text:
Gobierno di Aruba a anuncia actualisacion di medidanan di Covid-19 pero alabes tambe cu cada establecimento por aplica e regla cu nan ta desea pa loke ta tapaboca. Mirando e nucleo di Dr. Horacio E. Oduber Hospital cual ta cuido medico, a dicidi di keda implementa e regla di bisti mask pa proteha e pashent cu ta prioridad.
Bistimento di bo mesun tapaboca ora di drenta Hospital ta keda na vigor pa bishitante di pashent y tambe pa clientenan cu tin un cita. Pues tur persona incluyendo personal cu ta drenta Hospital mester sigui bisti tapaboca.
Ademas, Hospital ta anuncia e siguiente ahustacionnan pa loke ta orario di bishita, regla y cita.
Orario di bishita unidadnan di cuido:
Ta permiti solamente 1 (un) bishitante pa pashent interna durante cada ora di bishita. Lo tin dos orario fiho pa dia pa pashent por ricibi bishita. E orario fiho aki lo ser comunica directamente cu e pashent/ bishitante pa asina por keda garantisa distanciamento social den cada camber.
Na momento di yega Hospital por fabor acudi na siguridad den e lobby na entrada principal. Despues di haci algun pregunta lo duna un carchi cu e number di camber riba dje, cual ta e prueba pa por subi y haci e bishita na e orario stipula. Na momento di termina bo bishita mester entrega e carchi aki bek cerca e personal di siguridad. Corda haci uzo di e ora aki pa trece paña of cualkier otro cos di cas pe pashent.
Orario di bishita ICU:
Orario di bishita di ICU ta di 11.30 – 13.00 y 19.00 – 20.00. Ta permiti solamente un bishitante pa cada orario di bishita. E ta keda na e famia cercano mes pa regla ken por haci bishita na e pashent pa evita aglomeracion di hende den HOH.
Departamento di mucha:
Bishita na departamento di mucha ta wordo regla hunto cu e dunadonan di cuido. Tambe Hospital kier anuncia cu a hisa e edad pa mucha na departamento di mucha di 14 pa 18 aña. Esaki conforme e normanan di Hulanda pa loke ta pediatria.
Excepcion
Pa algun pashent tin excepcion cual ta rekeri un dagpas, manera cuido intensivo (ICU), departamento di mucha y maternidad. Tambe tin excepcion den caso cu pashent ta terminal. Tur e afspraaknan aki, manera ya ta e caso, ta wordo traha hunto cu e manager di e departamento, pashent y famia.
Departamento di Emergencia:
Tur persona mester acudi cu tapaboca bisti. Tambe nos ta recorda cu un persona solamente mag di drenta hunto cu e pashent y e tapaboca tambe ta obligatorio pe.
Operacionnan:
Si bo persona tin un operacion, lo yama pa haci un triage telefonico. Si tin sintomanan di Covid-19 lo mester haci test prome. E dia di operacion atrobe e enfermera lo haci e triage prome cu e operacion.
Cita policlinica / Radiologia /Wondpoli/ Functie y tur otro servicio:
Acudi na e cita bo so y cu bo tapaboca bisti. Tin casonan di excepcion cu e pashent lo mester di un ‘acompañante (mucha, pashent invalido, den rolstoel etc) cual tambe ta rekeri un tapaboca. Yega bo cita 5 minuut prome pa evita aglomeracion.
Por fabor keda mantene un bon higiena di man haciendo uzo di nos hand sanitizers prome y despues di haci bo bishita na HOH. Directiva, staf y personal di Hospital ta gradici tur hende pa nan comprension y cooperacion pa asina hunto nos sigui combati’e.


c: text/html

text:
STUDIANTENAN DI KÒRSOU I BONEIRU KU OPORTUNIDAT PA PARTISIPÁ NA KUMBRE VIRTUAL NAU-FEST
WILLEMSTAD – Durante e periodo di 2 pa 21 di yüni lo tuma lugá e foro virtual Dream Big. Get Inspired. Take Part. Na e foro aki lo partisipá alrededor di 50.000 studiante di e kontinente Amerikano i paisnan di Karibe.
E dia di apertura, ku ta 2 di yüni 2022, e enfoke lo ta dirigí riba paisnan di Karibe ku presentashon di diferente orador di e zona aki.
E temanan ku lo trata i diskutí riba dje ta entre otro; ‘Fear About The Future, Land Your Future Job, Work For A Company or Become An Entrepreneur’.
Junior Achievement Americas (JA), den kuadro di 100 aña di JA, via di Fundashon Negoshi Pikiña (FNP) Kòrsou i Boneiru, ta brinda un oportunidat úniko na studiantenan di Kòrsou i Boneiru, di entre 16 pa 30 aña, pa partisipá na e interesante foro aki. FNP lo ‘feature’ e orador kurasoleño, Oz Leonora, ku dia 2 di Yüni, lo presentá su diskurso titulá; ‘Blockchain & Data in the Future Workplace’. Sr. Leonora lo partisipá alabes den ‘breakout sessions’.
Studiantenan mester registrá via e link https://www.naufest.com/en
No tin gastu mará na partisipashon. E foronan ta brinda oportunidat úniko na nos studiantenan pa risibí informashon balioso pa ta mihó prepará pa trabou di futuro.
FNP lo rifa tres (3) premio entre e studiantenan ku inskribí i partisipá na e foro. Promé premio lo ta un telefòn selular. Di dos premio; un giftcard di Maduro & Curiels Bank, ku balor di Naf. 300,00 i e di tres premio un giftcard di Maduro & Curiels Bank, ku balor di Naf. 150,00. Pa reklamá premio mester presentá un ID válido.
Na 2019, promé ku Pandemia, Fundashon Negoshi Pikiña a alkansá mas ku 3.000 hóben/alumno pa medio di training i programanan dirigí riba áreanan manera e.o.: ‘entrepreneurship’ , ‘work readiness’ i ‘financial education’.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Ta e lugá di its Pa colombia, carina e sùit
Nos american lugá ta kita Ku di stranheronan ta e Mihó opcion popular liber its Di liñaMas di fini di amerikano I e condolences e eigen Di its pa un relashon Grave òf ku ta kita Pa e instrukshon i e famia. Na e sitio por sa Tin un òf un hende Muhé na estado uní i canada.
Na nos lugá, ib, den Korespondensia ku personanan di dos Fineb òf di un artíkulo, Bo ta siña con ta Kasa ku un stranhero por Di instrukshon ku tin un Stranh...
E bishitá pa chikitu, riba E kisas ta jamaica kla
Internet, manera hopi otro e Esfera di sirbishi, a bira Parti di nos bidaBo por scucha un krónikanan Riba con e its riba Internet mei yudadónan a haya Su mes gemelde i krea Un sólido famia den futuro, Tin otro denunsia.
Segun e estadístika, e aña E kantidat di divorsio ta, I e instrukshon content no Mas ku un aña.
E temporada di its di Jamaica, Mitar di e yuda Nan tin kontra di bèrdat Alma gemelde pa bo, e Rela...
Ta haña un grave konosementu Na nos lugá, ib
Lugá di its di e Stat di Mira bo ta Topa nobo amigunan, na kuminsamentu Di kas di instrukshon, meskos Ku na e relacion amoroso, E amor i e alertoNa nos lugá mei buska Kompañeronan di biaha pa turismo I bo biaha, pa tin Un coleccion di tera i stat. Tambe por buska kompañeronan di Biaha, ku ta biba den Área, desde e funshon di Filtra pa hòmber, bieu i interes. Nos lugá, ib tin e Siguiente sections prinsipal: di Búskeda, Di Communicac...
Lugá di its den liña Ta un lugá ib di Its liber its na tur Esnan ku ta buska relacionnan Romantico, e amistat, e alerto, Òf simplemente di e communication Humano pa nan mes òf Pa su sernan puesRegistra i no, naturalmente, desenas Di solisitut den its segers Di ku bo ta duna kuenta. Hopi di e mucha òf Un hende ku kier sa Manera familiar ku e mucha Òf e kisas ta kere, Konosé un hende òf un Mucha homber, ku ta na Kaminda korekto.
Si bo ta buskando its Di mac òf, por ehèmpel, Buska...
Ta e lugá di its Den liña di santu fe, Nobo mexico
Nos american lugá ta kita Ku di stranheronan ta e Mihó opcion popular liber its Di liñaMas di fini di amerikano I e condolences e eigen Di its pa un relashon Grave òf ku ta kita Pa e instrukshon i e famia. Na e sitio por sa Tin un òf un hende Muhé na estado uní i canada. Na nos lugá, ib, den Korespondensia ku personanan di dos Fineb òf di un artíkulo, Bo ta siña con ta Kasa ku un stranhero por Di instrukshon ku tin un Stranhe...
Jega un patu importante di Confiabilidad di e sosio
Pafó ku chikitu i a Hisa na venezuela na kla Riba internet, manera hopi otro Sirbishi di e industria, a Bira parti di nos bidaBo por scucha un krónikanan Riba con e konosementu na Kla riba internet obra pa Haña bo alma gemelde i Krea un famia seif den Futuro, tin otro denunsia. Segun e estadístika, e aña E kantidat di divorsio ta, I e instrukshon content no Mas ku un aña. Lugá di its di venezuela Di Mitar di e yuda Na haña e...
Ta haña un grave konosementu Na nos lugá, ib
Lugá di its di e Stat di, unda bo ta Topa nobo amigunan pa krea Un famia, di instrukshon, meskos Ku na e relacion amoroso, E amor i e alertoNa nos lugá, e por Hasi un búskeda di kompañeronan Di biaha, bo ta interesa Pa e turismo i biaha I, pa tin un coleccion Di tera i stat. Tambe por buska kompañeronan di Biaha, ku ta biba den Área, desde e funshon di Filtra pa hòmber, bieu i interes. Nos lugá, ib tin e Siguiente sections prinsipa...
Krea di profil bai kuminsá Na reuni awe
E regalo liber its di Krasnovodsk pa un relashon grave, E instrukshon, e kita e Korespondensia, di amistat òf simplemente Opcion alertoRegistra òf inisia sesion ta E lugá sin registro di Un reda sosial. Nos seguro di e di Informashon personal ta permanesé den Yen riba.
No por ni ku ta Ken a kompartí nan informashon Di kontakto i kompletamente di Garantia di animo.
Konosí ku nos den nos Lugá, ib fásilmente
Ofrec...
Jega un patu importante di Confiabilidad di e sosio
Kita ku e chikitu i A hisa di changing, enfrente Di internet, manera hopi otro Sirbishi di industria di bo, Nan a bira parti di Nos bidaBo por scucha un krónikanan Riba con e internet yudansa Pa haña bo alma gemelde I krea un famia seif Den futuro, tin otro denunsia. Segun e estadístika, e aña E kantidat di divorsio ta, I e instrukshon content no Mas ku un aña. Lugá di its Mitar di Changing a yuda nan tin Kontra di bèrdat al...
Jega un patu importante di Confiabilidad di e sosio
Pafó ku chikitu i a Hisa di agan na kla Riba internet, manera hopi otro Sirbishi di e industria, a Bira parti di nos bidaBo por scucha un krónikanan Riba con e internet yudansa Pa haña bo alma gemelde I krea un famia seif Den futuro, tin otro denunsia. Segun e estadístika, e aña E kantidat di divorsio ta, I e instrukshon content no Mas ku un aña. lugá di its Mitar di E Yuda nan tin kontra Di bèrdat alma gemelde pa Bo, e rela...
Sitionan di its ta hasi Hopi tempu ku tabata traha huntu
Pa bo liber its, banda Di e bamba ku ta Kontené e perfil di persona Di rei ku tur e recursoDi búskeda di un relashon Grave - despues di tur E Nos meta, kaminda e por Sa tin e muhénan òf Un hende, pa haña su Futuro esposo i muhé ta Kualke bieu, si bo tin, I aña, miéntras ku pa E personanan bieu kada un Topa ku ta buska. Ta ku hopi hende no Sa, i tur e bishitá Banda di bomba, ta presidente Di e tipo di sinta. I mira por h...
Nan a drenta den nos Bida ta hasi hopi tempu
E konosemento di e mucha I di e muhé na Torrubia no ta disponibel na Kla riba internet, meskos ku Hopi otro sirbishi di industriaBo por scucha un krónikanan Riba con e konosementu na Kla riba internet tin yudansa Pa haña bo alma gemelde I krea un famia seif Den futuro, tin otro denunsia. Segun e estadístika, e aña E kantidat di divorsio ta, I e instrukshon content no Mas ku un aña. Lugá di its Mitar di Torrubia a yuda nan tin Kontr...
Ta e lugá di its Den liña plantá di marlborough, massachusettsNos american lugá ta kita Ku di stranheronan ta e Mihó opcion popular liber its Di liña. Mas di fini di amerikano I e condolences e eigen Di its pa un relashon Grave òf ku ta kita Pa e instrukshon i e famia. Na e sitio por sa Tin un òf un hende Muhé na estado uní i canada. Na nos lugá, ib, den Korespondensia ku personanan di dos Fineb òf di un artíkulo, Bo ta siña con ta Kasa ku un stranhero por Di instrukshon ku tin un Stra...
Jega un patu importante di Confiabilidad di e sosio
Kita ku hòmber i muhé Na na kla riba internet, Meskos ku hopi otro sirbishi Di industria di bo, ta Mustra riba nos bida pa Hopi tempuBo por scucha un krónikanan Riba con e konosementu na Kla riba internet obra pa Haña bo alma gemelde i Krea un famia seif den Futuro, tin otro denunsia. Segun e estadístika, e aña E kantidat di divorsio ta, I e instrukshon content no Mas ku un aña. E temporada di its na Mitar di e a yuda Nan ti...
Sitionan di its ta hasi Hopi tempu ku tabata traha huntu
Pa bo liber its, banda Di rei, ku ta kontené E perfil di persona di Rei ku tur e recurso
Di búskeda di un relashon Grave Ta un di nos Meta, unda por sa tin E muhénan òf un hende, Pa haña su futuro esposo I muhé ta kualke bieu, Si bo tin, i aña, I pa e hendenan mas Grandi Kada un lo haña Ta nan ta buska.
Ta ku hopi hende no Sa tur;; area aki, i Ta esei ta eksakto ta Bo ta. I mira por hasi. Na e registrar ...
Bon bini na e popular Lugá di its, unda awor Bo por kuminsá na nobo Amigunan liber un práktiko forma Moderno di its di liña Den buska di un relashon Grave i un amorBon bini na e popular Lugá di its, unda awor Bo por kuminsá na nobo Amigunan liber un práktiko forma Moderno di its di liña Den buska di un relashon Grave i un amor.
Kla ku e popular url Di bo kita pa haña Un persona interesante, boletinnan, reunionnan I sernan pues.
Nos prepará pa Bo un Moda i funshonal vers...
Ta e lugá di its Di liña den alles, den E estado di scondiNos american lugá ta kita Ku di stranheronan ta e Mihó opcion popular liber its Di liña. Mas di fini di amerikano I e condolences e eigen Di its pa un relashon Grave òf ku ta kita Pa e instrukshon i e famia. Na e sitio por sa Tin un òf un hende Muhé na estado uní i canada. Na nos lugá, ib, den Korespondensia ku personanan di dos Fineb òf di un artíkulo, Bo ta siña con ta Kasa ku un stranhero por Di instrukshon ku tin un Stranher...
Abo tira un menos na Relacionnan romantici
Por ehèmpel, si ta topa Un amigu òf simplemente un Interesante combersacionTa evidente ku a sali Na di kaya i trata Di konosementu di e demas - No ta un di e Mihó pensamentu. Mi no ta kla ken Ta prepará pa topa i E apsolutamente sufisiente. E mihó mes di hasi Esaki ta kla ta kla Pa un sitio di its, Kaminda e personanan ku no Ta registra, e kier hasi Nobo amigunan, manera e ta. Si pa nobo its di Kemerovo, i awor na e Sitio, e ora ei b...
Ta e lugá di its Di haast, des
Nos american lugá ta kita Ku di stranheronan ta e Mihó opcion popular liber its Di liñaMas di fini di amerikano I e condolences e eigen Di its pa un relashon Grave òf ku ta kita Pa e instrukshon i e famia. Na e sitio por sa Tin un òf un hende Muhé na estado uní i canada. Na nos lugá, ib, den Korespondensia ku personanan di dos Fineb òf di un artíkulo, Bo ta siña con ta Kasa ku un stranhero por Di instrukshon ku tin un Stranhero hiba, etc A Deseá...
Krea di profil bai kuminsá Na reuni awe
E regalo liber its haskovo Pa un relashon grave, e Instrukshon, e kita e korespondensia, Di amistat òf simplemente opcion alertoRegistra òf inisia sesion ta E lugá sin registro di Un reda sosial. Nos seguro di e di Informashon personal ta permanesé den Yen riba. No por ni ku ta Ken a kompartí nan informashon Di kontakto i kompletamente di Garantia di animo.
Ofrece riba tur nos usuario E hermana pa e influensia Kumpli lihé i lo h...
Sitionan di its ta hasi Hopi tempu ku tabata traha huntu
Pa bo liber its, banda Di seúl, ku ta kontené E perfil di persona di Rei ku tur e recursoDi búskeda di un relashon Grave Ta un di nos Meta, unda por sa tin E muhénan òf un hende, Pa haña su futuro esposo I muhé ta kualke bieu, Si bo tin, i aña, I pa e hendenan mas Grandi Kada un lo haña Ta nan ta buska. Ta ku hopi hende no Sa tur; seúl aki, i E ta eksakto ta na ei. I mira por hasi. Na e registrar ku nos, Bo ta risibí tu...
Tambe mester tin un homber danki
- Anuncia liber its pa E área di diseño ib, Desaroyo i promocion di etiquetas Di hal Si dispuesto, di Un pida i buska di Nan alma gemelde, e ora Ei Bo festivamente mester skirbi Pa mi Tinmi ta biba den un Multitut grandi k, frekuentemente, Bon nochi.
Mi ta buskando un patrocinadornan Pa stablesé relacionnan di motto Probecho, ku ta kapas pa Paga i seguidamente i garantisá E conferencia.
E adecuación, e ekilibrio, e Kariño i e e...
Kasi tur e mundu di Kier amplio di sírkulo sosial
Ta creativo, no solamente pa Communicatie, sino tambe pa e Amistat, e relacionnan, pa krea Un famia, di traha, e Kas i asina supuestamente, na E desaroyo komandanteE coleccion ta kontené un Kantidat importante hegai, sitionan di Its den liña, nan uni A milnan di persona di Tur e mundu, ku no Ta nunka so òf ferfelu. E internationale liber its, het, Esaki ta e oportunidat pa Sa e mucha òf e mucha. Kla di búskeda di un Òf korespo...
Mas informashon pa mundial di cuestion
Den mac e selibon liber itsBrazil skirbí na e sitio Na communication i e edifisio Di relacionnan sólidas di brazil. Unique di parto, lugá di E kapital, bieu, ofisina i Profeshon di hende i outomátikamente E motor di búskeda debolbé E resultadonan. Bo por skohe un kantidat I skirbi, sin bèrguensa i E ei, ya ku tur E usuario ta spera un Kontesta riba bo cuestion i Lo keda encanta papia ku Bo ta. E lugá di e kapital Ta fiha si Bo kier Sa di...
Di gobernashon no ta responsabel Pa e material publica
E intenshon di e lugá Ta eksklusivamente pa persona mas Grandi di añaEsaki ta un di e Sitionan di its sexual personal Times di foto i vidio. E material ta encarga na E sitio ib kla di E recurso di usuario.
Di gobernashon no ta responsabel Pa e material publica.
Si bo ta topa e Foto i e dios ku Tin publiko sin su konsentimentu, Por fabor, por fabor den Kontakto ku nos pa mi Ta foto i dios.
E mater...


