text:
WILLEMSTAD – Agata Bogacka, nase na Polonia na aña 1976 lo eksponé ‘E Webu’ na Instituto Buena Bista (IBB). Ta trata aki di un eksposishon kaminda lo mustra e trabounan
Tag "Eksposishon"
- AT a detené hòmber sospechá di maltrato severo na snèk »
- Fundashon Pro Souax ta repartí 3 mil buki »
- Ofisina di SEDREKO lo ta SERA Djabièrnè awor 2 di mei »
- Otro alkalde arestá ku tin lasonan ku kartel Kabayeronan Templario »
- Carifta Waterpolo Championships ta kla pa kick off djaweps awó na Pisina Benny Leito »
- S&P: Kòrsou ta keda ku mesun kalifikashon »
- AMC i Sehos ta traha huntu »
- Typhoon i Swordfish Aquatics a saka kara na Carifta Synchronize Swimming Championship. »
- First Polar Champions Cup di 30 di aprel pa 4 di mei na Suvek Ballpark »
- Polis mester a atendé kaso di ‘hit & run’ »
WILLEMSTAD – Mayan djaweps , 6 di febrüari 2014 pa 7or di anochi den Galeria Kas di Kultura Kòrsou ta habri e eksposishon “Colours of Life” . Diferente artista lokal
WILLEMSTAD – Djasabra awó, dia 14 di desèmber entre 4’or i 7’or di anochi lo tin eksposishon di Wabi riba e bulevar na Curaçao Beach Boulevard, BLVD (Sea Aquarium Beach).
WILLEMSTAD — Na okashon di e promé bishita ofisial di Rei Willem Alexander i Reina Máxima na Kòrsou, Biblioteka Mongui
WILLEMSTad – Djasabra awor dia 28 september lo bai tin un exposishon titula `Ritmo`, ku obra nan di Astrid van


c: text/html

text:
WILLEMSTAD – Ofisina Sentral di Statistik (CBS) a organisá un seminario titulá ‘From data to statistics’. Meta di e seminario aki ta pa laga e usuario i proveedornan sera konosí
Category "Lokal"
- A kuminsá ku trabounan di mantenshon riba amandelweg »
- Cumbre Vieja lo por kita Kòrsou for di mapa »
- Omayra Leeflang ke sa si ta bai duna homenahe na JEMYMA BETRIAN kampion mundial WCK »
- Apesar di pago klientenan Sta. Martha ta sigui den akshon »
- CTEx a terminá ekspanshon di e plataforma ‘cloud’ mas avansá den region »
WILLEMSTAD – Esaki ta di dos biaha ku den ménos ku dos siman, di forma intenshonal ta kima outo di un miembro di duana na e ofisina na Nieuwe Haven.
WILLEMSTAD – Situashon finansiero di Fundashon Sedreko dia pa dia ta birando mas delikado. Si nan no haña nan plaka di supsidio, alrededor di 3 mil mucha ku diariamente ta
WILLEMSTAD – Djasabra 15 di febrüari ta “Dia Internashonal di Kanser di Mucha”. Ta un fecha riba kua rònt mundu
WILLEMSTAD - Erwin Raphaela a bisa ku direpente a start den Kòrsou e gritunan ku ta respirá algun konfiansa i alabes
WILLEMSTAD – Presidente di sindikato Sitek, Darius “Lio” Plantijn a deklará pa Notisia360 kon kontentu Sitek ta ku e hóbennan
WILLEMSTAD – Durante e akshon di e trahadónan di Aqualectra, awe mainta, Notisia 360 a keda informá ku mal maneho
WILLEMSTAD – Despues di seis luna, unda tres persona a pèrdè nan bida kruelmente riba EEGweg, ainda e situashon di
WILLEMSTAD – Agata Bogacka, nase na Polonia na aña 1976 lo eksponé ‘E Webu’ na Instituto Buena Bista (IBB). Ta

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
WILLEMSTAD – Dia dos di aprel último e miembronan di Curaçao Hospitality & Tourism Association (CHATA) a eligí un direktiva nobo. Esaki a tuma lugá na Santa Barbara Beach &
Tag "Chata"
- AT a detené hòmber sospechá di maltrato severo na snèk »
- Fundashon Pro Souax ta repartí 3 mil buki »
- Ofisina di SEDREKO lo ta SERA Djabièrnè awor 2 di mei »
- Otro alkalde arestá ku tin lasonan ku kartel Kabayeronan Templario »
- Carifta Waterpolo Championships ta kla pa kick off djaweps awó na Pisina Benny Leito »
- S&P: Kòrsou ta keda ku mesun kalifikashon »
- AMC i Sehos ta traha huntu »
- Typhoon i Swordfish Aquatics a saka kara na Carifta Synchronize Swimming Championship. »
- First Polar Champions Cup di 30 di aprel pa 4 di mei na Suvek Ballpark »
- Polis mester a atendé kaso di ‘hit & run’ »
WILLEMSTAD – Turismo un sektor duradero i ku hopi oportunidat pa un i tur, esaki di akuerdo ku CEO & Presidènt di CHATA Lizanne Dindial. Turismo ta un pilar fuerte di
WILLEMSTAD – Gobièrnu di Kòrsou ta aklará ku lo no eliminá visa pa Kolombianonan promé di aprel awor. Ta asina si ku gobièrnu ke hasi esaki pa stimulá turismo pero
WILLEMSTAD – Dianan 3 te ku 6 di desèmber lo tuma lugá e konferensha anual ‘North America Tour Operator Symposium
WILLEMSTAD – Un siman “Krioyo” ta loke CTB i CHATA a ofresé tur partner di Kòrsou na Toronto, Canada e
WILLEMSTAD – Okupashon di kamber di hotèl a baha ku 4.5 porshento den e luna di ougùstùs kompará ku e mesun
WILLEMSTAD - Den kuadro di e proyekto „Horeca Training Werkzoekenden‟ resientemente un grupo di 60 partisipante a risibí nan sertifikado despues
WILLESTAD – Ayera atardi Chata a hasié entrega di Stars of the Year award na 11 empleado i 5 supervisor
(W)Team Kulinario di Korsou ku eksitoso kompetensha na Taste of the Caribbean opteniendo medaya nan di oro, plata i tambe bròns.
WILLEMSTAD – E tim Kulinario jong i talentoso di Korsou a yama danki na spònser nan i tambe prensa pa


text:
DIGICEL TA REGALA 30 MINÜT GRATIS NA YAMADA INTERNASHONAL
Kampaña speshal pa klientenan ku ta yama internashonal
DIGICEL TA REGALA 30 MINÜT GRATIS NA YAMADA INTERNASHONAL
WILLEMSTAD, Kòrsou - 19 di òktober, 2009: "Free after 3", asina Digicel a yama nan kampaña nobo promoviendo yamadanan internashonal pa su klientenan prepago i postpago. Den su esfuerso pa duna su klientenan mas balor pa nan plaka, Digicel ta anunsiá ku for di awe por yama 5 diferente destinashonnan internashonal, paga pa e promé 3 minütnan i risibí e siguiente 30 minütnan grátis! E kampaña aki ta konta pa yamadanan hasi for di un selular di Digicel pa un telefon fiho na Hulanda, Merka, Colombia, Venezuela i Repúblika Dominikana. Yamadanan pa un selular Merka tambe ta inkluí. Ku e promoshonnan aki por bisa ku e kliente por papia pa yamada 33 minüt i paga solamente 3 minüt! E kampaña ta start awe i ta sigui te ku dia 31 di òktober 2009.


text:
WILLEMSTSAD – Apesar di e krísis ekonómiko i e echo ku sentronan komersial ta pèrdiendo plaka na Venezuela, ayera atardi Sambil Curaçao a habri porta di su ofisina nobo ku
Tag "trabou"
- AT a detené hòmber sospechá di maltrato severo na snèk »
- Fundashon Pro Souax ta repartí 3 mil buki »
- Ofisina di SEDREKO lo ta SERA Djabièrnè awor 2 di mei »
- Otro alkalde arestá ku tin lasonan ku kartel Kabayeronan Templario »
- Carifta Waterpolo Championships ta kla pa kick off djaweps awó na Pisina Benny Leito »
- S&P: Kòrsou ta keda ku mesun kalifikashon »
- AMC i Sehos ta traha huntu »
- Typhoon i Swordfish Aquatics a saka kara na Carifta Synchronize Swimming Championship. »
- First Polar Champions Cup di 30 di aprel pa 4 di mei na Suvek Ballpark »
- Polis mester a atendé kaso di ‘hit & run’ »
WILLEMSTAD – Marriott Beach Resort & Emerald Casino ta buska koleganan nobo pa traha den Emerald Casino. E hotèl ta organisá un “Job Fair”, o sea un feria di trabou,
SIUDAT DI PANAMÁ /Panamá - Deliberashonnan entre ‘Panama Canal Authority’ (ACP) i e konsorsio ‘Group United for the Canal’, mihó konosí komo GUPC, a stanka. Pa algun siman kaba tin diskushonnan
WILLEMSTAD – Turismo un sektor duradero i ku hopi oportunidat pa un i tur, esaki di akuerdo ku CEO & Presidènt
WILLEMSTAD – Manera aña a kaba, riba e mesun ritmo, Minister Balborda a kuminsa ku trabou. Awe a kuminsa traha
WILLEMSTAD – Splikami ta instituto pa salu mental ku no ta krea trabou. Hubert Scherptong di Splikami ta splika Notisia360
WILLEMSTAD – Suidadano Joseph “Jopi” Hart a splika tokante di un kombersashon algun dia pasá, tokante e tópiko di produktividat


text:
Derecho di autor of copyright (papiamentu: derechi di outor) ta e derecho di titulo eventual di un trabou di ciencia, literatura y arte pa defini con, unda y ki dia nan trabou a wordo publica of reproduci. E derecho di autor ta existente di derecho. Niun tin cu registra of deposita.
Na cuminsamento e derecho di autor tawata pa texto y buki so, pero poco poco a bin pa mas otro trabou amplia y awo e ta pa otro trabou aplica tambe, manera: discurso, software, potret, pelicula, musica tuma, trabou artistico, trabou di construccion y trabou di corant.
Derecho di autor di Aruba y AntiaEdit
E derecho di autor di Aruba y Antia Hulandes ta basa riba "auteursverordening van 1913", cu tawata basa atrobe riba 'Derecho di autor Hulandes' di aña 1912. E derecho di autor di Antiano y Arubiano tin e mesun punto di bista cu esun di e Nederlandse auteurswet, den su forma original.[1]
Lista di fuenteEdit
- ↑ Jacob Hendrik Spoor, D. W. F. Verkade, D. J. G. Visser Auteursrecht: auteursrecht, naburige rechten en databankenrecht


text:
Compas
Compas ta un instrumento di nabegacion pa haya direccion parti nort. E tradicion compas magnetico ta consisti di un magnet colga, cu bo ta hay'e bou di e influencia di magnetico di tera den un cierto direccion, na unda ta bira posibel pa indica e nort magnetico (Nm) y suit magnetico (Sm).
E aplicacion specifico di un compas di magnet ta inclui un gimbal pa uzo den e boto, conoci como compas di barco.
1. Si no ta existente den e lista di vocabulario di Papiamento ta libremente di cambi'e y pone den e otrografia corecto.


text:
WILLEMSTAD – E entiero di Arthuro Ribeiro, na bida gerente di Centrum Supermarket, lo ta djasabra awor, asina e famianan a informá. Relashoná ku esei e kadena di supermerkado Centrum
Category "Partisipashon di Morto"
Kuminsando for di 1 di Juli 2013 Notisia360 a disidi di kuminsa ku anunsio di morto kompletamente gratis. Nos ta pidi un i tur ku a perde na ser keri
Notisia360 ta habri otro posibilidad, meskos ku Pueblo Soberano ta hasiendo, pa manda kondolensia pa famia i amigunan di e defuntu Helmin Magno Wiels via di nos webpage http://www.notisia360.com Klik
Notisia360 ta habri e posibilidad pa publika kondolensianan na famia i amigunan di e defuntu Helmin Magno Wiels, kompletamente gratis.
WILLEMSTAD – E eks-representante di turismo di Kòrsou na Suramérika, Hugo Libier a bai sosegá ayera, asina su famianan a
WILLEMSTAD – Awe mainta a drenta informashon ku e konosido Cyril Pater a bai sosegá. Pater a traha hopi aña
Konosido abogado Johnny Winkel (68) a fayese awe di un atake di kurason devastador. Johnny a kaba di hura komo


text:
Ensiklopedia
Un ensiklopedia ta un kolekshon sistemátiko di artíkulonan tokante varios tópiko. E palabra ensiklopedia sali for di frase griego ἐvkύkλιos πaιδeίa (enkyklios paideia), "sírkulo di siñamentu."
Historia[editá | edit source]
Aproximadamente 2000 aña pasá Pliny Ansiano a skibi Naturalis Historia. Su obra a kontené 37 kapítulo tokante bestia i palu, geografia, arte, siensia ets. Na aña 630 San Isidore di Seville kompilá tur konosementu disponibel den un ensiklopedia di 448 kapítulo.
Ensiklopedianan antiguo tabata skirbí na man. Poko hende tabata por tin nan. Ensiklopedianan popular a paresé despues di invenshon di imprenta.
Encyclopædia Britannica a fundá na aña 1768. E grandura i reputashon di Britannica a krese aña pa aña. Na dekada 1950 World Book i Funk and Wagnall's (ensiklopedianan ku no ta karo) a fundá na Merka.
Na aña 1993 Microsoft a fundá Encarta, un ensiklopedia elektróniko (na CD-ROM i wepsait). Encarta no tin ningun version di papel.
Na 2001 a paresé Wikipedia, un ensiklopedia kolaborativo. Boluntarionan skibi i editá Wikipedia.


