text:
E sosten aki ta destiná pa e Empresario Individual ku ta risibí ménos entrada pa motibu di e medidanan ku a ser tumá pa evitá ku e vírus di COVID-19 ta plama na Kòrsou, por bin na remarke pa un sosten temporal ku lo komplementá bo entrada te na un montante máksimo di ANG 1.335.
E portal pa hasi petishon pa ayudo komplementario ta sera pa tempu indefiní.
Entrante djaluna, 24 di mei, 4’or di atardi te ku djaluna, 31 di mei, 4’or di atardi tur Empresario Individual ku ya ta den sistema pa TBZO por adaptá nan datonan di mei 2021 pa risibí supsidio di e luna aki.
Tur Empresario Individual ku ya ta den sistema, ta risibí un mail ku link pa hasi posibel adaptashonnan na nan informashon.
Si bo no risibí un mail, por fabor tuma kontakto via empresario@fondodisosten.org.
Bo ta un Empresario Individual establesé promé ku 16 di mart 2020, ku a keda afektá pa Covid-19 pero bo no a yega di apliká pa sosten finansiero anteriormente? Ainda bo por bini na remarke pa supsidio finansiero (TBZO) pa luna di aprel 2021. Manda un mail entre djaluna, 24 di mei, 4’or di atardi i djaluna, 31 di mei, 4’or di atardi ku bo nòmber, number di telefòn, kopia di bo sedula, informashon di bo empresa, bo number di CRIB komersial, deklarashon di OB di promé kwartal di 2020 òf deklarashon anual di 2019 si tin areglo di RKO i un kopia di bo registrashon na Kámara di Komersio na empresario@fondodisosten.org.
Ta evaluá bo petishon i via mail bo ta risibí un reakshon.
Masha danki!


c: text/html

text:
1xbet, tur e sino i otro wega di azur licenses di kontenido i e por aseptá ku Turquía riba e legibilidat di usuario di trabou ta supervisá un manera efektivo i e tempu ei haltu Curaao ta bèrdat tin ku ta kontené e instrukshon bo por inisia sesion ku.
Kontenido ku a ofresé e mes den e ámbito di, apuestas deporte apuestas servisio bo por haña acceso na e sirbishi i e otro korektamente i por diskutí kon nos por bisa. Rusia’, despues di skol, henter mundu ku ta sigui aparato ku abundantemente reda di sitionan di apuestas hasi un puesto.
1introdusí Turquía xbet – Awor Turquía’Lugá di Apuestas 1xbet
E origen di us sitionan di wega di azur, e miembronan di e 1xbet, Di mas seif puesto e ta mantené e mesun kalidat manera un forma di Turquía.
Desde conexion di varios tipo di wega di sino, sirbishi di, e tipo di wega di tragamonedas, wega di mesa wega di video, i otro kontenido na e usuario mei aseptá un variedad di opcion di outo playa, i e hasi, bo por gana placa. Wega di mesa Turquía’c di bida por drenta den e sino mi ta biba servisio bo por tin acceso na transmishon di ta biba riba e lucha kontra acesibel di sirbishi di apuestas 1xBet.
Backgammon e, okey, e interkambio, vertical di apuestas i apuestas hegai, meskos ku otro riba e direkshon ku e kontenido i e kontenido di e wega e por gana placa. Di apuestas 1xbet manera e mes ta wòrdu balorá i salario pa motibu di hopi suares.
Di infrastruktura riba mei inisia sesion na e sitionan, bo por kontinuá ku su pasa i Balor di kunuku kompletamente. Di bastante e vision e lugá ta masha kontentu ku e calidad di registrashon i di fásil access. 1xbet Miembronan, e pregunta ta si ta fiables i e kompromiso di fiesta no, mi no semper ta compatible na.
1xBet apuestas ta biba
Apuestas ta biba, Un sistema ku ta utilisá aktualmente den nos region i ku ta hopi popular den tur Oropa. Ma pa embahador, den nos tera e empeñonan no por lokalmente na miembro di trabou. Esaki ta un dia, hopi di e produktonan di apuestas lugá na e sitio ta parse ku no ta di fia korektamente.
Di apuestas 1xBet e for di apuestas jive, ku e ta e lugá mas confiansa bo por korektamente te guitara introduci. Ora bo ta ingles na nos lugá, ib nos lugá, ib, bo por post korektamente riba e parti ekstraordinario “Korektamente” mira e parti.
1e oportunidat di post Korektamente Haltu xbet?
Promé, 1pasa un apuestas di futbol di servisio den e página korektamente, blanco, alumno, voleibol, Di futbol american, den, bo por ta kapas pa postal ta hopi deporte gusta den mesa di biba ku. E, bo por balorá korektamente riba e wega di apuestas un Espor.
Bo por balorá e wega ta gusta buska; ruby, Di futbol american, palu, golfo, beisbol, e kantidat di innovacion, Guia Di E Kaminda, formula 1, temblor 4, den servisio vertel, Ang Bira, un wega ta bai e ta spera pa bo hasi e poeta correa i duna.
Turquía’c lugá kuenta ku e otro abundantemente reda di 1xBet pasa ku su kliente ta garantia ku bo por a experimenta na e nivel mas haltu. Oportunidat ku e bentaha grandi tin mas konfiabel i no perde e tempu riba vários sitionan.
Registra i dòbel nan ganashi na drenta na nos lugá, ib. E, tin diferente kategoria manera un deporte. Di amantenan e por wòrdu pone ei e apuestas Espor. A deseá e mihó di lòt di tur.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Minister Xiomara Maduro presente na celebracion di 20 aña di existencia di e grupo di Carnaval Kingdoms Under The Sun
Minister Xiomara Maduro presente na celebracion di 20 aña di existencia di e grupo di Carnaval Kingdoms Under The Sun
ORANJESTAD – Diadomingo ultimo Minister di Cultura Xiomara Maduro tabata presente na Museo di Carnaval ‘Carnival Euforia Exhibition’ na San Nicolaas pa conmemora e 20 aña di existencia di e grupo di Carnaval “Kingdoms Under The Sun” di sr Rossini van Wijk. Pa e ocasion festivo aki a toca Minister Maduro e honor di corona sra. Aikska Pietersz como e promer Señora Carnaval pa e grupo aki cu ta activo den Carnaval na Hulanda y den Europa. Minister Xiomara Maduro ta expresa palabra di pabien na Rossini y tur e Reinanan di Kingdoms Under The Sun.


text:
HAPON – Wladimir ‘Coco’ Balentien ta bek na Hapon, esaki a keda anunsiá pa e pelotero awe. Wladimir a pone un mensahe riba su paginá di Twitter bisando, “Nice to be back in Japan.”
Siman pasa den korte e abogado nan di Balentien a pidi pa e pelotero haña su pasport bek i permit pa biaha. Esaki a keda aprobá pa e hues apesar ku e fiskal den e kaso no tabata di akuerdo.
Wladimir ku ta keda sospecha di violensia doméstiko kontra su kasa Karla Balentien tabata tin un temporada históriko den 2013 kaminda e la konektá 60 honron den e temporada di beisbòl profeshonal Hapones. Kibrando asina aki e rèkert di Sadaharu Oh ku na aña 1964 a konektá 55 honron. Tambe ‘Coco’ a keda nombra komo e hungadó mas balioso di e temporada 2013 den Liga Sentral di Beisbòl Profeshonal Hapones.


text:
Dia di Himno y Bandera
- E articulo aki ta uza ortografia di Papiamento. Lo aprecia si por mantene e articulo aki na estilo di Papiamento.
Dia di Himno y Bandera of Dia 18 di maart ta e dia nacional di Aruba. Dia 18 di maart ta conmemora e instalacion oficial na aña 1976 di bandera di Aruba y himno di Aruba na Stadion Guillermo Trinidad, Dakota. E ta e fecha mas importante den historia di Aruba.
Desde 1985 dia 18 di maart ta oficialmente un dia liber na Aruba, despues cu su Conseho Insular a boga pa elimina como dia liber 15 di december, e fecha cu tabata celebra Dia di Reino (Statuutdag).[1]
Celebracion[editá | editá fuente]
E celebracionnan mes ta consisti entre otro di un ceremonia na Plaza 18 di maart, cu a keda inaugura na 1996, pa conmemora e fecha na 1948 ora na Hulanda durante e Conferencia di Mesa Rondo a entrega pa prome biaha un peticion na Reina Juliana pa e pueblo Arubano haya e derecho di autodeterminacion. E delegacion Arubano tabata encabesa pa Shon A. Eman y e peticion tabata firma pa 2.147 Arubano.[2] Durante e dia mes ta tene diferente actividad y manifestacion cultural den tur bario di e isla y museo y monumentonan ta habri porta gratuitamente pa publico. En conexion cu e dia nacional ta organisa festivalnan di canto cu participante den diferente categoria di edad.
Arubanonan den exterior tambe ta celebra e dia nacional, entre otro na Kòrsou y Hulanda. E celebracion na Hulanda ta usualmente riba un otro fecha y ta conoci como Arubadag.


text: Durante dos aña largo Ministerio di Salud, Bienestar y Deporte (VWS) di Hulanda a brinda sosten na Aruba su Horacio Oduber Hospital den forma di personal y material pa alivia e presion di Covid-19 riba piso di Cuido Intensivo. Finalmente awo por wak bek y aprecia e esfuerso haci paso mas di 120 enfermero y dokter a wordo desplega y financia pa VWS, principalmente via AMI Healthcare staffing. E siman aki cu a pasa HOH a bisa ayo na e ultimo grupo di personal di AMI cu a regresa nan pais. Na prome instante e personal tabata di Hulanda y despues tambe di otro pais di Union Europeo, Canada y Merca. Y no por keda sin menciona cu Gobierno di Aruba a cubri e gastonan pa nan estadia durante e dos añanan aki. Mientrastanto e cantidad di pashentnan di Covid-19 den Hospital a baha te na un minimo y pues awo HOH mes por sigui trata tur pashent y alabes sigui den e trayecto pa atrae personal fiho y/of temporal pa ora tin mester. Sin e ayudo di e profesionalnan den cuido aki e presion lo tabata uno significantemente halto y tin biaha te hasta inhumano riba loke ta Cuido Intensivo y tambe departamento di cuido pa Covid-19. Cu consecuencia cu e ora lo mester a manda mas pashent Arubiano afo pa Colombia y e recuperacion di algun pashent probablemente lo tabata diferente tambe. Y no por lubida e presion ora cu hasta e fronteranan cu otro pais a wordo cera. “Nos ta enormemente gradicido na e Secretario di Estado anterior sr. Blokhuis, Secretario di Estado actual sr. Ooijen, Minister di Salubridad sr. Oduber y claro tambo tur nan team pa e solucionnan cu a wordo ofreci, nan humanidad y e sosten pa Caribe Hulandes. Nunca a perde for di bista cu a pesar cu no tur ora tabata riba mesun liña y cu tabatin diferencia di opinion tocante Covid-19, na final e importancia ta cu no a exclui ningun hende y a brinda tratamento igual pa tur habitante di Reino riba tereno di cuido. “P’esey mi ta super gradicido pa e colaboracion y e prioridad cu a haya cada bes cu nos a haya nos mes den momentonan pisa”, asina director di Horacio Oduber Hospital sr. Jacco Vroegop a duna di conoce. Un temporada dificil personal di AMI hunto cu esun di Aruba a surpasa hunto, hopi experiencia bunita y menos bunita. Amistadnan pa bida a nace y esey sigur por a sinti durante e despedida na unda aki aya por a mira te hasta lagrima ta cay.


text:
246 STUDIANTE TA RISIBÍ NAN SERTIFIKADO DESPUES DI A SIGUI KURSONAN DI INSTITUTE FOR PROFFESIONAL EXCELLENCE
246 STUDIANTE TA RISIBÍ NAN SERTIFIKADO DESPUES DI A SIGUI KURSONAN DI INSTITUTE FOR PROFFESIONAL EXCELLENCE
Willemstad 5 di Ougùstùs 2021 – No menos ku 246 studiante den profeshon di IT, kostura i produkshon di paña i peska i merkadera, ku a sigui kursonan organisá dor di Institute for Professional Excellence (IPE) a risibí nan sertifikado despues ku nan a konkluí nan kurso ku éksito. Esaki a tuma lugá durante di un seremonia, ku a konta ku presensha i diskurso motivadó di Minister Presidènt Sr. Gilmar Pisas, Minister enkargá ku tantu Desaroyo Ekonómiko komo Desaroyo Sosial, Labor i Bienestar, Sra. Ruthmilda Larmonie-Cecilia i tambe Minister enkargá ku Salubridat, Naturalesa i Medio Ambiente, Dr. Dorothy Pietersz-Janga. Pastor Curtis Meris tambe a trese un mensahe inspirativo pa e kursistanan durante e seremonia. E liña korá ku a resoná den e diferente mensahenan durante e seremonia tabata ku e formashon risibí ta krea e base pa esnan ku a konkluí e kursonan serka IPE, pa nan sigui pa dilanti, no opstante retonan, i logra éksito den bida.
Un total di 150 studiante a komplementa nan estudio di IT ku speshalisashon den e areanan di Developer, Data Analyst/BI, System Administrator, Cyber Security òf Cloud Specialist. Awor ku e graduadonan a kaba nan estudio nan ta prepará pa pasa un eksamen ku ta duna nan rekonosementu internashonal. Esaki ta e promé trayekto di formashon di IPE, kaminda e partisipantenan direktamente por haña trabou tantu na Kòrsou komo den eksterior. 54 kursista a kaba e formashon di konosementu básiko di produkshon di paña i moda i e industria di fabrikashon. E kursistanan aki a risibí tambe un formashon den koperativismo. Por último un grupo di 42 kursista a risibí nan sertifikado despues ku nan a kompletá e kurso di piskadó i merkadera.
IPE ta kontentu ku di por a kontribuí di e forma aki na kapasitashon di mas yu di tera den trabounan ku ta sirbi komunidat, no únikamente awe, pero ku mira pa proveé tambe pa e djopnan ku den futuro ta importante. Un danki ta bai na PURE ICT, D’Loran i Federashon Kooperativanan Uní di Produkshon pa e kolaborashon, pa asina por a hasi e kursonan aki posibel.


