text:
1Dapat ay, ha manga fihin ik taw nadasog has banwa Antiyokya, sas sakop Siriya, gis sakop Hodiya. Tagfaadal has manga fadwasay kitay, ham nodwag fatoli hayo, kito kan Mwisis togon, ham idwam bawi. 2Da Pablo da Birnabi nalaban has taw, inbali wa gagran kawa noglabanan kitonya. Yakanga ista nagkasadiyan, ta somogo inda Pablo da Birnabi hanggan manga fadwasay tiba gis Antiyokya has Hirosalim, kaarakitay mangampangan has manga Fandiya-Barita sinya, hanggan has manga fagtahinan kawa tonya wa fag bagay. 3Ka Tifonan nasogo tonya fag manga taw, yakanga ta no nadalan has sakop Finisya hanggan sakop Samariya, ta nafadahit no kinday ka manga Hintil intiwala yadi wan. Ka manga fadwasay sinya nabaya wa dahol igdog. 4Ginya da Pablo nondasog has Hirosalim, ka manga Fandiya-Barita, hanggan ka manga fagtahinan, hanggan sadi wak dahonya Tifonan nabaya wa dahol dahol igdog. Da Pablo natoltol fagayo, nyawa kana, kan Diyos naibolon ta nogbarita. 5Dapat tiba Farisiyo kantiwala nafwayong yadi, Ka manga Hintil kamtiwala fag imtoli wan. Ham fag fwayong kitay ta fag imtanog wan in Mwisis togon. 6Ka manga Fandiya-Barita hanggan manga fagtahinan nanoltolan yapdi, ta nangayfan yapdi to fag mahori. 7Ginya madi ta noglabanan dogay las hampang, is Pidro nalindog, nalwang kitay, Manga fadwasay, tam twa wa kitay, itfagonan, is Diyos nafili angko, kaarakitay gingko bibig ka manga Hintil fag domog ka Fiya fag Barita hanggan imtiwala yadi wan. 8Is Diyos kaglag santam manga basad fangayofan nafaorongan kitay, hanyag tanggap yadi ka manga Hintil, hanya no nadisag it Maliyaw fag Falad has taw, kito yadi no nadisag hantam, is manga Hodyo. 9Pariho is Diyos nogbantay has manga taw hanggan hantam. Is Diyos nafalinay yadista manga fangayofan maskin tagsyag yadi han Hisos in Diyos-natogon-Famawi. 10Ya kana mayon tam nogsolay in Diyos, ham gayfan? In Mwisis togon tiba hantam, nyawa tam, nyawantam manga magorang, tam idwa nasyagan nafaanod. Kana mayon tam nogfahoriyan tonya has manga Hintil kamtiwala? 11No kinday tam nonbawi tam nontiwala, kawa gin Hisos intam Fon malooy fag kahowayan, ta kitonya yadi nombawi. 12Fagayo tantohas wagtoltolan, basta odi matalingan inda Birnabi da Pablo nogtoltol in Diyos naibolon madolaw has manga Hintil ta nogbarita. 13Da Pablo nontabo wagtoltol, is Santyago man ka kampang kitay, Manga fadwasay, ham fag matalingan man angko. 14Kati yadi haraw, is Simon Pidro no natoltol no kinday is Diyos no nafatawag ka manga Hintil bago bago, kaarakitay tibak Hintil imbali yadit sakop, 15tonyag faanod in Diyos manga fangampang fagfwayongon hyabi, noglwang kitay, 16Ginya madi ho kafwali ya, Farigon ya in Dabid oliyanan kandwat, Ho fatobo ya, falindog ya tonya 17Kaarakitay tiba taw lomigaw intam Fon, Kawa fagayo fag layonan taw angko yadi sakop 18Kitonyan Diyos fwayong kagfatohoyan tonya fag manga bagay, gi yapdis hyabi. 19Yakanga, angko fangayofan nangos, tam fag idwag fahoriyan ka manga Hintil ka kaakbang han Diyos. 20Dapat, tam fag somorat yap man has taw ka fiya, kitay, ta nangos fag idwa kwan nyawa kana fag bagay kasta nadisag has labang taw, fag idwag fabayowan, fag idwa kwan ka hayopan ka natay kantagbong, fag idwa yadi kwan folot. 21Maskin gi yapdis hyabi ta fagaba wagbasa in Mwisis manga togon sas manga fanimbaan Hodyo sas Sirang Kafahowayan. It manga hampang indog yadi has fagayo fag manga banwa. 22Yakanga ka manga Fandiya-Barita hanggan ka manga fagtahinan, hanggan ka Tifonan sadik dahonya, ista nagkasadiyan, fiya nogfili ka tibak taw kaarakitay tomahin inda Pablo da Birnabi has Antiyokya sas sakop Siriya. Ta nasogo inda Hodas, kasta faglwangon is Barsabas, hanggan da Silas. To fag manga ama ka manga fadwasay fagtahinan sas Hirosalim. 23Ka manga Fandiya-Barita nafadiya sorat has Antiyokya, kaglwang kitay, Hami ka manga Fandiya-Barita hanggan ka manga fagtahinan, mi gwas hayo, hyami manga fadwasay Hintil sas banwa Antiyokya, sas sakop Siriya, hanggan sas sakop Silisya. 24Mi nadog kitay ha akwa gi hyami Tifonan igfaagran hayo, dapat tonya bonwa hyami nasogo. Kasta manga nafwayong hayo, nafaadowan odi hayo. 25Yakanga hyami nagkasadiyan mi somogo ya ka tiba taw ha hayo. Ta omofod intam fagbayaon da Birnabi da Pablo, 26kadwa nahwangit it haboyagan maskin ta galwasi in Kiristo Hisos, kagfon intam. 27Yakanga migsogo nga ha hayo inda Hodas da Silas kaarakitay fatwagdog hayo ka hyami bato lwangon gistay fag sorat. 28Maskin hyami nagkasadiyan ka Maliyaw fag Falad nafatwagdog hyami kitay, mi fag idwag fahoriyan hayo no bonwa to fag manga bagay ka hyami fakasayaon orongan, 29kitay, ham fag idwa kwan nyawa kana fag manga bagay kandisag has labang taw, fag idwa kwan folot hayopan, fag idwa yadi kwan manga hayopan kantagbong. Fag idwa yadig fabayowan. Kafiyaon ham no bomaybay tonya fag manga bagay. Balinya lamang hyami sorat kati. 30Ginya madi ta nafalahaw wan inda Birnabi. Yakanga yabay, ta nondasog has banwa Antiyokya, sas sakop Siriya, ta nafatifon ka mangan tiwala. Ta nadisag has taw tonya fag sorat. 31Ta no nabasa ka sorat, ka manga taga sinya inrigon yat fangayofan maskin tansaya wagdog. 32Da Hodas da Silas in Diyos manga fangampang yadi. Aywan it nafwayong has mangam tiwala nafarigon ista manga fangayofan hanggan nafabali yadi maganit ta no katiwala. 33Gis nanya fag manga masohod ta nadogay yapdi ogbot sinya. Ginya madi ka manga taga Antiyokya nafaoli ya inda Hodas hasagsogo is taw. Ka manga fadwasay nadarangin kitay, fag fiya it manga lahawan nangos. 34Dapat is Silas naayfan kitay fiya hanya nomgoyan yapdi nangos sinya. 35Da Pablo da Birnabi nadogay yapdi sinya sas banwa Antiyokya. Aywan yadista manga ofod igfaadal hanggan igtoltol in Diyos hampang sinya. 36Ginya madi, aban ogbot, is Pablo iglwang han Birnabi kitay, Tam nangos fag kafwali ya, tam manabang intam manga fadwasay has fagayo fag manga banwa kantam nafaadal intam Fon hampang hyabi. Tam mamantay ya no kinday ka manga taw sinya kati. 37Is Birnabi kasaya kitay mamaofod ya nangos in Hwan, kasta fagngayanon is Hwan Markos. 38Dapat is Pablo dayo wagtaban maskin is Hwan hyabi idwa nafadagos naofod hanggan wa nafatabo ista lahawan, dapat naobon was taw, infwali wa dagos gis sakop Panfilya. 39Da Pablo da Birnabi kahodhoriyan wa gis nanya fag masohod, yakanga ta nanarowayan wan. Is Birnabi nataban in Markos, nasahay has baba dagat hawas foyo dagat Sipri. 40Dapat is Pablo nataban man in Silas. Ka manga fadwasay nontabo wagdarangin kitay intam Fon nangos fag ganos taw, da Pablo nalahaw wan. 41Da Pablo hawas sakop Siriya, hanggan sakop Silisya, nafarigon sinya in Diyos manga tifonan.
Copyright
Learn More


c: text/html

text:
1Kabalin na yan, nappasingan manin y Jesus kan kunna tiaw kan ya dudduma/karruan nga disipulo na kan ya dappit ya dakal nga danum ya Tiberias. 2Ira Simon Pedro, Tomas nga ne-ammawan/nengahanan pay kan Ziping/Singin, Natanael nga taga babalay ya Cana kan ya probinsia ya Galilea, ya dua nga anak y Zebedeo, en ya dua peba nga disipulo y Jesus, narammung da kan isa nga lugar. 3Y Simon Pedro, kunna nga nakkahi, "Annak memmanangat/mesesira." Kunda nga nakkahi, "Mevulun kami pay kan ikaw." Minang da gafen, en nattakay ra kan barangay. Paddamblag da nga nemmanangat, ngam awan da nga nakanna. 4Kan albasu, aggatadag y Jesus kan ya dappit ya danum, ngam mari nakata/namukatan ya disipulo na ira iggina. 5Sangaw, kunna nga namovut kan ira, "Anak ku ira, hinnian/asan kazze/pano nakanna nu nga manangat?" Kunda nga siminabbag, "Awan." 6Kunna nga nakkahi, "Iwayat nu ya sonsoru nu kan ya ziwanan ya barangay nu, en makakanna kayu." Newayat da gafen, en mari ra napippiddang ya sonsoru megafu kan ya karu ya manangat nga nakanna ra. 7Sangaw, ya disipulo nga ideddukan y Jesus, kunna nga nakkahi kan y Pedro, "Iggina y Afu Jesus." Sangaw, kattu nagina y Simon Pedro nga iggina y Afu Jesus, negalut na ya lutud ya sinnun na gafu ta lolloy, en nattuvvu/nattabbraw kan ya danum. 8Nattalan/Nabbattang ya dudduma nga disipulo na kan ya barangay tase umang da kan ya dappit nga mappiddang kan ya sonsoru nga napannu kan manangat gafu ta mari na kuru arayyu, massiammafulu metro ya karayyu na. 9Kattu nakkazzat da kan ya dappit, nasingan da nga hinnian umafa-afi nga bagang, en hinnian manangat nga maddaggun nga matunu, en hinnian peba pan kannay. 10Y Jesus, kunna nga nakkahi, "Mangiyangay kayu kanniaw kan ya manangat nga bahu nakanna nu." 11Sangaw, nattakay y Simon Pedro kan ya barangay, en piniddang na ya sonsoru nga napannu kan daddakal nga manangat kan ya dappit. Matut se limafulu se tallu ya karu ra. Maski nu kunna tian ya karu ra, mari napissang ya sonsoru. 12Y Jesus, kunna nga nakkahi, "Angkayu kanniaw ngin gafu ta malmuesu/maddadan teran." Awan kan ya disipulo na ira nga naketaggat nga mamovut nu innia iggina, gafu ta ammu ran nga iggina y Afu Jesus. 13Sangaw, minang inalak y Jesus ya pan, netaned/ne-antet na kan ira, en kunna tian pay ya kiningngua na kan ya manangat. 14Yaw ya mekatallu nga nepappasingan y Jesus kan ya disipulo na ira kabalin ya nepagginnolay na. 15Kabalin da nga nalmuesu, y Jesus, kunna nga namovut kan y Simon Pedro, "Simon nga anak y Juan, mas ayatan nak kazze annek/ngam kan ira yaw?" Y Pedro, kunna nga siminabbag, "On, Afu, on. Ammum nga ayatan ta ka." Y Jesus, kunna nga nakkahi, "Pakanan mu ya mabbing nga karneruk ira." 16Kunna manin nga namovut kan iggina, "Simon nga anak y Juan, ayatan nak kazze?" Kunna nga siminabbag manin, "On, Afu, on. Ammum nga ayatan ta ka." Kunna nga nakkahi, "Tanggawan mu ya karneruk ira." 17Kan ya mekatallu nga nepammovut na, pinovutan na kan iggina "Simon nga anak y Juan, ayatan nak kazze?" Sangaw, narandam y Pedro gafu ta, kan ya mekatallu nga nepammovut y Jesus, pinovutan na nu ayatan na iggina, en kunna nga nakkahi, "Afu, ammum ngammin; ammum nga ayatan ta ka." Y Jesus, kunna nga nakkahi, "Pakanan mu ya karneruk ira. 18Kurukurug ya kayan ku kan ikaw, kattu kabbing mu, naggannagannukat ka pe laman, en minang ka kan ya maddumuruma nga lugar nga nekayat mu. Ngam so nu mallalakay ka, idawawam mamba ya imam, en tanakkuan ya mamagannukat kan ikaw, en iyangay na ka kan lugar nga marim ikayat nga angayan." 19Kannia nepakkahi na kan yan, nepakammu na nu annianna/kunnasi/manna ya appatay y Pedro nga makapadayaw kan y Afu Dios. Kabalin ya nepakkahi na kan yan, kunna peba nga nakkahi, "Massige ka nga mevulun kan yakan." 20Sangaw, nallipay y Pedro, en nekanna kan nasingan na ya disipulo y Jesus nga ideddukan na nga tumunutunud kan ira nga dua. Iggina ya nangizikkat kan ya baggi na kan y Jesus kattu nangan da kan ya Fiesta ya Nepattalebad en namovut kan iggina nu innia ya mangiyalawat kan iggina kan ya mangontra ira kan iggina. 21Kannia nepakasingan y Pedro kan iggina, kunna nga namovut kan y Jesus, "Afu, hanna pay ya mesimmu kan yan nga tolay?" 22Y Jesus, kunna nga siminabbag, "Nu ikayat ku nga matolay iggina addet so nu manoli nak, hanna kazze yan kan ikaw? Massige ka nga mevulun kan yakan." 23Megafu kan yan, nakahi kan ya mangurug ira nga mari matay yan nga disipulo. Ngam mari kinahi y Jesus kan iggina nga mari na matay, nu azzi kunna, "Nu ikayat ku nga matolay iggina addet so nu manoli nak, hanna kazze yan kan ikaw?" 24Yan nga disipulo y Jesus ya nangipakammu en nangiturak kan ira yaw, en ammu mi nga kurug ya nepakammu na. 25Napakaru peba ya kinikkingngua y Jesus. Nu meturak da ngammin zinan, abbattan ku nga makkurang ya mundo nga kekkuayan ngammin ya meturak.
Copyright
Learn More

