text:
Juan Carlos Kassa Mora asesina na Los Taques, Venezuela
ORANJESTAD.(AAN): Desde ayera a cuminsa circula informe cu un persona biba na Aruba a wordo asesina na Venezuela. Diferente yamada y informacion a drenta na mesa di redaccion y mesora a busca confirmacion tanto na Aruba y na Venezuela.
A resulta cu den medio entre otro di communicacion diahuebs 29 di Mei a wordo publica cu e homber Juan Carlos Kassar Mora di 42 aña tabata sinta pafo di e reconocido Bodegon situa den Intercomunal Ali Primera sector na La Pastora del municipio Los Taques y el a wordo sorprendi pa un suheto riba brommer.
E caso a tuma lugar e dia anterior den oranan di atardi y parce, segun informe di testigonan e tipo lo a baha for di e brommer y a yega cerca di e Juan Carlos Kassar Mora y a apunta riba riba dje y dispara sin bisa un palabra.
Tambe tin informe cu Juan lo a bebe cervez y tabata mustra nervioso y lo tabata papia na telefoon diferente biaha.
E victima a wordo transporta den auto particular pa hospital Calles Sierra pero no a sobrevivi di entre otro tiro na cabez y na partinan vital di su curpa.
Tin sospecho, pero ta wordo investiga si esaki lo por tin di haber cu venganza y tin medio hasta a menciona cu sicarionan lo ta meti.
Funcionario nan di polis di Estado Falcon y e cuerpo di investigacion a inicia cu na investigacion.
Tambe ta wordo menciona cu Juan ta procedente di Valera situa na Estado Falcon. Mientras tanto relaciona cu e caso aki na momento e informe a yega Aruba a cuminsa circula cu Juan Carlos Kassar Mora lo ta biba na Aruba y den un publicacion di Bati Bleki den Juni 8, 2009 e mesun nomber di Juan Carlos Kassar Mora of Havana Cigar *Sprit bar a menciona e tempo ey di a construi un classy and lounge moderno cu walk in humidor.
Ayera a busca mas informe pa averigua si ta trata di mesun persona aki y si e lo ta esun cu ta wordo menciona cu na Venezuela a wordo asesina. A spera te ultimo pa logra haya confirmacion oficial pero no a logra. E foto saca for di corant La Mañana di Santa Ana de Coro ta mustra e lugar unda e asesinato a tuma lugar y cu polisnan ta investigando..


c: text/html

text:
Primicia obra teatral “Claus!” a impresiona publico den un manera cu no por worde describi
ORANJESTAD (AAN): Un sala yena completamente a sa di gosa y admira e talento musical y teatral di un cast varia y bendiciona cu un talento inmenso.
Despues di hopi dia di ensayo e frutanan a resalta riba e stage di Cas di Cultura. E obra teatral dirigi door di politico y activista cultural John Leerdam a causa furor bou di e publico presente. Claus! ta un obra cu ta recorre e bida di Principe Claus na un manera excepcional.
Door di experiencia e obra teatral aki bo ta realisa ken Principe Claus tabata en berdad. E casa di Beatrix cu a fayece na aña 2002 tabata tin un curason hopi grandi y un passion grandi pa yuda su prohimo. Den e obra teatral por mira tambe con e principe mester a ahusta su bida den hopi sentido door di ta casa cu su Altesa La Reina Beatrix.
E show a worde introduci cu un baile estilo Africano cu entre otro bailado y actriz conoci Alydia Wever pa despues e publico por sigui gosa di Claus!.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
October 12, 2012 / Lokal
...di akuerdo ku minister di finansa Jose Jardim... KORSOU NO POR SIGUI DREI RIBA RESERVA ...sino pa 2014 Kòrsou lo ta den problema serio...
...segun presidente Staten, Dean Rozier... GRIFFIER CIJNTJE PROHIBI DRENTA EDIFISIONAN DI PARLAMENTU ...Abase artíkulo 94 insiso C di LMA a tuma medida...
...Lider sindikal Wendy Calmes...
Despues di a pidi 8 aña di prizon:
...Emily de Jongh-Elhage: Ta basta, stòp di abusá di pueblo...
...segun direktor Sehos, sr. Javier Hernandez... NO A STOP OPERASHONNAN NA HOSPITAL ...debí na bakteria KPC...
...Por konkluí for di reakshon di Gerrit Schotte... MFK NO TA SINTI MASHA PA GOBERNA KU PAR ...E no ta sinta ku traidor di patria...
2/3 DEN STATEN POR KAMBIA LEI PA SCREENING
Ainda e mensahe sin balor ta sirkulá VIDEO MONK ‘GOLPI DI ESTADO’ APENAS 303 HIT Produkshon ‘Ken ta Schotte’ si ta alkansá 7,657 vidente
...Despues di analisá e potrèt i situashon...
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text:
Lapiz Conciente – Ft Joa – Atento A Mi Special EditionShare:
Cancion: Atento A Mi Special Edition | Hip Hop
, descargar atento ami special edition, atento ami special edition, atento ami special edition descargar, lapiz conciente ft joa atento ami special edition descargar, lapiz ft joa atento ami special edition, lapiz y joa- atento ami special edition descargar, descargar el lapiz atento ami, descargar lapiz ft joa atento ami special edition, descargar lapiz conciente atento a mi, descargar lapiz conciente ft joa atento ami special edition mp3
Lapiz Conciente
Hip Hop
Un Comentario »
ambiori: (2/03/2014 - 19:46)
el lapiz


text:
October 30, 2012 / Lokal
...E víktima a risibí 2 herida di bala...
Komo parti di e trabou ku ta hasi na Kinderoorden Brakkeput....
Segun ekspertonan no ta bon pa Kòrsou
...por tin hende ta drumi riba kaya pero.... PUNDA TA DEN DIREKSHON PA YEGA NA UN VISHON ...segun direktor di DMO Raygen Zuiverloon.....
HUES A KANSA DI TENDE E MESUN HISTORIANAN DI MULA
SHARLON KIER A HAÑA SENTENSIA PA E SALI PA PASKU
RAYMOND A SORPRENDE ASTA SU ABOGADO KU HISTORIA NOBO
”Partijraad MAN:
...Asina nos haña un tiki áwaseru di mas...
Den ambiente di pas:
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text:
Asi como i recognision pot i inherente (natural)na dignidad yan pot i pareho yan inahenable (tisina maamot) na derechon todo i membron i humano na familia guiya i fundacion i liberta, justicia yan pas gi todo i tano.
Asi como i dinisatende yan i denisprecia i derecho siha para i taotao manhuyon ti civilisao na finatinas siha ni esta hasen insulta i consencian i taotao yan i finato gi tano anai taotao siha umagosa i libertad kumentos, yan hinenge yan libertad gine minanao yan minalago esta maproclama como i mas takilo na aspirasion (tinanga) i comodo (regular) na taotao siha.
Asi como necesario, yangin i taotao ti para uenebliga na uespiha recurso (hinagon), como i utimo na fandiskansayan gi rebulasion contra i crueldad yan bahacion enao na i derecho siha para i taotao umaprotehe nui arreglon i lai.
Asi como necesario na umaadelanta i kinalanten i amestao (inamigo) na relasion siha entalo nasion siha.Asi como i taotao i Unidos Nasion siha guaha gi halom i Charter masasegura i hinegen niha gi fundamental na derecho siha para i taotao, gi dignidad yan chatbale ya i humano (taotao) na persona yan i pareho na derecho i lahe yan i palauan yan esta madetermina na umaadelanta progresson social yan mas prisocio na standard siha pot linala gi mas dankulo na libertad.
Asi como un comodo na kininprende pot este nana umaobtene, gi i cooperasion yan i Unidas Nasion siha, i maadelantan i universal na respecto para yan i maguadian i derechon taotao yan fundamental na libertad siha.
Asi como un comodo na kininprende pot este na derecho yan libertad siha i mas importante para i kabales na marealizasion este na linala.
Pago, Pot eso,
i Heneralna Assemblia
aproklama
este i Universal na Declarasion i Derecho siha para i Taotao, como un comodo na standard i obtenamenten para todo i taotao siha yan todo nasion siha, esta i utimo na kada individual yan kada organon i sociedad, ugagaige ha este na Declarasion todo i tiempo gi hinason niha, ya umafatinas mano i sina gi finanague yan educasion para uma adelanta i respeto para este na derecho yan libertad siha yan gi manera ni progresibo, nasional yan inter-nasional, para umaasegura i universal na maguadian niha, tanto i mangaige na taotao siha gi territorio ni gaige gi papa jurisdicksion niha.


text:
February 6, 2014 / Lokal
...Parlamentario Leeflang...
LEI DI TERMINASHON DI AKUERDO LABORAL NO TA KONTA PA AMTENAR
Peter R. De Vries tin e testament...
...Zita Jesus-Leito lider frakshon PAR ta mira den kuenta anual...
...Parlamentario Thode: Esnan ku ta papia di ‘voodoo’ mes ta entre esnan ku a krea debe...
...ayera den Parlamentu...
...Caresse Peternella: Gobièrnu i komunidat duna aporte pa kosnan no bai robes...
Segun abogado La Fleur....
...Lonchi ke pidi daño i perhuisio pasombra e ta sera pornada... VIKTIMA A REKONOSE ATRAKADO NA SU WOWONAN GRANDI ...Huesaklape4añapachokadamakitatablet...
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text:
Illuminati
- E artículo aki ta skirbí na papiamento. Lo ta apresiá si por mantené e artículo aki na estilo di papiamento.
E articulo aki ta den proceso di expansion. Por fabor, prome cu haci algun cambio, contacta Monicaua, e contribuidor trahando riba e articulo aki actualmente.
Illuminati (plural di Latin illuminatus, "iluminacion") ta un nomber cu varios grupo ta uza. E nomber ta nifica 'Esnan ilumina'. Segun historia, e nomber ta referi specialmente na e Illuminati di Bavaria, un era di Iluminacion di un comunidad secreto cu a cuminsa riba 1 di mei 1776.
Den actualidad ta referi na e grupo aki como un organisacion conspirativo cu ta funciona como un sombra "tras di e poder di trono" ,cu ta controlando asunto mundial via e gobiernonan actual y negoshi, mas tanto manera un reencarnacion moderno di e Illuminati di Bavaria. Sinembargo,historicamente, e sociedad conoci como Illuminati tabata opone nan mes contra e abuso di poder di e estado,prejuicio,influencia religioso riba bida publico. Nan tabata apoya derechonan di hende muher y igualdad di genero


text:
Orador Lisa Nichols a yega Aruba
Women in Leadership 2012 “Achieving Greatness, No Matter What!”
ORANJESTAD (AAN): Finalmente e gran conosida Lisa Nichols kende a hunga un rol importante den e buki y pelicula di “The Secret” a yega Aruba. El a ser ricibi na Aeropuerto pa Señora Joyce Bartels-Daal y Julisa Arends Hoevertsz y Suzanne Leonard.
Lisa ta conoci mundialmente no solamente pa su actuacion na e pelicula di “The Secret”, pero tambe pa su buki “Chicken Soup for the Soul”.
E mensahe cu Lisa ta hiba na cada lugar cu e ta bishita ta un mensahe fuerte pa asina encurasha tur presente pa engrandece nan mes. Di e forma aki e ta duna hermentnan importante cu bo por uza y asina duna bo bida un significado positivo.
Lisa ta comparti su mensahe no solamente cu ehecutivonan di alta posicion, pero tambe cu e hobennan. Durante su presentacionnan e ta motiva y inspira tur presente y hasta el a worde reconoci mundialmente.
Di me manera Lisa kier trece su mensahe na e comunidad di Aruba, principalmente na e hende muhernan di Aruba, durante e “Women in Leadership conference”.
Lisa lo ta e orador cu lo ta clausurando e grandioso dia di e Women in Leadership Conference di 2012. Cual Aruba por sa cu e ta “SOLD OUT”. Durante e conferencia cual ta tuma lugar awe diabierna 29 di juni 2012 e participantenan lo tuma parti na e workshop “Achieving Greatess, No Matter What!” di cual e participantenan por opta pa ricibi un certificado electronico.
CMB como patrocinador oficial ta sumamente orguyoso di ricibi Lisa na nos isla y na e “Women in Leadership Conference 2012”.
Lisa lo ta comentando con e como un mama soltera igual cu Suzanne Leonard a logra di yega na e posicion unda cu e ta para na e momento aki. Tur esaki bo por logra danki na perseverancia y nunca no mira patras of “give up”. Cualkier persona y den e caso aki hende muher por logra cualkier meta cu nan pone den nan bida just door di sigui pa dilanti.
E evento aki, mescos cu aña pasa lo ta unico cu ta promete di ta uno exitoso.
Pa tur persona cu no a logra di haya nan entrada pa ta presente den e conferencia, ATIA ta un invita un y tur na e “happy hour for a cause”, un unda cu tur lo ke worde genera lo worde duna na un instancia caritativo na Aruba.


text:
Tips di SETAR pa publico
Tin varios tipo di virus di computer pasando rond na Aruba e dianan aki. Algun compania na Aruba a detecta cu tin varios tipo di virus ta aparece den nan e-mail. Entre otro tin un virus cu ta replica su mes y ta manda mail pa otro hende cu nomber y e-mail di usuarionan cu no a manda nada. Esaki por bin di un e-mail di un hende cu bo conoce, pero cu no a manda nada pero su mail ta wordo usa.
Tambe tin un virus cu ta secuestra bo informacion den bo computer y ta pidi pa click y sigui instruccion pa haci un pago di placa pa nan por manda e clave pa dunabo acceso na bo filenan bek. Esaki hopi bes tin un nomber di un persona cu bo no conoce, e topico ta straño y e ta cuminsa cu un saludo.
E tipo di e-mailnan aki ta poco straño y tur tin un attachment of un link cu ne.
Di esnan cu tin attachment, e attachment ta sea e ta un .zip of .exec
Usuarionan di e-mail y social media manera Facebook, mester pone hopi atencion.
E-mail of posts cu ta contene un of mas di e siguientenan ta sospechoso:
-
un solo liña scirbi, hopi biaha cu spelfout of Ingles mal skirbi;
-
un topico (“Subject”) poco straño of desconoci;
-
un e-mail adres desconoci cu ta manda e e-mail;
-
ora pidi pa click riba link of attachment pa tuma nota di contenido importante (portret, video etc.);
-
ora un compania pidi pa update bo informacion;
-
ora no tin remitente poni full abou den e e-mail.
Ora bo ta duda ta consehabel pa tuma contacto mesora cu departamento di IT of yama e colega of e amigo cu a manda e contenido.
Pa preveni infeccion di cualkier di e virusnan aki den computer cu por daña full un sistema di computer, no tuma risico di habri ningun file si bo no ta wardando riba esaki.
Si acaso bo realisa cu bo a habri un file asina, kita e plug di network di bo computer mesora for di bo sistema na bo trabou, si bo ta usando un network di trabou y contact bo departamento di IT mesora.
Alerta otro coleganan di biaha di e fenomeno pa nan por reconoce esaki den nan mail, debi cu e ta bin den diferente forma.
Encuanto virus y worms den email
Virus – Un virus di computer ta un programa di computer scirbi pa replica su mes y pa haci cambionan den e manera cu e computer ta opera, sin permiso of conocemento di e usuario. Apesar cu e terminologia ta usa comunmente e ta referi na varios sorto, un berdadero virus mester replica su mes, y mester ehecuta su mes. E ultimo aki ta un virus cu ta reemplaza filenan existente cu un copia cu ta infecta. Mientras cu e virus por ta intencionalmente destructivo—door di destrui data, por ehempel—hopi virus ta benigno y molestioso.
Email Worms – mayoria bes ta referi na wormnan multiple. Na momento cu bo habri un attachment cu tin worm aden, tin Infection. Hopi bes un attachment por aparece algo normal como cu e ta bin di un contacto cu bo conoce, sinembargo, e e-mail di e contacto a keda infecta door di e worm. Ora bo habri e attachment cu e worm, e email ta keda infecta y ta cuminsa manda worm pa tur contacto den bo address book. E worm por keda reparti via Internet na un gran escala.