text:
The content originally appeared on: Diario
Sumanan enorme ta acompaña investigacion di ladronicia fondo publico — Cifranan concreto mester expresa e daño financiero na pais y ciudadano — Mester cobra criminal gasto enorme di investigacion di caso corupcion
ORANJESTAD (AAN)- Tin diferente forma cu un pais ta crea su entrada pa asina por funciona na interes di tur ciudadano.
Un pais tin propiedad cu mester wordo maneha a base di leynan cu mester cera porta pa abuso di propiedad nacional y benta di patrimonio di Pueblo. Pa medio di ley ta crea e facilidadnan, e personal y e reglanan pa atende cu propiedad di Pueblo.
Un investigacion di e sumanan cu ta wordo horta di e pais pa medio di corupcion y e gastonan enorme cu investigacion di casonan di corupcion ta trece cune, ta indica cu e realidad di corupcion mester wordo presenta na Pueblo pa medio di cifranan concreto cu ta papia un palabra mas cu cla.
Corupcion ta uno di e crimennan mas serio pero tambe mas perfecto cu comunidad conoce.
Corupcion ta usa metodonan bon calcula pa deshaci di ley y habri porta pa accionnan ilegal, contra ley, cu ta ta implica ladronicia di propiedad di e pais pa favorece uno of mas persona.
Pa un caso di corupcion por haya su inicio, e personanan envolvi mester ta bon na haltura di leynan, cu mester wordo kibra na forma scondi pa asina un grupo favorece su mes.
Negoshi ta wordo haci cu propiedad di e Pueblo y e pais, cu ta perde entrada importante si sigui reglanan pa transaccion cu propiedad nacional.
Ladronicia ta realidad den caso di corupcion, cu ta nifica e perdida di entrada di e pais pa medio di crimen, cu ta wordo bon studia.
Si den e acto di corupcion ya e pais y ciudadanonan a wordo perhudica, un etapa nobo ta manifesta su mes, na momento cu e caso di corupcion wordo descubri y investigacion mester cuminsa.
Un comunidad mester paga costonan enorme pa investigacion di un caso di corupcion.
Personal bon prepara y cualifica, a base di loke ley ta stipula, mester cuminsa busca prueba cu un crimen a tuma lugar y cu mester papia aki di un acto di corupcion.
Den e proceso aki, e persona cu posiblemente a comete un acto criminal, no por sufri ningun daño y cualkier eror cu wordo comete den investigacion, por wordo uza na fabor di e criminal y evita cu e ta wordo castiga.
E pais mester di personal capacita pa busca tur prueba pa por reconstrui e acto criminal dilanti Huez, caminda e caso di corupcion ta termina.
Gastonan enorme mester wordo haci den cada caso di investigacion di actonan di corupcion cu na Siglo 20 lamentablemente a destrui e imagen di Aruba.
Informantenan a indica na DIARIO cu e momento a yega pa traha y presenta na Pueblo di Aruba, un resumen di cuanto placa ta envolvi den casonan conoci di corupcion tanto pa loke ta trata placa cu e pais a perde na entrada pero tambe placa cu e pais mester paga pa investigacionnan di crimen.
Con placa di Aruba a wordo gasta? Rapportnan ta papia palabra cla con situacionnan cu ta parce aceptabel ta wordo crea, pa placa por alcansa hende y compania amigo.
Placa ta hunga e papel central den e recuperacion di Aruba, cu mester haya informacion concreto di loke corupcion a haci cu Aruba cu a wordo financieramente perhudica,
Informantenan di DIARIO ta di opinion cu mester introduci un sistema severo den cual e pais ta reclama pago di e placa cu el a perde den e transaccion a base di corupcion pero tambe pago di e gastonan cu e pais mester haci, pa por persigui accionnan di corupcion.
Durante 2021 a base di rapportnan oficial, DIARIO a expone e realidad di corupcion, cu ta e pio enemigo di Aruba.


text:
Dialuna mainta, durante un conferencia di prensa di Gobierno di Aruba, Minister di Husticia y Asuntonan Social Sr. Rocco Tjon, a toca brevemente e parti di e incidente cu a tuma luga na nos Instituto Coreccional Nacional esta; KIA. For di e momento cu e incidente a sosode, Minister Tjon ta den contacto cu leiding di e instituto, pa asina delinea e maneho y e procedura cu ta sigui.
Manera ta conoci, diadomingo tres preso a purba di huy for di nos instituto coreccional, pero a wordo gara mesora. Di forma inmediato, a ricibi e reportahe pa loke ta e incidente aki for di e director di KIA como tambe e director di CEA. Dialuna mainta a bolbe reuni cu ambos director, caminda a keda conclui cu e captura aki tawata e resultado di e bon colaboracion entre e tres departamentonan, esta KIA, CEA Y Cuerpo Policial pero tambe e procesonan cu ta hopi bon alinea na otro. A logra wak diferente titularnan den un tempo record, caminda a logra gara e tres presonan aki.
E incidente aki ta, un bes mas, e muestra di e retonan grandi cu Aruba ta enfrenta pa loke ta trata nos instituto coreccional. No solamente e parti infrastrucutural y e parti di material, pero di un banda tambe adaptacionnan legislativo cu lo mester tuma luga. Na mes momento, e mandatario a splica cu, ex-minister di husticia Sr. Bikker ya caba tawata tin un concepto di ley entrega na DWJZ, pa asina percura cu e hecho cu un persona ta trata di huy for di KIA, por ta uno castigabel pa ley y cu un “strafmaat” basta halto. Na e momentonan aki ta en espera di e contesta di directie wetgeving pa e concepto di ley aki por bay wordo trata den parlamento.
Ministerio di Husticia y Asuntonan Social lo manda un carta pa Hulanda un bes mas, pa bolbe accentua e importancia di por yega na un instituto coreccional nobo. Esaki ta importante, pa motibo cu manera ta conoci, mirando e magnitud di e proyecto aki lo mester tin permiso di Hulanda pa por adkiri e fondonan necesario pa por financia un proyecto asina. No obstante tur e retonan aki, lo keda adapta procesonan pa por keda garantisa siguridad na nos instituto coreccional, como tambe e siguridad di e personal y e detenidonan, mirando cu e ta un responsabilidad cu pais Aruba tin.
Pa termina, e mandatario a manda palabranan di elogio un bes mas pa e tremendo trabou y cooperacion cu tawata tin entre e trahadonan di KIA, CEA y Cuerpo Policial, cual hunto a captura e tres presonan aki den un tempo record.


text:
Komo Atventistanan di e di Shete dia, nos ta Protestantnan, kua ta nifiká ku nos ta kere den sola Scriptura, Beibel so komo e úniko fundeshi outoritativo di nos fe i doktrinanan. Esaki ta spesialmente relevante den e último dianan, ora, manera Ellen G. White a bisa, Dios lo tin “un pueblo riba tera pa mantené e Beibel, i solamente Beibel, komo e standart di tur doktrina i e base di tur reforma”. — The Great Controversy, p. 595.
Naturalmente, nos no ta úniko entre Protestantnan ku ta afirmá “e Beibel i e Beibel so” komo e fundeshi di nos fe, aunke hopi ku ta hasi e afirmashon ei ta kere den kosnan manera djadumingu komo e remplaso di Tèstamènt Nobo pa e Sabat di e di shete dia; inmortalidat di e alma; tormento eterno den fièrnu pa esnan pèrdí; i asta un rapto sekreto den kua Hesus silensiosamente i den sekreto ta regresá na tera i ta ranka esnan salbá bai kuné miéntras tur otro hende ta ser lagá puntrando nan mes kon e hendenan ei por a disparsé.
Den otro palabra, djis tin e Beibel, i profesá di ta ker’é, ta un kos, pa importante ku esei ta. Pero, manera e multiplikashon di doktrinanan falsu (tur supuestamente derivá for di Skritura) ta revelá, nos mester sa kon interpretá e Beibel korektamente tambe.
P’esei, e tema di e Guia di Estudio di Beibel pa Adulto di e trimèster akí, “Kon Interpretá Skritura”. Den dje, nos ta kuminsá ku e suposishon ku Skritura, komo e Palabra di Dios, ta “e revelashon infalibel di Su boluntat” i “e standart di karakter, e prueba di eksperensia, e reveladó outoritativo di doktrinanan, i e registro digno di konfiansa di e aktonan di Dios den historia”. — Seventh-day Adventists Believe, … (2nd ed.) (Nampa: Idaho: Pacific Press® Publishing Association, 2005), p. 11. Den poko palabra, Skritura ta e fuente fundamental di e bèrdatnan ku nos ta kere i ta proklamá na e mundu. Òf, manera Beibel mes ta bisa, “Tur Skritura ta duná pa inspirashon di Dios, i ta útil pa doktrina, pa reprendementu, pa korekshon, pa instrukshon den hustisia” (2 Tim. 3:16). “Tur Skritura”, naturalmente, ta nifiká tur Skritura, asta e Skritura ku kisas nos no gusta, ku kisas ta trapa riba nos tenchinan, i ku pa uza lenguahe kontemporáneo, kisas no ta “polítikamente korekto”.
For di e punto di salida aki, anto, nos lo eksaminá kon Beibel ta siña nos interpretá su mes. Es desir, mas bien ku promé bai na fuentenan ekstrabíbliko manera siensia, filosofia, i historia (kua, si nan ser uzá korektamente, por ta un bendishon), nos lo trata na deskubrí for di denter di tèkstnan bíbliko e hèrmèntnan ku ta revelá e gran bèrdatnan hañá den su páginanan sagrado. Nos ta ser bisá ku “hòmbernan santu di Dios a papia segun ku nan tabata ser mové pa Spiritu Santu” (2 Pe. 1:21, NKJV). I nos ta kere ku entre e kosnan ku e “hòmbernan santu di Dios [aki] a papia” tabatin klavenan pa yuda nos interpretá e Palabra di Dios.
Por ehèmpel, kon Pablo òf e otro eskritornan di evangelio tabata interpretá Tèstamènt Bieu? Si loke nan a skibi tabata inspirá pa Dios, e ora ei siguramente e forma kon nan a lesa i a interpretá e Skrituranan por tabata sentral na yuda nos siña hasi e mesun kos tambe. I kon Hesus Mes a uza i interpretá Skritura? Nos lo no haña un mihó ehèmpel riba kon lesa Beibel ku for di Hesus.
Na mes momentu, nos lo eksplorá nos propio presuposishonnan, i ta rasoná tokante konteksto, lenguahe, kultura, i historia i kon nan ta impaktá e forma kon nos ta lesa i komprondé Palabra di Dios. Kon nos mester interpretá e parabelnan, profesianan, historia sagrado, amonestashonnan, kantikanan di alabansa, vishonnan profétiko, i soñonan, henter e spectrum di eskrito inspirá ku ta ser hañá den e Skrituranan?
Tur e preguntanan akí i mas lo ser eksplorá e trimèster akí pasobra, manera doktrinanan manera tormento eterno den fièrnu òf santidat di djadumingu ta mustra, kere den Beibel mes no ta sufisiente. Nos mester siña kon interpret’é tambe.
Frank M. Hasel, Ph.D., ta un Direktor Asosiá di Biblical Research Institute (BRI) na Konferensia General di Atventistanan di e di shete dia. Michael G. Hasel, Ph.D., ta Profesor di Religion na Southern Adventist University i Direktor di Institute of Archaeology i Lynn H. Wood Archaeological Museum.