text:
Hulanda
- E artíkulo aki ta skirbí na papiamentu. Lo ta apresiá si por mantené e artíkulo aki na estilo di papiamentu.
Hulanda (òf Ulanda) ta un país den Europa ku ta limitá pa e Laman Nort den nort i west di e país, Bélgika den zùit, i Alemania den ost. Hulanda, Antias Hulandes i Aruba huntu ta forma e Reino di Hulanda (Koninkrijk der Nederlanden na hulandes). Hulanda ta un monarkia konstitushonal. Su fronteranan aktual tabata formá na aña 1839.
Hulanda ta un di e paísnan ku densidat di populashon mas grandi na mundu. E ta konosí pa su molinana, klomp (sapatu di palu), damnan, tùlpnan i baiskelnan. Su leinan liberal ta haña hopi atenshon internashonal, manera esnan tokante droga, homoseksualidat, prostitushon i eutanasia. E Korte Internashonal di Hustisia i e Korte Penal Internashonal ta situá na Den Haag.
Kontenido
Historia[editá | edit source]
Bou di Carlos V, Emperador di e Imperio Santu Romano, lider di e Imperio Burgoño i rei di Spaña, e region tabata parte di e Dieshete Provinsianan di Hulanda, ku tambe tabata incluí gran parte di Belgica, Luxembourg, i pida di Fransia i Alemania. E Guerra di Ochenta Aña entre e provinsianan i Spaña a cuminsa na aña 1568. Den 1579, e parti nort di e Dieshete Provinsianan a declará su mes independiente i a forma e Union di Utrecht, locual ta mirá como e fundacion di Hulanda. Felipe II, yu di Carlos V, no tabata ke laga nan bai i e guera a sigui te ku 1648, aña ku Spaña a reconosé independensia hulandes.
Despues ku Hulanda a haña su independensia formal di e Imperio spañó bou di Rei Felipe IV, el a bira un di e podernan marino i económico mas grandi di siglo 17, durante e periodo di e Repúblika Hulandes. Den e era ei, conosí como e Siglo di Oro Hulandes, colonianan tabata establesí alrededor e mundo
Hopi historiadó di economia ta considerá Hulanda como e promé país kapitalista di mundu. Den comienso di e tempu modèrnu di Europa e tabata tin e cuidad di negoshi mas riku (Amsterdam) i e promé beurs na mundo.
Despues di algun aña bou di Napoleon su Promé Imperio Franses, e Reino di Hulanda tabata formá. Esaki tabata konsistí di Hulanda, Bélgika i Luxembourg. Tambe, e rei di Hulanda tabata Gran Duke di Luxembourg. Bélgika a rebeldiá i a haña independensia na aña 1830. E union personal entre Luxembourg i Hulanda a cibra den 1890 dor di leinan di ascension ku tabata prevení Reina Wilhelmina di bira Gran Dukesa.
Hulanda tabata tin varios colonia, manera India Hulandes (awor Indonesia) i Sürnam. E 'colonianan' aki tabata administrá pa e Vereenigde Oostindische Compagnie òf VOC, i e West-Indische Compagnie òf WIC, tur dos tabata compania privá. Tres siglo despues e companianan aki a haña nan mes ku problema finansiero i e teritorionan ku nan tabata tin a kai bou di gobièrnu hulandes (den 1815 i 1791 respektivamente). Ta ei nan a bira colonia ofisial di Hulanda.
Durante siglo 19, Hulanda no tabata mes lihé den industrialisacion, compará ku otro país di Europa. Esaki tabata pasombra di su infrastructura di kanalnan i su dependensia riba poder di bientu. Hulanda a ceda neutral durante e Promé Guera Mundial i tabata tin intencion di hasi esei den e Segundo Guera Mundial. Sinembargo, Alemania bou di e Nazinan a invadí Hulanda den 1940. Locual a resultá tabata su partisipacion den e aliansa entre Inglatera i Fransia, i su pedido di ayudo. E país tabata derotá rapidamente i despues ocupádo, maske e inglesnan a tene Zeeland un tempu. Durante e okupacion mas ku 100.000 hudiu hulandes tabata matá den e Holokousto hunto ku hopi hende romani. Grupo 21 di Ehérsito di a forsanan aliá tabata tin e tarea di konduktá operashonnan militario pa liberá Hulanda despues di e Bataya di Normandia. Soldadonan di Inglatera, Canada, Polonia i Merca a kuminsa bringa riba tera hulandes den sèptèmber di 1944, lokual a kaba na e operacion "Market Garden". Awor e Aliadónan tabata tin nan wowo riba Alemania i Hulanda tabata liberá porfin riba 5 di mei 1945 (solamente tres dia promé ku tur forsa aleman a capitulá). Pasombra di e avansenan di e Aliadónan i e confiscacion di carga di e alemannan, hulandesnan a sufri òf muri di hamber den e winter di 1944-1945.
Despues di e guera, e economia hulandes a progresá, despues di hopi aña di ta neutral, dor di sera ku paísnan banda di dje. Hulanda a bira miembro di e kooperacion Benelux (di België, Nederland, i Luxembourg). Ainda mas, Hulanda tabata un di e 12 paísnan ku a funda e Organisashon di Pacto Nort Atlántiko (NAVO na hulandes, NATO na ingles) i un di e seis ku a funda e comunidad Europeo di carbon i Stal, ku despues a bira e Union Europeo.
Política[editá | edit source]
Hulanda tabata un demokrasia parlamentario for di aña 1848 i un monarcia constitucional for di 1815. Promé ku esaki e tabata un repúblika di 1581 pa 1806 i un monarkia di 1806 pa 1810 (e tabata parti di Fransia entre 1810 ku 1813). E monarka ta e cabes di estado, cual ta Reina Beatrix. E monarka awe tin solamente un funccion seremonial, pero e constitucion ta permití e monarka algun poder, por se caso e ministernan supordiná nan mes. E monarka su firma ta nesesario pa hasi cual ke lei ofisial, i si un conflicto habri entre e i e ministernan, un crisis constitucional lo resultá.
Gobièrnunan hulandes tabata consistí di un coalicion for di siglo 19, pasombra nunca un partido tabata basta grandi pa haña e mayoridad. Formalmente, e monarka ta apuntá e miembronan di gobièrno. Realmente, manera e resultadonan di e eleccion parlamentario ta conosí, un coalicion ta formá (den un proseso di negoshacionnan locual a yega di dura shete luna). Despues di esaki e monarka ta apuntá e gobièrnu formá. E cabes di gobièrnu ta e Promé Minister, Minister President na hulandes. E ta un primus inter pares ("promé entre igual") ku normalmente ta e cabes di e partido mas grandi den e coalicion. Algun hende sa debatí cuanto influensia e Reina tin riba e formacion di gobièrno.
E parlamento ta consistí di dos "kamber". E 150 miembro di e Tweede Kamer ta eligí cada cuatro año den eleccionnan directo. E asambleanan provinsial tambe ta eligí directamente. E miembronan di e asambleanan provinsial ta eligí un tersero di e senado (Eerste Kamer), lokual ta considerá menos importante ku e Tweede Kamer. Nan ta completamente eligí indirectamente cada seis aña, i por rechasá lei so, anto no por proponé ni cambia lei ecsistente. Hunto, e Eerste i Tweede Kamer ta forma e Staten-Generaal.
Dia 7 febrüari, 2006, e Tweede Kamer a introdusí e derecho di inisiativa popular ("volksinitiatief") na un nivel nashonal.
Sientífico político ta considerá Hulanda como un país ku tin diferensia grandi entre e gruponan social pero ainda ta mantené su mes stabil. Un splicashon ta ku for di Siglo Medio tabata tin e nesesidat pa differente minoridad kooperá pa yuda bringa e awa. Un mehór teoria ta incluí un fayo parsial di feodalismo i un rechaso ecsitoso di apsolutismo. E sistema di yega na un acuerdo apesar di diferensianan yama e polder model na hulandes. Tambe, Hulanda semper tabata un país di negoshante, dominá pa un burguesia liberal i pa comersio internacional, hende mester tolerá otro su cultura. Na Hulanda mes, maske calvinismo tabata e religion di estado te ku siglo 19, tabata tin un toleransia pa katóliko i hudiu. Sinembargo, católiconan no tabata permití di tin funkshon den gobièrnu te ku siglo 19 i tabata tin restriccion protestant riba tur edifisio católico i hudiu. Te ku medio siglo 19, católico kasi nunca tabata por a traha misa nobo ku claramente tabata católico. Entre 1839 i 1940 Hulanda a purba di ta neutral banda di mayoria asuntu internacional i a logra di ceda afó di e Promé Guera Mundial (maske esaki a faya den Segundo Guera Mundial). Lokual a resultá ta un reputashon kordial den otro país, un asina bon ku hende ku pasaporte hulandes tin kasi ningun problema pa drenta otro país, pa bishitá òf hasta emigrá.
Sinembargo, den e promé añanan di siglo 21 tabata tin un cambio den polítika hulandes, kual partidonan links ta birando mas grandi ku partidonan drechi. Un ehèmpel di esaki ta e kaso di LPF. Pim Fortuyn, fundadó di e partido, a tene cabinètnan anterior responsabel pa e fayonan den e integracion di imigrantenan.
Na kabes di e gobièrnu aktual ta e kabinèt Balkenende III, un kontinuashon kortiku di Balkenende II (CDA/VVD/D66) sin e partido mas chikitu di e coalicion, D66. Eleccion ta planiá pa 22 novèmber, 2006.
Balkenende II su pólisanan di reformacion economico i imigracion no tabata masha popular, locual a resulta na mas apoyo pa e oposiccion. Den e eleccionnan munisipal di 2006, e coalicion a perde hopi na e otro partidonan, manera e partido laboral (PvdA) i e partido sosialistiko (SP). E desishonnan kontroversial di minister Verdonk tokante e estado legal di polítiko Ayaan Hirsi Ali, e gobièrnu hulandes a cai den crisis riba 29 jüni, 2006. Jan-Peter Balkenende a presentá su cabinèt temporal na e Reina riba 7 jüli.
Riba 1 jüni, 2005, 61,6% di votadónan a disidí den un referendum kontra un konstitushon pa e Union Europeo, tres dia despues ku Fransia a vota kontra.
Futuro[editá | edit source]
Divishon Administrativo[editá | edit source]
Geografia[editá | edit source]
Ekonomia[editá | edit source]
Demografia[editá | edit source]
Idiomanan[editá | edit source]
hulandes
Religion[editá | edit source]
Kultura[editá | edit source]
Arte[editá | edit source]
Linknan eksterno[editá | edit source]
- [1] - Portal ofisial di gobièrnu di Hulanda


text:
Wikipedia:Kiko ta reglanan
Wikipedia ta un ensiklopedia. Generalmente, un artíkulo mester tin tópiko notabel (apropiado pa un ensiklopedia óf almanak).
Si tópiko ta kontroversial (polítika óf religion), inkluí varios opinionnan. Usa puntu di bista neutral.
Aviso di bo mes empresa no ta apropiado.
Papiamentu òf papiamento? Ambos. Tin dos idioma i dos sistema di skibimentu: Papiamento di Aruba i Papiamentu di Kòrsou i Boneiru. Den Wikipedia nos mester kooperá! Si bo traha un artíkulo nobo, usa bo mes dialekto. Por fabor no kambia e dialekto di teksto eksistente. (For di kuminsamentu, e menú i kategoria di Wikipedia ta na papiamentu.)


text:
Muraya Grandi di China
E Muraya Grandi di China ta un serie di fortifikashonan di piedra i tera den parti nort di China, traha originalmente pa proteha e grensan di e Emperio Chino kontra intrushonan dor di varios gruponan nomadiko. Un par di muraya a wordu traha for di e siglo 5 prome ku kristu anto ta wordu referi nna dje kolektivamente komo e Muraya Grandi, ku a wordu rekonstrui anto mantené for di e di 5 siglo prome ku kristu te ku e siglo 16 despues di kristu. Un di e murayanan mas famoso a wordu traha entre 220 i 206 prome ku kristu dor di e prome Emperador di China, Qin Shi Huang. Tiki di e muraya ei a sobra; e mayoria di e muraya awendia a wordu traha dor di e Dinastia Ming.
E Muraya Grandi ta rek for di Shanhaiguan na parti ost, te ku Lop Nur na parti west, den un arko ku ta delina aproksimadamente e rant sur di Mongolia. E survahe mas komprehensivo, husando teknologia avansá, a resientemente konkludi ku henter e muraya, ku tur su takinan ta rek pa 8,851.8 km . Esaki ta trahá di 6,259.6 km di sekshon di e muraya di berdat, 359.7 km di trahe anto 2,232.5 km (1,387.2 mi) di bariere defensivo manera seru ku riunan.


text:
Heru
Heru ta un elemento kímiko ku e simbulo Fe (Latino: ferrum) anto un number atómiko di 26. E ta un metal den e prome serie di transishon. E ta e elemento mas komun riba e planeta tera, formando un gran parti di mundu su sento, anto e ta e elemento di kuater mas komun den e parti eksterno di mundu. E ta produsi den abundansia komo un resultado di fusion den streanan grandi, kaminda e produshon di nikel-56 (ku ta dekada bira heru) ta e delaster reakshon eksotermiko, birando e delaster elemeto ku un strea ta produsi prome ku e kolapsá bira un supernova anto ku despues ta verspreid ront drenta espasio.


text:
Evolushon
Evolushon (tambe konosi komo evolushon biológika, genétiks of orgániko) ta e kambio den origanismonan di un sierto poblashon dor di generashonnan susseso through successive generations. E kambio aki ta resultá for di interashonan entre prosesonan ku ta intodusi variashon genetiko den un poblashon, anto otro proseso ku ta kité. Komo un resultado di esei sierto karakter ta bira mas of menos komun. Un karakter ta un karakteristiko anatómiko biokemestriko of di gedrag; ku ta e resultado di interakson ambiantal-genetiko.


text:
Arkitectura
Arkitectura ta bin di Griego «apx» (arch), cu kiermen «hefe, cu tin e mando», y di «tektwv»(tekton), es decir «constructor of carpinte» Ta e termino cu kemen ciencia of diseño di e structura manera cas, oficina, misa, scol etc. Pa un persona studia arkitectura mester ta den un institucion of educacion halto.
Historia[editá | edit source]
Antes hende tawata uza hut of cas di palo como un hogar. E casnan aki tawata simpel y smal. Pa seguridad nan tawata trah'e pega y cerca. E gran civilisacion manera Antiguo Egipto a construi tempel grandi y structura manera e piramidnan. Griego Antiguo y Romano a traha loke anos ta yama Arkitectura Clasico. E Romanonan, trahando mas cu 2.000 aña pasa, a copia e boog di e Etrusco, kende a copia e Mesopotamia. E pilar di piedra cu ta pone ariba manera hopi edificio importante, manera e Partenon na Atena.
Arkitectura Clasico ta masha formal y semper ta tene su mes segun ley. Nan ta uz'e simetria cu kiermen balansa y ta uza proporcionalidad, cu kiermen mantene e forma den cierto patron. Den tempo di Medio di Oro tawatin un sorto di ley of regla cu ta bisa si un hende ta bay traha un camber of algo otro, ta miho haci semper na banda largo 1.6 mas largo cu e otro banda cortico. Tin masha hopi Arkitectura Clasico manera con halto e boog meste ta etc. Hopi hende a siña e regla/ley aki pa hopi siglo y nan ta uz'e awe manera tawata 2000 aña pasa.
Piramid di Giza Den otro parti di mundo, manera India, e arkitectura ta famoso pa su sculptura di piedra riba tempel y luga. Hopi estilo di arkitectura tawata traha na China, Hapon, Africa, Mexico, Zuid Asia, America Central y Sur America.


