text:
UPP diamars atardi, despues di a tuma nota, cu p’e debate 2017 partidonan AVP, MEP y POR t’esnan cu lo a haya un participacion automatico, comokiera cu nan tin representacion den Parlamento, a manda un carta di protesta, urgiendo pa laga e sentido democratico prevalece y duna tur partido un un participacion n’e debate aki.
Manera cu entre tanto ta conoci, cu e debate organisa pa Camara di Comercio ta duna oportunidad na 3 partido mas pa bin acerca.
Y esaki lo bira un escoho por medio di un encuesta online. Partidonan cu kier participa tanto n’e debate y como n’e encuesta mester a entrega pa 31 di maart tanto un copia di nan statutonan, como di nan programa.
UPP den su carta a protesta contra e hecho cu no ta duna tur partido participacion. UPP a mustra cu, como un partido Social-Democrata, desde su fundacion ta para pa e.o. bon gobernacion y un proceso democratico habri y transparente.
Un proceso caminda un y tur mester tin e oportunidad pa participa n’e proceso di informacion na caminda pa eleccion.
UPP a protesta tambe contra e hecho, cu tanto partido AVP como partido POR no a cumpli cu e rekisitonan di entrega di alomenos un programa di partido pa eleccion benidero.
Partidonan si cu a cumpli ta MEP, PPA, ABO, RED, MAS y UPP. Segun destila for di informacion di Camara di Comercio, POR ta wordo reconoci como un partido cu representacion den Parlamento, y como tal automaticamente ta participa n’e debate proximo.
UPP a mustra Camara di Comercio, cu na 2013, na momento cu nos partido tabata existi, Camara di Comercio, organisando e Debate 2013, a uza como punto di salida cu ta organisacionnan politico, representa den Parlamento so por participa n’e debate y cu UPP no ta forma parti di Parlamento.
Nos di UPP a mustra cu su lider Booshi Wever n’e momentonan ey tabata representa UPP den Parlamento.
Pero Camara di Comercio a argumenta cu Booshi Wever ta un miembro independiente y cu UPP no ta den Parlamento.
E tempo ey, respetando e punto di salida di Camara di Comercio, UPP a vocifera su opinion cu lo ta mas na su lugar pa laga tur partido politico cu ta participa na eleccion, forma parti di e debate. Pero esaki no a wordo tuma na consideracion.
Sinembargo awe nos ta mira, apesar cu Camara di Comercio a cambia e concepto, cu nos Parlamento cu defacto tin dos independiente, si ta haya e reconocimento pa ta den representacion di e partido nobo POR, cu ainda no participa na ningun eleccion.
Tampoco no a entrega ni su statutonan, ni un programa di partido sikiera den concepto. Loke UPP por comprende cu aparentemente ainda e partido no ta cla cu Electorale Raad.
Den su carta UPP a pidi Camara di Comercio pa duna un hustificacion di esaki.
Es mas, e organisacion politico PDR, a wordo exclui completo. UPP su pregunta ta kico ta sosode na momento cu Huez dicta sentencia cu e grupo Alonso Tromp t’esnan cu ta PDR legitimo? Defacto bo ta bay haya 2 Parlamentario independiente den Parlamento, cu a afilia nan mes na un partido nobo cu nunca no a participa na eleccion.
Apesar di esaki partido UPP a dicidi di cumpli cu e rekisitonan pa por participa n’e encuesta online.
Loke awor ta resulta cu e encuesta online ta manipulabel na diferente manera. Esaki ta haci cu un persona por vota hala di biaha. Y den oranan di diamars anochi nos por a experiencia esaki.
Riba nos facebook page UPP a pone un video e.o. mustrando con esaki ta posibel.
Tambe UPP a trata di drenta den comunicacion cu directiva di Camara di Comercio pa por atende directamente cu e asunto aki. Pero esaki tabata enbano.
Si UPP a tuma nota entre tanto e encuesta ta saca for di aire, pa motibonan tecnico.
Partido UPP, como un partido cu ta promove transparencia como un parti hopi esencial di nos estado di derecho y pa Bon Gobernacion, a y ta urgi pa Camara di Comercio cumpli realmente cu e sentido democratico y permiti tur partido cu lo participa n’e siguiente eleccion ta parti di e proceso di informacion aki, p’asina e pueblo votador haci su escoho p’e siguiente eleccion den un forma mas balanza.
Tambe partido UPP ta haci un yamada na pueblo, pa den caso cu Camara di Comercio tog mantene na un encuesta online, pa duna UPP e sostene pa ta un di partidonan cu lo ta parti di e debate. P’esaki por bay riba www.kvk.aw y sigui e parti di poll y ey scoge e opcion pa vota.


c: text/html

text:
by LocoGamer | Dec 19, 2017 | PC, Playstation, Top News, XboxDestiny 2 no tabata tin su Halloween event e aña aki, pero si nan lo celebra e holiday season cu un winter-themed event. Bungie a anuncia riba nan website e prome detayes di The Dawning event pa e aña aki. Mane e otro Dawning Event di Destiny 1, e biaha aki tambe nos...
by LocoGamer | Nov 28, 2017 | PC, Playstation, Top News, XboxPa esnan cu no a try out Destiny 2 ainda, awo ta boso chens paso Activision a laga sa cu nan lo cuminsa cu un free trail awe cu lo ta obtenibel riba PC, PS4 y Xbox One. Cu e trail aki bo por test e campaign mode unda bo por hunga tur e story content riba EDZ y Titan...
by LocoGamer | Nov 16, 2017 | PC, Playstation, Top News, XboxBungie tabata tin su prome live streaming event ayera unda nan a papia untiki mas di Destiny 2 su expansion nobo, Curse of Osiris. Den e livestream aki nan a show un cinematic trailer nobo y despues di esaki, nan a laga sa cu nan a invite diferente youtubers na...
by LocoGamer | Nov 10, 2017 | PC, Playstation, Top News, XboxYes e Destiny community a bolbe haya un manera pa exploit e wega, den un good way pa e players. Simplemente bay na EDZ y bishita e lost sector di Winding Cove, mata e boss, habri e chest, sali fe e salida y mane bo wak e area title Winding Cove riba bo screen, bolbe...
by LocoGamer | Oct 17, 2017 | PC, Playstation, Top News, XboxSi tin un cos di Destiny cu ta mas fun cu core rond y shoot aliens den nan face ta, busca cheese spot y wak luga nan cu no ta “officially” den e wega ainda. E siman aki tabata tin varios di esakinan incluendo un open playable area cu su mesun loading title (no tin un...

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
PAGINA 16
Fiscal Mayor Peter Blanken:
Casonan sin solucion no ta wordo lubida of poni un banda ORANJESTAD(AAN):Nos ta den un seramento di 2013 y ainda tin casonan cu no a wordo soluciona dor di autoridad. E casonan aki no ta wordo lubida. Tin asesinato y desparacion di hende cu ainda autoridad tin atencion pe y nan kier soluciona. Nan lo keda mira den direccion di e biba di e comunidad y sentimentonan di cada famia y conocirnan. Asina mes tin mas caso cu ta bin acerca. Ta importante pa e comunidad wordo informa pero tambe ora e comunidad bin cu informacion e ta wordo tuma masha na serio. Peter Blanken fiscal mayor di ministerio publico a splica den un entrevista na Ministrerio Publico cu CID cu ta e departamento di inlichting dienst di polis ta haci un trabou pa traha riba e tip protegiendo e informante. Tambe fiscal mayor a splica cu e caso di Poentje Castro no a wordo soluciona pero no a wordo lubida. Nan ta haya informacion na CID y ta traha riba e informacion cu ta drenta. E capacidad di polis mester wordo reparti. Cosnan ta keda drenta na polis riba casonan cu mester wordo soluciona y e stuurgroep di autoridad di Aruba ta analiza e informacionnan cu ta drenta. Asina ta keda mira con ta traha riba e casonan pero nan ta hopi dependiente di informacion di e comunidad. Mescos ta e caso di Club 21. E caso di Club 21 nan tin idea cu e sospechoso no ta na
DIAHUEBS 19 DECEMBER 2013
DIARIO
Aruba mas pero ta buscando e persona aki ainda. Un hende cu ta sospechoso na Aruba y a huy ta buske a base di un acuerdo di coperacion. E pais unda el a bai nan di Aruba tin contacto of peticion haci pero no a haya contesta ainda. Nan tin diferente aspecto pakiko no kier duna masha informacion ainda mas riba e caso aki. Tin e caso di e Colombiano di Oro Cash cu tampoco a pone man riba e sospechoso mescos cu e caso di Poentje Castro. Fiscal Mayor Peter Blanken a splica cu e momento cu drenta informacion serio dilanti no ta tur informacion ta confiable. Ora nan haya un indicacion di un sospechoso den un caso nan ta investiga esaki. Tin hopi cos cu por t speculacion y nan no por traha riba speculacion.
Nataly Simmons di Aruba Bank:
Negociacion di CAO a bai constructivo y profesional ORANJESTAD(AAN): Nataly Simmons ta un ehecutivo di gerencia na Aruba Bank. Ora di firma e CAO nobo el a splica cu negociacion a bai den forma constructivo y profesional. Ta un gran logro pa sinta y firma un CAO cu cosnan beneficioso pa e empleadonan. Aruba Bank kier sigui promove un ambiente di trabou hopi sano yen di progreso. Pa management ta cosnan importante pa mantene e forma sano di traha y recompensanan pa esaki tambe. Gerencia di banco ta gradici e shopstewartnan tambe pa e forma cu nan a sinta y negocia hopi bon pa nan coleganan. Awe nan por firma y cuminsa e anja caminda empleadonan por habri anja gozando di e beneficionan.
Telefonnan di DIARIO 582-6747 Fax 582-8551
PAGINA 2
DIARIO
A confisca plantacion grandi di Marihuana den Dakota
DIAHUEBS 19 DECEMBER 2013
Polis a dal baho mundo un sla duro
ORANJESTAD(AAN)* Den cuadro di un investigacion andando pa algun tempo caba, Polis a dicidi pa haci un entrada hudicial na e cas situa na Grenadaweg # 4 na Dakota. Tabata sospecha cu eynan tabata cultiva marihuana. Na yegada di e unidadnan di Polis di Bario, Departamento di Droga y Polisnan di Oranjestad, a confirma e sospecho. Durante investigacion den e cas, Polis a confisca no menos di 722 mata di marihuana den e cas. Na mes momento a bay over na detencion di un sospechoso tambe, di inicial E.S., sospecha di ta maneha varios hardin den e cas cu ta cultiva mata di marihuana exclusivamente. Lito Lacle, Vocero di Polis a adverti cu lo sigui cu e tipo di control riguroso asina, specialmente den barionan. “Nos tin varios cas na bista y hunto cu coleganan di departamentonan di droga, Polis di Bario, K9 y varios mas, ta haciendo tur lo posibel pa por kita mas droga for di caya�. Ta pidi comunidad tambe pa aporta cu suministra informacion di casnan sospechoso.
The Perfect Holiday Gift Awaits... Royal Plaza Mall, Paseo Herencia Mall The Westin, Occidental Grand & Holiday Inn
Diahuebs December 19 2013
Pagina 16
Como embahadornan clave di nos turismo
Aruba Tourism Authority ta expresa su aprecio na personal di Inmigracion --Na cuminsamento di un otro “high season”, o sea e temporada di mas druk den turismo na nos isla, Aruba Tourism Authority (ATA) a dicidi di duna un poco atencion extra na servicio di Inmigracion den forma di un “appreciation moment”. Ronella Tjin AsjoeCroes a duna un presentation tocante desaroyonan di turismo di Aruba y kico por spera den e aña venidero. E CEO di Aruba Tourism Authority a celebra e momento di aprecio cu Inmigracion cu e mensahe pa nan sigui duna bon servicio, cu no ta solamente bon, pero cu ta sobresali cu seguramente lo tin un impresion positivo y ta contribui na e experiencia total di nos turistanan. El’a reconoce cu semper lo keda retonan, manera den cualquier organizacion, pero cu e importancia di turismo pa nos isla ta exigi di nos tur pa duna algo ‘extra’ y sobresali pa asina hunto Aruba por sobresali compara cu otro destinonan cu cual nos ta competi. Manager di e departamento di Strategy, Research and Planning di ATA, Melanie Kelly, a splica cu su departamento tin un relacion di trabao hopi extenso cu servicio di inmigracion, como cu inmigracion ta e organo encarga den provee data clave cu ATA ta utiliza. E celebracion di aprecio ta un idea di Kelly su
team, cual a haya apoyo di tur colega na ATA. Inmigracion ta haci un trabao grandi den procesamento di datonan di nos turistanan, pero tambe nan ta e prome pa duna nos bishitantenan un cordial bonbini, Kelly a elabora. E enfoke riba Inmigracion cu e reconocimento y “appreciation moment” special di parti di ATA, tabata ta pa expresa nan balor como embahadornan clave, e prome sonrisa y e prome impresion pa cu nos turistanan. ATA ta conta cu diferente socio hopi importante
pa yega na e metanan pa cu turismo di Pais Aruba; Inmigracion ta seguramente un di e socionan aki. Henter aña ATA ta conta cu esnan cu ta labora na inmigracion, cu tin un compromiso pa cu seguridad di nos isla, pa cu mantencion y crecemento di nos turismo y kende cu por haci cu nan actitud positivo y cordial di e prome “bon dia”y “bonbini na Aruba” te na e ultimo “bon viahe”, por impacta e bishitante y haci un diferencia den su experiencia total na Aruba.
Published on Dec 19, 2013


text:
Mesa periodiko
E Mesa periódiko ta un tabèl di elementonan kimiko. Aunke tin prekursornan di e tabèl aki, su invenshon ta generalmente akreditá na e kímiko ruso Dmitri Mendeleev na 1869, ku a krea e tabèl pa ilustra e tendensianan rekuriendo den e propiedatnan di elementonan. E diseño di e tabél a wòrdu kambiá varios biaha, anto modèlnan teorétiko nobo a wòrdu trahá pa splika komportashon kímiko. E mesa periódiko aworaki ta esun mas husá den e disiplina akadémiko di kímika, provadiendo un frame pa klasifika, sistematisa i kompara tur e diferente formanan di gedrag kimiko. E tabel ta haña hopi uso den kemestria, fisiko, biologia anto ingeniero, espesialmente ingeniero kimiko. E tabel standart di awendia tin 118 elemento.


