text:
CAPITULO 27
“Ki Grandi Ta Bo Bondad!”
1, 2. Con amplio e bondad di Dios ta, y con Bijbel ta enfatisa e cualidad aki?
BOU di e bunita rayonan di un solo cu ta baha, un grupo di amigo di hopi tempo ta disfruta di un picknick. Nan ta hari y papia cu otro segun cu nan ta admira e bista. Leu for di einan, un cunukero ta wak su cunucu y ta smile, satisfecho di mira cu nubia scur a forma y e prome gotanan di awa a cai caba riba e tera seco di su plantacion. Otro caminda, un pareha ta bira loco di contento ora nan ta mira nan yiu titubia y dal su prome pasonan.
2 Sea cu e hendenan ei sa of no, nan tur ta beneficiando di e mesun cos: e bondad di Yehova Dios. Hopi bes bo por tende hende religioso bisa: “Dios ta bon.” Bijbel ta bis’e cu hopi mas enfasis. E ta bisa: “Ki grandi ta bo bondad!” (Salmo 31:19) Pero ta parce cu masha poco hende awendia sa kico e palabranan ei ta nifica. Kico e bondad di Yehova Dios ta encera exactamente, y ki efecto e cualidad di Dios aki tin riba cada un di nos?
Un Aspecto Importante di e Amor di Dios
3, 4. Kico ta bondad, y dicon e miho manera di describi bondad ta como un muestra di Dios su amor?
3 Den hopi idioma moderno, “bondad” ta un palabra un tiki vago. Pero Bijbel si no ta splica bondad como algo vago. Bondad ta encera principalmente birtud y excelencia moral. Pesei, den e sentido ei nos por bisa cu bondad ta bisto den tur faseta di Yehova su personalidad. Tur su cualidadnan, incluso su poder, husticia y sabiduria, ta completamente bon. Ma probablemente nos por describi bondad miho como un di e maneranan cu Yehova su amor ta sali na cla. Dicon?
4 Bondad ta un cualidad cu ta ser demostra cu accion. Apostel Pablo a mustra cu un hende bondadoso ta asta mas deseabel cu un hende husto. (Romanonan 5:7) Bo por conta cu un hende husto lo pega fielmente na loke lei ta exigi, pero un hende bon ta bai asta mas leu. E ta tuma iniciativa; e mes ta busca maneranan pa haci bon pa otro. Manera nos ta bai mira, sin duda Yehova ta bon den e sentido ei. Y claramente, su bondad ta producto di su amor infinito.
5-7. Dicon Hesus a nenga pa nan yam’e “Bon Maestro”, y ki berdad profundo el a reafirma asina?
5 Yehova ta incomparabel den su bondad tambe. Poco prome cu Hesus a muri, un homber a acerc’e pa puntr’e algo, y a dirigi su mes na dje como “Bon Maestro.” Hesus a responde: “Pakico bo ta yama mi bon? Ni un hende no ta bon, sino Dios so.” (Marco 10:17, 18) Ma loke el a responde por zona straño. Dicon Hesus mester a corigi e homber? Acaso Hesus no tawata un “Bon Maestro”?
6 Evidentemente, e homber a uza e expresion “Bon Maestro” como un titulo pa labia Hesus. Cu modestia, Hesus a dirigi e gloria na su Tata den shelo, esun cu ta supremamente bon. (Proverbionan 11:2) Ademas, e contesta di Hesus a hala atencion na un berdad profundo. Ta Yehova so ta sirbi como e criterio di loke ta bon. Ta e so tin e derecho soberano di dicidi kico ta bon y kico ta malo. Adam cu Eva a purba tuma e derecho ei pa nan mes door di rebela y come for di e palo di conocemento di bon y malo. Hesus ta completamente diferente. Humildemente e ta laga su Tata so fiha e normanan di loke ta bon y malo.
7 Ademas, Hesus tawata sa cu ta Yehova ta e fuente di tur loke ta berdaderamente bon. E ta e Dunador di “tur bon regalo y tur don perfecto.” (Santiago 1:17) Ban wak con Yehova su bondad ta bira bisto door di su generosidad.
Evidencia di Yehova Su Bondad Abundante
8. Con Yehova a mustra bondad na henter humanidad?
8 Tur hende cu a yega di biba a beneficia di Yehova su bondad. Salmo 145:9 ta bisa cu Yehova ta “bon pa tur.” Kico ta algun ehempel di e bondad aki? Bijbel ta bisa: “E no a laga su mes sin testimonio, door cu el a haci bon y a manda awasero for di shelo y tempo di bon cosecha pa boso, y a satisface boso curason cu cuminda y alegria.” (Echonan 14:17) Bo a yega di sinta come un bon cuminda, anto sinti cu el a lanta bo animo? Wel, si no ta pasobra Yehova den su bondad a diseña e tera aki di tal manera cu e ta keda recycle awa constantemente pa nos tin awa fresco, y pa tin ‘temponan di bon cosecha’ pa duna nos cuminda na abundancia, lo no tawatin cuminda mes. Y no ta na hende cu ta stim’e so Yehova ta dirigi tal bondad, sino na tur hende. Hesus a bisa: “E ta haci su solo sali riba mal hende y riba bon hende, y ta laga awa yobe riba hende husto y riba hende inhusto.”—Mateo 5:45.
Yehova ta “manda awasero for di shelo y tempo di bon cosecha pa boso”
9. Con apel ta ilustra Yehova su bondad?
9 Hopi hende no ta para keto y aprecia tur e generosidad abundante cu humanidad ta disfruta di dje debi na e accion constante di solo, awasero y tempo di cosecha. Tuma por ehempel un apel. E ta un fruta comun den mayoria regionnan di mundo cu no ta ni friu ni cayente. Pero e ta bunita, dushi pa come y yen di awa refrescante y nutriente vital. Bo tawata sa cu tin mas cu 7.500 tipo di apel na mundo? Tin apel cora, oraño, geel, berde, y nan tamaño ta varia di un poco mas grandi cu un cherry te grandura di un grapefruit. Si bo tene un simiña di apel den bo man, e por parce insignificante. Pero ta for di dje un di e palonan di mas bunita ta crece. (Cantica di Salomon 2:3) Tur lente palonan di apel ta haya un corona precioso di flor, y tur herfst nan ta produci fruta. Como promedio, un palo di apel ta keda produci suficiente fruta pa yena 20 caha di 19 kilo, y e ta haci esaki tur aña, tin biaha pa 75 aña largo!
10, 11. Con nos sentidonan ta demostra e bondad di Dios?
10 Den su bondad infinito, Yehova a duna nos un curpa “maraviyoso”, cu sentidonan cu ta permiti nos contempla su obranan y disfruta di nan. (Salmo 139:14) Corda bek riba e esenanan describi na cuminsamento di e capitulo aki. Kico ta deleita nos bista na momentonan asina? E cara contento di un mucha. Un cortina di awasero cu ta baha riba un cunucu. E colonan cora, oraño y biña den shelo ora solo ta baha. Hende su wowo ta diseña pa capta mas cu 300.000 diferente colo! Y nos sentido di oido por capta variacionnan di tono masha leve den stem di un hende cu nos ta stima, biento cu ta supla suave door di palonan, y un baby cu ta hari, loco di contento. Con bin nos ta capas pa disfruta di imagen- y zonidonan asina? Bijbel ta bisa: “Horea cu ta tende y wowo cu ta mira, SEÑOR a traha tur dos.” (Proverbionan 20:12) Pero esakinan ta apenas dos di nos sentidonan.
11 Nos sentido di olfato ta otro evidencia di Yehova su bondad. Hende su nanishi por distingui como 10.000 holo diferente. Pensa riba djis un par di nan: e holo di bo cuminda faborito riba candela, di awasero, flor of lama. Y bo sentido di tacto ta permiti bo sinti biento caricia bo cara, e abraso tierno di un hende cu bo ta stima, y e suavidad di un fruta. Ora bo dal un hap den dje, bo sentido di smak ta drenta den wega. Un variedad di sabor ta deleita bo paladar segun cu bo lenga ta detecta e variacionnan leve di smak forma door di e composicion kimico complica di e fruta. Si, nos tin tur motibo pa sclama asin’aki tocante Yehova: “Ki grandi ta bo bondad, cu bo a warda pa esnan cu tin temor di bo!” (Salmo 31:19) Pero, ta den ki sentido Yehova a “warda” bondad pa hende cu ta tem’e?
Bondad cu Beneficionan Eterno
12. Ki tipo di percuracion di Yehova ta mas importante, y dicon?
12 Hesus a bisa: “Ta para skirbi: ‘Hende lo no biba di pan so, ma di tur palabra cu ta sali for di boca di Dios.’” (Mateo 4:4) Si, loke Yehova ta percura pa nos den sentido spiritual por yuda nos asta mas cu percuracionnan material, pasobra nan por dura pa semper. Na Capitulo 8 di e buki aki nos a mira cu den e ultimo dianan aki Yehova a uza su poder pa restaura pa crea un paradijs spiritual. Un parti principal di e paradijs ei ta e abundancia di alimento spiritual cu tin disponibel awor.
13, 14. (a) Kico profeta Ezekiel a mira den un vision, y kico e ta nifica pa nos awe? (b) Ki percuracionnan Yehova ta haci disponibel pa su sirbidonan fiel por haya bida?
13 Den un di e gran profecianan di restauracion den Bijbel, profeta Ezekiel a ricibi un vision di un tempel restaura y glorioso. Tawatin awa ta core sali for di dje. E awa aki tawata bira mas y mas hancho, y mas y mas profundo, te bira un “riu.” Unda cu e riu a pasa el a trece bendicion. Na canto di dje tawatin palo ta crece cu tawata duna alimento y curacion. Y e riu a asta debolbe bida y productividad na Lama Morto, cu su awanan salo y sin bida! (Ezekiel 47:1-12) Pero, kico tur esei ta nifica?
14 E vision a nifica cu Yehova tawata bai restaura su areglo pa adoracion puro, loke e tempel di Ezekiel a simbolisa. Mescos cu e riu den e vision, Dios su percuracionnan pa nos haya bida ta basha sali na un manera cada bes mas abundante. For di momento cu adoracion puro a ser restaura na 1919, Yehova a bendiciona su pueblo cu percuracionnan cu ta duna bida. Con? Wel, miyones di hende a siña conoce berdadnan vital pa medio di Bijbel, literatura biblico, reunion y asamblea. Yehova ta uza tal medionan pa siña hende tocante e percuracion di mas importante cu el a haci pa nos haya bida—e sacrificio di rescate di Cristo, cu ta haci posibel pa ken cu ta stima y teme Dios di berdad, por haya un posicion limpi dilanti Yehova, y e speransa di biba pa semper. * Pesei, atrabes di e ultimo dianan aki, maske mundo ta sufri hamber spiritual, Yehova su pueblo si ta disfrutando di un bankete spiritual.—Isaias 65:13.
15. Con hende fiel ta bai sinti Yehova su bondad durante e Reinado di Mil Aña di Cristo?
15 Pero e riu cu Ezekiel a mira den e vision no ta stop di core ora e sistema mundial bieu aki yega su fin. Al contrario, durante e Reinado di Mil Aña di Cristo e ta bai core na un manera asta mas abundante. E ora ei, pa medio di e Reino Mesianico, Yehova ta bai uza e balor completo di e sacrificio di Hesus pa pocopoco humanidad por yega na perfeccion. Esta felis nos lo ta na e tempo ei pa motibo di Yehova su bondad!
Mas Faseta di Yehova Su Bondad
16. Con Bijbel ta mustra cu Yehova su bondad ta encera otro cualidadnan, y cua ta algun di nan?
16 Yehova su bondad ta encera mas cu generosidad so. Dios a bisa Moises: “Ami mes lo laga tur mi bondad pasa bo dilanti, y lo proclama e nomber di SEÑOR bo dilanti.” Despues e relato ta conta: “SEÑOR a pasa su dilanti y a proclama: ‘SEÑOR, SEÑOR Dios, yen di compasion y gracia, kende no ta rabia lihe y kende ta abunda den misericordia y berdad.’ ” (Exodo 33:19; 34:6) Pues, e bondad di Yehova ta encera varios otro cualidad excelente. Laga nos papia riba djis dos di nan.
17. Kico ta gracia, y con Yehova ta trata simpel hende imperfecto cu gracia?
17 “Gracia.” E cualidad aki ta bisa nos hopi tocante Yehova su manera di trata cu su criaturanan. Na luga di ta bruto, friu of tiranico, manera sa ta e caso hopi bes cu hende poderoso, Yehova ta suave y bondadoso. Por ehempel, Yehova a bisa Abram: “Awor hisa bo cara [“por fabor”, NW] y, for di e luga caminda bo ta, mira panort, pasuit, pariba y pabou.” (Genesis 13:14) Hopi traduccion ta laga e expresion “por fabor” afo. Pero expertonan di Bijbel ta remarca cu den e texto original na Hebreo tin un variacion chikito di un di e palabranan, cu ta cambia e declaracion aki di manera cu e no ta un ordo, sino un peticion cortes. Y tin mas luga den Bijbel caminda esei ta e caso. (Genesis 31:12, NW; Ezekiel 8:5, NW) Imagina bo, e Soberano di Universo ta uza “por fabor” papiando cu simpel ser humano! Den e mundo aki, yen di hende bruto, agresivo y cu mal manera, no ta dushi pa mira con nos Dios Yehova ta trata hende cu gracia?
18. Den ki sentido Yehova ta “abunda den . . . berdad”, y ki siguransa e palabranan ei ta duna nos?
18 “Abunda den . . . berdad.” Deshonestidad a bira un cos normal den mundo awendia. Pero Bijbel ta recorda nos: “Dios no ta hende, cu e lo gaña.” (Numbernan 23:19) Tito 1:2 ta asta bisa cu “Dios . . . no por gaña.” E ta mucho bon p’e haci un cos asina. Pesei, Yehova su promesanan ta completamente confiabel; su palabranan ta cumpli sigur. Yehova ta asta ser yama e “Dios di berdad.” (Salmo 31:5, BPK) Y Dios no ta djis keda sin papia falsedad so; e ta comunica berdad na abundancia tambe. E no ta un persona cu gusta tene tur cos secreto. Generosamente e ta ilumina su sirbidonan fiel cu su suministro interminabel di sabiduria. * Asta e ta siña nan con pa biba di acuerdo cu e berdad cu e ta haci disponibel, pa asina nan por sigui ‘cana den berdad.’ (3 Huan 3) Awor, en general, ki efecto Yehova su bondad tin riba cada un di nos individualmente?
“Radiante pa Motibo di e Bondad” di Yehova
19, 20. (a) Con Satanas a purba debilita e confiansa cu Eva tawatin den Yehova su bondad, y cu ki resultado? (b) E echo cu Yehova ta bon mester tin ki sorto di efecto riba nos, y dicon?
19 Ora Satanas a tenta Eva den Hofi di Eden, el a cuminsa na debilita Eva su confiansa den Yehova su bondad na un manera sutil. Yehova a bisa Adam: “Di tur palo di e hofi bo mag come libremente.” Di tur e miles di palonan cu lo tawata dorna e hofi, ta for di uno so Yehova a nenga Adam di come. Pero wak con Satanas a formula su prome pregunta na Eva: “Di berdad Dios a bisa: ‘Bo no mag come di [“tur”, NW] palo di e hofi?’” (Genesis 2:9, 16; 3:1) Satanas a troce Yehova su palabranan pa pone Eva pensa cu Yehova tawata neng’e algo cu lo tawata bon p’e. Lamentablemente, su tactica a duna resultado. Eva, mescos cu asina tanto otro hende homber y mohe despues, a cuminsa duda den Dios su bondad, siendo cu ta e a duna Eva tur loke Eva tawatin.
20 Nos sa bon cuanto tristesa y miseria e tipo di pensamentonan ei ta trece cu nan. Pesei, laga nos tuma na pecho loke Yeremias 31:12 ta bisa: “Nan . . . lo ta radiante pa motibo di e bondad di SEÑOR.” En berdad, Yehova su bondad mester haci nos radiante di goso. Nunca nos no tin motibo pa duda kico ta motiva nos Dios, pasobra e ta abunda den bondad. Nos por confia completamente den dje, pasobra ta cos bon so e kier pa esnan cu ta stim’e, y nada malo.
21, 22. (a) Di ki manera asina bo tin deseo di demostra bo aprecio pa Yehova su bondad? (b) Cua cualidad nos ta bai trata den e siguiente capitulo, y den ki sentido e ta diferente for di bondad?
21 Ademas, ora nos haya chens pa papia cu otro hende tocante Dios su bondad, nos ta hacie cu goso. Wak kico Salmo 145:7 ta bisa tocante Yehova su pueblo: “Cu animo nan lo papia di e recuerdo di bo gran bondad.” Tur dia di nos bida nos ta saca beneficio di un manera of otro di Yehova su bondad. Pakico nos no ta forma un custumber di gradici Yehova tur dia pa su bondad, siendo mas spesifico posibel? Si nos pensa riba e cualidad ei, gradici Yehova tur dia p’e, y conta hende tocante dje, esei lo yuda nos imita nos bon Dios. Y segun cu nos ta busca manera pa haci bon mescos cu Yehova, nos lo hala mas serca dje. Tempo cu apostel Huan tawata bieu caba, el a skirbi: “Ruman stima, no imita loke ta malo, sino loke ta bon. Esun cu haci bon ta di Dios.”—3 Huan 11.
22 Yehova su bondad tin di aber cu otro cualidadnan tambe. Por ehempel, Dios ta “abundante den bondad amoroso”, of, amor leal. (Exodo 34:6, NW) E cualidad aki ta mas spesifico cu bondad, pasobra Yehova ta demostra e cualidad aki particularmente na su sirbidonan fiel. Den e siguiente capitulo nos lo mira di ki manera e ta hacie.
^ par. 14 No por tin un ehempel mas grandi di Yehova su bondad cu e rescate. Di tur e miyones di criaturanan spiritual cu Yehova por a scohe, el a scohe su Yiu unigenito stima pa muri na nos fabor.
^ par. 18 Bijbel ta conecta berdad cu lus, y cu bon motibo. Un salmista a canta: “Manda bo lus y bo berdad.” (Salmo 43:3) Yehova ta manda lus spiritual na abundancia riba hende cu ta dispuesto di lag’e ilumina nan, esta, siña nan.—2 Corintionan 4:6; 1 Huan 1:5.