text:
Ora di krea Rijksoverheid.nl nos ta dediká hopi atenshon na aksesibilidat, kalidat di kreashon i e fasilidad pa lokalis’e. Nos aspirashon ta pa ofresé tur informashon di tal forma, ku tur hende por usa i tira un bista den nan.
A krea e website segun e Modelo di Kalidat Norma di Web (Kwaliteitsmodel Webrichtlijnen). E nòrmanan aki ta basá riba kombenionan internashonal rekonosí tokante aksesibilidat, durabilidadt interkambio i lokalisashon di e websitenan.
Kreashon di websitenan segun e Modelo di Kalidad Norma di Web ta ofresé e sigiente bentahanan:
- Aksesibel den forma mihó i duradero pa hende i mashinnan di buskeda.
- Wesite mas lihé.
- Prepará pa futuro (entre otro: aplikashonnan mobil).
- Restitushon mas haltu riba Invershon.
- Mihó trabou di dunamentu di enkargo.
- Manehamentu di risiko administrativo.


text:
WILLEMSTAD – Preis di gasolin i disel lo subi entrante 3 di febrüari awor. Despues di e bahada grandi di fin di aña, nos ta drenta 2014 ku un oumentu. Preis di gasolin lo subi ku 5.6 sèn pa liter i lo bira awor 2.123 florin pa liter ( tabata 2.067).
Disel lo subi ku 2.5 sèn i lo bira 1.892 florin pa liter ( tabata 1.867). Preis di gas ta keda mesun kos. Un bòm di gas di 100 liber ta kosta 66.50 i un di 20 liber ta 14.80.
Preis di koriente i awa lo baha levemente kuminsando awe promé di febrüari. Bon mirá preis di awa i koriente mester a subi pero komo ku ta kompensá e oumentu ku e faktor di korekshon, preisnan lo baha levemente, asina BTPU ku ta kontrolá preisnan di energia a informá.


text:
Mi ta ninga pa keda será den un kaha skur ku te awe tin mi wantá kaminda mi ta. For di awe mi ta eleminá e palabra “LIMITASHON” for di
Category "Kolumna"
Education is the most effective tool to break the cycle of poverty. Unfortunately, those who stand to gain the most from education— the poor and destitute— are also most vehemently
Mi ta ahustá mi paladar i hamas lo mi ta rehen di komementu di kos dushi, suku i karbohidrato. Mi ta regulá mi forma di kome i biba.
Si dieta ta funshoná lo tabatin unu ku tur hende lo a husa I baha peso kuné. Tur kos lo
E energia ferviente di deseo ta esensial pa bida. Sin dje, lo mi no lo move bai p’adilanti. Mi tin
The Monarch of the Netherlands, Queen Beatrix, announced as Head of State, a transition of power to her son, Willem
Willemstad.- Na promé lugá mi ke infatisá ku mi ta respetá TUR hende su derecho pa stima, admirá, elogiá i
Mas inteligente mi ta, mas lo mi mira i apresiá lokual ta pasa den mi bida diario. Ademas ku mi
Tentashon ta rondonami i mi ta fuerte. Mi ta konkistá e anshedatnan mas fuerte ku mi tin i kore ku


text:
WILLEMSTAD – Den e siman di 8 pa 12 di yüli ACSWE Curaçao ta organisá un konferensia di edukadónan sosial. E konferensia titulá ‘Transformashon sosial duradero kontinuo: promoshon di práktikanan inovativo
Category "Lokal"
WILLEMSTAD – CTB a presentá su sifranan di 2012 durante un konferensia di prensa den Tula Room na Kurá Hulanda. CEO di CTB Gathim Kabbara a duna un splikashon amplio
MIAMI – Durante e Miami Boatshow (14 pa 18 di febrüari 2013) Caribbean Nautical a gana dos premio prestigioso. Pa di dos aña konsekutivo Caribbean Nautical a bai ku un
WILLEMSTAD – E personal yu di Kòrsou di Wardakosta a terminá nan akshon i a bai traha bèk. Presidente di
Nos di Notisia360 a tuma nota via internet ku e website di Gobiernu awe dia 11 di Maart 2013 ahinda
BREAKING NEWS: Motosiklista ta muri den aksidente violento na altura di kas di famia di Andruw Jones na Brievengat. Su identidat ta konosí pero ainda famianan no ta informá.
WILLEMSTAD – Gobièrnu no kier yam’e un prizòn hubenil pero ta básikamente esei e lo bira. Despues di hopi aña
WILLEMSTAD -– Anke nan lo no atmití esei públikamente (ainda), definitivamente kompanianan di seguro a kuminsá sinti e efektonan di
WILLEMSTAD – ‘Ku Ki Derechi’ ta un seri di programa kaminda víktimanan di abuso i abuso seksual ta konta loke


text: Diabierna mainta e Turbo Retonde a keda congestiona na momento cu un incidente lamentabel a tuma luga. Polis ta bay cu urgencia poco pabou di e retonde pa un homber cu lo a sufri un ataca di curason. Polis cu ta jega na e sitio ta constata loke tabata pasando , y mes ora ta pidi pa Ambulance cu mas urgencia. Segun nos por a compronde , e homber cu su esposa tabata den nan pick up na momento cu e la cuminsa bira malo. E chauffeur te hasta a logra baha for di e pick up y pidi pa ayuda bisando cu e ta birando malo. Asina ey persona nan den vecindario a jude y bati alarma. Un local lo a cuminsa dune CPR y tambe un turista den vecindario cu lo ta un dokter a bin juda. E persona lo tabata conciente e momento ey ainda , dus mientras cu e dokter tabata trahando cu ne. Ora Ambulance a jega su situacion a empeora , cu te hasta mester a shock e varios biaha. Despues di varios CPR Ambulance ta hibe cu maximo urgencia pa Hospitaal.


text:
WILLEMSTAD - Refineria ISLA ta informá ku djadumingu 19 di yanüari último, alrededor di 08.45 di mainta, tres empleado di ISLA a sufri kemadura ora ku asfalt kayente a spat riba diferente parti di nan kurpa.
E trahadónan tabata hasi trabou pa kondishoná un interkambiandó den e sirkuito di asfalt di e planta di krakeo tèrmiko TC-2, pa asina trabounan di limpiesa di e interkambiandó aki por keda ehekutá. E proseso ta konsistí di ‘blok in’ e interkambiandó, unda promé ta lab’é ku gasoil, sigui pa stom i finalmente ta lab’é ku awa. Pa un motibu deskonosí, asfalt a drenta e interkambiandó, i a pone ku asfalt kayente a skapa i spat riba e tres trahadónan, ku konsekuensia ku nan a sufri kemadura na entre otro garganta, kara, pechu, man i dede.
Tur tres empleado a keda transportá pa departamentu médiko di ISLA i despues pa SEHOS, unda nan a risibí tratamentu médiko mas avansá i ta risibiendo tur atenshon nesesario di Refineria ISLA.
Inmediatamente a forma un tim pa hasi un investigashon pa determiná e kousa primordial di e aksidente i tambe pa tuma akshonnan korektivo i preventivo.


text:
WILLEMSTAD – Porfin e gran dia a yega, si porfin e temporada di “Jump In” ta bai kuminsá. Awe 31 di yanüari lo bai ta e promé “Jump In” di
Category "Karnaval 2014"
WILLEMSTAD - Djaweps anochi a tuma lugá e último konferensha di prensa promé ku Festival di Tumba 2014. Alabes tabata dia di entrega di letra, loke a kana hopi bon, segun Manfred
WILLEMSTAD – Den un ambiente masha ameno, representantenan di e diferente gruponan pa e diferente paradanan, pa ta mas eksakto parada di kabai, marcha hubenil, parada di tiner i marcha
WILLEMSTAD – Grupo Premium ta tene awe, djaweps 30 di yanüari, un tremendo gimmick riba karchi pa nan promé jump-up
WILLEMSTAD – Dia 31 di yanüari próksimo, e promé jump-in di temporada di karnaval 2014 ta bai tuma lugá.
WILLEMSTAD – Djabièrnè awor dia 31 di yanüari e bandanan musikal GIO, ERA i TUNE lo enfrentá otro, durante un
WILLEMSTAD – ‘Un chispa di alegria’ ta titulo e aña aki di Junior Tumba Show ku lo tuma lugá djadumingu
WILLEMSTAD – Seis grupo di Karnaval, pa ta mas eksato Grupo Globo, Estreno di Pikete, Atanan-Deluxe, Le Prestige, Crazy Diamonds
WILLEMSTAD - Tim di Softball di Maduro & Curiel’s Bank ta bai tin un biaha mas nan super popular jump in,


text:
WILLEMSTAD – Dia 31 di yanüari último e stashon di midimentu na Kas Chikitu a registrá un emishon sumamente haltu di ‘zwaveldioxide’ (SO2) den nos airu di kasi 1700 mikrogram pa meter kúbiko . Asina tin poné riba e website ‘www.luchtmetingencuracao.org’, kaminda diariamente ta registrá e kantidat di polushon ku refineria Isla ta produsí.
SMOC (Stichting Schoon Mileu op Curaçao) tambe a publiká e resultado aki riba su website. Peter van Leeuwen di SMOC, a bisa Notisia360 ku ta trata aki di un sifra rèkòrt desde ku a kuminsá ku midimentu di esaki na 2010.
Segun gerente di medio ambiente i seguridat di refineria Isla, Henny Cornelia, e emishon haltu di ‘zwaveldioxide’ a keda okashoná dor di un kandela ku a surgi djabièrnè último n’e sitio kaminda refineria Isla ta depositá su desperdisionan.
“E kandela a kuminsá den un mondi entre Nijlweg i refineria i a pega un par di barí ku ‘zwavelijzer’ den dje na kandela”. Banda di e barínan ku ‘zwavelijzer’ tabatin tambe suafel den tera ku a kima i bai den airu. Esaki a okashoná u pik no usual den e emishon di ‘zwaveldioxide’.
Tin un total di kuater stashon ku ta midi emishon di ‘zwaveldioxide’ produsi dor di refineria , nan ta na Beth Chaim, Kas Chikitu, Marchena i Heintje Kool.


text:
Trinidad i Tobago
Trinidad i Tobago ta islanan den Oséano Atlántiko situá Nòrt-Ost di Repúblika Bolivariano di Venezuela. E islanan tabata habitá na 1498 pa indjannan Arawak. Na aña1498 Cristóbal Colon a yega e islanan aki i a tuma poseshon di nan na nòmber di e Reinan Katóliko di España. Pa mas ku treshen aña e islanan a keda bou di dominio Spañó. España sinembargo a neglishá e islanan totalmente i konstantemente nan tabata blanko di atakenan di pirata Hulandes, Ingles i Franses. Na 1797 Trinidad ofisialmente a keda nombrá teritorio Ingles i na 1898 ofisialmente a bira e pais di Trinidad i Tobago.


text:
WILLEMSTAD – Grupo di akshon di SAP lo reuní pa deliniá e próksimo pasonan despues ku e sindikato a pèrdè un wisio sumario kontra di e ‘manager’ di kambio di Ministerio di Hustisia. Asina presidente di e sindikato, Marco Lacle, a deklará pa Notisia360.
E grupo di akshon a keda instituí djabièrnè último durante un reunion general bou di ora di trabou i ta konsistí di sinku persona. Lacle a bisa di no ta deskartá ningun akshon ku lo por sali for di e reunion aki.
E meta di e huisio sumario tabata pa posponé e integrashon di SKS den kuerpo polisial te ora ku e ’manager’ di kambio di Ministerio di Hustisia, Alvin Daal, kaba di regla tur ‘landsbesluit’ korespondiente. SAP ta di opinion ku e manager di kambio a aktua unilateralmente violando tur palabrashon ku e sindikatonan. Ta trata aki di palabrashonnan ku tin di haber ku e posishon hurídiko di e miembronan di e kuerpo.
E seremonia ofisial di huramentashon di e miembronan di SKS tabata plania pa tuma lugá 9′or di mainta pero a keda posponé pendiente resultado di e huisio sumario. Finalmente wes a disidí ku no tin motibu pa para e integrashon i e huramentashon por a sigui mas lat.
Den un reakshon kòrtiku pa Notisia360, Alvin Daal, a bisa ku e ta lamentá e aktitut negativo di SAP i a bisa ku a proponé gobièrnu pa eliminá e asuntu di negoshá ku tres diferente sindikato. Daal ta referí aki n’e negosiashonnan tokante e proseso di reorganisashon di kuerpo polisial.


text:
WILLEMSTAD – Elroy Harms ta keda straño ku awor sí Humphrey Davelaar ke pa gobièrnu intervení i bai papia ku CADIVI pa yuda Inselair. Segun Harms, tempu di DAE Davelaar tabata totalmente kontra pa gobièrnu hasi esaki i a laga sa e tempu ei ku DAE mes mester resolvé su problemanan.
Esaki ta loke e eks-bosero di trahadónan di DAE a deklará pa Notisia360 komo reakshon riba deklarashonnan hasí pa lider polítiko, Humphrey Davelaar, den un programa ku Partido Nashonal tin na Radio Direct.
Den e edishon di djamars último Davelaar a papia riba e situashon penoso di Inselair i a hasi un yamada urgente na gobièrnu pa bai papia ku Venezuela pa asina Inselair por haña su plakanan di benta ku pa basta luna kaba ta pegá na CADIVI.
Elroy Harms a enfatisá ku e no tin nada kontra pa gobièrnu yuda Inselair i ta aploudí e idea pa yuda e kompania aki rekuperá su sènnan for di CADIVI. Lo ke si Harms ta kuestioná ta e echo ku diripiente awor sí gobièrnu por intervení miéntras ku seis luna pasá sí no tabata ke hasi esaki pa salba DAE i konsekuentemente salbaguardiá kuponan di trabou.