text: Despues di e dianan liber y e periodo di vakantie di december Club Oansa Piedra Plat ta cla pa cuminsa bek diabierna awor 12 di january 2018. Tur mucha for di 2 aña te cu 12 aña por participa den e programa cu e Club ta ofrece según e edad di e mucha den seccionnan separa. Oansa tin un base di norma y balornan Cristian y ta contribui na e desaroyo di e mucha den e areanan, Educativo, Social, Deporte, Disciplina, Recreacion y Cultura. Adres di e Centro ta: Piedra Plat # 50. Net banda di Compleho Deportivo Franklyn Bareño. Pa mas informacion por tuma contacto cu sra. Rhoda Berg. Tel: 5834631 / Cel.5934640 / e-mail: rhoda@setarnet.aw Of por pasa personalmente na oficina di e Fundacion.


text:
Na kuamomentomi tin ku Buskayudansa pa fertilidat?
Esakita un pregunta hopifrekuente den parehakutabuskahañayuinantawakkudiananta pasa iembaraso no tayega.
Probabilidat di embarasopa un pareha menor di 35 aña, ku no tinningunpatologia, taúnikamentedi 20% den un luna.Pamotibuaki, un parehapor tardavárioslunapasalina estado. Sin embargo, despues di 12 luna 80%djeparehanantaembarasákaba.
Si etempoaki a pasa iembarasonotaokurí ,taeksistí e posibilidatdi algun problema. Asinakupromérekomendashonta: si a pasa 12 luna di búskeda di embarasoinada kutayega, taora di baiserkaspesialista.
Den kaso di hendemuhékumas di 35 aña, e kosta distinto. Hendemuhétanaseku un number definí di webuden su ovarionan. No taprodusíwebunobodespues, al kontrario,fordimesun momentodjenasementu,hendemuhétakuminsáperdewebu. Ta yega un momento den kualwebunantakaba. Esakitaokurí ronddi50 aña, ounkefor di 32-34 aña reserva den ovario takuminsábirabaho. Esakitarefleháden fertilidat di muhéiden probabilidatmensual di embarasokutakai te 18% pa luna rond di35 aña i te 12 % rond di40 aña. Asinaku un muhékumas di 35 aña tine oloshibiológiko kanandoden su kontrakaba, i taakonsehabelbaiserkadòktermastempran, oraa pasa 6 luna sin logra embaraso.
Otrosituashonkutarekeríbaibuskayudansaprofeshonal, aindaproméku12 luna,ta:
– Siklo menstrual iregular. Siklo menstrual iregular usualmente tarefleháproblemananku efunshonamentudi ovario ip´esakiproblemananpakonsebí.
– Menstruashonkuhopi doló. Por ta normalsiertogradodi molèsterdurante menstruashon. Ma un doló mashafuertepor tadebí naendometriosisofinflamashonpélviko. E dos kondishonnanaki takousadifikultatpa logra unembarasoi nan mester ser studiá.
– Ora hendemuhé a tinsirugiabanda disuregiondi aboudi apdomen,maneraapendisitis, sirugia di wentrudi ovario ofmyoma. Despues di e sirugiananaki, parti di órganonanpélviko por pega ku otro i esakita impedí e normal funshonamentudjesistema reproduktivo.
– Ora hendehòmbera hañasirugiaditestíkulo (testíkulokunoa bahaòfkutabirá) oftrauma ofgolpi.
– Kambionanden koló ofolódjesperma of dolóditestíkulonan ofden kondukto durante ehakulashon. Den hendehòmberesakipor ta síntoma di inflamashonkutadifikultáoptenéungestashon.
– Ora tindifikultatnankuseksualidat.


text:
Zeewijk – Diabierna mainta algo prome cu 9’or patruya di San Nicolas a bay santana na Zeewijk. Manera ta custumber, esnan encarga cu Santana a yega mainta y mes ora a cuminsa mira cu algo no ta bon. E cruz mey mey di e Santana tawata kibra y por a ...Read More »
Choller cla pa comete kiebro deteni pa polis
Venezuelastraat – Diabierna mainta patruya pasando den Venezuelastraat a nota algo raro, esta un persona. E persona aki cu a resulta di ta un ladron, paso net e tawata kibrando un parti di un porta di aluminium. Y tawata pa e por a haya dos florin. Den su poder e ...Read More »
Dama na stuur di Hyundai a bolter na Seroe Patrishi
Seroe Patrishi – Diabierna mainta polis y ambulance a sali pa Seroe Patrishi, caminda un auto a bolter y tin hende herida. Esaki a sosode altura di e dam. Un dama na stuur di un Hyundai probablemente a bay desvia pa un otro auto y a perde control y bolter. ...Read More »
Na e muhe cu a horta camera for di empleado di Pricesmart, sea asina bon di trece bek. Ata BO Video !
Oranjestad – Aruba Riba 31 di December bandi 8:57pm e persona FEMENINA aki a subi e Parkinglot di Pricesmart y habri porta di un auto den Parkinglot y coi un Camera Canon Rebel T7i y un IPhone 7 plus. E serial number di a camera horta aki ta # (21)5512010771. ...Read More »
Toyota Tercel ta huy pa polis, despues chauffeur ta baha core bay laga auto atras
Casibari – Diaranson marduga polis duna un Toyota Tercel señal pa para, pero e chauffeur a dicidi di sigui bay. Asina a start un persecusion cu a cuminsa na den area di Paradera. E Toyota Tercel a coy direccion Bloemond pa Tamarijn. Dado momento e ta kita bay direccion ...Read More »
Accidente cu hende herida na Mangel Halto
Mangel Halto – Diaranson merdia algo prome 1’or polis, ambulance y brandweer a bay altura di e bar na Mangel Halto, pa un accidente cu hende herida. Na yegada polis ta constata cu tin 2 dama herida. Ta trata di un Toyota Corolla y un Suzuki van, falta di ...Read More »
Ladronicia ariba tres vehiculo di Unicon, staciona ariba nan tereno
Tomatenstraat – Dialuna mainta polis a bay Unicon na Dakota, caminda nan tin deposito y ta laga nan vehiculonan. Na yegada agentenan a wordo mustra e kiebro y ladronicia, cu posiblemente a tuma luga ariba weekend. Tres vehiculo a bira victima di kiebro y ladronicia, caminda varios toolsnan caro a ...Read More »
Cura di cas a basha abou, despues cu quadracer a dal contra dje. Lo ta trata di un cura basta bieu
Awakatistraat – Rondweg Diamars mainta trempan un accidente entre un quadracer y un auto ta sosode ariba e splitsing di Awakatistraat cu Rondweg na Dakota. Segun nos a compronde e quadracer bayendo nort ariba Awakatistraat a bay pa drenta Rondweg, na su man drechi. Posiblemente velocidad poco halto y caminda ...Read More »
Dos atracador arma a drenta cas y atraca habitante den Beaujonstraat
Beaujonstraat – Diamars mainta algo prome cu 12’or di merdia informacion a drenta di un atraco arma, ariba un habitante den su cas. E momento ey a papia cu e lo a wordo mara. Su bisiña cu a yega a tende ta grita y a bay wak kiko a pasa ...Read More »
Detencion den Macubaristraat relaciona cu prolema entre dos bisiña, un a keda deteni y un herida
Macubaristraat – Diadomingo anochi algo prome cu 10’or polis y ambulance a bay Macubaristraat, caminda tawata tin un problema grandi. Na e sitio nos por a wak dos ambulance y varios unidad di polis. Na yegada di unidadnan policial nan a compronde cu un persona di edad lo a worda ...Read More »
Polis a detene pareha Latino ilegal na Boat Fest, den Nissan March a haya cantidad grandi di placa
Oranjestad – Diadomingo na final di e Boat Fest, a presenta un momento caminda cu autoridad lo no tawata tin un grip ariba e evento. Un multitud hopi grandi a acudi na e evento aki, cu ta creciendo cada biaha mas. Polisnan ariba lama mirando e multitud enorme di hende ...Read More »
Manehador di quadracer herida den accidente pabou di Bushiribana
Bushiribana – Diadomingo merdia polis y ambulance a wordo pidi pabou di e ruina na Bushiribana, caminda un accidente a sosode y tin heridos. Na yegada di e patruya nan ta constata cu ta trata di un quadracer. E manehador lo a perde control y bay dal cu quadracer contra ...Read More »
Polis a bay atende habitante cu ta cushina pafo di cas ariba palo
Laurens Costerstraat – Diadomingo mainta polis a bay un cas den Laurens Costerstraat, caminda huma lo tawata sali. Na yegada polisnan a tuma nota cu pafo di e cas tin un weya masha grandi mes, ta cushina ariba palo. Esaki a causa basta huma, cu lo tawata molestia bisiñanan. Probablemente ...Read More »
Chauffeur na stuur di Hyundai ta dal contra palo di luz y sigui bay
Hato – Diasabra marduga polis a bay a ariba e caminda di Hato, pa un auto cu a dal un palo di luz. Y manera a bira custumber e chauffeur a reverse e auto y bay direccion di rotonde di Hato. E palo di luz a keda colga, paso e ...Read More »
Auto a ranca borchi di trafico na Tanki Leendert y bandona sitio
Tanki Leendert – Diasabra marduga polis a bay pa un boksmento. Na yegada agentenan a wordo informa cu un auto a dal un borchi di trafico y un tubo di awa. Manera a bira custumber ariba nos isla, e chauffeur no a para y warda polis. Na e sitio parse ...Read More »
Chauffeur a bruha di caminda y parti su auto a cay den greppel
Hato – Diasabra marduga chauffeur di e Toyota Yaris aki lo no conoce e caminda of tawata bebi y un tire a cay den e greppel. E lo a reacciona na tempo y asina evita di cay completamente den e greppel. Parti mainta segun nos a compronde ela busca ayudo ...Read More »
Tata a haya su mes den problema cu yiu cu a caba di yega di Hulanda, e lo no kier e tata den cas
Seroe Patrishi – Diasabra merdia algo prome cu 12:30 polis a wordo manda cu urgencia pa Seroe Patrishi, caminda cu lo tin un problema serio di famia. Na yegada nan a wordo splica kiko ta e problema. A bin resulta cu na e cas un yiu homber cu a bin ...Read More »
Dama na stuur di Toyota a dal contra vang rails ariba brug di Green Corridor
Balashi – Diasabra mainta algo pasa di 9’or un accidente ta sosode ariba e brug di Green Corridor. Un dama na stuur di un Toyota suv pa un of otro motibo a perde control y bay dal contra e rail geel. E dama lo tawata bayendo pabou. Presencia di ambulabce ...Read More »
Accidente na crusada di Wayaca, momento cu un Toyota a sigui straight abou
Wayaca – Diasabra anochi den careda di 10:30 polis di trafico a wordo manda altura di Arubus, sitia na Wayaca. Na e crusada na banda, un accidente a sosode y tawata tin hende herida. Na yegada di polis nan a topa cu ambulance, cu tawata tratando e dama chauffeur, cu ...Read More »
Chauffeur cu a caba di hit and run na Paradera, deteni na Tanki Leendert
Tanki Leendert – Diasabra merdia algo prome cu 3’or polis di trafico a topa cu un auto na Paradera cu a net tawata envolvi den un caso di hit and run. Na e sitio e chauffeur a splica polis kiko a pasa y a splica e tipo di auto cu ...Read More »


text:
ORANJESTAD (AAN) -Den fin di siman Master Eric Barry di San Nicolas Taekwondo Foundation a haci examen pa tur su alumnonan. E atletanan cu a haci examen tabata pa faha geel te cu 1ste Dan y un grupo grandi a haci examen.
Master Eric Barry hunto cu su yiu muhe Master Erica Barry tabata e dos huradonan cu a haci e examen. Tur e atletanan mester a haci diferente facetnan di Taekwondo pa nan logra pasa nan examen pa e siguiente rango y faha preto.
Cuater atleta a haci examen pa faha preto y na final di e examen Master Eric Barry a menciona cu awo tin cuater faha preto mas na San Nicolas Taekwondo Foundation.


text:
Comunidad no ta bay acepta persecusion politico di Gobierno di Coalicion!
ORANJESTAD (AAN) – Ex-prome Minister Mike Eman, a bisa den su declaracion publico, cu loke comunidad por mira na persecusion politico ta un persona a bay inocentemente cera, tambe e caso di Speed Andrade y tambe loke cu a sosode actualmente, cu retiro di varios trahador publico.
Mike Eman a expresa cu dia cu el a bisa cu e ta bay pasa e responsabilidad di liderazgo di nos pais y e partido pa otro persona, tambe a menciona cu tur votador di AVP, cada ciudadano, cu lo no descansa pa defende cada alma cu ta wordo persigui inhustamente, no importa for di cual posicion politico.
Eman lo bay baricada pa defende pan di tata y mama di famia. “No tin sacrificio mucho grandi pa mi, pa defende tata y mamanan di famia pasobra mi no a haci esey cu hendenan di MEP. Di e directora di e dienst, kende probablemente ta cooperando cu esaki y centenares cu ta coopera, tin un stempel geel riba nan. Hamas a drenta den mi cabes pa bay cana e caminda aki pa persigui y kita pan di mama y tatanan di famia. Loke a sosode no ta aceptable y ta inicio di e fin di e gobernacion aki. Pasobra ya caba tabata tin un gobernacion hopi fragil. Pero basa awo riba tanto odio, tanto rencor, sin un vision, sin un motivacion pa dirigi e pais aki a base di boluntad, pueblo no lo bay acepta cu tanto mama y tata di famia, na December, ta wordo poni inhustamente riba caya. No lo bay acept’e, famianan no lo bay acept’e. Habitantenan di bario no lo bay acept’e, e pueblo Arubiano no lo bay acept’e”.
No mester lubida, segun ex-premier, cu partido AVP ta e partido mas grandi na Aruba y su persona ta e lider cu tin e mayor cantidad di voto. Tres biaha mas cu e prome minister sinta. “Kiermen tin un voz y un autoridad moral pa papia y siguramente ora di decisionnan inhusto wordo tuma na otro banda, tey pa para, defende, kico ta husticia den e pais aki. Na cada un famia, cada un persona cu ta victima awe, para hunto pa nos derecho, para hunto pa nos salvaguardia e pais aki, for di man di esnan cu ta pensa cu poder ta abuso di poder. Esey AVP no lo bay acepta! El a conclui.