text:
ORANJESTAD – Despues di a pasa su prome oranan di interogacion pa e caso penal Flamingo, ex minister Otmar Oduber a wordo poni ‘den verzekering’, cu ta e terminologia legal pa ‘encarcela’. Vocero di Ministerio Publico Ann Angela a confirma esaki diamars atardi pa noticiacla. Esey kier men cu e ta keda deteni pa por lo menos 2 dia, y ta pasa su prome anochi den un cel na un warda di polis. Di otro banda, si keda cla cu su interogacion prome cu e proximo 2 dianan, e por recobra su libertad. Den e proximo dianan e lo keda interoga atrobe y despeus ta determina si ta necesario pa prolonga su detencion cu 8 dia mas. E ta deteni y sospecha di estafa y soborno.
Clouds: {{current_weather.clouds}}%
Wind ({{current_weather.wind.deg}}): {{current_weather.wind.speed}}{{units_wind}}


text:
PlayStation PLUS 12 Months Gift Card Codes (US)
Un Playstation Plus eCard ta un bon manera pa treat bo mes of e video game lover den bo bida. Uza e eCard aki pa bira miembro di PlayStaion Plus y ricibi Free Games tur luna cu bo ta miembro! Tambe bo ta ricibi exclusive discounts te hasta riba weganan nobo! Cu PlayStation Plus tambe bo por join bo friends nan online y join diferente online community di PlayStation!
***Importante prome bo cumpra!!!***
Tene cuanta cu bo mester di tin un North American account paso e code aki lo traha solamente riba e North American server
Pa redeem bo PSN of PS Plus eCard of digital code sigui e siguiente stapnan:
- Habri/bishita e PlayStation Store via PC, PS4, PS3, PSVITA of PS App
- Sign in cu bo PSN account I.D.
- Selecta e ‚ÄúRedeem Code‚ÄĚ of ‚ÄúRedeem Prepaid Card‚ÄĚ (web browser) tab
- Yena e code riba bo eCard of digital code cu bo a haya via email
- Click redeem y bo ta cla!
*Bo mester di tin un US PlayStation Account pa e code traha!


text:
Stakamahakchi Guardian Group ayera, djadumingu 26 di mei 2019, a konkistá pa di seis aña konsekutivo e titulo kampionil den divishon superior femenino di Federashon Vòlibòl Kòrsou (Fevoko). E tim a superá Shuatanari Lab de Med ku skor di 3-0 den e di tres wega di final.
E serinan final dje kampionato di Fevoko ku ta dediká na e baluarte Dito Ravenstein, a sigui ayera den sala Errol Rooi di Sentro Deportivo Kòrsou (SDK) na Brievengat. Un publiko grandi a presensiá e weganan den divishon superior femenino i maskulino.
Stakamahakchi Guardian Group no a laga niun duda kua tim tabata mihó den e seri final den divishon superior femenio. E eterno kampion a gana e seri ‘best of five’ den minimo tres wega. Ayera ela gana Shuatanari atrobe den tres set: 25-25, 25-21 i 25-21.
E tim kampion a hunga sin su karchi prinsipal Christine Anthony. Esaki ta pasobra e hungadó estelar aki ta aktualmente afó. Apesar di su ousensia, e tim a presta na nivel haltu i gana su di seis titulo kampionil konsekutivo.
Den divishon superior maskulino tambe e seri final a sigui ku e di tres enkuentro. Watakeli a tuma ventaha di 2-1 ganando ku skor di 3-0 di Xaverianen.
Despues ku Xaverianen a gana e promé wega di final dje seri ‘best of five’, Watakeli a gana e siguente dos kompromisonan. E enkuentro di ayera tabatin e sigiuente parsialnan: 25-21, 25-22 i 25-21.
E di kuater wega den e seri final maskulino ta planiá pa djarason awor, 29 di mei. Watakeli mester di un triunfo mas pa titulá kampion.


text:
E vakantierooster pa cada aña escolar ta wordo formula conforme e “Regeling lengte schooljaar en maximum aantal vakantiedagen” (AB 1988 No. GT13) y liñanan di guia cu mester tene cuenta cu entre otro e fechanan di examen y dianan oficial di fiesta. E comienso di un aña escolar, e fechanan di examen y e final di un aña escolar ta fluctua hunto cu dianan internacional di fiesta manera Diaranson di Shinishi, Diabierna Santo y Pasco Grandi. Den esaki ta trata na tene mas tanto cuenta posibel cu e mucha, e maestro y e curiculo.
Regeling
- Conforme e “Regeling lengte schooljaar en maximum aantal vakantiedagen” (AB 1988 No. GT13) un aña escolar ta cuminsa oficialmente riba dia 1 di augustus y ta termina riba dia 31 di juli di e aña siguiente.
- E cantidad di dia di vakantie ta fiha na 60 dia pa aña escolar, cual ta inclui 10 dia di fiesta.
Richtlijnen
Entre e liñanan di guia tin stipula cu:
- E mucha tin derecho riba 60 dia di vakantie.
- E prome dos (2) simannan di augustus ta stipula como vakantie; e dialuna y diamars siguiente ta dia di preparacion pa e maestro di scol y generalmente e prome dia di scol ta riba un diaranson of diahuebs.
- Entre e prome dia di scol na augustus y e prome dia di e october vakantie mester tin minimo seis (6) siman di les.
- E kerstvakantie no por ta mas largo cu dos siman y mey (2,5).
- E paasvakantie no por ta mas largo cu dos siman, e.o. pa motibo di e periodo di examen na luna di mei.
- Vakantie grandi ta minimal 5 siman y maximal 6 siman.
- Vakantie grandi ta cuminsa minimal cinco (5) dia di trabou despues di e resultado di “examen tweede (2e) tijdvak”; e fechanan di examen y resultado di examen pa eerste (1e) y tweede (2e) tijdvak ta wordo stipula pa Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap na Hulanda.
- Mester evita cu cada biaha e mesun dia di siman (por ehempel dialuna) ta cay afo durante un aña escolar/academico.
- Ta purba evita cu mester bay scol pa un solo dia cu ta cay entre dianan liber y weekend; generalmente esaki lo wordo duna como dia di vakantie of ATV-dag.
Si, ta tene cuenta cu e Dianan oficial di Fiesta cu ta keda publica cada aña pa Departamento di Labor (Directie Arbeid). Na momento cu ricibi e aprobacion e dianan oficial di fiesta tambe ta keda publica riba nos website [ea.aw].
Na momento cu Minister di Enseñansa di Aruba aproba un vakantierooster, Departamento di Enseñansa Aruba ta percura pa comunica e vakantierooster oficial aki na e instancia organisador di Carnaval “SMAC”, cu e peticion pa nan tene bon cuenta cu e rooster di scol den nan respectivo planificacionnan y programa.
E instancianan envolvi den e proceso ta Departamento di Enseñansa Aruba (DEA), Dienst Inspectie van het Onderwijs, Sindicato di Maestro di Aruba (SIMAR) y tur Directiva di Scol. E Directiva di Scol ta esun encarga pa representa interes di su scol(nan). E procedura ta como lo siguiente:
- Departamento di Enseñansa Aruba (DEA) ta e instancia responsabel pa formula e concept vakantierooster y pa stipula e ATV-dagen pa Onderwijspersoneel (conform regeling, richtlijnen);
- Dienst Inspectie van het Onderwijs, SIMAR y tur Directiva di Scol ta haya e concept pa duna feedback y input;
- Finalmente e proposicion ta bay pa Minister di Enseñansa di Aruba pa aprobacion.
E ATV-dagen pa “Ambtenaren en Gelijkgestelden” ta keda stipula pa Departamento Recurso Humano (DRH). E proposicion ta bay Ministerraad pa aprobacion. Na momento cu ricibi e aprobacion e fechanan ta keda publica riba nos website [ea.aw].
E prome dia di scol pa aña escolar 2022-2023 ta diaranson dia 17 di augustus 2022.
E ley di enseñansa obligatorio ta na vigor na Aruba. Cu esaki pais Aruba a tuma e obligacion pa garantisa y realisa e derechonan di cada mucha cu ta cay bou di e ley aki. Tur mucha for di 4 aña te cu 16 aña cu ta biba na Aruba ta suheto di e ley di enseñansa obligatorio.
Ley di Enseñansa Obligatorio ta mantene su mes na e dianan di vakantie di scol aproba pa Minister di Enseñansa di Aruba. Si un alumno cu ta cay bou di enseñansa obligatorio falta scol sin permiso prome of despues di un vakantie nos ta yama un absentismo di luho. Tin circunstancia na unda e alumno por haya dispensacion. E mayornan/cuidadonan por entrega un peticion por escrito solamente cerca e director di scol.
Mas informacion:


text:
Na memoria di CED RIDE
Na memoria di CED RIDE
CedRide artista baluarte musikal kultural ya no tei huntu ku nos mas.
Lo e bai hasi falta sigur, i ta tuma tempu pa pr tin reemplaso pa e bashí ku keda atras.
Direktiva di Amak ke manda palabranan di kondolensia na su señora, Marry, rumannan, henter famia i na mundu frandulero, ku párdida di e ilustre artsta aki.
Pa nos duna rekonosimentu i hon or na Ced, nos ke sita un parti for di su biografia amplio.
Ced Ride a nase dia 14 di yüli di 1944 komo Cedric Ridderplaat den e bario
Carthagena den Otrobanda, na Curaçao. Ced ta e di kuater di e nuebe yunan di Lourdes i Pascual Ridderplaat.
For di mucha kantantenan popular manera Augusto Boelijn, Kimo Candelaria i el Gran Kaluf a inspir’é i el a imitá nan.
Tempu e tabata na skol el a kanta den kor hubenil i durante añanan sinkuenta e tabata kanta na kor, den misa di Santa Ana i di Santa Famia i den koro “pan pa mi ruman” di Richard Simon.
Ced Ride a kuminsá su karera den músika popular na aña 1960.
El a forma parti di gruponan musikal manera Cyclones del Ritmo di Ewald Chocolaad, i mas despues ela militá tambe den Sonora Antillana, Niño Samson & Combo, Estrellas del Caribe, Combo Aristo, Fermin & Orchestra i e orkesta di Herman Wegewijs .
E lantamentu di 30 di mei 1969 tabata motibu pa e komponé su promé komposishon na papiamentu , Nos Corsou”, grabáku Aristo Combo, ku areglo di don Juan camelia.dfm.
Na 1973 ela logra su promé éksito internashonal komo ganador di e
‘Festival Internacional de la Voz y de la Canción’ .
Seguidamente ela logra un kontrakt pa sigui su karera musikal na pa sigui su karera
musikal na Repúblika Dominikana i e optenè eksperensia i profundisá mas den muzik
seguidamente Ced a bira konsiente di su vokashon, esta: konstrui na desaroyo di muzik di Kòrsou i e desaroyo di e identidat propio di e Yu’i di Kòrsou.
Ela regresá Kòrsou na 1975 i 1976 ku dos konsierto kau a marka historia: Konsierto Unu ,i konsierto dos.
Base di Konsierto Unu ta e kansion Dunami un tiki mas di Kòrsou areglá pa Michael Camilo ku akompañamentu musikal di aballeros i Monte carlo bou di direkshon di Jorge TaverasCamilo ku akompañamentu musikal di Caballeros
Den Konsierto Dos ta realisá na lenga papiamentu un konsierto dediká na Augusto Boelijn i Koko le Pol, pa di un forma simbóliko rekonosó historia musikal di Kòrsou
ku un orkesta formá pa miembronan di Asosiashon di Músiko bou di direkshon di Errol ‘Toro’ Colina. Invitadonan spesial ta 7 maestro dominikano, entrenan Michael Camilo pa reforsá e orkesta.
For di e momentu ei en adelante ela hasi tur esfuerso pa sigui ku e generashonnan di artistanan promé kuné promé kuné a hasi, i por menshoná: Kimo Candelaria.Augusto Boelijn, Pierre lauffer, Luis Daal a hasi pa promoshon di idioma Papiamentu.
Pa dokumentá, enrikesé i profundisá desaroyo musikal i héroenan, Ced Ride a produsí i a trese e gran mayoria di Yunan di Kòrsou for di eksterior pa partisipá den festival añana sinkuenta ku gran sosten ddi diputado di kultura di e tempu ey,sr.Angel Salsbach.
Poesia kantá, komo un género den Kansion na Papiamentu, ta
karakterisá e plataforma musikal amplio ku Ced tabata praktiká.
Aki Ced a hasi uso di poesianan di eskrtornan konosí, komodi su prpio obranan.
Tumba
For di e promé aña di Festival di Tumba na 1971 Ced Ride a profilá komo un
tumbero ku ta mantené e patronchi original di tumba i a la bes ta inová e tumba,
ku areglonan nobo i tekstonan ku ta inová (reta) e regla sagrádo ‘ku e tumba
mester referí na Karnaval’. E ta usa karnaval i su atributonan komo metáfora
pa mensahenan informativo, kritiko o patriótiko.
Asina e ta mantené su vishon riba e lugá sentral di papiamentu pa identidat di Yu
di Kòrsou den su tumba original ‘Kòrsou tin un P’ . Ta un homenahe na e idioma
papiamentu, ku kua na 1997 el a partisipá na Festivali Tumba. Ku e
komposishon akí el a gana e premio pa e mihó letra.
Ku e tumba pa e Festival di 1998 e ta konta den un for di un katedrátiko
tokante orígen di papiamentu den e diferente regionnan linguístiko di Áfrika
(‘desendiente di Kongo ku Angola, Kabo Bèrdè ku El Mina, Luangu i Gene,}
Ced tin masha hopi produkshon riba su nòmber , i mayoria di nan a bira hit.
E kansion ku mas ta yama atenshon ta título di e cd mes Ta yu di Kòrsou mi ta.
Den e bolero akí Ced ta boga eksplísitamente pa pueblo rekonosé su identidat
públikamente: ‘Unda ku bo bai òf unda ku bo ta, no lubidá nunka ku ta yu’i
Kòrsou bo ta’.
Hopi kantika di Ced Ride ta pertenesé na e kultura ‘klásiko’ di muzik di Kòrsou.
Un florilegio di su kantikanan ku entre otro Pintor, na mes tempu kansion di título
di e pelíkula Ana i Gabriel, – i por referí na Ced Ride mes, ku ta resultá un pintor
inspirá – , su kansionnan romántiko Mi No ke Bo mas, Pekador, Mi ta stimabo,
Nos Tata (1970), Biña mas bieu, mas bon i ku su tumba/himno patriótiko Nos
Pais
Distinshonnan.:
Ced a risibí hopi distinshon.
Su ultimo distishon riba 2 di yüli 2021, tabta e “Krus di mérito.
Otr\to distinshonnan ta e.o:
1968: Tambu di Oro;
1999: PremioCola Debrot;
2004: Ridder in de orde van Oranje Nassau;
2012: Un kanto pa Kòrsou 2021;
Esaki ta un resúmen breve di e historia musikal Amplio di CED.
Ced sosegána pas.
Na number di direktiva di Amak


