text: 1Kan isa nga algaw, hinnian/asan y Jesus kan isa nga lugar nga maddasal. Kabalin na, hinnian disipulo na nga nakkahi kan iggina, "Afu, kazzen ta tulduan mu ikami nga maddasal kan kagitta pay ya nepattuldu y Juan nga Minabbawtiso kan ya disipulo na ira." 2Y Jesus, kunna nga nakkahi, "Nu maddasal kayu, kunna tiaw ya addasal nu: 'Ama, madayarayaw zinan ya ngahan mu. Pare zinan ta mamegafu ya appatul mu kan ya utun lusak. 3Iddan mu ya kanan nga mawag mi kan yaw nga algaw, 4en pakoman mu ikami kan ya liwaliwat mi, gafu ta pakoman mi pay ngammin ya nalliwat kan ikami. Marim ipamavulun nga megiya kami kan tentasion.' " 5Sangaw, hinnian peba pangngarrian nga kinahi na kan ira nga kunna, "Aggangarrian, nu hinnian bisita nga lumabbet kan ya balay ya innia laman kan ikayu, ngam mesimmu nga awan nga ipakan mu, sangaw, angka kan ya balay ya isa nga kofun mu maski tangnga gabi en kummu nga makkahi, 'Kofun, iddannan nak be laman kan tallu nga pan. 6On, gafu ta hinnian kalalabbet nga bisitak nga hinnian angayan na, en awan ku nga ipakan kan iggina.' 7"Ngam ya tolay nga hinnian kan ya unag ya balay, kunna sangaw nga tumabbag, 'Mari nak istorbowan! Naserran ya puerta iran, en agga-idda kami ngammin ngin en ya anak ku ira pay. Marik awayya gumangun ngin nga mangiddan kan hanna laman nga mawag mu.' " 8Nabalin y Jesus ya pangngarrian na nga kunna nga nakkahi, "Kayan ku kan ikayu, maski peba nu mari na ikayat ya gumangun nga mangiddan kan ikaw kan hanna laman nga mawag mu, en kuan na yan zinan megafu kan ya pakakkofun na kan ikaw, gumangun iggina balalaman, en iddan na ngammin ya mawag mu gafu ta marim immangan ya akkikkiddom. 9Makakikkiddaw kayu, en meddannan kayu. Makatafataful kayu, en makataful kayu. Makatottottok kayu kan ya puerta y Afu, en mavukatan para kan ikayu. 10On, gafu ta, ngammin ya makakikkiddaw, meddannan; ya makatafataful, makataful; en ya makatottottok, mavukatan para kan iggina. 11Nu makkiddaw ya anak ya innia laman kan ikayu nga ama kan manangat/isira, innia kan ikayu ya mangiddan kan ziriyan imbes kan manangat? 12Onu nu makkiddaw iggina kan ilug, malagama/alakkra kazze/pano ya iddan mu kan iggina? 13Ikayu peba nga narakat/napot, nu ammu nu ya mangiddan kan napia nga regeregalu kan ya gi-anakan nu, yammanno kan y Ama tera kan langit, iddan na ya Espiritu Santo kan ya innia laman nga makakikkiddaw kan iggina." 14Kan isa nga algaw, namappaw y Jesus kan narakat nga espiritu nga nappomal kan ya isa nga tolay. Kattu napappaw ya narakat nga espiritu, nakakergo ya umal, en nalagat ya totolay. 15Ngam hinnian dudduma/karruan kan ira nga kunda nga nakkahi, "Y Beelzebub nga prinsipe ya narakat nga espiritu ira, iggina ya nangiddan kan iggina kan ya pakapangngua na nga makapappaw kan narakat nga espiritu ira kan ya totolay." 16Hinnian dudduma kan ira nga nayat nga namurba kan y Jesus nga mangngua kan dakal nga milagro nga pakasinnan kan naggafu ya pakapangngua na kan langit. 17Ngam ammu y Jesus ya hinnian kan ya ginnonotan da, en kunna nga nakkahi gafen, "Kada pappatulan nga makkorontra ya totolay na pe laman, madaral en mangultimu. En ya makkarabbalay nga makkorontra ra pe laman, maggurungay. 18Kunna tian pay, nu kontran y Satanas ya baggi na pe laman, annianna/kunnasi/manna ya annayun ya pappatulan na? Kinahik yan gafu ta kinahi nu nga y Beelzebub ya nangiddan kan ya pakapangnguak nga makapappaw kan narakat nga espiritu ira kan ya totolay. 19"Nu makapappaw nak kan narakat nga espiritu ira megafu kan ya pakapangngua nga neddan y Beelzebub kan yakan kan kagitta ya kinahi nu, innia sangaw ya abbattan nu nga nangiddan kan ya kakavulun nu kan ya pakapangngua ra nga makapappaw kan narakat nga espiritu ira, y Beelzebub onu y Afu Dios? Ammu ra nga bakkan kan y Beelzebub, nu azzi y Afu Dios ya nangiddan kan ya pakapangngua ra. Gaggafen, ya kakavulun nu mismu ya mamakurug nga mari kurug ya kinahi nu nga me-annung kan yakan. 20Ngam nu ya Espiritu Santo y Afu Dios ya nangiddan kan ya pakapangnguak nga makapappaw kan narakat nga espiritu ira, yan gafen ya sennial nga luminabbet ngin kan ikayu ya tiempo nga appatul y Afu Dios kan ya totolay. 21"Nu hinnian tolay nga nasikan en kompleto ya armas na, en guardian na ya balay na, awan nga mesimmu kan ya kukua na. 22Ngam nu hinnian tolay nga mas nasikan annek/ngam kan iggina nga manallung kan iggina, affutan na iggina, en alakan na ya armas ya makabbalay nga nammakatalakkan na nga pangitalak kan iggina. Sangaw, bibillayan na kan ya kakavulun na ya inalak na. 23"Ya innia laman nga mari mevulun kan yakan, mangontra kan yakan; en ya innia laman pay nga mari makipanguffun kan yakan nga mangammung kan ya totolay nga mevulun kan yakan, mappagurungay mamba." 24"Nu hinnian narakat nga espiritu nga mapanaw kan ya tolay nga inafunan na, mattotoyang iggina kan namaha nga lugar ira nga makatafataful kan pamangattan na. Nu awan na nga matafulan, kunna kan ya nonot na pe laman 'Manoli nak kan ya tolay nga dana inafunan ku.' 25Kannia allabbet na, masingan na nga narenu en nenggud ngin. 26Sangaw, umang iggina nga mangarut kan pitu nga narakat nga espiritu nga mas narakat annek kan iggina pe laman tase umang da ngammin nga umafun nga maddian kan yan nga tolay, en mas narakat gafen sangaw ya attolay na kan ya panguzzanan annek kattun." 27Kabalin ya nepakkahi y Jesus kan ira yan, hinnian babay kan ya ammung nga kunna nga nangikullet kan iggina, "Mabendisionan ya inam nga nangiyanak en nappasusu kan ikaw." 28Ngam kunna y Jesus nga nakkahi, "Mas mabendisionan ya tolay ira nga maggiggina en mamaraparulot kan ya ergo y Afu Dios!" 29Kattu umara-aru ya totolay, kunna y Jesus nga nakkahi, "Avva/Hanna ma ya dakkut nu nga totolay nga matolay kan sangaw! Ikayat nu ya makasingan kan milagro, ngam awan nga milagro nga mepasingan kan ikayu nu azzi laman ya milagro nga megitta kan ya nesimmu kan y Jonas kattun. 30On, gafu ta, ya nesimmu kattun kan y Jonas, yan ya pamakurug kan ya totolay kan ya siudad ya Nineve nga binon y Afu Dios iggina kan ira. Kunna tian pay, hinnian mesimmu kan yakan nga Anak Tolay nga pamakurug kan ya totolay nga matolay kan sangaw nga binon nak y Afu Dios kan ikayu. 31Nattaruk kan ya algaw nga ammanunut y Afu Dios kan ya totolay kan yaw nga mundo, ya babay nga patul kattun kan ya isa nga nasion kan ziraya, manadag iggina nga mamakurug nga narakat kayu nga matolay kan sangaw, gafu ta alale ya pamandanan ya lusak ya naggafanan na tase umang na ginan ya nasirib nga ergo ira y Solomon nga patul ya nasion tera kattun. Kayan ku kan ikayu nga hinnian mas atanang ya kekuentan na annek kan y Solomon nga hinnian kanniaw ngin. 32Nattaruk kan ya algaw nga ammanunut y Afu Dios kan ya totolay kan yaw nga mundo, ya totolay nga naddian kan ya siudad ya Nineve kattun, manadag da nga mamakurug nga narakat kayu nga matolay kan sangaw, gafu ta nabbabawi ra kan ya liwaliwat da kannia nepakagina ra kan ya nepalapalappat y Jonas. Kayan ku kan ikayu nga hinnian mas atanang ya kekuentan na annek kan y Jonas nga hinnian kanniaw ngin." 33"Awan nga tolay nga mangisibat kan allamparan en isussuk onu takkuban na kan laba, nu azzi ikkua/ippay na pe laman kan ya aggipotunan tase ya tolay ira nga tumallung, masingan da ya nawag na. 34Ya matam, kuenta zilag kan ya baggim. Nu napia ya matam, arig manawahan ya interu baggim. Ngam nu mari napia ya matam, arig kokopan/kallap ya interu baggim. 35Memmuhud ka gafen tase mari kokopan ya nawag nga hinnian kan ya unag ya baggim. 36Gaggafen, nu manawahan ya interu baggim nga awan vulvua/pulus parte nga kokopan, manawahan ka kan napia nga megitta kan zilag nga mangnawag kan ikaw." 37Kabalin y Jesus nga nergo, hinnian Fariseo nga nangimbita kan iggina nga umang makipangan kan iggina. Kattu siminallung da kan ya balay na, nanuttud da kan ya bikat ya lamesa. 38Ngam mari vinulun y Jesus ya kustumbre ra segun kan ya relihion da kannia abbaggu ra kallie ra mangan. Nakkapalat ya Fariseo kattu nasingan na yan. 39Kunna y Afu Jesus gafen nga nakkahi kan iggina, "Ikayu nga Fariseo, ya kustumbre nu, baggawan nu mamba kan napia ya liwan ya agginuman en pinggan nu ira, ngam kan ya kononaggan nu, nelot/nafulotan ya darogat en dakkut nu. 40Ulapa kayu! Y Afu Dios nga namaratu kan ya liwan, bakkan kazze kan iggina ya namaratu kan ya unag pay? 41Iddan nu lahud kan ya pobre ira ya hinnian kan ya agginuman en pinggan nu ira, en nu kuan nu yan, marrenu kayu, mari laman kan ya liwan nga kasinnan nu, nu azzi kan ya kononaggan nu pay. 42"Anakkue/Kallallak kayu pay nga Fariseo. Iddan nu mamba kan y Afu Dios ya pakkamafulu ya kappattan nga parrikadu nu, ngam popporrian nu mamba nga kuan ya natunung kan ya ikattolay nu, en awan nga ayat nu kan y Afu Dios. Kiningngua nu zinan ira yaw nga popporrian nu, en mari nu zinan porrian ya paddaggunan nu nga kukukuan. 43Anakkue kayu pay nga Fariseo, gafu ta, nu angkayu kan ya sinagoga, ikakayat nu ya manuttud kan ya kapianan ira nga tuttud. En nu angkayu kan plasa, ikakayat nu ya kakiddiot nu kan ya totolay. 44Anakkue kayu pay, gafu ta megitta kayu kan livun ira nga mari namarkan nga ibatabatay laman ya totolay nga mari ra ammu." 45Hinnian mestru kan ya dorob nga kunna nga nakkahi kan y Jesus, "Mestru, kannia nepakkahim kan ira yan, pinasiranan mu ikami pay." 46Kunna y Jesus nga nakkahi, "On, ikayu nga mestru ira kan ya dorob, anakkue kayu pay, gafu ta pakattuan nu ya totolay kan nadaddammat nga karga nga nararriat nga kattuan, ngam mari nu mamba vulvua tukkallan ira, maski kan ya isa laman nga kuramay nu. 47"Anakkue kayu pay, gafu ta maka-angngua kayu kan pantion ira para kan ya profeta ira nga pinatay ya ginafu nu ira kattun. 48Nu kunna tian gafen, kurug nga ipasingan nu nga umanahut kayu kan ya kiningngua ya ginafu nu ira, gafu ta ira ya namatay kan ya profeta ira, en ikayu ya mappabahu kan ya netanamman da ira. 49Y Afu Dios nga masirib, ammu na kattun nga mesimmu ira yan. Kunna gafen nga nakkahi, 'Mabbon nak nattaruk kan profeta ira en apostol ira kan ya totolay. Hinnian dudduma kan ira nga patayan da, en hinnian dudduma kan ira nga tattazzian da.' 50Megafu kan yan, ya totolay nga matolay kan sangaw ya mapaliwat megafu kan ya nepammatay ya ginafu nu ira kan ngammin ira nay nga profeta kattun namegafu kattu nekaparatu ya mundo, 51namegafu kattu nekapatay y Abel nga anak y Adan addet kattu nekapatay y Zacarias kan ya lalantaran ya templo kan Jerusalem kan ya naddatanan/nallatanan ya angngiyofresian/angngidedikan kan aya-ayam en ya Nasantuan nga Kuarto. On, kayan ku manin kan ikayu, mapaliwat kayu nga matolay kan sangaw megafu kan ya nekapatay ra ngammin. 52"Anakkue kayu pay nga mestru ira kan ya dorob, gafu ta nelimad nu kan ya totolay ya pakakammu kan ya uray y Afu nga alale inazzan nu ya annusi kan ya paddianan ya pakakammu. Ikayu, mari nu mamba tumallung, en ya mayat ira nga tumallung, ginamman nu." 53Kannia appanaw y Jesus kannay, ya mestru ira kan ya dorob en ya Fariseo ira, pinegafanan dan ya nelot nga annuriya ra kan iggina, en pinurba ra iggina nga mergo kan me-annung kan aru nga ganagannud 54kannia annaful da kan pamaliwatan da kan iggina nu hinnian makahi na nga mari mepangngat.