c: text/html

text:
Willemstad – Entrante 10 di yüli señor José Jardim lo okupá e funshon di sekretario general (SG) di ministerio di Finansa. Riba su petishon señor Jardim a haña verlòf èkstra ordinario
sin pago for di 23 di desèmber 2016 pa periodo di un aña.
Resientemente señor Jardim a hasi e petishon pa terminá su verlòf èkstra ordinario pa e por bin bèk na supuesto di SG di ministerio di Finansa.
Konseho di Minister a trata e petishon aki 30 di mei último i a bai di akuerdo pa terminá e verlòf èkstra ordinario i pa e bin bèk na supuesto di trabou.
Durante e periodo ku e tabata ku verlòf èkstra ordinario via di su kompania señorJardim a traha komo konsultent pa BearingPoint.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Cu un directiva nobo y cu hopi energia positivo, Aruba Baseball Bond, hunto cu nan sponsor principal pa e torneo, esta Powerade, ta anuncia cu Powerade Playoff Series ta cuminsa riba diahuebs 16 di maart pa 7:45 di anochi. E prome wega ta tuma luga na Stadion Nady Croes/Crismo Angela. Algun di e weganan lo ta tumando luga na Joe Laveist Sport Park.
Pa tur wega porta di stadion ta habri ya caba pa 6:45 di atardi cu un tremendo “Happy Hour”, unda cu Mike’s Super Disco lo ta animando e publico, lo tin un bar y cushina bon surti, y fanaticonan por interactua cu hungadonan. Tur hungado hoben cu bin cu su “camiseta” di uniform bisti ta drenta gratis pa tur wega di e playoff.
President di ABBA, esta Sherwin Howell, a splica cu comunidad en general, pero specialmente e fanaticonan di baseball lo nota cambionan positivo den e mundo di baseball na Aruba awo y den periodo venidero. ABBA ta contento di por conta cu un sponsor grandi manera Powerade den e trayectorio aki pa eleva e wega y atrae mas fanatico.
Baseball, mas cu cualkier otro deporte, a produci idolonan grandi local y internacionalmente pa Aruba, y a bira tempo pa lanta e deporte atrobe, dun’e realce, y yena stadionnan pa weganan local.
E team di Hulanda/Reino Hulandes hungando den e campeonato mundial, WBC, tin henter Aruba den su gara, y ta e momento perfecto cu tur fanatico di baseball na Aruba ta super entusiasma, pa pone atencion na e liga mas halto na Aruba, esta AA, tambe.
Howell ta boga pa un structura mas moderno y agrega mas ambiente na e weganan. A acerca prensa di deporte, a acerca sponsornan nobo, y a bin cu mercadeo y promocion miho coordina. E ta corda tempo cu e weganan di play-off no tabatin suficiente luga pa pone hende den stadion, y e tipo di atendencia ey nan kier yega na dje atrobe.
ABBA no lo sinta warda mas riba subsidiecommissie of sponsor, pero ta sali busca sponsor y ta tuma un posicion mas proactivo. E intencion ta pa agrega “pre-game” y “post-game rap”, mas oportunidad pa medionan entrevista manager, coach y hungadonan, pero tambe mas oportunidad pa publico y particularmente e fanaticonan mas hoben tin mas interaccion cu e hungadonan.
E atletanan tambe merece haya atencion di e fanaticonan y e meta ta pa tin “more fans in the stands”, hisa e nivel di wega y conducta riba veld, pa produci mas talento y sostene e atletanan mas.
ABBA kier mira un dia fanaticonan ta bisti baseball cap di nan team local preferi cu e mesun orguyo cu nan ta bisti e cap di Yankees of Dodgers, of cualkier otro ekipo internacional.
ABBA ta activo tambe riba internet, y lo tin “livefeeds” di weganan pa fanaticonan cu no por bay stadion. Tambe tur scoreboards lo wordo poni riba e pagina di Facebook y e webpage di ABBA pa henter comunidad por sigui desaroyonan di e deporte na Aruba.
Howell a anuncia cu e relacion cu medionan manera Baseball Aruba, Sportszone Aruba y 297 Sports ta duna realce na e campana di promocion cu ABBA a cuminsa cune, y ta spera cu e acogida di fanaticonan lo ta grandi.
Den e playoffs tin cuater team grandi participando. E wega di diahuebs ta tuma luga na ex-Winston, awendia Stadion Nady Croes/Crismo Angela.
Di parti di Red Machine, su manager, Karel “Caicai” Williams, a comenta cu AA tin ocho ekipo y cuater a clasifica. AA ta e liga mas halto na Aruba, y mester presenta e calidad mas halto di wega tambe, el a agrega.
Pa hendenan bin wak wega, mester tin role models; esaki ta algo cu cada team mester traha riba dje, Williams a bisa. Cada team mester presenta algun bon hungado, como cu bon hungadonan ta atrae publico. Tambe, e atletanan mester dedica mas tempo na nan deporte, y ora e haci esaki e mester haya algo bek tambe, den cobertura di prensa, den e sosten di su directiva, den presencia di publico na e weganan y asina hunto cada uno ta pone di su parti pa haci baseball grandi atrobe.
Williams ta boga pa e hungado presenta bon bisti, cu un bon uniform cu ta completo y pa e presta bon ora e ta riba veld, cu respet y pasion pa wega. Disciplina deportivo ta algo cu ta esencial.
Pa ATCO Indians a conta cu presencia di manager di e team, esta Eugene Helder, kende a comenta cu ATCO Indians ta pa basta aña caba entre e teamnan mas fuerte. E biaha aki e preparacionnan no tabata cos di gaba, y baseball tabatin su “ups and downs”, pero e ta contento di mira tur hende pone cabesnan hunto na bienestar di e deporte.
E ekipo di ATCO Indians ta train riba dialuna y diaranson, y nan a haci extra esfuerso pa prepara pa e play-off actual. Helder a conclui deseando tur ekipo hopi exito.
Santa Cruz Rockets tambe a prepara pa e weganan y ta cla pa enfrenta e tres otro ekiponan, segun manager di e team, Mirto Croes. E situacion no ta di “canta macamba”, pero e team ta un bon team, a logra trece hunto bon hungado y Santa Cruz Rockets tambe ta invita tur fanatico pa ta presente na e play-off. Croes tambe ta encurasha e hungadonan hoben pa acudi na e weganan cu nan camisa di uniform bisti pa asina drenta gratis na e play-off.
Gilmar “Chejito” Croes ta encarga cu mercadeo den e directiva nobo di ABBA. El a subraya cu tur e ekiponan participando na Powerade Playoffs ta di un nivel halto y lo duna un bon prestacion. ATCO Indians, Rockets Freezone, Brazil Ceres y Red Machine ta entusiasma y e ambiente lo ta fabuloso.
Nan ta ekiponan di taya cu den e ultimo dos decadanan semper a presta riba un nivel halto.
Pa a play-off e ekiponan lo hunga “best out of five” pa e prome rond. E wega di diahuebs ta entre ATCO Indians y Brazil Ceres; y e wega di diabierna ta entre Red Machine y Rockets Freezone.
E di dos rond e ekiponan lo hunga “best out of seven” y e final ta programa pa cuminsa dia 31 di maart.


text:
Caribbean Fireworks ta ofrece show di vuurwerk pa cualkier evento special den henter aña
Caribbean Fireworks ta duna un bunita shownan di vuurwerk pa cualkier evento cu abo por tin durante henter aña. Pa ora di casamento, cumpleaño, anniversario, apertura di negoshinan fechanan conmemorativo etc. etc. Caribbean Fireworks tin shownan bunita pa negoshinan of famia cu kier impresiona y planta respet pa huespednan como e pueblo di Aruba en general. Shownan grandi ta core entre 15 mil Florin, 10 mil Florin y tambe 5 mil Florin. Si acaso ta buscando otro budget yama Caribbean Fireworks na 594-7663 of 737-7368. Tambe tin vuurwerknan pa paden cu no ta forma peliger cualnan ta ser usa durante di shownan.
E vuurwerknan di alta calidad cu Caribbean Fireworks so ta bende, tene na cuenta si cu mester duna 15 dia adelanta pa prepara e peticion pa permiso etc.etc.


text: ORANJESTAD (AAN): Diario Deportivo tabata presente na On The Rocks Café riba invitacion di organizador nan di AIF pa un Face Off entre algun bringadornan cu ta preparando pa topa otro 28 di April den Aruba Entertainment Center. Manera cu nos tur sa, cu e peleanan di MMA ta atrae varios amante cu ta gusta e deporte aki, specialmente si e fight card ta uno hopi heavy. Lo tin varios pelea, entre otro esun na unda cu Gregory Milliard lo subi ring pa asina conquista su faha bek, Pero un di e otro pelea cu tin varios wowo riba dje, ta esun entre Adrick Croes y Elton Ignacio. Ambos bringado ta loco pa topa otro den ring pa asina nan regla un asunto cu otro. Aruba ta keda cordialmente invita pa cumpra boso carchi pa asina ta presente pa apoya bo bringado preferi.


