text:
1Entanni ey immehel mewan hi Apu Dios nan Moses ey kantuy "Lakkay mewan et mu ehlen etan ni patul e kammuy 'Kan ni Ap-Apu mi ey iebulut mudda tuuk et lumaw idan menaydayaw ni hi-gak. 2Tep hedin kahing ka ey peelli tu hantapug ni tukak et um-apnal ida eyad bebley yu. 3Mekapkapnullin tukak hu Wangwang e Nile et humman hu um-aliddalli edum eyad baley mu, yad baley idan opisyal mu, niyad baley idan tutu-um. Umhehgep idad kuwaltuh mu, ey umlaw idad uggippan mu, yaddad yuka pene-engi, anin idad bangeyu. 4Ey anin alin attu kad-an yuddan opisyal mu et ya tuum ey um-alidda hu tukak ni hi-gayu.' 5Ey ehel mun Aaron et idengdeng tu hulkud tuddad emin di wangwang, yad kulukul niyaddad lebeng di Egypt ma-lat maukat hu dakel ni tukak et umapnal idan emin di puyek di Egypt." 6Et idengdeng nan Aaron etan hulkud etan idad wada danum ey neukat idalli dakel ni tukak et mapnu hu bebley di Egypt. 7Nem impahding ida damaddan magician hu hanniman e impaukat da dama hu dakel ni tukak. 8Et paeyag etan ni patul di Moses nan Aaron et kantuy "Pandasal kayun Ap-Apu yu ma-lat ekalen tudda tukak et iebulut kun umlaw kayu et yu iappitan etan Ap-Apu yu." 9Kan Moses ey "Getud mu hu aggew et idasalan dakeyun emin idan opisyal mu niyadda tuum, ma-lat meendidda eya tukak et ebuh di Wangwang e Nile ni panha-adan da." 10Kan etan ni patul ey "Yan kabbuhhan." Et kan Moses ey "Dammutu hedin humman hu pinhed mu ma-lat pengamtaam e endi hu edum ni dios ni henin Ap-Apu e Dios mi. 11Endiddalli law eya tukak ni kamenuddukul ni hi-gayuddan opisyal mu niyadda tuum et ebuh alid Wangwang e Nile ni wada tukak." 12Et hi-yanen di Moses nan Aaron etan patul et mandasal hi Moses nan Apu Dios ma-lat ekalen tudda etan dakel ni tukak ni impaeli tu. 13Dingngel Apu Dios hu dasal Moses et mangkatey ni emin hu tukak di baballey, yaddad aldattan niyad papayyew. 14Et pan-amungen idan iEgypt e pinenuppu-ul dadda. Entanni et nabwel ida etan tukak ey nemahhig ni kamanhemmuy etan bebley. 15Nem yan nenang-angan etan ni patul e endidda law hu tukak ey kahing mewan et eleg tudda u-unnudad Moses nan Aaron e humman dedan la inhel Apu Dios ni pehding tu. 16Kan mewan Apu Dios nan Moses ey "Ehel mun Aaron et iheplat tu etan hulkud tud puyek et mangkapyaddan emin hu dep-ul di Egypt ni imuk." 17Et iheplat nan Aaron hu hulkud tu ey nangkapya hu dep-ul ni imuk. Et nemahhig e daka keammuammungidda tuu niyadda animal. Dakel ni peteg hu imuk anin di attun bebley di Egypt. 18Impatna-et damaddan magician ni pambalin hu dep-ul ni imuk, nem eleg da han-ipahding. 19Et kanda etan ni patul ey "Hi Apu Dios hu nengipahding ni nunya." Nem nanengtun kahing etan patul e humman dedan la inhel Apu Dios. 20Kan mewan Apu Dios nan Moses ey "Haleman kallin kabbuhhan et mu hegeden etan patul di wangwang et kammun hi-gatuy 'Kan Apu Dios ey i-abulut mudda tuuk et lumaw idan menaydayaw ni hi-gak. 21Nem hedin kahing ka, kastiguen dakeyu e peelli tu dakel ni allahhing et keam-amungan dakeyulli, anin idallin opisyal mu niyadda tuum. Ey nemahhig e mepnuddalli baballey yu. Ey anin attu lawwan yu et dakel alin peteg hu allahhing e endilli gessinen yu. 22Nem endilli ngu allahhing di Goshen e nambebleyan idan tuuk. Huyya pehding ku e Apu Dios ma-lat pengamtaan mu e hi-gak hu Ap-Apu, ey hi-gak hu kamengippenahding eyaddan kamekapkapyadya Egypt. 23Hi-gak ey amtak hu tuuk niya amtak tuum. Et huyyan miracle ey ippahding kun kabbuhhan.' " 24Et mewa-wa ey nemahhig hu kapanligligasiddan tuud emin ni bebley di Egypt tep impaelin Apu Dios hu dakel ni allahhing. Et anin di baley etan ni patul et yad baley idan opisyal tu niyadda tuu tu ey napnun allahhing. 25Et paeyag mewan etan ni patul di Moses nan Aaron et kantuy "Lakkayuy et yu iappitan hu Dios yu, nem yadya e bebley mi hu pengippahdingan yu." 26Nem hinumang nan Moses e kantuy "Eleg mabalin ni yadya hu pan-appitan mi tep anggebe-hel ni peteg idan tuum hu keklengen min i-appit min Ap-Apu e Dios mi. Et kaw eleg dakemilli tengbaa hedin yadya pan-appitan mi? 27Mahapul ni u-unnuden mi hu kan ni Ap-Apu e Dios mi e umlaw kamin an man-appit ni hi-gatu etan di eleg mebebleyi e tellun aggew hu pandellanan." 28Kan nunman ni patul ey "Anin i-abulut dakeyun an man-appit ni Ap-Apu e Dios yu etan di eleg mebebleyi hedin eleg kayu um-eddawwin peteg. Ey idasali yuwak dama." 29Hinumang Moses et kantuy "Yan lawwan mi ey mandasallak nan Apu Dios ma-lat ma-kal ida allahhing di bebley yuddan opisyal mu niyadda tuum. Nem entan dakemi mewan haul e hedin neendidda etan allahhing ey eleg dakemi i-abulut ni umlaw ni an man-appit ni Dios mi." 30Et ebuhe hi-yanen di Moses etan patul et mandasal nan Apu Dios. 31Dingngel Apu Dios hu dasal tu et meendiddan emin etan allahhing et anin hakey ey endi. 32Nem ngimmehay mewan etan patul et eleg tudda mewan i-abulut ni umlaw.
Copyright
Learn More


c: text/html

text:
1Hitamoy mangakhaw ya katetpel, pagpasinsyawan tamo baytoy mangakapey ya katetpel. Alwan sarili tamon ikakonsowilo ya ihipen tamo. 2Gaw--en tamoy bawbagay ya makapakonsowilo ha kanayon emen tomibay ya pantotompel na. 3Mahampat ya ombayroy gaw--en tamo ta hi Pangino--on Hisokristo ay ombayroy ginawà ya agna pinakonsowilo ya sarili na. Hay nakaholat ha Halità nin Diyos ya hinalità ni Pangino--on Hisokristo ha Diyos ay ombayri: "Hay paghalità la komo nin kala-etan ay hiko ya ampaghalita--an la." 4Anyaman ya nakaholat hin hato ha Halità nin Diyos ay para ha ikatoto tamo; ta hay Halità nin Diyos ay ampakab--i kontamo nin kapasinsyawan magte--eh nin kadya-dya--an, ampakapakhaw nin nakem tamo, boy ampakab--i kontamo nin pag-asa ha an-ihandà kontamo nin Diyos. 5Hay pagkama--in kapasinsyawan boy kakhawan nakem ay banà ha panggogomawà nin Diyos. Kayà an-awoken ko ha Diyos ya pagmimihawen nay kanakeman moyo nin manowad koni Pangino--on Hisokristo 6emen mangapimimiha kawon mamori ha Diyos ya Tatay ni Pangino--on tamon Hisokristo. 7No pangno kahampat ya pananggap komoyo ni Pangino--on Hisokristo ay ombayro kahampat ya gaw--en moyon pananggap ha miha ta miha emen mapori ya Diyos. 8Anhalita--en ko komoyo ya hi Pangino--on Hisokristo ay nako bayri nin manambay konnawen Hawhodiyo emen ma-ipakit ya hay Diyos ay tapat nin tomopad ha impangakò na ha kawka-apo-apowan nawen Hawhodiyo. 9Hay bara--nan et nin pamako bayri ni Pangino--on Hisokristo ay emen hay alwan Hawhodiyo ay mamori ha Diyos banà ha pangingangalo na konla; ta ha Halità nin Diyos ay ombayri ya nakaholat ya hinalità ni Pangino--on Hisokristo ha Diyos: "Hiko kateng alwan Hawhodiyo ay mamori komo. Magkanta ko nin pamomori ha ngalan mo." 10Ma--in et ombayri ya nakaholat ha Halità nin Diyos: "Hikawoy alwan Hawhodiyo, makiligaliga kawo ha tawtawoy pinili̇̀ nin Diyos." 11Ombayri et ya pagkahalità: "Hikawoy alwan Hawhodiyo, poriyen moyoy Diyos. Kaganawan tawo ay mamori kona." 12Ombayri simpri ya pagkahalità ni propita Isayas ya hay antokoyen na ay hi Pangino--on Hisos: "Hi Dyisi ay makapi-alalak nin mama-alà ha alwan Hawhodiyo. Hiya ya pag-asa la nin mangilibri konla." 13Hay Diyos ya ampangibatan pag-asa tamo ay mamnò dayi komoyo nin kaligawan boy katinekan ha pantotompel moyo kona. Ha ombayro ay lalò kawon magkama--in nin pan-o-omasa kona banà ha kapangyariyan nin Ispirito nin Diyos komoyo. 14Pawpatel ko, tandà ko ya hikawo ay ponò nin kahampatan, hostoy tinandà moyo ya tongkol ha pantotompel ha Diyos, boy ma--in kawon kakayawan mi-a-aral. 15Ombayro man, bayri ha holat ko ay hinokaw koy nakem ko nin maghalità komoyo nin tongkol ha ongnoy bagay ya labay kon ipapanemteman komoyo. Ginawà ko bayti ta Diyos ya nambi kongko nin habayti ya pribilihyo 16ya pagsisirbi koni Pangino--on Hisokristo nin mangi-aral nin Mahampat ya Balità ha alwan Hawhodiyo. Ha pangangaral ko konla ay emen akon pari̇̀ ya ampagsirbin mangipakarani konla ha Diyos. Hay Diyos ay mangonsowilo konla ha panggogomawà nin Ispirito nin Diyos ya nangibokod konla. 17Banà ha pamakilamo ko koni Pangino--on Hisokristo ay ma--in akon katoynongan mangipagmalhay nin habayti ya sirbisyo ko ya para ha Diyos. 18Ayin akoynan kanayon ya an-ipagparangalan no alwan hay pananambay kongko ni Pangino--on Hisokristo emen hay alwan Hawhodiyo ay homonol ha aw-aral nin Diyos. Hay anggamiten kon pamahonol konla ay paghahalità ko boy gawgawà ko, 19boy hari-hari̇̀ ya papag-ispantawan ya angkagawà ko. Hay kakayawan kon manggawà nin ombayri ay banà ha Ispirito nin Diyos ya anggomawà kongko. Kayà ha kaganawan dogal ya nilako ko pa-ibat ha siyodad nin Hirosalim angga ha Iliriko ay tapat kon an-i-aral ya Mahampat ya Balità ya tongkol koni Pangino--on Hisokristo. 20Hay Mahampat ya Balità ay ampagsikapan kon i-aral ha dawdogal ya ayin et nakalengè nin tongkol koni Pangino--on Hisokristo. Agko labay mangaral ha dawdogal ya nilakoyna nin kanayon ya nangaral. Hay bara--nan nin ombayro ay agko labay mangibangon ha impondar nin kanayon. 21Ha Halità nin Diyos ay ma--in ombayri ya nakaholat: "Hatoy ahè et nakabalità nin tongkol kona ay makabalay kona. Hatoy ahè et nipampakalengè nin tongkol kona ay malengè layna boy ma-intindiyan ya tongkol kona." 22Habaytoy pangaral ko ha kanayon ya dawdogal ya bara--nan no antà pirmi nin angka-antalà ya pamako ko bahen. 23Piro hapa--eg ha nayari̇̀ anay pangangaral ko bayri ay makalako koyna bahen ta naboyot anay pana--on nin labay kon mako bahen. 24Ha pamako ko ha nasyon Ispanya ay labay kon magdaan bahen emen ako makapakilengew komoyo nin amò ya pana--on boy matambayan moyo ko ha pamako ko bayro. 25Piro hapa--eg ay mako ko pon ha siyodad nin Hirosalim nin mantan tambay ha pawpatel bayroy nag--in tawtawo nin Diyos. 26Habayti ya tambay ay na-ibat ha ampipantompel ha Pangino--on do ha probinsyan Masidonya boy Akaya. Nangapikakayari--an lan igwà ha manga-irap ya Hawhodiyo ya nag--in tawtawo nin Diyos ya anti do ha Hirosalim. 27Maski alwa hilan Hawhodiyo ay hay towà lan mambi ha Hawhodiyo, ta banà ha Hawhodiyo ay napalamo hila ha ingangalo ya inggawà nin Diyos ha Hawhodiyo. Kayà hapa--eg ay nararapat lan balayen otang ya nakem ha pawpatel lay Hawhodiyo ha pambi la nin tambay. 28No na-i-atel koyna bayti ya tambay ha pawpatel bayro ha Hirosalim ay magdaan ako bahen komoyo pamako ko ha nasyon Ispanya. 29Tandà ko ya panlomateng ko bahen ay maliga tamo ta hay gitan ko ya itorò ko komoyo ay kaganawan kahampatan ya nangibat koni Pangino--on Hisokristo. 30Banà ha pantotompel tamo koni Pangino--on Hisokristo boy banà ha panlalabi ya inggawà kontamo nin Ispirito nin Diyos ay an-awoken ko komoyo ya tambayan moyo ko ha panalangin. 31Ipanalangin moyo ya malibri ko ha tawtawoy ahè ampipantompel ha Pangino--on do ha probinsyan Hodiya, boy ipanalangin moyo et ya habayti ya tambay ya gitan ko ay handà tanggapen nin bibiyan ko ya nag--in tawtawo nin Diyos do ha siyodad nin Hirosalim. 32No kalabayan nin Pangino--on baytoy an-ipanalangin moyo kona ay maliga koy lomateng bahen boy ikaliga ko ya pamipipikit tamo. 33Manatili dayi komoyo ya Diyos ya ampangibatan nin katinekan tamo. Amin.
Copyright
Learn More