text:
DEN HAAG, Hulanda- Lider di VVD, Mark Rutte no ta kere cu por lo pronto lo tin un avance den e formacion di gobierno. Segun Rutte, esaki lo por dura un rato ainda, prome cu e impasse por wordo kibra. Y no por descarta eleccionnan nobo, e liberal a bisa.
“No por descarta esaki”, el a bisa den un sesion live ariba Facebook di VVD. Esaki lo ta un señal di incompetencia si mester acudi un biaha mas na eleccionnan. “E votador a haci su escogencia. Ta keda na nos pa haci di nos parti”, Rutte a bisa.
E formacion ya caba tin 90 dia andando y despues di dos intento pa yega na un formacion cu GroenLinks, e posibilidad pa yega na un coalicion di mayoria ta mustra scur, ya cu e resto di partidonan cada un tin nan mesun obheccionnan.
Informador Herman Tjeenk Willink diaranson a ricibi Rutte y despues lider di CDA, Sybrand Buma. Ambos lider di partido, despues di e reunion a duna di conoce cu a keda tres opcion: un coalicion VVD, CDA y D66, hunto cu ChristenUnie, SP of PvdA.
D66 y ChristenUnie a conclui anteriormente cu e diferencianan interno ta demasiado grandi, SP no kier goberna cu VVDE y PvdA ta haya cu despues di e derota den ultimo eleccion, unda nan a perde 29 asiento, no ta nan turno pa goberna.
Fuente: www.detelegraaf.nl


text:
Na final di aña 2017 taxistanan a bin dilanti bisando cu tarifanan di taxi lo cambia pa 2018 mientras cu di otro banda, Departamento di Transporte Publico ta bisa cu esaki no ta legal. Minister di Transporte, Sr. Chris Romero ta amplia ariba esaki.
Sr. Romero a bisa cu el a tende cu enberdad cu tin un pricelist nobo, pero esaki no a yega cerca dje, na su bureau. No tin niun MB, ni nada por el estilo di e minister anterior, cu tabata tin algo asina. Loke Sr. Romero a compronde ta, cu a inicia un dialogo caminda nan kier a pone un comision, 3 di DTP, 3 Taxista, pa bin sinta hunto pa cuminsa wak kico por bay haci cu e tarifanan aki.
Te asina leu cu minsiter sa, cu a purba tuma contacto cu e taxistanan, pero no tabata tin niun comunicacion y nada no a keda desaroya. E pricelist no a wordo aproba door di gobierno ni nada. El a pasa door di e Landsverordering, caminda articulo 27 ta bisa specifico cu un ‘vergunninghouder’ no mag di pone un tarifa of hisa un tarifa. Si esey ta sosodiendo, ta urgi taxistanan pa wanta un rato y keda cu e prijs existente cu ta data di 2012. Pero lo bay sinta cu nan na mesa y dialoga pa wak si en berdad lo mester bin un cambio pa e tarifa.
Gobierno ta dispuesto pa sinta na mesa cu e taxistanan pa yega na un solucion. Pero no ta legal pa bay cobra via e pricelist 2018, cu no a wordo aproba. Si e taxista wordo atrapa, e lo tin su consecuencianan.
Sr. Romero a sigui bisa cu prome cu fin di aña, a avisa DTP pa nan pone e taxistanan na altura caminda nan no por bay implenta e pricelist nobo ainda prome cu sinta hunto y delibera con pa haci esaki na un manera ordena. DTP a avisa e taxistanan cu nan no mag di cobra y no ta algo cu e minister ta bisa awo. E taxistanan ta na altura for di prome cu aña a habri. A pidi pa mantene e pricelist bieu pa no trece confusion. Si e minsiter ta hayando yamada for di hotelnan, cu turistanan ta keha cu e taxistanan ta cobrando prijsnan mas halto cu normal.
Pero e prijs bieu ta esun vigente y e Landsverordering, articulo 27 ta dicta cu niun vergunninghouder mas di stipula su mesun prijs. Pa loke ta e carta cu e taxistanan ta bisa di tin di e minister anterior. Pero e minister actual mes no tin e carta aki. Pa colmo, niun rato e pricelist a yega cerca e minister pa sikiera sinta cu e personanan aki y dialoga ariba dje. Pa aworaki lo mester sigui maneha e pricelist bieu, segun minister di Transporte, Sr. Chris Romero.


text:
Salud mental y adiccion ta e gran parti di ausencia den e programa di salud na Aruba.
Na mundo ta existi 10 motibo fundamental di descapacidad. Di e 10 motibonan aki cuater ta pertenece na salud mental y adiccion: 1. Depresion/ansiedad, 2. Schizofrenia, 3. Adiccion y 4. Trastorno obsesivo compulsivo.
Salud mental ta e parti integral di salud, locual ta haci cu sin salud mental no tin salud. Ta determina salud mental dor di e factornan socio económico, según Jerehm Campbell.
Factornan socio economico
Ta calcula cu 20 porciento di mucha rond di mundo tin problema y/of trastorno mental.
Pa aña tin mas cu 800.000 hende ta comete suicidio. Suicidio ta na di dos lugar di causa di morto bou di e personanan entre 15 pa 29 aña. Investigacionnan haci dor di Organisacion Mundial di Salud (OMS) ta mustra cu pa cada adulto cu ta comete suicidio tin mas cu 20 persona cu ta purba comete suicidio y cu no ta busca ayudo of no a haya e yudansa necesario. Trastorno mental ta aumenta e riesgo pa sufri malesa manera HIV, malesanan cardiovascular, diabetes y otro, Campbell tas plica.
Salud mental y adiccion
E siguiente informacionnan ta pa reflexiona riba e situacion actual di salud mental y e adiccionan rond mundo y tambe na Aruba cu tampoco ta scapa di nan. E ultimo 8 añanan salud mental y adiccion na Aruba a deplora (bay hopi atras) y a cay atras cu e desaroyonan mundialmente riba dicho tereno. Alabes e pashentnan y nan famia no tin confiansa mas den e cuido y servicionnan cu ta brinda rib’e tereno di cuido mental y adicción, según Campbell.
Na aña 1987 PAAZ (Psychiatrische Algemeen Afdeling Ziekenhuis) a habri su porta pa brinda un mihor servicio na cuido mental. Den trinta (30) aña no a bin cambio den e cantidad di cama na PAAZ, siendo cu nos poblacion a redobla den e ultimo 30 añanan.
Alabes nos pais ta consisti di un poblacion multi-cultural di cual e inmigrantenan tambe ta bin cu nan problemanan mental, cu merece nos atencion. Consecuencia di esaki ta cu e instituto y departamentonan concerni rib’e tereno di cuido mental y adiccion, no por cu e demanda.
Actualmente cuido a bira solamente na duna medicamento en bes di tene combersacion cu e pashent, pa analisa su problema y bin cu un diagnostico p’asina bin cu un plan di cuido.
Y ainda e pashentnan mester warda varios luna pa haya cita cu un specialista (psikiatra), Campbell ta sigui splica.
Responsabilidad di Gobierno
Na Aruba e situacion di salud mental y drogadiccion ta e problemanan crucial. Mester tene na cuenta cu esaki ta e parti cu e Gobierno actual a lubida riba dj’e den e ultimo 8 añanan.
E no ta aparece den e programanan di salud, siendo cu Gobierno ta e maximo responsabel pa bin cu solucion pa e problemanan aki.
Manera a ser bisa den e ultimo reunion di funcionario di OMS: “Un pais cu no ta purba di soluciona e problemanan di salud mental y adiccion bou di su pueblo, nunca lo por sali di e subdesaroyo cu consecuencia cu lo sigui genera sufrimento y pobresa den hopi famia.” Asina Jerehm Campbell termina bisando.


text:
Renaissance Aruba ta kere firmemente den productonan local y ta sostene nos agricultornan cu nan tremendo trabao di tin nan propio cosecha.
Sigur algo di admira con nos propio hendenan ta planta, cuida y produci aki na Aruba mes. P’e motibo aki Renaissance Aruba ta invitabo n’e prome ‘Farmer’s Market’ den Wilhelmina Park.
Diadomingo 5 di februari mainta bishitantenan por cana di ‘tent pa tent’ den Wilhelmina Park y admira productonan local cultiva na Aruba.
Renaissance Aruba den colaboracion cu Santa Rosa lo promove un bida mas saludabel y organico.
Na mes momento ta conscientisa nos comunidad riba e uzo di productonan fresco cultiva na Aruba.
E ‘Farmer’s Market’ lo cuminsa 10’or di mainta y lo ta habri te cu 2’or di atardi. Lo bay tin tentnan di e.o. Sam Wine & Casheu liquor, Nonna’s Gourmet cu su famoso Picca Jelly, Smoothies di Irma Heronimo, Magdalena Tromp cu diferente medicina natural, Rosa Alberto tambe lo tin medicina natural, pero traha cu ginger, sra. Beatrix Croes cu a prepara productonan traha cu aloe, sr. Jose Quevara cu lo presenta cuminda vegetariano, Mi Simia cu nan productonan fresco organico, sr. Anthony Hagedoorn cu lo tey cu pisca fresco y mucho mas.
Un mainta pa bin hunto cu famia pa aprecia, aporta y pasa un momento agradabel sosteniendo Aruba su productonan local. Lo bay tin entretenimento bibo, un kid’s corner y tambe varios otro actividad.
Un invitacion na pueblo di Aruba pa bishita e ‘Farmer’s Market’ y sostene nos agricultura.
Pa mas informacion por yama 523-6115 of bishita Renaissance Aruba su pagina di Facebook, www.facebook.com/RenaissanceAruba/events.


text:
Durante fin di siman pasa Partido Pueblo Orguyoso y Respeta (POR) tabatin e placer di bishita diferente bario rond di Aruba. Lider di POR Otmar Oduber a combersa cu pueblo riba con POR lo atende cu diferente reto cu ta biba den comunidad actualmente y e hunto cu henter e team di POR kier gradici comunidad p’e recepcion cu a ricibi.
Parti di e maneho cu POR ta ofrece pa e proximo gobernacion ta concentra riba adelanto di e ciudadano riba tur aspecto. Drentando casnan y papiando cu hende un di e topiconan cu ta keda resalta t’e preocupacionnan cu tin pa loke ta situacion social y costo di bida halto, pueblo ta sintie insigur y cu mester bin mehoracion den nos cuido medico.
POR ta formando un team di personanan sumamente cualifica pa atende cu cada un di e retonan aki y logra e miho solucion pa nan.
POR ta kere na prome luga cu kico cu kier haci riba cualkier tereno sea ta: husticia, educacion, salubridad e. o. tin cu percura pa tin un economia cu ta crece. Crece den e sentido cu e no ta solamente dependiente di e turista cu ta bishita nos isla. Esnan cu tin salario minimo no por biba cu e costo halto di bida cu tin actualmente, esaki mester wordo aumenta na un forma drastico pa tin un poder di compra mihor cu nan tin na e momentonan aki.
Den pasado ora cu gobierno a introduci medidanan semper e grupo mas vulnerabel a wordo protehi (e clase mas abou) y a percura pa nan haya un toeslag of toelage pa suavisa e dolor ey. Esunnan mas rico den nos comunidad practicamente no ta sintie, pero tabata e clase media cual t’e gran mayoria ta esunnan cu semper a carga e consecuencia di e medidanan.
Nos partido POR ta wak esaki net contrario y ta kere cu ta momento pa duna e grupo aki (clase media) un break riba nan loonbelasting y inkomstenbelasting pa di e forma ey nan poder di adkisicion por ta uno hopi mas sano.
Segun lider di POR, Otmar Oduber a splica, rond di 60% di nos comunidad ainda ta biba bou di un bestaansminimum y si por logra cu e grupo aki ta bay dilanti cu rond di mas o menos 8 – 10% den nan entrada, e placa cu nan ta ricibi ta bay circula bek cerca Gobierno.
E motibo ta cu e placa extra aki no ta un cantidad cu nan ta bay spaar, nan lo tin e den nan cartera y pues lo consumi mas den tiendanan y den supermercadonan, tur ta productonan cu mester wordo importa y consecuentmente e cantidad di importacion ta aumenta.


text:
Tin hopi keho di parti di e habitantenan di e casnan na Pos Chiquito dor di e caminda cu a wordo drecha patras di Keuringslokaal. E caminda aki, ora cu awa yobe, e no tin caminda pa bay. Habitantenan di e bario ta haci un yamada na DOW y tambe na e compania cu a traha e caminda pa busca un solucion pa e awasero cu no ta bay mas na e gulido cu tin eybanda. Motibo di esaki ta door cu ora a drecha/traha e caminda nobo, esaki a wordo traha den un forma mas halto cu ta stroba esaki.
Habitantenan ta haci un suplica na instancianan concerni pa por fabor, drecha e situacion aki, ya cu ta nan, e habitantenan ta esunnan cu ta sali perhudica door di e awa cu ta keda para.