text:
Aruba Bank ta patrocinado orguyoso di e “Women’s Day Conference”
Contribuyendo na participacion activo di hende muher Arubiano
ORANJESTAD (AAN): Aruba Bank ta hopi orguyoso di anuncia su participacion como Platinum sponsor den e proximo Women’s Day Conference titula “Strong Leadership. Strong Women. Strong World”.
E conferencia aki lo tuma luga riba diabierna 8 di Maart proximo den Renaissance Convention Center den cuadro di Dia Internacional di Hende Muher.
E conferencia aki ta priminti di bira uno sumamente interactivo, educativo y inspirativo pa un y tur cu lo atende. E mainta y atardi di conferencia ta worde dedica na e conocemento y crecemento di e hende muher, lo trata diferente topico durante e conferencia, cu participacion di oradornan invita manera S.A.R. Prinses Laurentien, Maria Bello, Dr. Sue Morter, Elizabeth Gore y e organizacion “Femme: Healing the World”.
Lo tin participacion di diferente fundacion, pues e conferencia aki lo permiti pa trece un grupo grandi di hende muher hunto pa comparti y intercambia nan experiencia y ideanan.
Aruba Bank ta hopi contento di por ta parti di e conferencia importante aki y asina contribui na encurasha hende muhernan den nos comunidad pa bay padilanti den tur e area di nan bida. Durante e Women’s Day Conference Señora Marcelline Richardson, Managing Director di Aruba Bank tambe lo forma parti di e programa pa asina dirigi palabranan di motivacion y inspiracion na e hende muher presente.
Aruba Bank su patrocinacion y participacion na e conferencia aki ta un forma mas con Aruba Bank ta duna aporte na nos comunidad. Aruba Bank kier motiva y inspira nos hende muhernan pa ta mas activo y asina nan por sobresali y tin posicionnan solido den nos comunidad.
Mirando e popularidad di e conferencia aki na aña 2012, Aruba Bank ta invita tur hende muher pa bishita e website http://www.womensday.aw/ y inscribi mas pronto posibel pa asina forma parti di e evento aki, cu anualmente ta creciendo y a bira e luga pa topa otro hende muhenan riba nan dia y intercambia idea.


text:
Willemstad
- E artíkulo aki ta skirbí na papiamentu. Lo ta apresiá si por mantené e artíkulo aki na estilo di papiamentu.
Willemstad ta e kapital i siudat mas grandi di Kòrsou. E tabata tambe e kapital di Antias Hulandes te ku e disolushon di esaki na oktober 2010. Willemstad ta konta ku un populashon di mas o menos 125.000 habitante. E Bahía di Santa Ana ta dividi Willemstad entre Punda i Otrobanda. For di 1886 e Koningin Emmabrug (e brùg di ponton) ta konektá e dos barionan. Awendia mayoria tráfiko ta pasa riba e Koningin Julianabrug.
Willemstad su arkitektura ta un meskla di varios estilo kolonial hulandes i spañó i esaki a logra buta e siudat riba UNESCO su lista di herensia mundial.
Kontenido
Historia[editá | edit source]
E spañónan a deskubrí Kòrsou na 1499. Nan lo a yega dia 26 di yüli, dia di Santa Ana, lokual lo splika e orígen di Bahía di Santa Ana su nòmber. Nan a disidí di establesé nan mes na aña 1527.
Na 1634, despues di mas ku shen aña bibá riba e isla, e spañónan a pèrdè Kòrsou na e hulandesnan. Nan a yama e parti ost di Sint Annabaai De punt, na Papiamentu Punta, lokual a bira Punda. E aña despues, 1635, nan a traha Fort Amsterdam pa defendé e entrada di e haf natural. E ta e fòrti mas bieu ku West-Indische Compagnie tabata tin. E stat a desaroyá rònt di e fòrti. Na aña 1707 nan a disidí di establesé un bario nobo na e parti west di Sint Annabaai: Otrobanda. Esaki tabata mirá komo e sentro kultural di e stat.
Riba 30 mei 1969, años di tenshon entre gruponan sosial i derechinan limitá di trahadónan a resultá den un wèlga. Despues ku wèlguista nan a tende ku Wilson Godett, lider di sindikato Algemene Haven Unie, a haña bala, nan a sende Heerenstraat na kandela. Hulanda a manda 300 marinier pa restorá orden na Kòrsou.
Ekonomia[editá | edit source]
E haf natural tabata e faktor prinsipal den e desaroyo di Willemstad. Ya den siglo 17, Asiento tabata e sentro di negoshi di katibu. Hende tabata trese katibu di Afrika na Kòrsou pa despues nan bai varios destinashon den Sentro- i Sur Amérika.
Despues di abolishon di sklabitut, e ekonomia di Kòrsou a sufri basta. Hopi hende a emigrá pa otro islanan den Karibe buskando trabou. Hopi di nan a haña trabou riba plantashinan di suku na Cuba. Ta te 1914, aña ku Shell a establesé un refineria nobo den Schottegat, e ekonomia a mehorá. E refineria, mihó konosí komo Isla, a ofrese hopi trabou, pa antianonan ku a emigrá i pa strañeronan di, entre otro, Karibe i Sur Amérika. Den e Segundo Guera Mundial e refineria tabata produsí kerosine pa bombarderonan merikano.
For di añanan 1960 Willemstad su ekonomia a kuminsa depende mas riba turismo.
Deporte[editá | edit source]
Basebol tin un presensia fuerte na Willemstad. Hungado di Major League Baseball Andruw Jones (All-star), Jair Jurrjens (Atlanta Braves pitcher), anto Wladimir Balentien (Cincinnati Reds outfielder) tur ta bini for di Willemstad. Pabao Little League a aparese den sinku Little League World Series, ganando na 2004. Na 2008, un ontro team di Pabao Little League a gana e Junior League World Series, despues ku nan a gana e region Latino Merikano, anto despues ganando e region Asia-Pasifiko anto Mexico su kampionan regional pa bira e kampiomn internashonal, anto despues nan a gana e U.S. champion (West Region), Hilo Merikano/LL Nashonal (Hilo, Hawaii), ku 5-2.


text:
April 5, 2013 / Lokal
Segun Alex Rosaria (PAIS)....
...Relashoná ku kas ku a kima den De Savaan, e mama a deklará...
O.M. A ‘CLEAR’ NOMBER DI GLENN SULVARAN
Promé Minister Daniel Hodge....
...den su kampaña pa mehorá servisio... UTS TA BOLBE OFRESE MAS SPIT DI INTERNET PA MESUN PREIS ...i yamadanan di regalo na 24 sèn...
Hòmber lo stòp di kome pa eksigí hustisia WELGA DI HAMBER PA ILEGALIDAT DI BAYA Kaso hurídiko di diskriminashon kontra gobièrnu pendiente
Den Korte di Apelashon:
Promé aniversario Ronald McDonald House Charities
...parlamentarionan a haña splikashon di gerensia... LABORATORIO NASHONAL ADC A BATI BEL DURU ...habri merkado tin konsekuensia di ménos entrada pa ADC...
MINISTER BITORINA A TREK VARIOS TRAYEKTO DEN ENSEÑANSA
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text:
January 15, 2013 / Lokal
SINDIKATONAN SATISFECHO KU A EVITA UN SITUASHON DI KONFLIKTO
Pa evitá ku ta surgi stankamentu ku introdukshon dje lei... AMTENARNAN EKSKLUI FOR DI SEGURO BASIKO ...pero lo sigui kòmbersá...
Boneco ta señalá den karta pa minister di hustisia....
Van Rijn kontentu ku un resepshon kaluroso
E idea original tabata ku na yanüari lo kuminsá negoshá gabinete polítiko
SOSPECHOSO TA PIDI ESTADO DAÑO I PERHUISIO DI 36.400FL.
...den kaso labamentu di plaka...
...Shofùr di e quad tabata keha di doló...
...E sospechoso a bai entregá su mes …
Sikiater Palmer tambe un ‘vondeling’ ta pone spil
…na Gobièrnu….
Segun Alex Rosaria (PAIS)...
….Armin Konket den mensahe despues di su huramentashon….
...New Year, New Car, New Interest...
Segun parlamentario Gilmar Pisas....
Di akuerdo ku partido PAIS....
...Miéntras ku a detené un otro sospechoso pa bashamentu di bala…
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text:
December 4, 2013 / Lokal
...den investigashon rondó Banko Sentral...
Di akuerdo ku Eugene Cleopa den deklarashon pa EXTRA...
...akshon ta sigui paso awor si nan a kansa...
A pone su foto i bela dilanti Bestuurskantoor
Reunion di Konseho Insular turbulento
Di akuerdo ku presidente di PAR, Eduard Braam....
Di akuerdo ku ir. Chesley Rach.... MESTER TIN FLEKSIBILIDAT DEN PLANIFIKASHON URBANO ...Kisas EOP ta válido ainda pa Kòrsou...
Zita Jesus Leito di frakshon di Par ke sa....
Segun estudio publiká e siman aki:
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text:
August 10, 2012 / Lokal
...ounke no a haña fondo di gobièrnu...
No opstante lider Rosaria a kere ku mester di 25 firma
Dr. Rosalia ta lamentá ku a maltratá luna sagrado OBLIGATORIAMENTE MESTER A SUBI PREIS RUTA DI TULA P’E KONTINUA Ounke gobièrnu no tin sèn 17 di ougùstùs tambe ta sigui
...Marelva Jansen-Liberia, aki no por papia di asuntu teorétiko...
Ghatim Kabbara: “Nos por ta hopi orguyoso di e éksito lográ”
Despues di demanda di 10 aña:
Presidente Semeler ke laga finansa na òrdu promé di baha
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text:
October 22, 2013 / Lokal
Parlamentario Elmer Wilsoe ke....
ISLA A INFORMA MINISTERIO SALU, MEDIO AMBIENTE I NATURALESA DI PROSESO DI START UP
Segun sr. Rignald Lak di Movementu Patriótiko Kòrsou....
Unidat di penshonadonan ta bisa....
Segun Christopher Middelhof.... REFORMA ESTILO SCHOTTE TA HABRI KAMINDA PA DIKTADURA ...Pueblo lo entregá e tiki poder ku e tin ainda den man...
Pronto lo nombra dos komisario nobo mas
Segun parlamentario Leonora
KORSOU PA PROME BIAHA REPRESENTA NA KONFERENSHA TOKANTE STATISTIK DI LABOR
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text:
August 28, 2013 / Lokal
Promé reportahe semi anual 2013 BES di CFT.... “RESULTADO FINANSIERO POSITIVO” ....pero mehorashon di prosesonan di presupuesto ta nesesario...”
...Den kaso di empleado mandá ku fakansi obligatorio...
Huki Sindikal
Kòrsou no ta disponé di “quarantaine” funshonabel pa bestia:
Unidat di penshonadonan
Etienne Ys: Moshon so lo no yuda mas KORSOU MESTER AMPLIA STRATEGIA PA ATENDE PROPOSISHON BOSMAN No keda straño ku awor si un mayoria den Tweede Kamer lo sostené
WALK FOR LIFE 2013; KAMINATA ORGANISÁ PA RBC ROYAL BANK
Siguiendo riba e gran éksito di “Bin ku bo kuashi”:
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text:
Relato 85: Hesus A Nase den Stal
BO SA ken e beibi aki ta? Sí, esei ta Hesus. El a kaba di nase den un stal. Un stal ta un lugá pa bestia. Maria ta pone Hesus den e pesebre, e baki di kuminda pa buriku i otro bestia. Pero pakiko Maria ku Hosé ta ei huntu ku e bestianan? Esei no ta un bon lugá pa un beibi nase, no ta bèrdat?
Bèrdat. Pero nan tabata ei pa e motibu aki: Cesar Ougusto, emperador di Roma, a saka un lei eksigiendo pa tur hende bolbe na e stat di nan nasementu pa skirbi nan nòmber den un buki. Wèl, Hosé a nase aki na Bètlehèm. Pero ora Hosé ku Maria a yega, no tabatin lugá pa nan niun kaminda. P’esei nan tabatin ku keda huntu ku e bestianan. I ta nèt e dia ei Maria a duna lus na Hesus! Pero, manera bo por mira, Hesus a keda bon.
Bo ta mira e wardadónan di karné ta bini pa mira Hesus? Nan a pasa anochi den vèlt kuidando nan karnénan, i un lus fuerte a lusa tur rònt di nan. Esei tabata un angel! E wardadónan a bira hopi spantá. Pero e angel a bisa: ‘No tene miedu! Mi tin bon nobo pa boso. Awe, na Bètlehèm, Kristu e Señor a nase. Lo e salba e pueblo! Boso por hañ’é lorá den paña i drumí den un pesebre.’ Diripiente hopi angel a yega i a kuminsá alabá Dios. P’esei e wardadónan a kore umbes pa buska Hesus, i awor nan a hañ’é.
Bo sa pakiko Hesus ta asina spesial? Bo sa ken e ta realmente? Kòrda ku den e promé relato di e buki aki nos a siña di e promé Yu di Dios. E Yu aki a traha ku Yehova den kreashon di shelu i tera i tur otro kos. Wèl, e Yu ei ta Hesus!
Sí, Yehova a tuma e bida di su Yu den shelu i a pon’é den Maria. Umbes un beibi a kuminsá krese den su barika meskos ku otro beibi ta krese den barika di nan mama. Pero e beibi ei tabata Yu di Dios. Finalmente Hesus a nase ei den e stal na Bètlehèm. Bo ta komprondé awor pakiko e angelnan a keda asina kontentu ku nan por a bisa hende ku Hesus a nase?
Lukas 2:1-20.
Pregunta
- Ken e beibi riba e plachi ta, i den kiko Maria ta pon’é?
- Kon bini Hesus a nase den un stal huntu ku bestia?
- Ken ta e hòmbernan riba e plachi ku ta drenta e stal, i kiko un angel a bisa nan?
- Pakiko Hesus ta spesial?
- Pakiko Hesus por ser yamá e Yu di Dios?
Preguntanan adishonal
- Lesa Lukas 2:1-20.
Ki papel Cesar Ougusto a hunga den kumplimentu di e profesia tokante e nasementu di Hesus? (Luk. 2:1-4; Mik. 5:2)
Kiko un hende mester hasi pa e tambe ser kontá komo un “hende di bon boluntat”? (Luk. 2:14; Mat. 16:24; Juan 17:3; Echo. 3:19; Heb. 11:6)
Si e humilde wardadónan di karné ei di Hudea tabatin motibu pa regosihá debí na e nasementu di un Salbadó, ki motibu di alegria mas grandi sirbidónan di Dios tin awe? (Luk. 2:10, 11; Efe. 3:8, 9; Rev. 11:15; 14:6)