text:
WILLEMSTAD - Sr. Christopher Middelhof Lider polítiko di partido KLA, ta demanda ku Hulanda tin ku yuda Kòrsou finansieramente. Segun Sr. Middelhof, tanten Kòrsou ta outónomo den reino, mas bien kolonista te ainda, siendo ku Hulanda tin kontrol ainda, ta nifiká ku Hulanda tin ku sigui yuda Kòrsou. Den e kaso aki Sr. Middelhof ta splika ku pueblo di Kòrsou no por ku mas medida, i sigur no kousa di un gobièrnu ku por medio di falta di kreatividat i inspirashon pa generá plaka pa kaha di gobièrnu ta masakrá pueblo ku medida. Sr. Middelhof ta bisa, ku ni maske a firma akuerdo ku Hulanda pa stòp di hinka plaka den Kòrsou, Hulanda tin obligashon tòg pa duna un man kaminda mester. Ta mirando ku e partido nan ku tabata sinta den e delaster 3 gobernashonnan, tur a mal gasta i abuzá di e tiki plaka ku Kòrsou tabata tin, pa krese i mehorá situashon riba Kòrsou.
Den e kaso aki, pueblo di Kòrsou tin ku ripara ku aworakí no tin tempu mas pa warda e gobièrnu aki hinka Kòrsou den bakarota, mas bien prepará e kaminda pa move e gobièrnu pa bai kas. Pueblo di Kòrsou no por sigui asina aki, i Sr. Middelhof ta laga sa klaramente ku partido KLA no lo sinta i mira e tristesa aki mas. Sr. Middelhof ta splika ku Partido KLA lo kuminsá hasi yamada di atenshon na Hulanda, pa kuminsá skucha e bos di Kòrsou, i kuminsá prepará pa yuda i duna stabilidat. Partido KLA ta laga sa klaramente, ku si Kòrsou no kuminsá haña yudansa, lo kuminsá un kaso internashonalmente kontra di Hulanda, pa kuminsá duna un man. Tanten Hulanda tin kontrol, Hulanda tin obligashon ku Kòrsou ainda i sin eksigí niun kondishon òf obligashon bek for di Kòrsou.


text:
WILLEMSTAD – E eksposishon ‘Exploring the Past to Envisage the Future’ den Curaçaosch Museum ta mustra obra di un gran kantidat di artista konosí i tambe ménos konosí di Kòrsou.
Category "Kultura Sine"
WILLEMSTAD – Avantia Damberg i Brett Russel ta dos artista ku a eksponé nan arte den ‘Nation in Transition.’ Ku e eksposishon aki Landhuis Bloemhof a duna artistanan hóben chèns
Willemstad – Fundashon pa Planifikashon di Idioma huntu ku Universidat di Kòrsou a organisá e popular Diktado papiamentu kaminda interesadonan por a kompetí i asina atkerí e título di kampion
WILLEMSTAD – Entrante e luna aki, tur promé djaweps di luna adultonan mayor ku ta residensiá den bario di Souax
WILLEMSTAD – Profundo, skèrpi i realista. Asina por kalifiká e poemanan ku Myrurgia Mutueel a skohe pa ilustrá su kolekshon


text:
WILLEMSTAD - Partido Kòrsou Liber Asosiá ta lamentá ku tur aña ta keda skucha ku NV’s nan di Gobièrnu ke eliminá kupo nan di trabou. Esaki sigur ta un di e prekupashon nan ku KLA ta sigui papia riba dje, ku mester stòp kuné i duna trankilidat na trahadónan. UTS ta e ofisina di mas grandi den telekomunikashon riba Kòrsou i na niun momentu mester tin e prekupashon aki. Visibel si ta ku UTS ta pèrdè bastante sèn/ganashi, por medio di kompromiso ku e tin pa ku e otro ofisina nan di UTS den eksterior. UTS na Kòrsou, tur aña a sabi di hasi ganashi promé ku a bai ekspandé internashonalmente, i riparabel tabata dia a kuminsá kubri gastu di UTS nan den eksterior, UTS na Kòrsou a kuminsá pèrdè sèn, i ta sigui pèrdè sèn. Den mesun rosea Partido KLA ta mas ku kla riba e situashon aki, i ta indiká ku tin ku terminá e ofisina nan den eksterior for di masha tempu, i purba reskatá lokual por ainda dor di bende e ofisinanan, promé ku tur UTS bai bankarota.
UTS na Kòrsou tur tempu a konosé ganashi, i ta te ku ora a kuminsá invertí pa ekspandé internashonalmente, UTS a kuminsá konosé pèrdida. Ofisina nan na Suriname (UNIQA), St. Kitts I Nevis, SABA, St. Eustatius I St. Barths a akomodá solamente debe I gastu pa UTS lokal na Kòrsou. E úniko ofisina di UTS ku a konosé un tiki mas stabilidat ta Bonaire I Sr. Maarten, pero asina mes no ta sufisiente pa mantené tur e otro ofisina nan di UTS habri.
Den e kaso aki, Partido KLA ta splika ku mester terminá òf bende e ofisinanan lokalisá internashonalmente, i konsentrá riba ekspanshon i mehorashon di servisio di UTS aki na Kòrsou, pa halsa kalidat di telekomunikashon i bida pa Kurasoleñonan.
Partido KLA ta bisa, ku a yega tempu pa duna prioridat na Kurasoleño por medio di duna trankilidat na tur trahadó ku ta laborá duru tur dia di nobo, pa sigurá nan pan di kada dia.


text:
DEN HAAG, Hulanda - Durante su estadia na Ulanda nos Promé Minister, Sr. Ivar Asjes, tabatin un enkuentro ku e Minister di Finansa ulandes, Sr. Jeroen Dijsselbloem.
Tabata e promé biaha ku e dos mandatarionan a topa otro i sera konosí. E mandatarionan a interkambiá di opinion riba tantu e situashon finansiero di Kòrsou komo esun di Ulanda. Tambe nan a deliberá riba e manera mas efektivo pa introdusí normanan finansiero i atministrativo pa kompanianan i fundashonnan públiko pa asina mehorá efisiensia.
Riba potrèt por mira Promé Minister Asjes i Minister Dijsselbloem.


text:
DEN HAAG/Hulanda - E proposishon di parlamentario Bosman di partido VVD, e asina yamá ‘lei di Bosman’, ta kontra di reglanan internashonal. Bosman ta proponé den e lei kondishonnan pa habitantenan di Kòrsou, Aruba i Sint Maarten ku kier establesé nan mes na Hulanda.
Segun komishon Meijers e proposishon ta diskriminatorio pa motibu ku e lei lo hasi distinshon entre siudadanonan den Reino Ulandes. E komishon Meijers ta konsistí di ekspertonan riba tereno di leinan internashonal.
Segun e komishon e proposishon di Bosman no lo kontribuí na un solushon i asta por ta kousa di mas problema. Parlamentario Schouw di D66 ta haña e proposishon di partido VVD inkorekto i doloroso. El a bisa di tin speransa ku e otro partido den koalishon, PvdA, pronto lo rechasá e proposishon di Bosman.
Fuente & portrèt ©: ANP


text:
WILLEMSTAD – E sindikato di polis NAPB ke sa a base di kiko minister Navarro a yega n’e konklushon ku tin hopi korupshon den kuerpo polisial. Navarro a bisa esaki
Tag "korupshon"
- Konmemorashon na Apeldoorn »
- Oudiensia kaso di disiplina Sulvaran mester ta públiko »
- Polis a detené sospechoso importante den kaso di asesinato »
- Motosiklista heridá den ‘hit & run’ riba Winston Churchillweg »
- Zita Jesus Leito no satisfecho ku kontesta Whiteman »
- Despues di a bati nan ku martin hòmber ta kap kasá i yu ku machete »
- Por mira nave espasial for di Kòrsou »
- Shofùr ta bòltu ku outo durante pustamentu riba Winston Churchillweg »
- Kòrsou a registrá di 8 morto den tráfiko »
- Minister Stanley Palm ta habri South Caribbean Pride »
WILLEMSTAD – Minister di hustisia, mr. Nelson Navarro, ta rekonosé ku tin hopi korupshon den kuerpo polisial. Navarro a bisa esaki djaweps anochi durante un presentashon ku e tabatin na


text:
Digicel ta premia otro deportista di luna......
E HOBEN BO-ANNE BOS (NATASHON),
DEPORTISTA DI LUNA DI MART 2011
WILLEMSTAD.- E atleta Bo-Anne Bos di natashon(Ekipo Typhoon) a keda premiá komo e “Deportista di Luna” di parti di un komishon konsistiendo di periodista- i reporteronan deportivo di medionan di komunikashon sosial.
Djasabra último e anunsio i premiashon a tuma lugá na Amerikan Café & Sportbar, situá den Mortierswega na Amerikanenkamp.
Ademas di Bo-Anne Bos, tambe a premia e dos otro nominadonan, Gianno Chirino (Siklismo BMX)) i Marchel Hart (Atletismo) komo e atletanan ku mas a destaka den luna di Mart.
Tur tres nominado a risibí un sertifikado den leshi, opsekio di Angelo Reenis. Tambe tur tres a risibí un bunita medaya di Salas Sport Shop, ademas di un sèrbètè.
Otro premionan pa e ganadó: Un daypass di Breezes, giftcheque di Fl. 150,-- di Changes, un telefon i karchi di 100 florin opsekio di Digicel un giftcard di 300 florin di MCB tambe e ganador por saka un potrèt kompletamente grátis na Studio Kort i e lo por pela un luna kompletamente grátis na Strak Strak Barber shop & Kapsalon.
Pa e dos otro nominadonan: Karchi di telefon di 50 florin opsekio di Digicel, giftcheque di Fl. 100,-- di Sedreko, un nominado un giftcard di Fl. 100,-- di DIORCA, i otro e otro nominado un giftcard di Fl. 100,-- di Petro Industrial.


text:
Latin
Latin ta un idioma masha bieu mes cu a wordo papia door di e hendenan di Roma. Dibaina ta papia y skirbi e idioma aki, pero tin studiante rond mundo ta studia Latin na scol. Latin ta e idioma materno di tur e idioma Romano, tur papiado di Spaño, Italiano, Frances, Portugues y otro idioma cu tin e tendencia Latin.
Na Vatican, ta e idioma oficial. Hende di Misa Catolico Romano tin biaha sa uza Latin pa comunica y tin biaha den ceremonia. Nan ta uza Latin tambe ora di describi un specie nobo, por ehempel, un tipo di mata of bestia. Pa e rason aki, mata y bestia ta wordo normalmente indentifica, den scritura cientifico, door di duna un nomber Latin of nomber moderno acerca. E termino Latin tin e nificacion precies y un definicion corespondente. Masha hopi palabra cu ta uza di ciencia y medecina a wordo crea for di palabra Latin of ta palabra Latin.
Tawatin dos tipo di Latin, Latin Clasico y Latin Vulgar. Latin Clasico tawata e variedad literatario standaard uza pa e Romanonan y hende di Misa Catolico Romano y siña pa masha hopi studiante rond mundo. Latin Vulgar tawata net pa robes, e tawata e variedad papia mas comun uza pa e Romanonan.
Latin tawata e lenga mas importante na Europa den Edad Medio. Nan tawata duna les na scol Europeo y tur universidad tawata uza Latin como idioma di instruccion. Latin a cunsa perde su balor den Reformacion Protestant, ma toch ainda nan tawata uz'e door autor di ciencia di buki y encyclopedia. Te rond di aña 1900 hopi universidad a acepta tesis por escrito na Latin.
Tin idioma cu nos ta papia awendia a bin di e lenga Latin. Esakinan nos ta yama idioma Romance. E cinco lenga principal Roman ta Frances, Italiano, Rumano, Portugues y Spaño. Otro lenga Indo Europeo ta relaciona cu Latin. E idioma Romano t'asina cerca di otro cu ta posibel pa compronde otro na un cierto nivel. Por ehempel, e papiadonan di Portugues por compronde Spaño. Por bisa cu idioma Romance ta un dialecto moderno di Latin.
Structura basico y gramatica[editá | edit source]
Skirbimento[editá | edit source]
Ora di skirbi nan tawata uza plachi di wax. Nan tawatin poco espacio, anto nan tawata skirbi palabra pega (no tawatin espacio bashi entre e palabranan). Tin biaha nan tawata uza papyrus, pero e tawata masha caro. Signo di lesa y letter chikito ta invencion moderno.
E siguiente ta e introduccion di e Metamorfosis di Ovid; ta describi tempo di Siglo di Oro.
Traduccion na Papiamento
"Esaki tawata tempo di Siglo di Oro cu sin coaccion, sin ley, di manera spontaneo nutri di e bon y di e berdad. No tawatin miedo of castigo: no tawatin palabra malo pa lesa, corehi y brons, sin temor di multitud di splicante dilanti e hues, nan tawata biba cu siguridad, sin proteccion. Niun palo di Pinus a cay ne sero cu a cab'i yega e biento cu ta supla pa biaha pa otro tera: e ser humano tawata conoce solamente su mesun cantonan. No tawatin buraco diep rond di ciudad, sin trompet di guera, sin cacho di spiral, sin esapada y helm. Sin e uzo di e ehercitonan, e hende ta pasa su bida na paz y seguridad suave".


text:
WILLEMSTAD – E deklarashonnan di Piar ta kontradesí e deklarashonnan, entre otro di parlamentario Jaime Cordoba (Pueblo Soberano) ku a kuestioná e nombramentu di ulandes oropeo na e puesto di Prokurador General. Simplemente no a nombra niun lokal òf di Caribe ulandes, pasobra nan no a solisitá, esta segun Piar.
Piar a bisa ku e ta masha desapuntá ku niun hende lokal no a solisitá pa e puesto. Segun e PG saliente, kada bes nos tin nos boka yen ku “nos mes por” pero yega asina leu nos ta laga nos paisnan den e parti di ulandes di reino na kaya. Pero el a remarká mesora ku e hechu ku no tin hende lokal a solisitá pa e puesto, ta duna motibu pa pensamentu. Pero e no kier a duna kontesta kiko e motibu aki ta. El a laga e kontesta pa su oudiensia durante e resepshon di despedida ayera.
E ta kontentu si ku a haña un hopi bon kandidato for di Ulanda ku a demostrá interes. Konforme e Rijkswet Openbaar Ministerie, Korte Komun di Hustisia i e Prokurador General saliente a hasi un rekomendashon na minister di Seguridat i Hustisia (Ivo Opstelten). Despues Konseho di Minister di Reino a tuma un desishon i a nombra Schram ku tabata Fiskal Mayó na Rotterdam.
Piar a deklará ku e trabou di Schram lo no ta fásil pero ku e tin un bon tim i un tim kapasitá pa traha ku ne.


