text:
1Hiko hi Pablo ay anti bayrin impiriso nin banà ha panhohomonol ko koni Pangino--on Hisokristo nin mangi-aral komoyon alwan Hawhodiyo nin tongkol kona. 2Tandà ko ya nabalita--an moyoyna ya banà ha kahampatan pangingangalo kongko nin Diyos ay pinahimala--an na ko nin mangi-aral para ha ikahampat moyo. 3Hay plano nin Diyos ya ahè pon impatandà ay impatnag na kongko. Ha ompisa nin habayti ya holat ko ay binanggit koynay amò ya tongkol bayri. 4Kayà no pakabahawen moyo ay ma-intindiyan moyo bayti ya natotowan koy tongkol ha ahè pon impatandà ya plano nin Diyos ya tongkol koni Pangino--on Hisokristo. 5Hin nakaraan ya pana--on, habayti ya plano ay ahè impatandà ha tawtawo. Piro hapa--eg, ha panggogomawà nin Ispirito nin Diyos ay impatandà nin Diyos konnawen hawhogò na boy ha ampipangi-aral nin banà ha panggogomawà konla nin Ispirito nin Diyos. 6Habayti ya impatandà na: alwan bongat hikayi ya Hawhodiyo ya ilibri nin Diyos no alwan kateng hikawo ya alwan Hawhodiyo. Ilibri na kawo nin banà ha pantotompel moyo boy pananggap moyo nin Mahampat ya Balità. Hikawo ya alwan Hawhodiyo ay kalamo nawen ana nin pinagkanawini ni Pangino--on Hisokristo boy ha impangakò nin Diyos. 7Ha kahampatan ingangalo nin Diyos, hiko ay ginawà nan magsisirbi ya mangi-aral nin Mahampat ya Balità. Habayti ya kakayawan ya inggawà na kongko ay gawà nin kapangyariyan na. 8Hiko ya pinaka-oltimo ha kaganawan nag--in tawtawo nin Diyos. Ombayro man ay kongko inggawà nin Diyos ya pribilihyo nin mangibalità komoyon alwan Hawhodiyo nin tongkol ha ahè makwan ihipen ya kalibriyan ya ahè mangaka-anggawan ya anti koni Pangino--on Hisokristo, hatoy kalibriyan ha kasalanan. 9Kayà hiko ya anggamiten nin Diyos nin mangipatandà ha kaganawan tawo no pangnoy plano na. Hay babon lotà ay naboyot anan pinalsa nin Diyos, piro hapa--eg nan bongat impatandà ya plano na; 10ta no makit nin ampipamo--on boy ampipama-alà ha katatag-ayan ha kama-inan nin Diyos ya panggogomawà nin Diyos kontamon kaganawan gropon mangama--in katetpel koni Pangino--on Hisokristo ay matanda--an lan mahampat ya karonongan nin Diyos ya makit ha hari-hari̇̀ ya paraan. 11Pinangyari nin Diyos ya nati hi Pangino--on tamon Hisokristo ta hin hato et ay ombayroynay plano na. 12Hapa--eg, banà ha pamakilamo tamo koni Pangino--on Hisokristo ta tinompel tamo kona ay ma--in tamon kakhawan nakem boy pamahimalà nin pakarani ha Diyos. 13Kayà hay labay ko ay agmoyo ikakapey nakem ya kawkadya-dya--an ya andanasen ko nin para komoyo, ta habayto ay ikahampat moyo. 14Ha pangingihip ko nin habayti ya bawbagay ay ampagmaka-aypà akon makirawat ha Tatay tamoy Diyos 15ya pinangibatan nin nagkama--in nin kaganawan anti ha katatag-ayan ha kama-inan nin Diyos boy anti ha babon lotà. 16Ahè mangaka-oboh ya an-itambay nin Diyos. Kayà andawaten ko kona ya ha panggogomawà nin Ispirito na ay lalò homkaw ya nakem moyo nin banà koni Pangino--on Hisokristo. 17Banà ha pantotompel moyo kona, hi Pangino--on Hisokristo ay ampa-iri ha nakem moyo. Hay panlalabi moyo ha Diyos boy ha miha ta miha ay lalò dayin tomibay 18emen hikawo kateng kaganawan nag--in tawtawo nin Diyos ay maka-intindi nin tongkol ha panlalabi ni Pangino--on Hisokristo, hatoy panlalabi ya ahè makwan hokaten no pangno kalapad boy kakarà, boy no pangno katag--ay boy kalalè. 19Habaytoy panlalabi ya ahè kayan intindiyen ay labay kon matanam moyo emen no pangno ya Diyos ay ombayro mabo--ò nin anti komoyo. 20Poriyen tamoy Diyos ta magawà nay igit et ha ma-ihip tamo o pakirawaten tamo kona. Mangyari bayti nin banà ha panggogomawà kontamo nin makapangyariyan ya Ispirito nin Diyos. 21Poriyen ya Diyos banà ha kalibriyan ya inggawà na ha kaganawan gropon mangama--in katetpel kona boy banà koni Pangino--on Hisokristo. Poriyen tamo ya anggan makakanoman. Amin.
Copyright
Learn More


c: text/html

text:
LINGAYEN, Pangasinan, Hunyo 6 (PIA) -– Impasabi na Civil Service Commission (CSC) ya say pangawat da na aplikasiyon parad “penology officer examination” et angga labat no a-duamplo tan walo na Hunyo.
Onong ed si Romulo Nabua, senior personnel specialist na CSC ed sayan baley, saray makapasa ed sayan eksamin et naitdan na “penology officer eligibility” ya kaokolan pian napermanenten empleyado na Bureau of Jail Management and Penology (BJMP).
Kaokolan ya saray man-eksamin et Filipino ya maong so ogali tan maabig so laman tan kanunutan da. Sikara met et ag ni na-“convict” ed anto ka man a kasalanan tan ag met nakal diad serbisyo lapud ginawa ran maoges. Asumpal da so kolehiyo; mantaon iray ag onleksab diad bainte-uno tan ag onlagpas ed tirenta; tan say tagey da ray bibii et 5’2” patagey tan 5’4” balet ed saray lalaki.
Say aral, taon tan tagey et ag la kaokolan parad saray empleyado na BJMP. Ag met la kaokolan so taon tan tagey parad saray empleyado na Bureau of Corrections tan diad prisoan ed luyag balet nepeg iran manpanengneng na pakapatnagan ya sikara et empleyado diman. Naitdan na konsiderasyon iray kaiba diad “cultural community” ya manlabay na man-eksamin balet kulang so tagey da ed insaklang na CSC.
Kaokolan diad panproseso na aplikasiyon so “application form” ya naala ed opisina na CSC o diad websayt da; apatiran kopya na mankaparan ritrato; tua tan kopya na “valid ID” ya nangkargay ritrato, agew ya inkianak tan pirma na aplikante ya apirmaan met na presidente na ahensiyan nanlapuan na samay ID; tan piton lasos ya bayar parad panproseso na aplikasiyon.
Onla labat diad opisina na CSC ed baley na Lingayen no wala ray tepet ed sayan eksamin ya nagawa no a-dose na Agosto. (PIA 1, Pangasinan)