text:
Departamento di Aduana Aruba ta informa na tur persona of negoshi cu ta hasi importacion di mercancia cu frecuencia sea ta pa nan mes of pa negoshi pa tuma bon nota di lo siguiente:
Ta obligatorio pa duna persoonsnummer di persona cu ta hasi importacion of persoonsnummer di e negoshi concerni na e Customs Broker.
E Customs Broker na su turno lo usa e persoonsnummer di e persona of e negoshi importado pa asina hasi e declaracion di aduana (Douane Aangifte) den e sistema digital di Asycuda World.
E persoonsnummer ta ser otorga door di Departamento di Impuesto (Belastingkantoor).
Pa tur esnan cu ta hasi importacion pa negoshi, mester tene cuenta tambe cu e negoshi mester ta inscribi na Camara di Comercio (KvK).
Departamento di Aduana Aruba ta spera cu tur persona y negoshi a tuma bon nota di e aviso aki pa asina no surgi ningun inconveniencia.


text:
KRALENDIJK/CARACAS- Segun e agencia Reuters, e empresa Mericano ConocoPhillips lo a pone un beslag ariba e instalacionnan di e Corporacion Petrolero di Bonaire (BOPEC), propiedad di PDVSA, cual lo haci imposibel pa esaki sigui cu su actividadnan.
E embargo aki riba BOPEC no ta algo inusual, ya cu tin otro instalacionnan cu ya caba a wordo embarga pa companianan Mericano debi na varios deuda cu e compania petrolero Venezolano tin cu varios compania na nivel mundial.
E accion legal di parti di ConocoPhillips a causa inkietud entre e habitantenan di Bonaire y tambe di otro islanan caminda cu PDVSA tin instalacionnan. Den caso di Bonaire, tabata tin cierto miedo di cu esaki lo por afect e produccion di energia riba e isla. Den e sentido aki, gobierno a indica cu e accion aki lo no tin efecto directo riba e produccion di energia.
Di un banda, ta stipula cu e compania productor di energia ContourGlobal ta autorisa pa uza e combustibel cu el a paga caba na BOPEC. Sin embargo, e combustibel ta yega solamente pa menos di dos siman di produccion.
Di parti di PDVA, tin ehecutivonan halto di e petrolero cu ya caba ta riba e isla pa atende cu e asunto aki personalmente.
Fuente:
KRALENDIJK/CARACAS- Segun e agencia Reuters, e empresa Mericano ConocoPhillips lo a pone un beslag ariba e instalacionnan di e Corporacion Petrolero di Bonaire (BOPEC), propiedad di PDVSA, cual lo haci imposibel pa esaki sigui cu su actividadnan.


text:
Ta conoci cu ora un trahador di afo kier bin traha na Aruba e tin cu pasa den un control medico prome cu e haya permiso di trabao. Esaki sigur no ta tumando lugar cu e tantisimo turistanan Venezolano cu ta kedando illegal na Aruba. Na Hulanda nos por a mira cu den e grupo di vluchtelingenan a bin haya hende cu e malesa Ebola.
Pa e motibo aki parlamentario mr. Juan Ady Thijsen ta haci un yamada na Ministro di Salubridad Publico pa e pone su mes urgentemente na altura di e situacion y tuma medidanan necesario den bienestar di e salud di nos pueblo.
Parlamentario mr. Juan Ady Thijsen a bisa di ta lamenta cu gobierno a sinti man cruza y no a haci nada pa proteha e pueblo te awor aki y cu esaki ta mustra un biaha mas e incapacidad y responsabilidad di e gobierno aki y pesey e gobierno aki mester bay cas mas pronto cu ta possible.


text:
ORANJESTAD - Durante tratamento di Presupuesto 2017 nos a presenta un mocion pa Gobierno atende cu e problematica di e dump na Parkietenbos door di entrega na Parlamento dentro di un luna un plan di accion.
Den e plan Gobierno mester mustra con lo atende y soluciona e problema di desperdicio di sushi na Parkietenbos y den e plan aki a urgi Gobierno pa ancra e papel di Serlimar den esaki pa asina brinda claridad y seguridad tambe na e empleadonan di Serlimar. E mocion a wordo aproba unanimamente pa Parlamento, pero Gobierno no ta respeta esaki. Un luna a pasa y ningun plan a wordo presenta na Parlamento pa Pueblo, e trahadornan di Serlimar y e habitantenan di Parkietenbos por sa con lo atende cu e problema di e dump.
Tira Sushi Mas Pariba
Te ainda Gobierno no a presenta ningun plan integral na Parlamento. Den prensa nos por a observa cu Minister Eman su solucion proponi ta pa djies pa bay basha e sushi destina pa e dump na e compania priva cu ta keda mas pariba na Barcadera. E mandatario no a duna ningun detaye riba e deal aki y no a indica tampoco ki consecuencia e deal aki tin pa e funcionamento di Serlimar. Banda di esaki e habitantenan di Parkietenbos tambe a keda den scuridad, ya cu nan mihor cu tur hende sa cu ora cu e compania mas pariba procesa y kima sushi, un holor insoportabel ta wordo produci. Djies tira e sushi mas pariba pa nan tampoco ta un solucion drechi.
Falta Pueblo Respet
Door di no actua conforme e mocion unanime di Parlamento, Gabinete Eman ta falta respet pa Parlamento. Mas importante ta cu Gobierno ta falta respet asina na Pueblo en general y specialmente na e trahadornan di Serlimar y e habitantenan di Parkietenbos. Ta 7 aña largo nan ta wardando riba un solucion structural y e Gobierno aki no a presenta ningun solucion pa e problema na dump.
Mas Danio Djies Pa Capricho Y Negligencia
Nos mester remarca cu cada dia cu pasa cu no ta bin cu un plan structural pa e problema na dump, danio ta wordo haci. E ta inaceptabel cu tur e danio aki ta wordo haci na hende, flora, fauna y na un empresa nacional, djies pa un capricho di Minister Eman cu kier crea un monopolio pa procesa sushi pa su amigo di partido. E negligencia di e Gobierno aki no por keda sin wordo atendi y merece e rechaso total di e Pueblo aki.


text:
Recientemente, riba diasabra 12 di mei ultimo a tuma luga e 2do campeonato di Aruba Karate Bond na Compleho Deportivo Frans Figaroa.
Aruba Karate Bond tabata tin e honor di a ricibi ‘Sensei’ Yanis Venizelos di Caracas,
Venezuela kende no solamente a bin pa duna un seminario tocante e reglanan vigente di e Federacion Mundial di Karate (WKF) pero tambe a participa como arbitro na e 2do campeonato di AKB. Banda di e arbitro internacional, AKB a conta
tambe cu e presencia di señor Gerald Franca y señor Geoffrey Ho Asjoe di ASU.
Un total di tres scol di karate (Dojo Konishi, Shotokai Aruba dojo Shocokan y Dojo Shoshinkai) a participa na e campeonato aki cual a resulta di ta mesun exitoso cu e prome. Tur karateka a destaca e atardi aki. E categoria mas gusta pa publico tabata e categoria ‘rambuho’ unda e chikitonan a subi ‘tatami’ (e mat) y haci nan presentacion sin miedo.
Henter e campeonato a bay bon y e karatekanan a disfruta di loke mas nan ta gusta. E culminacion di e campeonato tabata e ultimo combate unda Kevin Lugo (Dojo Konishi) a topa cu Alejandro Gonzalez Lujan (Shotokai Aruba dojo Shocokan). Ya ta varios ocacion cu e dos karatekanan aki ta topa otro. Nan a duna publico un combate fenomenal. E biaha aki, e combate a resulta den medaya di oro pa Kevin Lugo y medaya di plata pa Alejandro Gonzalez Lujan. Den e mesun categoria a
logra tambe medaya di bronze Gerwin Farro y Jefferson Valdez.
Un pabien ta bay pa tur karateka medayista y tur karateka cu a participa.
E siguiente campeonato ta tuma luga riba diasabra 30 di juni 2018 y desde awor caba inscripcion ta habri! Aruba Karate Bond, bou di presidencia di Sensei Felix
Tromp y señora Desiree Helder, ta gradici su directiva, tur sensei, tur coach,
tur karateka, tur mayor y tur boluntario cu a yuda.
Un danki special ta bay pa Comite Olimpico Aruba (COA), Aruba Sport Unie (ASU),
Sport
Subsidiecommissie Aruba (SSA) y Lotto pa Deporte cu ta sostene karate na Aruba.


text:
Download de presentatie
De presentatie wordt gedownload. Even geduld aub
GepubliceerdAnita Boer Laatst gewijzigd meer dan 4 jaar geleden
1
Pobresa, tin solushon? 14 mei 2007 AMFO
2
Tin seriedat i kontinuidat den kombatimentu di pobresa na Korsou ?
3
Unda abo ta posishona? Bo ta promotor di pobresa of realmente bo ke kombati kousanan di pobresa i inhustisia?
4
Liña di tempu(desaroyo)
’ rural refineria guera statut eksterior desaroyo off shore deterioro medidanan ???????
5
Un kushina
6
Definishon di pobresa “A human condition characterised by sustained or chronic deprivation of resources,capabilities, choices,security, and power necessary for the enjoyment of an adequate standard of living and other civil,cultural,economic,political and social rights” UN/Committee on Econimic,Social and Cultural Rights/ESOC/2001
7
Kategorisashon di pobresa
Pobresa ekstremo (miseria) (gebrek aan voedsel,schoon water,huisvesting,werk/inkomen en veiligheid Pobresa relativo (deprivatie van kansen,materiaal en waardigheid) Pobresa hereda (overdracht van armoedestatus van de ene generatie naar de andere) Pobresa repentino (als gevolg van een plotselinge omstandigheid,ramp,verlies)
8
Kon komunidat a mira,sinti pobresa?
Pober i humilde Pober i berguensa Pober i isola Pober i luchando Pober ku ekspektativa Pober i konforme
9
Un komunidat inhustu i desigual
Pober ta keda pober(generashon pa generashon No tin aseso na trabou/entrada/kuminda Servisio/fasilidat Pober no por partisipa Pober no tin bos Pober no tin influensia
10
Kombati pobresa estilo snek
Organisashonnan tur ta dirgi riba mes un grupo di enfoke Tur ta hasi mes un aktividat No tin koperashon i sinkronisashon Falta registrashon uniforme Ta krea mas dependensia serka e hende Pobresa mental/spiritual i material dor di pensa den proseso di fortifika hende
11
Indikadonan ki ora un hende ta pober?
Ta su entrada ta determina esaki Kuantu e tin ku gana pa e ta riba e lina di pobresa Ki tipo di edukashon eskolar e mester tin minimo pa e por hana un trabou hiba un bida desente? E mester tin un bibienda akdekua kiko ta e eksigensia minimo na e bibienda
12
Desaroyo di indikadonan
E mester por kome kuminda kayente saludabel un bia pa dia E mester tin aseso rapido na su mediko of spesialista E tin aseso rapido i efisiente na transporte publiko E tin aseso na fasilidatnan i servisio den su bario E mester tin posibilidat pa rekrea i den ki forma minimo E mama hoben ku no ta bini na remarke na onderstant e por paga kresh pa su yu i kon leu of serka e kresh ta di su kas?
13
Un sala i komedor
14
Aserkamentu partisipativo i lokal
Investigashon-akshon Realidat sosial,kultural,ekonomiko di e hende E hende tambe por pensa,aktua i refleha E hende tambe tin espektativa E tambe por asumi su responsabilidat for di su realidat Pobresa tambe tin su reglanan Den pobresa tambe tin balornan grandi
15
Nos mester yega mas serka di e hende,mas serka di e pobresa
Buska pa komprende e problema den e kuadro ku e ta presenta su mes Krea e metodo i aserkamentu for di e kuadro of realidat Buska kiko ta demanda di e hende den nesesidat Identifika i fortifika manera di atende ku problemanan lokal Tin solushon ku ta eksigui kreatividat i improvisashon Asepta responsabilidat pa aktividatnan
16
E hende komo punto di salida
No por impone solushon, e hende mes tin su eksperensia,ekspektativa i konosementu i dor di yude profundisa,analisa i refleha, e ta mira solushon.
17
Algun grupo di riesgo Famianan disfunshonal
desempleado(jeugd en vrouwen) Mama/mayor hoben Persona ku desabilidat Personanan ku malesa kroniko Grandinan Hende muhe/famia ku un hende na kabes
18
Algun area di riesgo Instabilidat ekonomiko/sosial i kultural
Problema di bibienda Embaraso hubenil/komportashon seksual Mal nutrishon Kai for di sistema eskolar(drop out)
19
Kontinuashon riesgonan
Poko formashon i edukashon Falta di posibilidat pagabel/supsidia pa akohe mucha Problemanan di salu manera HIV,adikshon,problema siko sosial Oumento di kriminalidat i sentimentu di inseguridat
20
Kontinuashon Isolashon sosial i marginalisashon
Problema di debe agudo i struktural Migrashon/imigrashon/emigrashon Relashon entre situashon lokal i global
21
Kontinuashon riesgonan
Paternidat no responsabel Daño na medio ambiente Falta di balanse entre maneho sosial i maneho ekonomiko/finansiero Konsentrashon i sentralisashon di kuido i ayudo
22
E kama i e matras
23
Participatory Poverty Assesment Poverty form the perpective of the poor
Traha ku sierto gruponan di enfoke Profundisa temanan ku figuranan yabi i informantenan Uzo di teknikanan visual i eksperensia Traha ku e hende den su propio ambiente i ku hende ku eksperensia(ervaringsdeskundigen) Desaroya retnan i aliansanan
24
Formanan di aserkamentu
Analisa e relashon entre e forsanan ku ta influensia e bida di esnan mas swak den komunidat Analisa posishon di esun swak den momentu kritiko tambe E forsanan aki ta hopi biaha e origen i konsekuensia di pobresa,marginalisashon i deprivashon sosial Identifika i atende opstakulonan institushonal i personal ku ta stroba trato husto i igual..
25
Tene kuenta ku… Apektonan ku ta kontradesi otro
(verschillende achtergronden/motivatie) Aspektonan komun (commun ground) Responsabilidat propio,respet pa diversidat
26
Pobresa ta multidimenshonal
Grandi i kompleho Deprivashon ekonomiko i vulnerabilidat Un hende pober tambe tin metanan manera seguridat,respet propio i drecha bo posishon sosial. Manera propio pa realisa nan meta,yega na entrada,aktua i pidi yudansa ets.
27
Pobresa ta multi dimenshonal
Bo ta dependiente di otro pa motibo di nesesidat i falta di asuntunan material i no material No tin propiedat of poko propiedat. Ni ta doño di nan propio desaroyo No tin/poko partisipashon,no tin bos pues no tin infliensia
28
Kiko nos mester tene kuenta ku’ne?
Pobresa ta manifesta su mes den hopi zona di problema lokal Zona di problemanan konose nan propio prosesonan,ku ta spesiko,diverso i pluriforma E movemento siviko tin su propio manera di manifesta su mes,su kultura,desaroyo i tradishon.
29
Millennium Development Goals
Eradicate extreme poverty and hunger Target 1.Halve,between 1990 and 2015,the proportion of people whose income is less than one dollar a day. Target 2.Halve between 1990 and 2015,te proportion of people who suffer from hunger
30
Na kaminda pa un desaroyo sostenibel
Partisipashon di suidadania/pueblo Responsabilidat individual i kolektivo Kompromiso ku futuro di pais(vishon integra) Akshon politiko i akshon institushonal pa yega na desaroyo sostenibel(no adhoc) Un kultura renoba,reorientashon ekomomiko i teknologiko,edukashon pa komprende desaroyo Transparensia den komunikashon i informashon
31
Kontinuashon Komprende influensia i impakto di globalisashon riba desaroyo Transparensia i tomo di desishon Ta agente di nos propio desaroyo i kere den nos mes (Re)defini rol i funshon di organisashonnan gubernamental,no gubernamental.sosiedat siviko,donornan ets.
32
Kontinuashon Defini tempo di proyekto i programanan
Promove aliansa responsabel Duna asistensia i fortifika organisashonnan Investiga,monitor,midi i evalua Eduka
33
Masha danki J.Juliet-Pablo
Verwante presentaties
© 2018 SlidePlayer.nl Inc.
All rights reserved.


