pensionadonan lo no bin na remarca mas pa...
Dialuna mainta, lider di Fraccion di AVP, Sr. Marlon Sneek, durante un conferencia pa asina duna e punto di bista di partido AVP. E...
Nobena di “E Señora di tur pueblo”
Pueblo di Aruba ta keda invita pa e nobena di “E Señora di tur Pueblo”, pa asisti 22 di Mei ‘’ 18 pa 6.15...
Aruba Symphony Festival tin mester di bo ayudo
Skirbi pa Clyde Harms Contrario na e otro festivalnan na Aruba cu ta financia pa negoshinan cu interes comercial, Aruba Symphony Festival (ASF) ta funciona...
Xiomara Ruiz-Maduro: “Ban duna papiamento e balor cu e merece”
Awe dia 21 di mei diescinco aña pasa, esta na 2003, Gobierno di Aruba a acepta e decreto di ley cu a haci Papiamento...
Abstencion di 52% den ultimo eleccion esun mas halto den historia...
CARACAS, Venezuela- E abstencion di 52% registra diadomingo den e eleccionnan caminda cu e presidente Nicolas Maduro a wordo reeligi pa un mandato di...


text:
Willemstad - Nos a yega e temporada di nos karnaval. Komo minister di salú, mi ta aploudí partisipashon na e fiesta aki ku tin un influensha positivo riba nos salú mental, ya ku músika, baile i enkuentro soshal ta stimulá e sintimentu di felisidat i alegria.
E wikènt benidero ta turno di nos muchanan pa selebrá karnaval. Mi ke úrgi tur mayor, dirigente di grupo i famia pa yuda kuida nos muchanan. Duna un bon ehèmpel pa nan por keda ku un bon imáhen di nos patrimonio Nashonal.
Salú di nos muchanan ta sumamente importante. Nos ku ta hende grandi ta responsabel pa esei. Ta hopi importante pa tene kuenta ku e siguiente aspektonan pa kuida nos muchanan. Kòrda laga e mucha haña bon kuminda promé ku e bai marcha. Prevení deshidratashon dor di evitá di laga e mucha keda hopi ora dirèkt den solo. Lag'é bebe hopi awa, espesialmente si e ta kana den marcha.
Evitá pa e kome kos salu i bebe produktonan ku suku. Tambe usa ménos produktonan a base di lechi. Lag'é bisti pèchi òf sombré òf para kaminda tin sombra. Hasi uso di krema protektor di nivel 40 pariba pa solo i apliká esaki kada dos ora. Hasi uso di krema pa lep. E muchanan kantu di ruta mester bisti paña ku ta tapa i protehé e kurpa. Kòrda kuida e oido i usa dòpi pa tapa e orea. Si bo mira e mucha ta reakshoná straño, tin diferente hende di krus kòrá ku ta kompañá e marcha, no duda pa pidi ayudo. Kòrda laga bo yu para na un kaminda ku bo tin bista konstante riba dje.
No sirbi alkohòl na menor di edat bou di ningun sirkunstansha! Despues di e marcha, laga e mucha dal un baño freska e kurpa i drumi na tempu pa e tin un bon sosiegu anochi.
Ministerio di Salú, Medioambiente i Naturalesa komo e ministerio responsabel lo ta aktivo durante di marcha pa hasi e supervishonnan nesesario riba volúmen di músika i tambe riba puntonan di benta di kuminda, pa asina kontribuí i garantisá ku pueblo di Kòrsou por disfrutá trankil i sigur di nos fiesta nashonal.
Pa esnan ku ta bai laman, kòrda kuida e yunan kontra di solo na mes manera.
Un biaha mas nos ta deseá un i tur un felis Karnaval!


text:
Inter League baseball a inicia cu North League victorioso riba South den Senior Division
Un error costoso den e prome inning di e leftfield a pone North League anota dos careda pa asina bay rapidamente ariba den e score 2 – 0. Mester bisa cu despues di esey South a wanta e wega bon y hasta a menasa dado momento cu un homber na tercera y segunda pero no ta logra anota careda. Di otro banda North cada bez a pone coredor riba base pero tampoco a probecha. Asina mes North ta logra anota 3 careda mas pa asina gana e partido 5 – 0. Mucho hit no a wordo bati den e wega aki cu North un total di tres hit mientras South a bati un solo hit.
Miho bateadornan di North tabata Carlton Roga 1-1
Rolando Petronia 3-1 y Edvin Irausquin 2-1 mientras e unico hit di South a bini di Jedion Jansen 3-1. Pitcher ganador a resulta Jefrem Leon mientras Jorgel Diaz a carga e derota.
Awo South lo enfrenta Center pa 1or diasabra awor mientras diadomingo 10or Center lo topa North. Tur wega lo wordo hunga den stadion di Nadi/Crismo na Sta Cruz.


text:
Kralendijk - Sr. Francisco Antonio Francisco Aracena Kònsel General di Repúblika Dominikana, stashoná na Kòrsou, i kompañá pa su sra. esposa Yamily Lopez i Vice Kònsel sr. Juan de Dios Bello Medrano a realisá un bishita di trabou serka gezaghèber sr. Edison Rijna.
Durante e bishita a hiba kombersashon riba tereno komersial, ekonómiko i e kolonia dominikano residensiá aki na Boneiru.
Na final di e bishita sr. Rijna a entregá e Kònsel un buki ku paisahenan di Boneiru, un pen ku Eskudo di Boneiru i un bòter di salu chikitu ku ta un produkto netamente Boneriano. Gezaghèber durante di e entrega a duna e Kònsel un splikashon amplio di e regalitonan ku su pèrsona a risibí.


text:
Heridanan cu no ta cura, cambio den peso y e transito intestinal.. Conoce algun di e señalnan cu nos curpa ta manda avisa cu tin un tumor formando.
Cancer ta un grupo di malesa cu por manifesta su mes practicamente cu cualkier sintoma: “Señalnan di alarma ta depende di e organo cu ta wordo afecta y di su extension y tamaño: si ta un tumor grandi of chikito, of si nos ta dilanti un metastasis, den cual caso e sintomanan por manifesta nan mes den cualkier parti di e curpa”, segun dokternan ta splica. Pero si nan por wordo identifica cu diesdos señal di alarma:
Pero se pueden identificar doce señales de alarma:
1. Perdida di peso inexplicabel
E perdida di peso ta un sintoma comun den mayoria caso di cancer. Ta considera señal di alarma di e ta rond di 5 kilo y ta bin di manera inespera. E ta un sintoma habitual den e tumornan digestivo (pancreas, stoma, slokdarm of pulmon) of den tumornan avanza.
2. Keintura
Keintura pero ta un señal trempan di proceso manera leukemia of limfoma.
3. Cansancio
Segun e cancer ta progesa e cancer ta progresa, e cansancio por bira un sintoma di malesa, aunke den algun caso, manera leukemia, e por ta un di e prome sintomanan. E por ta tambe un sintoma secundario of un anemia provoca pa e perdida di sanger den tumornan di colon of stoma.
4. Dolor
Den caso di e cancer di weso of testicular, e dolor por ta un sintoma inicial, mescos cu den tumornan celebral, dolornan di cabes ta un señal di alarma. Cu frecuencia e dolor di tumoral ta asocia cu metastais of invasion directo di structuranan cu ta transmiti estimulonan nervioso pa un zona di e organismo.
5. Cambionan den e cuero
Ademas di cambionan den e forma, tamaño y aspecto di e forma, tamaño y aspectonan di lunarnan tipico di cancer, otro tiponan di neoplasia por provoca otro cambionan den cuero: cuero ta bira cora, geelzucht, grawatamento.
6. Bariga sera of diaree
E cambio den regularidad intestinal pa un tempo largo por ta un sintoma asocia na cancer di tripa.
7. Herida cu no ta cura
Den varios ocasion, cancer di cuero por ta parecido cu ulcera cu no ta cura, mescos cu cancer oral y mester pone humadonan riba alerta. Den e zona genital tambe tanto homber y muhe mester paga tino.
8. Manchanan blanco den boca
E machanan chikito aki por ta precanceroso, cu ta frecuente en personanan cu ta huma pipa, si e no wordo trata na tempo. Si e no wordo trata na tempo, e por bira cancer na boca.
9. Sangramento inusual
Tosamento cu sanger ta wordo asocia cu cancer di pulmon, den bo af, cancer colorrectal; den e vagina, cu cancer di utero, den orina, cu cancer di blaas of riñon, y na e tepel, na cancer di pecho.
10. Bulto
Hopi tipo di cancer por wordo sinti door di e cuero, specialmente cancer di pecho, testiculo, etc. Cualkier masa duro ta sospechoso.
11. Dificultad pa guli
E cancer di slokdarm, di stoma of garganta.
12. Tosamento persistente
E por ta un señal di cancer di pulmon of di vianan aerodigestivo superior. E cambio di stem por ta un señal di cancer di larnyx of di cancer di pulmon.
Fuente: http://salud.mujeryestilo.com


text:
You are here
Prome Bishita Den Programa Di Aruba Learning Event Na Parke Solar Na Aeropuerto Internacional Reina Beatrix
ORANJESTAD -- E prome bishita di reconocemento cu participantenan di Aruba Learning Event a realisa dialuna mainta tabata na e Parke Solar na Aeropuerto International Reina Beatrix.
Aki un delegacion di Aruba Airport Authority N.V., encabesa pa CEO James Fazio a ricibi e grupo expresando palabra di bon bini y tambe con orguyoso e entidad ta sinti di por ta sede di un di e proyectonan di sostenibilidad na Aruba.
Den presencia di Minister di Asuntonan Economico, Comunicacion, Energia y Medio Ambiente Mike de Meza y director di N.V. Elmar, Robert Henriquez, a ofrece un presentacion caminda a actualisa riba e progreso haci desde e ultimo evento di Green Conference na October 2014.
Elton Lampe, Business Development Officer of N.V. Elmar a splica na esnan presente cu apesar cu e clima tabata uno hopi nubla den dia di ayera, toch e parke solar ta keda produci energia cu e rayonan di solo cu ta pasa dor. Completa na luna di maart ultimo cu e finalisacion di e di dos fase, e parke solar tin un capacidad total di 3.47 Mhw.
E factor cu no solamente ta un instalacion pa genera coriente pa medio di energia solar, pero tambe ta funciona como garashi publico, ta haci di dje un di e proyectonan mas grandi den Caribe. Participantenan di e Aruba Learning Event ta consisti di funcionario, ingeniero y ehecutivonan publico di diferente nacion y entidad rond mundo. Nan ta na Aruba pa dos dia y asina conoce mas di cerca e iniciativa y avancenan realisa dor di nos isla den e meta pa sostenibilidad total.
E bishita na Parke Solar na Aeropuerto International Reina Beatrix tabata djis un punto den e programa di e dia di ayera cu a inclui tambe Parke di Molina di Biento na Vader Piet, Planta di WEB Aruba N.V. y tambe e sede di MFA na Noord, como ehempel di edificio publico cu ta auto sostenibel pa medio di panelnan solar y ta aporta na e produccion nacional di energia renobabel.