text:
Rossini na su trabou na hotel Un di e impactonan grandi pa e carnavalista y ex-modelo, Rossini van Wijk,...
Karixon echt no a spera cu su beat lo a gara un populariad asina grandi riba TikTok....
Candy Rasmijn-Reino ta considera su mes un ‘Brand Activist’ den diferente area di politica cambiando e marca...
Lisbeth Thijsen ta eherce e funcion di lider di team interior na Dr. Horacio E. Oduber Hospital...
Como director y artista na Ateliers ’89 Academia di Bellas Artes Aruba, e tabata hopi duro pa tuma e desicion di mas grandi ‘ever’, esta pa stop...
IK DESIGN su agenda pa 2020 tabata completamente planifica te cu 2021. E diseñadora, Ika Kock, den...
E bendicion di mas grandi cu un ser femenino por haya ta esun di un yiu. Celebrando ‘Dia di Mama’ mayan pa prome biaha nos tin e...
E publico a scoge Karena Maduro pa ricibi e Reconocimento FOCUS Pantene Inspiracion 2018 y e tabata...
Den un entrevista spontaneo y diferente pa edicion di revista FOCUS di mei 2019, Rebecca a haci en serie di pregunta na su...
Na inicio di aña 2020 den e luna di januari, Diana y Walter Mosher, a muda pa...


text:
Sr. Gregory Tromp, di Karting Aruba, pa karting ta un stap hopi grandi pa a haya un facilidad na Palo Marga.
Esaki ta pone cu e mundo di Karting lo desaroya hopi mas grandi. Un tereno amplio, tur motorsport hunto, cual ta bay yuda e mundo di karting hopi mes.
No ta paso cu a firma pa ta forma parti di e Facilidad Deportivo di Palo Marga, ora di forma e constelacion di karting, probablidad ta grandi cu un otro persona lo wordo scogi, entre tur e miembronan di e deporte di karting, pa forma parti di e constelacion pa representa e mundo di karting.
Por ultimo, Sr. Tromp a gradici ambos minister, tanto Sr. Dangui Oduber, como minister di Deporte y Sr. Otmar Oduber, como minister di Infrastructura, pa e oportunidad aki.


text:
KERKADE, Hulanda – E ekipo di futbòl Hulandes Roda JC Kerkade a anunsiá ku nan a firma kontrakt ku ocho hungadó di nan ekipo hubenil. Entre e ocho hungadó nan aki, Rigino Cicilia tambe a firma un kontrakt. Te ku ultimo temporada Cicilia tabata un atakante pa e ekipo di Roda JC A-Junioren. Tambe Cicilia a forma parti algu luna pasa di e selekshon Kurasoleño ku a partisipá na e klasifikatorio pa Mundial U-20 na Puebla, Mexico.
E direktor di Roda JC, Marcel van den Bunder a enfatisá ku esaki ta un paso grandi den direkshon di desaroyo di e hóben nan, pero ainda tin hopi trabou pa hasi. “Siguí traha duru i tuma e kontrakt aki komo motivashon. Solamente asina lo bo logra den futbòl paga,” van den Bunder a bisa.


text:
Web a lanta e planta hopi lihe!!
Web a informa ayera riba e fayo cu a tuma lugar. Segun Web ta un storing. Aki nan informacion.
ATENCION Ta duel nos di informa cu a caba di surgi un storing den planta di WEB, cual a causa un blackout. Asina cu tin mas detaye, nos lo duna un update.
UPDATE 2:22 PM E storing a surgi den e planta nobo RECIP IV. Ya a cuminsa lanta produccion bek via nos otro plantanan di RECIP, boilernan y turbina di gas. Ta premira cu lo dura entre 1 pa 2 ora pa recupera 100% di suministro di coriente. Sea convenci cu nos ta haci nos maximo esfuerso y ta gradici pa e comprension.
UPDATE 3:09 PM Entretanto e prome barionan a cuminsa haya coriente bek. WEB ta suministrando coriente 100% na ELMAR y ELMAR ta reconectando e barionan riba e red.
UPDATE 3:39 PM Suministro di coriente ta bek 100%.


text:
NOTISIA.
BONEIRU.
Ayera nochi den kareda di 8:20 pm un aksidente di trafiko a tuma luga riba EEG boulevard banda di e hotel ku antes tabata tin e nomber di ‘Great Escape’.
Te ahinda pa motibu nan deskonosi e shofur di e outo a perde kontrol y a bai boltu.
Mesora polis, ambulance y brandweer a keda dirigi pa e sitio di aksidente ya ku tur 2 persona den e auto no por a sali for di den e situashon ku nan tabata.
Ambos viktima a hanja basta sla despues ku e vehikulo a boltu ku nan.
Ku urgensia a transporta tur 2 viktima pa hospital.
Awe desishon a kai ku lo manda tur 2 viktima ku ambulance flight Colombia.
FUENTE: AIMED AYUBI.
NOTISIA KU BO POR KONFIA.


text:
BAYAMON, PUERTO RICO – E ekipo di Centro Dominguito ta empatá ku e ekipo di Unite Saint Rosienne di Guadeloupe na sero gol den e promé partido di CFU Club Championship Cup.
Segun informashonnan for di Puerto Rico, e ekipo di Centro Dominguito a kuminsá e partido bon i no a laga su mes keda intimidá pa e ekipo di Unite Saint Rosienne. Sin embargo, e manera ku e ekipo Franses tabata toka e bala i desaroyá nan atake riba e ala drechi e pone ku Dominguito a hañ’e obligá na entrega medio kampo. E ekipo Franses tabata ataká konstantemente riba e ala drechi, probechando di fayonan defensivo di e ekipo Kurasoleño. Apesar di esaki e ekipo di Kòrsou a sa di wanta i no permití gol.
Ku e empate aki ambos ekipo ta disponé di un punto den e kampionato. Bayamon FC ta kabesa e tabla di posishon ku tres punto despues ku nan a gana ku skor di 5-0 di Bodden Town FC.
E ekipo di Dominguito lo mira akshon atrobe djadumingu 23 di mart, mitar di shete di anochi, ora ku nan enfrentá e ekipo di di kas ku ta Bayamon FC. Despues Centro Dominguito ta hunga atrobe dia 25 di mart kontra Bodden Town FC di Cayman Islands.


text:
Resultadonan di Spring Training ayera:
- Atlanta Braves a pèrdè di Baltimore Orioles ku skor di 8-0
Andrelton Simmons a hunga shortstop den e partido aki i konektá un doblete den tres turno na bate, su promedio ta di .255. Jonathan Schoop a drenta e partido den di ocho entrada komo koredó emergente i anotá un kareda. Schoop su promedio ta di .406
- Boston Red Sox a empata ku Philadelphia Phillies na 2 kareda
- Detroit Tigers a derota Atlanta Braves ku skor di 3-0
Andrelton Simmons no a hunga den e partido aki
- Miami Marlins a gana Houston Astros ku skor di 7-2
- New York Mets a derota Minnesota Twins ku skor di 9-1
- Toronto Blue Jays a gana Tampa Bay Rays ku skor di 5-0
- Washington Nationals a pèrdè di St. Louis Cardinals ku skor di 2-0
- Chicago Cubs a gana Chicago White Sox ku skor di 7-0
- Kansas City Royals a pèrdè di Los Angeles Angels ku skor di 7-3
- Kansas City Royals a pèrdè di Cincinnati Reds ku skor di 9-3
Roger Bernadina tabata batido designa den e partido aki i a konektá un honron den sinku turno na bate. Den e partido aki Roger a anotá un kareda i empuha dos, su promedio ta .419
- Milwaukee Brewers a pèrdè di Texas Rangers ku skor di 7-5
Jurickson Profar a hunga segunda base i no a konektá hit den tres turno na base. Profar su promedio ta di .235
- Cleveland Indians a gana Colorado Rockies ku skor di 14-3
- Pittsburgh Pirates a pèrdè di New York Yankees ku skor di 4-0
- Oakland Athletics kontra San Francisco Giants
- San Diego Padres kontra Seattle Mariners
Partidónan di Spring Training pa awe:
- Boston Red Sox kontra Atlanta Braves
- Baltimore Orioles kontra Tampa Bay Rays
- Detroit Tigers kontra Toronto Blue Jays
- Miami Marlins kontra Washington Nationals
- New York Mets kontra Miami Marlins
- New York Yankees kontra Minnesota Twins
- Philadelphia Phillies kontra Pittsburgh Pirates
- St. Louis Cardinals kontra Houston Astros
- Chicago White Sox kontra San Diego Padres
- Cincinnati Reds kontra Chicago Cubs
- Colorado Rockies kontra Cleveland Indians
- Los Angeles Angels kontra Milwaukee Brewers
- San Francisco Giants kontra Chicago White Sox
- Seattle Mariners kontra Oakland Athletics
- Texas Rangers kontra Kansas City Royals
- Seattle Mariners kontra Colorado Rockies
Breve:
- E di dos partido di temporada regular ta kontinuá awe 10’or di anochi, ku e partido entre Arizona Diamondbacks i Los Angeles Dodgers na Australia. Segun e manager di Arizona, Kirk Gibson, Didi Gregorius lo hunga shortstop den e partido aki.
- Segun informashonnan, e ekipo di Boston Red Sox ta serka di yega na un ekstenshon di kontrakt pa un ana na $15 mion ku David Ortiz. Segun Ortiz, “tur kos ta kanando den e bon direkshon i no ta prekupa.” Ortiz temporada pasa tabata tin un promedio di .308, ku 30 honron i 103 kareda empuha.
- Manera sali na kla ayera Alex Rodriguez ta debe su abogadonan i investigadónan priva $3 mion en konekshon ku su kaso di suspenshon. Segun e periodista, Jon Heyman, Alex Rodriguez a ninga di paga e debe aki. Segun e periodista, ora nan yama Rodriguez na telefon pa e sen, e pelotero ta ninga di yama bek, lo ke ta mustra ku Alex no ta interesá pa paga.
- Manager di Baltimore Orioles, Buck Showalter, ta rabia ku dòkter di e pelotero Manny Machado. Segun e manager, e ta rabia paso e dokternan ta papia ku ESPN riba leshon di e pelotero promé ku nan papia ku e ekipo mes.


text:
Un denunsia ta nesesario pa un pago di Schadefonds?
Nò, un denunsia no semper ta nesesario pa un pago di Schadefonds. Si bo no a hasi denunsia, loke a sosodé mester sali na kla sí for di otro dokumentonan. Tin biaha un mèldu serka polis òf un rapòrt di Voogdijraad por ta sufisiente. Den esaki mester tin sufisiente informashon sí tokante e delito, e motibu i e sirkunstansianan.
Schadefonds tin mester di informashon konfiabel di un hende ku no tabata envolví den loke a tuma lugá. Loke en todo kaso no ta sufisiente ta:
- solamente un deklarashon propio di e víktima
- deklarashonnan di testigu duná basta tempu despues di e suseso i/òf no serka polis
- solamente informashon médiko, pasobra den esaki no tin pará kiko tabata e motibu di e delito òf bou di kua sirkunstansianan el a tuma lugá. Den esaki tambe ta pará solamente kiko e víktima a konta e dunadó di tratamentu, esaki no ta sufisiente pa nos evaluashon.


text:
Aruba
Telefon pa Hubentud su mentornan ta bon prepara
Educacion ta un di e pilarnan mas importante pa loke ta e manera di opera di Fundacion Telefon pa Hubentud Aruba. Esaki ta encera cu tur aña e mentornan cu ta e personanan cu ta contesta telefon, email y chat na Telefon pa Hubentud ta prepara pa asina aki por duna nos mucha- y hobennan bon guia, sosten y informacion. Tur aña Fundacion Telefon pa Hubentud Aruba ta brinda e mentornan tres dia di educacion.
E aña aki no tabata otro. Diasabra 18 di juni Fundacion Telefon pa Hubentud Aruba a organisa ‘Deskundigheidsbevordering Dag 2022, Tools voor de Mentor’ pa e mentornan. Durante ‘Deskundigheidsbevordering Dag 2022, Tools voor de Mentor’ e mentornan a ricibi diferente informacion, conocemento y preparacion.
Primeramente a trata e modelo di combersacion implementa na Telefon pa Hubentud pa hiba un combersacion cu un mucha of hoben. Tambe a para keto na algun instumento di ‘Signs of safety’ implementa den e modelo di combersacion uza na Fundacion Telefon pa Hubentud Aruba. E mentornan a ricibi informacion tambe tocante diferente tecnicaa di scucha y hiba un combersacion.
Pa por duna sosten, ayudo y informacion na nos mucha- y hobennan ta importante pa e mentor tin mas conocemento di e mente di un persona y e motibo di un conducta. Eddy Oduber di Aruba Hypnosis Center a trata e mente consciente y e mente subconsciente. Aki e mentor a ricibi conocemento tocante e diferencia entre nan dos, cua di nan ta zorg pa cierto conducta y kico ta frena un persona di implementa cierto conducta.
Raquel Lampe a presenta expresa cu movecion. Durante expresa, cu movecion a ilustra por medio di arte na e mentor con comunicacion na pia di trabao ta importante, y si no tin comunicacion lo tin caos.
Desde maart ultimo e mucha- y hobennan di e isla di St. Eustatius ta yama 918 na St. Eustatius y ta ricibi sosten, ayudo y informacion for di e mentornan di Telefon pa Hubentud Aruba. Cuminsando for di juli venidero e muchanan di e isla di Saba tambe lo ta yamando na e number 918 na Saba y nan lo ricibi ayudo y informacion for di e mentornan di Telefon pa Hubentud Aruba. Den cuadro di esaki e mentornan a prepara cu informacion etnico, cultura y di educacion di e muchanan di St. Eustatius y Saba.
E Mentor di Fundacion Telefon pa Hubentud Aruba a ricibi informacion y instrumentonan pa traha cu ne, tocante e disciplinanan ya caba menciona pa asina nan por ta miho prepara na momento cu e mucha y hoben tuma contacto cu Telefon pa Hubentud.
‘Deskundigheidsbevordering Dag’ ta un di tres training grandi cu Fundacion Telefon pa Hubentud Aruba ta organisa pa train su mentornan tur aña y e aña aki tabata e di 23 biaha cu a organisa esaki.
Fundacion Telefon pa Hubentud Aruba kier a gradici Eddy Oduber di Aruba Hypnosis Center y Raquel Lampe pa e cooperacion brinda.
Pa mas informacion tocante tur e trabaonan cu Fundacion Telefon pa Hubentud Aruba ta desplega por tuma contacto cu Fundacion Telefon pa Hubentud Aruba via nos facebook: https://www.facebook.com/telefon.hubentud/, email: [email protected] of telefon 5886138/ 5884011.