text:
- Tera Patrick Downloads (268) Tera Patrick
- Tera Patrick Downloads (73) Tera Patrick
- Tera Patrick Downloads (58) Tera Patrick
- Tera Patrick Downloads (206) Tera Patrick
- Tera Patrick Downloads (68) Tera Patrick
- Tera Patrick Downloads (53) Tera Patrick
- Tera Patrick Downloads (45) Tera Patrick
- Tera Patrick Downloads (11) Tera Patrick
- Tera Patrick Downloads (11) Tera Patrick
- Tera Patrick Downloads (43) Tera Patrick
- Tera Patrick Downloads (24) Tera Patrick
- Tera Patrick Downloads (4) Tera Patrick


text:
Exposicion di dibuho na biblioteca
Autor y pintor Irmgard Frans ta presenta un exposicion di su dibuhonan na biblioteca titula “Bella y Edwin … Pia pa ki mi tin bo”. Esaki ta habri pa un y tur. Ta trata di dibuhonan conoci como cartoons. E exposicion ta consisti di 13 storia na Papiamento cu e figuranan Bella y Edwin. Hunto cu nan amigonan nan ta pasa aventura y pret na un manera inocente y poco ‘mal mucha’.
Segun Irmgard Fransen: “Den e pinturanan cierto aspectonan ta wordo treci dilanti, manera nos mata y parhanan. E exposicion aki ta algo inovativo pa Aruba, door cu e meta no ta solamente pa laga e bishitantenan sinti nan mes alegre (lachen is gezond) pero tambe pasobra cu e ta un “reizende tentoonstelling”, Esey kier men cu e exposicion aki ta bay otro pais, pa e hendenan cera conoci cu nos lenga Papiamento y nos “muchanan” tropical. Si Belgie tin Suske en Wiske, Inglatera tin Billy & Betsy Turf, na Merca tin Betty Boop y hopi otro, Aruba desde awe tin “Bella y Edwin.”
Irmgard ta describi su mes como un persona cu ta gusta desafio y aventura….”Mirando cu e aventuranan y recuerdonan ta hopi, mi a dicidi pa contanan den forma di storia pinta. Atrobe, tumando e curashi pa haci algo, sin tin idea con pa yega na e destino final. Actualmente 13 di e 50 storianan a wordo ilustra. E temanan ta simpel y di caracter gracioso. Den cada storia nos por mira y reconoce nos mes, un ruman, famia, amiga of amigo. E meta ta pa trece un sonrisa ariba cara di esnan cu ta bishita e Expo “Bella y Edwin … Pia pa ki mi tin bo”.
Segun Irmgard M. Frans, naci na aña 1955, e ta e di 7 generacion femenino naci na Aruba, es decir cu ta registra desde 1831. Y bayendo mas den tempo, su rais lo termina na e indjan femenino Caquetio, bibando den e area di Tanki Flip of Tanki Leendert, caminda restonan di nos antecedentenan a wordo haya.
E exposicion ta habri te dia 20 di juni pa publico y ta habri durante orario di biblioteca na George Madurostraat 13. Specialmente mucha ta bon bini pa diberti un rato cu e storianan hopi pret.


text:
Danki na Bo sosten partido AVP por a sirbi Aruba durante ocho aña. Nos a traha duro pa haci nos isla miho, mas bunita y mas solido. Nos a logra hopi. Pero tin hopi mas pa haci. E trabou cu nos a haci durante ultimo ocho aña ta visibel tur caminda: kilometernan di caminda a wordo construi y hopi mas a wordo renoba. Barionan y areanan publico cu tabata decai awe ta bunita y dushi pa biba y pasa tempo aden. E hospital renoba t’ey awor pa duna miho servicio na comercio y miho cuido na ciudadanonan. Scolnan cu tabata den mal estado a wordo renoba y a traha scolnan nobo. Cada un di e proyectonan aki a contribui na crea trabou y miho servicio. Nan ta embeyece nos pais y crea oportunidadnan nobo pa nos hendenan y nos economia.
Nos a haci un cantidad di otro cos cu ta menos visibel, pero hopi importante. Manera percura pa finanzas publico ta mas saludabel y cu menos riesgo compara cu 8 aña pasa. A rescata dos fondo di pensioen y sigura 20 mil pensionado nan entrada mensual. A aumenta e salario di miles di trahado den sector priva cu e “reparatietoeslag” y a percura pa nan tin un pensioen extra dia cu nan stop di traha. Awe gobernacion ta mas transparente y responsabel cu cuentanan anual di tur entrada y gasto di gobierno. Awe Bo ta wak unda Bo placa ta bay!
Duna nos Bo confiansa pa nos por sigui sirbi Aruba cu e mesun entusiasmo, cu e mes un stimacion y sigui traha pa tur hende riba Aruba. Duna nos luz berde
Download PADILANTI aki


text:
A mira e video di Machika 20 miyon biaha caba den 1 dia
Ta apenas diabierna marduga pa 1'or, ora di Aruba, cu a lansa e videoclip di...
Secuencia pa Calypso y Roadmarch Jr. ta cla
Den un atardi masha ameno, participantenan na e contest di Calyspo y Roadmarch infantil y...
Mama di Zinnia: Dios ta bisti piyama pero NO ta drumi
Awe diasabra mainta, famia Croes hunto cu abogado mr. Sven Faarup a organisa un conferencia...
Accidente pa motibo di preferencia
Diasabra merdia, na altura di crusada na Wayafa, un Nissan, numera A-48946, no a duna...
Kiebro y ladronicia na Koolman Flowershop
Diasabra, den careda di 9'or y 15, polis a bay na Koolman Flowershop situa den...
Eleccion di reina infantil y hubenil tabata lo maximo
Den un Entertainment Center completamente yen, a tuma luga e eleccion di Reina Infantil y...
Auto ta perde control y dal den palo di luz
Algo pasa di 10'or y 15 di diabierna anochi, polis ta bay Saliña Cerca, unda...
Alerta pa biento fuerte diasabra
Departamento Meteorologico Aruba (Meteo) a emiti un alerta awe diabierna 6:00pm pa biento duro, cu...
50 aña na Maduro & Sons ta motibo pa fiesta cu coleganan
Rudolf Croes a haci 50 aña trahando na Maduro and Sons. Esey tabata motibo tambe...
Mayornan di Kyrenne Croes ta canando caminda di cruz pa haya terapia
Kyrenne Croes a haya su mes den un accidente dia 27 di Februari. E mayornan...
Corte: Fiscal mester habri caso y persigui Polis
Tabata dia 13 di maart 2015 cu a sosode un accidente, den cual un Polis...
Xiomara Ruiz-Maduro: A introduci comision celebracion dianan nacional 2018
Diaranzon durante un conferencia di prensa special di gobierno Minister di Finanzas, Asuntonan Economico y...
Prome torneo di ahedres “Copa Betico Croes 2018”
Riba e dianan 25, 26, 27 y 28 di Januari, Federacion di Ahedres di...
Guilfred Besaril: Nos tin speransa cu diplomacia logra resolve
Diahuebs 18 di januari atardi, Minister Plenipotenciario Guillfred Besaril a bishita e apertura di siman Culinario...
Departamento di Aduana ta cera dianan 25 y 26 di januari
Departamento di Aduana ta anuncia cu lo ta cera riba diahuebs 25 di januari y...


text:
E sharing economy a bira e último moda nobo paharú. Ta parse ku hürmentu a inventá ayera i ku kompartí un kas ta un kos fo’i futuro. Hür/Kumpra/Bende ta yama merkado. Pero algu a kambia? Un artíkulo di The Economist ta konta nos ku
technology has reduced transaction costs, making sharing assets cheaper and easier than ever—and therefore possible on a much larger scale
Remplasá skala pa alkanse. Pero nan ta parse lubidá ku e redukshon ei ta un kara so di e moneda di e modo di produkshon p2p. Dos kara di un mes moneda ku sin embargo ta habrí dos mundu masha diferente.


text:
Evolushon di e parti soshal di e ser humano
Na entrada di e milenio nobo, nos por konstatá ku e base riba kua “konbibensia humano” ta fundá ta bastante frágil.
Motibunan prinsipal pakiko e fundeshi ta frágil ta: ku tin 3 tendensia humano dominante ku, kombiná, na e momentu aki, no ta trahando na benefisio di e mayoria di e rasa humano.
Nan ta:
- Un sistema soshal “oksidental”, ku den práktika, a bin resultá, di ta basá riba ideanan tantu polítiko, ekonó-miko komo kulturalmente agotá. Pa kolmo sobrá di mundu ta purbando masalmente di imitá e sistema aki (den sierto region - Irak i Afganistán, por ehèmpel -, e ta asta ser fòrsá riba nan),
- kombiná ku un ekonomia di merkado, di awendia, ku ta den un fase transnashonalkapitalista (popularmente yamá globalisashon),
- kombiná ku un demokrasia burgues ku den su fase evolushonario ku e ta, tin demasiado rasgo di plutokrásia (NB ‘plutokrásia’ ta un sistema di goberná kaminda tin un influensha desekilibrá den tumamentu di desishon na fabor di esnan ku tin e fuentenan di krea rikesa. Den un sosiedat plutokrátiko e grado di “desigualdat ekonómiko” ta grandi, kombiná ku un nivel di “mobilidat soshal” abou (http://es.wikipedia.org/wiki/Movilidad_social)).(Burguesia (http://es.wikipedia.org/wiki/Burguesia). ‘Burguesie’ ta e grupo soshal ku por ser identifiká pa su ròl den e parti di produkshon di un sosiedat).
Un boka yen, ku tambe por ser poné di un otro manera: A bin resultá ku nos sistema soshal, nos sistema ekonómiko i un demokrasia burgues ku ta lèn demasiado pa plotukrásia no tin un base komun étiko ku ta pone ku serka e poblashon tin un grado di desatisfakshon den e forma ku e ta ser goberná (étika por ser deskribí komo e base moral ku mester tin den tur akshon di e ser humano).
Fayonan grandi den (no) aplikashon di étika, a pone ku, ya pa sentenáres di aña, un mayoria grandi di humanidat no por ser satisfasé den nan nesesidatnan
ekonomiko-soshal básiko.
Falta di bolundat króniko
A bin resultá, ku den práktika, tin un falta di kapasidat króniko pa apliká e teknologia i siensia eksistente avansá, di un manera rashonal, na benefisio di mayoria di humanidat, i e naturalesa ku mester sostené nos.
Algun ehèmpel:
- Katástrofe i krueldat na Darfur (Sudan) i Somalia na Afrika (hende ta muri tur dia, ya pa años, pero “Nashonnan Uní” no ke tuma medida, pero na Yugoslavia, ku ta hopi mas serka di e paisnan riku di mundu, sí a tuma akshon mas rápido pa fria kos);
- Hamber na partinan grandi na mundu (tur kos t’ei, pero prioridatnan ta pro élite). Nashonnan Uní ta kalkulá ku bo por eradiká tur hamber na mundu ku 195 bion dòler i hasi manehabel e pió malesanan (manera AIDS i Tuberkulósis i otro enfermedat ku ta biba den awa) ku ta afektá humanidat. E montante aki ta ménos ku gastu di un aña di guera na Irak!!
- Falta króniko di awa kaminda hende ta biba, ku ta pone ku tur dia ta muri 4 mil mucha pa motibu di awa kontaminá. (Na Kòrsou nos sosiedat “riku” ta permití nos kompania di produkshon, distribushon i kobransa di awa i elektrisidat di registrá, (pero tòg kobrá, esnan ku si ta bon pagadó) un desperdisio di por averahe riba 35% di awa produsí pa ya ku mas di 30 aña);
- Kapmentu di mondi indeskrimi-nádamente (na Kòrsou só mester mira kon desaroyadónan di proyekto ta masakrando e terenonan bèrdè rondó di saliñanan di JanTiel ku al final lo no tin basta tereno pa 2 konèchi sobrebibí. Ta kap pal’i mangel (mangrove) den Saliña i aki un par di luna na Ref).
- Peskeria salbahe rònt mundu, afektando e balanse ekológiko di mundu seriamente. Esaki ta sosodiendo den nos awanan tambe. Pa definishon esnan mas afektá pa “desbalansenan den naturalesa” okashoná pa “progreso” ta esnan mas suak riba planeta Tera;
Tur dia tin mas evidensia ku ta e sistema plutokrátiko dominante di nos sosiedat global ta e opstákulo mas grandi pa konstruí un mihó mundu.
Ta ken su falta?
E reakshon inisial di siudadania ta di duna tur kulpa na Estado, Gobièrnu. No nos, pero otronan tin falta. Na snèk i “talkshow” ta ripitiendo esaki ya pa 20 aña kaba!
Último tempu nos gusta papia di soli-daridat i zuai nos bandera i pretendé ku nos ta solidario, pero e bèrdat ta, ku loke ta interesá nos: ta garantisá nós rikesa, i di nos famia. Nos no ke paga belasting manera mester ta; sin embargo nos ta eksihí ku Estado mester hasi tur kos pa nos.
E konekshon entre pasado, presente i futuro
E introdukshon largu aki ta nesesario pasobra ta kontra e “background” aki so por splika e nesesidat urgente di “Diálogo Polítiko” berdadero den e sosiedat demo-krátiko aktual ku nos ta bibando aden.
Polítika meskos ku kualke otro fenómeno humano di awendia por ser kaptá solamente, si bo ta komprondé e evolu-shon di e loke ku bo ke studia (evolushon ta entre otro: e konhunto di kambio den kustumber, balor i lei di un sosiedat).
Presente, ta resultado di trabou di generashonnan di pasado, i ta e base di nos bida den futuro.
Tambe no mester lubidá ku, téknika, polítika, lei, moral, siensia, ekonomia i arte ku nos ta praktiká ta relashoná fuertemente ku evolushon di nos historia (riba e isla i den Reino).
Pa e motibu aki, serka kada etapa di e evolushon di e ser humano ta korespondé un sierto sistema di organisá tantu nos ekonomia komo nos fibra soshal.
Den 2008 skarsedat ta parse di a bira, mas i mas, é “tema di dia” pa nos ku ta biba den oksidente. Den gran parti di mundu skarsedat semper tabata e tema di dia, den forma di pobresa.
Un tipo di tópiko asina den un pais demokrátiko mester ser tratá den arena polítiko. Preferibel via diálogo.
Diálogo Polítiko
E palabra ‘diálogo’ ta bin di e idioma Griego, i ta konsistí di dos parti “dia” i “logos”. Den e konteksto aki “logos” kier mèn: “nifikashon di palabra” i “dia” kier mèn: “atraves di”. Pues ‘diálogo’ kier mèn: komprendementu atraves (nifikashon) di palabra.
Bisá di otro manera: diálogo ta buska e bèrdat atraves di interkambio di palabra.
Filosofia klásiko ya tin siglos ta splika ku tin bèrdatnan ta eksistí ku solamente por ser diskubrí dor di komprendementu di nifikashon korekto i kompleto di palabra atraves di interkambio.
Kondishon pa diálogo
Pa por kana riba e kaminda trabahoso aki, kaminda via opinionnan parsial tin di yega na un bèrdat komun, mester eksistí un sèt di kondishon.
Dos di nan ta básiko:
- Rekonosé e otro (tur partisipante ta digno di t’ei) i
- Tur banda mester tin e disposishon di kier skucha i siña.
Violensia di kualke di e dos rekisitonan, den forma di eksklushon òf ninga di tende, kier men morto di e diálogo.
Den kaso di eksklushon (entre otro, ninga di reuní) en realidat ni sikiera a alkansá e komienso di un diálogo.
Ora ninga di tende, e diálogo a kuminsá pero e ta kaba den frustrashon. Den ámbos kaso e partisipantenan no a trata otro komo hende pero komo algu inferior.
E ser humano ta digno di ta, i p’esei e ta un fin riba su mes, independiente di rasa, religion, òf kon e ta pensa. Kualke sea su rasa, su religion òf su ideanan polítiko, e mero echo di ta humano ta pone ku e ta meresé rèspèt (i pa e mero echo ei e tin derechonan).
For djei nos ta yega outomátikamente na e segundo kondishon ku ta rekonosementu i outo-konosementu (e ta dos kara di e mesun medaya).
Di un forma ekstremo bo por bisa ku pa diálogá mester tin un “esfuerso” di outo-negashon di bo opinion parsial i un “esfuerso” di laga e realidat di e otro bria.Ta solamente dor di un “esfuerso” di outo-negashon, ta posibel rekonosé e dignidat di e otro, pa asina hasi posibel un balor agregá di e otro na mí idea.
Disposishon pa siña
Ta p’esei e disposishon di siña ta impliká:
- eksperenshá unu su limitashonnan propio i
- apresiá diversidat (diferensia) komo un posibilidat di kresementu personal.
Demokrasia komo forma di goberná, si e ke pretendé di ta é alternativa riba “imposishon di e poderoso” riba un sosiedat, mester di diálogo, manera deskribí ariba. Sin diálogo ta kai bèk den violensia.
Un sosiedat mester tin diálogo institushonalisá, kaminda resultado di urna ta solamente un “punto di salida”.
Un demokrasia sin humildat kolektivo i personal di gobernantenan (tantu den gobièrnu komo den oposishon) i esnan ku ta ser goberná, ta frustra hinter e idea di gobernashon demokrátiko.
Falta di humildat i diálogo den polítika ta pone ku hinter e “show” ta para bira un “kinderuurtje” bashí, sin kontenido kaminda tras di kada aktuashon “formalmente demokrátiko” ta skonde gestionnan bergonsoso.
Un diálogo Polítiko ku no ta buska bèrdat, sino viktoria ta “deep down” un kontradikshon den su mes, i ta un empobresimentu di bo propio ideanan komo polítiko i, a lo largo, stagnashon òf atraso di hinter bo sosiedat.