text:
Bo a nota cu bo urina tin un holor distinto na esun di semper? Bo kier sa e rasonnan pakico bo urina tin mal holo?
Den e caso aki, sigui lesa cu nos lo bisabo e motibonan mas comun.
Urina ta presenta un holor caracteristico determina pa e urea. Segun e concentracion di urea den bo curpa, bo urina lo tin un holor mas of menos fuerte.
Lo normal ta cu urina no tin un aroma demasiado intenso of desagradabel.
Ora cu mal holo ta aparece, ta señal cu algo ta pasando cu bo curpa. Bo por bay for di cuestionnan simpel, manera un cambio den dieet, te na problemanan grave di salud.
1. Deshidratacion
Prome cos cu bo mester nota cu bo urina tin mal holo ta pensa den e cantidad di awa cu bo a consumi den e ultimo dos dianan.
Corda cu lo ideal ta tuma dos liter di awa pa dia y si bo no a haci’e, e problema aki por aparece.Si deshidratacion ta causa di urina cu mal holo, lo bo nota cu esaki ta di un color geel scur of oranje y cu holo na amoniaco.
Por lo general, bebe mas awa natural y sin saborisante, e problema lo disparce.
Si e color aki y e holo di urina ta bin compaña di confusion mental, debilidad, cansancio extremo, e por trata di un deshidratacion mas grave, den cual caso ta necesario busca atencion medico inmediatamente.
2. Infeccionnan urinario
Otro di e posibel rasonnan pa cual bo urina tin mal holo, ta e infeccionnan den e vianan urinario. E sintomanan mas frecuente ta inclui:
Gananan urgente di bay baño.
Kimamento ora di urina.
Dolor na barica parti abao.
E bacteria mas comun haya den e infeccionnan aki ta E. Coli y ta importante acudi na dokter pa e recetabo e tratamento corespondiente.
3. Diabetes
Bo urina tin masl holor y cu ta dushi? Den e caso aki bo mester alerta y acudi na bo dokter mas pronto posibel, pasobra por ta trata di un sintoma di diabetes.
Den e caso cu ya bo ta diabetico y solamente ta bebe pildo, bo mester sigura pa sigui bo tratamento “al pie de la letra”, pues e holo aki ta nifica cu bo no ta siguiendo e tratamento manera mester ta.
Den e caso cu bo ta inyecta insulina y bo tin poco tempo haciendo esaki, puntra bo dokter, ya cu e holo aki por ta solamente un efecto secundario y e señal di nivelnan halto di glucosa.
4. Problemanan hepatico
Otro rason pakico bo urina tin mal holor ta e problemanan na higra. Si esaki ta e motibo, bo por haya cu e urina por hole malo cu ta presenta hunto cu algun of tur e sintomanan aki:
Nausea
Sacamento
Dolor abdominal
Wowonan geel
Debilidad
Perdida di peso
5. E consumo excesivo di cierto alimento
Un di e principal rasonnan pakico bo urina tin mal holo ta relaciona cu alimentacion.
Si bo a nota e problema, despues di a come alimentonan berde manera asperges, bo por ta trankilo, ya cu den poco tempo e molester lo pasa.
Entre e alimentonan cu ta causa e condicion aki ta:
Siboyo
Knoflok
Brussel Sprouts
Curry
Salmao
Alcohol
Koffie
E problema ya tin algun tempo pero bo no ta consumi e alimentonan aki? Con hopi salo bo ta añadi na bo recetanan?
Un dieet rico den salo por haic cu bo urina por bira mas concentra, dunando e un holo mas fuerte di lo usual.
Purba na disminui e cantidad di salo cu bo ta consumi, esey tambe lo ta di ayudo pa e salud di bo curason.
6. E uzo di duchanan vaginal
Tin cu reconoce cu algun muhe tin problema pa acepta e caracteristicanan di nos zona intimo. P’esey no ta straña cu tin esnan cu ta uza duchanan vaginal. Si bo a cuminza uza nan y na e mesun momento bo a nota cu e urina tin mal holo, lo ta recomendabel pa bo stop mas pronto posibel.
E ducha vaginal no solamente ta haci e vagina limpi, sino cu tambe por perhudica e flora bacteriano den henter e area genital. E resultado ta cu e ta empeora e ma l holonan, na lga di mehora nan.
Den e caso cu den e ultimo lunanan bo zona intimo tin mal holo, bo mester acudi cu dokter na luga di uza e productonan ey. E lo indica si bo tin algun problema real of si ta trata di algo natural y si ta necesario of no sigui algun tratamento.
7. Bo ta ovulando
E mesun hormoonnan cu ta yuda den e periodo di gestacion di e babynan (estrogeen y progesteron) tambe ta encarga di regula e ciclo menstrual. E hormoonnan aki ta eherce un accion chikito riba e holo di urina pa di manera cu ora bo ta ovulando, bo por nota cu bo urina tin mal holo, similar na amoniaco.
8. E consumo di cierto remedi, suplemento y vitamina
E ultimo rason pa cual bo urina tin mal holo ta relaciona cu e saborisantenan cu ta wordo uza den remedi, suplemento y vitamina. Por ta cu por sa miho, pero tambe e por afecta e holo y color di bo urina.
Tambe tin medicamentonan cu, pa su efecto of pa e organo y problema cu ta tratanto, ta ocasiona e problema aki.
Lo ta bon idea pa comenta cu bo dokter riba e problema, pa indica si e ta normal.
Fuente: https://mejorconsalud.com


text:
ORANJESTAD (AAN): Trafico a stagna na forma increible Diabierna atardi, net durante rush hour.
Varios compania local, chauffeur di heavy equipment na Aruba, a dicidi na blokea e rotonde temporal di Watty Vos Boulevard na Cumana. Esaki como un protesta directo relaciona cu e hecho, cu e contratista principal pa construi Watty Vos Boulevard a dicidi pa bypass tur compania y doño di heavy equipment local, y a importa como 26 vehiculo pisa for di Peru.
GOBIERNO DI AVP A PASA FASTBALL:
E compania a trece su mesun trucknan di exterior, y Gobierno a duna permiso tambe. Ta parce cu Gobierno di AVP mes ta bezig ta boycot comerciantenan local.
Esaki a cay den masha mal tera mes y e chauffeurnan di truck a dicidi na cuminza un protesta, y a blokea e rotonde aki net Diabierna na momento druk den trafico.
Nan ta disgusta cu e compania ta logra importa Trucks di Peru, sin paga ningun clase di impuesto di importacion. Y pa colmo, tin indicacion cu nan mes ta bin cu nan mesun Diesel for di Peru. E ultimo aki no a wordo confirma ainda.
TRUCKNAN NO KIER CUMPLI CU POLIS:
Mientras tanto Polis a yega y ta purba na papia cu e chauffeurnan, indicando na nan cu e protesta ta ilegal. Por a mira cu hasta Halto Comisario ta presente. E chauffeurnan na nan turno, ta contestando cu loke Gobierno di AVP a haci cu e trahadornan Arubiano ta ilegal. Con ta permiti e contratista bin cu su mesun heavy equipment? Unda e promesa pa defende trahadornan Arubiano a keda?
Oficial Sr. Soemers di Cuerpo Policial a pidi e chauffeurnan pa nan hala nan truck pa cu e protesta ilegal aki, sino lo yama Takelwagen pa hala e vehiculonan. Na Aruba kizas ta 2 of 3 Takelwagen so tin cu por hala truck.
Un rato despues, Halto Comisario tambe a papia cu e persona cu a wordo mira como esun cu a coordina e protesta, y e tambe a bise cu e tin di hala e trucknan, sino lo busca Takelwagen.
Sinembargo e chauffeurnan a protesta, y rechaza e demanda. Nan ta pidi pa Ministro di DOW, esta Benny Sevinger, of kizas Prome Ministro Mike Eman presenta pa asina e bin splica cada uno, di con Gobierno di AVP ta haciendo e mal hecho aki cu e pueblo trahador. E trucknan tey keto bay blokeando e rotonde, pasobra nan ta defende nan pan di cada dia.
MINISTRO LO REUNI CU NAN:
Despues cu e chauffeurnan di truck no a bay di acuerdo cu e ponencia di Polis pa nan hala nan vehiculo, a resulta cu un coordinador di Ministro Benny Sevinger, a logra contact e titular di Obranan Publico, y a haya un contesta, cu un “reunion” ta planea pa tuma lugar Diabierna anochi mes pa 8:00 pm, na Oficina di Gobierno.
Ora cu a tende esaki, Cuerpo Policial a dicidi na hala un banda, y no ta molestiando e chauffeurnan di truck mas.
Awor e chauffeurnan ta formando un comision, cu ta esnan encarga pa bay reuni pa 8:00 pm cu Ministro di Infrastructura.
Aki nan lo enfatiza, con ta posible cu Gobierno di AVP ta pone prioridad pa companianan di exterior, y di e forma ey neglishando e trahadornan Arubiano di gana nan pan di cada dia. E pregunta di nan ta, ta vale la pena e proyectonan PPP aki siendo cu ta compania di exterior ta haya tur cos den teblachi den nan man?
DIARIO a nota cu ni maske cuanto forma Polis a trata na trankiliza e chauffeurnan, tog nan ta decidido pa defende e clase trahador di Aruba. No solamente e contratistanan cu ta haya e trabaonan lucrativo aki ta opta pa usa nan mesun equipo, pero ta prefera di pone Arubiano un banda. E momento a yega pa purba cambia e “mindset” di Gobierno aki, cu ta parce di gusta laga su propio yiunan di tera na caya.
UPDATED: 7:01 pm


text:
Generalmente kemadura di solo ta un kemadura di prome grado, como consecuencia di demasiado luz directo di solo. E ora ey ta trata unicamente di un cuero cora y dolor. Tin biaha tin kemadura di di dos grado. E ora ey tin blaar tambe. Den caso di kemadura hopi grave (por ehempel, si un hende a pega soño den solo cayente) por surgi un situacion di shock y cu menasa di morto. E ora ey bo ta haya un infeccion den e cuero cu formacion amplio di blaar. Bo ta sinti bo malo. Consulta cu bo dokter di cas inmediatamente.
Considera, ademas, cu tumamento exagera di solo ta haci bo cuero bira bieu lihe. Y tambe e riesgo di haya cancer di cuero ta aumenta.
CUIDO PROPIO:
LOKE BO MES POR HACI
E cos mas importante ta pa evita kemadura di solo. No bay sinta di biaha pa hopi ora den solo, si bo cuero no ta custuma cu esey. Aumenta esaki poco poco.
Cuminsa cu maximo mey ora y si bo tin un cuero sensibel, hasta mas cortico. Uza na cuminsamento un producto contra kemadura di solo cu un factor di proteccion halto. Si acaso bo kima toch, pero bo no tin mucho molester di dje, no haci nada, pero no bay den solo.
Como cu e "kimamento" ta sigui toch, tambe ora bo no bay den solo, un baño cu awa friu por yuda evita mas daño. Contra e dolor bo por tuma eventual-mente un remedi contra dolor, manera Paracetamol. Mantene bo cuero cu vet riba dje.
TUMA CONTACTO CU BO DOKTER DI CAS
- Si partinan grandi di bo curpa a haya kemadura.
- Si bo haya blaar.
- Si ta baby of mucha chikito a haya kemadura di solo.
TUMA CONTACTO CU BO DOKTER DI CAS INMEDIATAMENTE
Den caso cu bo tin tambe un of mas di e sintomanan aki:
- calafriu
- sintimento ral
- sacamento
- keintura
- hartklop/batimento di curason


