text:
الوحدة والتعاون
إِنَّ الْحَمْدَ لِلَّهِ نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ وَنَعُوذُ بِاللهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا وَسَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا مَنْ يَهْدِهِ اللهُ فَلاَ مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَنْ تَجِدَ لَهُ وَلِيًّا مُرْشِدًا ، وَأَشْهَدُ أَنْ لاَّ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ، اللَّهُمَّ َصَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَمَنِ اهْتَدَى بِهَدْيِهِ إِلَى يَوْمِ الدِّينِ... وَبَعْدُ:.
فَيَاعِبَادَ اللهِ يَقُولُ الْحَقُّ تَبَارَكَ وَتَعَالَى فِي الْقُرْآنِ الْكَرِيمِ:
وَتَعَاوَنُوا عَلَى الْبِرِّ وَالتَّقْوَى وَلاَ تَعَاوَنُوا عَلَى الإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ وَاتَّقُوا اللهَ إِنَّ اللهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ
Innalhamda lillāhi nahmaduhu wa nastaīnuhu wa nastagfiruh, wa na’ūdubillāhi min shurūri anfusinā wa sayyiāti a’mālinā, man yahdihillāhu falā mudhillalahu, wa may yudhlil falan tajida lahu waliyyan murshidā, wa ash’hadu allā ilāha illallāhu wahdahu lā sharīka lahu, wa ash’hadu anna Mohammadan abduhu wa rasūluh, Allāhumma salli wa sallim wa bārik alā Mohammadin sallallāhu alayhi wa salallama wa alā ālihi wa sahbihi wa manihtadā bihad’yihi ilā yawmidd dīn… wa ba’du:
Fayā ibādallāhi, Yaqūlul Haqqu Tabāraka wa Ta’ālā fil Qur’ānil Karīm:
Wa taāwanū alal birri wat taqwā wa lā taāwanū alal ithmi wal udwāni wat taqullāha shadīdul iqād. (Al Ma’idah 2)
So bantogan na tanan dn rk o Allāh (سبحانه وتعالى) a skaniyan bo i patot a phodipodin ago zlaslaan ago panalamatan. Dadn a patot a zimbaan ago zojudan a rowar rkaniyan, a tuhan a Miyangadn a Masalinggagawn. Bantogn tano skaniyan ago phodiphodin tano ko langowan a btad tano. Ipamangni tano sa kapakaslang so Nabi tano a Mohammad (صلّى الله عليه وسلّم) ago so manga pamiliya niyan ago so manga sahabah niyan sa samporna ko langowan a Muslim.
Manga oripn o Allāh, giyankai a bandingan tano imanto na manonompang ko kapagisaisa ago kathatabanga, a pd anan ko bandingan a patot a bgan sa mala a siyap ago rantapan, ka so waraan o kaoyagoyag ko doniya ko kiazosonan o btad iyan na di dn phakatindg o di maadn ankai a kapagisaisa ago kathatabanga. Waraan anan a initagima o Allāh (سبحانه وتعالى) ko langowan a kaadn iyan a maadn kiran so kapagisaisa ago so kathatabanga.
Manga oripn o Allāh, paliyogat a kasabotan tano a so kiyapangadn o Allāh (سبحانه وتعالى) na inator iyan ago bitadan iyan sa bitikan a aya dn a mitotoro iyan na so kapagisaisa ago so giikathatabanga. Ogaid na giyankai a waraan na aya mala on i sabot na so manga taw a piyaganad iran so katao ko kaoyagoyag o manga kaadn a adn a lawas iyan (biology) so pman so manga taw a daa mmntl iran sankai a katao na maito a nawnaw iranon ka aya bo a pkhakowa iranon na so pkhan’g iran a manga katharo.
So kiyaadna o Allāh (سبحانه وتعالى) ko waraan a rinayagan iyan so doniya na siyolbi niyanon so kabaloy ankai a doniya a magiisaisa a giithatabanga, sa di dn anan pzosopaka, ka o makazosopaka na phakatonay sa kaantiyor ago kabinasa, na di phakamoayan so kaoyagoyag o manosiya sankai a liyawaw o lopa, na di khamataanan so kasimbaa ko Allāh (سبحانه وتعالى) . Oriyan oto na piyakatoron o Allāh (سبحانه وتعالى) so kitab iyan a Qur’an a kitab a toroan ago gonanao ko kaoyagoyag o manosiya, a so waraan iyan na kaoombawan iyan so waraan ankai a doniya ago so langowan a adn a matatago on. Sabap san na da dn a khasawaan a katao a pkhaadn o knal o manosiya inonta a so Qur’an na kaoombawan iyan ago madadalmon ankoto a manga katao. Aya sabap anan na so Qur’an na Mu’jizah (Miracle) a da dn a bawon phakalankolob a katao ago pamikiran, ka so langowan a kapasang o manosiya ago so sima iyan na tanan dn mararankom o Qur’an sa di ron makaliliyo.
Manga oripn o Allāh, so kababaloy tano a Muslim na paliogat a maadn tano so kapagisaisa ago so kathatabanga, so kapagisaisa na inisogo anan o Allāh (سبحانه وتعالى) ko kiyatharoa niyanon a:
إِنَّ هَذِهِ أُمَّتُكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَأَنَا رَبُّكُمْ فَاعْبُدُونِ
Mataan a giyai so agama niyo a agama a satiman, ago sakn i Kadnan iyo sa simba ako niyo (Al Anbiya’ 92)
So agama o Allāh (سبحانه وتعالى) na bithowan iyan sankai a ayat sa “ummah”, a makatotoro sa maana a pagtaw a matitimo, sabap sa so kapakatindga ko agama na di phakamoayan odi maadn so pagtaw a ayaon pnggolawla. Samanan na so agama na kaphagisaisaan ago kapthatabangaan ka so kathatabanga na onga niyan so kaisaisa, sa o da a kaisaisa na daa kathatabanga, sa di anan makapmblag ka zakotowa.
Gowani a ipaliyogat o Allāh (سبحانه وتعالى) so sambayang a olowan ago rinayagan o simba ko Allāh (سبحانه وتعالى) , na ininggolalan o Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) , sa okit a kathimotimo ka so kapakatindga ko sambayang na giyoto dn so kiyapakatindga ko agama na aya kaphakatindg o agama na adn a sagorompong a gii ron nggolawla a matitimo a magiisaisa a giithatabanga. Sabap roo na miyaadn so kanjama ko masjid a piyakalbi so balas iyan ko kazambayang sa tinanggisa sa dowapolo ago pito pankat. Amay ka sabotn o Muslim so hikmah a madadalm san na khaadn kiran so panamar ago so arga o kapagisaisa ago so kapthatabanga iran.
Inimbayok o maongan a Arab so katharo iyan a:
تَأْبَى الرِّمَاحُ إِذَا اجْتَمَعْنَ تَكَسُّرًا .... وَإِذَا افْتَرَقْنَ تَكَسَّرَتْ آحَادًا
Di khapotol so manga gasa a pana igira mabbkhs … na o makamblablag na malbod a potoln
Giyanan i bagr o kaisaisa a apiya so malobay na igira miyatimo na pphakaadn sa bagr a di khiropa o pamikiran, ka opama ka katawi niyo na so Atomic Bomb a phakabankit so bagr iyan na aya phoonan iyan na so kolpong a di khailay o mata a aya katawi ron na daa bagr iyan, na so kiyatimo ankanan a maroni a kaadn na miyakaadn sa bagr a pkhisomag iyan so ndo’ na pkhabankit iyan so kibabatog.
Manga oripn o Allāh, Inisapar o Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) , so kapagoparik ago so kazagomparak, sa inaloy niyan a aya pkhakadas a arimaw ko manga kambing na so gii ron zibasibay, ka so manga kambing na manga llmk a binatang ogaid na sii ko kayisaisa iran a matititmo siran na di siran kharawan somogabor o mawaraw a binatang a so arimaw, ka ipkhalk iyan ankoto a bagr iran a apiya giyabo a kalozga iranon na phangagogoob a lawas iyan. Sa aya pphagayanan iyan na anday ka zosoga niyan kiran sa masagomparak siran na sa dn sa misibay ron a satiman na aya niyan thogsn sa zalobaan iyan na indndg iyan ko darpa a mawatn sankoto a manga pd iyan, ka kagiya matatago on dn so pangandam ko bagr o matitimo a kambing.
Sii ko kapagadna ko kapthatabanga ka an maadn so kayisaisa, odi na maadn so kathatabanga, na aya pnggalbkn na so initoro o Allāh (سبحانه وتعالى) ko kitab iyan gowani a tharoon iyan a:
وَتَعَاوَنُوا عَلَى الْبِرِّ وَالتَّقْوَى وَلاَ تَعَاوَنُوا عَلَى الإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ وَاتَّقُوا اللهَ إِنَّ اللهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ
Go thatabangai niyo so mapiya (so langowan a inisogo o Allah) sa di niyo pthatabangai so dosa ago so kapriridoay, go kalkniyo so Allah ka mataan a so Allah na taralo i siksa (Al Ma’idah 2)
So kathatabanga na kna o basii bo ko goliling o kamamanosiyai, ka datar o kiyaaloya tano ron sa onaan a waraan anan o kibabatog. Sa aya dalil san na so piyanothol rkitano o Qur’an ko thotholan ko Sulayman, gowani a phlalakaw siran ko maolad a kapantaran sa miyaoma iran so balintad a babalingan o manga pila. Na so kiapakadansal iran, na tominindg a satiman a pila, na miananawag sa tiyalowan iyan so manga inampda iyan sa pitharo iyan a: Hay manga pila sold kano ko manga girb iyo ka malozg kano o Sulayman ago so manga sondaro niyan sa di ran maggdam (so kakhadapoi rkano) na inalgan a kala so Sulayman ko katharo ankoto a pila. Sa miakapanalamat ko Allāh (سبحانه وتعالى) , ko kala o limo iyanon a biyaloy niyan a pzabotn iyan so basa o manga pd a binatang
Sii sankanan a ayat na inipangdao niyan rkitano so kathatabanga sa piyakisabotan iyan a apiya so maroni a kaadn a datar o pila na zisii kiran so kathatabanga ago so kapagisaisa. So taw a pphaninimaan ko btad o pila na makailay sa piyakammsa, sabap sa siran na kaadn a adn a atoran iran a missnggay a di ran dn plawangn ago di ran zopakn. Sii ko kambabawalay ran na maator sa piyakammsa, sa adn a manga bilikon a isisibay so pphakatorogan iran, na isisibay so gii ran thimotimoan, na isisibay so pphondowan ko manga pangn’nkn iran. Na amay ka magdam iran a khabasa ankoto a manga od a ipopondo iran a para sa kawyagan na opakn iran ankoto a lonaw niyan ka an di pagtho, na amay ka lommk na iliyo iran ko isisibay ran a agaga iran ko liyo o walay ran, na amay ka magango na ikasoy ran ko pondowa iran.
Amay ka phangoran na imbakowit iran so manga igagama iran ko poro o manga kayo ka pangali sa oba siran masogat a bagiyaw, odi na lndb a ig. Giyoto i sabap a so manga loks na biyaloy ran so kapphamanik o pila a maawid sa manga orak a da pn mapsa sa papata oto sa phangoran, go igira lomalaon na anda dn i kaadn oto na karina sa phangoran, samanan na so manga pila na adn a knal iran ko tabiat o waraan ago so btad o manga musim ko kaphangoran iyan ago so kaplaon iyan antaa ka so kapzokod o mayaw ago so matnggaw.
Manga oripn o Allāh, Gowani a managipoon so panolon o Islam sii sa Makkah, ko paganay a kapanolon o Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) , na aya dn a mala a inisinanad iyan ko manga Ummat iyan a maito i bilangan na so kapagisaisa iran ago so kathatabanga iran ko kassmpanga iran ko ringasa o manga mushrik, balabaw a aya paganay a somold ko Islam na so manga llmk a taw ago daa manga g’s iran ko kaphagingd a so sabagi na manga oripn a mamimilik o sabaad ko manga olowan o Quraysh, na giyankoto a btad na maka-pangingindaw sa mabagr a kaisaisa ago kathatabanga, ka isa oto a okit a pkhasabapan ko kapkhatanggona iran ko margn a massmpang iran, sabap sa oman i isa na maggdam iyan a so margn a misosogaton na adn mambo a pagari niyan ko Allāh (سبحانه وتعالى) a makaggdamon, na pphakasogo oto ko kapkhatigra ko kalipds o ringasa o manga Mushrik.
Gowani a magkas so masa ko kiyapakatogalin o manga Muslim sa Madinah na miyakatindg so kaphagingd a Islam a adn a parinta niyan, na inipaliyogat o Allāh (سبحانه وتعالى) so Jihad sa pantag sa kaplindinga ko ingd ago so panolon o Islam a pnggarobatn o manga Arab sa polo a Arabia, na miyaadn so btad o kapagisaisa ago so kathatabanga a di dn mipndiridiri sa patoray dn a makamoayan ko manga Muslim. Sa inoyag o Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) , so niyawa o kapagisaisa ago so kathatabanga sa miokit sa kaphapagariya o Muhājir (so Muslim a tomiyogalin) ago so Ansār (so Muslim a taw sa Madinah a tiyabangan iran so panolon o Mohammad (صلّى الله عليه وسلّم) ) ioman roo so lalayon katitimo o manga Muslim ko Masjid o Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) , a giyoto dn i pompongan o simba ago so paganadan a Islam a pkhakowa iranon so manga ndao o Qur’an a pphakapoon ko Nabi (صلّى الله عليه وسلّم) , pd roo so kiyapakaozor o sabot iran ko kala i gona o kaphagingd sa oman i isa na indawag iyan so niyawa niyan a korban ko kalindinga ko parinta ago pn pphagoyaga.
Gowani a lomagindab so kathidawa sii sa Bdr ago sa Uhud a madakl a miyaangl ko manga Muslim na miyailay roo so kabagr o kapagisaisa ago so kathatabanga, ago so kapakaadiyadiya ko salakaw mapiya pn aya dn a minibayadon na so kaoyagoyag o taw, ka miyanggolawla a adn a manga angl a pphangni sa ig a paginomn iyan, na kagia kabgan sa ig na miyan’g iyan a pagariya iyan ko Allāh (سبحانه وتعالى) a pphakarangs a pphangni sa ig na da niyan dn malino so ig sa pitharo iyan a aya niyo pakaonaa minom so pagari ko na kagiya phaakinomn iran na lominiyo so napas iyan sa da dn makainom na ikhasoy ran so ig ko paganay a angl na miyaoma iran a miapandos dn so napas iyan sa da dn a miyakainom kiran ko ig.
Manga oripn o Allāh, pd anan ko piyamakammsa a miyanggolawla a kna o ba mustahil a kazinagadan pharoman ka miyakowa a basa o manga panonorat a sokon so thothol na ipkhasoy niyan a ginawa niyan (history repeats itself) aya mataan na kna o ba pkhasoy so thothol ka so masa na anda dn i kayipos iyan na di dn khasoy pharoman. Aya mataan na so giimanggolawla na giimakazasapowa so btad iyan sa makaphlagilagid sabap roo na pitharo iran a so thothol na pkhasoy.