c: text/html

text: 1Kediyen tiempo ya hi Herod di ap-apu nah probinsia an Galilee. Dingngol nay mipanggep ke Jesus 2ot kanana nadah ibba nay "Hiya din hi Juan an mumbonyag an namahuwan, kinali waday kandamanan mangat hi milagro." 3Handi ya impadpap Herod hi Juan ot pikalabut na te nadutih Juan an kanalyonan Herod di "Gaga-iho ka te pinlom di ahawan tulang mu." Kinalinah tuwe te makulug an pinlon Herod hi Herodias an ahawan tulang nan hi Felipe. 5Mu gapun diyen kinalin Juan ya pinhod Herod an pipate, mu tumakut hanadah Judyu te ibilang dan profetas hi Juan. 6Nadatngan di algon panginomnoman dah nitungawan Herod ya nanayo nan babain imbabalen Herodias hi hinangngab nadan tatagun naamung ta maka-an-anlah Herod 7ot isapatana an kananay idat nay nganneh diyen ibagan nan babai. 8Tinuttuduwan inana ot hay ibaganan Herod ya kananay "Pinhod kun idat mun ha-on ad uwaniy ulun Juan an mumbonyag an mihaad hi duyu." 9Makattutuyuh Herod, mu nil-un hinamad nay kalina ya dingngol nadan tatagu ot ena mo ipaputul di ulun Juan nah kalabut. 11In-ali dan niha-ad hi duyu ot idat da nah babai ot idat nan inana. 12Immali da nan disipulos Juan ot alan day adol na ot eda ilubuk ot ahida umen nangidatdatong ke Jesus. 13Handih dingngol da Jesus hituwe ya tinaynan dah diyen boble an numbangka da ta ume da nah boblen maid di tagu ta ab-abbu dah di. Dingngol nadan tataguh kabobboble an immeh Jesus ya niunud da an indaldallan da inggana dimmatong da nah pangayana. 14Handih manatong da Jesus nah pingngit di baybay ya tinibo nan deya dah diy dakol an tatagu ya himmok na dida ot paphodona nadan mundogo. 15Mungkahilong ya imme nadan disipulos hi kad-ana ot kanan day "Deyan mungkahilong yaden maid di pangal-an hi kanon hitu. Itud-ak mu ot kattog hantudan tatagu ta eda gumatang hi kanon da hanadah nihnih-up an boble." 16Mu kanan Jesus di "Adi mahapul an eda ume. Idatan yu didah kanon da." 17Kanan dan hiyay "Mu limlimman tinapay ya dudduwwan dolog ya abuy dehtu." 18Kananan diday "Takon, iali yuh tu." 19Ot kalyona nadah tatagu an umbun da nah maholok. Inalana nan liman tinapay ya duwan dolog ot itangad nan numpasalamat ke Apu Dios. Pinani-ang na nan tinapay ot idat na hanadah disipulosna ot pun-ikap-ong da nadah tatagu. 20Nangan dan am-in ot mabhug da ya dakol di natdaan. Inamung nadan disipulos ya napnuy himpulut duwan kaba. 21Hay uyap nadan nangan ya limay libu ya ugge nakibilang di binabai ya u-unga. 22Indani ya impumbangkan Jesus nadan disipulosna ot pamanguluwona dida nah dommang nan boble ot ahina itud-ak nadan tatagu. 23Imme nadan tatagu ot ahi ume nah bilid an e mundasal. Ot handih mungkahilong ya oh-ohha nah di. 24Hanada ken disipulosna ya wadada nah gawwan nan baybay yaden nahalman di dalluyun ya midamuy nal-ot an dibdib ke dida. 25Indanit mungkabigat ya mangalih Jesus hi kad-an da an mundaldallan nah tap-on di danum 26ta handih tinibon nadan disipulosna ya timmattakut da an kanan day "Deya on banig!" Namahig di takut da, 27mu kimmalih Jesus an kananay "Adi kayu tumakut, mundinol kayu te ha-on." 28Kanan Pedroy "Apu, deket makulug an he-a ya ipadalanak damdama tuh tap-on di danum ta umaliyak hi kad-am." 29Ya kanan Jesus di "Makah." Gimmawah Pedro ot mundallan nah tap-on di danum an mangeh kad-ana. 30Mu ginibok na nan nal-ot an puwok ya timmakut ot mungkalimu ot kananay "Apu, baddanganak!" 31Pinghanadi ya immeh Jesus ot ognanay taklen Pedro ot kananan hiyay "Makudang di pangulug mu. Tipet nunhalinduwa ka?" 32Imme da Jesus ke Pedro nah bangka ya natikod nan puwok. 33Hanadan wada nah bangka ya daydayawon dah Jesus an kanan day "Makulug an Imbabale dakan Apu Dios." 34Numbangka da Jesus ot umagwat da nah bobled Genesaret 35ya inimatunan nadan tataguh di ot eda pun-ipaayag nadan mumpundogo nah nungkih-up an boble ot ieda didah kad-ana. 36Pihpihmok dan hiya ta iabulut nan dapaon da ni-moy udun di bulwatina. Ya am-in da nan nanapa ya nakaan di dogoda.

robotstxt: allowed

filter: keep


text: 1Imbilang Apo Dios an nahamad di ugali tu'un dimmalat nan pangulug tu'u, at malenggop tu'un middum ay Apo Dios ti dimmalat henen inat Apu tu'un hi Jesu Kristun ditu'u. 2Ya dumalat nan nangulugan tu'un Jesu Kristu ya hiyay nidduman tu'un Apo Dios, at ipapto' ditu'un dumalat nan homo'na. At hiyanan edenol tu'uh nen hahalimidon tu'un hay pi'bagtuan tu'un Apo Dios hi awni! 3Ya mundenol tu'u goh an ta"on un tu'u maligatan ti inila tu'un nan ligat tu'uy dumalat, ya abalinan tu'un mangedpol. 4Ya abalinan tu'u ay an mangedpol ya hiyah ne panginnilaan hi un himmalatom di pangulug tu'u. Ya inila tu'u ay an nahamad di pangulug tu'u at hiyay dumalat hi panahalimidan tu'uh nan aton Apo Dios ay ditu'uh awni. 5Ya adi tu'u mabalbaliyan enen hahalimidon tu'u ti ipa'annung Apo Dios. Ya inila tu'un atona ti nunheglay pamhodnan ditu'u, an hiyah ne din impa'innilan nan Na'abuniyanan an Lennawan hennagnan ditu'u. 6Hidin hopapna ya mi'id pangulug tu'un Apo Dios, ya mi'id abalinan tu'un mangat hi maphod. Mu unat goh nagtud din atayan Kristun inalin Apo Dios ya natoy ta inyatoy ditu'un nabaholan. 7Inila tu'un oonan di tagun mangiyatoy hi ibbanan tagu an ta"on hi un ma"aphod di ugalin nen tagun iyatoyna. Oonan ahan di umat hinay pamhodna. 8Mu inyatoy damdama ditu'un Kristuh din agguy na'aliwan di bahol tu'u, at hiyah ne panginnilaan hi aat di pamhod Apo Dios ay ditu'un nidugah! 9Ya umat ay hinay inat Kristuh din hopapnan ta"on un agguy na'aliwan di bahol tu'u at inyal'allanad ugwan an atonay maphod ti ad ugwan ya ibilang Apo Dios an nahamad di ugali tu'u an dimmalat nan nibugha'an di dalan Kristu. Ya henen maphod an inat Kristu ya hay pamaliwanan ditu'u ta adi ditu'u moltaon ay Apo Dios. 10Ya immannung an paddungnay binohol tu'uh Apo Dios hidin hopapna, mu impadinongnay pi'bohholan tu'un Hiya ta mumpopohhodan tu'un da Apo Dios an dimmalat nan natayan din Imbaluyna. Ya henen ni'pohhodanan tu'un Apo Dios ya nidugah di denol tu'un nabaliwan ti namahuan hi Kristun wagwagdan bumadang ay ditu'u! 11Ya hay oha goh ya mun'amlong tu'un Apo Dios ti nan nidduman tu'un Hiya an dumalat nan inat Apu tu'un hi Jesu Kristu ta way inat tu'un ni'pohhodan. 12Din nahhun an tagu ya nabaholan an hiyah ne bennoh an amin di tataguh tun luta. At henen bahol di dimmalat hi atayandan amin ti nabaholanda. 13Ya nun'abaholan an amin di tataguh din hopapnah agguy nangidatan Apo Dios hi Uldinan Moses. Mu mi'id nangalih unda nabaholan ti mi'id Uldindan mangituduh aat di bahol. 14Ya nete"an Adam ta engganah din nalmuwan Moses ya gunda natoy di tatagu an ta"on hi unda agguy inat din nappuhin umat hidin inat Adam an agguyna inunud din immandal Apo Dios ay hiya. Din inat Adam ya nilagat an amin di tagu. Ya umat goh hinah nan inat nan nehnod ay hiya an hi Jesu Kristu an nilagat goh an amin di tagu. 15Mu agguy numpaddung di inatda ti nan inat Jesu Kristu ya dumalat nan homo' Apo Dios, at nob'on hinan bahol an inat Adam. Hay numbalinan di numbaholan Adam ya hay atayan an amin di tagu. Mu hay numbalinan di inat Jesu Kristu ya hay a'aliwan di bahol di tagu. 16Ya agguy nipaddung nan maphod an gun idat Apo Dios ay ditu'uh nan indalat nan bahol nen ohan lala'i, ti ta"on un ohay baholna mu hiyay dumalat hi amoltaan an amin di tatagu. Mu ditu'un kimmulug ya ta"on hi un nidugah an do'ol di bahol tu'uh din hopapna mu indat Apo Dios nan maphod ay ditu'u, ya Hiyay dalatnah pangibilangan Apo Dios an nahamad di ugali tu'u! 17Ya immannung an nan bahol den ohan tagun hi Adam di dimmalat hi gun atayan di tatagu, mu ma"aphod henen na'at ay Jesu Kristu ti nan mangabulut hinan nidugah an panalimunan Apo Dios ay dida ya nan homo'nah pangibilanganan nahamad di ugalida, ya mi'tagudan Apo Dios hi mid pogpogna. 18At hay aatna ya inalin Apo Dios hidin hopapnay moltaonan amin di tatagu ti dimmalat henen ohan bahol. Mu ad ugwan an gutud ya mabalin an ma'aliwan nan bahol an amin di tatagu ta mi'tagudan Apo Dios hi mid pogpogna ti dimmalat henen miyadwan nahamad an na'at. 19Hidin penghana ya imbahhaw din ohan lala'i nan inalin Apo Dios, at hiyaat un hiyay dimmalat hi nabaholan an amin di tatagu. Mu wada goh din ohan lala'i an nangunud hidin inalin Apo Dios, at hiyaat un Hiyay dimmalat hi nangibilangan Apo Dios an amin hinan tatagun nahamad di ugalida. 20Hidin penghana ya waday ina'inat nan tataguh nappuhi, mu la'tot ya nidat nan Uldin. Mu nan Uldin di dimmalat hi nangiyal'allaandan nangat hi nappuhi ti nan Uldin di nangibaag hi aat nan bahol. Mu unat goh na'udman di baholda ya nidugah, at anhan di homo' Apo Dios hinan nabaholan. 21Ya nan bahol di paddungnay apun di tatagu, mu hitun angunuhnaat hiyay dumalat hi ilahhinandan Apo Dios hi mid pogpogna. Mu ad ugwan ya gun ditu'u hom'on ay Apo Dios an dumalat nan pangibilanganan nahamad di ugali tu'u. Mu hidin umangunuh at mi'tagu tu'un Apo Dios hi mid pogpogna an dimmalat hi Jesu Kristun Apu tu'u.


text: 1Ya angngurug, yan ya ammakatalak kan ya ganagannud nga mennanaman en ya pakasiguraduan kan ya ganagannud nga mari peba masingan. 2Nepakammu y Afu Dios nga hinnian/asan dudduma/karruan kan ya ginafu tera ira nga nakapagustu kan iggina megafu kan ya angngurug da. 3Megafu kan angngurug, mammuan tera nga pinaratu y Afu Dios ya mundo megafu kan ya ergo na, en ya ganagannud nga masingan, naparatu nga nangiyusa kan ganagannud nga mari masingan. 4Megafu kan angngurug, ne-ofresi/nededika y Abel kan y Afu Dios kattun ya mas nakapagustu kan iggina annek/ngam kan ya ne-ofresi y Cain nga wahi na, en megafu kan yan, nebilang y Afu Dios kan natunung y Abel, en nepakammu na yan kannia nepangngalawat na kan ya regalu na. En megafu kan ya angngurug na, maski natay iggina kattun, kuenta mergo peba iggina. 5Megafu kan angngurug, mari natay y Enoc, nu azzi inalak y Afu Dios iggina kan langit, en mari ra nasingan igginan. Kallie ya nekalak na, nepakammu kan iggina nga napagustuan y Afu Dios kan iggina. 6Nu awan nga angngurug, mari awayya nga mapagustuan y Afu Dios, gafu ta, ya innia laman nga umang kan iggina, mawag kan kurruan na nga hinnian iggina en kurruan na pay nga balabalattan na ira nay nga mayat nga mangammu kan iggina. 7Megafu kan angngurug, pinarulot y Noe ya appapalan/appemuhud y Afu Dios kan iggina kan me-annung kan ganagannud nga mari na peba nasingan, en namanday iggina kan dakadakal nga barangay nga nakapalliad kan iggina en ya kabbalay na ira pay. Megafu kan yan nga nepammarulot na, kuenta sinentensian na ya ikattolay na kan ya mundo, en nebilang y Afu Dios kan natunung iggina megafu kan ya angngurug na. 8Megafu kan angngurug, pinarulot y Abraham y Afu Dios kattu kinahi na kan iggina nga umang iggina en ya famillia na nga maddian kan ya lugar nga pappangetan da nga alawatan nga kuenta erensian da. Pinanawan da gafen ya dian da, maski mari ra ammu ya angayan da. 9Megafu kan angngurug, nakipaddian da nga kuenta dayu kan yaw nga lugar nga netabba y Afu Dios kan iggina. Naddian da kan tolda ira, en kunna tian pay ya nepaddian y Isaac nga anak na en y Jacob nga afuku na nga nangitabban pay y Afu Dios kan kunna tian. 10Naddian da kan tolda ira gafu ta ininnanama ra nga umang da maddian nattaruk kan ya siudad nga naladda ya fundasion na, en y Afu Dios ya napplano en namatadag kan yan. 11Megafu kan angngurug, napabbalin y Sara mismu nga atawa y Abraham kan awayya na nga mabussit, maski lupat en babakat ngin, gafu ta nekuenta na nga mapammakatalakkan y Afu Dios nga mangngua kan ya netabba na nga manak iggina. 12Gaggafen, maski kuenta natay ngin y Abraham gafu ta lalakay ngin, naggafu kan iggina nga isissa nga tolay ya gakagaka na nga megitta ya karu ra kan ya karu ya bittuan ira kan langit en ya ginat kan ya dappit ya bebay nga mari mabilibilang. 13Ngammin ira nay nga totolay, hinnian peba angngurug da kattu nakkakatay ra. Mari ra nalawat ya netabba ira y Afu Dios, ngam nelahib da ira nay en kuenta inalawat dan kan arayyu. Minanahut da nga dayu ra en nakipaddian da laman kan ya utun lusak. 14Ya totolay nga makkahi kan kunna tian, ipakammu ra nga, ya tafatafulan da, lugar nga awayya ra kayan kan kua ra pe laman. 15En nu yan zinan ya pinalappanonot da Abraham, ya lugar nga pinanawan da, hinnian tiansa ra zinan nga nanoli. 16Imbes kan nanoli ra zinan, mas napia ya kineluhan da annek kan yan, yan ya nelangitan nga paddianan da. Gaggafen, mari mapasiranan y Afu Dios nga makahi kan Dios da, en mammuan yan gafu ta namaran iggina kan siudad nga para kan ira. 17Megafu kan angngurug, kattu pinurba y Afu Dios y Abraham nga iyofresi na y Isaac nga anak na kan iggina nga mapatay en masidug, y Abraham nga nangitabban y Afu Dios, siggaparan iggina nga mangiyofresi kan ya isissa nga anak na, 18maski dana kinahi y Afu Dios kan iggina nga kunna, "Y Isaac ya maggaka kan ya gakagakam." 19Pinanonot na nga hinnian pakapangngua y Afu Dios nga mamaginnolay kan natay, en ya nesimmu, kuenta inalawat na iggina nga napaginnolay. 20Megafu kan angngurug, kinahi y Isaac nga mabendisionan y Jacob en y Esau nga anak na kan me-annung kan ya mappanget. 21Megafu kan angngurug, kattu mappanget y Jacob nga matay, kinahi na nga mabendisionan ya kada isa kan ya dua nga anak y Jose nga anak na. Nattalmad iggina kan ya baston na, en nakkumad nga naddayarayaw kan y Afu Dios. 22Megafu kan angngurug, kattu mappanget y Jose nga matay, kinahi na ya me-annung kan ya appanaw ya Israelita ira kan ya nasion ya Egipto, en netaddan na kan ira ya makua kan me-annung kan ya ketanam ya baggi na. 23Megafu kan angngurug, ya manak y Moises, kattu ne-anak iggina, en nasingan da nga guapo iggina, mari ra nattalaw nga nanuriya kan ya mandu ya patul kannia nepangngisussuk da kan iggina kan tallu nga vulan. 24Megafu kan angngurug, kattu ziminakal y Moises, ne-ammari na ya kebilang na kan anak ya prinsesa nga anak y Faraon nga patul ya Egipto. 25Mas pinili na ya akkipazziyariyat na kan ya totolay y Afu Dios annek kan ya appalappagustu na nga maka-angngua kan liwat kan manganannuan. 26Nebilang na nga mas nangina ya kapazapaziyat na megafu kan ya Cristo annek kan ngammin nga kariku ya Egipto, gafu ta pinanonot na ya mappanget nga premio. 27Megafu kan angngurug, mari na netalaw ya lussaw ya patul kan iggina, nu azzi napanaw iggina kan Egipto, en natattam iggina nga alale nasingan na y Afu Dios nga mari masingan. 28Megafu kan angngurug, pinegafanan na ya Fiesta ya Nepattalebad en ya kefulagged ya daha, tase ya minammatapatay kan ya paluntarad ira nga lallaki kan ya nasion ya Egipto, mari na tukkallan ya Israelita ira. 29Megafu kan angngurug, nanalan ya Israelita ira nga minang kan ya tangapingit ya Raggang nga Bebay kan kagitta annalan kan namaha nga lusak. Ngam kattu kinakkapan ya Egipcio ira nga kuan ya kunna tian, nakkalimat da. 30Megafu kan angngurug, natomba ya pader kan ya pallehut ya poblasion ya Jerico kabalin ya nepallelehut ya Israelita ira kan yan kan pitu nga algaw. 31Megafu kan angngurug, mari nesipat y Rahab nga minakkipaga kan ya nekapatapatay ira nay nga kalugaran na nga mari namarulot, gafu ta inalaba en nesussuk na ya dua nga ispiya nga Israelita. 32En hanna peba ya kayan ku? Kurang ya tiempok nga mangipakoli kan me-annung kan ira Gideon, Barak, Samson, Jefte, David, en y Samuel en ya kagitta na nga profeta ira pay. 33Megafu kan angngurug, inaffut da ya maddumuruma nga pappatulan; naka-angngua ra kan natunung; nalawat da ya netabba ira y Afu Dios kan ira; pinangngaritam da ya gissimukan ya leon ira; 34inaffut da ya pakapangngua ya afi; nakalisi ra kan ya taram ya ispada; maski nakafi ra, napasikan da; nassikan da nga nakiggerra kan ya kontra ra ira; zinaddag da ya suddalu ira nga naggafu kan tanakkuan nga nasion ira; 35en hinnian babbay nga hinnian minatay ra nga napaginnolay nga nalawat da. Hinnian dudduma kan ira nga napazapaziyat, ngam ne-ammari ra nga masueltan da, tase mapaginnolay ra kan mas napia nga attolay. 36Hinnian dudduma nga no-oyaw en nasissibatan. Hinnian dudduma nga nakadenan en nekarsel. 37Nabarabarad da kan batu addet zi natay ra; naganggal ya gibbaggian da nga nagaddua; napatay ra kan ispada; nappatotoyang da nga nassinnun kan gaddang karneru en kazzing; nakkurukurang da kan ya mawag da kan ya nepakkatolay ra; napazapaziyat da; natattazzian da; 38nappatotoyang da kan disierto en kan kabakuluran, en naddian da kan kueba ira en kan avvut ira kan ya lusak. Ya totolay kan ya mundo, mari ra mepangngat nga makipaddian kan ira nay nga totolay. 39Ngammin ira yan nga totolay, nepakammu nga napagustuan y Afu Dios kan ira megafu kan ya angngurug da, ngam mari ra nalawat ya netabba na, 40gafu ta dana hinnian mas napia nga plano na para kan ittera, yan nga plano, mari ra mapabbalin kan awan nga pakkurangan da nu mari tera mesipat kan ira.