text:
kerlo
ni'o lo kerlo cu rango le zgana je ganse sance boxna .i ro le danlu cu nalsimsa fi le ka lo kerlo stuzi cu nenri lo xadni .i lo me la kortis. rango noi ke'a cu nenri xadni kerlo cu tirna rango .i
mabru kerlo[stika ti | stika lo krasi]
ni'o ro mabru kerlo cu vasru ci bongu no'u lo mrubo'u ku ce'o lo kerzbebo'u ku ce'o lo kercupybo'u .i lo mrubo'u .e lo kerzbebo'u cu tarbyfavmapti lo xedja bongu be fi lo drata bogda'u .i lo bongu cimei cu matri'a lo vacri nilzunti lo litki nilzunti .i lo sluji cu stika lo nilzunti vau lo cladu sance
nalmabru tirna rango[stika ti | stika lo krasi]
ni'o lo jukni tuple kerfa cu sance ganse
ni'o lo respa kerlo cu vasru re lo bongu no'u la'o gy. columella gy.


text:
ORANJESTAD (AAN): The Cinemas a introduci un self service concession. E self service station ta un concepto cu a worde introduci na Merca y na Hulanda caba. Lo mas principal di e self service concession ta cu e lo elimina fila largo.
Sales & Marketing Coordinator, Devin de Veer a splica cu e self service concession ta pa e servicio por bay mas lihe. E self service concession ta un concepto cu e personal di The Cinemas mester a adapta na dje, y sin laga afo nos cliente nan lo mester adapta na e servicio nobo. Cu yudansa di nos team di The Cinemas cu tey pa splica y ofrece guia na nos clientenan, nos ta sigur cu nos cliente lo por disfruta di un servicio mas lihe y miho. Devin de Veer ta sigui splica cu e concepto aki tambe lo elimina cu e cliente nan ta sinti un presion cu nan lo mester pura pa motibo cu tin mas hende nan tras.
E self service concession na The Cinemas ta pa elimina e fila, asina Ian Harms, Operation Manager di The Cinemas a expresa. Den pasado nan a mira cu na momento nan cu tabata druk, hendenan tabata para hopi den e fila. E concepto nobo aki ta yuda facilita e servicio pa e cliente nan .
E self service concession ta permiti pa nos clientenan por scoge e items cu The Cinemas tin di ofrece, di nan gusto. E clientenan por yega na e stationnan y por haya acceso facil na loke nan mester y no ta para den rij mas.
Tur esaki ta pone cu e clientenan ta disfruta mas di e pelicula na luga di para hopi den e fila.
Por ultimo, Devin de Veer a comparti cu e self service concession ta habri pa tur nos cliente nan, pa asina nan bin disfruta di nos servicio nobo, specialmente riba un diaranson caminda cu por gosa tambe di e special di 5 Florin.


text:
Suriname
- E artíkulo aki ta skirbí na papiamentu. Lo ta apresiá si por mantené e artíkulo aki na estilo di papiamentu.
Suriname ta un pais situa na parti nort di Sur Amérika. E ta situa entre Guiana Franses parti ost i Guiana parti west. Na parti suit e ta grens ku Brazil. E grensnan mas suit di surnam ta bou di desputo ku Frans Guyana i Guyana kantu di e riunan Marowijne anto Corantijn
Suriname na 163,000 km2 ta e pais sovierno mas chikitu den Sur Amérika basá riba area di terá. Tambe e pais ta e uniko pais kaminda Hulandes ta un lenga official na mundu ku no ta parti di Reino Hulandes. E kombinashon de Kolonisashon, immigrashon i ekslavitud a hasi Surname un di e paisnan mas multikultural na mundu ku un diversidat etniko, kultural i religioso masha grandi. Suriname tin un poblashon di 470.000 persona, mayoriá di nan ta biba na e kosta norte di e pais.
Kontenido
Nomber[editá | editá fuente]
E nomber Suriname ta bini for di e grupo Taino ku yama "Surinen" ku tabata habita e area promé ku yegada di Europeonan. Originalmente e tabata wordu skibi Suriname dor di e prome habitantenan Ingles ku a funda e prome Kolonia na Marshalls Creek, kantu di e riu surinam anto tabata wordu yama Nederlands Guyana of Guyana Hulandes. Un ehemplo notable ta Suriname su aeroliña "Surinam Airways"
Geografia[editá | editá fuente]
Suriname ta e pais independiente mas chikitu na Sur Amérika. Situa riba e schild di Guyana e pais por wordu dividi den 2 area geografiko distinkto. Parti nort ku ta tera plat. I parti suit ku ta hopi montañoso i kubri kasi henteramente ku selva tropikal ku ta kubri 80% di Suriname su area total. E parti nort ta kultiva e einan mayoria di e poblashon ta biba einan.
Surnam tin 2 Kadena Montañoso e serunan Bakhuys i e serunan Van Asch Van Wijck. E punto mas haltu di Suriname ta Julianatop ku 1.286 meter riba nivel di laman. Otro serunan ta Tafelberg na 1.026 meter, Mount Kasikasima na 718 meter, Goliathberg na 358 meter i Voltzberg na 240 meter.
Distrikto i Resort[editá | editá fuente]
Klima[editá | editá fuente]
Surnam ta keda 2 pa sinku grado nort di e Equator, e tin un klima tropikal masha kayente anto temeratura no ta varia hopi durante aña. E aña tin dos temporada di awaseru, un di Aprel te ku Augustus i e otro di November te ku Februari. Tambe e tin dos temporada di sekura di August te ku November i di Februari te ku Aprel.
Reserva Natural[editá | editá fuente]
Parti pariba di e rui Coppename tin e Central Suriname Nature Reserve ta un sitio di heritage di UNESCO pasobra di su selvanan tropikal ku no ta kontene aktividat humano. Tambe tin hopi parke national: Galibi National Reserve, Coppename Manding National Park i Wia Wia NR na surnam su kosta, Brownsberg NR, Raleighvallen/Voltzeberg NR, Tafelberg NR i Eilerts de Haan NP na parti meimei di e pais i Sipaliwani NR na e grens ku Brazil. Na tur 12.6% di e pais ta area preserva.
Edifisio[editá | editá fuente]
E Jules Wijdenbosch brug ta un brug ku ta krusa e rui suriname entre Paramaribo anto Meerzorg den e distrikto di Commewijne. E brug a wordu traha den e presidensia di Jules Albert Wijdenbosch (1996–2000) i a keda kompleta na aña 2000. E brug ta 52 meter haltu i 1.504 meter largu . E ta konekta Paramaribo ku Commewijne, un konekson ku antes por a wordu hasi solament ku ferri. E brug a wordu traha pa kuminsa desayora e pasti oeste di paramaribo, e ta konsisti di 2 banda, e no ta aksesibel pa pieton.
E Kathedral di St. Peter and Pauls ta 114 aña bieu. Prome ku e la bira un Kathedral e tabata un theater ku ta pertenese na na La Parra. E theater a wordu konstrui na aña 1809 pero a kima na aña 1820. E rekonstrukshon di Katherdral St. Peter and Pauls a kuminsa na 13 di Januari 1883
Suriname ta un di e uniko paisnan na mundu ku tin un snoa ta situa net banda di un moske (un otro luga ta na Sofia, Bulgaria. E dos edifisio nan aki ta situa den centro di siudat di Paramaribo anto tin biaha sa tin ku parti nan luga di parker, kemen nan ta kokiksisti ku otro.
Historia[editá | editá fuente]
Kuminsamentu di siglo 16 e area a wordu deskubri dor di Fransesnan, Spañonan i Inglesnan, Un siglo despues a kuminsa ku plantashi a wordu traha dor di Inglesnan i Hulandesnan kantu di e varios riunan i terra fertil na e plano di Guyana. E prome dokumento di un kolonia na Guiana tabata un kantu di e rui Surnam ku tabata yama Marshall's Creek. E area tabata nombra na un Ingles. Disputo a krese entre e inglesnan i e Hulandesnan. Na 1667 e Hulandesnan a desidi pa keda ku e kolonia di plantashon ku nan a konkista for di Inglaterra, resultando den e trata di Breda. E Inglesnan a keda ku en kolonia Chikitu di Nieuw Amsterdam, un kolonia Chikitu na Merka Nort, ku despues a bira e suidat di New York.
E Hulandesnan tabata depende hopi riba esklavonan afrikano pa kultiva e coffi, cacao, pal'i suku i katuna kantu di e ruinan. E tratamentu di e esaklavonan di nan baasnan tabata hopi malu, i hopi esklavo a fuga for di e plantashinan. Ku yudansa di e nativonan bibando den e selvanan, e eks esclavonan a establisa un kultura uniko ku te awendia ta hopi praktika. Konosi na Hulandes komo "bosnegers" i na Ingles komo Maroons nan e establisa nan mesun tribunan kual un par di nan ta, e Saramaka, e Paramaka, e Ndyuka of Aukan, e Kwinti, e Aluku of Boni, i e Matawinan.
E Bosnegersnan tabata hopi biaha ataka e plantashinan pa haña miembro nobo, haña muhé, arma, kuminda i otro arikulonan. E attakenan aki tabata hopi biaha moral pa e doñonan di e plantshonan i nan famia. E atackenan a kuasa hopi kampaña pa eksterminá e gruponan aki pero niun no a luk. E europeonan a firma sierto tratamentu di pas den siglo 19 kua dunanan sierto libertad official.
Esklavitud a wordu abolisá na surinam na aña 1863 pero e esklavonan no tabata kompletamente liber te ku 1873 , ora nan a kaba un periodo di transition mandatario di 10 aña kaminda nan mester a traha pa minimum loon anto sin tortura sanctiona. Ora nan a bira liber di berdat, e esklavonan a abandoná e plantashinan kompletamente kaminda nan a sufri hopi aña di trabou duru i tortura na fabor di e suidat Paramaribo. Komo un kolonia di plantashon Suriname tabata hopi dependiente di labor manual i nan mester a haña un otro manera pa bini na esaki. E Hulandesnan a bini ku labornan di kontrakto di Nederlands Oost Indië (awendia kononsi komo Indonesia ) anto tambe for di India (dor di un kontrakto ku e Inglesnan). Huntu ku esei durante e fin di e siglo 19 e e komienso di e siglo 20, grupo chiki di hende homber mayoria be di China anto Medio Oriente a bini pa traha. Maske Suriname su poblashon ta basta chiki e ta keda, dor di su historia, un di e luganan di mas diversika na mundu.
Na 1954, e Hulandesnan a pone Suriname bou di un systema di self gobernashon limitá, ku Hulanda teniedo te ahinda kontrol sobre defenso i agensianan internashonal. Na 1973 e gobernashon lokal, dirigi pa e NPK (Un partido Kriyoyo ) a kuminsa negosation ku e Gobernashon Hulandes pa independensia verdadero ku a keda duná riba 25 di november 1975. E pakete di parishon tabata hopi substansial, un parti grandi di suriname su ekonomia e prome 10 añanan a wordu yudá dor di hulanda su pakete di stimulus i e Gobernashon hulandes.
E prome presidente di e pais tabata Johan Ferrier, e gobernador di antes Henck Arron (e tempu ei e lider di [[Partido National di Suriname|Suriname su partido Nashonal) a sribi komo prome minister. Kasi Eenderde di e poblashon a mudá bai Hulanda sigiendo e añanan sigiendo independashon, komo hopi tabatin miedu ke e pias lo bai malu sin mandamentu hulandes. Suriname su diaspora pes'ei ta inklui kasi 250.000 surinameo bibá na Hulanda awendia, inkluendo un par di miembro di Hulanda su team di futbol nashonal.
Na 25 di Februari 1980, un coup militar a kaba ku e gobernashon demokratiko i a declara suriname un Republika Soicalista, ku a kuminsa un tempu duru pa e ekonomia di e pais. Na 8 di December 1982, e militarnan nou di lider Desi Bouterse, a kaptura suidadeñonan prominente akusá di a traha plan kontra e gobernashon. Nan sigun sierto hende nan tabata tortura i ehekuta durante anochi. Hulanda a kita tur yudansa ekonomiko durante e tempu ei i Desi Bouterse ta wordu hiba na korte pa su matamentunan.
Elektion a wordu tene na 1987 anto suriname a adopta un nobo konstitushon, ku a duda e diktator permiet pa keda na poder komo lider di surnam su leger. Disatisfetcho ku e gobernashon, Bouterse a remove nan via telefon na 1990. E evento aki a keda konosi kumo e "koup di telefon". Bouterse su poder a sigui baha despues di e elekson di 1991 i un guerra sivil a kuminsa entre e leger di suriname i e Bosnegersnan, kider loyal Ronnie Brunswijk, a sigui baha su poder durante e añanan '90.
Suriname su demokratia a haña forsa atrobe despues di e añanan durbulente di 90, antu su ekonomia a bira mas deversifika anto mas tiki depende riba sosten di Hulanda. Grafmentu di Bauxite ta sigui di ta un bron importante pa fondo. Pero e diskubrimientu i explotashon de crudo anto oro a pone ku suriname tin mas chens pa suntiblidat a bira mas grandi. Agrikultura, especialmente di aros i banana, a keda un komponente fuerte di su ekonomia, anto ekoturisma ta provadi nobo opportunidat. Mas ku 80% di suriname ta konsisti di selva tropikal anto ku e establisimentu di e Centra Suriname Nature Reserve na 1998, suriname a kuminsa ku e protekson di su selvanan tropikal. E The Central Suriname Nature Reserve a bira un World Heratige Site di UNESCO na aña 2000.
Ekonomia[editá | editá fuente]
E ekonimia di suriname ta domina pa e industria di bauxite, ku ta akonta pa 15% di suriname su GDP anto 70% di su ganashi di exportashon. Otro exportnan ta inklui Aros, Bakoba anto shrimp. Suriname a kuminsa resientemente ku exportashon di zeta. Ongeveer un kwar di su poplashon ta ta traha den sektor agrikultural. E ekonomia di suriname ta hopi dependiente di komersio, su parnernan mayor ta Hulanda, Merka, Canada anto paisnan den Karibe.
Despues di a asumi poder na kabamentu di 1996 e gobernashon di Wijdenbosh a kaba ku e systema struktural bisando ku e no tabata bal pa e hendenan mas pober di e pais. Sen di Belasting a kai ora belastingnan bieu a kaduka anto e gobiernu no a logra di bini ku nobo alternativo. Pa kabamentu di 1997 e risibishon di sen nobo a wordu para dor di e gobernasgon pasobra relashon ku hulanda tabata deteriorando. Kresementu ekonomiko a baha na 1998, ku e bahamentu de e sekotronan di mina, konstrukshon, i utilidatnan. Gastamentu di sen dor di e gobernashon, un systema malu di rekohe belasting, anto un systema di rekurso sivil malu a reduci yudansa internashonal na 1999 anto a kontribui na e debe fiscal, estima na 11% di suriname su GDP. E gobiernu e buska di resolve e problema aki ku ekspanshon monitar, ku a kousa hopi Infalshon.
- GDP (2006 est.): U.S. $2.11 billion.
- Kresementu anual GDP (2006 est.): 5.8%.
- Pa capita GDP (2006 est.): U.S. $4,000.
- Inflashion (2006): 5.6%.
- Rekurso natural: Bauxite, oro, zeta, ore di heru, otro mineral; mondi; pontential hidroelektriko; piska i shrimp.
- Agrickultura: Produkto—aros, bakoba, palu, i lamunchi
- Industria: Types—alumina, zeta, oro, piska, shrimp, palu.
- Komersio(2005):
- Exportashon—E.U. $929.1 million: alumina, oro, zeta crudo, palu i produkto di palu, aros, bakoba, piska, i shrimp. Kamindanan Mayor—Norwega (23.9%), E.U. (16.8%), Canada (16.4%), Fransia (8.1%), Islandia (2.9%).
- Importashon--$1.1 billion: equipo kapital, petroleo, produkto di heru i staal , produkto agrikultual, produkto konsumido. Suplimentenan Mayor—E.U. (24.4%), Hulanda(14.5%), Trinidad i Tobago (10.5%), China (5.4%), Japon (4.3%), Brazil (3.6%).