text:
Reunion.com > Tammy Lemons - Cathy Lesko > Robert Les - Jeffrey Lesage
Classmates from Robert Les to Jeffrey Lesage
Robert Les Ron Les Sara Les Sharlene Les Shaz Les Stanley Les Tam Les Tan Les Teri Les Thomas Les Tim Les Todd Les Tom Les Tyler Les Vetor Les Victoria Les Walter Les David Les Monde Bern-z Les Pere Melissa Les'pere Aioleoge Lesa Alexis Lesa Allison Lesa Alyssa Lesa Amaile Lesa Ana Lesa Anthony Lesa Clark Lesa Darelynn Lesa Diane Lesa Faaniniva Lesa Grace Lesa Jared Lesa Jones Lesa Lesa Lesa Lisa Lesa Lora Lesa Lupe Lesa Maira Lesa Molimau Lesa Pearl Lesa Ropeti Lesa Ruta Lesa Sandra Lesa Stacey Lesa Taylor Lesa Teresa Lesa Susan Lesaar Bradlee Lesabre David Lesac Jennifer Lesac Michael Lesac Paul Lesac Allan Lesaca Amor Lesaca Andrew Lesaca Angela Lesaca Angelica Lesaca Anthony Lesaca Antonette Lesaca August Lesaca Bob Lesaca Carl Lesaca Chris Lesaca Christine Lesaca Christopher Lesaca Concepcion Lesaca Conrad Lesaca Dexter Lesaca Edith Lesaca Felix Lesaca Frankie Lesaca Jean Lesaca Jerome Lesaca Jonathan Lesaca Jose Lesaca Josefina Lesaca Kauthar Lesaca Leo Lesaca Leopoldo Lesaca Lucila Lesaca Maria Lesaca Mariel Lesaca Michelle Lesaca Paul Lesaca Rexibelle Lesaca Smiley Lesaca Virgil Lesaca Wilma Lesaca Linda Lesack Marshall Lesack Michelle Lesack Robert Lesack Theresa Lesack Warren Lesack Nelson Lesada Nonnie Lesada Reino Lesada Romeo Lesada Tracy Lesada Christopher Lesaffre David Lesaffre Jean-luc Lesaffre John Lesaffre Max Lesaffre Peter Lesaffre Tom Lesaffre Corey Lesag Aaron Lesage Adam Lesage Adrian Lesage Alain Lesage Alan Lesage Albert Lesage Alden Lesage Alexis Lesage Alison Lesage Allison Lesage Amy Lesage Andre Lesage Andrea Lesage Andrew Lesage Angela Lesage Ann Lesage Anna Lesage Anthony Lesage April Lesage Armand Lesage Arthur Lesage Ashley Lesage Audrey Lesage Barbara Lesage Belinda Lesage Beverly Lesage Bill Lesage Bob Lesage Bonnie Lesage Brandon Lesage Brenda Lesage Brenden Lesage Brian Lesage Brittany Lesage Bryan Lesage Cameron Lesage Camila Lesage Carl Lesage Carol Lesage Carolyn Lesage Catherine Lesage Charles Lesage Charlotte Lesage Chelsea Lesage Cheryl Lesage Chris Lesage Chrissy Lesage Christian Lesage Christine Lesage Christopher Lesage Cindy Lesage Claire Lesage Claude Lesage Cody Lesage Colin Lesage Constance Lesage Corey Lesage Craig Lesage Crystal Lesage Curtis Lesage Cynthia Lesage Dale Lesage Dan Lesage Daniel Lesage Danielle Lesage Danny Lesage Daphne Lesage Darlene Lesage Darrell Lesage Darren Lesage David Lesage Dawn Lesage Debbie Lesage Deborah Lesage Debra Lesage Denise Lesage Dennis Lesage Diana Lesage Diane Lesage Dianne Lesage Don Lesage Donald Lesage Donna Lesage Doreen Lesage Douglas Lesage Duane Lesage Ed Lesage Edward Lesage Edwin Lesage Elizabeth Lesage Ellen Lesage Emily Lesage Eric Lesage Erika Lesage Ernesto Lesage Ethan Lesage Eugene Lesage Evelyn Lesage Feve Lesage Francis Lesage Francoise Lesage Frank Lesage Gabrial Lesage Gabrielle Lesage Gary Lesage Gene Lesage Geno Lesage George Lesage Georgia Lesage Gerald Lesage Geraldine Lesage Gerard Lesage Gilles Lesage Ginette Lesage Gloria Lesage Grace Lesage Gregory Lesage Guy Lesage Guylaine Lesage Harold Lesage Hazel Lesage Heather Lesage Helen Lesage Henry Lesage Herbert Lesage Ian Lesage Jaclyn Lesage Jacqueline Lesage Jacques Lesage James Lesage Jamie Lesage Jane Lesage Janet Lesage Jason Lesage Jay Lesage Jean Lesage Jeanne Lesage Jeff Lesage Jeffery Lesage Jeffrey Lesage


text:
Archivo di March, 2015
ORANJESTAD(AAN):Diasabra un biahe di placer a bira atardi di luto pa un grupo di turista. Nan a haya un accidente.
Esaki a bira di tres morto den trafico pa 2015.
E turistanan femenino riba un trip pisa sea bayendo of biniendo di Conchi a bolter cu e jeep. Den e proceso aki un di e pasaheronan a kibra su garganta cu consecuencia fatal. Tur cos a mustra cu e jeep a bolter riba su garganta y consecuencia tabata cu el a kibra su slokdarm probablemente.
Polisnan a wordo avisa pa bay cu urgencia.
ORANJESTAD (AAN) – Palabranan di elogio a drenta na nos mesa di redaccion, den direccion di nos yiu di tera dr. Jose Mario Sprok, un specialista di nivel halto, hopi exitoso den exterior.
Esaki despues cu den DIARIO a sali publica e testimonio di un costaricense gradici y contento cu e operacion di curazon na cual el a wordo someti, exitosamente danki Dios, na Hospital San Juan di Dios, door di e equipo medico cu dr. Jose Mario Sprok ta dirigi, como Hefe di Ciruhia Cardiovascular na HSJD.
A wordo expresa cu ta un orguyo pa Aruba sin duda algun, cu un yiu di tera ta dirigi asina bon un departamento vital, manera Ciruhia Cardiovascular, y cu tin hopi operacion exitoso asina.
ORANJESTAD(AAN): Den fin di siman Prome Minister Mike Eman tabatin un programa basta extenso bishitando tres veld cu tin mester di ayudo pa trece mehoracion na nan instalacionnan.
Ta trata aki di veldnan di Arikok, Caravel y Stars. Ta ekiponan cu ta luchando pa logra trece hobennan tereno, pero cu mester di ayudo tambe pa pone e veldnan den un miho condicion.
Prome Minister Mike Eman a splica cu cada un di e veldnan aki ta di hopi tradicion na Aruba, pero cu nan retonan pa mantene e canchanan activo. Na Caravel e luznan ta den mantencion y tin plannan bunita pa renoba henter e clubhuis.
ORANJESTAD(AAN): Recientemente a tuma lugar un caso sumario di LAR, na corte di husticia. E caso a wordo entama pa Zenital Aruba N.V contra tur Minister di gabinete Mike Eman 2.
Ta asina cu Zenitel tin contratonan di two-way radios ‘Trunking’ cu Gobierno, pa entre otro Douane y CEA.
Na 2014 Gobierno a cuminza un maneho pa sondia unda por baha gasto di presupuesto, unda cu a institui diferente comision pa atende cu esaki.
A resulta cu Gobierno a haya un manera pa baha gasto atravez di telecomunicacion, unda cu el a cera un acuerdo cu Setar N.V, pa e compania haci tur cos cu tin di haber cu telecomunicacion pa nan.
Minister Otmar Oduber:
ORANJESTAD (AAN): Minister di Transporte Otmar Oduber a indica cu e introduccion di ley di ‘haven en redeverordering’ y e desaroyonan den e sector maritimo, lo crea actividad economico pa Aruba.
Minister Oduber a splica cu manera ta conoci a traha riba un ‘haven en redeverordering’ cu lo percura pa trece control riba e situacion di e barconan para pafor den awanan teritorial di Aruba.
Manera por a compronde ta cu mester evita pa esaki bira na cierto momento un menaza pa nos turismo. Mirando e actividadnan cu ta tumando lugar na e momentonan aki, unda practicamente no mester autorizacion of notificacion di Aruba pa haci actividad di ‘Ship to Ship transportation’.
Segun algun mayor
ORANJESTAD(AAN): En conexion cu e suspension di Juffrouw Suki di Scol Primario Kudawecha pa investigacion di un keho di parti di un mayor contra e maestro, mayornan di alumnonan di e juffrouw a uni na e conferencia di prensa organisa pa e scol riba diabierna. Un di e mayornan, Anthony Croes a declara, “Ami kier pa minister revoca su decision, pasobra cu e cuenta di tuma un decision arbitrario asina akinan no ta funciona den un sistema democratico. Y si e no tin capacidad pa tuma decision laga otro tuma decision. Esey ta mi opinion!”
El a expresa cu mester considera kende ta e personanan cu a convence e mandatario pa tuma e decision cu ta personanan cu kisas a manipula y basicamente ta persona cu a intimida maestronan na e scol, pero a haya nan mes cu kisas porta Juffrouw Suki no kier a tuma “co’i kens” for di nan.
Opinion publico:
ORANJESTAD (AAN) – Kico ta pasando na Aruba? Nos redaccion a ricibi reaccion di un ciudadano local, cu a aporta mas na e informacion cu nos ta treciendo dilanti, relaciona cu e “free for all” cu ta tumando lugar na Aruba, riba tereno di vivienda.
Segun version di e ciudadano tur aña e ta trece un ruman cu ta biba afo, pa e bin pasa Siman Santo na su cas. E ta biba den un cas di huur pa añanan largo, y e prijs no ta inclui pago di awa, coriente, gas ni nada otro. Ta solamente e huur.
Awor a bin resulta cu e doño di e cas a bise cu e biaha aki e lo bay paga un suma adicional pa cada dia cu e ruman ta den e cas. E ciudadano a sinti su mes hopi indigna, pasobra kico cu su ruman gasta den e cas (luz, awa, telefon) no ta di e saco di e doño di e vivienda ta wordo paga sino di e famia cu ta huur e cas.
Director di APA, Jossy Figaroa
ORANJESTAD (AAN): Director di Aruba Ports Authority (APA), Jossy Figaroa a duna di conoce cu cosnan ta mustra hopi positivo pa loke ta trata turismo crucero unda cu pa 2016 y 2017 e cantidad di barconan crucero pa nos isla lo bay ta aumentando.
Manera Minister Oduber a bisa diferente biaha, director di APA tambe ta indica cu mester sigui traha duro y no drenta den un comfort zone. Esaki ta encera no solamente pa sigui atrae barco y turistanan crucero, pero tambe pa mehora e facilidadnan paden y pafor di waf y e servicio cu ta wodo duna na nos bishitantenan crucero.
ENCUESTA PARLAMENTARIO
Nos siguridad hudicial ta na peliger y Staten no ta actuando manera mester ta. Un miembro di Staten ta comete un “hit and run” y ministerio publico hunto cu comisario di polis ta laga e caso poni un banda. Pueblo kier sa pakico un ciudadano normal lo a worde persigui y e politico di MEP no.
Personanan envolvi den fraude di miles di florin na Lotto pa Deporte ta parti di ladronicia di sumanan grandisimo y e mesun Ministerio Publico di un of otro manera ta percura pa e culpabelnan sali liber. Lider di fraccion di MEP ta envolvi den transaccionnan di centenares di mil florin y nada ta worde haci mientras e miembro di Staten a hura cu e lo no ta envolvi den nada contra nos leynan.
E unico caminda cu ta parce di resta ta un encuesta parlamentario. Un encuesta parlamentario ta duna Staten e posibilidad di investiga tur e casonan aki debidamente. Door di loke a pasa e credibilidad di nos sistema hudicial a bay perdi totalmente y actuacion serio a bira necesario.
Minister Michelle Hooyboer ta lamenta
ORANJESTAD (AAN): “Te ainda mi ta wardando pa SIMAR haci pregunta riba e caso aki. Nan a pidi un reunion despues di vakantie, pues cu mi nan no a papia ainda”, asina Minister di Enseñansa, Michelle Hooyboer-Winklaar a duna di conoce. E ta referi na e discusion riba e maestro di school Primario Kudawecha cu ta bou di investigacion.
A spera cu e sindicato cu ta representa maestronan di school, a tuma contacto formal cu sea e departamentonan envolvi den e investigacion of cu e Minister di Enseñansa pa por haya mas informacion y pa sa e status di e studiante.
E mandatario ta lamenta masha cu e sindicato ta usando mal informacion pa lanta speculacion tocante e caso aki y no ta dispuesto pa laga e profesionalnan den e ramo caba cu nan investigacion neutral den cual ta scuchando tur partido envolvi pa por yega na un conseho final.
Di otro banda, Minister Michelle Hooyboer a subraya cu e juffrouw envolvi ta AO te cu dia 6 di april, esey ta e motibo cu e ta na cas y no pasobra a prohibi entrada na school. E informacion ey, entre otro, ta incorecto.
Minister President Mike Eman:
ORANJESTAD(AAN): Manera Prome Minister Mike Eman a priminti den su discurso di fin di aña, na 2015 ta cuminsa instala panelnan solar na schoolnan di Aruba. E proyecto aki ta sirbi dos obhetivo, e prome ta pa cada school baha su gastonan produciendo su mesun energia cu por uza tambe pa haya airco pero tambe pa contribui na e trayecto di sostenibilidad total di pais Aruba.
Uso di airco ta haya un importancia adicional teniendo na cuenta cu Gobierno ta introduciendo e programa di Naschoolse Opvang, caminda hobennan lo haci uzo di facilidad di school den oranan di atardi tambe pa diferente actividad di caracter educativo, deportivo y cultural.
Binti di e ochenta schoolnan na Aruba ya ta den condicion pa instala panelnan solar, segun Premier Eman, y cu esey ta bay cuminsa di biaha. E mandatario a haci e anuncio aki diabierna ultimo, durante e bishita cu el a haci na entrega di e di dos fase di e Parke Solar na Aeropuerto Internacional Reina Beatrix.
ORANJESTAD (AAN): Sindicato di Maestro di Aruba a haya mensahe cla y raspa di su miembronan y tambe di varios maestro y docente cu ta basta.
Maestronan ultimamente ta hayando nan mes mas y mas confronta cu tur tipo di intimidacion y menaza, falta di respet y specialmente ta sinti falta di balor pa nan trabao diario cu ta aporta na formacion di nan alumnonan.
Dia aden, dia afo, maestronan ta duna tur di nan parti pa haci lo mehor pa nan studiantenan. Banda di duna les nan ta haya nan obliga di funhi como trahador social, psicologo, polis, enfermero y asta trahador social, pa e tantisimo casonan cu ta presenta nan nan porta di local.
Hopi ta esnan cu ta inverti financieramente for di nan cartera den enseñanza y hera ta un scop nan ta ricibi pa danki. Mirando e tantisimo casonan di maestronan cu SIMAR ta atende a dicidi di lansa un accion silencioso cu ta encera simplemente pa maestronan bisti na preto DIAMARS venidero.
Parlamentario señora Lorna C. Jansen-Varlack
ORANJESTAD (AAN): Siman pasa Presupuesto 2015 di Parlamento a worde trata y aproba durante un reunion publico. Un Ley cu mester tabata un “hamerstuk”pa cu e motibo cu e ta toca nos propio presupuesto a bay den un ambiente hopi negativo y asta ofensivo di parti di e miembronan di MEP.
E presupuesto di parlamento ta worde traha door di trahadornan di e departamento financiero, huristanan hunto cu e miembronan di e Comision di Asuntonan Domestico.
E Comision di Asuntonan Domestico (CHA) ta consisti di e pesidente di parlamento, e 3 lider di fraccion representa den parlamento y e griffier.
ORANJESTAD(AAN): Ultimamente tabatin varios persona cu a keda confronta cu e situacion incomodo cu ora nan a bay renoba nan paspoort nan a haya tende cu nan no tin derecho riba e nacionalidad hulandes, aunke nan a worde otorga esaki den pasado.
Tanten cu e situacionnan cu a surgi ta worde discuti entre IND di Hulanda y instancianan na Aruba pa yega na un solucion, DIMAS ta trahando di cerca cu Censo pa logra cu tur e personanan aki ta worde yuda cu un permiso pa nan por ta legalmente na Aruba.
Tin te awo nuebe persona cu a acudi na DIMAS despues di a worde notifica cu nan no tin derecho riba e nacionalidad hulandes y consecuentemente no a haya un prolongacion di nan paspoort, Director di DIMAS Kathy Paskel a declara den un entrevista e siman aki.