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
1Kabalin y Jesus nga naddasal, nallawan iggina en ya disipulo na ira nga minang kan ya tangapingit ya Allat/Weg Kidron. Hinnian/Asan laguerta kannay, en siminallung da. 2Y Judas nga mangiyalawat kan iggina kan ya mangontra ira kan iggina, ammu na nay nga lugar gafu ta naming aru nga narammung y Jesus en ya disipulo na ira kannay. 3Nangalak y Judas kan aru nga suddalu nga taga Roma en guardia ira kan ya templo nga binon ya panakallan ira kan ya papari en ya Fariseo ira nga mevulun kan iggina. Minang da sangaw kan nay nga laguerta nga gitattammitan da kan allamparan, gifu en armas. 4Ammu y Jesus ngammin ya mappanget nga mesimmu kan iggina. Sangaw, zinafung na ira, en kunna nga namovut, "Innia ya tafulan nu?" 5Kunda nga siminabbag, "Y Jesus nga taga Nazaret." Kunna y Jesus nga nakkahi, "Yakan yaw." Y Judas nga mangiyalawat kan iggina kan ira, aggatadag kan ya bikat da. 6Kattu kunna y Jesus nga nakkahi, "Yakan yaw," nakkunud en nakkatomba ra. 7Kunna nga namovut manin, "Innia ya tafulan nu?" Kunda nga siminabbag, "Y Jesus nga taga Nazaret." 8Y Jesus, kunna nga nakkahi, "Nakahi kun, 'Yakan yaw.' Gafu ta yakan ya tafulan nu, pavulunan nu gafen ira yaw nga kakavulun ku nga mapanaw ran." 9Kinahi na ya kunna tian tase matumpal tu bahu kinahi na kannia nepangngidasal na nga kunna, "Kan ya neddan mu ira kan yakan, awan nga nawawan ku." 10Hinnian ispada y Simon Pedro. Sinakkut/Kinasut na, nesiwad na kan ya kohung ya pari nga katanangan ya kekuentan na, en napingngaddan ya ziwanan nga daranggang/talinga ya kohung nga mangngahan kan Malco. 11Sangaw, y Jesus, kunna nga nakkahi kan y Pedro, "Itukut mu/Ibaynam ya ispadam! Abbattan mu kazze/pano nga marik zinan inuman ya kopa nga neddan ya Ama kan yakan?" 12Sangaw, ya suddalu ira nga taga Roma en ya kapitan da en ya Judio ira nga guardia kan ya templo, ginafut da y Jesus. Piningil da ya ima na, 13en ne-angay ra iggina kan unna kan y Anas, gafu ta iggina ya katuangan y Caifas nga pari nga katanangan ya kekuentan na kan yan nga dahun. 14Y Caifas ya dana nangitabarang kan ya panakallan ira kan ya papari ya Judio ira nga mas napia nu hinnian isa nga tolay nga matay para kan ya tolay ira annek/ngam kan madaral ya interu nasion. 15Y Simon Pedro en ya isa peba nga disipulo, siminunud da kan y Jesus. Ammu ya pari nga katanangan ya kekuentan na yan nga disipulo, en megafu kan yan, nakatallung iggina pay kan ya patio ya pari nga katanangan ya kekuentan na kattu netallung da y Jesus, 16ngam natalan/nabattang y Pedro nga aggatadag kan ya liwan ya puerta. Yan nga disipulo nga ammu ya pari nga katanangan ya kekuentan na, nanoli gafen iggina kan ya puerta, en nakiergo iggina kan ya maginganay nga mananggaw, en netallung na y Pedro. 17Ya maginganay nga mananggaw kan ya puerta, kunna nga namovut kan y Pedro, "Mari kazze nga isa ka pay kan ya disipulo na yan nga tolay?" Y Pedro, kunna nga siminabbag, "Awan!" 18Gafu ta nalammin, hinnian uging nga pinakinitan ya kohung ira en ya guardia ira, en aggatadag da kan ya pallehut na nga maggarenu. Minang y Pedro nga nakipattadag kan ira nga nakipaggarenu pay. 19Sangaw, ya pari nga katanangan ya kekuentan na, inimbistiga na y Jesus kan me-annung kan ya disipulo na ira en ya netuttuldu na. 20Y Jesus, kunna nga siminabbag, "Nergo nak kan ya paratubangan ya totolay. Kanakanayun nga nattuttuldu nak kan ya sinagoga ira en kan ya lalantaran ya templo nga parammungan ngammin ya Judio ira, en awan vulvua/pulus kinahik kan sekreto. 21Ka-am ta povutan mu kan yakan? Povutan mu zinan kan ya totolay nga nakagina kan ya kinahik kan ira. Ammu ra ya kinahik." 22Kattu kinahi na yan, isa nga guardia nga aggatadag kan ya bikat y Jesus, linappag na iggina, en kunna nga nakkahi, "O! Ka-am ta kunna tian ya annabbag mu kan ya pari nga katanangan ya kekuentan na?" 23Y Jesus, kunna nga namovut, "Nu narakat/napot ya kinahik, kayan mu kan yakan nu hanna ya narakat. Ngam nu napia, ka-am ta linappag nak?" 24Sangaw, nepe-angay y Anas y Jesus nga aggapingil ya ima na kan y Caifas nga pari nga katanangan ya kekuentan na. 25Aggatadag peba y Simon Pedro kannay nga maggarenu, en hinnian totolay kannay nga kunda nga namovut kan iggina, "Mari kazze nga isa ka pay kan ya disipulo na ira?" Y Pedro, kunna nga nallimad manin, "Awan!" 26Hinnian isa nga kohung ya pari nga katanangan ya kekuentan na nga parrientes ya tolay nga napingngaddan y Pedro ya daranggang na. Kunna nga namovut, "Mari kazze nasingan ta ka nga kavulun y Jesus kan ya laguerta?" 27Nallimad manin y Pedro, en insigida nassikkarallok ya isa nga lalung. 28Kan yan nga orat, albasu ngin, nepanaw ra y Jesus kan ya balay y Caifas, en ne-angay ra iggina kan ya palasio ya gubernador nga taga Roma. Mari siminallung ya Judio ira kan ya palasio, gafu ta nu tumallung da, mekuenta ra kan mari narenu segun kan ya dorob da, en mari ra gafen awayya nga mangan kan ya Fiesta ya Nepattalebad. 29Gaggafen, nallawan y Pilato nga gubernador nga kunna nga namovut, "Hanna ya pangakusan nu kan yaw nga tolay?" 30Kunda nga siminabbag, "Nu mari na zinan naka-angngua kan narakat, mari mi zinan ne-angay iggina kan ikaw." 31Y Pilato, kunna nga nakkahi, "Nu kunna tian gafen, ikayu mismu ya mamanunut kan iggina segun kan ya dorob nu pe laman." Ya Judio ira, kunda nga siminabbag, "Mari mepamavulun kan ikami ya mamatay kan maski innia." 32Nesimmu yan tase matumpal ya dana kinahi y Jesus kannia nepangngipakammu na nu annianna/kunnasi/manna ya appatay na. 33Sangaw, siminallung y Pilato manin kan ya palasio, en nepe-atubang na y Jesus kan iggina, en kunna nga namovut, "Ikaw kazze ya patul ya Judio ira?" 34Kunna nga siminabbag y Jesus nga namovut, "Naggafu kazze yan nga povut kan ikaw pe laman, onu hinnian kazze tanakkuan nga nakkahi kan ikaw kan ya me-annung kan yakan?" 35Y Pilato, kunna nga siminabbag, "Hanna kazze ya pangabbattan mu kan me-annung kan yakan? Isa nak kazze nga Judio? Ya kagittam nga Judio ira en ya panakallan ira kan ya papari ya nangiyangay kan ikaw kan yakan. Hanna kazze ya kiningnguam?" 36Y Jesus, kunna nga siminabbag, "Mari maggafu ya appatul ku kan ya utun lusak. Nu maggafu zinan ya appatul ku kan ya utun lusak, nakillaban zinan ya kakavulun ku tase marik zinan me-alawat kan ya Judio ira. Ngam mari maggafu kanniaw ya appatul ku." 37Y Pilato, kunna nga namovut, "Patul ka kazze gafen?" Y Jesus, kunna nga siminabbag, "Nakahi mun. Yaw ya gafu na kan minang nak kan ya utun lusak en ya gafu na kan ne-anak nak, tase ipakammuk ginan nak." 38Sangaw, y Pilato, kunna nga namovut, "Hanna ya kakurruan?" Kattu kinahi y Pilato yan, nallawan iggina manin nga minang kan ya Judio ira, en kunna nga nakkahi, "Awan vulvua natafulan ku nga kegafanan ya kapaliwatan na. 39Ngam segun kan ya kustumbre nu, kada Fiesta nu nga Nepattalebad, manuelta nak kan isa nga presu para kan ikayu. Ikayat nu kazze nga sueltan ku ya patul nu nga Judio para kan ikayu?" 40Sangaw, kunda nga nangikukkullet nga siminabbag, "Awan! Bakkan kan iggina ya sueltan mu nu azzi y Barabas." Tulisan y Barabas.
Copyright
Learn More


text:
1Agagik, bangta mananisia kayod Katawan tin Jesu-Cristo, say mapagalang a Katawan, ag yo nepeg a labien iray arum a totoo. 2Bilbilang: linmoob ed tipon yo so toon mayaman ya akasingsing na balituk tan akakawes na mabmabli, insa linmoob met so toon mairap-bilay ya apilatpilat so kawes to. 3No asikasoen yo may mabmabliy kawes to tan kuanyo: "Yorung ki diad sankamaungan a yorungan," balet kuanyod samay mairap-bilay, "Alagey ka lad tan, o yorung kad mad sokung," 4wala lay lalabien yod satan, tan nagmaliw kayon managsintinsia a wala ray maoges a kanunotan. 5Dengel kayo, inararok iran agagi! Ag ta say Dios pinili to ray mairap-bilay ed tapew na dalin ya onyaman ed pananisia tan manawir ed Panarian ya insipan tod saray mangaarod sikato? 6Balet nilemlemew yo ray mairap-bilay! Aliwa kasin saray mamayaman so mamapasegsegang ed sikayo tan mangigagayugoy ed sikayod korti? 7Aliwa kasin sikaray mansasalitay maoges a sumpad gagalangen a ngaran a niiter ed sikayo? 8Maung so gawaen yo no onuren yoy manonan ganggan a walad Masanton Sulat, "Arom so kaparam a too, a singa panangarom ed sikan dili." 9Balet no walay nilabi ed pangipasen yod totoo mankasalanan kayo tan, onung ed Ganggan, nepeg yoy nadusa. 10Ta siopamay mangonur ed amin a ganggan balet et sumlangen toy sakey, sinumlang to lan amin. 11Ta say angibaga, "Ag ka mikakaloguran," imbaga to met, "Ag ka mamapatey." Anggan ag ka mikaloguran balet et amatey ka, mananumlang ka met lamlamang ed ganggan. 12Kanyan manalwar kayod saray kagagawa tan pananalita yo, ta totoo kayon nasintinsiaan na ganggan a mangibobolus ed sikatayo. 13Ta diad panagsintinsiay Dios, ag to kasiay toon ag to amtay mangasi; balet say panangasi taloen toy sintinsia. 14Agagik, antoy nagunggonay toon mangibagan walay pananisia to, balet et ag papaneknekan na saray gawgawa to? Nilaban kasi na onyan pananisia? 15Bilbilang: wala ray agagin bibii o lalaki ya anggapoy nipales tan anggapoy nakan da. 16No say sakey ed sikayo ikuantod sikara, "Bindisionan kayo komuy Dios! Napetangan tan makapangan kayo komun a maung!" balet et ag to ra itday nakaukolan da, wala kasiy nagunggona rad satan? 17Ontan met, inatey so pananisian anggapoy katekep to ran gawa. 18Balet walay mangikuan, "Walay pananisiam, balet wala ray gawak." Ebat ko met balet, "Ipanengneng mod siak so pananisiam ya anggapoy katekep to ran gawa, tan ipanengneng kod sikay pananisiak diad panamegley da ray gawak." 19Sisiaen mon saksakey so Dios, anto? Maung itan! Saray dimonyo sisiaen da met, tan manggiwgiw ni ra ingen. 20Labay mo nin paneknekan kod sika, makulang-kulang, ya andi-kakanaan so pananisian anggapoy katekep to ran gawa? 21Ag ta apaandiay kasalanan ed arap na Dios si ama tayon Abraham lapud saray ginagawa to, nen insaklang tod altar si anak ton Isaac? 22Ditan yo nanengneng a nantekep a nankimey so pananisia to tan saray gawa to, tan nagmaliw a nagnap so pananisia to diad panamegley na saray gawa to. 23Tinmua so ibabagay Masanton Sulat, "Si Abraham anisiad Dios, tan lapud pananisia to, say Dios impasen ton matonung." Sikato ni ingey atawag a kaaroy Dios. 24Ditan yo nanengneng a say too napaandiay kasalanan ed arap na Dios lapud saray gawa to, ya aliwan lapu labat ed pananisia to. 25Ontan met ed kinen Rahab, sakey a biin marotak so impanbilay to. Maliket ton pinatuloy iray Israelitan nibaki, tan inturo to ni ingen ed sikara so sananey a dalan pian makabatik ira. Lapud saraman a ginagawa to, nipasen a matonung ed arap na Dios. 26Inatey so laman ya anggapoy ispiritu; ontan met ya inatey so pananisia ya anggapo ray gawa.
Copyright
Learn More