text:
SVb ta introduci su Calculador di Pensioen
Otro servicio mas pa nos comunidad por ta mihor informa na momento di baha cu pensioen.
Diaranson atardi den presencia di Minister Alex Schwengle, director di SVb Ir. Edwin Jacobs y hefe di Pensioen sr. Luis Tromp a introduci un servicio nobo di SVb pa nos comunidad. Cu introduccion di e ley nobo di AOV riba 1 di januari 2015 ta importante pa nos comunidad ta bon informa. E edad nobo pa ricibi e pensioen di AOV lo bira 65 aña pero e cambio di edad di pensioen lo bay gradualmente cu mitar aña. For di awe cu introduccion di e calculador di pensioen por haya sa e fecha cu lo baha cu pensioen y cuanto esaki ta representa na entrada di AOV pa e pensionado.
Introduccion di e calculador ta den cuadro di e vision di Minister di Salud, Cuido di nos Grandinan y Deporte cu ta kere cu mester di un instrumento pa sostene e futuro pensionado planifica su entrada ora e ta pensionado. Banco di Seguro Social Aruba SVb ta kere cu e servicio nobo aki ta yuda duna claridad na tur su futuro clientenan cu lo bin proximamente na remarca pa cobra nan pensioen di AOV.
Na momento cu haci uso di e calculador di pensioen e persona lo haya sa, e fecha cu e ta bin na remarca pa cobra AOV. Tambe e programa ta calcula aproximadamente e suma di e pensioen cu lo cobra mensualmente segun e condicionnan cu tin awor aki. E suma mensual pa cada persona ta varia pasobra esaki ta depende di a cantidad di aña cu el a residencia na Aruba. Banda di esaki e persona lo haya sa ki dia e por aplica pa su pensioen di AOV na e servicio di pensioen di SVb.
E calculador ta facil y simpel pa usa. Pa calcula pensioen mester bay na http://verzuim.svbaruba.org:8090, scoge e idioma Hulandes of Papiamento y e programa mes ta guia’bo pa haci e calculacionnan. E calculacion ta anonimo pero si ta importante pa yena tur area cu tin strea ya cu esakinan ta obligatorio.
E calculador ta brinda e oportunidad pa calcula e pensioen di tanto soltero como parehanan casa, asina tur asegurado por tin un bista cla con hopi nan entrada lo bira.
E servicio di “Flexpensioen” ta forma parti di e calculador, esaki ta encera cu e programa ta duna oportunidad pa calcula e flexpensioen tambe. Na momento di hinca e datonan aki e programa ta calcula e suma di e “Flexpensioen” y asina e ta duna un aproximacion con hopi e entrada lo bira. Cada persona e ora por dicidi si na momento di yega na edad di pensioen si nan ta desea di aplica pa e “Flexpensioen”.
Introduccion di e servicio nobo aki a bay cu e colaboracion di ITP Caribbean kendenan pa añanan caba ta traha den forma estrecho cu SVb. SVb ta convenci cu e programa lo beneficia nos comunidad y lo contribui pa tur por ta miho informa na momento cu baha cu pensioen.
Por bishita e Calculador di Pensioen akinan: http://verzuim.svbaruba.org:8090


text:
Agentschap NL di Minister di Relacionnan Exterior promoviendo Europe Meets Americas!
ORANJESTAD (AAN): Na luna di mei e conferencia internacional “Europe meets the Americas” ta tuma luga na Aruba. Expectativanan ta halto pa e conferencia aki na unda empresario y inversionistanan tanto local como internacional ta participa pa intercambia di pensamento cu otro y na mes momento cera acuerdonan valioso.
For di inicio di gobernacion di Gabinete Mike Eman e idea a keda lansa pa converti Aruba den un ‘gateway’ pa Europa, Latino America y vice versa. Un concepto cu mesora a cay den bon tera y a haya bon acogida cerca inversionistanan local, di Hulanda y Europa.
Un tremendo concepto cu ta bon pa Aruba y su hendenan. Un oportunidad cu mester wordo gara cu dos man. Gobierno di Hulanda a cuminsa promociona e conferencia aki. Riba e website di Asuntonan Economico di Exterior inversionista, empresario y otronan ta wordo encurasha pa participa na e conferencia di sumo importancia aki, na unda nan ta topa cu otro inversionista y empresario.
Di 5 pa 8 di mei binidero Aruba y Hulanda ta organisa e conferencia ‘Europe meets the Americas’. Esaki ta tuma luga na Aruba. E conferencia aki ta enfoca riba e oportunidadnan cu tin riba mercadonan den Latino America cu ta creciendo rapidamente y con gara e oportunidadnan aki.
E conferencia ta resultado di un protocol di cooperacion cu ta unico den Reino cu a wordo firma entre Aruba y Hulanda na 2011. Den su articulo promocional Ministerio di Asuntonan di Exterior ta skirbi. ‘Bo kier haci negoshi cu Latino-America y en particular cu negoshinan di Aruba, Brazil, Colombia, Costa Rica, Mexico, Panama y Venezuela?
Participa e ora den e mision economico pa Aruba dianan 5 te cu 8 di mei bou guia di Simon Smits, director-general di Asuntonan Economico di Exterior di Ministerio di Asuntonan di Exterior. Pa medio di e paisnan aki bo tin un potencial alcance di mas di 400 miyon di consumidor’.
E Conferencia EMA ta enfoca riba e siguiente sectornan:
• Tecnologia duradero (energia, mineria, agricultura, infrastructura, transporte)
• Logistica y infrastructura (deposito, distribucion, explotacion, waf, aeropuerto)
• Turismo (formacion)
• Servicio Financiero y sosten pa negoshinan
• Awa ( y construccion hidraulico)
• Retail
E mision aki ta ofrece un oportunidad unico pa for di un solo localidad dentro di Reino pone contactonan cu potencial partnernan di negoshi y consumidornan den Latino America y Aruba. Embahadornan di Reino y algun consul general di e region tambe ta participa na e Conferencia EMA. Pa diferente sector tin banda di participacion na EMA tambe un matchmaking individual riba programa.
Preparacion pa e conferencia ta canando bon cu un gran cantidad di participante cu a registra caba.