text: 1Aminsan ya Agew na Panagpainawa, ondaralan ed katrigowan si Jesus tan saray disipulo to. Lapud narasan ira nanaala ray disipulo to na bungay trigo, nililirlir dad lima ra, tan kinakakan da. 2Tinepet na pigaran Pariseo, "Akin et gagawaen yoy sebel no Agew na Panagpainawa?" 3Inmebat si Jesus ed sikara, "Ag yo ta nin balut abasa so ginawa nen David nen sikato tan saray kakaiba to et narasan ira? 4Linmoob ed abung na Dios, inala toy tinapay ya imbagat ed Dios, insan to kinan. Initdan to met iray kakaiba to anggaman ya, onung ed Ganggan, saray papari labat so nayarin mangan ed saman." 5Inkuanto nid sikara, "Say Anak na Too so Katawan na Agew na Panagpainawa." 6Aminsan met ya Agew na Panagpainawa, linmay Jesus a mambangat ed sinagoga. Walad may lakin aparalisis so sakey a lima to. 7Wala rad may iskriba tan Pariseo a manaanap na ipakasalanan dad kinen Jesus, kanyan siniim da no manambal kasi no Agew na Panagpainawa. 8Balet amta nen Jesus so walad kanunotan da, kanyan inkuantod samay lakin aparalisis so lima to, "Gala tan alagey ka diad arap." Dinmago may laki tan nanalagey diman. 9Insan inkuanen Jesus ed sikara, "Tepeten ta kayo pa: Antoy nayarin gawaen no Agew na Panagpainawa, onung ed Ganggan? Say panggaway maung, o say panggaway maoges? Say panambot na bilay o say pamatey ed sakey a too?" 10Ninengneng ton amin iray walad kaliber-liber to, tan inkuantod samay laki, "Iyonat moy limam!" Inyonat ton tuay lima to, tan inmabig ed saman a bekta. 11Mapalaloy pasnuk da ra may iskriba tan Pariseo. Nantotongtongan da no antoy gawaen dad kinen Jesus. 12Diad saman a panaon, linmay Jesus ed nipalandey a pasen tan sanlabin nampikasid man ed Dios. 13Kasabiy kabwasan, tinawag to ray disipulo to, tan pinili tod sikaray labindua, tan inngaran to ray apostol. 14Sikara yay pinili to: si Simon ya nginaranan toy Pedro, tan si Andres ya agi to; si Santiago tan si Juan, si Felipe tan si Bartolome, 15si Mateo tan si Tomas, si Santiago ya anak nen Alfeo tan si Simon a Patriota, 16si Judas ya anak nen Santiago, tan si Judas Iscariote a pinmaway a traidor. 17Kaleksab da, inmalagey si Jesus ed nipatar a pasen. Dakerakel met iray wadman a disipulo to, tan amayamay a totoon nanlapud intiron Judea tan Jerusalem, tan saray pasen ed gilig na dayat a nasasakopay Tiro tan Sidon. 18Dinmago ran mandengel ed kinen Jesus tan mampatambal na sakisakit da. Dinmago met iray papairapen na saray ispiritun maoges, tan pinapaabig to ra. 19Labay na amin a totoo a diwiten si Jesus, ta walay pakayarin manlalapud sikato a mamapaabig ed sikaran amin. 20Ninengneng nen Jesus iray disipulo to tan inkuanto: "Maliket kayon mairap-bilay, ta kayaryan yoy Panarian na Dios! 21"Maliket kayon narasan natan, ta napesel kayo! Maliket kayon mannangis natan, ta napaliket kayo! 22"Maliket kayo no bosul-bosulen, ipolpolisay, pabpabaingan, tan pagpaogesen da kayo, lapud Anak na Too! 23Manggayaga kayo tan lukso kayod liket no nagawa ya, ta balbaleg so tumang yod tawen. Onya met so ginagawa na saray lalaki ra ed saray propita. 24"Pakaskasi ki la, sikayon mamayaman, ta naawat yo lay ligliwa yo! 25"Pakaskasi ki la, sikayon napepesel natan, ta naerasan kayo! Pakaskasi ki la, sikayon maneelek natan, ta onermen tan onakis kayo! 26"Pakaskasi ki la no daydayewen kayoy amin a totoo, ta onyay ginagawa na saray lalaki ra ed saray tila-tilan propita." 27"Balet kuankod sikayon onderengel ed siak: Aro yo ray kalaban yo, manggawa kayoy kamaungan ed saray mamobosul ed sikayo, 28kerew yod Dios a bindisionan to ray mangisasambad sikayo, tan pikasi yo ray mamapairap ed sikayo. 29No walay manampal na sakey ya aping mo, patampal mo niy pagpag. No walay mamasoot a mangalay kawes mo, iter mo ni ingey kamisitam. 30No walay siopaman a mikerew ed sika, iter moy kerewen to. No walay mangalay antokaman a kayaryan mo, ag mo la bababawien. 31Gawa yod kapara yon totoo so labay yon gawaen da met ed sikayo. 32"No saray mangaarod sikayo labat so aaroen yo, anto niy tumang ya alagaren yo? Anggan saray makasalanan aaroen da met iray mangaarod sikara! 33No saray manggaway kamaungan ed sikayo labat so panggawaan yoy kamaungan, anto niy tumang ya alagaren yo? Gagawaen ya met na anggan saray makasalanan! 34No saray ilaloan yon makabayar labat so papautangen yo, anto niy tumang ya alagaren yo? Anggan saray makasalanan pautangen da met iray makasalanan ya amta ran makabayar! 35Aliwan ontan! Aro yo ray kalaban yo, tan manggawa kayoy kamaungan ed sikara. Mamabayes kayo ya ag yo ilaloan lan ompawil. No sikato yay tombuken yo, balbaleg so naawat yon tumang tan nibilang kayon anak na Sankatageyan a Dios. Ta maung so Dios ed saray maoges tan saray ag da amtay mamirbir na utang na linawa. 36Nepeg yoy mapangasi, a singa say mapangasin Ama yo." 37"Ag yo sisintinsiaay kapara yon too, pian ag kayo met sintinsiaay Dios. Ag yo dudusaey kapara yon too, pian ag kayo met dusaey Dios. Pirdona yoy kapara yon too, pian pirdonaen kayo met na Dios. 38Mangiter kayod kapara yon too, pian mangiter met so Dios ed sikayo. Say iter na Dios ed sikayo et singa salup a pinatuk, pinerper tan mantampuwag. Ta no panoy panukat yod arum a too, ontan met so panukat na Dios ed sikayo." 39Sinalita met nen Jesus yan alimbawa, "Ag nayarin itabin na bulag so kapara ton bulag, ta no andi napelag iran duad banawang. 40Anggapoy babangatan a palabsanan toy bumabangat to. Balet balang babangatan ya asumpal to lay aral to, mipara lad bumabangat to. 41"Akin et imanoen moy mokat ed matay agim, balet et ag mo naimanoy troson wadtad dilin matam? 42Panoy pangibagam ed agim, 'Agi, gala pa ta ekalen koy mokat ed matam,' no ag mo nanengneng so troson wadtad dilin matam? Mansimpisimpitan! Ekal mo nin onona so troson wadtad matam, insan ka makanengneng a maung tan naekal moy mokat ed matay agim." 43"Anggapoy maung a kiew a mambungay makapoy, tan anggapoy makapoy a kiew a mambungay maung. 44Diad bunga so pakabirbiran no maung o makapoy so sakey a kiew. Ta say igos ag naborbor ed kasabitan, tan say ubas ag naborbor ed sengeg ya aliwan ubas. 45Maung so manlalapud maung a too, lapud napnoy puso to na kamaungan. Maoges so manlalapud maoges a too, lapud napnoy puso to na kaogsan. Ta manlalapud puso so ibabalikas na sangi." 46"Akin et tatawagen yo ak na 'Katawan, Katawan!' et ag yo lamlamang totombukey ibabagak? 47Ipanengneng kod sikayo no antoy aliling na toon onsisingger ed siak, ondedengel, tan ontotombuk ed saray salitak. 48Aliling toy sakey a toon angotkot na aralem, tan inletneg tod baton-dampay so pundasion na abung ya impaalagey to. Dinmelap, tan say maksil a danum binmasig ed saman ya abung, balet ag agalaw, lapud malet so inkagawa to. 49Say toon ondengel ed saray salitak, balet et ag to ra lamlamang tombuken, aliling toy sakey a toon angipaalagey na abung ed dalin tan anggapoy pundasion. Nen sinmabiy delap, nagban tampol iman ya abung, tan makapataktakot so inkaderal to!"


text: 1Wada boy naminghan an naamung day dakol an tataguh kad-an Jesus. Nap-uhan dah kanon da ot ayagan Jesus nadan disipulosna ot kananan diday 2"Mahmok da tun tatagu te tulun algon nakihkihtu dan ha-on ya deyan maid moy kanon da. 3Deket paanamutok dida an uggeda nangan ya kal-ina ya mahalangob dah dalan te nidawwiy nalpuwan di udum." 4Kanan nadan disipulos di "Kon daanay pangal-an hi kanon hantudan tatagu an maid di bobleh tu?" 5Kanan Jesus ke diday "Kaatnan tinapay di wada?" Kanan day "Pitu ya abu." 6Ot pab-unon Jesus nadan tatagu. Inalana nan pitun tinapay ot mumpasalamat ke Apu Dios. Pinani-ang na ot idat na hanadah disipulosna ta eda ikap-ong hanadah tatagu. 7Wada boy o-ohan dolog ot alana ot mumpasalamat ke Apu Dios. Ot idat na hanadah disipulosna ta ikap-ong da. 8Nangan am-in nadan tatagu ot mabhug da. Ya takon di immeh opat an libuy tatagun nangan ya dakol di natdaan. Ot amungon nadan disipulos ya napnuy pitun kaba. Hi Jesus ya impaanamut na nadan tatagu 10ot ahida mumbangkan nadah disipulosna ot ume dad Dalmatia. 11Wadaday Pharisee an immen e nakihannu ke Jesus te pinhod dan patnaan. Ot imbaga dan hiyay pangitib-an da hin makulug an hiya ya intud-ak Apu Dios. 12Mu kimmalih Jesus an kananay "Toan kayun tatagud uwani! Tipet kah-in di waday pangimatunan yu? Kalyok ke dakayu an adik aton nan ibaga yun milagro an pangimatunan yu." 13Kinali nah diye ot tumayan da an numbangka da ot umagwat dah dommang na. 14Kinal-iwan nadan disipulosna an numbalun ot hay ya abu wada nah bangka ya nan ohan tinapay an natdaan. 15Kanan Jesus ke diday "Halipat-an yu ot nan yeast di Pharisee ya nadan tatagun Herod." 16Munhuhummangan da nadan disipulos an kanan day "Man-uket kinali nah diye ya kinal-iwan takun numbalun hi tinapay." 17Inilan Jesus di kalkalyon da ot kananay "Tipet hay kamaid di tinapay di ihuhummangan yu? Kon adi kayu pakanomnom ya pakaawat hi pangi-ek? 18Tipet kay maid di ingayu ya matayu? 19Kon kinal-iwan yu handin nami-angak hi liman tinapay ot kanon di limay libun tatagu? Kon kaatnay kabah inamung yuh natdaan?" Kanan day "Himpulut duwa." 20Kanana bon diday "Ya kon kinal-iwan yu bo din pitun tinapay an pinani-ang ku ot kanon di opat an libun tatagu? Kaatnan kabay inamung yun natdaan?" Ya kanan da boy "Pitu." 21Kanan Jesus ke diday "Deya ot an inila yu, mu tipet nanongnan adiyu maawatan nan kinalik mipanggep hi yeast nadan Pharisee ya nadan tatagun Herod?" 22Imme da Jesus ad Betsaida ya wadaday tatagun nangialih nakulap ke Jesus ot pihpihmok dan hiya ta dapaona ta makaan di kulap na. 23Inawit Jesus nan nakulap ot ume da nah e-elen nan boble. Ot tuppaanay matan nan tagu ot dapaona ot ibaganan hiyay "Kon waday matibom?" 24In-ang-ang nan tagu ot kananay "Om, pakatibowak hi tatagu, mu kay da kakaiw an mundallanan." 25Dinapan bon Jesus di matana ot iang-ang bon nan tagu ya maphod moy panibona. 26Ot ipaanamut Jesus an kananan hiyay "Adim ot mo idalan nah boble." 27Imme da Jesus ya nadan disipulosna hanadah kabobbobled Cesarea Philippi. Wadadah dalan ya kanan Jesus ke diday "Dahdiyak pe nin hi pangalin di tatagu?" 28Ya kanan day "Hay udum ya kanan day he-a din hi Juan an mumbonyag. Ya hay udum ya kanan day he-a din hi Elijah. Wadada boy udum an kanan day he-ay oha handidah udum an profetas Apu Dios." 29Ya kanan Jesus ke diday "Dakayu ya-, dahdiyak pe tuwali?" Ya kanan Pedroy "He-ah Kristo an tinuddun Apu Dios an mangipaptok hi tagu." 30Ya intugun Jesus an kananay "Adiyu e kalkalyon hi udum an tatagu." 31Inlappun Jesus an kalyon ke diday mipanggep hi ahi maat ke hiya. Ot kananay "Ha-oy an Panguluwan di tagu ya munholholtapak ya adiyak abuluton an Kristo hanadah mangipangpangulun Judyu, nadan ap-apun di padi ya nadan muntuttuduh Tugun Moses. Ahiyak pipate, mu hi mikatlun algo ya mamahuwanak." 32Hituwey kinalin Jesus ke dida ot ayagan Pedro nah e-elena ot kalyana te adina pinhod an maat di athidin hiya, 33mu nunligguh Jesus ot iang-ang na hanadah disipulosna ot kananan Pedroy "Mange-ele ka! Umat ka damdaman Satanas. Hay punnomnom mu ya ugge nalpun Apu Dios, mu nalpuh nomnom di tagu." 34Inayagan Jesus nadan tatagun naamung ya nadan disipulosna ot kananan diday "Hay tagun pinhod nan mangun-unud ke ha-on ya mahapul an adina ikakaguy nitaguwana tuh luta ya ippol nay punholholtapana gapuh pangun-unudanan ha-on, takon di hidiyey lummuh katayana. 35Te hay tagun hay nitaguwana tuh luta ya abuy nonomnomona ya adi midatan hi biyag an maid poppog na. Mu nan tagun paka-un-unudonak ya ipainilanay pangi-ek takon di humlun hi katayana ya hiyay midatan hi biyag an maid poppog na. 36Takon di alan di tagu am-in tun wadah luta ya maid di hilbina hin adi midatan hi biyag an maid di poppog na ta mihi-an ke Apu Dios ta inggana. 37Te hay tagun mihi-an ke Apu Dios ya maid di maat na. 38Dakol dad uwaniy gaga-ihon tatagun nangiwalong ke Apu Dios. Ta hidiye nan hay tagun mangibain ke ha-oy ya nan ituttuduk ya ha-oy an Panguluwan di tagu ya adik ibilang an taguk hantuh kibangngadak an ibbak nadan anghel hi ahik pangipatib-an hi dayaw min Ama."