Amay ka so btad a miyaipos na maadn ko kapapantagan a masa na so onga niyan na makapzapowa mapiya pn di zagit, ogaid na so panolon o Islam ko kiyapanagipoon iyan na aya dn pkhakasoy ko pkhaori a masa niyan ka so waraan o kamamanosiyai na isaisa dn minsan pn pphagalin so btad o kapphagintaw ko kasaromag iyan ko bandaran a barandiya ogaid na so manosiya na manosiya dn a di phagalin sa waraan.
Manga oripn o Allāh, aya pamotosan ankai a wasiyat tano na so kasabota tano sa giyankai a agama tano na aya bo a okit a kaphakatindg o Parinta niyan ko liyawaw o lopa na makanggolalan sankai a kathatabanga a kapagisaisa sa maadn so kapamagogopa a tolabos a paratiaya ago soasoat ko kabaya o Allāh (سبحانه وتعالى) . Isa dn a mala a awid a akal o Muslim ago so Islam, na so kasasagomparak o manga Muslim sa masa ini sa miyada kiran so kayisaisa ago so kathatabanga sa riopt siran o kapriridoay ago siyagomparak siran o kabaya sa kadato ago tamok, na mimbaloy siran a malmk sa di ran khatoon a ginawa iran, na aya pn o ba iran makilala so salakaw kiran?
Pd a okit ko kayisaisa na so pagtaw na tomalaban siran ko ndao o manga ulama iran sa phasiyonot siran ko manga pandoan iran a kaompiya ago kazalimbtad. Sa somayan siran sa sondaro a maonotn a phnayaw sa sogoan, a aya ropaan iran na di ran phangnin so kabnar iran inonta a sii ko oriyan o katonaya iran ko paliyogat kiran a isosogo kiran o olowan iran. Amay ka so pagtaw na di makabagr ko poso iran so onot ko isa a olowan a ulama, ka aya dn a btad iran na so kalalayaman a kaphasiyonot ko btad a lomalagaday sa di ran pariksaan so btad a katatagoan kiran ago so kikokoyapt iranon, na so pamikiran ago so galbk ko kazalimbatad na mawatan o ba maparoli so onga niyan.
Tiyankd o thotol a so Muslim ko karorompisi ron ko miyaona a masa a miyazaropt so manga ingd iran ago so parinta iran na aya kiyapakaadn iran sa bagr na tomiyalaban siran ko isa a olowan a so Salāhuddīn al Ayyūbī, sa biyaloy ran a ginawa iran a sondaro a maonotn. Na so kiyapangongonotan iran na miyakaadn siran sa bagr a inibgay kiran o Allāh a da dn magaga o manga dato sa Aurupa o ba iran madaag, sa taman imanto na isasawan kiran o ba iran pkhan’g so ingaran o Salāhuddīn, na aya pn o ba adn a makamoayanon a datar iyan sa masa ini?
Manga oripn o Allāh, kna o ba rkitano mawatan so thotolan ko Sultan Qudarat a Sultan sa Mindanao, ko kiyarna niyan ko manga Espaniyol a pizaksian iran so kabagr iyan ago so kawaraw niyan sa taman sa da mawafat na da siran dn pangnpi a torog ko manga kota iran.
Giyai i ongangn a mapapadalm sankai a manga wasiyat tano a phagoyagn tano ko manga poso tano go sii ko manga ginawa tano ago ipphanolon tano ankai a kapagisaisa ka an maadn so kathatabanga. Sa kabolongan tano so manga awid akal tano ko kaphagingd na aya samporna iyan na so gii tano kapagagama, sa makadaya tano ko doniya, na mamakasold tano ko Sorga o Allāh (سبحانه وتعالى) ko oriyan o kapatay.
Manga oripn o Allāh, pangnin tano ko Allāh (سبحانه وتعالى) a balowin tano niyan a pd ko manga taw a pphamakin’gn iran so katharo na phagonotan iran so lbi ron a mapiya.
وَأَقُولُ قَوْلِي هَذَا وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ لِي وَلَكُمْ وَلِسَائِرِ الْمُسْلِمِينَ مِنْ كُلِّ ذَنْبٍ فَاسْتَغْفِرُوهُ إِنَّهُ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ
Wa aqulu qawli hada wa astagfirullaha li wa lakum wa lisairil Muslimin min kulli dambin fastagfiruhu innahu Huwat Tawwabur Rahim.
Alhamdulillāhi rabbil ālamin, wassalātu was salāmu alā rasulihil karīm Mohammadin Bin Abdillāh, wa alā ālihi wa sahbihi ajmaīn.
Manga oripn o Allāh, mangndod tano ko Allāh ago magapas tano ron sa mamangni tano ron sa rila.
Ya Allāh, mapapadalm kami imanto sa ngaki a walay ngka sa pantag sa giiami rka kazoasoata na rilai kami ngka ago rila ingka so manga loks ami ago rila ingka so kadandan o manga muslim so miyamatay kiran ago so oyagoyag kiran.
Ya Allāh, pakabagr angka so paratiyaya mi rka ago ompiya ingka so btad ami sa baloy angka so imanto ami a mapiya a di so kagai ami, na so mapita ami na mapiya a di so imanto ami.
Ya Allāh, kalimoon ka mingka ago lindinga kami ngka sa awata kami ngka ko manga sakit ago piya angka so pphangasasakit rkami, ago pakabayad angka so makambabayadan rkami, na pakakhawasa angka so manga mrmr rkami, na pakandiyakat angka so manga kawasa rkami, na timo angka so kasasagomparak ami, na bagr angka so malobay rkami, na ayon ingka so manga dato ami sa aya manggalbk iran na so kamapiyaan ami ago so Islam.
Ya Allāh, pakadaag angka so ronda o Islam sa madaag ami so manga ridoay o agama ngka sa tatap angka so manga palo ami sa maydan ago bgan ka rkami a limo a makapagintaw kami ko agama ngka ago mapakatindg ami so parinta Islamiyyah ko manga poso ami a go sii ko manga ingd ami.
Ya Allāh, tabangi kami ngka ko kaptadmi ami rka ago so kapiya o kapzimbaami rka.
Ya Allāh, pakiilayin ka rkami so bnar na dograan ka rkami so kaonoti ami ron, na pakikilalaan ka rkami so batal, na dograan ka rkami so kapananggilai ami ron.
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ.
Ya Allāh, bgi kami ngka ko doniya sa mapiya ago sii ko akhirat sa mapiya ago lindinga kami ngka ko siksa ko naraka.
Ya Allāh, kalimoon ka so Nabi ami a Muhammad ago so manga pamiliya niyan ago so manga sahabah niyan sa kalangolangon iran. Wal Hamdulillahi Rabbil Alamin. Aqimus salah…..


c: text/html

text:
إعادة الحياة الإسلامية في أوطان المسلمين
إِنَّ الْحَمْدَ لِلَّهِ نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِينُهُ وَ نَسْتَغْفِرُهُ وَ نَعُوذُ بِاللهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا وَ سَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا مَنْ يَهْدِهِ اللهُ فَلاَ مُضِلَّ لَهُ وَ مَنْ يُضْلِلْ فَلاَ هَادِيَ لَهُ ، وَ أَشْهَدُ أَنْ لاَّ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَ أَشْهَدُ أَنَّ رَسُولَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ عَلَى آلِهِ إِلَى يَوْمِ الدِّينِ وَسَلِّمْ تَسْلِيمًا كَثِيرًا... أَمَّا بَعْدُ:
فَيَقُولُ رَبُّنَا سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى فِي مُحْكَمِ تَنْزِيلِهِ:
وَلْتَكُنْ مِنْكُمْ أُمَّةٌ يَدْعُونَ إِلَى الْخَيْرِ وَيَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ
Innalhamda lillāhi nahmaduhu wa nastaīnuhu wa nastagfiruh, wa na’ūdubillāhi min shurūri anfusinā wa sayyiāti a’mālinā, man yahdihillāhu falā mudhillalahu, wa may yudhlil falā hādiya lahu, wa ash’hadu allā ilāha illallāhu wahdahu lā sharīka lahu, wa ash’hadu anna Mohammadan abduhu wa rasūluh, Sallallāhu alayhi wa alā ālihi ilā yawmidd dīn wasallim taslīman kathīrā ... ammā ba’du:
Fayaqūlu Rabbuna subhānahu wa taālā fi muhkami tanzilīhi:
Waltakun minkum ummatun yad’ūna ilal khayri wa ya’murūna bil ma’rūfi wa yanhawna anil munkari wa ulāika humul muflihuūn. (Ali Imran 104)
Manga oripn o Allāh, So oriyan o bantog tano ko Allāh (سبحانه وتعالى) ago so salawat tano ko Mohammad (صلّى الله عليه وسلّم) ago so manga pamiliya niyan ago so manga sahabah niyan na aya pman a bandingan tano imanto na so kapakandod o tarotop a kipagintawn ko Islam, a giyankai a bandingan na kna o ba imanto bo i kapzabandinga on, ka miyathay dn a giinggalbkn o manga Muslim so kapzmbaga san, ipoon dn ko kiyada o kadato a Islam sii sa Istanbul, Turkey ko kiyada sa kadato o Kaposan a Sultan o manga Muslim a si Sultan Abdulhamid II. Na ipoon sa masa nan na taman imanto na pkhaadn dn so manga ala a giikaplimod sa kapzmbaga sankanan a bandingan.
Iyoman san a miyamakatindg so manga ala a ompongan a Islam sii ko sabaad a manga Ingd a Islam sii sa Doniya sa pantag sa kapnggalbka ko kapakandod o manga Muslim sa kipagintawn iran ko thitho a kapagintaw a Islam. Sa miyakatindg sa Misir so al Ikhawn al Muslimun, a pitharagombalay o mala a Shahid ko Islam a si Hassan al Banna. Sii sa Pakistan na miyakatindg on so Al Jema’ah Al Islamiyyah a pitharagombalay i Abul A’la al Maududi. Ago sii ko manga pd a Ingd, datar a Indonesia na adn mambo a miyamakatindgon a manga opakat sii sa Palistine, sa Iraq, sa Algeria, ago sii ko manga pd a Ingd a lalan bo na giya Mindanao ko kiyapagnaw o manga Muslim ko kaphanagotiyapa ko kaphagingd a Islam sa maoyag pharoman ko poso ago so darm o pagtaw.
Giyankaya a manga kaokhaog a Islam a miyamakatindg na aya dn a bantak iran na so kaadn o kaphagingd a Islam, sabap sa kagiya so masa o Muslim imanto sa doniya na margn a sabotn o mababaw i pamikiran a Muslim. Sabap sa o ilaya tano na adn a pagtaw a Islam (Ummah Islamiyyah) ogaid na daa parinta a Islam (Dawla Islamiyyah) sabap roo na daa kaphagingd a Islam a tarotop.
Na so manga Muslim a kalankapan na aya matatago sa pikir iran na sabap sa adn a manga Muslim a pphagintaw ko manga Ingd a gii ran manggalbk so Nm Rokon a Iman ago so Lima Rokon a Islam na aya mapipikir iran na so kaphagingd iran na giyoto dn so kaphagingd a Islam, sa masosoat siran dn ko Parinta a makatitindg mlagid o igagatang iyan so Islam antaa ka di, ka kagiya aya pn a pkhailay ran a manga taw a komakapt ko giikandato na datar iran a manga Muslim, sabap roo na tatarimaan iran a giyoto dn so kaphagingd o Islam.
Manga oripn o Allāh, amay ka imolngan ankaya a btad o manga Muslim, na tanto a mawatan so sabot iran sii ko thitho a ongangn o Islam ko kaphagingd, sabap sa so Islam, na okitokit a tarotop a miyakanggaganapa a matitiman a rarankomn iyan so Agama ago so Parinta sa pakayi-isaisaan iyan. So Islam na kaphagingd a tarotop a daa ibabagak iyan ko blangan o kibabatog o Manosiya, sa so Kandato ago so Kapagagama na mayi-isaisa dn.
Sa giyankai a kaphagind a datara-i na da dn kamataani inonta bo ko kiyandato o Pat Kataw a Khalifah ko oriyan o Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) . Sa giyankaya a kaphagingd na giyanan i atastanggongan o manga Muslim sa masa ini imanto a mapakamo-ayan iran sii ko kaoyagoyag iran, sa makapagintaw siran ko thitho a kapagintaw a Islam, sa maadn so katitimo o sagorompong a Muslim, a adn a makamomo-ayanon a manga taw a siran i komokompas ko btad o kaphagingd a siran so Ahl as Shura, odi na Ahl Al-Halli Wal Aqd, a sii kiran phakapoon so Olowan a pagonotan o manga Muslim, ko Ingd a katatago-an kiran.
Imanto a masa na makamomo-ayan so Pagtaw a Islam, go makamomo-ayan so Lopa a Kawali o Islam. Aya bo a migagadong a maada na so parinta o Islam a phakapoon sankanan a sagorompong a Akila o pagtaw a giyanan i madadadas sanka-i a masa. Sabap sa so pagtaw a Islam, na kominowa sa atoran a kadato a salakaw ko Islam, a odi kadato a Malakiyyah (Kingdom) na kadato a Democrasya ko kiazosonan iyan odi, na kadato a Semi-Communism, sa da dn a khatoon a bawon miyanagotiyap ko Kadato a Islam, a so Pagtaw na ithoro iran so Akila iran na so Akila na aya thoro ko Olowan a Pagonotan o manga Muslim.
Sii ko kadakl o manga kalilimod a miyanga-a-adn ago so manga opakat a kay-Islami a piyamakatindg na aya dn a bantak iran na so kapnggalbk sa kapakandod o kaphagingd a Islam. Ogaid na mbidabida so okit a itotolad iran. Adn oto a aya kinowa niyan a okit na so kapamantiyari sa ibabagak iyan so sabala a katampar o Islam, adn pman a aya bo a siyangan iyan na so kapphakabagra ko paratiyaya ko kasaromag iyan ko Aqidah, na ibabagak iyan so kandoniya a barandiya, adn pman a aya bo a siyangan iyan na so kandoniya sa ibabagak iyan so kaniniyawa-i ko Islam, sa tanto dn a madakl a manga opakat a palaya zasagintas a sasangann iyan ko Islam.
Na o ilaya a manga opakat aya na daa ibbtad iran a manga tamana a manga masa a anday kawoma niyan na miyapasad so Sapankat a pnggalbkn iyan ko Islam, sa zakat pman ko pangkat a Ika-Dowa. So sabagi a png-giraw a daan a pakabagrn so paratiyaya na go bo so kaphagingd a Islam na o izaan kiran i kathay a kaphakabgra iran ko paratiyaya na di ran katawan o pira ragon? Adiyadi o pitharo iran a ragon sa manggayi ka adn a miatndo a masa niyan. Sa giyanan na tindg a di makaphapasod ko okit a mapiya a kanggalbk a itotolad o Islam. Giyoto i sabap a pkhaipos dn so Polo-an a manga Ragon na pmbongawn dn so mangoda na giikhasad so ikaririga na dadn a kakhasalin o btad. Sa o nayawa ankanan a antap iran na taman sa bankit na di dn makatindg so Kaphagingd a Islam.