text:
Azv no por paga dunadornan di servicio completo e luna aki
Carta a sali pa tur cu ta wardando pago…
Gobierno a haya un caha hopi bashi cu tur consecuencia…
ORANJESTAD(AAN): Informacion cu DIARIO a haya ta bisa cu dunadornan di servicio lo no haya nan pago 100% e luna aki. E situacion financiero di gobierno ta hopi caotico y departamento di finanzas no ta los placa. E dunadornan di servicio a base di un carta a ser notifica cu nan lo cobra 65% so di nan placa. December caba nan a cobra 75% di nan salario y January a haya e otro 25%. Awor fin di January ora cu a kere cu e placa a pasa a resulta cu ta 65% di e placa so a ser traspasa.
Su tras nan a haya un carta tambe notificando cada dunador di e situacion caotico. Pa colmo no tin fecha parce pa nan cobra e otro 35% pasobra ta wardando e aprobacion di e landsbijdrage pa asina complimenta e resto cu AZV debe e dunadornan di servicio. Pa 2010 ta premira un debe di 164 miyon Florin na AZV.
Esey caba ta un indicacion cu e maneho cu a ser hiba door di e board nunca por tabata uno asina positivo. E pregunta ta si e directornan actual por a haci algo pa alivia e situacion aki. Si ta bon ta pesey e minister anterior a gabanan asina hopi. Parce cu nan mester a bin haci e milager pa gobierno.
Esaki no a logra finalmente pasobra ata e gobierno nobo cu un problema serio. Minister Richard Visser a bisa DIARIO cu e ta spera cu e reunion ser trata rapidamente den parlamento pa asina nan keda cla cu e fondonan necesario y asina paga e dunador di servicio.
Nos no sa con e dunador di servicio lo bay acepta e carta cu nan a haya ayera. Den pasado tabata tin un tipo di protesta y te hasta a cuminsa cobra pa consulta pa complementa e resto di placa y por paga e empleadonan.


text:
TÓPIKO PRINSIPAL | DIKON KOS MALU TA PASA KU BON HENDE?
Tur Kaminda Kos Malu Ta Pasa!
Smita, * un señora di 35 aña na Dhaka, Bangladèsh, tabatin e reputashon di ta un persona amoroso i bondadoso. Tur hende tabata konosé komo un esposa diligente i alegre ku kier a yuda otronan sa loke el a siña tokante Dios. Ora ku Smita a bira malu diripiente i muri den ménos ku un siman, su famia i amigunan a haña e shòk di nan bida.
James i su esposa, un pareha yòn di 30 i piku aña ku tabata biba na New York, tambe tabatin un reputashon similar. Un biaha, den lènte, nan a bai bishitá nan amigunan na kosta wèst di Merka, pero nan no a bolbe kas bèk nunka mas. Durante nan biahe, nan a haña nan mes enbolbí den un aksidente fatal di outo, lagando nan sernan kerí i koleganan di trabou ku un bashí inmenso.
Bo no tin nodi di bai muchu leu pa bo ripará ku maldat i sufrimentu ta reina tur kaminda awe. Guera ta mata hopi hende, tantu sivil komo sòldá. Hende inosente ta bira víktima di krímen i violensia. Aksidente mortal i enfermedat króniko ta kita bida di hende di tur edat òf nivel sosial. Desasternan natural ta kaba ku komunidatnan kompleto. Prehuisio i inhustisia a bira masha komun. Kisas abo mes a yega di bira víktima den un òf otro manera.
Ta na su lugá anto pa nos puntra nos mes:
Dikon kos malu ta pasa ku bon hende?
Nos por kulpa Dios pa e kosnan ei?
Ta pa kasualidat e kosnan ei ta pasa òf ta hende ta kousa nan?
Ta lei di karma? Es desir, ta loke un hende a hasi den su bida anterior ta pone ku e ta sufri awor?
Si ta eksistí un Dios todopoderoso, dikon e no ta protehá bon hende di kosnan malu?
Maldat i sufrimentu lo kaba un dia?
Pa haña kontesta riba e preguntanan akí, nos tin ku kontestá dos pregunta básiko: Dikon kos malu ta sosodé i kiko Dios ta bai hasi ku nan?
^ par. 3 A kambia e nòmbernan.


text:
Boso Ta un Sekta Merikano?
Nos sede mundial ta situá na Merka. Sinembargo, pa e siguiente motibunan nos no ta un sekta merikano:
- Un sekta ta un grupo ku a separá su mes for di un religion eksistente. Pero Testigunan di Yehova no a separá for di un otro religion. Mas bien, nos ta sinti ku nos a restablesé e forma di kristianismo ku tabata eksistí den promé siglo.
- Testigunan di Yehova ta prediká den mas ku 230 pais. Unda ku nos ta biba, nos promé lealtat ta na Yehova Dios i Hesukristu, no na gobièrnu merikano òf otro gobièrnu humano.—Huan 15:19; 17:15, 16.
- Tur nos siñansa ta basá riba Beibel i no riba loke un lider religioso na Merka a skirbi.
—1 Tesalonisensenan 2:13.
- Nos úniko lider ta Hesukristu; nos no ta sigui hende.
—Mateo 23:8-10.


text:
January 10, 2013 / Lokal
...Nan tabata koriendo baiskel…
...Minister Navarro: Mester ekipá polis i regla nan posishon hurídiko pa nan traha trankil...
E mes lo ‘screen’ tur kandidato... SULVARAN TIN 118 HENDE INTERESA!! ...pa drenta komisariado i fundashonnan...
Karta a bai pa minister Whiteman... SPESIALISTANAN TA SOSTENE SEHOS PA KONTRUI HOSPITAL ...Gobièrnu mester paga kosto miembro gerensia Sehos...
...Habitantenan a hiba sustu di nan bida...
...segun minister Earl Balborda...
...Mester tapa sushinan ora di transportá…
Peliger pa ámtenarnan ku a drenta servisio despues di 1998
...No tin rèspèt mas pa nos grandinan…
...Stay-Over Arrivals a krese ku 5% den Novèmber 2012...
Taksistanan furioso ku ta violá lei di transporte
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text:
Italia
Italia, ofisialmente e Republika Italiano (Italiano: Repubblica italiana), ta un unidat parlamentario den Oropa Sur. Na parti nort e ta grens ku Fransia, Swisia, Austria i Slovenia bande di e serunan di Alpen. Na parti suit e ta konsiti di e peninsula Italiano i e islanan di Sicily i Sardinia -e dos islanan di mas grandi den e Laman Mediteranio- anto varios otro isla mas chikitu. E estadonan independiente di San Marino i Siudad Vatikano ta dos pais kompletamente será dòr di Italia. E teritorio di Italia ta kumbri mas o menos 301,338 km2 anto ta wordu influensia dor di un klima temperá ku seizonan. Ku 60.6 mion habitante i ta e pais di sinku mas poblá na Oropa, anto e pais di 23 mas poblá na mundu. E kapital di Italia ta e siudad Roma.


text:
Huez Comisario a prolonga detencion di trahador na Inmigracion
ORANJESTAD (AAN): E trahador femenino di fam S su detencion a keda prolonga e siman aki.
El a keda deteni na pia di trabao sospecha di a viola reglanan di su mesun trabao. For di su detencion tabata papia di tumamento di placa pa laga hendenan drenta Aruba. Esaki a resulta e caso tambe. Ministerio Publico a mustra den un combersacion cu e muher aki ta ser sospecha di a tuma mas cu un biaha placa. Aki no ta trata di un suma cu e lo biba cune resto di su bida pero si sumanan di riba 1000 Florin.
Na mas cu un biaha parce el a comete e acto aki. Esnan cu e tabata laga drenta ta hendenan cu a yega di keda ilegal atras. Nan a pasa nan tempo na Aruba y despues kier a drenta back nos isla via inmigracion sobornando e empleada aki.
E pasaheronan cu e tabata laga pasa tabata netamente esnan di Latino America. Te na e momentonan aki ta gran parti for di Venezuela.
Huez comisario a haya cu ta necesario pa tene e empleada aki sera mirando e sospecho cu tin contra dje. Te asina leu no ta conoci si nan tin testigonan sera contra dje e momentonan aki. Loke si por bisa ta cu tin indicacion cu aparentemente ta su so ta envolvi den henter e tumamento di placa pa laga stranheronan cu mal record di estadia drenta nos isla.


text:
Conferencia pa famia di Mount Horeb Ministries dia 1 di Maart
ORANJESTAD (AAN) – Diabierna 1 di Maart 2013 pa 7:30 pm- 9pm lo tin den Certified Megamall (Caminda antes tabata Iglesia Aliansa ) un conferencia pa famia, presenta pa Mount Horeb Ministries.
Lo ta presente for di Maracaibo, Venezuela 3 dokter cual nan ta Dra, Elisabeth Borjas, Hematologo- Oncologo, Dra Maria Marquez, Medico-Psicologo, Dra Maria Mesa Odontologo en General.
Dra Elisabeth Borjas ta un di e dokter hopi conosi na Maracaibo den ramo di oncologo y hematologo, y tambe reconoci na paisnan manera Brazil, Panama, Merca, y hasta Suiza.
E tin un experiencia amplio den locual ta tratamiento di cancer y especialmente problema den sanger, durante e conferencia aki e lo labora riba e peliger di alcohol y droga den sanger especialmente e dañonan cu bebida mezcla por causa, y tambe cancer en general.
Dra Maria Marquez tambe tin gran experiencia, y hopi aña trahando como sicologo, su conocemento lo ta un empuhe grandi pa tur esnan cu ta traha den e area di Rehab, especialmente conoce e area di manipulacion, y con actua na tempura tin pensamentonan di suicidio. E ta un persona cu a profundisa den e ramo di abuso di mucha, y tambe violencia domestico.
Dra Maria Mesa, Ondontologia en General, bo mes mester ta presente, pa bo realiza e importancia di bo cuido dental, no solamente pa bo aliento, pero pa henter bo curpa. Bo ta bay scucha informacionnan cu lo ta di gran ayudo pa bo mes y pa bo famia.
Tur esaki lo sosode den un ambiente unico di alabanza y informacion, pa asina bo ta bon informa.
Durante e conferencia aki lo wordu presenta na Aruba completo e proyecto U.N.I.F.A.E. cual ta e parti medico y di rehab, di Mount Horeb Ministries, cual hunto cu profesionalnan medico, a forma un alianza pa yuda esnan cu pa un of otro motibo ta den e problematica di adicion of tin mester di cuido medico den exterior. Esaki ta lo trece un crecimento den fortaleza pa famia, cual no solamente ta funciona spiritualmente , pero den area familiar, kier haci tur locual ta posibel pa trece felicidad den cada cas di famia.
Mas ainda nos ta ofreciendo 50 mucha di menos recurso un oportunidad pa participa na Bon Mucha Academy, gratis , pa asina duna nan mayornan y nan mes un ayudo , pa mañan nan por ta homber y muhernan di balor den e comunidad aki, pa e 50 mucha nan tur cos lo ta gratis, asina ta cu inscribi mas pronto cu ta posibel, pa bo yui haya un oportunidad den e tremendo curso aki.
Bon Mucha Academy ta cuminza Diasabra 9 di Maart pa 2 p.m den Certified Megamall (na 1 piso caminda antes tabata Iglesia Aliansa.)Lo tin oportunidad pa inscribi durante dianan di conferencia.
Nan ta invita tur famia di Aruba pa participa den e conferencia aki diahuebes awor 28 Februari , 1 &2 di Maart. Caarchi pa entrada lo ta na prijs di famia, lo ta obtenibel na porta y tambe lo tin oportunidad pa cumpra package di 3 dia..
Tur hende cu ta traha den area di adiccion, y cu tin famia cu ta adicto, y cu kier mas informacion y conocemento tocante adiccion, cancer y ondontoligia, ta keda cordialmente invita na e clinica y tayer cu lo tuma lugar Diasabra 2 di Maart di 9am -1pm.Den tur e tres anochi nan aki nos ta pidi bo presenta cu pen y notebloks pa bo tuma mas informacion posibel, tambe e conferencia aki lo wordu graba, pa asina e pueblo por keda mihor informa.
Pa mas info; horebrhema@gmail.com of facebookpage ; bon mucha.