text:
1Ha asa moyo nayi̇̀ ay an-itag--ay nawen anaman ya sarili nawen ha paghalità nawen komoyo hapa--eg? Biha moyo kayi nayi̇̀ tanggapen ay ka-ilangan kayin mantan hawholat ya mamapteg nin mahampat ya gawgawà nawen bilang ombayro ha hawholat ya anggitan nin kanayon ya ampipanorò komoyo? Dapat nayi̇̀ nin pagaw--en nawen kawo nin ombayroy hawholat emen ha lakwen nawen ay tanggapen la kayi nin banà ha kahampatan nin inholat moyo ya tongkol konnawen? 2- 3Piro hikayi ay agana manga-ilangan nin hawholat ya ombayro, ta hikawo mismo ya makapipakit ha kanayon ya hay an-itorò nawen ay mahampat. Tandà nawen et ya hay kahampatan moyo ay natanda--an nin kaganawan ta anhomonol kawo ha intorò nawen. Malinaw ya hikawo ay kowinta holat ya mabaha ya impaholat konnawen ni Pangino--on Hisokristo, ta hikayi ya nangi-aral komoyo nin tongkol kona. Habayti ya holat ay alwan tinta ya ginamit nin pinanolat, no alwan hay ma--in gawà ha nakem moyo ay Ispirito nin angkabiyay ya Diyos. Alwan bilang hin hato ya hay pawpanogò ay ha loway matampiyak ya bato nin inholat. 4Habaytoy hinalità nawen ay ma--in kayin pamahimalà ha Diyos banà ha pantotompel nawen koni Pangino--on Hisokristo. 5Agnawen anhalita--en ha sarili nawen ya sapat anay kakayawan nawen ha gawà ya habayti; hay kakayawan nawen ay nangibat ha Diyos. 6Diyos ya nambi konnawen kakayawan nin mangi-aral nin tongkol ha bayoy pamisondo--an. Habayti ya bayoy pamisondo--an ay alwan holat no alwan angka-igwà nin Ispirito nin Diyos. Hay kawkapanogo--an ya inggawà ni Moysis ay makapipalako ha kamatyan. Hay Ispirito nin Diyos balè ay ampambin biyay ya ayin anggawan. 7- 8Hay pawpanogò ay inholat ha matampiyak ya bato, boy hin inggawà bayto nin Diyos, hay maganday hawang na ay impakit na koni Moysis. Hin nayari̇̀, hay maganday kahawangan nin Diyos ay ha lopa ni Moysis nin nakit nin Aw-israylita. Aghila makategteg ha lopa ni Moysis ta angkapolag hila maski habaytoy maganday hawang ay angkalabah. No hay pawpanogò hin hato ya ampakagtan ha kamatyan ay nakapipakit nin kapangyariyan nin Diyos; hay panggogomawà nin Ispirito nin Diyos ay lalò makapipakit nin kapangyariyan nin Diyos. 9No pangno nin hay pawpanogò ya an-ipahonol hin hato ha tawtawo ay ampakakitan nin kapangyariyan nin Diyos, maski ampakagtan ha kamatyan, hay pagsirbi ya an-ipagawà hapa--eg nin Diyos ay mas pakakitan nin kapangyariyan nin Diyos ta hay tawtawo ay ampag--in mahampat. 10Hapa--eg hatoy da--an ya pawpanogò ya ampakapipakit nin kapangyariyan nin Diyos ay nalabah ana ta ma--in anan bayo ya lalò makapipakit nin kapangyariyan nin Diyos. 11Maski ampakapipakit nin kapangyariyan baytoy ona ya ma--in anggawan ay mas baytoy bayo ta ayin anggawan. 12Banà ta ampahimalà tamo nin manatili bayti ya bayoy an-i-aral tamo ay makhaw ya nakem tamon itorò bayti. 13Hitamo ay alwan bilang koni Moysis ya nagtagpen lopa. Ginawà nan ombayro emen hay Aw-israylità ay agla makit baytoy maganday hawang nin Diyos mintras angkapanew ha lopa ni Moysis. 14Ombayro man ay matyà et ya nakem la. Maski angga hapa--eg ay kowinta natagpenan ya pangingihip la ta no bahawen baytoy impaholat nin Diyos koni Moysis ay agla ma-intindiyan. Ahè ma-intindiyan nin tawtawo no aghila pon tompel boy makilamo koni Pangino--on Hisokristo. 15Maski hapa--eg, no bahawen nin Hawhodiyo ya kawkapanogo--an ya inggawà ni Moysis ay kowinta natagpenan ya pangingihip la. 16Piro pantompel nin tawo ha Pangino--on ay ma-alih ana baytoy kowinta nakatagpen nin pangingihip na. 17Hay Pangino--on ya binanggit ay Ispirito nin Pangino--on Diyos. Hay tawoy ma--in nin habaytoy Ispirito ay libri ana. 18Hitamoy kaganawan ampipantompel ha Pangino--on ay ayin anan hatoy kowinta nakatagpen ha pangingihip tamo. Bilang tamon ispiho ya mambin hawang nin kagandawan ni Pangino--on Hisokristo. Ha panggogomawà nin Ispirito nin Pangino--on ay lalò tamon angkabayo emen tamo mag--in nin bilang koni Pangino--on Hisos.
Copyright
Learn More


text:
1Entanni ey immehel hi Apu Dios ni hi-gak et kantuy "Ka gatang ni bewed ni nekapyad pula ey inaygam ida kamengipappangngulun tutu-u niyadda padi et ikuyug mudda. 2Et lumaw kayud Nedeklan e Hinnom e idlan yu etan di Eheb e Potsherd et ehelen mun hi-gadadman hu peamtak ni hi-gam." 3Huyya hu inhel Apu Dios ni e-helen ku: "Hi-gayun patul di Judah niyadda tutu-ud Jerusalem, dengel yu eya e-helen ku e hi Apu Dios e Kabaelan tun emin ni Dios yun helag Israel. Peellik ali memahbah eyan bebley et mahngang idalli mengngel nunyan meippahding. 4Pehding ku henin nunya tep inwalleng da-ak ni hi-gadan tutu-uk ni helag Israel niya hinibit da eya bebley tep in-enappitan da hu dios ni edum ni bebley ni eleg da am-amtan nunman. Anin ida lan aammed da niyadda patul da et eleg da am-amta humman idan dios. Hakey mewan ey intemeg eyan bebley hu kuheyaw idan tutu-un endi bahul dan pinetepetey da. 5Nengapyadda mewan ni pan-appitan dan dios dan hi Baal et pangigiheban dan u-ungnga dan i-appit da. Ey endi in-olden kun henin nunman ni pehding da. Endi pay anhan nak ninemnem ni henin nunman. 6Et humman hu, medettengan ali tsimpuh ni beken law ni Tophet winu Nedeklan e Hinnom hu ngadan nunyan bebley. Tep ya law ngadan tu ey Nandeklan ni Pemetteyan. 7Bahbahen kulli planuh idan iJudah niyadda iJerusalem ni mekiggubbat et peapput kuddan um-alin buhul dan mengubbat ni hi-gada. Et pampetteyen daddalli et pakan da hu annel dan sisit niyadda animal ni muyung. 8Pakabbahbahen kulli Jerusalem et panhimpipihulan alin tutu-u, ey emin ali melebbah ni menang-ang nunyan bebley ey mehngang ida. 9Ey ang-angen kulli et liktuben idan buhul da eya bebley, et mapukung ida ingganah me-puh ni emin hu kennen da, et pangkennen dalli u-ungnga da niya gagayyum da. Nemahhig ali huyyan heltapen da." 10Entanni mewan ey kan Apu Dios ni hi-gak ey "Pehik mu eya bewed di hinanggaddan tutu-un ingkuyug mu. 11Et kammun hi-gaday 'Kan Apu Dios e Kabaelan tun emin ey: Bahbahen kuddalli tutu-ud Judah niyad Jerusalem et heniddalli eyan naphik ni bewed e eleg law mabalin ni meiyayyaggud. Mangkettey ali tutu-u et pan-ikulung daddad Tophet e nehibit ni bebley tep endi law edum ni da pengikkullungan ni hi-gada. 12- 13Ey pambalin kullin henin Tophet eya bebley ni Jerusalem e pepnuen kun annel ni nangketey. Hanneyalli pehding ku tep kaman-appit ida tutu-u niyadda papatul dad atep ni baballey dan kagihheban insensoh idan bittuwen niya daka i-enappisin kameinnum hu dios idan edum ni bebley.' " 14Impeamtak ida huyya et hannak hi-yana hu Tophet e nengitu-dakan tuwak nan Apu Dios ni pengippeamtaan kun pinhed tun peamta. Et mambangngaddak et nak umehneng di dallin ni Tempol et ehelen kuddan emin ni tutu-u 15hu inhel Apu Dios. Kangkun hi-gaday "Kan Apu Dios e Kabaelan tun emin ni Dios yun helag Israel ey 'Peellik ni emin ida inhel kun ligat et pengastiguk ni tutu-u eyad bebley, anin idan bebley di nanlinikweh tep manghay ida e eleg da-ak u-unnuda.' "
Copyright
Learn More


text:
SAN FABIAN, Pangasinan, Agosto 17 (PIA) — Angiter so Department of Labor and Employment (DOLE) ed Rehiyon Uno na tulong-pinansiyal ya mankandidad na P495,000 ed talumplon dumaralos ya miembro na San Fabian Dairy Association diad sayan baley nen a-diyes na Agosto.
Onong ed si Arly Valdez na DOLE, sayan tulong-pinansiyal et osaren ya pampaalagey na sakey a gawaan na saray produkto ya nanlapud gatas na dueg ya sarag ton ilako tan panlapuan ya kabibilay.
Onong met ed direktor na DOLE ed Rehiyon Uno ya si Grace Ursua, sayan tulong et kabiangan na programa da ya mangetman pabalegen iray melag ya anapan pian makapangiter ya ekstran almoan tan makapangiter met ya trabaho ed saray totoo.
Impabalikas nen Mayor Irene Libunao na San Fabian so pisasalamat to ed suportan naawat da ya nanlapud DOLE. Onong ed si Libunao, baleg so naitulong to ya aliwa labat ed saray naitdan ya dumaralos pati met ed arom ya totoo na San Fabian. (PIA-Pangasinan)
Gist: The Department of Labor and Employment (DOLE)-Region I provided Php 495, 000 worth of livelihood assistance to 30 farmers of the San Fabian Dairy Association in San Fabian town recently. The financial grant will be used for the establishment of a carabao dairy-based enterprise in the locality. The assistance is part of the agency’s Integrated Livelihood Program towards Community Enterprise Development Project which aims to transform small livelihood into enterprises more capable of providing additional income and job opportunities to people.