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
1Kasabiy kabwasan, nantotongtongan na amin a manonan papari tan saray mamatakken na baley no panoy pamatey dad kinen Jesus. 2Binalur day Jesus, insan da inyakar ed kinen Pilato a gobirnador. 3Nen anengneng nen Judas, samay traidor, a sinintinsiaan dan pateyen si Jesus, nagbabawi. Impawil to may talomplon kuartan pilak ed saramay manonan papari tan saramay mamatakken na baley. 4"Nankasalanan ak, ta inyawat kon papatey so toon anggapoy kasalanan!" inkuanto. "Antoy pibabalian mi? Sikay akaoley ed satan!" inebat da. 5Imbantak nen Judas imay kuartan pilak ed loob na Timplo. Linma la, insan imbitay toy laman to. 6Dinokdok na saramay manonan papari may kuarta tan inkuanda, "Bayar yay dala na sakey a too! Onung ed Ganggan, ag nayarin ikargad pananginay kuarta ed Timplo." 7Kasumpal dan nampapaknaan, insaliw da may kuarta na dalin da ray managgaway banga, tan ginawa ran panangipomponan na bangkay da ray sangkaili. 8Kanyan anggad sayan agew, tatawagen na "Alog na Dala" man a dalin. 9Tinmua sirin so inkuanen propita Jeremias, "Inala ray talomplon kuartan pilak (sikato yay nampapaknaan da ray Israelitan bili na bilay to), 10tan insaliw day dalin na saray managgaway banga, onung na ingganggan ed siak na Katawan." 11Manalalagey natan si Jesus ed arap na Gobirnador na Roma. "Sikay ari da ray Judio?" tinepet to may Gobirnador na Roma. Inmebat si Jesus, "Sika lan dili so mangibabaga." 12Balet ag inebatan nen Jesus iray ipapakasalanan da ray manonan papari tan saray mamatakken na baley. 13Kanyan inkuanen Pilato, "Ag mo narerengel ya amin iray ipapakasalanan dad sika?" 14Balet ag lan balut inmebat si Jesus, kanyan ontan lay pankelaw to may Gobirnador. 15Kapag Pista na Paskua, kaogaliyan na gobirnador na Roma so mangibolus na siopaman a prison kerewey karaklan. 16Diad saman a panaon, walay bantug a priso a manngaray Barabbas. 17Nen nantitipon sirin iray totoo, tinepet nen Pilato, "Siopay labay yon ibolus kod sikayo, si Barabbas o si Jesus a tatawagey Cristo?" 18Ta kabkabat nen Pilato ya inyawat day Jesus ed sikato lapud pakakaibeg da. 19Aliwan satan labat. Nen wadman ya akayorung si Pilato ed panagsintinsiaan, impaibaga na asawa to, "Ag ka mibabalid satan a toon anggapoy kasalanan, ta diad kugip ko kalabyan nairapan ak a maung lapud sikato." 20Saramay manonan papari tan saramay mamatakken na baley nilagyat da ray totoo a kerewen dad kinen Pilato ya ibolus toy Barabbas tan papatey to si Jesus. 21Balet tinepet nen Pilato ed saray totoo, "Siopad sarayay duara so labay yon ibolus ko?" "Si Barabbas!" kuanda. 22Inkuanen Pilato, "Anto sirin so gawaen kod kinen Jesus a tatawagey Cristo?" "Paipasak mod krus!" inebat dan amin. 23Tinepet nen Pilato, "Akin, antoy ginawa ton maoges?" Balet lalon inkasikasil dan ineyag, "Paipasak mod krus!" 24Nen alikas nen Pilato ya anggapoy nagawaan to tan onggagapo lay golo, amaalay danum tan nanoras na lima tod arap na totoo. Inkuanto, "Anggapoy kasalanan ko ed ipatey na sayan too! Makaoley kayo!" 25Inmebat iray totoo, "Sikami tan saray anak mi so onebat ed ipatey to!" 26Imbolus tod sikara si Barabbas, balet impapasiplatan toy Jesus tan inyawat ton ipasak ed krus. 27Si Jesus inyakar na saray sondalo nen Pilato ed palasioy gobirnador, tan minokut na sakey a batalyon na sondalo. 28Nilakseban da, insan da sinolungay ambalbalangan kawes. 29Nanliken iray sanga-sangan masabit tan ginawa ran singa korona, insan da inyan ed olo to. Impabemben dad kawanan a lima toy sakey a bislak. Nantatalimukor irad arap to tan niludlurey da. Inkuanda, "Andokey komun so bilay na Ari da ray Judio!" 30Nilulukdaan da, inala ra may bislak tan impapaspas dad olo to. 31Kasumpal dan niludlurey, nilakseb da may inkawes dad sikato, tan insolung da may dilin kawes to. Insan da impaway ya ipasak ed krus. 32Nen ompapaway ira, nabet day sakey a lakin taga Cirene a manngaray Simon, tan pinasoot dan impasakbat ed sikatoy krus nen Jesus. 33Sinmabi rad pasen a tatawagey Golgota a kabaliksan toy "Pasen na Lapis-lapis na Olo." 34Initdan dad may Jesus na alak a nilaukay apgo. Balet nen atimtiman to, ag to labay ya inomen. 35Impasak dad krus tan, kayari ran nampapalaranan iray kawes to, inapag da. 36Kasumpal to ya, inmirung ira tan binantayan day Jesus. 37Insulat dad olowan to may impakasalanan dad sikato: "Sikato yay Jesus ya Ari da ray Judio." 38Insan da impasak a kaiba nen Jesus so duaran tulisan ed sansakey a krus, diad nikawanan tan diad nikawigi to. 39Si Jesus pineyeng-peyengan tan pinapabaingan na saray totoon onlalabas. 40Inkuanda, "Aha, aliwa tan sika may maneral na Timplo, insan mo ipaalagey ed loob na taloy agew? Ilaban moy laman mon dili, no tuan sikay Anak na Dios! Epas kad tan ed krus!" 41Ontan met, niludlurey na saray manonan papari, saray iskriba, tan saray mamatakken na baley. Inkuanda, 42"Inlaban to ray arum, balet ag to nilaban so laman ton dili! Ha! Aliwa tan sikatoy Ari na Israel? Onepas pa natan ed krus, et panisiaan mi la! 43Manmamatalek ed Dios tan inkuanto, 'Siak so Anak na Dios!' Nengnengen pa sirin no labay na Dios ya ilaban natan!" 44Niludlurey met na anggan saramay tulisan ya impasak dad krus, a singa sikato. 45Nanlapud alas dosi ya anggad alas tris na ngarem, binmilonget so intiron dalin. 46Nen sakey ya alas tris ed ngarem, inmeyag si Jesus na makmaksil, "Eli, Eli, lema sabachthani?" a labay ton ibaga, "Dios ko, Dios ko, akin et inkaindan mo ak?" 47Nadngel ya na arum a manalalagey diman tan inkuanda, "Tatawagen toy Elias!" 48Batik a tampol so sakey ed sikara, tan angalay ispongha. Impasepsep tod anapseng ya alak, inyan tod ngoroy tiken, insan to ipapasopsop ed kinen Jesus. 49Balet inkuanday arum, "Alagar ka, ta nengnengen tayo pa no onsabiy Elias a mangilaban ed sikato!" 50Inmeyag lamet na maksil si Jesus, insan inyawat toy ispiritu to. 51Diad saman a bekta, apaldua so kurtina ed Timplo, manlapud tagey ya anggad saloy. Yinmegyeg so dalin, apisag iray bato, 52alokasan iray lobuk, tan amayamay ya inaatey lan totooy Dios so apaolid bilay. 53Pinmapaway irad saray lobuk nen kasumpal ya inmolid bilay si Jesus, tan linma rad Masanton Siudad a diman ira anengneng na amayamay a totoo. 54Ataktakot a maung imay kapitan tan saramay sondalon kaiba to a mambabantay ed kinen Jesus nen naimatunan da may yegyeg tan amin ya agawa. Inkuanda, "Tuan sikatoy Anak na Dios!" 55Wala met iray amayamay a bibiin walad bandad arawi ya onnenengneng ed nagagawa. Manlapu lad Galilea, ontotombuk la ra yan bibii ed kinen Jesus tan manlilingkur irad sikato. 56Kaiba ra met si Maria Magdalena, si Maria ya ina di Santiago tan Jose, tan say asawa nen Zebedeo. 57Nen labi la, sinmabiy sakey a toon manngaray Jose a taga Arimatea. Mayaman yan too tan sakey ed saray disipulo nen Jesus. 58Linmad kinen Pilato tan kinerew ton alaen bangkay nen Jesus, kanyan ingganggan nen Pilato ya iter dad sikato. 59Inala sirin nen Jose may bangkay nen Jesus tan binalkut tod malinis a sidan abel, 60insan to insorub ed lobuk ton dili, ya agano nin inyongib tod. Kasumpal to ya, angitolin na baton baleg ya insara tod puirta, insan la linma. 61Wadman a manyodyorung ed arap na lobuk si Maria Magdalena tan samay sakey a Maria. 62Kaimbuas, salantiy say agew a kasumpal na Panagparaan, saray manonan papari tan saray Pariseo nantitipon iran akitongtong ed kinen Pilato. 63Inkuanda, "Nanunotan mi a nen mabilay ni man a matilan too inkuanto, 'Onoli ak ed bilay kasumpal na taloy agew.' 64Kanyan pabantayan mo pan maung imay angipomponan ed sikato ya anggad kumatlon agew, ta ag la pigan takewen na saray disipulo toy bangkay to. Insan dad satan ibagbagad saray totoo, 'Inmolid bilay!' Magmaliw a lalon maoges ni yan tila nen say inmona." 65"Mangawit kayoy guardia sirin," kuanen Pilato ed sikara, "tan pabantayan yon malet imay lobuk." 66Linma rad angipomponan, minarkaan da may baton insara pian ag da panduaruwaan ya anggapoy mandiwit, tan intilak da may guardia a mambantay.
Copyright
Learn More


text:
1Hapa--eg, leng--en moyo ya halita--en ko komoyon kapariho kon ampama-alà ha ampipantompel ha Diyos. Ampaptegan koy nakit ko ya pagdya--dyà ni Pangino--on Hisokristo. Lano, panlomateng na ay kalamo katawon magkama--in nin kagandawan ya mangibat kona ya mipatnag ana. 2Hay tawtawoy impahimalà komoyo nin Diyos ay asiwa--en moyo nin bilang ha pangasiwà moyo nin tawtopa. Agmoyo gaw--en nin angkapilitan kawon bongat o ambayaran kawo, no alwan banà ta labay moyo nin makapagsirbi ta habayto ya labay nin Diyos. 3Agmoyo gaw--en amo ya sarili moyo ha tawtawoy an-asiwa--en moyo, no alwan mag--in kawon alimbawà konla ya kowinta tawtopa nin Diyos. 4Panlomateng ni Pangino--on Hisokristo ya kowinta pinakapo--on pastol ya ampangasiwà kontamo ay biyan na kawon korona ya ma--in kagandawan ya ayin pangahirà. 5Hikawoy mangalagò ya lawlalaki, hay sarili moyo ay ipasakop moyo ha aw-onantawoy ampipama-alà ha ampipantompel ha Pangino--on. Hikawoy kaganawan ay magpaka-aypà nakem nin magsirbi ha miha ta miha, ta hay nakaholat ha Halità nin Diyos ay ombayri: "Hay tawtawoy mangahambog ay ahè labay nin Diyos, piro hay magpaka-aypà nin nakem ay an-ingalowan na." 6Kayà magpaka-aypà kawon nakem ha Makapangyariyan ya Diyos emen na kawo biyan karangalan ha tamà ya pana--on. 7Ipahimalà moyo kona ya kaganawan ampakagolo nin ihip moyo ta an-imalasakit na kawo. 8Pendanan moyoy sarili moyo boy mag-atap kawo! Hi Satanas ya ka-away moyo ay bilang liyon ya ampamayani nin ampan-aglem ha pantomalà nan manikap nin makonà na. 9Labanan moyo ya nin matibay ya pantotompel, ta tandà moyo ya bayri ha babon lotà, kaganawan patel moyo ha Pangino--on ay ampagdanas et nin ombayri ya kadya-dya--an. 10Hay Diyos ya nangingat komoyo ay anti konay kaganawan ingangaloy kahampatan. Kayà na kawo iningat ay emen kawo magkama--in nin ayin anggawan ya kagandawan ha pamakilamo moyo koni Pangino--on Hisokristo. Pangayari̇̀ moyon magdanas kadya-dya--an nin amò ya pana--on, Diyos mismo ya gomawà komoyo emen kawo mag--in nin ayin kapintasan boy hay katetpel moyo ay mag--in makhaw boy matibay. 11Ayin anggawan ya kapangyariyan nin Diyos. Amin. 12Hinolatan katawo nin habayti ya ma-ipek ya holat ha tambay ni Silas ya ha palagay ko ay tapat ya patel ha Pangino--on. Labay kon pakhawen ya nakem moyo boy paptegan ya habayti ya hinalità ko komoyo ay peteg nin kahampatan ingangalo nin Diyos. Panatiliyen moyo bayti ya kahampatan ya habayti. 13Hay pawpatel moyo ha Pangino--on ya anti ha dogal nin Babilonya ay ampangipa-abot nin pangongomosta komoyo. Hila ay pinili̇̀ itaman nin Diyos. Kateng hi Markos ya bilang kon sarilin anak ay ampangomosta komoyo. 14No mangapipikit kawo ay mi-i-ilaw kawo nin ma--in panlalabi. Hikawo ya ampakilamo koni Pangino--on Hisokristo ay magkama--in dayi nin katinekan.
Copyright
Learn More