text:
Castigo parcialmente condicional y 240 ora di trabao comunitario, duna na homber acusa di comete maltrato
ORANJESTAD(AAN): E sospechoso M.J.G mester a presenta dilanti di mesa berde di huez na corte di husticia Diahuebs, pa tende veredicto di huez den su caso.
El a wordo acusa di maltrato di un persona, unda cu banda di dal e persona cu mokete, e lo a scop e persona na su cabez, mientras cu e tabata benta riba vloer.
E caso a wordo trata tres siman pasa y fiscal a exigi contra M.G un castigo di 240 dia, kitando e 26 dianan cu el a sinta den detencion preventivo.
Segun e exigencia di castigo, e 214 dia cu resta lo mester keda colga riba su cabez como castigo condicional, durante un tempo di prueba di 2 aña.
Banda di esaki fiscal a exigi pa e acusado keda bao di guia di reclassering y pa e hasi 240 ora di trabao pa comunidad.
Huez Diahuebs a bay di acuerdo cu exigencia di fiscal y a condena M.G na un castigo di 240 dia, di cual 214 ta condicional.
E acusado tin cu keda bao di guia y sigui tur conseho di reclassering y tin cu hasi 240 ora di trabao comunitario tambe.


text:
Andin Bikker cu conseho pa baha prijs di awa y coriente den congreso di Caribe
ORANJESTAD (AAN)* Delegacion di Parlamento ta atende conferencia riba bahamento di prijs di coriente. Actualmente Parlamentario mr. Andin Bikker, Presidente Comision encarga cu Web y Elmar y Parlamentario ing. Donny Rasmijn, Comishon di Energia, ta atendiendo un conferencia riba Energia. E conferencia tin como tema “Energia den Caribe, strategianan pa baha gasto y usa energia eficientemente” y tin como oradornan entre otro Ministernan encarga cu e cartera di energia di varios isla den Caribe.
E conferencia ta duna un bista amplio riba kiko ta tumando lugar den Caribe riba tereno di energia pa loke ta e intentonan di diferente gobierno pa baha e prijs di awa y coriente na nan isla.
E tematica central di baha prijs di awa y coriente ta un prioridad y tin atencion di varios fraccion den Parlamento y por corda cu sr. Andin Bikker di parti di fraccion di PDR a entrega un pre-concepto di ley pa yuda yega na baha prijs di coriente y usa energia eficientemente.
E delegacion di Parlamentarionan a wordo masha bon ricibi y e organisadornan y varios participante a aplaudi e hecho cu Parlamentarionan ta tuma initiativa pa informa y mantene nan mes al tanto di e desaroyonan den e region, pa asina por ehempel yega na conceptonan di ley pa yuda baha e prijs di awa y coriente na nan pais.
Mayoria isla cu ta depende di importacion di fuel oil pa produci coriente y awa potable ta bezig cu e meta pa baha prijs di awa y coriente. Den tal cuadro diferente incentivonan fiscal ta wordo duna y proyectonan ta wordo desaroya.
Por a ripara cu varios ingrediente cu tin incorpora den e concepto di ley presenta pa Andin Bikker pa yuda baha gastonan di coriente, manera meternan inteligente, meternan prepaga, tarifa reduci pa anochi y labelnan di cuanto coriente un aparato ta usa, ja ta wordo implementa exitosamente na varios otro islanan.
Varios orador y participante a expresa di ta disponibel pa duna un presentacion gratuito pa informa Parlamento riba e opcionan pa baha prijs di coriente y pa Parlamentarionan por ta miho informa riba e posibilidadnan cu e mercado regional ta ofrece.


text:
LOGRO IMPORTANTE PA RECUPERACION DI E FONDO DI PENSIOEN DI APFA
ORANJESTAD - Diadomigo mainta Prome Minister Mike Eman a reuni cu miembronan di OPPA pa duns nan un relato amplio riba e acuerdo cu a keda firma diabierna ultimo cu APFA. Sigui Lesa
TAXISTANAN NO KIER PAGA PA USO DI FACILIDAD NA AAA N.V., PERO SI TA COBRA RESTAURANT PA HIBA TURISTA
Nos di AweMainta a haya un observacion masha importante cu nos kier comparti cu nos lectornan. T’asina cu tin un grupo di taxista no kier Aeropuerto cobra nan 9 florin pa luna pa mantene nan facilidad. Sigui Lesa


text:
MINISTER DOWERS MESTER SPLICA DICON TIN UN MANEHO TOLERANTE ORA AVP MANIFESTA Y UN OTRO MANEHO VIOLENTO ORA PUEBLO MANIFESTA!
Lider di MEP, Evelyn Wever-Croes despues di su yegada di Hulanda, a haya oportunidad pa mira tur e potret y videonan di abuso cu a tuma lugar despues di e manifestacion dia 1 october, y conbersa cu algun di e victimanan pa scucha nan version di locual a sosode.
“ E dia aki tabata realmente un dia scur, y ainda mi no ta compronde dicon cosnan mester a bay asina.
Abono 'online' ta nesesario


text:
Oprah Radio
Oprah Radio ta un kanal di radio dediká na diskushonnan di varios tópiko. E ta wòrdu programá dor di Harpo Productions' su divishon di radio emisora i ta wòrdu pasá eksklusivamente na XM Satellite Radio. Oprah Radio ta inklui programanan regula riba tópikonan manera susesonan aktual, mehorashon propio, salú, nutrishon, fitness i mehorashon di kas. Amigunan i otronan ku ta kontribui na esaki ta inkluí: Gayle King, Dr. Robin Smith, Dr. Mehmet Oz, Marianne Williamson, Bob Greene, i Nate Berkus. riba dia 17 di yüli 2006, a kuminsá pasa un demostrashon di e kanal a kuminsá wòrdu pasá.
Na yüni 2006 a wòrdu anunsiá ku John Gehron lo ta e manager di Harpo Radio, Inc. Riba 20 di yüli, Laurie Cantillo a wòrdu nombrá komo direktor di programashon na Harpo Radio. Laurie a tabatin eksperensia den e kampo aki na diferente emisora di radio manera KFYI, KTAR, i KGME. Un siman despues nan a tuma mas hende pa e emisora. Entre otro Corny Koehl (direktor di desaroyo), John St. Augustine, Katherine Kelly i Rita Coburn Whack (produktornan).
Na September 2007, Oprah and Friends a wòrdu agregá na DirecTV su kanalnan na kanal 807. Despues ku Sirius i XM a bira un kompania, Oprah & Friends a wòrdu agregá na e kanalnan di Sirius komo parti di e pakete "Best of XM" i a aparesé riba kanal 195. Riba 2008-11-12 Oprah and Friends a wòrdu kitá for di DirecTV.
Na novèmber 2008, John Gehron i Laurie Cantillo a bai for di kompania. Corny Koehl a bira Produktor Ehekutivo di e kanal i responsabel pa e parti kreativo i Katherine Kelly a wòrdu nombrá Operations Manager na enkargo di tur loke ta pasa tur dia den e proseso di trabou.


text:
ARUBA~ KOMUNIKADO DI KUERPO POLISIAL:
ORANJESTAD, Aruba – Tabata diabierna rond di 7:00pm cu a sosode un accidente serio riba e caminda di Spaans Lagoen den cual un auto a atropeya un mucha cu tabata hungando riba caminda.
E situacion di e victima tabata critico.
Polis, riba peticion di e Paramediconan riba Ambulance, a cera e caminda principal riba ruta pa Hospital pa por a yuda e ambulance yega mas lihe posibel.
Tur esaki mientras den ambulance tabata haci tur posibel pa cuminsa brinda prome asistencia, den contacto constante cu dokternan na Spoedeisende Hulp di Hospital cu tabata spera riba e victima.
Mientrastanto na e sitio e constata cu e chauffeur di e auto cu a alcansa e hobencita ta un Polis.
Pa por garantisa transparencia y imparcialidad, a manda yama tur autoridad competente, incluyendo Alto Comisario di Polis, cu a presenta na e sitio pa pone su mes na altura di e susedido.
A interoga e sospechoso, a detene y haci un test cune di rosea, cu a confirma cu e tabata bou di influencia di alcohol.
E investigacion ta continua awor, bou direccion di Ministerio Publico.
Diasabra ta drenta e noticia tristo cu pa2:17pm, Dokter na Hospital a constata morto di Zinnia K. Croes, naci na Aruba dia 29 di october 2002.
Polis a activa su ekipo di “Slachtofferhulp” cu ta brindando asistencia na mayornan y famia directo di e victima, mientras cu na otro banda ta brindando sosten tambe na e Polis cu tambe ta pasando den momentonan masha dificil.
Riba red social a nota hopi critica riba e hecho cu e sospechoso a keda deteni y laga liber. Cuerpo Policial ta aclaria cu e autoridad cu ta dicidi riba detencion y encarcelacion ta Ministerio Publico. Nan tambe ta confrontando un cambio haci den leynan penal, den cual a baha e castigo pa causa accidente bou di influencia di alcohol di 4 pa 3 aña. E cambio a pone cu Fiscal no por duna ordo pa detene un sospechoso asina y encarcel’e te dia e caso bini dilanti Corte. Esey ta posibel solamente den delitonan cu tin un castigo di 4 aña of mas.
Dicon a cambi’e, no ta conoci.
Mando Polisial a atende e asunto aki caba cu e instancianan concerni.
Cuerpo Policial Aruba ta expresa palabranan di condolencia na famia di e victima, cu sin duda ta pasando den hopi tristeza y dolor na e momento aki.


text:
Kico Bo Ta Pensa Lo Sosode den Futuro?
Nos mundo lo . . .
keda mescos?
bira pio?
bira mihor?
LOKE BIJBEL TA BISA
“Dios lo ... seca tur lagrima for di nan wowo, y lo no tin morto mas; ni tristeza ni sclamacion ni dolor lo no tin mas. E cosnan cu tabata pasa antes no t’ey mas.”—Revelacion 21:3, 4, Tradukshon di Mundu Nobo.
LOKE ESAKI POR NIFICA PA NOS
Trabou agradabel y cu ta duna satisfaccion.—Isaias 65:21-23.
Lo no tin ningun tipo di maleza ni sufrimento mas.—Isaias 25:8; 33:24.
Nos lo biba pa semper den felicidad hunto cu nos famia y amigonan.—Salmo 37:11, 29.
DI BERDAD NOS POR KERE LOKE BIJBEL TA BISA?
Si, tin por lo menos dos motibo:
Dios tin poder pa cumpli cu su promesa. Ta Jehova Dios so Bijbel ta yama “e Todopoderoso”, pasobra e tin poder sin limite. (Revelacion 15:3) Pues, e tin tur poder pa cumpli cu su promesa pa cambia mundo den un mihor luga di biba. Manera Bijbel ta bisa: “Pa Dios tur cos ta posibel.”—Mateo 19:26.
Dios tin e deseo pa cumpli cu su promesa. Por ehempel, Jehova ta “anhela” di lanta hende for di morto.—Job 14:14, 15, Beibel Santu.
Bijbel ta bisa tambe cu e Yiu di Dios, Hesus, a cura hende enfermo. Pakico el a cura hende? Pasobra e tabata kier a haci esey. (Marco 1:40, 41) Mescos cu su Tata, Hesus tin e deseo di yuda hende den necesidad.—Juan 14:9.
Pesey, nos por tin sigur cu tanto Jehova como Hesus kier yuda nos pa nos por tin un futuro feliz.—Salmo 72:12-14; 145:16; 2 Pedro 3:9.
ALGO PA PENSA ARIBA
Con Dios lo cambia nos mundo den un mihor luga di biba?
Bijbel ta contesta e pregunta ey na MATEO 6:9, 10 y DANIEL 2:44.