text: 1Kattu nakapappakammu kamin kan ya taga Efeso ira, nattakay kami kan dakadakal nga barangay nga nakkawat kan ya fugu ya Coos. Kan ya netunud nga algaw, minang kami kan ya fugu ya Rodas, en kan ya mekatallu nga algaw, nakakaddet kami kan ya siudad ya Patara. 2Nasimmuan mi kannay ya isa nga dakadakal nga barangay nga umang kan ya probinsia ya Fenicia, en nattakay kami kan yan nga napanaw. 3Kattu nelahiban mi ya fugu ya Chipre kan ya zimigi, nattalebad kami kan ya ziraya na. Nassige kami kan ya nasion ya Siria, en naffundu kami kan ya siudad ya Tiro, gafu ta diskargan da kannay ya karga nga hinnian/asan kan ya barangay. 4Sinaful mi ya disipulo ira, en kattu natafulan mi ira, nakipaddian kami kan ira kan pitu algaw. Nepakahi ya Espiritu Santo nga nekahi ra kan y Pablo nga mari na zinan umang kan Jerusalem. 5Kabalin ya algaw ira nga nepaddian mi kannay, naggannukat kami nga mapanaw tase isige mi ya abbiahe mi. Ngammin ya disipulo ira en ya gi-attawan da en ya gi-anakan da, netulud da kami kan ya liwan ya siudad. Nappalentud kami ngammin kan ya dappit ya bebay en naddasal kami. 6Sangaw, nakkarapakapakammu ya kada isa, en nattakay kami kan dakadakal nga barangay, en nattoli ran kan ya gibbalayan da. 7Napanaw kami kan ya siudad ya Tiro, en nassige kami en naffundu kami kan ya siudad ya Tolemaida. Binisita mi ya wawwahi kan pangurug kannay, en nakipaddian kami kan ira kan patangalgaw. 8Kan ya netunud nga algaw, napanaw kami kannay, en nakakaddet kami kan ya siudad ya Cesarea. Nakipaddian kami kan ya balay y Felipe nga minangngipalappat kan ya napia nga dumug. Isa iggina kan ya pitu nga napili kattun kan ya iglesia kan Jerusalem. 9Hinnian appat nga anak na nga mammaginganay nga profeta ira. 10Kannia nepaddian mi kannay kan pia nga algaw, hinnian profeta nga mangngahan kan Agabo nga naggafu kan ya probinsia ya Judea, 11nga nakalabbet kan ikami. Inalak na ya sintaron y Pablo, en binalud na pe laman ya taka en ima na, en kunna nga nakkahi, "Yaw ya kayan ya Espiritu Santo, 'Kunna tiaw ya ammalud ya Judio ira kan Jerusalem kan ya makassintaron kan yaw, en iyalawat da iggina kan ya mari Judio ira.' " 12Kattu nagina mi yan, kinakkapan mi en ya totolay kannay nga bensian y Pablo nga mari na umang kan Jerusalem. 13Ngam kunna nga siminabbag, "Ka-am ta mattangatangit kayu nga pakarandamman nu laman ya futuk? Siggaparan nak nga mari laman nga mekarsel, ngam maski pay mapatay nak kan Jerusalem para kan y Afu Jesus." 14Kattu mari mi nabensi iggina, pinorrian min, en kummi nga nakkahi, "Matumpal gafen ya uray y Afu Dios." 15Kabalin na ira yan nga algaw, naggannukat kami nga umang kan Jerusalem. 16Hinnian pay dudduma/karruan nga disipulo nga taga Cesarea nga nevulun kan ikami. Netulud da kami kan ya balay y Mnason nga taga Chipre nga nabayag ngin nga disipulo nga pakipaddianan mi kan Jerusalem. 17Kattu nakalabbet kami kan Jerusalem, nayayat ya wawwahi tera kan pangurug nga nangalaba kan ikami. 18Kan ya netunud nga algaw, nevulun kami kan y Pablo nga minang nabbisita kan y Santiago, en hinnian pay kannay ngammin ya lalakay.ira nga panakallan kan ya iglesia. 19Zinniotan na ira, en pinakoli na kan ira kan napia ya kinikkingngua y Afu Dios kan ya mari Judio ira kannia nepassesserbi na kan iggina. 20Kattu nagina ra ira yan, zinayarayaw ra y Afu Dios, en kunda nga nakkahi kan y Pablo, "Wahi, ammum nga minarivu kan ya Judio ira ya nangurug ngin kan y Afu Jesus. Ira ngammin, napafutu ya ammaraparulot da kan ya Dorob y Moises. 21Nadumug da yaw nga me-annung kan ikaw: Ituttuldum kanu kan ya Judio ira nga maddian kan ya lugar ira ya mari Judio ira nga likuran dan ya neturak y Moises, ikayat na nga kayan, kayakayan mu kanu nga mari ra ipakugit ya gi-anakan da onu vuluvulunan ngin ya kustumbre tera nga Judio. 22Siguradu nga mammuan dan nga hinnian kan kanniaw. Hanna gafen ya kuan tera? 23Kunna tiaw gafen ya kayan mi nga kuan mu: Hinnian appat nga lallaki kan ikami nga hinnian nehuramento ra kan y Afu Dios. 24Alakan mu ira, en metadday ka kan ira kannia akkipakarenu ra, en ikaw ya mappaga kan ya gastos da kannia kapakarenu ra, tase awayya ra nga mappakulukkut/mappakurukkup. Nu kuan mu yan, mammuan ngammin ya totolay nga mari kurug ya nadumug da nga me-annung kan ikaw, nu azzi napia ya ammuluvulun mu kan ya Dorob y Moises. 25Ngam nu me-annung kan ya mari Judio ira nga nabbalin kan mangurug, neturak tera kattun kan ira ya nakkara-anahutan tera nga mawag kan mari ra mangan kan ne-ofresi/nededika kan rebultu ira, onu daha, onu ayam nga mari napadaha, en mari ra maddallaw." 26Kan ya netunud nga algaw, inalak y Pablo ya appat nga lallaki, en nattaradday ra nga namakarenu kan ira pe laman. Kabalin na, siminallung da kan ya lalantaran ya templo tase ipakammu ra kan ya pari nu pia nga algaw peba ya kabalin ya kapakarenu ra, gafu ta, kabalin na yan, iyofresi ra ya ofresi nga para kan ya kada isa kan ira. 27Kattu aranni nga mangultimu ya pitu algaw nga kapakarenu ra, hinnian dudduma nga Judio nga taga probinsia ya Asia nga nakasingan kan y Pablo kan ya lalantaran ya templo. Ginafut da iggina, en sinuntusak da ngammin ya totolay 28nga kunda nga nangikullet, "Lallaki nga Israelita, uffunan nu ikami! Iggina yaw ya tolay nga mattuttuldu kan ya totolay kan ngammin nga lugar nga mekontra kan ittera nga Judio, kan ya Dorob y Moises, en kan yaw nga templo pay. Mari kan yan laman, nangitallung iggina kan mari Judio ira kan yaw nga lalantaran ya templo, en pinabbalin na gafen yaw nga sagrado nga lugar kan mari narenu." 29Kinahi ra yan gafu ta dana nasingan da iggina en y Trofimo nga kavulun na nga taga Efeso kan ya siudad ya Jerusalem, en inabbat da nga netallung y Pablo iggina kan ya lalantaran ya templo. 30Nagulu ya interu nga siudad, en nappaladdiaw ya totolay nga minang nanggafut kan y Pablo, en zinedelag da iggina nga nelawan kan ya lalantaran ya templo. Nerame ra sinerran ya trangka na ira. 31Kannia ammatay ra zinan kan iggina, nedanug kan ya medior ya suddalu ira nga taga Roma nga magulugulu ngammin ya totolay kan Jerusalem. 32Nerame na nangakkul kan suddalu ira en kapitan ira, en nappaladdiaw ra nga nazzittag nga minang kan ya dian ya gulu. Kattu nasingan ya totolay ya medior en ya suddalu ira, inimmangan da nga binubbug y Pablo. 33Sangaw, minaranni ya medior kan y Pablo, inaresta na iggina, en nemandu na nga makawaran iggina kan dua. Pinovutan na nu innia y Pablo en nu hanna ya kiningngua na. 34Naddumuruma ya nekukkullet ya maddumuruma nga totolay, en mari na nammuan ya kurug nga nesimmu megafu kan ya gulu ra. Gaggafen, nemandu na nga me-angay y Pablo kan ya baraks da. 35Kattu nakakaddet da kan ya addan, fersadu nga inakkat ya suddalu ira y Pablo gafu ta nelot/nafulotan ya gazzit ya totolay kan iggina. 36Napakaru ya totolay nga nevulun kan ira nga kunda nga nangikukkullet, "Patayan nu iggina!" 37Kannia pappangetan da nga itallung y Pablo kan ya baraks da, kunna nga nakkahi kan ya medior kan perergo Griego, "Hinnian ikayat ku nga kayan kan ikaw." Kunna nga nakkahi ya medior, "Ammum balattan ya mergo kan Griego. 38Bakkan kan ikaw gafen tu taga Egipto nga bahu narrebelde, nga nangigiya kan ya appattarivu nga lallaki nga grupo nga nangahanan kan Minammatapatay, en negiya na ira kan ya disierto." 39Kunna y Pablo nga siminabbag, "Isa nak nga Judio nga taga siudad ya Tarso kan ya probinsia ya Cilicia nga totolay ya isa nga siudad nga paddumurumug. Ikiddok kan ikaw nga ipamavulun mu nga makiergo nak kan ira yaw nga totolay." 40Pinavulunan ya medior iggina nga makiergo kan ira. Nanadag iggina kan ya addan, en nesenniat na kan ira nga memamak da. Kattu nemamak da ngammin ngin, nakiergo iggina kan ira kan perergo Hebreo.


text: 1Diad saman a bekta, linma ray disipulo ed kinen Jesus tan tinepet da, "Siopay manona ed Panariay tawen?" 2Tinawag nen Jesus so sakey ya ogaw, pinaalagey tod pegley da, 3tan inkuanto, "Tandaan yo ya! No ag yo pasimbaloey panagbilay yo tan ag yo aligen iray ogogaw, ag kayon balut makaloob ed Panariay tawen. 4Say toon mampapaabeban singa sayan ogaw, sikatoy sankatageyan ed Panariay tawen. 5Tan siopamay mangaawat ed sakey a singa sayan ogaw lapud siak, aawaten to ak." 6"Magmaung nin bitinay baleg a gilingan so beklew na sakey a too tan ipalner ed kaaralmay dayat nen say sikatoy pansengegay pankasalanan na sakey ed sarayan ogogaw a manisiad siak. 7Makapataktakot so kipapasen ed tapew na dalin, lapud saray bengatlan pansengegay pankasalanan da ray totoo! Anggan kapigan ag naandi ray bengatlan pansengegay pankasalanan, balet makapataktakot so nasagmak na toon panlapwan da! 8"Kanyan no say limam o salim so pansengegay pankasalanan mo potut mo, insan mo ibantak! Magmaung nin onla kad bilay a saksakey so limam o salim, nen say onla kad apoy ya andianggaan a nantopag so limam tan salim. 9No say matam so pansengegay pankasalanan mo sokit mo, insan mo ibantak! Magmaung nin onla kad tawen a saksakey so matam, nen say onla kad andianggaan ya apoy a nantopag so matam." 10"Imano yo ta ompan balawen yoy sakey ed sarayan ogogaw. Kuankod sikayo a diad tawen, saray anghil da ra yan ogogaw et wala ran naynay ed arap na Amak ed tawen. 12"Anto kasiy gawaen na sakey a toon walay sanlasus a karniro to et abalang so sakey? Taynan to ra may siamaplo tan siam a mankakabkab na dikad kapokdulan tan anapen to may abalang a karniro. 13Kuankod sikayo a no nalmo, to la, lalon panliketan to may sakey a karniro nen saramay siamaplo tan siam ya ag abalang. 14Ontan met ya ag labay na Ama yod tawen a nabalang so sakey ed sarayan ogogaw." 15"No mankasalanan ed sika so agim, lakad sikato tan tawag moy imano to. Balet gawam yan anggapoy makaimatun. No dengelen to ka, apapawil moy agim. 16Balet no ag to ka dengelen mangitagar kay sakey o duaran totoo, pian napaneknekan na duara o taloran tasi ray amin a pantongtongan yo. 17No ag to ni ra dengelen, idalem mo lad iglisia. No ag to ni dengeley pati iglisia, ipasen mon sakey a Hintil o sakey a sumisingil na buis." 18"Kuanko sirin ed sikayon amin a say isebel yod dalin so nisebel met ed tawen; say iyabuloy yod dalin so niabuloy met ed tawen. 19"Kuanko nid sikayo: no mankasakey diad tapew na dalin so duarad sikayo a mikerew na antokaman, iter na Amak ed tawen so kerewen da. 20Ta inerman so pantitiponay duara o taloran totoo lapud siak, wala ak ed nanleleetan da." 21Sinmingger ed satan si Pedro ed kinen Jesus tan tinepet to, "Katawan, mamimpigan pirdonaen koy agik ed pankasalanan tod siak? Mamimpito?" 22Inmebat si Jesus, "Andi! Aliwan mamimpito labat, no ag ingen mamimpiton pitomplo. 23Ta say Panariay tawen aliling toy sakey ya arin labay toy mikuintaan ed saray aripen to. 24Kapanggigapo ton mikuintaan, walay inyakar dad sikaton sakey ya aripen a piga-pigan milyon a pisos so utang to. 25Anggapoy nibayar to, kanyan ingganggan na ari a sikatoy ilako, pati say asawa to, saray anak to, tan amin a kayaryan to, pian makabayar. 26Nantalimukor imay aripen ed arap na ari tan akikasi, 'Mananos ka karid siak, ta bayaran kon bayaray amin ya utang kod sika!' 27Akasian nen ari kanyan pinirdona toy utang to, insan to la imbaki. 28"Nen ompaway la may aripen, nabet toy kapara ton aripen ya akautang ed sikatoy pigan lasus a pisos. Siningkat to, insan to titikelen. 'Bayaran mo lay utang mod siak!' inkuanto. 29Samay kapara ton aripen nantalimukor ed arap to tan akikasi, 'Mananos ka karid siak; bayaran ta kan bayaran!' 30Balet ag inmabuloy. Impaipriso to ni ingen ya anggad ag to pakabayar. 31Nen anengneng na saray arum ya aripen so agawa, naermenan iran maung. Linma rad samay ari tan indalem day amin ya gawa. 32Tinawag na ari may aripen tan inkuanto, 'Maoges kan aripen! Ag ta ka impambayar na utang mo lapud akikasi ka. 33Kinasian mo met komun imay kaparam ya aripen a singa impangasik ed sika!' 34Diad ontan lan pasnuk to may ari, impaipriso to ya anggad ag to pakabayar. 35"Ontan met so gawaey Amak ed tawen ed sikayo, no ag yo pirdonaen ed intiron puso yo so agi yo."