text:
Pronóstiko di tempu pa Kòrsou i bisindario bálido te djaweps mainta 06:00 o.l., 2 di yüni 2022.
Pronóstiko
Pronóstiko di tempu pa Kòrsou i bisindario bálido te djaweps mainta 06:00 o.l., 2 di yüni 2022.
Kompilá: djarason 1 di mei 2022, 05:00 o.l. (09:00 UTC).
Tempu: Por lo general parsialmente nublá i tin chèns pa un áwaseru di durashon kòrtiku lokalmente durante oranan di mainta. Sobra di dia lo ta seku.
Temperatura máksimo lo alkansá 32ºC i temperatura mínimo 27ºC.
Solo ta sali 06:10 i ta baha 18:57 o.l.
Bientu: Generalmente for di ost i moderá te basta fuerte; forsa 4 te 5 (20 te 39 km/ora, 11 te 21 nudo). De bes en kuando fuerte den ráfaga; forsa 6 (40 te 50 km/ora, 22 te 27 nudo).
Situashon general: Un airu relativamente seku ta kubri nos region, pa e motibu aki no ta premirá áwaseru di gran importansia riba nos isla durante e próksimo dianan.
Kondishon di laman: Por lo general moderá ku altura di olanan entre 1 i 1.5 meter (3 i 5 pia). E olanan di mas haltu lo ta riba laman habrí.
Sistemanan tropikal signifikante: Awe 1 di yüni temporada di orkan pa region Atlántiko ta kuminsá ofisialmente. Resientemente Departamento di Meteorologia Kòrsou a emití un komunikado di prensa ku mas detaye aserka di e aktividat premirá pa e período aki. E nòmbernan reservá p’e siklonnan pa e temporada aki ta: Alex, Bonnie, Colin, Danielle, Earl, Fiona, Gaston, Hermine, Ian, Julia, Karl, Lisa, Martin, Nicole, Owen, Paula, Richard, Shary, Tobias, Virginie i Walter. Manera ta kustumber, Departamento Meteorológiko Kòrsou lo pone atenshon spesial na e disturbionan den e patronchi di tempu riba Atlántiko Tropikal i tambe sekshon oriental di Laman Karibe i si ta nesesario publiká boletinnan spesial.
Fenómeno spesial: Ningun.
Perspektiva te djabièrnè mainta: Parsialmente nubla i chèns pa un áwaseru lokal.
Meteorólogo: Vrutaal.


text:
Charles Cooper Gabinete Pisas trahando pa bo: Djabierne 16 July 2021 mainta Opdrachtbrief a ser duná awe mainta na Kontratistanan ku ta bai yena buraku.
Charles Cooper
Gabinete Pisas trahando pa bo:
Djabierne 16 July 2021 mainta Opdrachtbrief a ser duná awe mainta na Kontratistanan ku ta bai yena buraku. Tambe a papia ku nan tokante di e kontrol ku lo bai tin, kual lo ta severo.
Djaluna ta kuminsa i minister mes lo tei na Mal Pais djaluna ora e truck nan bai tuma asfalt pa sali yena buraku.
Exito na nos kontratistanan.
Trabou tin pa yu di Korsou.


text:
Awe un representante di Fundashon Ced pa Semper, sr. Ashley Mauricia, na nòmber di Ced Ride a hasi entrega na kapitan i representantenan di e barkunan di bela ku ta di bishita na nos isla un regalo for dje kolekshon di kansionnan na Papiamentu den su CD titulá Poeta Kantá , kontinuando asina ku e tradishon di Ced Ride pa promové nos lenga materno lokal i internashonalmente. Ced Ride semper tabata gradisidu ku ela ser bendishoná ku talentonan ku den su vokashon a pèrmití e mes biaha mundu henter, haña eksperenshanan inolvidabel i sera amistatnan nobo i duradero ku nos hendenan aki na su isla stimá i otro hendenan rònt mundu.
Aki momento ku nos artista lokal Ashley Mauricia ta hasi entrega di e regalo aki na kapitan di e barkunan ku ta mará na Almirante Luis Brion Werf, Minisiter di Ekonomia i Turismo sr. Ruisandro Cijntje i
sra. Marisol Guitierrez de Almeida.
Kapitán Miranda – Uruguay: Pablo González Cambón
Cisne Branco – Brazil:Marcos André Silva AraujoCuauhtémoc – Mexico: René Cano Ávila
Presidente Comité Ejecutivo Velas Latinoamérica 2022: Claudio da Costa Reis de Sousa Freitas


text:
Aruba
A pesar di tur contratiempo: EPB a logra 69% di graduado
Awe diahuebs tabata otro dia grandi pa e studiantenan di examenklas di EPB Oranjestad. Despues di un examenperiode basta largo y complica, un 69% di e studiantenan a logra slaag.
Director di EPB Oranjestad, Erwin Lopez a cuminsa na bisa cu mirando e circumstancia di e ultimo añanan, ta premira cu nan lo pasa 70%, despues di e Tweede Tijdvak. Tabata tin hopi reto, hopi di e maestronan a haya COVID of otro malesa, tabata tin problema cu examen, e muchanan tabata bira malo, etc. Dus, e factor salud a hunga un rol grandi e ultimo dos añanan, pero asina mes a logra yega 69% den e Eerste Tijdvak.
Tambe el a remarca cu e pandemia a siña e mundo educativo, cu mester traha otro, diferente. No por conta mas cu tin 40 siman di scol. Dus mester pusha ora cu por pusha. Pasobra no sa ora un mucha of colega ta bira malo cu henter un schedule ta cambia.
Pa un relato mas extenso, lesa bo corant digital TREMPAN.


text:
Algun Mericano residencia na Aruba a uni hunto cu Gobierno paorganisa un ceremonia cortico na e kazerne di Cuerpo di Bombero na Tanki Flip, den presencia di Minister Preisdente mr. Evelyn Wever-Croes, Minister saliente di Husticia, Siguridad y Integracion, mr. Andin Bikker y varios otro hefenan di departamento. Di e forma aki Gobierno di Aruba a demostrarespet y convivencia di e comunidad Mericano, relaciona cu e atakenan cu a sosode 20 aña pasa riba e fecha ey, caminda cumilitantenan terorista a secuestra cuater avion comercial y diriginan pa dal den edificionan prominente di Merca.
Dos avion a bay dal den e edificionan di World Trade Center na New York y uno den Pentagon na Virginia. E di cuatro avion cutabata destina pa bay dal den otro edificio na Washington D.C. a cay na Pennsylvania, ora cu e pasaheronan heroicamente a frustra e intencion di e teroristanan. Un total di 2977 persona a fayece den e atakenan aki, di cual 340 bombero y 72 polis of cuerponan arma di Merca. E atakenan a haci mundo mas pendiente y cu wowonan hancho habri contra terorismo.
Reino Hulandes y Merca
E relacion di Aruba y Merca no ta data di ayera, sino di hopi aña pasa. De facto, e relacion di Reino Hulandes y Merca ta cuminsafor di tempo cu a establece e cuidad cu awe yama New York, cual antes tabata New Amsterdam. E inicio di New York Stock Exchange por ehempel ta data di un systema cu companiananHulandes a start cu ne. Aruba, siendo parti di Reino Hulandes, semper a gosa di un bon relacion y hermandad cu Merca. Cu masha orguyo por menciona cu Aruba ta un di e poco paisnanden Caribe cu ta conta cu presencia di Migracion y DuanaMericano pa ofrece e servicio di U.S. Pre-clearance. Separa di esaki, tanto na Aruba mes pero tambe na Corsou, tin presencia di “Forward Operating Locations”, conoci popularmente como FOL, cu ta detecta y monitor trafico ilicito den e area. Ta trata aki di un acuerdo bilateral entre Merca, Reino Hulandes y Aruba. Ta un operación grandi di riba 10 militar Mericano, banda di 61 ciudadado Mericano y 52 Hulandes ta trahandoactivamente cu e servicio aki na e dos islanan.
Estrechando mas relacion cu Merca
Es mas, recientemente Minister Andin Bikker a firma un acuerdo cu United States Customs and Border Protection (U.S. C.B.P.) pa estrecha e relacion mas ainda, den cual e autoridadnan local y esunnan Mericano lo traha mas uni na frontera. Na final, Minister Andin Bikker kier logra pa nos isla ta mas sigur y evita cu personanan cu menos bon intencion, manera teroristanan, lo por yega aki. Y si nos wanta nos stupinan limpi, di mes ta evita cu personanan cu menos bon intencion lo por bay purba yega Merca of otro lugarnan for di nos isla.
Aruba por ta orguyoso
E hecho cu nos ta conta cu e servicio di Migracion y DuanaMericano na Aruba no ta pa suerte. Ta hopi aña a percura panegocia te pa yega na esaki. Ta bon pa informa cu ti 600 oficial di Merca trahando den facilidadnan di US CBP na 16 locaciondiferente den 6 pais so!. Ta trata aki di e aeropuertonan na Dublin y Shannon na Iranda; na Aruba, na Freeport y Nassau na Bahamas; na Bermuda, na Abu Dhabi, na United Arab Emirates; na Calgary, Toronto, Edmonton, Halifax, Montreal, Ottawa, Vancouver, Victoria, y Winnipeg na Canada. Na aña 2019, US CBP a procesa no menos di 22 miyon pasahero, cu ta representa 16% di tur pasahero cu a biaha pa Merca e aña ey!
Uni nos lo vence
Minister Andin Bikker durante su discurso a elabora riba tur e esfuersonan cu Aruba y Merca a haci pa cuida nos fronteranan y sigura cu nos ta miho prepara cu e teroristanan. Locual a cambia desde 9/11 ta cu a opta pa duna servicionan di inteligencia mucho mas autoridad, pa nan por detecta intencionnan y plannanterorista prome cu ehecuta nan. E maneho mester ta pa evita e atakenan en bes di persigui y investiga e teroristanan despues cunan a comete e atake caba. Asina por ehempel na Merca a crea Department of Homeland Security, cu den forma permanente tainvestiga movecionnan misterioso y sospechoso cu por bira un menasa pa comunidad. Na Aruba tambe a cambia maneho pahunto cu Merca, nos tambe haci tur esfuerso pa coopera y evita actividadnan sospechoso. Pa esaki a cambia varios ley pa por duna autoridadnan local mas espacio pa por investiga y monitor cuentanan di banco y transaccionnan misterioso.
Aruba ta comprometi pa sigui yuda
“We will never forget”, asina Minister Andin Bikker a expresa na tur presente durante e ceremonia “9/11 Twenty YearsMemorial Ceremony” di diasabra ultimo. E mandatario a subraya cu su sucesor, hunto cu Minister-President sin duda lo continua cu e esfuersonan pa sigui estrecha e bon relacion entre autoridadnan Mericano y di Aruba.
E minister saliente a gradici tur e Mericanonan presente pa nanamor special pa nos isla y a garantisa nan cu e sentimiento tamutuo. Separa di e politiconan, tambe a hiba palabra pastoorGilbert Martes, Rabbi Daniel Kripper, William Whynot, cutabata un exhefe di Cuerpo di Bombero na Auburn, Massachusetts, Dr. Clifford Faldman, un exboluntario di Cuerpo di Bombero na Merca durante 45 aña, Ronella Croes di ATA y Yuri Nicolaas di Servicio di Inteligencia di Gobierno di Aruba.


text:
PROMÉ “TRUMPET CHALLENGE 2022” DJARASON DIA 22 DI YUNI DEN SAMBIL
WILLEMSTAD – Por fin e dia ta yegando pa Kòrsou konosé su promé trumpet challege 2022. Esaki lo tuma lugá djarason awor dia 22 di yüni den Sambil pa 7 or di anochi.
Despues di vários luna di preparashon bou di direkshon di Hector Sampson, e trompetistanan aki ta kla pa laga pueblo di Kòrsou disfrutá di nan músika.
Manera ta konosí, Fundashon WESU a bin ta trata riba e parti di formashon musikal i organisá na desèmber último, e promé Trombone Challenge ku tabata un éksito total.
Awor ta toka turno na trompetistanan pa nan tin nan Trumpet Challenge i despues di vários luna di preparashon intensivo, djarason awor dia 22 di yüni, Pueblo di Kòrsou por bai disfrutá grátis di nan presentashon.
E evento lo tuma lugá riba e stage grandi skùin dilanti Victoria Secret den Sambil. E evento lo kuminsá eksaktamente 7 pm i ta algun kansion nan lo bai presentá. P’esei un apelashon ta na tur hende ku ta interesá pa wak nan, pa nan tei presente den Sambil djarason awor.


text:
Pronóstiko di tempu pa Kòrsou i bisindario bálido te djaweps atardi 18:00 o.l., 23 di yüli 2021.
Pronóstiko
Pronóstiko di tempu pa Kòrsou i bisindario bálido te djaweps atardi 18:00 o.l., 23 di yüli 2021.
Kompilá: djarason 22 di yüli 2021, 05:00 o.l. (09:00 UTC).
Tempu: Por lo general parsialmente nublá i sin áwaseru signifikante. Tambe bientu lo supla basta fuerte .
Temperatura máksimo lo alkansá 32ºC i temperatura mínimo 26ºC.
Solo ta sali 06:20 i ta baha 19:04 o.l.
Bientu: Generalmente ost i moderá to basta fuerte; forsa 4 te 5 ( 20 te 39 km/h, 11 te 21 nudo). De bes en kuando fuerte te duru den ráfaga; forsa 6 te 7 (40 te 61 km/h, 22 te 33 nudo).
Situashon general: Durante proksimo 24 ora temporalmente mas nubia lo pasa riba nos region ku posibilidat pa un áwaseru pasahero den ora di mainta. Mas aleu, ta premirá ku diferensia di preshon den airu basta elevá den nos region lo bai sòru pa un fluho di bientu generalmente fuerte durante e proksimo dianan, di manera ku e kondishon di laman ta bira lokalmente brutu. Tambe e bista lo ta un poko redusí pa presensia di santu di Sahara.
Kondishon di laman: Moderá ku altura di olanan entre 1 i 2 meter (3 i 7 pia). E olanan mas haltu lo ta na nort i ost di nos isla.
Sistemanan signifikante di wer tropikal: Ningun.
Fenómeno spesial: Ningun.
Perspektiva te djabièrnè atardi: Parsialmente nublá i generalmente seku
Meteorólogo: Figueroa.