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
1Diad saman a bekta, linma ray disipulo ed kinen Jesus tan tinepet da, "Siopay manona ed Panariay tawen?" 2Tinawag nen Jesus so sakey ya ogaw, pinaalagey tod pegley da, 3tan inkuanto, "Tandaan yo ya! No ag yo pasimbaloey panagbilay yo tan ag yo aligen iray ogogaw, ag kayon balut makaloob ed Panariay tawen. 4Say toon mampapaabeban singa sayan ogaw, sikatoy sankatageyan ed Panariay tawen. 5Tan siopamay mangaawat ed sakey a singa sayan ogaw lapud siak, aawaten to ak." 6"Magmaung nin bitinay baleg a gilingan so beklew na sakey a too tan ipalner ed kaaralmay dayat nen say sikatoy pansengegay pankasalanan na sakey ed sarayan ogogaw a manisiad siak. 7Makapataktakot so kipapasen ed tapew na dalin, lapud saray bengatlan pansengegay pankasalanan da ray totoo! Anggan kapigan ag naandi ray bengatlan pansengegay pankasalanan, balet makapataktakot so nasagmak na toon panlapwan da! 8"Kanyan no say limam o salim so pansengegay pankasalanan mo potut mo, insan mo ibantak! Magmaung nin onla kad bilay a saksakey so limam o salim, nen say onla kad apoy ya andianggaan a nantopag so limam tan salim. 9No say matam so pansengegay pankasalanan mo sokit mo, insan mo ibantak! Magmaung nin onla kad tawen a saksakey so matam, nen say onla kad andianggaan ya apoy a nantopag so matam." 10"Imano yo ta ompan balawen yoy sakey ed sarayan ogogaw. Kuankod sikayo a diad tawen, saray anghil da ra yan ogogaw et wala ran naynay ed arap na Amak ed tawen. 12"Anto kasiy gawaen na sakey a toon walay sanlasus a karniro to et abalang so sakey? Taynan to ra may siamaplo tan siam a mankakabkab na dikad kapokdulan tan anapen to may abalang a karniro. 13Kuankod sikayo a no nalmo, to la, lalon panliketan to may sakey a karniro nen saramay siamaplo tan siam ya ag abalang. 14Ontan met ya ag labay na Ama yod tawen a nabalang so sakey ed sarayan ogogaw." 15"No mankasalanan ed sika so agim, lakad sikato tan tawag moy imano to. Balet gawam yan anggapoy makaimatun. No dengelen to ka, apapawil moy agim. 16Balet no ag to ka dengelen mangitagar kay sakey o duaran totoo, pian napaneknekan na duara o taloran tasi ray amin a pantongtongan yo. 17No ag to ni ra dengelen, idalem mo lad iglisia. No ag to ni dengeley pati iglisia, ipasen mon sakey a Hintil o sakey a sumisingil na buis." 18"Kuanko sirin ed sikayon amin a say isebel yod dalin so nisebel met ed tawen; say iyabuloy yod dalin so niabuloy met ed tawen. 19"Kuanko nid sikayo: no mankasakey diad tapew na dalin so duarad sikayo a mikerew na antokaman, iter na Amak ed tawen so kerewen da. 20Ta inerman so pantitiponay duara o taloran totoo lapud siak, wala ak ed nanleleetan da." 21Sinmingger ed satan si Pedro ed kinen Jesus tan tinepet to, "Katawan, mamimpigan pirdonaen koy agik ed pankasalanan tod siak? Mamimpito?" 22Inmebat si Jesus, "Andi! Aliwan mamimpito labat, no ag ingen mamimpiton pitomplo. 23Ta say Panariay tawen aliling toy sakey ya arin labay toy mikuintaan ed saray aripen to. 24Kapanggigapo ton mikuintaan, walay inyakar dad sikaton sakey ya aripen a piga-pigan milyon a pisos so utang to. 25Anggapoy nibayar to, kanyan ingganggan na ari a sikatoy ilako, pati say asawa to, saray anak to, tan amin a kayaryan to, pian makabayar. 26Nantalimukor imay aripen ed arap na ari tan akikasi, 'Mananos ka karid siak, ta bayaran kon bayaray amin ya utang kod sika!' 27Akasian nen ari kanyan pinirdona toy utang to, insan to la imbaki. 28"Nen ompaway la may aripen, nabet toy kapara ton aripen ya akautang ed sikatoy pigan lasus a pisos. Siningkat to, insan to titikelen. 'Bayaran mo lay utang mod siak!' inkuanto. 29Samay kapara ton aripen nantalimukor ed arap to tan akikasi, 'Mananos ka karid siak; bayaran ta kan bayaran!' 30Balet ag inmabuloy. Impaipriso to ni ingen ya anggad ag to pakabayar. 31Nen anengneng na saray arum ya aripen so agawa, naermenan iran maung. Linma rad samay ari tan indalem day amin ya gawa. 32Tinawag na ari may aripen tan inkuanto, 'Maoges kan aripen! Ag ta ka impambayar na utang mo lapud akikasi ka. 33Kinasian mo met komun imay kaparam ya aripen a singa impangasik ed sika!' 34Diad ontan lan pasnuk to may ari, impaipriso to ya anggad ag to pakabayar. 35"Ontan met so gawaey Amak ed tawen ed sikayo, no ag yo pirdonaen ed intiron puso yo so agi yo."
Copyright
Learn More


text:
Abra
Say Abra et kumatlo ya klase luyag na Cordillera Administrative Region, Pilipinas. Unong ed 2010 Census, say papulasyon to et 234,733 totoo.
Walay kabaleg tan sukat to ya 4,165.25 kilometro kuwadrado. Say dialling code to et 74. Say kapital to et Bangued.
Saray baley[edit | edit source]
Say Abra walay 27 ya baley.
Saray nipaway ya kawing[edit | edit source]
- Say Opisyal ya Websayt na Gobierno na Luyag na Abra
- abrenian.com The Most Read Online Community for Abrenians around the world - simple laeng lakay


text:
1Hikaw ya patêl ko ha Panginoon, paan kaw bat mangihip hên mag-in mánoro hên habi ni Apo Namalyari, ta muwang yoy na, ya mabyat pon ya pamarusa na kannaên mánoro no makadyag kay hên narawak kanan pamarusa na kanlan kaatag. 2Ha kaptêgan, ya balang miha kantamo ay panay hên ampimali. No main kamoyu ya a ampimali ha pamaghabi, ay hila ay ayn kapintasan, ta muwang lan pigilên ya sarili la. 3Alimbawa ha kabayo, no dyanan tamo hên pakayat ya nag hêêl, ya bêbêy la, ay mapahonol tamo ya ha antoman ya lakwên tamo. 4Ihipên yoy barko ha dagat ya angkaidulin makhaw ya angin, kahlayan la man, angkaibawit hilan kapitan hên barko no antoy labay nan pangilakwan gawan ha nanaway timón ya pangibawit la. 5Êmbayro êt ya dila tamo, agyan nanawa ya, ay angkagamit ya ha pamaglalang. Ihipên yoy ibon dêkêt apoy, no kumlab ya habayto, ay ampakaulam hên kapanawgtugan. 6Ya dila ay ampakahira hên nanad ha apoy ya ampakaulam. Ya dila tamo, ya nakalamo ha lawini tamo, ay panay ampangubatan hên hino-hino kay na hên ya karawakan ya ampakahiran ugali tamo. Hata karawakan, ya ubat kan Satanas, ay nanad apoy ya angkumlab kaban biyay tamo. 7Malyari tamon toroan ya kaganawan mangahilêb ya ayop, nanad ha manok lalê, kênan dagat, haka hinon ampandakap ha luta. Haka main nanan nakatoro kanlan habayto, 8noa, a tamo mapigil ya dila tamo, ta panay yan ampanyag karawakan haka ampaniran kapareho tamo. 9Habaytsi ya dila ay anggamitên hên magpuri kan Apo Namalyari ya Tatang tamo haka hên manuboy kanlan kapareho tamo. No tubuyan tamoy kapareho tamo ay nanad hên antubuyan tamo hi Apo Namalyari, ya nam-i kantamo hên ihip hên nanad ihip na. 10Mimihay bêbêy ya an-awahan hên pamagpuri haka tuboy. Hikaw ya patêl ko ha Panginoon, alwan mangêd ya habayto. 11Yarin umawah ha mimihay sibol ya naayang ya lanêm haka nalait ya lanêm! 12Hikaw ya patêl ko ha Panginoon, yarin managêy hên olibo ya poon igos, o managêy hên igos ya kinêw hên ubas! Êmbayro etaman, a umawah ya mangêd ya lanêm ha an-awahan hên nalait ya lanêm. Habaytsi ya mag-in dapat ha dila tamo, ya gamitên ha panay ikakangêd. 13No main kamoyu ya muwang nay sarili na haka main pamangintindi, ay dapat yon paptêgan ya habayto ha kangêran dyag yo ha pamimiyay yo hên main kaaypaan nakêm haka talino ya ubat kan Apo Namalyari. 14Noa, no main kaw hakit nakêm gawan ha angkaridya kaw, haka labay yon panay kalabayan yo ya mahonol, ay dapat paan yon ipagmahlay ya ubat kan Apo Namalyari ya talino yo, ta ha êmbayro ay daygên yon kalaraman ya kaptêgan. 15Ta no êmbayroy nakêm yo, ay alwan ubat kan Apo Namalyari ya talino yo ya an-ipagmahlay yo. Ta habayto ay ubat di ha luta, kanlan Satanas, alwa kan Apo Namalyari. 16Ta no angkaridya kaw, haka labay yon panay kalabayan yo ya mahonol, ay magkamain gulo haka hino-hino kay na hên ya karawakan. 17Noa, no ubat kan Apo Namalyari ya talino yo, ay panay kangêran ya atsi ha nakêm yo. Mag-in kaw hên mámilatan, maaypa ya nakêm, kamwang makilamo, maingaloên, mapanawop, ayn anggampian, haka ayn pagbabara. 18No mag-in kaw hên mámilatan, ay makapamiyay kaw hên mahonol kan Apo Namalyari, ta no hinoy intanêm, hiya êt ya popolên.
Copyright
Learn More


text:
1Minghan nanalangin ya hi Apo Jesus ha mihay logal. Pangayari na, ay hinabi kana hên mihay tagahonol na, ya wana, “Panginoon, toroan mo kay dayi hên manalangin hên nanad panoro ni Juan Bautista ha tagahonol na.” 2Hinabi ni Apo Jesus, “No manalangin kaw, ay êmên di ya habiên yo: ‘Tatang, puriên ka dayi hên balang miha. Dayi lumatêng ya pamanlokop mo. 3Dyanan mo kay dayi hên kaên ya kailangan naên amêhên. 4Patawarên mo kay dayi ha kasalanan naên ta ampatawarên naên etaman ya kaganawan ya nakadyag kasalanan kannaên. Paan mo kay paulayan hên matukso.’ ” 5Hinabi nay na êt ni Apo Jesus kanlan tagahonol na, ya wana, “Waringan, ya miha kamoyu ay lumatêng ha balin kaluguran na hên bonak yabi, ta habiên na ya êmên di, ‘Kalalaki, dyanan mo ko pon hên maêkan. 6Nilumatêng ya kaatag ya kaluguran ko ya nagdann di, ya ubat ha marayo, noa, ayn akon maipakan kana.’ 7Êmbayro man, ay hinabi nan kaluguran na ha lalên bali na, ya wana, ‘A mo kon abalaên. Nakakabat ya ilwangan, ta angkabêlêw kay, anggan maának ko. A ko kaimata hên mam-in kailangan mo.’ 8“Anhabiên ko kamoyu ya no a ya dayi mimata gawan ha pamilulugud la, ay mimata ya gawan pamalêkpêk hên hata kaluguran na, bayo idin nay kailangan hên kaluguran na. 9Kabay wangko kamoyu, pakapakikwaan yoy kailangan yo kan Apo Namalyari, ta dyanan na kaw. Pakatapolên yo ya kailangan yo kana, ta hawpan na kaw. Pakabaêgên yo ya, ta gilamên na kaw hên nanad ha kabat ya loatên. 10Daygên yoy habayto, ta hilay ampakikwa ay dyanan. Hilay ampanapol hên kailangan la kana ay makatapol. Hilay ampamaêg ay gilamên hên nanad ha kabat ya loatên. 11Ayn miha man kamoyu ya mam-in nabiyay ya utan ya makamatsi ha anak yo, no kikwa yan kênan lanêm. 12Ayn etaman mam-in mahlay ya konipit ha anak na, no kikwa yan poga. 13Makasalanan kaw man, ay kamwang kaw hên mam-in ikakangêd ha maának yo. Hi Apo Namalyari pon kaya, ya Tatang tamo ha langit, ya ayn kasalanan, ay yarin a ya mamahapat hên Espiritu na kanlan balang kikwan habayto kana!” 14Minghan impaplag ni Apo Jesus ya mihay narawak ya a angkahêlêk ya hinumapat, hên namaomêl ha mihay lalaki. Hên inumalih yay na, ay ampakahabi yay nay omêl. Nag-êpapah hilay kal-atan ya atsi bayro. 15Noa, panhabiên lan kaatag, ya pamaalíh ni Apo Jesus hên nangarawak ya a angkahêlêk, ay ha kapangyarihan ni Satanas, ya poon lan nangarawak ya a angkahêlêk. 16Hilay kaatag etaman, ay labay la yan subukên, kabay hinabi la kana ya mamipahlêk yan palatandaan, ya ubat ha langit, ta êmên la mamwangan no pêtêg hên atsi kana ya kapangyarihan ni Apo Namalyari. 17Muwang ni Apo Jesus ya laman ihip la, ya êndat la no ubat kan Satanas ya kapangyarihan na. Kabay hinabi na, “No alimbawa ta mipapatsi ya angkalokopan hên mihay bansa, ay mahira ya habayto. Êmbayro êt ya malyari ha mipapamilya ya mipapatsi. 18No mipapatsi hilay angkalokopan ni Satanas, ay mahira bayto ya pamanlokop na. Panhabiên yo ya ampamaalíh akon nangarawak ya a angkahêlêk ha kapangyarihan ni Satanas. 19No êmbayro awud, ay anto baytoy ubatan kapangyarihan hên kalamo yo, ya ampamaalíh hên nangarawak ya a angkahêlêk? Hila êt ya ampamaptêg hên mali kaw. 20Ha kapangyarihan ni Apo Namalyari ya pamaalíh ko hên nangarawak ya a angkahêlêk. Ya labay habiên hên habayto, ay atsi kamoyu ya pamanlokop ni Apo Namalyari. 21“No main mihay makhaw, ya mal-at ya almas, ya ampamantay ha bali na, ay a makwa ya hinon atsi kana. 22Noa, no main lumatêng ya makhaw êt kana, ay hambutên na ya, ta kowên na ya almas ya an-asaan na, haka ya kaganawan ya atsi kana, ta iatag-atag na. 23“Hilay ayn pon ha lokop ko, ay kapatsi ko. Haka hilay a ampanawop hên manipon hên tawo ta êmên hila makilamo kangko, ay ampamidayo hên tawo kangko. 24“No umalih ha mihay tawo ya narawak ya a angkahêlêk, ya hinumapat kana, ay tawak-tawakên nay namala ya luta, ta manapol yan mapagpatêkbêkan na. Noa, ayn yan matapol. Kabay wana ha nakêm na, ‘Mag-orong ko ha tawo ya ubatan ko.’ 25Pag-orong na, ay malatêng nay ubatan na, ya ayn êt napahili kana, malinis, haka nakakumpini, ya nakal-an hên togêlan. 26Kabay managyat yan pitoy kapareho nan a angkahêlêk, ya narawak êt kana, ta paglamo na bayro. Haka humwên hila, kabay lalo yay nan kaingalo ya hatoy tawoy inorongan na.” 27Kaban ampaghabi ya pon hi Apo Jesus, ay main mihay babayi bayro ha kal-atan, ya naghabi hên makhaw kan Apo Jesus, “Iningalwan ya namianak haka namahoho kamo.” 28Noa, hinabi ni Apo Jesus kana ya êmên di, “Lalo hên an-ingalwan ya ampanggilam haka anhumonol ha habi ni Apo Namalyari.” 29Kaban ampi-tsi-tsipon hilay kal-atan ha dani ni Apo Jesus, ay inhundo nay pamaghabi na, ya wana, “Bapan dawak hilay tawo amêhên. Ampanapol hilan kapapaêpapah ya palatandaan ya ubat ha langit. Noa, ayn ipahlêk kanla, no alwan nanad ha naipahlêk hên hato, ya kapapaêpapah ya nalyari kan Propeta Jonas. 30No ay-êmên yan nag-in palatandaan kanlan taga-balayan Ninive, hi Propeta Jonas, ay êmên êt bayro hiko, ya Taga-Langit, ya In-anak Tawo, ay mag-in palatandaan kanlan tawo amêhên. 31Ha Allon Pamanukom ni Apo Namalyari, ay mirêng ya Reyna hên Sheba hên hato hên habyanan na kaw. Mipakarêng-êy kaw, ta agyan hadyay dayo na, ay nilako na hi Arin Solomon, ta labay nan gilamên ya toro na. Amêhên, ay main di ya matag-ay ya tungkulan kan Arin Solomon, noa, a kaw ampanggilam. 32Ha Allon Pamanukom ni Apo Namalyari, ay mirêng hilay taga-Ninive, ya nipaghêhên pamanyag lan kasalanan, hên haton nagilam lay toro ni Propeta Jonas, ta habyanan la kaw, gawan main di ya matag-ay ya tungkulan kan Propeta Jonas, yan a kaw naghêhên nanalibokot ha pamanyag yon kasalanan.” 33Hinabi nay na êt ni Apo Jesus, ya wana, “Ayn mamagkêt hên atáng, bayo ihinêp o itagpên. Noa, ya atáng ay idin ha mantêg hên pamyanan atáng, ta êmên mahawangan ya danan lan anhumwên. 34Ya mata yo ay nanad pag-atáng yo. No nahawang ya mata yo, ay mahawangan êt ya nakêm yo. Noa, no napukakê ya angkahêlêk yo, ay nanad nariglêm êt ya nakêm yo. 35Kabay kaillag kaw, ta kayno ya êndat yon hawang, ya atsi kamoyu, ay kariglêman awud. 36No nahawangan ni Apo Namalyari ya nakêm yo, ta ayn man pêrad ya kariglêman bahên, ay hadyay hawang ya biyay yo, ya nanad angkahawangan hên hadyay hawang ya atáng.” 37Hên nayari yay nan nanoro hi Apo Jesus, ay main Pariseo ya nanagyat kana hên mangan. Kabay nakilako ya, haka inarap nay kaên. 38Nag-êpapah ya habaytoy Pariseo hên napansin na, ya a ya pon nag-uyah gamêt na hi Apo Jesus, bayo ya nangan. 39Kabay wani Apo Jesus kana, “Hikaw ya Pariseo, ay maialimbawa ha mihay ampanguyah bat hên bulin baso haka bokot pinggan, ya a ampanguyah hên mantêg dêmêk. Ta ampanguyah kaw hên gamêt yo, noa, ampaulayan yoy nakêm yo, ya hadyay kahibaan haka karawakan. 40Mulala kaw lawêh! Ya nanyag hên lawini, ay hiya êt ya nanyag hên nakêm. 41Noa, idin yo dayi kanlan ayn maêkan ya laman hên pinggan yo, ta habaytoy mamalinis hên kabooan hên atsi kamoyu. 42“Kaingalo kaw ya Pariseo! Mangêd ya an-idin yo kan Apo Namalyari ya ikamapo hên bulong ya pan-ihabug yo ha habaw yo, noa, angkapaulayan yoy maalagá, ya katoynungan haka ya pamanlugud yo kan Apo Namalyari. Dapat yon idin kana ya ikamapo, noa, paan yon paulayan ya katoynungan haka ya pamanlugud yo kana. 43“Kaingalo kaw ya Pariseo! Ta labay yoy pinakamangêd ya iknoan ha sinagoga, haka labay yon galangên la kaw ha balayan. 44Kaingalo kaw ya Pariseo! Maialimbawa kaw ha pinangilbêngan ya bawal hên torakan ya ayn palatandaan, ya angkatorakan tawo gawan a la muwang. Ha hêlêk lan tawo ay mangêd kaw, yan antoroan yo hila hên manyag kasalanan hên a la muwang.” 45Amêhên, hinabi nan mihay mánoron Kautuhan ni apo Moises kana, ya wana, “Mánoro, ha hinabi mo, ay angkahugatan kay etaman.” 46Kabay hinabi ni Apo Jesus, “Kaingalo kaw etaman, ya mánoron Kautuhan ni apo Moises, ta hadyay bêyat ya an-ipadyag yo kanlan kaatag, noa, pêrad man, ay a kaw ampanawop kanla. 47Kaingalo kaw, ta ampamadyag kaw hên pantson lan propeta ni Apo Namalyari ya pinatsi lan ninuno yo. 48Ya panyag yon habayto, ay pamaptêg ya an-umuyon kaw ha dinyag lan ninuno yo. Pinatsi lay propeta ni Apo Namalyari, bayo ampamadyag kaw pon êt hên pantson lan pinatsi la. 49Gawan êmbayro, ay hinabi nan kamwangan ni Apo Namalyari, ‘Iutoh ko kanla hilay mámipamwang hên an-ipaihip ko kanla haka hilay apostol. Ya kaatag ay patsên la. Ya kaatag êt ay pairapan la.’ 50Kabay tanggapên lan tawo amêhên ya parusa, gawan ha pangamatsi lan habaytoy mámipamwang, paubat hên dinyag nay hata luta angga amêhên. 51Mal-at ya pinatsi paubat hên pinatsi hi Abel, angga ha pinatsi hi Zacarias, ya pinatsi ha pilatan hên pamiulaman hên an-iátang kan Apo Namalyari haka ya Templo. Anhabiên ko kamoyu, parusaan ya tawo amêhên, gawan ha pangamatsi lan habayto. 52“Kaingalo kaw ya mánoron Kautuhan ni apo Moises! Inalíh yoy susi hên kabat ha balin nag kamwangan tungkol ha kalabayan ni Apo Namalyari. A kaw anhumwên, bayo ambawalên yo êt hilay labay humwên.” 53Hên nayari yan naghabi, ay nimitay na hi Apo Jesus bayro ha bali. Paubat hên habayto, ay minusmus la ya hên Pariseo haka mánoron Kautuhan ni apo Moises. Mal-at ya an-ikotang la kana ta 54inimatonan la ya, ta êmên la yan madakêp ha pamaghabi na.
Copyright
Learn More