text: 1Hapa--eg, mintras ampowako hi Apo Hisos ay nakakit ya nin mihay lalaki ya bowag pa-ibat et hin in-anak. 2Hi Apo Hisos ay pinastang nin aw-alagad na, ya wanla, "Apo, antà bowag ba--in ya tawo nin in-anak? Hinoy ma--in kasalanan nin pagkabowag na? Hiya nayi̇̀ o mawmato-antawo na?" 3Tinombay konla hi Apo Hisos, ya wana, "Hay pagkabowag nin haba--in ya tawo ay alwan banà ha pagkasalanan na, o banà ha pagkasalanan nin mawmato-antawo na, no alwan nabowag ya emen hay kapangyariyan nin Diyos ya gomawà kona ay mipatnag. 4No allo, hay tawtawo ay ampipagtrabaho, piro no yabi ay ahè ampagtrabaho. Kayà hay dapat kontamo, mintras ma--in et pana--on ay isigi tamon gaw--en ya gawgawà nin Diyos ya nangihogò kongko, ta ma--in pana--on ya lomateng ya agtamoyna makagawà nin para kona. 5Mintras anti ko bayri, hiko ay hawang bayri ha babon lotà." 6Hin nayari̇̀ nan hinalità baytoy ombayro, hi Apo Hisos ay nandolà ha lotà, ta habaytoy lotà ya dinol--an na ay ginawà nan pità. Hapa--eg habaytoy pità ay imponah na ha mata nin hatoy bowag, 7biha na hinalità kona, "Mako ka," wana, "nin mag-olameh ha lanom ya pamaliyo--an ya an-ingaten Silowam." Hay labay totolen nin Silowam ay inhogò. Hapa--eg, nanigè ana baytoy tawoy bowag ta nag-olameh ya. Hin norong ya ay ampakakit yayna. 8Hapa--eg, hay kawkaranin bali nin hatoy bowag pon kateng hatoy kanayon ya tawtawoy nakakit kona hin bowag ya et ya ampikilimoh ay nipapastang, ya wanla, "Wari̇̀ alwan hiya ba--in ya tawoy pirmin ampiknò ta ampakilimoh?" 9Ma--in ongnoy naghalità nin, "Hiya," wanla. Hay kanayon ay naghalità nin "Alwan hiya," wanla, "ta kalopa nan bongat." Kayà hinalità nin hatoy tawo, "Hiko," wana, "baytoy tawoy bowag ya anhalita--en moyo ya mamakilimoh." 10"Pangno ka," wanla, "nakakit?" 11Tinombay baytoy tawo, "Hatoy lalaki," wana, "ya nagngalan Hisos ay nanggawà pità ta imponah na ha mata ko, biha na hinalità kongko, ya wana, 'Mako ka ha Silowam ta mag-olameh ka.' Kayà nako ko. Hin nakapag-olameh ko ay nakakit akoyna." 12"Ayri ya man ba--in?" wanla. "Aytawan," wana. 13Hatoy bowag pon ay gintan la ha Pawparisiyo, 14ta allon pama-inawa hin nanggawà hi Apo Hisos nin pità boy hin pinakahampat nay mata nin hatoy bowag. 15Hapa--eg, pinastang ya nin hatoy Pawparisiyo no pangno ya nakakit. Tinombay ya konla, ya wana, "Binyan nan pità ya mata ko biha ko nag-olameh. Hapa--eg ay ampakakit akoyna." 16Hinalità nin ongnoy Parisiyo, "Habaytoy lalaki," wanla, "ay ahè nangibat ha Diyos ta agna an-ingilin ya allon pama-inawa." Piro hinalità nin kanayon, "No hiya ay tawoy makasalanan," wanla, "pangno ya makagawà nin ombahen ya pawpapag-ispantawan ya gawgawà?" Banà bayro ha alwan paripariho ya palagay la ya tongkol koni Apo Hisos ay aghila nangapisosondò. 17Hapa--eg hatoy lalaki ya bowag pon ay pinastang ana et nin hatoy Pawparisiyo, "Hinalità mo," wanla, "ya pinakahampat nay mata mo; kayà nakakit ka. Anyay mahalità mo ya tongkol kona?" Tinombay ya konla, "Hiya," wana, "ay propita." 18Hapa--eg hatoy Hawhodiyoy ampipamo--on ay ahè ampinto--o nin bowag ya pon biha ya nakakit; kayà impa-ingat lay mawmato-antawo nin hatoy bowag pon 19ta pinastang la, "Habayti nayi̇̀," wanla, "ya anak moyo? Talaga nayi̇̀ bowag ya pa-ibat hin in-anak ya? Pangno ya nakakit hapa--eg?" 20Tinombay baytoy mawmato-antawo, "Tandà nawen," wanla, "ya hiya ay anak nawen boy hiya ay bowag pa-ibat hin in-anak. 21Piro agnawen tandà no pangno ya nakakit boy no hinoy namakahampat nin mata na. Hiya ya pastangen moyo. Ma--in yaynan sapat ya idad nin makatbay para ha sarili na." 22Hinalità bayti nin mawmato-antawo na banà ha kalimowan la ha Hawhodiyoy ampipamo--on, ta hatoy ampipamo--on ay nangapisosondò nin agana palo-oben ha himba--an ya hinoman ya tawoy mamapteg nin hi Apo Hisos ay Kristo ya impangakò nin Diyos. 23Kayà hinalità nin hatoy mawmato-antawo na, "Hiya ay ma--in anan sapat ya idad; kayà hiya ya pastangen moyo." 24Hapa--eg, impa-ingat layna et nin ikalwan bisis baytoy lalaki ya bowag pon, ta hinalità la kona, "Ipangakò mo," wanla, "ha arapan nin Diyos ya magtotol ka nin kaptegan. Tandà nawen ya habaytoy lalaki ay makasalanan." 25Tinombay ya konla, "Agko," wana, "tandà no hiya ay makasalanan o alwa. Mihay bagay ya tandà ko: bowag ako pon piro hapa--eg ay ampakakit akoyna." 26"Anya," wanla, "ya ginawà na komo? Pangno na pinakahampat ya mata mo?" 27Tinombay ya konla, "Hinalità koyna," wana, "komoyo piro agmoyo nilengè. Antà labay moyoyna et malengè? Wari̇̀ labay moyo itaman mag--in alagad na?" 28Hapa--eg, pinaghalita--an la yan mala--et. "Hika," wanla, "ya alagad na; hikayi balè ay anhomonol ha tawtorò ni Moysis. 29Tandà nawen ya hay Diyos ay naghalità koni Moysis, piro tongkol ha tawoy habayti ay agnawen tandà no ayri ya nangibat." 30Tinombay baytoy lalaki ya hinomampat, "Habayti," wana, "ay kapapa-ispanta. Agmoyo tandà no ayri ya nangibat, piro pinakahampat nay mata ko. 31Tandà nawen ya hay mawmakasalanan ay ahè anleng--en nin Diyos. Piro hay tawoy anggomalang kona boy ampanggawà nin kalabayan na ay anleng--en na. 32Maski nakakano ay ayin et nalengè ya ma--in namakahampat mata nin lalaki ya bowag pa-ibat hin in-anak. 33No habayti ya lalaki ay ahè nangibat ha Diyos ay agya makagawà nin anyaman ya bagay." 34Tinobay la ya, "Pa-ibat," wanla, "hin in-anak ka ay makasalanan kayna. Labay mo kayi nayi̇̀ toro--an?" Hapa--eg, hiya ay impataboy la. 35Hapa--eg, nabalita--an ni Apo Hisos ya hatoy lalaki ya pinakahampat nay mata ay impataboy nin Pawparisiyo. Kayà hin nakit ya ni Apo Hisos ay hinalità na kona, "Antompel ka nayi̇̀ ha an-ingaten Anak nin Tawo?" 36Tinombay baytoy lalaki, ya wana, "Itorò mo dayi kongko, Apo, no ayri ya emen ako tompel kona." 37Hinalità kona ni Apo Hisos, "Nakit mo yayna," wana, "ta hiya ay ka-ilgo mo hapa--eg ya ayin kanayon no alwan hiko." 38"Antompel ako, Pangino--on," wanan hatoy lalaki. Hapa--eg, nanalimokod ya nin hinomamba koni Apo Hisos. 39Hinalità ni Apo Hisos, "Nako ko bayri," wana, "ha babon lotà nin manosga nin tawtawo emen hay bawbowag ay makakit, boy emen hay tawtawoy ampakakit ay mag--in bowag." 40Hatoy anti bayroy ongnoy Parisiyo ya nakalengè ha alimbawà ni Apo Hisos ay nagpastang, "Hay labay mo nayi̇̀ totolen ay bowag kayi itaman?" 41Tinombay konla hi Apo Hisos, ya wana, "Alwa kawon bowag, ta no aminen moyo nin hikawo ay bowag ay alihen koy kasalanan moyo. Piro banà ta ampagkakanwari̇̀ kawo nin ampakakit ay manatili et komoyoy kasalanan moyo."


