text:
1Nen asumpal nen Jesus ya imbaga ra ya, tinmangay ed tawen tan kuanto, "Ama, sinmabi lay oras. Pagalangan moy Anak mo, pian napagalangan ka met na Anak. 2Ta initdan moy pakayarin manoley ed amin a katoowan, pian naitdan toy bilay ya andi-anggaan iray amin ya inter mod sikato. 3Say bilay ya andi-anggaan saya: say pikabat na katoowan ed sika a saksakey a tuan Dios, tan say pikabat dad kinen Jesu-Cristo ya imbakim. 4Pinagalangan ta kad sankamundoan, tan inonur koy pagagawam ed siak. 5Ama! Itdan mo ak natan, diad arap mo, imay kagalangan a walad sikata kasakbayan ya apalsay mundo. 6"Impakabat ta kad saray totoon nanlapud mundo ya inter mod siak. Kien mo ra, tan inter mo rad siak. Inonur day salitam, 7tan natan amta ra lan nanlapud sikay amin ya inter mod siak. 8Inter kod sikaray salitan inter mod siak tan inawat da. Amta ra lan nanlapu ak a tua ed sika, tan sinisia ran imbaki mo ak. 9"Pikakasik ira. Ag ko pikakasiy sankamundoan, no ag ingen saray totoon inter mod siak, ta kayaryan mo ra. 10Amin a kayaryan ko kien mo ra, tan amin a kayaryan mo kien ko ra; tan nipatnag ed panamegley da so kagalangan ko. 11Natan onla ak lad sika. Ontaynan ak la diad mundo, balet wadya ni rad mundo. O Aman Masanto! Asikasom irad panamegley na pakayariy ngaran mon inter mod siak, pian magmaliw iran saksakey a singa sikata. 12Nen kaibak ira inasikasok irad panamegley na pakayari na ngaran mon inter mod siak. Inasikasok ira, et anggapoy abalang ed sikara likud ed toon talagan nabalang, pian nasumpal so ibabagay Masanton Sulat. 13Natan onla ak lad sika; ibabagak ira ya leleg kon wadyad mundo, pian napanoy puso ra na liket ko. 14Inter kod sikaray salitam, et binosul iray sankamundoan ta ag ira kayaryan na sankamundoan, a singa siak ya ag kayaryan na sankamundoan. 15Ag ko kekerewen ed sika ya ekalen mo rad mundo, no ag ta iyagel mo rad samay Maoges. 16Ag ira kayaryan na sankamundoan, a singa siak ya ag kayaryan na sankamundoan. 17Pasantos mo ra komun diad panamegley na katwaan. Katwaan so salitam. 18Imbakik irad mundo a singa impangibakim ed siak ed mundo. 19Makasengeg ed sikara, imbagat koy bilay kod sika, pian matway pangibagat dad bilay da. 20"Aliwan sikara labat so pikakasik no ag pati saray mananisiad siak lapud salita ra, 21pian magmaliw iran amin a saksakey komun. Ama! Mikasakey ira komud sikata, a singa kiwalam ed siak tan siak ed sika, pian manisiay sankamundoan ya imbaki mo ak. 22Inter kod sikaray kagalangan ya inter mod siak, pian magmaliw iran saksakey a singa sikata. 23Wala ak ed sikara tan wala kad siak, pian ayadyariy pankakasakey da. Et diad ontan, naamtaay sankamundoan ya imbaki mo ak tan inarom ira a singa panangarom ed siak. 24"Ama! Labay kon nakaiba ed kawalaan ko ray inter mod siak, pian nanengneng day kagalangan ya inter mod siak, ta inaro mo ak kasakbayan ya apalsay mundo. 25O Aman matonung! Ag ka kabat na sankamundoan, balet kabat ta ka, tan sarayan inter mod siak et amta ran imbaki mo ak. 26Impaamta ta kad sikara tan ituloy ko yan gawaen, pian niwalad sikara so iray panangarom ed siak, tan niwala ak ed sikara."
Copyright
Learn More


c: text/html

text:
1Hapa--eg hi Apo Hisos ya antin oman ha ambay dagat ay nag-ompisayna et nin manorò. Banà ha kalak--an tawoy nakitipon kona ay hinomapat ya ha bangkà ta bayro ya niknò nin manorò. Hay tawtawo itaman ay anti ha lakatan nin ampanlengè. 2Malakè ya bagay ya an-itorò konla ni Apo Hisos ya aw-alimbawà. 3Hinalità konla ni Apo Hisos, "Leng--en moyo!" wana. "Ma--in mihay lalaki ya nakon nanabwag. 4Ha pangihabwag na ay ma--in ongnoy pahi̇̀ ya natata ha daan. Hatoy pawpahi̇̀ ya nikatata ha daan ay kinan nin mawmanokmanok. 5Ma--in itaman pawpahi̇̀ ya nikatata ha babon matampiyak ya bato ya ma--in amò ya lotà. Habaytoy pawpahi̇̀ ay tampol tinomobò, ta alwan makodpaw ya lotà ya nakataphon. 6Hapa--eg, hin inomamot ya hilà allo, hatoy pawpahi̇̀ ya tinomobò ay nalaneh anggan nayangoh ta mababoy pinanyamotan. 7Hay kanayon ya pawpahi̇̀ ay nikatata ha antobo--an nin ampangayakay ya dawdikot ya madowih. Hin tinomobò baytoy pawpahi̇̀ ay tinomobò itaman baytoy ampangayakay ya dawdikot ya madowih. Kayà ahè nakabonga baytoy pawpahi̇̀ ya tinomobò ta napolopotan nin hatoy ampangayakay ya dawdikot ya madowih. 8Piro ma--in pawpahi̇̀ ya nikatata ha maganday lotà. Habaytoy pawpahi̇̀ ay tinomobò nin mahampat boy namonga. Ma--in pinaka-alawahanan tatlompò, ma--in pinaka-alawahanan anemapò, boy ma--in pinaka-alawahanan magato. 9Hay ka-ilangan moyo," wana et ni Apo Hisos, "ay manlengè mahampat nin habayti ya anhalita--en ko biha moyo honolen." 10Hapa--eg, hin ayin ana baytoy malakè ya tawo, hi Apo Hisos ay pinastang nin labinloway alagad na kateng hatoy kanayon ya kawkalamowan na no anyay labay totolen nin hatoy aw-alimbawà na. 11Hinalità konla ni Apo Hisos, "Komoyo," wana, "inggawà ya pangingintindi nin sawsikrito ya tongkol ha pamomo--on nin Diyos; piro ha kanayon ya tawtawo, kaganawan bagay ya itorò konla ay i-alimbawà emen matopad bayti ya holà hin hato: 12'Manegteg hila man anan manegteg ay aghila makakit. Manlengè hila man anan manlengè ay aghila maka-intindi; ta no angka-intindiyan la ay pakarani hila ha Diyos. Hay Diyos itaman ay mambi konla nin kapatawaran.' " 13Hapa--eg, hinalità ni Apo Hisos ha aw-alagad na, ya wana, "Wari̇̀ agmoyo na-intindiyan baytoy hinalità koy alimbawà? No agmoyo angka-intindiyan bayto ay pangno moyo man awod ma-intindiyan ya maski anyay alimbawà? 14Hay Halità nin Diyos ay kowinta inhabwag nin mananabwag. 15Hay ka-alimbawa--an nin hatoy daan ya kinatatawan nin pawpahi̇̀ ay tawtawoy nakalengè Halità nin Diyos, piro tampol inalih ni Satanas ha nakem la baytoy nalengè lay Halità nin Diyos. 16Hatoy matampiyak ya bato ya ma--in amò ya lotà ya kinatatawan nin pawpahi̇̀ ay bilang ha tawtawo ya nakalengè nin Halità nin Diyos. Hin nalengè la bayto, antimano, tinanggap la nin ma--in kaligawan. 17Piro hay Halità nin Diyos ay ahè nakayamot ha nakem la boy kadodomali̇̀ bongat ya pananggap la. No ma--in anlomateng ya angkagolowan ihip la, boy no ampagkama--in hila nin kawkadya-dya--an nin banà ha Halità nin Diyos ay angka-alin antimano ya pantotompel la. 18"Hatoy lotà ya ma--in ampangayakay ya dawdikot ya madowih ya kinatatawan nin pawpahi̇̀ ay bilang simpri ha tawtawoy nakalengè nin Halità nin Diyos. 19Piro banà ha bawbagay ya angkagolowan la ha biyay la, ha kalabayan la nin yomaman, boy ha paghangad la nin kanayon ya bawbagay, hila ay kowinta pawpahi̇̀ ya tinomobò ya napolopotan nin ampangayakay ya dawdikot ya madowih. Kayà hay Halità nin Diyos ya nalengè la ay ahè namonga ha biyay la. 20Hatoy maganday lotà ya kinatatawan nin pawpahi̇̀ ay bilang ha tawtawo ya nanlengè nin Halità nin Diyos. Habaytoy nalengè lay Halità nin Diyos ay pininto--o la, boy nakapibongan kahampatan ha biyay la nin emen ha pawpahi̇̀ ya ma--in namongan tatlompò, ma--in anemapò, boy ma--in namongan magato." 21Hi Apo Hisos ay naghalità ana et konla, ya wana, "Wari̇̀ hay kingki ya andongket ay anhalokoban nin kalaying o an-itagò ha hilong katri? Wari̇̀ ahè an-igwà ha talagan pangigwa--an? 22Ayin nakatagò ya ahè mipatnag, boy ayin sikrito ya ahè mibolgar. 23Hay ka-ilangan moyo," wana et ni Apo Hisos, "ay manlengè mahampat nin habayti ya anhalita--en ko biha moyo honolen." 24Hinalità ana et ni Apo Hisos, "Pakaleng--en moyon mahampat," wana, "ya an-itorò ko, ta no leng--en moyo, hay Diyos ay mambi komoyo nin pangingintindi boy lalò nan ipa-intindi komoyo. 25Hay tawoy ampinto--o ha bagay ya an-ipa-intindi kona nin Diyos ay lalò maka-intindi ha an-ipa-intindi kona. Piro hay tawoy ahè ampinto--o ha an-ipa-intindi kona nin Diyos ay alihen et ha nakem na baytoy amò ya na-intindiyan na." 26Ombayri et ya alimbawà ni Apo Hisos: "Hay pamomo--on nin Diyos ay bilang ha lalaki ya nanabwag nin bini̇̀. 27Hin nayari̇̀ nan inhabwag ay patoloy yan magtrabaho nin allo-allo. No yabi ay matoloy ya. Habayti ya inhabwag na ay agna tandà no pangno anlomhi̇̀ boy no pangno antomobò. 28Hay lotà ya ampakapatobò boy ampakapabonga nin hatoy intanem, ta hay ampangyari ay ombayri: tomobò pon biha homwak, bayo manlaman ya pawpahi̇̀. 29No mato-ayna ay alawahanen ana nin hatoy lalaki ya nanabwag." 30"Anya et," wani Apo Hisos, "ya pangiparisan tamo nin pamomo--on nin Diyos boy anya et ya pangi-alimbawa--an tamo? 31Hay pamomo--on nin Diyos ay ayin imbalag ha bot--on mostasa ya pinakamayamò ya bot--o ha kaganawan an-itanem. 32No na-itanem ana, maski pinakamayamò bayto, pantomobò ay anhomlay nin mas et ha kanayon ya po--on gawgolay. Kayà hay mawmanokmanok ay ampipanayi ha mangalhay ya hawhanga nin habayto." 33Hay Halità nin Diyos ya an-i-aral konla ni Apo Hisos ay anggamitan na nin bilang ombayri ya alimbawà kompormi ha kaya lan intindiyen. 34Panay alimbawà ya anggamiten na ha pangi-aral na konla; piro no hilahilan bongat nin aw-alagad na ay an-ipalinaw na konla ya labay totolen nin habaytoy aw-alimbawà na. 35Lomateng ya mahilem nin habayton allo, hinalità ni Apo Hisos ha aw-alagad na, "Lomipay tamo," wana. 36Hapa--eg, hay aw-alagad ay hinomapat do ha bangkà ya anhakyan ni Apo Hisos. Inalihan la baytoy kalak--an tawo ta nanigè hilayna, boy ma--in et ongnoy bangkà ya anhakyan nin tawtawoy nakilako konla. 37Mintras anlomipay hili Apo Hisos ay biglà hinomkaw ya angin. Hay bangkà la ay halos lomdeg ana ta angkahipwakan nin mangalhay ya dawoyon. 38Hin habayto, hi Apo Hisos ya anti ha bandan hoyotan nin bangkà ay naka-onan ya angkatoloy. Pinokaw ya nin aw-alagad na, ya wanla kona, "Pangino--on, lomdeg tamoyna, ayin nayi̇̀ kowinta komo ya mati tamo?" 39Nibangon hi Apo Hisos ta minandawan nay angin nin tonggen boy hinalità na ha dagat, "Pakatinek ka!" wana. Hapa--eg, tinonggen baytoy pagkahokaw angin boy hay dagat ay tinominek. 40Hinalità ni Apo Hisos ha aw-alagad na, ya wana, "Antà angkalimo kawo? Wari̇̀ ayin kawo et katetpel?" 41Hay limo lan masyado boy hay ispanta la; kayà hinalità la ha miha ta miha, "Anyan magkatawowan bayti ta maski angin boy dawoyon ay anhomonol kona?"
Copyright
Learn More