text:
Simón Bolívar
Simón José Antonio de la Santísima Trinidad Bolívar y Palacios, konose komunmente komo Simón Bolívar; 24 di Juli, 1783 – 17 di Desember, 1830) tabata un caudillo, lider militar i politiko venezolano. Huntu ku José de San Martín, e la hunga un rol grandi den Latino Amerika su bringamentu pa independensia for di e emperio Spaño. Siguiendo e triunfa sobre e monarkia spaño, Bolívar a partisipa den e fundashon di e prome union di nashonan independiete di Latino Amerika, ku tabata yamá Gran Colombia, anto ku e tabata presidente di dje di 1819 pa 1830. Simón Bolívar ta regardá na Latino Amerika komo un heroe, visionario, revolushonario, anto libertador. Durante su bida, e tabata e lider di inependensia di Bolivia, Colombia, Ecuador, Panama, Peru, i Venezuela, anto a yuda traha i fundeshi di e ideologia pa Demokrasia ku ta reina den un gran parti di Latino Amerika.


text:
Padu Lampe
Juan Chabaya Lampe (tambe Tata di Cultura) a nace dia 26 di april 1920 na Aruba. El a bira popular den Antia Hulandes y den Caribe como pianista, cantante, autor y pintor. E ta conoci pa su nomber aristico Padu del Caribe. Juan Chabaya Lampe a wordo yama door di su padushi y el a haya e nomber di cariño Padu.[1] Padu a casa cu Daisy Croes na aña 1946. E tin un yiu cu yama Vivian Lampe y e tin dos nieto chikito.
Kontenido
Conocido[editá | editá fuente]
Poco artista local no a bira hopi famoso manera Padu del Caribe, e tabata sumamente popular na Aruba y na Antia. Su composicion cu el a haya di su mesun estilo supremo cu ta hopi conoci na Antia Hulandes, Venezuela, Colombia, Merca y Hulanda.[2]
Biahe[editá | editá fuente]
Padu tabata kier semper pone e nomber di Aruba y su canticanan Arubiano bira conoci, p’esey el a toca na Curaçao, Bonaire, Caracas, Medellin, Maracaibo, San Juan, Sto. Domingo, Havana, Miami, New York, Hulanda y Seattle.
Desaroyo musical[editá | editá fuente]
Na e edad 9 aña Padu tabata tin hopi interes pa musica, pasobra el a lanta den un famia musical. Padu su Tata Harry Lampe tawata tocado di piano y tawata lesa nota musical. E tata di Padu a forma un grupo chikito cu su rumannan. Zep Lampe (fluit), Olivier Lampe (violin),Wim Lampe tawata toca cuarta, wiri y piano. E famia Lampe tawata biba na Nassaustraat. Ora e famia tawata hunto, nan ta traha cantica y esey tawata hopi agradabel. Semper tawata tin hende ta para pafo pa scucha y ora nan caba di toca, nan tawata bati man pa duna e tocadonan mas smak pa sigui toca.
Amistad[editá | editá fuente]
Ora Padu tawata chikito na un cas scuchando un bunita cantica di e paino y e ta scucha Rufo Wever toca e piano Padu cu su 8 aña y Rufo Wever cu su 11 aña hugando. Padu a bis’e: “ami tambe kier toca asina”. Esey tabata e nacimento den un amistad largo.
Otro instrumento[editá | editá fuente]
Despues di piano cu el a siña caba Padu a cuminsa practica cuarta, violin, mandoline y klarinet. Despues di un tempo di les di piano, Padu a cuminsa haya poco poco su mesun ritmo y estilo. For di e edad hoben di 16 aña, el a cuminsa toca pa publico. Padu a concentra riba su piano y compone musica cu e cuarta. Prome e melodia, compone musica riba e cuarta, despues practica riba e piano y pa ultimo e ta skirbi e texto. Asina e tawata hacie. El a demostra cu e por bon den otro ritmo manera Merengue, Dansa, Bolero, Mambo, Twist Rock y Swing.
Cantica special[editá | editá fuente]
Pa tur e mamanan riba Dia di Mama, Padu a skirbi un cantica “Pa ma”. Pa su nieto chikito 'Erwin Anaya’. Padu a copia un cantica cu ta yama “Sonrisa di un baby” y el a skibri e texto den tres idioma. Padu a haya e composicion un di su mas bunita trabou.
Himno Nacional[editá | editá fuente]
Rufo Wever y Padu hunto nan a skirbi y saca e wals Aruba Dushi Tera esaki tawata na aña 1976, cu a bira oficialmente nos “Himno y Bandera” di Aruba.
Autor[editá | editá fuente]
E ta autor di tres buki tocante filosofia y metafisica.
- The 3rd Element .
- Harmoniology.
- Ciencia acercando e mundo spiritual?.
Pintor[editá | editá fuente]
Den presencia di Gobernador di Aruba y cu Biblioteca Nacional a haci acto di apertura di un exposicion exponiendo su cuadranan nobo. Tabata un apertura hopi formal, caminda drs. Mirto Lacle a elabora riba e Doctorado di Padu. Tambe sr. Stan Kuiperi a duna su comentarionan durante su discurso.
Padu a yega di pinta hopi den su bida y bo ta haya nan den hopi lugar entro otro e biblioteca di Aruba. Pa su pinturanan, el a haya varios diploma y el a plak nan na su cas como recuerdo. Esaki ta algo hopi animante p'e.
Distincion y premio[editá | editá fuente]
- Pa contribucion cultural,e famia Real Hulandes a eleva Padu como un cabayero di Oranje Nassau.
- Na e edad 75 aña el a haya e Zilveren Anjer.
- Lampe a ser honra cu e titulo como Doctor Honoris Causa na Maracaibo, Venezuela.
Premio Nacional Juan Chabaya Lampe[editá | editá fuente]
Minister Michelle Hooyboer Winklaar a introduci un premio cu lo wordo otorga cada 2 aña. E premio ta carga e nomber di e culturista mayor di Aruba, Padu del Caribe. Como reconocimento pa e persona Padu Lampe, un premio lo wordo otorga na e persona, grupo of instancia cu a destaca riba tereno di musica, literatura y arte como un premio di estimulo. E premio lo ta den forma di un suma atractivo. E prome premio a wordo otroga na Ryan Oduber.[3][4]
Busto[editá | editá fuente]
Julie Oduber a organisa cu 80 artista Arubiano, un homenahe na Padu na aña 2000 na Cas di Cultura. E fondonan recauda a sirbi como base pa crea e busto y a wordo amplifica cu e fondonan di Marcel Curiel cu ta omo di Raul Henriquez di Aruba Trading Company. E fondo a crea e busto y dia cu Mama di Cultura a haya su ceremonia di despedida na Cas di Cultura, Minister di Cultura, Ramon Lee a divulga e plan cu tin pa e plaza dilanti di e edificio, bira un plaza cu bustonan di e grandinan den cultura di Aruba. [5]
Lista di fuente[editá | editá fuente]
- ↑ http://www.arubaplaza.com/aruba-arubapedia/people/padu-del-caribe-padu-lampe.html
- ↑ http://www.bibliotecanacional.aw
- ↑ http://www.24ora.com/local-mainmenu-5/30184-prolongacion-di-inscripcion-premio-jc-lampe.html
- ↑ http://www.24ora.com/cultura-mainmenu-10/17210-minister-michelle-winklaar-a-institui-premio-nacional-qpremio-padu-lampe.html
- ↑ http://www.24ora.com/politica-mainmenu-18/11791-mike-eman-edificio-aki-a-sufri-e-mesun-consecuencia-di-pais-aruba.html
- Musica y Musici di Hulandes Antiyano...Edgar Palm
- Padu del Caribe...Revista “Ambiente”
- Documento archivo...Departamento Arubiana.


text:
E ultimo dia pa entrega e Registro di Personal 2017-2018 awor ta riba diabierna 25 di mei 2018. Despues di e fecha aki, NO lo duna mas prolongacion.
Segun articulo 30, di dos inciso, di Ordenansa Laboral 2013 (Arbeidsverordening 2013) e dunado di trabou ta obliga di entrega e registro di personal na Departamento di Labor (DAO).
E registro di personal ta consisti di tres parti:
- Modelo 1A e personal actual manera registra na december 2017;
- Modelo 1B e necesidad pa personal pa 2018
- Modelo 1Ce necesidad di personal pa cada proyecto
Adhunto por haya e documento y formulario necesario.
E aña aki e unico forma cu por entrega e Registro di Personal ta den e forma digital.
DAO ta haci un peticion pa hinca e datonan den e formulario digital, segun e modelo stipula pa ley y manda nan esaki na e e-mail adres arbeidsmarktonderzoekaruba@gmail.com.
Den caso cu bo compania tin mas sucursal, DAO ta haci un peticion pa yena un formulario cu tur dato di trahado y pa indica cua trahado ta rouleer na bo sucursalnan (trahado cu ta traha na diferente sucursal), door di pone un strea (*) den kolom patras di e kolom No. ariba e formulario digital. Tambe nos kier a informa cu ta obligatorio pa yena tur 3 modelo. Den caso cu no tin necesidad pa personal of necesidad pa personal pa cada proyecto specifico pa 2018, ta yena nihil ariba modelo 1B y modelo 1C.
DAO lo manda bo via un e-mail un comprobante cu a ricibi bo formulario di Registro di Personal 2017-2018. Tene cuenta c’e comprobante di entrega no ta implica aprobacion d’e Registro di Personal 2017- 2018. DAO ta mantene 6 luna desde fecha di entrega pa por aproba of desaproba e Registro di Personal 2017-2018.
Ta brinda ayudo
DAO lo ta habri ariba e siguiente dianan pa brinda ayudo den digitalisa e datonan solamente pa empresa cu tin menos di 10 empleado. Pa por brinda e servicio aki, e empresa mester ta disponi di tur datonon segun e modelo 1A, 1B y 1C.
Incumplimento
Minister di Labor na februari ultimo a aproba e maneho nobo riba supervision, control y sancion di Inspeccion di Labor y lo cuminsa actua segun e maneho aki na momento cu ta constata violacion di e leynan laboral. Despues di e periodo di entrega e dunado di trabou cu no entrega e Registro di personal ta den incumplimento cu art. 30 di Ordenansa Laboral 2013.
Sancion administrativo
Riba violacion di art. 30 lo por aplica un sancion administrativo di afl. 5000,- den forma di un ‘Last onder dwangsom’ caminda e dunado di trabou lo wordo avisa cu e ta den incumplimento y e ta haya un cierto tempo pa coregi e violacion. Si den e tempo stipula e no haci esaki lo formalisa e ‘dwangsom’ caminda e lo mester paga e suma di afl. 5000,- pues ta depende di e dunado di trabou finalmente si ta sigi un sancion administrativo si of no. Na final locual kier logra ta cu e dunado di trabou ta cumpli cu ley y mirando cu e infraccion por wordo coregi ta duna un ultimo chens pa coregi esaki prome cu e resulta den un sancion.
Si tin mas pregunta tocante e Registro di personal por tuma contacto cu Sra. Louisetty Croes na 5237722 of via email Louisetty.Croes@aruba.gov.aw of cu un funcionario di Bureau Arbeidsmarktonderzoek na 5237720.