text:
1Hapa--eg, nipampireng baytoy kaganawan ampipamo--on ta hi Apo Hisos ay gintan la nin in-arap koni Pilato. 2Inompisawan lay riklamo la nin kontra koni Apo Hisos. "Nakit nawen," wanla, "ya habayti ya tawo ay ampangihogonhogon nin tawtawo laban ha gobirno tamo, boy anhalita--en na ya aghila mamayad bo--ih koni Ari̇̀ Sisar. Anhalita--en na et ya hiya ay ari̇̀ boy hiya hi Kristo ya impangakò nin Diyos." 3Kayà pinastang ni Pilato hi Apo Hisos, ya wana, "Hika nayi̇̀ ya Ari̇̀ nin Hawhodiyo?" Tinombay hi Apo Hisos, "Awò," wana. "Tamà ba--in ya hinalità mo." 4Hapa--eg, hinalità ni Pilato do ha pawpo--on nin pawpari̇̀ boy do ha kalak--an tawo, "Ayin ako," wana, "nin nakit ya bara--nan para sintinsyawan bayti ya tawo." 5Piro lalò lan an-ipilit nin halita--en, ya wanla, "Ha pawpanonorò na ay ampangapigogoloy tawtawo. Nag-ompisa ya ha probinsyan Galiliya, biha ya nako ha kaganawan angkasakopan nin probinsyan Hodiya, boy hapa--eg ay nako ya bayri ha Hirosalim." 6Hin nalengè ni Pilato baytoy hinalità la ay nagpastang ya konla no taga probinsyan Galiliya hi Apo Hisos. 7Hin natanda--an na ya hi Apo Hisos ay taga Galiliya ya angkasakopan ni Ari̇̀ Hirodis ay impagtan na hi Apo Hisos koni Ari̇̀ Hirodis ya anti ha Hirosalim hin habayton pana--on. 8Nagtowà hi Ari̇̀ Hirodis hin nakit na hi Apo Hisos ta naboyot na yaynan labay makit. Banà bayro ha nalengè ni Ari̇̀ Hirodis ya tongkol koni Apo Hisos ay an-omasa yan makit nay papag-ispantawan ya gaw--en ni Apo Hisos. 9Hapa--eg, malakè ya pinastang ni Ari̇̀ Hirodis koni Apo Hisos, piro ni mihay halità ay ahè tinombay hi Apo Hisos. 10Hay pawpo--on nin pawpari̇̀ boy mawmangitorò nin kawkapanogo--an ya anti bayro ay ampangibolyaw nin bawbingga la ya kontra koni Apo Hisos. 11Hi Ari̇̀ Hirodis kateng hawhondalò na ay ampanginsolto koni Apo Hisos boy ampagsistiyan la ya. Pinaholotan la ya nin maganday dolon ari̇̀ biha la ya impabira koni Pilato. 12Hin habayton allo, hi Ari̇̀ Hirodis boy hi Pilato ya da--an mikontraryo ay napi-amigo. 13Hapa--eg, iningat ni Pilato ya pawpo--on nin pawpari̇̀ kateng ampipamo--on ya Hawhodiyo boy kanayon ya tawtawo, 14ta hinalità na konla, "Gintan moyo kongko," wana, "bayti ya tawo ta anhalita--en moyo nin hiya ay ampanorò ha tawtawo nin komontra ha gobirno. Piro ha panlitis ko kona hapa--eg bayri ha arapan moyo ay ayin akon nakit ya bara--nan nin pangidimandawan moyo kona. 15Maski hi Ari̇̀ Hirodis ay ayin nakit ya kasalanan nin habayti ya tawo; kayà impabira na ya bayri kontamo. Habayti ya tawo ay ayin nagawà ya dapat pamatyan kona. 16Ombayro man, ipabarog ko ya pon biha ko ya palwahan." 17Hinalità bayti ni Pilato ta ka-ilangan mamalwah nin mihay piriso no Pistan Pamamanemtem nin Hawhodiyo. 18Hapa--eg, nisasabay nin nambo-angaw ya kaganawan tawo ya hay hinalità la ay ombayri: "Patyen ya ba--in ta hi Barabas ya palwahan mo konnawen." 19Habayti hi Barabas ay napiriso banà ha pangihogonhogon na nin kawkagolowan ha Hirosalim boy banà ha pamati nan tawo. 20Hi Pilato ay naghalità nin oman do ha tawtawo ta labay nan palwahan hi Apo Hisos. 21Piro hatoy tawtawo ay nipambo-angaw, ya wanla, "Ipakò ya ha koroh! Ipakò ya ha koroh!" 22Hin ikatlon bisis nin pamaki-ilgo konla ni Pilato ay hinalità na konla, "Antà?" wana. "Anyay kala-etan ya ginawà na? Ayin akon nakit ya bara--nan ya dapat nin pamatyan kona. Ombayro man, ipabarog ko ya pon biha ko ya palwahan." 23Piro sigisigi ya pangibolyaw nin tawtawo ya hi Apo Hisos ay dapat ipakò ha koroh. Napatalo baytoy kalabayan ni Pilato nin banà ha pamibobolyaw la. 24Kayà sinintinsyawan ni Pilato hi Apo Hisos nin patyen ta habaytoy andawaten la. 25Pinalwahan na hi Barabas ya napiriso nin banà ha pangihogonhogon nin kawkagolowan boy banà ha pamatin tawo, ta hiya ya labay lan palwahan. Piro hi Apo Hisos ay inggawà konla ni Pilato emen la magawà ya labay lan gaw--en kona. 26Hapa--eg, gintan layna hi Apo Hisos. Mintras anti hila ha daan ay nakahakbat hilan mihay lalaki ya taga Sirini ya nagngalan Simon ya na-ibat ha likol nin siyodad. Pinilit la hi Simon nin pinabalatay nin koroh ni Apo Hisos biha la ya pinahono koni Apo Hisos. 27Hay lakè nin tawoy anhomono koni Apo Hisos; ma--in bayron bawbabayi ya ampipanangih boy ampi-a-anito banà ha kalele--an la ha ampangyari koni Apo Hisos. 28Piro nagpeyeh hi Apo Hisos ta inarap na baytoy bawbabayi biha na hinalità konla, ya wana, "Pawpatel ya tawtaga Hirosalim, agmoyo ko tangihan, no alwan hay tangihan moyo ay sarili moyo boy aw-anak moyo; 29ta lomateng ya pana--on ya halita--en nin tawtawo ya makalmà ya bawbabayi ya ba--og ya ahè nakaranas nin namoktot boy ahè nakaranas nin namanonò. 30Ha pana--on ya habayto ay halita--en nin tawtawo ha bawbakil ya, 'Dag-anan moyo kayi,' boy halita--en la ha bawbakilbakil ya, 'Taphonan moyo kayi emen kayi mati.' 31No hay ombayri ya bawbagay ya ginawà la kongko ya ayin kasalanan ya kowinta kayoy hariwà, anyay gaw--en la komoyon mawmakasalanan ya kowinta kayoy nayangoh?" 32Ma--in et loway tolisan ya gintan nin patyen ya kalamo ni Apo Hisos. 33Hin ni-abot hila do ha dogal ya an-ingaten Bongò, bayro ay impakò la ha koroh hi Apo Hisos kateng hatoy loway tolisan. Hay miha ay ha bandan wanan ni Apo Hisos. Hay miha ay ha bandan oki na. 34Hapa--eg, naghalità hi Apo Hisos, ya wana, "Tatay ko, patawaren mo bayti ya tawtawoy nangapisosondò nin mamati kongko ta agla tandà ya anggaw--en la." Hin nayari̇̀ bayto, hay ginawà nin hatoy hawhondalò ay kinwa lay dolo ni Apo Hisos, ta inatag-atag lan pinibobonotan. 35Malakè ya tawoy anti bayro nin ampipamantay. Hay ampipamo--on ya anti bayro ay ampagsistiyan la hi Apo Hisos, ya wanla, "Nangilibri ya nin kanayon. Kayà ilibri nay sarili na no talagan hiya hi Kristo ya impangakò boy pinili̇̀ nin Diyos." 36Kateng hawhondalò ay ampagsisti koni Apo Hisos. Ampakaraniyan la ya ta ambiyan la yan hokà 37biha la hinalità, "No hika," wanla, "ya ari̇̀ nin Hawhodiyo ay ilibri moy sarili mo." 38Ombayri ya nakaholat ha koroh ha bandan tag--ay nin olo ni Apo Hisos: "HABAYTI YA ARÌ NIN HAWHODIYO." 39Hapa--eg, hay miha do ha tolisan ya nakapakò ha koroh ay nanginsolto koni Apo Hisos, ya wana, "No hika hi Kristo ya impangakò nin Diyos ay ilibri moy sarili mo kateng hikayi." 40Piro hina--ad ya nin hatoy mihay tolisan, "Agka nayi̇̀," wana, "angkalimo ha Diyos? Hitamo ay pariparihon kaparosawan. 41Hita ay nararapat patyen banà ha ginawà tay kawkala-etan, piro habayti ya tawo ay ayin ginawà ya mala--et." 42Hapa--eg, hinalità na koni Apo Hisos, "Apo," wana, "panemtemen mo ko no hikayna ya ampamo--on." 43Tinombay kona hi Apo Hisos, ya wana, "Anhalita--en ko komo ya kaptegan, hapa--eg et allo ay kalamo katayna ha pinakamaligay dogal." 44Hin ni-ogtoy-allo ay dinomeglem ya babon lotà anggan alas tris nin mahilem. 45Hay allo ay na-alihan hawang, boy hay makodpaw ya dolo ya pinagkortina ha lo--ob bali nin Diyos ay nawakwak nin napigitnà. 46Hapa--eg, nambolyaw hi Apo Hisos nin pagkahokaw, ya wana, "Tatay ko, hay ispirito ko ay an-ipahimalà ko komo." Hin nayari̇̀ nan hinalità bayti ay naboyto--an ya nin inawawen. 47Hatoy kapitan nin hawhondalò, hin nakit na baytoy pangyayari ay namori ya ha Diyos biha na hinalità ya ombayri: "Talagan habayti ya tawo ay ayin kasalanan." 48Hapa--eg hatoy kalak--an nin tawoy anti bayro nin nititipon ya naka-imaton nin nangyari koni Apo Hisos ay nipamporong nin andogdogen lay nebneb la ya hay labay totolen ay an-ikalelè la ya kawkasalanan la. 49Piro kaganawan nin hatoy magbalay koni Apo Hisos kateng hatoy bawbabayi ya hinomono kona hin na-ibat ya ha probinsyan Galiliya ay ampireng ha ma--in amò ya karayo--an, ta ampangimaton nin bawbagay ya ampangyari. 50- 51Ma--in mihay lalaki ya nagngalan Hosi ya taga Arimatiya ya banowa nin Hawhodiyo. Hiya ay mahampat ya tawo boy kagalanggalang ya ampanganti̇̀ nin pamomo--on nin Diyos. Maski miha ya ha gropon mangatag--ay ya katongkolan ay agya inomayon ha disisyon ya patyen hi Apo Hisos angga hin ginawà la. 52Hapa--eg, nako ya koni Pilato ta pinastang nan kowen ya bangkay ni Apo Hisos. 53Hin na-i-aypà ni Hosi ya bangkay ni Apo Hisos ay pinotot na nin maganday klasin dolo ya mapoti̇̀, biha na impahok ha kowibay bato ya panabonan ya bayro ay ayin et intabon. 54Hin habayto ay allon paghahandà para ha allon pama-inawa, boy habayton mahilem ay ompisayna nin allon pama-inawa la. 55Hatoy bawbabayi ya kahono ni Apo Hisos hin na-ibat ya ha probinsyan Galiliya ay nakilako koni Hosi. Nakit lay pinangitabonan koni Apo Hisos boy no pangno impahok ya bangkay na. 56Hapa--eg hatoy bawbabayi ay nipamporong ana ta ha ka-ogali--an la ay naghandà hila nin pabangoh ya igwà la ha bangkay ni Apo Hisos. Hin habayto ay allon pama-inawa; kayà napa-inawa hila ta hinomonol hila ha kawkapanogo--an la.
Copyright
Learn More


text:
1Hin agkawo et tinompel ha Diyos ta agmoyo et tandà ya tongkol kona ay kowinta nati kawo banà ha kawkala-etan boy kawkasalanan moyo. 2Hin habayto, no anyay kala-etan ya anggaw--en nin tawtawoy ahè ampipantompel ha Diyos ay ombayro ya anggaw--en moyo. Hay anhonolen moyo pon ay hi Satanas ya po--on nin mangala--et ya aw-ispirito. Hiya ya makapangyayari ha ampipanhomombalang ha Diyos. 3Kaganawan tamo ay ombayro hin hato ta anggaw--en tamon bongat ya labay tamo maski tandà tamo ya habayto ay mala--et. No anyay labay nin nawini boy ihip tamo ay habayto ya an-isigi tamon gaw--en. Kayà hin angkabiyay tamo et ha da--an tamon pagkatawo, hitamo ay kalamon parosawan nin Diyos nin bilang ha kaganawan tawoy ahè antompel ha Diyos. 4Piro hay Diyos ay masyadon ma-ingangalowen ta masyado na tamon nilabi. 5Maski kowinta nati tamo nin banà ha panggawà tamo nin kawkasalanan, hitamo ay biniyay oman nin Diyos nin emen koni Pangino--on Hisokristo ya nati biha biniyay yan oman nin Diyos. Banà ha kahampatan ingangalo kontamo nin Diyos ay inggawà na kontamo ya kalibriyan ha kasalanan. 6Banà et ha pamakilamo tamo koni Pangino--on Hisokristo, hitamo ay kowinta kalamo ni Pangino--on Hisokristo nin biniyay oman nin Diyos, boy do ha katatag-ayan ha kama-inan nin Diyos ay kowinta kalamo na tamon ampiknò nin ampamo--on. 7Kaganawan habayti ay ginawà nin Diyos emen ha lomateng ya pana--on ay ma-ipakit nay ahè makwan ihipen ya kahampatan ingangalo na kontamo nin banà ha pantotompel tamo koni Pangino--on Hisokristo. 8Banà ha kahampatan ingangalo nin Diyos ay inlibri na tamo hin tinompel tamo koni Pangino--on Hisokristo. Habayti ya kalibriyan ay inggawà kontamo nin Diyos; ahè na-ibat ha sarili tamo. 9Kayà maskin hino ay ahè mangipagmalhay nin tongkol bayri ha kalibriyan tamo ta habayti ay ahè na-ibat ha sarili tamon gawgawà. 10Diyos ya nangoman nin pagnanakem tamo, ta ha pantotompel tamo koni Pangino--on Hisokristo ay inggawà na kontamo ya bayoy biyay. Ombayri ya ginawà na emen tamo manggawà hapa--eg nin mangahampat ya bawbagay ya hin hato et ay inhandà ana nin Diyos nin gaw--en tamo. 11Hikawo ya alwan Hawhodiyo, ihipen moyo no pangno kawo hin hato. Hikayi ya Hawhodiyo ay ampaghalità pon nin hikawo ay alwan tawtawo nin Diyos ta alwa kawon toli̇̀. Piro habayti ya na-iknawan nin gaw--en ha nawini nawen ay ahè ampambi nin biyay konnawen. 12Ihipen moyo ya hin habayton pana--on ay agkawo et antompel koni Pangino--on Hisokristo. Kayà marayò kawo kona ta alwa kawon Hodiyo ya aw-inalalak ni Israyil, hatoy pinili̇̀ nin Diyos nin mag--in tawtawo na. Banà bayri ay alwa kawon kalamo konnawen nin pinangako--an nin Diyos nin biyan biyay ya ayin anggawan. Hikawo ya angkabiyay nin kompormi ha da--an moyon pag-o-ogali̇̀ ay ayin kawon pag-asan malibri ta agmoyo et balay ya peteg Diyos. 13Piro hapa--eg, hikawoy marayò ha Diyos hin hato ay nipakarani kona banà ha pantolò nin dayà ni Pangino--on Hisokristo hin nati ya, ta tinompel kawo kona. 14Kayà hikayi ya Hawhodiyo boy hikawo ya alwan Hawhodiyo ay pinisosondò ni Pangino--on Hisokristo. Pinimimiha nay nawnakem tamo ta inalih nay ka-alaga--an nin kawkapanogo--an ya pinangibatan nin pamikokontra tamo. 15Agana pina-alaga--an baytoy kawkapanogo--an ya makapangyayari konnawen Hawhodiyo ta na-alih nin pagkamati ni Pangino--on Hisokristo emen hikayi boy hikawo ay mangapisosondò. Kayà ha pamisosondò tamo, hay ka-alimbawa--an tamo ay emen ha loway tawo ya nag--in mimiha; 16ta banà ha pagkamati ni Pangino--on Hisokristo ha koroh, hikayi ya Hawhodiyo boy hikawo ya alwan Hawhodiyo ay pinisosondò na ta pina-anggawan nay sigalotan tamo. Hitamo ay nipabira ha Diyos boy ginawà na tamo nin bilang mimihay nawini. 17Kayà hi Pangino--on Hisokristo ay nako bayrin nangi-aral kontamo nin tongkol ha pamakisondò ha Diyos. Habayti ay imbalità na komoyon marayò ha Diyos boy konnawen itaman marani kona. 18Banà koni Pangino--on Hisokristo ay paripariho tamon makapakarani ha Tatay tamoy Diyos nin banà ha mimihay Ispirito nin Diyos ya anti kontamo. 19Kayà hikawoy alwan Hawhodiyo ay alwaynan marayò o kanayon ha Diyos, ta kabilang kawoyna ha nag--in tawtawo nin Diyos, hatoy anti ha pamilya na. 20Hay ampipantompel koni Pangino--on Hisokristo ay bilang ha bali. Kayà hikawo ay ombayro hapa--eg. Hay hawhogò nin Diyos boy hay ampipangi-aral nin banà ha pangogomawà konla nin Ispirito nin Diyos ay pinagkapondasyon nin kowinta bali. Hi Pangino--on Hisokristo ya pinakama-alagà ya bato ya pampatibay nin habayti ya kowinta bali. 21Habayti ya bali ay pinakatibay ni Pangino--on Hisokristo emen mag--in masagrado ya kowinta bali nin Diyos. 22Banà ha pamakilamo moyo kona, hikawo man ay kalamo nin kanayon ya ginawà nin Diyos nin kowinta bali ya pa-iriyan nin Ispirito nin Diyos.
Copyright
Learn More