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
1Kan isa nga algaw, hinnian/asan y Jesus kan ya totolay kan ya lalantaran ya templo nga mattuldu en mangipalappat kan ya napia nga dumug. Minang kan iggina ya panakallan ira kan ya papari, ya mestru ira kan ya dorob, en ya panakallan nga lalakay ira. 2Kunda nga namovut kan iggina, "Kayan mu kan ikami nu hanna ya paka-awayyam nga nangngua kan ira yan nga kinikkingnguam. Innia ya nangiddan kan ikaw kan yan nga paka-awayyam?" 3Kunna nga siminabbag y Jesus nga namovut kan ira, "Hinnian povutan ku pay kan ikayu. Kayan nu kan yakan. 4Y Juan nga Minabbawtiso, kanna be tiaw ya naggafanan ya paka-awayya na nga namawtiso, kan y Afu Dios nga hinnian kan langit onu kan totolay?" 5Sangaw, nerergowan da nga kunda, "Nu kayan tera nga naggafu kan y Afu Dios nga hinnian kan langit, povutan na sangaw kan ittera nu ka-am ta mari tera nangurug kan iggina. 6Ngam nu kayan tera nga naggafu kan totolay, sangaw, ngammin ya totolay, barabaraddan da ittera kan batu, gafu ta nabensi ra nga profeta y Juan." 7Netabbag da gafen nga mari ra ammu ya naggafanan na. 8Y Jesus, kunna gafen nga siminabbag kan ira, "Marik gafen pay kayan kan ikayu nu hanna ya paka-awayyak nga nangngua kan ira yan." 9Kinahi y Jesus yaw nga pangngarrian kan ya totolay nga kunna, "Hinnian tolay nga nammula kan ubas kan ya koman na en nepatanggaw na kan dudduma/karruan nga minakkikoman. Sangaw, napanaw iggina nga minang kan tanakkuan nga nasion, en naddian kannay kan nabayag. 10Kattu luminabbet ya tiempo nga appupusit kan ubas ngin, nabbon iggina kan isa nga kohung na kan ira yan nga minakkikoman tase ipalak na ya billay na. Ngam kattu nakakaddet iggina kan ya koman, binubbubbug da en pinapanaw ra iggina nga awan na nga nelabbet. 11Nabbon manin ya makakkoman kan isa nga kohung na, en binubbubbug da en pinasapasiranan da iggina pay, en pinapanaw ra iggina nga awan na nga nelabbet. 12Nabbon iggina manin kan mekatallu. Biniaran da en nelappak da iggina kan ya liwan. 13Sangaw, kunna ya makakkoman kan ya nonot na, 'Hanna pano ya kuan ku? Bonan ku malappay/mabbit ya ideddukan ku nga anak ku nga lalaki. Maffugab, ikakua ra iggina.' 14"Ngam kannia nepakasingan ya minakkikoman ira kan iggina, kunda nga nerergo, 'Iggina ya mangerensia kan ya koman. Antera patayan iggina, tase kua teran ya erensian na.' 15Sangaw, pinatay ra.en nelappak da iggina kan ya liwan ya ka-ubassan. "Sangaw, hanna ya kuan ya makakkua kan yan nga ka-ubassan kan ira yan nga minakkikoman? 16Umang na sangaw nga patayan ira, en ipatanggaw na malappay ya ka-ubassan na kan tanakkuan ira." Kannia nepakagina ya totolay kan yan, kunda nga nakkahi, "Pare zinan ta mari na mesimmu!" 17Ngam iningan y Jesus ira, en kunna nga nakkahi, "Hanna gafen ya kebalinan na yaw nga neturak kattun kan ya Sagrado nga Turak? 'Ya batu nga nepamammari ya minabbalay ira, nabbalin kan patunak balalaman.' 18Ya innia laman nga meduffu kan yan nga batu, makaltung, en nu metappok yan nga batu kan ya innia laman, madampit." 19Kan yan nga orat, ya mestru ira kan ya dorob en ya panakallan ira kan ya papari, ikayat da nga arestan iggina gafu ta ammu ra nga ira mismu ya nangiderettiowan na kan yan nga pangngarrian, ngam nakatalaw ra kan ya tolay ira. 20Kannia assilissifut da gafen kan iggina, hinnian appen napia/agin pipia ira nga pinagan en binon da nga umang mamovut kan y Jesus, tase iyusa ra ya itabbag na kan pamaliwatan da kan iggina kan ya gubernador nga makapangngua en maka-awayya kan ya nasion da. 21Kunda nga nakkahi, "Mestru, ammu mi nga fustu ya kayakayan mu en ya ituttuldum, en marim mappadumuruma, nu azzi ituttuldum ya fustu nga ikayat y Afu Dios nga kuan ya totolay. 22Kazzen ta kayan mu kan ikami, ipamavulun kazze/pano ya dorob tera nga mappaga tera kan bienes/vuwit kan y Emperador kan Roma, onu awan?" 23Ngam ammu y Jesus ya narakat/napot nga gakkad da, en kunna sangaw nga nakkahi kan ira, 24"Ipasingan nu kan yakan ya isa nga sinsilliu. Innia ya makammuyung/makammukat en makangngahan kan yaw?" Kunda nga siminabbag, "Y Emperador." 25Sangaw, kunna nga nakkahi, "Iddan nu kan y Emperador ya kua na, en iddan nu pay kan y Afu Dios ya kua na." 26Nappabbaw ra kan ya netabbag na, en gafu ta mari ra nakataful kan pamaliwatan da kan iggina kan yan nga kinahi na kan ya paratubangan ya totolay, nemamak dan. 27Hinnian dudduma nga Saduceo nga minang kan y Jesus. Ira ya makkahi nga mari magginnolay ya nakkakatay ira. Kunda nga nakkahi, 28"Mestru, neturak y Moises kan ya dorob tera, 'nu hinnian lalaki nga matay nga awan na nga anak, mawag kan atawan ya wahi na ya nabalu, tase manak da kan kuenta anak ya wahi na nga natay.' 29"Hinnian kattun pitu nga maggurwahi nga lallaki. Nangatawa ya kaka, ngam natay iggina nga awan da nga anak. 30Inatawa ya uzzan na yan nga balu, 31en kunna tian pay kan ya mekatallu. Kunna tiaw ya nesimmu kan ya pitu nga maggurwahi, natay ra ngammin nga awan da nga anak. 32Kan panguzzanan, natay pay ya babay. 33Nattaruk kan ya algaw nga kapaginnolay ngammin ya nakkakatay ira, innia gafen kan ira nay nga maggurwahi ya maka-atawa kan yan nga babay? On, gafu ta ngammin ya pitu nga lallaki ya nappasa nga atawa na." 34Kunna nga siminabbag y Jesus, "Ya totolay nga maddian kan ya utun lusak, maratawa en maparatawa ra. 35Ngam ya totolay nga mekuenta kan mepangngat nga mapaginnolay en matolay kan ya mappanget, mari ra maratawa onu me-atawa. 36On, gafu ta mari ra matay ngin, gafu ta megitta ran kan anghel ira, en anak y Afu Dios iran, en nagginnolay ra pay ngin. 37Maski y Moises, nepakammu na nga mapaginnolay ya nakkakatay ira. Kan ya isa nga parte ya Sagrado nga Turak nga neturakan ya me-annung kan ya mula nga gumatagatang, kunna y Afu Dios nga nakkahi kan iggina, 'Yakan ya Dios y Abraham, ya Dios y Isaac, en ya Dios y Jacob.' 38Ikayat na nga kayan nga ya Dios, Dios ya siggamatolay ira, mari na kan Dios ya nakkakatay ira, gafu ta, kan y Afu Dios, matolay ngammin ya totolay." 39Hinnian dudduma nga mestru ira kan ya dorob nga kunda nga nakkahi, "Mestru, napia ya netabbag mu." 40Sangaw, mari ra megutuk/meturid/metaggad ya mamovut kan maski hanna laman kan igginan. 41Kunna y Jesus nga namovut kan ira, "Ka-am ta makahi nga Gaka y David ya Cristo? 42On, gafu ta y David mismu ya natturak kan ya isa nga Salmo kan ya Sagrado nga Turak, 'Kunna nga nakkahi y Afu Dios kan y Afuk, "Manuttud ka kan ya ziwanan ku 43addet zi patulukan ku ya kontram ira kan ikaw." ' 44Afu ya kinahi y David nga me-annung kan iggina. Annianna/Kunnasi/Manna gafen ya kesimmu na nga gaka y David iggina?" 45Kannia aggiggina ngammin ya totolay kan y Jesus, kunna nga nakkahi kan ya disipulo na ira, 46"Mappalan/Memuhud kayu kan ya mestru ira kan ya dorob. Ikayat da ya manaladalan nga nassinnun kan anaddu. Ikakayat da pay ya kakiddiot da kan ya totolay kan ya plasa. Ikakayat da peba ya manuttud kan ya kapianan nga attutturan kan ya sinagoga en kan ya kabisera kan langalangan ira. 47Ngam apa-aprobettian da nga tagikukuan ya gibbalayan ya babalu nga babbay, en appen relihioso/aginrerelihioso ra kannia addasal da kan ananaddu. Siguradu, mas nadammat ya kakastigo ra nattaruk."
Copyright
Learn More


text:
1Wada mewan ina-abbig Jesus idan disipol tu e kantuy "Wada etan kedangyan ni wada hakey ni bega-en tun kamengipaptek ni limmu tu. Entanni ey dingngel etan ni kedangyan e kau-ummahan etan ni bega-en hu pihhuh tu et 2paeyag tu et kantun hi-gatuy 'Kaw makulug eya dingngel kun muka u-ummaha pihhuh ku? I-lim ida neitudekan ni limmuk, tep me-kal kad ngunum.' 3Kan nunman ni bega-en di nemnem tuy 'Hipa na-mu pehding ku, tep ay e-kalen da-ak di ngunuk ey eggak umkipuh ni mangge-ud niya nakka umbaing ni mangkekkeddew ni mahapul ku. 4Nem anin, inamtak pehding ku ma-lat hedin me-kallak, man wadaddalli gagayyum kun memaddang ni hi-gak.' 5Et ayagan tudda etan immutang etan ni kan bega-en ni hi-gatu et hakkehakkeyen tuddan inungbal. 6Kantu etan ni nemangulun immutang ey 'Piga utang mun apuk?' Kan nunman ni immutang ey 'Hanggatut ni galon ni mansika.' Kan etan ni bega-en ni hi-gatuy 'Adyah etan neitudkan ni utang mu. Yudung ka et papuut mun hullulan et itudek mu e neliman ebuh utang mu.' 7Kantu dama etan ni neikadwan immutang ey 'Piga utang mun apuk?' Kan etan ni neikadwan immutang ey 'Hanggatut ni kaban ni begah.' Kan nunman ni bega-en ni hi-gatuy 'Itudek mu hu newalun kaban ni ebuh.' 8Yan nengamtaan ni apu tun meippanggep nunman ni impahding tu ey kantuy 'Hiyya numan e netalam ni peteg.' " Huyya ina-abbig Jesus et kantuy "Makulug ni yadda eleg mengullug ey nelalla-ing idan mannemnem ni pehding da hedin wada ligat da nem yadda kamengullug. 9Nem ya e-helen kun hi-gayu ey hedin wada pihhuh yu, man baddangi yudda nangkewetwet, tep hakey alin aggew et endi silbitu hu pihhuh yu. Hedin huyya pehding yu, man et-eteng ali panyaggudan yun ingganah di kad-an Apu Dios. 10Ya tuun kameiddinnel di hipaddan ekket ni balol ey kameiddinnel damaddad et-eteng ni balol. Et ya tuun illapu tun menekkew ni ekket ey lektattu et e-etteng hu tekkewen tu. 11Et humman hu, hedin eleg kayu meiddinnel di kinedangyan eyad puyek ni kameummah ey eleg kayu meiddinnel di kinedangyan di kabunyan ni kamannananeng. 12Tep hedin eleg mabalin ni meiddinnel ni hi-gayudda hu wadad puyek ni indawat Apu Dios, kaw tu iddawat ni hi-gayu etan panyaggudan alid meikadwan biyag yud kad-an tuh? 13Eleg mabalin ni unnuden ni tuu hu dewwan ap-apu. Tep eleg tu amta hedin hipan hi-gada u-unnuden tu, et pinheden tu hakey, ey anggebe-hel tu hakey. Winu pihhulen tu hakey, ey peka-u-unnuden tu hakey. Henin pengu-unnudan nan Apu Dios e endi inna-nu yun mengu-unnud ni hi-gatu hedin ya kinedangyan hu gagamgaman yu." 14Yadda Pharisee e ya pihhuh hu daka gagamgami ey daka pippihula hi Jesus ni nangngelan dan inhel tu. 15Nem kan Jesus ni hi-gaday "Yuka peang-ang-ang e kayyaggud kayu ma-lat tettebalen dakeyuddan tuu, nem hi Apu Dios ey dakeyu kauh-uhdungi et amta tu nemnem yu. Ya tuun ebuh hu penettebalan ni edum dan tuu hu daka gagamgami ey bellawen idan Apu Dios. 16Ya Tugun Moses et yadda intudek ida lan prophets Apu Dios ey neitenuttuddu ingganah eman ni kawedan John e kamemenyag. Et meippalpun nunman ey kameittuttuddu hu meippanggep ni nan-ap-apuan Apu Dios. Et yadda tuu ey daka ippatnan mengippillit ni meilla-kam di nan-ap-apuan Apu Dios. 17Nem entan tu nemnem e endi silbin Tugun Moses, tep anin meummah hu puyek niya kabunyan et mannenneng ida humman ni Tugun, anin ni hakey ni ku-lit ni ebuh. 18Ya lakin hi-yanen tu ahwa tu et mambintan ey in-abek tu hu ahwa tu. Ey ya etan lakin mengahwa etan ni biin hini-yan ni ahwa tu ey manliwwat dama." 19Nan a-abbig mewan hi Jesus et huyya hu ina-abbig tu "Wada etan kedangyan e nangkenginan peteg emin hu balwasi tu niya wadan emin hu mahapul tu. Ey kamehewwahewwal hu kennen di baley tu. 20Ey wada dama hi Lasarus e anggehemmek tep newetwet ni peteg niya negulid emin annel tu. Daka illaw di eheb ni baley nunman ni kedangyan et mambakbaktad diman. 21Penghel tu et hedin wada imbeng nunman ni kedangyan ni hinewal tun kennen, ey hayuden tu. Et ida kaum-ali ahhu et daka himmuhimmusi hu gulid tu. 22Hakey ni aggew ey netey humman ni newetwet et ilaw idan anghel Apu Dios di kad-an Abraham. Entanni ey netey dama etan kedangyan et maikulung 23Huyyan kedangyan ey lehan tun peteg di impiernoh ni linawwan tu. Intangaw tu ey inang-ang tu hi Abraham ey wada hi Lasarus di kad-an tu, e humman la etan newetwet. 24Simmekuk et kantun Abraham ey 'Apu, hemek muwak anhan. Itu-dak mu hi Lasarus ma-lat anin ew ni itta-mel tun ebuh kimeng tud danum et ih-ihan tu dilak ma-lat metengninan ni ekket, tep nakka helheltapa atung ni apuy di deya.' 25Nem kan Abraham ey 'Ungngak, nemnem mu e yan wada ka lad puyek ey nan-am-amleng ka tep wadan ingganah emin mahapul mu, nem hedin hi Lasarus katteg, man anggehemmek. Nem yan nunya, ey kaman-am-amleng hi Lasarus di deya et hi-gam hu kamanhelheltap. 26Hakey pay, ey edawwin peteg nambabattanan tayu, et eleg mabalin ni wada melpud yan umlaw ditan niya eleg mabalin ni wada melpud tan ni um-alidya.' 27Hinumang etan ni kedangyan et kantuy 'Anin anhan e ama Abraham, nem itu-dak mu tep hi Lasarus di baley di ama 28tep wada pay liman agik. Et tugunen tudda ma-lat eleg ida dama um-lidya, tep nemahhig hu kapanhelheltapidya.' 29Nem kan Abraham ey 'Eleg mahapul, tep inamta da Tugun Moses et yadda intuttudduddan prophets lan Apu Dios et dammutun humman ida u-unnuden da.' 30Kan mewan etan ni kedangyan ey 'Apu Abraham, daka kehhingadda humman, nem hedin et wada netey ni mambangngad di kad-an da, ey nanna-ud ni kullugen da hu e-helen tu et mantuttuyyuddan liwat da.' 31Nem hinumang daman Abraham et kantuy 'Eleg, tep hedin daka kehhinga Tugun Moses et yadda prophets lan Apu Dios, ey kehhingen da metlaing hu ittugun ni tuun umtagu.' "
Copyright
Learn More