text:
Tin hende ku ta kana dia aden i dia afó ku un hand sanitizer den nan tas i tin otro hendenan ku no a ni yega di tende di e palabra ‘hand sanitizer’ . Tambe tin hende solamente ta laba man ku awa i habon, tanten otro ta laba ku awa i habon pero tambe ku hand sanitizer. Mane bo … Read More
10 manera straño pero útil pa usa Glacial Rub
Rub ta un produkto ku hopi hende ta usa ora nan ta malu. E manera mas komun pa husé ta dor di frega rub riba pechu i lomba pa aliviá tosamentu, na nanishi pa aliviá nanishi será òf riba frenta pa aliviá doló di kabes. Pero, rub tin hopi mas uso. Un par mas partikular ku otro pero tur hopi … Read More


text:
Download the Latest Version of AZ Screen Recorder APK file AZ Screen Recorder APK Download: AZ Screen Recorder is the best app to document the display of your Lollipop. NO ta rekerí di e rais di e entrada, no ta limitá di tempu, sin marka di awa, advert free and really simple to make use of with one…
Download the Latest Model of Pluto TV APK file Pluto TV APK Download: Wak liber TV i pelicula na su Telefon Android i Android TV. Outo TV tin mas grandi 100 tènt bakinan i 1000 di gesto di mas importante manera nòmbernan: NBC, CBS, Bloomberg, Ramon, and Warner Brothers.…
Deskargá xHubs APK pa Android, phone/ipa & PC xHubs APK Free Download: ubeMate is hottest on the web video downloader app that utilized by numerous prospects from across the globe. xhub The app attained giant acknowledgment for a variety of very good options and prospects can expertise various kinds of…
Download the Latest Model of DigimonLinks APK file DigimonLinks APK Download: Den Digimon Hipervínculos unico entre e rason i e mundu digital! Tur su Digimon favorí kobra bida na Digimon Hipervínculos! Eskolar fuerte ku e bon tipo di ta largu di su Digimon, and discover out the reason for…
Deskargá Boom Reach Back pa Android, iOS or PC Boom Beach Hack Apk Download: We’e kompletamente satisfecho tin mira, pa nos i no ningun otro manera resultado di a’e di bèrdat presentashon. Desde e funshon di su trabou, bo probablemente mei remente sinti seif i seif, …
Download the Latest Model of Direct from Instagram APK file Direct from Instagram APK Download • Shoot and share enjoyable messages quicker than ever earlier than. • Su Instagram amigunan e gran mesora. • Úniko karu filtra, Boron i Instagram artista ekipo. • Rome su hendenan’ foto. Game…
Download the latest version of BitTorrent APK file BitTorrent APK Download: Deskubrí, optené (current) & representá current riba di telefon òf píldora ku e ofisial Istore® App pa Android. Optené e ekstraordinario current downloader no a optené e ritmo òf e obtencion di e edicion di frontera na. Now downloading torrents to your telephone is…
Download the latest version of Dan The Man APK file Dan The Man APK Download: Ku kasi 10 MIYON instalá i oumentá kada dia, ta fásil wak kon Dan di Hende ta halando komo un di e hopi "Mihó riba e Wega di 2016" na kla den e plataforma di celular! …
Download the Latest Model of CetusPlay For TV APK file CetusPlay For TV APK Download: Esaki splicacion ta solamente pa Android Chimenea/TV, Chimenea/TV Stick i Android kunuku di esakinan eksklusivamente, no pa telefon Selular. : • Hopi den kaso di nos hende Vaker Wazneh pa e version na arabir, together…
Download the latest version of DRAGON BALL Z DOKKAN BATTLE APK file DRAGON BALL Z DOKKAN BATTLE APK Download: Met di Bolanan di Ki i duna dominio lòs di energia! MEIMEI! E delaster palabra di Droga Al Z e bataya prueba ta bai drechi aki! ◎Fásil i initiativa DAKNAN moveshon!◎ Simply faucet the “Bolanan Di Ki” …
Download the latest version of Inbox by Gmail APK file Inbox by Gmail APK Download: Di koredó electronico di e banda di entrada mester yuda na e resien i traha mas, sinembargo, manera un statuto generalmente ta pues e material nesesario i krea mas stress e aliviá. Banda di entrada, constructed by the Gmail…
Deskargá e delaster version pa PAS 2018 PRO EVOLUTION SOCCER APK file PRO EVOLUTION SOCCER APK Download Management your soccer Take whole management of each motion on thepitch in a approach that solely the Professional Evolution Soccer franchise can present! Naturaleza Echonan, Precision Passing and In-Depth Techniques deliver…
Download the latest version of Firefox Browser APK file Firefox Browser APK Download: E prueba di rápido, bon i privá di Internet. Firefox ta e marcial, e hende en promé navegador hasi por Mail, voodoo manera esun di Mas Konfiansa den e Ib di Firma pa Praten. Improve in the present day and be part of a whole…
Download the Latest Model of Apple Music APK file Apple Music APK Download:– Optené limita di entrada na sint di milnan di muzik i di henter di biblioteka di muzik en kompletamente liber publica. Apel Muzik union di e madures ademas di ku bo biblioteka di times pa ofresé di muzik personal sorto un grave mehora. Begin your…
Download the latest version of Stations by Spotify APK file Stations by Spotify APK Download: Stations is the best solution to hearken to the music you like. Kompletamente liber. When you’ve entry to all of the music on the planet, discovering the precise factor to play can really feel…
Download the latest version of Clash of Clans APK file Clash of Clans APK Download: Di riba en hasiendo Barbados ku grandi bots na hermana existente, amplia nan mitar i hiba bo plan di viktoria! Na e edifisio di su pueblo na depende di e asaltantes, e bataya na desenas di miyon di jugadores di tur e mundu, …
Deskargá e Delaster Versión di Netflix (Android TV) APK file Netflix APK Download: Netflix ta e hefe servisio di suskripshon pa wak e episodios di TELEVISION i pelicula na bo móvil. E Netflix calcula software ofresé e mihó prueba di kualke lugá, den kualke momento. Get the free app as part of your Netflix membership…
Download the latest version of Google Earth APK file Google Earth APK Download That is the brand new Google Earth. Haña un nobo perspektiva di mundu, riba midí na misterionan e mundu ku un dal un di dede. Bula pa e monumentonan i stat manera Andre, Tokyo and…
Download the latest version of Gboard APK file Gboard APK Download: Board tin tur e pida ku bo purba di Google Keyboard en calidad i abilidat, Plan Skirbi, skirbi pa bos, i extra en ademas di Búskeda di Google inkorporá. No ruiná di splicacion di continuacion; implementa buska i pa kompartí, adecua pa di estado. Glide Typing — Kind sooner…
Download the latest version of Google VR Services APK file Google VR Services APK Download: Google VR oferta di e Sirbishi digitalisa den e actividad di atendimiento pa our Sinsero i Curt app. Esaki ta kontené kapasidat ta asma di visualisa di notifikashon, miéntras ku na VR, parlamento di our Sinsero en kla auriculares i controleurs ademas di ku bo Drumi en kla calcula, and getting into…
Download latest Version of VPlayer Video Player APK VPlayer Video Player APK Download: VPlayer Video Player is likely one of the best gamers yow will discover for Android gadgets, combining a easy and chic interface with nice versatility. Regardless of the video format – AVI, NOV, MKV, FLV, VI, …
Download Latest Version of Movie HD Apk App for Android Movie HD Apk Download Hello, henter mundu! Pelíkula HD a plama di tur e asina ku den e pelíkula klas splicacion Android. This app is a large following as this offers you whole freedom to look at latest…
Download Latest Version of Bobby MovieBox APK for Android, MAS, PC Bobby MovieBox APK Download: Bobby HD app is free to obtain app that enable customers to get pleasure from leisure on android units much like the app akin to sky HD app and playbox. The app may be very common and people…
Download Latest Version of Cine Box APK Download for Android Cine Box APK Download: Free direct obtain of the latest version of the official Cine Box APK file right here. In Box ta e delaster palabra di esakinan di splicacion pa Android di máquina. Watch and obtain your favourite films and TV reveals…
It di kultura Apk pa Android | Free Download Growbox App Latest Model Growbox APK Download: Si you’e di planifikashon pa optené e it di kultura den su sistema Android, ora ei bo festivamente mester ta konsiente di ShowBox app. you’ll get many similarities of ShowBox with GrowBox Apk. ShowBox took the net film and TV…
Playbox HD APK Deskargá e Delaster Version 2018 Na Android & PC The best way to Set up Playbox HD for PC: Playbox HD is an superior free app for watching TV reveals, publicacionnan series, i pelicula. Por ta diskurso di tur e version na Windows 7/ocho/ocho.1/10 i Mas sitemap information. Playbox app is…
Di Kaha di e in HD Encarga di Splicacion Pa Android & iOS Formely Playbox HD Cinema Box HD APP Cinema Box HD is the subsequent best leisure software for you and your loved ones. E splicacion ta un otro obra di skol di idéntiko pa e constructie di kunuku di Wega HD splicacion, one of…
Di Kaha di e in APK | Download Latest Version Android/iOS/windows/PC Cinema Box Apk Download: Ku e Seif e In apk 2.er bo probablemente por haña ekspreshon liber moveshon di e imagennan di bo Android based prinsipalmente smartphone i table. Chromecast di yudansa di yudansa pa transmití imagennan di moveshon ta grandi antilles. You may get…
Download Latest Version of DomiNations APK for Android or PC Free DomiNations APK Download: Develop a flourishing civilization and journey by means of all of human historical past because the chief of a mighty Nation! BUILD a novel village of your individual design. LEAD loyal residents from the…
Spotify Premio APK Drama na Android i PC 2018 Hola Chikitu, Bo ta aki notarial e’l informá ku bo tin bon manera correa pa haña Spotify Premio APK su telefon Móvil Android. Den kaso ku bo tin un impreshonante stima di muzik i di dia kaba ku e músika, you additionally take heed to…


text:
Oustria
Oustria (Alemán: Österreich), ofisialmente Republika di Oustria, ta un republika federal i un país sin frontera maritimo ku tin 8.5 mion habitante i ta keda den Oropa Sentral. Na frontera parti nort ta keda Hongaria i Czechia, na parti ost Hongaria i Slovakia, na parti sur Slovenia i Italia i na parti west Suesia i Lichtenstein. E teritoria ta kubri 83.879 meter kuadrat i e país tin un klimat alpino. E tereno di Oustria ta montañoso, kedando den Alpen; solamente 32% di e país ta keda bou di 500 meter (1.640 pia), i e punro di mas haltu ta 3.798 meter (12.461 pia). Gran parti di e populashon ta papia e dialekto lokal Bavariano di Alemán komo idioma nativo i e Aleman Oustriano den su forma standart ta e idioma ofisial di e país. Otro idiomanan ofisial ta inklui Hongariano, Burgenland Kroatiano i Sloveno.
Origen di e Oustria moderno ta data bek for di tempu di e dinastia Hasburgiano na momentu ku gran parti di e país tabata forma parti di e Imperio Romano Germánico Sagrado. For di komienso di e Reforma, mayoria prinsesa Nort Germano, representando e autoridat di e Emperor, tabata uza Protestantismo komo un bandera di rebelion. Despues di e Guera di Trinta Aña, e influensa di Reino di Suesia i e Reino Franses, e desaroyo di e Reino di Prusia i e invashonnan di Napoleon tur a redusi e mando di e Emperor den nort di Alemania. pero den Sur i den e area nan no Germano di e Emperio, e Emperor i e Katolisismo a mantene nan kontròl. Durante di siglo 17 i 18, Oustria a mantene su puesto komo un di e paísnan mas poderoso den Oropa anto komo kontesta riba e koronashon di Napoleon komo Emperor di Fransia, e Imperio Oustriano a keda proklamá ofisialmente na aña 1804. Despues di e derota di Napoleon, Prusia a bira Oustria su kompetitor mayó pa e mando di Alemania. Oustria su derota na man di Prusia den e Bataya di Königgrätz, durante di e Guera Austro-Prusiano di 1886, a habri kaminda pa Prusia afirma dominio riba sobrá di Alemania. Na aña 1867, e imperio a reforma, kreando Oustria-Hongaria. Despues di e derota di Fransia na 1870 den e Guera Franco-Prusiano, Oustria a keda afo for di ekskluí for di e dormashon di e Imperio Germano nobo, aunke ku den e dekadanan ku a sigui den su politika i den su politika eksterior, ela kana huntu ku esun di e Emperio bou di kontrol Prusiano. Durante di e Krisis di Juli 1914 despues di e asesinato di Franz Ferdinand di Oustria, Alemania a guia Oustria den emiti e ultimatum pa Serbia kual a kulmina den e Promé Guera Mundial.
Despues di e kaida di e Imperio Habsburg (Austro-Hongaria) na aña 1918 na fin di e Promé Guera Mundial, Oustria a adopta i uza e nòmber di e Republika Germano-Oustriano (Deutschösterreich, despues Österreich) den un atempto pa forma union ku Alemania, pero esaki tabata prohibi dor di e Tratado di Saint-Germain-en-Laye (1919). E Promé Republika Oustriano a keda establesé na 1919. Despues di e Anschluss na 1938, Oustria a keda okupá i aneksá pa Nazi Alemania. Esaki a dura te na fin di e Segundo Guera Mundial na 1945, despues di kua Alemania a keda okupa pa e Alliadonan i Oustria su konstitushon demokratiko di anterior a keda re-establesé. Na 1955, den e Tratado di Estado Oustriado a re-establesé Oustria komo un estado soberano, poniendo un fin na e okupashon. Den e mesun aña, e Parlamento Oustriano a krea e Deklarashon di Neutralidat, kual a deklara ku e Segundo Republika Oustriano lo bira neutral permanente.
Awendia, Oustria ta un demokrasia representativo parlamentario ku ta konsistí di nuebe stat federal. E kapital i e suidat di mas grandi, ku un populashon di mas ku 1.7 mion, ta Viena. Oustria ta un di e paísnan mas riku na mundu, ku un ku un PIB per kapita di $52.216 (2014). E país a desaroyá un nivel di bida haltu i den 2014 a ser klasifika na di 21 lugá pa su Human Development Index. Oustria ta un miembro di Nashonan Uni for di 1995, a bira miembro di Union Oropeano na 1995 i ta fundadó di OECD. Tambe Oustria a firma e Akuerdo di Schengen na 1995 i a adopta e moneda Oropeano, Euro, na 1999.
Divishonan Administrativo[editá | editá fuente]
Oustria ta subdividi na nove estadonan (Bundesländer na alemán):
- Fonte: Statistik Austria (Populashon,[1] Area[2])
- (a) Viena ta dividi na distritonan
- (b) E kodigo ISO 3166-2:AT, segue e ordenashon alfabetiko na alemán.
References[editá | editá fuente]
- ↑ Bevölkerung zu Quartalsbeginn seit 2002 nach Bundesland "Template:Citation error". http://www.statistik.at/web_de/statistiken/bevoelkerung/bevoelkerungsstand_und_veraenderung/bevoelkerung_zu_jahres-_quartalsanfang/023582.html Bevölkerung zu Quartalsbeginn seit 2002 nach Bundesland.
- ↑ "Template:Citation error". http://www.statistik.at/wcmsprod/groups/zd/documents/webobj/023855.pdf.