text:
Referéndum
Kontenido
REFERÈNDÙM[editá | editá fuente]
- Un referèndùm ta un elekshon na kual elektor di un pais o regional por ekspresá nan boluntat riba un asuntu o desishon ku mester tuma.
- Un referèndùm konsultivo o desisivo
- Un referèndùm riba inisiativa di un pueblo pa duna konsehá riba desishon ku lo mester tuma,ta un referèndùm konsultivo
- Un referèndùm riba inisiativa di gobièrnu pa un pueblo ekspresá su mes riba un desishon,e resultado por ta konsultivo o desisivo,ta dependé na e porhento di e voto nan,e resultado mester wòrdu respetá dor dje representente nan di pueblo.
- Un referèndùm ku ta obligá por ehèmpel si den un lei ta reglá pa bai modifika konstitushon o distansiá di outorisashon na instituto internashonal,un manera pa presenta referèndùm obligatorio.
- Un referèndùm korèktivo (Correctief) ta pa impedí o anulá desishon nan (despues) ku un gobièrnu a tuma.
Referèndùm na Boneiru[editá | editá fuente]
Dia dies di september 2004 a tene un referèndùm na Boneiru pa duna konseho tokante di laso direkto ku Hulanda.59 porshento a vota pa laso direkto,24 porshento pa outonomia y 16 porshento pa keda Antia Hulandes.Tabata un referèndùm konsultivo,lo siguiente mester a bini un referèndùm pa pueblo disidí tokante di laso direkto ku Hulanda,pero tòg dia 11 di oktober 2006 e delegashon di gobièrnu di Boneiru ku a bia Hulanda pa disidí den ki forma lo bin un laso direkto ku Hulanda mester a informá pueblo tokante desishon ku a wòrdu tuma pa Boneiru,pero a resultá k'e delegashon mes a disidí y firma pa munisipio hulandes.
Resultado di referèndùm riba un di islanan di Antia pa reformashon benidero di struktura estatal di Antia Hulandes
REFORMASHON DI STRUKTURA ESTATAL DI ANTIA[editá | editá fuente]
Dia 17 di september 2005 e minister dje tempu ei Alexander Pechtold di bestuurlijk vernieuwing i koninkrijksrelaties,den konferensha di kambio di struktura estatal,politiko di Antia,a kombeni ku lo bin un konferensha prome ku kabamentu di aña tokante ekonomia,finansa,rechtshandhaving i deugdelijk bestür.
Dia 21 di oktober 2005 e segundo konferensha ku ta hopi difikultoso tokante di finanasa públiko i kambio nobo ku lo bia tuma luga,den akort ta para ku Antia mester laga Hulanda kontrolá finansa.E konferensha di mesa rondo na 26 november 2005 a sera un kompromiso ku Hulanda lo saldá e debe nan di Antia,bou di un kondishon ku Antia mester sòru pa hasi algu n'e défisit finansiero i evita debenan nobo i tambe a papia dje promé fecha di desmantelamento di Antia ku mester a drenta na vigor yüli 2007,pero e no a sigui,despues e minister a bini ku un fecha mas lat.E otro konferensha di nieuwe staatkundige verhoudingen lo tuma luga den yüli 2007.Tambe tabatin un konferensha ku a tuma luga dia 27 te ku 30 di mart 2006 entre Antia,Aruba i Hulanda tabata un midí pa siguiente konferensha di mesarondo den april 2006 bira un éksito.
Dia 1 yüni 2006 tabatin e konsulta entre prome ministro di Antia de Jongh-Elhage i ministro presidente di Hulanda Balkenende,ministro Pechtolld di ku tabata di relashonnan di reino, ministro Zalm ku tabata di finansa,pa entregá dokumentunan di Partner den reino,ei den para relashon nobo entre Antia i Hulanda ku lo bai bira un éksito.Na kabamentu di yüni ministro De Jongh-Elhage a bishita hulanda pa dil tokante di siguiente konferensha di mesarondo ku representantenan di islanan di Antia i Hulanda ku mester a tuma luga den juli,pero 29 yüni 2006 e segundo kabinèt Balkenende a kai.
Munisipio Hulandes[editá | editá fuente]
Dia 7 yüli a bini e di tres kabinèt Balkenende,Atzo Nicolaï tabata ministro nobo di Bestuurlijk Vernieuwing van Koninkrijkrelaties ku a trese su prome bishita na Antia y Aruba fo'i 14 te 24 di ougùstùs.Dia 18 di september e Raad van State di reino a publika su informashon dje siguiente Staatkundige Hervormingen.Dia 4 di oktober 2006 e ministro Nicolaï a deklará ku e islanan Boneiru, Sint Eustatius i Saba (BES) lo integrá den Hulanda i lo haya status Openbaar Lichaam ku ta kia bou di artikel 134 di lei Hulandes,kompará ku un gemeente Hulandes (Munisipio Hulandes).E desishon aki a wòrdu tuma i firma dor dje islanan (BES) y Hulanda den un mini konferensha di mesarondo dia 11 di oktober 2006 na Den Haag pa papia tokante divishon di tarea. Atualmente Reino Hulandes ta konsisti di pais nan Hulanda,Aruba y Antia Hulandes.Tabata kombení no mas tardá ku 1 yüli 2007 ku Antia lo separá komo pais den Reino Hulandes,despues di kua Korsou y Sint Maarten lo sigi komo pais nan nobo ku outonomia komparabel k'e status di Aruba,e otro islanan (BES) ta bira munisipio partikular (bijzondere gemeente) den Reino Hulandes.
Pa e status aparte di Aruba no tin ningun kambio den e reformashon aki,ministro Nicolaï a deklara den su karta na Tweede Kamer sigur ku Aruba ta buska mas kolaborashon den reino hulandes.E ministro lo bai mira si por haya mas kolaborashon intensivo k'e otro pais den reino hulandes.E islanan Boneiru,Sint Eustatius i Saba (BES) ta haya e status di munisipio partikular (bijzondere gemeente) di hulanda.Nan ta wòrdu dirigi komo openbare Lichaam bou di artikulo 134 den lei di reino hulandes.E grondwetsartikel ei kua a usa antes pa Zuidelijk Ijsselmeerpolder y pa e dorp nan aneksá Elter y Tudderen pa por a dirigi nan.Dor di usa e artikulo ei lo no modifika e konstitushón riba término kortiku.Anke ku Raad van State di reino hulandes ta haya ku ta deseabel pa modifika e konstitushón riba término largu.Den lei y regla nan ta stipula pa dirigi e islanan menera den tur munisipio nan Hulandes,K'e islanan ta haya un Burgmeester,wethouder,gemeenteraad,Trabou nan di Burgemeester y wethuoder ta estrikto separa.Ta nifika ku mayoria dje leinan hulandes ta aplikabel riba e islanan (BES),komo k'e trabou ta tuma tempu a disidi di bai poko poko ofer riba termino largu.E habitante dje islanan tin derecho di vota pa Tweede Kamer y Europees Parlement y tambe lo bin posiblidat pa vota pa Eerste Kamer,pero kon esei lo sosodé no ta anunsiá ainda.
Den e akort di 11 di òktober 2006 ku islanan y hulanda a sera,ta pará ku Hulanda lo pèrkurá pa e islanan hasi uso di finansia manera ta eksigí,y tambe e islanan no por fia sèn mas.Kua moneda legal e islanan lo haya ta disidi despues.Ministro Nicolaïa indiká ku no ta nesesario pa e islanan bai introdisi Euro,p'e sistema fiskal lo bin investigashon y tambe ku ta Belastingdienst Hulandes lo bai kontrola y kobra belasting.
Hulanda lo ta resposabel pa hustisia y polis riba e tres islanan,Raad van State di reino hulandes ta haya ku no ta efisiente pa bini un procureurgeneral y hoofdofficier van justitie apart p'e islanan.E ministro a mustra riba di pregunta di Tweede Kamer tokante dje reformashon.Ela deklara ku midida nan sosial manera di kobra ònderstant y penshon di behes lo no bin ningun kambio
Outonomia[editá | editá fuente]
Raad van State ta duda ainda si tin posibilidat p'e islanan ku outonomia haya nan mes gouverneur,tambe e ta mustra ku mes persona por bira gouverneur p'e dos islanan.E persona ei por okupá e puesto tambe di Komisario di Reina p'e islanan (BES).Den statut di reino hulandes ta posibel ku un persona por ta enkargá ku mas ku un funshon.
Antia ta partisipá aktualmente den Europese Unie komo status di Landen en Gebieden Overzee (LGO),pero pa e islanan (BES) ta bin kambio dje status ku lo bira Ultraperifere Regio (3 Overzeese departementen van Nederland).Den e mini-konferensha a stipulá ku lo bai buska posiblidat ku tin y kua implikashon tin pa haya e UPG status p'e islanan (BES).
Raad van State di reino hulandes den su informashon tokante dje staatkundige hervormingen ku ta bai tuma laga,a bisa ku no ta nesesario p'e islanan (BES) keda k'e LGO-STATUS (Landen en Gebieden Overzee),komo esei lo ta un diferensha straño den un staatsbestel.
Pa e munisipio nan benidero ta fasil pa haya e UPG-status,k'e islanan ku ta bai haya outonomia den Reino Hulandes,Aruba, Korsou y Sint Maarten mes mester bai regla asunto nan di Acquis Communauntaire (Gemeenschapsrecht) di Europese Unie.Boneiru,Sint Eustatius y Saba outomátikamente ta haya regla nan Oropeo,komo nan ta bai kai bou di lei nan hulandes.