Adn pman a salakaw a Opakat a pakandodorogn iyan so dowa a papak o Islam sa marani ko kiniyokitnon o Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) ogaid na sii ko kiyapakaadn iyan sa bagr na minisogaton so waraan o manosiya, a kalawan sa thipho na miyapatingoda niyan so onga o galbk iyan na miyaka-adn sa mabagr a garobat o ridoay na da niyan magaga so ronda niyan na minitalas so kota iyan, sa miyakalombat so panagontaman iyan.
Tanto a mapiya a kabatiyaa ko kitab i Dr. Yusuf Al-Qaradhawi a bithowan iyan sa (Ayna Al-Khalal - Anda Mabibinasa?) A pindiyorobasaan akn sa basa Mranaw ka an lankap so gona niyan a giyankaya a kitab na minsan pn mapontok ogaid na piyamagosay niyan so sabap a kiya-ola o manga galbk a kayi-Islami sa da niyan kisampay ko apta a babantakn iyan, ago inibagay niyan so okit a lalan a aya pagokitan sa kisampay ko simalaw.
Manga oripn o Allāh, giyankaya a Islam a inipanolon o Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) ko manga manosiya na so kapag'ndod o kadato iyan ago so kaphagingd iyan a parinta na sii misasankot ko panagontaman o manga Muslim. Ka kagiya giyanan i piyakanggolalan o Allāh (سبحانه وتعالى) a kabaya iyan a izana niyan sanka-i a pagtaw so kapnggalbkawon, sa titikayan iyan a Allāh (سبحانه وتعالى) . Sa so kapnggalbk o Muslim na paliyogat a isonkad iyan ko kiniyokitnon o Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) sa khaadn so sagorompong a magawidon. Sa pnggalbkn iran sa tarotop sii ko manga ginawa iran ago iphanolon iran ko manga taw a makalilibt kiran, sa tharimaan iran a giyoto dn i okitokit iran sa dadn a tharimaan iran a okitokit a salakaw ron.
Anda dn i kapakamo-ayan ankanan a sagorompong a ma-a-asa iyan so langowan a pakayan a katao ago paratiyaya ko Islam, na magiyog magnda so Doniya na phakamo-ayan ago magndod so Islam sa datar o kiyapangondato iyan sa paganay sa pmaradikaan iyan so Doniya ko rarad o Jahiliyyah a kapapantagan a mabagr a di so Jahiliyyah a paganay ko masa o Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) .
Ogaid na so Jahiliyyah imanto na Jahiliyyah a sagintas a kna o ba datar o Jahiliyyah a paganay a lankap dn ko Doniya sabap sa di pn makamomo-ayan so Islam sa masa oto, na so kiyasogo-a ko Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) na miyaponas so Jahiliyyah a lankap ogaid na adn a malalamba a Jahiliyyah a sagintas a tanto a mabagr i sandiyata ago ronda, ka kagiya aya phagosarn iyan a bagr na bagr a katao ago barandiya.
Giyankaya a manga Muslim imanto a makamomo-ayan a somiyobra sa Isa ka Billion a kadakl iyan na miya-opakat so Shaytan a Manosiya ago so parinta niyan sa di dn aya khagaga o ba iran awai so agama iran, sa ba siran Khafir odi na ba iran tarimaa a so salakaw ko Allāh (سبحانه وتعالى) na aya Tuhan. Ogaid na so Iblis, na inikasoat iyan a kaonoti ron o Muslim ko sabaad a manga galbk iyan mapiya pn di niyan mabaloy a kafir. Giyoto so piyakalankap o Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) gowani a mataban iyan a Makkah, a inisogo iyan ko Ali Bin Abi Talib ago so Khalid Bin Al-Walid a paminasaan iran so manga barahala o manga Arab sa panotongn iran ago proroptn iran, na so kiyada o barahala a pzimbaan o manga Arab na pitharo iyan a:
Da dn a khaadn a Al-Uzza ko oriyan o kiyapagombasay o barahala a Al-Uzza o manga Arab sa di dn anan khasimba pharoman. Ogaid a thigiyan na inikasoat dn o Shaytan a kaonoti ron o Muslim ko sabaad a galbk iyan a marata.
Manga oripn o Allāh, so manga ridoay o Islam a manga ala a parinta sa doniya na piyamimikiran iran i kabinasaa iran ko Islam ago so manga Muslim. Sa pinggonana-o siran o manga Shaytan a manosiya ko Sbangan ago so Sdpan, na miyatoon iran so mabagr a okit a kakhabinasaa iran ko Muslim. Sa kitii so inokitan iran: Miyatoon iran a so Islam na agama a makatitindg ko kapaginontolan, maana a sii kakadn sa lmbak ko langowan a btad iyan, na anda dn i kada ankayaa Islam ko kababaloy niyan a zosokod sa lmbak na khaadn so kabinasa sii rkaniyan, na so Muslim a komkpiton na datar oto a anda dn i kaawa iyan sankoto a darpa a kazosokod na khaadnon so kaantiyor ago so kabinasa. Sabap roo na san iran inokiti so manga Muslim ago so Islam, sa piyanamaran iran a mapokas so Islam ago so Muslim ko kababaloy niyan a komakadn sa lmbak a zosokod, sa dowa a lalan anan. Paganay ron na so Islam ago so Muslim na patoray a di isampay ko goris a lmbak sa ba makazokod ka phakaadn sa bagr, a di kharn, sa inadn iran san so langowan a pangalang, na amay ka di siran magaga sa makalampas ka phakawoma ko goris a lmbak na panamaran iran a makalampason sa di ron makatarg, ka an maadn so kabinasa sa di niyan dn maoyag so bagr iyan.
Misabap san na pinggalbk o manga parinta a ridoay o Islam ago so manga lompokan iran a ka-oyati ko manga Muslim sa ibolog siran ko gii ran kapagagama ka kagiya di siran khasaparan o ba iran gnkn mapiya pn inipamatay ran. Sa aya okitan na pakasobraan odi na di tarotopn. Giyoto i sabap a so kiyapaka-oma a Britaniya sii sa India, na ininggolalan iran ankanan a pamikiran, sa tiyabangan iran so sabaad a manga Muslim roo sa piyangoyatan iran ko kanggalbk iran ko Agama Islam. Ogaid na piyakalawan iran taman sa so isa a opakat roo o manga Muslim na miyagaga iran a kapakalampas iyan ko tamana o Islam. Sa piyakalankap o Olowan iran a skaniyan na Nabi a phagwahiyan. Sa miyaadn so Qadiyanism, a aya asal oto na Islam ogaid na minibolog sa tarotoyan ko kiyapakala o panabang a ipmbagay ron sa masoln o parinta a Jahiliyyah a Shaytan a manosiya.
So pman so sabaad a manga Muslim sa India, na inogopan iran mambo sa masoln ogaid na di ran pakatatarotopn sa aya bo a gii ran manggalbk na so sabala a galbk o Islam sa ibabagak iran so sabagi on, ka adn matatap a datar o papanok a sasabala i papak, na katawan tano a so kawang na di mritan sa papanok a sasabala i papak.
Katawan imanto sa doniya, a o pnggalbk ka sa Islam, a sobo so paratiyaya ko Allāh (سبحانه وتعالى) i pnggalbkn ka sa ipipilak ka so sabala a katampar a so kapakatindg o parinta ko lopa a so pitharagombalay o Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) sii sa Madinah, na langowan a parinta a Jahiliyyah sa doniya na phakabolosn iran ankanan a galbk ago pagogopan iran pn ka kagiya pphakaogop kiran ko kapnggarobata iran ko Islam ago so manga Muslim, sa di ran dn matoon so okit a kakhaadn o bagr, a giyoto so phagosayin tano a so kakadn sa zokodan.
Na so mambo so sabaad a Muslim a manga omaw a daa bbntl iran ko masosowa na gii ran tharoon a giyanka-i a galbk tano a kayi-Islami na tatawfiqan o Allāh (سبحانه وتعالى) ka tarosan ko doniya a apiya anda zong ko kapnda’wah niyan na pphakalawang, ka kagiya so dn so Allāh (سبحانه وتعالى) i giikhakandiri sa kapkhatrang o manga parinta a soranga sa kapphakasold ankaya a manga Muslim a giimanolon ko Islam. Allahu Akbar, Lomindong tano ko Allāh (سبحانه وتعالى) o ba tano mabaloy a Muslim a datar anan a aya bo a pzabotn iyan na so kasasandngan o mata niyan na di niyan katawan so galbk sa masoln o ridoay ko kapmbinasaa on.
Amay pman ka adn a lompokan a matotoon iyan so thitho a lalan sa kakhaadn o bagr na pagosaran iran sa langowan a bagr sa kabinasa niyan, sa di dn makamo-ayan. Sa giyanan dn i mambbtad sa masa ini. So mambo so Muslim a korang i sabot na aya panolon iran na ino tano pzibay a so parinta a katatagoan rki tano na kna o ba iran rkitano pzaparn so agama Islam, kagiya giyankoto a manga taw na aya bo a katawan iran ko Islam na kazambayang, kaphowasa kanayk, na giyoto i gii ranon katharoa sa so parinta a Jahiliyyah na di niyan isasapar so Islam.
Manga oripn o Allāh, giya-i i manga pagns a patot a katokawan o langowan a Muslim, sa diya-i khasabot o di kawosari sa mala a batiya ago pangokay ko katao. Ka so manga ridoay tano na aya phagosarn iran a ipnggba iran ko Islam na so katao a madadalm a mayito ko manga Muslim i makasisinb on. Apiya sodn so sabaad a manga lompokan a Islam a giinggalbk sa maydan na makatokaw na aya kasasakodowan iyan na so kamapiyaan o ridoay niyan a di so Agama niyan a sabap a kiyapakatindg iyan.
Pphamagosayin tanowa-i ka pda-i ko sarig o Allāh (سبحانه وتعالى) a amay ka di misampay ko manga Muslim na adn a kadostaanon o taw a makatotokaw ron a da niyan pangnda-on ko manga taw a di ron makatotokaw. So ridoay o Islam na gii siran nggalbk sa gagawii dawndaw a tarotop so bagr iran a katao ago tamok, sa kapmbtad iran sa manga plano ko kapmbinasaa iran ko manga Muslim, na so manga Muslim na sabap ko daa parinta iran a phakasangan ko kapagrna ko ronda o ridoay na aya giimakanggalbk na so pizakatawan a Ulama a adn a sabot iyan ko mambbtad sa tanto a malobay so bagr iyan sa kapphakatokawa niyan ko pagtaw a Islam.
Isa a mabagr a panolon o ridoay a mala a minibinasa niyan ko Islam ago so Muslim, na so kinipanolonn iran ko Islam sa aya bo a tayodn o manga taw na so maori a alongan, ka so doniya na ingd a kanggayagomaya, sa kailangan dn a so manga Muslim na manga mimiskin, ka an iran kagowadn so manga kawasa kiran, sa aya kailaya iran on na so manga kawasa na manga tabowakar a mawatan ko sorga a marani ko naraka. Na giyankaya a paratiyaya na tiyarima o kadaklan ko manga Muslim, sa adn a manga ompongan iran a aya pkhitolad o katharo iran ago so galbk iran na so kakhababayai ko kamimiskin o Muslim, ka kagiya kon a so miskin na lalayon iyan katatadman so Kadnan a di so kawasa, sa miyakaogop oto ko kaboboklo iran adi siran khabaya zokat sa pagpr na kinowa iran a dalina ka kagiya massndod siran ko giikambarasimba ago so giikipanolonn ko agama, a giyankai a manga taw na opama ka sii siran miyagintaw ko masa o Umar Bin al Kathab, na mataan a kataaman iran so badas iyan sa lphadan iyan siran ko di ran kapnggalbk sa sokatan o ginawa iran ago so pamiliya iran sa daawa sa kanggalbk sa simba.
Manga oripn o Allāh, so kamimiskin na sakit a inipannkat o Islam so kabolongi ron, da dn a miyatoon akn a satiman bo a dalil ko Qur’an ago so Sunnah o ba kiyababaya-i o Islam so kamimiskini, aya mataan na inidatar o Islam ko shaytan a patot a kalindongan ko Allāh (سبحانه وتعالى) so gasta iyan, sa da dn a sambayang o Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) inonta a lominindong ko Allāh (سبحانه وتعالى) phoon ko kamrmr, sa giyanan i karina sa kiyagaraobata on o Islam ago biyaloy o Allāh (سبحانه وتعالى) so zakat a rokon o Islam, a giyanan i inggarobat ko kamimiskini, na andamanaya i kaptharoa on sa so miskin na tomo a di so kawasa a Muslim.
Manga oripn o Allāh, paliyogat a pakalaan tano so kapphaganada tano ko manga antap o ridoay tano ko kapmbinasaa iran rkitano, ago pakabagrn tano so paratiyaya tano ko Allāh (سبحانه وتعالى) ago pakablangn tano so gii tano kapaganada ko Islam sa tarotop ka giyanan i okit a kaphakandod o kiphagintawn tano ron, sa madakl dn a kiyapamagosaya tano sankanan a bandingan, sankai a mizasaloyana a manga Khutbah, sa gii tano khasokasowin ka an pphakala so sabot tano ron ago makala so anogon tano ron sa maoyag rkitano so panamar ago so kasigi antaa ka kabaya sa kapakapagintaw ko thitho a goliling o agama, ka an tano maparoli so limo o Allāh (سبحانه وتعالى) sanka-i a doniya na sampay sa akhirah.
Giyankai a masa tano imanto na maito ko manga taw o ba iran phlaboi a bandingan so ndadatar aya a osayan ka kagiya kon a piyakalklk, ka obaba dn katokawi o parinta a somosopak ko Islam. Na Manga oripn o Allāh (سبحانه وتعالى) go phoon tano misampay ko datar anan a btad a apiya so kaptharoa tano ko kabnar o Islam ago so manga Muslim na ikhalk tano, na so mambo so kalankapan a Muslim na ikalk iran o ba iran pkhan’g so datar anan a manga bandingan na giyanan dn so tarotop a kiyathapapay ago kiyathaoripn ko ridoay, na khasanaan anan a ipagbong o taw sa naraka a khakowa niyan so rarangit o Allāh (سبحانه وتعالى) .
Di tano ikalk so kaphangnala tano ko manga kabnar o Islam, ago so manga Muslim, sa tomo a san tano masokar a di sa ba sii tano mamatay ko kasosondong ko ridoay ka mataan a da dn a kapakaslang o taw a ikalk iyan so ridoay nyan sii ko poso iyan. Sa dn sa taw a Muslim a matay a da niyan mazimalaw a kapakaogop iyan ko Jihad sa lalan ko Allāh (سبحانه وتعالى) na skaniyan na miyatay a monafiq, na so monafiq na sii phakabaling ko ampasampas o Maraka Jahannam, ka lawan ko Kafir sa kasikasaan.