text:
E Ecoperiódico ta bin online bèk
E Ecoperiodico a nase den 2007 komo un proyekto di e Grupo Cooperativo de las Indias originalmente impulsá dor di e Biblioteca de las Indias Electrónicas ku e idea sigui i desaroyá e trabou inisiá den e konferensia riba krísis energétiko i energia alternativo.
Durante mas di 5 aña e Ecoperiódico, nase i mantené komo parti di e akshon sosial di e Grupo Cooperativo de las Indias, tabatin épokanan intenso den kual hopi bia e Ecoperiódico tabata e úniko ku tabata informá riba e dia pa dia dje Kongreso i e movementu ekologista. Durante e añanan ei e Ecoperiódico a bira un referensia konosí ku kasi mei miyar di fiel lesadónan diario.
Na komienso di 2012 e Ecoperiódico a drenta un etapa nobo. E etapa nobo aki tabatin un preparashon largu pero e tabata mas ku fruktífero. E konosementu i trabou desaroyá for di 2007 a bin resultá den dos proyekto nobo. Durante e aña’ki nos lo wak e nasementu di dos medio ku enfoke den temanan medio ambiental. Uno ku base den Oiartzun i otro, esun aki, impulsá dor di e tim di SimanAki! tambe den e Grupo Cooperativo de las Indias.
Den e etapa nobo aki i bou e direkshon di e tim di SimanAki! e mayoria di e kontenidonan lo ta disponibel na Papiamentu i Spaño i nos lo pone atenshon spesial riba e desaroyonan ku ta tuma logá den Islanan ABC i region Karibe.
E artíkulo aki di presentashon ta e promé di un lista, nos ta spera, largu i e komienso di épokanan intenso atrobe. Nos ta online bèk!


text:
Konstitushon ta e prinsipal dokumento di estado di Hulanda. Konstitushon ta e lei supremo di Hulanda. Na 1814 a promulgá Konstitushon Hulandes. E aktual Konstitushon ta data di 1983. Konstitushon ta kontené tur regla tokante nos organisashon polítiko i nos derechonan fundamental.
Konstitushon ta kontené:
- derechonan fundamental, ku ta duna siudadanonan e libertat pa, sin intervenshon di outoridat públiko, biba i partisipá den sosiedat i polítika. Ehèmpel di derechonan fundamental ta:
- libertat di ekspreshon
- derecho riba privasidat
- derecho di voto
- derecho riba trato igual
- prinsipal reglanan di organisashon di estado hulandes ta stipulá, entre otro:
- e manera ku ta nombra o elegí entidatnan estatal (manera parlamento, gobièrnu i huesnan) i loke ta nan tarea- i kompetensianan;
- kon traha lei i kon kambia Konstitushon mes;
- gobernashon di provinsia i gemeente.


text:
PHILIPSBURG – Sint Maarten lo risibí no ménos ku 8 barku di turista djarason awor. E kantidat di bishita aki ta un di e puntonan kulminante di e temporada di turismo di cruise aki ku e isla lo haña 603 bishita en total. Lo tin mas ku 22 mil turista na Sint Maarten djarason awor.
Haf di Sint Maarten a tuma medidanan ékstra-ordinario huntu ku diferente sektor pa hasi e estadia di e bishitantenan mas plasentero posibel.
E barkunan ku lo bishita e isla e biaha aki ta Carnival Dream ku 3652 pasaheru, Celebrity Reflection ku 3030; Crystal Serenity ku 1096; Norwegian Gem ku 2466; Norwegian Sun ku 2250; Oasis of the Seas ku 5400; Ventura ku 3100 i Westerdam ku 1848.
E último biaha ku Sin Maarten a haña 9 barku di turista riba un dia tabata na 2005 ku 18 mil pasaheru.


text:
LONDON – Investigador nan britániko a anunsiá ku nan lo a deskubrí un posibel bakuna ku ta protehá un persona bida largu kontra grip I otro virusnan. Un di e investigador nan John Oxford a anunsiá ku nan ta hopi entusiasmá mirando ku e posibel bakuna aki lo por salba míles di persona pa aña.
Ya nan a kuminsá hasi e prueba nan nesesario riba un grupo d mas o ménos 100 persona, I te ku awor e resultado nan ta satisfaktorio
Pero awor lo bai hasi e prueba nan riba un grupo muchu mas grandi I ta spera ku na aña 2018 I bakuna lo ta disponibel mundialmente.


text:
WILLEMSTAD – Manera un I tur por sa, ku for di despues di kambio di status di Korsou, primeramente e direktiva di Curacao Bodybuilding Weightlifting & Fitness Association I awor
- (VIDEO) Sala Marcel Betrian den un situashon bergonsoso »
- Curfutsal ku Reunion General djarason 12 di februari »
- Fanátiko di Arsenal ta hinka un di Liverpool mata »
- Deportivo360 na kaminda pa Brazil 2014, ta informá bo ku….. »
- Barcelona bèk na kabes den futbòl na Spaña »
- Wak nos muchanan via ‘Live stream’ den ‘state semi finals’ »
- 4 di nos muchanan a skor na Hulanda »
- Futbòl eskolar a kontinuá ayera ku 2 enkuentro »
- Kings Academy 0 Trinity Christian 5 »
- American Heritage 5 Trinity Christian 3 »
WILLEMSTAD – Direktiva di Curfutsal ta yama tur miembro na un Reunion General ku lo tuma lugá djarason 12 di februari 2014 di ora 19:00 pa ora 21:00 di anochi
LONDON/Inglatera – E goliada di 5-1, ku Arsenal a risibí na man di Liverpool djasabra pasá, tabata motibu pa un kaso di matamentu na Kenia. Un fanátiko di Liverpool a
*Deportivo360 na kaminda pa Brazil 2014, ta informá bo ku….. E trofeo mundial, aktualmente ta na Mexico, riba e gira
BARCELONA/SPAÑA – E tim di Barcelona ta bèk na kabes den futbòl na Spaña. Tin 3 tim den e lucha
MIAMI/Merka – Mañan 12.30 pm bo por disfruta di nos muchanan ku ta praktika futbòl pa e ekipo Trinity Christian Academy
AMSTERDAM/ Hulanda – 4 di nos muchanan, futbolistanan for di famianan biniendo di Kòrsou, a skor den weganan di futbòl
WILLEMSTAD – E kampionato di futbòl eskolar, bálido pa skolnan sekundario i organisá pa Fundashon Sedreko, a kontinuá ayera den
MIAMI/Merka – Kontrali na nos damsnan den softball, nos yònkumannan den baseball si a sa di sali vitorioso ku skor


text:
WILLEMSTAD – Un dama, den kareda di kuartu pasá di diesdos di mèrdia, tabata víktima na man di algun atrakadó ku a logra kue un suma formal di 35 mil florin for di den su vehíkulo i move ku esaki.
E dama tabata koriendo den su outo den Missouriweg na Marchena, ora ku diripiente el a sinti algun tipo ta bati ku un opheto duru kantu di su glas di outo. E tiponan un dado momento a bati e glas asina duru, ku e outo su lòknan a habri, segun e dama a duna di konosé na polis.
E tiponan na e momento ei lo mester a logra habri e porta di outo, pa seguidamente nan kue e dama su kartera, kual tabata kontené un suma di no ménos ku 35 mil florin aden. Despues di nan akto, nan a kore drenta den un outo KIA Picanto koló di oro, i a disparsé den direkshon di Otrobanda.
Polisnan di Otrobanda a kore buska e vehíkulo ku e atrakadónan den dje, i tabata den Roodeweg ku a bin topa ku e KIA Picanto, ku tres tipo den dje. Mesora a detené e trio, sospechá di ta enbolbí den e atrako i a bai ku nan warda di polis na Colon pa mas investigashon. Polisnan den e vehíkulo no a logra topa ku nada partikular. E tim di atrako tambe a akudí na warda di polis na Colon i e kaso naturalmente ta sigui bou di investigashon.
This slideshow requires JavaScript.


text:
WILLEMSTAD – Mayan djaweps , 6 di febrüari 2014 pa 7or di anochi den Galeria Kas di Kultura Kòrsou ta habri e eksposishon “Colours of Life” . Diferente artista lokal a keda inspirá pa e kolónan fuerte i alegre ku tin riba nos isla i ku ta aparesé tur dia di nobo den nos bida. Den en temporada aki koló ta un inspirashon tambe pa e fiesta kultural ku yama Karnaval.
Bou di kordinashon di Helen de Haas i den estrecho koperashon ku Kas di Kultura un total di 11 artista lokal riba tereno di Arte Visual, a traha riba e eksposishon kolorido, alegre i atraktivo pa bista di hende. Kolónan ku ta pone bo brota di alegria.
Diesun (11) artista lokal, kendenan ta Diana Minguel-de Mey, Ivanah Suares, Lorraine Rosalia, Wendell Thielman, Joan Van Leeuwen, Wendell Elisabeth, Wendell Thielman, Ericka de Groot, Marianne Faydherbe, Viviana Cornet, Luz Angela Alvarez, a kontribuí n’e eksposishon aki.
E obranan por keda apresiá den Galeria Kas di Kultura Kòrsou, na Koningin Wilhelminastraat 1, Skalo for di mayan djaweps 6 di febrüari te ku 28 di febrüari 2014.
Orario di Galeria Kas di Kultura ta: djaluna pa djabièrnè, 9or pa 12or i mèrdia di 2or pa 4or.


text:
KRALENDIJK/WILLEMSTAD – Gobièrnu di Boneiru ta studiando e moshon di deskonfiansa ku Konseho Insular di Boneiru a aseptá ayera nochi. E moshon a bin na final di un reunion públiko presentá pa e frakshonnan di UPB i e miembro independiente Rafael Santana. Oposishon a vota kontra.
Den e moshon a menshoná 42 punto di malkontentu kontra funshonamentu di Gezaghebber Lydia Emerencia. Un di ta ku Gezaghebber no a bai risibí Sanikolaas djasabra siendo ku e mandatario no tabata ni riba e isla.
Algun siman pasá tambe a trata di baha Gezaghebber Emerencia pero e dia ei públiko a protesta violentamente kontra e moshon. E biaha aki sinembargo a presentá e moshon manera ”un ladron den anochi”.
Relashoná ku e moshon aki Gezaghebber a informá Pueblo di Boneiru ku el a tuma nota di un moshon di deskonfiansa ku Konseho Insular a pasa kontra su persona ayera nochi durante su ousensia. Den e periodo su dilanti, Gezaghebber lo studia e moshon i lo disidí tokante su reakshon riba esaki.
Gezaghebber lo hasi tur loke ta na su alkanse pa kontribuí na kontinuashon den gobernashon i pa salbaguardiá harmonia i trankilidat riba Boneiru, asina e mandatario ta bisa den un reakshon kòrtiku.


text:
WILLEMSTAD – Atlantis Gay Cruise a laga 3000 hòmber ‘gay’ los riba nos isla awe mainta. E barku a ankra na megapir den Otrobanda.
“Tin hende muhé tambe na bordo, 32 pa ta mas eksakto,” Noland, ku ta di bishita ku un grupo di amigu, ta hari miéntras e ta papia. Noland a yega di bishita Kòrsou kaba ku e krusero ‘gay’. “Mi a hasi 16 bishita kaba ku Atlantis i a yega di stòp na Kòrsou un par di biaha kaba”.
E bishitantenan tin gana di disfrutá di kustumbernan típiko ku Kòrsou tin di ofresé, manera kana den kayanan pa atmirá nos edifisionan di kolo i disfrutá di mira Emmabrug habri. E turistanan ta kaba nan dia ku un ‘street party’ i lo sigui nan biahe pa e siguiente destinashon.


text:
Servisio di Impuesto
Servisio di Impuesto, tambe Fisko, ta un órgano gubernamental ku ta enkargá ku imposishon i kobransa di impuesto na un pais òf estado. E palabra fisko ta bini for di latin i ta nifiká makutu, partikularmente e makutu di plaka di impuesto. Por papia aki tambe di kaha di estado òf tesoro públiko.
Fisko di pais Kòrsou ta konsistí di e siguiente órganonan:
- Inspekshon di Impuesto
- Departamentu di asuntunan fiskal
- Ontvanger
- Stichting Belastingaccountantsbureau
- Inspekshon di Derecho di importashon i Akseins


text:
WILLEMSTAD – Den oranan tempran di mardugá entre djadumingu pa djaluna Harry Zimmerman a bai sosegá na Aruba. Siman pasa a duna e kantante yu di Kòrsou aki bibá na
Tag "Festival di Tumba"
- AT a detené hòmber sospechá di maltrato severo na snèk »
- Fundashon Pro Souax ta repartí 3 mil buki »
- Ofisina di SEDREKO lo ta SERA Djabièrnè awor 2 di mei »
- Otro alkalde arestá ku tin lasonan ku kartel Kabayeronan Templario »
- Carifta Waterpolo Championships ta kla pa kick off djaweps awó na Pisina Benny Leito »
- S&P: Kòrsou ta keda ku mesun kalifikashon »
- AMC i Sehos ta traha huntu »
- Typhoon i Swordfish Aquatics a saka kara na Carifta Synchronize Swimming Championship. »
- First Polar Champions Cup di 30 di aprel pa 4 di mei na Suvek Ballpark »
- Polis mester a atendé kaso di ‘hit & run’ »
WILLEMSTAD – Djamars 11 di febrüari, a toka honor na Guardian Group pa risibí AMAK i su grupo grandi di tumbero, músikonan i naturalmente amigunan, pa hasi entrega di premio
WILLEMSTAD – Radio lokutor i DJ Maarten Schakel lo no ta entre esnan ku lo kompetí pa gana e título di Rei di Tumba mañan. Maarten a subi riba esenario djamars
WILLEMSTAD,- Ya dos anochi preliminar di Festival di Tumba 2014 ta tras di lomba i pokopoko pero sigur nos ta
WILLEMSTAD – Awe nochi lo ta e di dos anochi preliminar pa Festival di Tumba 2014. Na promé instante, lo
WILLEMSTAD - Djaweps anochi a tuma lugá e último konferensha di prensa promé ku Festival di Tumba 2014. Alabes tabata dia di
WILLEMSTAD – Maduro & Curiel’s Bank, é Banko di Tumba i orguyoso Branding Partner di e festival lokal mas grandi
WILLEMSTAD – DJ i radio lokutor Hulandes Maarten Schakel lo partisipá den Festival di Tumba ku lo tuma lugá den
Nos di Notisia 360 tabata presente ayera na e tiner parade. Mester bisa ku e tabata sumamente agradabel i