text:
Kralendijk - Djamars den oranan di atardi tabatin apertura di un transmisor nobo pa Trans World Radio Shine 8oo riba frekuensia 800am.
Pa e okashon aki gezaghèber Edison Rijna a hiba un diskurso tresiendo dilanti ku na momentu ku na aña 1964 Trans World Radio a skohe pa establesé na Boneiru, tabatin e eskoho pa establesé otro kaminda tambe. Afortunadamente pa nos, boso a opta pa Boneiru. Mientrastantu, 54 aña despues, nos ta selebrá inougurashon di un transmisor nobo ku ta alkansá mas isla i pais den Karibe i na Suramérika.
Esaki ta demostrá e konfiansa ku Trans World Radio tabatin i te ainda tin den Boneiru. Habrimentu di un transmisor èkstra ta mustra un biaha mas ku boso ta kere den kresementu i desaroyo di nos isla i den e oportunidatnan ku nos tin pa ofresé boso.
E forsa real di radio ta e toke humano, e presentadó ‘live’, aktivamente buska, prosesá i kompartí kontenido, formatonan atraktivo ku ta entretené, huntu ku notisia i informashon konfiabel. Agregá na esei e forsa di e mensahenan spiritual di Trans World Radio.
E mensahenan spiritual aki tin un influensia positivo no solamente riba nos poblashon, pero tambe riba otro oyentenan den Karibe i na Suramérika. Un gran parti di pueblo boneriano ta Kristian. P’esei 89.5fm ta indispensabel riba nos isla.
Naturalmente nos ta altamente honrá ku e ròl ku nos ta hunga, danki na boso, pa por alkansá miones di oyente den Karibe i na Suramérika. Tambe nos ta hopi agradesido na boso pa e kontribushon ku boso ta hasi na nos komunidat, tantu riba tereno sosial komo spiritual. Mi ke gradisí Trans World Radio pa buta Boneiru na tòp di mundu hasiendo nos un faro ku ta alkansá hopi isla i pais ku ta rondoná nos.
Terminando gezaghèber a trese dilanti ku Trans World Radio semper a hunga un ròl grandi den bida di piskadónan, mirando ku nan tabata hasi uso di e mastnan i anochi e lus pa asina pone nan marka pa nan piska. Na nòmber di gobièrnu di Boneiru gezaghèber Rijna a felisitá Trans World Radio ku e transmisor nobo i a pidi pa nan kontinuá ku e bon trabou!


text:
ORANJESTAD (AAN): Na Warda di polis Oranjestad a presenta e homber inicial W. y e ta denuncia cue ta doño di e supermercado “Hua Run” situa na Ponton. Riba diarmars 18 April 2017 anochi pa 21:00 e la laga tras su supermarket intact atras.
Riba 19 april 2017 pa masomenos 03;45 di marduga e ta ricibi yamada di e compania en carga cu seguridad Benjamin Security y nan a pone na altura cu kiebro a tuma lugar na su supermarket ariba menciona.
Denuncia Wuxing a bay na su supermarket y a constata cu vitrina di glas dilanti di e supermarket ta destrui E rolluik dilanti e vitrina tambe a wordo forza. Ladronnan a drenta listra y probablemente, tin articulonan cu ladron a horta. Keho di kiebro a wordo tuma y registra.


text:
Diadomingo, 22 di October, Fundacion Muchila Creativo a organisa un open dag
‘Arts Infusion’ na Cumana 71 (Oduber Golden Palace) na su dependance nobo.
E evento aki a ser organisa en conexion cu e luna di enseñansa. Alabes e la duna e comunidad di Aruba e oportunidad pa cera conoci cu e luga nobo y tambe por a participa na diferente actividadnan di arte y por a saboria di snacks y diferente sopi, cu a cay na agrado di un y tur.
Como ‘highlight’ den nos programa tabatin un charla di remedi tera. E publico tabata bao impresion di e gran balor di remedi tera y con e por tin un efecto positivo riba nos salud.
Na final di dia un y tur por a participa cu nan talento musical cu karaoke.
Hopi hende a probecha pa canta nan canticanan faborito cu apoyo y sosten di aplauso di e publico.
Directiva di Muchila Creativo kier gradici (Directie Cultuur) DCA y Andina Ice pa nan sosten. Tambe un danki di curason na tur esunnan cu a yuda y haci e open dag ‘Arts Infusion’ posibel.
Esunnan cu ainda no a haya e oportunidad pa admira nos centro di terapia di arte por pasa cerca nos desde luna di November venidero riba dialuna, diarason y diabierna atardi entre 4’or y 7’or p.m.
Tambe por haci cita na nos email [email protected] of yama nos na numbernan 563-3088 of 592-5515.
Den luna di November Muchila Creativo lo cuminsa cu un produccion teatral pa mucha y hoben. Si bo tin interes pa actua, canta y baila den un obra musical, bo por mail nos of yama pa mas informacion.
Tambe nos ta ofrece diferente tayernan di terapia di arte.
No perde e oportunidad aki. Cupo ta limita!


text:
Quickvideo: Sindicato di polis a yama reuncion pa nan informa nan miembronan di kico ta pasando regarando detencion di dos polis. E sindicato mes no a duna informacion. Sinembargo e informacion cu e medio aki ta dispone di dje ta mustra cu algun dia pasa, dos polis a wordo dirigi pa un adres, unda tin un pleito entre pareha. Polisnan cu a yega na sitio, a actua cu man duro, ora a keda constata cu e homber tabata cuasa problema den e cas y tabata lanta contra su muher. Te muher mes a yama pidi asistencia. Pa un of otro motibo, e situacion a sali for di man, unda un of dos polis a cuminza basha mokete riba e homber den su cara. Esaki a causa un blousa formal na su cara, frenta y varios gopli riba su curpa. E cara di e homber a keda binja di frenta pa cachete, totaloss!
E pareha dama y su esposo despues di algun dia a bay keha e dos polisnan pasobra nan ta opina cu polis a actua demasiado fuerte y cu e paliso cu polis a pasa e homber no tabata necesario pa laga su cara asina hincha, y blauw binja.
Un keho a keda entrega y enberdad por observa cu e homber a keda totaloss, cu un pleki blousa di frenta pa cachete.
Segun polisnan, cu nan mester a pasa e homber un mokete pa por a controle. Sinembargo e blousa na cara kisas no ta parce un mokete, pero como 10 mokete.
E caso aki ta trece un dilmna: Ora pareha ta pleita, ta yama polis. Ora polis presenta y intermedia, awor ta culpa polis di a actua duro y a ocaciona cu tin dos polis deteni.
E dilmna ta awor cu polisnan lo mester paga extra tino, con pa atende cu pleito di pareha.


text:
Depresiashon
Depresiashon (na hulandes: afschrijving) ta un término ku ta keda usá den kontabilidat ora ta referí na redukshon di balor di un propiedat di un kompania. Esaki ta de echo un estimashon di kuantu un propiedat a keda usá pa generá ingreso. Pa kalkulá e montante di depresiashon mester di lo siguiente: e kosto, e balor residual i e durashon di e propiedat. Tur e propiedatnan ku un kompania ta doño di dje, mester wòrdu depresiá anual. Na mundu tin diferente provishon pa kon atendé ku depresiashon. E provishonnan aki ta varia pa pais, pero tambe tin sierto stándartnan internashonal ku sierto personanan hurídiko mester tene kuenta kuné. Tin diferente manera pa kalkulá e montante anual ku mester dedusí for di e balor di kompra di e propiedat. Ta trata aki di: método di liña rekta, método di redukshon di saldo, método di e suma di dígitonan i método di uso.
Kontenido
Método di liña rekta[editá | editá fuente]
Ku e método di depresiashon aki ta dedusí anual un montante igual for di e balor inisial di e propiedat. Ta yega na e montante ku mester depresiá anual dor di kita e balor residual for di e balor di kompra i despues dividí e resultado dor di e durashon.
E fórmula di kalkulo ta: ( kosto inisial - balor residual ) / durashon = gastu di depresiashon
Ehèmpel
Kompania A ta kumpra un vehíkulo pa un balor di fl. 50.000,-. E durashon ekonómiko di e vehíkulo ta 3 aña. Despues di e tres añanan aki e vehíkulo su balor residual ta fl. 5.000,-.
( 50.000 - 5.000 ) / 3 = 15.000 esaki ta lokual mester depresiá anual durante e tres añanan.
Método di redukshon di saldo[editá | editá fuente]
Akinan ta depresiá un montante haltu den e promé añanan di uso di e propiedat i mas lat un montante mas abou. Ku otro palabra ta baha e montante di depresiashon gradualmente. Pa kalkulá esaki ta hasi uso di un porsentahe fiho. Anual ta kalkulá un porsentahe di e balor den buki di e propiedat. Ku e balor den buki kier men: e kosto inisial di e propiedat ménos e depresiashonnan akumulá.
E fórmula di kalkulo ta: balor den buki x porsentahe depresiashon = gastu di depresiashon
Ehèmpel
Kompania B a kumpra un propiedat na balor di fl. 30.000 i ta depresiá esaki degresivo ku un porsentahe di 20% anual. E tin un durashon di 3 aña.
Método di e suma di dígitonan[editá | editá fuente]
Serka e método aki ta kalkulá e tasa di depresiashon dor di relatá e añanan restante ku e bida inisial di un propiedat. Ta hasi uso akinan di dígito.
E fórmula p'e kalkulo: añanan restante di e propiedat / suma di añanan den dígito x ( kosto inisial - balor residual )
Ehèmpel
Kompania C tin un propiedat ku kosto di kompra di fl.100.000 kual lo tin un balor residual di fl. 20.000 despues di 4 aña.
E suma di e digitonan ta pues: 4 + 3 + 2 + 1 = 10
E montante total ku mester depresia den e 4 añanan ta: kosto inisial - balor residual = 100.000 - 20.000 = 80.000
Método di uso[editá | editá fuente]
Ku e método aki ta depresiá e propiedat a base di su uso. E tasa di depresiashon ta e uso òf e produkshon na kantidat. Ta dividí e total produkshon den e produkshon di e aña aktual i despues ta multipliká e resultado ku e montante total ku mester depresiá. E fórmula pa e kalkulo ta: produkshon aktual / total produkshon x ( kosto inisial - balor residual )
Ehèmpel
Kompania D tin un mashin ku por produsí 200.000 artíkulo durante su bida ekonómiko. A kumpra e mashin pa fl. 50.000,- i esaki tin un balor residual di fl. 10.000,- E produkshon den e promé kuater añanan ta lo siguiente:
E montante total ku mester depresiá ta: 50.000 - 10.000 = 40.000


text:
Un ref di koral ta un struktura submarino ku ta traha di kalki. Koral ta kolonia di animal chikitu ku ta wordu haña den awanan tropikal ku ta kontene tiki nutriente. Mayoria Ref ta wordu traha di Koral duru ku ta formá dor di polip ku ta biba huntu den grupo. E polipnan nan ta traha un skelet duru ku ta sirbi pa proteha e kurpa di kada polip. Ref ta krese miho den awa kayente ku ta haña hopi solo, ku ta kla i no muchu profundu.
Tin biaha wordu yama mondi bou'i awa Ref di koral ta un di e ekosystemanan di mas riku na mundu. Nan ta okupa menos ku 1% di e superfisio di tera, ongeveer mitar e area di fransia. Pero nan ta sirbi komo kas pa 25% di tur bida di laman.
Mayoria Ref di koral a wordu forma despues di e delaster periodo glacial ora e eis a dirti i sambuya un parti di e kontinentenan. Esaki kemen ku mayoria Ref ta menos ku 10.000 aña bieu. Ora e Ref nan establisá nan mes riba rant di laman nan ta krese bai ariba, manteniendo e nivel ku e superfisie di awa ta hisa. Si nan no por hasi esaki nan ta haña muchu awa riba nan anto muri pasobra nan no ta haña sufficiente solo pa sigui sobrevivi.