text:
1Hên pamakayarin gulo ha balayan Efeso, ay impabaêg ni apostol Pablo ya hilay ampaniwala kan Panginoon Jesus, ta pinakhaw nay nakêm lan tinoroan, hên ihundo lay paniwala la kana. Pangayari, ay nagtsipan yay na kanla ta mita yay na hên palakon probinsyan Macedonia. 2Hiniraw na hilay ampaniwala kan Panginoon Jesus ha balayan ya atsi bayro, ta pinakhaw nay nakêm lan tinoroan, hên ihundo lay paniwala la. Pangayari ay inhundo nay pammita na hên angga ha probinsyan Grecia. 3Naglaêh ya pon bayro hên tatloy buwan. Maghakay ya dayi ha barko hên palako ha probinsyan Siria, noa, hên namwangan na ya main kapareho nan Israelita ya nagmulongan kana, ay naihipan na tanan magdann ha probinsyan Macedonia ha pag-orong na. 4Hilay nakilako kan apostol Pablo, ay hi Sopater ya taga-Berea, ya anak ni Pirro, hi Aristarco haka hi Segundo ya taga-Tesalonica, hi Gayo, ya taga-Derbe, hi Timoteo, ya taga-Listra, haka hi Tiquico haka hi Trofimo, ya taga-Asia. 5Nuna hilay habayto kannaên ta inêngganan la kay ha balayan Troas. 6Noa, hikay etaman ay nag-alíh ha balayan Filipos hên pamakayari hên pista lan Israelita ya ambaêgên lan Pistan Puto ya ayn Pampaalsa. Himmakay kay ha barko hên angga ha nilatêng kay ha balayan Troas hên panlimay allo. Nanugêl kay bayro hên pitoy allo. 7Ha unan allon habayton parominggo ay ni-tsi-tsipon kay ya Israelita ta nagkomunyon kay, ya pamanêmtêm ha pangamatsi ni Panginoon Jesus. Nangaral ya hi apostol Pablo hên angga ha bonak hên yabi, ta mita ya ha humonoy allo. 8Mal-at ya dêkêt bayro ha pinagtsiponan naên ha ikatlon palapag bali. 9Main mihay miyawhay, ya nag langan Eutico ya nakaikno ha mihay dorongawan, ya nakabêlêw ha kakarangan hên pamangaral ni apostol Pablo. Nanabo yan paubat ha ikatlon palapag hên habaytoy bali ya pinagtsiponan, kabay hên nilako la ya, ay natsi yay na. 10Noa, hên tinumaoy hi apostol Pablo hên nangalakop kana, ay wana, “Paan kaw manyagah, ta angkabiyay ya!” 11Pangayarin habayto, ay nunik yay na êt hi apostol Pablo, bayro ha pinagtsiponan, ta pangayari naên nangan, ay inhundo nay panoro na hên angga ha maranon bayo nammita kay. 12Hi Eutico, ya nangoman nabiyay, ay in-atêl la ha bali na, hên hadyay higla la gawan nabiyay ya. 13Pinagkablag naên hi apostol Pablo ta hinumakay kay ha barko ta napihabian naên ya danan naên ya ha balayan Ason. Hiya etaman, ay namitsih. 14Hên napipihlêk kay bayro ha balayan Ason, ay hinumakay yay na hên kalamo naên hên palako ha balayan Mitilene. 15Paubat ha balayan Mitilene ay naghakay kay ha barko hên angga ha nilatêng kay ha êtêb hên Pulo hên Quio. Hên humonoy allo, ay nipadann kay ha êtêb hên Pulo hên Samos, haka ha humonol êt ya allo ay nilatêng kay ha balayan Mileto. 16Inihip ni apostol Pablo ya a yay na pon magdann ha balayan Efeso ta êmên ya a maabala ha probinsyan Asia, gawan labay nay nan makalatêng kay ha balayan Jerusalem bayo mag allo hên Pentecostes. 17Hên ungnoy nay allo naên lan apostol Pablo ha balayan Mileto, ay namipagtan ya hên habi kanlan toa ya ampamaala kanlan patêl ha Panginoon ya angkapi-tsi-tsipon ha balayan Efeso ya maniraw hila kana ha balayan Mileto. 18Paglatêng la kana ay kinahabi na hilay na, ya wana kanla, “Muwang yo ya nag-in biyay ko hên haton unan allon nilumatêng ako bayri ha probinsyan Asia. 19Booy nakêm kon nagpakaaypa hên naghuyo ha Panginoon haka namalagêhbêg ya nakêm ko hên main pamagtêêh ha kal-atan hên pamairap la kangko hên kapareho kon Israelita ha pagmulongan la kangko. 20Muwang yo etaman ya a ko nag-alangan ha pamanawop kamoyu hên namipamwang haka nanoro hên tungkol kan Panginoon Jesus ha arapan man hên kal-atan haka ha binali. 21Impakaaral ko etaman kanlan kapareho kon Israelita, haka kanlan Griego ya dapat lan paghêhêan haka talibatokan ya kasalanan la, ta dapat magpalokop hilay na kan Apo Namalyari hên maniwala kan Panginoon Jesus. 22“Mita kina ha balayan Jerusalem ha utoh kangko hên Espiritu ni Apo Namalyari. A ko muwang no hinoy malyari kangko bayro. 23Ya muwang kon bat, ay ha balang balayan ya lakwên ko, ay an-ipamwang na kangkon Espiritu ni Apo Namalyari, ya ihukul ako haka makaranas akon kairapan. 24Noa, ayn kangko no mikarang ya biyay ko bayri ha luta o no ahê, ta ya maalagá kangko ay matupad koy an-ipadyag na kangko ni Panginoon Jesus. Yabay ya pamipamwang hên Mangêd ya Habi tungkol ha ingalo ni Apo Namalyari. 25“Nakilamo ko kamoyu hên hato, kaban an-ipamwang koy tungkol ha pamanlokop ni Apo Namalyari. Noa, amêhên ay muwang kina ya a yo kina hên mahêlêk oman. 26Kabay ampapakahabiên ko kamoyu amêhên, ha alloy habaytsi, ya alwan hiko ya main kasalanan no parusaan na kaw ni Apo Namalyari hên ayn anggaan. 27Ta a ko nag-alangan ha paytoro kamoyu hên hinoman ya labay nan ipamwang kamoyu ni Apo Namalyari. 28Illagan yoy sarili yon pamanhumonol kan Apo Namalyari. Illagan yo etaman ya pamanhumonol lan patêl ha Panginoon ya angkapi-tsi-tsipon, ta pinili na kaw hên Espiritu ni Apo Namalyari hên mamaala kanla hên nanad ha pagpastol yo, ha tupa yo. Hila ay inligtas hên natsi ya hi Panginoon Jesus ya Anak ni Apo Namalyari. 29Muwang ko, ya no ayn kina bayri, ay main mipanlumatêng ya maytoro hên alwan kaptêgan, ta labay lan alihên ya paniwala yo kan Panginoon Jesus. Hila ay nanad ahon lalê ya mapangyat ya mandawhong kamoyu hên ayn ingalo. 30Agyan ha kalamo yo, ay main lumtaw ya maghabi hên alwan kaptêgan, ta êmên la maamuyot hilay ampaniwala kan Panginoon Jesus. 31Kabay pakaillag kaw, haka panay yon panêmtêmên ya in-aral ko kamoyu ha boon tatloy taon, ya allo-yabi ayn têgên ya pamanayhay ko kamoyu, hên main lamoy pamanangih gawan anlugurên kataw. 32“Amêhên, ay an-ipatsiwala kataw kan Apo Namalyari, haka ha Mangêd ya Habi tungkol kan Panginoon Jesus ya ampamataniêh hên nakêm yo. Habaytoy Mangêd ya Habi, ay mam-in biyay ya ayn angga, ya in-il-an ni Apo Namalyari para ha balang miha ya impapawa na hên mag-in kana. 33A ko kinaridyaan ya pera o takop hên hinoman. 34Muwang yo etaman ya napudpud ya gamêt ko ha pamag-obra ko ta êmên kay main mapangwaan hên ikabiyay naên mikakalamo. 35Ha pamag-obra ko, ay dinyanan kataw hên alimbawa, ya ha kahipêgan tamo ay madyanan tamo hilay a ampaka-obra ya taganán ampangailangan. Dapat tamon panêmtêmên ya hinabi ni Panginoon Jesus, ya wana, ‘Mas mahigla ya nakêm lan ampam-i kisa ya nakêm lan andyanan.’ ” 36Hên pamakayari nan naghabi, ay nandoko ya hên kalamo na hilay toa ya ampamaala kanlan taga-Efeso ya ampaniwala kan Panginoon Jesus, haka hila nanalangin. 37Naubuh hilan nanangih, haka an-alakopên la ya hên an-aroên hi apostol Pablo. 38Hadyay pamag-lungkot la hên pamakagilam lan hinabi na ya a la yay na mahêlêk hên oman. Bayo in-atêl la yay na ha barko ya hakayan na.
Copyright
Learn More