text:
Archivo di February, 2013
Cumpleaños Diahuebs 28 Februari 2013
Pabien ta bay pa Tony Warner cu awe 28 di februari a cumpli un ana mas.
Pabien ta bin di parti su amiga y yiunan na Hulanda.
Pasa un dushi dia Papi,mi ta stimabo hopi.Joke xxx
AAA ta cla pa extende su Apron pa Aviacion General
Proyecto di $11,000,000:
ORANJESTAD (AAN)– – Aruba Airport Authority N.V. (AAA) ta cla pa cuminsa cu e proyecto balora na $11,000,000: Extension di e Apron di Aviacion General.
Den presencia di Parlamentarionan Sr. Chris Dammers y Sra. Clarisca Velasquez y demas invitado, Sr. Peter Steinmetz, CEO di AAA hunto cu Minister di Turismo & Transporte Sr. Otmar Oduber y AAA su Director Operations Sr. Jurgen Benschop a desvela e borchi di e proyecto y a duna inicio na e proyecto di extension di e Apron pa Aviacion General.
E proyecto di extension di e Apron pa Aviacion General ta encera un aumento di e plataforma cu 21000m2 cu ta representa 78% mas espacio pa staciona. Esaki ta traduci den aproximadamente 25 posicion ta stacionamento adicional pa avionnan priva.
C.A.P. y Repsol a cuminsa explora pa gas y petroleo den awanan teritorial di Aruba
ORANJESTAD (AAN): Compania Arubano di Petroleo (CAP) ta hopi satisfecho cu ya caba a cuminsa cu e fase di exploracion di gas y petroleo den lama rond di Aruba. “Mi ta contento cu tog despues di basta tempo nos tin actividadnan nobo off-shore di Aruba. No solamente mirando e area bieu cu a worde explora den pasado unda nos lo bolbe tira un bista, pero tambe un area nobo, un area frontier, unda cu nos ta pone hopi speranza cu por tin desaroyonan faborabel pa nos tur”, asina Armando Curet, director di Compania Arubano di Petroleo a manifesta.
Mester tene cuenta cu ta trata di un trabao cu cierto incertidumbre semper na e fase preliminar of di reconocimento. Recientemente a cuminsa cu e fase di adkisicion sismico over di un parti grandi di e area off-shore di Aruba. E area mas grandi ta e area pa noord di Aruba cual ta un area nobo, el a bisa.
Nan lo contribui na eleva calidad y servicio brinda na usuarionan
Dos proyecto nobo na aeropuerto presenta na publico
ORANJESTAD (AAN): Diamars mainta Minister Otmar Oduber hunto cu gerencia di AAA. N.V. tabatin e honor di prensenta na prensa y invitadonan dos proyecto cu lo eleva mas ainda e calidad di nos aeropuerto internacional.
Na e parti noord di aeropuerto tin e proyecto di screening di maletanan, cual ta cla. Esaki ta encera cu na e momentonan aki nos aeropuerto ta cumpli cu rekisitonan exigi y cual a worde presenta na miembronan di ICAO. Na e momentonan aki tur maleta cu worde transferi na nos aeropuerto ta pasa door di un screening di seguridad.
Diez tourbus nobo lo bin cu ruta exclusivo pa San Nicolas
Minister Otmar Oduber :
ORANJESTAD (AAN): Minister di Turismo, Transporte y Labor Otmar Oduber a informa cu ya caba a tuma e decision cu lo duna permiso pa 10 tourbus nobo opera caminda cu nan lo tin e ruta exclusivo di San Nicolas.
Por bisa cu e mandatario a comenta cu el a reuni cu San Nicolaas Business Aassociation y a tuma e decision aki mirando tur e proyectonan tumando lugar pa expande e fluho di tursimo pa San Nicolas.
CURPA su plan pa combati corupcion den Gobierno
ORANJESTAD(AAN)– Corupcion den gobierno, sea den e sistema politico of den e aparato gubernamental, ta un malesa peligroso cu ta costa e pueblo hopi placa. Fuera di esaki, e ta crea un sistema di inhusticia contra e pueblo especialmente e homber chiquito y tambe ta degenera democracia.
Pesey e ta hopi importante pa combati corupcion prome cu ta laat.. Corupcion den gobierno por wordo defini como: “un acto di un politico of un ambtenaar cu ta prevalece, sea conforme e ley of contra e ley, un persona, personanan of un organisacion en cambio di un fabor sea placa material, servicio, voto of lealtad.
Esnan cu ta participa den e actonan aki ta culpabel di corupcion. Den hopi pais civiliza actonan di corupcion ta wordu castiga severamente no importa con chiquito esaki ta of ken bo ta.
E di 12 Expo y Competencia di Obra y Arte recicla ta cuminsa!
ORANJESTAD (AAN): AHATA su Comision di Medio Ambiente tin 12 aña caba organisando e competencia di obra y arte recicla. E aña aki sigur esaki lo wordo organisa un biaha mas durante 15 pa 26 di april, 2013. E ultimo dia pa inscribi ta dialuna 1 di april pa categorianan individual/grupo y pa School lo ta dia 15 dia maart. Cas di Cultura lo ta sede un biaha mas pa e gran exposicion aki, apertura lo ta 15 di april pa 3:00pm.
Durante añanan AHATA su Comision di Medio Ambiente ta organizando e expo y competencia aki, nos por mira hopi creatividad, unda cu e participantenan a reuza y lo por sigui reuza, foam bleki, plastic, papel, glas, aluminium of carton y uzando adicional verf y lijm.
Awor cu minister di salud a re-descubri cu indice di cancer di cuero na Aruba ta halto
Tin bon argumento pa adapta ley di glas getint:
ORANJESTAD (AAN) – Den conferencia di prensa di fraccion di PDR, su lider mr. Andin Bikker a menciona cu el a tuma nota cu awor numa gobierno a bin descubri cu e cancer di cuero ta esun di mas frecuente, aki na Aruba.
Esaki ta un dato cu PDR tin desde aña 2000, tempo cu nan a haci un test case, ora cu gobierno di AVP mes e tempo ey, a bin cu un prohibicion pa tur tipo di glas getint.
E prohibicion aki PDR a haya desproporcional, y nan a bay Corte pasobra e articulo 3 inciso E, ta bisa cu no por tin ningun material scur riba e glasnan di auto.
AVP ta keda tene un minister di husticia mediocre!
Parlamentario mr. Andin Bikker:
ORANJESTAD (AAN) – “AVP ta keda tene man riba un Minister di Husticia mediocre”, ta e palabranan cu cual lider di fraccion di Partido Democracia Real (PDR), a inicia su conferencia semanal di prensa.
E parlamentario a subraya cu atraco ta na orden di dia, y cu den dia cla hendenan cu ta bay bishita un abogado, tienda, of supermercado ora nan bay pafo den stacionamento e auto no tey mas.
Parlamentario mr. Bikker a agrega cu nos grandinan ta wordo ataca riba caya; presonan peligroso ta wordo transporta sin handboei ta disparce, y no ta haya ningun splicacion mas, y asina por sigui menciona mas ehemplo.
Ban yuda e candidatanan di Aruba via di Facebook
Pa certamen na El Salvador…
ORANJESTAD (AAN): Aruba tin dos representante cu a sali ayera 25 Februari 2013 rumbo pa El Salvador pa representa Aruba den festival Americano de la Belleza!
Srta. Lieshandra Farro ta nos Preteen Americana y Srta. Jesseline Berg ta nos Miss Americana den e certamen aki.
DIARIO a haya sa, cu e anochi final ta dia 2 di maart proximo. Nos representante nan mester e voto di Aruba completo pa nan gana Miss popular den cada un di nan categoria esta Preteen y Miss.
Anky Vrolijk “Secretary General” di YMCA Aruba ta nos Amigga di Siman
ORANJESTAD (AAN): Pa e region di Latino America y Caribe di YMCA, Anky ta e persona mas jong cu e posicion aki. Cu apenas 29 aña el a cuminsa un capitulo nobo den su carrera profesional despues cu el a asumi e encargo di dirigi y manehaYMCA na luna di April aña pasa.
Anky ta unTrahador Social kende a studia na Hogeschool Leiden pa tres aña durante cual ademas di a studia, a traha tambe na Leiden den e ramo di gehandicaptenzorgt anto pa hoben como pa e grandinan cu entre otro pa recreacion special pa e personanan cu limitation. Despues Vrolijk a termina su estudio di HBO- na Saxion Hogeschool, Enschede.
Parke di molina di biento na Maastricht a wordo para pa aspectonan di salud
A tene e desaroyador responsable pa claimnan miyonario:
ORANJESTAD (AAN) — Den conferencia di prensa semanal di Fraccion di Partido Democracia Real, mr. Andin Bikker, a reitera cu e parke di mulina di biento na Maastricht a wordo para pa aspectonan di salud.
Segun informacion preliminario obteni awe mainta di un di e Parlamentarionan di gemeenteraad Maastricht cu kende PDR lo reuni durante e bishita na Hulanda, e parke di mulina di biento na Maastricht a wordo para pa aspectonan di salud, pero tambe pasobra a tene desaroyador responsable pa claimnan miyonario door di e desaroyadornan di cas den e area. Mr. Andin Bikker a cita e siguiente parte relevante:


text:
January 28, 2015 / Front Page
Lokal
Inspektornan di RDK a konstatá: PUIRU KU SMOC A HASI MENSHON DI DJE NO TA DI ISLA Servisio di Medio Ambiente investigando orígen di puiru blanku
...Segun Ronaldo Abraham, presidente di e sindikato...
...Di akuerdo ku Inspektor Elbert Sambo....
Aruba
Ambicion di hobennan di Colegio San Nicolas “MI KIER PA TUR HENDE SA KICO TA SOSTENIBILIDAD Y PA TUR HENDE PRACTIK’E” Mark Hoevertsz a comenta na Prome Minister Mike Eman
Unda avionnan ta bay pa scapa di e tormentanan frieu di winter? Aruba dimes!
Den e Bembe
Klientenan a pidi, i TDS ta kumpli …
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text:
Clientenan di Setar por aumenta nan speed, si nan aplica online
ORANJESTAD (AAN): Durante conferencia di prensa di Setar N.V den cual a wordo anuncia cu e speed di internet for di awor por wordo redobla, Arthur Ruiz di departamento di mercadeo di Setar N.V a duna un splicacion riba e echo cu tur cliente mester bay online pa logra redobla e velocidad di internet. El a splica cu e motibo pakico ta pone cu e clientenan mester bay online pa hasi esaki, ta pa facilita e clientenan den futuro pa uza e servicionan di online di Setar, cu ta hopi facil.
E servicionan ta hopi facil, ta scapa tempo, nan ta safe y ta disponibel 24/7.
Ruiz a sigui bisa cu e clientenan cu kier upgrade mester bay riba Setar su website cu ta www.setar.aw.
E clientenan cu tin DSL mester aplica pa e servicio di I-Cuenta y clientenan cu tin e servicio di Cable Net mester aplica pa e servicio di Cable anytime. Loke ta hopi importante ta cu e clientenan mester aplica pa e servicionan aki, pa nan por upgrade online.
Bo mester tin bo recibo no mas bieu cu tres luna, pa aplica pa upgrade online. Ruiz a bisa tambe cu e cliente cu upgrade online, tine chens di redobla nan speed di upload. Esaki ta un pakete extra cu ta special pa e ‘gamers’ cu mester di mas upload speed pa hunga nan weganan online. Tambe pa e clientenan cu tin camera di seguridad.
E clientenan cu upgrade online tin e posibilidad di tin 3 extra email adres cu Setar y cada un di e adresnan aki tin 7 gigabyte di ‘storage limit.


text:
Cu cos tabata keto antes den KIA no ta nifica cu tur cos tabata na ordo
Minister Arthur Dowers
Por spera mas lantamento di esnan cu ta contra ordo
ORANJESTAD (AAN): E situacion na KIA minister mr drs Arthur Dowers a papia riba dje tambe durante e conferencia di prensa. Den prison mester tin ordo y disciplina. Awor aki ta determina door di husticia pa pone un paro na tur loke ta pasando den KIA. Esey no nifica cu e ta bay stop. Awe bo por protesta pero esey no nifica cu e accion ta bay stop. Tabata trata di un prisionero cu a worde poni apart, kende a lanta pasobra e no tabata di acuerdo cu polis bou guia di Ministerio Publico a bay listra den e instituto pa cosnan cu nan a hinca den forma ilegal den e instituto: droga, arma, celular, etc.
E Minister a declara cu lo bay sigui haya e tipo di lantamentonan aki di prisoneronan, pasobra pa hopi aña cosnan tabata pasa sin cu ta pone un paro na dje. Y e ordo di Ministerio di Husticia ta cu e controlnan lo sigui tuma luga. Si kier tin ordo y respet den institucion, mester planta esaki. Y e reglanan cu ta poni den KIA ta worde stipula door di autoridad y no door di e prisoneronan.
Dowers ta kere cu cosnan lo bay bira un poco turbulento prome cu trankilidad por reina back, pasobra nan a custumbra di haci cos robez. Pero awor ta den epoca cu esey no por pasa.
Andin Bikker a mustra cu e mandatario no tin e situacion bao di control na KIA.
E mandatario a bisa di ta conciente cu berdad tin hende a exigi pa e retira entre otro e parlamentario, kende ta liber pa duna nan opinion. Pero mester comprende cu awor a cuminsa pone ordo y a bin haya sa e realidad cu tin den KIA.
Den KIA tin hopi cos cu no ta corecto. Den KIA mester tin ordo pa tin ordo eyden tambe. Awor ta trahando e facilidad adecuado pa e prison por keda mihor. Bisa e Minister tuma su retiro ta facil, pero maneho un prison no ta facil.
Ta creando tur e aspecto pa e institucion aki por funciona manera debe ser y maneha door di esnan adecuado. Y tur autoridad hunto ta trahando pa haci e prison funciona manera debe ser. E hecho cu cosnan tabata keto, no ta nifica cu tur cos tabata bou control. E problema ta cu e presonan no ta respeta reglanan cu tin den e institucion aki.
E mandatario a duna di conoce cu na diferente ocasion el a papia cu Parlamentario Clarisca Velasquez, presidente di e comision di husticia, ya cu e ta un persona cu ta na altura di e tema aki, y sa kico ta pasando eyden.
E mandatario ta di acuerdo e tipo di reunion cu Velasquez a pidi, pasobra ta permiti presencia door di otro autoridadnan social y hasta nan por hiba palabra, mientras cu den un reunion publico ta e Minister so por hiba palabra.
Pa finalisa si el a bisa cu tin hopi situacion cu ta preocupe, y e ta spera cu e hala atencion di otronan tambe. Principalmente pa loke ta hobennan den problema.