text: 1Yan eman ni meikkatlun toon ni nampatulan Hoshea e u-ungngan Elah di Israel, ey nampatul hi Hesekiah e u-ungngan Ahas di Judah. 2Dewampulut lima toon tun nunman ni nampatulan tud Judah. Nanha-ad di Jerusalem et man-ap-apudman ni dewampulut heyam ni toon. Ya ngadan inetu ey hi Abijah e u-ungngan Sekariah. 3Kayyaggud hu impahding tu e kamengippeamleng nan Apu Dios heni lan impahding ni ammed tu e hi David e patul. 4Ingkal tudda etan kapandeyyawin tutu-un beken ni makulug ni dios. Nambukli tudda etan nengilinan ni batu. Binahbah tudda etan tukud ni daka penginnemnemi etan ni biin dios e hi Asherah. Binahbah tu pay etan uleg ni gembang ni kinapya lan Moses ni nginedanan dan Nehustan tep kadaydayawaddan helag Israel ni in-appitan dan daka gihheban insensoh. 5Hi Hesekiah ey nehammad hu dinel tun Apu Dios e Dios ni Israel. Endi kei-ingngehan tud edum ni nemangulun nampatul di Judah, anin idan etan ni neitu-nud ni hi-gatu. 6Impannananeng tu tuka pengu-unnud Apu Dios e endi eleg tu u-unnuden idan Tugun ni indawat Apu Dios nan Moses. 7Ey gapu tep binaddangan Apu Dios ey kayyaggud emin hu nambalinan idan impahding tu. Nginhay tu etan patul di Assyria et isiked tun mambeyyad ni buwis ni hi-gatu. 8Nekigubat pay idan iPilistia et apputen tudda et sakupen tu bebley da ingganah di Gaza et yadda edum ni bebley diman ni neguwalyaan anin idan et-eteng ni bebley. 9Yan eman ni meikka-pat ni toon ni nampatulan Hesekiah, et yan meikkeppitun toon ni nampatulan Hoshea e u-ungngan Elah di Israel, ey yan nunman hu nengubatan Salmaneser e patul ni Assyria ni Israel et liktuben idan sindalu tu hu Samaria. 10Hinggep idan iAssyria hu Samaria eman ni meikkatlun toon e humman hu meikkahyam ni toon ni nampatulan Hoshea di Israel ey meikka-nem ni toon ni nampatulan Hesekiah di Judah. 11Nan-ilaw nisi etan ni patul ni Assyria ida helag Israel di bebley tu e inlaw tu edum di Halah, yadda edum di neihnup di Wangwang e Habor di Gosan et ya edum ey inlaw tuddad bebley idan Medes. 12Mukun neapput hu Samaria ey tep eleg da u-unnuden hi Apu Dios e Dios da. Nginhay da hu nekitbalan tun hi-gada ey eleg da u-unnudadda Tugun ni indawat Moses e bega-en tu. Eleg ida umdedngel ey eleg da pinhed ni mengu-unnud. 13Yan eman ni meikkahampulut epat ni toon ni nampatulan Hesekiah di Judah ey ginubat nan Sennakerib e patul di Assyria ida iJudah et sakupen tudda etta-teng ni bebley diman ni nehammad ni netuping luhud da. 14Nenu-dak hi Hesekiah e patul ni Judah ni menghel nan Sennakerib di Lakis e kantuy “Ebbulutek e nambahullak! Ettu anhan et isiked mun mengubbat ni hi-gami. Iddawat ku hu hipan muka ibbaga.” Hinumang nan Sennakerib e patul di Assyria et kantuy “Mahapul ni um-idwat ka, Hesekiah, ni hampulun libun kiloh ni silber et ya hanlibun kiloh ni balituk.” 15Et idwat Hesekiah emin hu silber ni wadad Tempol et yad baley ni patul. 16Ey nan-ekal tu balituk di lekbi et yad pamedingan ni Tempol et idwat tun Sennakerib. 17Nem impalaw damengun nan Sennakerib e patul di Assyria hu dakel ni sindalu tun nalpud Lakis ni mengubbat ni Jerusalem e impanguluddan eta-gey ni opisyal tu. Dimmateng idad Jerusalem et manha-ad ida etan di dalan ni kapangngunnuiddan kamengapyan balwasid gilig ni alak ni kadellanan danum ni kamelpu etan di lebeng di ahpat. 18Impaeyag da hi Hesekiah e patul nem intu-dak tu hu tellun opisyal tu et hi-gada an mekidammun hi-gatu. Humman idan tellun opisyal ni an mekihummangan ey hi Eliakim e u-ungngan Hilkiah e hi-gatu hu kamengippaptek ni emin ni hipan wadad baley nan patul, hi Sebna e sekretarih nan patul et hi Joah e u-ungngan Asap e hi-gatu hu kamengittuddek ni kamekapkapyad bebley. 19Kan nunman ni ap-apun sindalun Assyria ni hi-gaday “Pinhed ni patul mid Assyria e et-eteng kabaelan tun amtaen hedin kela nealay kamakaddinnel hi patul e hi Hesekiah. 20Kantuy ‘Kaw kanyu nem wada kabaelan idan sindalu yun mekihanggan hi-gami? Kanyuy nelaing kayun mamplennuh niya kabaelan yun mekiggubbat, nem ehel ni ebuh ida huttan. Kaw hipa ni-man yuka ididdinel ni umbaddang ni hi-gayu et yuka nemnemneman mengubbat ni hi-gamin iAssyria? 21Kele yu pandinnelan hu Egypt ni umbaddang ni hi-gayu? Hedin ya Egypt ey kamei-ellig di katlubbung e hedin humman ihhulkud mu ey lektattuy nahpung et masibik kumedek ngamay mu. Henin nunman elaw ni patul di Egypt idan kamampebaddang ni hi-gatu. 22Nem hedin kanyuy mandinnel kayun Apu Dios e Dios yu, ey kaw beken ni hi-gatu kan altar idan nambahbah nan Hesekiah et ehelen tuddan tutu-ud Judah e hakey ni ebuh hu altar di Jerusalem ni pan-appitan da?’ 23Imay kedi kumaddan et man-uungbal itsu. Ya patul ni Assyria ey kantuy ‘Hedin wada dewwan libun sindalu yu, man iddawtan dakeyun dewwan libun kebayyun pantakkayan da. 24Nem kaw umgeladda makkaw ni ihhangga yun hi-gami? Anin na-mun yadda nekakkapuy ni sindalun Assyria pekihhangga yu et eleg kayu umgegla. Anin ni kantu et wada ibbaddang ni Egypt ni hi-gayun kalesah et ya sindalun mantakkay di kebayyu et eleg kayu umgelan menanggan hi-gami. 25Hakey mewan ey kaw kanyu nem um-ali-ak ni an memahbah nunyan bebley hedin eleg iebulut nan Apu Dios ? Ya kakulugan tu ey inhel tun hi-gak e um-ali kami ma-lat bahbahen mi eya bebley yu.’ ” 26Entanni ey kan di Eliakim, hi Sebna ni hi Joah nunman ni opisyal ey “Ettu anhan et i-hel mun hi-gamin bega-en mud Aramaic, haggud han-awat mi. Entan tu i-hel ni hi-gamin Hebrew tep dedngelen ida eman ni tutu-un wadad kad-an ni tuping ni luhud.” 27Nem kan kumedek nunman ni ap-apuy “Eleg, tep eleg tuwak itu-dak ni ap-apuk ma-lat ya patul yu niya hi-gayun ebuh pengippeamtaan kun nunyan nakka pan-e-hela. Pinhed kun dedngelen ida daman tutu-un kamanyuyyudung di tuping, et amtaen da e hedin eleg kayu mansukkuh, man kennen dalli dama tai da ey innumen dalli mimi da henin hi-gayu!” 28Et umehneng humman ni opisyal et itkuk tun in-ehel tud Hebrew e kantuy “Dengel yu hu pinhed ni kamedeyyaw ni patul di Assyria ni amtaen yu! 29‘Ang-ang yu et eleg dakeyu haulen nan Hesekiah tep eleg dakeyu han-ihwang di pehding kullin hi-gayu gapuh ni et-eteng ni kabaelak. 30Ey entan tu iebulut ni dakeyu ihaphapitan ni mengiddinnel nan Apu Dios . Anin ni kantuy nanna-ud ni ihhehwang dakeyun Apu Dios, et entan tu kukkullug. Entan tu nemnemnem e ihhehwang dakeyun hi-gatun ellian idan sindaluk ni iAssyria ni an mengubbat ni hi-gayu et sakupen mi eya bebley yu. 31Entan kaya tu deddengngel hi Hesekiah! Hi-gak e patul ni Assyria ey mandalen dakeyun meukkat eyad bebley yu et mansukuh kayu. I-abulut kun anin ni kennen yudda lameh ni intanem yun grapes niya figs ey anin ni man-ehhul kayud hibuy yu, 32ingganah kedettengan ni pengillawwan dakeyud edum ni bebley ni yu pekibbebleyan. Humman ni bebley ni pengillawwan dakeyu ey heni dama eyan bebley yun wada emin mahapul yu henin grapes ni kapyaen yun meinnum, ya wheat ni kapyaen yun sinapay, ya lameh ni olibah ni kennen yu niya kapyaen yun lana. Ey dakel hu danum ni putsukan. Hanneya meippahding hedin u-unnuden yu hu olden kun mansukkuh kayu ma-lat eleg kayu matey nem meteggu kayu. Entan nisi tu kulug hu e-helen Hesekiah anin ni kantuy ihhehwang dakeyun Apu Dios . 33Tep ya kakulugan tu ey endi hakey ni bebley ni inhewang idan dios dan hi-gak e patul di Assyria. 34Kaw hannemnem yu neipahding idan tutu-ud Hamat, yad Arpad, yad Sepharbim, yad Hena niyad Ibbah e indinel dadda dios dan mengihwang ni hi-gada, nem eleg ida baddangan nunman idan dios da? Hanniman mewan hu Samaria e eleg meihwang di et-eteng ni kabaelan mi. 35Kaw wada ew ngu hakey ni dios idan nunyan bebley ni nengihwang ni hi-gadad et-eteng ni kabaelan ku? Et humman hu, kele yu nemnemnemen e kabaelan Apu Dios ni ihhehwang hu Jerusalem?’ ” 36Nem ida kaum-eneeneng hu tuu e endi himmumang, tep humman hu intugun Hesekiah ni hi-gada. 37Yadda etan tellun opisyal e di Eliakim e u-ungngan Hilkiah e kamampaptek ni baley ni patul, hi Sebna e daka pantuddek, et hi Joah e u-ungngan Asaph e kamengippaptek ni importanteh ni papel, ey nambangngad idad kad-an Hesekiah e patul. Bini-ki da balwasi dan lemyung da et idaddatteng dan hi-gatun emin hu inhel etan ni opisyal ni patul ni Assyria.


text: 1Ittera nga nasikan kan pangurug, mawag kan pasensian en uffunan tera ya wawwahi tera nga nakafi peba ya angngurug da. Mari na kan ya gibbaggian tera laman ya panonotan tera, 2nu azzi panonotan ya kada isa kan ittera ya pammakapianan ya kagitta tera kan pangurug tase dumakal ya angngurug da. 3On, gafu ta mari pinanonot y Cristo ya pammakapianan na pe laman, nu azzi natumpal kan iggina yaw nga neturak kan ya Sagrado nga Turak nga kunna, "O Dios, ya angnguyu-uyaw ya totolay nga manguyu-uyaw kan ikaw, attamman ku nga kuenta panguyu-uyaw ra kan yakan." 4Ngammin ya neturak kattun kan ya Sagrado nga Turak, neturak tase metuldu kan ittera pay, senannu awayya na nga hinnian/asan innanama tera megafu kan ya appasapasensia tera en megafu kan ya kapagapagutuk/kapatapaturid/kapatapataggad tera nga maggafu kan ya Sagrado nga Turak. 5En y Afu Dios nga mappapasensia en mamagapagutuk kan ittera, pare zinan ta pabbalinan na kan makkara-ana-anahut kayu kannia ammaraparig nu kan y Jesu Cristo, 6tase mapakesa ya ginnonotan nu, en awayya nu nga mattangesa nga maddayarayaw kan y Afu Dios nga Ama y Afu tera nga Jesu Cristo. 7Gaggafen, makkara-ala-alawat kayu kan kagitta ya nepangngalawat y Cristo kan ikayu, tase madayarayaw y Afu Dios. 8Kayan ku kan ikayu nga kuan nu yan gafu ta nabbalin y Cristo kan serbidor mi nga Judio nga pangipasingannan na nga makurug y Afu Dios, tase tumpalan na ya netabba y Afu Dios kan ya ginafu mi ira kattun, 9en tase ikayu nga mari Judio, dayarayawan nu pay y Afu Dios megafu kan ya allak na kan ikayu. Kunna kan ya Sagrado nga Turak, "Megafu kan yan, dayarayawan ta ka kan ya dian ya mari Judio ira, en ikansion ku ya addayarayok kan ya Ngahan mu." 10En neturak na peba kan isa nga lugar nga kunna, "Ikayu nga mari Judio, makipaggaragarassia kayu kan ya totolay y Afu Dios." 11En neturak na pay kan isa nga lugar nga kunna, "Ikayu ngammin nga mari Judio, dayarayawan nu y Afu Dios, ikayu ngammin nga totolay, dayarayawan nu iggina." 12En neturak y Isaias pay nga kunna, "Hinnian nattaruk tolay nga me-anak kan ya gakagaka y Jesse nga me-atanang nga mabbalin kan mammoray kan ya mari Judio ira, en iggina ya panginnanaman ya mari Judio ira." 13Sangaw, y Afu Dios nga paggafanan ya innanama tera, pare zinan ta pannuan na kayu kan payayat en imamak megafu kan ya angngurug nu kan iggina, tase dumakal ya innanama nu megafu kan ya pakapangngua ya Espiritu Santo. 14Siguradu nak mismu me-annung kan ikayu, wawwahik ira, nga napannu kayu kan napia, en hinnian kan ikayu ngammin ya fustu nga pakakammu, en awayya nu ya makkaratabatabarang. 15Ngam maski nu kunna tian peba, nagutugutuk nak nga natturak kan ikayu kan me-annung kan ya dudduma/karruan nga ganagannud nga neparandam ku kan ikayu kan yaw nga turak. Kiningnguak yan megafu kan ya allak y Afu Dios nga neddan na kan yakan, 16tase pabbalinan nak kan serbidor y Jesu Cristo para kan ikayu nga mari Judio kannia angngipalapalappat ku kan ikayu kan ya napia nga dumug nga naggafu kan y Afu Dios, senannu mabbalin ya ke-ofresi/kededika nu nga mari Judio kan makapayayat kan y Afu Dios, ofresi nga pabbalinan ya Espiritu Santo kan nasantuan. 17Gaggafen, megafu kan ya neketaddek kan y Jesu Cristo, awayyak nga ilagaw ya trabahuk nga masserbi kan y Afu Dios. 18On, gafu ta awan nga tanakkuan nga iturak ku nu azzi ya kinikkingngua y Cristo nga nangiyusa kan yakan, tase mabensik ya mari Judio ira nga paraparulotan da ya ergo na. Kiningnguak yan kan ergo en kan pangapangngua 19kan ya pakapangngua ya mekapalat nga milagro ira nga sennial ya pakapangngua ya Espiritu Santo nga makipaddian kan yakan. Ya resulta na, nepalapalappat ku ya napia nga dumug kan ngammin nga lugar ira namegafu kan Jerusalem addet kan ya probinsia ya Ilirico. 20Ikayat ku ya umang mangipalappat kan ya napia nga dumug, mari kan ya lugar ira nga nekayanan ngin ya ngahan y Cristo, tase marik metadday kan ya pattrabahuan ya isa nga tolay nga alale mamatadag nak kan balay kan ya fundasion nga nekkua/neppay na. 21Kunna kan ya Sagrado nga Turak, "Ira nay nga awan peba nadumug da kan me-annung kan iggina, masingan da nattaruk, en ira nay nga awan peba nagina ra kan me-annung kan iggina, mantindian da nattaruk." 22Yan ya gafu na nga, addet kan sangaw, naming aru nga natalantan nak nga umang kan ikayu. 23Ngam sangaw, gafu ta awan ngin nga lugar kan yaw nga parte ya mundo nga marik nangipalappatan kan ya napia nga dumug, en gafu ta kan aru nga dahun ngin, kuru ikayat ta kayu nga umang innan, 24planowan ku nga kuan yan so nu annak kan ya nasion ya Espania. Ikayat ku ya massibal/maddahat kan ya dian nu nga mabbisita kan ikayu, tase mapayayat nak kan ya kasan ku kan ikayu kan pia nga algaw, en kabalin na, napia nu uffunan dak kannia aggannukat ku nga umang kan Espania. 25Ngam sangaw, angkami bitan kan ya siudad ya Jerusalem, tase iyangay mi ya kuartu nga uffun para kan ya totolay y Afu Dios kannay. 26On, gafu ta, ya wawwahi tera kan pangurug kan ya iglesia ira kan ya probinsia ya Macedonia en ya probinsia ya Acaya, na-ayat da nga mangiddan kan uffun kan ya pobre ira nga totolay y Afu Dios kan Jerusalem. 27Kiningngua ra yan gafu ta nekayat da. Ngam kakurruan na, annungan da ya manguffun kan ira. Gafu ta nesipat ya mari Judio ira kan ya na-espirituan nga bendision ira ya Judio ira, napia nu uffunan da ya Judio ira kan ya namateriyalan nga ganagannud. 28So nu mabalin ku yaw nga kuan ku, en ya kuartu nga kinolekta mi, iyalawat ku kan ya lalakay ira nga panakallan kan ya iglesia kan Jerusalem, massibal nak kan ikayu kannia aggangek kan Espania. 29En ammuk nga, so nu makakaddet nak kan ikayu, awan nga kurang ya bendision nga iddan y Cristo kan ittera kannia kasan ku kan ikayu. 30Megafu kan y Afu tera nga Jesu Cristo, en megafu kan ya ayat nu kan yakan nga neddan ya Espiritu Santo kan ikayu, ipakimallak ku kan ikayu, wawwahik ira, nga mesipat kayu pay kan yakan nga mangidasadasal kan yakan kan napafutu kan y Afu Dios, 31en idasal nu nga mapalliad nak kan ya maddian ira kan Judea nga mari mangurug kan y Jesus, en kan mapayayat ya totolay y Afu Dios kan Jerusalem nga mangalawat kan ya uffun nga iyangay mi kan ira nga yan ya asserbi mi kan ira. 32Kabalin na, nu uray y Afu Dios, mayayat nak nga umang kan ikayu, en mabannayan nak nga mabbisita kan ikayu. 33Pare zinan ta hinnian kan ikayu y Afu Dios nga paggafanan ya imamak tera. Amen.


text: 1Hedin eleg umbaddang hi Apu Dios ni memehwat ni hakey ni baley, ey endi silbin nea-atuan ni nengapya. Hanniman dama hu bebley e hedin eleg ippaptek nan Apu Dios, ey endi silbi tun an pengugguwalyaan ni nunman ni bebley. 2Ey anin ni nemahhig hu kapangngunnun hakey ni tuu e kaumhaleman niya kaumtukal, et endi silbitu hedin eleg baddangin Apu Dios . Tep tu ngu dedan kaiddawat hu mahapul idan tutu-u tun pinpinhed tu, anin ni eleg ida umtukatukal. 3Yadda u-ungnga ey hi-gada bendisyon ni indawat Apu Dios . 4Yadda in-ungnga tayun kekat-agu tayu ey ida kamei-ellig di panan sindalu. 5Man-am-amleng hu tuun dakel hu u-ungnga tu, tep heni dakel panetu et eleg meapput hedin mekihhanggad buhul tu.