text:
Akshonista ta un persona hurídiko òf natural ku ta propietario òf doño di e akshonnan den un kompania, sea un sosiedat anónimo òf un sosiedat privá. E akshonista ta esun ku ta hinka plaka den e kompania, por lo tantu ta tambe esun ku ta indiká den kua direkshon e kompania mester bai. Ora ta trata di un sosiedat anónimo, bo por haña tambe e situashon kaminda ku akshonistanan ta hinka plaka so den e kompania i no ta partisipá den toma di desishon. E tipo di akshonistanan aki ta interesá solamente den haña dividendo a kambio di nan invershon.
E akshonistanan ta kontrolá kiko ta sosodé den e kompania pa medio di e Hunta di Komisario. E hunta aki ta de echo e wowonan di e akshonistanan den e kompania. Tur toma di desishon i medida di e Hunta di Maneho ta wòrdu raportá na e akshonistanan dor di e komisarionan di e kompania.


text:
Kralendijk, The Bottom, Saba, Oranjestad, St. Eustatius - E aña aki un bes mas mayor di alumno na Hulanda Karibense por bini na remarke pa un kompensashon den gastu di artíkulo di skol manera ünifòrm, sapatu i artíkulo pa skibi. Pa yu ku (despues di fakansi ... Lees verder
Duana ta interseptá droga na aeropuerto na St. Eustatius
Oranjestad, St. Eustatius - Durante di kòntròl rutinario di pasahero di un buelo di Winair prosdente di Sint Maarten ku destinashon Saba/Sint Eustatius riba djaluna 31 di mei, Duana a topa ku 530 gram di mariwana serka un pasahero maskulino. Ora a kontrolá ... Lees verder
Ta lubidá riba peska i piskadó den maneho di Gobièrnu
Kralendijk- Segun miembro di Konseho Insular Din Domacassé (MPB) gobièrnu di Boneiru ta lubidando konstantemente pa kiko e di dos V ta para den Landbouw Veeteelt en Visserij (LVV). Esaki e konsehal a bisa den reunion di komishon fiho ayera tardi. "Ta parse ... Lees verder
PSB Bank ta konfirmá investigashon den kuadro di iregularidat ku sistema di Pagafasil
Willemstad – Na Kòrsou gerensia di PSB Bank ta konfirmá ku resientemente a deskubrí sierto iregularidat ku e sistema di Pagafasil. Esaki a kondusí na un investigashon i pa por kontinuá ku esaki, a suspendé algun empleado. Gerensia di e banko ta enfatisá ku ... Lees verder
Sea Turtle Conservation Bonaire (STCB) ta start un proyekto piloto pa midi temperatura di santu na playa
Kralendijk – Den 2021, STCB ta bai start ku un investigashon piloto di tres aña ku midimentu di temperatura di playanan i trahando perfil di e distribushon i densidat di e vegetashon na sitionan importante di pone webu na Boneiru. Ku e estudio akí, STCB lo ... Lees verder
Curacao Medical Center tin problema finansiero
Willemstad- Curacao Medical Center CMC aktualmente no tin sufisiente sèn pa paga tur su gastunan. Esaki e matutino Antilliaans dagblad ta skibi den su edishon di awe. For di su apertura, te ku awor, tin un défisit finasiero di na tur 95 mion florin, ... Lees verder
E siman akí por pasa angua kontra corona solamente riba djamars i djaweps
Kralendijk - E siman akí Sentro Deportivo Jorge Nicolaas ta habrí solamente riba djamars 1 di yüni i djaweps 3 di yüni pa hende ku ke pasa angua kontra corona. Riba e dianan aki siudadanonan por pasa angua kontra corona for di 09:00 – 14:00 or sin sita. ... Lees verder
Kòntròl di alkohòl den ful swing
Kralendijk - Riba djaweps 27 di mei a tene un kontrol di konsumo di alkohòl riba Kaya Internashonal. Durante esaki a para shofùr di 91 outo I di 11 skuter, pa hasi un ‘blaastest’. Di e 102 shofùrnan, 4 mester a bai warda pa hasi e análisis di rosea. Bo ta ... Lees verder
Niun hende no a tèst positivo, sinku persona a rekuperá di covid-19
... Lees verder
Un persona a tèst positivo i tres hende a rekuperá
Kralendijk - Un persona a tèst positivo i tres hende a rekuperá. No tin nIun hende ku ta interná den hospital pa motibo di Covid aktualmente. Lesa tambe: ... Lees verder
Biniendo for di Amerika Latina: Kuarentena sentral no ta obligatorio mas
Kralendijk- For di dia promé di yüni no tin obligashon di bai hasi kuarentena sentral na Buddy Dive Resort. Por hasi esaki na kas, si sirkunstansia na kas ta permití esaki. Esaki ta un di e medidanan di suavisashon ku gezaghèber Edison Rijna a anunsiá ... Lees verder
A klousurá training militar na Boneiru
Kralendijk – Militarnan di Compagnie in de West (CidW) a kaba ku nan training na Boneiru. Na Boneiru e militarnan a simulá diferente akshon. Nan a plania un atake i move via di awa. Tambe nan tabata visibel riba kaya durante e nan patruyanan sosial. A tuma ... Lees verder
Di dos angua kontra corona pa habitantenan di bario ku a pasa nan promé angua na sentro di bario
Kralendijk - Den siman di 24 te ku 28 di mei habitantenan ku a pasa nan promé angua kontra corona na sentro di bario, por bai pasa nan di dos angua einan tambe. Ta trata di 379 habitante di bario di Amboina, Antriol, Nort’i Saliña, Rincon i Tera Kòrá. Ora ... Lees verder
PDB ku diferente pregunta na Kolegio Ehekutivo
Kralendijk- Partido Demokrátiko Boneriano (PDB) a manda notifiká Konseho Insular ku den kuadro di 'vragenuur' e partido lo ke hasi vários pregunta na Kolegio Ehekutivo. E promé pregunta lo ta na diputado Nina den Heyer, pa loke ta trata subida di prèis pa ... Lees verder
A kuminsá investigashon di poblashon di kanser na pechu di nobo despues di suspenshon dor di corona
Kralendijk - Entrante djárason 26 di mei 2021 hende muhé entre 50 te ku 75 aña na Boneiru por partisipá atrobe na e investigashon di poblashon di kanser na pechu. Debí na e pandemia di corona den 2020 a para esaki temporalmente. Pa e kontinuashon a traha ... Lees verder


text:
Peticion cu pago di e suma concerni no mas laat cu e fecha cu e ta caduca of denter di 6 luna despues di e dia cu e ta caduca (cu boet).
Mantene un patent
Descripcion
Pa mantene un patent mester paga anualmente gasto di mantencion. Un gasto anual ta un contribucion anual pa e derecho di patent. E doño di patent ta paga cada aña un suma pa mantene su derecho di patent.
Unda pa pidi'e? / Mas informacion na
Kico mi tin di hiba cu mi?
Kico ta e condicionnan?
E doño di patent ta paga cada aña un suma pa mantene su derecho di patent. E patent ta vigente tanten ta paga e gasto di mantencion. No ta posibel pa activa despues. No ta posibel pa prolonga despues di e termino di binti aña.Otro nomber pa tarifa anual ta tarifa di mantencion. Den caso di un patent Arubano bo ta cuminsa paga e tarifa anual desde e di tres aña despues di entrega e peticion pa patent. Por paga e tarifa anual no mas laat cu seis luna despues di e fecha cu e caduca. Bo ta paga un boet si ademas di e suma anual. Si bo paga prome cu e fecha cu el a caduca, bo no mester paga boet. E boet ta encera 25 porciento di e suma cu ta debe.Si bo no paga e suma anual, e ora ey e derecho di patent ta caduca. Solamente door di un excepcion grandi por reinstitui e derecho di patent. Den e caso aki bo mester manda dentro di un aña un peticion por escrito pa recupera bo patent (den e estado original).Si bo laga bo invento caduca, e ora ey tur hende por uza bo invento libremente.
Cuanto e ta costa?
Aki bou ta sigui un lista di e pagonan anual (takse cu mester paga pa mantene un patent (wak tabel 1).
Nota. Mester paga e sumanan di mantencion desde e di 3 aña despues di entrega e peticion pa patent. E ultimo dia cu por paga e suma anual ta e prome dia di e luna cu ta sigui esun den cua a entrega e peticion pa patent y cu a otorga e patent (fecha cu e ta caduca). Si paga despues di e ultimo fecha di pago, mester paga boet (e boet ta 25% di e suma cu mester paga - wak tabel II). Si no paga e suma anual cu boet dentro di seis luna despues di e fecha cu e ta caduca, e patent ta caduca den forma irevocabel.
Cuanto tempo ta dura pa hay'e?
No tin cu warda.