text:
Relato 11: E Promé Regenbog
BO SA kiko ta e promé kos ku Noe a hasi ora e i su famia a sali for di e arka? El a hasi un sakrifisio òf ofrenda na Dios. Bo por mir’é ta hasi esei riba e plachi aki bou. Noe a hasi e ofrenda di animal pa gradisí Dios pa e salbashon di su famia for di e diluvio grandi.
Bo ta kere ku Yehova a gusta e ofrenda? Sí, el a gust’é. I p’esei Dios a primintí Noe ku nunka mas e lo destruí mundu atrobe ku un diluvio.
Pronto tera tabata kompletamente seku, i Noe ku su famia a kuminsá un bida nobo pafó di e arka. Dios a bendishoná nan i a bisa nan: ‘Boso mester haña hopi yu. Boso mester oumentá na kantidat te ora tin hende ta biba na tur parti di tera.’
Pero despues ora hende tende di e diluvio grandi, nan lo por haña miedu ku un diluvio manera esei lo sosodé atrobe. P’esei Dios a duna algu pa hasi hende kòrda su promesa di nunka mas inundá tur e tera. Bo sa kiko Dios a duna pa hasi nan kòrda? Esei tabata un regenbog.
Hopi biaha hende ta mira regenbog den shelu ora solo sali despues di áwaseru. Regenbog por tin hopi koló bunita. Bo a yega di mira un regenbog? Bo ta mira esun riba e plachi ei?
Esaki ta loke Dios a bisa: ‘Mi ta primintí ku nunka mas un diluvio lo destruí tur hende i bestia. Mi ta pone mi regenbog den nubia. I ora e regenbog presentá, lo mi mir’é i kòrda e promesa ku mi a hasi.’
P’esei, ora bo mira un regenbog, kiko esei mester hasi bo kòrda? Sí, kòrda e promesa di Dios ku nunka mas e lo usa un diluvio pa destruí mundu.
Génesis 8:18-22; 9:9-17.
Pregunta
- Manera bo por mira riba e plachi, kiko ta e promé kos ku Noe a hasi ora el a sali for di e arka?
- Ki mandamentu Dios a duna Noe i su famia despues di e diluvio?
- Ki promesa Dios a hasi?
- Ora nos mira un regenbog, kiko e mester hasi nos kòrda?
Preguntanan adishonal
- Lesa Génesis 8:18-22.
Awendia, kon nos por trese un “holó dushi” pa Yehova? (Gén. 8:21; Heb. 13:15, 16)
Ki opservashon Yehova a hasi tokante e kondishon di hende su kurason, i p’esei nos mester tene kuidou ku kiko? (Gén. 8:21; Mat. 15:18, 19)
- Lesa Génesis 9:9-17.
Ki promesa Yehova a hasi na tur kriatura riba tera? (Gén. 9:10, 11)
Pa kuantu tempu e promesa di regenbog lo keda na vigor? (Gén. 9:16)


text:
March 2, 2015 / Lokal
...Tromp den deklarashon na EXTRA: Nada mas ku otro intento pa hasi daño...
...Lacle presidente SAP: Pa kabesura a stòp BAB di kontrolá i perhudiká pueblo...
Fundashon Tas i BPM ta organisá...
MFK TA KONTINUA KU PREPARASHON PA ELEKSHON
...Di akuerdo ku sr. Jairo Martis, direktor di Domeinbeheer... DOMEIN NO TA TOLERA KUEMENTU DI TERENO!! ...Den kasonan eksepshonal sa formalisá tereno ilegal...
...Partido PAIS ku otro lei pa krese ekonomia i krea kupo di trabou...
Korte di Amsterdam ta konkluí:
PAREHA TABATIN “SAFELOKET” I OUTOKARUIAPIDIUITKERING
CPA a organisá...
...Marco Lacle presidente di SAP: Awe i djaweps prepará hinter dia...
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text:
September 7, 2012 / Lokal
...abase sentensia di wes... MARBELLA FELIPA TA MIEMBRO SITEK ...i por partisipá na elekshon direktiva...
MURRAY KE SALI BOU SUPERVISHON
Curoil no por sigui prefinansiá pasobra ta hinka e kompania den problema
..segun abogado general mr. Lukowski... MAMA 80 AÑA I RUMAN MUHE NO POR BRINDA MURRAY STRUKTURA ...abogado ta kuestioná rapòrt sikólogo...
Kuerpo Polisial: komunidat a koperá di forma tremendo
SITEK A FAYA BARBARAMENTE DEN KASO MARBELLA FELIPA
...Aparentemente Isla no ke karga ful responsabilidat....
KORSOU A KONTRATA INSPEKTOR PA KUIDO MEDIKO
Di akuerdo ku Alex Rosaria (PAIS)....
1.4 MION FOR DI ULANDA PA KONSTRUKSHON EDIFISIO NOBO CASA CUNA VILLA MARIA
Aviashon sivil lo a lubidá invitashon
Akusashon fuerte ku no a supsidiá shofùrnan pero si ta duna ‘tax holiday’
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text:
Misa Catolico Romano
Misa Apostolico Catolico Romano ta e misa cristian di mas grandi rond mundo, clamando mas cu un biyon miembro. Su lider ta e Papa cu ta cabes di e College di Obispo. Un comunion di e Misa Latino y e Misa Oriental Catolico, cu e meta pa plama e cristianismo di Hesucristo, e hacimento di sacramento y practica di e bondad.
E ta e misa esun di mas bieu rond mundo cu ta haci e cristianismo y a hunga un rol masha grandi mes den e cultura occidental. Ta di opinion cu Hesucristo tawata e prome fundadonan, cu e obisponan ta e siguidonan di e apostelnan y cu e Papa como sucero di San Pedro a haya un primacio universal.


text:
August 8, 2012 / Lokal
Sambuyadó ta splika kuantu doló venenu di lionfish ta hasi “MI TABATIN GANA DI KUE HACHA KAP MI MAN” Alerta pa tene kuidou ku lionfish pegá na kosta
Segun Minister di Finansa den karta pa Presidente di Staten...
...por a premirá esaki...
Despues di un búskeda di 11 aña: DENTER KORTO LO EKSTRADITA ADDISON DIAZ PA KORSOU E tin un kondena di 15 aña pa sinta aki na Kòrsou
...Minister Wilsoe: ta di lamentá ku tur kos ta tarda asina tantu...
Vishon
Pa: Jubi Evertsz
...segun presidente partido Democraat, George Hernandez...
Segun lider Godett esaki no ta bèrdat
MCB A PREMIA GANADONAN ‘KLEK I BIRA BERDE’
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text:
Ritmo Kombina
Ritmo Kombina ta un tipo di musika ku a origna na Korsou den añanan nobenta di siglo pasa. Ritmo Kombina ta un meskla di diferente ritmo karibense, entre otro zouk, cadence, konpas, merengue, kaseko, Salsa Antiyano, y plena.
E prome exponentenan di e genero Ritmo Kombina tabata e gruponan musikal Explosivos, GIO y ERA. Despues hopi otro gruponan musikal, tambe na Aruba y Boneiru a kuminsa toka Ritmo Kombina. Na kuminsamentu di e siglo aki Ritmo Kombina a kuminsa ta domina musika popular, prinsipalmente na Korsou, kompletamente y ta e tipo di musika mas popular na e islanan ABC y tambe bou di Antiyanonan y Arubianonan biba na Hulanda en e prome dies (10) ananan di e siglo 21. Tin un of mas grupo na Venezuela tambe ku a wordu inspira pa ritmo kombina. Tambe e konosido argelista Sergio George ta hopi enkante ku ritmo kombina y esaki a inspire den algun areglo.
Na komienso e ritmo tabata wordu toka riba un tempo bastante lihe. Den e ultimo ananan diferente grupo ku ta toka ritmo kominba a kuminsa baha e tempo y bini ku argelonan vokal.
Otro gruponan musikal konosi pa Ritmo Kombina ta Guess, Tune, EQO (Aruba), Q-Sign (Hulanda), Gio Fuertisimo (Korsou), Dreams (Korsou) y Cache Deluxe (Hulanda).


text:
Ladronnan a corta Drive Thru ATM di Aruba Bank na Paradera
ORANJESTAD (AAN): Na Drive Thru Aruba Bank su ATM na Paradera tambe ladronnan profesional a yega y logra corta pa bai cu basta placa probablemente. Ta mesun estilo di diamars ultimo caminda a bai cu casi 300 mil florin for di esun di RBC na Ponton.
E grupo aki ta consisti di varios ladron pasobra e caminda aki ta uno cu henter marduga tin trafico ta move. Esey nifica cu riba distancia mester tin hende ta mira e movecionnan y tin contacto cu esun cu ta cortando e ATM. Tabata den careda di 5or y 30 cu a notifica autoridad di e caso aki. Patruyanan di Santa Cruz a presenta y asina a cuminsa cu investigacion.
A notifica recherche tambe pa presenta na e sitio. E suma total cu a wordo horta ainda ta desconoci. Ta mustra si cu e ATM su compartimento di placa a wordo habri despues di corta esaki cu torch. Un comerciante cu tin negoshi eybanda mes a splica cu ta un persona a notifike cu e machine ta destrui y mesora el a bati alarma.


text:
“Cooperacion ta haci autonomia di un pais mas fuerte”
Prof.dr. Ernst Hirsch Ballin:
ORANJESTAD(AAN): Un di e oradornan prominente na e prome simposio di Reino dialuna ultimo den Centre for Innovation Edward Cheung” tabata Prof.dr. Ernst Hirsch Ballin.
Un amigo di Aruba cu un interes continuo den e desaroyonan di e isla aki y su hendenan.
Su discurso a concentra hopi riba cooperacion for di un vision comun.
Un punto di bista cu a worde hopi bes defende y stimula door di Arubianonan envolvi y en especial dr. Mito Croes den su disertacion.
Hirsch Ballin a bisa cu e simposio aki ta pa duna impulsonan nobo na e pensamento aki. E pensamento di cooperacion.
Como un constitucionalista, pero sigur como Minister cu den pasado tabata envolvi den e cambionan di Statuut, e lo kier contribui na yega na e cooperacion aki pa medio di puntonan di bista nobo. Hirsch Ballin ta duna un splicacion amplio di e cambionan di Statuut na 10.10.10.
Despues di e cambionan radical den Statuut na 10.10.10 e tempo a yega pa no solamente wak atras, pero sigur pone e bista riba futuro. Tur hende mester realisa cu no solamente Statuut a drenta den un fase nobo despues di mas di mita siglo, pero cu e mundo rond di e paisnan di Reino tambe a cambia.
E Statuut di 1954 tabata mas tanto enfoca riba loke tabata otro den comparacion cu e sistema colonial, mescos tambe e adaptacionnan den Statuut na 1986 ora cu Status Aparte di Aruba a drenta na vigor y na 2010 na momento cu e constelacion Antiano a worde aboli.
E interpretacionnan pa loke ta e adaptacionnan aki a worde concretisa despues di reunionnan di Mesa Rondo extenso. Mientrastanto dia 10.10.10 Reino efectivamente a drenta un fase nobo.
Un fase cu no ta nifica solamente e fin di un proceso di cambio largo, pero tambe e inicio di desaroyonan nobo. Esun cu kier interpreta e derecho constitucional di Reino cu bista riba futuro, mester realisa cu mundo a cambia desde 1954. Na cuminsamento di siglo 21 e debilidadnan structural di e structura constitucional di Reino mas y mas a bin dilanti.
Economia, comunicacion y transporte mondialisa a haci gobernacion y cultura di e comunidadnan di e islanan vulnerabel. E derecho di existencia di e populacion y e durabilidad di e ambiente di bida hopi bes mester baha cabes pa empresanan cu ta enfoca riba haci ganashi.
Mescos tambe gobiernonan ‘chikito’ ta para indefenso contra actividadnan di bandanan criminal cu ta opera internacionalmente. Mientras cu Hulanda mas y mas ta integra den Europa, Reino tabata mustra di ta desintegra. E tendencianan aki tabata motibo pa Raad van State trece e dilema aki den un raport na 2003 titula “Verdieping of geleidelijk uiteengaan” (Profundisacion of un separacion gradual). E disponibilidad cu ta worde exigi pa e ‘profundisacion’ di tur pais di Reino pa cambia Statuut radicalmente, a resulta di no ta alcansabel.
Aunke cu Gabinetenan Balkenende na Hulanda y Eman na Aruba pa un tempo largo a haci intentonan pa laga e partinan Caribense di Reino forma parti di e status di UPG di Union Europeo, e decision riba esaki a tarda hopi. Esaki ta motibo cu te ainda ta existi un afiliacion pober di e partinan Caribense di Reino na mantencion di leynan Europeo y internacional.
Mientrastanto e discusion riba e tema aki no ta tanto al caso mas door di e desaroyonan dentro di Reino. Asina mes e relacion di e partinan Caribense di Reino cu Union Europeo ta keda den movecion. Na final di su discurso Hirsch Ballin a bisa cu ta posibel cu despues di un fase di custumbra y a pone na prueba e cambionan di 2010, e igualdad di relacion den Reino por sigui su curso.
Ora cu poco poco e actitud di defende sin compromiso interesnan di poblacionnan haci luga pa boluntad pa defende e interesnan aki, anto hopi di e desconfianza y aversion cu a worde causa door modelonan hierargico, ta worde sobrepasa.


text:
Hoben di 16 aña cu a bira malo a fayece
ORANJESTAD (AAN): E hoben di 16 aña cu a bira malo na Nuñe Paradera dialuna a fayece diaranzon na hospital. Ainda tabata tin algun familiar un poco disgusta pasobra nan a tende e personal di ambulance cu a yega prome pidi nan colega zuurstof. A traha cu e criatura y na hospital tambe e personal di emergencia a haci nan esfuerzo pa trece back na bida. A logra pero su situacion a keda critico. Mientrastanto diaranzon a drenta noticia cu Steven Rosenstand a fayece. E tin un malesa di musculo cu ta algo hopi dificil. Mientrastanto riba e asunto di zuurstof e personal di ambulance a splica cu nan tin zuurstof abordo. Mas bien a pidi extra ambulance pasobra ora di reanimacion semper ta presenta dos ambulance.
Ora a pidi pa zuurstof no tabata pasobra tabata falta zuurstof riba e prome ambulance. Tabata mas bien pa e colega baha cu boter di zuurstof segun e personal a splica.
Mientrastanto awe e hoben no tey mas cu nos pero a traha pa logra scapa su bida. Diaranzon Dios a tume den su reino. Paz na su restonan y forza na e famia.