text:
United Telecommunication Services
United Telecommunication Services ta e kompania nashonal di telekomunikashon di pais Kòrsou. UTS ta duna servisio na klientenan den Karibe, Zùit Amérika i Oropa. UTS tin 90 aña di eksperensia riba e tereno di telekomunikashon. Su servisionan ta entre otro: servisio di Internèt, televishon digital i telefòn.
HistoriaEditá
1892 – 1951Editá
E era di telekomunikashon a kuminsá na Kòrsou na aña 1892 ku e dunamentu di konseshon pa instalá e promé liña di telefòn pa señor Abraham Ugueto. Na 1927 outoridatnan kolonial di e tempu ei na Antias Hulandes a tuma over i nan a establesé ‘Landsradio- en Telefoondienst’. Esaki a resultá den konstrukshon di un nètwèrk di telekomunikashon kompletamente nobo riba e teritorio aki.
1952 – 1978Editá
Na aña 1952 ‘Telefoondienst’ a wòrdu separá for di ‘Landsradiodienst’ i kada isla a haña nan mes servisio di telefòn. ‘Landsradiodienst a bira e ora ei ‘Landsradio en Telegraafdienst’. E kompania nobo ku a wòrdu lantá a bai konsentrá riba e ret di komunikashon internashonal dor di introdusí e teknologia VHF, trese konekshonnan ku Venezuela i ponementu di un kabel supmarino entre Kòrsou, Sint Maarten i Sint Thomas. Konsekuentemente, Antia a kuminsá forma parti di e ret internashonal di komunikashon.
1979 – 1995Editá
1979 ta e aña ku ‘Telefoondienst’ a bira un kompania anónimo di gobièrnu, ku a karga e nòmber SETEL N.V. For di e tempu ei e kompania su servisio di telefon tabata wòrdu inová konstantemente i e klientela tabata krese konsiderablemente.
1996 – presenteEditá
Na aña 1996 ‘Landsradio en Telegraafdienst’ a bira Antelecom N.V. i na 1999 huntu ku SETEL N.V., a lanta e kompania mama United Telecommunication Services N.V.
KompaniananEditá
UTS ta e kompania mama di diferente kompania di telekomunikashon. Esakinan ta entre otro:
T.V. Distribution Systems N.V.Editá
TDS ta un kompania ku ta ofresé televishon di kabel(wireless) na Kòrsou i Boneiru for di aña 1985.
TeleCuraçaoEditá
Articulo principal: TeleCuraçao
TeleCuraçao ta e planta di television kurasoleño na Berg Ararat ku ta den aire riba kanal 8. Su transmision tambe ta yega Boneiru via stashon relay.
TeleleaseEditá
TeleLease N.V. ta un otro kompania yu di UTS ku ta duna servisionan di lis riba teritorio kurasoleño.
E-PowerhouseEditá
- - -
New Technologies Group N.V.Editá
New Technologies Group N.V. kual ta operá bou di e nòmber CaribServe.NET ta ofresé servisionan di Internèt na Sint Maarten.
UTS i telefon selularEditá
UTS ta duna tambe servisio di telefòn selular na ocho pais rònt mundu. E paisnan aki ta Kòrsou, Boneiru, Sint Maarten, Sint Eustatius, Saba, Sint Kitts & Nevis, Hulanda iSürnam.
UTS i gobièrnuEditá
UTS ta un kompania anónimo di gobièrnu di Kòrsou, kual tur e akshonnan ta den man di gobièrnu. Esaki ta nifiká ku gobièrnu di Kòrsou òf mihó bisa e pueblo di Kòrsou ta doño apsoluto di UTS i tur e kompanianan ku e ta operá. UTS ta kontribuí den kaha di gobièrnu dor di paga dividendo na gobièrnu, komo ku esaki ta e doño di e kompania. Un kompania manera UTS asina no por bai fayit fásil, pasobra na momentu di problemanan finansiero e por risibí yudansa di gobièrnu. UTS ta wòrdu dirigí dor di un direktor i ta kompletamente liber pa tuma su mes desishonnan, pero e ta kai kompletamente bou di responsabilidat di e minister di Tráfiko, Transporte i Planifikashon Teritorial di pais Kòrsou. Gobièrnu ta kontrolá UTS via di su komisarionan den e kompania. Te ainda gobièrnu ta pèrmití pa UTS tin monopolio riba telefòn figo; esaki ta pa garantisá servisio di komunikashon pa henter e poblashon.
Linknan eksternoEditá
- Sitio ofisial di UTS
- Sitio ofisial di TDS
- Sitio ofisial di Telecuracao
- Sitio ofisial di Telelease
- Sitio ofisial di New Technologies Group N.V.
- www.chippie.an - Portal ofisial di e servisio di chippie di UTS
- Chippie Ulanda
- Sitio ofisial UTS Surinam


text:
ORANJESTAD (AAN): Durante un encuentro ameno sosteni diasabra anochi entre profesionalnan di abogacia na House of Mosaic,
All Stories
Siete aña wardando pa husticia traha:
ORANJESTAD (AAN): Diamars, 28 di juni ta priminti di bira un dia hopi special pa nos adultonan mayor na Aruba.
MetaCorp ta crece atrobe
ORANJESTAD (AAN): Diabierna awo Aruba ta celebra San Juan y fiesta di Dera Gai. SV Universal, situa na Pos Chiquito tambe tin un programa prepara.
ORANJESTAD (AAN): Despues cu pa 2 aña largo pandemia no a permiti celebracionnan publico, e aña aki si S.V. Jong San Nicolas ta cla pa celebra nan tradicional fiesta di San Juan den e bario di Weg Fontein.
ORANJESTAD (AAN): Un fiesta hopi pret a worde organiza na La Cabana Beach Resort & Casino den honor di Dia di Tata.
ORANJESTAD (AAN) – Departamento di Imigracion y Maneho di Stranhero “DIMAS”,
Minister Maduro a bishita Anglo Kleuterschool y a entrega e “Caha Sabi” cu informacion y material di Dia di San Juan - Dera Gai
En conexion cu Dia di San Juan – Dera Gay 2022:
ORANJESTAD (AAN): Tabata Diaranson cu Minister Dangui Oduber tabata tin e grato honor di asisti na e graduacion di Colegio Bon Bini.


text:
E Videonan Ta Krasnodar. Mi No
Mi no sa ken dal Den e oportunidat
Di internet ta hasi hopi A konkistá nos kurason, i Bo ta aki momento, e Eksepshonal no por image di Bida sin redaHasi tur riba internet: realisa E relashon ku e kuminda, A kumpra paña, elegimos di Máquina, biennan rais a inclui Algun persona komun di bida hemel. E homber ta un bon Sosial, por ta asina, e No por biba independiente di otronan. Awe riba dia hopi persona Por sin dual kontra di Bida caribiana, por ta asina, Pa e persona, nos a Presentá un úniko metodo di Communicacion e Ta un manera Ta lider ku e emocion Di e miedu, meskos yudadónan Bai kontra amigunan i cookies.
Videonan ruta por ta un Hasi ta simpel: e antilla I e estado, e het Di video i sin registro, Ora ta por sa eksakto Ku ken ta papia.
Esaki ta importante ora ta Trata di un parto espasio, Pasobra recuerdo kuantu biaha a Kometé un eror, ora ku E hendenan proklamá foto ku Ta pertenesé na di tres Di nan auteurs òf prinsipal Di e foto i ta Presentá un otro persona. E videonan ta un interfaz Fásil ta uza, diseño pa Persona di kualke bieu despues Di aña di edat. Den e het di dat Di afdak tin un gran Kantidat di abonado e utilidat E salanan di het manera E metodo di laman i videollamadas.
Sinembargo, ta mas importante ta Ku no tin e buska Un coco i e interlocutor Di forma independiente, Ruta ta Hasi pa bo.
E het lo ta mas Accesibel i íntimo medio di Communicacion ku Bo, i den E di hefe i mas Importante bentaha. No ta preferá e kastigu Pensa ku e meta pa Het di video ta implementa E íntimo comunicacion, tin diferensia Di esaki, e mayoria di E persona ta pasa e Simpel familiar nan riba diferente Teme riba e idioma di Arte, e polítika, e naturalesa, E interkambio di experencia, komun Di interes di bastante i Asina supuestamente.
Na susto, no ta keda Exclui di e coleccion romantici Di communicacion i di relacionnan, Un disidí porsentahe di par A krea su mes famianan Fuerte kla its di liña.


text:
ta buska e bon, ta Bon i bondadoso, balente relashonnan
Hola, mi kier hámster, kende Tabata e promé ta duna Plaka, ta skirbi e promé I e ta na mantené korespondensiaMi ta reuní ku e Aki atardi. Den e mapa ivan L.
Den generashonnan komprendibel entre nan I e aña
Ta bai stima i risibí amor. Na un relashon grave i Un amistat. Di mi altu i peso, aña. Mi ta biba den e Krea, tur liber: despues di Su voto ta profil, den Servisio di un profil sin Restricted, e búske...
Kada dia, ora ta dirigí un lei di violation
Kada dia di india, e muhénan ta violá, tin biaha ku konsekuensia fatalPa basta tempu di famia di ketu riba e ei, e tabata tin kontestá ta mescos. Awor tur kos ta bai kambia. Notisia provincien di mas severo, ku a yega na pabou, pa fini ademas di ku inkreibel e observacion e minister, òf"tin biaha, bo ta bèrdat, di biaha no ta".
Bishitá liber Den e Stat di Kuwait.
e bishitá Di e Stat di kuwait
Nos lugá, ib ofresé un Gran coleccion di perfil di E area
Its di amistat i e Korespondensia di hende ku foto I telefon movies bo kier Sa di un hende pa Amistat i korespondensiaperfil di su ta awor Disponibel riba internet ku foto I números di telefon. Registra i ta kla pa Reuni.


text:
The content originally appeared on: Diario
Abogadonan mr. Sulvaran y mr. Mohamed — *Polis a improvisa y traduci cosnan cu no ta cuadra cu e berdad
ORANJESTAD (AAN): Diahuebs mainta e hombernan Venezolano biba na Aruba, R.G.Z. y J.T.R., a presenta den Corte pa e caso penal cu Ministerio Publico a cuminsa contra nan. Nan ta wordo acusa di falsificacion y labamento di placa riba 9 Februari 2018.
E caso ta relaciona cu e 46 baranan di oro cu a detene R.G.Z. cu ne na aeropuerto, na momento cu e kier a viaha pa Hulanda. R.G.Z. a bisa cu ta J.T.R. a bis’e pa hiba e baranan di oro Dubai. Fiscal ta haya nan culpable di transporte ilegal di 46 bara di oro cu ta pisa 55 kilo. Fiscal a exigi 12 luna di prison pa J.T.R. di cual 6 luna ta condicional y castigo di prison igual na loke R.G.Z. tabata sera. Tambe el a exigi pa confisca e 46 baranan di oro cu ta hinca den un caha fuerte na Banco Central.
Abogadonan mr. Sulvaran y mr. Mohamed a cuestiona e investigacion haci pa agentenan Hulandes cu a copia informacion for di internet y traduci esaki completamente robez. Nan ta haya cu mester declara R.G.Z. y J.T.R. liber pasobra nan no a haci nada contra ley. Segun e abogadonan, miembronan di Douane Aruba a declara cu henter e proceso di exporta baranan di oro tabata di acuerdo cu ley.
Tratamento di e caso a dura henter mainta y te den oranan di merdia. Den e articulo aki, DIARIO ta publica e defensa hiba pa abogadonan mr. Sulvaran y mr. Mohamed, kendenan hunto a defende e duo R.G.Z. y J.T.R. Den un otro articulo ta publica e tratamento di e caso y exigencia di Fiscal.
FISCAL Y POLIS A PINTA E DUO COMO CRIMINAL
Abogado mr. Sulvaran a hiba palabra ayera y tabata hopi skerpi den su defensa, caminda e tabata cuestiona e forma con agentenan Hulandes a haci investigacion. E abogado a bisa Hues cu e agentenan di RST, sin haci uso di traductor, tabata saca informacion for di internet y ta improvisa cosnan cu no ta cuadra cu e berdad.
Mr. Sulvaran a bisa Hues cu for di principio Fiscal y Polis a pinta e duo R.G.Z. y J.T.R. como criminal. Hopi cos, Polis mes a improvisa pero no tin ningun prueba. No tin ningun investigacion drechi. Nan a basa nan mes riba loke a haya riba internet. E abogado a bisa Hues cu mester evalua e caso basa riba loke tin, esta e documentonan y no loke e miembronan di RST a improvisa. E abogado ta haya cu Polis ta pone hopi cos den e procesverbaal, pa pinta e duo como culpable.
El a expresa cu e no por kere cu dos hende drechi a haci algo contra ley. No tin ningun prueba cu nan a falsifica documento y mucho menos laba placa.
E abogado a mustra cu miembronan di Douane Aruba a declara cu tur e documentonan ta legal y no tin nada contra ley haci pa cu e transporte di baranan di oro. E abogado ta haya cu mester declara R.G.Z. y J.R.T. liber.
POLIS A IMPROVISA INFORMACION
Mr. Sulvaran a remarca na Hues, con por bay kere e procesverbaal di Polis cu ta basa riba informacion di internet. Polis a improvisa cosnan a base di nan propio pensamento y no a base di investigacion. Esaki ta violacion di e sistema penal. E abogado a bisa Hues cu Polis no por bin cu storianan di “cowboy” pa hustifica cu e duo ta culpable.
FISCAL TA HIBA MANEHO RACISTA
E abogado a bisa Hues cu e ta haya cu Fiscal tambe ta basa su mes riba informacion di internet. El a señala cu for di e procesverbaal por conclui cu Fiscal ta hiba un maneho racista contra e duo cu ta pinta cu ta di Venezuela. E abogado a cuestiona esaki mustrando cu e ta tuma esaki personal pasobra e tambe ta Venezuela. El a remarca cu Fiscal y RST ta pinta e duo aki di ta Venezolano, siendo nan tin pasaporte Hulandes masha tempo caba. Pues nan ta Hulandes pa mas cu 20 aña! Na dado momento Fiscal a reclama cu constantemente mr. Sulvaran ta menciona racista y pa e stop. Mr. Sulvaran a reacciona cu e ta lesando loke ta para den e procesverbaal y Fiscal sa masha bon. Hues a intermedia y a bisa cu Fiscal por reacciona despues.
FAYA DEN HACI INVESTIGACION
Na opinion di mr. Sulvaran, autoridad no a haci nunca investigacion riba e documentonan. Tampoco riba e storia cu lo a smelta 37 bara di oro na Zona Liber na Aruba. El a bisa cu el a haci investigacion y a resulta cu no tin un lugar pa smelt oro na Zona Liber. El a sigui bisa cu ta ser menciona cu J.T.R. lo tin baranan di oro na Domesa. Ningun momento a haci investigacion y no ta berdad.
E abogado a remarca cu tur e informacionnan aki ta para den e procesverbaal di Polis. E ta haya cu den e caso aki mester a usa un traductor ora cu e duo sospechoso ta wordo interoga y nan declaracion ta wordo pone manera e ta. Nan no ta compronde Hulandes pero tin cu firma documento cu ta skirbi na Hulandes.
E abogado a sigui bisa cu Polis a usa un potret di 2 miyon dollar y ta pretende cu a paga cash pa e oro, siendo cu no ta asina. Ta papia cu un hende cu un tas cu 2 miyon dollar lo a bay na e negoshi pa cumpra oro. E abogado a splica cu riba factura ta para cu a paga “contado”. E miembronan di RST a traduci esaki literal como “cash” pero nan no ta compronde cu “contado” kiermen cu ta cancela e debe di biaha. Esey por ta via cheque of transfer y no necesariamente cu placa cash. El a bisa cu a scucha testigo na Venezuela kende a bisa cu, paga cu placa cash ta imposibel.
TRANSPORTE DI ORO TA LEGAL
E abogado a mustra cu RST ta specula cu e transporte di oro tin di haci cu situacion politico na Venezuela. El a mustra cu tur e añanan a transporta oro tanto pa Belgica, Dubai, Merca, Surnam sin ningun problema. Awor diripiente ta bisa cu no ta para riba documento cu e oro ta procedente di Venezuela.
E abogado a mustra Hues cu tanto Douane di Aruba como Curacao ta haya cu no tin transporte ilegal di oro. Nan ta haya cu e documentonan ta cumpli cu ley.
E ta haya cu Fiscal delibera a bay persigui e duo aki. Mr. Sulvaran ta haya cu mester declara e duo G.R.Z. y J.T.R. liber di tur dos acusacion.
Hues a keda di studia e caso y dia 14 July 2022 lo tin sentencia.