text:
1Kabalin na yan, nasingan ku ya bahu nga langit en ya bahu nga lusak, gafu ta awan ngin ya dana nga langit en lusak en ya bebay pay. 2Nasingan ku ya bahu nga Jerusalem nga nasantuan nga siudad nga maggafu kan y Afu Dios kan langit nga maddaggun nga mappagukab. Naparan nga megitta kan nobia nga nabistian kan nakakkasta para kan ya nobio na. 3Hinnian/Asan naginak nga ngaral nga nasikan nga naggafu kan ya trono nga kunna nga nakkahi, "Sangaw, hinnian ya paddianan y Afu Dios kan ya dian ya totolay. Maddian igginan kan ya utun ya bahu nga lusak nga dian da, en ira ya totolay na. Y Afu Dios mismu, hinnian ngin kan ira, en iggina ya Dios da. 4Funatan na ngammin ya lullua ra kan ya gimmatan da. Awan ngin nga patay, abbinunga/aggunggul, attangit onu attakit gafu ta napawan ngin ya dana nga ganagannud nga kegafanan na ira yan." 5Y Afu Dios nga aggatuttud kan ya trono, kunna nga nakkahi, "Sangaw, pabahuan ku ngammin nga ganagannud." Kunna peba kan yakan, "Iturak mu yaw, gafu ta mapammakatalakkan en kurug ira yaw nga ergok." 6Kunna peba nga nakkahi kan yakan, "Nabalin ngin! Yakan ya Alfa en ya Omega, ya Gafagafu en ya Ultimu. Ya innia laman nga nawwaw, iddannan ku kan danum nga awan na nga paga nga maggafu kan ya annit/annip nga mangiddan kan angat. 7Ya innia laman nga mangaffut kan narakat/napot, alawatan na ira yan nga bendision en yaw peba, yakan ya Dios na, en anak ku iggina. 8Ngam ira nay nga tarkuk, nallikud kan ya angngurug da, naka-angngua kan narakat, namatay, namabay onu nakilalaki, nassalamangka/nammadyik, naddayarayaw kan rebultu ira, en ngammin ya nalladdud/nabbusid, mattumpal da ngammin kan ya lussung/lissung nga afi nga gumatagatang nga asuffri. Yan ya mekaddua nga patay." 9Sangaw, minang kan yakan ya isa kan ya pitu nga anghel nga aggatammit kan taggirisa ra nga malukung nga napannu kan ya pitu nga panarun. Kunna nga nakkahi, "Mevulun ka kan yakan. Ipasingan ku kan ikaw ya nobia nga ikasal ya Kordero." 10Sangaw, inalak na ya karalluak, en ne-angay nak kan ya utun ya isa nga dakal nga atanang nga bakulud. Uli nepasingan na kan yakan ya nasantuan nga siudad nga Jerusalem nga maggafu kan y Afu Dios kan langit nga maddaggun nga mappagukab. 11Hinnian kan yan ya kekapalat y Afu Dios, en megitta ya kilad na kan ya kilad ya nanginingina nga batu, megitta kan haspe, en nalitilitaw kan kagitta kristal. 12Hinnian dakal en atanang nga pader kan ya pallehut na. Mafulu se dua ya trangka na, en kan kada trangka, hinnian isa nga anghel. Neturak kan ya trangka ira ya gingngahanan ya mafulu se dua nga tribu nga gakagaka ya mafulu se dua nga anak ira y Israel. 13Tallu ya trangka kan ya silawan ya siudad, tallu kan ya zilod, tallu kan ya ziraya, en tallu kan ya taggappan. 14Mafulu se dua ya fundasion ya pader, en kada isa, nangahanan kan ya ngahan ya isa kan ya mafulu se dua nga apostol ira ya Kordero. 15Ya anghel nga nakiergo kan yakan, aggatammit kan vulawan nga paggukud, gafu ta gukuran na ya siudad en ya trangka na ira en ya pader na. 16Ya forma ya siudad, kuadrado, en ya kanaddu na, megitta kan ya kaba na. Ginukud na ya siudad, en duarivu se appattatut nga kilometro ya gukud na. Maggiritta ya kanaddu na, ya kaba na en ya katanang na. 17Ginukud na pay ya pader na, en annammafulu se appat nga metro ya gukud na. Ya paggukud nga ne-usa na, yan balalaman ya iyusa tera nga totolay. 18Napanday ya pader nga nangiyusa ra kan haspe nga nangina nga batu, en ya siudad, puro nga vulawan nga malinaw/maminaw kan kagitta bidru. 19Nadornuan ya fundasion ira ya pader ya siudad kan maddumuruma nga na-angngina nga batu. Haspe ya unna, safiro ya mekaddua, kalsedonia ya mekatallu, esmeralda ya mekappat, 20sardonika ya mekalima, karnelia ya mekannam, krisolito ya mekapitu, berilio ya mekawalu, topasio ya mekasiam, krisoprasio ya mekamafulu, hasinto ya mekamafulu se isa en amatista ya mekamafulu se dua. 21Ya mafulu se dua nga trangka, mafulu se dua nga perlas, en kada trangka, napanday nga nangiyusa ra kan perlas. En ya dalan ya siudad, puro nga vulawan nga ma-alinaw kan kagitta bidru. 22Awan nga templo nga nasingan ku kan ya unag ya siudad, gafu ta y Afu Dios mismu nga Makapangngua en ya Kordero ya templo kannay. 23Mari mawag ngin ya siudad ya sinag onu ya vulan nga mangnawag kannay, gafu ta, ya kekapalat y Afu Dios, mangnawag kannay, en ya Kordero ya allamparan na. 24Ngammin ya totolay ira kan ya nasion ira, manalan da nattaruk kan ya nawag na. En ya patul ira kan ya utun lusak, iyangay ra nattaruk ya kekakua ra kannay. 25Mari vulvua/pulus meserra ya trangka na ira kan algaw, en awan nga gabi kannay ngin. 26En ya totolay kan ya nasion ira, iyangay ra nattaruk ya kekakua ra en ya kedayaw ra kannay. 27Ngam awan vulvua makatallung kannay nga mari narelihiosowan nga narenu onu mangngua kan kappasiran onu malladdud, fera laman ya totolay nga neturak ya gingngahanan da kan ya pabbibbiran ya Kordero nga neturakan ya gingngahanan ya totolay ira nga meddannan kan angat nga awan na nga panda.
Copyright
Learn More


text:
1Anem ya allo biha Pistan Pamamanemtem, hi Apo Hisos ay nako ha banowan Bitanya ya ampa-iriyan ni Lasaro ya biniyay oman ni Apo Hisos. 2Hi Apo Hisos ay pinaghandà la bayro nin pamamangan. Hi Marta ay ampanambay magsirbi, piro hi Lasaro ay kalamo ni Apo Hisos nin an-omarap ha lamisawan ta ampangan. 3Hapa--eg hi Mariya ay ma--in pinakamablin pabangoh ya kagitnà litroy kalak--an. Hay ginawà na ay imbollog na ha bitih ni Apo Hisos, biha na pinonahan nin habot na. Hay lo--ob bali ay binomangoh, gawà nin habaytoy pabangoh. 4Hi Hodas Iskaryoti ya miha ha aw-alagad ni Apo Hisos ya mangisapakat kona ay naghalità, ya wana, 5"Antà nin haba--in ya pabangoh ay ahè inlakò ha alagà nin sowildon mihay ta--on ya pinagtrabahowan nin miha katawo, ta hay napaglako--an ay na-igwà dayi ha manga-irap?" 6Habayti ya hinalità ni Hodas ay alwan banà ha pangingangalo na ha mawmanga-irap no alwan banà ha katakawan na, ta hay sawsintimos ya anti ha pambiyanan la ya an-oligtanan na ay antakawen na. 7Hinalità ni Apo Hisos koni Hodas, ya wana, "Pa-olayan mo hi Mariya ha anggaw--en na. Haba--in ya anggaw--en na ay paghahandà para ha allo nin pananabon kongko. 8Hay mawmanga-irap ay pirmi komoyo, piro hiko ay ahè magpirmi komoyo." 9Malakè ha Hawhodiyo ya nakabalità nin hi Apo Hisos ay anti ha banowan Bitanya; kayà nilako la ya. Hay pamako la bayro ay alwan hi Apo Hisos bongat ya labay lan makit, no alwan kateng hi Lasaro ya biniyay oman ni Apo Hisos. 10Banà bayro, hay pawpo--on nin pawpari̇̀ ay nagplano nin kateng et hi Lasaro ya patyen la, 11ta banà ha pangyayari koni Lasaro ay malakè ya Hodiyo ya ampipantompel koni Apo Hisos. 12Ika-ibokah, hatoy kalak--an tawoy nako bayro ha Pistan Pamamanemtem ay nabalita--an la ya hi Apo Hisos ay anlomateng bayro ha Hirosalim. 13Hapa--eg, hay ginawà la ay nangwa hila nin bawbolong ya bilang bolong ongot, biha la hinakbat hi Apo Hisos boy ampibobolyaw hila nin ombayri: "Poriyen ya Diyos! Bindisyonan nin Diyos ya anlomateng ha ngalan nin Pangino--on! Bindisyonan ya Ari̇̀ nin nasyon Israyil!" 14Hin habayto, hi Apo Hisos ay anlomateng ya nakahakay ha oybon asno nin bilang ombayro ha pagkahalità ya nakaholat ha Kaholatan nin Diyos: 15"Hikawoy tawtawo bayri ha siyodad nin Siyon, agkawo malimo ta anlomateng ya ari̇̀ moyo ya nakahakay ha oybon asno." 16Tongkol bayri ha panlomateng ni Apo Hisos ha siyodad nin Hirosalim ay ahè na-intindiyan nin aw-alagad na ya habayti ya katoparan nin hatoy holà hin hato ya nakaholat ha Halità nin Diyos. Piro hin nabiyay oman hi Apo Hisos ay napanemteman la baytoy ginawà na boy na-intindiyan la ya habaytoy holà ya tongkol kona ay nangyari ana. 17Hato itaman ya malakè ya tawoy kalamo ni Apo Hisos hin iningat na hi Lasaro nin lomikol ha pinangitabonan kona ta biniyay na ya ay nangibalità nin habaytoy pangyayari ya tongkol ha pamiyay oman koni Lasaro. 18Hay bara--nan no antà malakè ya tawoy hinomakbat koni Apo Hisos hin habayto ay banà ta nabalita--an la baytoy kapapa-ispantay ginawà na. 19Kayà ni-i-ilgo ya Pawparisiyo, ya wanla, "Ayin tamoynan magawà. Biliwen moyo, anhomonoyna kona ya kaganawan tawo." 20Do ha siyodad nin Hirosalim ay ma--in ongnoy Grigo ya nakon nakipista. 21Hapa--eg, nako hila koni Pilipi ya taga Bitsayda ha probinsyan Galiliya, ta nakitotol hila kona, ya wanla, "Labay nawen dayi nin maki-ilgo koni Hisos." 22Hapa--eg, hinalità bayto ni Pilipi koni Andris biha hilay lowa ay nakon nangibalità koni Apo Hisos. 23Hinalità konla ni Apo Hisos, ya wana, "Oras ana nin hiko ya an-ingaten Anak nin Tawo ay parangalan ta maranina ya kamatyan ko. 24Anhalita--en ko komoyoy kaptegan: hay mihay pahi̇̀, no ahè mataphonan nin lotà boy mati ay ahè lomakè. Piro no nataphonan boy nati ta tinomobò ay mamongan malakè. 25Hinoman ya tawoy ampamabli nin sarili na nin mas et ha Diyos ay ahè magkama--in biyay ya ayin anggawan; piro hinoman ya tawoy ampamabli ha Diyos kisa ha sarili na bayri ha babon lotà ay ma--in biyay ya ayin anggawan ya bilang biyay nin Diyos. 26Hinoman ya labay magsirbi kongko ay dapat homono kongko boy no ayri ko, hiya ay anti bayro itaman nin magsirbi kongko. Hay ampagsirbi kongko ay parangalan nin Tatay koy Diyos." 27Hinalità ana et ni Apo Hisos, "Hapa--eg," wana, "ay angkagoloy nakem ko. Ipanalangin ko wari̇̀ ha Tatay ko ya agna ko pa-olayan ha kadya-dya--an ya danasen ko? Piro agko, ta hay bara--nan nin pamako ko bayri ha babon lotà ay magdanas nin kadya-dya--an." 28Kayà hay hinalità na ay ombayri, "Tatay," wana, "ipatnag mo ya pamoriyan komo." Hapa--eg, ma--in bosis ya ampangibat ha katatag-ayan ha kama-inan nin Diyos ya ombayri ya pagkahalità: "Impatnag koyna ya pamoriyan kongko boy ipatnag ko et nin oman." 29Hatoy malakè ya tawoy anti bayro ya nakalengè nin hatoy bosis ay ma--in naghalità nin, "Nangorol," wanla. Hinalità itaman nin kanayon, ya wanla, "Ma--in anghil ya naghalità kona." 30Hapa--eg, hinalità konla ni Apo Hisos ya ombayri: "Hatoy bosis ya nalengè moyo ay para ikahampat moyo, alwan para ikahampat ko. 31Pana--on ana nin panosga ha tawtawoy ahè anhomonol kongko, boy pana--on ana simpri nin hi Satanas ya ampamo--on konla ay ipataboy. 32No na-ipakò akoyna ha koroh, kaganawan tawo ay ipakarani ko kongko." 33Hinalità na bayti emen na ma-ipatandà konla no pangno ya mati. 34Hapa--eg, hay intobay koni Apo Hisos nin hatoy kalak--an tawo ay ombayri: "Ha kawkapanogo--an nin Diyos ya na-intindiyan nawen, hi Kristo ya impangakò nin Diyos ay angkabiyay anggan makakanoman. Antà anhalita--en mo nin hay an-ingaten Anak nin Tawo ay ka-ilangan ipakò ha koroh? Hino bayti ya antotolen mo ya an-ingaten Anak nin Tawo?" 35Hinalità ni Apo Hisos, ya wana, "Hay ka-alimbawa--an ko ay hawang. Habayti ya hawang ay anti komoyo nin amò tanay pana--on. Mamiyay kawo ha kahawangan, ta no ahè ay abotan kawon karegleman. Hay tawoy ampowako ha karegleman ay agna tandà no ayri ya lakwen na. 36Tompel kawo ha hawang mintras anti et komoyo emen hay nakem moyo ay magkama--in kahawangan." Hin nayari̇̀ bayton hinalità ni Apo Hisos ay nog-alih ya ta tinago--an na baytoy tawtawo. 37Maski nakit nin habaytoy tawtawo ya kaganawan papag-ispantawan ya ginawà ni Apo Hisos ay aghila simpri tinompel kona. 38Hay agla pantompel ay katoparan nin hatoy holà hin hato ni propita Isayas ya ombayri ya pagkahalità: "Pangino--on, ayin ampinto--o ha an-i-aral nawen. Hino ya pinangipatnagan mo nin kapangyariyan mo?" 39Talagan aghila minto--o, ta hay inholat et ni propita Isayas ya hinalità nin Diyos ay ombayri: 40"Binowag ko hila emen aghila makakit, boy pinatyà ko et ya nakem la emen aghila maka-intindi. Ha ombayro ay agla omanen ya nakem la nin tompel kongko; kayà agko hila pakahampaten." 41Habayti ya tongkol koni Apo Hisos ay hinalità ni propita Isayas ta nakit nay kagandawan ni Apo Hisos. 42Ombayro man ay ma--in malakè ya Hodiyoy ampipamo--on ya ampipantompel koni Apo Hisos. Aglan bongat ma-ipatnag ya pantotompel la ta angkalimo hila ha Pawparisiyo, ta maka aghilayna payagan lomo--ob ha himba--an lan Hawhodiyo. 43Mas labay lan poriyen hila nin tawtawo kisa poriyen hila nin Diyos. 44Hapa--eg hi Apo Hisos ay naghalità nin makhaw, ya wana, "Hinoman ya antompel kongko ay alwan bongat kongko ya nin antompel, no alwan antompel ya et ha nangihogò kongko. 45Hay nakakit kongko ay emen nan nakit ya nangihogò kongko. 46Hiko ay hawang ya nako bayri ha babon lotà emen hinoman ya tompel kongko ay ahè manatili ha karegleman. 47"Hinoman ya ahè anhomonol ya nakalengè nin habayti ya anhalita--en ko ay agko hosgawan, ta hiko ay ahè nako bayri nin manosgan tawtawo, no alwan nako ko bayri nin mangilibri konla. 48Hinoman ya ahè mananggap kongko boy ahè minto--o ha hawhalità ko ay hosgawan lano ha hoyot ya allo. Hay manosga kona ay habayti ya hawhalità ko. 49Habayti ya anhalita--en ko ay ahè nangibat ha sarili ko, no alwan nangibat ha Tatay koy Diyos ya nangihogò kongko. Hay anhalita--en ko ay an-imanda kongko nin Tatay ko. An-ibalità na kongko no pangno boy no anyay halita--en ko. 50Talagan tandà ko ya hay panogò na ay makab--i nin biyay ya ayin anggawan. Kayà hay anhalita--en ko ay hatoy an-ipahalità kongko nin Tatay ko."
Copyright
Learn More