text:
Michelle Winklaar…..Minister di Economische Zaken, Sociale Zaken y Cultura
“Na promer lugar mi tin hopi pa siña den tur e carteranan. Mi trabao ta bay ta pa scucha hopi di tur nivel, cuminzando cu e director pero tur staff, tur hende. Si bo kier separa nan, mi tin dos categoria: e trabaonan financiero cu nos mester comprende kico ta e begrotingnan , kico ainda te na final di 2009 nos ta compromete, kico nos ta proyecta pa 2010 y unda si tin caminda cu nos por screenmind, pasobra nos tur sa nos ta den un situacion financiero masha dificil pa e aña aki nan y muy probablemente pa otro aña. Kiermeen nos mester cuminza na bay wak kico nos por haci financieramente cu por alivia un tiki di presion ariba tur e departamentonan. Esey ta un aspecto, e otro aspecto mi ta kere ta hopi mas importante y esey ta di hende, dus e hendenan cu ta traha den tur e departamentonan.
Nos sa cu tin cierto situacionnan por ta un tiki dificil, pa loque ta trata staff y mi ta kere cu nos tin un cantidad di hende cu awor ta bay cuminza a wordo nombra, tur esey ta cosnan cu nos mester bay investiga.
Mi ta kere cu nan kier wordo scucha, dialogo ta bay ta e cos mas importante den e proximo gobernacion pasobra hendenan cu ta trahando den e departamentonan tin ideanan, nos kier scuchanan, nan ta e expertonan y ademas di esey nos tin diferente instancianan, gremionan cu tambe tin ideanan kico nos por haci pa por desaroya nos pais y por saca nos for di hopi di e problemananan cu nos ta enfrentando.
Kiermeen e ta bay ta algo hopi importante pa combina e dos aspectonan ey financiero pa kico nos por haci pa nos alivia e presion pa nos por busca e otro maneranan pa hisa nos entradanan y tambe e aspecto di personeel.
Kico nos por haci pa nos por tin un grupo di hende cu ta trata ta satisfecho cu nan trabao y tin e smaak y motivacion pa traha. Esey ta e dos partinan hopi importante pa tur e carteranan, pues mi ta kere esey ta e compromiso den economische zaken, sociale zaken y cultura.
Pa loque ta e parti social, mi ta kere cu no tin ningun hende cu ta biba na Aruba cu tin e pensamento cu e aspecto social ta bayendo bon. Tin hopi cos cu asina nos mester sa kico ta e situacion kico precies pasobra hopi di e cosnan aki nos a pensa, pasobra tur e ministernan tin un idea con e ta bay ta, nos no sa te ora nos drenta.
Sociale Zaken esey ta un sigur pasobra nos tin asina hopi famianan den necesidad, mamanan soltero y tur cos cu ta rond di un famia cu ta cay net den e grens awor cu por tabata sobrevivi anto awor cu gastonan a subi asina tanto, awor nan ta na e grens di pobreza y esey ta e prioridad. Nos mester bay precies kico nos ta bay haci pa e hendenan ey.
Nos a papia di onderstand, esey ta algo sigur cu nos mester bay traha ariba dje. Mi ta kere tur e problemanan cu nos ta wak den social tin otro aspectonan tambe, pesey e dialogo den otro departamentonan ta bay ta hopi importante si nos ta papiando di Voogdijraad ora ta papia di Husticia, nos ta papiando di diferente cosnan cu ta touch Salubridad Publico.
Kiermeen tur eseynan traha hunto ta bay ta esencial, pero atrobe sociale zaken ta bay ta un prioridad no solamente di mi pero nos a scucha nos futuro Prome Minister Mike Eman a bisa cu esey ta algo cu ta bay ta sumamente importante pe, kiermeen e ta bay tin atencion pesey y e trabao ta simplemente bay sa kico precies ta prioridadnan den sociale zaken cu ainda nos mester bay enfrenta”.


text:
October 4, 2012 / Lokal
Alegando ku ainda e ta Presidente di Parlamento:
...Minister Jardim...
Promé minister interino Stanley Betrian NOS A PASA SCREENING FASIL SIN PROBLEMA ...diálogo nashonal pa atendé problema finansiero pais...
Ken ta kulpabel, esnan ku a negoshá òf esnan ku a firma leinan di konsenso: TANTU ESNAN KU A NEGOSHA I FIRMA LEINAN DI KONSENSO TA KULPABEL Awor ke pidi voto bou di kapa di defendé demokrasia i soberania
DIREKTOR DI BOCA JANTHIEL DEN KORTE PA 5 FLORIN
Miéntras ku su amigu si a haña 4 aña será....
Remitido
Remitido
© 2013-15 Extra - Notisia di Korsou


text:
Wikipedia no tin un página personal ku e nòmber aki ahinda.
- Por fabor kontrolá si bo a skibi e nòmber di e página den forma korekto.
En general, User:PhiLiP lo mester traha i editá e página aki.
- Bo por kuminsa ku User:PhiLiP
- Artíkulonan ku ta publisidat òf promoshon lo sea kitá (wak Wikipedia:Kiko Wikipedia no ta).
- Aki ta permití solamente artíkulonan ensiklopédiko ku tambe tin derechinan di outor ku ta kuadra ku e GDFL.
- Buska PhiLiP den artíkulonan eksistente.
- Buska página den Wikipedia ku ta link aki.
- Si bo tabata antisipando un página aki, i e no tei, ta posibel ku e página no ta visibel pasó di un tardansa den aktualisashon di e database, òf un hende a kita e página (Wak e guia pa kitamentu rápido pa algun rasonnan posibel). Por fabor warda algun momentu promé ku bo purba atrobe, òf wak si e tabata kitá.


text:
Relato 74: Un Hòmber sin Miedu
MIRA e hendenan tene mofa di e hóben ei. Bo sa ken e ta? Esei ta Jeremias. E ta un profeta masha importante di Dios.
Djis despues ku Rei Josias a kuminsá destruí e imágennan den e pais, Yehova a bisa Jeremias pa bira Su profeta. Sin embargo, Jeremias a kere ku e tabata muchu yòn pa ta profeta. Pero Yehova a bisa ku lo e yud’é.
Jeremias a bisa e israelitanan bandoná nan maldat. El a bisa: ‘E diosnan ku hende di e nashonnan ta adorá ta falsu.’ Pero hopi israelita a preferá di adorá imágen en bes di e Dios berdadero Yehova. Ora Jeremias a bisa e pueblo ku Dios lo kastigá nan pa nan maldat, nan a hari so.
Añanan a pasa. Josias a muri, i tres luna despues su yu hòmber Joakim a bira rei. Jeremias a sigui bisa e pueblo: ‘Yerusalèm lo ser destruí si boso no kambia di boso mal kaminda.’ E saserdotenan a gara Jeremias i a grita: ‘Mester mata bo pa e kosnan ku bo ta papia.’ Anto nan a bisa e prensnan di Israel: ‘Jeremias mester muri, pasobra e ta papia kontra nos stat.’
Kiko Jeremias a hasi awor? E no a tene miedu! El a bisa nan tur: ‘Yehova a manda mi bisa boso e kosnan ei. Si boso no kambia boso mal manera di biba, Yehova lo destruí Yerusalèm. Pero keda sigur di esaki: Si boso mata mi, boso ta mata un hende ku no a hasi nada malu.’
E prensnan a laga Jeremias na bida, pero e israelitanan no a kambia di nan mal kaminda. Despues Rei Nabukodonosor di Babilonia a bini i a bringa kontra Yerusalèm. Finalmente Nabukodonosor a hasi e israelitanan bira su esklabo. El a hiba míles di nan Babilonia. Imaginá bo kon lo bo sinti si hende straño saka bo for di bo kas i hiba bo un tera straño!
Jeremias 1:1-8; 10:1-5; 26:1-16; 2 Reinan 24:1-17.
Pregunta
- Ken e hóben riba e plachi ta?
- Kiko Jeremias a pensa tokante bira profeta, pero kiko Yehova a bis’é?
- Ki mensahe Jeremias a keda bisa e pueblo?
- Kon e saserdotenan a purba stòp Jeremias, pero kon el a demostrá ku e no tin miedu?
- Kiko a sosodé ora e israelitanan a keda sin bira for di nan mal kaminda?
Preguntanan adishonal
- Lesa Jeremias 1:1-8.
Manera e ehèmpel di Jeremias ta mustra, kiko ta kualifiká un hende pa Yehova su sirbishi? (2 Kor. 3:5, 6)
Ki animashon e ehèmpel di Jeremias ta pa hóbennan kristian awe? (Ekl. 12:1; 1 Tim. 4:12)
- Lesa Jeremias 10:1-5.
Ki ilustrashon impaktante Jeremias a usa pa mustra ku konfia den ídolo no tin sentido? (Jer. 10:5; Isa. 46:7; Hab. 2:19)
- Lesa Jeremias 26:1-16.
Kon e restu ungí a tuma na pechu e mandamentu ku Yehova a duna Jeremias pa ‘no laga ni un palabra afó,’ segun ku nan ta proklamá e mensahe di atvertensia awe? (Jer. 26:2; Deu. 4:2; Echo. 20:27)
Ki ehèmpel ekselente Jeremias a pone pa Testigunan di Yehova awe den e manera ku el a proklamá Yehova su spièrtamentu na e nashonnan? (Jer. 26:8, 12, 14, 15; 2 Tim. 4:1-5)
- Lesa 2 Reinan 24:1-17.
Ki konsekuensia tristu tabatin komo resultado di Huda su infieldat na Yehova? (2 Rei. 24:2-4, 14)


text:
Homber gara cu marihuana drentando KIA
ORANJESTAD (AAN): Ainda nan ta kere cu ta facil pa drenta cu droga? E ciudadano Jose Manuel Iguaran, riba Diamars mainta a purba drenta KIA cu marihuana, pero e personal atento di C.E.A. na porta a gare, detene y entregue mesora den man di autoridadnan policial.
E homber na warda di polis a ser interoga y el a splica polis cu e no tabata sa mes cu e tin marihuana den su saco di carson. E homber aki den pasado tabatin un compania di seguridad pero for di algun tempo caba a cuminsa coy e caminda robez y te hasta debe varios hende.
Despues di e interogacion a mande cas pero e lo haya un multa pa loke el a comete. Na KIA tambe el a haya blacklist.
Ora cu el a yega KIA mas bien mester a saca tur cos for di su saco di carson y pasa den machines. Na dado momento e cigaria di marihuana a cay.


text:
Procesion y programa special pa inaugura Avenida Juan Pablo 2
Sra. Vanessa Croes, miembro di e Comision:
ORANJESTAD (AAN) – Señora Vanessa Croes ta miembro di e Comision Programa Avenida Juan Pablo Dos, y den e conferencia di prensa dirigi pa Pader Szpila el a hiba palabra.
Sra. Croes a duna di conoce cu e Comision ta bay prepara un programa pa dia 22 di October venidero, cu ta bay ta un fecha hopi special y historico pa Aruba.
E programa ta cuminza cu e acto special di inauguracion pa 6’ or di atardi, patras di ex- Aruba Trading, pa asina por cubri henter e caya, yama pa e pueblo di Dakota caba “Avenida Papa Juan Pablo 2”.
E programa ta inicia cu entonacion di Himno di Aruba sigui pa Himno di Vaticano y Himno di Beatificacion di Papa Juan Pablo 2.
Mandatarionan lo hiba palabra y Obispo Luis Antonio Secco lo ta presente pa e dia special aki, y lo duna un discurso. Ademas un habitante di Rondweg lo duna palabra riba e fecha aki.
Den e parti oficial lo sigui cu un procesion cu lo sali for di ex- Aruba Trading, pasa den henter e avenida y lo caba na ex- Brenchies.
Durante e procesion, sra. Vanessa Croes a indica, lo tin momentonan special di oracion, canto y danza riba e Letania di Papa Juan Pablo, cu lo wordo canta e momento ey pa tur esnan presente, riba un ritmo Caribense bon prepara pa asina toca nos cultura tambe.
Durante e procesion, riba e caya lo tin spotnan cu mensahenan cu e Papa a duna na diferente momento, entre otro, ora cu e tabata na Curacao lo tin henter e filmacion cu lo wordo pasa y asina henter e pueblo por admira y scucha e bunita mensahenan cu e Papa tin pa duna nos awe.
Den nomber di e Comision, sra. Vanessa Croes a invita henter e pueblo di Aruba, tur grupo deportivo, baile, scout, gruponan di oracion, parokianan, pa atende e actividad aki, y ta pidi specialmente pa bin uniforma pa asina identifica cada grupo, durante e procesion.
El a reitera cu dilanti di ex- Brenchies lo tin e manifestacion cultural cu baile, musica y canto manera pueblo di Aruba ta gusta, y lo ofrece algo di pasa boca y pa bebe tambe. El a pidi pueblo di Aruba pa reserva e fecha for di awor caba, esta 22 di October 2012 pa e inauguracion oficial di Avenida Papa Juan Pablo 2, cuminzando pa 6’ or di atardi calculando cu e lo caba pa 9’ or di anochi.


text:
Centro di Bario Brazil ta celebra dia di San Juan den grandi.
Diadomingo di 24 di juni C.B.B ta spera hopi hende un biaha mas. Grandi y chikito ta invita pa asina goza y celebra e anochi. Dia di San Juan cu ‘Dera Gay’a bira un celebracion di tur aña na Centro di Bario Brazil.
E celebracion di e aña aki ta cuminsa for di 5or di atardi bou muscica di ”Tipico Ayo” cu e biaha aki ta uni atrobe na e celebracion den barrio Brazil.
Directiva di Centro di Bario Brazil ta pidi pa nos tene e celebracion di Dia di San Juan, ‘Dera Gay’ como un fiesta folklorico. E celebracion aki mesterkeda bibo
E ta un tradicion di hopi aña caba y por ta hopi mas placentero. Manera ya ta un tradicion cu aña tras aña e ta birando mas grandi.


text:
Turbo rotonde wayaca a yega su fase final
ORANJESTAD (AAN) – Matutino DIARIO a entrevista Ing. Jossy Kock, lider di e proyecto “turbo rotonde” di Wayaca, pa un biaha mas e duna informacion relaciona cu e trabaonan aki y ki dia e lo keda cla pa habri.
Ing. Kock a comenta cu for di momento cu nan a cuminza cu e construccion di e turbo rotonde aki, nan a confronta cu hopi dolor di cabes, specialmente e parti cu ta toca utilidadnan cu tin bao di caminda.
El a señala cu hopi hende a critica e aspecto aki pasobra nan a bisa cu trabaonan no ta tumando lugar, locual no ta e caso, sino cu ora di traha cu cable y linea di utilidad bao di tera, mester hacie cu cautela debi cu nan ta den funcion y si daña nan, lo por manda un bario completo for di servicio, locual nunca tabata e meta di e trabao aki.
Un bez cu e parti aki a keda cla, trabao a cuminza “full swing” cu awor ta den e fase final di e proyecto, segun ing. Kock a indica pero ainda tin un par di detaye pa completa, manera marcamento di caminda y e parti di aceranan cu mester worde asfalta pa asina por haya un trabao completo di e rotonde aki.
Despues di confronta cu contratemponan y di a lucha cu nan, e ta kedando cla. Ing. Kock a subraya cu nan ta satisfecho cu e trabao aki, cual ta costando alrededor di 2.6 miyon florin. Ta planea pa habri e turbo rotonde aki den e prome siman di September, pero si no logra, e lo sosode sigur den e di dos siman.
Kock a bisa cu rotonde ta un di e mehor solucionnan cu tin pa mehora nos situacion di trafico na Aruba, ya cu e ta regula e velocidad specialmente riba cruzada y e trafico por circula tambe mas lihe.