Manga oripn o Allāh, pangnin tano ko Allāh (سبحانه وتعالى) a balowin tano niyan a pd ko manga taw a pphamakin’gn iran so katharo na phagonotan iran so lbi ron a mapiya.
وَأَقُولُ قَوْلِي هَذَا وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ لِي وَلَكُمْ وَلِسَائِرِ الْمُسْلِمِينَ مِنْ كُلِّ ذَنْبٍ فَاسْتَغْفِرُوهُ إِنَّهُ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ
Wa aqulu qawli hada wa astagfirullaha li wa lakum wa lisairil Muslimin min kulli dambin fastagfiruhu innahu Huwat Tawwabur Rahim.
Alhamdulillāhi rabbil ālamin, wassalātu was salāmu alā rasulihil karīm Mohammadin Bin Abdillāh, wa alā ālihi wa sahbihi ajmaīn.
Manga oripn o Allāh, mangndod tano ko Allāh ago magapas tano ron sa mamangni tano ron sa rila.
Ya Allāh, mapapadalm kami imanto sa ngaki a walay ngka sa pantag sa giiami rka kazoasoata na rilai kami ngka ago rila ingka so manga loks ami ago rila ingka so kadandan o manga muslim so miyamatay kiran ago so oyagoyag kiran.
Ya Allāh, pakabagr angka so paratiyaya mi rka ago ompiya ingka so btad ami sa baloy angka so imanto ami a mapiya a di so kagai ami, na so mapita ami na mapiya a di so imanto ami.
Ya Allāh, kalimoon ka mingka ago lindinga kami ngka sa awata kami ngka ko manga sakit ago piya angka so pphangasasakit rkami, ago pakabayad angka so makambabayadan rkami, na pakakhawasa angka so manga mrmr rkami, na pakandiyakat angka so manga kawasa rkami, na timo angka so kasasagomparak ami, na bagr angka so malobay rkami, na ayon ingka so manga dato ami sa aya manggalbk iran na so kamapiyaan ami ago so Islam.
Ya Allāh, pakadaag angka so ronda o Islam sa madaag ami so manga ridoay o agama ngka sa tatap angka so manga palo ami sa maydan ago bgan ka rkami a limo a makapagintaw kami ko agama ngka ago mapakatindg ami so parinta Islamiyyah ko manga poso ami a go sii ko manga ingd ami.
Ya Allāh, tabangi kami ngka ko kaptadmi ami rka ago so kapiya o kapzimbaami rka.
Ya Allāh, pakiilayin ka rkami so bnar na dograan ka rkami so kaonoti ami ron, na pakikilalaan ka rkami so batal, na dograan ka rkami so kapananggilai ami ron.
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ.
Ya Allāh, bgi kami ngka ko doniya sa mapiya ago sii ko akhirat sa mapiya ago lindinga kami ngka ko siksa ko naraka.
Ya Allāh, kalimoon ka so Nabi ami a Muhammad ago so manga pamiliya niyan ago so manga sahabah niyan sa kalangolangon iran. Wal Hamdulillahi Rabbil Alamin. Aqimus salah…..

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
3
Si Moises, Tagasirbi ya; Si Jesus, Anak ya
1 Bana' anaod sa sain, si'kamo bubsat nin ikon nan Dios bana' ta makakirama' kamo sa nipanagyat na mangibwat sa langit, adalen moyoy maipa'ka' konan si man'ipatandaan tamon Sangkata'gayan nin Padi' tan Ibabaki' nan Dios kontamo maipa'ka' sa pammemper tamo, sya si Jesus.
2 Maruros a nakem nan tinmulok sa nipagwa' nan Dios a syay nanudo' kona, kapada a si Moises ket maruros a nakem nan tinmulok sa nipagwa' nan Dios kona sin saytaw maipa'ka' konran pa'sar pammali nan Dios nin nipagamet nan Dios kona.
3 Bale' si Jesus, mas maikana' ya sa alaki nin kagalangan dyan si Moises, nin kapada a si nama'deng nin sayay bali ket mas maikana' ya sa alakin kagalangan dyan si balin nipa'deng na
4 ta no main nin nipa'deng, main nin nangipa'deng.
Sawanin, si Dios a nangwa' sa sarba nga'min.
5 Ket si Moises, mailalwan yan tagasirbi sa sarban iti sa pa'sar pammali nan Dios. Nami yaynan pau'na sa ipatandaan na li' nin Dios.
6 Si Cristo, mailalwan yan lamang sa pa'sar pammali nan Dios. Bale' syay Anak a nipagamet nan Dios kona a pa'sar pammali na tan sitin pa'sar pammali na ket si'tamo dapot no dumaer atamon mampilalo kona tan sa siririket nin panana'gan tamo sa sarban nipangako' na ni Cristo kontamo.
Pakanda' nin Andi' nin Gurutan a Niyuprisi nin Pakapainawa
7 Bana' sa sain, pakanda' kamo ta wanti e a wanan Ispirito nan Dios,
“Sawanin ana, reng'en moyoytin wanan Dios!
8 Andi' nin matib'ey a ulo moyo nin bilang konran pupuon moyo a kinuntra rako,
a bilang sin sinubok rako sin itaw sara sa lugar a kasan tawo.
9 Mataman nin sa leleg nin a'pat a pulo' a taon ket na'kit ray mumilagro nin ginwa-ginwa' ko,
sinubuk-subok rako et.
10 Ket bana' ta wanin, pinasyan sager ko konran sarayti
ket wangko, ‘Say tikapen ra ket say mangibarang tanan pirmi
tan kai ra gapo nin adalen no ani a karabayan ko para konra.’
11 Ket sa sager ko, nisamba ko a wangko,
‘Kai sara gapo nin kirama' sa pakapainawa nin nisadya' ko.’ ”
12 Bubsat, pakanda' kamo a kasadsen komoyo nin duka' a pinanakem nan kai mamper ket bana' sa sain, gurutan nayay Dios a sibibyay.
13 Anaod, mintras a main et nin panaon, lawas tamon paksawen a nakem nin saya tan saya ta pigaw nin kasa ni saya kumon a matib'ey a ulo na nin kisyay ya bana' ta naitawtaw ya nin sain say ambo' nin matunong sa pangingikit nan Dios.
14 O' a ta kirama' atamo sa sarba nin iti kona ni Cristo dapot no dumaer atamo sa say nakaipatukduan nin puon nin pangingilalo tamo kona.
15 Matkap tamo a dumaer leleg nin maibarita' na et nin Ispirito nan Dios a,
“Sawanin ana, reng'en moyoy wanan Dios!
Andi' nin matib'ey a ulo moyo nin bilang konran pupuon moyo a kinuntra rako.”
16 Pakanda' kamo anaod ta, si'no sarayti konran saray pupuon tamo a abirno nin narnge' raynay busis nan Dios ket kinuntra raya et a lamang? Kasa anaod nin raruma no kai saraytaw saray nilakwan nan nipal'is ni Moises sa Egipto.
17 Si'no sarain anamaet saray si Dios ket masager ya konra sa leleg nin a'pat a pulo' a taon? Saraytaw nin lamang. Nagkasalanan sara konan Dios, kanya' nin dinusa nasara tan nati-nati saradtaw sa lugar a kasan tawo.
18 Si'no sara et a nisamba na nin Dios sin sa sager na ket wana, “Kai sara gapo nin kirama' sa pakapainawa nin nisadya' ko”? Kasa anaod nin raruma no kai saray kai nin tinmulok kona.
19 Ma'kit tamo edet sa sain nin nangyadi' a kai ra nin naga'muran a pakapainawa nin nisadya' na para konra bana' ta kai sara nin namper kona.


text:
5
1 Saray napili' nin Sangkata'gayan nin Padi' ran Judio, tinudo' sara nin mangi'deng konran tutawo konan Dios. Trabaho ray mangiprisintan rurigalo ran tutawo konan Dios tan duda'ton para sa kukasalanan ra. Tawo ya tamo' a sayay padi'
2 nin makagwa' yan abas, kanya' nin mapangabot yaynamaet konran kapada nan tutawo nin nalingo bana' ta kurang a pakatanda' ra.
3 Ket bana' anaod ta malingo ya anamaet a lamang, matkap nay mangiprisinta nin da'ton para sa pakapirduna nin kukasalanan nan diri bilang anamaet a lamang sa pangiprisinta nan da'ton para konran tutawo.
4 Bilang tanda' tamo, kasan si'numan a mag'in nin Sangkata'gayan nin Padi' sa karabayan nan bukod, no kai edet, matkap a pinili' nayan Dios nin makakalap konan sitin ata'gay nin butang a bilang sin pinili' naya si Aaron.
5 Wanin a lamang anamaet, si Cristo, kai na nin nipata'gay a lalaman na nin diri nin mag'in nin Sangkata'gayan nin Padi' no kai edet, si Dios a nanudo' kona ta wanan Dios kona,
“Si'ka, anak kata.
O', sawanin, pina'get koy nipanuyo' ko komo.”
6 Wana et nin Dios a mabasan lamang sa Masanton Kasuratan,
“Si'ka, magnayon ka nin padi' anggan-angga a
say nikapadi' mo ket kapadan nikapadi' na ni Melquisedec.”
7 Sin iti ya et nin mampagkabyay sa luta' si Jesus, inmakis yan dinmasal tan inmay'ay konan Dios nin makababa' nin mangiligyas kona sa patiti. Bana' sa masulit nin karabayan nan tumulok ni Jesus kona, nangrenge' yay Dios sa dasal na
8 ket naadal nay pipa'kaan nin katutulok mangibwat sa nipangitpel na nin dya'dya' nin dinalanan na mataman no Anak nayan Dios.
9 Ket sin naadal naynan maong, nag'in syay Puon nin Anggan-anggan Pakaisalba ran sarba ran tumulok kona.
10 Wanin bana' ta si Dios, tinudo' nayan Sangkata'gayan nin Padi' nin kapadan nikapadi' na ni Melquisedec.
Suetan moyon Maga'muran a Man'ilalwan tamo
11 Abaw et a rabay kon ipatandaan komoyo maipa'ka' konan siin, bale' maidap kon magwa' bana' ta matamlad kamon manaros.
12 Na'teng kamoynan mammemper ket, sa eteng ana, makaiyakay kamoyna kumon nin raruma, bale' kai, ta anggan sawanin, matkap et nin iyakay komoyo a panaranaan nin adalen sa nibarita' nan Dios. Bara'mon mamaanunor kamo nin pa'sar gatasen kamo anaet imbis nin mampangan kamoynan matib'ey nin kanen.
13 Anaod, si sayay pa'sar gatasen et sa pammemper, kai na et nin napasal nin pibarawesen no ani a mapteg tan abas.
14 Bale' saray mangatuntawoyna sa pammemper, makataros sarayna nin kukatutu'wan a pa'sar matib'ey nin kanen, ta naparmaw sarayna ket mapibarawes raynay matunong tan duka'.


text:
4
Si Nakatekre' sa Truno
1 Kayadi' nin nipa'kit in kongko, main anamana nin sakalako nin nipa'kit kongko. Anaod, main nin purta sa langit nin nakaabri. Narnge' koyaytaw anamana si busis nin narnge' ko intaw a bara'mon tunoy nin trumpita. Wana kongko,
“Muli' kadti ta ipa'kit ko komo a matkap nin mangyadi' ana sa adapen nin awro.”
2 Ket kapingmatan ana, ni'ras nakodtaw sa langit nin Ispirito nan Dios. Ket, main nin na'kit ko nin truno a main itaw nin nakatekre'.
3 Sitaw si nakatekre', kumidlap a bakas na nin bilang mablin bubato a mantawagen nin haspe tan kornalina. Sa libed nan truno ket main nin kabunlalakaw a kumidlap nin bilang sa mablin bato a mantawagen nin esmeralda.
4 Sa libed nan truno ket main a lamang nin rwampulo' tan a'pat ray sakalako et nin truno a main nin nakatekre' nin rwampulo' tan a'pat ray pupangulo. Nakaseket sara nin maputi' tan nakurunawan sara nin balitok.
5 Itaw sa truno ket kumidla-kidlap a kimat nin kaaluyon a mababyeg a tunoy nin kudor. Sa adapan nan truno ket main nin pito ray mandumta nin tyo' a sayti a piton paka'kitan nin pakayadi' nan Ispirito nan Dios.
6 Sa adapan na anamaet nin truno ket main nin bara'mon taaw nin sarming a malinon bilang kristal.
Sa libed nan truno sa sarban riking na ket itaw sara a a'pat ray mabyay a pinarsa a say lalaman ra ket napno' nin mata sa adapan tan sa gurot.
7 Si pinarsa sa u'na, say bakas na ket bilang nin leon; si ikarwa ket bilang nin baka; si ikatlo ket say rupa na, bilang nin tawo; tan si ika'pat ket bilang yan manlumpad a agila.
8 Saraytin a'pat nin sibibyay a pinarsa, si barang saya konra ket main nin a'nem ray pakpak na tan napno' nin mata a lalaman na pati sa rarem nin pakpak na. Si kasan painawa nin gawa' ra sa awro tan yabi ket say magkanta a wanra,
“Masantos yay Makapangyayadi' sa sarba a Dios.
Syay Uunuren nin Masantos nin kasa gapon makakipada kona.
Main yayna sin saytaw et sin tarana',
main ya sawanin,
tan main ya anggan-angga.”
9 Man'alilbien ra a kata'gayan nan si nakatekre' itaw sa truno a mabyay ya anggan-angga, tan mampagalangan raya tan mampakisalamatan raya. Ket no saytaw no man-gaw'e-gaw'en ra in,
10 saraytaw saray rwampulo' tan a'pat a pupangulo, lumukbob sara sa adapan na nin truno a manraywen rayaytaw si nakatekre' itaw nin mabyay anggan-angga. Ibul'is ran ibi a kuruna ra sa adapan nan truno leleg a wanra,
11 “Si'kay Uunuren tan Dios mi.
Maikana' a ipata'gay tan igalang ka
tan alilbien a pakayadi' mo.
O' a ta si'ka a namarsa nin sarba.
Bana' ta siin a rabay mo,
naparsa tan main ana a sarba.”


text:
1 Mateo
Sikato yay listaan na saray lalaki nen Jesu-Cristo a kabyangay boleg nen David a kabyangay boleg nen Abraham.
Si Abraham so ama nen Isaac; si Isaac so ama nen Jacob; si Jacob so ama nen Juda tan saray agagi to. Si Juda so ama di Fares tan Zara (si Tamar so ina ra); si Fares so ama nen Esrom; si Esrom so ama nen Aram. Si Aram so ama nen Aminadab; si Aminadab so ama nen Naason; si Naason so ama nen Salmon. Si Salmon so ama nen Booz (si Rahab so ina to); si Booz so ama nen Obed (si Ruth so ina to); si Obed so ama nen Jesse. Si Jesse so ama nen Ari David.