text:
1“Matoa ko haka patêl ko, gilamên yoy habiên ko amêhên ha pamiligtas ko hên sarili ko.” 2Hên nagilam lan Israelita ya naghabi hi apostol Pablo ha habin Hebreo, ya habi la, ay a hilay nan taganán naglabak, kabay inhundo nay na habaytoy pamaghabi na. 3“Hikoy mihay Israelita ya in-anak ha balayan Tarso ha probinsyan Cilicia. Hinumlay ko bayri ha Jerusalem. Ya nanoro kangko ay hi Gamaliel. Intoro na kangkoy Kautuhan ya anhonolên lan ninuno tamon Israelita. Booy nakêm kon naghuyo kan Apo Namalyari, nanad êt kamoyu amêhên. 4Hên hato ay pampairapan ko hilay anhumonol ha toro ni Panginoon Jesus hên angga ha impapatsi ko ya kaatag kanla. Lalaki haka babayi, ay impadakêp ko hilan ginapoh haka impahukul. 5Ya pinakapoon pari haka ya kaganawan toa ya nag tungkulan ha bansa, ay malyarin mamaptêg ha anhabiên ko, ta hila ya nam-i kangko hên kahulatan para kanlan kapareho tamon Israelita ha balayan Damasco, ya dakpên kon gapohên hilay ampaniwala kan Panginoon Jesus, hên gêtan hila bayri, ta êmên hila parusaan. 6“Hên narani kina ha balayan Damasco, hên mag-uugtoy na, namakonkaynaman ay nahukloban kon kapahilêw ya hawang ya ubat ha langit. 7Nihubhub ko ha luta, haka nakagilam kon habi, ya wana kangko, ‘Saulo, Saulo, awta ampairapan mo ko?’ 8Naghabi ko, ‘Hino ka Panginoon?’ Bayo wana kangko, ‘Hiko hi Jesus ya taga-Nazaret, ya ampairapan mo.’ 9Hilay kalamo ko ay nakahêlêk hên habaytoy hawang, noa, a la nagilam ya hinabi hên habaytoy naghabi kangko. 10Nangotang ko, ‘Hinoy dapat kon daygên Panginoon?’ Haka wanan Panginoon kangko, ‘Mirêng ka, ta magtagloh ka ha balayan Damasco. Habiên lay na kamo bayro ya kaganawan balak ni Apo Namalyari ya daygên mo.’ 11Hên a ko makahêlêk gawan habaytoy kapahilêw ya hawang, ay hilay kalamo ko ay namiakay kangko ha Damasco. 12“Bayro ha Damasco ay main mihay lalaki ya nag langan Ananias. Anhumonol ya ha Kautuhan ya anhonolên tamon Israelita, haka anggalangên la yan kaganawan kapareho tamon Israelita ya ampaidi bayro. 13Nilako na kon hiniraw, ta wana, ‘Patêl kon Saulo, makahêlêk kan oman!’ Hên habayto êt, ay tampol ko yan nahêlêk. 14Wana êt, ‘Hi Apo Namalyari ya sinimba hên ninuno tamo, ay namili kamo hên hato pon, ta êmên mo mamwangan ya kalabayan na, haka ta êmên mo mahêlêk ya Mesias, ya Cristo, haka magilaman ya pamaghabi na. 15Ta hika ya mamipamwang ha balang miha, ya nahêlêk mo haka nagilam mo. 16Kabay amêhên, galingên mina! Mirêng ka ta mamaêg ka ha Panginoon hên paghêhêan moy kasalanan mo. Pabawtismo ka, haka ipauyah mina kana ya kasalanan mo.’ Habaytoy hinabi ni Ananias kangko.” 17“Hên pamag-orong ko bayri ha Jerusalem, hên ubat ha Damasco, kaban ampanalangin ko ha Templo, ay nagkamain kon halumata. 18Bayro ha halumata ko ay nahêlêk ko hi Panginoon Jesus, haka na hinabi kangko, ya wana, ‘Parahên mon mag-alíh di ta a la paniwal-an ya pamaptêg mo hên tungkol kangko.’ 19Noa, hinabi ko, ‘Panginoon, kayno maniwala hila no maintindihan la ya binayo ko, ta muwang lan kal-atan ya ha balang sinagoga, ay an-ipadakêp, an-ipahukul, haka an-ipapatok ko hilay ampaniwala kamo. 20Hên ampatsên la hi Esteban, ya ampamaptêg kamo, ay atsi ko bayro hên kalamo la. Hiko pon êt ya nagbantay hên takop lay pangkêbêl lan namatsi kana.’ 21Bayo wana kangkon Panginoon, ‘Êmbayro man, ay an-iutoh kata ha marayo hên maypamwang hên tungkol kangko kanlan alwan Israelita.’ Habaytoy hinabi hên Panginoon kangko,” wani apostol Pablo. 22Hên nahabi nay habayto ya tungkol ha alwan Israelita, ay a lay na labay manggilam habi na, ta namiangaw hilan êmên di, “Patsên ya! Patsên ya! A ya dapat mabiyay!” 23Ha pamiangaw la, ay pinaragah lan inalíh ya takop la ya pangkêbêl, haka namihabol hilan tuwapok ha tag-ay gawan ha hadyay huluk la. 24Ya pinakapoon lan hundalon Roma ay namiutoh hên ihowên la hi apostol Pablo ha kampo, ta barogên ya, ta êmên na pakibatan ya kotang la kana, no hinoy dinyag na, no pata êmbayroy angaw lan kapareho nan Israelita. 25Noa, hên naigapoh la yay na ha paygapohan, ta barogên la ya, ay wani apostol Pablo ha kapitan hên hundaloh ya nakairêng ha dani na, ya wana, “Mangêd kaya ha patakaran hên gobyerno ya bat barogên ya mihay taga-Roma hên a pon nalingon ya kaso na?” 26Pamakagilam nan habayto, ay nilako nan kapitan ya pinakapoon lan hundalon Roma ta wana kana, “Ay-êmên, ha taga-Roma ya awud!” 27Kabay nilako hi apostol Pablo hên pinakapoon lan hundaloh ha bansan Roma ta wana, “Habiên mo kangko no taga-Roma kan taganá?” Hinabi ni apostol Pablo ya taga-Roma yan taganá. 28Biha hinabi nan pinakapoon lan hundalon Roma, ya mal-at ya imbayad na bayo ya nag-in taga-Roma. Amêhên hinabi nay na êt ni apostol Pablo, ya wana “Noa, hikoy taganán taga-Roma hên paubat hên hikoy in-anak.” 29Tampol nagdayo kana ya hilay nakal-an hên mangotáng kan apostol Pablo. Agyan hatoy pinakapoon lan hundalon Roma ay nalimwan, gawan namwangan na ya taganán taga-Roma hi apostol Pablo, ya bat nan naipagapoh ta êmên barogên. 30Gawan labay nan pinakapoon lan hundaloh ha bansan Roma hên mamwangan no hino ya an-ibara la kan apostol Pablo hên hilay kapareho nan Israelita, ay ha humonoy allo, ay inubuh nan impa-tsipon ya hilay ampamaala kanlan pari haka ya boon Sanedrin, bayo impaokal na hi apostol Pablo ta impaarap na ya kanla.
Copyright
Learn More