text:
Diasabra ultimo, Fundacion Clinton Whitfield (FCW) a haci un donacion di varios fan pa plafond na Sonrisa Aruba. Esakinan ta pa reemplasa e fannan cu awor no ta funciona optimalmente mas.
FCW a keda estableci dia 3 di juni 2005 pa sra. Mosa Whitfield (d.f.m.) pa honra su defunto esposo sr. Clinton Whitfield.
Pareha Whitfield tabata dos persona hopi conoci riba nos isla. Por corda “Whitfield’s Dress Shop”, mas despues simplemente “Whitfield’s”.
Sr. Clinton Whitfield tabata e iniciador y fundador di “Kiwanis Club Aruba”.
Sra. Mosa Whitfield a deposita un suma di placa na banco y interes di e suma aki ta loke ta duna bek na comunidad como donacion na varios organisacion pa medio di Fundacion Clinton Whitfield (FCW).
E aña aki FCW a haci algun donacion caba, e. o. na S.V. Estrella Infantil/Hubenil cu a ricibi bala di futbol pa training y tambe na Unity Carnival Group cu a hiba un grupo di persona cu limitacion den tres parada. Y awor ta toca turno na Sonrisa Aruba.
Algun miembro di directiva a ricibi di e Coordinadora di e fundacion, sra. Angelique Perez, un splicacion di e trabou di Sonrisa y Trampolin y un recorido den e edificio.
FCW a keda impresiona p’e programa cu tin diariamente p’e clientenan y tambe pa tur e plannan cu tin pa futuro di e dos centronan aki.
Directiva di FCW ta hopi contento por a yuda diferente organisacion riba nos isla cu un donacion di un biaha mas.
Directiva di FCW ta consisti di: Sr. Harold Pereira, Presidente; sr. Giantonio Muller, Tesorero; sra. Joyce Pereira, Secretaria; sr. Carlos Albertus, miembro; sra. Daisy Lopez, miembro; sra. Indra Anthony-Pereira, miembro; y sra. Melanie Evans- Kelly, miembro.


text:
ORANJESTAD – Despues cu un luna pasa a pospone e caso un biaha mas di e ‘abogado falso’ sr Gibbs, awe tardi atrobe Corte lo haci un intento pa trata e caso cu tin atencion di hopi hende. Pa di dos biaha hues a pospone e caso di e abogado ‘falso’ R. Gibbs luna pasa (7 di maart). E biaha ey tabata pa motibo cu e abogado Zarra a retira su mes di e caso, y partidonan no tabata na altura na tempo pa por a logra haya otro abogado. Como tal hues a pospone e caso aki awe 13 di april pa 2’or di merdia. Biaha pasa a pospone e caso mirando cu Gibbs ta un pashent di dialyse y cu riba e fecha ey, tabata su fecha pa haci e tratamento.
FALTA DI COMUNICACION
Luna pasa Gibbs a bisa cu tin falta di comunicacion y como tal e no a haya sa na tempo cu e abogado a retira di e caso, pero cu e tin un abogado nobo caba. Fiscal den e caso aki a mustra cu ta un dia prome ela bin tende cu e abogado a retira. Hues a splica cu e tempo poni, ta duna ambos partido suficiente tempo pa prepara nan mes adecua pa e caso aki.
HOPI INTERES
Tin hopi interes den e caso aki (manera por a mira biaha pasa caba den sala di corte, mirando e impacto cu e persona aki a crea pa hopi hende y a dal hopi hende un cara abou. NoticiaCla.com a nota cu riba e documento di corte, oficialmente tin 22 nomber di sea persona of instancia cu ta demandando Gibbs pa a perhudicanan. Entre nan tin te hasta gobierno, den caso minister di permiso, hasta gabinete di Gobernador, y Raad van state. Tur a wordo perhudica pa e persona aki, cu a pone cu e interes pa e persona aki paga pa su actonan, ta halto. Ultimo biaha si, no tabatin hopi hende den e sala, compara cu biaha pasa ora cu no tabatin caminda di pone hende. Esey no ta kita afo cu e interes pa e caso ta hopi halto. A compronde cu e lista di persona of instancia perhudica, ta mucho mas cu ‘djis 22’, y ta papia di riba 50. E caso pues ta tuma lugar awe tardi 2’or.
ORANJESTAD – E compania di accountant renombra Ernst & Young (EY) a actual illegal contra ex director di Lotto Endy Croes y acusacionan den e rapport traha contra Croes, no tin base. Asina corte di apelacion a dicta den un sentencia diamars mainta. Abogado di Croes, Anthony Ruiz a splica NoticiaCla cu e ta considera e dia di awe como uno grandi pa su cliente. Sigur si tene na cuenta tur e añanan cu e cliente mester a pasa door acusacionnan sin base. Corte di apelacion a mustra cu e compania a acto illegal, incorecto y cu e acusacionnan contra Croes den e rapport traha, no ta corecto. E sentencia ta uno largo di 23 pagina, unda cu hueznan a tuma nan tempo pa motiva nan argumentacion. E contra partido tin 3 luna pa bay casacion, y Croes ta prepara awor pa cuminsa caso penal contra e compania y tambe uno di daño y perhuicio.
ORANJESTAD – E bancarota di Insel Air Aruba ta keda vigente y creditornan por continua cu e proceso pa recupera nan placa. Awe mainta tabatin un caso pendiente di apelacion cu InselAir Aruba a entama contra e decision di bancarota. Sinembargo, InselAir mes a revoca e caso, cu ta nifica cu e decision anterior di bancarota di e compania ta bira final. Asina abogado pa e partido contrario Dello Gomez di Gomez & Bikker a confirma pa NoticiaCla. InselAir for di e tempo ey tabata for di operacion, mientras cu InselAir International ainda ta operando bou di proteccion di corte.
ORANJESTAD - Ex parlamentario Desiree de Sousa Croes a gana su caso contra gobierno di Aruba. Huez dialuna a ordena gobierno (minister) pa suspende e desicion di dia 20 di november 2017 cu ta mande bay raporta na DPS. Y ademas mester pague e salario conforme e landsbesluit di dia 22 di januari 2010. Keda pendiente pa mas detaye. Lesa e sentencia AKI.
ORANJESTAD – Bou di un interes grandi entre e.o. prensa y abogadonan, e caso cu un periodista a entama contra presidente di Parlamento diamars a tuma lugar. E base di e caso tabata pa ‘identifica e motivacion di e presidente di Parlamento pa a prohibi un periodista entrada den Parlamento pa un periodo specifico’. Un contesta cu despues di basta insistencia di e huez cu a trata e caso, a bin resulta di ta ‘menaza contra e presidente y palabranan pa insulta e instituto’. Huez na final a cuestiona e motivacion ey y a bisa mesora cu den curso di dia mayan diaranzon lo dicta sentencia riba e caso.
ORANJESTAD – Ex parlamentario Desiree de Sousa Croes tin derecho pa haya su funcion ‘bieu’ bek como director di Arubahuis, basa riba e hecho cu nunca e no a wordo ‘retira’ of baha cu pensioen den e funcion ey. Asina abogado Peter Mohamed a argumenta den corte awe mainta pa su cliente. De Sousa (den corte menciona como Croes) a entama un caso contra Gobernador di Aruba y minister di Asuntonan general, cu no kier acepta pa de Sousa bolbe na su ‘funcion bieu’ di Director di Aruba sino kier pa e bay bek na ta docente. Huez ta dicta dia 8 di januari ken tin razon den e caso aki.


text:
Café the Plaza situa na Renaissaince Marketplace ta celebrando su di 25 anja di aniversario cu hopi divertishon y weganan. Henter luna di Oktober lo ta jena cu festividad. Entre otro karaoke contest, descuentonan increibel, weganan pa mucha, un Old-timer show y e competencia di e homber di mas fuerte. Premionan ta consisiti di pasashi cortesia di Insel Air, gift certificates, boternan di binja y mucho mas. Parti di e ganashi acumula riba nos luna di aniversario lo bai pa SABA, e fundashon cu ta kwida nos grandi nan di Aruba. E competencia di e homber di mas fuerte ta un evento nobo, esaki lo cuminsa pa 6 or pm riba diahuebs 6 di Oktober, 2016. Participantenan ta wordo invita, particularmente e atletanan di Cross Fit, e competencia aki ta un demostrashon di musculo y forsa. Boso por spera di wak trekmento di Truck, coremento di tire, bari y hisamento di peso. Pueblo tin un otro reto, cu ta ensera para riba un pia riba un palo pa mas tempo posibel. Participantenan por registra riba nos side pa solamente AWG 5,– (esaki lo bai completamente pa SABA) cu chens di cai den premionan grandioso., e competencia lo tuma luga entre 7 cu 8 pm. Riba e anochi di e homber di mas fuerte, lo tin como entretenimiento DJ y MC. Di e 20 participante di musculo, 10 lo pasa pe gran final cu lo tuma luga riba diadumingo 9 di Oktober entre 4 y 8 pm. E ganador absoluto lo haja un pasashi ida y vuelta pa Miami cortesia di Insel Air y pa e runners-up tambe lo tin tremendo premio. ‘N Fuzion lo ta e banda cu lo ta animando e diadumingo aki for di 8-11 pm. Riba e segundo weekend tambe lo tin actividad pa tur mucha cuminsando for di merdia te cu 6 pm, tambe un Old-timer show di 3-9 pm. DJ y MC tambe lo tey. Lo tin Shoarma stand cu sate y French fries y diferente cos di bebe cu lo juda pa kita tur hamber y sed; Fresh FM, Cool FM y Power FM lo ta e radionan cu lo zorg pa cover e evenemento. E sponser di mas grandi di e actividad di Cafe the Plaza ta Balashi Beer. Riba luna di Oktober ta bai tin weganan di raspa y gana cu chens di gana hopi premio, entre otro cahanan di Balashi, Chill, gift certificates, lunch y dinner certificates, pasashi y hopi mas. Pa cada AWG 25,– of mas cu bo gasta ta dunabo chens di gana premio. Di 12-19 di Oktober tur hende ta haja 25% di descuento riba nan recibo di cuminda, tambe lo ta bai tin musica en bibo tur anochi pa deileita tur hende presente riba luna di Oktober. Un contest di canto lo tuma luga entre e café team di e anochi. E ganador di e contest aki lo risibi premio for di Titos Vodka y tambe for di Balashi y Chill. Sponsernan di e luna di aniversario di Café the Plaza ta Balashi Beer, Chill, Insel Air, Aruba Wine and Dine, Pepia Est, Renaissance Marketplace, Okeanos Spa, Renaissance Resort, Twist of Favors, Travel Store Aruba, Aruba Medical Assistance y ASD.
ELITE PRODUCTIONS ARUBA A ESTRENA “THE DOME” PA TENE EVENTONAN UNICO!
December 8, 2017 0
Inscripcion a habri pae di 4er Aquathlon Escolar organisa pa IBiSA
November 21, 2017 0
Muchanan di Sonrisa a pasa un atardi dibertido cu Rotaract Club of Aruba
November 21, 2017 0