Si David so ama nen Solomon (say gendat ya asawa nen Urias so ina to). Si Solomon so ama nen Roboam; si Roboam so ama nen Abias; si Abias so ama nen Asa. Si Asa so ama nen Josafat; si Josafat so ama nen Joram; si Joram so ama nen Ozias. Si Ozias so ama nen Jotam; si Jotam so ama nen Acaz; si Acaz so ama nen Ezekias. Si Ezekias so ama nen Manases; si Manases so ama nen Amon; si Amon so ama nen Josias. Si Josias so ama nen Jeconias tan saray agagi to. Dia ed sayan panaon nibantak ed Babilonia iray Israelita.
Nen asumpal so inkibantak dad Babilonia, nianak si Salatiel tan si Jeconias so ama to. Si Salatiel so ama nen Zorobabel; si Zorobabel so ama nen Abiud; si Abiud so ama nen Eliakim; si Eliakim so ama nen Azor. Si Azor so ama nen Sadoc; si Sadoc so ama nen Akim; si Akim so ama nen Eliud. Si Eliud so ama nen Eleazar; si Eleazar so ama nen Matan; si Matan so ama nen Jacob. Si Jacob so ama nen Jose ya asawa nen Maria, ya ina nen Jesus a tatawagey Cristo.
No ontan sirin, labinapat so kailalakan manlapud Abraham ya anggad David; labinapat met so kailalakan manlapud David ya anggad inkibantak ed Babilonia na saray Israelita; ontan met a labinapat so kailalakan manlapud saman ya inkibantak da ya anggad inkianak na Misias.
Onyay impakaiyanak nen Jesu-Cristo:
Si Maria ya ina nen Jesus akisipanan a mikasal ed kinen Jose. Balet kasakbayan na impanamung dan dua, nalmuan a malokun si Maria lapud pakayari na Ispiritu Santo. Matonung a too si Jose a kasipan nen Maria, kanyan ag to labay a nasabyay kababaingan si Maria. Ninunot to sirin ya isian ya anggapoy makaamta. Balet nen nununoten to ya, pinmayawar so sakey anghil na Katawan ed kugip to a nankuan: "Jose, a kabyangay boleg nen David, ag ka natatakot ya ituloy mon ikasal si Maria, ta nanlapud pakayari na Ispiritu Santo so lokun to. Mananak na laki. Jesus so ingaran mod sikato, ta sikatoy mangilaban ed saray totoo tod saray kasalanan da."
Agawa yan amin, pian nasumpal so inkuan na Katawan diad panamegley na propita, "Manlokun so sakey a birhin, tan mananak na laki a tawagen day Emmanuel" (a say labay ton ibaga: "Say Dios walad sikatayo").
Kanyan nen abangon si Jose, ginawa to may imbaga na anghil na Katawan. Inkasal toy Maria, balet ag to inakdulan ya anggad impangyanak nen Maria na ogaw a laki. Jesus so inngaran nen Jose ed sayan ogaw.


text:
Kalusugan at Kalinisan Karavan Season 5
Abaw a salamat sa sarban nangibin tulong pigaw magwa yayti si Kalusugan Karavan para kunran Kababalyan min taga Anda lalong Lalo Ana kuni apo Gobernador Amado Espino III, BM Margielou Orange Humilde-Versoza, Provincial Health Officer III Anna Ma. Teresa de Guzman, MD, MPH, Dr. Cielo Almonte, PHO1, Madam Alegria Almajano, General Services Officer, Madam Evan Gladish Domalanta, Pangasinan Mobile Force 1st Company, PSDS Dr. Edwin Ampler, Dra. Gillen Vuelta, All Punong Barangay especially PB Franchgil Mateo and PB Oscar Flores, all RHU staff, BHW, Brgy. Councils, Tondol Teaching Force, sarban nibi muyon tulong ket alakin Pasalamat mi lalon Lalo anay naibi para kunran aw-anak, sarban mabuktot, senior citizens tan ngamin ran nakiparticipate, alakin tulong tan biyaya a nakarate sa Babalin Anda. Si Dios A marayo, Abaw salamat❤
-Joganie C. RARANG
Municipal Mayor
Kalusugan at kalinisan Karavan Season 5


text:
1 Saray Gawgawa
Pinablin Teofilo:
Diad samay inmonan libro ya insulat ko, insalaysay koy amin a ginagawa tan imbabangat nen Jesus, nanlapud impangigapo toy kimey to ya anggad agew na impakaitagey tod tawen. Kasakbayan na impakaitagey to, binilin tod panamegley na Ispiritu Santo iray pinili ton apostol. Kasumpal na impatey to, amimpigan nampapanengneng ed sikara, kanyan apaneknekan a tuan mabilay. Diad loob na apataploy agew, nampapanengneng ed sikara tan imbabangat to ray nipaakar ed Panariay Dios. Aminsan ed sarayan impantitipon da inkuanen Jesus, "Ag ki ni ontataynan ed Jerusalem, ta alagar yo niy asalitak lad sikayon insipay Amak. Nambinyag na saray totoo si Juan ed danum, balet ag mabayag, nabinyagan kayo ed Ispiritu Santo."
Kanyan nen aminsan a nantitipon ira, tinepet dad kinen Jesus, "Katawan, ipawil mo la kasi natan ed Israel so Panarian mo?"
Inmebat si Jesus, "Saray panaon tan agew ya inggetar na Ama diad pakayari ton dili, et ag la nakaukolan ya amtaen yo ra. Balet naitdan kayoy pakayari no onsabid sikayoy Ispiritu Santo, tan magmaliw kayon tasik ed Jerusalem, diad intiron Judea tan Samaria, tan diad amin a sokung na mundo." Kapangibaga to ya, niatagey ed tawen leleg dan nenengnengen, insan asaniban na lorem.
Akatangay ni rad tawen a sankanengneng day itataynan to nen kabebekta, duaran lalaki ya akakawes na ampoti so nanalagey ed abay da. "Sikayon lalaki a taga Galilea," inkuanda, "akin et manalalagey kayon akatangay ed tawen? Sayan Jesus a nanlapud pegley yo tan niatagey ed tawen, et ompawil lamlamang a singa impakanengneng yod sikaton linma ed tawen."
Pinmawil ed Jerusalem iray disipulo. Nanlapu rad Palandey na Kaolibaan, a ngalngali sakey kilomitroy kaarawi tod siudad na Jerusalem. Sikara ya di Pedro, Juan, Santiago, Andres, Felipe, Tomas, Bartolome, Mateo, Santiago ya anak nen Alfeo, Simon a Patriota, tan si Judas ya anak nen Santiago. Kasabi rad abung a tutuloyan da, sinmegep ira tan linmoob irad sakey a kuarto. Naynay iran mankakasakey a mampikasi, a kaiba da ray pigaran bibii tan si Maria ya ina nen Jesus, tan saray lalakin agagi nen Jesus.
Kalabas na pigaran agew, nantitipon iray sakey a sanlasus tan duamplon mananisia. Inmalagey si Pedro tan inkuanto, "Agagik, nakaukolan a nasumpal so walad Masanton Sulat ya imbaga na Ispiritu Santo, diad panamegley nen David, nipaakar ed kinen Judas ya angipangulo ed saray angerel ed kinen Jesus. Kabkaiba mi nen saman, ta apili met a minabang ed panaglingkur."
(Insaliw nen Judas na dalin imay bayar na impantraidor tod kinen Jesus. Diman met lay inateyan to, ta apaktak, awabwab so eges to, tan pinmaway so pait to. Naamtaan ya na amin da ray manaayam ed Jerusalem, kanyan tatawagen da man a dalin ed dilin salita ra na Akeldama, a say talus to et "Alog na Dala.")
- "Ta onyay nisulat ed libro na saray Salmo:
- 'Napaolyan komuy abung to,
- tan anggapo komuy manayam diman.'
Nisulat met, 'Wala komuy onsalat ed pasen to tod panaglingkur.'
"Nakaukolan, sirin, a mamili tayoy kaiba min mantasid inkiolid bilay na Katawan a Jesus. Nepeg a say pilien tayo et sakey a lakin kabkaiba mid sanlegay panaon na impipila mid Katawan a Jesus, nanlapud impaminyag nen Juan ed sikato ya anggad impakaitagey tod tawen."
Nampili ra sirin na duaran lalaki: si Matias tan si Jose a tatawagen day Barsabas (tatawagen da met na Justo). Insan ira nampikasi, "Katawan, kabat moy walad puso na balang sakey. Ipanengneng mo pag sikami no siopay pinilim ed sarayan dua a magmaliw ya apostol ya onsalat ed kinen Judas a linma lad pasen a kanepegan to." Kasumpal to ya, kinaut da no siopay napalaran, et si Matias so apili. Sikato sirin so niarum ed saramay labinsakey ya apostol.


text:
الجنازة والصدقة
إِنَّ الْحَمْدَ لِلَّهِ نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ وَنَعُوذُ بِاللهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا وَسَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا مَنْ يَهْدِهِ اللهُ فَلاَ مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَنْ تَجِدَ لَهُ وَلِيًّا مُرْشِدًا ، وَأَشْهَدُ أَنْ لاَّ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ، اللَّهُمَّ َصَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَمَنِ اهْتَدَى بِهَدْيِهِ إِلَى يَوْمِ الدِّينِ. وَبَعْدُ:
فَيَاعِبَادَ اللهِ يَقُولُ الْحَقُّ تَبَارَكَ وَتَعَالَى فِي الْقُرْآنِ الْكَرِيمِ:
قُلْ إِنَّ الْمَوْتَ الَّذِي تَفِرُّونَ مِنْهُ فَإِنَّهُ مُلاَقِيكُمْ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَى عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ
وَقَالَ أَيْضًا:َ
كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ ، وَإِنَّمَاتَوَفَّوْنَ أُجُورَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، فَمَنْ زُحْزِحَ عَنِ النَّارِ وَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ
Innalhamda lillāhi nahmaduhu wa nastaīnuhu wa nastagfiruh, wa na’ūdubillāhi min shurūri anfusinā wa sayyiāti a’mālinā, man yahdihillāhu falā mudhillalahu, wa may yudhlil falan tajida lahu waliyyan murshidā, wa ash’hadu allā ilāha illallāhu wahdahu lā sharīka lahu, wa ash’hadu anna Mohammadan abduhu wa rasūluh, Allāhumma salli wa sallim wa bārik alā Mohammadin sallallāhu alayhi wa salallama wa alā ālihi wa sahbihi wa manihtadā bihad’yihi ilā yawmidd dīn wa ba’du:
Fayā ibādallāhi, Yaqūlul Haqqu Tabāraka wa Ta’ālā fil Qur’ānil Karīm:
Qul innalmawtal ladī tafirrūna minhu fa’innahu mulāqīkum thumma turaddūn ilā ālimil gaybi was shahādati fayunabbiukum bimā kuntum ta’malūn. (Al Jumuah 8)
Manga oripn o Allāh, giankai a bandingan tano imanto na pd ko manga bandingan a di mipndaraynon ago di mipndiridiri o taw sabap sa da dn a isa bo a manosia a ba on di phakasagad, na sabap roo na minipatoray ko nggagaisa a kapangnala niyan on. Giai so bandingan ko kapapatay ago so okit a kapzadka niyan.
Miakambowat so manga hadith o Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) a babathkn iyan a mataan a so sakit na pkhaponas iyan so manga dosa o mu’min, pd on so pianothol o Bukhari ago so Muslim a miakathitayan ko Abu Hurayrah a so Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) na pitharo iyan a: Sa taw a adn a kabayaan on o Allah a mapiya na tiobaan iyan. Go pitharo iyan a:
رَوَى البُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ قَالَ: مَا يُصِيبُ الْمُسْلِمَ مِنْ نَصَبٍ ، وَلاَ وَصَبٍ , وَلاَ هَمٍّ , وَلاَ حَزَنٍ ، وَلاَ أَذًى حَتَّى الشَّوْكَةِ يُشَاكُهَا ، إِلاَّ غَفَّرَ اللهُ بِهَا مِنْ خَطَاياَهُ.
Daa makasogat ko Muslim a pd sa dokaw go da pn a pd sa sakit, go da pn a pd sa awid a akal, go da pn a pd sa boko, go da pn a pd sa ringasa taman ko sorok a khisorok on, inonta a isapng oto o Allāh ko pd ko manga dosa niyan.
Manga oripn o Allāh, sii ko kitana o sakit ko nggagaisa a mu’min na aya paliogat on na so kazabar iyan, ka kagiya so kazabar na aya onayan a sipat o miaratiyaya ko Allāh (سبحانه وتعالى) . Go ron matatago so btad o mu’min a piakammsa. Pitharo o Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) a:
Piakammsa so btad o mu’min a so langowan a masosowa iyan na palaya dn mapiya, da dn a ba roo khirk a rowar ko mu’min, amay ka masogat skaniyan a mapiya na manalamat ko Allah, na maadn oto a mapiya sii rkaniyan, na o masogat a marata na zabar )phantang( na maadn oto a mapiya sii rkaniyan (pianothol Muslim ago so Ahmad ago so Ibn Hibban).
Pianothol o Bukhari a miakapoon ko Anas a:
Mian’g akn so Rasulullah a giiniyan tharoon a: Mataan a so Allāh (سبحانه وتعالى) na pitharo iyan a: Igira tinioba akn so oripn akn sa kinowa ko ron so dowa a mata niyan (sa miabota) na go zabar, na isambi akn sankoto a dowa mata niyan so sorga.
Manga oripn o Allāh, so katana o sakit odi na gdamn ko mu’min, na aya mapia on na plobaan iyan so bolong sa kapokas on o sakit iyan sa okitan iyan so manga okit a halal, ka so kakowaa ko manga sabap na pd anan ko okoran a inisogo o Allāh (سبحانه وتعالى) , sa di khapakay ko pkhasakit o ba badn thapapay ko sakit iyan sa taman sa masokar, ogaid na sii ko giiniyan kaplobaa ko bolong o sakit iyan na phapantang ago mananarig ko Allāh (سبحانه وتعالى) a skaniyan i miadn ko sakit ago so bolong iyan.
Sii ko kasasakit o oripn na so balas o galbk iyan ko kapipia niyan na ipmbgay ron, datar oto mambo so giimlayalayag sa halal a so balas o galbk iyan ko kapakaiingd na ipmbgay ron, miaaloy anan ko hadith o Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) a pianothol o Bukhari a phoon ko Abu Musa Al Ash’ari.
Manga oripn o Allāh, pd ko parangay o Islam a inisogo iyan ko mu’min a kibntln iyan ko pagari niyan a pkhasakit, ka pd anan ko kabnar iyan ko pagari niyan a kibntln iyan on ko kapkhasakit iyan, miaaloy ko hadith o Nabi a tanto a mala i balas so kibintln ko pkhasakit. Miakapoon ko Ali a: Mian’g akn so Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) a giiniyan tharoon a:
Da a pd sa muslim a ibntl iyan a isa a Muslim sa kapipita, inonta a ipamangni skaniyan a pito polo nggibo a malaikat, sa taman sa kagabinan, na o bntln iyan a kagabi, na ipamangni skaniyan a pito polo nggibo a malaikat sa taman sa kapitaan, ago maadn a rk iyan a onga a rrbasn sii ko sorga. (pianothol o Tirmidi, Abu Daud, Ibn Majah, ago so Ahmad).