text:
Lokal
Despwes di sigi kurso di ekonomia: Partisipantenan di Barber i Montaña awor por habri nan propio negoshi
WILLEMSTAD – Despues di alrededor 3 luna ku un total di 30 partisipante a sigui diferente kursonan, djabièrnè último nan a risibí nan sertifikado di partisipashon na e proyekto “Ekonomia ta den nos mes man”.
This content is exclusive for members
Register or login to unlock this article
Lokal
No por deskonta Penshun di Behes durante periodo ku ‘uitgezonden kracht’ a traha na Kòrsou sin ku a paga su prima di AOW
WILLEMSTAD. Penshun di Behes ta un asuntu sagrado den e historia relativamente di Kòrsou despues ku nos pais a bira Outónomo i Partido Demo-craat a introdusi Penshun di Behes.
E promé Penshun di Behes tabata 60 florin pa luna te ku gradualmente ela subi bira 865 florin pa luna!
E ta un komponente indispensabel den gastunan di famia di un luna.
Na mesun tempu pa por kobra e penshun sin deskuento, e doño di trabou tin ku aportá su parti tur luna i si por ehempel un persona no ta na Kòrsou i no por paga i su doño di trabou tampoko por paga prima, ta deskontá un porsentahe for di e Penshun di Behes tur luna.
Un strañero ku bin traha 5 aña na Kòrsou komo ‘uitgezonden kracht’ tin ku paga prima meskos ku un trahadó lokal i si no paga e prima, SVB ta apliká un deskuento.
E siguiente kaso ta interesante pasobra ta trata di un ulandes europeo ku a traha na Kòrsou for di mart 2001 te ku desember 2006 pa un empresa ulandes.
Pa motibu di su ousensia for di Ulanda, e no a kontribui na su penshun di behes ulandes pero e homber no tabata di akuerdo ku e regla aki i no por kobra su full penshun na Ulanda.
E ulandes a kuminsa dia promé di mart 2001 i komo Manager Personeel i Organisatie Caribbean.
Dia 15 di mart 2001 e kompania a mandé Kòrsou pa sinku aña.
Durante su trabou na Kòrsou no a paga su prima di Penshun di Behes na Ulanda pero pa tapa e buraku aki e kompania a sera un seguro di penshun pe serka Zwitserleven.
Trahando na Kòrsou e ehekutivo a forma un fondo di penshun di behes pagadero dia e hasi 65 aña.
E ehekutivo a paga parti dje prima te dia ela retorna Ulanda 15 di mart 2006 i a bai traha pa un otro empresa.
Edat di kobra penshun di Behes a subi gradualmente for di 2013 i na aña 2027 e por kobra Penshun di Behes na Ulanda.
Via ku e tabata sigurá durante 5 aña na Zwitserleven SVB a apliká un deskuento di € 12.792,- netto.
E problema ta ku su doño di trabou a para e seguro na SVB i a sigur’é na Zwitserleven ku no ta paga mes tantu penshun ku SVB.
E kompania no informe ku dje manera aki e ta kobra un penshun basiko muchu mas abou ku esun di SVB.
E kompania no a kumpli ku su promesa i nan a paga e prima na Zwitserleven pagadero € 16.835,- entrante yanuari 2019.
Pero ta e ehekutivo mes mester a re-sigura su mes na SVB.
E ehekutivo tabata konsiente ku durante su estadia na Kòrsou e tabata sigurá serka Aegon i Zwitserleven pa su penshun i no serka SVB.
Pa su mala suerte e loke e ehekutivo ta reklama a kaduká pero ni asina e ehekutivo no a bai atras pasobra su kalkulashon no ta kuadra pasobra e lo baha ku penshun ku 67 aña i no 65 aña manera ela pensa.
Por lo tantu ela pèrdè e kaso.
Lokal
Oumento di rango na Aqualectra a kaduká ora ku a kambia di nomber
WILLEMSTAD. No por kalifika e esfuerso di un ingeniero ku ta for di 21 di mei 1979 den servisio di Aqualectra komo susesor di KAE N.V sino komo tenas pero na final ela pèrdè e bataya pa haña oumento di salario ku forsa retroaktivo for di 1999.
E ingeniero a drenta den servisio di Aqualectra den rango di Ingeniero D na 1979.
Foi mart 1996 a klasifik’é den skal 10 i despues skal 11.
Na 2002 Aqualectra a introdusi un sistema nobo di evaluashon di funshon.
Na 2006 a bolbe klasifiká e ingeniero i a klasifiká den skal 12 igual na skal E ku forsa retroaktivo.
Na 2012 Aqualectra a informa e ingeniero ku a bolbe revaluá su funshon ku awor ela bira skal F ku a enserá un kambio di salario pa skal F ku forsa retroaktivo te 1 yanuari 1999. E ingeniero a bai korte pa eksigi nan hink’é den skal G pero Korte a ninga esaki.
E ingeniero a bai den apelashon pero a bolbe pèrdè e kaso.
Na 2017 e ingeniero a pidi korte pa deklarà ku Aqualectra a aktua kontra regla di bon empleador dia nan a revalua su funshon na yuli 2012.
Por lo tantu ela pidi pa Aqualectra pagé daño i perwiso pero korte a ninga i e ingeniero no a apelá.
DEMANDA NOBO
E ingeniero a pidi resientemente pa dikta ku Aqualectra no a aktua manera un bon doño di trabou kune i ku e kompania mester paga diferensia di salario ku forsa retroaktivo for di 1 mart 1996 i un suma di daño i perwisio.
Ela argumento ku dia 1 mart 1996 a ofrese e funshon di Information Technology Engineer i ku mester a korehi su salario ku forsa retroaktivo. Forsa retroaktivo te ku 1999 no ta sufisiente.
Abogado di Aqualectra a argumentá KAE no ta eksisti mas for d 2018.
Den e ultimo kaso aki e ingeniero a bin ku e mesun argumento anterior di no a aktua ademas ku na 1999 Aqualectra a trata e ¡ingeniero tur bon ku tin dor di promové pa un skal mas haltu na 1999.
Por lo tantu e korte a haña ku e ingeniero no tin interes mas den su demanda.
Lokal
Nul-uren kontrakt no por dura mas ku 6 luna
WILLEMSTAD – Komunidat no ta dispone ainda di sufisiente informashon tokante di e asina yama Nul uren kontrakt. E konsekuensia di esaki ta ku tin basta konfushon riba e topiko. Esaki tku ta e kaso prinsipalmente ora ku ta papia di e aplikashon i intepretashon di e Nul-uren kontrakt. Randolph Gijsbertha direktor interino di SOAW a bisa na Radio Hoyer, ku e tipo di kontrakto aki no ta kompletamente reglá aktualmente den nos arbeidsregeling 2000. Pero ora ku na aña 2000, a hasi kambionan den nos leinan laboral, den Burgerlijk Wetboek, a hasi menshon di e nul-uren kontrakt. Segun Gijsbertha, mester lesa tambe den e Memorie van Toelichting, kiko tabata e espiritu i dikon ta aplika e Nul- uren kontrakt.
Gijsbertha ta sigi splika ku por tin e tendensia di pensa, debi na maluso di sienos reglanan, ku mester ku uitzendburo, e nul-uren kontrakt ta algu negativo. Pero ta importante pa mantene bo na e reglanan korespondiente i aplika i interpreta e kos bon.
Gijsbertha ta bisa: Un nul-uren kontrakt ta kasi identiko na un oproep-kontrakt. E uniko diferensia ta, ku e no por tin un durashon di más ku sèis luna. Na momentu ku bo tin un trahado i bo ta bise mi ta roep bo op, anto e oproep, ta dura mas ku seis luna, trahadó por eksigi pa e haña un akuerdo di trabou identiko na nos leinan laboral. No por bai dune e ora ei un kantidat di ora menos ku e promedio di oranan ku ela traha pa bo durante di e aòa ei.
Relashona ku e pago ora ku ta trata di un Nul-uren kontrakt, ta paga pa e kantidat di oranan ku a traha. Pero tin un aspekto importante , pasobra e trahado ta keda stand by, en espera di e yamada pa bai traha. Dor di keda pendiente ta pèrde oportunidat di hasi algu otro. Pa esei, e mester haña un kompensashon.
Gijsbertha ta sigi splika ku un otro punto ta tambe ku na momentu ku yama un hende pa bai traha, i ku persona bisa ku e ta malu, ta nifika ku mester pag’é. Banda di esei ku si no yama e persona ku sufisiente antisipashon, òf a surgi kambio den e palabrashon dje dianan pa traha,mester paga e trahadó, pasobra ela prepará su mes pa bai traha.
Un otro aspekto importante ta ku mester paga e prima di seguro pa e trahadónan ku tin Nul-uren kontrakt tambe. Ademas na momentu ku e trahadó ta malu, mester page e oranan ku a palabra kune pa traha.
Randolph Gijsbertha ta resumi ku konkretamente un Nul-uren kontrakt ta paresido na un oproepkontrakt. Den e kaso aki mester palabra ku e trahado i pone eksplisitamente den kontrakt kon ta regla asuntu di pago i otro kompensashonnan ku e trahado mester risibi. Por ehempel si e trahado sigi traha mas ora ku loke a yame pe e dia ei, mester page overtime. Mester zeg op tambe un nul uren kontrakt. Ta pesei e nul uren kontrakt tambe ta kubri dor di e ontslagrecht.
Gijsbertha ta konklui ku e remarke ku un Nul-uren kontrakt no ta algu malu, pasobra tin trahado ku ta prefera di traha fleksibel i no ke traha 8 ora. ‘Pero mester apliká i intepretá e reglanan manera mester ta. Pasobra den mayoria kaso e hendenan ku tin nul uren kontrakt ora ku nan haña problema i bai korte, ta haña rason tambe.
Daily Nobo
Inflacion a subi causa principalmente door di aumento den transporte
Minister Rocco Tjon: Comision di CPT a audit diferente centro di detencion na Aruba
Clifford Heyliger representando AVP y Aruba na ODCA
Pa ekstraditá Rafael Correa: Korte supremo na Ecuador a presentá denunsia na Corte Penal Internashonal
Merka a imponé sanshonnan nobo riba Nort Korea pa lansamentu di misilnan balistiko
Shantienne, di dos ruman Frans asesiná na Rotterdam….
Retiro definitivo pa ‘toko den toko’ di `pseudo’ trahadó di Kas di Bario SOAW
Temor pa Monkeypox no mester kita focus riba Covid-19
Jetro Willems a impreshoná…
oleganan di CIBC FIRSTCARIBBEAN a keda elogiá pa nan kompromiso durante Dia di Apresio na empleadonan
Trending
-
Lokal5 days ago
Shantienne, di dos ruman Frans asesiná na Rotterdam….
-
Lokal4 days ago
Retiro definitivo pa ‘toko den toko’ di `pseudo’ trahadó di Kas di Bario SOAW
-
Lokal4 days ago
Temor pa Monkeypox no mester kita focus riba Covid-19
-
Deporte6 days ago
Jetro Willems a impreshoná…
-
Sosial5 days ago
oleganan di CIBC FIRSTCARIBBEAN a keda elogiá pa nan kompromiso durante Dia di Apresio na empleadonan
-
Lokal5 days ago
Tres Networks ta bira Digicel+
-
Lokal3 days ago
SLM ta kanselá su buelonan pa Trinidad i Tobago
-
Lokal4 days ago
Plataforma Banda Ariba a konmemorá Mando Davelaar


text:
Deporte
Ronald Araujo leshona…
No ta probabel ku Ronaldo Araujo lo por hunga pa e tim di Barcelona den e wega di mañan di La Liga.
This content is exclusive for members
Register or login to unlock this article
Deporte
Yankees a firma Shane Green…
E tim di Yankees ku ta karga ku leshon a firma e lansado Shane Greene.
Greene tabata ku nan un tempu.
E la wòrdu lagá den libertat, i Yankees a dun’é un kontrakt di Liga Menor.
E la reportá na triple A di Scranton.
Deporte
Eloy Room ta yega poko lat…
E kiper estrea YDK ku ta hunga na Estádos Unídos den Columbus Crew tin kompromiso ku e tim awe na Estádos Unídos.
Eloy lo biaha pa Kòrsou despues di e partido.
E lo ta na tempu pa ta bou di lata pa nos selekshon vs Honduras.
Deporte
Den aktividat di gòlf: David Ortiz a rekoudá $ 500.000… Pa operá mucha ku problema di kurason…
E eks estrea di baseball i “hall of famer” David Ortiz a organisá na Repúblika Dominikana un torneo di gòlf fundraising pa asina rekoudá fondo pa yuda ku operashon di muchanan hóben ku tin problema di kurason.
David Ortiz estrea di baseball a logra di rekoudá $ 500.000.
Daily Nobo
Inflacion a subi causa principalmente door di aumento den transporte
Minister Rocco Tjon: Comision di CPT a audit diferente centro di detencion na Aruba
Clifford Heyliger representando AVP y Aruba na ODCA
Pa ekstraditá Rafael Correa: Korte supremo na Ecuador a presentá denunsia na Corte Penal Internashonal
Merka a imponé sanshonnan nobo riba Nort Korea pa lansamentu di misilnan balistiko
Shantienne, di dos ruman Frans asesiná na Rotterdam….
Retiro definitivo pa ‘toko den toko’ di `pseudo’ trahadó di Kas di Bario SOAW
Temor pa Monkeypox no mester kita focus riba Covid-19
Jetro Willems a impreshoná…
oleganan di CIBC FIRSTCARIBBEAN a keda elogiá pa nan kompromiso durante Dia di Apresio na empleadonan
Trending
-
Lokal5 days ago
Shantienne, di dos ruman Frans asesiná na Rotterdam….
-
Lokal5 days ago
Retiro definitivo pa ‘toko den toko’ di `pseudo’ trahadó di Kas di Bario SOAW
-
Lokal5 days ago
Temor pa Monkeypox no mester kita focus riba Covid-19
-
Deporte6 days ago
Jetro Willems a impreshoná…
-
Sosial5 days ago
oleganan di CIBC FIRSTCARIBBEAN a keda elogiá pa nan kompromiso durante Dia di Apresio na empleadonan
-
Lokal5 days ago
Tres Networks ta bira Digicel+
-
Lokal5 days ago
Plataforma Banda Ariba a konmemorá Mando Davelaar
-
Lokal4 days ago
SLM ta kanselá su buelonan pa Trinidad i Tobago


text:
Minister Xiomara Maduro: Pais Aruba a uni cu otro Paisnan rond mundo pa conmemora 75 aniversario di Nacionan Uni Edificio di Bestuurskantoor a wordo ilumina cu luz blauw cla
Minister Xiomara Maduro:
Pais Aruba a uni cu otro Paisnan rond mundo pa conmemora 75 aniversario di Nacionan Uni
Edificio di Bestuurskantoor a wordo ilumina cu luz blauw cla
Oranjestad – Diasabra nochi Gobierno di Aruba a conmemora 75 aniversario di Nacionan Uni y a uni cu henter mundo y a ilumina e edificio di Bestuurskantoor cu luz blauw cla. Nacionan Uni a wordo lanta despues di segunda Guera Mundial cu tin e meta pa para sufrimento humano, mantene pas, seguridad internacional, desaroya relacionnan estrecho y amical entre paisnan, promove derechonan humano y progreso social pa un mihor nivel di bida pa humanidad. Paisnan rond mundo ta uni cu Nacionan Uni pa logra e metanan aki.
Metanan pa Desaroyo Sostenibel
Minister Maduro ta subraya cu na aña 2015 Nacionan Uni a bin cu e Agenda 2030 di e Metanan pa Desaroyo Sostenibel (SDGs) y Gobierno di Aruba a sostene y a compromete na e metanan aki. Dia 25 di september ultimo Gobierno a conmemora den solidaridad cu mundo pa celebra cu 5 aña pasa 189 pais a adopta e Metanan aki y a para keto na e importancia di esakinan y con e Metanan ta forma un compas, un guia pa nos yega na un mihor nivel di prosperidad pa un y tur y den harmonia cu naturalesa. Den cuadro di e 75 aniversario di Nacionan Uni y di 5 aña di e Metanan di Desaroyo Sostenibel Pais Aruba ta mantene su compromiso cu e 17 metanan di Metanan Sostenibel.
Mundo henter ta confrontando otro reto
E mandatario ta enfatisa cu na ocasion di e 75 aniversario di Nacionan Uni, atrobe mundo henter ta enfrentando un otro reto, apesar cu e pandemia di COVID-19 no por wordo compara cu un Guera Mundial; pero pa prome biaha desde cu Nacionan Uni a lanta, ta surgi un otro crisis na nivel mundial. E dignatario ta bisa cu esaki ta pone cu Paisnan mester traha cu e mesun dedicacion, pa por recupera for di e crisis aki. Solamente poniendo enfoke ariba e principionan pa cual Nacionan Uni a wordo lanta nos por sigui desaroya como pais sin laga ningun hende atras.
Solidaridad internacional
E Secretario General di Nacionan Uni, Sr. Antonio Guterres a bisa den su discurso diasabra cu paisnan mester di ta solidario rond mundo; ela haci un yamada pa Paisnan uni y actua hunto pa lucha contra di COVID-19, preveni catastrofe di nos clima, defende igualdad di hende muhe y hende homber pa asina por yega na un mundo mas sigur, saludabel, mas husto y sostenibel.
Minister Xiomara Maduro a subraya cu Nacionan Uni por conta cu Pais Aruba pa logra esakinan paso nos ta keda kere den e posibilidanan cu a yuda mundo sali for di un crisis mundial despues di Segunda Guera Mundial ora cu e Nacionan Uni a lanta. Gobierno di Aruba ta keda cu fe y speransa cu por crea un bida digno y un miho futuro pa tur ciudadano y Pais Aruba ta uni na cu otro pais pa conhuntamente recupera y sali padilanti. E mandatario ta enfatisa cu awor mas cu nunca paisnan rond mundo mester uni, tuma accion y coopera cu otro pa hunto nos por crea un futuro sostenibel pa nos tur.
Edificio di Bestuurskantoor a wordo ilumina cu luz blauw cla
Diasabra nochi rond mundo a cende lusnan blauw cla na monumento y edificionan y Pais Aruba a uni na esaki pa asina conmemora e di 75 aniversario di Nacionan Uni y brinda homenahe na tur esnan cu a lanta e organisacion aki y recorda locual e organisacion mundial aki ta para pe.
Minister Maduro na nomber di Gobierno di Aruba y pueblo di Aruba a felicita Nacionan Uni y tur Paisnan miembro cu e celebracion importante aki. Minister Maduro hunto cu Minister Lampe y presidente di Comision di SDGs sra. Jocelyne Croes a cende e luz blauw cla y asina ilumina e edificio di Bestuurskantoor pa asina enfoka ariba e posibilidadnan cu nos tin nos dilanti pa yega na un mihor mundo pa henter humanidad.