text:
1Hiko hi Santiyago ya magsisirbi nin Diyos boy magsisirbi et ni Pangino--on Hisokristo ay ampangomosta komoyon pawpatel ha Pangino--on ya aw-inalalak nin labinloway alalak ni Israyil ya nangapikakatak nin nipalakon napa-iri ha hari-hari̇̀ ya dogal bayri ha babon lotà. 2Pawpatel, ibilang moyo nin talagan kaligawan ya anlomateng komoyo ya hari-hari̇̀ ya klasi nin panonobok; 3ta tandà moyo ya ha pagdanas moyo nin pawpanobok ay lalò nin antomibay ya katetpel moyo ha Diyos. 4Panatiliyen moyon matibay ya katetpel moyo emen kawo mag--in nin ayin kapintasan boy ayin kakolangan. 5Hinoman komoyo ya ampagkakolang ha karonongan ay makirawat ha Diyos nin biyan yan karonongan, ta hay Diyos ay mabibi-iyen; alwa yan mahiblet ta ampambi ya ha kaganawan ampakirawat kona. 6Piro hay tawoy makirawat ha Diyos ay ka-ilangan ma--in pantotompel boy ayin pagdododa, ta hay tawoy ampagdoda ay bilang ha dawoyon ya itolak kabigen nin angin. 7Ahè ihipen nin hatoy ombayroy tawo ya makatanggap ya nin anyaman ya bagay ya mangibat ha Pangino--on. 8Hiya ay ampagloway nakem ta ayin kinapirmiyan ya pag-i-ihip na. 9Hay tawoy ma-irap ya patel ha Pangino--on ay dapat magtowà, ta maski ma-irap ya ay matag--ay ya panenegteg kona nin Diyos. 10Piro hay tawoy mayaman ya patel ha Pangino--on ay dapat magtowà ha pagmaka-aypà na, ta hiya ay bilang ha bolaklak nin dikot ya balang ya ahè ampanatili. 11Hay dawdikot ay angkayangoh no angka-amotan nin hilà allo; hay bawbolaklak ay angkalaglag boy angka-alihan nin ganda. Ombayroy tawoy mayaman; maski ongnoy pamagmalasakit na ay mati ya et bongat boy hay kawkapanikapan na ay ma-alihan nayna. 12Makalmà ya tawoy ampakapagte--eh ha pawpanobok, ta no napagte-ehan na ya pawpanobok kona ay makatanggap ya nin an-ingaten korona nin biyay ya ayin anggawan ya impangakò nin Diyos ha tawtawoy ampipanlabi kona. 13No ma--in tawoy natoksò ay agna halita--en nin Diyos ya nanoksò kona, ta hay Diyos ay ahè ampanoksò nin maski hino boy agya matoksò para gomawà nin kala-etan. 14Hay tawo ay angkatoksò no hay ihip na ay angkapatalo nin mala--et ya sarili nan kalabayan. 15Hay kalabayan ya mala--et, no angkabo--ò, hay ampag--in bonga ay kasalanan ya makagtan ha kaparosawan. 16Tongkol bayri, anlabiyen kon pawpatel, agmoyo lokowen ya sarili moyo. 17Kaganawan bagay ya mangahampat boy ayin kapintasan ay ampangibat ha Diyos ya anti ha katatag-ayan. Hiya ya namalsa nin allo, bowan, boy bawbito--en. Agya angka-oman boy hiya ay ahè ampangibatan nin anyaman ya ampakab--i nin karegleman. 18Ha sarilin kalabayan nin Diyos, hitamo ay nag--in aw-anak na ha panlelengè tamon Halità nay peteg; kayà hitamo ay nag--in kowinta primiron bonga ha kaganawan pinalsa na. 19Kayà anlabiyen kon pawpatel, dapat kawon mag--in alisto ha panlelengè nin Halità nin Diyos. Agkawo magpabigla-biglà maghalità boy hay dapat komoyo ay alwan mapapahangen; 20ta hay tawoy mapahang ay ahè makagawà nin kahampatan ya labay nin Diyos nin ipagawà kona. 21Kayà alihen moyo ya kaganawan karemekan nin pag-i-ihip moyo boy gawgawà ya mangala--et, ta tanggapen moyo nin ma--in ka-aypa--an nakem ya Halità nin Diyos, boy etpanan moyo ya nalengè moyo ya makapilibri komoyo ha kaparosawan ya ayin anggawan. 22Honolen moyo ya Halità nin Diyos, ta no basta kapanlenge-lengè moyon bongat ta agmoyo anhonolen ay anlokowen moyo ya sarili moyo. 23Hinoman ya tawoy ampanlengè nin Halità nin Diyos piro agna anhonolen ay bilang ya ha tawoy ampangispiho; 24no nog-alih yayna ha ispiho ay naliwawan nayna no anyay itsora na. 25Piro hay tawo, no pinangataw-anan na nin mahampat nin hinomonol ha Halità nin Diyos ya makapilibri kona, ta alwan kapanlenge-lengè nan bongat, no alwan anhonolen nay Halità nin Diyos ay biyan ya nin Diyos nin ka-inomayan ha kaganawan nin anggaw--en na. 26Hay tawoy ampangipalagay nin hiya ay rilihyoso, piro agna ampendanan ya dilà na nin maghalità kala-etan ay anlokowen nan bongat ya sarili na, boy hay rilihyon na ay ayin kowinta. 27Hay mapteg boy ayin kapintasan ya rilihyon ya ambalayen nin Tatay tamoy Diyos ay makit ha tawoy ma--in ombayri ya gawgawà: mapanambay ha aw-olila boy ha bawbawoy babayi ya anti ha panganga-ilangan, boy mapag-atap nin manggawà nin anyaman ya bagay ya makapipakala--et ha sarili.
Copyright
Learn More


text:
1Entanniy nedateng hu ahiani et alen Samson hu pakeetteng tun gelding ni tu iddawat nan ahwa tu. Pinhed tu et ni meki-uggip nan ahwatu nem kaikka-leg nan ametu. Kantun hi-gatuy 2"Kangku nem anggebe-hel mu et peahwak etan ni lakin nengadwan hi-gam eman ni nan-ahwaan yu. Nem hedin pinhed mu, wada etan udidyan tun kakkayyaggud pay ang-ang tu nem hi-gatu. Hi-gatu ew kuma hu iahwam." 3Kan Samson ey "Yan nunya ey wada lebbeng kun mengibleh ni impahding idan iPilistia ni hi-gak." 4An dimmepap Samson ni telunggatut ni fox bedbeden tu ikul ni handedwan fox et ibedbed tu hinulat ni dilag. 5Binansingan tudda humman et hantudda ibukyat di papayyew idan iPilistia et malgab ida etan neani niya eleg maeni. Anin idan keyew ni olibah et yadda grapes di legunta da ey nalgab. 6Kan idan iPilistia ey "Hipa nengipahding nunya?" Kan idan tuuy "Hi Samson tep impeahwan nengapun hi-gatun iTimnah hu ahwa tu etan ni hakey ni nengiehneng ni hi-gatun nengahwaan tu." Limmaw ida iPilistia et giheben da etan ahwan Samson et hi ametu. 7Kan Samson idan iPilistia ey "Gapun nunyan impahding yu ey ibbaleh kun ingganah." 8Et pateyen tu dakel ni hi-gada tep ya bunget tu. Et an manha-ad di leyang di batud Etham. 9Entanniy limmaw ida dama iPilistia et ida mangkampud Judah di neihnup di Lehi. 10Kan idan tuud Judah ey "Kele immali kayun mengubbat ni hi-gami?" Kanday "Immali kamin mempap nan Samson et ibleh mi hu impahding tun hi-gami." 11Limmaw ida hu tellun libun lalakkin iJudah di leyang ni batun wadad Etham et kandan Samson ey "Kaw eleg mu nemnema e yadda iPilistia hu ap-apu tayu? Hipa huyyan impahding mun hi-gami?" Kan Samson ey "Imbaleh ku hu impahding dan hi-gak." 12Kandan hi-gatuy "Immali kamin memellud ni hi-gam et idwat dakaddan iPilistia." Kan Samson ey "Dammutu, nem isapatah yu e eleg yuwak petteya." 13Kanday "Em, belluden dakan ebuh et idwat dakaddan iPilistia. Eleg daka petteya." Binelud dan dewwan baluh ni linubid et ilaw da. 14Dimmateng hi Samson di Lehi ey ida kamangkeiddammu hu iPilistia e ida kamantetekkuk gapuh ni amleng dan nadpap hi Samson. Nem ipa-let ni Ispirituh Apu Dios hi Samson et behaten tu etan nemalud dan ngamay tu e heni sinulid. 15Wada himmak tun genit ni pangal ni pekattey tun kebayyu et usalen tun nampematey ni hanlibun lalakkin iPilistia. 16Entanniy kan Samson ey "Pangal ni kebayyu inusal kun nematey ni hanlibun lalakki. Ey pangal mewan ni kebayyu inusal ku et ipiggil kudda." 17Inhel tu humman ey imbekah tu etan genit et ngadnan tu humman ni nengiibbengan tun genit ni 'Ramat Lehi' e hedin ya keibbellinan tu ey 'Duntug ni heni pangal.' 18Et entanniy nemahhig hu na-wewan tu et kantun Apu Dios ey "Impengapput muwak nem adyah e metteyyak ni ewew ku. Et entanni ey um-alidda tuun eleg mengullug ni hi-gam et baluden da-ak." 19Et wadaen Apu Dios hu etbul etan di neku-kuan di Lehi et uminum hi Samson. Negibbuh ni imminum ey neibangngad hu elet tu. Et ngadanan Samson humman ni hebwak ni En Hakkore ey wada pay humman ni hebwak di Lehi. 20Nanhuwet hi Samson ni dewampulun toon di Israel ni nan-ap-apuan idan iPilistia di bebley da.
Copyright
Learn More


text:
1Natan, nipaakar met ed kuarta ya itulong ed saray totooy Dios ed Judea, gawa yoy singa imbagak ed saray iglisia ed Galacia. 2Kapag Simba mangibiig lay kuarta so balang sakey ed sikayo onung ed nanaalmoan to, tan tipon yo pian ag la nakaukolay pankoliktay kuarta, no onsabi ak ditan. 3Kasabik ditan, ibakik tan itdan koy sulat iray totoon pilien yon mangyakar ed Jerusalem na tulong yo. 4Balet, no nakaukolan ya onla ak ed Jerusalem, mila la rad siak. 5Ontuloy ak lad tan a manlapud Macedonia, ta nununoten koy ondalan diman. 6Makapambayag ak ditan angangko tan nayarin manayam ak ditan ed legay panaoy ambetel, pian natulongan yo ak ed inerman nin laen ko manlapud tan. 7Ag ko labay so onsamar labat ditan, no ag ingen labay koy mambayag ditan na daiset, no iyabuloy na Katawan. 8Balet getmak so manayam diad Efeso, anggad agew na Pinticostis. 9Baleg dian tuay pankanawnawak a manggaway makana-kana ran kimey, anggaman a dakel iray onsusumlang. 10No onsabid tay Timoteo, paliket tan pabiskeg yoy loob to diad pilimug tod sikayo, ta kaparak a manlilingkur ed Katawan. 11Anggapo komuy manlemlemew ed sikato, no ag ingen tulongan yo pian mareen so pangituloy toy pambiahi to, et makapawil diad siak, ta alagden ko dia tan saray arum ya agagi. 12Nipaakar met ed kinen agin Apolos: tatanggoyuren kon maung ya ompasyar ditan a kaiba to ray arum ya agagi, balet ag to nin talaga labay so onla natan ditan. Balet no wala lay pankanawnawa to, onlad tan. 13Manalwar kayo, mampabiskeg kid pananisia, mampakpel kayoy linawa, tan mampabiskeg kid laman yo. 14Amin a gawaen yo, gawa yo a katekep na aro. 15Agagi, kabat yoy Estefanas tan say pamilya to; sikaray inmonan nagmaliw a Cristiano dimad Acaya, tan insaklang day bilay da a manlingkur ed saray totoon pinili na Dios. Kerewen ko, agagi, 16ya ontoluk kid sikara, tan diad anggan siopan toon mansasagput tan manlilingkur a singa sikara. 17Malikeliket ak ed insabi di Estefanas, Fortunato, tan Acaico, ta sikara lay manggagaway nepeg yo ran gawaen lapud andi dia kayo. 18Niligliwa da ak, a singa impanligliwa rad sikayo. Manepeg a birbiren yo ray ontan a totoo. 19Ibabano da kayo ray iglisiad Asia. Diad ngaran na Katawan, ibabano da kayo met iray sanasawan Akila tan Priscila tan saray kabyangay iglisia a mantitipon ed abung da. 20Papaibanoan met iray amin ya agagi dia. Mambabanowan kayo ed panamegley na inaagin angub. 21Siak, a si Pablo so dilin mangisusulat ya: Komusta kayo. 22Naayew so siopaman ya ag mangaarod Katawan! Marana tha–Katawan mi, onsabi ka la komun! 23Walad sikayo komuy bindision na Katawan a Jesus. 24Say arok wala komun ed sikayon amin, diad panamegley nen Cristo Jesus. Amen.
Copyright
Learn More


text:
1Inhuhummangan da Festus an ipae dah Pablo ad Roma ad Italy. Ot awiton dah Pablo ya nadan udum an ibba nan balud ot idinol da dida ke Julius an oha nah ap-apun di tindalun di ap-apud Roma. 2Ot munlugan kami nah nundag-un bapor an nalpud Adramitium an mumpa-ed Asia ya naki-en dakami nan hi Alistalkus an iTesalonika an bobled Macedonia. 3Nabigat kediye ya dimmatong kamid Sidon ot mundag-u kami ni-an hidi. Makaulleh Julius ke Pablo, kinali in-abulut nan ena tibon nadan ibbana ta umidat dah mahapul na. 4Tinaynan mid Sidon ot ituluy min mange ya waday puwok an nidamun dakami, kinali inhingngi mi mod Cyprus an boblen nigawwah baybay te adi idalan nan puwok hidi. 5In-unuunud mi nah pingngit di baybay nah bobled Cilicia ya ad Pampilya ot indani ya dimmatong kamid Mira ad Licia. 6Handih wada kamih di ya tinibon nan ap-apun di tindalu on bapor hidi an nalpud Alexandria an umed Italy ot mit-an kamih di. 7Ot ituluy mi bon mange, mu nun-ule-ule nan bapor te waday nal-ot an dibdib an midamu ta mumpaligat nan bapor an ume, kinali immeh kaatnay algo ot ahi kami dumatong ad Nidus. Handih dimmatong kamih di ya adi mo ahan pakae nan bapor te nakal-ot di dibdib ot ihingngi mi mo nah dommang di Salmon ad Crete te adi idalan nan puwok hidi. 8Ta in-unuunud mih pingngit di baybay, mu hiya damdaman numpalpaligat kami, mu loktat ya dimmatong kami nah kanan dan Pundag-uhan di Bapor an nih-up nah bobled Lasea. 9Ya gapuh nataktakan mih dalan ya nadatngan di ahipuwokan ta katatakut an mumbapor hi baybay. Man-uket inila min athidi ya nala-u mo nan tiempon pungngilinan nadan Judyu an adida mangan. Ot kumalih Pablo an kananay 10"Iibba dida, iltuk an waday ad-adin maat tuh bapor hin ituluy takun ume. Hantun bapor ya mapa-i, mama-id day kalga ya wadaday malting ke ditaku." 11Hanan kon bapor ya nan munmaneho ya uggeda kinulug di kalin Pablo ya hanan ap-apun di tindalu ya nihapitan damdama ot iunnud nan dida. 12Ya takon nadan ibbami ya dakol ke diday naminhod an ituluy min ume te hidiyen boblen inohnongan mi ya adi kanun maphod an pundag-uwan hin waday puwok. Oha on pinhod nan gagala ya dumatong ad Phoenix ad Crete te kudukdul kanun hidiy pundag-uhan inggana mala-uy ahipuwokan. 13Indani ya linappuwanan mundibdib, mu adi ni-an nal-ot ta kanan nadan tataguy damana mon pakaey bapor. Ot guyudon da nan gumok an inuy-uy dan mangipudon nah bapor ot mange kami an in-unuunud mih pingngit di baybay ad Crete. 14Mu indani ya dimmatong di nal-ot an puwok an nalpud Crete. 15Oggan midamu nan puwok nah bapor ta adi pakae ot iunud mi mo nah pangipluyan di dibdib. 16Loktat ya dimmatong kami nah ittay an boble an Kauda an nigawwah baybay ot mahaniyan kami nah puwok. Hidiy numpaligatan min nangipaghop nah bangka. 17Impaghop da nan bangka ot bobodan dah kabli nan bapor te hay kagu dah kapa-iyana. Ot ipada-ul da bo nan nabokyag an tulda an mangipae nah bapor ta mun-ul-ulle ta adina ipayud Libya nah nabillibillid an lonah di. 18Nabigat kediye ya kapyanan nal-ot di puwok ot pun-iwele da moy udum an kalga ta yumap-o nan bapor. 19Nabigat bon diye ya athidi damdama ot pun-iwele da bo nadan udum an madam-ot an mahapul nah bapor. 20Nabayag yaden adi matikod nan puwok ta ug-uggemi tiniboy algo weno bittuwon, ot waday oha on maid moy namnamanan tumagu. 21Hanadan iibba mi ya uggeda nangnangngan hi kaatnay algo te hay danag da. Indani ya kanan Pablo ke diday "Gulat na tuwali ta dingngol yu nan kinalik ta nihaad takud Crete ya wadan maid ot di umat hitun e maat. 22Mu adi kayu madanagan. Mapa-i tun bapor, mu maid di maten ditaku 23te hi Apu Dios an daydayawok ya kon tagun ha-oy ya intud-ak nay anghel na ot mumpatibon ha-on dih hilong 24an kananay `Pablo, adika madanagan te mahapul an dumatong kah kad-an nan ap-apud Roma. Ya takon nadan ibbam ya ipaptok bon Apu Dios dida te gapun he-a.' 25Ta hidiye nan adi kayu madanagan te waday dinol kun Apu Dios an atona nan kinalinan ha-on, 26mu inilak an midongpal tun bapor." 27Umeh duway lingguwan an maid pottok nay pangipluyan nan puwok nah bapor hidih baybay di Mediteranean. Ot kediyen mikapulut opat an hilong ya ginibok nadan mungngunu nah bapor an nih-up kamih luta. 28Timpong day kadalom nan pottok mi ya nap-at di metro. Imme-ele kami bo ot topngon da ya tulun puluy metro. 29Kumakkagu dah kidungpalan nan bapor hi batu ot uy-uyon da nan opat an madam-ot an gumok an nigakod nah bapor ta iohnong na. Waday oha on uma-aptuh kabigatana. 30Hanadan mungngunu nah bapor ya ninomnom dan bumtik, kinali inuy-uy day pumbangkaan da ot kahinngunngunuwwon da nah gumok nah hinangngab nan bapor. 31Mu hi Pablo ya inila nah diye ot kanana nah ap-apun di tindalu ya hanadah tindalu nay "Tibon yu ot te bumtik da man nadan mungngunu tuh bapor ot mate takun am-in." 32Ot puttuton mon nadan tindalu nadan gakod nan bangka ot mag-a nah baybay. 33Mungkabigat kediye ya kanan Pablo hanadah ibba nay "Aga mangan taku ot te mikapulut opat ad uwanin algoy uggeyu nanganan te hay danag yuh maat. 34Kinali mangan taku ot ta waday ikodhol taku. Adi kayu tumakut te maid di e maten ditaku." 35Kinali nah diye ot umalah tinapay ot mumpasalamat ke Apu Dios hi hinangngab da, pani-angona ot mangan. 36Ya nakaan moy takut nadan ibbana ot wada moy oha on mangan. 37Hay bilang min am-in an nunlugan nah bapor ya duwan gatut ta napitut onom. 38Nagibbu kamin nangan ot iwele dan nah baybay nan boga ta yumapyap-o nan bapor. 39Nabigat kediye ya waday tinibon nadan mungngunu nah bapor an boble, mu uggeda inilay ngadana. Mu nah pingngit di baybay ya wadah di on nadadawon dakalan nan bapor ot kanan day hidiy pangiayan da nah bapor hin damana. 40Ot puttuton day gakod nadan gumok an inuy-uy da yaden pun-ubad bon di udum nadan nikaput an kakaiw an mangipaen nah bapor. Ot ahida ipatap-o nan tuldan nah hinangngab nan bapor ta ipluy di dibdib nan bapor nah dakalan mi. 41Mu kon ot ya abu atappo nan nipottokan mi ot milumlum di hinangngab nan bapor hi ohan nabillid an lona ta adi pakae. Nan ke bon udun nan bapor ya pina-in di nal-ot an dalluyun. 42Hanadan tindalu ya ninomnom dan patayon am-in nadan balud te kanan day kal-ina ya dumakal da ta bumtik da, 43mu adi pinhod nan ap-apun di tindalu an pakipate dah Pablo, kinali uggena mo impipate nadan udum. Kinali na ot ya abu ke dida an hanadan nanginilan mungkeke ya diday mamangulun dumop-a ta dumakal da. 44Ya hanada ken ugge nanginilan mungkeke ya umala da nah nungkakaan an tablan nan bapor weno kumpulnan damanan pangid-onan ta dumakal da. Athituy inat min dimmakal ot maid di nalting.
Copyright
Learn More