text:
Fundashon Pro Souax ta organisá riba un base regular tur tipo di pasa tempu sano i edukativo pa mucha, hoben, adulto i adulto mayor di Zona Souax en partikular i Kòrsou en general.
Te asina leu ku ta posibel e aktividatnan aki ta tuma lugá na Sentro di bario Souax. Ku organisashon di e diferente aktividatnan aki, Fundashon Pro Souax i Sentro di bario Souax ta ofresé posibilidat pa e habitante di bario di Souax i otro interesado amplea su konosementu, empoderá su mes i hasi uzo di su tempu liber na un manera sano. E aktividatnan regular ta konsistí di entre otro:


text:
ORANJESTAD (AAN): Na Hulanda nan ta conoci como “Noorse broeders”, un comunidad cristian di cual e raiznan ta na Noruega. E movimento internacional tin como 40.000 miembro den mas di 50 pais, incluyendo Hulanda, Belgica, Dinamarca, Alemania, y Merca.
E secta na Hulanda ta wordo yama “Christelijke Gemeente Nederland” (CGN), y tin biaha nan ta yama e movimento como “Smiths Vrienden”, como cu te cu decada di 1990, e grupo no tabatin nomber oficial.
Algun dia pasa, prensa Hulandes a revela cu Rabo Bank na Hulanda a stop di haci negoshi cu Noorse broeders, despues cu nan a investiga e network danki na un tip encuanto fraude.
Prensa Hulandes a bisa cu Rabo Bank a indica cu nan ta kibra nan relacion comercial cu Noorse broeders. E banco kier stop cu financiamento y servicio bancario na e companianan, fundacionnan, y dirigente y ex-dirigentenan di e secta cristian aki. Esaki ta poni den documentonan cu e corant NRC na Hulanda a haya den nan man.
Awor cu Rabo Bank a tuma e decision ey, e infrastructura financiero di e grupo aki a bay plat na Hulanda. E ta un medida cu banconan regularmente sa tuma ora cu ta trata di organizacionnan criminal of sospechosonan di terorismo.
Na 2016, prensa Hulandes a divulga con e secta aki tabata haci su mes culpable di evadi impuesto, fraude, labor infantil, y violacion di leynan laboral di trabao. Tambe e lidernan ta haci nan mes rico via paraisonan di impuesto cu e placa cu 40.000 miembro rond mundo ta pagando. Di nan, como 2.000 ta biba na Hulanda.
Segun NRC, entre e Noorse broers na Hulanda, tin varios halto funcionario di Ministerionan y di servicio di Impuesto. NRC a identifica como “Prominente broeder”, Alfonso Boekhoudt kende aña pasa a wordo nombra door di kabinet como Gobernador di Aruba.
E corant no a duna nada specifico acerca. El a djis identifica Alfonso Boekhoudt como un miembro prominente di e secta.
Despues di e publicacionnan, Rabo Bank a haci investigacion y a descubri cu varios regla fiscal a wordo viola, aunke e instituto bancario no kier duna declaracion na prensa riba cuentanan individual di clientenan.
Pero ora di bay bek den pasado, na 2008 caba e banco ING na Hulanda no kier a haci negoshi cu Noorse broeders, debi na problemanan di compliance. Na Suiza tambe, UBS Bank a cera cuenta bancario di Noorse broeders na 2010, y mesun cos na 2013 cu Credit Suisse. Na aña 2014, Bank of Cyprus tambe a haci esey. Na 2015 a sigui cu Nordea Bank di Noruega. Demas banconan cu a nenga di traha cu Noorse broeders ta Piraeus Bank, Russian Commercial Bank, y Butterfield Bank (Bermuda).
E persona principal di e secta cu ta handle asunto financiero, esta Bernt Aksel Larsen di Noruega, a wordo sospecha pa Ministerio Publico di Hulanda di a comete falsificacion di documento.
Riba e potret por mira e Brunstad Conference Centrum di Noorse broeders.


text:
Parlamento e siman aki a trata e proyecto di hospital. Den su presentacion e lider di MEP, Evelyn Wever Croes a trece varios punto padilanti relaciona cu e proyecto aki.
“Durante e Parlamento anterior caba e dudanan aki a wordo expresa na varios ocasion, pero mayoria den e Parlamento bieu no kier a haci caso di e dudanan.
Awor nos tin un Parlamento nobo cu ta bisa loke e ta haci y ta haci loke e ta bisa, y kier mas transparencia.
E Parlamento nobo aki kier un investigacion riguroso di e proyecto pa atende cu tur duda. Si e investigacion prueba cu no tin motibo pa preocupa, nos lo t’e promenan pa admiti esey.
Si no t’asina, mester investiga y esnan responsabel, mester carga nan responsabilidad. Un Minister tin un responsabilidad personal tambe riba dje!” segun Evelyn Wever Croes
HISTORIA
Manera ta conosi na 2013 Gobierno a ‘bende’ Stichting Onroerend Goed Aruba (SOGA) e tereno di hospital pa SOGA renoba y expande e hospital. Condicion tabata cu Gobierno ta paga 24 miyon florin anual na huur na SOGA.
Gobierno di AVP a otorga e proyecto na un compania amigo di nan, cu a bid p’e prijs mas halto, y cu menos experiencia. Esaki a crea hopi duda.
E proyecto ta dudoso pa varios motibo, pa menciona algun: (1) A scoge esun cu a ofrece e prijs mas halto, 40 miyon mas halto, (2) A scoge esun cu a claim pa cobra ‘meerwerk’ enbes di esun cu a duna un prijs fiho y garantisa, (3) A scoge esun cu menos experiencia, y menos capacidad.
Cu esaki por a premira e problemanan cu awor nos ta pasando aden.
Pa por a paga e gastonan adicional di e proyecto Gobierno di AVP a bin cu e medidanan conoci como health tax: E health tax di 1% na december 2014 y 2% na juni 2015, y mirando e problemanan financiero serio cu Gabinete Mike Eman a laga Aruba aden, cu un deficit den presupuesto di 195 miyon, CAFT ta conseha pa hisa e health tax aki mas ainda.
Y tur esaki ta sin tene cuenta cu e gastonan extra di 83 miyon, y cu ta sigi aumenta.
Despues di un tempo, a crea mas duda na momento cu a anuncia cu e proyecto costoso aki no ta duna ni un kamber extra. Mas duda a wordo crea ora a resulta cu algun parti esencial no tabata inclui den e proyecto: Sala di operacion, intensive care units, y esaki ta haci e gastonan extra total 83 miyon florin, sin interes.
SOGA kier cubri e gastonan aki, pero kier pa Gobierno aumenta e huur cu 5 miyon florin pa aña, dus e huur ta bay bira 29 miyon florin cu Gobierno mester paga tur aña na SOGA p’e hospital aki.
Huridicamente e conseheronan a bisa cu si bo lesa e contrato literalmente, e Minister por hisa e prijs di huur sin pidi aprobacion di Parlamento prome, y e Minister a haci esey tambe.
E Minister a manda informa Parlamento si, y e Parlamento anterior a acepta e procedura aki. Sinembargo e Parlamento nobo tin un otro posicion, y no ta di acuerdo cu e forma con e Parlamento anterior a atende cu e tema importante y costoso aki.
Principalmente p’e falta di transparencia. Importante den e caso aki ta cu di e forma aki Gobierno ta aumenta e gasto total di e proyecto cu mas di 30%, sin mester di aprobacion di Parlamento. Esaki ta algo cu e Parlamento nobo no por acepta sin mas, y p’e motibo aki a yama Minister Schwengle pa duna cuenta y ta exigi un investigacion prome”, segun Evelyn Wever-Croes.


text: Agente Polisial Mark M. ku ta sospecha di ta pertenesé na un grupo di kriminal nan, a keda pone den libertat pero a kita su pasport for di dje. E hòmber no por Sali for di Hulanda. Esaki ta desishon ku a keda tuma den sala di Korte na Den Bosch djamars. M. a hasi petishon di su pasport debí ku e tin hopi gana di bai wak su suegronan na Oekrania. E agente polisial M. di 30 aña ta wòrdu sospecha di a saka bastante informashon priva for di sistema polisial i a duna esakinan na un grupo di kriminal nan ku e tambe ta pertenesé na dje, debí na esaki e hòmber ta wòrdu sospecha di korupshon, di a saka informashon for di sistema polisial, labamentu di sèn i tambe di ta tuma parti na un grupo kriminal. Durante tratamentu die kaso djaluna, e abogado di M. a hasi petishon pa e minister di Hustisia Ard van der Steur pa laga e chef di polis Gerard Bouman para komo testigu den e kaso debí ku lo mester tabata tin manipulashon di informashon kontra e sospechoso M. pero Wes a bari esaki for di mesa. E kaso lo kontinuá otro aña. Miéntras tantu e hòmber ta den libertat pero no por Sali for di Hulanda.


text:
For di aña pasa, Minister dr. Alex Schwengle a cuminsa cu e proceso pa tur organisacion cu ta resorta bao di su Ministerio ricibi e hermentnan y cumisa e proceso pa yega na “good governance” den organisacionnan trahando den area di salubridad, deporte y cuido di hendenan grandi. Particularmente ta
Day: March 13, 2017
Gelatissimo Bistro a introduci un menu local completamente nobo den curason di Oranjestad
Glenbert Croes (MEP): Gobierno di AVP ta fayando CITGO p’esey e inversionnan no por cuminsa
Glenbert Croes (MEP): Gobierno kier sigui endeuda WEB, ELMAR Airport SETAR APA y RDA pa malgasta e placa den campaña
Dictado Nacional di Papiamento tabata educativo y exitoso!
Diasabra dia 11 di maart Fundacion Lanta Papiamento (FLP) a tene e Dictado Nacional 2017 di Papiamento na EPI. Fundacion Lanta Papiamento tin como meta pa conscientisa e pueblo cu Papiamento t’e lenga materno di mayoria y lenga oficial di e isla aki. Pa stimula tur hende pa scirbi Papiamento corectamente, FLP
Camarada-Aruba ta informa y ta invita tur miembro y tur militar na Aruba
Dia di Himno y Bandera un grupo di Camarada-Aruba lo participa n’e desfile ceremonial na L.G. Smith Boulevard. Pa por haci esaki ehemplarmente e schutternan, ex-militarnan y ex-trahadornan di Defensa ta preparando y ta asisti na trainingnan. E siguiente trainingnan (INFEX) lo tuma lugar awe diamars 14, diarazon 15 y diahuebs
Piscador di Hadicurari, Arthur Giel: “Mi ta aprecia cu Prome Minister Eman a bin aki y trece dialogo”
Aruba Taekwondo Bond a celebra Himno y Bandera
Diasabra ultimo Aruba Taekwondo Bond “ARTBO” a celebra Himno y Bandera na Centro di Bario Brazil. Un total di 5 scol di Taekwondo a participa n’e campeonato y a haci e campeonato aki grandi. Tabatin un total di 36 poule di combate. E evento riba su mes a cuminsa pa 10’or y mey y prensa


text:
Ultimamente por nota cu practica di prostitucion ta lentando cabez atrobe den Playa. Recientemente Warda nos Costa a haci un entrada hudicial den un bar den Playa, cu ta keda practicamente den bista di Polis.
Awor tin hende, cu aparentemente ta gusta e ambiente aki, a laga sa cu esaki no ta nada nobo, ya cu den pasado, hopi t’e sitionan den Playa, cu tabata dedica n’e practica aki di trece prostitucion Aruba.
Di acuerdo cu ley, e unico sitio cu ta permiti pa trece personanan cu kier practica e ofishi mas bieu, ta San Nicolas, pero despues di siere di Lago en particular e negoshi aki a cay formalmente y por a sinti cu hopi di e damanan aki a muda nan operacion e.o. den casinonan local y tambe den Oranjestad. El a ser combati fuertemente, pero manera señala, awor e ta lantando cabez atrobe den Playa.
Manera menciona, e unico lugar cu ta permiti pa tin practica di prostitucion ta San Nicolas, por lo demas, ningun parti mas na Aruba.
Pesey di biaha e pregunta, dicon no tin accion contra di sitionan cu tog e practica aki ta tumando lugar?
Loke ta masha yamativo, si na San Nicolas tabata conoci pa trece prostitute for di Colombia, awendia tin hopi mucha muher hoben y bunita cu ta bin for di Venezuela, sin ningun clase di control medico, pa practica e profesion di mas bieu na mundo.
T’e unico forma pa haci placa na granel. Asina mes, Minister di Estranheria, Benny Sevinger ta garantiza cu husticia ta garando e personanan aki y nan ta wordo deporta inmediatamente.
Hopi di e casonan aki tin di haci cu traficacion di hende, contrabanda di hende, cu ta castigable na Aruba.
Esnan cu ta coopera cu e parti aki por haya castigo di prison mes, pero te awor, ningun hende a ser sentencia p’e delito aki.
Es mas, den un bar den Oranjestad, ta meramente un señora Colombiana cu ta maneha e bar, ta atrae e damanan Venezolano pa haci e trabao, pero e ta cana liber, manera nada a pasa y di acuerdo cu nos informacion lo sigui busca “cargamento” nobo.
Pero no ta solamente dicho señora ta haci malo, pa trece e muhernan aki pa ser explota na Aruba, pero nos mesun hende hombernan ta haci uso di e damanan aki, treciendo nan mes den peliger y pa cu nan famia.
No ta solamente na Aruba, pero loke cu nos ta denuncia aki ta tumando lugar practicamente na tur isla den Caribe, segun Minister Benny Sevinger, debi n’e situacion reinante na Venezuela. Ta di spera cu esnan di husticia, lo sa di haci nan trabao y pueblo por ta sigur, cu lo sa di deporta tur esnan cu ta ilegal aki y lo persigui esnan cu ta dedica n’e negoshi di contrabanda y trafico di hende muher.