text:
1Yad Bethlehem di Judea hu neiungngaan nan Jesus. Hi Herod hu patul di Judea ni nunman. Entanni ey wadadda immalid Jerusalem ni lakin nalpud appit ni kasimmilin aggew. Humman idan tuu ey amta da elaw ni abig ni bittuwen. 2Immalidda ey kanday "Attu kad-an etan ni neiungngan pampatul idallin Jews ey? Inang-ang mi etan bittuwen di appit ni kasimmilin aggew e pengimmatunan ni neiungngaan tu et mukun immali kamin menaydayaw ni hi-gatu." 3Dingngel Herod e patul et yadda tuud Jerusalem hu inhel idan nunman ni tuu ey kamemunnumunnu nemnem da. 4Et amungen Herod ni emin hu ap-apuddan padi et yadda etan kamantuttuddun Tugun Moses et kantun hi-gaday "Attu inamta yun kei-ungngaan etan ni pinutuk Apu Dios ni pan-ap-apuddallin Jews ey?" 5Kanday "Yad Bethlehem di Judea tep intudek lan prophet e kantuy 6'Ya bebley di Bethlehem ey endi bilang tud bebley di Judea, nem importanteh humman ni bebley tep yadman hu kelpuan ni ap-apun mengippaptek idan tuuk ni helag Israel.' " 7Et paeyag idan Herod etan tuun nalpud appit ni kasimmilin aggew, et ibega tun hi-gada hedin pigan la hu ustuh ni tsimpuh ni neipeang-angan etan ni bittuwen. E-ebbuh ida e endi edum ni nangngel ni hummangan da. 8Sinugun tudda et kantuy "Lakkayuy di Bethlehem et yu pakahhiliben etan u-ungnga et hedin hemmaken yu, ey peamta yullin hi-gak ma-lat nak dama dayawen." 9Huyya inhel Herod ni hi-gada et ebuhe manglaw idad Bethlehem. Wadaddad dalan ey himmawang etan bittuwen ni inang-ang da lad bebley da. Et humman ni bittuwen nengipappangngulun hi-gada. Dinteng tu pettek etan ni u-ungnga ey nansiked diman. 10Immamleng idan peteg ni nenang-angan da etan ni bittuwen. 11Dinteng da kad-an etan ni u-ungnga et humgep ida etan di baley ni kad-an da ey inang-ang da etan u-ungnga et hi inetu e hi Maria et ebuhe mandukkun idan menaydayaw etan ni u-ungnga. Inukat dadda balituk, ya insensoh niya mira et idwat dan hi-gatu. 12Entanni ey impeamtan Apu Dios di i-innep idan nunman ni tuu e eleg ida mambangngad di kad-an Herod et idlan dad hin-appil ni dalan ni inenamutan da. 13Limmaw ida etan tuu, ey nan-i-innep mewan hi Joseph ey nampeang-ang hu anghel nan Apu Dios et kantuy "Pandaddan kayu kuma et bumsik kayud Egypt, tep kaan hemmahemmakan Herod eya u-ungnga ma-lat papetey tu. Panha-ad kayudman ingganah penghelan kun dammutun hi-yanen yu humman ni bebley." 14Et yan nunman ni hileng ey nandaddan hi Joseph et awiten tudda etan han-ina et manglaw idad Egypt. 15Nanha-ad idadman ingganah netey hi Herod. Huyya nekapkapyan inamnuan ni impatudek nan Apu Dios ni prophet tun nunman lan nanghelan tun kantuy "Ineyagan ku u-ungngak et hi-yanen tu Egypt." 16Entanni ey neamtaan nan Herod e himmak ida etan ni tuu etan u-ungnga, nem eleg ida mambangngad di kad-an tu ey bimmunget et iolden tu e petteyen daddan emin hu gelang ni lakid Bethlehem niyad bebley di nanlinikweh diman ni dewwa toon da winu kulang ni dewwa, tep inhel ida etan ni tuu e umlaw ni dewwan toon hu nelabah neipalpu eman ni laputun nenang-angan da etan ni bittuwen. 17Huyya nekapkapyan inamnuan ni inhel eman lan prophet e hi Jeremiah ni kantuy 18"Wadalli medngel di Ramah ni kaumnanginangih. Kangugngugngugin Rachel ida u-ungnga tun nangketey. Tagan tu nanginangih e eleg mea-alluk tep netey idan emin hu u-ungnga tu." 19Entanni ey netey law hi Herod ey nan-i-innep hi Joseph di Egypt, ey impeang-ang mewan etan anghel nan Apu Dios et kantuy 20"Bangun ka et awiten mudda eya han-ina et mambangngad kayud bebley di Israel, yaggud netey law etan memettey eyan u-ungnga." 21Bimmangun hi Joseph et awiten tudda etan han-ina et mambangngad idad Israel. 22Nem kaumtakut hi Joseph ni manha-ad di Judea tep dingngel tun hi Arkelaus hu neihullul nan hi ametu e hi Herod ni ap-apudman. Et itudun nan Apu Dios ni hi-gatud i-innep tu hu pehding tu et lumaw idad Nazareth di provincia di Galilee. 23Nanha-ad idadman tep humman inamnuan ni inhel lan prophet e kantuy "Yad Nazareth nalpuan tu."
Copyright
Learn More


text:
1Sinulduan manin y Jesus ya totolay nga nangiyusa kan pangngarrian ira. Kunna nga nakkahi kan ira, 2"Meparig ya appatul y Afu Dios kan ya kiningngua ya isa nga patul nga nangiprepara kan boda para kan ya anak na nga lalaki. 3Kan ya kohung na ira, nepakkul na ira nay nga nepa-imbita na kan ya boda, ngam ne-ammari ra ya minang. 4Sangaw, nabbon iggina manin kan tanakkuan nga kohung na ira nga kunna nga nepakahi kan ira kan ya nepa-imbita na ira, 'Naparti ngin ya bakak ira en ya turete ira nga napataba. Naparan ngammin ngin. Angkayun kan ya boda.' 5"Ngam ya nepa-imbita na ira, pinopporrian da laman. Minang da kan ya ikayat da nga angayan, ya isa, minang kan ya koman na; ya isa pay, minang kan ya pannigosiowan na; 6en ya dudduma/karruan, ginafut da ya kohung na ira, en pinasapasiranan en pinatay ra ira. 7Sangaw, nallussaw ya patul, en binon na ya suddalu na ira, en pinatay ra ira nay nga namatay kan ya kohung na ira, en sinidug da ya siudad da. 8"Sangaw, inakkulan na ya dudduma nga kohung na, en kunna nga nakkahi, 'Naparan ngin ya boda, ngam ira nay nga nepa-imbitak, mari ra balattan mepangngat nga nembitan. 9Gaggafen, angkayu kan ya dalan ira, en ngammin ya totolay nga passimmuan nu, imbitan nu ira nga umang makiboda.' 10Nallawan ira yan nga kohung, minang da kan ya dalan ira, en inimbita ra ngammin ya nassimmuan da nga totolay, napia en narakat/napot. Napannu ya salon kan bisita ira. 11"Sangaw, kattu siminallung ya patul kan ya salon tase umang na innan ya bisita na ira, hinnian/asan lalaki nga nasingan na nga mari nabbisti kan pakiboda. 12Kunna ya patul nga namovut kan iggina, 'Kofun, annianna/kunnasi/manna ya nepattallung mu kanniaw nga marim nabbisti kan pakiboda?' Mari nakapikat/nakakanggak ya tolay. 13Sangaw, kunna ya patul nga nakkahi kan ya minasserbi ira kan iggina, 'Baluran nu iggina, en ilappak nu kan ya liwan nga kokopan/kallap. Mattangatangit en mangngarangaritam/mangngaratenget ya totolay kannay.' " 14Kan ya nangultimuan na yan nga pangngarrian y Jesus, kunna nga nakkahi, "Napakaru ya totolay nga makkulan, ngam pilippipia laman ya mapili." 15Sangaw, minang ya Fariseo ira, en nerergowan da nu annianna ya anggafut da kan y Jesus kan ya ergo na pe laman. 16Gaggafen, binon da ya dudduma nga disipulo ra pe laman en ya dudduma pay nga totolay y Herodes kan y Jesus nga kunda nga nakkahi, "Mestru, ammu mi nga kayan mu ya kurug, en ituttuldum ya fustu nga ikayat y Afu Dios nga kukukuan ya totolay, en marim mavurung kan ya panonotan ya totolay gafu ta marim mappadumuruma. 17Kazzen ta kayan mu kan ikami nu hanna ya pangabbattan mu kan me-annung kan yaw. Ipamavulun kazze/pano ya dorob tera nga mappaga tera kan bienes/vuwit kan y Emperador kan Roma, onu awan?" 18Ngam ammu y Jesus ya narakat nga gakkad da, en kunna nga siminabbag kan ira, "Appen napia/Aginpipia kayu! Ka-am ta puppurban dak? 19Ipasingan nu kan yakan ya isa nga kuartu nga plata nga pappaga nu kan bienes." Iniddannan da iggina kan isa, 20en pinovutan na kan ira, "Innia ya makammuyung/makammukat en makangngahan kan yaw?" 21Kunda nga siminabbag kan iggina, "Y Emperador." Sangaw, kunna nga nakkahi kan ira, "Iddan nu kan y Emperador ya kua na, en iddan nu kan y Afu Dios ya kua na pay!" 22Kattu nagina ra yan, nakkapalat da, en pinanawan da iggina. 23Kan yan balalaman nga algaw, hinnian dudduma nga Saduceo nga minang kan y Jesus. Ira ya makkahi nga mari magginnolay ya nakkakatay ira. Kunda nga nakkahi kan iggina, 24"Mestru, neturak y Moises kan ya dorob tera, 'Nu hinnian lalaki nga matay nga awan na nga anak, mawag kan atawan ya wahi na ya balu tase manak da kan kuenta anak ya wahi na nga natay.' 25"Hinnian kattun pitu nga maggurwahi nga lallaki kan dian mi. Nangatawa ya kaka, ngam natay iggina nga awan da nga anak. Inatawa ya uzzan na yan nga balu, 26ngam natay pay iggina nga awan da nga anak. Kunna tian pay ya nesimmu kan ya mekatallu addet kan ya mekapitu. 27Kan ya panguzzanan, natay pay ya babay. 28Nattaruk kan ya algaw nga agginnolay ngammin ya nakkakatay ira, innia gafen kan ira nay nga pitu nga lallaki ya maka-atawa kan nay nga babay? Problema yan gafu ta ira ngammin ya nappasa nga naki-atawan na." 29Ngam y Jesus, kunna nga siminabbag, "Nakaliwat kayu gafu ta mari nu ammu ya Sagrado nga Turak onu ya pakapangngua y Afu Dios. 30Nattaruk nu magginnolay ya nakkakatay ira, mari ra maratawa onu me-atawa, nu azzi megitta ran kan ya anghel ira kan langit. 31En nu me-annung kan ya agginnolay ya nakkakatay ira, mari nu kazze peba nabibbid ya neturak kattun kan ya Sagrado nga Turak para kan ikayu? 32'Yakan ya Dios y Abraham, ya Dios y Isaac, en ya Dios y Jacob.' Ikayat na nga kayan nga ya Dios, mari na kan Dios ya nakkakatay ira, nu azzi Dios ya siggamatolay ira." 33Kattu nagina ya totolay yan, nakkapalat da kan ya tuldu na. 34Kattu nammuan ya Fariseo ira nga awan nga netabbag ya Saduceo ira kan ya inergo y Jesus, narammung da. 35Minang da kan iggina, en ya isa kan ira nga abugadu, pinurba na y Jesus nga kunna nga namovut, 36"Mestru, hanna ya dorob nga ka-importanteyan kan ngammin?" 37Y Jesus, kunna nga siminabbag, " 'Ayatan mu y Afu Dios kan ya interu futum, kan ya interu karalluam, en kan ya interu nonot mu.' 38Yaw ya kadakallan en ka-importanteyan kan ngammin nga dorob. 39Yaw ya isa peba nga megitta kan ya unna, 'Ayatan mu ya ikattolem kan kagitta ya angngayat mu kan ya baggim pe laman.' 40Ira yaw nga dua nga dorob ya nebaseyan ngammin ya dorob en ya tuttuldu ya profeta ira." 41Kattu narammung peba ya Fariseo ira, kunna y Jesus nga namovut kan ira, 42"Hanna ya pangabbattan nu nga me-annung kan ya Cristo? Innia ya ginafu na?" Kunda nga siminabbag, "Gaka y David." 43Kunna nga namovut manin, "Ka-am gafen ta neturak y David nga Afu na ya Cristo, en nepeturak ya Espiritu Santo yan kan iggina? On, gafu ta yaw ya neturak na kattun, 44'Kunna nga nakkahi y Afu Dios kan y Afuk, "Manuttud ka kan ya ziwanan ku addet zi patulukan ku ya kontram ira kan ikaw." ' 45Nu 'Afu' ya kinahi y David nga me-annung kan ya Cristo, annianna gafen ya kakahi na kan gaka na iggina?" 46Ngam awan nga nakatabbag kan y Jesus, maski kan isa laman nga ergo, en namegafu kan yan nga algaw, awan ngin nga nakegutuk/naketurid/naketaggad nga mamovut kan iggina kan maski hanna laman.
Copyright
Learn More


text:
1Nalabah ya ongnoy allo, hi Apo Hisos ay nagbira ha banowan Kapirnawom. Nabalita--an nin tawtawo ya hiya ay anti ha bali ya ampa-iriyan na. 2Ha kalak--an tawoy nako bayron nititipon ay ayin anan pa-iriyan maski ha polta ya pagdanan lomo--ob bayro ha bali. Peleg ampangi-aral hi Apo Hisos konla nin Halità nin Diyos 3ay ma--in nakalateng ya tawtawoy nantan nin mihay lalaki ya polonen ya gitan la bayro koni Apo Hisos. Apat konla nin hatoy nakalateng ya ampanapwat nin hatoy polonen. 4Habaytoy polonen ay agla ma-ipakarani koni Apo Hisos banà ha kalak--an tawo. Hay ginawà la ay noli̇̀ hila ha bobongan ta nilo-atan la ya ogto ni Apo Hisos. Bayro la imparaan nin in-aypà baytoy polonen ya naka-irà ha pinanapwatan kona. 5Hin nakit ni Apo Hisos ya ma--in hilan katetpel ay hinalità na do ha tawoy polonen, "Anak ko," wana, "hika ay pinatawad ana ha kawkasalanan mo." 6Hapa--eg hatoy anti bayron ampiknò ya ongnoy mangitorò nin kawkapanogo--an ay ombayri ya anti ha nakem la, 7"Ha hinalità nin habayti ya tawo ay emen hiya ya makapatawad nin kawkasalanan. Haba--in ya ginawà na ay panla--et ha Diyos, ta Diyos bongat ya makapatawad nin kawkasalanan." 8Piro habaytoy anti ha nakem la ay talagan tandà ni Apo Hisos; kayà hinalità na konla, ya wana, "Antà nin ombahen ya an-ihipen moyo? 9Anyay mas maparan mangyari ya halita--en bayri ha polonen, 'Napatawad ana ya kawkasalanan mo,' o 'Mibangon ka ta hapwaten moy pinamir--an mo biha ka mowako'? 10Ha pamakahampat ko nin habayti ya tawo ay mapaptegan ko komoyo ya hiko ya an-ingaten Anak nin Tawo ay ma--in kapangyariyan bayri ha babon lotà nin mamatawad kawkasalanan." Hapa--eg, hinalità ni Apo Hisos do ha polonen, 11"Mibangon ka," wana, "hapwaten moy pinamir--an mo ta mowako kaynan morong." 12Hapa--eg, nireng baytoy polonen. Antimano, hinapwat nay pinamir--an na biha ya nog-alih bayro. Nakit nin kaganawan ya panapwat na nin pinamir--an na boy nakit la yay nog-alih. Banà bayro ha nakit la ay nag-ispanta hila boy pinori lay Diyos. "Nakakanoman," wanla, "ay agtamo et nakakit nin ombayri ya pangyayari." 13Hapa--eg hi Apo Hisos ay nakon oman ha ambay dagat nin Galiliya, boy malakè ya tawoy nako bayron nakitipon kona. Habaytoy tawtawo ay tinoro--an na. 14Hin nayari̇̀ bayto ay nanigè ana et hi Apo Hisos boy niparaan ya ha opisina ya pamayaran bo--ih. Hi Matiyo ya anak ni Alpiyo ay nakit ni Apo Hisos ya naka-iknò bayro ha pamayaran bo--ih. Hinalità ni Apo Hisos kona, "Makilamo ka kongko," wana. Hi Matiyo ay nireng ta nakilamo koni Apo Hisos. 15Hapa--eg hi Apo Hisos kateng aw-alagad na ay anti ha bali ni Matiyo nin ampangan. Malakè ya mawmanininon bo--ih kateng kanayon ya tawtawoy alwan mahampat ya pagkatawo ay kalamo lan ampangan. Hila bayti ay nipampakihono koni Apo Hisos. 16Hin nakit nin ongnoy Parisiyo ya mawmangitorò nin kawkapanogo--an ya hi Apo Hisos ay ampakipangan ha mawmanininon bo--ih boy ha tawtawoy alwan mahampat ya pagkatawo ay hinalità la ha aw-alagad ni Apo Hisos, ya wanla, "Antà ampakipangan hi Hisos bahen ha ombahen ya pawpagkatawo?" 17Hin nalengè ni Apo Hisos baytoy pastang la ha aw-alagad na ay ombayri ya alimbawà ya intobay na konla, "Hay tawoy ayin masakit ay ahè ampanga-ilangan nin mananambal. Hay ampanga-ilangan bongat nin mananambal ay hatoy ma--in masakit. Ombayro itaman ya pamako ko bayri ha babon lotà. Agko nako bayrin mangingat nin tawtawoy ahè ampangamin nin hila ay makasalanan, no alwan nako ko bayri nin mangingat nin tawtawoy ampangamin nin hila ay makasalanan." 18Minghan, hin nagpaltan nangan ya aw-alagad ni Howan Mamiminyag kateng Pawparisiyo banà ha panhohomonol la ha ka-ogali--an nin Hawhodiyo, hi Apo Hisos ay pinakaraniyan nin ongnoy tawo ta hinalità la kona, ya wanla, "Antà hay aw-alagad ni Howan boy aw-alagad nin Pawparisiyo ay ampagpaltan mangan, ta hay aw-alagad mo ay ahè ampagpaltan mangan?" 19Ombayri ya intobay konla ni Apo Hisos: "Ma-ari̇̀ wari̇̀ nin magpaltan mangan ya tawtawoy kinombida ha banhal mintras anti et konla baytoy kakahal nin babayi? Mintras anti et konla baytoy kakahal nin babayi ay aghila magpaltan mangan. 20Piro lomateng ya oras ya alihen konla baytoy kakahal nin babayi; ha allon habayto ay magpalta hilan mangan." 21Hapa--eg hi Apo Hisos ay nangi-alimbawà et nin ombayri: "Ayin tawoy mangitakop nin bayoy ritaso ha da--an ya dolo, ta no gaw--en na bayto, hay bayoy intakop ay manirà nin hatoy da--an ya dolo; kayà lalò homlay ya ginit. 22Ayin simprin tawoy mangipalaman nin kapelhan ampa-ahemen ya basi̇̀ ha da--an ya katat ya pambiyanan basi̇̀, ta no gaw--en na bayto, hay bayoy basi̇̀ ay manirà nin da--an ya katat. Hapa--eg hay basi̇̀ ay masayang boy hay katat ay mahirà. Hay bayoy basi̇̀ ay dapat ipalaman ha bayoy katat ya pambiyanan." 23Mihay allon Sabado, allon pama-inawa nin Hawhodiyo, mintras ampowako hili Apo Hisos, hila ay niparaan ha ma--in tawtanaman ya trigo. Hay aw-alagad na ay nipanggetè nin trigo. 24Hapa--eg, ma--in bayron Pawparisiyo ya nakakit konla. Kayà hinalità la koni Apo Hisos, "Biliwen moy aw-alagad mo," wanla, "antà anggaw--en la ba--in ya ha kawkapanogo--an tamo ay labag gomawà nin ombahen no allon pama-inawa?" 25Ombayri ya hinalità konla ni Apo Hisos, "Wari̇̀ agmoyo et nabaha ya nakaholat ya ginawà ni Dabid hin hato hin binomitil ya kateng kawkalamowan na ta na-obohan hila nin pamamangan? 26Nilomo--ob ya ha bali nin Diyos ta nangwa yan tinapay ya indolog ha Diyos. Nangan yan hatoy tinapay boy pinakan nay kawkalamowan na maski kontra ha kawkapanogo--an tamo ya mangan nin habayto, ta hay ma-ari̇̀ bongat mangan nin habayto ay pawpari̇̀. Hay pinakapo--on nin pawpari̇̀ hin habayto ay hi Abiyatar ya pinomayag nin hi Dabid ay mangwa nin habaytoy tinapay." 27Hinalità et ni Apo Hisos ha Pawparisiyo, "Hay allon pama-inawa ay inggawà nin Diyos para ikahampat nin tawo; agna pinalsa ya tawo nin para ha allon pama-inawa. 28Kayà hiko ya an-ingaten Anak nin Tawo ay ma--in karapatan maghalità no anyay tamà gaw--en no allon pama-inawa."
Copyright
Learn More