text: Diahuebs mainta a drenta informe di un accidente cu hende herida na Cura Cabay, mesora a dirigi tanto polis como ambulans na e sitio. Na yegada di e patruya a bin compronde cu aki ta trata di un accidente unda cu e chauffeur di e Honda Accord blanco A76080 bayendo direccion pariba cu velocidad halto a desvia pa un otro auto y ela perde control bay dal riba un muraya di cas y finalmente bay dal un mata di Kwihi. Debi na e impacto e chauffeur a resulta herida. Na yegada di e ambulans nan a atende e victima y a transporte pa Centro Medico.


text:
Den Haag- Bakunashon ku e bakuna britániko AstraZeneca na Hulandan por resumí riba un termino bastante kòrtiku. Esaki Minister di Salubridat Hugo de Jonge a bisa djaweps atardi.
Resientemente e agensia di remedi Europeo (EMA) i Autoridat di Medisina hulandes (CBG) a disidí di wanta temporalmente ku aplikashon di e bakuna aki. A base di informashon nobo, EMA i CBG ta bisa awor ku por sigui bakuná numa i ku e bakuna por tòg konsiderá komo seif.
“Esaki ta nifiká ku pronto lo resumí bakunashon di esnan ku ta tin sita kaba pa bakuná ku AstraZenica”, asina Minister De Jonge a skibi den un karta pa Tweede Kamer. Ta spera ku bakunashon ku AstraZenica lo kuminsá atrobe pa e siman ku ta bini aki.
Lesa tambe:
- ‘Leerorkest Bonaire’ na Kolegio San Bernardo ta duna su promé presentashon
- Hopi apresio pa liderazgo di gezaghèber interino Nolly Oleana durante krisis di wer
- Ministernan di hustisa di Aruba, Kòrsou i St. Maarten a reuní na Boneiru
- Studiantenan di Boneiru ta haña dispensashon di e Visitor Entry Tax via email
- Paso pa paso Mariadal ta bai bèk na su operashon normal


text:
Pronóstiko di tempu pa Kòrsou i bisindario bálido te djaluna mainta 06:00 o.l., 19 di desèmber 2016.
Pronóstiko
Pronóstiko di tempu pa Kòrsou i bisindario bálido te djaluna mainta 06:00 o.l., 19 di desèmber 2016.
Kompilá: Djadumingu 18 di desèmber 2016, 05:00 o.l. (09:00 UTC)
KODIGO HEL: TA PIDI USUARIONAN DI BOTO CHIKI TENE KUENTA KU LAMAN BRUTU
Tempu: Parsialmente nublá, de bes en kuando hopi nublá ku lokalmente algun áwaseru ta posibel.
Temperatura máksimo lo alkansá 31°C. i temperatura mínimo 25̊C.
Solo ta sali 06:51 i ta baha 18:15 o.l.
Bientu: For di direkshon ost i moderá te bastante fuerte, forsa 4 te 5 (20 te 39 km/ora, 11 te 21 nudo). Prinsipalmente den dia òf den áwaseru, de bes en kuando fuerte te fuerte posiblemente duru den ráfaga; forsa 6 te 7 (40 te 61 km/ora, 22 te 33 nudo).
Situashon general: Algun nubia mas lo pasa durante di próksimo 24 ora riba nos region. Algun di e nubianan aki lo generá un par di áwaseru riba sierto parti di Kòrsou. Ya ku nos suela na vários kaminda ta práktikamente saturá, kualke áwaseru adishonal ketu bai por okashoná sierto molèster na e lugánan di kustumber. Mas aleu, un oumento den preshon di airu den parti ost di Área di Karibe lo resultá espesialmente awe den un tiki mas bientu riba nos isla i riba laman.
Kondishon di laman: Moderá te posiblemente basta brutu djadumingu ku altura di olanan entre di 1.5 i 2.5 meter (5 te 8 pia).
Fenómeno spesial: Ningun.
Perspektiva te djamars mainta: Por lo general parsialmente nublá i lokalmente lo kai ketu bai algun áwaseru.
Meteorólogo: Figueroa
E próksimo boletin di tempu lo wòrdu publiká djadumingu 11:00 o.l. (15:00 UTC).


text:
Pronóstiko di tempu pa Kòrsou i bisindario bálido te djarason mainta 06:00 o.l., 7 di òktober 2020.
Pronóstiko
Pronóstiko di tempu pa Kòrsou i bisindario bálido te djarason mainta 06:00 o.l., 7 di òktober 2020.
Kompilá: djamars 6 di òktober 2020, 05:00 o.l. (09:00 UTC).
Tempu: Por general parsialmente nublá ku algun áwaseru kompañá pa welek i bos.
Temperatura máksimo lo alkansá 32ºC i temperatura mínimo 26ºC.
Solo ta sali 06:25 i ta baha 18:22 o.l.
Bientu: Direkshon generalmente ost i moderá; forsa 3 te 4 (11 te 30 km/ora, 7 te 16 nudo). De bes en kuando ráfaga te basta fuerte; forsa 5 ( 31 te 39 km/ora, 17 te 21 nudo).
Situashon general: Kondishon atmosfériko ta bira mas i mas faborabel pa desaroyo di algun nubia signifikante. E nubianan aki lo generá algun áwaseru kompañá pa welek i bos riba nos isla. Mas aleu, forsa di bientu lo mantené un fluho por lo general moderá den nos área.
Kondishon di laman: Trankil te moderá ku altura di ola entre 1 i 2 meter (3 pa 6 pia).
Sistemanan signifikante di wer tropikal: Depreshon Tropikal Gamma a sigui debilitá i bira pòst tropikal i lo no wòrdu menshoná mas den e boletin aki. Orkan Delta ta moviendo nortwèst anto ta situá sùit di Cuba. E sistema aki no ta forma un menasa pa Kòrsou.
Fenómeno spesial: Ningun.
Perspektiva te djaweps mainta: Parsialmente nublá i un mihó posibilidat pa un áwaseru lokal.
Meteorólogo: Abraham.


text:
Aparte di sera konosí, Nos a interkambia riba diferente tema di interes mutuo:
1. ICAO audit ku ta na kaminda pa hinter Reino Hulandes. Kon nos por traha huntu pa logra bon resultado. Konkretu nos lo sera kabes huntu.
2. Traha huntu riba e area di Meteo. Lo sigui negosha pa jega na un akuerdo.
3. Pone e base pa e auditoria di IMO ku ta na kaminda otro anja pa nos departamentu di scheepsvaart.
3. E kooperashon ku nos di Kòrsou a duna pa hasi e projekto di Satelite di Europa Galileo posibel. Nan a yama Kòrsou hopi danki pa esaki.
4. Bishita na DC-ANSP NV (Air Traffic Controllers).
Etc etc.


text:
Minister Dangui Oduber
13 maart 2021
Nos ta conmemora 1 aña di COVID-19 na Aruba.
ORANJESTAD – Diasabra ya ta marca un aña caba cu Aruba a conoce su prome 2 casonan di COVID-19, Aruba a bira parti di e pandemia mundial y nos bida a cambia. Esaki tawata e aña mas duro den historia di pais Aruba. Un anja dificil, cu hopi stress la nos tur, cu hopi tension y intercidumbre. Nos tur a sinti e effectonan y Covid-19 a causa hopi destruccion den tur sentido di palabra. Pesey Gobierno lo conmemora e fecha di 13 di maart 2021 pa trece un reflexion riba tur locual pais Aruba a pasa aden, asina Minister di Turismo, Salubridad Publico y Deporte Sr. Dangui Oduber a trece dilanti.
Minister Dangui Oduber tabata tin un rol hopi importante durante e pandemia mirando e carteranan di Turismo y Salubridad cu tabata esnan cu a wordo afecta directamente door di e pandemia. E mandatario conhuntamente cu ful e Crisis Team, conseho di minister y bou liderasco di Minister-President a haci tur locual tawata den nan alcanse pa cuida y proteha e comunidad di Aruba.
Pa prome biaha den historia, Aruba a conoce un toque de queda, shelter in place y un lockdown na nos frontera. Tabata desicionnan dificil pa tuma, pero mester a pone bida di hende prome sabiendo cu esaki ta bin a cambio di nos economia. Gobierno semper a haci su maximo esfuerso pa trece e balansa entre salubridad y economia. Hopi tabata esnan cu a perde nan trabou debi na e pandemia y ta esnan cu a perde nan sernan keri debi na Covid-19.
Gratitud
Minister Oduber kier a gradici di curason tur esnan cu ta traha den cuido. Danki na boso esfuerzo y compromiso pa brinda un excelente cuido y servicio na patientnan. Danki na tur frontliners cu tatwata na trabou percurando pa Aruba por keda draai. Danki na coleganan di ministerio TVS, mi colegnan minister, miembronan di crisis team, departamento di salud publico (DBZ- team brond- contacten onderzoek, team isolatie en quaraintaine- taskforce bedrijven- team vacuna) y specialmente na communidad pa e comprension y disciplina demostra den e 1 anja aki.
Nos ta gradicido na bosonan tur. Aruba a demostra union durante e pandemia pa combati esaki.
Intensive Care Unit (ICU)
Prome cu e pandemia HOH tabata tin solamente 11 unidad di cuido intensivo, Minister Oduber a percura pa aumenta e capasidad cu 22 unidad di cuido intensivo. Actualmente HOH tin 33 unidad di cuido intensivo cada un cu nan mesun ventilator. Tambe e mandatario a percura pa aumenta e personal di cuido cu 108 personal extra di AMI. Na ningun momento HOH a yega na nan maximo capasidad di e ICU y semper por a duna e mihor cuido na e pashentnan. Den un aña di COVID-19 un total di 457 pashent a keda hospitalisa y lamentablemente e virus a cobra bida di 77 persona. Sigur esaki tawata esun mas doloroso pa nos tur.
Aruba Health App
Nos obstante tur e retonan nos a pensa con nos por percura pa por recupera nos turismo den medio di un pandemia.
For di dia cu Aruba a habri su fronteranan na juli 2020 Aruba a lansa e Aruba Health App. Cu e app aki turistanan y localnan cu ta yega Aruba ta download e app y ta haya tur informacion di nan PCR test dentro di 6 ora den manera digital. Aruba a wordo reconoci mundialmente pa nos protocolnan, nos innovacion y sigur e Aruba Health App. Awor por uza e mesun app aki pa registra pa haya bo vacuna. Minister Oduber ta satisfecho cu atrobe Aruba ta frontrunner y pionero pa innovacion.
Aruba Health & Happiness Code
ATA a prepara e Aruba Health and Happiness Code, a percura pa certificacion tur e establicimentonan caminda nan ta demostra na e turista cu nan establicimento ta cumpli cu tur rekisitonan di COVID-19, manera un bon higiena y proteccion. Esaki a sirbi como un punto importante di mercadeo cu a mustra e turista cu Aruba ta un destinacion sigur pa cu COVID-19.
Vacuna
Aruba ta un di e paisnan afortuna na mundo cu tin acceso na e vacuna contra COVID-19 como nos ta parti di Reino. Recientemente e di dos lote di vacunanan a yega Aruba, te cu awor Aruba a ricibi 24.570 vacuna for di Hulanda. Tin mas di 30 mil persona cu a registra pa haya e vacuna di cual 11 mil hende a haya e vacuna caba. Minister Oduber ta haci un yamada na comunidad pa sigui registra pa participa den e campaña nacional di vacunacion.
Minister Dangui Oduber ta gradici comumidad di Aruba pa nan pa nan pasenshi y disciplina durante 1 aña hopi dificil. Hunto nos lo logra vence e pandemia aki. Ban sigui vacuna Aruba, ban sigui salba bida y ban prospera.
Finalmente minister Oduber a bisa cu Covid-19 a pone nos tur para keto y reflexiona con nos mester balora tur loke nos tin riba e pais aki. Nos lo sa di bounce bek, Aruba ta un pais resiliente, fuerte y den union, paz y harmonia nos lo mira bek un futuro briyante pa un y tur cu ta biba riba e pais aki.