text:
1Mihay allo, ay tsinipon ni Apo Jesus ya labinloway tagahonol na, ta dinyanan na hila hên kapangyarihan haka tungkulan hên mamaalíh hên hakit haka kaganawan nangarawak ya a angkahêlêk. 2Bayo in-utoh na hila hên mamitoro hên tungkol ha pamanlokop ni Apo Namalyari haka mamaalíh hên hakit. 3Bayo hila nammita, ay hinabi na kanla, “Paan kaw mantan hên hinoman ya nanad ha têkên, balutan, puto, pera, haka takop. 4Magdahêl kaw ha balin managyat kamoyu, haka bayro kaw tana angga ha a pon nayari ya pamitoro yo ha logal ya habayto. 5No a la kaw tanggapên ha mihay logal, ay bayo kaw mag-alíh bayro, ay ikampag yoy tuwapok ha bitsih yo, ta êmên la mamwangan ya atsi tana kanla no lumatêng kanla ya parusa ni Apo Namalyari.” 6Amêhên, nammita hilay na hên mamitoro hên Mangangêd ya Habi haka hên mamaalíh hên hakit ha ayri man ya logal. 7Hên nagilam ni Gobernador Herodes Antipas ya ampamaala ha Galilea ya tungkol ha kapapaêpapah ya andaygên lan Apo Jesus, ay nanyagah yay na, gawan main ampaghabin hi Apo Jesus ay Juan Bautista ya impapatsi na, ya nangoman nabiyay. 8Main kaatag ya ampaghabin nagpahlêk ya hi propeta Elias. Ampaghabi êt hên kaatag, ya nangoman nabiyay ya miha kanlan kaatag ya mámipamwang hên an-ipaihip kanla ni Apo Namalyari hên haton lagi. 9Amêhên, hinabi ni Gobernador Herodes Antipas, ya wana, “Impapotoh kinay ulo ni Juan Bautista, noa, hinoy hata lalaki ya angkababalit-an kon habaytsi ya angkalyari?” Kabay labay na ya dayin mahêlêk hi Apo Jesus. 10Hên nag-orong hilay nay labinloway apostol, ay hinabi la kan Apo Jesus ya dinyag la. Gintan na hila, hên kakapag lan bêngat, ha balayan Betsaida. 11Hên namwangan lan kal-atan, ya atsi hila bayro, ay nangamat hila. Dinambi na hila etaman ni Apo Jesus. Intoro na kanla ya tungkol ha pamanlokop ni Apo Namalyari bayo namaalíh yan hakit la. 12Hên maranin matata ya allo ay dinumani kana ya labinlowa hên naghabi kana, ya wanla, “Dayi ipalako mo hilay kal-atan ha balang baryo, ya alwan marayo di ta êmên hila makatsikap hên maêkan la haka mapagdahêlan la gawan ayn bali di.” 13Noa, hinabi na kanla, ya wana, “Hikaw tanay mam-i kanla hên maêkan la.” Hinabi la, ya wanla, “Main kitamon bêngat hên limay puto haka loway kênan lanêm. Labay mo hên manaliw kay hên kaên hên hatsi ya kal-atan?” 14Hinabi lay habayto, gawan main manga liman libo ya lalaki bayro. Noa, hinabi ni Apo Jesus kanlan labinloway tagahonol na, ya wana, “Paiknoên yo hilan pusto-pusto ya mani-limampo ha balang pusto.” 15Dinyag la ya kalabayan ni Apo Jesus. Pinaikno la ya kal-atan. 16Kingwa ni Apo Jesus ya limay puto haka loway kênan lanêm. Naningla ya, ta pinahalamatan nay hatsi kan Apo Namalyari. Pino-potoh nay habayto, ta impatayak na kanlan tagahonol na. 17Ya kaganawan tawo ay nakaêkan angga ha nangabhoy hila. Hên tsinipon la ya tagan, ay nakapno hila êt hên labinloway lubon. 18Mihay allo hên ampanalangin yan miha na hi Apo Jesus, ay dinumani kana ya tagahonol na. Kinotang na hila, ya wana, “Hino ko kano?” 19Kabay hinabi la, “Wanlan kaatag ya hika ay hi Juan Bautista. Noa, wanlan kaatag êt ya hika ay hi Propeta Elias. Hilay kaatag êt ay ampaghabin nabiyay hên oman ya miha kanlan unan mámipamwang hên an-ipaihip kanla ni Apo Namalyari.” 20Wana êt kanla ni Apo Jesus, “Kamoyu etaman, hino ko ha ihip yo?” Wani Pedro etaman, “Hika ya Mesias, ya Cristo, ya impangakon Mámiligtas ya pinili ni Apo Namalyari hên mamaala.” 21Noa, binawal na hila hên ipamwang ya hatoy hinabi ni Pedro ha hinoman. 22Wana êt ni Apo Jesus, “Hiko ya Taga-Langit, ya In-anak Tawo, ay kailangan magtêêh hên hadyay pamagdusa. Hikoy araên lan mánoron Kautuhan ni apo Moises. Araên la kon toa ya nag tungkulan ha bansa, haka araên la ko êt hên ampamaala kanlan pari. Ipapatsi la ko, noa, ha ikatlon allo ay biyayên akon oman.” 23Bayo pinarani nay kal-atan hên kalamoy tagahonol na, ta wana kanla, “Hilay labay hên humonol kangko, ay dapat lan liwaan ya sarili lan kalabayan. Allo-allo ay dapat nakal-an hilan magtêêh hên kairapan, o matsi man, ya maialimbawa ha pamakay hên nabyat ya koros. 24Hilay a mabay hên humonol kangko, gawan a la labay hên mangoman ya pamimiyay la, ay maalihan êt hên biyay. Noa, hilay matsi gawan ha paniwala la kangko, ay dyanan biyay ya ayn angga. 25Agyan mikamihan kanan mihay tawo ya pibandian di ha luta, ay a na mapakinabangnan ya habayto, no hiya etaman ay mipalako ha kaparusaan ya ayn angga! 26Ya balang maykarêng-êy ha toro ko, haka kangko, ya Taga-Langit, ya In-anak Tawo, ay ikarêng-êy ko hila êt ha pag-orong ko di. Ha pag-orong ko di, ay atsi kangko ya kapahilêw ya kahampatan ko, ya kapahilêw ya kahampatan ni Apo Namalyari, ya Tatang ko, haka ya kapahilêw ya kahampatan lan anghel na. 27Pakagilamên yoy habaytsi, ya main ungno di kamoyu ya a matsi angga ha mahêlêk la, ya nilumatêng ya pamanlokop ni Apo Namalyari.” 28Hên nalabah ya manga waloy allo paubat hên hinabi nay habayto ni Apo Jesus, ay nilumakat ya ha tawgtug ta manalangin. Pinaglamo na hi Pedro, hi Juan haka hi Santiago. 29Kaban ampanalangin ya, ay naoman ya itsura na. Ya takop na ay nag-in bapan putsi ya kapahilêw. 30Namakonkaynaman ay main loway lalaki ya nagpahêlêk ya ampaghabi kan Apo Jesus. Hila ay hi apo Moises haka hi apo Elias ya lowa kanlan manan mámipamwang ya an-ipaihip kanla ni Apo Namalyari. 31Bat nilumtaw ya hata lowa hên main kapangyarihan haka ya kapahilêw ya kahampatan ni Apo Namalyari, ta pinihabian lay kamatsan kan Apo Jesus ya malyari ha balayan Jerusalem. 32Hi Pedro haka hilay loway lamo na ay nabêlêw, noa, nipaalimugat hila ta nahêlêk la ya kapahilêw ya kahampatan ni Apo Jesus haka ya loway lalaki ya kalamo na. 33Pammita lan lalaki, ay hinabi ni Pedro, ya wana, “Panginoon, mangêd ya atsi kitamo di. Manyag kay hên tatloy hawong. Miha kamo, miha kan apo Moises, haka miha kan apo Elias.” Hinabi nay habayto ni Pedro gawan nakatsigag ya. 34Ampaghabi ya pon hi Pedro hên inupungan hila hên ginêm. Kabay nalimwan hilan Pedro. 35Haka main hilan nagilam ya habi ya ubat ha ginêm, ya wanan habi, “Hatsi ya anlugurên kon Anak. Gilamên yoy habi na!” 36Hên tinunggên ya habi, ay mimiha na tana ni Apo Jesus ya nahêlêk la. A la pon hinabi ha hinoman ya habaytoy nahêlêk la. 37Hên humonoy allo, hên nakalohan hilay na ha tawgtug, ay tinupa hilan Apo Jesus hên kal-atan. 38Namakonkaynaman ay namaêg ya mihay lalaki, ya wana, “Mánoro, ingalwan mo dayi ya anak koy lalaki gawan hiyay kamiha-mihaan kon anak. 39Bêngat yan andawhongên hên anhumapat kana, bayo ampiangaw-angaw ya. An-ibuwad-buwad na yan hata anhumapat kana angga ha ampaggalak ya bêbêy na. Ampakahakitan na ya haka a na labay itêgên ya pamahakit na kana. 40Impapakahabi kina ha tagahonol mo ya paalihên la ya, noa, a la ya agyu hên paalihên.” 41Amêhên, wani Apo Jesus, “Hikaw ya angkabiyay amêhên ay ayn paniwala haka hadyay karawakan yo. Aydin angga kataw hên pakilamoan haka pakitagalan?” Bayo wana kanan lalaki, “Gêtan mo di ya anak mo.” 42Kaban andumani ya anak ay impatumba yan hatoy hinumapat kana haka imbuwad-buwad na ya. Noa, hi Apo Jesus ay namawal kanan hinumapat haka namipaplag kana, bayo in-orong nay anak ha toa na. 43Naubuh hilan nag-êpapah ha kapangyarihan ni Apo Namalyari. Kaban ampag-êpapah hila ha balang dyag ni Apo Jesus, ay hinabi na kanlan tagahonol na, ya wana, 44“Pakagilamên yo. Hiko, ya Taga-Langit, ya In-anak Tawo, ay i-upit ha kapatsi ko.” 45Noa, a la naintindihan hên tagahonol na ya habaytoy hinabi na, gawan habaytoy a impamwang kanla ni Apo Namalyari. Haka malimo hila etaman hên mangotáng. 46Mihay allo ay pinihuhubakan lan tagahonol ni Apo Jesus no hino kanla ya matag-ay ya tungkulan. 47Muwang ni Apo Jesus ya laman ihip la, kabay pinairêng nay mihay anak ya nanawa ha dani na. 48Haka wana kanla, “Hinoman ya ampaniwala kangko, ya ampananggap kanlan maaypa ya nakêm nanad hata anak, hên gawan habaytoy paniwala la kangko, ay hila ya matag-ay ya tungkulan.Ta ha pananggap la kanla, ay nanad hiko ya antanggapên la. Hila etaman ya ampananggap kangko, ay antanggapên la hi Apo Namalyari ya namiutoh kangko.” 49Wani Juan kan Apo Jesus, “Nahêlêk naên ya mihay lalaki ya ampamaalíh hên nangarawak ya a angkahêlêk ha langan mo. Binawal naên ya gawan alwa tamo yan kalamo.” 50Noa, wani Apo Jesus kana, “Paan yo yan bawalên, ta hilay a ampanalanghang kamoyu ay ampanawop kamoyu.” 51Hên marani ya allon pamag-orong ni Apo Jesus ha langit, ay tinalagá na hên maniraw ha balayan Jerusalem. 52Main yan in-utoh ya nuna kana ha mihay baryo ha Samaria hên namil-an pagdahêlan lan Apo Jesus. 53Noa, a la ya tanggapên bayro gawan magsimba ya ha Jerusalem, haka hilay Samaritano haka hilay ampagsimba ha Jerusalem ay a angkapiintindi. 54Hên namwangan lan tagahonol na, hi Santiago haka hi Juan, ya nalyari, ay hinabi la, ya wanla, “Panginoon, labay mo hên mamaaypa kay hên apoy ya ubat ha langit êmên hila mangamamatsi?” 55Noa, pinalingayan na hila, haka hinabyanan na hila. 56Amêhên, nammita hila ha kaatag ya baryo. 57Ha pammita la, ay main lalaki ya naghabi kana, “Mánoro, kihonol ako kamo ayri man ya lakwên mo.” 58Hinabi etaman kana ni Apo Jesus, “Hila man ya ahon lalê ay main lêyang ya ampaidyanan, haka hilay manok lalê ay main halay, noa, hiko ya Taga-Langit, ya In-anak Tawo, ay ayn dyanan di ha luta.” 59Bayo, hinabi na kanan kaatag, ya wana, “Kihonol ka kangko.” Noa, hinabi nan hatsi, ya wana, “Panginoon, paulayan mo ko pon hên mamilbêng toa ko.” 60Noa, hinabi ni Apo Jesus kana, ya wana, “Paulayan mo hilay ayn biyay ya ayn anggaan hên mamilbêng kapareho lan natsi. Noa, hika ay dapat hên mamipamwang hên tungkol ha pamanlokop ni Apo Namalyari.” 61Main kaatag ya naghabi, ya wana, “Panginoon, kihonol ako kamo, noa, paulayan mo ko pon hên magpamwang ha bali.” 62Hinabi ni Apo Jesus kana, ya wana, “Alwan hêpat ha mihay manyarol hên panay hên mamalingay. Êmbayro êt, alwan hêpat hên makilamo ha pamanlokop ni Apo Namalyari ya hilay a nakapêptêng ya ihip ha pamanhumonol kana.”
Copyright
Learn More


text:
1No say sika balet, salitam so ontokuy ed tuan bangat. 2Ibagam ed saray mamatakken a lalaki a mambilay iran makalakal, mapagalang, maadya, mabiskeg ed pananisia, maaro, tan maanos. 3Ontan met ya ibagam ed saray mamatakken a bibii a mambilay iran masimpit, ag ira mantatalabutob, tan ag ira mambuabuanges; mambangat ira ingen na kamaungan, 4pian natanggoyur da ray malangwer nin bibii a mangarod kaasawaan da tan saray anak da, 5mambilay iran maadya, masimpit, maung a mangasikasoy abung, mapangasi tan maonur ed kaasawaan da, pian ag napabanday so salitay Dios. 6Ibangat mo met iray babalolaki a mambilay iran maadya. 7Ipanengneng mo diad anggan anton pamaakaran, ya oliran kad maabig iran gawgawa. Nepeg a matoor kad panagbangat mo, tan ag mo gagalaw-galawen. 8Nakaukolan ya ag nabalaw so antokaman a salitaen mo, pian nabaingan iray sumpad sika, diad ag da pakapangibagay antokaman a maoges a sumlang ed sikatayo. 9Bilin mo met iray aripen ya ontoluk irad saray amo ra tan ag ira maebat. Paliketen da ra komun diad anggan anton bengatla. 10Ibagam ed sikaran ag da tatakeway amo ra no ag ingen ipanengneng da lawas so kamaungan tan inkatoor da, pian diad amin a gawaen da, nipanengneng day dakep na bangat na Dios a Manangilaban tayo. 11Ta impaamta na Dios so baleg a panangaro to a mangiter na kilalaban ed amin a katoowan. 12Sayan panangaro ibangat to itayon mangibeneg ed aliwan masanto a panagbilay, tan saray minumundon maoges a pilalek. Ibangat to itayo met a mambilay a maadya, maptek tan masanto diad tapew na dalin, 13legan tin aalagden so iilaloan tayo—say maliket ya Agew a nipanengneng so kagalangay matalonggaring tayon Dios tan Manangilaban a Jesu-Cristo. 14Imbagat to para sikatayo so bilay to, pian narondon to itayod amin a kaogsan tan pagmaliwen to itayon malinis a totoo, totoon sikato labat so akankayaryan tan mapaga rad panggaway kamaungan. 15Ibangat mo ra ya, tan ikanam so intiron pakaoley mo no manimbawa tan mamasnuk ka. Ag mo aabuloyan a lemlemewan kay siopaman.
Copyright
Learn More


text:
1Aminsan, inmasingger ya ondengel ed kinen Jesus iray amin a sumisingil na buis tan saray makasalanan. 2Balet ngoro-ngoro ray Pariseo tan saray iskriba tan inkuanda, "Sayan too aawaten to ray makasalanan tan mimikan nid sikara!" 3Kanyan sinalita nen Jesus yan alimbawa, 4"No bilbilang ta sakey ed sikayoy walay sanlasus a karniro et abalang so sakey, antoy gawaen to? Taynan tod alog ira may siamaplo tan siam a karniro, insan to anapen imay abalang a karniro, anggad ag to pakalmo. 5No nalmo to la, sakbaten to diad pakaliliket to. 6Kasabi tod abung, imbitaan to ray kakaaro tan saray kakaabay to. 'Miliket kayod siak,' ikuanto, 'ta nalmok so karniron abalang ko!' 7Ontan met, kuankod sikayo, a babaleg so liket ed tawen lapud sakey a toon mampataulid saray kasalanan to, nen say siamaplo tan siam a totoon matonung ya ag da la nakaukolay mampatauli." 8"No say sakey a biin walay samploran pilak a kuarta et abalang toy sakey, antoy gawaen to? Manelsel na lamparaan, panisan toy abung, tan anapen ton maung ya anggad ag to pakalmo. 9No nalmo to la, tawagen to ray kakaaro tan saray kakaabay to. 'Miliket kayod siak,' ikuanto, 'ta nalmok so kuartan abalang ko!' 10Ontan met, kuankod sikayo, so panliket na saray anghil na Dios lapud sakey a toon mampataulid saray kasalanan to." 11Intuloy nen Jesus, "Walay sakey a lakin duaray ilalak ton lalaki. 12Inkuay yogtan ed kinen ama to, 'Ama, iter yo pa lad siak natan so tawir ko.' Inapag nen ama sirin iray kayaryan to ed saramay duaran ilalak to. 13Kalabas na pigaran agew, inlako to may yogtan so apag to, insan linmad arawin pasen a diman to dinarak so kuarta to diad aliwaliwan panagbilay. 14Nen agastos to lan amiy kuarta to, sinmabiy baleg ya eras ed saman a pasen, kanyan anggapo lay nagastos to. 15Linman akikimey ed sakey a tood saman a pasen, tan samay too imbaki ton manasikasoy baboy. 16Labay to komun a tempeyey eras to na anggan say kupag a kakaney baboy, balet anggapoy mangiter ed sikato. 17Nen anunotan toy maung inkuantod sikaton dili, 'Amin da ray katulong na amak dugay kakanen da. Masoluk ni ingen! Siak, balet, wadyan ompapatey lad eras. 18Say maung, ompawil ak ed amak tan akoen koy impankasalanan kod Dios tan diad sikara. 19Ibagak nin ag ak la manepeg a tawagen day anak, tan kerewen ko ya anggan ibilang da ak lan sakey ed saray katulong da.' 20Inmalagey sirin, ta onla lan ompawil ed kinen ama to. "Arawi nid abung nen anengneng nen ama to. Atenyeg so puso nen ama to, kanyan inabet ton mambabtik, nilakap toy anak to, tan inanguban to. 21'Ama,' kuanen anak, 'nankasalanan ak ed Dios tan diad sikayo. Ag ak la manepeg a tawagen yon anak yo.' 22Balet tinawag nen ama ray katulong to tan inkuanto, 'Ganatan yo! Awit yo diay sankarakepan a kawes tan isolung yod sikato. Solungan yoy singsing tan itdan yoy sandalya. 23Patey yo may pinataban kilaw a baka, ta mangan tan manliket itayo! 24Ta inatey yan anak ko, balet mabilay la; abalang, balet nalmo la.' Ginmapo sirin so panliliket da. 25"Samay pangulowan balet, walad alog. Nen onsesempet tan asingger lad abung, nadngel toy togtog tan anengneng toy sayawan. 26Tinawag toy sakey ed saramay katulong tan tinepet to no antoy nagagawa. 27'Pinmawil a mabilay imay agim tan anggapoy sakit,' ebat to may katulong, 'kanyan impapatey nen amam imay pinataban baka.' 28Diad pasnuk to may pangulowan, ag to onloob ed abung. Dinago nen ama to tan kinerew ton onloob la. 29Balet inkuantod kinen ama to, 'Nanlingkur ak a singa aripen ed sikayon piga-pigay taon. Anggapo niy ganggan yon sinumlang ko. Antoy inter yod siak? Anggapoy anggan kanding a panliliketan mi ray kakaarok! 30Balet satan ya anak yo, dinarak to ray amin a kayaryan yo ed marorotak a bibii. Natan ta pinmawil, pinatey yoy pinataban bakan kilaw para sikato!' 31'Anak ko,' kuay ama, 'wadya kan naynay ed abung tan kayaryan mo ray amin a kayaryan ko. 32Balet nakaukolan a manliket tan mampista itayo, ta inatey yay agim, balet mabilay la; abalang, balet nalmo la!'"
Copyright
Learn More