text:
Flex-Pensioen
Flex Pensioen kico e ta?
E Flex Pensioen ta encera cu e persona cu ta haya e derecho riba un pensioen di biehes di SVb, ta haya e derecho tambe pa pospone cobransa di su pensioen cada bes cu 1 aña. Por ehempel; un persona por scoge pa no cobra su pensioen di biehes ora e yega su edad di pensioen y por cuminsa cobra esaki despues di 1 aña. E siguiente aña e persona por bolbe dicidi di pospone e pensioen cu un aña adicional. Esaki e por haci pa un maximo di 5 biaha.
Kico ta e beneficio cu mi ta ricibi a cambio di pospone mi pensioen?
Pa cada aña cu un persona pospone su pensioen di biehes, e suma di su pensioen acumula te na e momento ey ta aumenta cu 7%.
Laga nos ilustra esaki cu un ehempel di e pensioen pa un persona soltero. Na momento di yega su edad di pensioen e persona aki tin derecho riba e suma di AWG 1.107,- florin pa luna. E ta dicidi di pospone su pensioen. E siguiente aña su pensioen di biehes ta aumenta cu 7% di AWG 1.107,- y ta bira AWG 1.184,- florin pa luna.
Si e persona dicidi di pospone un biaha mas, su pensioen lo sigui aumenta cu 7% di AWG 1.184,- y bira AWG 1.267,- florin pa luna. E tabel akibao ta duna un bista di con e pensioen di soltero y pensioen di casa ta aumenta ora cu e keda pospone.
Si mi casa a cuminsa cobra pensioen di biehes caba, ora mi yega mi edad di pensioen mi por pospone mi parti pa mi haya mas pension?
Si, den caso cu bo casa a cuminsa cobra pensioen di biehes caba, na momento cu bo persona yega bo edad di pensioen bo ta haya e derecho pa pospone bo parti di pensioen cu bo persona tin derecho ariba dje. Laga nos ilustra esaki cu un ehempel. Bo casa a yega su edad di pensioen y e ta ricibiendo AWG 1.864,- florin pa luna na pensioen. Na momento cu bo persona yega bo edad di pensioen, bo persona ta haya derecho riba AWG 932,- florin di e AWG 1.864,-. Si bo dicidi di pospone bo pensioen, bo pensioen ta aumenta cu 7%. E siguiente aña bo por cobra un pensioen di AWG 997,- florin pa luna.
Un pareha ta permiti pa pospone un maximo di 5 biaha. Pa esaki ta conta e biahanan cu cada un a pospone. Por ehempel si e partner cu a yega edad di pensioen prome pospone 2 biaha, e otro partner na momento cu e yega edad di pensioen por pospone su parti di pensioen solamente 3 biaha. Asina hunto e pareha ta pospone 5 biaha.
Kico mi mester haci pa mi por pospone mi pensioen?
Un luna prome cu bo yega bo edad di pensioen bo mester acudi na departamento di Pensioen di SVb pa entrega e peticion pa pospone bo pensioen. Mester corda cu bo derecho riba pensioen ta cuminsa e luna siguiente despues di a yega bo edad di pensioen. Por ehempel, si bo ta cumpli aña den januari, bo derecho riba pensioen ta cuminsa na riba prome di februari.
Tur hende por dicidi di pospone su pensioen?
Si, tur persona cu ta cumpli cu e exigencianan pa haya pensioen di biehes por dicidi di pospone su pensioen.
Si mi dicidi di pospone mi pensioen, na caminda mi por revoca e posponemento?
No, durante e aña cu bo persona pospone e pensioen bo no por revoca esaki.
Si mi entrega mi peticion pa pensioen despues cu mi a yega edad di pensioen, mi por pospone mi pensioen ainda?
No, pa por pospone bo pensioen di biehes e peticion pa pospone mester keda entrega un luna prome e derecho riba pensioen di biehes drenta na vigor.
Si mi tin edad di pensioen of mas, mi ta trahando y mi a pospone mi pensioen, mi mester paga premie di AOV?
No, despues di edad di a yega bo edad di pensioen bao ningun circumstancia ta paga premie di AOV.
Mas informacion
Pa mas informacion por tuma contacto cu Departamento di Pensioen na 527-2760 of mediante pensioenen@svbaruba.org.
Departamento di Pensioen ta habri di dialuna pa diabierna di 8:00 AM te cu 12:00 PM y desde 1:00 PM te cu 3:00 PM.
Departamento di Pensioen ta cera pa publico tur diaranson merdia.


text:
Palabra
- E articulo aki ta skirbi na papiamento. Lo ta aprecia si por mantene e articulo aki na estilo di papiamento.
Palabra ta un unidad di idioma cu tin un nificacion y ta consisti di un of mas morfemanan cual ta conecta mas of menos cerca di otro y cu tin un balor fonetico. Un palabra tipicamente ta consiti di un reis of stam y cero of mas afihonan. Palabranan por wordo combina cu otro pa forma frasenan, clausanan y parti di frase. Un palabra consistiendo di dos of mas stamnan pega na otro ta forma un composicion (composicion linguistico). Un palabra combina cu un otro palabra of cu un parti di forma di un palabra ta forma un portmanteau.


text:
Tin plan pa lanta un fábrika di panelnan solar na Boneriu kaba. ARCO ta aploudí e inisiativa aki ku entusiasmo! Pero nos ta kere ku por amplia riba e idea aki. Di kon nos no ta hasi di Boneiru e sentro ekológiko-komersial di Karibe mes?
Tres rekurso natural
Boneiru i henter region Karibense tin tres rekurso natural mashá presioso ku kasi nos no ta usa: SOLO, BIENTU I AWA DI LAMAN. Awor ya kaba WEB a kuminsá mira esaki i ta trahando duru pa lanta un ‘Windpark’ formal na Nort pa generá energia di bientu.
Pero nos tin solo i awa di laman tambe. Ta kiko ta stòp nos di lanta un fábrika di outo solar na Boneiru? Si e fábrika di panelnan solar ta bai dor, nos tin e piesa mas importante pa outonan solar kaba aki na Boneiru mes!
Nos tin un problema grandi, naturalmente. Tur kos ku nos kier fabriká òf asamblá aki na Boneiru, nos tin ku importá e materia prima p’é. I esei ta pone ku tur gastu involví ku transporte mester ser inkalkulá den e preis di bo produkto.
Di otro banda nos tin e bentaha - si nos ta traha e fábrika di outo solar den un Parke Industrial pegá ku nos containerhaf nobo (banda di BOPEC) - ku preis di eksportashon por keda mas abou. E container- haf no t’ei ainda, pero e ta proyektá kaba i ta warda su momento korekto pa materialisá. Nos ta kere k’e ta na kaminda kaba i lo yega Boneiru dentro di 5 aña.
Universidat di Twente, Delft òf Wageningen
Pa nos por hasi kosnan asina, nos tin mester di konosementu di e teknologianan ‘bèrdè’ mas avansá ku ta available. Nos por trata di interesá un di e universidatnan akiriba menshoná (of un konsorsio di tur tres) pa nan habri un sentro pa estudionan ekológiko aki na Boneiru. E sentro aki lo konsentrá riba teknologia bèrdè i protekshon di medio-ambiente so, pa motibu ku no tin sentido pa nos lanta un Universidat kompleto na Boneiru, mirando ku tin diferente institutonan universitario den nos regio kaba. Pero un sentro speshal pa estudionan ‘bèrdè’ sí por ta faktibel pa Boneiru. No tin dje tantu di nan ainda, sigur nò den Karibe (nos no ta bisa ku no tin niun!).
Pero, segun nos, e sentro aki mester ta komersial tambe. ARCO ta pro ekologia, pero hopi biaha nos ekólogonan lokal (i internashonal tambe) tin tendensia di no pensa ètòl riba faktibilidat ekonómiko. Asta paisnan avansá no por afford di neglishá nan ekonomia. Nos aki na Boneiru sigur no por. Nos tin ku buska formanan pa kombiná ekologia ku ekonomia. Por ehèmpel, desaroyo di e outonan solar produsí pa Venturi (mira: http://www.venturi.fr) a kosta hopi sèn. Ta p’esei e promé 200 ‘Eclectic’ ta kosta Euro 24.000,- kada un. Solamente hende riku por afford unu.
Si ARCO tabatin e rekursonan finansiero, nos lo a kumpra un sigur i kore den dje diariamente. Pero nos no tin. Pues nos mester sigui kore den un outo normal i sigui kontaminá medio-ambiente. Kisas STINAPA por kumpra un Venturi Eclectic supsidiá pa gobièrnu?
Loke nos ta bisando ta ku ta mashá importante pa konservá nos naturalesa. I ta p’esei uso di energia solar (entre otro) mester wòrdu promové. Pero nos tin ku sòru pa e teknologianan bèrdè bira affordable pa tur hende, sino nos lo no por logra kambionan na eskala grandi. Mester balansá ekonomia ku ekologia.


text:
Turismo di estadia a krese ku 9% den luna di sèptèmber
WILLEMSTAD- 2 di novèmber 2014:- Turismo di estadia na luna di sèptèmber 2014 a registrá un kresementu di 9%. Un total di 37.374 turista di estadia a bishita nos isla durante luna di sèptèmber e aña aki kompará ku 34.324 na sèptèmber 2013. E repartishon den porsentahe di e kantidat di turista di estadia registrá den luna di sèptèmber for di region di Europa i Sur Amérika ta kasi igual. Pa region di Europa esaki tabata 39.1% miéntras pa Sur Amérika 38.9%.
Region di Europa a sigui krese positivamente den luna di sèptèmber. Un total di 14.623 turista di estadia a bishita nos for di e region aki. Hulanda e pais for di kua nos ta risibí mas tantu turista a krese ku 8% den luna di sèptèmber. Alemania a mustra un kresementu di 21%.
Venezuela a konosé un kresementu di 19% registrando un total di 10.104 turista kompará ku sèptèmber aña pasa. Colombia i Sürnam tambe a konosé kresementu di respektivamente 51% i 9%. E region di Nort Amérika si a konosé un bahada, 3.955 turista di estadia a bishita nos pais for di e region aki. For di Karibe un kantidat di 2.559 turista a keda registrá pa luna di sèptèmber.
E promé 9 lunanan di aña un kantidat di 324.709 turista di estadia a bishita nos isla. Region di Europa a konosé un subida di 6% den e promé 9 lunanan di aña. Un kantidat di 137.540 turista di estadia a bishita nos for di e region aki. Pa loke ta trata akomodashon por indiká ku durante e promé 9 lunanan di aña, 67.6% di e kantidat total di turista di estadia a keda na un akomodashon registrá. E repartishon ta lo siguiente: hotèl mas ku 150 kamber (31.3%), ménos ku 150 kamber (13.9%), bùngalo (15.4%), apartamentu (6.2%) i guesthouse (0.9%). E kantidat di turista ku a keda na un akomodashon no registrá ta representá 32.4% di e kantidat di turista ku a bishita nos e promé 9 lunanan di aña.
Hasiendo uso di e modelo ‘Turistika’ Ofisina di Turismo di Kòrsou (CTB) huntu ku MEO a kalkulá ku durante e promé 9 lunanan di 2014, sektor di turismo a generá un impakto direkto di 548.9 mion florin pa nos ekonomia lokal. Region di Europa a generá un total di 253.5 mion florin. Su tras ta sigui region di Sur Amérika ku 147.1 mion, Nort Amérika ku 95.2 mion i e entrada generá for di region Karibe a keda kalkulá na 30.4 mion florin.