text:
Blaar di keintura ta caracterisa su mes na cuminsamento door di pleki pleki cora, hincha y doloroso. Eyden ta surgi despues di tempo blaar cola geel. Ora esakinan seca, nan ta forma casca chikito.
E blaarnan ta cerca di otro rond di e lipnan of na otro luga di nos curpa. Hopi biaha ta e virus di herpes ta causa e blaarnan aki. E virus di herpes aki ta keda biba den e neuronanan (e celulanan di nervio) di bo cuero, sin cu bo ta ripara.
Despues di un prome infeccion di herpes, e kehonan por disparce pa hopi tempo, pa djey bolbe lanta diripiente. E virus di herpes ta haya chens di bolbe lanta pa motibo di bahamento di resistencia. Luz di solo directo, hopi friu, stress of menstruacion por laga e virus bolbe rebiba. Ma tambe ora e condicion general bira pio por ehempel, den caso di malesa cu ta trece keintura cu ne, bo por haya erupcion. E heridanan y e cascanan ta disparce generalmente denter di un siman, a menos cu surgi un infeccion. Si bo tin blaar of calor na bo curpa, bo por infecta otro hende tambe!
CUIDO PROPIO:
LOKE BO MES POR HACI
Si bo a yega di haya keho interiormente, tene hopi cuidou cu baño di solo. Proteha bo lipnan contra Luz di solo. Uza un stift (lip-balm) y un producto contra kemadura di solo cu un factor di proteccion hopi halto. Ora e blaarnan kibra, bo por pone un solucion di yodo (jodium) riba nan pa evita mas infeccion.
Ora bo tin e blaarnan riba bo curpa asina, bo mester percura pa uza un crema contra kemadura di solo cu un filter ultraviolet (UV), ora bo tuma baño di solo. Haci di esaki un custumber como un precaucion.
Purba di no grawata. Preveni infeccion di otro hende. No sunchi niun hende, tanten cu bo tin e blaarnan of e calor rond di bo boca of riba bo lipnan.
TUMA CONTACTO CU BO DOKTER DI CAS
-
Despues di e prome infeccion di herpes.
-
Si bo ta duda cu di berdad ta un infeccion di herpes e ta.
-
Si e calor no disparce denter di 2 siman.
-
Si e calor ta saca pus.


text:
DEN HAAG – Hulanda ta tuma gobernacion di St Eustatius over. Esaki ta nifica e.o. cu ta disolve parlamento, e diputadonan y gezaghebber (interino) ta wordo poni ‘un banda’. Un comisario di Reino lo tuma e mando over temporalmente. Asina secretario di estado Raymond Knops a dicidi, basa riba e raport di sabio, den cual ex gobernador di Aruba Fredis Refunjol a forma parti.
BISHITA
E mandatario Hulandes ta biaha pa e isla e siman aki mes pa participa e noticia personalmente na e 3.100 habitantenan di e isla. Mientrastanto Parlamento Hulandes lo haya e documentonan, necesario cu ta encera un debate y aprobacion di e ley, cu ta duna Hulanda aprobacion pa interveni riba e isla.
RAPPORT
E comision a indica mal trabou severo presta pa e gobierno di e isla chikito. Palabra manera anarkia y mal maneho financiero ta entre otro loke e comision a constata. Esaki segun Knops, ta bay acosto di e ciudadanonan y comercio. Y mirando cu e otro medidanan aplica no a yuda cambia e gobierno, a dicidi awor pa aplica e medida mas severo cu ta: intervencion.
FUTURO
E comisario di reino lo eherce tur tarea di e gobierno y esaki lo dura te ora cu gobierno ta capaz di eherce su funcion atrobe. Despues di esey por bin eleccion pa un parlamento nobo, cu por asumi su responsabilidad.
DEN HAAG – Gobierno Hulandes a tuma medida pa garantiza suministro di gasoline y coriente na Bonaire, despues cu e compania Mericano ConocoPHillips a confisca e reservanan di petroleo di e lugar local di almacenahe. Asina secretario di estado Hulandes Raymond Knops a bisa e partner di noticia Caribisch Netwerk diaranson. E terminal di petroleo BOPEC ta importante pa produccion di electricidad di habitantenan di Bonaire.
CARACAS/ORANJESTAD – Comunicacion aereo y maritimo cu Venezuela ta solamente via Valencia, estado Carabobo y Punto Fijo, estado Falcon por lo pronto. Mientras cu enberdad e relacion entre Venezuela y islanan ABC a ‘normaliza’ dialuna, esaki no kier men cu e trafico aereo y maritimo ta reanuda manera antes, usando p.e e aeropuerto di Maiquetia na Caracas y tur otro waf cu tabata uza antes. NoticiaCla a confirma cu su fuentenan cu e unico aeropuerto cu por usa pa yega y sali di dje na Venezuela ta esun di Valencia, esta aeropuerto Arturo Michelena, y pa waf por uza solamente esun di Punto Fijo, esta waf di Guaranao pa e islanan ABC. Esaki ta pa duna tempo pa por conforma e comisionnan mixto cu a palabra den e acuerdo. Tanten ta uza solamente e dos puntonan di salida di Venezuela.
CARACAS/ORANJESTAD - E prome buelo comercial di Aruba pa Venezuela a tuma lugar dialuna atardi caba, cu tabata e avion di Aruba Airlines for di Valencia. Pa e ocasion ey, tabatin e delegacion di gobierno Venezolano lidera pa minister di transporte Carlos Osorio y e director di e aereoliña.
CARACAS/ORANJESTAD – Mientras cu Venezuela y gobierno di Reino Hulandes a firma un documento diasabra cu a resulta den reapertura di e frontera entre e paisnan menciona, e documento original ta data di 2013 caba. Ademas, ta considera esaki tambe parti di e acuerdo palabra na januari di e aña aki. Asina e vice presidente di Venezuela El Aissami a bisa riba su cuenta twitter.
CARACAS/ ORANJESTAD –Despues di un reunion largo entre vice presidente di Venezuela Tareck El Aissami y e minister di relacionnan exterior Hulandes Stef Blok, e vice presidente den un conferencia a anuncia cu ta elimina e blokeo entre Venezuela y islanan ABC, pero ta sigui cu un bon control pa evita contrabanda di e islanan. “Nos ta cuminsa un etapa nobo”, El Aissami a bisa. “Tur loke e islanan (ABC) mester, nan lo haya cu apoyo di Venezuela. E ta un acuerdo historico” El Aissami a sigui bisabisa. “Cuminsando awe ta cuminsa e proceso pa normaliza e relacion maritimo y area cu e islanan ABC” e vice presidente a finaliza bisando.
PHILLIPSBURG – St Maarten tin un coalicion nobo. Partidonan UD i SMCP a firma un acuerdo di 8 asiento den presencia di formado Theo Heyliger diahuebs anochi. Mas informacion no tabata conoci. Potret cortesia Luc Mercelina.


text:
Durante primera tanda di pregunta durante tratamento di presupuesto 2018 Parlamentaria Marisol Lopez-Tromp tabatin un serie di pregunta pa ministernan Glembert Croes y AndinBikker.
Mirando e sucedido lamentabel di november aña pasa, el a puntra Minister di Asuntonan Social con diferente e procedura ta awor for di momento cu p.e. un maestro di scol ripara of señala casonan manera esun di e dos angelitonan cu a perde nan bida aña pasa?
Pa loke ta e lista di bijstand, a puntra cual tabata e ultimo keuring cu a tuma luga y cual ta bay ta e siguiente y kico Minister ta premira cu lo bay ta e cantidad di hendenan riba e lista aki. Tambe con lo bay purba di reduci e lista pa satisfactoriamente wak cu e personanan aki a logra haya un trabou.
Kico gobierno ta haciendo pa stimula e doñonan di trabou tuma den servicio mas personanan cu limitacion y pa sostene tipo di organisacionnan manera Trampolin cu ta yuda nos hendenan cu limitacion haya un trabou den cual nan por ta exitoso.
Parlamentaria Lopez-Tromp a expresa cu tur hende mester apoya e plannan pa loke ta e crisis social y como tal a presenta un mocion cu ta bisa cu: considerando cu gobierno anterior no a atende cu e problema di mucha y hoben na un forma debido; cu a neglisha presencia di Departamento di Asuntonan Social den barionan; cu e Crisisplan Sociaal ta un necesidad cu mester keda riba agenda politico pa por lo menos 4 aña y mester wordo monitorea; cu e problemanan social unda mucha y hoben ta involucra ta aumentando; cu derechonan di mucha mester wordo salvaguardia; cu mester ofrece posibilidadnan na e personanan y/of famianan cu ta den un circulo y cu no por sali for di e situacion dificil den cual nan ta; y cu ta di vital importancia pa duna atencion y ehecuta tur e rapportnan cu e departamentonan concerni tin. Ta urgi gobierno pa den un menor termino posibel yuda implementa entre otro e Defensor di Pueblo y Defensor di Mucha, mientras cu ta reforsa e Departamento di Asuntonan Social pa por brinda mas asistencia na famianan den necesidad, pa reforsa e posicion di centronan di bario como pilar di convivencia den nos comunidad y reforsa e Multidisciplinair Centrum pa por duna mas asistencia na muchanan cu problemanan di comportacion.
Pa loke ta e preguntanan haci na Minister Andin Bikker door di Parlamentaria Marisol Lopez-Tromp por menciona entre otro: con leu gobierno ta pa por logra haya un camber pa interogacion cu video specialmente pa e departamento di Kinder en Zeden Politie. Algo cu ta necesario, mirando cu loke tin actualmente no ta adecuado pa mucha.
Tambe a puntra si minister por splica riba e parti di KIA kico ta wordo haci of tin pensa di wordo haci pa e seccion di hobennan cera eyden por uza nan tempo mas util posibel pa nan por reintegra na e mihor forma den comunidad.
Si Minister Bikker por splica riba e maneho nobo pa loke ta Dimas mirando e echo cu nos poblacion a crece masha hopi mes den ultimo decada y e ta un reto pa henter comunidad, incluyendo dicho departamento.
Finalmente Lopez-Tromp a pidi Minister Bikker si por duna un splicacion pa e veiligheidshuis, riba kico su rol ta relata na otro departamento y instancianan y riba ki grupo e ta enfoca.
Diabierna e reunion publico di tratamento di presupuesto lo continua.
Implementacion di e crisisplan social ta un mester
Durante primera tanda di pregunta durante tratamento di presupuesto 2018 Parlamentaria Marisol Lopez-Tromp tabatin un serie di pregunta pa ministernan Glembert Croes y AndinBikker.


text:
Buelonan di Airberlin ta kontinuá despues di òktober 2017
...Buelo 2 biaha pa siman entre Düsseldorf i Kòrsou...
WILLEMSTAD- 8 di yüni 2017 – Ku grato plaser Ofisina di Turismo di Kòrsou (CTB) i Curaçao Airport Holding (CAH) ta anunsiá kontinuashon di e buelo 2 biaha pa siman entre Düsseldorf i Kòrsou. Na aprel último a keda anunsiá ku Airberlin lo stòp su servisio di buelo entre Düsseldorf i Kòrsou na fin di òktober e aña aki.
Despues di diferente reunion di negosiashon durante e último simannan, CTB i CAH finalmente a risibí e bon notisia awe mainta di Airberlin ku e buelo 2 biaha pa siman pa loke ta trata e temporada di wenter benidero lo kontinuá. Airberlin ta bulando pa Kòrsou for di aña 2011. E merkado di Alemania ta un merkado kresiente. Aña pasá Kòrsou a risibí 22.200 turista di estadia for di Alemania. Un gran parti di e turistanan aki a yega Kòrsou riba buelo di Airberlin. E aerolínea lo habri posibilidat pa kumpra ticket entrante mayan i lo informá tur operador di tour for di awe di kontinuashon di e buelonan pa Kòrsou for di Düsseldorf pa e temporada di wenter benidero.


text:
A declara acuerdonan ehecuta den periodo demisionario di Gobierno anterior como ‘nietig’
ORANJESTAD (AAN): Minister Otmar Oduber durante di Conferencia di Prensa di Gobierno di Aruba cu a tuma luga diahuebs, a amplia riba entre otro e situacion di terenonan otorga pa Gobierno anterior den periodo demisionario.
‘Nos a tuma tempo pa analisa tur documentonan, acuerdonan y contractnan cu a wordo firma den e periodo demisionario di Gobierno. Conseheronan huridico a mustra cu Gobierno no mester a tuma decisionnan cu por perhudica e maneho di e Gobierno cu ta bin na turno.
Consecuentemente, tur e acuerdonan (overeenkomsten) cu a tuma luga pa loke ta e otorgamento di kioskonan na Welcome Plaza cu a wordo firma riba 7 di november 2017 door di e Gobierno anterior ta wordo declara ‘nietig’ como cu esakinan no ta conforme reglanan y leynan cu tin.
Mescos ta e caso cu diferente huurgronden cu a wordo firma door di e Gobierno anterior unda cu ta otorga personanan entre 20 pa 40 mil meter cuadra, cual ta bay ful contra e situacion actual cu tin pa loke ta necesidad di tereno pa por ehempel desaroyo agricultural y pa cria di bestia. Hopi persona ta buscando un pida tereno pa por eherce nan ofishi/hobby.
E maneho cu colega Minister Chris Romero a anuncia ta uno pa haci di sector primario un pilar economico adicional na Aruba. Esaki lo wordo perhudica cu e decisionnan tuma pa loke ta tereno door di Gobierno anterior. Tur e acuerdonan aki (mas cu 20) lo ricibi carta indicando cu ta declaranan ‘nietig’ mirando cu e otorgamento a wordo duna den un periodo di despedida di e Gobierno anterior.
Minister Otmar Oduber a sigui splica cu mescos a tuma luga pa loke ta e casnan y terenonan na Colony/ Sero Colorado. Cu tambe den e mesun periodo aki un cantidad di hendenan cu no a pasa e proceso debido cu ta defini na DIP pa bin na remarca pa e casnan aki, a ricibi esakinan.
E personanan aki lo wordo mustra riba e situacion cu a bay robes, pa duna nan e oportunidad di aplica di nobo segun reglanan di e departamentonan concerni. Pa Gabinete Wever – Croes, ta importante pa un y tur den comunidad tin derecho igual pa bin na remarca pa sea e ta un huurgrond, kiosko, cas, entre otro.