text:
1Gawan hadyay kairapan ya nadanasan ni Apo Jesu-Cristo hên atsi ya di ha luta, ay dapat tamo êt hên ilêan ya sarili tamo hên têêhên ya kairapan, ta no ihundo tamoy pamanhumonol kan Apo Namalyari, angkatanam tamo man ya kairapan, ay mapaptêgan ya tinalibatokan tamoy kasalanan. 2Paubat amêhên angga ha matsi kitamo, ay honolên taminay kalabayan ni Apo Namalyari. Alway nan sarili tamon kalabayan ya mahonol. 3Hukad anay panaon ya hinayang tamo ha pamanyag karawakan, ya nanad ha andaygên lan a ampagpalokop kan Apo Namalyari, ya nanad ha pamanyag karawakan kalabayan lawini hên ayn pamagpigil ha sarili, pamaglahing, pamakilahing hên ayn têgên, kapaparêng-êy ya dyag ha pamagsimba ha alwan pêtêg ya diyos. 4Ampag-êpapah hilay ayn paniwala kan Apo Namalyari, no awta a kaw na ampakilamo kanla ha pamanyag karawakan kalabayan lawini hên ayn pamagpigil ha sarili, kabay anhiraên la kaw. 5Noa, lano tumbahan hila ta kiarap hila kan Apo Namalyari, ta nakal-an yan hatolan ya hilay angkabiyay pon, haka hilay natsi. 6Kabay impamwang etaman Ya Mangêd ya Habi tungkol kan Apo Jesu-Cristo kanlan natsi, ta êmên hila makapaghêhê ha kasalanan la, haka mamiyay hên ayn angga hên nanad kan Apo Namalyari, natsi man ya lawini la hên nanad ha lawini hên balang miha. 7Marani ya anggaan hên luta, kabay pakataniêhên yoy nakêm yo, êmên yo mapigil ya sarili yo, ta êmên makapanalangin kaw hên mangêd. 8Igit ha kal-atan, ay dapat milulugud kaw hên boon nakêm, ta no milulugud kitamo, ay panay kitamon ampamatawad. 9Pakahigla kaw hên mamahowên kanlan patêl ha Panginoon. 10Hino-hino kay na hên ya galing haka kamwangan ya indin ni Apo Namalyari ha balang miha. Kabay dapat tamon gamitên ya habayto ta êmên mapakinabangnan lan patêl tamo ha Panginoon. 11Hinoman kantamo ya dinyanan galing hên manoro, ay dapat pakaihipên ya habaytoy an-itoro tamo ay habi ni Apo Namalyari. Hinoman kantamo ya dinyanan nan galing hên maghuyo, ay dapat maghuyo ha hêkaw ya an-idin ni Apo Namalyari kantamo, ta êmên masimba hi Apo Namalyari gawan kan Apo Jesu-Cristo ha kaganawan dyag tamo. Puriên hi Apo Namalyari ya makapangyarihan hên ayn angga. Amen. 12Anlugurên kon patêl ha Panginoon, paan kaw mag-êpapah ha hadyay kairapan hên pamanubuk ya angkaranasan yo, ta habayto ay taganán angkalyari ha ampaniwala kan Apo Jesu-Cristo. 13Paan kaw mag-êpapah, noa, humigla kaw, ta angkaranasan yoy hadyay kairapan ya nanad ha nadanasan ni Apo Jesu-Cristo, ta êmên kaw humigla lano, haka man-angaw kaw gawan ha kahiglaan yo, ha pamipamwang ya kapahilêw ya panga-Diyos na. 14Iningalwan kaw no gawan ha paniwala yo kan Apo Jesu-Cristo ay main maghabin pamanira kamoyu, ta ya labay habiên hên habayto, ay atsi kamoyu ya makapangyarihan ya Espiritu ni Apo Namalyari. 15Paan kaw mamatsin kapareho, o manakaw, o manyag kaatag pon ya karawakan, o makiêmên ha alwan dapat pakiêmênan. Ta usto ya pairapan kaw no manyag kaw hên êmbayro. 16Noa, paan kaw marêng-êy no makaranas kaw hên pamagdusa gawan ha paniwala yo kan Apo Jesu-Cristo, nokay puriên yo hi Apo Namalyari, gawan hikaw ay ambalayên hên kalamo lan ampaniwala kana. 17Ta nilumatêng ya panaon hên pamanatol ni Apo Namalyari, haka hikitamo ya atsi ha pamilya na, ay una hên hatolan. No hata kairapan ya angkaranasan tamo, ay umpisan pamanatol, ay kapalimo taganá ya malyari kanlan a anhumonol ha Mangangêd ya Habi ya ubat kan Apo Namalyari! 18Êmên ya di ya nakahulat ha Kahulatan ya impahulat na: “No kairapan ya angkaranasan lan miligtas, ya mahonol kan Apo Namalyari, ay hino baytoy malyari kanlan mapanyag kasalanan, ya alwan maka-Diyos!” 19Kabay no ampakaranas kaw hên kairapan gawan ha kalabayan ni Apo Namalyari, ay ihundo yoy pamanyag yo hên kangêran, haka ipatsiwala yoy sarili yo kanan nanyag kamoyu, ya a ampamaulay kamoyu.
Copyright
Learn More


text:
1Anhalita--en kano nin kanayon ya hiko hi Pablo ay ma-amey ya nakem no ka-arap piro matapang no bokotan. No pangno ka-amey boy kahampat ya nakem ni Pangino--on Hisokristo ay ombayro hapa--eg ya nakem ko nin mag-ilgo komoyo. 2An-ipaki-ilgo ko komoyo ya ha pamako ko bahen ay agkawo manggawà nin anyaman ya makapilit kongko nin pakatapang maghalità komoyo, ta talagan ombayro ya gaw--en ko do ha ongnoy ampipaghalità nin hiko ay angkabiyay et ha da--an kon pagkatawo nin bilang ha kanayon ya tawtawo bayri ha babon lotà. 3Peteg nin hitamo ay tawon bongat boy angkatoksò tamo nin bilang ha kanayon. Piro agtamo an-omasa ha sarili tamon kakhawan nin makilaban ha kala-etan bayri ha babon lotà. 4Hay an-ipanlaban tamo ay alwan bilang ha armas ya anggamiten bayri ha babon lotà, ta hay an-ipanlaban tamo ya ampangibat ha Diyos ay ma--in kapangyariyan manirà nin pawpowirsa ya anggamiten ni Satanas. 5Ha panggamit nawen nin kakayawan ya inggawà konnawen nin Diyos ay angkapatalo nawen ya mali̇̀ ya kawkatoynongan kateng pagmatag--ay nin tawtawoy ahè labay makatandà nin tongkol ha Diyos. Hato et ya tawtawo ya ma--in ihip ya kontra ha Diyos ay angkapatalo nawen simpri nin bayowen ya nakem la emen hila homonol koni Pangino--on Hisokristo. 6Ma--in akon pamahimalà ya hikawo ay mag--in mahonol, piro pamako nawen bahen, hikayi ay handà mamarosa do ha tawtawoy ahè ampipanhomonol. 7Hay angkakit moyon bongat ay bawbagay ya panlikol. No ma--in ampahimalà nin hiya ay ikon ni Pangino--on Hisokristo ay dapat nan ihipen ya hikayi man ay ikon ni Pangino--on Hisokristo nin bilang ombayro kona. 8Hay Pangino--on ay nambi konnawen nin katongkolan nin gomawà para ha ikahampat moyo; alwan ha ikala--et moyo. Maski ansomobra ya pangipagmapori ko nin habayti ya katongkolan nawen ay agko angkareng--ey ta angkageperan nawen. 9Agmoyo ihipen nin ha hawholat ko ay ampalimowen katawo, 10ta wanlan kanayon, "Ha holat ay matapang ya boy makhit yan maghalità, piro ha arap-arapan ay matalaw ya boy ayin kawkakokowinta ya hawhalità na." 11Dapat matanda--an nin tawtawoy naghalità nin ombayro ya no anyay inholat nawen hapa--eg ha ayin kayi bahen ay ombayro ya gaw--en nawen no ka-arap moyo kayi. 12Agnawen ipakipantay o ipakipariho ya sarili nawen ha ongnoy tawoy ampipagmapori. Ayin hilan pangingintindi, ta hilahila ya ampambin hohokatan boy pangiparihowan nin sarili la. 13Piro para konnawen, no anyay an-ipagawà konnawen nin Diyos ay habayton bongat ya anggaw--en nawen. Kayà agnawen an-ipagmalhay ya tongkol ha anyaman ya lampas ha pinangihogo--an konnawen nin Diyos. Haba--in ya dogal moyo ay kalamo ha pinangihogo--an konnawen nin Diyos. 14Banà ta kalamo kawo ha pinangihogo--an konnawen nin Diyos ay agkayi nilomampas hin ni-abot kayi komoyo nin mangi-aral nin Mahampat ya Balità ya tongkol koni Pangino--on Hisokristo. 15Agnawen ampalampasan ya pagmapori nawen, ta agnawen an-ipagmapori ya pinagpagalan nin kanayon. An-omasa kayi nin panhomkaw nin pantotompel moyo ay lalò homlay ya gawgawà nawen bahen komoyo ya pinangihogo--an konnawen nin Diyos. 16Pangayari̇̀, hay Mahampat ya Balità ay ma-i-aral nawen ha dawdogal bahen ha kagmang nin dogal moyo ya ahè nilako nin kanayon ya mangangaral. Ha ombayro ay agnawen ma-ipagmalhay ya ginawà nin kanayon. 17Ha Halità nin Diyos ay ombayri ya nakaholat: "Hinoman ya labay magmapori ay ipagmapori nay ginawà nin Pangino--on." 18Hay amparangalan nin Diyos ay hatoy karapatdapat kona; alwan hatoy ampangipagmapori nin sarili.
Copyright
Learn More