text:
Dia 4 di Mei 2018 Brazil Taekwondo Stichting a organisa e di 9 Gold Coast Taekwondo Cup cu a tuma luga na Centro di Bario Brazil cu participacion di 5 scol di Taekwondo. Cada scol a entrega nan lista pa bringa pa e Best Team Cup. Master Eric Barry tabata e unico referee internacional cu a para referee pa 18 pelea y na final di e campeonato a scoge e miho bringadonan den cada categoria.
Presidente di Aruba Taekwondo Bond a hiba palabra na tur hende presente y a duna di conoce e resultadonan di e actividadnan di luna di April y unda Taekwondo a briya.
Aki bounan tin e resultado di e 18 peleanan:
1 Ava Hernandez
2 Ayleen van Geene
1 Pedro Cruz
2 D’Angelo Bandfield
1 Jewell Illidge
2 Bryant Jansen
1 Danon Delamore
2 Myron Adams
1 Leonard Phillips
2 Rouel Baarh
1 Thomas Aan het Rot
2 Williams Constant
1 Ayleen van Geene
2 Jehnrick Maduro
1 Jayzion Cornes
2 Daniel Hernandez
1 Pedro Cruz
2 Carlos Hernandez
1 Jaimar Chirinos
2 Laura Croes
1 Maelynn Fradl
2 She-cutie Hernandez
1 Joshua Klabér
2 Myron Adams
1 Rouel Baarh
2 Jarmahni Eisden
1 Dudy Perez
2 Laura Croes
1 Regerick Ching
2 D’Angelo Bandfield
1 Nathan Fradl
2 Randy Fernandez
1 Jayzion Cornes
2 Bryant Jansen
1 Daniel Hernandez
2 Jewell Illidge


text:
Loke nos a bin mira den e fase di transishon di un gobièrnu pa otro ta ku Kòrsou ta birando un pais mas i mas anémiko (un siudadania apátiko), ni maske nos ke pretendé sí, di ke bai e direkshon di un pais outónomo den Reino. Tur dia nos ta mira ku nos mandatarionan i otro lidernan den nos komunidat ta sinti nan mes mas kómodo bibando manera spañónan ta bisa “al margen de la ley” òf tin biaha kompletamente pafó di lei. Si tin protesta mes, esaki nunka no ta fuerte. Tur aña ta rekordá 30 di mei, pero ta te ei e kos ta keda.
Nos isla ta enfermo
Pero esaki no ta tur kos. Nos isla, riba su kaminda pa outónomo den Reino, tin un enfermedat ainda mas profundo: Pueblo no ta sinti mas e gana di mantené e balornan di konvivensia riba nos isla. Tin un porsentahe, tur dia kresiente, di siudadano ku no ke kumpli ku lei. Pues nos tin un Estado kaminda mas i mas hende no ke respetá lei. E kresiente desórden soshal aki ta mas profundo ku bo ta mira riba primera bista, pasobra esnan ku no ke kumpli ku lei ta asina hopi i ta den tur gremio, manera: polis, gobernantenan, trahadónan mes, siudadanonan ku ta kore den verboden, ku ta pasa den lus kòrá etc. etc. Si kos sigui asina, nunka lo no tin basta kontroladó ni presupuesto pa supervisá esnan ku mester ser kontrolá.
Falta d i rèspèt Loke tambe falta riba e isla, ku ta riba su kaminda pa outónomo den Reino, ta: rèspèt pa otro, ku ta inkluí rèspèt pa bo mes. Un ekspreshon ku, kuriosamente, ya no ta ser menshoná mas E opservadónan mas krítiko di e realidat di nos isla lo por bisa si e desobedensia di lei aki - ku ta básikamente un kiebro di e pakto soshal entre yu di Kòrsounan - tin su orígen den e ola di sustitushon ku nos a bin konosé riba nos isla (hopi di nos a bai Hulanda i den nan lugá a bin hopi hende di otro nashon, ku no konosé nos leinan, kombiná ku insufisiente kontroladó públiko i kòntròl soshal pa korigí nos ku nos mes i siña e ko-siudadano stranhero e balornan i normanan di nos isla, ku un tempu rònt Karibe i mundu nan tabata respetá nos p’é).
Ken nos ta?
Den e situashon di awe, kolektivamente, e siudadanonan di hopi generashon riba e isla i esnan ku a kaba di yega mester puntra nan mes: Kende nos ta i unda nos ke bai? Awendia, fuera di menshoná e frase bashí “outónomo den Reino”, poko hende tin e kontesta riba e 2 preguntanan ei. Mi ta un trahadó, un profeshonal òf, pa un ratu, ora mi tin di reklamá só, mi ta un ku ta subi kaya, òf ta kritiká sintá den mi sofa na kas òf pará na snèk? Òf bo mester yega na e konklushon ku nos forma di protesta a bira pa iritá bo próhimo, por ehèmpel kòrtando su paso riba kaya, pasando den lus kòrá etc. etc.? Tur kos por, pues tambe agreshon!!!! Tur hende tin derecho di protestá di e forma ku e ta kere ta mas apropiá. Pero no ta tur forma di protesta ta kontribuí, di igual modo na konvivensia den bo sosiedat.
Agreshon ofishal
Otro forma di agredí e sosiedat den kua nos ta partisipá aden ta ora nos ámtenarnan i mandatarionan ta ninga di atendé nos problemanan. Último tempu, mas i mas nan ta uza provokashon i konfl ikto komo un mekanismo di gobernashon. Violensia muchu mas ku antes ta biniendo di ariba. Lamentablemente e forma di proseder aki tin sierto akohida den nos sosiedat, ku gusta sierto grado di violensia i agreshon. Algu ta pasando ku nos


text:
Tas nobo York mei benta Beton plataforma di educacion
E mes nasementu di e tas Nobo York tabata trahando riba un plataforma di negosiashon den liña ku ta permití pa grandi investeren pa kumpra i mantené Beton, ta bon na mensaheronan elektróniko i dokumento mira por Te Na York Tim i kuater persona, inform riba e esfuerso ku ta pidi keda para na e animo instrukshonnan pa ku e plan tabata kitá konferensia.
Lacle di landamentu di blockchain en manera en un en servisio di plataforma di e luna aki
E gigante di Software Lacle ta e multitut di tur públikamente di lesamento di bo blockchain en manera en un en servisio di plataforma di e luna aki. Frank Xiong, Lacle’c presente grupo di Blockchain Servisio den e Nubia, el a bisa di e presentashon na e mes tin komo meta atraé pa grandi i chikitu empeñonan, ku preis pasado riba volúmen di transicion.
Tribunal di mac regels cryptocurrency ta inclui den e peso di e kibra
Un tribunal di Mac tin gobernador na inclui cryptocurrency atras komo parti di debedó ta kibra’c para, rekonosé e kartera’c tellus ta kapital i kapital di propiedat. E pregunta si e tabata identifica e titulo di e grupo kartera i yabinan tabata posibel òf nò. E tribunal dictaminó pa identifica bo ta posibel i ku e yabinan mester ta keda manera e parti di debedó’c para.
Post relacionnan:
Instrukshonnan na e launch...
Lat di yanüari, e ...
Na nivel mundial, oceano banque...


text:
DEN HAAG – ‘Durante e ultimo shete añanan a papia hopi riba un Aruba sostenibel. E momento di papia a caba y awor nos mester bai na pasonan concreto riba e tereno aki na Aruba.’ Esaki tabata e mensahe cla cu Minister Plenipotenciario Guillfred Besaril a bisa na Martin y John Seiffers di Accenda durante di un bishita di trabao di e mandatario na e compania aki. Sr. Besaril a wordo invita pa e ehecutivonan di Accenda pa bishita nan establicimento na e High Tech Center na Delft. Minister Besaril y e delegacion di Arubahuis – cu a consisti di Representante di Aruba na Union Europeo Eddy Paris, director a.i. di Arubahuis mr. Glenn Ling, coordinador di Onderwijszaken di Arubahuis James van der Linde y functionario di Economische Acquisitie di Arubahuis Roy Hart- a haya un guia na e werkplaats di Accenda, unda Martin Seiffers a duna un splicacion di e proyectonan di Accenda.
Despues den su oficina sr. Seiffers a tene un presentacion pa e delegacion di Arubahuis riba Accenda, nan vision y nan proyectonan. Accenda ta specialisa den comberti autonan regular den autonan electronico. Den esaki nan ta traba intenso cu alumnonan di diferente nivel di scol: MBO, HBO y WO.
Na final di e presentacion Martin Seiffers a papia riba nan con
tactonan y plannan cu nan tabata tin pa ehecuta na Aruba, pero cu esaki te ainda no a wordo concretisa. Ta na e momento aki cu Minister Besaril a bisa cu pa shete aña a papia hopi riba un Aruba sostenibel, pero cu nada concreto a wordo haci cu tur e conocemento cu a keda acumula atrabes di e Green Conferencenan teni na Aruba. ‘Aparte di un parke di molina cu a keda entrega na 2009 y un Solar Park cu a ta un initiativa particular di AAA NV, tiki a wordo realisa riba e tereno di sostenibelidad,’ asina e mantario a bisa.
Durante di e presentacion Martin Seiffers a acentua cu innovacion y enseñansa ta bai man den man. Pesey ta importante pa envolvi scolnan den proyectonan cu ta regarda innovacion. Den e caso di Aruba, lo mester mira den direccion di EPI y Universidad di Aruba. Minister Besaril a apoya e manera di pensa aki y a bisa cu tambe ta importante pa concretisa proyectonan manera esunnan di Accenda, mester papia cu tur partnernan envolvi desde un principio y asina e proyecto por cana den bon direccion.
Finalmente Minister Plenipotenciario Guillfred Besaril a gradici Martin y John Seiffers pa nan atencion, pa e informacion brinda y pa nan pasion pa logra proyectonan innovativo na Aruba.
Nota pa redacion: Potretnan ta cortesia di Cas di Aruba