text:
1Inkuanen Jesus ed saray disipulo to, "Ag naandin balut iray bengatlan pankasalananan, balet makapataktakot so nasagmak na toon makasengeg na pankasalanay arum! 2Magmaung nin bitinay baleg a gilingan so beklew na sakey a too insan ibontuk ed dayat, nen say sikato so pansengegay pankasalananan na sakey ed sarayan ogogaw. 3Kanyan manalwar kayo! "No mankasalanay agim, pampasnukan mo; no mampatauli, pirdonam. 4No mankasalanan ed sikan mamimpitod sanagew et onlad sikan mipirdonaan a mamimpito met, pirdonam." 5Inkuanda ray apostol ed Katawan, "Pabiskeg moy pananisia mi." 6Inmebat so Katawan, "No walay pananisia yon singa kabaleg no bokel na mustasa, nibaga yod sayan kiew a sikomoro, 'Nabagut ka komun tan nitanem kad dayat!' et onuren to kayo." 7"No bilbilang ta walay aripen yo a mambabaka o mampapastol na karniro, et onsabin nanlapud alog, tawagen yo kasin tampol a mangan? 8Andi! Ikuanyo inged sikato, 'Iparaan mo lay pangogtoan ko tan mampales ka, ta sirbian mo ak. Kasumpal ko, insan ka mangan!' 9Nakaukolan kasi a pisalamatan yoy aripen ed panusumpal toy ganggan yo? 10Ontan yo met. No asumpal yo lan amiy pagagawad sikayo, ikuanyo, 'Magter kami labat ya aripen a nanggaway kanepegan mi!'" 11Diad panaakar nen Jesus a mamaarap ed Jerusalem, linmabas ed ketegay Samaria tan Galilea. 12Nen onloloob ed sakey a bario, inabet na samploran totoo ya akating. Nanalagey irad arawdawi 13tan iningal da, "Jesus! Katawan! Kasian mo kami!" 14Nen anengneng nen Jesus ira inkuanto, "Laka yon mampanengneng ed saray papari." Leleg dan oonla, inmabig ira. 15Sakey ed sikara so pinmawil nen anengneng ton inmabig, tan indaydayew toy Dios. 16Dinmakmomo ya anggad dalin, diad saliyan nen Jesus, tan akisalamat ed sikato. Samaritano yan too. 17"Aliwa tan samploray inmabig?" tepet nen Jesus. "Kawalaan da ray siamira? 18Akin et sayan sangkaili labat so pinmawil a misalamat ed Dios?" 19Inkuanen Jesus ed sikato, "Alagey ka, tan sempet ka la. Say pananisiam so amaabig ed sika." 20Tinepet na saray Pariseo ed kinen Jesus no kapigay isabi na Panariay Dios. Onyay ebat to, "Say isabi na Panariay Dios anggapoy kaiba ton tandan nanengneng na mata. 21Anggapoy mangibagay 'Wadya la!' o 'Wadman la!'; ta walad sikayoy Panarian na Dios." 22Insan inkuantod saray disipulo, "Onsabiy panaon a pampilalekan yon nanengneng so anggan sakey labat ed saray agew na Anak na Too, balet ag yo nanengneng. 23Wala ray mangibagad sikayo, 'Nengneng yod man!' o 'Nengneng yo dia!' Balet ag kayo oonla, ag kayo ontotombuk. 24Ta say isabi na Anak na Too et singa kirmat ya onggulis tan manliwawad sakey a pasen na tawen ya anggad pagpag. 25Balet kasakbayan to ya, nakaukolan nin onona a manirap so Anak na Too tan ipolisay ni na saray totood sayan panaon. 26Say panaon ya isabiy Anak na Too et singa samay panaon nen Noe. 27Nen saman, nanaakan tan naniinom so balang sakey ed sikara, angaasawa tan akiaasawa ra. Onyay ginagawa ra ya anggad inloob nen Noe ed biong. Insan sinmabiy delap tan inaatey iran amin. 28Say panaon ya isabiy Anak na Too et singa saman met so panaon nen Lot; nanaakan tan naniinom so balang sakey ed sikara, nansasaliw tan nanlalako ra, nantatanem ira, tan nampapaalagey iray abung da. 29Balet diad agew ya insiput nen Lot ed Sodoma, inmoray apoy tan asupri tan inaatey iray amin a totood man. 30Onya met so nagawa no ompanengneng so Anak na Too. 31"No onsabi yan agew say toon walad toktok na abung ag la nakaukolan ya onlasur nin mangalay kayaryan tod loob na abung. Ontan met a say toon walad alog, ag la nakaukolan ya ompawil nid abung. 32Nunot yoy agawad asawa nen Lot! 33Naandiy bilay so toon mampilalek a mangilaban ed bilay to; balet nilaban so toon naandi bilay to. 34Kuankod sikayo a diad satan a labi, walay duaran lalakin nanaogip ed sakey a katri: naalay sakey, tan natilak so sakey. 35Walay duaran bibiin manggigiling: naalay sakey, tan natilak so sakey. 37"Iner, Katawan?" tepet da ray disipulo. Inmebat si Jesus, "No iner so kawalaay bangkay, diman so pandaragopan da ray buitri."
Copyright
Learn More


text:
1Kasumpal to ya, tinmaynan lay Pablo ed Atenas tan linmad Corinto. 2Nabet tod may Aquila, sakey a Judion taga Ponto. Kasabi-sabi to nin nanlapud Italia a kaiba toy Priscila ya asawa to, ta pinataynan nen Impirador Claudio ray amin a Judio ed Roma. Nila nen Pablo ran pinasiar. 3Akiayam tan akikimey ed sikara, ta managgawa ray tulda a kapara to. 4Kapag Agew na Panagpainawa, akipappalinewan ed sinagoga, tan ginagawa toy anggaay nayarian to a panisiaen iray Judio tan saray Grigo. 5Nen sinmabi ra di Silas tan Timoteo a nanlapu rad Macedonia, anggapo lay ginawa nen Pablo no ag say mampulong tan mamaneknek ed saray Judio a si Jesus et Cristo. 6Nen ginapoan dan sumlangen tan paogesen, impagpag toy dabuk a walad kawes to tan inkuanto, "No ag kayo nilaban, sikayo lay natetel, aliwan siak! Manlapud natan, saray Hintil so laen ko a pulongan." 7Kanyan tinaynan to ra, tan akiayam ed abung na sakey a Hintil a mangigagalang ed Dios. Say ngaran to Ticio Justo, tan kaabay na sinagoga so abung to. 8Si Crispo, ya inkargado na saman a sinagoga, et anisiad Katawan; ontan met na intiron pamilya to. Amayamay met iray totood Corinto ya anisia tan nampabinyag, lapud impakadngel dad kinen Pablo. 9Aminsan a labi, pinmayawar so Katawan ed kinen Pablo tan inkuanto, "Ag ka natatakot, Pablo! Ituloy moy pampupulong mo. Ag ka ontotonda, 10ta iibaan ta ka. Anggapoy maniwit ed sika, ta amayamay iray totook ed sayan siudad." 11Nanayam diman na sakey taon tan kapaldua si Pablo tan nambabangat na salitay Dios. 12Nen si Galion so gobirnador na Acaya, nankakasakeyan da ray Judio ya inerel si Pablo tan inyakar dad korti. 13"Sayan too," inkuanda, "aayaten ton mangigalang ed Dios iray totoo diad panangigalang a sumlang ed ganggan." 14Mansalita lawari si Pablo nen inmebat si Galion ed saray Judio, "No saya komun et sakey ya ambelat a kasalanan o impanumlang ed ganggan, kanepegan ya anosan ta kayo. 15Balet lapud nipaakar ya labat ed saray salita, ngaran, tan say ganggan a susumpalen yo, akaoley ki la. Ag ko sintinsiaan ira yan pamaakaran!" 16Pinapaway to la ra sirin ed korti. 17Siningkat day Sostenes ya inkargadoy sinagoga, insan da pinapairap ed arap na korti. Balet ag ya inasikaso nen Galion. 18Manayam ni na amayamay ya agew si Pablo ed Corinto, insan nampatanir ed saray agagid man. Nen sinmabid Cencrea, nampapoklis lapud walay sinambaan to. Insan binmaliw lan onlad Siria, a kaiba to ray sanasawan Priscila tan Aquila. 19Kasabi rad Efeso, tinaynan nen Pablo ra may duara, ta linmoob ed sinagoga tan akipalinewan ed saray Judio. 20Kinerew dad sikaton mambayag diman, balet ag to labay. 21Anggaman ontan, inkuantod sikara nen onsisiput la, "Ompawil ak dia, no linaway Dios." Tinmaynan ed Efeso tan linmogan ya ombaliw ed dayat. 22Nen sinmabid Cesarea, linmad Jerusalem tan angilugay ed saray kabyangay iglisiad man, insan tinmuloy ed Antiokia. 23Kalabas na pigay agew, inmalis la lamet. Binibisita to ray pasen a nasasakopay Galacia tan Frigia, tan pinapabiskeg toy pananisia da ray disipulo. 24Sinmabid Efeso so sakey a Judion manngaray Apolos, a nianak ed Alejandria. Maung a manalita yan too tan amayamay so amta tod Masanton Sulat. 25Abangatan na nipaakar ed Dalan na Katawan si Apolos, tan makoli-kolin nampupulong tan nambabangat na katwaan a nipaakar ed kinen Jesus. Balet say amta to labat a binyag et say binyag nen Juan. 26Diad sinagoga, nansalitan anggapoy takotakot. Nen nadngel di Priscila tan Aquila, intagar dad abung tan malinew dan impaliwawa ed sikato ray bengatlan ag to ni amtan nipaakar ed Dalan na Dios. 27Getma nen Apolos so onlad Acaya, kanyan tinulongan na saray mananisian taga Efeso. Sinulat da ray agagi rad man a maung komuy pangawat dad sikato. Nen sinmabid man, balbaleg so intulong tod saray totoon nagmaliw a mananisia lapud baleg a panangaroy Dios. 28Ta saray Judio anggapoy nagawaan dad sikato diad saray sangsangan ed arap na karaklan, tan pinapaneknekan tod Masanton Sulat a si Jesus et sikatoy Cristo.
Copyright
Learn More


text:
1Wanay na êt ni Apo Jesu-Cristo ha halumata ko, “Pagtanan mon hulat ya in-utoh hên mamaala kanlan angkapi-tsi-tsipon ha pagtsiponan hên pagsimbaan kangko ha balayan Sardis. Êmên ya di ya ihulat mo: “Habaytsi ya anhabiên kon ampamaala ha pitoy pahlêk hên kapangyarihan nan Espiritu ni Apo Namalyari, haka ya ampanalan hên pitoy bêtêwên: muwang ko ya pamimiyay yo. Ha hêlêk tawo, ay ampaniwala kaw kangko, noa, ha kaptêgan, ay pêrad tanan natsi ya paniwala yo kangko. 2Mimata kaw ta pakhawên yoy paniwala yo, ta êmên a ya lumuyang hên matsi, ta ya pamimiyay yo ay main pamagkulang ha hêlêk ni Apo Namalyari, ya ansimbaên ko. 3Kabay panêmtêmên yoy intoro kamoyu. Dapat honolên yoy habayto, haka paghêhêan yon talibatokan yoy nay pamanyag karawakan. Ta no a kaw dalin mimata, ay bigla kataw lakwên hên parusaan, êmên ha biglan pamanlumatêng hên manakaw. 4Noa, main ungnon bat bahên kamoyu ha balayan Sardis, ya a ampakilamo hên manyag karawakan. Hilan bêngat ya habayto ya makalamo ko hên mita hên nakabaron naputsi, gawan hinonol lay kalabayan ni Apo Namalyari. 5Hilay manambut hên karawakan, ay pabaroan etaman hên naputsi hên nanad kanla, haka ya langan la, ay a ko boraên ha ambaêgên libron biyay, ya nag langan lan main biyay ya ayn angga. Ha arapan ni Apo Namalyari, ya Tatang ko, angga ha arapan lan anghel na, ay ipamwang ko ya kangko hila. 6“Hikaw ya ampanggilam, ay pakaihipên yo ya panhabiên nan Espiritu ni Apo Namalyari kanlan angkapi-tsi-tsipon ha pagtsiponan hên pagsimbaan kangko!” 7Wanay na êt ni Apo Jesu-Cristo ha halumata ko, “Pagtanan mon hulat ya in-utoh hên mamaala kanlan angkapi-tsi-tsipon ha pagtsiponan hên pagsimbaan kangko ha balayan Filadelfia. Êmên ya di ya ihulat mo: “Habaytsi ya anhabiên kon impapawa ni Apo Namalyari hên mag-in kana, ya banal, ya ayn hinon kasalanan, ya mapaypaniwal-an, ya ampanalan hên susi ni Arin David. Ya loatên ko, ay ayn hinoman ya makapikabat, haka ya ikabat ko, ay ayn hinoman ya makaloat. 8Angkamwangan ko ya pamimiyay yo. Muwang ko êt ya alwa kaw hên makhaw, gawan pêpêrad kaw, noa, hinonol yoy toro ko, haka ya paniwala yo kangko, ay a yo impuglaoh. Kabay niloat ko ya mihay ilwangan ha arapan yo haka ayn hinoman ya makapikabat hên habayto. 9Manggilam kaw! Main bahên ya ampagbabara ya hila ay Israelita, noa, kalamo hila ha pangkat ya atsi ha lokop ni Satanas. Ipakarani ko hila kamoyu. Makadêngdêng hila ha arapan yo hên mam-in galang kamoyu, haka mamwangan la bayto ya anlugurên kataw. 10Gawan nagtêêh kaw hên nanad ha in-utoh ko kamoyu, ay illagan kataw kaban angkaranasan yoy kairapan ya lumatêng ha boon luta. 11Bigla ya pamanlumatêng ko! Pakipahootan yon honolên ya kaptêgan, ta êmên a maayu hên kaatag ya an-idin ko kamoyu, ya biyay ya ayn angga. 12Hilay manambut kan Satanas, ay itad ko ha tarêk ya pampah-êy ha pagtsiponan hên pagsimbaan kan Apo Namalyari, ya ansimbaên ko. Idi hila tana bayro hên ayn angga. Mabalayan ya hila ay kan Apo Namalyari ta ihulat ko kanla ya langan na, haka ya langan hên balayan na, ya bayoy Jerusalem, ya umaypa ubat kana ha langit. Haka Mabalayan ya hila ay kangko ta ihulat ko kanla ya bayoy langan ko. 13“Hikaw ya ampanggilam, ay pakaihipên yo ya panhabiên nan Espiritu ni Apo Namalyari kanlan angkapi-tsi-tsipon ha pagtsiponan hên pagsimbaan kangko!” 14Wanay na êt ni Apo Jesu-Cristo ha halumata ko, “Pagtanan mon hulat ya in-utoh hên mamaala kanlan angkapi-tsi-tsipon ha pagtsiponan hên pagsimbaan kangko ha balayan Laodicea. Êmên ya di ya ihulat mo: “Habaytsi ya anhabiên ko ya ambaêgên Amen, ya mapaypaniwal-an, haka ampamaptêg ha kaptêgan, gawan hikoy ampangubatan hên kaganawan dinyag ni Apo Namalyari. 15Angkamwangan ko ya pamimiyay yo. Ya paniwala yo kangko ay nanad lanêm ya naayamêêm, ya alwan nakêbêl haka alwan naomot. Labay ko dayin naigêt ya paniwala yo kangko. 16Gawan ha pangatambaang yo, ay pêrad kataw tanan itaah! 17Wamoyu mabandi kaw, ta main kaw hên katsighaw, haka a yoy na kailangan ya hinoman. Yarin a yo muwang ya hikaw ay ayn taganán pukat, kapapaingalo, mairap, buwag haka ayn nanan ingkatakop ha lawini yo! 18Kabay an-aralan kataw ya manaliw kaw kangko hên naahig ya gintoy imparann ha apoy, ta êmên kaw mag-in pêtêg hên mabandi ha arapan ni Apo Namalyari. Manaliw kaw kangko hên nangaputsi ya takop, ta êmên matagpênan ya lawini yoy kapaparêng-êy, ya ayn ingkatakop. Manaliw kaw êt kangko hên tambal mata, ta êmên kaw makahêlêk. 19Hilay anlugurên ko ay an-atolan ko haka amparal-an ko. Kabay boon nakêm yo dayin paghêhêan ya kasalanan yo. 20Manggilam kaw! Atsi ko ha ilwangan hên nakêm hên balang miha hên ampamaêg. Hinoman ya manggilam hên baêg ko, ta pahowênên ako, ay humwên ako hên makilamo kana hên nanad ha makiaêm kana. 21Hinoman ya manambut karawakan, ay hiyay dyanan ko hên karapatan hên mamaala hên kalamo ko, hên nanad ha pam-i kangko ni Apo Namalyari, ya Tatang ko, hên karapatan hên mamaala hên kalamo na, hên hinambut ko hi Satanas. 22“Hikaw ya ampanggilam, ay pakaihipên yo ya panhabiên nan Espiritu ni Apo Namalyari kanlan angkapi-tsi-tsipon ha pagtsiponan hên pagsimbaan kangko!”
Copyright
Learn More