text:
1Kattu naddahut da Jesus kan ya bakulud, napakaru ya totolay nga nevulun kan iggina. 2Hinnian/Asan tolay nga hinnian leproso na nga minang kan iggina nga nappalentud kan ya atubang na, en kunna nga nakimemallak, "Hinnian kan ikaw ya pakapangngua nga makapammapia kan yakan. Nu ikayat mu, awayya nak nga pammapian." 3Sinoyat y Jesus ya ima na, sinukkal na iggina, en kunna nga siminabbag, "On, ikayat ku. Mammapia kan!" Insigida nammapia ya leproso na. 4Y Jesus, kunna nga nakkahi, "Siguraduan mu nga marim kayakayan kan innia laman yaw nga nesimmu kan ikaw, nu azzi angka ipasingan ngin ya baggim kan ya pari, en iyofresim/idedikam ya ofresi nga nemandu y Moises kattun, tase hinnian pamakurug kan ya totolay nga napammapia kan." 5Sangaw, kattu luminabbet da Jesus kan ya poblasion ya Capernaum, hinnian isa nga taga Roma nga kapitan ya matut nga suddalu nga minaranni kan iggina, en kunna nga nakimemallak, 6"Afu, hinnian babbonan ku kan balay nga agga-idda nga mari makaguyu gafu ta grabe ya takit na. Afu, kazzen ta pammapian mu iggina." 7Y Jesus, kunna nga nakkahi, "Annak tase pammapian ku iggina." 8Ngam ya kapitan, kunna nga siminabbag, "Afu, mari mepangngat nga tumallung ka kan ya balek. Kayan mu laman nga mammapia ya babbonan ku, en matumpal ngin. 9On, gafu ta maski yakan, hinnian pakimorayan ku, en hinnian pay suddalu ira nga makimoray kan yakan. Nu kayan ku kan ya isa, 'Angka kannay,' umang iggina. Nu kayan ku kan ya isa, 'Angka kanniaw,' umang iggina. En nu kayan ku kan ya isa nga babbonan ku, 'Kuan mu yaw,' kuan na." 10Nalagat y Jesus kannia nepakagina na kan yan, en kunna nga nakkahi kan ya totolay nga nevulun kan iggina, "Kurug ya kayan ku kan ikayu, maski kan ya Israelita ira, marik peba nakasimmu kan tolay nga megitta ya angngurug na kan ya angngurug na yaw nga tolay nga mari mamba Israelita. 11Kayan ku kan ikayu, napakaru ya mari Israelita nga maggafu kan silawan en kan taggappan, en umang da nga makipanuttud nattaruk kan ira Abraham, Isaac, en y Jacob kan ya bikat ya lamesa kan ya pappatulan y Afu Dios kan langit. 12Ngam kan ya mesipat zinan kan ya pappatulan na, napakaru ya melappak kan ya liwan nga kokopan/kallap, en makatangatangit en mangngarangaritam/mangngaratenget da kannay." 13Sangaw, kunna y Jesus nga nakkahi kan ya kapitan, "Lumabbet kan, en ya kurruan mu, mesimmu." Nammapia ya babbonan na mismu kan yan nga orat nga nepakkahi na. 14Minang da Jesus kan ya balay y Pedro, en kattu siminallung da, nasingan na ya katuangan y Pedro nga babay nga agga-idda nga makkulikug. 15Sinukkal y Jesus ya ima na, nemmang ya kulikug na, en guminangun iggina, en sinerbian na ira. 16Kattu nammazzilam ngin, aru ya ne-angay ya totolay kan y Jesus nga inafunan narakat/napot nga espiritu ira. Kan ya isa nga ergo na laman, pinappaw na ya narakat nga espiritu ira, en pinammapia na ngammin ya makkatakit ira. 17Kannia nepangngua na kan yan, natumpal ya neturak y Isaias nga profeta kattun, "Kinattu na ya tulutulahan tera, en inazzan na ya takatakit tera." 18Kattu nasingan y Jesus ya aru nga totolay kan ya pallehut na, kinahi na kan ya disipulo na ira nga maddakit da nga umang kan ya tangapingit ya dakal nga danum ya Galilea. 19Kallie ya nepaddakit da, hinnian mestru kan ya dorob nga minang kan y Jesus, en kunna nga nakkahi, "Mestru, mevulun nak kan ikaw kan maski kanna be tiaw nga angayan mu." 20Kunna y Jesus nga siminabbag, "Ya aya-ayam kan ya kakayuan, hinnian gibbalonan da; en ya mammanuk ira, hinnian gittuhutan/gissubutan da nga paddianan da; ngam yakan nga Anak Tolay, awan nga mannayun nga paddianan ku nga pakkaturruan." 21Hinnian peba isa nga disipulo na nga kunna nga nakkahi kan iggina, "Mestru, pavulunan nak bitan nga lumabbet, gafu ta annak tanamman y amak." 22Ngam y Jesus, kunna nga siminabbag, "Awan! Mevulun ka kan yakan. Porrian mu, gafu ta ya totolay nga arig natay, ira pe laman ya mangitanam kan ya minatay ra." 23Kattu nattakay y Jesus kan barangay, nevulun ya disipulo na ira kan iggina. 24Mari nabbayag, gavvat nga nabbayabbag kan ya dakal nga danum, en nasukkayan/nasikkuayan ya barangay kan ya daddakal nga palapalung, en mappanget ngin nga lumammad. Ngam aggakaturug y Jesus. 25Sangaw, linukag da iggina nga kunda nga nakkahi, "Afu! Makkalimat teran! Palliaran mu ittera!" 26Ngam y Jesus, kunna nga nakkahi, "Ka-am ta mattalaw kayu? Avva/Hanna ma ya kabissang/kabissut ya angngurug nu." Sangaw, guminangun iggina, nemandu na kan memmang ya angin en ya palapalung, en nakkalma ya danum. 27Nalagat da ngammin, en kunda nga nakkaporovut, "Hanna pano ya klase na yaw nga tolay? On, gafu ta maski ya angin en ya palapalung, parulotan da iggina." 28Sangaw, nakakaddet da Jesus kan ya tangapingit ya dakal nga danum ya Galilea nga lugar ya Gadareno ira. Hinnian dua nga tolay nga inafunan narakat nga espiritu ira, en awan nga tolay nga makapattalebad kannay megafu kan ya nelot nga kamengal da. Naggafu ra kan ya kueba ira nga attanamman nga minang ziminafung kan y Jesus. Minaranni ra kan iggina, 29en kunda nga nangikullet, "O, Anak y Afu Dios, hanna ya kuan mu kan ikami? Angka kazze/pano nga kastigowan ikamin maski mari na peba nga orat?" 30Kan mari kuru arayyu, hinnian napakaru nga bavi nga maddaggun nga mangan. 31Sangaw, nepakimemallak ya narakat nga espiritu ira kan iggina, "Nu pappawan mu ikami, kazzen ta pavulunan mu ikami laman ngin nga umafun kan ira nay nga bavi." 32Kunna y Jesus nga siminabbag, "Angkayun." Gaggafen, napanaw ya narakat nga espiritu ira kan ya dua nga tolay, en minafun da kan ya bavi ira. Nappalapaladdiaw ra gafen ngammin en nakkakkawat da nga nattuvvu/nattabbraw kan ya dakal nga danum, en nakkalimat dan. 33Sangaw, ya manaron ira kan ya bavi ira, nappaladdiaw ra pay nga minang kan ya poblasion, nepadapadumug da ngammin ya nesimmu kan ya bavi ira en kan ya dua nga tolay pay nga dana inafunan ya narakat nga espiritu ira. 34Gaggafen, ngammin ya totolay kan nay nga poblasion, minang da iningan y Jesus, en kattu nasingan da iggina, nepakimemallak da nga panawan na ya lugar da.
Copyright
Learn More


text:
1Sangaw, nattrumpeta ya mekalima nga anghel, en hinnian/asan isa nga bittuan nga nasingan ku nga naggafu kan langit nga natanag/nakabok kan ya utun lusak, en neddan kan iggina ya annusi ya puerta ya avvut nga awan na nga pamandanan. 2Vinukatan na ya puerta ya avvut, en hinnian atuk nga nallalawan nga minutun nga megitta kan atuk nga maggafu kan ya dakadakal nga ornu. Pinakkokopan/Pinakkallap na ya sinag en ya langit kan ya pallehut ya lusak. 3Sangaw, hinnian durun nga nallalawan kan ya atuk nga neppa/nassippa kan ya utun lusak, en neddannan da kan paka-awayya nga mangassib kan ya totolay ira kan kagitta ya angngassib ya malagama/alakkra ira nga hinnian kan ya utun lusak. 4Negamma kan ira nga darallan da ya kadakaddat onu hanna laman nga siggamatolay nga mula onu hanna laman nga kayu kan ya utun lusak nu azzi laman ya totolay nga awan ya marka y Afu Dios kan ya giffrenteyan da. 5Nepamavulun kan pazapaziyatan da ya totolay ira addet kan lima nga vulan, ngam mari nepamavulun kan patayan da ira. Ya takit ya angngassib da, megitta kan ya takit ya angngassib ya malagama. 6Kan ira yan nga lima nga vulan, tafatafulan ya totolay ira ya ipappatay ra, ngam mari ra vulvua/pulus matafulan. Kuru ikayat da nga matay, ngam mari ra mamba awayya. 7Ya kasinnan ya durun, megitta kan kabayu nga naparan kan para pakiggerra. Kan ya gi-ulluan da, hinnian megitta kan korona ira nga vulawan ya kasinnan da. Megitta kan muyung/mukat tolay ya gimmuyungan da. 8Megitta kan ahuk babay ya giddudutan da, en megitta ya gingngipannan da kan ngipan leon. 9Nakkalatag ya gittagangan da kan balayang. Ya agguni ya gippayakan da kannia akkayakayab da, megitta kan ya agguni ya napakaru nga karuahe nga para pakiggerra nga gunggunggunan ya kabayu ira nga mappaladdiaw nga umang makiggerra. 10Hinnian ifut nga konsu pattubak ya kada isa nga megitta kan malagama, en hinnian kan ya gi-ifutan da ya pakapangngua ra nga mamazapaziyat kan totolay, en kukukuan da yan kan lima nga vulan. 11Ya anghel nga ingkargadu kan ya avvut nga awan na nga pamandanan, iggina ya patul ya durun ira. Abaddon ya ngahan na kan Hebreo nga perergo ya Judio ira, en Apolion ya ngahan na kan ya perergo ya Griego ira. Ya kebalinan na, Minannaral. 12Nabalin ngin ya unna nga ziyat ya totolay, ngam hinnian dua peba nga tumunud. 13Sangaw, nattrumpeta ya mekannam nga anghel, en hinnian ngaral nga naginak nga naggafu kan ya appat nga duhu ya vulawan nga angngiyofresian/angngidedikan nga hinnian kan ya atubang y Afu Dios. 14Kunna nga nakkahi kan ya mekannam nga anghel, "Sueltan mu ya appat nga anghel nga aggagalut kan aranni kan ya dakal nga Kayan/Wangag Eufrates." 15Nasueltan gafen ya appat nga anghel nga aggagalut nga naparan nga nattalattaron kan yaw nga orat, algaw, vulan en dahun nga kasuelta ra tase umang da patayan ya pakkatallu ya totolay kan ya utun lusak. 16Naginak ya bilang ya suddalu ira nga sineti nga mevulun kan ira, duangatut nga million da. 17Kan yan nga nepasingan kan yakan, yaw ya kasinnan ya suddalu ira. Hinnian kalatag kan ya gittagangan da. Ya kulor ya dudduma/karruan, kulor afi, en ya dudduma, asul nga kulor safiro nga batu, en ya dudduma, ngila nga kulor puro nga asuffri. Ya ulu ya kada kabayu, megitta kan ulu leon. En hinnian afi, atuk en asuffri nga mallalawan kan ya gissimukan da. 18Megafu kan ira nay nga tallu nga pamazapaziyat, ya afi, atuk, en asuffri nga mallalawan kan ya gissimukan ira nay nga kabayu, napatay ya pakkatallu ya totolay kan ya utun lusak. 19Ya pakapangngua ya kabayu ira nga mamatay, hinnian kan ya gissimukan da en kan ya gi-ifutan da. Ya gi-ifutan da, megitta kan ziriyan nga hinnian gi-ulluan da, en ira yan ya pamiaran da kan ya totolay. 20Ngam ya totolay nga matalan/mabattang kan ya utun lusak nga mari napatay kan ira nay nga pamazapaziyat, mari ra peba nabbabawi kan ya nepammanday ra kan rebultu ira, en mari ra peba immangan ya addayarayaw ra kan narakat nga espiritu ira en kan rebultu ira nga pinanday ra nga nangiyusa ra kan vulawan, pirak, tubbaha, batu en kayu, maski mari makasingan, makagina onu makadalan ira nay nga rebultu. 21En mari ra peba nabbabawi kan ya nepammatapatay ra kan ya ikattolay ra, kan ya assalasalamangka ra/ammadyamadyik da, kan ya addaladallaw ra, en kan ya akkokokot da.
Copyright
Learn More