text:
Persbericht
Enkuentro entre direktornan/sekretarionan di Konsehonan Sosial Ekonómiko (SER-nan) di Kòrsou i Aruba
Willemstad, 15 di sèptèmber 2017 – Fortifiká lasonan entre Konsehonan Sosial Ekonómiko (SER) di Aruba, Kòrsou i Sint Maarten basá riba un vishon kompartí i formulá un strategia, konhuntamente ku SER di Hulanda, pa yega na un forma di interkambio mas struktural riba temanan di interes komun ku e fin pa duna mas realse na e konsepto di tripartitismo den e tres paisnan Karibense di Reino Ulandes, ku partisipashon real di partnernan sosial.
Esaki a forma e tema prinsipal di e enkuentro di kortesia ku a tuma lugá ayera mainta entre e direktornan/sekretarionan general di e Konsehonan Sosial Ekonómiko di Aruba i Kòrsou den sala di reunion di SER na Ansinghstraat. Durante e enkuentro aki e direktornan/sekretarionan general srs. drs. Raul Henriquez (SER Kòrsou) i drs. Felix Bijlhout (SER Aruba) a sera konosí ku otro formalmente i a interkambiá di idea ku otro riba temanan di aktualidat ku ta ser konsiderá komo importante pa paisnan di Reino den Karibe, manera entre otro ekonomia, empleo, kombatimentu di pobresa, desempleo bou di hóbennan, desaroyo sosial duradero i bon gobernashon. Debí na e situashon frágil na Sint Maarten komo konsekuensia di orkan Irma i e echo ku SER di Sint Maarten ta konfrontando desafionan institushonal, e kolega di Sint Maarten no por tabata presente na e enkuentro.
Un punto ku tambe a papia riba dje tabata e similaridatnan ku e dos órganonan estatal a topa den preparashon di nan konsehonan riba e tema di suèldu mínimo.
E dos funshonarionan di e órganonan di konseho di Kòrsou i Aruba a palabrá konkretamente ku otro ku konhuntamente nan lo traha riba un agènda pa un bishita di trabou ku a korto plaso lo tuma lugá na Hulanda, kaminda lo intensivá e kontaktonan ku SER di Hulanda i otro institutonan manera entre otro Ofisina Sentral di Planifikashon (Centraal Planbureau), Ofisina di Planifikashon Sosial Kultural (Sociaal en Cultureel Planbureau), Fundashon pa Labor (Stichting van de Arbeid), ministerio di Ekonomia i ministerio di Asuntunan Sosial.
Riba e pòrtrèt por mira e dos funshonarionan den deliberashon ku otro, kompañá pa un konsehero di SER Kòrsou.


text:
E trayectoria profesional di Elizabeth ‘Liz’ Ginocchio ta hopi diversifica, unda el a inicia su carera cu Exxon Chemical na Linden NJ pa despues sigui den enfermeria,...
Cada aña, e prome diadomingo di mei ta celebra Dia di Mama, y pa algun celebridad di Hollywood, e fin di siman aki ta hopi special y...
Dia 28 di April ultimo, The Boolchand Group a organisa e gran apertura di nan ultimo adicion den e mercado di e...
Mei ta habri cu e edicion di Focus Digital Magazine di e luna aki, cu tin riba su portada Tiana De L’ Isle,...
Kris Jenner di 66 aña, a bisa cu el a inspira di un icono Americano di estilo, Jackie Kennedy, ora a yega...
Silvia Celeste Rabimbi Cortesi, naci 15 di december 1997, ta un modelo filipino-italiano y ganadora di concurso di beyesa di Miss Universe...
E figura di wax di e cantante di 28 aña ta ser exhibi den e Museo de Arte Moderno de Medellín desde...
SETAR ta orguyoso pa anuncia reapertura di Teleshop Palm Beach cu un edificio completamente nobo y cu diseño moderno. E Teleshop Palm...
No laga e ‘heat of the moment’ durante un desacuerdo domina bo E argumentonan por bira hopi cayente y por cuminsa hopi liher. Den...
E solo ta briya mas y despues di cauresma nos ta bay completamente pa e tendencianan di color. Esaki ta significa tambe e colornan riba nos huñanan....


text:
Diahuebs atardi, Gobierno di Aruba a yama un conferencia di prensa extraoridinario na unda cu Prome Minister Evelyn Wever-Croes a anuncia e bon noticia pa nos pueblo cu entrante januari 2020, coriente lo conoce rebaho.
Desde cu a asumi responsabilidad gubernamental, un punto di prioridad pa e Gobierno aki tabata di baha gasto unda ta necesario y unda cu ta posibel.
Manera cu Gobierno a sinta nos a reduci e cantidad di Ministerionan for di 9 pa 8.
Nos a pone un maximo di personal pa cada bureau di Minister.
A instrui tur instancia y compania Gubernamental pa nan tambe mantene nan mes na e ehercicio aki tambe.
Un di e puntonan cu desde principio tabatin prioridad pa Gabinete Wever-Croes ta duna alivio na nos pueblo unda cu por. P’esey a aumenta salario minimo, a amplia canasta basico, a baha belasting pa penshonadonan, a baha grondbelasting, a aumenta e contribucion di Gobierno pa cu gastonan di entiero….djis pa menciona algun.
Locual cu Gabinete Wever Croes awe orguyosamente por agrega na e lista aki ta REDUCCION DI TARIFA DI CORIENTE. Tarifa di coriente ta baha entrante 1e di januari 2020 pa henter nos pueblo inclusivo comercio.
Gobierno anterior a baha coriente 1 january 2017 cu tawata e aña di eleccion
Uzo DOMESTICO lo ricibi un rebaho di:
Esnan cu consumi 0 – 500 KWH lo ricibi un rebaho di 9.9%
Esnan cu consumi 500 kw – 1000 KWH lo ricibi un rebaho di 10.4%
Esnan cu consumi riba 1000 KWH lo ricibi un rebaho di 8.4%
PA COMERCIO:
Chikito: lo conoce un reduccion di 7%
Grandi: manera hotelnan lo ricibi un reduccion di 7%
PA MISA, SCOLNAN, FUNDACIONNAN:
Lo haya un reduccion di 9%
Esaki ta posibel despues cu dos aña largo a hiba un maneho financiero responsabel unda cu a mantene gastonan abou, unda cu no a desperdicia placa ni na fiesta ni derroche. Tur esaki combina cu e decision di cumpra fuel oil pa na un prijs mas abou pa full 2020 (Swap) ta hacie posibel pa awe como Gobierno nos por anuncia cu coriente ta baha entrante 1e di januari 2020.
Esaki lo tin como consecuencia:
– cu pueblo tin mas placa pa gasta
– baha cost of doing business
– baha costo di productonan
– baha inflacion
– y spaar divisas paso nos ta paga menos na fuel
Esaki ta e prome di e bon noticianan cu Gabinete Wever Croes tin pa anuncia pa 2020. Gabinete Wever-Croes cumpliendo cu Pueblo di Aruba!


text: Dialuna mainta un polis atento a bay na un garage den Avenida Milio Croes pa atende un caso di daño na e medio ambiente. Eynan a descubri con esnan di e garage eynan a saca un tubo pafo di e garage y ta benta e azeta bieuw afo di e cura. Mesora a solicita presencia di e investigadornan tecnico y forensyco pa presenta na e sitio pa documenta e daño causa. Despues di a documenta e daño e oficial a bay paden na e garage atende cu esunnan responsabel y a scualnan y a avisa nan pa stop mesora y inicia cu trabaonan di limpia e area y a avisanan tambe cu ministerio publico lo mand’e un boet basta pica p’e.


text:
ORANJESTAD (AAN): Parlamentario Ryçond Santos do Nascimento di Partido AVP a trece un Mocion di Desconfianza contra Prome Ministro, usando diferente punto.
Nan ta tuma na malo cu e mandatario principal di e isla a delinea y ehecuta un maneho di energia sin informa pueblo y Parlamento di e contenido di e maneho aki, tampoco su consecuencia a corto y largo plazo.
Tambe nan ta acusa cu Prome Ministro a gaña Parlamento di loke conseheronan legal di WEB Aruba NV a conseha pa yega na areglo cu e directornan y e golden handshake. Nan ta punta dede cu swa di Prome Ministro a bira Director interino na e compania ey. Tambe cu un ex-Parlamentario a bay traha na Utilities NV, y tambe cu un primo a bira President Commissaris di RDA NV, y cu ta permiti e bufete di su tata bira consehero legal di e companianan di utilidad.
Pues e Mocion ta papia di e asunto di Eagle LNG, te na e recorte di 12.6% di salario di funcionarionan, y tambe loke ta pasando na SKOA.


text:
Abuso di mucha ta un topico y problema tristo y devastador, cu ta bin mas dilanti cu nos ta pensa y na Aruba esaki sigur no ta un excepcion. Pa un mucha e consecuencianan di abuso di muchapor ta enorme y e lo mester biba cu ne pa resto di su bida. P’esey ta importante pa reconoce e señalnan di (sospecho di) abuso di mucha na tempo, tuma accion y duna proteccion na nosmuchanan, segun coordinador nacional di implementacion di Codigo di Proteccion, sra. Sue-Ann Ras.
ARTICULO 19 DERECHO DI MUCHA
For di aña 2001 Aruba a firma e Tratado Internacional di Derecho di Mucha, unda cu tin 42 Articulo cu e 194 paisnanmester ehecuta. Pues mas di 20 aña pasa Aruba a firma y mestera percura pa cuminsa na implementa e Derechonan aki. Codigo di Proteccion ta netamente enfoca riba Articulo 19 den e TratadoInternacional di Derecho di Mucha, cu ta bisa: Proteccioncontra abuso di mucha. Unda ta prohibi pa abusa y maltrataun mucha (0-18 aña). E mayornan y otro persona cu ta cuidamucha, mester tin suficiente atencion pa e muchanan. Ta prohibit pa neglisha mucha. Gobierno mester dunainformacion, cu abuso di mucha ta prohibi y na momento cu abusa di un mucha, e mucha aki mester haya yudansa mesora.
CODIGO DI PROTECCION
Despues di un periodo y lucha basta intensivo, Sociaal Crisis Plan a logra cu e Ley di Codigo di Proteccion den e cuatersectornan: Social, Enseñansa, Husticia y Salubridad Publico, cu a drenta na vigor desde 1 di april 2021. E ley aki ta pone cu tur profesional den e 4 sectornan tin e derecho di notifica ora tin (sospecho di) abuso di mucha.
Den nos Buki 1 di Codigo Civil, articulo 243, ta indica e.o.: Kico ta compronde bou di abuso di mucha; Mester asigna un institucion cu lo fungi como e Advies-, en Melpunt pa abuso di mucha (Bureau Sostenemi); Ta proporciona un base di delegacion (delegatiegrondslag) pa e elaboracion di e normanantocante Codigo di Proteccion; Esaki ta nifica principalmente cu cada biaha mas grupo di profesional, cu ta traha cu mucha, tin e derecho legal di sigui e pasonan di Codigo di Proteccion, den caso di preocupacion y señal di abuso di mucha.
Codigo di Proteccion ta e base fundamental di ful e sistema di proteccion di nos mucha- y hobennan, unda cu tur profesional cu ta traha directo y/of indirecto cu mucha, hoben y nan famia tin un derecho di raporta (sospecho) di abuso di menor na Bureau Sostenemi.
Codigo di Proteccion ta structura e proceso di maneha (sosechodi) abuso di mucha den 5 paso cu ta indica den e DecretoNacional (LBham). E meta di Codigo di Proteccion ta pa: creaun ambiente pa un bida di siguridad y proteccion, traha desde un cuadro comparti y finalmente tin uniformidad den e proceso di trabou y protocol. Si kier mas informacion tocante e 5 pasonan, por bishita e website: www.codigodiproteccion.com
RESPONSABILIDAD HUNTO
Segun sra. Ras, e ta convenci cu no tin duda cu mayoria di noscomo profesional y ciudadano kier pa abuso di mucha no sosodemas, pero tambe tin hopi hende cu ta prefera di no mete den bidadi otro of haci algo, ora cu tin sospecho di abuso di mucha. E muchanan ta den un posicion dependiente y nan mes no por stop e abuso. Y no mester lubida cu abuso di mucha ta categorisa den 7 tipo di abuso y no solamente abuso sexual. P’esey ora bo tin e sentimento cu algo no ta bay bon, haci algo. Purba di combersaof yama Bureau Sostenemi. Ta hunto so nos lo por stop cu tur tipo di abuso di mucha y realmente nifica algo pa nos muchanan, sra. Ras a finalisa bisando.


text:
Diadomingo atardi alrededor di 5:15 pm varios unidad di polis a presenta den e area di Bushiribana pa draaiment’i auto. Na yegada di e prome unidad di polis, e no por a domina e situacion mirando cu un grupo grandi di persona a lanta cu nan y no tabata sigui nan ordo. Ta tur motibo pa pidi refuerso.
Den e grupo, por lo menos un di nan tabatin e curashi di core pa polis. A sali su tras mesora y a logra deten’e. Na final por a conta cu casi dies unidad di polis. A transporta e chauffeur cu a purba core pa polis den un transporte policial. Na warda a present’e dilanti di un subfiscal, kende lo dicidi sea riba su encarcelacion of libertad.


text:
Klasse Aparte a kibra invikto di Dreamteam i Youngstars a logra nan prome viktoria di temporada den liga CSB/MCB
Klasse Aparte a kibra invikto di Dreamteam i Youngstars a logra nan prome viktoria di temporada den liga CSB/MCB
Djabierne anochi tabatin 4 wega reparti na 2 diferente tereno kwal ta Buenavista BP i tambe na Post 6. Na Post 6 den femenina klasse A Soto CMTC ta gana di Demolation Cartel N.V. ku skor di 9 pa 3. Pa Soto CMTC 9 kareda 12 hit i 3 eror. Picher ganador RuthSainy Calmera i miho na bate a resulta Martis di 2-2. Pa Demolation Cartel N.V. 3 kareda 6 hit i 3 eror, picher perdedo a resulta Dayanara Pieternella i miho bate pa Demolation Cartel N.V. Dayanara Pieternella mes di 2-2. Despues tabatain e prome sopresa den maskulino na momento ku e equipo di Klasse Aparte a soprende Dream Team ku skor di 12 pa 5. Klasse Aparte a Sali brabu for di prome inning skor 4 kareda, pero dreamteam ta reakshona mesora den bom di prome inning ku 3 kareda i drenta bek den e wega. Pero Klasse Aparte a sigi pone preshon i kasi tur inning pa finalmente gana fasil i kibra invikto di Dreamteam. Pa Klasse Aparte 12 kareda 10 hit i 2 eror . Picher ganador pa Klasse Aparte tabata Selvison Angelista i miho bate a resulta Girigorie di 4-3. Pa Dreamteam 5 kareda 5 hit i 6 eror. Picher perdedo a resulta Wendley “Pancho: Serberie i na bate pa Dreamteam a reulta Martina di 1-1. Na Buenavista BP den klasse A Youngstars ta soprende Nos Tei Office Supply ku skor di… asina logra nan prome viktoria di kampionato 2016. Den e siguiente wega den Maskulino e equipo di Suffisante Eagles a derota Demolation ku skor di …..
Awe nochi tin 4 wega atrobe reparti riba 2 tereno kwal ta Buenavista BP i tambe Frank Curiel BP. Na Buenavista BP lo bai tin 2 wega maskulino, e prome wega 19:00 lo bai entre Suffisante Eagles i Klasse Aparte i 21:00 lo bai entre Haarlem Power i Demolation. I na Frank Curiel lo bai tin 2 wega femenino, 19:00 den klasse A Pichingolo Nissan lo Sali contra Starosa Angels Vanddis i 21:00 den AA Pichingolo Nissan lo Sali contra Eagles Softex.
Majan djadumingu lo tin 7 wega, 3 wega na BandaBou i 4 wega na Post 6.