text:
1Agagik irad pananisia, a tinawag met na Dios! Imano yo pay Jesus ya imbakiy Dios a magmaliw a Pangulon Pari ed pananisian ibabawag tayo. 2Matoor ed Dios ya amilid sikato, a singa si Moises a matoor ed impanlingkur tod abung na Dios. 3Baleg so kagalangay toon angipaalagey na abung nen say dilin abung. Ontan met a baleg niy kagalangan nen Jesus nen say kagalangan nen Moises. 4Balang abung walay toon angipaalagey, balet say Dios so angipaalagey na amin a bengatla. 5Si Moises matoor a managlingkur ed abung na Dios, balet pinaneknekan to labat iray bengatlan ibagay Dios ed arapen. 6Balet si Cristo matoor ya Anak ya inkargadod abung na Dios. Sikatayoy abung to, no mansiansiay panagmatalek tan biskeg na linawa tayo ed iilaloan tayo. 7Kanyan onung na ibabagay Ispiritu Santo: "No narengel yo natay bosis na Dios, 8ag yo papaawetey olo yo, a singa saray lalaki yo nen nilabanan day Dios, a singa sikara diad saman ya agew ed kalawakan nen sinubok da. 9Sinali tan sinubok da ak diman, kuay Dios, anggaman a naimatunan da ray ginagawak ed loob na apataploy taon. 10Kanyan akapasnuk ak ed saraman a totoo tan inkuanko, 'Lawas ya aliwa ran matoor tan ag da labay ya onuren iray ganggan ko.' 11Diad pasnuk ko, insambak ira, 'Ag iran balut makaloob ed dalin a pangiteran ko komun ed sikaray inawa.'" 12Agagik ira, manalwar kayo ya anggapo komud sikayoy maoges so puso to tan naandiay pananisia a mansumpal ed pangibeneg tod Dios a mabilay. 13Ingen, mansisimbawaan kayon inagew-agew, legan a say walad Masanton Sulat a "Natan" et onkanad sikatayo, pian anggapod sikayoy onawet so olo to tan ibalang na kasalanan. 14Ta kaiba to itayon amin nen Cristo, no pansiansiaen tayon malet ya anggad kaonuran so panagmatalek a wala lad sikatayo nen saman. 15Onyay kuay masanton sulat, "No narengel yo natay bosis na Dios, ag yo papaawetey olo yo, a singa saray lalaki yo nen nilabanan day Dios." 16Siopa ray akadngel ed Dios et nilabanan da? Aliwa kasin amin da ray impaway nen Moises ed Egipto? 17Siopa ray nampasnukay Dios ed loob na apataploy taon? Aliwa kasin saray totoon nankakasalanan tan abakbaktar ira ya inaatey ed kalawakan? 18Tan siopa ray labay a pangibagaan na Dios nen insamba ton ag ira makaloob ed dalin a pangiteran ko komun ed sikaray painawa? Aliwa kasin saray linmaban ed sikato? 19Kanyan nanenengneng tayo ya ag ira akaloob ed dalin ya insipay Dios, lapud ag ira anisia.
Copyright
Learn More


text:
1Hilay ipoh ya ampaniwala kan Apo Jesu-Cristo, ay dapat lan galangên ya amo la, ta êmên ayn mamintas kan Apo Namalyari haka ha an-itoro tamon nagpalokop kana. 2No ya amo la, ay kapareho lan ampaniwala kan Apo Jesu-Cristo, ay a la dapat ihipên, ya a la kailangan hên galangên ya amo la, gawan hila ay kapareho lan ampaniwala. Noa, dapat pakikwanan lan huyuên hên mangêd ya amo la, ta ya makinabang hên pagal la, ay kapareho lan ampaniwala ya anlugurên la. Habayto ya pakikwanan mon itoro bahên. 3No main bahên ya ampanoro hên kaatag ya toro, ya alwan pareho ha pêtêg ya habi haka toro ni Panginoon tamon Jesu-Cristo ya tungkol ha pamimiyay ya maka-Diyos, 4ay hiyay mapagmahlay, haka ayn yan minúwang. Labay-labay na tana hên makihubak, haka magdebate hên tungkol ha habi. Ya êmbayroy dyag ay pangubatan hên karidyaan, hubakan, pamaghabi ya maniran kapareho, haka narawak ya êlêp ha kapareho. 5Habayto ay pangubatan êt hên ayn anggay pa-tsian lan ampangihip hên alwan mangêd, ta a la muwang ya kaptêgan, ta êndat la no yumaman hila ha paniwala la kan Apo Namalyari. 6Pêtêg ya mahlay ya pakinabang tamo no ampaniwala kitamo kan Apo Jesu-Cristo, haka no mahigla kitamo, hinoman ya angkalyari ha biyay tamo. 7Hên ubat kitamo ha bitokan indo tamo, ay ayn kitamon kalga, haka pamilbêng la kantamo, ay ayn kitamon magêtan. 8Kabay dapat mahigla kitamo tana, no main kitamon maêkan haka maitakop. 9Noa, hilay kamata hên pera, ay matukso haka maamuyot ha hino-hino kay na hên ya narawak ya kalabayan ya maniran biyay la haka mamigtan kanla ha impiyerno. 10Ta ya pamag-in kamata hên pera, ay ampangubatan hên kaganawan karawakan. Main tawo ya kamata hên pera, ya nangaalihan paniwala kan Apo Jesu-Cristo haka panay kalungkutan ya anlumatêng kanla. 11Noa, hika, Timoteo, ya ampaghuyo kan Apo Namalyari, ay dayuán moy êmbayro ya dyag. Pakikwanan mon mag-in mahonol kana. Ihundo moy paniwala mo kan Apo Jesu-Cristo, haka ya pamanlugud mo ha kapareho mon ampaniwala. Têêhên moy kairapan, haka magpakaaypa kan ihip. 12Pakataniêhên moy paniwala mo, haka magpakahipêg kan maghuyo kan Apo Jesu-Cristo. Pakikwanan mon mag-in nanad hên nakihali-tagtagan ha puwayuan, ya iubuh nay hêkaw na êmên ya manambut. Ta pinili ka ni Apo Namalyari hên dyanan kan biyay ya ayn angga, hên impamwang mo ha arapan hên kal-atan tawo, ya ampaniwala ka kan Apo Jesu-Cristo. 13Ha arapan ni Apo Namalyari, ya ubatan biyay hên kaganawan angkabiyay, haka ha arapan ni Apo Jesu-Cristo ya naghabin kaptêgan ha arapan ni Poncio Pilato, 14ay ampaka-pakihabi ko kamo, ya dapat mon honolên ya habaytoy inungkat ko hên main naahig ya paniwala, ya ayn kapintasan angga ha pag-orong ni Panginoon Jesu-Cristo. 15Ya pag-orong na, ay atsi kan Apo Namalyari, ya hêpat tamon puriên, ya makapangyarihan ha kaganawan ari, haka ha kaganawan panginoon ya main tungkulan. 16Hiyan bêngat ya a matsi, haka hiyan bêngat ya atsi ha kahawangan ya a makwan pakaranian hên hinoman. Ayn êt nakahêlêk kana, haka ayn taganán makahêlêk kana. Hiya ya makapangyarihan ya puriên haka galangên hên ayn angga. Amen. 17Iutoh mo hilay mabandi di ha luta, hên paan hilan magmatag-ay, haka paan lan ihipên ya pera la ay makapiligtas kanla, ta a magbuyot ya habayto. Noa, dapat lan paniwal-an hi Apo Namalyari ya ampam-i kantamo hên ikahigla tamo gawan hiyay alwan maimot. 18Iutoh mo hilay mabandi hên panay hên manyag kangêran. Dapat panay hilan nakal-an hên mam-i kanlan ampangailangan. 19No êmbayro ya daygên la, ay madyanan hilan mangêd êt ha bandi ha langit, gawan madyanan hilan kasiguradoan ya lumatêng ya allo, ay madyanan hilan pêtêg ya biyay hên kalamo ni Apo Namalyari. 20Timoteo, anak ko, pakaillagan moy impatsiwala kamo. Dayuán moy pamakiistorya ya ayn kapukatan, ya a na labay ni Apo Namalyari. Êndat lan kaatag no mapangwanan kamwangan ya habayto. 21Main ampaghabi ya main hilan kamwangan ya nanad êmbayro, kabay naalihan hilan paniwala kan Apo Jesu-Cristo. Ingalwan kaw dayi ni Apo Namalyari.
Copyright
Learn More


text:
1Banà ta hi Pangino--on Hisos ya ampaka-igit ha kaganawan ay dapat tamon pangoligtanan nin mahampat ya kaptegan ya nalengè tamo ya tongkol kona emen agtamo mipakarayò ha kaptegan. 2Hay kawkapanogo--an ay inggawà nin Diyos ha aw-anghil, ta hila ya mangibalità nin habayto koni Moysis. Napaptegan ya hay kawkapanogo--an ay talagan peteg ta hinoman ya hinomombalang o ahè hinomonol bayro ay nakatanggap nin parosa ya nararapat kona. 3Mas et bayroy mangyari kontamo. Hitamo ay ahè maka-iwas ha kaparosawan ha impirno no agtamo ampa-alaga--an bayti ya kalibriyan ya ahè makwan ihipen. Hi Pangino--on Hisos ya ona nin nangibalità nin habayti ya kalibriyan, boy hay nipampakalengè kona ya namapteg kontamo nin habayti ay peteg. 4Habayti ay pinaptegan et nin Diyos ha pangipakit na nin pawpalatanda--an boy hari-hari̇̀ ya papag-ispantawan, boy ha pambi na nin kawkakayawan ya nangibat ha Ispirito nin Diyos. Habayto ay an-igwà nin Diyos kompormi ha kalabayan na. 5Alwan ha aw-anghil inggawà nin Diyos ya katongkolan mamo--on no alwan inggawà na koni Pangino--on Hisokristo. Hay an-ilgowen nawen ay alwan tongkol bayri ha babon lotà hapa--eg, no alwan hatoy kapahiliyan nin habayti. 6Ha Halità nin Diyos ay nakaholat ya ombayri ya hinalità hin hato ni Ari̇̀ Dabid: "Anya ya tawo ta ampanemtemen mo ya boy ampa-alaga--en mo? 7Hiya ay ginawà mon ma-aypà ha aw-anghil nin amò ya pana--on. Intag--ay mo ya nin pinarangalan nin emen ha ari̇̀, 8balè kaganawan bagay ay inggawà mo ha hilong kapangyariyan na." Hin inggawà nin Diyos ha hilong kapangyariyan nin tawtawo ya kaganawan bagay ay ayin anan bagay ya ayin ha hilong kapangyariyan la. Piro agtamo et angkakit hapa--eg ya kaganawan bagay ya anti ha hilong kapangyariyan nin tawtawo. 9Hi Apo Hisos balè ay tandà tamoy ginawà ya nin Diyos nin ma-aypà ha aw-anghil nin amò ya pana--on. Ombayro man, banà ha pagkamati ni Apo Hisos hin nagdanas ya nin kadya-dya--an, hay Diyos ay nangitag--ay nin namarangal kona. Banà ha kahampatan ingangalo kontamo nin Diyos ay nilabay na ya hi Apo Hisos ay magdanas nin kamatyan para kontamon kaganawan. 10Hay Diyos ay ma--in karapatan nanggawà nin ombayro ta hiyay namalsa nin kaganawan, boy kaganawan bagay ay para ha ikapori na. Lano do ha katatag-ayan ha kama-inan nin Diyos ay labay na nin hay malakè ya anak na ay magkama--in kagandawan ya emen ha kagandawan na. Hi Apo Hisos ya mantan bayro kontamo ay ka-ilangan pon magdanas nin kadya-dya--an, ta hay pagdanas na nin kadya-dya--an ay kabo-o--an nin kalibriyan nin aw-anak nin Diyos. 11Hi Apo Hisos ya ampangalih nin kawkasalanan emen hay tawtawo ay mag--in nin ayin kasalanan. Hapa--eg, hiya kateng hatoy tawtawoy inalih nay kawkasalanan ay mimihay tatay la ya ayin kanayon no alwan Diyos. Kayà ahè an-ikareng--ey ni Apo Hisos nin ingaten hila nin pawpatel, 12ta hin hato ay ombayri ya hinalità ni Apo Hisos ha Diyos: "Hay ngalan mo ay ibabalità ko ha pawpatel ko. Ha pamititipon nin kaganawan ay magkanta ko nin pamomori komo." 13Hinalità et ni Apo Hisos, "Pahimalà ako ha Diyos." Ombayri et ya hinalità na: "Anti ko bayri kateng aw-anak nin Diyos ya impahimalà na kongko." 14Hay aw-anak ya antokoyen na bayri ay tawtawo ya ma--in laman boy dayà. Hi Apo Hisos itaman ay nag--in tawo nin bilang konla emen ya mati. Hay pagkamati na ya pinamatalo na koni Satanas, ta hi Satanas ya ma--in kapangyariyan ha kamatyan. 15Hay tawtawo, leleg angkabiyay ay angkalimo ha kamatyan. Piro hi Satanas ay tinalo ni Apo Hisos emen hila malibri do ha ahè mangaka-alih konlay pangalimo ha kamatyan. 16Malinaw ya alwan aw-anghil ya antambayan ni Apo Hisos, no alwan hay antambayan na ay tawtawoy inalalak ni Abraham. 17Kayà emen matambayan ni Apo Hisos ya pawpatel na ay ka-ilangan mag--in yan tawo emen na maranasan ya andanasen nin tawtawo. Ha ombayro, hi Apo Hisos ay nag--in pinakamatag--ay ya pari̇̀ ya ma-ingangalowen boy tapat ha sirbisyo ya mangipakisondò nin tawtawo ha Diyos bilang ombayro ha sirbisyo hin hato nin pawpari̇̀ nin Aw-israylita; ta banà ha pagkamati ni Apo Hisos ay natbeh ya tawtawo ha kawkasalanan. 18Mismon hi Apo Hisos ay nagdanas nin kadya-dya--an hin tinoksò ya ni Satanas, piro agya natoksò. Kayà matambayan nay ampipagdanas nin toksò.
Copyright
Learn More