text:
1Hay lawlalaki ya mato--a komo ay agmo paghalita--an nin makhit, no alwan paki-ilgowan mo hila nin bilang ha sarili mon tatay; boy hay lawlalaki ya malagò komo ay itowad mo nin sarili mon patel. 2Hay bawbabayi ya mato--a komo ay itowad mo nin sarili mon nanay; boy hay bawbabayi ya malagò komo ay agmo pag-ihipan nin alwan mahampat, no alwan itowad mo hila simpri nin sarili mon patel. 3Hay bawbawo itaman ya babayi ya talagan ayin ampanambay ay dapat mon igalang boy tambayan. 4Piro no hay bawbawoy babayi ay ma--in aw-anak o aw-apò ay hila bayto ya dapat pon matoto nin manambay ha pamilya la, ta ha ombayro ay angka-ipakit la ya panhohomonol la ha Diyos. Ha pamalay la nin otang ya nakem nin mangasiwà ha mawmato-antawo la boy pawpapò la, hay Diyos ay ampagkama--in konsowilo konla. 5Hay bawoy babayi ya talagan mimiha na tana ha biyay ay an-omasan bongat ha Diyos. Kayà yabi allo yan ampanalangin ta andomawat nin tambay. 6Piro hay bawoy babayi ya ma-ilig gomawà nin ikapdà nin sarili na ay ayin silbi. Maski angkabiyay ya ay emen yaynan nati. 7Habayti ya tawtorò ay ipahonol mo konla emen ayin makapintas konlan gropon mangama--in katetpel ha Pangino--on. 8Hinoman ya ahè mangasiwà nin pawpartidos na, lalo-lalò ana ha sarili nan pamilya ay agna an-aminen ya pantotompel na. Mala--et ya nin igit et ha tawoy ayin katetpel ha Diyos. 9Hay karapatdapat ya bawoy babayi ya ma-ari̇̀ pili--en nin miha ha bawbawoy magsirbi ha himba--an ay ombayri: ahè kolangen ha anemapò ya idad, hay napag-ahawa na ay mimiha ya ayin kanayon no alwan hatoy kinabawowan na, 10katanda--an ya hiya ay mapanggawà nin kahampatan, hiya ay ma-osay mangasiwà boy manorò nin aw-anak na, hiya ay mahampat mangistima nin tawtawoy ampako ha bali na, hiya ay ampagmaka-aypà nin mangoyah nin bitih nin nag--in tawtawo nin Diyos, hiya ay matatambayen ha ampipanga-ilangan, boy hiya ay mapanggawà nin kaganawan klasin gawà ya mahampat. 11Hay mangalagò ya bawbawoy babayi ay agmo pili--en, ta no magtan hila nin gawgawà ya ikapdà nin sarili la ay mag-ahawa hilan oman. No mangyarin ombayro ay aghilayna makapagsirbi koni Pangino--on Hisokristo, 12boy ampakapagkasalanan hila nin banà ha panirà la nin pangakò la hin hato ya magsirbi hila ha Diyos. 13Matoto hilan bongat tomamlad ta ayin hilan kanayon ya anggaw--en no alwan manambali ta magdaldal boy maki-emen ha biyay nin ma--in biyay, boy mipag-ilgo nin hatoy alwan dapat halita--en. 14Kayà ha palagay ko, mas mahampat ya hay mangalagò ya bawbawoy babayi ay mag-ahawan oman emen hila manganak boy asiwa--en lay sarili lan pamamali. Ha ombayro, hay angkomontra kontamon mangama--in katetpel ha Pangino--on ay ayin bara--nan nin mamintas kontamo. 15Anhalita--en ko bayti ta ma--in anan ongnoy bawoy babayi ya agana anhomonol koni Pangino--on Hisos ta hay anhonolen layna ay hi Satanas. 16Hinoman ya babayi ya antompel ha Pangino--on ta ma--in yan partidos ya bawbawoy babayi ay dapat na bayton tambayan emen ahè makapabyat ha gropon mangama--in katetpel ha Pangino--on. Ha ombayro, hay gropon mangama--in katetpel ha Pangino--on ay makatambay ha bawbawo ya talagan ayin kapapartidos ya an-asawan. 17Hay ampipama-alà ha gropo nin mangama--in katetpel ha Pangino--on, hatoy ampagsirbin mahampat ay karapatdapat parangalan, lalo-lalò ana baytoy mangahipeg mangi-aral boy mangitorò nin Halità nin Diyos, 18ta ha Halità nin Diyos ay nakaholat ya ombayri: "Ahè bosalan ya bakà mintras an-ipagi--ek," boy ma--in et kanayon ya nakaholat ya ombayri: "Hay ampagtrabaho ay nararapat opa--an." 19No ma--in hombong komo ya kontra ha tawoy ampama-alà ha ampipantompel ha Pangino--on ay agmo pon pinto-owen anggan ma--in lowa o tatlo katawoy manistigos ha riklamo ya tongkol kona. 20No ma--in ampanadyà nin manggawà nin kasalanan ay pagtotolan mo ya ha arapan nin nititipon ya ampipantompel ha Pangino--on. Ha ombayro, hilay kaganawan ay malimon manowad nin manggawà kasalanan. 21Timotiyo, ha arapan nin Diyos boy hi Pangino--on Hisokristo, boy ha arapan nin mangahampat ya aw-anghil ay an-ipakamamanda ko komo ya honolen mo nin ma--in katapatan bayti ya anhalita--en ko komo boy parihowen mo ya tegteg mo ha maski hino. 22Paka-atap ka ha pamili̇̀ mo nin gaw--en mon mama-alà. Agka magpabongatbongat mangipababo nin gamet mo ha pamili̇̀ mo. Atapan mo nin masangkot ha kasalanan nin kanayon. Sikapen mo nin hika ay mag--in malinis, hatoy ayin kala-etan. 23Alwan bongat lanom ya inomen mo, no alwan ma-ari̇̀ kan minom nin amò ya alak ya makatambal nin hakit lohok mo boy ha kanayon ya mawmasakit moy ansomompong. 24Ma--in tawtawo ya maski aghila et mahosgawan ay nipatnag ana pon ya kasalanan la. Piro hay kanayon itaman ay nahosgawan ana pon biha mipatnag ya kasalanan la. 25Ombayro itaman, hay mangahampat ya gawgawà ay maparan mipatnag, boy maski ahè ampipatnag ay ahè ma-itagò.
Copyright
Learn More


text:
1Habayton pana--on, hay tawtawoy ampipantompel ha Pangino--on ay lalò ampadya-dya--an ni Ari̇̀ Hirodis. 2Impapotohan nan olo hi Santiyago ya patel ni Howan. 3Nakit ni Ari̇̀ Hirodis ya hay Hawhodiyoy ampipamo--on ay nilomiga nin banà bayro ha ginawà na. Kayà imparakep na et hi Pidro. Habayti ay nangyari hin Pistan pamangan tinapay ya ayin pampalbag. 4Hin na-iparakep ni Ari̇̀ Hirodis hi Pidro ay impapiriso na, boy impabantayan ha apat ya gropon hawhondalò ya balang gropo ay apat. Hay plano ni Ari̇̀ Hirodis ay i-arap na hi Pidro ha tawtawo nin bistawen mayari̇̀ ya Pistan Pamamanemtem. 5Piro mintras anti ha pirisowan hi Pidro, hay ampipantompel ha Pangino--on ay ampipanalangin ha Diyos para koni Pidro nin leseb ha nakem la. 6Habayton yabi, biha ipakwa ni Ari̇̀ Hirodis hi Pidro ta gitan nin i-arap ha tawtawo, hiya ay angkatoloy ha piha-etan nin loway hondalò. Hiya ay binalol nin loway tikalà boy do ha poltan pirisowan ay ma--in et nin hawhondalò ya ampagbantay kona. 7Hapa--eg, mihay anghil nin Pangino--on ay biglà nin anti bayro ya nakahawang nin habaytoy kolongan. Hi Pidro ay dinapikpik nin habaytoy anghil ta pinokaw na ya, biha na hinalità kona, ya wana, "Manandali̇̀ kan mibangon." Antimano, hay tikalà ya pinamalol nin gamet ni Pidro ay nakalag. 8Hapa--eg, hinalità nin hatoy anghil, "Magbaro ka," wana, "boy magsapatos." Hinonol ni Pidro ya hinalità nin hatoy anghil. Hinalità ana et nin hatoy anghil, "Mag-alimenmen ka," wana, "ta homono ka kongko." 9Hi Pidro ay hinomono do ha anghil, piro an-ihipen na no talagan peteg ya ampangyari kona. Andap na no ampanaynep yan bongat. 10Nagdaan hila ha primiro boy ha ikalwan powistoy ma--in gowardya, biha hila ni-abot do ha poltay pahak ya pagdanan lomikol makon siyodad. Hatoy polta ay nagtarmolin naglo--at; kayà nilomikol hila. Hin naka-owako hilan amò, hatoy anghil ay biglà na-anam ha tegteg ni Pidro. 11Hapa--eg, napirakep ni Pidro ya nakem na; kayà hinalità na ha sarili na, "Talagan peteg," wana, "bayti ya nangyari kongko. Inhogò nin Pangino--on ya anghil na ta inlibri na ko koni Ari̇̀ Hirodis boy ha kaganawan an-asawan nin kapariho kon Hawhodiyo nin mangyari kongko." 12Hin napi-aweng ni Pidro ya nangyari kona ay nako ya ha bali ni Mariya ya nanay ni Howan ya an-ingaten et Markos. Bayro ay malakè ya ampititipon nin ampanalangin. 13Hi Pidro ay nangatoktok ha poltan alal. Mihay alilà ya nagngalan Rodi ya nakon manlo--at polta. 14Hin nabosisan na hi Pidro ay maliga yay nowayon nagbira ya agna nilo--at ya polta. Imbalità na konla ya hi Pidro ay anti bayron ampireng ha likol polta. 15"Ayin ka," wanla, "ha sarili mo." Piro impilit na konla ya talagan peteg nin anti bayro hi Pidro. Kayà hinalità la kona, "Maka anghil na bayto," wanla. 16Insigi ni Pidro ya pangatoktok na. Hapa--eg, nilo-atan lay polta. Masyado hilan nag-ispanta hin nakit la hi Pidro. 17Minostrawan hila ni Pidro nin ahè magtelek, biha na imbalità konla no pangno ya inlikol nin Pangino--on ha pirisowan. "Ibalità moyo," wana, "bayti koni Santiyago boy ha kanayon ya pawpatel tamo ha Pangino--on." Hapa--eg, nog-alih ya ta nako ya ha kanayon ya dogal. 18Lomateng ya bayombokah, hay hawhondalò ya ampipagbantay ha pirisowan ay nagkagolo, ta agla natanda--an ya nangyari koni Pidro. 19Hi Pidro ay impatikap ni Ari̇̀ Hirodis. Hin agla ya makit ay impa-imbistigawan na baytoy hawhondalò ya pinabantay na koni Pidro biha na hila impapati. Hin nayari̇̀ bayti, hi Ari̇̀ Hirodis ay nakon napa-iri ha siyodad nin Sisarya. 20Masyadoy pahang ni Ari̇̀ Hirodis ha tawtaga siyodad nin Tiro boy siyodad nin Sidon. Kayà hatoy tawtaga bayro ha loway siyodad ay nangapisosondò nin pakarani kona. Nakitotol hila koni Blasto ya ampamo--on do ha bali ni Ari̇̀ Hirodis nin tambayan hilan magkama--in nin ka-ayosan, ta hay pamamangan la ay bayro angka-ibat ha angkasakopan nin habaytoy ari̇̀. 21Hi Ari̇̀ Hirodis ay nambin taning nin pami-a-arap la. Hin na-abot baytoy allo ay nititipon ya tawtawo. Hi Ari̇̀ Hirodis ya nagdolo nin pinakamaganday dolon ari̇̀ ay niknò ha pamikno--an nin ari̇̀ biha ya naghalità. 22Hapa--eg, nambolyaw ya tawtawo, ya wanla, "Habayti ya ampaghalità ay diyos, alwan tawo." 23Antimano, hay anghil nin Pangino--on ay nambin masakit koni Ari̇̀ Hirodis. Inowel ya anggan nati ya, ta tinanggap nay pamomori ya dapat ay ha Diyos. 24Habayton pana--on ay malakè ya tawoy nakalengè Halità nin Diyos. Kayà anlomakè anay ampipantompel ha Pangino--on. 25Hapa--eg hatoy kowaltay impagtan koni Birnabi boy koni Sawlo ay na-igwà layna. Kayà nog-alih hila ha siyodad nin Hirosalim ta magbira hilayna et ha siyodad nin Antiyokiya. Gintan la hi Howan ya an-ingaten et Markos.
Copyright
Learn More