text:
E estudio resien di Snijders (Vrije Universiteit na Amsterdam) a surti efekto polítiko: preguntanan parlamentario di Nevin Özütok (GroenLinks).
Özütok tin tur tipo di komprondementu ku ya pa vários aña ta laga e habitantenan bou di huma di refineria Isla na kaya, pasobra gobièrnu di Curaçao nunka no a mantené Isla na lei. Ni maske, resientemente, hues a konstatá ku Isla ‘a aktua ilegalmente’, surpasando e normanan medioambiental, ku pa kolmo ta muchu fofo. Ta di lamentá. Gobièrnu di Curaçao ta bira kara wak otro banda i mayoria di e polítikonan ta hasi meskos. A bira tempu pa kambio: gobièrnu mester trata siudadano bibá bou di huma desentemente, na un manera òrdènt.
Responsabilidat di Reino Hulandes pa e emishon di refineria Isla 23 di ougùstùs 2018 (rantwoordelijkheid_van_het_Koninkrijk_der_Nederlanden_voor_de_uitstoot_van_de_Isla-raffinaderij_ 23 augustus 2018)
Özütok (GroenLinks) a hasi e siguiente preguntanan pa sekretario di estado di Asuntu Interno i Relashon den Reino tokante e responsabilidat di Reino Hulandes pa e emishon di refineria Isla (mandá aden dia 23 di ougùstùs 2018).
Pregunta 1
Bo konosé e notisia ku un investigashon hurídiko di Vrije Universiteit na Amsterdam a trese dilanti ku por pone Reino Hulndes responsabel pa violashon di derecho humano na Kòrsou, kousá pa emishon di refineria Isla?
I bo konosé e resultado di e enkuesta di salubridat nashonal na Kòrsou di aña 2017, ku ta proba ku emishon di refineria Isla a keda subi for di aña 2013, ku siudadano di Kòrsou, prinsipalmente esunnan na un posishon sosialekonómiko vulnerabel, ta eksperensiá komo molèster grave?
Pregunta 2
Kiko bo ta pensa di e ponensia ku Hulanda tin sufisiente base pa intervení den e kaso akí pa mantené e normanan vigente pa medioambiente? Bo ta di akuerdo ku e punto di bista ku te awe e habitantenan no a ripará mashá di un intento serio pa operashonalisá nan derecho riba un ambiente limpi pa biba. Si nò, dikon nò?
Pregunta 3
Bo ta kompartí e konklushon di e investigashon ku Reino mester tuma un aktitut proaktivo pa loke ta trata refineria Isla, awor ku Kòrsou mes no ke òf no por aktua kontra e emishon ku ta violá derecho humano? Si nò, dikon nò? Si bo ta kompartí esaki sí, kua medida bo ta tuma pa terminá e violashonnan di derecho humano mas pronto posibel, den estrecho kooperashon ku outoridat na Kòrsou, òf den relashon di Reino?
Pregunta 4
Kiko ta e estado aktual pa ku supsistensha di refineria Isla? Bo ta kompartí e pensamentu ku, mirando ku e kontrato di hürmentu vigente lo kaba denter di poko tempu, mester buska alternativa duradero mas pronto posibel, den kua no tin lugá mas pa refineria Isla? Si nò, dikon nò?


text:
PROMÉ MINISTER A ENTREGA PLAKAT NA 5 MIEMBRO DI IMIGRASHON KU A BAI KU PENSHUN (VUT).
PROMÉ MINISTER A ENTREGA PLAKAT NA 5 MIEMBRO DI IMIGRASHON KU A BAI KU PENSHUN (VUT).
Willemstad – Promé Minister a Gilmar Pisas a entregá plakat na 5 miembro di Imigrashon ku a bai ku penshun (VVU) djabièrnè último.
E miembronan aki di Imigrashon tabata laborá na frontera, aeropuerto i haf di Kòrsou.
E evento tabata unu hopi plasentero kaminda a tuma despedida di e 5 miembronan aki i alabes gradisí nan pa tur loke nan a hasi pa Kòrsou trahando na Imigrashon.
Kada un di e 5 miembronan a risibí tambe un plakat for di Promé Minister i e hefe interino di Kuerpo Polisial (KPC) sr. Komisario Raymond Ellis.
Prromé Minister a gradisí e 5 miembronan aki na nòmber di Gobièrnu di Kòrsou pa tur e añanan ku nan sirbi nos Pais.


text:
Oranjestad – Durante un conferencia di prensa Minister Ruiz-Maduro a informa cu durante di e ultimo dos simannan expertonan di Fondo Monetario Internacional (IMF) a haci un investigacion riba e gastonan di personal di Gobierno di Pais Aruba. Gastonan di personal y gastonan di interes ta e dos gastonan mas grandi riba Presupuesto di Pais Aruba. Motibo di e investigacion aki ta cu Gobierno mester tin un bon bista riba e gastonan di personal pa na momento cu tin cu tuma cierto decisionnan pa cu Pais Aruba. E gastonan di personal no por sigui crece y mester contempla pa baha e gastonan aki pa Pais Aruba por yega na un finansa publico manehabel y sostenibel.
Den e investigacion IMF a haci un comparacion di e gastonan personal di e sector publico cu sector priva y tambe a haci un comparacion cu Paisnan mesun grandi cu Pais Aruba.
E resultadonan ta indica cu locual Gobierno ta paga na salario den sector publico ta substancialmente mas halto cu locual ta wordo paga den sector priva. E gastonan di personal di Gobierno cu ta encera e empleado publico y tambe esnan ‘gelijkgestelden’ cu Gobierno ta subsidia nan salario. Si compara e dos gruponan aki, esnan cu ta traha den Gobierno ta gana 40% mas tanto cu esnan den sector priva y e ‘gelijkgestelden’ ta gana 20% mas tanto cu esnan den sector priva.
Den e componente di edad, den e aparato publico e edad ta birando mas grandi. Esaki ta indica tambe cu na cierto momento tin un cantidad grandi di empleado publico cu lo bay cu pensioen. Esaki lo trece su reto cune ya cu a subi e edad di pensioen.
Si compara e gastonan di personal den e aparato publico na Aruba cu otro Paisnan den Caribe, Latino America y sobra Paisnan, e salario di e trahado publico ta mas halto. En comparacion cu otro Paisnan, Gobierno di Aruba tin tambe mas tanto persona ta traha pa Pais Aruba.
Gasto di ‘overtime’ tambe ta un di e gastonan cu ta subi e gastonan di personal. E componente di overtime den gastonan di personal ta 5%. Pa yega na esaki e expertonan di IMF a usa e cifranan di aña 2018. E presupuesto den e Departamento di Husticia ta esun cu tin mas ‘overtime’, 17% di e presupuesto aki ta bay pa paga ‘overtime’. Akinan lo mester haci un investigacion mas profundo pa analisa e motibo di ‘overtime’.


text:
Ruisandro Cijntje: minister di Asuntunan Ekonómiko ta risibi mesun krítiká ku eks minister Mc William, dia a biaha pa atende oferta di Ajax na Amsterdam.
Punda— E biaha pa Atlanta den e proyekto Curaçao Night with the Braves, no ta un snoepreisje. De fakto, pa algun di esnan riba lista ta trabou duru miéntras pa otronan ta obligashon den nan funshon públiko.
Esaki ta lokual, minister di Asuntunan Ekonómiko, Ruisandro Cijntje a duna di konosé riba e reakshon di parlamentario Steven Croes, kende a kalifiká e biahe di 25 invitado komo “snoepreisje”. Segun Cijntje, ta un programa bastante intensivo di trabou unda tin skemanan definí di tarea. Ademas e impreshon ku hasta bodyguard tabata riba buelo ku tur kos pagá no ta kuadra pasobra e persona en kestion a paga tur kos for di su mes rekursonan.
Aparte di esaki riba un nota apart, mester aklará presensha di periodistanan invitá pa kubri e evento. Ningun di nan tres no ta risibi kompensashon pa nan trabounan èkstra na Atlanta i ta trata di un agènda hopi intensivo di reportahe unda hasta tin riesgo di no por presensha e wega. E periodistanan ta yega riba djaweps Atlanta i ta sigui riba un skema di trabou bastante okupá pa por produsí i entregá kontenido.
Ta keda e lista di CTB i funshonarionan di MEO. Hugo Clarinda, Andre Rojer i Rebecca Carval ta funshonarionan kende pa hopi aña ta biaha komo parti di nan trabou, den representashon di Kòrsou i CTB. Inkluso Rojer, ku a yega di funshoná komo representante di CTB na New York pa e teritorio estado unidense i aktual ta enkargá ku e merkado latino amerikano. E tres funshonarionan aki kisas ta gasta mas tempu den laria ku na tera. Zulaika Mook di MEO, ta unu di e poko ekspertonan na Kòrsou riba pronóstiko di merkadonan turístiko. Su afinidat den pronóstiko turístiko ta suministrá Kòrsou ku i informashon balioso i krea un base sólido pa desishonnan stratégiko. Un profeshonal kende a traha pa diferente minister di asuntunan ekonómiko sin ningun kontroversia.
E problema na Kòrsou ta e negligensha polítiko riba importansha di biahenan pa uza deporte internashonal komo èrmènt di promoshon. Na 2019, momento e ekipo di Jong Holland a bula pa Amsterdam pa reuní ku Ajax, niun hende no a pensa ku logo di “Curaçao” lo sali na manga dje ekipo “bi koló” Hulandes. Ajax a resultá den kampeon di Hulanda i hungando rònt Oropa, ku “Curaçao” komo sosio. 2 aña anterior, polítikonan tabata krítika i ta kritikando e programa. Einan tambe un delegashon di gobièrnu, CTB i Jong Holland (pagando nan mes gastunan) a biaha pa Amsterdam keda den Corendon Schiphol ku despues resultá den un akuerdo di merkadeo.
Deporte Internashonal, mundialmente ta keda utilisá komo un èrmènt stratégiko pa promoshon. Kompanianan multinashonal ta uzando deportistanan i ekiponan popular rònt mundu pa merkadeo. No ta ni bale la pena menshoná ehèmpelnan, pero unu mas resien ta e invershon di Qatar Airways den diferente deporte yegando hasta den terser liga di Nations League Concacaf. Unu dje liganan internashonal mas inferior riba planeta. Qatar ta un kompania ku ta bende por lo ménos 28 bion florin anual, lokual ta kasi 6 biaha lokual Kòrsou ta kobra na impuesto. Na Kòrsou e opinionnan ta diferente i deporte semper ta keda den sombranan di krítika.


text:
Lider di partido Curpa Eric Ras: Intencion di e discurso nacional ta pa “hou...
Diadomingo anochi dia 26 juli 2022 nos prome minister a hiba un discurso nacional riba e ley di topinkomen di empleadonan di companianan estatal....
Prome Minister Evelyn Wever-Croes: Gastonan di personal di gobierno ta bahando conforme ‘beleidsplan verlaging...
Prome Minister Evelyn Wever-Croes durante conferencianan di prensa a enfoca riba e gastonan di salario di empleadonan di Gobierno. E plan di rebaho di...
Lider di partido Curpa Eric Ras: Pueblo ta sclama pa un alivio, mientras gobierno...
Segun relato di CAFT for di November 2018 te cu dia di awe gobierno no a cumpli cu nada di e acuerdonan cu e...
Lider di Fraccion di AVP Mike Eman: Evelyn Wever Croes no ta papia e...
Raad van advies ta bise hopi cla: “De Raad merkt op dat de neveneffecten van het voorstel niet alleen functionarissen met een hoge functie...
Parlamentario Miguel Mansur Accion 21; Wie niet horen wil, moet voelen
Diabierna 24 juni 2022 ta e deadline cu CAFT a duna gobierno pa introduci cambio na presupuesto 2022, si no lo recomenda un annwijzing...
Lider di partido Curpa Eric Ras: Si gobierno kier mehora mundo lo e mester...
Dia 17 di December 2020 nos minister president a firma cu e Common Trust Network y asina Aruba bira e prome isla den Caribe...
Parlamentario drs. Shailiny Tromp-Lee (MEP): Normanan stipula den e ley di consenso di RAft...
Den e verslag pa loke ta trata e dos leynan di consenso di Reino COHO y RAft cu a keda manda Hulanda dia 20...
Booshi Wever UPP: Minister di supuesto “integridad”, ta complice di actonan no-integro y ta...
Nada no ta asombra mi mas, pero mas bien ta indignami inmensamente ora mi wak con constantemente e “octopus” y “scorpion” manera un spirito,...
Lider di Fraccion AVP Mike Eman: Pueblo ta empobreciendo na un forma alaramnte
Den un serie di pregunta riba pobresa creciente y alarmante na Aruba e lider di fraccion di AVP Mike Eman ta cuminsa na puntra...
Minister di Finansa den reunion cu Secretario di Estado Van Huffelen riba RAFT: Keda...
Ta bon pa haya un opinion di un tercer riba e factibilidad di e normanan cu tin awo riba mesa.Hunto cu Minister President, Minister...