text:
1Sayan sulat nanlapud kinen Pablo, ya atawag a magmaliw ya apostol nen Cristo Jesus onung ed linaway Dios, tan nanlapud agi tayon si Sostenes— 2Diad iglisia na Dios a walad Corinto, diad amin da ray tinawag na Dios a magmaliw a masanton totoo to, diad panamegley na pikakasakey ed Cristo Jesus, ontan met a diad saray amin a totood inerman a pasen, saray ontatawag ed ngaran na Katawan dan Jesu-Cristo a Katawan tayo met: 3Itdan kayo komun na Dios ya Ama tayo tan say Katawan tayon Jesu-Cristo na bindision tan kareenan. 4Misasalamat ak lawas ed Dios para sikayo, lapud baleg a panangaron inter tod sikayo diad panamegley nen Cristo Jesus. 5Ta diad pikakasakey yod Cristo nagmaliw kayon mayaman ed amin a bengatla, anggan diad amin a panagsalita tan amin a karunongan. 6Saray bangat a nipaakar ed Cristo et kinmetket la rad sikayo, 7kanyan amin a bindision aawaten yo, legan ya aalagden yon ompanengneng so Katawan tin Jesu-Cristo. 8Antabayen kayoy Dios anggad kaonuran, pian anggapoy pakadusaan yo no Agew na Katawan tin Jesu-Cristo. 9Matoor so Dios, say Dios ya anawag ed impikasakey yod Anak ton Jesu-Cristo a Katawan tayo. 10Agagi, sisimbawaen ta kayo diad panamegley na ngaran na Katawan tin Jesu-Cristo: mankakasakey kayod amin a salitaen yo, pian ag kayo naapag-apag. Ayadyari komuy pankakasakey yo diad kanunotan tan getma. 11Ta, agagik, imbalitad siak na saray totoo nen Cloe a wala rad sikayoy mankokolkol. 12Say labay kon ibaga, say pandoromaay ibabaga yo. Kuay sakey, "Si Pablo so kaibak"; kuay sananey, "Si Apolos so kaibak"; kuay sakey, "Si Cefas so kaibak"; kuay sananey, "Si Cristo so kaibak." 13Naapag-apag sirin si Cristo? Si Pablo siriy nipasak ed krus para sikayo? Abinyagan kayo sirin ed ngaran nen Pablo? 14Misalamat ak ed Dios, ta si Crispo tan si Gayo labat so bininyagan kod sikayo. 15Kanyan anggapoy makapangibagad sikayo a bininyagan kayod ngaran ko. 16(Anunotan ko, bininyagan ko met manayay Estefanas tan say pamilya to. Likud ed sikara, anggapo lay arum a nanunotan kon bininyagan ko.) 17Ta si Cristo ag to ak imbaki a maminyag, no ag ingen mangipulong, na Maung a Balita. Mampupulong ak, aliwan diad panamegley na panagsalitan manlapud kakabatan na sankamundoan, pian ag naekalay pakayari so impatey nen Cristo ed krus. 18Ta diad saray nababalang, anggapoy kabaliksan na balitan nipaakar ed impatey nen Cristo ed krus; balet diad sikatayon nilalaban, sikatoy pakayari na Dios. 19Ta ibabagay Masanton Sulat, "Deralen koy kakabatan da ray makabat, pagmaliwen kon andi-kakanaan so pakatalus da ray marunong." 20No ontan sirin, antoy kana da ray makabat? Odino saray iskriba? Odino saray maung a dibatista ed sayan mundo? Ag ta impagmaliw na Dios ya anggapoy kabaliksan so kakabatan na sankamundoan? 21Ta lapud kakabatay Dios, ag to inyabuloy a sikatoy nakabatay too diad panamegley na kakabatan na sankamundoan. Ingen nilabay ton ilaban iray totoon manisia diad panamegley na ipupulong min Maung a Balita ya ipapasen ya andi-kakanaan na sankamundoan. 22Saray Judio pilalek da ray milagro a pamaneknek, tan saray Grigo aanapen da so kakabatan. 23Balet no nipaakar ed sikami, ipupulong miy Cristo a nipasak ed krus, sakey a bangat a diad saray Judio et pakatumbaan tan diad saray Hintil et anggapoy kabaliksan. 24Balet diad saray tinawag na Dios, Judio o Grigo man ira, si Cristo so pakayari tan kakabatan na Dios. 25Ta say singa kakulang-kulangan na Dios et makabat nen say kakabatay too, tan say singa kakapoyay Dios et mabiskeg nen say biskeg na too. 26Agagi, nunot yo pay kipapasen yo nen tawagen kayoy Dios. Pigpigarad sikayoy makabat, o makapanyari, o bibirbiren ed baley, onung ed panangipasey too. 27Balet pinili na Dios so ipapasen ya andi-kakanaan na sankamundoan, pian napabaingan to ray makabat a totoo, tan pinili to so ipapasen a makapoy na sankamundoan, pian napabaingan to ray mabiskeg. 28Pinili na Dios so pabpaabebaen, balbalawen, tan ibanbantak na sankamundoan, pian naderal to ray pinabpabli na sankamundoan. 29Kanyan anggapoy toon makapampasirayew ed arap na Dios. 30Balet say Dios impikasakey to itayod Cristo Jesus tan ginawa to a kakabatan tayo. Diad panamegley nen Cristo, apirdona ray kasalanan tayo ed arap na Dios, nagmaliw itayon masanton totooy Dios, tan arondon itayo la. 31Kanyan sirin, onung na ibabagay Masanton Sulat, "Siopamay mampasirayew, saray ginagaway Katawan so nepeg ton ipasirayew."
Copyright
Learn More


text:
1Hanadan udum an mangulug ya eda inlubuk hi Stephen an u-umyungan da. Mu hi Saul ya immamlong hi namatayan dan hiya. Hituwen namatayan dan Stephen di lappunah nangipaholholtapan da hanadah mangulug ad Jerusalem. Namam-an Saul an inat nan am-in di kabaelanan mangipaholholtap hanadah mangulug an immeh kabalebale ta ena punlupduk nadan linalaki ya binabain mangulug on ena impakalabut dida. Hidiyey gapunan am-in da hanadan mangulug ya binumtik dah udum an boble ad Judea ya Samaria ta abuna nadan apostoles an nataynan hidi. 4Hanada ken mangulug an binumtik ya nun-ituttudu day mipanggep ke Jesu Kristo hanadah boblen nangayan da. 5Hi ke Felipe ya immed Samaria ot ituttudunay mipanggep ke Jesus an hiya nan Kristo an mangipaptok hi tagu. 6Hanadan tataguh di ya pakaddonglon dah Felipe te nan ituttudu na ya milagron inainat na. 7Dakol day nungkahikpan an kinaanay nihkop ke dida ya deket e makaan nan nihkop on tinumkuk ni-an. Ya pinumhod nadan nungkaparalyze ya nungkapilay. 8Kinali am-in da nan tatagud Samaria ya mun-an-anla da. 9Hidid Samaria ya wada tun hi Simon an nalaing hi magic. Deket impatibona hanadah tatagud Samariay magic na on anakkayang an makammodwong da ya ipahhiya nah diye an kananay ongal di kabaelana. 10Kinali am-in nadan tataguh di, takon di dahdi ya pakakuluggon da an kanan day "Makulug peman, ongal di kandamana an umat ke Apu Dios." 11Pakakuluggon dah Simon te nabayag an impatipatib-ana didah magic. 12Mu handih intuttudun Felipey mipanggep ke Jesu Kristo ya nan pun-ap-apuwan Apu Dios ya dakol day linalaki ya binabain nangulug ot mumpabonyag da. 13Takon hi Simon ya nangulug ot mumpabonyag. Ot maki-kien Felipe ya namodwong hi nanib-anah atoatonah milagro ya hanadan udum an pangimatunan hi kandaman Apu Dios. 14Hanadan apostoles ad Jerusalem ya dingngol da an hanadan tatagud Samaria ya inabulut day kalin Apu Dios, kinali intud-ak da, da Pedro ke Juan an e mamaddang ke dida. 15Handih dimmatong dah di ya indasalan da nadan mangulug hidi ta dawaton day Espiritun Apu Dios. 16Te handih nabonyagan da ya uggeda dinawat te hi Apu Jesus ya abuy nangadan an kon tagu ke dida. 17Nundasal da Pedro ke Juan ot ihakmo day takle dan dida ot dawaton day Espiritun Apu Dios. 18Handih tinibon Simon an hanadan tatagun nangihakmowan da Pedro ke Juan hi takleda ya dinawat day Espiritun Apu Dios ya kananan diday 19"Bayadan dakayu ta mawada damdamay kandamak an umat nah kandama yu ta am-in da nan pangihakmowak hi taklek ya dawaton da damdamay Espiritun Apu Dios." 20Mu hinumang Pedro an kananay "Hay idat Apu Dios ya adi magatang. Hinaen pihhum ya mama-id ya he-a ke ya ume kad impierno te adi maphod di punnomnom mu. 21Maid di kalebbengam tuh ngunu mi te hay panibon Apu Dios ke he-a ya gaga-ihoy nomnom mu. 22Muntutuyu ka gapu ketuwen gaga-ihon nomnom mu, ya mundasal kan Apu Dios ta pakomaanah naen liwat mu. 23Te inilak an maka-amo ka ya abunay liwat an inilam." 24Kimmalih Simon an kananan da Pedro ke Juan di "Idasalanak anhan ta adi maat ke ha-on danaen kinali yu." 25Ginibbun da Pedro ke Juan an muntuttuduh mipanggep ke Jesus ya nan kalin Apu Dios ot mibangngad dad Jerusalem. Takon hanah dinaladalan dan kabobbobled Samaria ya nuntuttudu dah di. 26Indani ya numpatibo nan anghel Apu Dios ke Felipe ot kananay "Mundadaan ka ta ume ka nah kalatan nah adi maboblayan an malpud Jerusalem ya mumpaed Gaza." 27Inun-unud Felipe ot ume ya dinamu na on tagun iEthiopia an nilugan hi kalesa. Nalpud Jerusalem an e nundayaw ke Apu Dios ta mungkibangngad hi boble da. Hituwen tagu ya natag-ey saad na te hiyay mumpaptok hi pihhun nan Kandes an hidiyey pungngadan nadan iEthiopia hi ap-apudan babai. 29Ya kalyon nan Espiritun Apu Dios ke Felipey "Eka, mih-up ka nah kalesa." 30Ot galgal-an Felipen imme nah kad-an di kalesa ya dingngol na an bidbidbidon nan tagu nan intudok Isaiah an profetas. Ot kanan Felipe ke hiyay "Kon maawatam nan bidbidbidom?" 31Ya kanan nan taguy "Deya nimpen adik maawatan an kah-in di waday mangituttudun ha-on hi mipanggep ketuwe." Indani ya inayaganah Felipe ta makib-un ke hiya. 32Hay nitudok an bidbidona ya kananay "Hiya ya kay karnero an dimpap da ot eda paltiyon. Ya kay impan di karnero an takon di pumpu-litan day dutdut na ya op-opya. 33Maid di bilang di kinataguna hi impangat dan hiya ya adi maandong di nunhumalya dan hiya te takon di maid di bahul na ya pinate da. Ya adi taku pakaikali am-in hi inainat dan hiya te himpappange. Pinoppog day biyag na tuh luta." 34Ot mahmahan nan tagu ke Felipe an kananay "Dahdiy kalkalyon tun profetas, hay adol na weno hay udum an tagu?" 35Ot ilappun mon Felipe an mangalkalih mipanggep ke Jesu Kristo mipalpu kediyen binidbid nan tagu. 36Kediyen mangmangnge da ya waday dinatngan dah danum ot kanan nan iEthiopiay "Deya ot on danum, an damanan bonyaganak?" 37Ya kanan Felipey "Damanan bonyagan daka hin makulug an kulugom hi Jesu Kristo." Ya kanan nan iEthiopiay "Om kulugok an hi Jesu Kristo ya Imbabalen Apu Dios." 38Ot paohnongon nan tagu nan kalesa na ot lumah-un dan duwa. Immeda nah danum ot bonyagan Felipe. 39Nagibbu ot dumakal da ya maid maptok ya nama-id hi Felipe te inalan nan Espiritun Apu Dios. Ugge mo tinibon nan iEthiopia, mu intuluy na nah pangayana an maka-an-anla. 40Hi ke Felipe ya maid maptok ya inhawwang nad Azotus ot ipalpunah di an muntuttuduh mipanggep ke Jesus ta padaldalanonah kabobboble ingganay dimmatong ad Cesarea.
Copyright
Learn More