text:
1Nem eleg u-unnuden idan helag Israel hu mandal Apu Dios ni endi da ellan ni hipan wadad Jericho ni mahapul ni mebahbah. Wada hu hakey ni hi-gadan hi Akan ngadan tu e wadalli tu et itlu tu et humman gaputun nemahhig bunget Apu Dios idan helag Israel. Hi Akan ey u-ungngan Karmi e pamilyah Simri e pewen Serah di helag Judah. 2Entanni ey immitu-dak hi Joshua ni tutu-u tun an mansi-im ni Ai e hakey ni bebley ni neihnup di Bet Aben e appit di kasimmilin aggew hedin wada itad Bethel. 3Nambangngad ida ey inhel dan Joshua e kanday "Ek-ekut humman ni bebley et humman hu anin ni ebuh hu dewwa winu tellun libun sindalu hu palaw mun an mengubbat ni nunman ni bebley." 4Et tellun libun sindalun ebuh hu intu-dak Joshua nem inapput sindalun Ai ida. 5Nampedug dadda helag Israel meippalpud eheb ni bebley ingganah di medayyun kapengellain batu et patyen da pay hu telumpulut enem ni hi-gada. Gapun nunyan neipahding ey endin hekey hu tuled idan helag Israel ey nemahhig takut da. 6Kaumlelemyung di Joshua et yadda edum tun aap-apun helag Israel. Hinebwagan da ulu dan dep-ul ey nambi-ki da balwasi da et manlukbub idad hinanggan Kaban ni neiha-adan ni neitudek ni Tugun Apu Dios ingganah ni kamangkehilleng. 7Entanniy kan Joshua di dasal tu ey " Apu Dios e kata-ta-geyan, kele dakemi binaddangan ni nan-agwat di Wangwang e Jordan ma-lat papetey dakemiddan Amorite? Heballi nanha-ad kamid ba-hil ni wangwang. 8Apu Dios, hipa law nak e-helen nunya e simmakut ida helag Israel ni buhul da? 9Nungay dedngelen idan iKanaan et yadda edum ni nambebley di deya huyyan neipahding ey likwehen dakemi et patyen dakemi et meendi kami eyad ta-pew ni puyek. Inna-nu mewan ni keiddeyyawan ni eta-gey ni ngadan mu hedin henin nunya meippahding?" 10Nem kan Apu Dios nan Joshua ey "Ehneng ka! Kele kaka manluklukbub? 11Peamtak ni hi-gam e nanliwat ida hu helag Israel! Eleg da u-unnuden hu intugun kun pehding da. Kangkun hi-gada e neieng-eng ni hi-gak ida etan wadad Jericho et mahapul ni mebahbah ni emin. Nem wadan hi-gada hu immala et i-dum daddan ngunut da nem daka ihhaut. 12Humman gaputun endi kabaelan dan mekihhanggan buhul yu et bumsik ida. Yan nunya ey lebbeng tun mebahbah ida. Eleg dakeyu law baddangi ingganah bahbahen yudda inla yun inhel ku dedan lan mahapul bahbahen yu. 13Ehneng ka! Iolden muddan edum mun helag Israel et ipahding da etan elaw ni kapanlinnih ni annel da et meiddaddan idan meippahding ni kabbuhhan. Ehel mun hi-gada e kammuy, heninnuy hu kan Apu Dios e Dios yun helag Israel! 'Wada intalu yuddan ngunut ni kangkun bahbahen yu et mei-eng-eng ni hi-gak. Endi kabaelan yun mengapput ni buhul yu ingganah e-kalen yudda humman ni ngunut.' 14Ehel mun hi-gada e yan kakkabbuhhan ey mahapul ni um-ehneng ida ey meennappil ida meippuun di nahlagan da. Ya etan helag ni leldengen Apu Dios ey meennappil ida meippuun di nalpuan dan pewen. Ya etan pewen ni leldengen Apu Dios ey meennappil meippuun di pamilyah. Ya etan pamilyah ni leldengen Apu Dios ey mehakkehakkey ni um-ehneng. 15Et ya etan tuun meamtaan ni nenakew idan nunman ni ngunut ni mahapul ni mebahbah ey gihheben, anin idan emin ni wadan hi-gatu tep nginhay tu hu tugun Apu Dios e impahding tu hu anggeba-ing ni peteg di Israel." 16Kakkabbuhhan nunman ni newa-waan tu ey inemung Joshua ida etan tuu e neenappil ida meippuun di helag da ey neputuk hu helag Judah. 17Ineyagan dadda et meennappil ida meippuun di pewen da e ya pewen Serah hu neputuk. Neenappil ida mewan meippuun di pamilyah ey neputuk hu pamilyah Sabdi. 18Hinakkehakkey dadda pamilyah Sabdi ey neputuk hi Akan e u-ungngan Karmi, e inap-apun Sabdi. 19Et kan Joshua nan Akan ey "U-ungngak, ehel mu hu makulug nan Apu Dios e Dios tayu kadeyyawan helag ni Israel. Imay ehel mu impahding mu, entan tu iheut." 20Himmumang hi Akan ey kantuy "Makulug ni nanliwattak nan Apu Dios. Heninnuy impahding ku: 21Inang-ang ku hu kayyaggud ni andukkey ni balwasin nalpud Babilon ya dewanggatut ni palatah ni silber, ya umlaw di kagedwah ni kiloh ni balituk ey ginamgammak ida et al-en ku. Immen idad kampuk e ingku-kuk e wadad nandallem hu silber." 22Et umitu-dak hi Joshua ni an menemmak ni nunman ni intalun Akan. Nambesik idad kampu tu ey tu-wangun himmak da etan kantun nengiku-ku-an tu e nandallem hu silber. 23Inla da et ilaw dad kad-an Joshua et yadda emin ni helag Israel et i-aplag dad puyek di hinanggan Apu Dios. 24Singnged Joshua et yadda tutu-u hi Akan ey inladadda etan silber, ya etan andukkey ni balwasi, et ya etan balituk, yadda u-ungnga tu, yadda baketu, yadda kebayyu tu, yadda kalneroh tu et ya kampu tu, yadda emin ni wadan hi-gatu et ilaw daddad nedayyukung di Akor. 25Kan Joshua nan Akan ey "Kele ka immidwat ni panliggatan tayu? Yan nunya ey kastiguen dakan Apu Dios." Et ebuhe pantengbaen idan tuu hi Akan et yadda pamilyah tu et giheben da annel da. 26Sina-bunan daddan dakel ni batu et maipu-ul et ingganah nunyay nanengtudman. Humman gaputun neingadnan humman ni Bebley ni Ligat, neipalpun nunman. Negibbuh ni neipahding huyya ey na-kal law bunget Apu Dios.
Copyright
Learn More


text:
SIYUDAD NA DAGUPAN, Mayo 22 (PIA) — Imapalatnag na Serbisyon Sibil na Pilipinas (Philippine Civil Service) so nandoroman aktibidad ya kabiangay panselebra na mika -112 ya anibersary tonia.
Say selebrasyon et daoloan na Komisyon na Serbisyon Sibil (Civil Service Commission) ya walaay teman: ‘Kawani, Ikaw ay Isang Lingkod Bayani.’
Diad memorandum numero otso, serye na 2012, impalapag nen Francisco Duque III, say hepe na komisyon ya getmA na selebrasyon so nipakabat, nipanengneng tan niselebra so masanting ya serbisyon publiko tan nipaanta iray istorya na kamaongan tan sakripisyo na saray mansisirbid gobyerno.
Kabiangan to ray aktibidad et samay fun run o lumbay batik no Setyembre otso; essay writing contest o panagsulat na sanaysay; potograpiya ya tatawagen ya ‘Give It your best shot:’ Olop ya panangancion o choral competition; special treat o dino pangiter na ispesyal ya diskwento ed saray mansisirbid gobyerno.
Say sakey a baleg a aktibidad et say programa na panangiter na awardsAo Honor Awards Program (HAP) parad saray analo ed kontis ya 2012 Presidential Lingkod Bayan, Dangal ng Bayan tan PAGASA awards .Sarayan apanaloan et iter na say Prisidente na Pilipinas. (PIA 1, Pangasinan)