text: 1Hapa--eg, nakakit akon nakalolon ya papil ya oligtan wanan gamet nin hatoy ampiknò ha trono. Ha mitaligmang nin habaytoy papil ay ma--in holat boy ma--in pitoy silyo. 2Nakakit ako nin mihay makhaw ya anghil ya ampangibolyaw ya ampagpastang nin ombayri: "Hinoy karapatdapat mangalih nin habaytoy silyo boy mamoklat nin habaytoy papil?" 3Piro hinoman ya anti ha katatag-ayan ha kama-inan nin Diyos, o anti ha babon lotà, o anti ha kalale-lale--an lotà ay ahè ma-ari̇̀ mamoklat boy manlek nin habayto. 4Hapa--eg, hiko ay nanangih nin masyado, ta ayin makit ya karapatdapat mamoklat nin habaytoy lolon papil ni mangelew ha lalè nin habayto. 5Hapa--eg, miha do ha lowampò boy apat ya ma--in katongkolan ay naghalità kongko, ya wana, "Agka manangih, ta hay an-ingaten Liyon ya lipi̇̀ ni Hoda boy inalalak ni Ari̇̀ Dabid ay hiya ya nakatalo koni Satanas; kayà hiya ya karapatdapat mangalih nin hatoy pitoy silyo bayro ha lolon papil boy mamoklat nin habayto." 6Hapa--eg, ha arapan nin hatoy trono ay nakit koy mihay Oybon Topa ya napalibotan nin hatoy apat ya pinalsa ya ma--in biyay boy hatoy mangama--in katongkolan. Hatoy Oybon Topa ay naka-ireng boy ma--in pawpiyat nin hogat ya nakamati kona hin hato. Ma--in yan pitoy hongay boy pitoy mata. Hatoy pitoy mata ay pitoy ispirito ya inhogò nin Diyos ha babon lotà. (Habaytoy pitoy ispirito ya Ispirito nin Diyos.) 7Hapa--eg, napakarani ya do ha ampiknò ha trono ta kinwa na baytoy nilolon ya papil ya anti ha wanan gamet nin hatoy ampiknò. 8Hin nakwa na baytoy nilolon ya papil, hatoy apat ya pinalsa ya ma--in biyay boy hatoy lowampò boy apat ya ma--in katongkolan ay nipanlokob nin hinomamba do ha Oybon Topa. Balang miha konla ay ma--in alpa ya anggamiten panogtog, boy ma--in yawong ya gintò ya ponò nin kamanyang ya ampa-ahoken emen bomangoh. Hay labay totolen nin habaytoy kamanyang ya ampa-ahoken ay pawpanalangin nin nag--in tawtawo nin Diyos. 9Ampipagkanta hila nin bayoy kanta ya ombayri ya pagkahalità: "Hika ya karapatdapat mangwa nin haba--in ya nilolon ya papil boy mangalin sawsilyo nin haba--in, ta pinati ka boy dayà mo ya pinambeh nin tawtawo emen hila mag--in ikon nin Diyos. Hila bayto ya tawtawo ya nangibat ha balang lahi̇̀, balang klasi nin halità, balang lipi̇̀, boy ha balang nasyon. 10Ginawà mo nin hila ya pag-ari--an mo, boy hila ya gomawà nin sirbisyoy mangipakisondò nin tawtawo ha Diyos tamo, boy hila ya mamo--on ha babon lotà." 11Hapa--eg, nangoman akon nanegteg boy nalengè ko ya hay aw-anghil nin Diyos ay ampipagkanta. Habaytoy liboliboy anghil ya ahè mabilang banà ha kalak--an ay ampipampireng ha mamalibot nin hatoy trono ya napalibotan itaman nin hatoy apat ya pinalsa ya ma--in biyay boy hatoy lowampò boy apat ya ma--in katongkolan. 12Kaganawan habaytoy aw-anghil ay ampipagkanta nin pagkahokaw, ya wanla, "Hay Oybon Topa ya pinati ay karapatdapat mananggap nin kapangyariyan, kayamanan, karonongan, boy kakhawan. Karapatdapat ya et nin parangalan, igalang, boy poriyen!" 13Hapa--eg, kaganawan pinalsa ya anti ha katatag-ayan ha kama-inan nin Diyos, boy anti ha babon lotà, boy anti ha kalale-lale--an lotà, boy hatoy anti ha dagat ay nalengè koy nipaghalità nin ombayri: "Hatoy naka-iknò ha trono boy hatoy Oybon Topa ay anti konla ya kaporiyan, karangalan, kagalanggalang, boy kapangyariyan anggan makakanoman!" 14Hapa--eg hatoy apat ya pinalsa ya ma--in biyay ay naghalità, ya wanla, "Amin!" ya hay labay totolen ay ombayroy dapat mangyari. Hapa--eg hatoymangama--in katongkolan ay nipanlokob nin hinomamba.


text: 1Tinegteg ni Pablo baytoy Hawhodiyoy ampipamo--on, biha ya naghalità, ya wana, "Pawpatel ko, pirmin mahampat ya nakem ko ha arapan nin Diyos." 2Hapa--eg hi Ananyas ya pinakapo--on nin pawpari̇̀ ay nagmanda do ha tawtawoy anti ha dani ni Pablo nin manampal bebey ni Pablo. 3Hinalità ni Pablo koni Ananyas, ya wana, "Hikay magkakanwari̇̀, sigoradon tampalen ka nin Diyos! Ampiknò ka bahen nin manosga kongko kompormi ha kawkapanogo--an, piro mismon hika ay anlomabag ha kawkapanogo--an ta an-ipatampal mo ko." 4Hinalità nin hatoy ampipampireng ha dani ni Pablo, "Antà angkaregdegan mon insoltowen ya pinakapo--on nin pawpari̇̀ ya ampagsirbi ha Diyos?" 5Tinombay hi Pablo, "Pawpatel ko," wana, "agko tandà ya hiya ya pinakapo--on nin pawpari̇̀. No tandà ko ay agko naghalità nin ombayro ta hay nakaholat ha Halità nin Diyos ay ombayri: 'Agka maghalità nin mala--et ha ampamo--on ha tawtawo mo.' " 6Tandà ni Pablo ya hay kanayon ya anti bayro ay Sawsadosiyo boy hay kanayon ay Pawparisiyo. Kayà impakakhaw ni Pablo ya bosis nan naghalità do ha ampipamo--on, ya wana, "Pawpatel ko, hiko ay Parisiyo ta Parisiyo ya tatay ko. Anti ko bayri nin ambistawen banà ta hiko ay ampinto--o nin hay nikati ay mabiyay oman." 7Hin hinalità bayto ni Pablo ya ombayro, hay Pawparisiyo boy Sawsadosiyo ay nangapididiskosyon; kayà hay gropo ay napi-atag. 8(Hay Sawsadosiyo ay ahè ampinto--o nin hay nikati ay mabiyay oman. Aghila simpri ampinto--o nin ma--in aw-anghil boy ma--in aw-ispirito. Piro kaganawan nin habayti ay ampinto-owen nin Pawparisiyo.) 9Hay pamibobonghaw la ay lalò hinomkaw. Kayà hay anti bayro ya ongnoy mangitorò nin kawkapanogo--an ya Pawparisiyo ay nireng ta nanombalang, ya wanla, "Ayin kayin makit ya kamali--an nin habayti ya tawo. Maka talagan ma--in nin ispirito o anghil ya naghalità kona." 10Anlomalò ya pamididiskosyon nin hatoy tawtawo; kayà nalimo baytoy koronil, ta hi Pablo ay makhitan no pi-a-ayowan la yan kowen. Hay ginawà nin hatoy koronil ay minandawan nay hawhondalò na nin mako do ha gropo ta kowen hi Pablo konla nin gitan ha lo--ob nin kowartil. 11Hin yabi ana, hay Pangino--on ay ampireng ha dani ni Pablo nin naghalità, ya wana, "Hokawen moy nakem mo ta no pangno mo ko pinaptegan ha tawtawo bayri ha siyodad nin Hirosalim ay ombayro simpri ya gaw--en mo ha siyodad nin Roma." 12Kinabayombokahan nin homonoy allo ay ma--in ongnoy Hodiyo ya nititipon ta amplanowen lan patyen hi Pablo. Hila ay naghompà nin ahè mangan o minom anggan agla ya mapati. 13Habayti ya ampagplano nin mamati kona ay ma-igit apatapò ya lalaki. 14Hapa--eg, nako hila ha pawpo--on nin pawpari̇̀ boy ha mawmato--ay mangama--in katongkolan, ta hinalità la, ya wanla, "Hikayi ay naghompà nin nagpangakò nin ahè mangan nin maski anya anggan agnawen mapati hi Pablo. 15Kayà hikawo, kateng kaganawan ampipamo--on ay mamagtan halità ha koronil nin gitan na bayri hi Pablo ta pakapastangen moyo ya nin tongkol ha ginawà na, piro biha ya mi-abot bayri ay harangen nawen ya ha daan ta patyen." 16Hapa--eg hay tangkà la ay nabalita--an nin ka-anakan ni Pablo ya anak nin patel nay babayi. Kayà nako ya ha lo--ob nin kowartil ta naghombong koni Pablo. 17Hay ginawà ni Pablo ay iningat nay miha ha aw-opisyal ta hinalità na, ya wana, "Gitan mo bayti ya malagò ya lalaki ha koronil ta ma--in yan ibalità kona." 18Kayà hatoy malagò ya lalaki ya ka-anakan ni Pablo ay gintan nin hatoy kapitan ha koronil boy hinalità na kona, ya wana, "Hi Pablo ya piriso ay naghalità kongko nin habayti ya malagò ya lalaki ay gitan ko komo ta ma--in yan ibalità komo." 19Hapa--eg hatoy malagò ya lalaki ay inakay nin hatoy koronil ta napa-alilih hila, biha na ya pinastang, ya wana, "Anyay ibalità mo kongko?" 20Hinalità nin hatoy malagò ya lalaki, ya wana, "Nangapisosondo--an nin Kawkahodiyo ko ya ampipamo--on ya nobokah ay awoken la komo nin hi Pablo ya kamato-antawowan ko ay i-arap ha Hawhodiyoy mangama--in katongkolan. Hila ay magkakanwari̇̀ nin hi Pablo ay pakapapastangen la. 21Piro agka minto--o konla ta habayto ay kaparanan lan bongat. Ma--in ma-igit nin apatapò ya lalaki ya magtagò nin mangabang kona. Naghompà hilay kaganawan nin ahè mangan boy ahè minom anggan agla ya mapati. Hapa--eg ay handà hilayna; an-anti--en lan bongat ya disisyon mo." 22Hinalità nin hatoy koronil do ha ka-anakan ni Pablo, "Agmo," wana, "halita--en ha hinoman ya imbalità mo kongko bayti." Hapa--eg, pina-alih nayna baytoy malagò ya lalaki. 23Hapa--eg hatoy koronil ay nangingat nin lowa ha aw-opisyal na ta minandawan na, ya wana, "Ihandà moyoy hawhondalò ya gitan moyo nin paglamo ni Pablo nin mako ha siyodad nin Sisarya papa-inghan ha alas nowibi nin yabi. Hay gitan moyo ay lowanggatoy hondalò ya mipampowako, pitompò ya homakay ha kabayo, boy lowanggatoy mipantan pawpikà. 24Mangihandà kawo nin kawkabayo ya hakyan ni Pablo emen agya mapangno ya mi-abot koni Gobirnador Pilih." 25Hapa--eg, nanolat baytoy koronil koni Gobirnador Pilih nin ombayri: 26"Anggalangen kon Gobirnador Pilih, hiko hi Klawdiyo Lisiyas ay nanolat komo ta angkomostawen kata. 27Habayti ya tawoy impagtan ko komo ay dinakep nin Kawkahodiyo na ta patyen la ya dayi. Piro hiko boy hawhondalò ko ay nako nin nangilibri kona ta natanda--an ko ya hiya ay Romano. 28Banà ta labay kon matanda--an no anyay pinangidimandawan la kona ay gintan ko ya ha Hawhodiyo ya mangama--in katongkolan. 29Bayro ko natanda--an ya hay dimanda la ya laban koni Pablo ay tongkol ha sarili lan kawkapanogo--an, piro ayin yan ginawà ya bawbagay ya pamatyan o pangipapirisowan la kona. 30Hapa--eg, hin natanda--an ko ya ma--in ongnoy Hodiyo ya ampagplano nin mamati koni Pablo ay nagdisisyon ako nin ipagtan ya komo. Hinalità ko do ha nipagdimanda kona ya bahen hila mako komo nin magriklamo nin laban koni Pablo. Angga tana bayri ya mahalità ko komo." 31Hapa--eg hay hawhondalò ay hinomonol ha immanda nin hatoy koronil. Kayà habayton yabi ay kinwa la hi Pablo ta gintan la anggan siyodad nin Antipatris. 32Kinabayombokahan, hatoy hawhondalò ya nipampowako ay nipagbirayna ha kowartil. Hato balè ya nipagkabayo ay nagdiritso nin nangi-atel koni Pablo. 33Hin ni-abot hila ha siyodad nin Sisarya, hi Pablo kateng hatoy holat ya gintan la ay in-intriga la ha gobirnador. 34Binaha nin hatoy gobirnador baytoy holat, biha na pinastang hi Pablo no ayri ya taga. Hin natanda--an na ya hi Pablo ay taga Silisya 35ay hinalità na kona, "Asikasowen ko," wana, "ya kaso mo panlomateng nin hatoy nipangidimanda komo." Hapa--eg, immanda nin hatoy gobirnador ya hi Pablo ay bantayan mahampat bayro ha palasyo ya impagawà ni Ari̇̀ Hirodis ya bali nin gobirnador.