text:
1Kanyan impaawit nen Pilato si Jesus tan impapasiplatan to. 2Nanliken na sanga-sangan masabit iray sondalo tan ginawa ran singa korona, insan inyan dad olo nen Jesus. Kinawesan da niy granati. 3Siningsinggeran da ya inkuan, "Andokey komun so bilay na Ari da ray Judio!" Insan da balet tinatampal. 4Pinmaway lamet si Pilato tan kuantod karaklan, "Iyarap ko yan too ed sikayo, pian naamtaan yon anggapoy narumog kon kasalanan to." 5Pinmaway sirin si Jesus ya akatooy niliken a sabit ed olo to tan akakawes na granati. Inkuanen Pilato ed sikara, "Nia may too!" 6Kanengneng na saray manonan papari tan saray guardia, ineeyag da, "Ipasak mod krus! Ipasak mod krus!" Inkuanen Pilato ed sikara, "Ala yo sirin tan sikayo lay makaoley a mangipasak ed sikato, ta anggapoy arumog kon kasalanan to." 7Inmebat iray Judio, "Onung ed sakey a ganggan mi, sikatoy nepeg a pateyen, ta impagmaliw toy sikaton dili ya Anak na Dios." 8Lalon tinmakot si Pilato nen nadngel to yan balikas. 9Linmoob lamet ed palasio tan tinepet tod kinen Jesus, "Taga iner ka?" Balet ag inmebat si Jesus. 10Inkuan sirin nen Pilato, "Akin et ag mo labay so mitongtong ed siak? Ag mo ta amtan walay pakaoley kon mangibolus tan mangipasak ed sika?" 11Inmebat si Jesus, "Wala tan a pakaoley mod siak, ta inter na Dios ed sika. Kanyan lalon ambelat niy kasalanan na toon angipalimad siak ed sika." 12Nen nadngel ya nen Pilato, lalon labay ton ibolus si Jesus. Balet iningal na karaklan, "No ibolus mo tan a too, ag ka kaaro na Impirador. Siopamay mangipasen na laman ton dili ya ari, lalabanan toy Impirador!" 13Kadngel nen Pilato ed sarayan balikas, inyakar toy Jesus ed paway tan inmirung ed yorungay huis ed pasen a tatawagey "Say Intabladon Bato" (diad salitay Hebreo, "Gabata"). 14Agew na Panagparaay Paskua ed saman, tan ngalngali lan alas dosi ed kaagewan. Inkuanen Pilato ed saray Judio, "Niay ari yo!" 15Inmeyag iray maksil, "Patey mo! Patey mo! Ipasak mod krus!" Inkuanen Pilato ed sikara, "Anto, ipasak kod krus so ari yo?" Inmebat iray manonan papari, "Anggapoy arum ya ari mi no ag say Impirador labat!" 16Kanyan impalima nen Pilato si Jesus ed sikara ya ipasak dad krus. Inala ra sirin si Jesus, 17tan pinmaway a sankasakbat toy krus to a mamaarap ed pasen a tatawagey "Pasen na Lapis-lapis na Olo." (Diad salitay Hebreo, tatawagey "Golgota.") 18Impasak dad man ed krus. Wala met iray duaran lalaki ya impasak dad duaran krus, sakey ed nikawanan tan sakey ed nikawigi nen Jesus. 19Insulat nen Pilato so onyan balikas: "Si Jesus a taga Nazaret, say Ari da ray Judio," insan to impaipeket ed krus. 20Amayamay a Judio so akabasad saya, ta asingger ed siudad so pasen ya angipasakan ed kinen Jesus, tan nisulat ed salitan Hebreo, Latin, tan Grigo. 21Kanyan inkuan da ray manonan papari na saray Judio ed kinen Pilato, "Ag mo isusulat so 'Say Ari da ray Judio,' no ag ta, 'Sayan too imbaga to, Siak so Ari da ray Judio.'" 22Inmebat si Pilato, "Say insulat ko, insulat ko." 23Nen impasak la na saray sondalo si Jesus, inala ray kawes to tan impankapat na apatiran sondalo. Inala da met so tunika to ya intiron inabel tan anggapoy nansaipan to. 24Nantotongtong ira may sondalo. Inkuanda, "Ag tayo ya pilaten. Pampapalaranan tayo, pian nanengneng no siopay makala." Agawa ya pian nasumpal so ibabagay Masanton Sulat: "Nanaapagan da ray kawes ko, tan nampapalaranan day tunikak." Kanyan onyay ginawa da ray sondalo. 25Manalalagey ed abay na krus nen Jesus si ina to, say bii ya agi nen ina to, si Maria ya asawa nen Cleopas, tan si Maria Magdalena. 26Anengneng nen Jesus si ina to tan say inararo ton disipulo a manalalagey diman, kanyan inkuantod kinen ina to, "Sikato so anak mo." 27Insan to inkuan ed samay disipulo, "Sikato so inam." Manlapud saman ya agew, inala na samay disipulo si ina nen Jesus, tan impanayam tod abung to. 28Kasumpal to ya, lapud amta nen Jesus ya ayari lay amin a bengatla, tan pian nasumpal so ibabagay Masanton Sulat, inkuanto, "Napgaan ak!" 29Walad may anapseng ya alak a niiyan ed sakey a yaung. Impasepsep dad may sakey ya ispongha, inyan dad ngoro na sangay isopo tan indelnet dad bibil nen Jesus. 30Nen atawayan nen Jesus so alak ya anapseng inkuanto, "Asumpal la!" Intuek toy olo to, insan inyawat toy ispiritu to. 31Agew na Biarnes ed saman, et ag labay na saray Judio a natilak so bangkay ed tagey na krus no Agew na Panagpainawa, ta masanto yan agew ed sikara. Kanyan kinerew dad kinen Pilato ya iyabuloy ton poteren da ray bikking da ra may impasak ed krus, tan iyepas da ra. 32Linma ray sondalo sirin tan pinoter da ray bikking na duaran nipasak ed krus, a singa si Jesus. 33Linma sirin iray sondalo tan pinoter da ray bikking to may sakey, insan samay sananey a nipasak iran kaiba nen Jesus. 34Balet dinoyuk na sakey a sondalo so diking nen Jesus, tan inmagos a tampol so dala tan danum. 35Pinaneknekan ya na akanengneng ed sayan inkagawa. Tuay impamaneknek to, ta amta ton katwaan iray sinalita to pian manisia kayo met. 36Agawa ya pian nasumpal so ibabagay Masanton Sulat, "Anggapon balut so napoter a pokel to." 37Imbaga nid sakey a pasen na Masanton Sulat, "Nengnengen na totoo so dinoyuk da." 38Kayari to ya, linmay Jose a taga Arimatea ed kinen Pilato ya onkerew na abuloy ya alaen toy bangkay nen Jesus. (Disipulo met nen Jesus si Jose balet iyaamut to, lapud takot tod saray Judio.) Inabuloyan nen Pilato, kanyan linma tan inala toy bangkay. 39Akila met ed sikato si Nicodemo, samay linman aminsan ed kinen Jesus diad labi. Walay awit ton pabalingit ya impanlauk a mira tan aloe; sakey a limamplon kilo so belat to yan pabalingit. 40Inala ra so bangkay nen Jesus tan ininan day pabalingit legan dan babalkutey abel a sida onung ed panangipompon da ray Judio. 41Diad angipasakan dad kinen Jesus ed krus, walay tanamanan a walay lobuk ya anggapo niy nisorub. 42Lapud diad saman et Agew na Panagpainawa da ray Judio, tan asingger met yan lobuk, diman da la impompon si Jesus.
Copyright
Learn More


text:
1Hay pastang ko ay ombayri: intakwil wari̇̀ nin Diyos ya tawtawo na? Ahè! Hiko mismo ay Israylita ya inapopò ni Abraham ta lahi̇̀ ako ni Binhamin ya miha ha Aw-israylita. 2Hay Aw-israylita ya pinili̇̀ nin Diyos nin pagtawo na pa-ibat hin hato ay agna intakwil. Wari̇̀ agmoyo tandà baytoy nakaholat ha Kaholatan nin Diyos ya tongkol koni propita Ilyas? Hi Ilyas ay naki-ilgo ha Diyos ta an-iriklamo na ya gawgawà nin Aw-israylita, ya wana, 3"Pangino--on, hay pawpropita mo ay pinatipati la boy hay aw-altar mo ay hinira-hirà la. Ha kaganawan anhomonol komo ay hikon bongat ya natilà boy ampagsikapan la ko et nin patyen." 4Piro ombayri ya intobay nin Diyos koni Ilyas: "Alwa mon mimiha ya anhomonol kongko, ta maski malakè ya anhomamba ha ribolto ni Ba--al ay ma--in et piton libo katawo ya ahè anhomamba bayro, ta an-i-atap ko hila para hila ay pagtawo ko." 5Ombayro et simpri hapa--eg. Ma--in et ongnoy Israylita ya pinili̇̀ nin Diyos ya intilà na banà ha kahampatan ingangalo na konla. 6Pinili̇̀ na hila nin banà ha kahampatan ingangalo na konla, alwan banà ha panggawà la nin kahampatan; ta no banà ha panggawà la nin kahampatan ya pamili̇̀ konla nin Diyos ay agana ka-ilanganen ya kahampatan ingangalo nin Diyos. Piro alwan ombayro. 7Hapa--eg, anya awod ya mahalità tamo ya tongkol bayri? Hay aw-inalalak ni Israyil ya ayin kanayon no alwan Hawhodiyo ay ahè imbilang nin Diyos nin hila ay mahampat maski anhangaren lay mag--in hilan ombayro. Ahè nangyari konla ta banà ha katya--an nin nakem la ay pina-olayan hila nin Diyos. Piro ma--in ongno konla ya pinili̇̀ nin Diyos. Hila baytoy imbilang nin Diyos nin mahampat. 8Ombayri ya nakaholat ha Halità nin Diyos: "Hay nakem la ay pinatyà nin Diyos emen aghila maka-intindi; kayà angga hapa--eg pana--on, maski mabaha la boy malengè lay kaptegan nin Mahampat ya Balità ay agla ma-intindiyan." 9Ha Halità nin Diyos ay ma--in et ombayri ya nakaholat ya hinalità ni Ari̇̀ Dabid ya tongkol konla: "Pangino--on, hay ampahimala--an la ay habayto dayi ya pakahagpan konla. Mali̇̀ ya pangingintindi la ha kawkapanogo--an; kayà habaytoy pamarosawan konla. 10Pareglemen mo dayi ya panenegteg la emen aghila makakit. Padya-dya--an mo hila nin emen pagdya--dyà nin tawoy ampamaba nin pagkabiyat." 11No ombayro awod, anyay mangyari ha Aw-israylita? Toloyan hilayna wari̇̀ itakwil nin Diyos banà ha agla pantompel? Ahè! Banà ha kasalanan ya agla pantompel ay nagkama--in nin kalibriyan ya alwan Hawhodiyo. Ombayroy ginawà nin Diyos emen hay Hawhodiyo ay mipanag-ili̇̀ ha alwan Hawhodiyo emen hila mipantompel nin bilang ha alwan Hawhodiyo. 12Hay kasalanan nin Hawhodiyo ay hay agla pantompel. Banà bayro, hay alwan Hawhodiyo ha maski ayrin dogal ha babon lotà ay nagkama--in nin kahampatan ya ikalibri la ha kasalanan. Piro lano ay malakè ya Hodiyo ya mipantompel; ha mangyari ana bayto ya ombayro ay lalò magkama--in nin kahampatan baytoy alwan Hawhodiyo. 13Habayti itaman ya labay kon halita--en komoyon alwan Hawhodiyo. Hiko ay pinili̇̀ nin Diyos nin mag--in hogò ya mangaral komoyo. Habayti ya ombayri ya sirbisyo ay inggawà kongko nin Diyos; kayà ampangataw-anan kon gaw--en. 14Hay bara--nan nin panggawà ko nin ombayro ay emen mipanag-ili̇̀ ya kawkapara kon Hodiyo. Ha ombayro ay ma--in pag-asan malibri ya ongno konla. 15Hay pangitakwil nin Diyos ha Hawhodiyo ay emen magkama--in nin pamakisondò ha Diyos ya alwan Hawhodiyo. Piro hay Hawhodiyo ay tanggapen oman nin Diyos ta mangoman hilan tompel kona. Habayto ay ahè makwan ihipen ta hay pangyayari konla ay emen ha nikati ya biniyay oman. 16Hay ka-ogali--an tamon Hawhodiyo ay ombayri: ha nilotò ya tinapay ya mihay bekley ya minasay arina ay mihay getget tinapay ya an-igwà tamo ha Diyos. Ombayro man, hay natilà ay ikon et simpri nin Diyos. Hi Abraham ay ka-alimbawa--an nin hatoy mihay getget tinapay boy hay aw-inalalak na ay ka-alimbawa--an nin hatoy natilà ya pinangetgetan. Hi Abraham ay tawo nin Diyos; kayà hay aw-inalalak na ay ikon simpri nin Diyos. Alimbawà itaman ha mihay po--on kayo. Hi Abraham ya kowinta yamot ay ikon nin Diyos; kayà hay aw-inalalak na ya kowinta hawhanga ay ikon simpri nin Diyos. 17Hapa--eg, no pinotoh ya ongno ha hawhangan tanaman ya kayoy olibo ya ayin kanayon no alwan aw-inalalak ni Abraham, ta hikawo ya alwan Hawhodiyo ya kowinta hawhanga nin kayoy olibo ya balang ay intompang nin pabiyayen do ha pinotoy hawhanga nin tanaman ya olibo ay tomibay kawo. Emen kawo ha peteg hawhanga ya ampagkama--in nin yatek ya ampangibat ha yamot. 18Kayà agmoyo pagmalhayan ya Hawhodiyo ya kowinta peteg hawhanga ya pinotoh. Ihipen moyo ya alwan hikawo ya ampambin biyay ha kowinta yamot. Hay yamot ya ampambin biyay komoyo. 19Piro maka ma--in alwan Hawhodiyo ya maghalità nin, "Mas kayin ma-alagà ta pinotoh hila biha hikayi ya intompang." 20Peteg pa bayto, piro kowinta pinotoh hila nin banà ha agla pantompel ha Diyos. Hikawo itaman ay manatili nin banà ha pantotompel moyo. Kayà agmoyo ipagmalhay ya sarili moyo no alwan paka-atap kawo; 21ta maski nin Hawhodiyo ya talagan hanga ay ahè iningaw-enan nin Diyos nin pinotoh ha po--on. Kayà lalò na kawoynan ahè ingaw-enan nin potohen. 22Bayri tamo makit no pangno mangingangalo ya Diyos boy no pangno ya kahigpit nin mamarosa. Mahigpit ya pamarosa na ha Hawhodiyo ya ahè ampipantompel kona. Mahampat ya itaman komoyo no manatili kawo ha kahampatan na, piro no ahè ay potohen na kawo itaman. 23Hay Hawhodiyo ya kowinta hawhanga ya pinotoh nin Diyos ay tanggapen oman nin Diyos no agla patya--en ya nakem la nin ahè tompel kona, ta magawà nin Diyos nin kowinta ma-itompang na hilan oman do ha po--on ya pinamotohan na konla. 24Hikawo ya alwan Hawhodiyo ay kowinta hawhanga nin kayoy olibo ya balang. Pinotoh kawo ha talagan po--on moyo biha ingkambyan intompang nin pabiyayen ha po--on nin peteg tanaman ya olibo. Piro hay Hawhodiyo ya peteg hawhanga ay lalò ma-itompang ha talagan po--on ya pinamotohan konla. 25Pawpatel koy alwan Hawhodiyo, labay kon ipatandà komoyo baytoy ahè pon impatandà hin hato emen hay sarili moyo ay agmoyo ipagmalhay ha Hawhodiyo. Ombayri bayto: ma--in ongno ha aw-inalalak ni Israyil ya ahè pon antompel banà ha katya--an nin nakem la. Piro magkama--in hilan katetpel lano ha mipantompel ana ya kaganawan alwan Hodiyo ya pinili̇̀ nin Diyos. 26Kaganawan inalalak ni Israyil ay mikalibri ta hay nakaholat ha Halità nin Diyos ay ombayri: "Ma--in mangibat ha dogal ya an-ingaten Siyon ya Mapangilibri. Hay Hawhodiyo ya aw-inalalak ni Hakob ay patgenen na ha panggawà nin kala-etan. 27Alihen koy kawkasalanan la ta habayto ay pangakò ko konla ya toparen ko." 28Hay ahè pananggap nin Hawhodiyo ha Mahampat ya Balità ay nag--in hilan ka-away nin Diyos. Banà bayro, hay Mahampat ya Balità ay na-i-aral komoyon alwan Hawhodiyo. Ombayro man, hay Hawhodiyo ya pinili̇̀ nin Diyos ay anlabiyen na banà ha pangakò na hin hato ha kawka-apo-apowan la; 29ta ahè an-omanen nin Diyos ya nakem nan tongkol ha pangakò na konla boy pamili̇̀ na konla nin biyan kahampatan. 30Hin hato, hikawoy alwan Hawhodiyo ay ahè pon ampipantompel ha Diyos. Piro hay ahè pantompel nin Hawhodiyo ay habaytoy paraan nin hikawo ay iningalowan nin Diyos. 31Hikawoy alwan Hawhodiyo ay ma--in hapa--eg nin pantotompel ha Diyos. Hay Hawhodiyo itaman ay malakè ya panhomombalang ha Diyos. Piro no pangno kawo iningalowan nin Diyos ay ombayro hila itaman. Hila ay ingalowan nin Diyos pantompel la kona. 32Pinaptegan nin Diyos ya kaganawan tawo mag--in Hodiyo o alwa ay makasalanan emen na ma-ipatanam konlan kaganawan ya pangingangalo na. 33Hay kahampatan nin Diyos ha kaganawan tawo ay ahè mangaka-oboh, boy hay karonongan na boy tinandà na ay ahè makwan ihipen. Ayin tawoy magtandà no anyay labay gaw--en nin Diyos boy no pangno ya anggomawà. 34Ombayri ya impaholat hin hato nin Diyos: "Wari̇̀ ma--in tawoy magtandà nin pangingihip nin Diyos? Wari̇̀ ma--in ma-ari̇̀ makawawali kona? 35Wari̇̀ ma--in tawoy makab--i ha Diyos nin anyaman ya pamalayan otang ya nakem kona nin Diyos?" 36Piro anhalita--en ko komoyo, hay Diyos ya pinangibatan nin kaganawan, boy hiya ya makapangyayari ha kaganawan. Kaganawan ay pinalsa nin Diyos emen kaganawan ay mamori kona. Amin.
Copyright
Learn More