text:
WILLEMSTAD – For di aña 2008 señor Th. M. Pandt, konosí komo Max Pandt, a keda nombrá komo miembro di e Kolegio supervishon finansiero, riba proposishon di e loke e tempu ei tabata e teritorionan insular Bonaire, Sint Eustatius i Saba (BES), a base di e Dekreto di supervishon finansiero temporal BES (Besluit tijdelijk financieel toezicht BES). Na momentu ku e Lei di finansa públiko Bonaire, Sint Eustatius en Saba (Wet financiën openbare lichamen Bonaire, Sint Eustatius en Saba – Wet FinBES) a drenta na vigor, a prolongá e nombramentu aki. Señor Pandt a notifiká na Minister Plasterk di Asuntunan Interno i Relashonnan di Reino (Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties) ku den òktober, na momentu ku su nombramentu vense, e no ta deseá di bini na remarke un biaha mas pa prolongashon. Pues pa e motibu aki tambe e ta hala atras komo miembro di e Cft BES.
Señor Pandt tin un karera largu komo un spesialista fiskal. El a traha na servisio di impuesto (Belastingdienst) di Antia Hulandes i e tin su propio ofisina ku ta duna konseho riba tereno di impuesto na Sint Maarten. Banda di su karera den mundu di impuesto, señor Pandt tabata gezaghèber di Islanan Ariba (Sint Maarten, Sint Eustatius i Saba). Señor Pandt ta un publisista i komentarista popular riba tereno di fiskalia i e tin funashon den diferente direktiva i komisariado. Ku su envolvimentu sinsero pa ku e islanan, señor Pandt a duna un kontribushon importante na e kontenido di e supervishon finansiero na BES. Su aporte di e sinku añanan ku a pasa ta keda altamente apresiá.
E entidatnan públiko awor lo buska un remplasante pa postulá komo miembro di Cft BES pa e vakatura ku a habri, konforme e prosedimentu deskribí pa esaki den e Wet FinBES. Pa haña un remplasante pa señor Pandt, i e pa realisá deliberashonnan deseá entre tur partido konserní, ta pidi su tempu. Den kuadro di e kontinuidat di e Kolegio, señor Pandt a indiká di ta dispuesto pa keda den e Kolegio, te ora nombra un remplasante. E otro miembronan di Cft BES ta presidente Prof. Age Bakker i miembro Sybilla Dekker, postulá pa Hulanda. E sobrá miembronan di e Kolegio supervishon finansiero Kòrsou & Sint Maarten, señor Alberto Romero i señor Richard Gibson, ta konsehero di e Kolegio supervishon finansiero Bonaire, Sint Eustatius i Saba.


text:
Biblioteka
Un biblioteka òf libreria (na Griego: BιBλιoθnkn bibliotèkè, "lugá pa warda buki") ta un kolekshon di buki, dokumento, fuente literario, rekurso òf material útil pa uso komun; organisá i mantené pa un instituto privá òf públiko. Biblioteka por ta nifiká tambe e lugá òf espasio kaminda ta warda e kolekshon aki. Den un biblioteka mayoria bia tin un espasio tambe pa sinta studia.
E kolekshonnan den un biblioteka ta wòrdu usá pa personanan ku no tin e moda pa kumpra nan mes kolekshonnan, pero ku si mester di esakinan pa studia òf pa hasi kualke investigashon. Tin bia tambe bo ta haña den un biblioteka kolekshonnan antiguo òf ku un balor asina haltu ku no por haña esakinan pa kumpra. Banda di esaki por haña tambe yudansa serka un bibliotekario, kual ta un eksperto den buska, organisá i interpretá informashon.
Awendia bibliotekanan ta manera un mangasina di konosementu i un punto di akseso pa imprenta, oudio i materialnan visual den tur tipo di format. Bibliotekanan tambe ta fasilitá e públiko ku akseso na fuentenan elektróniko i Internèt.
Tipo di Biblioteka[editá | edit source]
Rònt mundu bo por haña diferente tipo di biblioteka. Esnan mas konosi ta:
- Biblioteka públiko
- Biblioteka nashonal
- Biblioteka sientífiko
- Biblioteka Musikal
- Biblioteka Digital


text:
E Constitucion ta e documento principal di estado di Hulanda. E Constitucion ta e ley supremo di Hulanda. Na 1814 a efectua e Constitucion Hulandes. E Constitucion actual ta data di 1983. E Constitucion ta contene tur regla tocante nos organisacion politico y nos derechonan fundamental.
E Constitucion ta contene:
- derechonan fundamental, cu ta duna ciudadanonan e libertad pa, sin intervencion di autoridad publico, biba y participa den sociedad y politica. Ehempel di derechonan fundamental ta:
- libertad di expresion
- derecho riba privacidad
- derecho di voto
- derecho riba trato igual
- reglanan principal di organisacion di estado Hulandes, entre otro:
- e manera cu ta nombra of elegi entidadnan estatal (manera parlamento, gobierno y huesnan) y loke ta nan tareanan y competencianan;
- con traha ley y con ambia Constitucion mes;
- gobernacion di provincia y gemeente.


text:
Prostat
Prostat ta un klir den kurpa di hende hòmber. Prostat ta den parti abou di barika, e ta lora rònt di e tubo di orina. Ora un hende hòmber ehakulá, su simia ta sali den e líkido ku e prostat ta produsí. Por kousa problema di orinamentu ora e prostat krese òf bira grandi.
Ta konsehabel pa un hende hòmber ku a kumpli 50 aña hasi un chèkòp, ku ta inkluí un èksamen rektal, serka su dòkter un biaha pa aña. Ora un prostat hincha òf krese no ta probabel ku e kousa ta un kanser; mayoria di bia e kousa ta benigno.


text:
ALUMNONAN DI SGB A PRESENTÁ NAN ANÁLISIS DI DIGICEL NA EKSPOSHON DI SKOL
Digicel ta
yama pabien na studiantenan di VSBO
ALUMNONAN DI
SGB A PRESENTÁ NAN ANÁLISIS DI DIGICEL NA EKSPOSHON DI SKOL
KRALENDIJK,
Boneiru –5 di mei 2012: Resientemente Digicel Boneiru tabata e tema di un análisis ku
dos studiante ku e aña aki ta gradua di VSBO a hasi. E studiantenan di skol
avansá a presentá nan proyekto djamars último den e oula prinsipal di SGB
durante un eksposishon ku a atraé hopi atenshon di públiko general, inkluyendo
mayornan i amigunan.
"Digicel
Boneiru kier duna pabien na Joraina leonicia i Nicole Rosaria pa un trabou bon
hasí. Ta un honor ku nan a disidí di skohé Digicel komo nan partner pa e
proyekto aki i nos ta kontentu di por a traha ku nan i kontribuí na nan
eksperiensha," Christie Quarton, ehekutivo di merkadeo a komentá na e eksposishon.
Nos
ta orguyoso di nan i e forma ku nan a presentá nan análisis," el a añadí.
E
alumnonan di VSBO a presentá, entre otro, Digicel su historia, produktonan,
kontribushonnan na komunidat i hopi mas durante eksposishon. Tur esaki ku un
tremendo presentashon visual ku un parasòl i blas di Digicel den e oula, un
sorteo, algun di Digicel su propagandanan i hopi mas.
Asosiádonan
di Digicel semper ta entusiasmá pa traha ku studiantenan Boneriano enérgiko i
kreativo riba proyektonan asin’aki i ta kontentu di por kontribuí na nan
edukashon i karera.


text:
Minister Spies ta bishita Aruba, Corsow, Sint Maarten y islanan BES
Diaheubs, dia 9 di februari 2012, Minister Liesbeth Spies di Relacionnan Interior i Relacionnan di Reino ta inicia su bishita di ocho dia na Aruba, Corsow, Boneiro, Sint-Maarten, Saba i Sint-Eustatius.
Meta di e bishita ta pa sera conosi cu e islanan, nan gobernantenan, pueblo i cultura. Esaki ta prome bishita di minister Spies na Hulanda Caribense i e intencion ta pa asina e bai creando un vínkulo cu e islanan i nan respektivo poblacion. "Prome ku bo por papia di otro hende, bo mester papia ku nan prome." Pesey, na Boneiro, Saba i Sint-Eustatius e minister lo no hiba solamente combersacion cu gobernantenan, sino cu lo e tin encuentro tambe cu poblacion, lo e hasi diferente recorido na e islanan i lo presencia e paradanan di carnaval programa.
E minister ta cuminsa su bishita dia 9 di februari na Aruba. Dia di su yegada e tin un combersacion cu gobernador Fredis Refunjol di Aruba. Su siguiente dia e ta papia cu prome minister Mike Eman i lo e reuni cu conseho di minister. Tambe lo e bishita e centro di investigacion di TNO cu a inaugura recientemente, dr. Edward Cheung Center for Innovation i Europahuis establese den e mesun edificio.
Dia 10 di februari merdia su bishita na Corsow ta cuminsa cu un bishita na gobernador Frits Goedgedrag. E dia ei minister Spies lo tin tambe un encuentro cu prome minister Gerrit Schotte i conseho di minister. Diasabra, 11 di febrüari, tin programa un bishita na Refineria Isla. E mandatario lo papia tambe cu representantenan di fundacion SMOC. Despues di esei e ta sali pa Boneiro.
Diasabra, 11 di februari, e minister ta yega Boneiro, caminda e ta hasi un recorido na e isla i lo presencia e paradanan di carnaval hubenil na Rincon i Playa. E representante di reino lo tene recepcion na Boneiro, Saba i Sint-Eustatius, durante cua e tin e oportunidat pa intercambia di idea cu representantenan di diferente organisacion. Dia 13 di februari e minister ta combersa cu egezaghebber interino i tambe cu colegio ehecutivo i conseho insular. Despues e ta sali pa Sint-Maarten.
E programa di dia 13 di februari na Sint-Maarten ta consisti di combersacion cu gobernador Eugene Holiday, prome minister Wescot-Williams i conseho di minister.
E minister ta bishita Saba i Sint-Eustatius dia 14 i 15 februari. Na tur dos isla en cuestion tin programa un combersacion cu e gezaghebber i cu colegio ehecutivo i conseho insular. Tambe lo tin tempo reserva pa un recorido na e islanan. Dia 16 di februari e minister ta bolbe Corsow. Ademas tin riba e programa un bishita di conosementu cu e Colegio di Supervicion Financiero (CFT) i un bishita na e base di marina na Parera. Atardi minister Spies ta viaha bek pa Amsterdam.