text:
Dia 13 di November den oranan di madruga Polisnan ta wordo poni na altura di un caso di kiebro y robo cu a tuma luga den un negoshi na Dakota.
E informe di Polis ta bisa cu na warda di polis Playa ta presenta un homber pa haci un denuncia. El a bisa cu e ta encarga cu e negoshi Casi Nobo den Caya Avenida Milio Croes. Dia 11 di november ultimo rond di 7’or di anochi, el a cera e luga y a laga esaki intacto atras.
Dia 13 di november rond di 1’or di madruga, e ta ricibi un yamada di e supervisor di inicial M., kende a informe cu e mester presenta na e negoshi relaciona cu un caso di kiebro.
Hunto cu personal di SmartSystem Security el a dicidi di drenta e negoshi pa controla e situacion. Nan a descubri cu e kashinan di glas a wordo kibra. Di loke e por a mira na primera bista, desconocinan a bay cu diferente mercancia, entre otro speaker, playstation, GoPro, IPhone, etc.
Segun nan a averigua, e ladronnan a pasa via di un ducto na e parti west di e edificio y a drenta den e luga. E denuncia a mira un martiuw y un zaag tira riba caminda publico, cual probablemente a wordo uza pa nan drenta paden. Tambe el a mira un koevoet, un mascara di payaso y un petchi preto riba cual ta skirbi “Rockstar” tira den e negoshi bou di ducto di e airco.
El a keda di traha un lista di loke e ladronnan a logra bay cune pa entrega na Recherche.


text:
Diasabra 28 di januari, atletanan den e deporte di landamento sincronisa lo tene nan competencia di figuras esaki en conexion cu e celebracion riba Dia di Betico.
E competencia di figuras lo ta pa tur age group, mientras e seleccion lo duna presentacion di algun di nan rutinanan entrena.
E competencia lo inicia pa 9or di mainta den Pool Olimpico Roly Bisslik na Savaneta.
Mester bisa cu e deporte di landamento sincronisa ta trahando riba talentonan nobo den nan deporte y ya caba por a wak e bon fruto di e trabou eherce.
Den 2016, e seleccion di landamento sincronisa a competi den e CCCAN Synchronized Swimming Championships na Panama caminda unda nan a logra varios medaya, mientras cu e atleta Kyra Hoevertsz ta logra medaya di Oro den e competencia individual y duet cu Abigail de Veer.
Un danki sigur na Lotto, e Loteria di Aruba pa medio di Comision di Subsidio cu a subsidia e eventonan deportivo enconexion cu e celebracion riba Dia di Betico.


text:
ORANJESTAD (AAN): E hazaña recien di e 100 km cori pa e atleta David Polanco, a recauda e bunita suma di 9.000 Florin.
Special pa esey, Diahuebs anochi na Gallo Rojo na San Nicolaas, Polanco den presencia di su miembronan di crew Remy de Lange y Augustin Dorothal a haci entrega di e bunita suma na e famia.
Via e Fundacion Frank Polanco a entrega e suma. E atleta David a indica, cu e costumber di hermandad aki eal siña di su kerido tata esta di haci semper bon pa otronan sigur na e momento cu mas nan mester di dje.
Manera por corda, e atleta David Polanco acompaña pa casi 30 otro coredor a cuminsa cu un recorido unico di 100 km pa un tremendo causa.


text:
Tuesday, January 28, 2014
Bon dia, Bon dia, lesadornan di nos blog. Mi ta cuminda boso awe for di Baby Beach, un tiki mas pariba unda e olanan ta mas bruto; e ta un lugar favorite di ami y mi esposa Betty, ora nos ta bin banja na "Baby Beach" - un boca chikito asina y e awa no ta hundo. Touristanan ta bin di otro banda unda e hotelnan ta localisa! Nan ta sinti hopi "safe" aki!
Ma awe mi ta scirbi di un topico cu nos ta yama : MORTO
Esaki ta un titulo cu ningun ser humano ta aprecia. Morto no ta un noticia colorido y di goso. Su color ta preto cu ta representa un abismo no aprecia. Sinembargo, apesar di nos sintimento pa cu morto, tur dia, te asta ariba e isla chikito aki, nos por lesa of tende di un of mas mortonan. Y no solamente esey; pero no tin diferencia entre edad, y ni tampoco entre rico y pober, homber of mohe. Di acuerdo cu e Palabra di Dios, morto ta destina pa nos tur, y despues di esey ta sigui huicio of huzgamento. Lesa sin falta: Hebreonan capitulo 9 completo. Pa fabor lesa e porcion di Scritura ey. Y considera ki importante e ta, cu Cristo, e Yiu di Dios, a wordo mata ariba un crus, na unda El a carga den Su curpa, e picanan di cada uno di nos. Pues, di henter humanidad. Y e mes Jesus aki lo bolbe atrobe, pero e biaha aki, lo no ta pa motibo di pica mas, ma pa trece salbacion na esunnan cu ta sperando p’E.
Un pregunta por ta: Y ta kende cu kende, ta esunnan cu ta sperando ariba Señor Jesus? Ta na cual religion mi mester uni of pertenece, pa mi por spera cu goso e benida di Jesus? Amigonan y stimanan di tur edad, e contesta pa sorto di preguntanan asina, ta masha cla mes scirbi pa nos den Scritura Santo cu nos ta yama, “Beibel”. Pa ehempel, mira Echunan 4:12, unda e Apostel Pedro hunto cu e Apostel Juan a declara den presencia di e lidernan principal di e Judiunan bisando: “Salbacion no ta wordo haya den ningun otro, pasobra no tin otro nomber duna na hende bou di cielo, pa medio di cual nos mester wordo salba.” Aki e Apostel ta papia di e nomber di Señor Jesus, Kende ta Esun cu e Judiunan religioso a crucifica, pero Dios, e Tata a lant’E for di e morto.
Amigonan stima di abla Papiamento,y di cualke otro idioma. Ta e mes un Jesus aki nos ta presenta awe via e mensahe cortico aki. E no a cambia ni un momento so. Salbacion y bida eterno ta posibel awe unicamento mediante e mes un Jesus aki, di Kende nos ta lesa den Echunan 4:10-12. Segun Scritura, e loke ta keda cla pa cada persona aki den islanan caribe y den henter mundo ta: REPENTIMENTO y FE den CRISTO. Repentimento ta pa tur hende, na tur parti di mundo. Pasobra sin repentimento no tin pordon. Y e causa di esey ta masha cla presenta den Scritura. Y e causa pakico repentimento ta pa tur hende ta: cu no tin ningun persona den mundo cu no tin mester di repentimento. Pakico? E contesta absolut segun e Palabra di Dios ta: Cu no tin ni sikiera un solo persona den e mundo aki, cu nunca a peca. No ta asunto cu ami no ta un mal hende, of mi ta un religioso fiel na mi religion, etc., etc. Pasobra e berdad revela mediante e Spirito Santo di Dios scirbi pa nos repetidamente den Scritura ta: cu no tin ni un hende bon den mundo cu nunca a peca. Nos por peca cu nos pensamento, cu nos bista, y cu nos palabranan.
Awe cu nos ta scirbiendo e mensahe aki, ta net den e dianan cu aparentemente Aruba ta yen di fiestamento y preparacion pa mas fiestamento. Y esey ta inclui for di e hendenan di edad halto, cu mester sabi miho, te na e muchanan menor di edad, cu realmente mester ta bou di cuido di nan mayornan. E ta simplemente un berguensa asta pa scirbi e loke ta wordo hasi den secreto y den scuridad, y ta wordo acepta pa autoridadnan y pa religiosonan, y pa mayornan. Of sea; cu e manera di bida aki, ta wordo forsa ariba mayornan y otro autoridadnan.
Awor tocante di murimento of sea; morto. E Spirito Santo di Dios a revela hopi cla den Scritura, cu morto lo ta e ultimo enemigo cu lo wordo destrui. Y Esun cu lo destrui cu morto ta nos Tata Celestial Su mes. Manera nos por lesa hopi cla mes den e buki di prome Corintionan, capitulo 15. Lesa cu calma henter e capitulo aki. Y aki nos por mira cu na final di historia humano ariba mundo, Dios e Tata Su mes lo destrui cu morto mediante Señor Jesus. Di manera cu finalmente Dios e Tata Su mes, lo ta tur cos den tur cos.
Sea asina bon di lesa e Capitulo 15 aki cuidadosamente y oracion y dependiende ariba e guianso di e Spirito Santo di Dios, cu tur respet y reverencia.
Posted by Bicento & Betty Henriquez at 5:41 AM No comments:
Thursday, January 16, 2014
Tin bes ami ta pensa unda tur e hobencitonan ta cu a sinta bao di mi sinjansa un tempo? Wel, e ultimo biaha cu nos a bishita Bonaire, algun pastornan y obreronan cristian a bin bisa nos ayo na vliefelt! Ki un sorpresa di mira varios di hobennan cu tabata den mi ministerionan di club, zondagschool, etc., na Bonaire! Nan tambe a expresa nan gratitud na Bicento pa e bendicion di su mensahenan antes y awor na Blog. Tabatin brasanan di alegria di a mira un y otro despues di anjanan! Dios ta grandi, y simia, SU Palabra, no ta wordo planta envano den e curason di muchanan y hobennan. Fe y curashi nos mester tin pa kere cu e Palabra cu ta wordo planta lo duna fruta den su tempo. E foto aki ta hopi valioso yu precioso pa mi! P'esey curashi sinjadornan di Oansa, Apem, zondagschool, Club di Mucha na Centro Juvenil Washington. Nunca perde animo, ni speransa. Dios ta grandi! Eynan ta e lidernan di e future. AWOR Lesa tocante kico Scritura ta bisa tocante Gobernantenan y nos relacion pa cu nan......
NOS GOBERNANTENANScirbiendo na Timoteo kende den e ocacion aki tabata un sirbidor di Dios na e Iglesia di Efeso; e Apostel Pablo ta bisa Timoteo lo siguiente: P’esey prome cu tur cos, mi ta spierta pa suplica, oracion, peticion y gradicimento wordo haci pa tur hende. Pa reynan y tur esunnan cu ta den autoridad, pa nos hiba un bida trankilo y keto den tur santidad y dignidad. Esaki ta bon y agradabel den bista di Dios nos Salbador. Kende kier pa tur hende wordo salba, y yega na conocemento di e berdad. Pasobra ta un Dios so tin, y un Mediador tambe mei mei Dios y hende. E hende Cristo Jesus, Kende a duna Su mes como e preis di rescate pa tur hende – e testimonio duna na Su debido tempo. (Lesa 1 timoteo 2”1-15)
Den e porcion di e Scritura aki, amigonan di tur edad, homber y mohenan, nos por mira bon cla, e importancia di Autoridadnan Civil. Y e importancia tambe di haci oracion pa nos gobernantenan. Pasobra den un sentido nan ta sirbidornan di Dios, pa proteha e poblacion sin excepcion di persona. Siendo cu esey ta e berdad irevocabel segun Scritura. Ta nifica cu tur sorto di rebeldia contra autoridadnan civil, ta mescos cu rebeldia contra Señor Su mes. Scirbiendo na un otro sirbidor di Señor cu yama Tito, e Apostel Pablo ta bisa lo siguiente: Recorda nan pa ta sumiso na gobernantenan, y na autoridadnan, pa ta obedicido, y dispuesto pa haci tur bon obra. Pa no calumnia ningun hende, pa no ta pleitado, ma suave, mustrando tur consideracion pa tur hende. E palabra “tur consideracion” por nifica: “cortesia”, of: “mansedumbre”. Y nos mester comprende, cu esey ta nifica, nos atitud pa cu tur hende. Pues, francamento bisa, sin yudansa di e Spirito Santo di Dios, e lo ta masha dificil, of imposibel.Anto e Apostel ta sigui bisando: Pasobra nos mes tambe un tempo tabata ignorante, desobedecido, gaña, esclavisa na varios pasion y placer, bibando den malisia y envidia, odioso, y odiando otro. Ma ora cu e bondad di Dios nos Salbador, y pa Su amor pa humanidad a aparese, El a salba nos , no a base di obranan cu nos a haci den husticia; ma segun Su misericordia, pa medio di e labamento (of baño) di regenracion, y renobacion pa medio di Spirito Santo. Kende (of cual) El a basha of duna of drama ricamente ariba nos pa medio di JesuCristo nos Salbador. Pa nos siendo hustifica pa medio di Su gracia por wordo hasi erederonan segun e speransa di bida eterno. Anto e Apostel ta sigui bisando: Esaki ta un palabra fiel; y e cosnan aki mi kier pa bo confirma constantemente, pa esunnan cu a kere den Dios percura di haci bon obranan. E cosnan aki ta bon, y di probecho pa tur hende. Anto e Apostel ta sigui cu e spiertamento aki, cu sin duda ta keda na vigor te na e final di nos bida den e curpa aki bisando: Ma evita contraversionan bobo, geneologianan y pleito y descusionnan tocante di ley, pasobra nan no tin probecho, y no tin ningun balor. Pues, considerando e loke Scritura ta bisa nos tocante di nos Gobernantenan, nos por mira hopi cla, cu nan tin un responsabilidad grandi pa cu comunidad, pero, na e mes un tempo nan mes tambe tin responsabilidad grandi dilanti di Señor. Pa e motibo ey, ora cu nos ta haci oracion pa nan, laga nos corda cu e Evangelio di gracia di Dios, ta enclui tur ser humano, for di e mas menos, te na esun di mas halto.
Ora cu nos ta lesa den Scritura cu Señor ta manda of ordena na tur hende pa nan repenti; esey ta nifica, “TUR HENDE”. Den e Buki di Echunan 17:29-31, nos por lesa cu den e temponan cu a pasa, Dios a ignora ignorancia di hende, pero awor E ta manda of comanda tur hende, na tur parti pa nan arepenti. Pasobra El a fiha un dia den cual E lo huzga mundo cu husticia pa medio di un homber Kende El a apunta. El a duna prueba di esaki na tur hende dor di a lant’E for di morto.E loke nos ta purba enfatisa aki, amigonan stima, ta e facto cu tur tur hende ta inclui. Tanto ta e grandinan, como esunnan di mas abao cu a biba den e mundo aki. Esey ta inclui: Reynan, Emperadornan, Presidentnan, Ministernan, Cientificonan, y tur otro titulonan cu a y ta existi.E grandinan lo no scapa pa motibo di nan grandesa. E pobernan lo no scapa pa motibo di nan pobresa. Si salbacion tabata posibel di cualke otro manera, cu repentimento di pica, y fe den Cristo nos Señor; ta nifica cu ta pornada Cristo a muri y resucita pa nos.
P’esey amigonan di tur rango y situacion, Awe ta e dia di Salbacion. Si bo a tende Su bos awe, no haci bo curason duro. Corda loke Scritura ta bisa nos. Ken cu invoca e nomber di Señor, LO TA SALBA.
Posted by Bicento & Betty Henriquez at 1:04 PM No comments:
Subscribe to: Posts (Atom)