text:
(NLTimes) – E decision di Gabinete di Hulanda por impone un minimo di 10 porciento den disminucion di e cantidad di vuelo permiti na Schiphol Airport, fuentenan cercano na e gobierno a conta De Telegraaf riba diahuebs.
E proposito no ta solamente pa resolve e problema di fluho excesivo di personan a e aeropuerto mientras Schiphol ta sigui sufri di escasez di empleado, sino tambe pa causa di e polucion causa pa e aeropuerto y avionnan, ademas di e necesidad pa permisonan nobo relaciona cu naturalesa. Gabinete tambe kier provee mas alivio pa residentenan den e area cu ta sufri di zonidonan excesivo.
E aeropuerto ta permiti un maximo di por lo menos 500,000 buelo pa aña, aunke esaki abata solamente 280,500 den 2021 y 236,000 e aña anterior pa causa di e pandemia di coronavirus, segun data di Statistics Nederland. Durante e prome 4 lunanan di e aña, e aeropuerto a mira un aumento grandi den vuelonan cu mas di 114,000 vuelo. Entre januari y april 2021, e cantidad total di vuelo na Schiphol tabata bao di 51,500.
Schiphol Airport tin mester di permisonan di naturalesa nobo cu lo rekeri e aeropuerto cumpli cu e standard nobo di emision di nitrogen. E aeropuerto su aplicacion pa e permiso tambe a keda desafia pa e gruponan cu ta boga pa medio ambiente. Residentenan di e area tin hopi tempo caba ta expresa preocupacion pa cu e consecuencianan na nan salud causa pa e polucion di e airport, ademas di e zonido genera pa e aeropuerto su operacionnan. Cambia e vuelonan na diferente areanan por reduci e polucion pa algun, sinembargo esaki lo pusha e problema na otro comunidadnan.
E cantidad di vuelonan permiti na e aeropuerto por disminui cu 80,000 pa aña, e fuente a conta e corant. E disminucion aki ta hopi probabel di ta un medida pa tempo largo, aunke e por causa problemanan politico cu e partidonan cu ta pro-negoshi, specificamente VVD. Ambos Prome Minister Mark Rutte y Mark Harbers, Minister di infrastructura y maneho di awa ta miembro di VVD. Implementacion di e disminucion aki na Schiphol ta parti di e portfolio cu Harbers ta maneha.
Harbers ta consultando cu fraccionnan politico di Tweede Kamer tocante e problema, De Telegraaf a reporta. Un decision pa disminui e operacionnan di vuelo ta hopi probabel di sali prome cu e siguiente temporada di vakantie. “E acuerdo di e coalicion ta dicta cu e Gabinete lo tuma un decision e aña aki tocante e futuro di Schiphol. Di e otro banda, esaki ta concerni preserva nos aeropuerto internacional cu un bon red di destinacion mundialmente. Ademas, atencion mester ser presta na e consecuencianan adverso di aviacion den e bisindario di Schiphol. Mi ta trahando riba e tarea aki. E ta algo hopi compleho. Mi lo tuma e cantidad di tempo necesario prome cu tuma un decision,” Harbers a declara na e corant.


text:
Proyecto 'Zoetry Isla di Oro', ni awe, ni mañan. Pero nunca!
20 Maart 2017
Mientras cu gobierno tabata ofreciendo pueblo atrobe tur sorto show di 18 Maart, pa asina sigui tapa wowo di algun hende, e desaroyador di e proyecto 'Zoetry Isla di Oro', Sr. Franz Sydow, a cuminsa su campaña di manipulacion y intimidacion. Cu asombro nos por a lesa den NoticiaCla di 14 Maart 2017, con e desaroyador ta bisa: 'Para e proyecto di Zoetry Isla di Oro, no ta un opcion aworaki', pasobra:
-
'e area ta den peliger, e mangrove ta muriendo, e coralnan ta na peliger';
-
'a gasta 500 mil dollar den e investigacion ambiental';
-
'e tin placa, e tin e plannan';
-
'NOS INTENCION ta pa gobierno finalisa e ROP (Ruimtelijke Ontwikkelings Plan) mas lihe cu ta posibel, pa nos por cuminsa..E ROP MESTER wordo entrega den e proximo luna of algo asina';
-
'Nos ta na un punto di no retorno. No cuminsa e proyecto, no ta un OPCION AWORAKI'.
Cu otro palabra, e desaroyador kier bisa pueblo, cu e mester haya e pida di costa aki, pasobra sin dje e mangrovenan lo muri y cu su proyecto ta e salbacion. Ki hilaridad y ki arogancia. Mangrovenan ta filters natural unda semper lo tin acumulacion di lodo y cualkier tipo di contaminacion. Cu mangrovenan mester di un bon fluho di awa pa keda saludabel, esey ta logico. Pues e solucion proponi pa e desaroyador, no ta nada nobo. Esaki por wordo realisa hopi facil (y barata), sin ayudo di un desaroyador. Loke si e desaroyador ta mustra cu su investigacion, ta cu poco atencion a y ta wordo duna na e cuido di nos medio ambiente. Cu e desaroyador supuestamente a paga 500 mil dollar pa un investigacion ambiental, no ta pueblo su asunto. Un estudio ambiental ta forma parti di e exigencianan pa haya un permiso. Cu e la paga supuestamente un suma asina halto pa su investigacion, no mester tin influencia riba e decision pa otorga un permiso. Den nos humilde opinion, si e suma mes ta corecto, anto e la paga demas of kisas aki tambe e wega di 'opklopperij' ta wordo practica. Den tur proyecto of inversion, tin un componente di 'Investor's Risk'. Wel miho e desaroyador corda riba esaki en bes di trata di cambia esaki den un 'Investor's Guarantee'. Ta e desaroyador a bin cu e iniciativa, pues tur riesgonan tambe mester ta pa e desaroyador y no pueblo!
E maneho di zonificacion, cu desde hopi aña ta wordo aplica pa nos costanan, ta cu no ta wordo construi riba nos beach of costanan. E motibo tras di esaki ta, e areanan aki no solamente ta areanan proteha, pero nan ta patrimonio di pueblo cu mester keda den man di pueblo pa asina garantisa cu nan semper lo keda accesibel pa pueblo su uzo. Cu durante diferente gobernacion, hopi construccion ilegal a sosode riba nos beach of costanan, pa despues esakinan a wordo legalisa, nunca por ta un hustificacion pa sigui cu e maneho di entreguismo, anti ley, anti pueblo y anti naturalesa. Den e comunicado, tambe e desaroyador kier uza diferente ehempel di proyectonan similar cu a wordo realisa na diferente paisnan, como excuus dicon e proyecto aki mester wordo desaroya na Isla di Oro. Atrobe esaki no ta un punto di peso. Pasobra nos por duna hopi mas ehempel unda proyectonan similar no a sali na beneficio di pueblo of naturalesa!
Cu e desaroyador ta 'DISPUESTO pa hunto cu gobierno, pa contribui hunto cu NGO's pa forma un directiva y traha como socionan pa salba e area aki', ta mustra hopi bunita riba papel y hasta serio. Den realidad esaki ta un otro forma pa haya sosten di algun NGO's, cu ta dispuesto di bandona nan idealnan ambiental pa 'fabornan personal'. Den pasado e mesun tactica aki di silencia algun bos ambiental, a wordo uza pa 'bulldoze' proyectonan di 'Dump Parkietenbos' y 'Black Corridor'.
Un ley of un plan di ROP nunca por wordo cambia, pasobra un desaroyador a bira un 'bon amigo' di un gobernante. Husto e falta y implementacion corecto di un bon maneho ambiental y zonificacion, a conduci cu awendia tin hopi problema y conflicto den barionan. Loke e desaroyador a declara publicamente, cu su proyecto lo sigui pasobra e ROP lo bay wordo cambia pa haci su proyecto posibel, ta mustra cu e tin poder riba cierto politiconan. E pregunta ta, ken e desaroyador a soberna y kende lo ta esunnan cu lo bay vota 'voor' pa cambia e ley y e plan di ROP pa asina mas patrimonio wordo entrega? Ban wak kende lo bay scoge atrobe pa un cabay di campaña, manera nan a haci cu e ley desastroso di 'CITGO-deal', en bes di scoge pa Aruba.
Nos tur sa cu e ex-minister di Turismo tabata un luchado ferviente di e proyecto 'Zoetry Isla di Oro'. Nos tur sa tambe cu e firmamento di permiso pa algun proyecto hotelero tras di lomba di e ex-minister, tabata un di e motibonan cu a conduci cu e la bay anuncia su retiro cerca gobernador na comienso di aña 2016. Pueblo por ripara cu desde e ex-minister a bandona su partido despues di 27 aña, tur su proyectonan ta wordo investiga y cambia. Awor dicon e proyecto di 'Zoetry Isla di Oro', no ta haya e mesun trato? Straño no?
Partido ABO ta sostene cualkier desaroyo economico cu ta na bienestar di pueblo, su futuro generacionnan y su naturalesa. Nunca nos lo sostene un proyecto cu ta contra un di e principionan aki. Tampoco nos lo por wordo soberna, cumpra, intimida of silencia pa defende esakinan. Nos beach y costanan mester keda sin construccion, habri y accesibel pa pueblo. E cuestion di manipula pueblo atrobe cu e asunto di cupo di trabou, pa asina sigui entrega mas patrimonio pa algun hende bira mas miyonario riba custia di pueblo, mester stop awo. Suficiente di nos beach of costanan a wordo entrega caba. Nos prome minister a declara internacionalmente cu e la wordo 'verkracht'. Wel e cuestion di 'verkrachtiging' aki di Aruba tin cu para. E mangrovenan di Isla di Oro no mester di ningun limosna di un desaroyador pa 'yud'e' recupera. Naturalesa semper a sa di cuida su mes y esey lo sosode atrobe cu e ayudo di nos tur. E meta principal di e desaroyador ta pa kita un otro pida beach y costa for di pueblo, pa asina e por bay gana miyones. Pues pueblo, refleha y haci bo mes e pregunta, kico ta mas repugnante of desastroso, Entreguismo, Arogancia of Soberbia? Proyecto 'Zoetry Isla di Oro', ni awe, ni mañan. Pero nunca!


text:
SAN JOSE, Costa Rica – Erupcionnan nobo di e volcan Turrialbe, a causa un awasero di shinishi riba San Jose, capital di Costa Rica y a obliga e ciere temporal di e aeropuerto internacional Juan Santamaria.
E actividad den e volcan Turrialba ta sigui crece, loke tabata su comportamento usual den ciclo di erupcionnan anterior, Javier Pacheco, sismologo di e Observatorio Vulcanologico Sismologico di Costa Ricba, Ovsicori, a bisa CNN.
E ultimo ciclo aki a cuminsa dia 13 di September, pero bientonan a dirigi shinishi leu di e Gran Area Metropolitana – cu ta inclui San Jose – noordoost. Sin embargo den e ultimo oranan, e ruta a cambia pa zuidwest y e shinishi a cay riba e Valle Centrla, unda cu auto, caya y viviendanan a yena cu e material. Dialuna e coloso a registra por lo menos cuater erupcion nobo, Pacheco a bisa.
E volcan Turrialba a reactiva na 1996 y e ciclonan mas fuerte di erupcion a registra desde 2010.
Segun e oficina di prensa di Aeris, e empresa cu ta opera e Aeropuerto Internacional Juan Santamaria, a conclui e prome parti di e limpiesa di e pista y a habri bek pa saca e vuelonan retrasa for di atardi, pero a bolbe cera y a keda mantene asina te cu 9’or di anochi.
E intencion ta pa mantene e aeropuerto den condicionnan sigur pa por opera. E estado actual por varia, dependiendo di e actividad volcanico.
Segun Oviscori, e ciclo eruptivo ultimo den e volcan Turrialba a cuminsa dia 30 di April y a finalisa di 1 di Augustus 2016, despues a drenta den un periodo di reposo relativo y desde dia 10 di September, a drenta den un fase nobo preeruptivo cu un incremento di temblor.
Fuente: CNN en Español


text:
E informe mester ta almacenados e pueblo sosial di e grupo
Saca (di Reino Sea) ta pertenesé na e Península Escandinava, den e di OropaDi estado comparti teritorio ku Noruega e west ku Finlandia den nort di tera. E otro idioma (den partikular León) ta papia riba e nòrt di tera. Di ingles ta siñansa ta Saca for di e edat di nuebe aña komo e promé idioma stranhero.
For di siglo pasa i riba e dia aki, Sea ta konsiderá komo neutral i no imigrante tera.
Esakinan echonan hiba di prosperidat di estado i yudansa na tera na krea e imagen na coco file den e santu mundial. E stabilidat di e ekonomia di Suela ta central prinsipalmente riba e komersio internashonal. E teritorio tambe ta atraktivo pa investeren, desaroyo di nobo mercado.
E kaso den Suela ta karakterisá dor di e genealógiko kresementu i desaroyo.
E tin mester tuma ta papel di e punto di bista di e Sekos nan mes, nan bisa ku su pais ta e mihó lugá pa hasi negoshi òf e establesementu di e ofisina di presentacion di su mes internashonal. Awe riba dia di no ta bishita por kumpra i bende e grupo di Sea hasi limita invershon i no tin ku paga e honoris. Ku e fin di hasi negoshi, e partinan laga porshon kue Na e tempu ei, na e otro baho tributo na Oropa Pabou, pa personanan jurídicas a hañ'é riba Suela. Bai pa e outoridat kompetente na splicacion di leinan di tera, inkluso e ta posibel pa redusi e karga fiscal pa e mes ta Sea. Ámbito di BO en diseño di sirbishi (spesialmente gráfika di D) en desaroyo di wega di kòmpiuter a transporte en merkansia en laga real di biennan rais. Ku e caba di habri e kantidat personal, mester haña un akto di rekomendashon na ingles òf den secco den un ofisina na e ta desempeñá ariba, lorá copia di e faktura di e sirbishi di nan lugá di e kapital i pasport internashonal. Kada mes restitushon mantené e aktual lehèm controle, ku ta regla tur e transacties realisa pa e mes pa un disiplina ekonómiko. Por ta asina, e ta sinta finansiero di e grupo pa e periodo aktual mester ta apsolutamente kla. E informashon di kontabilidat ta kontené partimentu di kuminda pa lehèm di tur e cantidad di placa ku ta risibí òf transfer, registro di calidad di líquido di aktivo, i e importa for di e akshonista echonan, inkluyendo bo importa yen restitushon ta indica. E representantenan di e finansiero di e outoridatnan di controle mester ta garantia ku e acceso na mes. Solamente sosiedat anonimo ku e kapital di ruiná di SEC i den e kantidat di empleado spera di dos centenera di persona ta abogado a presentá e informashon di e autora. Registro di empeñonan di Suela ta un di e derechonan di trabou pa nos mes tin derecho. Laga nos a registrá totalmente no contenido di Suela na boso ta esun di mas chikitu tempu posibel. E kumpra e grupo di Suela ta awor mas fasil ku nunka Na e formacion di e mes ta Sea ta un di e otro simpelnan i mas barata form pa inisia legítimo di negoshi internacional. Registro di empeñonan ta un di e derechonan prinsipal di nos traha.