text:
Minister di Labor drs. Paul Croes TA INSTITUI COMISION LABORAL PA CASO WESTIN Conforme cu mocion di Parlamento
Minister di Asuntonan Social, Hubentud & Labor drs. Paul Croes a institui un comision especial pa monitor hunto cu su departamento y mediador di Gobierno e situacion di Westin Hotel. Esaki conforme cu un mocion di Parlamento cu a keda entrega durante
Tiro a cay altura di Gran Flamboyan , presunto author ta wordo deteni den algun minuut despues
Dialuna mey anochi un agente policial pasando altura di El Gran Flamboyan ta scucha un tiro. Mes ora e ta ripara un homber core bay di e sitio. E ta avisa Central di Polis mes ora. Den algun minuut varios unidad di Polis a jega den Steenweg y ey tres
Hulanda a faya den su maneho pa Islanan BES
Tur cos ta mustra cu tin un rapport cayente scondi den lachi di Minister Plasterk na Hulanda. E rapport a wordo prepara pa un instancia independiente cu a investiga e relacion entre Hulanda y islanan BES, tanto den funcionamento como maneho y vision.
Elton Jansen ta para riba cu e ta inocente den caso di asesinato di Sherman Webb na Nikky Beach
Den e caso di asesinato di Sherman Webb na Nikky Beach ta parce cu tin basta bruhacion den e investigacion. Na prome instante riba e mes marduga tin personanan cu a entreganan nan mes na polis unda mesora tabatin abogado pa hiba nan defensa. Despues varios
Hero di trailer lo a press brasa di persona
Diadomingo merdia Polis y Ambulance a wordo manda cu urgencia pa Jupiterstraat. Prome informe cu a drenta tabata bisa cu ta trailer lo a cay ariba un persona. Esaki no tabata e caso. Ta asina cu durante algun trabou na e sitio , algo a bay robes
Honda posiblemente ta pasa den lus cora y dal Nissan Sentra
Diadomingo marduga den careda di 2:30 patruya di Noord ta bay e lusnan di trafico na Palm Beach. Melding ta drenta di un accidente cu pelea . Segun nos a compronde e Nissan Sentra bayendo zuid ariba e crusada ta wordo gedal pa e Honda cu tabata bin di
Accidente un biaha mas na crusada Paradera , falta di preferencia ta bolbe hunga rol
> Diasabra atardi den careda di 6'or Polis di trafico mester a bay e crusada di Paradera pa Babijn . Ta asina cu falta di preferencia lo a hunga su parti un biaha mas. E Toyota Yaris ta subi e crusada dilanti e Pick up. Den e auto Yaris tabata tin
Turista coriendo duro ta dal contra cura na Montaña
Diasabra marduga patruya di Noord ta bay poco pa nort di warda ey mes. Na e sitio nan ta topa cu un Nissan Tiida cu lo a dal contra di un cura di cas. Esaki tabata altura di e supermercado. Habitante nan lo a scucha un brake duro y despues e sonido. Tabata
Toyota Tercel no ta regula su velocidad y ta dal den Vangrails
Diabierna anochi pa mas o menos 9'or polis di trafico ta bay altura di e brug Rooi Manoonchi. Na e sitio nan ta topa un Tercel color berde , cu lo tabata bin di pa nort. Velocidad halto probablemente lo a pone perde control y dal den e rails. Den
Nicole Hoevertsz reconoci como un di e 25 hende muhernan mas influyente di deporte Olimpico internacional
Den e publicacion deportivo internacional “Around The Rings”, a sali un bunita articulo riba e secretaria general di COA y alabez miembro di Comite Olimpico Internacional, Sra. Nicole Hoevertsz. E articulo ta papia di e Golden 25 Women, reconociendo
Homber ta hanja ataca di curason tras di stuur
Diabierna mainta e Turbo Retonde a keda congestiona na momento cu un incidente lamentabel a tuma luga. Polis ta bay cu urgencia poco pabou di e retonde pa un homber cu lo a sufri un ataca di curason. Polis cu ta jega na e sitio ta constata loke tabata
NICOLE HOEVERTSZ DI ARUBA RE-ELIGI COMO MIEMBRO DI COMITE OLIMPICO INTERNACIONAL
Durante Session di e organisacion na Sochi, Rusia. 9 Februari 2014. For di aña 2006, Secretaria General di Comite Olimpico Arubano, Sra. Nicole Hoevertsz e keda eligi como miembro di Comite Olimpico Internacional. Diabierna ultimo na e di 119 Session
World Baseball & Softball Confederation a manda un carta di gratitud pa Sheikh Ahmad di Kuwait
Aruba Softball Bond ta informa: Recientemente a inicia na Sochi Rusia e “Winter Games” di Committee Olympico International. Durante e weganan olympico aki e junta ehecutivo di Committee Olympico hunto cu su presidente Thomas Bach di Alemania lo reuni
Accidente frontal den bocht Seroe Patrishi , alcohol a hunga un rol grandi
Diadomingo anochi, ta sosode un boksmento den e bocht panort di Radiator solution, Seroe Patrishi. Un Hyundai Blanco maneha pa un dama tabata biniendo di pazuid y ta tuma un bocht demasiado grandi y ta dal frontal contra un BMW, color Di oro. E chauffeur
Rumor persistente ta menciona Edwin Abath como proximo Gobernador di Aruba
Maske cu e termino di Refunjol ta termina 1 di mei 2016, toch tin speculacionnan circulando pa loke lo bira e proximo Gobernador di Aruba. Refunjol a sinta 1 di mei 2004 pa 6 anja te cu 2010. Na 2010 ela wordo prolonga cu otro 6 anja? Si ta asina e lo
Polis: Polis a haci varios detencion den caso grandi di ladronicia di auto cu ta un negoshi grandi
Negoshi di hortamento di auto y piesa hayando sla duro di husticia…Polis cu varios detencion den caso grandi di ladronicia di auto…Hobennan menor di edad envolvi den e practica aki Den cuadro di e maneho di Cuerpo Policial pa ataca e delitonan
Pick up no ta regula su velocidad y ta dal tras di auto na Piedra Plat
Diadomingo merdia pa mas o menos 1:25 polis di trafico ta bay dilanti Flatstone Supermarket pa un accidente. Na e sitio tabata trata di un Pick Up S10 y un Toyota Corolla. E Toyota Corolla lo a slow pa bay e supermercado y e S10 Pick Up no a pone
Falconi back in town
Diadomingo marduga patruya di Playa ta bay un cas ariba e rotonde di Ponton y Santa Helenastraat. Pa basta tempo polis nan no tabata bayendo e adres aki. E cas aki ta di e conocido Falconi. E persona na anja 2013 a wordo interna den PAAZ. Manera por wak
Mayan 9 di februari partido MEP ta celebra su 43 aña di existencia!
Un partido prestigioso cu den forma dinamico a traha pa bienestar y felicidad di henter e pueblo Arubano Mayan 9 di februari 2014 Movimiento Electoral di Pueblo (MEP) ta celebra su 43 aña di existencia; 43 aña di lucha y sacrificio, 43 aña na
E homber aki lo a dal su mama un martiew
Diabierna anochi polis di noord ta bay cu urgencia den Semeleerstraat. Lo tabata tin un problema di famia cu a bay for di man. A resulta cu tabata un jiu cu lo a agredi su mama cu un martiew. E mama tabata herida na su brasa y esaki tabata sangra. Mes
Accidente di quadracer na Saliña Serca
Diabierna merdia un persona ta keda herida cu su quadracer. Polis di trafico ta bay cu urgencia ariba e caminda di Saliña Serca pa Rooi Santo. Strand politie y tambe patruya di Noord a presenta na e sitio , paso despues di a accidenta e manehador a keda
Update di e chauffeur cu a sufri un ataca di curason
Diabierna na momento cu e meneer aki a jega Hospitaal nan a traha basta cu ne. Pero lamentablemente tur e esfuerso nan haci tabata envano. E meneer ta fayece. Nos kier extende un palabra di forsa na su esposa cu a biba tur e momento nan duro cu ne.
RCA a gana Dakota cu dos gol di Jean Pierre van den Linden
Den Liga Hubenil di futbol E Liga Hubenil di futbol di AVB ta bayendo bon. Tur e weganan ta cana segun e schedule tanto den e divisionnan di menor, mayor y junioren. Diasabra ultimo e a wordo hunga den e division di menor unda cu algun bon wega
Avp a fada di Dowers y awor kier sake elegantemente como minister di husticia pa director di hospital
Tur cos ta mustra cu tin un desaroyo politico den cushina ta cusinando. Ta trata aki di Minister di Husticia Arthur Dowers, cu porfin partido Avp ta poniendo pia abao cu e no por sigui como Minister di Husticia, pasobra su maneho ta zwak. Bao di Minister
Miles di cas a wordo desconecta di coriente e ultimo dianan aki
For di fuentenan den Elmar, nos a woro informa cu den curso di siman pasa, e compania a saca varios ploeg pa bay corta coriente. Hopi di e casnan a paga coriente te cu september di 2013 y despues no a paga mas. Hopi hende tabata man na cabes cu 3 of 4
Chines ta kima seriamente den cushina di Mido Restaurant na Piedra Plat
Diadomingo atardi tanto Polis Ambulance y Brandweer a wordo manda cu urgencia pa Mido Restaurant na Piedra Plat. Patruya di Sta Cruz cu a jega prome ta constata un meneer chines completamente kima. Segun clientenan nan a scucha manera un explosion , cu
Nissan Sentra sendi na candela den area di Weg Rooi Hundo . Racha di ladronicia di auto
Diadomingo marduga algo prome cu 4'or , polis di San Nicolas ta wordo notifica di un auto na candela. Na jegada ariba un tereno bandona nan ta hanja un Sentra na candela. Brandweer ta jega na e sitio y ta paga e candela. E auto a kima por completo.
Dos ladron di auto gara , despues cu nan a caba di horte na Piedra Plat
Diasabra anochi algo prome cu 11'or polis ta wordo avisa di un ladronicia di auto na Jambalaya na Piedra Plat. E biaha aki tabata trata di un Mitsubishi Lancer color cora y glas tinted. Patruya di Noord ta score den lapso di algun minuut despues ,
Hyundai i10 ta ranca palo di lus na Tanki Flip
Diasabra marduga pa mas o menos 5'or polis di noord ta bay poco pa nort di e retonde Tanki Flip. Na e sitio nan ta hanja un palo di lus kibra y un Hyundai i10 sin placi number , niun persona na e sitio. Ariba caminda por a nota un lastro di brake.
Candela na un cas na Santa Marta
Diabierna anochi den careda di 9:3O brandweer ta bay cu urgencia Santa Marta. Melding ta drenta di un candela na un cas , y cu e candela lo tabata den un camber. Patruya di Sta Cruz tambe a jega na e sitio y berdad a constata basta huma saliendo. Brandweer
Polis ta detene homber cu tabata cana raro cu un criatura
Diabierna anochi polis ta bay poco pariba di retonde Las Americas. Varios jamada tabata drentando di un homber sin t-shirt y carson baha cargando un criatura. Polis a jega mes ora na e sitio y enberdad e ta haña e homber cargando un baby di 1 pa 2 anja.
Britannia a logra victoria di 3-1 riba Estrella den Junioren
E Liga Hubenil di futbol di AVB a continua diahuebs anochi ariba tereno di Britannia ora cu e diferente equiponan di futbol mester a enfrenta otro den e categoria di Junioren. Na Piedra Plat e Pumanan esta Britannia Cuts & Curves/Power fm/Bright Bakery/CMB
Programa Nostalgia di Amor Cu Sonia Valdez awo riba YouthFever Radio
Recientemente YouthFever Radio a bin cu programacion nobo pa 2014, a cambia diferente orarionan di programacion y a bin programanan nobo tanto internacional y local. Pa loke ta programa local, diadomingo awor tin e primicia y e come back di e programa


text:
Digicel a entrega premio kèsh y blackberry Torch
Digicel a entrega premio kèsh
i BlackBerry Torch
WILLEMSTAD – 10 di yanüari, 2011: Hopi reakshon Digicel a risibí riba e kampaña di SMS i GANA ku a hunga durante di luna di desèmber último kaminda klientenan di Digicel por a manda e palabra PLAY pa e number 7171 i partisipá den un wega di palabra pa asina gana $500 kèsh i un BlackBerry Torch nobo nobo. Lisa Verbinnen di Boneiru i Karina Schotborg di Kòrsou ta e felis ganadornan di e kampaña aki .
Pa motibu di e éksito di e kampaña aki, Digicel a disidí di un biaha mas lansa e oportunidat di gana un premio fabuloso ku SMS. E kampaña ta keda mesun fásil, djis manda e palabra PLAY na 7171 i partisipá den e wega di palabra pa gana un tremendo Nintendo Wii. Kòrda ku mas SMS bo manda mas chèns bo tin di gana.


text:
NosPromé Minister, Sr. IvarAsjes, ta hopi kontentu ku e por a topa ku algun studiante yu di tera bibá na Ulanda durante su estadía aya. E enkuentro ameno aki a tuma lugá na Kas di Kòrsou. Durante e enkuentro aki a deliberá riba e situashon sosial di e studiantenan na Ulanda i nan deseo pa regresá Kòrsou despues di nan estudio i kisas algun aña di eksperiensia di trabou. Promé Minister Asjes a gradisí nos Minister Plenipotensiario, Sra. Marvelyne Wiels, pa e bon kontakto entre studiantenan bibá na Ulanda i Kas di Kòrsou.
Riba e potrèt por mira entre otroPromé Minister Asjes, Sra. Minister Plenipotensiario Wiels i algun di studiantenan presente.


text:
WILLEMSTAD – Personanan ku tabata trafiká na airopuerto Hato den oranan di atardi, un dado momento a spanta i tabatin tur atenshon pa lokual tabata pasando riba e plataforma, ora ku nan a nota ku e unidatnan di brantwer Hato a ranka sali i dirigí nan mes pa e avion di “Emirates” ku a kaba stashoná riba plataforma.
Unabes ku e personal di brantwer di brantwer a yega na e avion, mesora nan a subi bai abordo, ounke no tabatin niun indikashon kiko eksaktamente tabata pasando. Un investigashon ku Notisia360 a realisá ta indiká ku tabata un ehersisio di entrenamentu di parti dje unidatnan di brantwer Hato, p’asina nan chèk e término di tempu denter di kual nan ta yega na un avion, ora ku nan haña un notifikashon pa asistensia. Segun Notisia360 por a komprondé, tur kos a marcha bon durante e treining i e término di tempu ta denter dje tempu stipulá.


text:
WILLEMSTAD – Abogado Alicia Blonk ku tin e defensa di e rumannan Valentino i Herman Martis na su enkargo tin speransa ku e dos rumannan lo sali liber djabièrnè awor. Riba e dia ei wes-komisario lo bolbe evaluá si tin sentido pa sigui ku detenshon di e dos rumannan òf ku nan a sinta sufisientemente kaba konsiderando nan kaso.
E dos rumannan ta detené for di despues ku nan a plama un video riba Youtube ku ta papia riba e asesinato di Helmin Wiels i ta menshoná ku mas víktima lo kai promé ku 30 di mei awor. Ta sospechá nan di menasa i e asesinato premeditá. E rumannan ta desmentí ku nan tin di aber ku e asesinato. Tambe nan ta desmentí ku e video tin algu di aber ku e asesinato òf ku menasa.
Abogado Blonk a bisa den un mensahe ku Ministerio Públiko no mester haña un loke el a yama “tunnelvisie” tratando di solushoná e krímen. “Ministerio Públiko ta bou di preshon pa solushoná e kaso mas pronto posibel pero esei no ta nifiká ku mester mustra den direkshon di e dos rumannan. Ademas tur hende ta inosente te ora proba kontrali”, asina e penalista a bisa.
Den e seshon di djabièrnè lo huzga si tin progreso den e investigashon, kiko ta ròl di e hóbennan i si ainda por papia di un komunidat di shòk. Wes-komisario despues di pone tur kos den balansa lo tuma un desishon si ta prolongá e detenshon ku 8 dia mas.