text:
1- 2Entanni ey impambalin idan tutu-ud Judah hi Jehoahas e u-ungngan Josiah ni meihhullul ni mampatul diman. Dewampulut tellu toon Jehoahas eman ni nampatulan tud Judah. Nanha-ad di Jerusalem et man-ap-apun tellun bulan. 3- 4Anggegannu et mepappeg hu nan-ap-apuan tu tep dimpap nan Neko e patul di Egypt et ihullul tu hi Eliakim e agin Jehoahas. Ey impambayad tudda iJudah ni tellun libu et epat ni gatut ni kiloh ni silber niya telumpulu et epat ni kiloh ni balituk ni buwis da. Entanni ey hinullulan nan Neko hu ngadan Eliakim ni Jehoiakim. Hedin hi Jehoahas ey inlaw tud Egypt et pambalin tun balud diman. 5Dewampulut lima hu toon Jehoiakim eman ni nampatulan tud Judah et man-ap-apun hampulut hakey ni toon. Nem lawah ida impenahding tu et manliwat nan Ap-Apu e Dios tu. 6Entanni ey immali hi Nebukadnessar e patul di Babilon et hegepen tu Jerusalem. Binangkiling tu hi Jehoiakim et ilaw tud Babilon. 7Inlan Nebukadnessar hu edum ni nebalol ni ngunut di Tempol Apu Dios et tu iha-ad di baley tud Babilon. 8Yadda edum ni neipahding eman ni nampatulan Jehoiakim niyadda lawah ni impahding tu ey neitudek di Libluh idan Patul di Israel niyad Judah. Hi Jehoiachin e u-ungnga tu hu neihullul ni nampatul. 9Hampulut walu toon Jehoiachin eman ni nampatulan tud Judah nem nan-ap-apun ebuh ni tellun bulan et hampulun aggew. Lawah dama impahding tu et manliwat nan Apu Dios. 10Yan negibbuhan ni ahi ketelan nunman ni neitu-nud ni toon ey impaeyag nan Nebukadnessar e patul di Babilon hi Jehoiachin di Babilon et mambalin ni balud diman. Dakel hu nebalol ni ngunut di Tempol Apu Dios ni neilaw di Babilon ni nunman ni tsimpuh. Entanni ey impambalin nan Nebukadnessar hi Sedekiah e agin a-ammed nan Jehoiachin ni meihhullul ni mampatul di Judah niyad Jerusalem. 11Dewampulut hakey hu toon Sedekiah eman ni nampatulan tud Judah et man-ap-apun hampulut hakey ni toon e yad Jerusalem hu nanha-adan tu. 12Lawah dama impahpahding tu et manliwat nan Apu Dios niya eleg mampekumbabah nan Jeremiah e prophet ni intu-dak nan Apu Dios ni mengippeamtan e-helen tu. 13Nginhay tu mewan hi Nebukadnessar e patul, anin ni insapatah tun Apu Dios e mengu-unnud ni hi-gatu. Manghay ni peteg hi Sedekiah e eleg mampekumbabah nan Ap-Apu e Dios idan helag Israel. 14Ey yadda aap-apuddan padi, anin idan tutu-u ey nema-ma dama ngehay dan Apu Dios. In-u-unnud dad kapehpehding idan nambebley di nanlinikweh e daka daydayawadda beken ni makulug ni dios et hi-gada ngu ey hinibit da Tempol ni Ap-Apu e Dios di Jerusalem. 15Ya Ap-Apu e Dios ida lan aammed da ey humman ni intu-dak tu hu prophet tun um-ehel idan tutu-u tu, tep tudda kahehmeka niya tuka ayyuhi hu Tempol tu, 16nem kataltalanggaiddan tutu-u humman idan prophet niya daka pihhula daka e-hela. Ey anggengi-ngi dadda et lektattuy nemahhig tu-wa law bunget Apu Dios ni hi-gada e endi dammutun an mengippesikked winu mengellubyag nunman ni bunget tu. 17Et paelin Apu Dios hi Nebukadnessar di Babilon niyadda sindalu tu et pedugen dadda sindalun Sedekiah di Tempol et peteyen dadda niyadda edum ni tuudman, anin idan nangkea-amma niya nangkei-inna niyadda kamandedgeh, e endi hemek da, tep in-abulut Apu Dios e pehding da humman. 18Imbesik di Nebukadnessar ida ngunut di Tempol Apu Dios niyad bodegah ni Tempol, yadda kinedangyan ni patul niyadda opisyal tu et ilaw dan emin di Babilon. 19Et han legabaddan nunman ni sindalu hu Tempol Apu Dios, yadda baley ni patul niyaddan emin hu hipan nebalol diman. Ey binahbah tudda luhud ni bebley. 20Yadda natdaan ni helag Israel ey neilaw idad Babilon et mambalin idan bega-en ni patul niyadda lalakkin u-ungnga tu ingganah eman ni inapput ni patul ni Persia hi Nebukadnessar. 21Et manlatang hu puyek di Judah ni nepitun toon, e humman inamnuan ni inhel nan Apu Dios nan Jeremiah e prophet e kantuy "Metawwey ali hu bebley ni nepitun toon et maihullul di dakel ni Sabbath ni eleg meu-unnud." 22Yan nemangulun toon ni nampatulan nan Cyrus e patul ni Persia ey winedan Apu Dios hu impeminhed tun mengapyan olden e meittuddek et palaw tuddad kebebbebley ni sinekup tu ma-lat maipahding hu inebig Jeremiah e prophet. 23Heninnuy hu in-olden nan Cyrus e patul ni Persia: "Ya Ap-Apu e Dios di kabunyan ey indawat tun hi-gak emin hu pan-ap-apuan eyad puyek niya hi-gak hu nanghelan tun memehwat ni Tempol tud Jerusalem di Judah. Ey emin kayun tutu-un Apu Dios ey mambangngad kayud Israel et yu ingunu humman. Hi Apu Dios hu memaddang ni hi-gayu."
Copyright
Learn More


text:
1Aminsan ya agew, nen babangatan nen Jesus iray totoon walad Timplo tan ipupulong toy Maung a Balita, inmasingger iray manonan papari, saray iskriba, tan saray mamatakken na baley. 2Inkuandad sikato, "Ibagam pad sikami: antoy pankatonungan mon manggawad saraya? Siopay angiter ed sikay pankatonungan a manggawad saraya?" 3Inmebat si Jesus, "Wala pa labat so tepeten kod sikayo. Ibaga yo pad siak: 4nanlapway pankatonungan nen Juan a mambinyag, nanlapud Dios o nanlapud too?" 5Nantetepetan ira, "Antoy iyebat tayo? No ibaga tayon nanlapud Dios, ikuantod sikatayo, 'Akin et ag yo sinisiay Juan ey?' 6Balet no ibaga tayon nanlapud too, saray amin a totoo tupaken da tayoy bato, ta manisia ran propita si Juan." 7Kanyan inkuanda, "Ag mi amta!" 8Inkuan met nen Jesus ed sikara, "Ag ko met sirin ibagad sikayo no antoy pankatonungan kon manggawad saraya." 9Insan sinalita nen Jesus yan alimbawa ed saray totoo, "Walay sakey a toon nantanem na saray ubas. Impaasikaso tod saray kasamak, tan linmad sananey a bansa a diman manayam a mabayag. 10Nen asabiy panaon a panagborbor na ubas, imbaki ton miapag ed saray kasamak so sakey ya aripen to. Balet pinepekpek da, insan da pinapawil a kalimalima. 11Angibaki lamet na sananey ya aripen, balet saray kasamak pinepekpek tan pinapabaingan da met, insan da pinapawil a kalima-lima. 12Angibaki niy kumatlon aripen, balet sinusugat da, insan da pinapaway ed kaubasan. 13'Anto kasiy gawaen ko?' kuanto may akanubas. 'Ibakik pay dilin inararok ya anak, ta andi-saew a galangen da!' 14Balet nen anengneng na saramay kasamak, inkuandad sakey tan sakey, 'Nitan lay mananawir na kaubasan. Pateyen tayo, pian kayaryan ti lay kaubasan!' 15Kanyan impaway dad kaubasan, insan da pinatey. "Anto natay gawaen na akankiey kaubasan ed sikara?" tinepet nen Jesus. 16"Onlan papatey to ra man a totoo, insan to ipaasikasoy kaubasan ed saray arum." Nen nadngel ya na saray totoo inkuanda, "Ag komun nagawa tan!" 17Ninengneng ira nen Jesus tan tinepet to, "Anto sirin so labay ya ibagay Masanton Sulat? 'Say baton imbantak na saray karpintiro, nagmaliw lamlamang a sankakanaan a bato.' 18Siopamay napeleg ed sayan bato, nabuybuyak. Tan siopamay napataan to yan bato, magmaliw a singa dabuk ed katemek to." 19Saray iskriba tan saray manonan papari ginetma ran erelen si Jesus ed saman a bekta, lapud amta ran sikaray papasikian tod sayan alimbawa. Balet ag da ya nagawaan, ta antakot da ray totoo. 20Kanyan inalagar day pankanawnawan mangerel ed sikato. Wala ray inopaan dan totoo a mankonkonwariyan a maung iran totoo. Imbaki da ran mangerel ed kinen Jesus, diad panamegley na pantepet da, pian nipalima rad pakayari tan pakaoley na Gobirnador. 21Inkuanda ra yan ispia ed kinen Jesus, "Maistro, kabat min tua ray amin ya ibabagam tan ibabangat mo. Kabat mi met ya aliwa kan manangibiig, no ag ta ibabangat mo ray totoo no antoy linawa na Dios nipaakar ed sikara. 22Ibagam pa sirin ed sikami: sumpad Ganggan kasi so pambayar na buis ed Impirador na Roma, odino andi?" 23Balet atebek nen Jesus so maoges a getma ra, kanyan kuantod sikara, 24"Ipanengneng yo pad siak so sakey a kuartan pilak. Siopay akanlupa tan akanngaran na nitatak ed kuarta?" "Say Impirador," ebat da. 25Inkuanen Jesus, "No ontan sirin, iter yo Impirador so nabebetangay Impirador, tan iter yo met ed Dios so nabebetangay Dios." 26Diad arap na totoo, ag dan balut naerel si Jesus ed panagsalita to. Mankelaw irad ebat to, kanyan ag la ra inmesel. 27Wala ray pigaran Saduseo a linmad kinen Jesus. (Sikara yay mangibabagan ag onolid bilay iray inaatey.) Tinepet da, 28"Maistro, insulat nen Moises yan ganggan para sikami: 'No inatey so sakey a lakin anggapoy ilalak, nakaukolan ya asawaen na agi to may abalo, pian mananak ira para samay inatey.' 29Wala nen saman iray pitoran sanaagi. Angasaway pangulowan, balet inatey ya anggapoy ilalak. 30Say kumadwad pangulowan inasawa to may balo na kuya to, balet inatey met ya anggapoy ilalak. 31Ontan to met so agawad kumatlon agi, ya anggad kumapito. Inaatey iran amin ya anggapoy ilalak. 32Diad kaonuran, inatey met imay bii. 33Natan, diad iyolid bilay na saray inaatey, siopay makanasawa ed samay bii, anta amin da ra may pitoran sanaagi et nambabalesan dan inasawa?" 34Inmebat si Jesus ed sikara, "Diad sayan bilay, mangasawa ray lalaki tan miasawa ray bibii. 35Balet saray lalaki tan saray bibiin nibilang ed saray manepeg ya onolid bilay, tan makakar ed biek a bilay, ag la ra mangasawa o miasawa. 36Ag la ra nayarin ompatey, ta singa ra saray anghil. Anak iray Dios, ta inmoli rad bilay. 37Anggan si Moises a dili papaneknekan ton naolid bilay iray inaatey. Diad samay tongtong a nipaakar ed manliub ya abeban kiew, sinalita to a say Katawan et 'Dios nen Abraham, Dios nen Isaac, tan Dios nen Jacob.' 38Say labay to yan ibaga sikatoy Dios na saray mabilay, aliwan Dios na saray inaatey, ta diad sikato mabilay ya amin iray katoowan." 39Inkuan na pigaran iskriba, "Marakep itan ya ebat mo, Maistro!" 40Nanlapud saman, anggapo lay akakpel a mantepet ed kinen Jesus. 41Inkuanen Jesus ed sikara, "Panoy pangibaga ran say Cristo et kabyangay boleg nen David? 42Ta si David a dili so angikuan, diad libro na saray Salmo: 'Say Katawan inkuantod Katawan ko: Yorung ka ed nikawanan ko, 43anggad napasukok ed sika ray kalaban mo!' 44Tinawag sirin nen David na 'Katawan' so Cristo. Panon sirin a sikatoy kabyangay boleg nen David?" 45Leleg ya onderengel ya amin iray totoo ed kinen Jesus, inkuantod saray disipulo to, 46"Manalwar kayod saray iskriba, a labalabay day akar-akar ya andokey so saloy na kawes da, tan igalgalang irad publiko. Labalabay dan pilien iray manonan yorungan ed saray sinagoga tan diad saray ponsia. 47Kakatkatan da ray balon bibii, insan mampikasi ray andorokey a panisimula rad gagawaen da. Lalon ombelat so dusa ra!"
Copyright
Learn More