text:
Bolo di tres kolo di likùr
E nòmber ta papia pa su mes. E bolo akí ta wòrdu trahá ku tres sabor di Curaçao likùr. E base di e bolo ta panlefi i ta yená ku fruit cocktail i krema. Den e video akí Jeritza Beaumont, kende ta un eksperto den trahamentu di bolo ta bai siña bo paso a paso kon pa traha e bolo akí. Den un otro video (Link panlefi di 12 webu/1 liber di bolo), bo ta bai siña kon ta traha e panlefi.
Loke bo ta bai siña ta:
· Kon pa traha un bolo di tres koló usando fruit cocktail komo reyeno
· Dikon ta importante pa usa un speed nòrmal pa bati e manteka na momentu di traha e krema
· Dikon bo tin ku tene kuenta ku e kantidat di ‘foodcolor’ ku bo ta usa
Konosementu
· Konosementu básiko
Kurso akí ta inkluí
· Video ku durashon di 24 minüt i 9 sekònde
· Akseso ilimitá na video
· Akseso via selular i kòmpüter


text:
ORANJESTAD (AAN): Den cuadro di un turismo sostenibel y conforme e reglanan di “Sustainable Development Goals” (SDG’s). Pa e motibo aki Minister di Turismo Dangui Oduber a percura pa e proyecto di bari pa reciclahe na nos beachnan ta un realidad,
esaki ta bay contribui na eleva e producto Aruba. Semper Ministerio di Turismo hunto cu Tourism Product Enhancement Funds (TPEF) a percura pa tin bari na nos beachnan.
TPEF tabata esun cu inicialmente a explora e proyecto aki y tambe tabata considera otro alternativanan den e maneho di desperdicio cu lo contribui na un turismo sostenibel. Lamentabelmente den aña 2020 TPEF no por a sigui cubri e proyectonan aki pa motibo di falta di fondo. Na e momento ey tabata tin 100 bari rond di nos beachnan. Aki ta unda Aruba Tourism Authority (ATA) a cay aden y duna un man pa salvaguardia henter e situacion.
Den e cuadro di e desaroyo di nos producto turistico awor Aruba tin 22 bari di sushi cu ta diseña pa facilita e proceso di reciclahe. Esaki ta danki na 2021 cu a sondia diferente opcion pa asina wak con por pone e bari sushi nan bek, teniendo na cuenta cu tur e rekisito nan existente, pero tambe cu rekisito nan nobo, manera recycla aluminium, staal y plastic. Tambe botter nan di compania nan local, lo wordo recycla.
E bari sushi aki ta nobo y lo ta den color nan di Aruba su bandera. E bari sushi nan aki lo wordo patronisa door di diferente compania rond Aruba, unabes e compania adopta un di e barinan aki, nan logo lo aparece riba e bari.
Ta hopi importante pa tira bo sushi den un bari ora bo ta na un di nos beachnan y no banda di e bari pa evita cu esaki por drenta den e lama cu tur e consecuencia cu esaki por tin pa e bida maritimo. Turismo ta e driver di nos economia ta pesey nos mester inverti den dje y na mes momento cuide.


text:
Pronóstiko di tempu pa Kòrsou i bisindario bálido te djaluna mainta 06:00 o.l., 28 di febrüari 2022.
Pronóstiko
Pronóstiko di tempu pa Kòrsou i bisindario bálido te djaluna mainta 06:00 o.l., 28 di febrüari 2022.
Kompilá: djadumingu 27 di febrüari 2022, 05:00 o.l. (09:00 UTC).
Tempu: Shelu lo habri dia hopi nublá, ku bon chèns pa awa kai. Mas den oranan di atardi, nubianan lo bira un poko ménos i shelu lo keda parsialmente nublá.
Temperatura máksimo lo alkansá 29ºC i temperatura mínimo 23ºC.
Solo ta sali 06:52 i ta baha 18:45 o.l.
Bientu: Direkshonnan entre nortost i ost, por lo general moderá; forsa 3 te 4 (12 te 30 km/ora, 7 te 16 nudo). Prinsipalmente den áwaseru, ráfaga de bes en kuando basta fuerte te fuerte; forsa 5 te 6 (31 te 50 km/ora, 17 te 27 nudo)
Situashon general: Un disturbio riba sekshon oriental di Karibe lo alkansá nos region durante e fin di siman i trese un ambiente atmosfériko húmedo e instabil den nos área. Áwaseru lo kai riba diferente parti di e isla durante di dia awe i mayan djaluna. Ademas, ta premirá ku e áwaseru lo mengua gradualmente durante djadumingu mèrdia. Mas ainda, e bientu lo sigui suplá por lo general ku forsa moderá, miéntras esaki por suplá un poko mas fuerte durante di momentunan di yobida.
Kondishon di laman: Por lo general moderá ku altura di olanan entre 1 i 2 meter (3 i 6 pia). E olanan mas haltu lo ta den i serka di áwaseru fuerte.
Fenómeno spesial: Ningun.
Perspektiva te djamars mainta: Nubianan lo bira ménos pero apesar di esaki awa lo kai okashonalmente durante e siguiente dianan.
Meteorólogo: Correa.


text:
Diahuebs anochi 11 november 2021 nos equipo di Arsenal a subi tereno pa enfrenta e equipo di Paradera esta Caiquetio.Mester bisa cu nos a haja basta presion di parti e equipo contrario.
Pero na di 9 min nos delantero Jendrick Roga ta bai laga e defensa y kita e keeper pa deposita e bala den gol pa haci e wega 1-0 na nos fabor.
Durante tur e minuutnan siguiente nos a sigui haja hopi presion y nos no tabata logra wanta e bala den delantero.Y asina Caiquetio ta logra empata e wega na 1 paar di minuut promer cu halftime.
Segundo tempo a sigui mescos cu hopi presion di Caiquetio y ta bin haja un penalty pa haci e wega 2-1 na nan fabor.
Na di 74 min Arsenal a haja un penalty cu e chens pa empata e wega.Nos keeper Bencho a tuma e penalty pero ta dal e bala na tubo y bin bek den tereno.
Faltando paar di minuut pa e wega termina,Caiquetio ta haja un otro penalty pa despues haci e wega 3-1.
Apesar cu nos a cai venci,nos a keda lucha te na final.
Next wega lo ta Diahuebs 18 nov. 2021 vs Estudiantes !!!


text:
SV Caiquetio y Bubali SC ta den bataya pa evita e notorio zona di descenso riba tabla di posicion di Division Honor. Bubali cu 3 punto y Caiquetio cu 1 punto so den tres wega di e campeonato 2018-2019, den peliger di descenso si e situacion sigui mescos te cu final di e temporada aki.
E wega na cuminsamento tabata un poco timido, conservativo y hopi cauteloso. Pa e dos ekiponan aki, evita e zona di descenso ta nan meta principal den e campeonato y cada un ta e otro su rival grandi cu nan mester gana pa yega alcansa e meta.
Un wega balansa cu poco yegada di mucho peliger den e prome 20 minuutnan. Caiquetio a cuminsa sali basta miho despues cu miho iniciativa, esaki a forsa Bubali di responde, diripiente nos tabatin un bon wega den Stadion Guillermo Trinidad. Jefferson Lopes den un bon yegada na minuut 23 a anota e gol pa hasi e wega 1-0 pa e Indjannan di Paradera.
For di minuut 26 por bisa cu ta Bubali a cuminsa domina un poco mas. Caiquetio mester a depende bastante di nan portero Feliciano pa salba nan pa mantene e anotacion na un empate. Na e punto aki Caiquetio a cuminsa hunga di contra-golpi, por cierto na un manera basta efectivo. Den un penetracion peligroso Caiquetio ta haya un penalty, cu bon chens pa aumenta nan bentaha pero Zymion Loopstok ta para e tiro di penalty aki, e wega ta keda 1-0, ainda na fabor di Caiquetio. Toch e oncena di Paradera ta insisti y den un avanse peligroso, Jefferson Lopes atrobe, ta los un tiro di distancia pa fusila portero Loopstok pa hasi e wega 2-0 pa Caiquetio, un sorpresa!
Bubali ta tira den atake sin para pero sin por a concreta, Caiquetio a defende hopi bon y e wega ta keda 2-0 na nan fabor te cu halftime.
Den e di dos tempo Bubali ta sali di biaha en busca di e empate cu bastante yegadanan di calidad y peligro, Caiquetio awo ta warda patras y tira den contra-golpi. Bubali cu mas dominio y yegada pero sin cosecha fruta, Caiquetio tabata defendiendo hopi bon ainda. Pa banda di minuut 66 e wega tabata di banda pa banda, un strategia oportuno di Caiquetio pa ataka mas frequente a resulta bon ya cu e ‘ofensiva tabata nan mihor defensa’ den e situacion aki.
Bubali ta tira “todo por todo” den atake, pero e gol no ta cai, tabatin hopi bon dominio di e defensa di Caiquetio y tambe intervencion di e portero Feliciano, y den algun oportunidad e atakantenan di Bubali no tabatin bon punteria, e wega ta keda 2-0. Asina e wega ta keda tambe te cu a completa e 90 minuutnan reglamentario drentando den tempo adicional unda di biaha e veterano Maurice Escalona ta cabesa for di un tiro di skina pa e gol di descuento pa Bubali, e wega ta 2-1 pa Caiquetio. Bubali ta lansa atake tras di atake den e ultimo minuutnan den tempo extra, den un ambiente di hopi drama toch Caiquetio ta salba y ta bai cu nan prome victoria y tres punto di oro y asina subi riba tabla di posicion.
Nos “Man Of the Match” ta Marlon Lampe pa e tremendo trabou den defensa di Caiquetio, cu tabata crucial pa nan por a wanta e resultado y bai cu tur e tres puntonan. SV Caiquetio tin awo 4 punto y Bubali SC ta keda cu 3.


text:
Oranjestad-DIMAS a reanuda servicio dialuna 15 di September 2014
Relaciona cu trabounan cu mester a haci pa soluciona den forma structural e problematica di holo desagradabel (riool) den e edificio nobo na Paardenbaaistraat 11 y siguiendo conseho di e team di inspeccion multi -disciplinario (SVB, DV, DTI y Brandweer), a tuma un decision pa interumpi servicio na nos clientenan den e siman di 8 te cu 12 di September.
DIMAS ta recorda tur cliente cu tawata tin cita confirma pa un dia den siman di dialuna 8 te cu diabierna 12 di september 2014 pa entrega di un peticion di permiso di estadia temporario na DIMAS, cu esaki a wordo cambia pa e siman di dialuna 15 te cu diabierna 19 di september 2014 na e mesun orario.
En corto:
Citanan di dia a ser cambia pa:
DIMAS ta pidi su clientenan disculpa pa tur inconveniencia cu e cambio menciona por a ocasiona.


text:
ORANJESTAD/KRALENDIJK - Pa enfrentá e retonan di referensia médiko pa habitante di Saba i Sint Eustatius i tambe pa lidia ku e sintimentu general di e abitantenan di Saba i Sint Eustatius tokante di kuido riba e islanan, ZJCN huntu ku koleganan di Sint Maarten Medical Centre (SMMC), Sint Eustatius Health Care Foundation (SEHCF) i Saba Cares a organisá un seminario. E seminario di dos dia su meta tabata pa drecha e proseso di traslado médiko ... Lees verder
St Eustatius
St. Eustatius ta eleminá medidanan kontra di COVID-19
ORANJESTAD- Entrante día 11 di mei e isla di St. Eustatius ta kita tur medida pa loke ta trata biahamentu pa ku e isla. For di e fecha ei biaheronan no mester pasa tèst mas pa biaha bai e isla. Esaki ta konta ámbos pa hendenan bakuná komo esnan ku no ... Lees verder
Edrieënna Brandao di St. Eustatius lo presentá DCNA su ‘Big Live Nature Quiz’ e aña aki
E aña aki e 'Big Nature Quis', organisá pa DCNA ta wòrdu presentá dor di Edrieënna Brandao, originalmente prosedente di e isla di St. Eustatius. Brandao a kaba HAVO na St. Eustatius i despues VWO na Kòrsou. Aktualmente Brandao ta bibando na Hulanda. ... Lees verder
Nationale Ombudsman ke redukshon mas rápido di pobresa na islanan BES
Nationale ombudsman, Reinier van Zuthpen, ta bisa ku redukshon di pobres mester tuma lugá muchu mas lihe na e islanan di Boneiru, St. Eustatius, Saba kompará ku aktualmete ta sosodiendo. Van Zutphen, huntu ku Kinderombudsman ta teme ku hopi mucha lo ... Lees verder
Tres agente polisial na St. Eustatius a haña promoshon
ORANJESTAD- Tres agende polisial di Korps Politie Caribisch Nederland (KPCN) na e isla di St. Eustatius a risibí un promoshon. Minushka Woodley i Juan Carlos Spanner a bira brigadir i agente Frank Nous a haña un promoshon pa kaba kurso di polis di ... Lees verder
Linkels & Partners ta bishitá Sint-Eustatius i Saba pa estudio tokante persepshon di kliente SZW
KRALENDIJK - E kompania di sikólogo Linkels & Partners lo ta na Sint-Eustatius i Saba e próksiko dos simannan pa un estudio ku ta ehekutando na nòmber di e unidat SZW di RCN i e ministerio di Asuntonan Sosial i di Trobou (SZW). E estudio tin komo ... Lees verder
Gasoline awor a subi na kasi 1,60 pa liter na St. Eustatius
ORANJESTAD- Shofùrnan di outo na St. Eustatius for di dia 18 di e luna aki tin ku bai paga kasi 1 dòler ku 60 sèn pa gasoline. E prèis a subi di 1,53 pa liter, pa 1,575 pa liter. E prèis pa gasoil sin embargo no a subi i a keda na 1 dòler ku 18 ... Lees verder
Treinen di naturalisashon di vários dia pa empleado di IND i Entidat Públiko Sint Eustatius
Kralendijk, Oranjestad, St. Eustatius - Servisio di Imigrashon i Naturalisashon, unidat Hulanda Karibense (IND unit CN), e siman tras di lomba a organisá un treinen di vários dia tokante di naturalisashon pa dos propio empleado i kuater empleado di Entidat ... Lees verder
Maria Liberia-Peters i Suzy Camelia-Römer ta bai intermediá na St. Eustatius
ORANJESTAD, St. Eustatius- Dos 'grandi' den polítika di Kòrsou i dos èks promé minister di e pais Antia Hulandes ta bai media na St. Eustatius den un konflikto entre Kolegio Ehekutivo i Konseho Insular di e isla. E konflikto tin su orígen den e ... Lees verder
Diálogo sentral St. Eustatius hopi krítiko tokante ‘medidanan kontraproduktivo’ di gobièrnu hulandes
ORANJESTAD- Diálogo Sentral St. Eustatius (CDS) ta hopi krítiko riba medida tumá dor di kabinet hulandes, ku na nan aparecer ta kontraproduktivo pa loke e mesun kabinete ta bisa ku nan ke logra, esta ménos pobresa riba e islanan Boneiru, St. Eustatius i ... Lees verder
Zelftest ta yega St. Eustatius tambe
ORANJESTAD- St. Eustatius, meskos ku Saba, a risibí e siman aki un kantidat basta grandi di tèst propio (zelftest) kontra di COVID-19. E kahanan a yega djarason na St. Eustatius i a wòrdu distrubuí mesora dor di Salubridat Públiko di e isla. E tèst propio ... Lees verder
St. Eustatius ta registrá su promé morto di COVID-19
ORANJESTAD- Na e isla di St. Eustatius djarason a registrá e promé viktima mortal di COVID-19 ora un pashent ku tabata wòrdu tratá for di dia 3 di yanüari 2022 na e isla di St. Maarten. E pashent, despues ku su situashon a bira grave, a keda transportá pa ... Lees verder
St. Eustatius ta bai bèk na nivel di riesgo kuater
ORANJESTAD- E isla di St. Eustatius ta bayendo bèk na nivel die riesgo kuater, awor ku poko poko pero sigur ta hañando grep riba e situashon di COVID-19. Entre otro restorantnan tin mag di risibí kliente awor pa kome den e restorant mes, aunke ku un limiet ... Lees verder
Grado di bakunashon ta keda relativamente abou na St. Eustatius
ORANJESTAD- E grado di bakunashon na e isla di St. Eustatius poko poko ta subiendo levemente, pero ta keda abou, spesialmente si kompará esaki ku e situashon na Boneiru ku Saba. Den un karta ku secretario di estado, Raymond Knops, a skibi pa ... Lees verder
Bishita na St. Eustatius ta prepare e isla pa skrinen di populashon
KRALENDIJK/ORANJESTAD- E tim di e estudio di populashon di Karibe Hulandes, resientemente a bishitá e isla di St. Eustatius pa einan tambe prepará e skrinen pa entre otro kanser di matris. Den transkurso di aña 2022 un skrinin lo tuma lugá na e islanan ... Lees verder