text:
Ver Megatormenta: destruccion inminente 2012 Online
Megatormenta: destruccion inminente 2012 latino, Megatormenta: destruccion inminente 2012 online, Megatormenta: destruccion inminente 2012 en espanol, Megatormenta: destruccion inminente 2012 castellano, Megatormenta: destruccion inminente 2012 calidad DVD, Megatormenta: destruccion inminente 2012 calidad hd 720p, Megatormenta: destruccion inminente 2012 descarga directa, Megatormenta: destruccion inminente 2012 latino vose online Megatormenta: destruccion inminente 2012 en linea ver online Megatormenta: destruccion inminente 2012 Megatormenta: destruccion inminente 2012 trailer, Megatormenta: destruccion inminente 2012 pelicula completa, Megatormenta: destruccion inminente 2012 vimple, Megatormenta: destruccion inminente 2012 putlocker, Megatormenta: destruccion inminente 2012 vk server, Megatormenta: destruccion inminente 2012 espanol torrent, Megatormenta: destruccion inminente 2012 hd torrent, Megatormenta: destruccion inminente 2012 yasket, Megatormenta: destruccion inminente 2012 enlinea


text:
Impuesto riba Benta
Impuesto riba Benta (Hulandes: Omzetbelasting - OB) ta un impuesto indirekto. Esaki ta nifiká ku Servisio di Impuesto no ta kobra esaki direktamente serka e kliente, pero e empresario. Pues, e kliente ta paga e OB na e empresario i esaki na su turno ta hiba esaki pa Ontvanger.
Ehèmpel
Señora A ta kumpra un shimis den un pakus. Riba e faktura di señora A tin pará e preis di e shimis (Naf. 100,-) i e OB (Naf. 5,-), kual ta duna un total di Naf. 105,-. Señora A ta paga e montante kompletu di Naf. 105,-. E pakus na su turno ta transferí e OB di Naf. 5,- pa Ontvanger.
OB ta wòrdu rekoudá na Kòrsou segun e sistema akumulativo. Esaki ta nifiká ku kada bia ku un produkto wòrdu bendé òf un servisio wòrdu duná tin ku kobra OB riba esakinan. Na Kòrsou e empresario mester kobra OB. Mester kobra i paga OB ora ta trata di e siguiente asuntunan òf prestashonnan:
- Benta di un produkto
- Un servisio prestá
- Importashon di produkto
Kontenido
Empresario[editá | edit source]
Ora ta trata di OB lokual ta sentral ta e definishon empresario. E definishon aki ta nifiká, ora ta trata di OB: kualke persona ku un negoshi òf ku ta ehersé un funshon independiente. Kual ta nifiká ku tantu un persona natural komo un persona hurídiko por ta un empresario. No ta di importansia si e meta final ta hasi ganashi òf nò.
E definishon aki den mayoria kaso lo no mester ta un problema. Pero den sierto situashonnan por eksistí e insertidumbre di ta trata aki di un empresario òf no. Loke ta konta aki ta, e persona konserní mester ta forma parti den ekonomia òf mihó bisá e interakshon ekonómiko. Ora un persona bende su outo por ehèmpel ku su bisiña, no ta trata akinan di un akto empresarial(Hulandes: ondernemerschap). Mayoria bia mester ta trata aki di un persona natural òf hurídiko ku ta inskribí na Kámara di Komersio.
E lei riba OB no ta tene kuenta ku e forma hurídiko di e empresario. Tur empresario mester kobra i paga OB. Por ta trata aki di un propietario úniko, sosiedat, sosiedat kolektivo, sosiedat komanditario, sosiedat limitá òf un sosiedat anónimo. Un fundashon òf un asosiashon tambe por ser konsiderá un empresario ora ta trata di OB.
Prestashonnan[editá | edit source]
E aktonan ku ta importante ora ta trata di OB ta:
- Benta di un produkto
- Un servisio prestá
- Importashon di produkto
E aktonan aki di un empresario ta wòrdu yamá prestashon.
Benta di un produkto[editá | edit source]
E aktonan ku ta kai bou di benta di produkto ta:
- Traspaso di un produkto dor di un akuerdo
- Entrega di produkto dor di un akuerdo di kompra a plaso òf lis finansiero
- Traspaso di propietario di un produkto ku ta forma parti di un otro produkto
- Disposishon di merkansia pa otro fin ku no ta fin komersial
- Disposishon di produktonan ku fin komersial pa uso den e kompania
E lugá di benta ta esun kaminda e empresario ta situá òf biba.
Servisio prestá[editá | edit source]
Ta papia di servisio prestá na momentu ku empresario duna un servisio kontra pago. E término servisio den e kaso aki ta hopi amplio. Un barbero ta duna un servisio, pero tambe un akountent, hürdó, un abogado òf un asesor. Otro ehèmpelnan di servisio ta:
- Hür di un propiedat inmóbil
- Seramentu di un seguro
- Pintamentu di un kas
- Reparashon di un outo
Pa kobra impuesto riba servisio prestá ta konta aki tambe ku e lugá kaminda e servisio a wòrdu prestá mester ta kaminda e empresario ta biba òf ta situá.
Importashon di produkto[editá | edit source]
Na momentu ku produktonan wòrdu importá tambe mester paga OB. No ta importá aki si ta trata di un persona partikular òf un empresario.
Ehèmpel
Señora M a kumpra un outo na Miami. Ora outo yega Kòrsou Señora M ta bai saka e outo. E tin ku hasi deklarashon di e outo na Duana i paga e montante di belasting riba importashon i tambe OB.
Pa empresarionan ku ta importá merkansia tin un areglo eksepshonal. Merkansia ta produktonan ku ta destiná pa wòrdu bendé. E areglo yama derechi di deskuento: e OB ku e empresario paga serka Duana na importashon por wòrdu deskontá for di OB ku e empresario tin transferí ku e la haña dor di benta di produkto na kliente. Pa hasi uso di e derechi aki, e empresario mester pidi un disposishon serka Inspekshon di Impuesto.
Banda di esaki ta eksistí e posibilidat pa kualifiká pa un dispensashon pa paga OB na importashon. Pa esaki mester di un disposishon di Duana.
Tarifa[editá | edit source]
E tarifa di OB na Kòrsou ta 5%. Esaki ta konta pa tur prestashon, ku eksepshon di seguro kual ta 6%.


text:
Abo tin e edad entre 6 y 16 anja? Bo ta un amante di futbol y kier sinja practica e deporte di futbol na un mihor forma? Awel ata bo oportunidad!!
E dianan 21 te cu 25 di april proximo, Caribbean Sports Foundation di e ex-hungador profesional di futbol Robin Nelisse lo organisa un tremendo campo di futbol na Aruba hunto e top-club profesional di Hulanda, Feyenoord di Rotterdam. E ex-hungador professional Robin Nelisse ta di origen famia Arubiano mientras ela milita den vario club professional den Europa manera AZ, Utrecht, Salzburg(Austria) y Feyenoord. Tambe Nelisse a hunga cu e seleccion di Antiyas algun anja atras.
Den pasado masha hopi hungador di futbol a desaroyo na un mihor forma danki na e campo di futbol ofreci dor di Caribbean Sports Foundation y Feyenoord, mirando e calidad halto di entrenamento cu uno lo haya dor di ex-profesionalnan cu a milita den e futbol hulandes. Dos anja pasa Caribbean Sports Foundation y Feyenoord ya caba a organisa nan prome campo di futbol na Corsow, cual porcierto a haya un acohida grandi. Tres siman pasa nan a organisa uno na e pais di Cuba, cual tambe tabata exitoso.
Na e campo di futbol lo participa dos ex-profesional di futbol cu a hunga pa Feyenoord como tambe dos entrenador hubenil di Feyenoord. E posibilidad ta existi cu lo bini cu un entrenador di porter, pero esaki ta depende cuanto porter lo aplica pa cu e campo di futbol. Mester remarca cu ta tuma solamente 150 mucha na e campo di futbol, dividi den 75 mucha parti di mainta y 75 mucha parti di atardi.
Dor cu a haya algun bon patronisador pa e campo di futbol, e costo lo ta solamente 400, – per persona, incluso un tenue(uniform) y un bala di Feyenoord, mientras cu Compleho Deportivo Guillermo Trinidad na Dakota lo bira e acomodacion di e campo di futbol. Notable ta cu pa 50 mucha di menos recurso e campo di futbol lo bira gratis y parti di e placa di e campo di futbol lo wordo usa pa metanan social den nos comunidad
Por ultimo, mester bisa cu lo ofrece un oferta unico na e hungador cu mas a sobresali durante di e campo di futbol, mirando cu elo haya un siman di pasantia(stage) cerca e club di Feyenoord. Si e hungador ta bon, elo por hasta keda afilia na e club Feyenoord.
Si abo ta den e edad entre 6 y 16 anja bo por inscribi pa asina bo tambe forma parti di e oportunidad unico aki. Aplica awo mes. Por subi riba e website www.caribbeansportsfoundation.com of por jama tambe e cel 592-5235. Tambe por mail na info@caribbeansportsfoundation.com
Caribbean Sports Foundation y ex–futbolista professional Robin Nelisse ta presenta Feyenoord Soccer Camp na Aruba
Abo tin e edad entre 6 y 16 anja? Bo ta un amante di futbol y kier sinja practica e deporte di futbol na un mihor forma? Awel ata bo oportunidad!!


text:
WILLEMSTD - Aqualectra ke informá na organisadónan di eventonan sosial, kultural i deportivo ku di un òf otro forma ta traha na bienestar di nos komunidat, lo siguiente.
Aqualectra den pasado semper a yuda un kantidat grandi di organisashon i instansha ku ponementu di spòtlait, konekshon di awa òf konekshon di koriente i tambe otro tipo di donashon. Debí na e situashon finansiero aktual dje kompania, esaki mester a adaptá su responsabilidat empresarial, kual a fòrs’é pa reahustá su presupuesto i maneho di donashon.
Konsekuentemente, no ta posibel mas pa kumpli ku petishon di donashon pa pone spòtlait, konekshon di awa i koriente pa eventonan sosial, kultural i deportivo. Aqualectra lo por kumpli ku e petishonnan solamente si paga e suma korespondiente na e petishon. Pa loke ta trata petishon di spòt, lo kobra dependiendo di e kantidat di spòt i e gastunan di labor i material. Tin un lista di tarifa riba e wepsait i tambe semper por yama departamentu di relashon públiko na telefon 4625968 pa mas informashon.
Pa temporada di karnaval, organisashonnan ku ta pidi koriente òf spòtlait pa un tempu definí, pa stènt òf trailer, mester tene kuenta ku mester kür e instalashon di koriente. Tambe lo mester paga pa e gastunan di konekshon promé, pa asina instalá un Pagatinu p’e usuario mes kumpra e koriente. Pa loke ta trata entrega di awa, ta kobra pa e kantidat di küb ku ta na rason di NAfl.25,- pa küb.
Un apelashon ta bai na tur ku a hasi un petishon riba e servisionan di Aqualectra, pa hasi esaki por eskrito tres siman promé ku e aktividat tuma lugá. Esaki debí ku mester prosesá e pago adelantá i tin trabounan di preparashon ku mester hasi. Lamentablemente no por atendé petishonnan ku drenta mas lat.


text:
WILLEMSTAD - Partido KLA a inisiá ofisialmente promé bishita den bario Bonam kaminda Sr. Christopher Middelhof a bishita ofisial komo Lider Polítiko di partido KLA.
Sr. Middelhof ta kontentu ku hopi kas den bario ta habriendo porta pa Partido KLA pa drenta I duna splikashon di Vishon di Partido KLA. Partido KLA a kuminsá ofisialmente den bario bonam, kaminda resultado tabata tremendo, i habitantenan a duna un gran sosten dor di bisa ku nan tambe ta kla.
Tambe huntu ku e bishita nan, firma ta wòrdu kolekshoná komo aportador nan di Partido KLA, I miembresia nan nobo tambe ta akudí na e partido.
Sr. Middelhof ta sumamente kontentu kon despues di kasi 3 aña bishitando bario komo Fundashon Christopher Middelhof, ku awe habitante nan mas ku nunka ta yama Partido KLA pa bin trese informashon te na kas di habitante nan ku ta aportá e vishon E Soño Kurasoleño pa Kòrsou. Un vishon ku ta papia di libertat humano, ku ta traha riba e básiko di tur dia, kaminda famia nan i Kurasoleño nan por haña un trankilidat I siguridat riba nan pais.


text:
WILLEMSTAD – E di dos anochi di Festival di Tumba tabata tremendo, ku vários Tumba ku a pone tur hende riba pia, den nan Tumba di Furgill Wijngaarden, Maarten Schakel
Category "Karnaval 2014"
WILLEMSTAD - Departamentu di Pèrmit di Polis i instanshanan konserní, ta invitá i alabes rekordá tur persona ku a hasi petishon pa un pèrmit pa bendementu di kos durante Marchanan di
WILLEMSTAD – Awe nochi lo ta e di dos anochi preliminar pa Festival di Tumba 2014. Na promé instante, lo mester tabatin un total di seis agrupashon musikal i 17
WILLEMSTAD -Djasabra awor ta dia pa e jumpup di grupo di karnaval Premium, e asina yamá ‘Neon Vibe Premium
WILLEMSTAD – Ayera djaluna tabata e promé anochi preliminar pa Festival di Tumba 2014. Mester bisa ku apesar di tabata
WILLEMSTAD - Amanda Pang ta kanta for di su infansia i no por imaginá su bida sin músika mas. E
WILLEMSTAD – Den un sala di WTC kargá ku hende i ambiente, nos chikitinnan a haña nan embahadornan pa Karnaval
WILLEMSTAD – Manera anunsiá anteriormente, tur agrupashon musikal lo por ‘warm up’ e anochinan di Festival di Tumba, promé ku
WILLEMSTAD – Den esnan ku lo presentá awe, den e promé anochi preliminar di Festival di Tumba, ta Ephrem J,


text:
Diskushonnan emoshonal, eskases di kontenido, falta di direkshon, táktikanan barata, ousensia kasi total di legislashon i pa rematá, un deskonosementu kolosal di loke en bèrdat ta e trabounan di un
Posts From Nelson Pierre
- AT a detené hòmber sospechá di maltrato severo na snèk »
- Fundashon Pro Souax ta repartí 3 mil buki »
- Ofisina di SEDREKO lo ta SERA Djabièrnè awor 2 di mei »
- Otro alkalde arestá ku tin lasonan ku kartel Kabayeronan Templario »
- Carifta Waterpolo Championships ta kla pa kick off djaweps awó na Pisina Benny Leito »
- S&P: Kòrsou ta keda ku mesun kalifikashon »
- AMC i Sehos ta traha huntu »
- Typhoon i Swordfish Aquatics a saka kara na Carifta Synchronize Swimming Championship. »
- First Polar Champions Cup di 30 di aprel pa 4 di mei na Suvek Ballpark »
- Polis mester a atendé kaso di ‘hit & run’ »
WILLEMSTAD – E forma abierto, sin eskrupulo, fuera di tur lógika, demagogikamente struktura i for di tur proporshon ku gobernantenan ta tuma siudadanonan hasi, ta parse di ta inherente na
WILLEMSTAD – E atentadonan diario kontra nos moral públiko di parti di esnan ku nos a kere sa mihó, ta kousando konsternashon i tenshon haltu den e basenan, ku ya
WILLEMSTAD – Investigashonnan realisá durante vários siglo den e disiplinanan sientífiko ku ta studia/ analisá kondukta i komportashon en general


text:
Candela den cushina di Mido Restaurant na Piedra Plat, azeta cayente a kima e doño
Diadomingo atardi a drenta informe di un candela den e cushina di Mido Restaurant na Piedra Plat y cu e doño a kima cu azeta cayente y ta herida, mesora a dirigi tanto polis ambulans y tambe bombero na e sitio. Na yegada di e patruya a bin compronde cu e doño cu tabata ocupa den e cushina a haya su mes cu un candela y azeta cayente cu a plama y a kima un gran parti di su curpa. Na yegada di bombero mesora a domina e candela mientras na yegada di ambulans nan a atende e victima y a transporte pa hospital.