text:
1Tinongtong nen Jesus so sakey ya alimbawan pangibangat tod sikara a nepeg day mampikasi lawas tan ag ira nanaekalay ilalo. 2"Diad sakey a baley," inkuanto, "walay sakey a huis ya ag to tatakotay Dios tan ag to gagalangey too. 3Wala met diman so sakey a biin balo ya onla lan onlad sikato ya onkerew na katonungan: 'Iyagel mo ak ed kalaban ko!' 4Abayag ya ag asasikasoey huis, balet diad kaonuran inkuanto lamlamang ed sikaton dili, 'Anggaman ya ag ko tatakotay Dios odino gagalangen so too, 5balet lapud panggugunigon tod siak yan balon bii, iter ko pa lad sikatoy kekerewen to. Ta no andi, ag to ak tondaan a gunigonen et ag ak la makaanos!'" 6Intuloy na Katawan, "Dengel yo may imbagay maoges a huis. 7Say Dios balet ey? Ag to kasi iter so kanepegan da ray dilin totoo to ya agewlabin mikasi? Ag to ra kasi tulongan a tampol? 8Kuankod sikayo: iter ton tampol so kanepegan da. Balet no onsabiy Anak na Too, wala kasiy nasabian ton pananisia diad mundo?" 9Sinalita met nen Jesus yan alimbawa ed saray totoon ipapasen dan matonung so sikaran dili tan mumurmuraen da ray arum. 10"Walay duaran totoo a linmoob ed Timplo a mampikasi. Sakey so Pariseo, sakey so sumisingil na buis. 11Samay Pariseo binmiig tan nanalagey a mampikasi, 'Misalamat ak ed sika, O Dios, ta aliwa ak a singa saray arum a totoon maagum, masaol, tan mikakaloguran. Misalamat ak, ta aliwa ak a singa saman a sumisingil na buis. 12Mamidwa ak a manaayuno ed loob na sakey simba, tan iiter koy kakaplo na amin a nanaalmoan ko!' 13Samay sumisingil na buis balet, arawdawiy nanalageyan to, tan ngalngali ag to itangwad tawen so lupa to. Tinapuktapuk toy pagew to tan inkuanto, 'O Dios, kasian mo ak pa a makasalanan!' 14Kuankod sikayo a sayan too sinmempet ya apirdona ray kasalanan to; balet samay Pariseo, andi. Ta siopamay mampaatagey ed sikaton dili, napaabeba; siopamay mampaabebad sikaton dili, napaatagey." 15Wala ray totoon angawit na ogogaw ed kinen Jesus, ta labay dan itapew to ray lima tod sarayan ogogaw. Balet nen anengneng na saray disipulo ira yan totoo, nampasnukan da ra. 16Balet tinawag nen Jesus ira may ogogaw tan inkuanto, "Paolyan yo ray ogogaw ya ondagod siak. Ag yo ra sesebelan, ta saray totoon singa sarayan ogogaw so makankien na Panariay Dios. 17Tandaan yo ya! Siopamay ag onabuloy a pasakop ed Panariay Dios a singa sakey ya ogaw, ag balut makaloob ed Panariay Dios." 18Tinepet na sakey a manonan Judio ed kinen Jesus, "Maung a Maistro, antoy nepeg kon gawaen pian nagamuran koy bilay ya andi-anggaan?" 19"Akin et tatawagen mo ak na maung?" ebat nen Jesus. "Anggapoy arum a maung no ag say Dios labat. 20Amtam iray ganggan: 'Ag ka mikakaloguran; ag ka mamapatey; ag ka mantatakew; ag ka mantitila ed pantasim; igalang moy amam tan inam!'" 21Inmebat imay laki, "Nanlapud ogaw ak ni, oonuren ko la ra yan amin." 22Kadngel nen Jesus ed saya inkuanto, "Wala niy sakey a kakulangan mo. Ilakom ya amin so kayaryan mo, insan mo iter ed saray mairap-bilay so panlakoan mo. Nawalaan kad satan na kayamanan ed tawen. Insan ka dia ompawil ya ontombuk ed siak." 23Kadngel tod saya, naermenan a maung lapud agaylay inkayaman to. 24Anengneng nen Jesus a maerermen imay too, kanyan inkuanto, "Mairap a tuloy ya onloob ed Panariay Dios iray mamayaman! 25Mainomay niy kamilyon onloob ed abut na dagom nen say toon mayaman ya onloob ed Panariay Dios." 26Inkuan na saramay totoon akadngel ed sikato, "Siopay nayarin nilaban sirin ey?" 27Inmebat si Jesus, "Say ag nagawaay too, nagawaay Dios." 28Inkuanen Pedro, "Ag mo lilingwanan a tinaynan mi ray abung mi tan tinmombuk kamid sika." 29"On," kuanen Jesus ed sikara, "tan kuankod sikayo: siopamay taynan toy abung, asawa, agagi, atateng, o anak lapud Panariay Dios, 30lalon dakerakel so naawat tod sayan bilay tan, diad panaon ya onsabi, say bilay ya andi-anggaan." 31Imbiig nen Jesus iray labinduan disipulo tan inkuantod sikara, "Tandaan yo ya! Oonla tayod Jerusalem a diman nagaway amin ya insulat da ray propita nipaakar ed Anak na Too. 32Niawat ed saray Hintil tan ludlureyen, pagpaogesen, tan luklukdaan da. 33Lewet-leweten da, insan da pateyen, balet onolid bilay diad kumatlon agew." 34Anggapoy atalusan na saray disipulo, ta niamut ed sikaray talus da ra yan imbaga nen Jesus, tan ag da amta ingey sasalitaen to. 35Nen akaasingger lay Jesus ed Jerico, walay sakey a lakin bulag a manyodyorung a mipapayabol ed gilig na dalan. 36Nen nadngel to ray amayamay a totoon ondaralan, tinepet to no antoy nagagawa. 37"Onlalabas si Jesus a taga Nazaret," inkuandad sikato. 38Tinmawag na maksil, "Jesus ya Anak nen David, kasian mo ak!" 39Saray totoon walad bandad onaan nampasnukan da tan imbaga ran mandeen, balet lalon tinmawag na maksil, "Anak nen David! Kasian mo ak!" 40Tinmondan manaakar si Jesus tan ingganggan ton iyakar dad sikato. Kaasingger to, tinepet nen Jesus, 41"Antoy labay mon gawaen kon para sika?" "Katawan," ebat to, "labay koy makanengneng." 42Inkuanen Jesus ed sikato, "Makanengneng ka! Say pananisiam so amaabig ed sika." 43Tampol a makanengneng la. Tinombuk toy Jesus tan akisalamat ed Dios. Nen anengneng ya na totoo, indadayew dan amin so Dios.
Copyright
Learn More


text:
1Kasumpal to ya, anengneng ko niy sananey a makapanyarin anghil ya onaabeban nanlapud tawen. Akakawes na lorem, tan walay bonlalakaw ed tagey na olo to. Singa agew so lupa to, tan saray bikking to singa ra ankakabaleg a lusek ya apoy. 2Sankabembenan toy melag a babasaen ya akalokas. Intoon tod dayat so kawanan a sali to, tan diad dalin so kawigin sali to. 3Inmingal, tan singa ungol na lion so ingal to. Kaingal to, inmebat a dinmalagorug so pitoran karul. 4Kasumpal dan nansalita, mansulat ak lawari, balet nadngel koy bosis a nanlapud tawen ya inkuanto, "Iyamut moy imbagay pitoran karul; ag mo isusulat!" 5Insan samay anghil, ya anengneng kon manalalagey ed dayat tan dalin, intagey tod tawen so kawanan a lima to, 6tan nansambad ngaray Dios a mabilay ya anggad angga, tan amalsay tawen, dalin, dayat, tan amin a wadyad saraya. Inkuanto may anghil, "Anggapo lay makaabala! 7Oras a sinibuk na kumapiton anghil so trumpita to, gawaey Dios so niamut a plano to, onung na imbaga tod saray propitan managlingkur to." 8Insan nadngel ko lamet imay bosis a nansalitan nanlapud tawen. Inkuantod siak, "Laka, ta alam so akalokas a babasaen a sankabembenan to may anghil a manalalagey ed dayat tan dalin." 9Linma ak ed samay anghil tan kinerew kon iter tod siak imay melag a babasaen a nilokut. Inkuantod siak, "Alam, insan mo kanen. Ampait ed eges mo, balet singa samit na dilo ed sangim." 10Inalak imay melag a babasaen, insan ko kinan. Singa samit na dilo ed dilak, balet nen naakmun ko la, pinmait ed eges ko. 11Insan inkuantod siak, "Nakaukolan ya ibawag mo lamet iray salitay Dios nipaakar ed amayamay a katoowan, bansa, salita, tan arari."
Copyright
Learn More


text:
1Hapa--eg, pawpatel, an-ipapanemteman ko komoyo ya Mahampat ya Balità ya tongkol koni Pangino--on Hisokristo ya in-aral ko komoyo. Habayti ya Mahampat ya Balità ay tinanggap moyo boy pinagkapondasyon nin katetpel moyo. 2Ampangoligtanan moyo et nayi̇̀ bayti ya in-aral ko komoyo ya Mahampat ya Balità ya ampakab--i nin kalibriyan? No ahè ay ayin anan alagà komoyo baytoy tineplan moyo. 3Hay pinakama-alagà ya aral ya tinanggap ko itaman ay in-aral ko komoyo ya hi Pangino--on Hisokristo ay nati nin para ha kawkasalanan tamo kompormi ha impaholat nin Diyos. 4Hiya ay intabon boy hin ikatlon allo ay biniyay yan oman kompormi et ha impaholat nin Diyos. 5Hiya ay napakit pon koni Pidro, biha ha kanayon et ya aw-alagad ya kawkalamowan nan an-ingaten Labinlowa. 6Hapa--eg, napakit ya simpri ha ma-igit liman gatoy nititipon ya pawpatel ha Pangino--on. Angga hapa--eg pana--on ay angkabiyay et ya kalak--an konla. 7Hapa--eg ay napakit yayna et koni Santiyago biha ha kaganawan hogò ya ampititipon hin habayto. 8Hin kahoyothoyotan ay napakit ya itaman kongko ha pangyayari ya ahè an-asawan. 9Ha kaganawan hogò ay hikoyna ya pinaka-oltimo. Alwa kon karapatdapat ingaten hogò ta hay mangama--in katetpel ha Diyos ay pinadya-dya--an ko. 10Piro ha kahampatan pangingangalo nin Diyos, hiko ay nag--in hogò nin bilang ombayri hapa--eg boy ahè na-lihan alagà bayti ya kahampatan pangingangalo ya inggawà kongko. Nagpagal ako et nin igit ha hinoman konlan kaganawan, piro habayti ya kakayawan ko ay ahè nangibat ha sarili ko, no alwan ha kahampatan pangingangalo kongko nin Diyos. 11Kayà mag--in hiko o hilay kanayon ya hawhogò ay habayti ya an-i-aral nawen boy habayti ya tineplan moyo. 12Hap--eg hi Pangino--on Hisokristo ya an-i-aral nawen ay biniyay oman nin Diyos. Piro antà ma--in ongno komoyo ya ampaghalità nin hay tawoy nati ay ahè mabiyay oman? 13No peteg nin ahè biyayen oman ya nikati ay ahè awod biniyay oman hi Pangino--on Hisokristo. 14No hi Pangino--on Hisokristo ay ahè biniyay oman nin Diyos ay ayin kowintay pangangaral nawen kateng pantotompel moyo, 15ta no ombayro ay lomwah nin mabongkok kayi ya ampamapteg nin tongkol ha Diyos, ta ampaptegan nawen ya hi Pangino--on Hisokristo ay biniyay oman nin Diyos. Piro no peteg ya anhalita--en moyo ya ahè mabiyay oman ya nikati, hi Pangino--on Hisokristo ay ahè dayi biniyay oman nin Diyos. 16No ahè biyayen ya nikati ay ahè itaman awod nabiyay oman hi Pangino--on Hisokristo. 17Habayti et, no hi Pangino--on Hisokristo ay ahè biniyay oman nin Diyos ay ayin kowintay pantotompel moyo, boy hay kasalanan moyo ay ahè napatawad. 18No ahè nabiyay oman hi Pangino--on Hisokristo, hay mangama--in katetpel kona ya nikati ana ay nipalakoyna dayi ha kaparosawan. 19No hay pag-asa tamo koni Pangino--on Hisokristo ay habayti ya biyay tamon bongat bayri, ha kaganawan tawo ay hitamoyna ya ka-i-ingalo. 20Piro hay talagan peteg ay nabiyay oman hi Pangino--on Hisokristo. Hiya ya ka-ona-onawan nabiyay oman ya agana nati; kayà ma--in tamon pag-asa ya biyayen oman ya nikati, ta hin angkabiyay hila et ay antompel hila koni Pangino--on Hisokristo. 21Banà ha kasalanan ya ginawà nin mihay tawo ya hi Adan ay nagkama--in nin kamatyan ya kaganawan tawo. Piro banà ha kahampatan ya ginawà nin mihay tawo ya hi Pangino--on Hisokristo ay nagkama--in nin pamiyay oman ha tawtawo. 22No pangno nin hay kaganawan tawoy aw-inalalak ni Adan ay nagkama--in nin kamatyan ta nag-ompisa koni Adan ay ombayro itaman nin mabiyay oman ya tawtawoy ma--in pamakilamo koni Pangino--on Hisokristo. 23Hay pangabiyay oman ay ombayri: primiro, hi Pangino--on Hisokristo ya biniyay oman; ha pagbira na bayri, hay mangama--in katetpel ya nikati ana ay mabiyay oman. 24Hapa--eg hay ka-anggawan ay lomateng pamakayari̇̀ hira--en ni Pangino--on Hisokristo ya kaganawan ampipamo--on, mangama--in katongkolan, boy kapangyariyan bilang ha dawdimonyo ta hila ay ampipangkomontra ha Diyos. Pangayari̇̀, hay pag-ari̇̀ ay igwà na ha Tatay ya Diyos, 25ta hi Pangino--on Hisokristo ay mamo--on angga ha mapahokò nin Diyos ya kaganawan ka-away na. 26Hay kalalampohan nin talowen ya ka-away ay kamatyan. Ha ombayro, hay tawtawo ay ayin anan kamatyan. 27Tandà tamo ya hi Pangino--on Hisokristo ay mamo--on ha kaganawan, ta ombayri ya nakaholat ya Halità nin Diyos: "Kaganawan bagay ay ipahokò nin Diyos koni Pangino--on Hisokristo." Piro ha hinalità ya kaganawan bagay ya pahoko--en ay malinaw ya pagkahalità ya ahè inlamo nin Diyos ya kateng sarili nay pahoko--en na koni Pangino--on Hisokristo. 28No hay kaganawan bagay ay na-igwà ana nin Diyos ha hilong kapangyariyan nin pamomo--on ni Pangino--on Hisokristo, hi Pangino--on Hisokristo itaman ya Anak nin Diyos ay pasakop ha pamomo--on nin Diyos. Ha ombayro, Diyos ya mamo--on ha kaganawan. 29Hay pamabinyag nin kanayon ay ginawà la para do ha nikati ya ahè nikabinyagan hin angkabiyay hila et. Hapa--eg no aghila ampinto--o nin mabiyay oman ya nikati ay antà ombayroy anggaw--en la? 30Antà homobò kayi ha kadya-dya--an no agkayi ampinto--o nin biyayen oman nin Diyos ya nikati? 31Pawpatel, allo-allo ay ma--in labay mamati kongko. Anhalita--en ko bayti komoyo ta hikawo ay an-ikarangal ko alang-alang ha pagsisirbi ko koni Pangino--on Hisokristo. 32Hay tawtawo bayri ha siyodad nin Ipiso ay bilang mabangis ya aw-ayop ya ampangalaban kongko ha pagpilit ko nin manorò konla. Ma--in ako wari̇̀ mapakinabang ha pagte--eh ko nin kadya-dya--an no ahè biyayen oman ya nikati? No ahè mangyarin ombayro ay gaw--en tamo bayti ya ombayri ya kahalita--an: "Magperà tamon mangan boy minom ta maka mati tamoyna nobokah." 33Pag-atapan moyo baytoy alwan tamà ya tawtorò; ta hay tawoy mahampat ya ogali̇̀ ay angkagtan ha kala-etan nin tawoy mala--et ya pag-o-ogali̇̀. 34Pakahampaten moyoy pangingihip moyo boy tonggen kawon manggawà nin kasalanan. Ma--in komoyo nin ahè magbalay ha Diyos. Hinalità ko bayti komoyo emen kawo mareng-eyan. 35Piro ma--in sigoron magpastang nin ombayri: "Pangno nin hay nikati ay mabiyay oman boy anyay klasin nawini nin hatoy mikabiyay oman?" 36Haba--in ya ombahen ya pastang ay kalokowan! Hay ka-alimbawa--an ay bini̇̀; hay bini̇̀ ya intaphon ay angkati pon biha mabiyay. 37Alimbawà: no mananem kan trigo o maski anyay kanayon ya tanaman, hay itanem mo ay pahi̇̀ bongat; alwan hatoy malhay anay po--on nin tanaman. 38Hay bini̇̀ ya intanem ay ampatobo--en nin Diyos emen magkama--in nin klasi ya kompormi ha kalabayan na. Balang bini̇̀ ay ma--in sarilin klasi o itsora. 39Ombayro simpri ha laman, piro alwan kaganawan laman ay paripariho. Ma--in laman nin tawo, ma--in laman nin ayop, ma--in laman nin manokmanok, boy ma--in laman nin kawkonà. 40Ma--in nawini ya para ha katatag-ayan ha kama-inan nin Diyos boy ma--in nawini ya para bayri ha babon lotà, piro hay klasin kagandawan nin nawini bayro ha katatag-ayan ha kama-inan nin Diyos ay kahalako ha kagandawan nin nawini bayri ha babon lotà. 41Hay kanayon ya ka-alimbawa--an ay ombayri: hay kagandawan nin allo ay kahalako ha kagandawan nin bowan boy bawbito--en. Hay bawbito--en ay ma--in kanyakanyan kagandawan. 42Ombayro itaman ha tawtawoy nati ya biyayen oman. Hay nawini nin tawo ya intabon ay mabolok. Piro ha biyayen oman nin Diyos ya tawo ay agana mabolok ya nawini. 43Pangitabon nin tawo, hay nawini na ay mag--in anan katowà boy ayin anan kowinta, piro pamiyay oman ay maganda boy makhaw. 44Habayti ya nawini tamo bayri ha babon lotà ay itabon pangati tamo. Piro pamiyay oman kontamo nin Diyos, hitamo ay ma--in bayoy nawini ya igwà na kontamo. Hay nawini tamo bayri ha babon lotà ay kahalako ha nawini ya igwà na kontamo lano. 45Nakaholat ha Halità nin Diyos ya hi Adan ya ka-ona-onawan tawo ay nagkama--in nin biyay ya inggawà nin Diyos, balè hi Pangino--on Hisokristo ya an-ingaten hoyot ya Adan ay hiya ya ampambin biyay ya ayin anggawan ya bilang biyay nin Diyos. 46Hay nawini ya ma--in kamatyan ay ni-ona pon. Piro lano ay mapahiliyan nin nawini ya ayin kamatyan. 47Hi Adan ya ka-ona-onawan tawoy pinalsa ay yari̇̀ ha lotà. Piro hi Pangino--on Hisokristo ya an-ingaten ikalwan Adan ay nangibat ha katatag-ayan ha kama-inan nin Diyos ta anti ya pon bayro. 48Kaganawan tawo bayri ha babon lotà, hay nawini ay yari̇̀ ha lotà nin bilang ha nawini ni Adan ya yari̇̀ ha lotà; piro kaganawan mamako ha katatag-ayan ha kama-inan nin Diyos, hatoy mangama--in katetpel ay ma--in nawini ya bilang ha nawini ni Pangino--on Hisokristo. 49Hitamo ay yari̇̀ ha lotà nin bilang koni Adan, piro habayti ya nawini tamo hapa--eg ay mapahiliyan nin nawini ya bilang koni Pangino--on Hisokristo ya nangibat ha katatag-ayan ha kama-inan nin Diyos. 50Ombayri ya labay kon totolen, pawpatel ko: habayti ya nawini tamo hapa--eg ay ka-ilangan mapahiliyan, ta habayti ya ombayri ya klasin nawini ay ahè mipalako ha ka-ari--an nin Diyos. Habayti ya nawini tamoy ma--in kamatyan ay ahè ma-ari̇̀ pa-iri bayro. Hay nawini tamo bayro ay ayin anan kamatyan. 51- 52Hapa--eg, leng--en moyo ko! Hay ipatandà ko komoyo ay hay mangyari kontamo lano ya ahè pon impatandà kontamo nin Diyos. Hitamoy kaganawan ampipantompel ha Pangino--on ay ahè ma-obon mati, piro hitamoy kaganawan, no pangno kabilis ikirep ya mata, hitamo ay biglà ma-oman nin ombayro kabilis. Piro biha mangyari bayto ay ma--in pon tonoy tamboyok, hatoy patnoyen ha bandan hoyot. Pantomnoy nin habaytoy tamboyok, hay nikati ya biyayen oman, hatoy mangama--in katetpel ha Diyos ay magkama--in nin kahalakoy nawini emen agana mati anggan makakanoman. Hitamoy kaganawan ay ma-oman, 53ta habayti ya nawini tamoy angkabolok ta angkati ay dapat mapahiliyan nin nawini ya ahè mabolok ta ayin kamatyan. 54No habayti ya nawini tamoy angkabolok ta ma--in kamatyan ay mapahiliyan nin nawini ya ahè mabolok ta ayin kamatyan ay natopad ana bayti ya nakaholat ha Halità nin Diyos ya ombayri: "Ayin anan kamatyan ta tinaloyna nin Diyos. 55Hay kamatyan ay ayin anan kapangyariyan ta tinaloyna. Hay kamatyan ay agana makapangno ta ayin anan mati." 56Hay bara--nan no antà nin hay kanayon ya tawo ay angkalimo ha kamatyan ay banà ha nagawà lay kasalanan; boy hay ampakapipatandà nin kasalanan ay kawkapanogo--an. 57Hapa--eg, magpasalamat tamo ha Diyos ta ambiyan na tamon pananalo ha panggogomawà ni Pangino--on Hisokristo. 58Kayà, anlabiyen kon pawpatel, pakatibay kawo emen agkawo matoksò. Pakahipeg kawon gomawà nin para ha Pangino--on ta tandà moyo ya ahè masayang ya pagpagal moyo para kona.
Copyright
Learn More