Sonat ko mintl a kipamangnin iyan ko di phakarag sa kapia niyan, ago osiatan iyan sa kaphantang iyan sa tharoan iyan sa manga katharo a mapia iphakadkha iyan ago iphakabagr o paratiyaya niyan, sa tharoon iyan on a so gdamn iyan na magaan bo khapia ago phakatas so omor iyan sa di kaadai sa panginam ko limo o Allāh (سبحانه وتعالى) , inaloy anan o Nabi (صلّى الله عليه وسلّم) .
Manga oripn o Allāh, so kibntln o Muslim ko kafir na khapakay, sa miapanothol a miakapoon ko Anas a adn a bagowa mama a yahudi a sasakodowan iyan so Nabi (صلّى الله عليه وسلّم) na miasakit na inibntl skaniyan o Nabi (صلّى الله عليه وسلّم) , na pitharo iyan on a: Pagislam ka, na miagislam. Datar pn oto so kaphatay o Abu Talib, a bapa o Nabi (صلّى الله عليه وسلّم) a inibntl iyan a skaniyan na kafir.
Manga oripn o Allāh, so kipamolongn ko haram na di khapakay a isasapar, miaaloy ko hadith so pakabrg a ipphamolong na inisapar o Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) , go so langowan a potar lakam ago bolong a kna o ba pd ko Qur’an na haram a isasapar. So kapangaramat sa isa ka adat a di khailay a pd sa malaikat antaa ka tonong odi na jinn, na palaya dn anan kapanaitan a inisapar o Allāh (سبحانه وتعالى) , ka kapanakoto a mala.
So pman so kipamolongn ko adn a lawas iyan a nganin, na khapakay amay ka kna o ba haram so lawas iyan ka datar o baboy ago so pakabrg. So pman so bolong a daa lawas iyan ka kapamotar ago kapananawag sa di pkhailay na haram, so potar na sobo so ayat o Qur’an i khapakay a ipamolong.
Katii so sabaad a manga dowaa o Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) a pantag sa kapamolong:
Giitharoon o Nabi (صلّى الله عليه وسلّم) ago ipzapo niyan ko mbolongan iyan a:
اللَّهًمَّ رَبَّ النَّاسِ ، أَذْهِبِ البَأْسَ اِشْفِ وَأَنْتَ الشَّافِي ، لاَ شِفَاءَ إِلاَّ شِفَاؤُكَ ، شِفَاءٌ لاَ يُغَادِرُ سَقَمًا
Ya Allāh a Kadnan o manga taw, pakada Anka so malitng (so kasakit o gdamn) pia Anka, ka ska so Phakapiya, da a bolong a phakapia a rowar ko bolong Ka, a bolong a daa imbagak iyan a sakit (inonta a piaan iyan) (pianothol o Bukhari).
Pianothol o Muslim a phoon ko Uthman Bin Abil As, a piphanon iyan ko Rasulullah a maggdam iyan a masakit ko lawas iyan, na pitharoon o Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) a:
Btadn ka a lima nka ko pzakit ko lawas ka na tharo anka so: Bismillah, sii sa ingaran o Allāh (سبحانه وتعالى) , na tharo anka sa makapito a: Mlindong ako ko kabagr o Allāh (سبحانه وتعالى) ago so gaga niyan ko karata o maggdam akn ago so pphananggilaan ko.
Na pitharo iyan a pinggolawla ko to lalayon na piakada o Allāh (سبحانه وتعالى) so maggdam akn a masakit, sa miatatap ako a ipzogo akn ko pamiliya ko so kipamolongn roo.
Go phoon ko Ibn Abbas a: So Nabi (صلّى الله عليه وسلّم) na pitharo iyan a:
Sa taw a ibntl iyan a pkhasakit a da pn matarotop so ajal iyan (ko kaphatay) na tharoon iyan on sa makapito a: Phangnin akn ko Allāh (سبحانه وتعالى) a lbi a Mala a Kadnan o Arsh a Mala a kapiyaa niyan rka, inonta bo a piaan skaniyan o Allāh (سبحانه وتعالى) sankoto a sakit iyan. (pianothol o Abu Daud ago so Tirmidi).
Go pianothol pn o Bukhari a phoon ko Ibn Abbas a: Miaadn so Nabi (صلّى الله عليه وسلّم) a iphlindong iyan so Al Hassan ago so Al Hussayn sa giiniyan tharoon so:
Iplindong akn skano ko manga katharo o Allāh (سبحانه وتعالى) a tarotop phoon sa langowan a shaytan ago langowan a mranaranap a phakabisa, ago phoon sa langowan a mata a phakasogat sa marata. Go giiniyan tharoon a so Ama iyo (a Ibrahim) na iphlindong iyan oto ko Ismail ago so Ishaq.
Manga oripn o Allāh, amay ka so pkhasakit na kapasangan dn sa makarani ron so Sakratul Mawt, na so manga taw a makaoobay ron na aya bo a maptharo iran na so mapiya a katharo sabap sa so manga malaikat na phagaminn iran so katharo o manga taw.
Manga oripn o Allāh, khapakay so kagoraok ko kapatay o isa a mu’min, aya inisapar o Islam, na so kagoraok a kandadangin ago kapanaro sa marata. So Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) na miaka-goraok ko kiawafat o wata iyan a Ibrahim, sa pitharo iyan a:
So mata na pphakagoraok, na so poso na giimakamboko, sa daa ptharoon tano a rowar ko ikhasoat o Kadnan tano, mataan a skami ko kiablag ka rkami hay Ibrahim na makamboboko kami.
So pman so kandidiagaw sa matanog na gianan na haram a inisapar o Islam, ka btad anan o manga Jahiliyyah, inisarat o Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) ko babay a phagislam a di skaniyan ndidiagaw igira ana miatay, go inisapar iyan kiran so kaogop ko kagoraoka ko miatay a adat o jahiliyyah a igira ana miatay kiran na pthimoon iran so madakl a babay sa pantag sa kagoraok a kandidi-agaw.
Manga oripn o Allāh, mala i balas so kapanabangi ko miapantag sa witan siran o manga tonganay ran odi na so manga siringan iran sa pangn’ngkn sabap ko kassndod iran ko kiawafat o isa kiran, sa inisogo oto o Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) ko kiatharoa niyan sa:
Pangmbaal kano sa pantag ko pamiliya o Ja’far sa pangn’ngkn ka miaoma siran o nganin a miakasndod kiran.
So pman so kapagana o ana miatay niyan sa pangn’ngkn, na miaopakat so manga Imam sa gioto na makruh, di mapia, ago adn a mikhpit sa haram oto a di patot a nggolawlaan. Pitharo o Ibn Quddamah a: Amay ka miaadn so di ron kakhapalagowi, ka datar o kaphakaoma o manga tonganay a mawatan i darpa na patot a maphakakan siran o mapapantag sa khabaloy siran a bisita iran, kna o ba aya kaphakakana kiran na kagia adn a miatay kiran.
Manga oripn o Allāh, andai kathana o miaawafat, na aya inisogo o Islam, na so kagaan a kariparadoa on ko kilbngn on ko oriyan o kapasad o manga galbk on a katii siran:
Manga oripn o Allāh, so kapakazadkaa ko miawafat antonai kokoman iyan?
So kabgay sa sadka na pd ko manga amal a mala i balas a inipannkat o Islam, amay ka adn a miayawafat na aya patot na so gaganatan iyan sa doniya, na zadka siran sa mapia, na amay ka makazadka siran na pangnin iran ko Allāh a so balas o inizadka iran na italingoma niyan ko miawafat, ka so balas o galbk a mapia na khibgay ago khisampay ko miayatay.
So taw na anda dn i kapatay niyan na miathphd so amal iyan ko doniya, inonta bo sa tlo btad:
Sii sankanan a hadith na mapia so rk iyan a tamok iyan na anda i kapatay niyan na da dn a kapaar iyan on ka khowaan o manga waris on, aya bo a khalbat on na so zakat iyan so imbayad ko bayadan iyan ago so amanat iyan, ago so gasto ko ipkhidikidia on sa taman sa milbng. Samanan na so miatay na di phakamilik ago di khabgan sa tamok, ka di phakatarima.
So kapakazadkaa on, na gioto so kambgay o gaganatan iyan sa tamok sa nggolalan sa sadqah, na amay ka mibgay niyan na phangnin iyan a so balas iyan na ibgay o Allāh (سبحانه وتعالى) ko taw a miawafat, sa gianan i okit a kapakapzadkaa on, kna o ba aya ptharoa niyan na giai na tamok i giraw a imbgay niyan a sadqah. Aya mapia a sadka na so tatap so gona niyan ka an matatatap so balas iyan ko miatay, miasabot ko hadith a iniiza ko Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) i mapia a sadka na aya pitharo iyan na so kapamakainom sa ig, maana a adna tabay a pkhasagban o manga taw, ogaid na sii oto khailay ko btad o manga taw, amay ka so darpa na korang sa ig na aya on mapiya a sadka, amay pman ka aya pangindaw o manga taw na so salakaw ron ka mababaling siran sa kilid a lawas a ig, na khaalin so soson o sadka sa sii matago ko mapangingindaw iran.
Manga oripn o Allāh paniphatay kano sa mala a masabot iyo sangkanan a Qur’ān, ka so poso a da a ba on Qur’ān na datar kon o walay a migogobar ko kiaaloy niyan ko sabdan o Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) .
وَأَقُولُ قَوْلِي هَذَا وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ لِي وَلَكُمْ وَلِسَائِرِ الْمُسْلِمِينَ مِنْ كُلِّ ذَنْبٍ فَاسْتَغْفِرُوهُ إِنَّهُ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ
Wa aqulu qawli hada wa astagfirullaha li wa lakum wa lisairil Muslimin min kulli dambin fastagfiruhu innahu Huwat Tawwabur Rahim.
Alhamdulillāhi rabbil ālamin, wassalātu was salāmu alā rasulihil karīm Mohammadin Bin Abdillāh, wa alā ālihi wa sahbihi ajmaīn.
Manga oripn o Allāh, giyangkoto a miyaosay tano na giyoto so paganay a rokon o paratiyaya a so kaparatiyayaa ko Allāh ago so kapakaisaisaa on ko kababaloy niyan a Kadnan a miyangadn a mimbiat a miririzki, ago so kababaloy niyan a Kadnan a zogo ago zapar ago khokom ko manga kaadn iyan, ago so kapakaisaisaa on ko manga ingaran iyan ago so manga sipat yan. So kapharatiyayaa tano san na tolabos a kambayorantang ko manga sogoan iyan ago pnggalbkn o manga anggawta so langowan a inisogo iyan ago pagangiyasan so langowan a inisapar yan, so paratiyaya na sii thatampat ko Poso, ago Inaloy o dila ago pinggalbk o manga anggawta, sa di anan makapmblablag ka isa bo i magalat on na khada so paratiyaya.
Manga oripn o Allāh, mangndod tano ko Allāh ago magapas tano ron sa mamangni tano ron sa rila.
Ya Allāh, mapapadalm kami imanto sa ngaki a walay ngka sa pantag sa giiami rka kazoasoata na rilai kami ngka ago rila ingka so manga loks ami ago rila ingka so kadandan o manga muslim so miyamatay kiran ago so oyagoyag kiran.
Ya Allāh, pakabagr angka so paratiyaya mi rka ago ompiya ingka so btad ami sa baloy angka so imanto ami a mapiya a di so kagai ami, na so mapita ami na mapiya a di so imanto ami.
Ya Allāh, kalimoon ka mingka ago lindinga kami ngka sa awata kami ngka ko manga sakit ago piya angka so pphangasasakit rkami, ago pakabayad angka so makambabayadan rkami, na pakakhawasa angka so manga mrmr rkami, na pakandiyakat angka so manga kawasa rkami, na timo angka so kasasagomparak ami, na bagr angka so malobay rkami, na ayon ingka so manga dato ami sa aya manggalbk iran na so kamapiyaan ami ago so Islam.
Ya Allāh, pakadaag angka so ronda o Islam sa madaag ami so manga ridoay o agama ngka sa tatap angka so manga palo ami sa maydan ago bgan ka rkami a limo a makapagintaw kami ko agama ngka ago mapakatindg ami so parinta Islamiyyah ko manga poso ami a go sii ko manga ingd ami.
Ya Allāh, tabangi kami ngka ko kaptadmi ami rka ago so kapiya o kapzimbaami rka.
Ya Allāh, pakiilayin ka rkami so bnar na dograan ka rkami so kaonoti ami ron, na pakikilalaan ka rkami so batal, na dograan ka rkami so kapananggilai ami ron.
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ.
Ya Allāh, bgi kami ngka ko doniya sa mapiya ago sii ko akhirat sa mapiya ago lindinga kami ngka ko siksa ko naraka.
Ya Allāh, kalimoon ka so Nabi ami a Muhammad ago so manga pamiliya niyan ago so manga sahabah niyan sa kalangolangon iran. Wal Hamdulillahi Rabbil Alamin. Aqimus salah…..


text:
الصلاة ودورها في المجتمع
أَحْمَدُكَ اللَّهُمَّ حَمْدَ مَنْ أَخْلَصَ النِّيَّةَ لِوَجْهِكَ الْكَرِيمِ ، وَأَشْكُرُكَ شُكْرَ نِعْمَتِكَ وَابْتِغَاءَ مَرْضَاتِكَ الأَمِينِ ، لَكَ الْحَمْدُ كَمَا يَنْبَغِي لِجَلاَلِ وَجْهِكَ وَلِعَظِيمِ سُلْطَانِكَ ، لَكَ الْحُكْمُ وَإِلَيْكَ تُرْجَعُ الأُمُورُ ، وَأَشْهَدُ أَنْ لاَّ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ، صَلَّى اللهُ وَبَارَكَ وَسَلَّمَ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّينِ. وَبَعْدُ:
فَيَا عِبَادَاللهِ اعْلَمُوا أَنَّ اللهَ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى قَالَ فِي كِتَابِهِ الْكَرِيمِ:
حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلاَةِ الْوُسْطَى ، وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ ، فَإِنْ خِفْتُمْ فَرِجَالاً أَوْ رُكْبَانًا ، فَإِذَا أَمِنْتُمْ فَاذْكُرُوا اللهَ كَمَا عَلَّمَكُمْ مَا لَمْ تَكُونُوا تَعْلَمُونَ
Ahmadukallāhumma hamda man akhlasan niyyata liwaj’hikal karīm, wa ashkuruka shukra ni’matika wabtigāa mardhātikal amin, lakal hamdu kamā yanbagī lijalāli waj’hika wa liadhīmi sultānik, lakal hukmu wa ilayka turja’ul umūr, sallallāhu wa bāraka wa sallama alā sayyidinā Mohammadin wa alā ālihi wa sahbihi wa man tabiahum biihsānin ila yawmid dīn ... wa ba’du:
Fayā ibādallāhi i’lamū annallāh sub’hānahu wa taālā qāla fī kitābihil karīm:
Hāfidhū alas salawatī was salātil ustā, wa qūmū lillāhi qānitīn, fain khiftum farijālan aw rukbānan, fa’idā amintum fadkurullāha kamā allamakum mā lam takūnū ta’lamūn. Al Baqarah 238-239)
Manga oripn o Allāh, imanto na minisampay tano ko ika dowa a rokon o Islam a skaniyan so kitindgn ko sambayang.