text:
1Mekakua nga Teofilo, kan ya unna nga turak ku, kinahik ya me-annung kan ngammin nga kinikkingngua y Jesus en ya netuttuldu na namegafu kattu gafagafu na 2panda kan ya algaw nga nepaggutun na kan langit. Kallie ya nepaggutun na, megafu kan ya paka-awayya ya Espiritu Santo, hinnian/asan nemandu na kan ya apostol na ira nga pinili na. 3Kabalin ya nekapatay na, kan aru nga pamakurug, nepasingan na kan ira nga nagginnolay iggina. Kan appattafulu kan algaw, naming aru nga nappasingan iggina kan ira, en kinahi na ya me-annung kan ya appatul y Afu Dios. 4Kan missa nga narammung da, kannia akkipangan na kan ira, kunna nga nangimandu kan ira, "Mari nu mapanaw kan ya siudad ya Jerusalem, gafu ta taronan nu ya netabba y Ama nga dana kinahik kan ikayu. 5On, gafu ta kattun, danum ya namawtisowan y Juan, ngam kan pia nga algaw, mabawtisowan kayu kan Espiritu Santo." 6Kannia nepaggarammung manin ya apostol na ira, kunda nga namovut kan iggina, "Afu, itolim kazze/pano sangaw kan ya totolay ya Israel ya pappatulan da pe laman?" 7Kunna nga siminabbag, "Mari mepangngat nga mammuan nu ya tiempo onu ya orat nga sinunnak ya Ama kan ya paka-awayya na pe laman. 8Ngam meddannan kayu kan pakapangngua so nu umang ya Espiritu Santo kan ikayu, en ikayu ya testiguk kan ya totolay kan Jerusalem en kan ya interu probinsia ya Judea en ya Samaria, en addet kan ya pamandanan ya lusak." 9Kattu nakahi na ira yan, minutun iggina kan langit nga aggasinnan da, en sinallabban ya isa nga kunam iggina, en mari ra nasingan ngin. 10Kannia aggasirung da peba kan langit kannia aggutun na, gavvat nga hinnian/asan dua nga lallaki nga nassinnun kan furaw nga nanadag kan ya bikat da. 11Kunda nga namovut, "Lallaki nga taga Galilea, ka-am ta aggatadag kayu peba laman nga inni-innan nu ya langit? Nay nga Jesus nga napanaw kan ikayu nga minutun kan langit, manoli nattaruk kan kagitta ya nepaggutun na kan langit nga nasingan nu." 12Sangaw, pinanawan ya disipulo ira ya Bakulud Olivo, en nattoli ra kan Jerusalem nga maturuk kan tangakilometro ya karayyu na. 13Kattu nakalabbet da kannay, minunek da kan ya kuarto kan ya utun nga paddianan da. Ya hinnian kannay, ira Pedro, Juan, Santiago, Andres, Felipe, Tomas, Bartolome, Mateo, Santiago nga anak y Alfeo, Simon nga patriota, en y Judas nga anak ya tanakkuan nga Santiago. 14Ira ngammin en y Maria nga ina y Jesus en ya dudduma/karruan peba nga babbay en ya lallaki nga wawwahi y Jesus pay, kanakanayun nga nattangesa ra nga naddasal. 15Kan isa kan ira nay nga algaw, narammung ya mangurug ira kan y Jesus nga mammatut se duafulu ya karu ra. Nanadag y Pedro kan ya paratubangan da, en kunna nga nakkahi, 16"Wawwahik ira, fersadu ya nekatumpal ya nepeturak kattun ya Espiritu Santo nga neturak y David kan ya Sagrado nga Turak nga me-annung kan y Judas nga nangigiya kan ya totolay nga nangaresta kan y Jesus. 17Isa iggina kattun kan ikami, en isa iggina nga napili kan yaw nga trabahu para kan y Afu Dios." 18(Ya kuartu nga tandan na kan ya narakat/napot nga kiningngua na, negatang kan koman. Kallie ya nekagatang na, natanag/nakabok iggina, en nabattak ya sinay na, en newartak ngammin ya hinnian kan ya unag ya baggi na. 19Ngammin ya maddian ira kan Jerusalem, nammuan da yan. Gaggafen, nginahanan da yan nga koman kan Akeldama nga, ya kebalinan na kan ya perergo ra, koman daha.) 20Nassige y Pedro nga kunna nga nakkahi, "On, gafu ta neturak y David kan ya Salmo ira nga kunna, 'Pare zinan ta madiha ya balay na, En pare zinan ta awan nga maddian kannay.' Neturak na pay nga kunna, 'Pare zinan ta hinnian manali kan iggina kan ya trabahu na para kan y Afu Dios.' 21Gaggafen, kan ya lallaki nga ne-evulun kan ikami kan ngammin nga tiempo nga nepangngivuluvulun y Afu Jesus kan ikami, 22namegafu kannia nepammawtiso y Juan kan iggina addet kan ya algaw nga nepaggutun na kan langit, mawag kan hinnian isa nga mabbalin kan testigu kan kagitta mi kan ya nepagginnolay na." 23Sangaw, nangisuhiri ra kan dua, y Jose nga ne-ammawan/nengahanan kan Barsabas en kan Justo, en y Matias. 24Kunda nga naddasal, "Afu, ammum ya giffutuan mi ngammin. Ipasingan mu gafen kan ikami nu innia kan ira yaw nga dua ya pinilim, 25tase iggina ya tali y Judas kan yaw nga trabahu en ka-apostol nga linikuran na nga minang kan ya lugar nga kepangngattan na." 26Sangaw, rinifa ra nu innia kan ira nga dua, en y Matias ya napili nga manali kan y Judas nga metadday kan ya mafulu se isa nga apostol ira.
Copyright
Learn More


text:
1Hiko hi Pablo ya pinili ni Apo Namalyari hên mag-in apostol ni Apo Jesu-Cristo. Kalamo ko di hi Timoteo, ya patêl tamo ha paniwala. Ampanulat ako hên habaytsi kamoyun patêl ha Panginoon ya angkapi-tsi-tsipon ha balayan Corinto haka kamoyu ya pinili ni Apo Namalyari hên mag-in kana ha boon probinsyan Acaya. 2An-ihalangin naên kaw ya dyanan kaw dayi hên kapatêkbêkan, haka ingalwan kaw dayi ni Apo Namalyari ya Tatang tamo, haka ni Panginoon Jesu-Cristo. 3Puriên tamo hi Apo Namalyari, ya Tatang ni Panginoon tamon Jesu-Cristo. Hiyay pinangubatan hên ingalo haka pamitalaba ya ayn kapantag. 4Antalabaên na kitamo ha kaganawan kairapan tamo, ta êmên makatalaba kitamo êt hên kaatag, hên nanad ha pamitalaba na kantamo. 5No ay-êmên ya hadyay pamairap kannaên, gawan ha pamakimiha naên kan Apo Jesu-Cristo, ay êmbayro etaman ya pamitalaba na kannaên. 6Ya hadyay kairapan ya andanasên naên haka ya pamairap kannaên ha pamanoro hên habi ni Apo Namalyari, ay ha ikakangêd haka ha ikaligtas yo. Ha pamitalaba na kannaên ni Apo Namalyari, ay makapaytalaba kay etaman kamoyu, ta êmên yo matêêh ha parehon pamairap ya ampagtêêhan naên. 7Angkasigurado naên ya ihundo yoy paniwala yo kan Apo Jesu-Cristo, ta muwang naên no pairapan kaw man, hên nanad kannaên, ay talabaên na kaw etaman ni Apo Namalyari, hên nanad ha pamaytalaba na kannaên. 8Patêl ha Panginoon, labay naên hên mamwangan yoy hadyay pamairap kannaên, hên atsi kay ha probinsyan Asia. Êndat naên no matsi kay, ta pêrad tanan a naên matêêh ya habayto. 9Taganán êndat naên no nilumatêng ya anggaan biyay naên. Nalyari ya habayto ta êmên kay a pahimala ha kagalingan naên, noa, kan Apo Namalyari bat, ya ampam-in biyay kanlan natsi. 10Hiyay namiligtas kannaên ha kamatsan, haka hiya pon êt ya ampamiligtas kannaên. Angkasigurado naên ya iligtas na kay ha kaganawan ya mamatsi kannaên. 11Ihundo yo dayi ya pangipanalangin yo kannaên, ta êmên mal-at ya magpahalamat kan Apo Namalyari gawan ha pamakibat na hên pangipanalangin kannaên hên kal-atan. 12An-ipagmahlay naên, ya malinis ya konsinsya naên ta ayn pagbabara, haka panay main kaptêgan ya dinyag haka hinabi naên ha balang miha, lalon-laloy na kamoyu. Habaytoy alwan gawan ha sarili naên kamwangan, noa, gawan ha ayn kapantag ya ingalo ni Apo Namalyari. 13Ta ya an-ihulat naên kamoyu, ay ayn kaatag no alwan ya agyu yon bahaên haka maintindihan. Amêhên ay a yo pon mantêg hên angkaintindihan ya ugali naên, noa, dayi maintindihan yoy nan mangêd, ta êmên ha pamag-orong ni Panginoon Jesu-Cristo, ay maipagmahlay yo kay haka maipagmahlay naên kaw etaman. 15Gawan angkasigurado ko ya an-ipagmahlay yo kay, ay naihipan ko hên haton una ya hirawên kataw bahên hên katalwa, ta êmên katalwa kataw mapahigla. 16Naihipan kon magdann ako bahên ha pamaniraw ko di ha probinsyan Macedonia, haka ha pamag-orong hên ubat di, ay magdann kina êt dayi bahên, ta pahawop ako ha kailangan ko ha pamanlumagay ko ha probinsyan Judea. 17Gawan ha a ko nagdann bahên ha pamaniraw ko di ha probinsyan Macedonia, ay kayno êndat yon bat ampangoman ya ihip ko, hên nanad kanlan ayn limo kan Apo Namalyari ya bat hên maghabi hên awo hên a la tuparên. 18Tapat hi Apo Namalyari, haka tapat kay etaman. A kay ampaglaram. 19Taganán a ya balingbing hi Apo Jesu-Cristo, ya anak ni Apo Namalyari, ya impamwang naên ni Silvano haka hi Timoteo kamoyu, ta panay nan antuparên ya pangako na. 20Hi Apo Jesu-Cristo ay nanupad hên balang impangako ni Apo Namalyari, kabay ampakapaghabi kitamo hên “Amen” ya labay habiên “taganán pêtêg ya habayto” no puriên tamo hi Apo Namalyari gawan kan Apo Jesu-Cristo! 21Hi Apo Namalyari ya ampamataniêh hên paniwala tamo kan Apo Jesu-Cristo, haka hiya ya namili kantamo hên maghuyo kana. 22Hiya êt ya namahapat kantamo hên Espiritu na, ya nanad tatak, ya pamaptêg ya kana kitamo. Haka gawan ampaidi ya kantamo ya Espiritu na, ay angkasigurado tamo ya tuparên nay kaganawan impangako na kantamo. 23A ko pon naniraw bahên kamoyu ha Corinto amêhên, ta êmên ko a makapaghabi hên ikahakit hên nakêm yo. Muwang ni Apo Namalyari ya pêtêg ya an-ihulat ko, ta muwang nay laman hên nakêm ko! 24Alwan ha labay naên hên mamiutoh kamoyu no hino ya dapat yon paniwal-an, ta muwang naên ya nakataniêh kaw na ha paniwala. Ya labay naên bat, ay hawpan kaw, ta êmên kaw mag-in mahigla ha pamimiyay yo ya hêpat ha mantêg ya pamanhumonol kan Apo Jesu-Cristo.
Copyright
Learn More


text:
1Ninmengneng ak, tan wadman imay Kordiro ya akaalagey ed Palandey na Sion a kaiba to ra may sanlasus tan apataplo tan apat a libon totoo. Nisulat ed muling da so ngaran na Kordiro tan say ngaran na Ama to. 2Nadngel koy bosis a nanlapud tawen a singa tanul na mabiskeg ya agos tan dalagorug na maksil a karul. Say nadngel ko singa tanul na saray arpan totogtogen da ray managtogtog. 3Mangakanta ra may sanlasus tan apataplo tan apat a libon totoo na sakey a balon kanta ed arap na trono, diad arap da ra may apatiran pinalsan mabilay tan saramay mamatakken. Anggapoy makaaral ed saman a kanta ra no ag sikara labat ya arondon ed tapew na dalin. 4Sikaray lalakin malinis, ta ag iran balut akiakdul ed saray bibii; ag met ira angasawa. Ontotombuk irad samay Kordiro ed inerman a laen to. Diad amin a katoowan ed intiron mundo, sikaray arondon; sikaray onaan a nisaklang ed Dios tan say Kordiro. 5Ag iran balut nantila, tan anggapon balut so kaogsan da. 6Insan anengneng koy sakey nin anghil ya ontitikyab ed liwang a sankaawit toy andi-anggaan a Maung a Balita ya ipulong tod saray katoowan ed dalin, diad balang bansa, tribu, salita, tan too. 7Inkuantod maksil a bosis, "Takotan yoy Dios, tan itanduro yoy katageyan to! Ta sinmabi lay oras a panintinsia to. Kanyan igalang yoy Dios ya amalsay tawen, dalin, dayat, tan saray sobul na danum!" 8Tinmombuk so kumadwan anghil ya inkuanto, "Apaktak la! Apaktak lay Babilonia a makapanyari! Initdan toy alak iray amin a katoowan tan impasoot ton inomen da—say alak na kasalanan ton maoges a pilalek na laman!" 9Tinmombuk ed saramay duara so kumatlon anghil ya inkuantod maksil a bosis, "Siopamay mangigalang ed samay ayep tan say talintao to, tan mangawat na marka ed muling o lima to, 10inomen toy alak, say alak na pasnuk na Dios ya imbales ton anggapoy lauk ed kupay sanuk to! Napairap ed apoy tan asupri diad arap na Kordiro tan saray masanton anghil. 11Say asewek na apoy a mamairap ed sikara mampapaatagey lan mampapaatagey ya anggapoy angga. Agew-labin anggapoy painawa da ray mangigalang ed samay ayep tan say talintao to, tan saray amarkaan na ngaran to." 12Kanyan nakaukolan a mananos iray totooy Dios, saray manusumpal na ganggay Dios tan matoor irad kinen Jesus. 13Insan nadngel koy sakey a bosis a nanlapud tawen a kuanto, "Isulat mo ya: Manlapud natan, maliket iray totoon ompatey a manlilingkur ed Katawan!" "Tua tan," inkuan na Ispiritu. "Mampainawa la rad saray sagsagput da, ta mimila ed sikaray bunga na impanlilingkur da." 14Ninmengneng ak, tan anengneng koy sakey ya ampotin lorem. Walay akayorung diman a singa too, ya akakoronay balituk tan sankaawit toy matdem a palot. 15Insan pinmaway so sananey ya anghil a nanlapud timplo tan inkuantod maksil a bosis ed samay akayorung ed lorem, "Ikanam tay palot mo tan manani ka, ta panagani la. Matakken lay aaniyen ed mundo!" 16Inwasiwas to may akayorung ed lorem so palot to, tan agapas so aaniyen ed tapew na dalin. 17Anengneng kod satan a pinmaway so sananey ya anghil a nanlapud timplo ed tawen, tan wala met so sankabembenan ton matdem a palot. 18Pinmaway niy sananey ya anghil a nanlapud altar. Sikato yay anghil a walay pakaoley tod apoy. Inkuantod maksil a bosis ed anghil a walay matdem a palot, "Ikanam la tay palot mo. Borbor mo ray ubas ed saray kaubasan diad mundo, ta aloto la ra!" 19Kanyan inwasiwas to may anghil so palot to tan aborbor iray ubas, insan to ra imbantak ed panagpespesan—say panagpespesan na baleg a pasnuk na Dios. 20Apespes iray ubas ed panagpespesan a walad paway na baley, tan manlapud samay panagpespesan, pinmaway so dala tan dinmelap a say karokey to et duan lasus tan duamplon kilomitro, tan limaran dangan so kinaaralem to.
Copyright
Learn More


text:
LINGAYEN, Pangasinan, Mayo 16 (PIA) — Sakey ya programa so ginawad Narciso Ramos Sports and Civic Center (NRSCC) ed sayan baley nen Sabado parad pansompal na Palarong Pambansa 2012.
Diad saya impasabi nen Department of Education (DepEd) Secretary Bro. Armin Luistro ya walay taluran ag nalingwanan ed luyag na Pangasinan ya nan-“host” na pagalaw natan ya taon.
Onaan, saray nanggalawan et ompara diad “Olympics.” Lapud saya, dakel ya galaw so ginawad sirom nen say diad paway. Sinegurado met ya anggapoy galaw manlapud alas-diyes na kabwasan anggad alas-dos na ngarem pian ag ira napagew ya maong tan ag ira mansakit na “heat stroke.”
Kumadwa, impanengneng met na luyag no panon mantotolongan iray local government units (LGUs) pian naasikason maong iray bisita. Sosto so panangan tan pinawitan ni ray naakan; libre met so inpampatambal da ray managgalaw ya nansakit; tan nampalagey iray temporaryon kasilyas tan amesan ed saray eskuelaan pian naosar da ray delegado.
Kumatlo, sayan pagalaw so “cleanest” tan “greenest.” Malinis iray dalan tan wala ray basuraan pian aliwan atakatak iray dutak. Indalatdat met na komite ed “clean and green” ya iray kaiban rehiyon et inmonor diad ley na pagalaw ed kalinisan tan pan-asikaso na kaliber-liber singa say ag pangosar na “styrofoam” tan plastik.
Onong ed si Sec. Luistro, wala ni kaaroman to ya. Sayan pagalaw so sangkaonaan ya angiter na “five-star accommodation” ed saray “technical official” ta nan-“air condition” so kuarto da ed NRSCC. Diad sayan pagalaw met walay katorsen balon rikord, labinsakey ed “athletics” tan talura ed “swimming.”
Say mauksoy ya panparaan, maong ya pan-asikaso ed bisita tan diad inkapalsa ya impanengneg na luyag na Pangasinan et kumon panliketan tan panilaloan da ray Pangasinense, onong ed si Luistro. (AMM-PIA 1 Pangasinan)