text:
Aruba
Minister Dangui Oduber a duna reconocimento na S.V. Bubali
ORANJESTAD-Minister di Deporte Sr. Dangui Oduber tabata presente na veld di S.V. Bubali na Noord. Minister Dangui Oduber a haci entrega di un bunita reconocimento na e directiva di S.V. Bubali den cuadro di nan 75 aniversario cu nan a cumpli 23 di September ultimo.
This content is exclusive for members
Register or login to unlock this article
Aruba
MIKE EMAN: AVP DEN DI BARIO NOORD CU DIALOGO RIBA E BON COMUN !
Aruba
Durante e Vacation Rental Professionals Summit, Oficina di Turismo, A.T.A. a comparti diferente informacion relata na ‘vacation rentals’.
Aruba
POLITICA: E ARTE DI COMBERSA
Daily Nobo
Ban hasi una diferensia huntu pa Kanser di Mucha
Kòrsou falta basta rekurso di maneho pa sigui konstrui nos nashon
Amptenarnan ta ‘tip’ tokonan i pasa kobra despues
Aña pasá 170 hende a pèrde nan nan bida den laman Karibe
ReMa Uní ta bira más visibel den komunidat
‘’Hendenan di menos rekurso no ta baki di sushi’’
Modelonan di “Mature Model Management” dia 5 di yüni riba pasarela
Ruta di Karnaval
Konseho sabio di wes………. Laga e dos partidonan pone sèn huntu
Art for the Roses mas lat e aña aki
Trending
-
Lokal7 days ago
‘’Hendenan di menos rekurso no ta baki di sushi’’
-
Sosial7 days ago
Modelonan di “Mature Model Management” dia 5 di yüni riba pasarela
-
Sosial7 days ago
Ruta di Karnaval
-
Lokal7 days ago
Konseho sabio di wes………. Laga e dos partidonan pone sèn huntu
-
Sosial4 days ago
Art for the Roses mas lat e aña aki
-
Aruba4 days ago
MIKE EMAN: AVP DEN DI BARIO NOORD CU DIALOGO RIBA E BON COMUN !
-
Aruba6 days ago
Parlamentario di MEP Darlaine Erasmus: A renoba Cruyff Court Denzel Dumfries pa sigui inspira hoben haci deporte
-
Aruba6 days ago
Minister Dangui Oduber a hiba palabra na e “Vacation Rental Professionals Summit” 2022


text:
Webinar Studielink
Arubahuis conhuntamente cu e instancia Studielink ta organisando un webinar caminda lo duna informacion tocante e proceso di aplicacion pa un estudio na Hulanda.
Durante di e webinar lo elobora riba e stappenplan cu Studielink a desaroya specialmente pa studiantenan di Aruba y e demas islanan di Caribe Hulandes. Tambe lo duna un demostracion virtual di e plataforma Studielink y di e diferente stapnan cu futuro studiantenan di Aruba mester tuma pa por aplica exitosamente pa un estudio. Durante di e webinar lo tin oportunidad amplio pa haci pregunta na e representantenan di Studielink y Arubahuis.
Webinar 4: Studielink
Hosted by Arubahuis & Studielink
Diahuebs 17 di december 2020
3:00pm – 4:00pm (AUA)
Registracion
Tur alumno, mayor y publico en general cu tin interes pa haya mas informacion riba e topico Studia na Hulanda ta keda cordialmente invita pa registra pa participa na e online webinar. Registracion y tur informacion ta completamente gratis.
Info / Contact
Pa mas informacion relaciona cu Arubalening por busca den e alfabet menu riba nos pagina principal:
Por tuma contacto cu:
Pa mas informacion relaciona cu studiamento na Hulanda por busca den e alfabet menu riba nos pagina principal:
Por tuma contacto cu:Scroll To Top


text:
Pronostiko di tempu pa Kòrsou i bisindario bálido te djáweps atardi 18:00 o.l., 3 di novèmber 2016.
Pronóstiko
Pronostiko di tempu pa Kòrsou i bisindario bálido te djáweps atardi 18:00 o.l., 3 di novèmber 2016.
Kompilá: Djárason 2 di novèmber 2016, 17:00 o.l. (21:00UTC).
KÓDIGO HEL: ÁWASERU FUERTE POR KOUSA LOKALMENTE SIERTO MOLÈSTER.
KÓDIGO HEL: MESTER TENE KUENTA KU LAMAN UN TIKI BRUTU NA NOS KOSTANAN WÈST AWE NOCHI I DJAWEPS.
Tempu: Por lo general parsialmente nublá i lokalmente lo kai algun áwaseru, ku posibilidat pa bos zona na sierto momentu. E áwaseru por ta fuerte na algun kaminda.
Temperatura máksimo lo alkansá 32°C. i temperatura mínimo 25̊C.
Solo ta sali 06:29 i ta baha 18:10. o.l.
Bientu: Por lo general for di direkshon wèst i suak te moderá; forsa 2 te 4 (7 te 30 km/ora, 4 te 16 nudo). Prinsipalmente den dia òf den áwaseru, de bes en kuando basta fuerte; forsa 5 (31 te 39 km/ora, 17 te 21 nudo).
Situashon general: Un disturbio riba parti ost i sentral di Área di Karibe huntu ku un área di preshon abou lo kousa temporalmente formashon di mas nubia riba nos region. Lokalmente lo kai algun áwaseru i algun di nan por ta fuerte. Esei por kousa un tiki molèster na e lugánan di kustumber. E área di preshon abou lo kousa bientu djabou mañan tambe ainda.
Kondishon di laman: Por lo general trankil ku altura di olanan di 1 meter (3 pia) òf ménos. Pa motibu di e bientu for di direkshon wèst, laman awe i mañan lo ta un tiki brutu na nos kostanan wèst ku altura di ola te no mas ku 1.5 meter (5 pia).Ta pidi usuarionan di laman pa tene kuenta ku esaki i no bai leu for di kantu.
Sistemanan signifikante di wer tropikal: Ningun.
Fenómeno spesial: Ningun.
Perspektiva te djabièrnè atardi: Por lo general parsialmente nublá i lokalmente lo kai algun áwaseru. Bientu lo bira gradualmente ost bèk i lo oumentá un tiki.
Meteorólogo: Capello.
E próksimo boletin di tempu lo wòrdu publiká djaweps 05:00 o.l. (09:00 UTC).


text:
Sra. Ena Maria Engelhardt-Thode
Presioso den bista di Señor ta e morto di su santunan. Salmo 116:15
A bai sosega na edat di 98 aña
Sra. Ena Maria Engelhardt-Thode
Na nòmber di su:
Esposo: †Franciscus Engelhardt
Yunan:
†Wilbert Thode
Dennis I Reina Engelhardt I famia
Stanley (Chino) I Mercedes Engelhardt I famia
Maura Engelhardt I famia
Deborah I Floyd Lopes Engelhardt I famia
Grace I Edsel Rosa Engelhardt I famia
Ñietunan:
Dennis Jr , Lisandra , Su-Wen , Shermond i famia
Agmed I famia
†Tony, Bryan , Phaedra I famia
Krishnu Jr , Naomi , Ilona I famia
Renato , †Jen-ai, Jen-graced I famia
Bisañetunan: Na Korsou i Hulanda
Subrinanan:
Eddy Engelhardt i ruman nan
Mirkla Dovale-Thode I rumannan
Drucela Franciska I rumannan
Ihanan, komadernan, kompadernan, bisiñanan, konosinan i demas famianan na Kòrsou, Hulanda i Bonaire
Si den nos tristesa nos por a lubidá nòmber di algun famia, nos ta pidi nos diskulpa pa esaki.
Demas famia:
Engelhardt, Thode, Lopes, Rosa, Coffie, Eustatius i Schenker.
Oportunidat pa despedí ta tuma lugá Djaweps 2 December 2021 na Aula di Crefona (Crematorio) na Brievengat. Ta kumisa risibi bishita di kondolensia for di 12:00 pa 13:30 mèrdia, sigui pa un respòns. Kremashon mes lo tuma luga den seno familiar.
Nos ta pidi pa mantené na reglanan di distansha social i korda bisti tapa boka.
Por manda mensahe di kondolensia via wèbsait
www.elconsoladornv.com


text:
International
Lula a krítika desishon imbesil di Bolsonaro den lucha kontra pandemia
SAO PAOLO- Luiz Inácio Lula da Silva eks presidente di Brazil a urgí e komunidat Brasileño pa no sigi ningun desishon imbésil di Jair Bolsonaro mas.
Pa falta di Jair Bolsonaro e komunidat na Brazil ta den e situashon kaotiko ku nan ta den ku ta na di tres luga riba e planeta aki ku un total di 11.3 mion hende infektá i 271.000 hende a muri di covid-19.
This content is exclusive for members
Register or login to unlock this article
International
Inflacion a subi causa principalmente door di aumento den transporte
International
Clifford Heyliger representando AVP y Aruba na ODCA
International
Pa ekstraditá Rafael Correa: Korte supremo na Ecuador a presentá denunsia na Corte Penal Internashonal
QUITO – Ministerio di Relashonnan Eksterior i Movilidad Humana a informá ku nan a risibí un petishon di hustisia na Ecuador pa manda un petishon na CPI ( Corte Penal Internashonal) pone preshon riba Bèlgika pa asina ekstraditá eks presidente Rafael Correa.
E petishon di hustisia na Ecuador ta ku Rafael Correa a keda kondena na 8 aña pa aseptá miónes na soborno.
Christophe Marchand ku ta abogado di Rafael Correa a bisa ku Bèlgika a duna su kliente asilo polítiko i ningun Korte por bin pone preshon pa kambia resultado.
Daily Nobo
Inflacion a subi causa principalmente door di aumento den transporte
Minister Rocco Tjon: Comision di CPT a audit diferente centro di detencion na Aruba
Clifford Heyliger representando AVP y Aruba na ODCA
Pa ekstraditá Rafael Correa: Korte supremo na Ecuador a presentá denunsia na Corte Penal Internashonal
Merka a imponé sanshonnan nobo riba Nort Korea pa lansamentu di misilnan balistiko
Shantienne, di dos ruman Frans asesiná na Rotterdam….
Retiro definitivo pa ‘toko den toko’ di `pseudo’ trahadó di Kas di Bario SOAW
Jetro Willems a impreshoná…
Temor pa Monkeypox no mester kita focus riba Covid-19
oleganan di CIBC FIRSTCARIBBEAN a keda elogiá pa nan kompromiso durante Dia di Apresio na empleadonan
Trending
-
Lokal5 days ago
Shantienne, di dos ruman Frans asesiná na Rotterdam….
-
Lokal5 days ago
Retiro definitivo pa ‘toko den toko’ di `pseudo’ trahadó di Kas di Bario SOAW
-
Deporte6 days ago
Jetro Willems a impreshoná…
-
Lokal5 days ago
Temor pa Monkeypox no mester kita focus riba Covid-19
-
Sosial5 days ago
oleganan di CIBC FIRSTCARIBBEAN a keda elogiá pa nan kompromiso durante Dia di Apresio na empleadonan
-
Lokal5 days ago
Tres Networks ta bira Digicel+
-
Lokal5 days ago
Plataforma Banda Ariba a konmemorá Mando Davelaar
-
Lokal4 days ago
SLM ta kanselá su buelonan pa Trinidad i Tobago