text: 1[Sinmempet lay balang sakey ed abung to, balet linmay Jesus ed Palandey na Kaolibaan. 2Kabkabwasan nen pinmawil ed Timplo. Minongkug na dakel a totoo, kanyan inmirung tan binangatan to ra. 3Kabebekta inyakar na saray iskriba tan saray Pariseo so sakey a biin narel a mikakaloguran, tan pinaalagey dad pegley na totoo. 4Inkuandad kinen Jesus, "Maistro, sayan bii narel a mikakaloguran. 5Onung ed Ganggan nen Moises nepeg a tupaken iray manggagaway onyan kasalanan anggad ag da ipatey. Antoy kuan mo?" 6Tinepet da yan panubok ed sikato, pian walay nidalem dan sumlang ed sikato. Balet tinmuek si Jesus tan impansulat toy tamoro tod dalin. 7Nen intuloy dan tepetan lan tepetan si Jesus, tinmangwa tan kuantod sikara, "Siopaman ed sikayoy anggapoy kasalanan, sikatoy ononan manupak ed sikato." 8Tinmuek lamet tan impansulat toy tamoro tod dalin. 9Nen nadngel da ya, tinmaynan iran sansakey, manlapud sankamasikenan ed sikara. Atilak a bukor si Jesus tan samay bii a wadman nin manalalagey ed arap nen Jesus. 10Tinmangway Jesus tan tinepet to, "Iner so nakar da? Anggapoy anusad sika?" 11"Anggapo, Katawan," kuanto may bii. Inkuanen Jesus, "Ag ta ka met dusaen. Nayarian mo lay onsempet. Ag ka lan balut sirin mankakasalanan."] 12Nansalita lamet si Jesus ed saray totoo. Inkuanto, "Siak so silew na sankamundoan. Say ontombuk ed siak walad sikatoy silew a mangiiter na bilay tan ag manakar ed kabilongetan." 13Inkuan na saray Pariseo ed sikato, "Tatasian moy laman mon dili. Aliwan tua tay ibabagam." 14Inmebat si Jesus, "Anggan tatasian koy laman kon dili, katwaay ibabagak, lapud amtak so nanlapwan tan say laen ko. Balet ag yo amta no iner so nanlapwan tan laen ko. 15Manisintinsia kayo onung ed pananintinsiay too, balet anggapoy sisintisiaan kon too. 16No bilang ta manintinsia ak, dugay panintinsiak ta ag ak mambukbukor. Say Ama ya angibakid siak et kaibak a manintinsia. 17Sakey ni, nisulat ed Ganggan yo a no mantukoyay pantasiy duaran too, tuay pantatasi ra. 18Siak tan say Ama ya angibakid siak so mantatasid siak." 19Kanyan tinepet dad sikato, "Iner so kawalaan nen Amam?" Inmebat si Jesus, "Ag yo ak amta odino si Amak. No amta yo ak, naamtaan yo met komun si Amak." 20Imbalikas nen Jesus ira ya nen mambabangat ed Timplo, diad pasen a kawalaay kahon a pananginay kuartan ibabagat. Anggapoy angerel ed sikato lapud ag ni asabiy oras to. 21Inkuan lamet nen Jesus ed sikara, "Onla ak la et anapen yo ak, balet ompatey kayod saray kasalanan yo. Ag kayo makaonla ed laen ko." 22Kanyan inkuan da ray Judio, "Mambikkel kasi lapud imbaga ton ag itayo makaonlad laen to?" 23Inkuantod sikara, "Taga kayo leksab, balet taga ak tagey. Taga kid sayan mundo, siak balet andi. 24Kanyan imbagak ed sikayon ompatey kayod saray kasalanan yo. Talagan ompatey kayod saray kasalanan yo no ag yo sisiaen a 'Siak si Siak'." 25"Siopa ka a?" tinepet dad sikato. Inkuanen Jesus, "Siak imay imbagak lad sikayo nen saman ni. 26Dakel so nayarin ibagak tan isintinsiak nipaakar ed sikayo. Balet matwa so angibakid siak tan ibabagak ed sankamundoan so nadngel kod sikato." 27Ag da atalusan a say sasalitaen tod sikara et nipaakar ed Ama. 28Kanyan inkuanen Jesus ed sikara, ?? "No nibitin yo lay Anak na Too, nakabatan yo lad satan a 'Siak si Siak'. Naamtaan yo met ya anggapoy gagawaen kon manlalapud siak a dili, no ag ingen sasalitaen koy imbangat na Amak. 29Kaibak so angibakid siak. Ag to ak tinaynan a mambukbukor, ta gagawaen ko lawas iray makapaliket ed sikato." 30Nen sasalitaen nen Jesus ira ya, dakel iray anisiad sikato. 31Kanyan inkuanen Jesus ed saray Judion anisiad sikato, "No mansiansia kayon mangonur ed salitak, petepeteg kayon disipulok. 32Nakabatan yoy katwaan, tan say katwaan ibolus to kayo." 33Inmebat irad sikato, "Kabyangan kamiy boleg nen Abraham, tan ag kamin balut naaripey siopaman. Panoy pangibagam a nabolus kami?" 34Inmebat si Jesus, "Ibabagak ed sikayoy katwaan: balang sakey a mankasalanan aripey kasalanan. 35Say aripen ag mansiansian kabyangay pamilya, balet say anak kabyangan ya anggad angga na pamilya. 36Kanyan no imbolus ki lay Anak, petepeteg a nablus ki la. 37Amtak a kabyangan kayoy boleg nen Abraham. Anggaman ontan pampilalekan yo ak a pateyen, lapud ag yo awatey salitak. 38Sasalitaen koy anengneng kod Amak, balet gagawaen yo ray imbaga nen ama yo." 39Inmebat irad sikato, "Si Abraham so ama mi." Inkuanen Jesus ed sikara, "No tuan anak kayo nen Abraham, aligen yo komun iray gawa to. 40Balet siak a toon mangibabagay katwaan a nadngel kod Dios, pampipilalekan yo ak a pateyen. Ag ya ginawa nen Abraham! 41Gagawaen yo ray ginawa nen ama yo." Inmebat irad sikato, "Aliwa kamin anak ed paway. Say Dios labat so Ama mi." 42Inkuanen Jesus, "No tuan say Dios so ama yo, aroen yo ak komun, ta nanlapu ak ed Dios tan natan wadya ak. Ag nanlapud siak a bukor so inyakar ko dia, no ag ta imbaki ak na Dios. 43Akin et ag yo natatalusay ibabagak? Lapud ag ki ondengel na salitak. 44Say Diablo so ama yo, kanyan labay yon gawaen iray pilalek na ama yo. Sikatoy managpatey na too nanlapu lad gapo. Sumlang ed katwaan lawas, lapud anggapoy katwaan ed sikato. Ogali toy mantila, lapud sikatoy matila tan sikatoy ama na panagtila. 45Ag yo ak sisiaen lapud ibabagak so katwaan. 46Siopad sikayoy makapaneknek a nankasalanan ak? Akin sirin et ag yo ak sisiaen, anta ibabagak ed sikayoy katwaan? 47Say anak na Dios dedengelen to ray salitay Dios. Aliwa kayon anak na Dios, kanyan ag yo dedengelen iray salita to." 48Inmebat iray Judio ed kinen Jesus, "Ag kasi tuay ibabaga min Samaritano ka, tan inaponan kay dimonyo?" 49Inmebat si Jesus, "Ag ak inaponay dimonyo. Papagalangan koy Amak, balet ag yo ak papagalangan. 50Siak ag ko aanapey kitandurok. Walay manaanap yan para siak tan sikato naaniy manintinsia. 51Ibabagak ed sikayoy katwaan: say mangonur na salitak ag balut ompatey." 52Inkuan da ray Judio ed sikato, "Ag kami la manduaruwa natan ya inaponan kay dimonyo! Inatey si ama min Abraham tan saray propita, balet ibabagam, 'Say mangonur na salitak ag balut ompatey.' 53Matalonggaring ka ta nen si ama min Abraham? Inatey, tan saray propita inaatey met ira. Anto tay pangipapasen mod sikan dili a?" 54Inmebat si Jesus, "No idayew koy laman kon dili, anggapoy kakanaay dayew ko. Idayew ak na Amak, a sikatoy kuanyon Dios yo. 55Ag yo ni akabatan, balet kabkabat ko. No ibagak ya ag ko kabat, matila ak met a singa sikayo. Balet kabkabat ko tan oonuren koy salita to. 56Nanliket si ama yon Abraham nen akabatan ton nanengneng toy agew ya isabik. Anengneng to tan nanliket." 57Lapud saya inkuan da ray Judio, "Anggapo niy limamploy taon mo, anengneng mo lay Abraham?" 58"Ibabagak ed sikayoy katwaan," kuanen Jesus, "Kasakbayan a nianak si Abraham, 'Siak et Siak.'" 59Lapud saya, nandokdok iray baton panupak dad kinen Jesus, balet sinmanib insan la pinmaway ed Timplo tan tinmaynan.


text: 1Hên immawah hi Apo Jesus ha Templo, kaban ampammita ya, ay napaidani kana ya tagahonol na, ta intoro la kana ya kahampatan hên Templo. 2Amêhên, hinabi ni Apo Jesus, ya wana, “Lumatêng lanoy allo, ay manga-aagwat ngan ya hata bato ya pinaglolog ya angkahêlêk yo.” 3Amêhên, hên pamakalakat lan Apo Jesus ha Tawgtug Olibo, hên kakapag la tana, ay nangotang hilay tagahonol na kana, ya wanla, “Habiên mo kannaên no makanon malyari ya habayto, haka no ay-êmên naên mamwangan no marani yanay pamag-orong mo di, haka makano ya anggaan hên luta.” 4Kabay wani Apo Jesus, “Kaillag kaw, ta êmên a kaw maloko, 5ta mal-at ya maghabin êmên di, ‘Hiko ya Mesias, ya Cristo, ya impangakon Mámiligtas ya pinili ni Apo Namalyari hên mamaala.’ Gawan bayro, ay mal-at ya maloko la. 6Paan kaw malimo ha magilaman yoy tungkol ha manigulo-gulo haka pa-tsian, ta habayto ay kailangan lumatêng pon, noa, a pon tambêng lumatêng ya anggaan hên luta. 7Milalaban hilay bansa haka hilay angkalokopan hên mihay bansa ay milalaban ha kabansa la. Lumatêng ya mangakhaw ya layon ha ay-iri man ya logal. Lumatêng êt ya hadyay lonoh. 8Noa, habayto ay umpisan bêngat hên hadyay kairapan, hên nanad ha umpisan pan-umilab hên ampanganak. 9“Kanan habayto ay kahêmêkan kaw hên tawo ha balang bansa gawan ha paniwala yo kangko. Gêtan la kaw ha manungkulan, ta parusaan haka patsên. 10Kanan habayto, ay mal-at ya maalihan hên paniwala. Mikakahêmêk hila haka miuupit. 11Mal-at ya lumtaw ya magbabara ya hila ay propeta ni Apo Namalyari, kabay mal-at ya mapapaniwala la ha alwan pêtêg ya paniwala. 12Gawan ha parawak hên parawak hilay atsi bayri ha boon luta, ay papêrad anan papêrad hilay ampanlugud. 13Noa, hilay makahundo ha paniwala la kangko, angga ha anggaan biyay la, agyan ampagdanas hila hên hadyay kairapan, ay madyanan hên biyay ya ayn angga. 14Maipamwang pon kanlan tawo ha balang bansa ya Mangêd ya Habi tungkol ha pamanlokop ni Apo Namalyari, bayo lumatêng ya anggaan hên luta.” 15Inhundo ni Apo Jesus ya pamaghabi na, ya wana, “No mahêlêk yoy nay kapaparêng-êy ya hadyay karawakan ya malyari ha Templo ni Apo Namalyari, ay matupad ya habaytoy inungkat ni Propeta Daniel.” Hikaw ya ampamaha ay pakaintindiên yoy habaytsi! 16“Ha allon habayto ay kailangan muwayun lumakat ha babo, ya hilay taga-probinsyan Judea. 17Habaytoy allo, no main atsi ha bubungan bali la, ay dapat tampol hilan tumaoy hên muwayun hên lumakat ha babo! Paan hilay nan mangwan pibandian la ha lalên bali la! 18Paan hilay nan muli ya atsi ha panamnan hên mangwan pangkêbêl la! 19Kanan habayto, ay kaingalo hilay nabuktot haka hilay ampamahoho. 20Ihalangin yo, ya a dayi malyari ha panaon hên kêbêl o ha allon pamagsimba, ya habaytoy pammuwayu yo hên magtago. 21Ta di ha luta ay maranasan ya hadyay kairapan, ya ayn kapantag paubat hên dinyag ni Apo Namalyari ya hata luta angga amêhên. Haka ahina maranasan oman ya êmbayroy kairapan. 22No mabuyot ya habaytoy kairapan, ay ayn nanan mabiyay di ha luta, noa, gawan bat ha ikakangêd lan pinili na hên mag-in kana, ay tinalagá ni Apo Namalyari hên paipêkên ya habaytoy panaon. 23“Kanan habaytoy panaon, no main maghabin, ‘Atsi ya bayri ya Mesias, ya Cristo, ya Mámiligtas, o atsi ya bayro,’ ay paan kaw maniwala kanla. 24Ta main magbabara hên hila ay Cristo, haka main êt kaatag ya magbabara hên hila ay mámipamwang hên an-ipaihip kanla ni Apo Namalyari. Mamipahlêk hilan kapapaêpapah ta labay lan mámungaw ya hilay pinili ni Apo Namalyari hên mag-in kana. 25Kabay kaillag kaw! In-ubuh kinan hinabi ya malyari, ta êmên a kaw pamungaw kanla. 26“No main maghabi, ‘Atsi ya bayro ya Cristo ha kabalah-balahan!’ o ‘Atsi ya bayri ha lalên bali!’ ay paan kaw maniwala. 27Ta no ay-êmên magkulibid ya kimat, ya mag-ahnag ha marayo, haka mahêlêk hên balang miha, ay êmbayro êt ya pag-orong ko, hên Taga-Langit, ya In-anak Tawo. 28Ya pag-orong ko ay taganán mamwangan, no ay-êmên taganán mamwangan ya main bangkay ha pagtsiponan lan uwak.” 29Wana êt ni Apo Jesus, “Pangayarin habaytoy hadyay kairapan, ay dumiglêm ya allo, haka ahina humawang ya buwan, mangatata ya bêtêwên, haka maubuh hên mangayêgyêg ya angkahêlêk ha langit. 30Kanan habayto, ay mahêlêk hên palatandaan ha langit ya lumatêng ako, ya Taga-Langit, ya In-anak Tawo. Mipanyêngên hila bayto ya a naniwala kangko, ta mahêlêk ako, ha lêmm, ya anlumatêng, hên kalamoy kapangyarihan ko, haka kahampatan hawang ya a makwan ihipên. 31Kayêpan ya tambuyok hên hadyay hêkaw. Kanan habayto, ay iutoh ko hilay anghel ko ha kaganawan bansa ha boon luta, ta êmên la tsiponên ya pinili ni Apo Namalyari hên mag-in kana.” 32Bayo wani Apo Jesus, “Mangwa kaw hên aral ha poon kayon igos. No mamayo yan bulong, ay muwang yoy na bayto ya marani yanay kaingitan. 33Êmbayro êt, no mahêlêk yoy nan maubuh hên malyari ya habayto ya kapapalimo, ay mamwangan yoy taganán marani yanay pamag-orong ko. 34Pakagilamên yo. Maubuh hên matupad ya habayto kaban main pon di ha luta hên kapareho yon Israelita. 35Ya luta haka ya angkahêlêk ha langit ay main anggaan, noa, ya habi ko ay ayn anggaan.” 36Wanay na êt ni Apo Jesus, “Ayn ampakamwang no hinon allo, o oras ya pag-orong ko. Hila man ya anghel ha langit, o hiko man ya Anak ni Apo Namalyari, ay a ampakamwang hên habayto. Hiyan bat hi Apo Namalyari ya Tatang tamo, ya nag muwang. 37No ay-êmên ya karawakan pamimiyay la hên haton nabiyay hi apo Noe, ya nagpalokop kan Apo Namalyari, ay êmbayro êt mag-in narawak ya pamimiyay no marani yanay pag-orong ko, hên Taga-Langit, ya In-anak Tawo. 38Hên haton nabiyay hi apo Noe, ay a la ginilam ya pamwang na. Inhundo lan angkabiyay hên hato ya pangan, pamamminêm, haka pamiaahawa la angga ha hinumwên hilan apo Noe ha dinyag nay barko. 39Ayn ha ihip lan a nipanggilam kan apo Noe ya malyari kanla, angga ha bigla hilan nahalipawan lanêm haka naubuh hilan nilêmêh. Êmbayro êt kabigla ya pag-orong ko, hên Taga-Langit, ya In-anak Tawo. 40Ha pag-orong ko, no alimbawa ta main loway lalaki ya ampilamo hên ampag-obra ha panamnan, ya ampaniwala ay gêtan ha langit, noa, ya a ampaniwala ay ibalag ta parusaan. 41No alimbawa ta main loway babayi ya ampanggiling, ya ampaniwala ay gêtan ha langit, noa, ya a ampaniwala ay ibalag ta parusaan. 42Dapat panay kaw nakal-an, ta a yo muwang no makano ya pag-orong ko, ya Panginoon yo. 43Pakaihipên yoy hatsi, no muwang na dayi hên nag bali no hinon oras ya pamanlumatêng hên manakaw, ay taganán maglêan ya, haka a na paulayan hên mahowên ya bali na. 44Hikaw man, ay kailangan nakal-an, ta hiko ya Taga-Langit, ya In-anak Tawo, ay biglan lumatêng.” 45Wanay na êt ni Apo Jesus, “Ya ipoh ya mapaypaniwal-an haka matalino, ay hiya ya dyanan tungkulan no main yan lakwên ya amo na. Hiya ya manalan bali na, haka mami-arasyon hên iluto lan kapareho nan ipoh, hên allo-allo. 46Hadyay higla hên ipoh, no malatêng na yan amo na hên ampanyag kalabayan na ha pag-orong na. 47Pakagilamên yo, dyanan na yan tungkulan hên amo na hên manalan hên kaganawan pibandian na. 48Noa, no alimbawa ta narawak ya habaytoy ipoh, ta an-ihipên na ya mabuyot pon lumatêng ya amo na, 49bayo umpisaan na hên pakatumbukên ya kapareho nan ipoh, ya lalaki boy babayi, ta mangan ya tana haka maglahing, 50haka biglan lumatêng ya amo nan hatoy ipoh, 51ay parusaan nay ipoh na hên hadyay bêyat. Bayo pakilamo na ya kanlan magbabara, bayro ha parusa ya ayn angga. Hadyay tangih na bayro, haka mang-ngê-ngêt ya ha hadyay huluk na boy ha hadyay ilab ya angkatanam na.”