text:
1Wawwahik ira, nu hinnian/asan wahi nu kan pangurug nga magafutan kannia alliwat na, ikayu nga nasikan ya angngurug nu ya manabarang kan iggina nga nasimpat kayu nga mangngua kan yan. En memmuhud kayu tase mari nu tumuluk kannia katentasion nu. 2Makkara-uffu-uffun kayu kan ya ziyariyat nu, en nu kunna tian ya kukukuan nu, maparulot nu ya dorob y Cristo. 3Nu hinnian mangabbat kan atanang ya kekuentan na maski awan mamba, illokowan na iggina pe laman. 4Mawag kan purban ya kada tolay ya kukukuan na pe laman. Nu mammuan na nga napia ra, awayya na nga mayayat megafu kan ya kukukuan na pe laman, en mari megafu kan ya angngiparig na kan yan kan ya kukukuan ya tanakkuan. 5On, gafu ta tabbahan ya kada tolay ya kukukuan na pe laman. 6Ikayu nga matulduan kan ya ergo y Afu Dios, kanakanayun nga ibillayan nu zinan ya mattuldu kan ikayu kan ngammin nga napia nga hinnian kan ikayu. 7Mari nu ilohot ikayu pe laman nga abbattan nu kan mari ammu y Afu Dios ya kukukuan nu, gafu ta mari awayya melloko y Afu Dios. On, gafu ta, ya hanna laman nga nemula ya innia laman, yan pe laman ya apitan na. 8On, gafu ta, ya innia laman nga nammula para kan ya payayatan ya baggi na pe laman, ya ke-infiernu na ya apitan na kan yan. Ngam ya innia laman nga nammula para kan ya payayatan ya espiritu na, angat nga awan na nga panda ya apitan na kan ya Espiritu Santo. 9Mari tera gafen molang nga maka-angngua kan napia, gafu ta mangapit tera nattaruk kan napia nga balat kan ya fustu nga tiempo nu mari tera molang nga maka-angngua kan napia. 10Gaggafen, nu hinnian tiansa tera, maka-angngua tera kan napia kan ngammin nga totolay, diebit kan ya wawwahi tera kan pangurug. 11Innan nu ya kadaddakal ya lettra ira kan yaw nga paddaggunan ku mismu nga iturak kan ikayu. 12Ira nay nga mayat nga mamagustu kan ya kagitta ra nga Judio ira megafu kan ya makua kan ya baggi ya tolay, ira ya mangifersa kan makugit kayu, en kuan da yan laman tase mari ra mapazapaziyat megafu kan ya kurut y Cristo. 13Maski ira nay nga nakugit, mari ra paraparulotan ya interu dorob, ngam ikayat da nga mappakugit kayu tase hinnian ilagaw ra kan ya kagitta ra nga Judio megafu kan ya kiningngua ra kan ya gibbaggian nu. 14Ngam yakan, awan nga tanakkuan nga ilagok nu azzi ya nepappatay y Afu tera nga Jesu Cristo kan kurut. Megafu kan yan, kuenta nepatak ya mundo kan kurut nga nesinna kan yakan, en kunna tian pay, kuenta nepatak nak kan kurut nga nesinna kan ya mundo. 15Mari importante nu nakugit ya innia laman nga lalaki onu mari na nakugit, nu azzi ya abbalin na kan bahu nga naparatu. 16Pare zinan ta hinnian imamak en allak kan ngammin nga tumuluk ira kan yan nga prinsipio, gafu ta ittera ya Israelita ira nga totolay y Afu Dios. 17Mamegafu kan sangaw, awan zinan ngin nga tolay nga mamaziyat kan yakan, gafu ta hinnian ngin kan ya baggik ya pilat ira nga mangipasingan kan kurug nga serbidor nak y Jesus. 18Wawwahik ira, pare zinan ta hinnian ya allak y Afu tera nga Jesu Cristo kan ya gi-espirituan nu. Amen.
Copyright
Learn More


text:
1Gawan makapangyarihan ya Anak ni Apo Namalyari ha kaganawan anghel, ay dapat pakapaniwal-an tamo ya kaptêgan ya intoro kantamo, ta êmên a kitamo mipakarayo kanan habaytoy kaptêgan. 2Pêtêg ya Kautuhan ni Apo Namalyari kanlan ninuno tamo, anghel na man ya namipamwang hên habayto, ta hilay a hinumonol haka nanalanghang kanlan habayto, ay nakatanggap hên parusa ya hêpat kanla. 3No êmbayro ya nalyari kanla, ay kantamo pon kaya no araên tamoy kaligtasan ya ayn kapantag, ya unan impamwang ni Panginoon Jesus, ya pinaptêgan kantamo hên hilay nakagilam ha impamwang na. 4Haka habaytoy pinaptêgan êt hên kapangyarihan ni Apo Namalyari hên hino-hino kay na hên ya kapapaêpapah. Pinaptêgan na êt hên indin nan Espiritu na hên galing ha balang labay nan dyanan. 5A na indin ni Apo Namalyari kanlan anghel ya pamaala ha bayon luta ya an-ungkatên ko. 6Ha Kahulatan ya impahulat ni Apo Namalyari, ay êmên di ya nakahulat, “Apo Namalyari, hino awud hilay tawo ta panay mo hilan ampansinên haka anhayhayên? 7In-aypa moy tungkulan la pon, hên maaypan pêrad ha tungkulan lan anghel. Noa, tinalagá mo ya lumatêng ya allo ay ipadayêw haka ipagalang mo hila, 8ta iubuh mon idin ha aypa hên kapangyarihan la ya kaganawan dinyag.” Ya labay nan habiên hên habaytoy nakahulat, ay uston iubuh nan idin ni Apo Namalyari ya habayto ha aypa hên kapangyarihan lan tawo, ay taganán iubuh na kanla ya kaganawan dinyag. Pêtêg ya a tamo pon angkahêlêk ya habayto amêhên. 9Noa, muwang tamo ya natupad ya habayto gawan kan Apo Jesus, ya in-aypa pon ya tungkulan hên maaypan pêrad ha tungkulan lan anghel hên hiyay nag-in tawo, haka hiyay natsi ta êmên mapatawad ya kasalanan tamo, gawan ha ayn kapantag ya ingangalo ni Apo Namalyari. Haka amêhên hiyay dinyag hên ampamaala hên main kapangyarihan haka karangalan gawan habaytoy kamatsan na. 10Hêpat bat kan Apo Namalyari, ya nanyag hên langit haka luta, haka ampanayhay hên habayto, hên ipadann nay Anak na, hi Apo Jesus, ha kamatsan ta êmên hiyay mag-in Mámiligtas ya taganán ganap. Kabay mal-at ya magêtan na ha langit, ya ampaniwala kana. 11Gawan hi Apo Jesus ya ampangalíh hên kasalanan lan ampaniwala kana haka hilay an-alihan kasalanan, ay mimihay Tatang, ay a na hilay na an-ikarêng-êy hên baêgên hilan patêl na. 12Anhabiên na kan Apo Namalyari, “Ipamwang kata ha kaganawan patêl ko, ha pagtsiponan la hên magsimba kamo, ay puriên kata!” 13Wana êt, “Hikoy magtsiwala kan Apo Namalyari.” Haka wana êt tungkol kanlan nanad patêl na, “Atsi ko di hên kalamo hilay anak ni Apo Namalyari ya impatsiwala na kangko.” 14Gawan hilay habaytoy anak ya impatsiwala kana ay tawo, ya main lawini ya panluta ya matsi, ay hiyay nag-in tawo etaman, ta gawan ha kamatsan na, ay mahambut na hi Satanas ya ampanalan hên kapangyarihan hên kamatsan, hên alihên ya kapangyarihan na. 15Ha êmbayro ay nibuhan kitamo ya nanad nag-in ipoh ha kamatsan paubat hên in-anak kitamo, gawan limo tamon matsi. 16Malinaw ya alwan anghel ya anhawpan na, ta hikitamoy intad kaapo-apoan ni apo Abraham ya anhawpan na. 17Kabay kailangan hiyay mag-in tawo nanad kantamo, ya patêl na, ta êmên ya mag-in pinakapoon pari tamo, ya maingaloên. Haka ta êmên ya mag-in mapaypaniwal-an ya mámilatan tamo kan Apo Namalyari. Ta ha pangamatsi na, ay hiyay pinarusaan ha ikapagpapatawad hên kasalanan tamo. 18Haka gawan hiyay nagtêêh hên hadyay pamairap ha pamanukso, ay mahawpan na kitamo ha kaganawan tukso ya lumatêng kantamo.
Copyright
Learn More


text:
1Dandamman mu yaw. Lumabbet nattaruk ya azziyariyat kan ya panguzzanan nga algaw ira. 2Kan ira yan nga algaw, ayatan ya totolay ya gibbaggian da pe laman. Muyung/Mukat kuartu ra. Mappalapalagopog da. Mappakatanang da. Maka-angngua ra kan narakat/napot kan ya ikattolay ra ira. Awan nga ammaraparulot da kan ya gimmanakan da. Mari ra ammu ya mappabalat. Awan nga attalaw ra kan y Afu Dios. 3Awan nga ayat da kan ya giffamillian da. Awan da nga angngikallak kan ya ikattolay ra. Minammaraparakat da. Mari ra matangngallan ya gibbaggian da en ya ginnonotan da. Naporay ra. Ikalussaw ra ya hanna laman nga napia. 4Mari ra mapammakatalakkan. Mari ra panonotan ya pattumpalan ya kukukuan da. Mapparaparayag da. En mas ayatan da ya dibersion annek/ngam kan y Afu Dios. 5Vuluvulunan da ya kustumbre ra ira kan ya relihion da, ngam ilimad da ya pakapangngua na kan ya katakatolay ra. Arayyuan mu ya kunna tian ira nga totolay. 6Hinnian/Asan dudduma/karruan kan ira yan nga totolay nga tumallung kan babalay nga mangiloholohot nga mamensi kan babbay nga nakafi ya ginnonotan da. Magulugulu ya gikkonsensian da megafu kan ya karu ya liwaliwat da. Nalohon ya kegiya ra megafu kan ya dudduma nga narakat nga akkelug da. 7Kanakanayun nga maggilammu ra, ngam mari ra vulvua/pulus mammuan ya kurug. 8Ira yan nga minangngilohot, tutturiyan da ya kurug kan kagitta ya nepannuriya y Janes en y Jambres kan y Moises kattun, en linaloko ya appanapanonot da, en awan nga kuenta ya angngurug da. 9Ngam mari ra makapassige nga mangngua kan kunna tian, gafu ta mammuan nattaruk ngammin ya totolay ya kaloko ra kan kagitta ya nammuan nga kaloko ra nga dua kattun. 10Ngam ikaw, nobserbam ya tuttulduk ira, ya katakatolek, ya gakkad ku kan ya attolek, ya angngurug ku, ya appasapasensiak, ya angngayat ku, ya aggatattam ku, 11ya nekapazapaziyat ku, en ya nekatattazzik. Ammum ya nesissimmu kan yakan kan ira yaw nga siudad: ya Antiokia, ya Iconio, en ya Listra, ya nekapazapaziyat ku nga inattamman ku kan ira yan. Ngam pinalliad nak y Afu Dios kan ngammin ira yan. 12Kakurruan na, mapazapaziyat tera ngammin nga mayat nga mattolay segun kan ya uray y Afu Dios kan ya neketadday tera kan y Jesu Cristo. 13Ngam ya totolay nga narakat en minangngilohot, mabbalin da kan mas narakat, mangilohot en melohot da pay. 14Ngam ikaw, isigisigem nga vulunan kan napafutu ya giniligilammum en kurruan mu, gafu ta ammum ya nattuldu ira kan ikaw. 15Ammum pay nga namegafu peba kattu kabbing mu, netuldu ngin kan ikaw ya Sagrado nga Turak nga makapasirib kan ikaw addet kan ya kapalliad mu megafu kan ya angngurug mu kan y Jesu Cristo. 16Ngammin ya hinnian kan ya Sagrado nga Turak, nepeturak y Afu Dios, en me-usa kannia angngituldu kan ya kurug, kannia annabarang kan ya malliwat ira, kannia appababawi kan ya mallikud ira kan ya kurug, en kannia angngituldu kan ya natunung nga attolay, 17tase awan nga pakkurangan ya innia laman nga masserbi kan y Afu Dios, senannu siggaparan iggina nga maka-angngua kan hanna laman nga napia.
Copyright
Learn More


text:
1Una kon ampakihabi kamoyu, ya panay yon ihalangin ya kailangan yo, haka ya kailangan hên balang miha kan Apo Namalyari. Ipagpahalamat yo hila etaman kana. 2Ihalangin yoy kaganawan ya main tungkulan ha gobyerno, ta êmên hikitamoy ampaniwala kan Apo Jesu-Cristo, ay mamiyay hên mapatêkbêk hên ayn gulo, ya main galang kan Apo Namalyari haka ha tawo. 3Habaytoy mangêd haka ikahigla ni Apo Namalyari ya namiligtas kantamo. 4Labay na, ya miligtas ya balang miha haka mamwangan lay kaptêgan. 5Labay nan habayto ni Apo Namalyari, gawan hiyay kamiha-mihaan Diyos. Haka hi Apo Jesu-Cristo, ya nag-in tawo, ay kamiha-mihaan mámilatan hên tawo kan Apo Namalyari. 6Indin ni Apo Jesu-Cristo ya biyay na ha pangakbus hên balang miha. Ya pangamatsi ni Apo Jesu-Cristo ha intakday allo, ay pamaptêg ya kalabayan ni Apo Namalyari, ya miligtas ya balang miha. 7Kabay pinili na ko hên mag-in apostol na hên manoro kanlan alwan Israelita, ta êmên hila maniwala, gawan pamipamwang kon kaptêgan kanla. Pêtêg ya hata panhabiên ko. 8Amêhên, patêl, labay ko dayi ha balang pami-tsi-tsipon yo, ay manalangin hilay lalaki. Kailangan malinis ya nakêm la ha arapan ni Apo Namalyari hên ayn inakit o huluk ha kaatag. 9Hilay babayi etaman, ay dapat mahinhin, maayos ha pagtakop, alwa etaman sobra ya pag-ayos ha habot, haka ha panggamit hên ginto haka ha kaatag ya magastos ya hino-hino. 10Noa, ya mangêd, ay mamwangan hilay babayi ya nagpalokop kan Apo Namalyari ha mangangêd ya dyag la. 11No main mánoro ha pami-tsi-tsipon yo, ay dapat hilan manggilam tana hên magpatêkbêk ya babayi. 12A ko labay ya main babayi ya manoro ha pami-tsi-tsipon yo. Palokop hila tana ha lalaki, haka magpatêkbêk hilan manggilam. 13Gawan una nan dinyag ni Apo Namalyari, ay hi Adan bayo hi Eva. 14Hi Eva ya niloko, hên natukso hên nakadyag hên kasalanan, alwan hi Adan. 15Noa, miligtas hilay babayi ha panganak, no panay hilan maniwala kan Apo Namalyari, haka no ihundo lay pamanlugud la ha kapareho la, haka no ayn hilan pamagkulang ha arapan ni Apo Namalyari, haka no ihundo lay kahinhinan la.
Copyright
Learn More