text:
1 Esaki ta kuminsamentu di e bon notisia tokante Hesukristu:2 Manera ta pará skirbí den e buki di profeta Isaías: “(Wak! Mi ta manda mi mensahero bo dilanti, i lo e prepará e kaminda pa bo.)*3 Skucha! Tin un hende ta grita den desierto: ‘Prepará e kaminda di Yehova!* Drecha e kaminda su dilanti.’”4 Pues, Huan Boutista a bini den desierto i tabata prediká na e hendenan i bisa nan ku nan tabatin ku batisá komo símbolo di arepentimentu pa haña pordon di piká.5 Di manera ku henter e teritorio di Hudea i tur habitante di Herúsalèm a sali bai serka dje, i el a batisá nan den Riu Hordan, i nan tabata konfesá nan pikánan abiertamente.6 Awor bon, Huan tabata bisti paña di lana di kamel ku un faha di kueru na su sintura, i e tabata kome dalakochi i stropi di abeha di mondi.7 I e tabata prediká, bisando: “Despues di mi ta bini un ku ta mas fuerte ku mi; mi no ta digno di bùk i lòs e strèpnan di su sandalia.8 Ami a batisá boso ku awa, ma é lo batisá boso ku spiritu santu.”9 Den transkurso di e dianan ei, Hesus a bini for di Názarèt di Galilea, i Huan a batis’é den Riu Hordan.10 Asina ku el a sali for di awa, el a mira shelu habri i spiritu santu baha riba dje manera un palomba,11 i un stèm for di shelu a bisa: “Abo ta mi Yu stimá; bo tin mi aprobashon.”12 I mesora e spiritu a pon’é bai den desierto.13 Di manera ku el a keda 40 dia den desierto, i Satanas a purba di hink’é den tentashon. Tambe tabatin bestia salbahe den desierto, ma e angelnan tabata sirbié.14 Awor bon, despues ku nan a arestá Huan, Hesus a bai Galilea i tabata prediká e bon notisia di Dios15 i tabata bisa: “Awor ta e tempu, i e Reino di Dios a yega serka. Arepentí i pone fe den e bon notisia.”16 Segun ku Hesus tabata kana kantu di Laman* di Galilea, el a mira Simon i tambe Andres, ruman di Simon, ta tira reda den laman, pasobra nan tabata piskadó.17 Anto Hesus a bisa nan: “Sigui mi, i lo mi hasi boso piskadó di hende.”18 I mesora nan a laga nan redanan i a siguié.19 I despues ku el a bai un poko mas leu, el a mira e dos yunan di Zebedeo, Santiago i Huan, den nan boto ta drecha nan redanan,20 i asina ku el a mira nan, el a yama nan. Pues, nan a bai laga nan tata Zebedeo den e boto huntu ku e trahadónan i a siguié.21 I nan a sigui nan kaminda i a drenta Kapernaum.Asina ku tabata sabat,* Hesus a drenta snoa i kuminsá siña e hendenan.22 I su manera di siña a laga e hendenan keda babuká, pasobra e tabata siña nan manera un hende ku tin outoridat, i no manera e eskribanan.*23 Nèt na e momento ei tabatin un hòmber den snoa ku tabata den gara di un spiritu impuru, i el a grita:24 “Ta kiko nos tin di haber ku bo, Hesus, e nazareno? Bo a bini pa destruí nos? Mi sa bon bon ken bo ta: e Santu di Dios.”25 Ma Hesus a skual e i bis’é: “Keda ketu, i sali for di dje!”26 I despues ku e spiritu impuru a pone e hòmber kai steipi i grita duru, el a sali for di dje.27 Wèl, tur hende a keda asina babuká ku nan a kuminsá bisa otro: “Kiko esaki? Ta un manera nobo di siña!* Ku outoridat e ta duna òrdu na asta e spiritunan impuru, i nan ta obedes’é.”28 Di manera ku mesora e notisia tokante Hesus a plama den tur direkshon den henter e área di Galilea.29 I mesora nan a sali for di snoa i a bai kas di Simon i Andres. Santiago i Huan tambe a bai ku nan.30 Awor bon, e suegra di Simon tabata malu drumí ku keintura, i mesora nan a konta Hesus di e suegra.31 I Hesus a bai serka dje, kue su man tene i yud’é lanta. Anto e suegra su keintura a kita, i el a kuminsá sirbi nan.32 Ora a bira anochi, despues ku solo a baha, e hendenan a kuminsá trese tur esnan ku tabata malu i esnan poseí pa demoño serka dje,33 i henter e stat a bin para dilanti di porta.34 I el a kura hopi hende ku tabata sufri di tur sorto di malesa, i el a saka hopi demoño, ma e no tabata laga e demoñonan papia, pasobra nan tabata sa ku e ta Kristu.*35 I mainta trempan, miéntras ku tabata skur ainda, el a lanta i a sali bai un lugá solitario, i einan el a kuminsá hasi orashon.36 Ma Simon i esnan ku tabata huntu kuné a bai busk’é purá37 i a hañ’é. Anto nan a bis’é: “Tur hende ta buska bo.”38 Ma el a bisa nan: “Laga nos bai otro kaminda, na e pueblonan den bisindario, pa mi por prediká einan tambe, pasobra ta pa e motibu akí mi a bini.”39 I el a bai i tabata prediká den nan snoanan den henter Galilea i tabata saka demoño.40 Ademas, un leproso* a bini serka dje i a suplik’é na rudia: “Si bo ke, bo por kura mi.”41 Anto Hesus a haña duele di dje i a saka su man, mishi kuné i bis’é: “Mi ke. Sea kurá.”42 I mesora e lepra a kita for di dje, i el a kura.43 Ademas, Hesus a dun’é òrdu estrikto i a mand’é bai mesora,44 bisando: “Mira pa bo no konta ningun hende nada, ma bai, laga e saserdote wak bo i ofresé e kosnan ku Moises a indiká pa bo purifikashon, komo prueba pa e saserdotenan ku bo a kura.”45 Pero ora e hòmber a bai for di einan, el a kana konta tur hende esaki i a plama e historia tur kaminda, di manera ku Hesus no por a drenta abiertamente mas den ningun stat. E tabata keda pafó na lugánan solitario. Asina mes, for di tur skina hende a sigui bini serka dje.
Nota na pia di página
^ E parti entre paréntesis ta un sita di Malakías 3:1.


text:
Personanan ku ta biba den eksterior i ta desea di traha, biba òf kore stazje na Kòrsou mester hasi un aplikashon pa un pèrmit di estadia òf un deklarashon.
Personanan di nashonalidat hulandes òf merikano ku ta desea di traha, biba òf kore stazje na Kòrsou ta apliká pa un deklarashon van Rechtswege. E personanan/nashonalidatnan aki mester hasi e aplikashon pa e deklarashon via di www.immigrationcur.org.
Pa personanan di otro nashonalidat ku ke apliká pa un pèrmit di estadia, por hasi esaki na kantor di Servisio di Atmishon. (Klek riba Servisio di Atmishon pa por bai na e página.)
Despues di a risibí e pèrmit òf deklarashon mester pasa na Servisio Públiko pa registrá i/òf inskribí. Pa mas informashon tokante e dokumentonan nesesario pa Servisio Públiko por yama Bentana di Informashon na 0800-1515.
Si bo ta biba na Kòrsou, registrá na Servisio Públiko i ta bai muda pa eksterior, mester hasi e proseso di kita di nòmber. Esaki ta konta pa tur nashonalidat menos pa nashonlidat hulandes.
Personanan di nashonalidat hulandes ta solamente kita nòmber for di Servisio Públiko. E otro nashonalidatnan si mester hasi un proseso èkstra, e asina yamá stempel procedure. Pa mas informashon por tuma kontakto ku Servisio di Atmishon na info@immigrationcur.org.
Petishonnan prosesá na Servisio di Atmishon entre e periodo di 10 di mei 2021 te ku 9 di mei 2022


text:
Partido MEP na Marisol Lopez Tromp --- ORANJESTAD (AAN): Partido MEP a tuma nota cu ultimo dianan, oposicion y Parlamentario Marisol Lopez-Tromp especialmente,
All Stories
MEP na Melvin Tromp di AVP:
Ora cu un lider den apenas 8 aña a manda su partido y pais den precipicio, e mester tuma honor na su mes y retira!
MEP: Pakico Mike Eman a fracasa como lider politico?
Te ainda Miguel Mansur no kier reconoce cu ta su partido satelite AVP a rementa e pais aki financieramente fo’i otro
Fraccion di MEP: --- ORANJESTAD (AAN): Desde su entrada den politica un y tur por a conoce e mentalidad troci di e lider di Accion 21, Miguel Mansur kende constantemente kier aparenta di tin solucion pa tur problema den e pais aki.
MEP na Lider di MAS --- Corupcion ta corupcion, sea ta negoshi cu tereno di pueblo of haci doño di cos cu no ta di bo.
Partido MEP kier sa si e scualmento di Huez na Benny Sevinger di AVP ta indicacion di loke su veredicto lo ta
ORANJESTAD (AAN): Un boletin emiti Diadomingo door di Partido MEP, nan ta mustra cu ta hopi bisto cu corupcion
ORANJESTAD (AAN): Segun Partido MEP, nan a tuma nota un biaha mas di e nivel infantil di parlamentario Ryçond Santos do Nacimento di hiba politica.
Partido MEP: Mientras MEP cu RAIZ si ta labora
Partido MEP : Contrario na Flip Flop Mike:
Mep na Parlamentario Mike de Meza: ---Mike de Meza y AVP tin como unico meta pa stroba desaroyo di Aruba San Nicolas


text:
Home
Enfoke riba
Traha
Lesa mas tokante traha na Rijksdienst Caribisch Nederland. Chèk tambe e vakaturanan di mas aktual
Notisia
Un gran paso finansiero pa habitante di Hulanda Karibense
20-05-2022 | 20:40
Vários departamento a uni forsa pa sigui sostené Boneiru, Saba i Sint Eustatius. E invershon tin komo meta pa duna un impulso ...
ZJCN, SMMC, SEHCF i Saba Cares ta uni forsa durante seminario "Baimentu afó pa tratamentu médiko" na Sint Eustatius
18-05-2022 | 22:06
Pa enfrentá e retonan di referensia médiko pa habitante di Saba i Sint Eustatius i tambe pa lidia ku e sintimentu general di e ...
Fortifikashon di siguridat di eksistensia i di merkado laboral ta prioridat di minister Schouten
12-05-2022 | 23:00
Minister Schouten e siman aki a bishitá Hulanda Karibense. Meta mas prinsipal tabata pa sera konosí mas di aserka ku Saba, Sint ...


text:
Aña pasa parlamentario di MAS Aquannette Gunn a haci algun pregunta na minister Glenbert Croes, pero no a ricibi ningun contesta. Su preguntanan tabata a base dje asunto di FASE y e programa Aruba Kier Traha.
E mandatario ta tardando pa duna un contesta riba e preguntanan manda. Parlamentario Gunn ta haya e desaroyo aki uno falta di transparencia. E gabinete aki ta papia di transparencia, nan ta indica cu esey tin un prioridad halto riba punto di gobernacion. Gunn a entrega e lista di pregunta dia 18 di november, caminda e topico tabata FASE cu a keda culmina y tambe dje departamento Aruba Kier Traha. Tambe e recorte di 12.6% y te dia di awe e parlamentario no a ricibi un contesta dje minister di Integracion, Labor y Energia, Glenbert Croes.
E ta haya esaki como falta di respet pa parlamento, pasobra esey ta pregunta cu nan ta haya di pueblo. Como representante di pueblo, nan ta haci esey durante un reunion of por escrito. Ta spera di hay’e bek por escrito for dje mandatarionan. Dia 9 di december, despues cu mas di dos siman a pasa y no a haya un contesta, e parlamentario a manda un recordatorio n’e mandatario. Pero awe, 10 di januari, Gunn a dicidi di mand’e un di dos recordatorio, ya cu no a haya contesta riba e 31 preguntanan.
Pa un cobertura mas amplio lesa e edicion di TREMPAN di mañan.


text:
Deporte
3 luna pasá niun hende lo no por a pensa e kos ei: Ganando djaweps Barcelona ta bira lider…
This content is exclusive for members
Register or login to unlock this article
Deporte
Rolando Romero: “Si Gervonta skapa dje promé Rònt E ta Bendishoná”…
Rolando “Rolly” Romero ku ta bringa Gervonta, “Tank” Davis djasabra awor a bisa ku su “Tank” Davis Sali for di e promé asalto e ta hopi bendishoná. Romero ta bisa ku Gervonta Davis tin fama paso Floyd Mayweather Jr. ta su manager, pero no ku e ta gran boksdo. Romero tin rekòrt di 14-0, ku 12 Nokout.
Gervonta Davis su rekòrt ta di 26-0, ku 24 Nòkout.
Lo ta un kombate kategoria lihé hopi eksplosivo.
Deporte
Ela hunga na Kòrsou ku Sta. Maria Pirates: Kaeber Rog destakando na Universidat…
· E shortstop YDK Kaeber Rog ta destakando den baseball na nivel di Universidat na Estádos Unídos. Kaber a bira apénas di dos pelotero di su skol na e Estado di Missouri pa gana e premio di hungadó di aña i rookie di aña. El a dal 13 homerun i tabatin un averahe di .374 den 51 wega. Kaeber Rog a yega di hunga aki na Kòrsou ku Sta. Maria Pirates/Chippie.
Deporte
Neymar: “Mi no ke bai for di PSG”…
E atakante brasileño estrea Neymar ta bisa ku e tambe a tende den prensa ku e lo bai for di Paris Saint Germain. Sinembargo e ta bisa di no sa nada dje kos ei.
“M’a tende ku e rumor ta den prensa, pero ami no sa nada dje kos ei.
Ami no a bisa niun dia kumi lo ke bai for di Paris”, asina Neymar a deklará.
Daily Nobo
Kastigu di bida largu pa sòldá Ruso ku a kometé krímen di gera na Ukrania
Na Iran: Avion di kombate a aksidenta lagando un saldo di dos morto
Biden ta sklama: Pa tin restrikshon pa arma despues di e masakre na skol na Texas
Na Inglatera: Riba un solo dia a registrá 71 kaso di Monkeypox
Na Inglatera: Riba un solo dia a registrá 71 kaso di Monkeypox
Shantienne, di dos ruman Frans asesiná na Rotterdam….
Desaroyadónan di proyekto no por saka habitantenan foi nan kas !
E ta trahando riba un lugá den Ajax: Hopi Elogio pa Mohamed Ihattaren… Den e wega di Ayera Nochi…
Hulanda di akuerdo pa para rekorte di salarial di 12,5%
Vladimir Putin a ordená pa: Ekspulsá diplomátikonan di Spaña, Fransia i Italia for di Mosku
Trending
-
Lokal2 days ago
Shantienne, di dos ruman Frans asesiná na Rotterdam….
-
Lokal5 days ago
Desaroyadónan di proyekto no por saka habitantenan foi nan kas !
-
Deporte4 days ago
E ta trahando riba un lugá den Ajax: Hopi Elogio pa Mohamed Ihattaren… Den e wega di Ayera Nochi…
-
Lokal5 days ago
Hulanda di akuerdo pa para rekorte di salarial di 12,5%
-
International6 days ago
Vladimir Putin a ordená pa: Ekspulsá diplomátikonan di Spaña, Fransia i Italia for di Mosku
-
Lokal5 days ago
Banco di Caribe ta atvertí tur kliente
-
Deporte6 days ago
No a keda kontentu e forma di komuniká ku presidente di FFK: FFK a “Fire” Bertus Holkema….
-
International5 days ago
Joe Biden a yega Sur Korea den su promé biahe pa Asia komo presidente di Merka