Giankaya a sambayang na makhikipantag iyan so pangkatan a da dn makhipantag o apia antonaa a simba a salakaw ron, skaniyan a sambayang i polaos o agama a di dn phakatindg odi ron makambkn, pitharo o Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) a: Aya olo o btad na so Islam, na aya polaos iyan na so sambayang, na aya piphaporoan o pondiyong iyan na so jihad sa lalan ko Allah (سبحانه وتعالى) . Skaniyan a sambayang i pagampaganay a ipaliogat o Allāh (سبحانه وتعالى) ko manga simba, sa skaniyan dn i mialiogat on ko Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) ko masa a kamiraj iyan ko kinindarpa in iyan ko Kadnan iyan. Sa da dn a kiaokitan iyan a malaikat a sosogoon, ka mamantk a phoon ko Allah (سبحانه وتعالى) , inipaliogat sa lima polo a sambayang na miaroros sa lima a sambayang ko salongan a tarotop, ogaid na pitharo o Allāh (سبحانه وتعالى) a so lima a manga sambayang na badal o lima polo a sambayang, sa tiangkd o Allāh (سبحانه وتعالى) a di dn khasambian so katharo iyan ago di khabaroba ko oriyan o kinikokomn iyan on ago so kinipaliogatn iyan ko lima a manga sambayang.
So sambayang i pagampaganay a pagisipn ko oripn, pitharo o Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) a:
أَوَّلُ مَا يُحَاسَبُ عَلَيْهِ الْعَبْدُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الصَّلاَةُ ، فَإِنْ صَلَحَتْ صَلَحَ سَائِرُ عَمَلِهِ ، وَ إِنْ فَسَدَتْ فَسَدَ سَائِرُ عَمِلِهِ
Aya paganay a pagisipn ko oripn ko alongan a Qiyāmah na so sambayang, na amay ka makapia na makapiya so langowan a galbk iyan, na amay ka binasa so sambayang na mabinasa so langowan a amal iyan (pianothol o Tabarani).
Skaniyan a sambayang i kaposposan a inithanan o Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) ko manga ummat iyan ko kakhapandos dn o napas iyan sa giiniyan tharoon a: So sambayang!! So sambayang!! Ago so manga oripn iyo. Inipagamanat iyan so kikapdiin ko oripn sa inipannkat iyan.
So sambayang i kaposposan a khada ko anggawta o Islam, na anda i kada iyan na madadas dn so agama. Pitharo o Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) a:
لَتَنْقُضَنَّ عُرَى الإِسْلاَمِ عُرْوَةً عُرْوَةً فَكُلَّمَا انْقَضَتْ عُرْوَةٌ تَشَبَّتَ النَّاسُ بِالَّتِي تَلِيهَا ، فَأَوَّلُهَا نَقْضًا الْحُكْمُ ، وَآخِرُهُنَّ الصَّلاَةُ
(رَوَاهُ ابْنُ حِبَّانَ مِنْ حَدِيثِ أَبِي أُمَامَةَ)
Khabngkas so manga kawar (onayan) o Islam sa giimazatiman a kapkhada iyan, sa oman mada so isa a kawar iyan na matondog o isa on, na oman i mabngkas on a onayan (sa mada) na mikoyapt so manga taw ko makatotondog on a onayan, na aya paganay a khabngkas on na so kadato a Islam (Khilafah Islamiyyah) na aya kaposan a khabngkas on an so sambayang (pianothol o Ibn Hibbān a phoon ko thotol o Abū Umāmah).
Manga oripn o Allāh, giankaya a sambayang na tanto a madakl a kiaaloya on o Qur’an, adn oto a alowin iyan sa isasarta iyan on so kapananadmi o Allāh (سبحانه وتعالى) , pitharo o Allāh (سبحانه وتعالى) a:
Mataan a so sambayang na phakasapar ko piamakasisingay ago so marata a galbk, go mataan a so katadmi ko Allāh (سبحانه وتعالى) na lbi a mala (Al Ankabut 45).
Pitharo iyan pn a:
Sabnar a miakadaag so taw a zoti (odi na ndiyakat) ago tiadman iyan so ingaran o Kadnan iyan na mizambayang (Al A’la 14-15).
Pitharo iyan pn a:
Go tindgn ka so sambayang sa tadntadm rakn (Ta Ha 14).
Tanto a madakl a kinitompokn iyan ko sambayang sii ko katonaya ko zakah.
Pitharo o Allah a:
Tindgn iyo so sambayang ago bgan iyo so zakah (Al Baqarah 110).
Initompok iyan pn so sambayang ko kazabar, pitharo o Allāh (سبحانه وتعالى) a:
Go pamangni kano sa tabang ko Allāh sa nggolalan ko kazabar ago so sambayang (al Baqarah 45).
Initompok iyan pn so sambayang ko kakhorban sa binatang a soasoat ko Allāh (سبحانه وتعالى) , pitharo o Allāh (سبحانه وتعالى) a:
Tharo angka a mataan a so sambayang akn ago so korban akn go so kaoyagoyag akn go so kaphatay akn na rk o Allāh a Kadnan o manga kaadn, a daa sakotowa iyan, a go sabap roo na siogo ako ago sakn i paganay ko manga muslim (Al An’am 162-163).
Manga oripn o Allāh, aya taman a kiasiyapa o Islam ko sambayang na skaniyan bo i miaskhd a simba a da niyan dn pharowa o ba mibagak so katonaya on o Muslim sii ko apia antonaa i masosowa iyan. Apia sii dn ko masa a giikathidawa sa maydan ko kassmpanga ko ridoay na inipatoray niyan so katonaya ko sambayang sa da niyan dn pharowa o ba mibagak sa di matonay ko waqto niyan a mappnto.
Manga oripn o Allāh, gianan i karina a mala sa mataan a so sambayang na da dn a datar iyan ko maga simba ko Islam a bigan iyan sa mala a siap.
Manga oripn o Allāh, so sambayang na skaniyan i kiambidaan o mu’min ago so kapir, sa sa dn sa taw a ibagak iyan so sambayang sa paratiyaya sa kna o ba paliogat na skaniyan na kapir, opama ka Muslim na pmbaloy a murtad (miawa ko agama Islam), na odi kasoy ko Islam, na pnggolalan on so garangan o pdang sa khabono. Amay pman ka inibagak iyan sa di niyan ipnggolalan sabap ko kabobokla niyan on, na aya tindg o kalankapan a manga ulama na skaniyan na kapir, sa miada ko kamumuslimi. Tanto a madakl a hadith o Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) a inaloy niyan a so taw a totontotn iyan a muslim a miagak sa sambayang na skaniyan na kapir.
Go miakapoon ko Abdullāh Bin Saqiq Al Uqayli a: Miaadn so manga sahabah o Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) a daa mapipikir iran a shayi a so kibagakn on na ikhakapir a rowar ko sambayang (pianothol o Tirmidi ago so al Hakim).
Manga oripn o Allāh, anda miawajib so sambayang? Miawajib so sambayang ko taw a muslim, adn a akal iyan, a kiabaligan, sabap ko thotol o Aishah a miakapoon ko Nabi a: Inankat so pansom (kisoratn ko amal) sa tlo a manga taw; so totorogn taman sa makanaw, so maito a wata sa taman sa kabaligan, so pmbthangn taman sa makatanod (pianothol o Ahmad go so manga imam ko hadith).
Manga oripn o Allāh, so sambayang na adn a manga sarat iyan, a paliogat so katonaya on ko da on pn kitindgn a siran so:
Manga oripn o Allāh, adn pman a manga paralo ko sambayang a wajib so kasiapa on a gianan so bithowan sa manga rokon iyan a siran so:
Manga oripn o Allāh, so sambayang na adn a manga sunat iyan a di khatarotop so sambayang odi siran minggolalan a siran so:
Manga oripn o Allāh, gianan i manga sarat ago manga rokon ago manga sunat o sambayang a wajib ko langowan a Muslim a mama ago babay a maknal iran phiapiya, ka kagiya san matatago so kaphakaapas iyan ago so kakhaola iyan ko alongan a Qiyāmah amay ka di niyan masowa phorong so sambayang iyan sa di matarima.
So Sarat (shart) o sambayang ago so rokon iyan na aya mbidaan iran na so sarat, na skaniyan so manga galbk odi na ropaan a di pd ko fiil o sambayang ogaid na di khatarima so sambayang odi maadn. So pman so rokon (rukn) na skaniyan so manga galbk ago manga btad a pd ko fiil o sambayang a odi maadn na di khatarima so sambayang. Samanoto na aya mbidaan o sarat ago so rokon na so kababaloy o sarat a di pd ko fiil o sambayang ogaid na mikakampt on, so pman so rokon na pd ko anggawta iyan a di ron khablag.
Manga oripn o Allāh, adn a manga btad ko sambayang a patot a kasabotan o oman i isa a Muslim ka aya kalilid na so di ron katotokawi, sa alowin tano siran:
Manga oripn o Allāh, aya paliogat ko Muslim na maknal iyan phiapiya ankaya a sambayang ka so kakhatarima iyan ago so kapiya o balas iyan na misasankot ko kapiya a kiasowaa on ago so giiron kinggolalann. Sa oman i isa a Mualim, mama babay, na panamar sa kasowaa niyan ko btad o agama niyan ago matonay niyan sa tarotop ka san matatago so bagr ago so limo o Allāh (سبحانه وتعالى) .
Gianan i pagns a bagr o manga sahābah o Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) a igira miakasmpang siran sa awid a akal a mapnd na magapas siran ko sambayang, sa miaanad iran oto ko Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) , sa so giiran kapanambayang na ron iran pkhatoon so pithamanan a kapakaddkha o lawas ago so pamikiran ago so darm. Gioto i kiatharoa on o Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) a: Pakadkhaa kami ngka hay Bilal sa nggolalan ko sambayang. Di ran ipagitong so kapanambayang sa ba galbk a khasabapan sa dokaw ka kagiya ron iran pkhatoon so kapakaddkha ko giiran kapanam-bayang, a gianan na btad a tanto dn a mapapato sankai a masa a kapapantagan a so kalankapan a Muslim, na aya kaggdama iran ko sambayang na mapnd a galbk a khasabapan sa dokaw, na amay ka miakatas so batiya na iphakagowad iran, a di ran katawan a sa dn sa katas o batiya ko sambayang na gioto dn i kala a balas ago karani ko limo o Allāh (سبحانه وتعالى) ago khisokat ko kasosoat iyan.
Manga oripn o Allāh, So sambayang na da dn pharowa o Allāh (سبحانه وتعالى) oba mibagak sa di matonay ko apia antonaa a btad, amay ka so taw na pkhasakit sa di niyan khagaga so katindg ko sambayang na zambyang a moontod, na amay ka di niyan khagaga a moontod na zambayang a miiga, na amay ka di niyan dn khagaga so kikhoatn ko sambayang o manga anggawta iyan na zambayang sa ba dn giipaginsarat na odi niyan pn khagaga na zambayang sa so bo so niat iyan. Sa so Allāh (سبحانه وتعالى) na katawan iyan, so mapipikir o oripn iyan sankoto a kapthonaya niyan ko sambayang ko dianka a khagaga niyan.
Manga oripn o Allāh, amay ka so Muslim na daa a miphagabdas iyan a ig na thayammum sa lopa a soti, na amay ka di niyan pn khagaga so kapthayammum iyan sa da dn a okit na zambayang mapia da dn a abdas iyan. Ka da on dn pharowa so kibagakn ko sambayang sa da dn a sndod ago daa khidawwa o Muslim sa da makazambayang ka da maparo ko kapnggalbka niyan on.
Manga oripn o Allāh, so Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) na iniibarat iyan so sambayang sa lawas a ig a mababanday ko oman i pinto o Muslim a giiron phaigo oman gawii sa makalima, na ino adn a khalamba a boring ko lawas iyan? Aya smbag o manga sahābah na da dn a khalamba on a boring, na pitharo iyan a datar oto so sambayang a lima ko oman salongan a ipphonas o Allāh (سبحانه وتعالى) ko manga dosa.
Manga oripn o Allāh, pangnin tano ko Allāh (سبحانه وتعالى) a balowin tano niyan a pd ko manga taw a pphamakin’gn iran so katharo na phagonotan iran so lbi ron a mapiya.
وَأَقُولُ قَوْلِي هَذَا وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ لِي وَلَكُمْ وَلِسَائِرِ الْمُسْلِمِينَ مِنْ كُلِّ ذَنْبٍ فَاسْتَغْفِرُوهُ إِنَّهُ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ
Wa aqulu qawli hada wa astagfirullaha li wa lakum wa lisairil Muslimin min kulli dambin fastagfiruhu innahu Huwat Tawwabur Rahim.
Alhamdulillāhi rabbil ālamin, wassalātu was salāmu alā rasulihil karīm Mohammadin Bin Abdillāh, wa alā ālihi wa sahbihi ajmaīn.
Manga oripn o Allāh, mangndod tano ko Allāh ago magapas tano ron sa mamangni tano ron sa rila.
Ya Allāh, mapapadalm kami imanto sa ngaki a walay ngka sa pantag sa giiami rka kazoasoata na rilai kami ngka ago rila ingka so manga loks ami ago rila ingka so kadandan o manga muslim so miyamatay kiran ago so oyagoyag kiran.
Ya Allāh, pakabagr angka so paratiyaya mi rka ago ompiya ingka so btad ami sa baloy angka so imanto ami a mapiya a di so kagai ami, na so mapita ami na mapiya a di so imanto ami.
Ya Allāh, kalimoon ka mingka ago lindinga kami ngka sa awata kami ngka ko manga sakit ago piya angka so pphangasasakit rkami, ago pakabayad angka so makambabayadan rkami, na pakakhawasa angka so manga mrmr rkami, na pakandiyakat angka so manga kawasa rkami, na timo angka so kasasagomparak ami, na bagr angka so malobay rkami, na ayon ingka so manga dato ami sa aya manggalbk iran na so kamapiyaan ami ago so Islam.
Ya Allāh, pakadaag angka so ronda o Islam sa madaag ami so manga ridoay o agama ngka sa tatap angka so manga palo ami sa maydan ago bgan ka rkami a limo a makapagintaw kami ko agama ngka ago mapakatindg ami so parinta Islamiyyah ko manga poso ami a go sii ko manga ingd ami.
Ya Allāh, tabangi kami ngka ko kaptadmi ami rka ago so kapiya o kapzimbaami rka.
Ya Allāh, pakiilayin ka rkami so bnar na dograan ka rkami so kaonoti ami ron, na pakikilalaan ka rkami so batal, na dograan ka rkami so kapananggilai ami ron.
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ.
Ya Allāh, bgi kami ngka ko doniya sa mapiya ago sii ko akhirat sa mapiya ago lindinga kami ngka ko siksa ko naraka.