text:
1Kan isa nga algaw, naggadang y Pedro en y Juan kan ya lalantaran ya templo kan ya orat nga addasal da kan alas tres kan giram. 2Hinnian/Asan lalaki nga ne-anak nga mari makadalan nga, kan kagalgaw, me-akkat nga mekkua/meppay kan ya isa nga trangka kan ya lalantaran ya templo. Nangahanan yan nga trangka kan Nakasta. Nekkua iggina kannay tase makilimut iggina kan ya totolay nga tumallung kannay. 3Kannia nepakasingan na kan y Pedro en y Juan nga mappanget nga tumallung kan ya lalantaran ya templo, nakilimut iggina kan ira. 4Zinulangngan y Pedro en y Juan iggina, en kunna y Pedro nga nakkahi, "Innan mu ikami." 5Sangaw, iningan na ira nga ininnanaman na nga hinnian ilimut da kan iggina. 6Ngam kunna y Pedro nga nakkahi, "Awan ku nga pirak onu vulawan, ngam ya hinnian kan yakan, yan ya iddan ku kan ikaw. Kan ya ngahan y Jesu Cristo nga taga Nazaret, manalan kan." 7Sinammit y Pedro ya ziwanan nga ima na, en pinatadag na iggina. Insigida nassikan ya taka na, 8en nerame na nanadag en nanalan. Nevulun iggina kan ira nga siminallung kan ya lalantaran ya templo nga manaladalan en mallallattu nga maddayarayaw kan y Afu Dios. 9Nasingan ngammin ya totolay iggina nga manaladalan en maddayarayaw kan y Afu Dios. 10Nakata/Namukatan ra nga iggina tu aggatuttud nga makilimut kan ya Nakasta nga Trangka kan ya lalantaran ya templo, en nappabbaw en nakkapalat da kan ya nesimmu kan iggina. 11Sangaw, kannia iggina nga aggagafut peba kan y Pedro en y Juan, nelot/nafulotan ya akkapalat ngammin ya totolay nga nappaladdiaw nga narammung kan ya dian da kan ya lugar nga nangahanan kan Portico y Solomon. 12Kattu nasingan y Pedro yan, kunna nga nangipalappat kan ira, "Lallaki ira nga Israelita, ka-am ta pakkapalat nu ya nakua kan yaw nga tolay? Ka-am ta duddulangngan nu ikami nga alale abbattan nu nga napadalan mi iggina megafu kan ya pakapangngua mi onu kan ya kinasanto mi? 13Ya Dios da Abraham, Isaac, en y Jacob, ya Dios ya ginafu tera ira, iniddannan na kan dakal nga dayaw ya Serbidor na, iggina y Jesus. Ngam ikayu, ne-alawat nu iggina kan ya taga Roma ira tase mapatay, en ne-ammari nu iggina kan ya atubang y Pilato, kabalin na nga nanisidi ngin nga manuelta kan iggina. 14Ne-ammari nu ya nasantuan en natunung nga tolay, en nekiddaw nu kan y Pilato nga sueltan na ya isa nga namatay. 15Nepapatay nu ya paggafanan ya angat, ngam pinagginnolay y Afu Dios iggina, en ikami ya mamakurug kan yan. 16Megafu kan ya angngurug mi kan ya ngahan y Jesus, pinasikan ya pakapangngua na yaw nga tolay nga makadalan nga masingan nu en ammu nu. Ya angngurug mi kan y Jesus, ya nappammapia kan yaw nga tolay nga masingan nu ngammin kan sangaw. 17"Wawwahik ira, ammuk nga kiningngua nu yan kan iggina megafu kan ya zi nu pakakammu nu innia iggina, en kunna tian pay kan ya mammoray ira kan ikayu. Mari ra pay ammu. 18Ngam ya nepakahi y Afu Dios kattun nga neturak ngammin ya profeta ira nga mapazapaziyat ya Cristo na, nepesimmu na yan kan ya kiningngua nu kan iggina. 19Mabbabawi kayu gafen kan ya liwaliwat nu, en mattoli kayu kan y Afu Dios, tase mapakoma kayu kan ya liwaliwat nu, 20en tase lumabbet pay ya tiempo ira nga kabanabannay nu nga maggafu kan iggina, en awayya na nga uli bonan ya Cristo nga sinunnak na para kan ikayu, iggina y Jesus. 21Mawag kan maddian y Jesus kan langit addet kannia kapakappia ngammin ya ganagannud segun kan ya nepakahi y Afu Dios nga neturak ya nasantuan nga profeta na ira namegafu peba kattun. 22Kunna y Moises nga nakkahi, 'Mangiyatanang y Afu nga Dios tera kan profeta para kan ikayu nga maggafu kan ikayu pe laman nga megitta kan yakan. Mawag kan paraparulotan nu ngammin ya kayan na kan ikayu. 23Ya innia laman nga mari maggina kan yan nga profeta, megungay iggina kan ya totolay y Afu Dios en mapatay.' 24"Ngammin ya profeta ira, namegafu kan y Samuel en ya siminunud ira kan iggina, dana neturak da kattun ya nesissimmu ngin en ya mesissimmu kan ira yaw nga algaw. 25Para kan ikayu ya tabba ira nga nepakahi y Afu Dios nga neturak ya profeta na ira, en para kan ikayu ya taratu nga kiningngua na kan ya ginafu tera ira kattu kunna nga nakkahi kan y Abraham, 'Mabendisionan ngammin ya totolay kan ya interu mundo megafu kan ya isa kan ya gakagakam.' 26Kattu ne-atanang y Afu Dios ya Serbidor na, binon na kan ikayu kan unna, tase bendisionan na kayu kannia ammalikud na kan ya kada isa kan ikayu kan ya narakat/napot nga kukukuan nu."
Copyright
Learn More


text:
1Ahè naboyot, hi Apo Hisos ay napakit ha aw-alagad na ha ambay Dagat nin Tibiryas. Ombayri ya nangyari: 2hi Simon Pidro, hi Tomas ya an-ingaten Lambaw, hi Natanyil ya taga banowan Kana ha probinsyan Galiliya, boy hikayi ni Santiyago ya aw-anak ni Sibidiyo, kateng loway alagad et ni Apo Hisos ay nangapilalamo. 3Hinalità konnawen ni Simon Pidro, "Mako ko, " wana, "nin manlapet." "Kilako kayi komo," wannawen. Hapa--eg, hinomakay kayi ha bangkà ta nanigè kayina. Piro habayton managayabi ay ayin kayin nakwa. 4Hin anhomilà anay allo, hi Apo Hisos ay ampireng ha ambay, piro agnawen tandà ya hi Apo Hisos bayto. 5Pinastang na kayi, "Aw-anak ko," wana, "ayin kawo nayi̇̀ nakwa?" "Ayin," wannawen. 6Hapa--eg, hinalità konnawen ni Apo Hisos, "Idabò moyo," wana, "ya sinsoro moyo ha bandan wanan nin bangkà emen kawo makakwa." Kayà hin indabò nawen ya sinsoro ay agnawen magoloy banà ha kalak--an ikan ya nakwa nawen. 7Hapa--eg hikoy alagad ya anlabiyen ni Apo Hisos ay naghalità koni Pidro, "Hi Pangino--on!" wangko. Hin nalengè ni Simon Pidro ya hi Pangino--on Hisos bayto ay nagdolo ya banà ta nakalo-hok ya, biha ya nagtaboy ha lanom. 8Piro hikayi ya kanayon ya aw-alagad ay nanatili ha bangkà ta anggoloyen nawen baytoy sinsoroy pono-ponò nin ikan. Alwa kayin marayò ha ambay ta siyamapò ya mitron bongat ya karayo--an nawen. 9Hin anti kayina ha lakatan ay nakakit kayi bayro nin apoy ya mabaya ya ma--in ikan ya an-i-iyaw boy ma--in et tinapay. 10Hapa--eg, hinalità konnawen ni Apo Hisos, "Mantan kawo bayri," wana, "nin ikan ya kapikwa moyo." 11Hi Simon Pidro ay hinomapat ha bangkà, biha na ginoloy nin inlakat baytoy sinsoroy ponò nin mangalhay ya ikan. Hay kalak--an nin habaytoy ikan ay magato boy limampò boy tatlo; piro maski malakè baytoy ikan ay ahè naginit baytoy sinsoro. 12Hinalità ana et konnawen ni Apo Hisos, "Mako kawo bayri," wana, "ta mag-almohal." Hinoman konnawen aw-alagad ay ayin nakapaghokaw nakem nin namastang koni Apo Hisos no hino ya, ta tandà nawen ya hiya hi Pangino--on. 13Hapa--eg, kinwa ni Apo Hisos baytoy tinapay kateng konà biha na inggawà konnawen. 14Habayti ya ikatlon bisis nin napakit hi Apo Hisos konnawen aw-alagad na pa-ibat hin nabiyay yan oman. 15Hin nayari̇̀ kayin nangan, hi Simon Pidro ay pinastang ni Apo Hisos, ya wana, "Simon ya anak ni Howan, anlabiyen mo ko nayi̇̀ nin igit et bayri?" "Awò, Pangino--on," wani Pidro. "Tandà mo ya anlabiyen kata." Hinalità kona ni Apo Hisos, "Asiwa--en mo," wana, "nin toro--an ya bawbayon tinompel kongko nin bilang pangasiwà ha tawtopa ya ampastolan." 16Pinastang ana et ni Apo Hisos hi Simon Pidro nin ikalwan bisis, ya wana, "Simon ya anak ni Howan, anlabiyen mo ko nayi̇̀?" "Awò, Pangino--on," wana. "Tandà mo ya anlabiyen kata." Hinalità kona ni Apo Hisos, "Asiwa--en mo," wana, "nin pakhawen ya pantotompel nin ampipantompel kongko nin bilang pangasiwà ha tawtopa ya ampastolan." 17Hapa--eg, pinastang yayna et ni Apo Hisos nin ikatlon bisis, ya wana, "Simon ya anak ni Howan, anlabiyen mo ko nayi̇̀?" Nilomelè hi Pidro ta ikatlon bisis yaynan pinastang ni Apo Hisos no anlabiyen na ya. Hapa--eg, hinalità ni Pidro koni Apo Hisos, "Pangino--on," wana, "tandà moy kaganawan bagay; tandà mo ya anlabiyen kata." Hinalità kona ni Apo Hisos, "Asiwa--en mo," wana, "nin pakhawen ya pantotompel nin ampipantompel kongko nin bilang ha pangasiwà ha tawtopa ya ampastolan. 18Anhalita--en koy kaptegan: hin malagò ka et ay ampagbihis kan sarili mo boy ampako ka ha maski ayri ya labay mon lakwen. Piro pantomo--a mo ay ipaktang moy gamet mo ta hay kanayon ay mamalol komo ta gitan la ka ha dogal ya agmo labay lakwen." 19Hinalità bayti ni Apo Hisos emen na ma-ipatandà ya klasin pagkamati ni Pidro ya makab--in kaporiyan ha Diyos. Hapa--eg, hinalità et ni Apo Hisos koni Pidro, "Homono ka," wana, "kongko." 20Hapa--eg, nagpeyeh hi Pidro boy nakit na baytoy alagad ya anlabiyen ni Apo Hisos, hatoy napakarani koni Apo Hisos hin ampangapon kayi boy nagpastang koni Apo Hisos no hinoy mangisapakat kona. 21Hin nakit ni Pidro baytoy alagad ay hinalità na koni Apo Hisos, "Pangino--on," wana, "Hapa bayti ya tawo? Anyay mangyari kona?" 22Tinombay kona hi Apo Hisos, "No labay ko," wana, "nin mabiyay ya angga ha magbira ko ay ayin kaynan pamaki-emen bayro basta makilamo ka kongko." 23Kayà hay balità ya nibahwag do ha ampipantompel ha Pangino--on ay ahè mati baytoy alagad. Piro ahè naghalità hi Apo Hisos nin ahè mati baytoy alagad, no alwan hay hinalità na ay ombayri: "No labay kon manatili yan angkabiyay anggan ha magbira ko bayri ay ayin kaynan pamaki-emen bayro." 24Hay an-ilgowen la ay hiko. Hiko et ya alagad ya namapteg nin habayti ya bawbagay boy nanolat et nin habayti, boy tandà nawen ya hay hinalità ko ay peteg. 25Malakè et ya kanayon ya bagay ya ginawà ni Apo Hisos ya no iholat ya kaganawan ay maka ahè miharag bayri ha babon lotà ya lawlibroy pinangiholatan.
Copyright
Learn More


text:
1Kalabas na limay agew, sinmabid Cesarea si Ananias a Pangulon Pari. Kaiba to ray pigaran mamatakken na baley tan say sakey ya abogadon manngaray Tertulo. Imbaga rad gobirnador iray ipapakasalanan dad kinen Pablo. 2Impatawag day Pablo, tan kasabi to, ginapoan nen Tertulo ya akusaen. Inkuanto, "Kagalgalang kon Gobirnador Felix! Lapud maung a panangiwanwan mo, abayag lay pambibilay mid kareenan. Amayamay met iray inooman mon para kaabigan na bansa tayo. 3Bibirbiren mi yan utang na linawa mid sika tan misalsalamat kamid sika ed anggan inerman a pasen tan anggan kapigan. 4Balet pian ag mi ka la naabala, kerewen mi ya ipangasim a dengelen mo pan magano so ibaga mi. 5Ta nalmoan min magolo yan too. Manangigapoy golo ed amin da ray Judio ed intiron mundo, tan sikatoy panguloy sikta na saray Nazareno. 6Murmuraen to ni lawariy Timplo, balet inerel mi. 8No tepetan mo, naamtaan mon dili ray amin a pangaakusaan mid sikato." 9Akikasakey ira may Judio ed kinen Tertulo, tan pinaneknekan dan tua ya amin so imbaga to. 10Sininyasan nen Gobirnador si Pablo a mansalita. Inkuanen Pablo, "Kabat kon pigay taon ka lan huis ed sayan bansa, kanyan maliket ak a mangyagel ed laman kon dili diad arap mo. 11Naamtaan mo lamlamang no osisaen mo a nanlapud insabik ed Jerusalem a mangigalang ed Dios, anggapo niy labinduan agew so linmabas. 12Saray Judio ag da ak anengneng ya akisangsangan ed siopaman diad dalem na Timplo, o nanggaway golo diad sinagoga o inerman a pasen diad siudad. 13Ag da met napaneknekan iray ipapakasalanan dad siak. 14Birbiren kod sika a mangigagalang ak ed Dios na diad saray lalaki mi diad panamegley na itotombuk kod Dalan, ya ipapasen dan sakey a tilatilan sikta. Balet manisia ak met ed amin a nisulat ed Ganggan tan saray libro da ray propita. 15Mailalo ak met ed Dios, a singa sikara, ya onolid bilay ya amin iray totoo, matonung man ira o andi. 16Kanyan gagawaen koy anggaay nayarian ko a malinis lawas so konsinsiak ed arap na Dios tan saray totoo. 17"Pigay taon ya anggapo ak ed Jerusalem, insan ak pinmawil a mangiter na tulong ed saray kabaleyan ko, tan mangibagat ed Dios. 18Nibambana a nen gagawaen ko ya, asabian da ak ed Timplo, kasumpal kon nanlinis onung ed Ganggan. Anggapoy dakel a totoon wadman, tan anggapo met so agawan golo. 19Balet wala rad may pigaran Judio a taga Asia. Sikara komuy onla diad sikan mangakusad siak, no talagan walay nibaga ran sumpad siak. 20Odino andi, ibaga komun na saray totoon wadya no antoy kasalanan a nalmo rad siak nen inmarap ak ed Sanidrin. 21Nayarin ibaga ran aliway ginawak nen inkuankod arap da, 'Lapud ilalok ya onolid bilay iray inaatey, imbistigaen yo ak natan!'" 22Lapud si Felix et dakel so amta ton nipaakar ed Dalan, pinatonda to lay bista. Inkuanto, "Sano onsabi lay Lisias a kapitan so panumpal koy kaso yo." 23Kasumpal to, binilin to may opisyal a bantayan day Pablo, balet ag da eeletan a maung, tan ag da sesebelan ya ontulong ed sikato ray kakaaro to. 24Kalabas na pigay agew, sinmabiy Felix a kaiba toy asawa ton Drusila a sakey a Judio. Impatawag toy Pablo tan dinengel ton nansalitay nipaakar ed pananisiad Cristo Jesus. 25Balet nen ituloy nen Pablo so mampaliwaway nipaakar ed kamaungan, panagadyad dilin laman, tan say okum ya onsabi, ataktakot si Felix tan inkuanto, "Alis ka ni, ta patawag ta ka no walay panaon ko." 26Iilaloan to met a pasoksokan nen Pablo na kuarta, kanyan naynay ton patawag a pitongtongan. 27Kalabas na duay taon, si Porcio Festo sinalatan ton Gobirnador si Felix. Lapud labay nen Felix ya alaen so maung a linawa da ray Judio, pinaolyan toy Pablo ed prisowan.
Copyright
Learn More