text:
Kralendijk – Diesinku di òktober ta dia mundial di laba man. Tur aña riba e dia aki ta para ketu na e importansia di laba man ku habon. Laba man ta un manera fásil, efektivo i pagabel pa prevení malesa i salba bida di hende.
Diputado Cecilia a sera konosi ku direktor di Fundashon Krusada.
Kralendijk, Diputado enkargá ku salubridat públiko sr. Edsel Cecilia djaluna den oranan di atardi a sera konosí ku sr. Junny Josephina direktor nobo di Fundashon Krusada.
Gezaghebber Rijna a reuní ku Curoil
Kralendijk – Den kuadro di e informashon ku a sali riba djamars 3 di òktober den medionan di komunikashon ku lo tin skarsedat di gasolin, Gezaghebber Rijna a tuma kontakto ku tim di maneho di Curoil, ILT (Inspectie Leefomgeving en Transport) i Ministerio di Infrastruktura i medio ambiente I&M (Infrastructuur en Milieu) pa evaluá e situashon i bini ku solushon.
Coast Guard Cutter confidence su prome bishita na Boneiru
Kralendijk, Djabièrnè último gezaghèber sr. Edison Rijna a risibí bishita ofisial di komandante Tim Hammond di wardakosta merikano. Durante e bishita kòmbersashonnan ameno a tuma lugá tokante presensia di e Cutter den nos haf.
Diesdos empleado publiko ta huramenta of hasi promesa.
Kralendijk – Djabièrnè último dia 29 di òktober den sala di reunion na ofisina prinsipal di gobièrnu di Boneiru, diesdos empleado públiko a huramentá òf hasi promesa dilanti di nos promé mandatario, gezaghebber sr. Edison Rijna.
DIPUTADO EDSEL CECILIA DI BISHITA NA SKOL BÁSIKO DE PELIKAAN
Kralendijk, Djaluna den oranan di mainta diputado enkargá ku enseñansa sr. Edsel Cecilia kompañá pa su konsehero sra. Dianne Hoeve a sera konosí ku direktor di skol básiko De Pelikaan sr. Gerald Kolenbrander.
Harlton Emerenciana a hasi 10 aña den servicio di Gobièrnu
KRALENDIJK – Djabièrnè, dia 1 di sèptèmber 2017 señor Harlton Emerenciana, kariñosamente yamá Onnie a selebrá 10 aniversario den servisio di Gobièrnu di Boneiru.
Bunitesa i Balornan di Boneiru inkorpora den opheto di arte na Rotonde:
Kralendijk, Boneiru, Hulanda Karibense - Un inisiativa pa deshasí di sushi, resiklá heru bieu i embeyesé Boneiru. Boneiru ta konosí pa su mundu supmarino presioso i protehá.
INDEBON A KUMINSÁ KU DEPORTE DEN BARIO
Kralendijk – Ayera djaluna dia 25 di sèptèmber Indebon huntu ku Stichting Professionele Kinder Opvang (SPKO) a kuminsá duna deporte den bario.
Regla pa boto durante siman di Regata.
Kralendijk – Den e siman di 9 di òktober e siman di Regata ta kuminsá. Durante e siman aki e ‘Regatta Boat Party’ tambe lo tuma lugá.
Kuranderia, natural i spiritual na televishon
KRALENDIJK -- Fundashon Históriko Kultural (FuHiKuBo) huntu ku su partner UNESCO, ta pasa e dokumental titulá 'KURANDERIA; Natural i Spiritual' pa promé biaha na televishon.


text:
Homber turista a agredi dama taxista y joyride su auto
ORANJESTAD (AAN): Diabierna mey anochi riba Caya Ernesto Petronia un señora taxista tabatin un pasahero turista masculino den su auto. Riba caminda e homber a...
Tres casonan sospechoso di Zika a resulta negativo
Maribel Tromp: ORANJESTAD(AAN): Maribel Tromp di Departamento di Salubridad Publico, ta splica cu ainda Aruba no tin e malesa di Zika, pero ta bon pa...
Minister de Meza a duna splicacion amplio na Parlamento riba e status di refineria
ORANJESTAD (AAN) – Den su presentacion den Parlamento Minister encarga cu Asuntonan di Energia ing. Mike de Meza a papia ampliamente riba dos topico...
Cada biaha Parlamentario usa palabra malo lo bay kita placa di su salario
Un idea pa drecha Parlamento... ORANJESTAD (AAN): Diabierna atardi durante Reunion di Parlamento, dado momento fraccion di MEP a protesta contra algo cu a socede...
Habitante ta lucha cu ladron den Caya ing. Roland Lacle
ORANJESTAD(AAN):Un ladron a kere cu e por yega kibra bentana y drenta cas den Caya ing Roland Lacle. Aki el a faya pasobra el a...
Zika a bira un malesa regional cu a extende pa otro pais pafo di...
Dr. Wilmer Salazar: ORANJESTAD(AAN): Den prensa, Zika a bira un malesa regional, no solamente Latino America y Caribe, pero ta extendiendo na otro paisnan, pafo...
Departamento di Engineering na Ritz-Carlton a gana un tremendo premio
ORANJESTAD (AAN): Recientemente e Director di departamento di Engineering na The Ritz-Carlton, Aruba esta Jose (JC) Silveira a biaha pa New Orleans pa otorgamento...
Cuidador di preso sentencia na cinco aña di prison
durante 7 aña el a abusa di su yiu muher menor di edad ORANJESTAD (AAN): E homber S., kende ta worde acusa cu entre...
Taxistanan ta pidi husticia y prohibi e turista bandona Aruba
Taxista femenino maltrata door di turista interna den Cuido Intensivo ORANJESTAD (AAN) – Taxistanan ta traha den un situacion hopi peligroso, mas ainda e taxistanan...


text:
Participa?
Bo kier pone man na obra pa un of parti di dia na un fundacion, scol, institucion di cuido, centro di bario, grupo di scouting of club di deporte? Participa riba diabierna 9 y diasabra 10 di maart 2018 cu ARUBA DOET. Y forma parti di un di e accionnan boluntario mas grandi den Reino. Sera conoci cu trabou boluntario y yuda un organisacion completa un trabou of actividad. Bo por tin sigur cu bo lo pasa bon!
Busca desde fin di december 2017 un trabou of actividad riba e website aki y registra como boluntario!
Bista di tur Proyecto
Kico participacion cu ARUBA DOET ta trece cu ne?
Participacion cu ARUBA DOET ta duna e isla y bo compania of scol un impulso positivo. Riba dje bo ta duna un bon ehempel y reforsa bo relacionnan local. Esaki sigur lo beneficia bo imagen. E por yudabo tambe dentro di bo compania, manera coleganan di trabou motiva, amplia horizontenan, acceso na rednan nobo y atencion positivo di media door di ta presente na e publicidad positivo di e evento. Pa bo alumnonan e ta un experencia educativo pa duna un man na un organisacionnan social, kisas e ta sera conoci cu trabou boluntario pa prome biaha. Banda di esey e ta un dia dushi y cu ta inspira! Di otro banda e organisacionnan social por realisa nan metanan pa medio di bo yudansa cu riba nan propio forsa ta dificil of imposibel pa alcansa.
Mas informacion »
Traha hunto cu bo amigonan y/of famia.
Claro cu bo por participa cu ARUBA DOET como persona priva. Sea cu bo ta participa bo so, cu un amigo of cu henter famia. Semper tin un trabou cu ta pas cu bo grupo. Kisas un limpiesa grandi den cura di un centro di bario, renoba e speelplein di un kleuterschool of verf cantina di un club di deporte. Tur caminda riba nos isla tin trabou pa completa y tin mester di boluntario. Scoge un trabou di bo gusto pa haci riba nos website y registra!
Mas informacion »


text:
WILLEMSTAD, Curacao — Djadumingu 1 di novèmber 2015, alrededor di 14.30’or Sentral di Polis a risibí notifikashon ku riba George Maduroweg un vehíkulo a dal den un Konvoi i ku tin vários herido.
For di un investigashon ku polis a realisá na e sitio a resultá ku shofùr di un outo ku tabata koriendo riba SBN van Staverenweg direkshon Van Engelen a krusa George Maduroweg sin duna preferensia na un Konvoi ku tabata bini riba George Maduroweg direkshon pòmp di gasolin Cas Coraweg, ku konsekuensia ku e outo a dal den e Konvoi.
A konsekuensia di e choke aki e shofùr di e Konvoi a pèrdè kontròl riba su stürwil i bai dal den un kas situá riba SBN van Staverenweg.
E shofùr di e outo despues di e choke a dal den kura di un kas riba George Maduroweg.
A konsekuensia di e aksidente aki tabata tin vários herido den e Konvoi i 2 herido den e outo.
Tur a keda transportá ku ambulans di tantu F.K.A. i ambulans di Rode Kruis pa poliklínika di SEHOS pa tratamentu. Despues di tratamentu e víktimanan di e konvoi por a bai kas miéntras e dos víktimanan di e outo a keda interná pa opservashon.
Departamento di Tráfiko ta kontinuá ku e investigashon.
Source: 721 news Aksidente di trafiko ku varios herido


text:
Ex Minister Bermudez no a atende y traha deligente riba e petición di SADA
Oranjestad – Diahuebs mainta sindicato SADA hunto cu varios miembronan a presenta na oficina di gobierno. E mandatario a invita e Presidente di Sindicato di Aduana sr. Edward Maduro pa reuni den su oficina.
Despues di e reunión, e mandatario a duna un declaración splicando riba e reunión cu e tabata tin cu presidente di SADA. Minister Ruiz-Maduro a trece dilanti cu e sindicato a bin entrega un carta na su persona. Durante e reunión cu e presidente señor Edward Maduro e mandatario a splika riba e situación actual. E gobierno tin 3 luna den gobernación y berdad na momento cu gobierno nobo a yega, e sindicato a bini cu e petición riba locual cu ta pendiente, tin un protocol cu a wordo firma pa e gobierno anterior y e sindicato tabata kier sa di gobierno nobo con a para cu esaki, pa locual ta pagonan cu nan mester ricibi.
Entrada di gobierno nobo:
Minister Ruiz-Maduro a splica cu e tempo ey a splica cu na entrada den gobierno nan a bin encontra un situación caminda cu 8 aña di información digital a wordo kita, cu e consequencia ta con bo ta cuminsa, promer cu bo ta haya e documentaciónnan. Mas cu claro e mandatario a manda pidi e departamentonan di Recurso Humano un conseho y información riba locual ta pasando. A sigui mustra señor Maduro di SADA cu dia 22 di januari e conseho a wordo ricibi pa gobierno y riba mesun dia Minister Ruiz-Maduro a manda e información aki pa Conseho di Minister pa asina esaki por wordo atendí.
E siman aki mes Conseho di Minister a atende esaki den cual e.o. a manda pidi conseho di parti Departamento di Legislación y tambe pa splica kico ta e problema cu tin cu e pago no a wordo haci. Ademas a pidi e departamento pa duna un splicacion tambe riba e precedencia cu ta wordo crea ora cu e pago wordo duna na esnan cu no ta personal di aduana. E mandatario a sigui amplia cu no ta asina cu gobierno no a haci un trabao ariba esaki, alcontrario manera cu a yega a atende cu e asunto aki.
Gobierno mester atende cu e situación financiero:
Mescos cu a splica señor Maduro siman pasa, ora cu ela pidi pa por haya un encuentro di SADA cu minister, e mandatario a splica cu e siman aki lo tabata uno difícil pa motibo cu mester será presupuesto di país Aruba y nos pais ta bao di supervisión, esaki ta trece cune cu mester atende cu e situación aki promer. Minister Ruiz-Maduro ta mustra cu e cambionan ta na e Departamento Legislativo caminda e ley y cambionan cu tin mester wordo traha riba dje, esta e landsbesluit, h.a.m. pa legalisa pa locual ta e pago cu nan mester ricibi.
E procedura legislativo:
A splica e presidente di SADA señor Maduro cu pa locual ta e parti legislativo a haya e información for di gobierno anterior dia 7 di november y después di esey, dia 17 di november un otro gobierno a sinta. Despues a bini december y e ley aki aki mester haya su conseho di Raad van Advies y nan tambe ta bay cu recess. Kiermen locual ta e parti legislativo esaki no ta posibel pa keda cla pa dia 1 di januari, mirando e situación. Minister mr. Xiomara Ruiz-Maduro ta comprende e preocupación di parti SADA, pasobra si bo ta firma un convenant na juli 2017 y te cu na november e gobierno anterior ta manda esaki pa e Departamento Legislativo. Aki por mira cu gobierno pa medio di ex minister Bermudez no a traha deligente riba dje, pero a keda sinta riba dje y entregue te na ultimo y asina bo no por haye na januari. Awor gobierno mester deal cu e hecho aki.
E preocupación di aduana ta wordo atendí:
Na final a mustra SADA cu ta atendiendo e preocupación di aduana. E mandatario a indica na presidente di SADA cu semper su persona ta dispuesto pa papia y cu su persona como Minister tin e preocupación di SADA halto den su agenda, pesey ela manda pidi tur información cu tin mester y a manda esaki mesun dia pa Conseho di Minister pa wordo atendí.
E mandatario a trece dilanti cu el’a mustra e presidente di SADA tur e carta- y fechanan y locual e mandatario a bin ta haciendo riba e preocupación di aduana. E sindicato a bini cu un carta y un deadline y a base di e carta aki e mandatario lo papia cu su conseheronan y lo yama un reunión cu Departamento di Recurso Humano, Departamento Legislativo, director di Aduana y sindicato SADA pa asina splica locual a pasa, locual ta pasando y locual lo pasa, pa asina tur esnan di SADA ta riba mesun línea y cu tin cos cu ta tarda e proceso, pero e proceso ta den caminda asina e mandatario a trece dilanti.