text:
1Hapa--eg, naghalità yayna et, ya wana, "Ombayri ya hawhalità ko ya iholat mo ha anghil nin Diyos ya ampangasiwà ha gropon mangama--in katetpel ha Pangino--on do ha banowan Sardis: hay ma--in halità nin habayti ay ayin kanayon no alwan hiko ya ampakaba-alà ha pitoy ispirito boy pitoybito--en. Hatoy pitoy ispirito ya Ispirito nin Diyos. Tandà ko no anyay anggaw--en moyo. Katanda--an ya ma--in kawon biyay piro ha kaptegan ay nati kawoyna. 2Mangalikagkag kawo ta patibayen moyoy pantotompel moyo ya malagayna ma-lih komoyo. Tandà ko ya hay gawgawà moyo ay ma--in kawkakolangan ha tegteg nin Diyos. 3Agmoyo liwawan baytoy tinanggap moyoy intorò komoyo hin hato. Honolen moyo bayto boy maghehe kawo, ta no ahè ay mako ko bahen nin manosga komoyo ha oras ya agmoyo an-asawan. Hay pamako ko bahen ay emen ha mananakaw ya ahè tandà no makano manakaw. 4"Ombayro man, maski ma--in kawo nin kawkakolangan ha tegteg nin Diyos ay ma--in bahen komoyo ha Sardis nin ongno ya ahè nagdolo nin ma--in mansa ya hay labay totolen ay aghila naki-emen nanggawà nin kasalanan. Makilako hila kongko ya hay holot la ay mapoti̇̀ ta karapatdapat hila. 5Hinoman ya makatalo koni Satanas ay paholotan nin ombayroy holot ya mapoti̇̀, boy hay ngalan la ay agko borawen ha libro ya an-ingaten libro nin biyay, hatoy libro ya pinangiholatan ko nin ngawngalan nin tawtawoy binyan biyay ya ayin anggawan. Ha arapan nin Tatay koy Diyos boy ha aw-anghil na ayhalita--en ko ya habaytoy ombayro ya tawtawo ay ikon ko. 6"Hay ka-ilangan moyo ay manlengè mahampat nin habayti ya anhalita--en nin Ispirito nin Diyos ha gawgropon mangama--in katetpel ha Pangino--on." 7Hapa--eg, wanayna et kongko, "Hay hawhalità koy iholat mo ha anghil nin Diyos ya ampangasiwà ha gropon mangama--in katetpel ha Pangino--on do ha banowan Piladilpya ay ombayri: hay ma--in halità nin habayti ay ayin kanayon no alwan hiko ya ayin kapintasan boy mapahimala--an. Ma--in akon katongkolan nin mamo--on nin bilang ha katongkolan hin hato ni Ari̇̀ Dabid. Habaytoy katongkolan ay kowinta sosi̇̀ boy kowinta impamana na kongko. No ma--in akon inabriyan ay ahè ma-iharà nin maski hino, boy no ma--in akon inharà ay ahè simpri ma-abriyan nin maski hino. 8Tandà ko no anyay anggaw--en moyo. Tandà ko ya alwa kawon masyadon makhaw, piro insigi moyoy panhohomonol moyo kongko boy agmoyo impogla--oh ya ngalan ko ha pamakilamo moyo kongko. Ma--in polta ya nilo--at ko nin para komoyo boy habayto ay ahè ma-iharà nin maski hino. 9Manlengè kawon mahampat! Hay tawtawoy ikon ni Satanas ay mangabongkok. An-ipagmalhay lay pagkaHodiyo la piro alwan tamà ya an-ogali--en la. Gitan ko hila bahen nin omarap komoyo ta patalimokoren ko hila nin gomalang komoyo, boy ipa-amin ko konla ya hikawo ay anlabiyen ko. 10Banà ha kapasinsyawan moyon hinomonol kongko maski nagdanas kawo nin kadya-dya--an ay i-atap katawo emen agmoyo maranasan ya masyadoy kadya-dya--an ya iparanas nin panobok ha kaganawan tawo ha babon lotà. 11"Tampol akon lomateng; kayà pangoligtanan moyon mahampat ya tandà moyoy peteg ya torò emen hay korona ya iprimyo ko komoyo ay ahè ma-ayo nin kanayon. 12Hinoman ya makatalo koni Satanas ay gaw--en kon pampatibay nin bilang tarek ha bali ya paghambawan ha Diyos ko. Hiya ay agana ma-alih bayro, boy hiya ya pangiholatan ko nin ngalan nin Diyos ko boy ngalan nin siyodad nin Diyos ko ya ayin kanayon no alwan hatoy bayoy Hirosalim ya mag-aypà nin mangibat ha katatag-ayan ha kama-inan nin Diyos ko. Hiya et ya pangiholatan ko nin bayoy ngalan ko. 13"Hay ka-ilangan moyo ay manlengè mahampat nin habayti ya anhalita--en nin Ispirito nin Diyos ha gawgropon mangama--in katetpel ha Pangino--on." 14Hapa--eg, insigi na ya paghalità na kongko, ya wana, "Ombayri ya hawhalità koy iholat mo ha anghil nin Diyos ya ampangasiwà ha gropon mangama--in katetpel ha Pangino--on do ha banowan Lawdisya: hay ma--in halità nin habayti ay ayin kanayon no alwan hiko ya an-ingaten Amin, hatoy tapat boy mapahimala--an ta kaptegan ya anhalita--en ko. Kongko nangibat ya pamalsa nin Diyos nin kaganawan bagay. 15Kaganawan anggaw--en moyo ay tandà ko. Hikawo ay alwan malay--ep boy alwan ma-amot ya hay labay totolen ay alwa kawon kontra kongko boy agkawo anhomonol kongko. Dayi hikawo ay malay--ep o ma-amot. 16Piro alwa ta hikawo ay emen ha lanom ya ma-eme--em. Alwan malay--ep; alwan ma-amot. Hay ombayro ay kapapahoka; kayà ihoka katawo. 17Hay halità moyo ay ombayri: 'Mayaman kayi boy ampag-inomay; ayin kayin angka-ilanganen.' Piro agmoyo tandà ya hikawo ay pobri boy ka-i-ingalo ta ayin kawo nin anya paman; bilang kawon bowag boy lo-hok. 18Kayà hay ma-iwawali ko komoyo ay manaliw kawo kongko nin gintò ya inhobok ha apoy emen hikawo ay talagan mag--in mayaman. Banà ta bilang kawon lo-hok ay manaliw kawo et kongko nin doloy mapoti̇̀ emen ma-alih ya kareng-eyan moyo. Manaliw kawo et kongko nin tambal ya pampahawang nin mata emen kawo makakit. 19"Kaganawan tawoy anlabiyen ko ay ansawata--en ko boy amparosawan emen mitoto. Kayà magmalasakit kawo boy paghehean moyoy kawkasalanan moyo. 20Tanda--an moyo! Hiko ay kowinta naka-ireng ya ampangatoktok polta. Hinoman ya makalengè nin bosis ko ta mamapahok kongko ay makilamo ko kona boy hiya itaman ay makilamo kongko. 21Hinoman ya makatalo koni Satanas ay biyan kon karapatan nin miknò ha danin trono ya ampikno--an ko nin mamo--on bilang itaman kongko ya ha pananalo ko koni Satanas ay ma--in akon karapatan nin miknò ha danin trono ya ampikno--an nin Tatay ko. 22"Hay ka-ilangan moyo ay manlengè mahampat nin habayti ya anhalita--en nin Ispirito nin Diyos ha gawgropon mangama--in katetpel ha Pangino--on."
Copyright
Learn More


text:
1Sangaw, hinnian/asan peba naginak nga nasikan nga ngaral nga naggafu kan ya templo nga kunna nga nakkahi kan ya pitu nga anghel, "Angkayu ivurud kan ya utun lusak ya gazzit y Afu Dios nga hinnian kan ya pitu nga malukung." 2Sangaw, ya unna nga anghel, minang na nevurud ya hinnian kan ya malukung na kan ya utun lusak, en luminattuad ya makatantalaw en matakatakit nga vutuvutali kan ya totolay nga namarkan kan ya marka ya ayam en naddayarayaw kan ya rebultu nga megitta kan iggina. 3Sangaw, ya mekaddua nga anghel, nevurud na ya hinnian kan ya malukung na kan ya bebay, en nabbalin kan daha nga megitta kan daha natay, en ngammin ya maddian kannay, nakkakatay. 4Sangaw, ya mekatallu nga anghel, nevurud na ya hinnian kan ya malukung na kan ya kayan/wangag ira en kan ya annit/annip ira, en nabbalin da kan daha. 5Naginak ya kinahi ya anghel nga hinnian paka-awayya na kan ya danum ira, "O Afu Dios nga nasantuan nga hinnian kattun en kan sangaw, Natunung ka kan ira yaw nga ammanunut mu kan ira yan nga totolay, 6gafu ta pinatay ra ya totolem en ya profetam ira, en nepaturut da ya daha ra kannia nepammatay ra kan ira. Iniddannan mu ira gafen kan daha nga inuman da. Yan ya mepangngat kan ira." 7Sangaw, hinnian naginak nga ngaral nga naggafu kan ya angngiyofresian/angngidedikan nga kunna nga nakkahi, "On, Afu Dios nga Makapangngua, kurug en natunung ya ammanunut mu ira!" 8Sangaw, ya mekappat nga anghel, nevurud na ya hinnian kan ya malukung na kan ya sinag, en nepamavulun ya nelot/nafulotan nga annandang na nga alale manidug kan ya totolay. 9Nadaddandang ya totolay kan ya nelot nga patu, en nergo ra kan narakat/napot kontra kan ya ngahan y Afu Dios nga hinnian paka-awayya na kan ira yan nga pamazapaziyat, ngam mari ra nabbabawi en mari ra zinayarayaw iggina. 10Sangaw, ya mekalima nga anghel, nevurud na ya hinnian kan ya malukung na kan ya trono ya ayam, en nakkokopan/nakkallap ya pappatulan na. Ya totolay, nangngaratongot da gafu ta nabannitan da, 11en nergo ra kan narakat kontra kan y Afu Dios kan langit megafu kan ya bannit en ya gurid da ira, ngam mari ra nabbabawi kan ya narakat nga kinikkingngua ra. 12Sangaw, ya mekannam nga anghel, nevurud na ya hinnian kan ya malukung na kan ya dakal nga Kayan/Wangag Eufrates, en nemaha. Kiningngua na yan tase hinnian naparan nga dalanan ya patul ira en ya suddalu ra ira nga maggafu kan ya silawan. 13Hinnian tallu nga narakat nga espiritu nga nasingan ku nga megitta kan tukak/gekgek nga nallawan kan ya gissimukan ya dragon, ya ayam en ya falso nga profeta. 14Ira yan nga espiritu, narakat nga espiritu nga naka-angngua kan milagro ira, en minang da kan ngammin nga patul ira kan ya interu utun lusak tase pattaraddayan da ira en ya suddalu ra ira nga umang makiggerra nattaruk nu lumabbet ya dakal nga algaw nga sinunnak y Afu Dios nga Makapangngua. 15"Maggina kayu! Gavvat nga lumabbet nak kan kagitta allabbet ya akkokot. Mabendisionan ya innia laman nga aggalukag en immuhuran na ya sinnun na pe laman, tase mari na manalan nga lawan en mapasiranan kan ya paratubangan ya totolay." 16Sangaw, ira nay nga tallu nga espiritu, pinattaradday ra ya patul ira en ya suddalu ra ira kan ya lugar nga nangahanan kan Armagedon kan perergo Hebreo. 17Sangaw, ya mekapitu nga anghel, nevurud na ya hinnian kan ya malukung na kan ya angin, en hinnian nasikan nga ngaral nga naggafu kan ya trono kan ya unag ya templo nga kunna nga nakkahi, "Nabalin ngin!" 18Sangaw, nakatattallit, nasikisikan nga guni, naka-addug, en nakalunulunig kan nasikisikan. Awan nga lunig nga megitta ya sikan na kan yan namegafu kattu kasan ya totolay kan ya utun lusak addet kan sangaw. Yan ya kasikannan ngin nga lunig. 19Ya dakadakal nga siudad, napakkatallu. En nakkadaral ya siudad ira kan ya nasion ira. Kiningngua y Afu Dios yan gafu ta nerandamman na ya Babilonia nga dakadakal nga siudad, en yan ya nepangngastigo na kan yan nga siudad nga arig pinenum na kan ya hinnian kan ya tasita nga namayan kan ya binarayang nga katantalaw nga gazzit na. 20Luminammad ngammin ya fugu ira, en napawan ya bakulud ira. 21Hinnian daddakal nga alalahu nga naggafu kan langit nga nakkatanag/nakkakabok kan ya totolay, en mallimafulu kilo ya dammat ya kada isa. En nergo ra kan narakat kontra kan y Afu Dios megafu kan ya pamazapaziyat nga alalahu gafu ta makatantalaw nay nga pamazapaziyat.
Copyright
Learn More