Ya Allāh, kalimoon ka so Nabi ami a Muhammad ago so manga pamiliya niyan ago so manga sahabah niyan sa kalangolangon iran. Wal Hamdulillahi Rabbil Alamin. Aqimus salah…..


text:
6
Matkap nin Paringgasen ran Taga Corinto a Byay ra
1 Sawanin anaod, bubsat, bana' ta ginwa' nakamin katrabahwan na nin Dios, dawaten mi anaod komoyon andi' moyo nin gaw'en nin kasan kakanaan a inagwang moyon kamaungan nan Dios nin ginwa' nakamon uamigo na.
2 Anaod, wanti ey wana nin Dios nin ipadar nay kamaungan na,
“Rinnge' katamo sin panaon a ipayabor koy pakatkapan moyo,
tinulungan katamo konan sitaw si tyimpon nipangisalba ko komoyo.”
Ket tandaen moyoyti:
sawanin anay panaon nin nipamayabor na; anaod, sawanin a tyimpo nin nipangisalba nan Dios komoyo!
3 Kai kami nin man-gumwa' nin animan a makasida' sa pangingikit ran tutawo ta pigaw nin kasan pakabalawan nin trabahon man'ipagwa' nan Dios komi.
4 No kai edet, man'ipa'kit mi sa kabibyay mi a manepeg nin pigagawa' ran mampagsirbi konan Dios. Ma'kit sa pangingitpel mi, sa linasat-lasat mi nin kaidapan, kaberengan, tan pitipitan nin kapapa'sar.
5 Nagaru-garuti kami, naprisu-priso kami, tan sinumpi-sumpit kamin ginulu-gulo ran tutawo. Nalabas-labas a nipagtrabaho mi tan main nin yabin kai kami nin na'lek tan main nin tyimpon kai kami nin nangan.
6 Nipa'kit mi a mampagsirbi kami konan Dios ta maringgas a kabibyay mi tan matarusan mi a gagara nan Dios tan mapamasinsya, tan maong kami sa si'numan. Ma'kit et anamaet a pag'uuray nan Ispirito nan Dios nin iti komi, tan tutuo a pangangado' mi sa sarban tutawo,
7 tan sa pangingipatanda' mi nin say tutuo, tan mantulungan kami nin pakayadi' nan Dios. Say mapteg nin pigagawa' a armas min pangataki tan dipinsa mi.
8 Main saray tutawon ata'gay a pangingikit ra komi, tan main anamaet nin mangmuda-muda komi. Main saray mangrayo komi tan main anamaet nin mamaduka' komi. Main saray mamparsawan rakamin mabula', bale' tutuo tamo' a man'ibarita' mi.
9 Main saray mampangipa'ka' a kai kami nin mambaga-bagawen bale' pitanda-tanda' kami sa nagsikabarang nin lugar; pirmin dandani kami nin mati, bale' anggan sawanin ket mabyay kami et a lamang. Mandusa-dusawen kami, bale' kai kami nin mapati.
10 Abirno nin abaw a puon nin kaberengan mi, siririket kami lawas. Pubri kami bale' mampayamanen misaray raruman tutawo sa kayamanan a magnayon. Kasan kukayadian mi bale' main komi a sarban bindisyon nin ibi nan Dios.
11 Mampablyen kon bubsat isen sa Corinto, mabli kamo komi! Diritsawan a pag'irgo mi komoyo; kasa gapo nin niyadi mi.
12 Kai nin nabaw'asan a pangangawa'nan mi komoyo; say pangangawa'nan moyo komi a nabaw'asan!
13 Ibarita' koyti komoyo nin bara'mon ama moyo: pablyen rakami nin kapada nin alakin pammabli mi komoyo.
14 Andi' kamo nin kipasaya konran ambo' nin mammemper ta kai anaod nin makapialuyon a mapteg tan matiko'. Pa'no nin makapikalamo' a palaway tan dedlem?
15 Pa'no yan kituno si Cristo kona ni Satanas? Si sayay mammemper anamaet tan si sayan ambo' nin mammemper, pa'no a say pangingisip ra ket mituno? Kai gapo nin magwa'!
16 Anamaet, kasan lugar ran dios-dios sa piikapan nan Dios, tan si mampiikapan nan si sibibyay a Dios ket iti sa pidudupong tamon mammemper. Wanin ta wanan mismo nin Dios,
“Miikap ako konra tan kikalamo' ako konra.
Si'ko li' a Dios ra, tan alilbien kosara li' nin tutawon ikon ko.”
17 Kanya' nin wana et nin Dios,
“Lakwanan moyo saray kai nin tumumbok kongko tan
matkap a maiduma kamo konra.
Andi' kamo nin kibiang sa kadukaan.
Ket si'kon diri nin si Dios, akuen katamo
18 tan mag'in rakon Ama
tan mag'in katamon a'nak,
wanan Makapangyayadi' a Dios.”


text:
21
Paba'yuwen a Sarba
1 Say nu'nan kalangitan tan luta', nakasayna ket, na'kit koya a ba'yon kalangitan tan ba'yon luta'. Kasaynan taaw.
2 Na'kit koya et a syudad nan Dios a si ba'yon Jerusalem, nin mangkumayupa' ya mangibwat konan Dios sa langit. Si syudad ket bara'mo yan nubya nin nakapisili anan seket nan para kasal a nakasadya' yaynan kisna' konan si kakasal na.
3 Ket main nin narnge' kon maksaw nin busis itaw sa truno a wana,
“Ket sawanin anaod, si mampiikapan nan Dios ket madumog yayna konran tutawo. Anaod, miikap yaynay Dios konra tan alilbien nasaran tutawo na. Kikalamo' yan diri konra.
4 Punasen na li' a sarba nin lwa' ra, tan kasayna li' gapon mati, o gumereng tan umakis, o mangirangep bana' ta say sarban main nin gindat ket kasayna.”
5 Ket, wanan si nakatekre' sa truno,
“Anaod sawanin, paba'yuwen koyna a sarba!”
Wana et kongko,
“Isurat moyti say nibarita' ko ta tutuo tan mapagmatalkan.”
6 Wana et kongko,
“Nayadi' ana a sarba. Si'ko a Alpha tan Omega a say rabay nin irgwen si'koy tarana' tan kala'pusan nin sarban bagay. Si si'numan a milata', byan koyan ranom nin kasan bayad mangibwat sa subor a mamin anggan-angga nin byay a iti konan Dios.
7 Si manalo, ipaga'muran ko in nin ba'yon kapapa'sar kona. Si'ko et ket Dios nako tan sya ket anak koya.
8 Bale' saray mali'mo nin tumumbok kongko bana' sa dya'dya', saray kai nin mamper, saray nikasama' a gawa'-gawa' ra, saray mangmamati, saray kiraray sa ambo' ran asawa, saray mangwa' nin gawa' ran manggagamod, saray mangrarayon dios-dios, tan saray sarba ran mabula', say kami'nan ra li' ket itaw sa alawang nin luong nin burung-burong nin asupri. Siti a mansabtan nin ikarwan patiti.”
Si Ba'yon Jerusalem
9 Ket, nako ya kongko a saya konran pitoy anghil nin mampanga'get nin pitoy yawong a napno' nin say suyot nin pitoy bakas nin dya'dya'. Wana kongko, “Paradti ta ipa'kit koya komo a nubyan kakasal na li' nin Karniro.”
10 Kaaram, naidumay nipag'uray nan Ispirito nan Dios kongko, ket si anghil ni'ras nako sa tuktok nan sayay pinasyan kata'gayan nin talugtog, tan nipa'kit naya kongko a Jerusalem a si syudad nan Dios nin mangkumayupa' mangibwat kona itaw sa langit.
11 Mansumlag yay syudad bana' sa salag nan Dios, a kumidla-kidlap ya nin bilang nin mablin baton mantawagen nin haspe a malinon kapadan kristal.
12-13 Say padil sa libed nan syudad ket ata'gay tan magsen. Labinrwa saray purta nin say barang saya ket main nin anghil nin bantay. Tulo ray purta sa baytan, tulo ra sa bagatanan, tulo ra sa panrupan, tan tulo ra sa amyanan. Sa sayay purta ket nakasurat ya a ngaran nan saya anamaet konran labinrwan puri na ni Israel.
14 Say pundasyon nin padil ket labinrwa ray alalakin bato, a sa barang saya ket nakasurat a ngaran nan saya konran labinrwan apostoles nan Karniro.
15 Si anghil nin nag'irgo kongko, main nin ga'get nan gawa' sa balitok nin ipanukat na konan syudad, tagem say padil tan purta na.
16 Si syudad ket kwadrado ya; si kaanrwan na pariho sa kaalawangan na. Sinukat naya anaod nin anghil a syudad, ket 2,400 kilumitro a kaanrwan na, a kaalawangan na, wanin lamang a kata'gayan na.
17 Sinukat na anamaet nin anghil a padil, ket 66 mitro a kata'gayan sa panunukat a inusar na a saytin lamang a panunukat nin man'usaren nin tawo.
18 Si syudad ket puro yan balitok nin malino a bilang nin kristal, tan say padil ket baton haspe.
19 Say baton pundasyon nin padil ket nadikurasyunan nin sarbaynan bakas nin mablin bato. Si u'na ket nadikurasyunan ya nin haspe; si ikarwa safiro; si ikatlo kalsedonia; si ika'pat esmeralda;
20 si ikalima onise; si ika'nem kornalina; si ikapito krisolito; si ikawalo berilo; si ikasyam topaz; si ikapulo' krisopraso; si ikalabinsaya hasinto; tan si ikalabinrwa ket amatista.
21 Saray labinrway purta ket pirlas; barang sayay purta ket sayay masibulot nin pirlas. Say dudalan sa syudad ket puron balitok nin malino a bilang kristal.
22 Naasikaso ko a kasan timplodtaw sa syudad. Wanin ta si Uunuren a Dios nin Makapangyayadi' sa sarba tan si Karniro, saran diri a timplodtaw.
23 Wanin anamaet a kai ana nin matkap itaw a palaway nan awro tan nan bulan bana' ta si syudad ket palawayan yan salag nan Dios tan si Karniro a tyo' na.
24 Ket saray tutawo sa mundo, palawayan sara li' nin salag nan syudad, tan saray sarba ran mag'uuray, awiten radtaw li' a kayamanan ra.
25 Say purta nan syudad anamaet ket siaabri bana' ta itaw mapalaway anan lawas a kai ana gapo nin yumabi.
26 Ket say kayamanan tan say kagalangan ran sarban tutawo sa mundo, ika' li' itaw sa syudad.
27 Bale' kasa gapon makasrep itaw nin sa pangingikit nan Dios ket nikasama' a bilang saray mampangwa' nin makapasindukel konan Dios tan saray mabula', bana' ta saraytaw tamo' saray say ngaran ra ket nakasurat itaw sa libro nan Karniro nin listawan ran saray magkamain nin anggan-angga nin byay a iti konan Dios a makasrep itaw.


text:
TEPET NA SARAY KABATAAN
Akin et Lanang ya Aliway Nibabagak?
“No maminsan, nakontrol koy dilak, pero no arum, basta ak labat mansasalita ya agko la iisipen!”—James.
“No nanenerbiyos ak, agko la nononoten iray ibabagak, tan no relaks ak, nasosobraan koy ibabagak. Kanian lanang ak ya nalilingo.”—Marie.
Ibabaga na Biblia: “Say dila et . . . apoy” tan, “Anggan say melag ya apoy et nayarian ton palioben so maawa-awang a takel!” (Santiago 3:5, 6) Kasin lanang ya aliway nibabagam? No on, makatulong ed sika iyan artikulo.
Akin ya aliway nibabagak?
Aliwa tayon perpekto. Ibabaga na Biblia: “Amin tayo et naynay a nalilingo. No walay agnalilingo ed panagsalita to, sikatoy perpekto.” (Santiago 3:2) Lapud aliwa tayon perpekto, mainomay tayoy nalingo anggan diad panagsalita.
“Lapud aliwan perpekto so utek ko tan say dilak, lolokoen koy sarilik no ibagak ya mainomay kon kontrolen iratan.”—Anna.
Salita lan salita. Ibabaga na Biblia: “Sano dakel so salita, agnapaliisay pakalingo.” (Proverbio 10:19) Say too ya salita lan salita—tan agtanto ondedengel—et mas posiblin makapangibaga na aliwa tan nasakitan toy arum.
“Saray totoon matalino et aliwan lanang ya sikaray mansasalita. Si Jesus so sankatalinoan ya toon nambilay diad dalin, pero no arum et agmansasalita.”—Julia.
Sarkastiko a panagsalita. Ibabaga na Biblia: “Say salitan agla ninonot et singa saray saksak na espada.” (Proverbio 12:18) Say sakey ya alimbawa na salitan agla ninonot et say sarkastiko a panagsalita—pansalitay ansakit pian nainsulto so arum. Samay ontan so panagsalita to et nayarin ibaga ton, “Joke labat!” Balet say pamabaing ed arum et aliwan makapalek. Ibabaga na Biblia ya ekalen tayoy “makapasakit a salita, pati say amin a bengatlan makaderal.”—Efeso 4:31.
“Labalabay koy manlurey tan manpaelek, pero wala ray naiinsulto, kanian lanang ak ya napapahamak.”—Oksana.
No panon ya nakontrol so dila
Nayarin mairap mon nakontrol so dilam, pero makatulong iray prinsipyo na Biblia. Singa bilang, nonoten iraya.
“No walay ibagam, dia labat lad pusom, . . . tan mandeen ka labat.”—Salmo 4:4.
No maminsan, mas maong no agka la oneebat. “Samay naliliknak legan ya ampetang so ulok et naaandi lanlamang,” so kuan na kabataan ya si Laura. “No kalmado ak la, naiisip ko ya maong labat ta agko imbaga imay labay kon ibaga.” Anggan say itunda labat na pigaran segundo et makatulong pian naiwasan moy mansalita na aliwa.
“Agta susuboken na layag iray salita a singa panataway na dila ed kakanen?”—Job 12:11.
Naiwasan moy problema no itepet mo iraya ed sarilim antis mon ibaga so labay mo:
Kasin tua iya? Kasin maabig iya? Kaukolan ko kasin ibaga?—Roma 14:19.
Antoy naliknak no ibaga da iya ed siak?—Mateo 7:12.
Kasin nipanengneng koy respeto ed opinyon na arum?—Roma 12:10.
Kasin natan so dugan panaon ya ibagak iya?—Eclesiastes 3:7.
“Ipasen yon mas atagey so arum nen say sikayo.”—Filipos 2:3.
Makatulong itan pian magmaliw kan positibo ed arum tan pian nakontrol moy dilam tan mannonot ka ni antis kan mansalita. Anggano akapangibaga ka la na makapasakit tan agmo la nababawi, ontulong so inkamapaabeba pian onkerew kay sorry—tan ibagam ya tampol itan anggad posible! (Mateo 5:23, 24) Tan diad onsublay, gawam so anggaay nayarian mon kontrolen so dilam.