text:
ORANJESTAD (AAN): Ayera diadomingo marduga a drenta e bon noticia cu e representante di Aruba, esta Jesseline N. Berg, a wordo corona como Miss Belleza Americana 2013 cual certamen a tuma lugar diasabra y a culmina ayera diadomingo marduga y unda cu e representante di Aruba a sa di bai cu e titulo maximo.
Ayera diadomingo cu vuelo di AA pa 9:25 e delegacion di Aruba a yega Aruba y Jesseline a wordo bon ricibi pa e pueblo di Aruba na aeropuerto.
Un pabien na Jesseline y na tur cu di un forma of otro a contribui cu Jesseline por a participa na e certamen internacional na El Salvador. Jessline tabata un digno representante di Aruba.


text:
A pesar cu e aña aki, 2017, Departamento di Calamidad tabata tin 18 hora den contacto cu prensa y a kibra un record den dialoga y informa e pueblo. aña 2018 nan lo ta bay ta mas activo. Sr. RIno Hermans, di Departamento di Calamidad ta amplia mas ariba esaki.
Otro aña lo intensifica, pasobra cu kier yega na un isla, caminda cu e cabes di famia ta defende e famia prome y asina duna oportunidad na departamentonan di prome auxilio bin asistibo despues. Pueblo di Aruba lo bay wak un Rampenbureau mas intensivo pa haci e pueblo mas independiente, yuda bo mes prome y Rampenbureau ta asisti di banda, segun Sr. Hermans.
St. Maarten para un paar di les atras pa Departamentonan di Calamidad.
E charlanan a bay bon, aworaki polisnan di bario cu a acerca cu no ta solamente ta horcan ta bay bira e prioridad, pero ta bay traha hunto, multidisciplinario hunto cu e polisnan di bario. Lo prepara e scolnan y duna training, siña e muchanan evacua, con nan ta evacua, segun Sr. Hermans, di Departamento di Calamidad (Rampenbureau).


text:
Dia 12 di Augustus ta dia Internacional di Hubentud, y tur aña esaki ta wordo considera algo hopi importante. Hobennan den nos comunidad, esey ta nos futuro di nos pais. Telefon oa Hubentud kier apoya nan y laganan sa cu nan ta e futuro di nos pais. Cosnan cu nan ta haci bon caba, mester keda crece pa asina aki rato, ora nan ta mas grandi nan ta esunnan cu lo guia e comunidad.
Tur aña e celebracion ta diferente. E ta algo cu Unicef mes a cuminsa cun’e y e aña aki, e topico ta “Peace”, dus lo trata siguridad, y no guerra. Esey ta pa full mundo. Ta pone enfasis cu Aruba ta den un posicion hopi bon, pasobra cu e hubentud di nos isla no tin guerra akinan, no tin e peligernan cu hopi hoben na mundo si tin. Y nos mester ta hopi orguyoso y contento cu nos ta den un pais cu tin e stabilidad ey cu e hobennan ta desaroya den un manera mas miho cu nan por.
Dia di Hubentud ta dia 12 di Augustus, pero Telefon pa Hubentud ta wordo celebra ariba un otro fecha. Mescos cu tur e otro dianan, pasobra tin full un lista pa Dia Internacional, segun Sr. Milliard, pa mucha, hubentud, hende grandi. Y eynan por ripara cu paisnan mes ta bin cu nan propio dia, ora cu 21 di November ta celebra Dia Internacional di Derecho di Mucha, tin tambe pa e muchanan mas chikito. Tin tambe pa e muchanan mas chikito tambe tin un dia. Tin Dia di Derechonan di Mucha, di Hulanda, y tambe Dia contra di Termento.
Telefon pa Hubentud ta celebra varios di esakinan.
Telefon pa Hubentud no ta dirigi ariba cosnan chikito so of cos grandi so. Pero pa tur cos. Nan no tey pa termento so, pero nan tey pa sexualidad, con ta bay na scol, con ta bay na cas. Y e diferente datonan aki tambe ta importante pa Telefon pa Hubentud.
Sr. Sherman Milliard di Telefon pa Hubentud ya pa 17 aña caba na Aruba cu ta hopi pa un organisacion dedica na un muchanan. For di comienso caba, tur aña nan ta bin cu un proyecto nobo, cu nan ta wak e necesidad bou di e hobennan. No ta di djis sinta den oficia y pensa cu ta bon pa bin cu proyecto contra di tal tema. Esey no ta corecto. Ta a base di yamadanan, cu nan ta haya di e hobennan mes, e oido ey nan ta pa e hobennan, y di esey nan ta traha un analisis pa despues traha un proyecto.
Si wak e diferente gruponan, manera mamanan hoben soltera tambe tin su plataforma anto nan ta wak cu e plataforma, proyectonan e charlanan cu Telefon pa Hubentud ta haci den tur e scolnan aki na Aruba, ta haci un cambio masha grandi. Si cuminsa pensa cu un proyecto ta suficiente pa un scol, nan a yuda un scol caba. Pero si cumisna cu stapnan chikito, na final bo a yuda hopi hoben na un pais mescos cu Aruba.
Sr. Milliard a splica cu nan ta hopi cerca di Venezuela y Colombia, otro paisnan cu hobennan no tin e libertad pa bay nan scol, pa desaroya y esey nan kier pa e mayornan y tambe maestronan, adultonan, mester duna e mucha e sabiduria cu nan sa cu nan ta na un luga cu nan por desaroya.
Hopi biaha ta wak e banda negativo di un pais cu por ta no tin airco na tur scol, no tin material suficiente, tin hopi mucha na un scol. Pero akinan e hobennan tin e oportunidad pa bay scol. Esey ta un stap hopi mas dilanti cu mayoria cu otor hobennan na mundo tin. Si bo siña bo yiu ora nan ta chikito cu nan mester ta orguyoso di e oportunidad di bay scol, orguyoso di tin suficiente material pa haci su lesnan, nan ta bay siña poco mas miho door di e oportunidad. Esey ta e simia cu ta wordo planta mundialmente di con orguyoso nan ta di ta na Aruba. E simia ey ta bay crece den un persona anto yega na mas metanan cu e por yega.
Na comienso di Telefon pa Hubentud ta hopi burla nan a pasa aden. Pero den e 17 añanan aki, nan a yuda masha hopi hoben. Esey ta un relato cu nan ta saca anualmente. Nan main focus ta keda ariba e yamada ariba 131, cu nan preocupacion y sentimentonan cu nan tin.
Pero ta sinti e necesidad di duna e informacion bek na comunidad, pa medio di proyectonan.
Tur aña ta proyectonan nobo ta bin dilanti. Esey no kiermen cu e proyectonan bieu a bay, pero nan ta keda. Dos aña pasa Telefon pa Hubentud, Derecho di Hoben y esey tabata un proyecto cu tabata hopi bon y hopi scol a participa. Pero siman pasa ainda Telefon pa Hubentud ta haya yamada di diferente scol y clubnan deportivo cu ta bisa cu esey ta un proyecto cu nan kier atrobe na nan scol.
Telefon pa Hubentud ta sigui crece y nan ta bay mee cu e tempo. Bo no por keda para den tempo, na ora cu nan a cumisna bo lo no yega na tur hende. E hoben y hasta e adultonan ta pensa cu loke abo a siña ami, pakico siña mi yiu mesun cos. Dus ta bin cu cosnan nobo, cada dos luna ta bin cu proyectonan nobo. Tur añanan ta bin cu un proyecto grandi, pero durante aña ta bin cu proyectonan los pa comunidad, segun Sherman Millaird, di Telefon pa Hubentud.


text:
DEN HAAG - E discurso recien di ministernan Mike Eman y Benny Sevinger durante un evento pa latino a hala atencion na Hulanda. For di e evento ey, a sali un video cu a circula riba internet. Basa riba e video aki, miembro di Tweede Kamer di Hulanda Andre Bosman a haci 5 pregunta na minister di relacionan di Reino Ronald Plasterk (PVDA). Esaki pasobra durante e video por mira cu e mandatarionan ta haci cierto promesanan na e grupo latino, y ta cuestiona cu esaki por ta algo positivo.
PREGUNTANAN
Bosman, conoci pa ta un di e miembronan critico di Tweede Kamer, ta cuminsa na puntra e mandatario Hulandes si e conoce e video cu yama ''HAATZAAING TEGEN NEDERALAND DOOR THE AVP OP ARUB'' Tambe ta puntra te na unda ta posibel cu e pasaportenan priminti pa prome minister Eman, por wordo entrega dentro di tres aña. Bosman ta sigui puntra con e proceso ta pa bin na remarke pa un pasaporte di Reino Hulandes y kico ta e condicionan mara na esaki. Tambe, por ta e pregunta mas crucial, te na ki dimension ta deseabel cu un paspoort di Reino Hulandes posiblemente ta wordo reparti como un regalo pa un re eleccion (pa e partido berde). Y finalmente, ta haci e peticion pa ricibi un contesta pa dia 20 di september pa 5'or di atardi, ora di Hulanda. Wak e respectivo video AKI.
DEN HAAG – Parlamentario Hulandes Andre Bosman (VVD) ta cuestiona e hecho cu secretario di estado Hulandes pa asuntonan di Reino Raymond Knops no sa e cantidad di illegal Venezolano na islanan ABC, mientras cu comisionado di nacionnan uni pa asunto di refugiado (UNHCR) ta haci mencion di por lo menos 20.000 Venezolano a bay Aruba durante e ultimo añanan. E ta un declaracion interesante pasobra durante e eleccion presidencial Venezolano recien na Aruba, apenas algo mas cu mil Venezolano na Aruba por a vota. Basa riba e tema, a haci e mandatario Knops un serie di 8 pregunta.
AMSTERDAM/ORANJESTAD – Un total di 21 radio emisora di Aruba (tur) a firma un rato pasa cu BUMA/STEMRA na Hulanda pa asina paga tur autor di musica nan derecho. E contract a wordo firma pa Aldrich Croes di Aruba Broadcasting Association cu Casper Keller di Buma/Stemra, den representacion di tur e radionan na Aruba. NoticiaCla a confirma cu Aldrich Croes for di Hulanda. Segun Buma/Stemra, ta contento cu e firmamento y ta spera cu e lista lo crece.
DEN HAAG – Hulanda no a ta considera e ultimo eleccion presidencial di Venezuela, como liber y independiente. Esey ta nifica cu de hecho Hulanda no ta reconoce e eleccion di Hulanda. Minister Hulandes di relacion exterior Stef Blok a duna su comentario den Tweede Kamer diamars. Mes momento Union Europeo ta mustra cu e eleccion no a bay segun standard internacional. “E eleccion debi na su cantidad abou di votadornan, no ta credible”, Frederica Mogherini a declara.
DEN HAAG – E consul general nobo di Venezuela apunta pa Aruba Carlos Mata Figueroa ta keda vigente. “Mi no ta mira motibo pa revoca mi decision (pa reconoce e consul Mata Figueroa)” Stef Blok, minister Hulandes pa relacionnan Exterior a contesta dos parlamentario Hulandes Raymond de Roon y Machiel de Graaf (ambos PVV) awe. Tabata den un carta recien cu dos parlamentarionan menciona, a cuestiona e reconocemento di gobierno di Reino Hulandes pa Mata Figueroa bira e proximo consul di Venezuela na Aruba debi na supuesto lasonan criminal. Un corant Hulandes a tilda e persona te hasta di ta un baron di droga. Basa riba informacion ey, e preguntanan a keda manda na e mandatario Hulandes.
DEN HAAG/ORANJESTAD – Prome minister di Aruba Evelyn Wever Croes ta haya e postura di Hulanda relaciona cu e migracion Venezolano pa islanan ABC ‘indiferente y irritante’. Asina e corant Hulandes NRC Handelsblad ta cita un combersacion cu e prome mandatario di Aruba den su edicion di diabierna. Segun Wever a declara na e corant, Aruba no mester conta cu ayudo di Hulanda pa cu refugio di e Venezolanonan. “Hulanda no kier yuda nos cu esaki. Tur cos tin un prijs. Solamente di e ministerio di defensa nos ta haya ayudo logistico” Wever a sigui bisa. Segun e corant, e prome mandatario ta tene cuenta cu un influx massal di Venezolano (pa Aruba) despues di e eleccion.
DEN HAAG – Parlamentarionan Hulandes ta cuestiona nombracion di e consul Venezolano nobo Carlos Figueroa pa Aruba. E miembronan di Tweede Kamer Raymond de Roon y Machiel de Graaf (ambos PVV) a manda un serie di pregunta na minister Hulandes di relacionnan exterior Stef Blok riba e tema, refiriendo na un articulo den un corant Hulandes cu ta referi na e proximo consul como un baron di droga.