text:
Candela
Candela ta un reaccion kimico cu ta duna luz y cayente. E ta un di e mas ehemplarnan familia di e proceso kimico di oxidacion.
Siguridad[editá | editá fuente]
Candela ta hopi cayente. Nunca meste wordo getouch cu lo kima algo cu ta cerca. Si e kima e cuero humano, e or'ey lo causa blar y esey lo tuma par di tempo pa cura.
Uzo[editá | editá fuente]
Ademas nos por uza candela si nos uz'e manera meste ta. E ta masha importante pa hende, pasobra ora tin dia friu nan ta uza cayente, of ora ta scur ta uza luz of simplemente pa cushina.
Uzo destructivo[editá | editá fuente]
Si no ta uz'e apropiadamente, e por ta peligroso. Cos a bay for di man cu a destrui 17,400 km² un luga cu ta mes grandi cu New York. E por kima ful un mondi completo si no ta controla debidamente. Tur aña, luga grandi di mondi ta destrui pa causa di candela, particularmente na Europa. Esaki sa pasa den zomer. Bombero ta hende special cu ta getrain pa paga candela of mantene bou control. Candela mester tin tres cos pa kima: oxigeno, fuel y calor. Nos ta uza fuel pa palo, tondel, carbon of cualke otro substancia cu ta por facilmente oxidensa. Ora ta bezig ta kima, e ta crea su mesun temperatura cu lo sigui kima te na su mesun tempo.
Control[editá | editá fuente]
Nos por paga candela den tres diferente manera, pa kita esakinan nos mester:
- Nos por kita e cumbustibel. Si ta sigui kima di tur cumbustibel y e extra cumbustibel extra ta wordo kita e or'ey e ta paga.
- Nos por elimina e oxigeno. Nos por yama e esaki 'sofocante'. E no por kima un stofzuiger of si ta cubri cu carbon dioxide.
- Nos por elimina e calor. Manera mas comun ta pag'e cu awa pa absorba e calor.
Reaccion[editá | editá fuente]
Candela en general ta reaccion cumbustion cu tin karbon, hidrogeno y oxigeno. E producto mas tanto awa y carbon dioxide, aunke tin otro ehempel pa evita generalisacion, manera kimamento di magnesium na aire cu ta haci magnesium oxide. Candela por ocuri riba diferente manera y tin diferente sorto di candela, si no ta wordo trata corectamente por causa un devestacion total. Un di e sorto di candela ta candela di metal, candela di metal, stoof di gas etcetra. Nos por paga candela cu awa si ta di palo, sinembargo esun di metal ta masha cayente cu e no t'asina facil pa pag'e. Y si ta pag'e cu awa riba metal e lo djis vapor'e. Pa por pag'e ta recomendabel pa pag'e cu tera, asina e ta paga e oxigeno. Cu un brandblusser (cos di paga candela) mayoria di biaha e ta paga casi tur sorto di candela.


text:
Pa ningun hende haya e impresion robes for di un articulo cu a sali ayera den e matutino aki, comosifuera ta DIARIO a skirbie, lagami aclarea di un biaha pa tur. Nos ta para cu Otmar Oduber pasobra el a haci un tremendo trabao como Ministro di turismo pa AVP y Aruba. Ey no tin un mal impresion posible pasobra su labor como Ministro di tal departamento ta papia pa su mes. Cualke problema cu por ta existi dentro di e partido na mando ta un asunto interno cu nan mes mester y por resolve.
Lo contrario di e articulo ta cu DIARIO ta respalda Otmar pasobra nos ta kere den den dje, den su capacidad, den su amor pa su isla cu tanto el a beneficia cu un progreso indiscutible den e area di turismo. Mi ta laga e badabada cu a sali den e articulo pa e mentalidad hopi chikito di esun cu a skirbie y no tabata tin e curashi di pone su nomber bao di dje, sino cu e kier a lague pasa como algo di DIARIO mes.
No, shon reportero, bo ta hopi ekiboca pasobra nos ta sostene un opinion y criterio completamente diferente na esun expresa ayera. Nos ta kere den Otmar Oduber y ta considere como un Ministro ehemplar, cu a pone tur su esfuerzonan riba mesa publico pa hiba un maneho pro-Aruba. Lo demas ta puro haladuria mezcla cu shisheria.
DIARIO ta kere den Otmar y lo para cune den e noble tarea cu e tin pa sigui consolida e pilar economico di nos isla, cu ta turismo. E por conta cu e apoyo incondicional di DIARIO den esey.


text:
Actualmente WEB ta sigui e desaroyo pa haya e miho producto posibel. Segun Randolph Ruiz, kende ta CFO di WEB Aruba NV, ta buscando fuel oil cu FMSA. A firma un contracto di dos aña y cu nan WEB ta deal awor aki. Pa WEB, e fuel oil cu FMSA ta suministra, ta miho y pa loke ta prijs, tambe ta sali miho pa WEB. Pa e motibo aki ta bezig ta trata e contract aki.
Saliendo for di fuel oil
Ruiz a sigui splica cu WEB kier bay na un fuel mas limpi. Actualmente loke nan ta buscando ta gas. Heavy fuel ta manera sushi, cu ta duna hopi mantencion. E tin hopi gasto cun’e. Pa WEB ta e proximo cos.
Con leu
Pa haya esaki tin su proceso. Ta bezig cu Utilities y otro companianan pa mira ki opcion WEB tin. Tin un business case cu ta andando. Manera cu tin’e cla, lo mira si e ta feasable si of no.
Companianan interesa
Ruiz a comenta cu Ecogas WEB tabata bezig cu nan. Ta un parti di mas chikito. Arugas ta bezig. WEB mes no ta bezig cu nan, ni tampoco no sa ki nan plannan ta.
E companianan cu WEB ta bezig cun’e ta companianan di exterior. E parti cu ta haciendo un feasibility report, unda cu ta mustra cu tur cos lo sosode na Barcadera. E plan ta pa bin cu un planta na Barcadera cu ta core cu un pipa cu ta bin te na WEB y for di eynan ta yega na e gas.
E parti di gas, tin cu wak na ki prijs ta hay’e, kico e planta lo bay costa, cuanto e lo bay cobra WEB pa procesa e gas. Al fin y al cabo e tin cu sali mas barata, sino e no ta bal la pena.
Otro alternativanan
Molinanan di biento ta yudando hopi. Ta bezig ta wak pa expande na Vader Piet. Esey sigur tin un expansion di un planta, cual ta scapa por lo menos 500 bari pa dia. E ta yuda, segun Ruiz.
WEB ta buscando un miho prijs te awor aki. Pa awor aki Urirama ta bari for di mesa, el a finalisa.


text:
WILLEMSTAD – Despues ku pa sirkumstansianan di tempu mester a posponé entrada dje dos dòknan flotante abordo dje embarkashon Xin Guang Hua dje kompania chines COSCO, djadumingu mainta tempran, Damen Shiprepair ku asistensia profeshonal di CPA a logra tou e embarkashon i drenta bahía di Santa Ana eksitosamente.
video di Ramón Yung
E konsorsio Damen for di òktober di aña 2016 a firma un akuerdo ku gobièrnu di Kòrsou pa tuma maneho di Curaçao Drydock over. Den e akuerdo aki, Damen a komprometé su mes pa sigui amplia e servisio ku Curaçao Drydock tabata ofresé na su klientenan. Curaçao Drydock tabata dispone di dos drydock i un total di 13 kran.
Damen den e akuerdo ku gobièrnu a akordá di lo amplia e servisio, atkiriendo entre otro un dòk flotante i alabes inbertiendo un suma di 40 mion dòler den mehorashon dje infrastruktura i tambe entrenamentu di e personal. Despues di un aña i mei ku a firma e akuerdo, Damen a kumpli ku parti dje akuerdo, dor di manda buska dos dòk flotante for di Rotterdam, na unda tambe nan ta operando i brindando servisio na kompanianan naviero.
Ambishon
Atkisishon di e dos dòknan flotante aki ta di importansia pa Damen Shiprepair Curaçao, pasó dje forma aki nan por kumpli ku e ambishon di kombertí nan mes den e dòk ku ta hunga un papel importante den área di Latino Amérika i Karibe.
Damen Shiprepair a duna hopi publisidat na yegada dje dos dòknan flotante, lokual sigur a akapará atenshon di públiko. Un kantidat grandi di siudadano a akudí na e lado di Punda komo tambe Otrobanda, p’asina presensiá entrada dje barku Xin Gung Hua, riba kual e dos dòknan tabata ubiká. Entrada dje barku Xin Guang Hua tabata algu istóriko, komokiera ku ta trata di un barku ku ta apénas 1 meter i mei mas kòrtiku ku e altura máksimo ku por pasa bou di brùg Juliana.
Despues di algun dia di preparashon ku basta tenshon, e kompania di tou KTK huntu ku ekspertonan di Damen a logra hinka e barku Xin Guang Hua eksitosamente den haf di Kòrsou.


text:
Barack Obama
Barack Husein Obama a nasi dia 4 di ougùstùs 1961 na Honolulu (Hawaii ) i ta presidente di e Estadonan Uni di Merka.
Su tata Barack Husein Obama (Senior) nasi na Kenia i su mama Ann Dunham un amerikana nasé na Wichita (Kansas). Barack Obama (jr) su mayornan a konose otro na Universidad di Hawaii despues nan a kasa, dia Obama tabatin 2 aña di edat e mayornan a divorsiá e tata bai biba na Kenia. Su mama a kasa ku un studiante Indones yamá Lolo Soetero, dia Obama tabatin sèis aña e famia a bida na Jakarta (Indonesia) aya Obama a bai un skol moslim pa 4 aña na Jakarta.
E famia a bai Honolulu (Hawaii) bèk dia Barack Obama Tabatin dies aña el a Keda seka su welo i wela. Aya el a bia skol katoliko. Dia barack Obama tabatin 21 aña di edad dia su tata a muri 1982 den aksidente di outo na Kenia. Obama su mama a muri di kanser na aña 1995. Barack Obama su mama tabata un desendiente di Jefferson Davis ku tataba presidente di staten konfeshonal na Merke den tempu di Gera Sivil (1861-1865).
Barack Obama a studia prome na Occidental College,( los Angeles ), Columbia Universidat aya el a studia politikologia i na Harvard Universidat ela studia rechter(hues) y despues e tabata Dosente tambe na universidat di Chicago i despues el a bira Senador den partido demokrat.


text:
MFK a entregá un inisiativa de Lei pa modifiká e Areglo di Lei Kontrolaria General
Frakshon di MFK a entregá awe na Parlamentu un inisiativa di Lei pa modifiká e Areglo di Lei di Kontrolaria General. E modifikashon ke logra di hasi posibel ku Kontrolaria General ta investigá asosiashonnan anónimo di gobièrnu, meskos ku UTS, Selikor i Aqualectra. Sinembargo no esei so; e modifikashon mester kreá e posibilidat ku Kontrolaria General ta investigá tur persona hurïdiko asosiashonnan anónimo personal i persona natural, ku ta gosa na un òf otro manera di bentahanan speshal di parti di gobièrnu ku ta regardá kaha di gobièrnu. Eseinan por ta por ehèmpel supsidionan òf bentahanan di impuesto. Banda di esei e motibu ta pa Kontrolaria General tin e posibilidat pa hasi investigashon serka personanan hurïdiko ku ta enkargá ku un tarea hurïdiko i ta haña nan ingreso kompletamente òf parsial for di rekargo legal. Aki lo por pensa riba “Bureau Telecommunicatie” i “Post”, pero tambe riba Banku Sentral di Curaçao i Sint Maarten. Finalmente lo por ta posibel tambe di inkluï e partisipashon di gobièrnu den akuerdonan di koperashon.
MFK – Ingediende Ontwerp Initiatief ARC – 19 Feb 2018 by MFK on Scribd