text:
1Yan meikkadwampulut tellun toon ni nampatulan Joas e u-ungngan Ahasiah di Judah ey nampatul hi Jehoahas e u-ungngan Jehu di Israel et manha-ad di Samaria et man-ap-apun hampulut pitu toon. 2Nanliwat daman henin nan Jeroboam e u-ungngan Nebat e nemangulun nampatul et ipappangngulu tudda tuud Israel ni nanliwat. Ey eleg tu isiked ni mengippahding ni lawah di hinanggan Apu Dios. 3Humman hu gaputun bimmubbunget hi Apu Dios idan tuud Israel et i-abulut tun ennapputen idan Hasael e patul ni Syria et hi Ben Hadad e u-ungngatu. 4Entanni ey nandasal hi Jehoahas ma-lat baddangan Apu Dios ey dingngel tu dasal tu tep inang-ang tu e nemahhig kapehpehding ni patul ni Syria idan tutu-ud Israel. 5Et wadaen Apu Dios hu hakey ni man-ap-apud Israel et ihwang tudda tuud Israel idan iSyria. Et luminggep ida mewan heni lan nunman. 6Nem nanengtun eleg da iwalleng hu mengippahding ni lawah ni impappangngulu lan Jeroboam et manliwat ida. Ey nanengtun immen di Samaria etan hu tukud ni daka deyyawan biin dios e hi Asherah. 7Entanni ey ekkut law natdaan ni ussalen Jehoahas ni ihhangga tud gubat. Ebuh hu neliman sindalun nampangkebayyu, hampulun kalesah, et ya hampulun libun sindalu, tep nampatey idan patul ni Syria e henidda dep-ul ni nan-igsin tu. 8Emin hu impahding Jehoahas ey neitudek etan di Libluh idan Patul di Israel. 9Netey et ikulung dad Samaria et maihullul hu u-ungnga tu e hi Jehoas ni nampatul di Israel. 10Yan meikkatelumpulut pitun toon ni nampatulan Joas di Judah ey nampatul hi Jehoas e u-ungngan Jehoahas di Israel. Nanha-ad di Samaria et man-ap-apun hampulut enem ni toon. 11Nanliwat daman Apu Dios e heni lan eman ni patul e hi Jeroboam e ipappangngulu tudda tuud Israel ni nanliwat. 12Emin hu impenahding Jehoas, anin etan ni nekigubatan tun Amasiah e patul di Judah e kei-ang-angan ni kinatuled ey neitudek di Libluh idan Patul di Israel. 13Netey hi Jehoas et maikulung di Samaria di gungat idan patul ni Israel et maihullul etan u-ungnga tu e hi Jeroboam ni nampatul. 14Hi Elisha e prophet ey nandegeh ey eleg meeggahi et patey tu law ey limmaw hi Jehoas e patul ni Israel et tu ang-angen. Kamannannangngih e kantuy "Ama! Ama! Hi-gam hu kamei-ellig etan di kalesa ey kebayyun inhanggan Israel di gubat!" 15Kan Elisha ni hi-gatuy "Ale kan pana." Inu-unnud Jehoas et an umla. 16Kan mewan Elisha ni hi-gatuy "Tenged mu eya pana." Singnged Jehoas etan pana ey intenged Elisha hu ngamay tud ngamay Jehoas. 17Kan Elisha ey "Ibeghul mu eya habhabyen ni neihanggad Syria di appit ni kasimmilin aggew et ipenam diman." Et ipenan Jehoas etan pana ey simmekuk hi Elisha e kantuy "Huttan hu panan Apu Dios ni mengapput idan iSyria! Peka-apputem ali iSyria di Aphek." 18Entanniy kan Elisha nan Jehoas ey "Iba-wek mud puyek eya pana." Et iba-wek tun nampitlu. 19Bimmunget hi Elisha etan ni patul et kantuy "Gullat et imba-wek mun neminlimma winu nemin-enem ma-lat peka-apputem ida iSyria. Mampitlu law ni ebuh pengapputam ni hi-gada." 20Netey hi Elisha et maikulung. Katootoon ni wadadda iMoab ni kaumlaw ni mengubbat idan iIsrael hedin negibbuh hu tsimpuh ni ketel. 21Wada pinhakkey ni kapan-ikkulung idan iIsrael hu hakey ni tuun netey ey inang-ang dan iyyallidda iMoab et mengin-iibbeng ida etan ni annel ni netey di kulung Elisha et mamsik ida. Ey neitumuk etan annel ni netey di genit Elisha ey netaguan etan tuu et umehneng. 22Nanhelheltap ida iIsrael ni nampatulan Jehoahas tep pinalpaligat idan Hasael e patul di Syria. 23Nem et-eteng hu hemek Apu Dios ni hi-gada et eleg ida mekabbahbah gapu tep ya nehammad lan nekitbalan tun Abraham, hi Isaac et hi Jacob. Humman hu gaputun eleg tu iebulut ida mekabbahbah ingganah nunya. 24Netey hi Hasael e patul di Syria et meihullul hi Ben Hadad e u-ungngatun nampatul. 25Inapput Jehoas e patul ni Israel hi Ben Hadad ni nampitlu et bangngaden tudda bebley ni piniliw Ben Hadad eman ni nampatulan ametun hi Jehoahas.
Copyright
Learn More


text:
1Kayno an-ihipên yoy êmên di, “No êmbayro awud, ay hinoy alagá hên panga-Israelita tamo kanlan alwan Israelita? Hinoy makwa tamon Israelita ha pangatuli tamo?” 2Habiên ko etaman kamoyu ya taganán main alagá hên panga-Israelita tamo haka ya pangatuli tamo, ta impatsiwala ha ninuno tamon Israelita ya habi ni Apo Namalyari. 3Pêtêg ya main kapareho tamon Israelita ya alwan mahonol kan Apo Namalyari. Yarin a na tuparên ni Apo Namalyari ya impangako na, gawan main nag-in alwan mahonol kana! 4Ahê! Malaram man ya balang miha, ay taganán alwan malaram hi Apo Namalyari! Ihipên yoy nakahulat, ya wana, “Apo Namalyari, pêtêg ya hinon anhabiên mo, haka panay kan ampanambut, no main ibara kamo.” 5Main pilosopo ya ampaghabi ya alwan makatoynungan hi Apo Namalyari ha pamarusa na kantamo, ta ya katoynungan na kano, ay angkahêlêk bat gawan ha karawakan tamo. 6Taganán alwan pêtêg ya habayto! Ta no alwa yan makatoynungan hi Apo Namalyari ha pamarusa na kantamon Israelita, no manyag kitamon karawakan, ay alwa yan makatoynungan ha pamarusa na ha alwan Israelita. 7Kayno main maghabi ya dapat a hila parusaan gawan makasalanan hila, ta ha kalokwan la, ay mahêlêk ya kaptêgan hên habi ni Apo Namalyari, haka hiyay puriên. 8Hilay ampaghabin êmbayro, ay nanad lay nan anhabiên ya êmên di, “Hali, manyag kitamon karawakan, ta êmên ya mapuri hi Apo Namalyari!” Haka main ampamibara kangko, ya êmbayroy an-itoro ko! Hilay parusaan ni Apo Namalyari haka habaytoy hêpat kanla. 9Yarin hikitamoy Israelita ay mangêd ha hêlêk ni Apo Namalyari kanlan alwan Israelita! Mana kinan intoro kamoyu ya balang miha ay antalanên hên kasalanan. 10Gawan nakahulat ha habi ni Apo Namalyari, ya wanan hulat, “Ayn tawo ya ayn kasalanan. Ayn taganán miha man ya ayn kasalanan. 11Ayn miha man ya main ustoy pamangintindi hên tungkol kan Apo Namalyari, haka ayn ampanapol kana. 12Ya balang miha, ay nagdayo kana. Naubuh hilan nag-in ayn pukat. Ayn miha man ya mapanyag kangêran.” 13“Ya pamaghabi la ay hadyay dawak, hên nanad ha nabata ya ubat ha pamilbêngan natsi ya inloat. Panay kalokwan ya panhabiên la.” “Mapanira ya panhabiên la, hên nanad utan ya makamatsi.” 14“Panay kapanuboyan haka kahêmêkan ya atsi ha bêbêy la.” 15“Maparah hilan makamatsi hên kapareho la. 16Antoman ya lakwên la, ay manira hila, haka main mag-in kapaingalo gawan kanla. 17A hila taganán kamwang hên makilamo haka mag-in mapatêkbêk.” 18“Ayn hilan pamanggalang kan Apo Namalyari, gawan ayn hilan limo kana.” 19Habaytoy nakahulat ha habi ni Apo Namalyari, ay para kantamon, Israelita, ya atsi ha aypa hên Kautuhan ni apo Moises, kabay malinaw ya ayn hinoman ya makapaghabi ya ayn yan kasalanan ha Allon Pamanukom ni Apo Namalyari, ta ya balang miha ha boon luta ay makasalanan, haka hêpat hên parusaan. 20Ayn miha man ya an-itad ni Apo Namalyari hên ayn kasalanan gawan ha pamanhumonol ha Kautuhan, ta ayn taganán makahonol hên habayto. Noa, gawan ha Kautuhan, ay mamwangan no hino ya kasalanan haka mamwangan ya makasalanan ya balang miha. 21Noa, amêhên, ay impamwang kantamo, no ay-êmên na kitamon an-itad ni Apo Namalyari hên ayn kasalanan, haka habayto ay alwan ha pamanhumonol ha Kautuhan. Habaytoy inungkat ha inhulat ni apo Moises haka ha inhulat lan kaatag ya mámipamwang hên an-ipaihip kanla ni Apo Namalyari. 22Amêhên, an-itad na kitamina hên ayn kasalanan, ya balang ampaniwala ha dinyag ni Apo Jesu-Cristo ha ikakangêd tamo, Israelita man o alwa. 23Ta ya balang miha ay nakadyag hên kasalanan, haka main pamagkulang kan Apo Namalyari. 24Êmbayro man, ay amêhên an-itad na kitamo ni Apo Namalyari hên ayn kasalanan, gawan ha ayn kapantag ya ingalo na, ya indigalo na kantamo, gawan ha daya ni Apo Jesu-Cristo, ya pinamayad ha parusa hên kasalanan tamo. 25Hiyay in-utoh ni Apo Namalyari hên mag-in átang, ya pamayad hên kasalanan tamo. Haka gawan ha daya na, ay mapatawad ya kasalanan tamo no maniwala kitamo kana. In-utoh ni Apo Namalyari hi Apo Jesu-Cristo, ta êmên maipahlêk ya main katoynungan ya mana nan dinyag hên bayo nan in-utoh hi Apo Jesu-Cristo, ta ha pamagtêêh na, ay a na pon pinarusaan ya tawo hên haton lagi ha pamanyag lan kasalanan, 26noa, amêhên ay impahlêk na, ya a na naliwaan ya habaytoy kasalanan la hên hato, ta pinilamo nay na ha kasalanan ya binayaran ni Apo Jesu-Cristo. Kabay napaptêgan ya andaygên na ay main katoynungan, haka an-itad na hên ayn kasalanan, ya hilay ampaniwala kan Apo Jesu-Cristo. 27Kabay a tamina maipaglambung, ya gawan ha pamanhumonol tamo ha Kautuhan, ay ayn kitaminan kasalanan! Ta an-itad na kitamina ni Apo Namalyari hên ayn kasalanan gawan ha paniwala tamo kan Apo Jesu-Cristo. 28Ta malinaw ya hikitamoy an-itad ni Apo Namalyari hên ayn kasalanan, gawan ha paniwala tamo kan Apo Jesu-Cristo, haka alwan gawan ha pamanhumonol ha Kautuhan. 29Hikaw ya kapareho kon Israelita, kayno êndat yon hi Apo Namalyari ay Diyos tamon bat hên Israelita! Alwa! Hiyay Diyos hên alwan Israelita etaman! 30Gawan ha mimihay Diyos, ay an-itad na kitamon Israelitay ayn kasalanan, gawan ha paniwala tamo kan Apo Jesu-Cristo, hên nanad êt kanlan alwan Israelita. 31Noa, paan yon ihipên ya ayn nanan pukat ya Kautuhan gawan an-itad na kitamo ni Apo Namalyari hên ayn kasalanan, gawan ha paniwala tamo ha dinyag ni Apo Jesu-Cristo, ta no ampaniwala kitamina kan Apo Jesu-Cristo, ay lalo tamon mahonol ya Kautuhan.
Copyright
Learn More


text:
1Kalabas na duay agew, walay bansal ed baley na Cana ed Galilea tan wadmay ina nen Jesus. 2Akibansal si Jesus tan saray disipulo to, ta naimbitaan met ira. 3Kinmulang so alak kanyan imbagay ina nen Jesus ed sikato, "Naoputan iray alak." 4Inkuanen Jesus ed kinen ina to, "Ag nepeg ya ibaga yoy gawaen ko. Ag ni sinmabiy oras ko." 5Imbagay ina tod satan ed saray katulong, "Onur yoy antokaman ya ibaga to." 6Walay anemiran pasig diman a balang sakey et mankargay duamplo ya anggad talomplon galon. Akatarya ra yan pasig lapud kaogaliyan da ray Judio nipaakar ed panaglinis. 7Si Jesus kuantod saramay katulong, "Pano yoy danum ira yan pasig." Kinargaan da ra sirin ya anggad sangab. 8Insan inkuantod sikara, "Mangaur kayo natan tan iyakar yod inkargadod sayan bansal." Angyakar irad inkargado 9tan tinawayan to may danum a nagmaliw ya alak. Ag to amta no iner so nanlapway alak, balet amta na saramay katulong ya angyakar ed sikato, kanyan impatawag toy nubio 10tan kuantod sikato, "Balang sakey ipainom ton onona so maung a klasiy alak, insan no akainom lan maung iray bisita, itombuk toy makapoy a klasi. Balet, sika, inyonur moy maung a klasiy alak." 11Sayan ginawa nen Jesus dimad Cana ed Galilea et onona-ona ed saray milagron ginagawa to. Diad panamegley na sayan agawa impatnag nen Jesus so kagalangan to, kanyan anisiad sikato ray disipulo to. 12Kasumpal to ya, linmad Capernaum si Jesus, si ina to, saray agagi to, tan saray disipulo to. Nanayam irad man a pigay agew. 13Asingger lay Paskua a Pista da ray Judio, tan linmay Jesus ed Jerusalem. 14Anengneng tod dalem na Timplo ray totoon manlalakoy baka, karniro, tan malapati, tan saray akayorung a mansasalat na kuarta. 15Nanggaway siplat a lobir insan to pinapapaway iray totoo, a pati saray baka tan karniro ra. Imbubuyandak toy kakuartaan da ray managsalat na kuarta tan imbabalintuag toy amin a lamisaan da. 16Kuantod saray managlakoy malapati, "Ipaway yo dia ra tan! Ag yo gagawaen a tindaan so abung na Amak!" 17Anunotan na saray disipulo so walad Masanton Sulat: "Say panangisakit kod abung mo et singa manliub ya apoy ed pusok." 18Dinmago sirin iray Judio ed sikato tan tinepet da, "Anton milagro so nipanengneng mod sikami a mamaneknek na pankatonungan mon manggawad saraya?" 19Inmebat si Jesus, "Igeba yo yan Timploy Dios, insan ko ipaalagey ed loob na taloy agew." 20Inkuan na saray Judio, "Anto, ipaalagey mod loob na taloy agew? Nipaalagey yan Timplo ed loob na apataplo tan anem a taon!" 21Balet say labay ya ibaga nen Jesus a Timplo et say laman to. 22Kanyan nen inmolid bilay si Jesus, anunotan na saray disipulo to yan imbaga to. Anisia ra sirin ed Masanton Sulat tan diad saray salita nen Jesus. 23Nen Pistay Paskua, walad Jerusalem si Jesus. Dakel so anisiad sikato diad impakanengneng day makapakelaw iran milagro a ginagawa to. 24Balet ag inmatalek nen Jesus so sikaton dili ed sikara, lapud kabat ton amin iray totoo. 25Ag la nakaukolan ya ipaamta na siopaman ed sikato no antoy inkatoo na anggan siopa, ta kabat to so walad puso na too.
Copyright
Learn More


text:
LINGAYEN, Pangasinan, Mayo 4 (PIA) -– Dinmagop iray iskolar na sayan luyag ed Doypuay Kalangweran ya ginawad gilig na dayat ed sayan baley nen sampot na Abril anggad nen a-uno na Mayo.
Getma to yan panilaloen iray kalangweran ya likasen so kaliber-liber da, panliketan so lokal ya kultura da tan naipatalos ed sikara so maabig iran ugali.
Kaiba ed saray makabaliksan ya kimey da so inpitoop ed pantanem na kiew diad baley na Bugallon. Nanggalaw iray palo sebo, “sack race” tan nanpatikyab iray baga-baga ya nanpaasingger ed sikara diad sakey tan sakey. Abantayan da met so Banca Parada ya kabyangan na pamagalang ed Pistay Dayat.
Diad limaran taon ya panggagaway Doypuay Kalangweran, matinunos ni yan mangiiter na makanan inkagawa ed saray ogogaw a Pangasinense.
Kagnapan met ya na pormisa na gobierno ya onaen iray programan parad kamaongan da ray kalangweran pian ombaleg iran maong ya totoo ontan met naipanunot la met so kipapasen da ta sikara so kaimbuas na sayan luyag. (AM/ANL-PIA 1, Pangasinan)