text:
1Siak, a si Pablo, so dilin mikakasid sikayo—siak ya asalitan maoyo-yamo no kaiba ta kayo, balet masebesebeg no arawi ak. Diad panamegley na inkaoyamo tan inkaabig nen Cristo, pikasik ed sikayo ya 2ag yo ak pampapasnuken no onla ak ditan, ta peteg a nayarian kon pampasnukan ira tay mangibabagan minumundoy panagbilay mi. 3Tuan mambibilay kami diad mundo, balet aliwan minumundoy getma mi ed pilalaban mi. 4Saray ikakana min armas et aliwan minumundon armas, no ag ingen saray mabiskeg ya armas na Dios a paneral mid saray mabiskeg a tirinsira. Dederalen miy tila-tilan katonungan; 5igegeba miy panagpaatagey ya onsumlang ed kakabatay Dios. Pasusukoen miy balang kanunotan tan patotoluken mid Cristo. 6No nagnap lay inkatoor yo, akaparaan kami lad satan a manusad anggad anton panagsumlang. 7Say paway labat so nenengnengen yo. No ag panduaruwaan na siopaman a sikatoy kayaryan nen Cristo, nepeg ton nunoten a wala kami met ed Cristo. 8Ag ak ambaing, anggan impasirayew kon maung bilang so pakayarin inter na Katawan ed sikami, salanti say pakayarin mamabiskeg, aliwan maneral ed sikayo. 9Ag ko labay a singa tataktakoten ta kayod saray sulat ko. 10Ibabaga ra, "Ambelat tan mabiskeg so panagsulat to, balet diad arap-arapan anggapoy nagawaan to tan andi-kakanaan iray salita to!" 11Nepeg ya amtaen na saratan a totoo a no antoy ibabaga mid sulat mi, ontan met so gawaen mi no kaarap mi ki lad tan. 12Balet ag mi nitepel ya ibilang o iparay sikamin dili ed saray ipapasirayew day sikaran dili. Kulang iran talagay pakatalus! Susukaten day sikaran dili ed sukatan a ginawa ra, tan sisimbangen day sikaran dili ed simbangan a ginawa ra! 13No nipaakar ed sikami balet, ag kami mampasirayew ya onlabas ed panganggaan na kimey ya inter na Dios, tan akila lad satay pankikimey mid sikayo. 14Et lapud nasasakopan kid panganggaan, ag kami linmabas ed sayan panganggaan nen linma kamid tan ya angawit na Maung a Balitan nipaakar ed Cristo. 15Kanyan ag mi ipapasirayew so kimey a ginawa na saray arum a linmabas ed panganggaan ya initer na Dios ed sikami. Maniilalo kami ingen ya ombaleg komuy pananisia yo tan ondakel komuy nagawaan mid sikayo, tan ag komun onlabas ed panganggaan ya inter na Dios ed sikami. 16Diad ontan, makapampulong kamiy Maung a Balita ed arum iran lugar ya onlabas ed kawalaan yo, et ag mi ipasirayew so agawaan lan kimey na arum. 17Balet onung na ibabagay Masanton Sulat, "Siopamay mampasirayew, saray ginagaway Katawan so ipasirayew to." 18Aliwan say toon ipasirayew toy sikaton dili so manepeg, no ag ingen say toon itanduro na Katawan.
Copyright
Learn More


text:
1Hikawo itaman ya mangama--in aw-alilà, paka-osay kawo ha aw-alilà moyo boy gaw--en moyo konla ya nararapat. Ihipen moyo ya hikawo man ay ma--in Pangino--on ya anti ha katatag-ayan ha kama-inan na. 2Agkawo homawà manalangin no alwan pakatibolosen moyoy nakem moyo ha panalangin moyo, boy agmoyo liwawan nin magpasalamat ha Diyos. 3Kateng hikayi ay ipanalangin moyo emen kayi ihandà nin Diyos nin mangi-aral nin tongkol koni Pangino--on Hisokristo ya hin hato ay ahè pon impatandà. Hiko ay anti bayri ha pirisowan nin banà ha pangi-aral ko ha tawtawo nin tongkol koni Pangino--on Hisokristo. 4Ka-ilangan ipanalangin moyo ya mag--in malinaw ya pangi-aral ko ha tawtawo, ta hay gawà ya habayti ay impahimalà kongko nin Diyos. 5Mag--in kawon maronong ha pamakilamo moyo ha tawtawoy ahè ampipantompel koni Pangino--on Hisokristo. Agmoyo sayangen ya pana--on nin ahè i-aral konla hi Pangino--on Hisos. 6Pakahampaten moyoy pamaki-ilgo moyo konla emen hila gomana nin manlengè komoyo, ta hay mahampat ya pag-i-ilgo ay emen ahin ya ampamalahap nin pamamangan. Ha kahampatan nin pag-i-ilgo moyo ay matanda--an moyo no pangno kawo tombay ha pawpastang la komoyo. 7Hapa--eg, kaganawan bagay ya tongkol kongko ay hi Tikiko ya mangibalità komoyo. Hiya ay patel ha Pangino--on ya anlabiyen ko. Kalamowan ko yan ampagsirbi ha Pangino--on boy angkapahimala--an ya ha pagsisirbi na. 8Hay bara--nan nin pangihogò ko koni Tikiko nin mako bahen komoyo ay ibalità na ya kapapa-hal nawen bayri emen mapaligha ya nakem moyo. 9Hay taga bahen ya kalamo nan mako komoyo ay hi Onisimo ya tapat ya patel ya anlabiyen. Hilay lowa ay mangibalità komoyo nin kaganawan ampangyari bayri. 10Hi Aristarko ya kapariho kon nakapiriso ay ampangomosta komoyo. Hi Markos ya pinghan ni Birnabi ay ampangomosta simpri komoyo. Hin hato ay hinalità koyna komoyo ya tongkol ha pamako bahen ni Markos. No lomateng ya bahen ay tanggapen moyo yan mahampat. 11Hi Hisos ya an-ingaten et Hosto ay ampangomosta simpri komoyo. Ha kaganawan Hodiyoy ampipantompel ha Pangino--on ay hilan bongat bayti hili Aristarko, Markos, boy Hosto ya Hawhodiyoy ampanambay kongko ha pangangaral ko nin tongkol ha ka-ari--an nin Diyos. Angkahahaliwa la ko banà ha masyadoy tambay la kongko. 12Hi Ipapras ya kabanowa moyo ay ampangomosta simpri komoyo. Hiya ay magsisirbi ni Pangino--on Hisokristo. An-ipakapapanalangin na ya hay pantotompel moyo ay homkaw boy tomibay emen agkawo magtan ha tawtorò ya alwan peteg boy emen moyo mahonol ya an-ipagawà komoyo nin Diyos. 13Ampaptegan ko komoyo ya tongkol koni Ipapras, ta masyadoy pangimalasakit nan magtrabaho nin para bahen komoyo, boy para ha tawtaga Lawdisya boy Hirapolis. 14Hi Lokas ya anlabiyen tamoy doktor kateng hi Dimas ay ampangomosta simpri komoyo. 15Ikomosta moyo ko ha pawpatel ya taga Lawdisya. Ikomosta moyo ko et koni Nimpas kateng do ha ampititipon ha bali na, hatoy gropon ampipantompel ha Pangino--on. 16Pangayari̇̀ nin ibaha komoyo bayti ya holat ay ipagtan moyo itaman ha Lawdisya emen ma-ibaha bayro ha gropon mangama--in katetpel ha Pangino--on. Hato itaman ya holat ya impagtan ko konla ay bahawen moyo. 17Halita--en moyo koni Arkipo ya geperan nay gawà na ya impahimalà kona nin Pangino--on. 18Hapa--eg habayti ya pangongomosta ko komoyo ay mismon hiko hi Pablo ya nanolat. Ihipen moyoy pagkapiriso ko boy ipanalangin moyo ko. Hay Diyos ay mangingangalo dayi nin mambin kahampatan komoyo.
Copyright
Learn More


text:
1Ha arapan nin Diyos boy ni Pangino--on Hisokristo ya manosga nin ampikabiyay kateng nikati, boy banà ha panlomateng na boy pamomo--on na ay an-ipakabibibilin ko komo ya 2i-aral moy Halità nin Diyos boy pirmi kan handà nin mangi-aral nin habayto ha maski anyay oras. Mamapinto--o ka, mana--ad, mamakhaw nakem, boy pirmi kan pakapasinsya nin manorò; 3ta lomateng ya pana--on ya hay tawtawo ay agana manlengè ha peteg ya torò, no alwan hay gaw--en la emen la mapdà ya sarili lan kalabayan ay tiponen lay mawmanonorò ya hay an-itorò ay hatoy labaylabay la nin leng--en. 4Hay peteg ya torò ay aglayna leng--en no alwan mas labay la nin leng--en ya aw-istorya ya pinigawa-gawà bongat. 5Piro hika ay mag--in pirmin mapagpendan boy te-ehen moy kawka-irapan. Hay Mahampat ya Balità ay i-aral mo boy geperan moy katongkolan mo nin magsirbi ha Diyos. 6Hiko ay i-igwà ana ha kamatyan. Nilomateng ana ya oras nin ka-anggawan nin biyay ko bayri ha babon lotà. 7Hiko ay kowinta nakilaban nin mahampat boy na-abot ko ya kowinta ampowayowen ko boy nag--in akon tapat ha katetpel ko. 8Kayà ma--in anan an-i-anti̇̀ nin igwà kongko ya korona nin banà ha kahampatan ko. Hay mangigwà kongko ay hi Pangino--on Hisokristo ya mahampat ya manonosga. Igwà na kongko ha allon magbira ya, boy alwan bongat kongko no alwan kateng ha kaganawan ampanlabi kona boy ampipanganti̇̀ nin pagbira na. 9Pagmalasakitan mon tampol makalako bayri kongko, 10ta hiko ay inalihan ana ni Dimas. Mas nan pina-alaga--an ya bawbagay bayri ha babon lotà. Hiya ay nako ha siyodad nin Tisalonika. Hi Krisinti itaman ay nako ha probinsyan Galasya, boy hi Titò ay nako ha probinsyan Dalmasya. 11Hi Lokas bongat ya anti bayri kongko. Pamako mo bayri ay gitan mo hi Markos, ta hiya ay matatambayen ha pagsisirbi ha Diyos. 12Hi Tikiko ay inhogò kon mako ha siyodad nin Ipiso. 13Pamako mo bayri ay gitan moy panlay--ep koy imbalag ko koni Karpo do ha siyodad nin Trowas; gitan mo et ya lawlibro ko, lalo-lalò ana baytoy ma-alagà ya dawdokominto ko. 14Hi Alihandro ya panday nin tangsò ay nanggawà kongko nin masyadoy kala-etan. Banà ha ginawà na kongko ay gantiyen ya nin Pangino--on. 15Atapan mo ya ta talagan salongat ya ha an-itorò tamo. 16Hin primiro akon nilitis ay ayin nanambay kongko. Hilay kaganawan ay nama-olay kongko. Habayti ay ahè dayi ipakasalanan konla nin Diyos. 17Maski pina-olayan la ko, hay Pangino--on ay pirmin anti kongko, boy binyan na ko nin kakhawan emen hay Mahampat ya Balità ay ma-i-aral kon lobosan ha kaganawan tawoy alwan Hodiyo. Inlibri na ko ha tawtawoy inogali̇̀ liyon. 18Ilibri ko et nin Pangino--on ha kaganawan kala-etan. Ha ombayro, hiko ay libri ya gitan na ha katatag-ayan ha ka-ari--an na. Poriyen ya anggan makakanoman. Amin. 19Halita--en mo koni Prisila boy koni Akila kateng ha pamilya ni Onisiporo ya angkomostawen ko hila. 20Hi Irasto ay nabalag ha siyodad nin Korinto; hi Tropimo ay imbalag ko ha banowan Milito ta ma--in yan masakit. 21Pagmalasakitan mon makalako bayri biha lomateng ya pana--on ya malay--ep. Angkomostawen ka nili Iyobolo, Podinti, Lino, boy Klawdya kateng kaganawan patel ha Pangino--on ya anti bayri. 22Pirmi dayi ha nakem mo ya Pangino--on. Hay Diyos ay mangingangalo komoyon kaganawan nin mambin kahampatan.
Copyright
Learn More


text:
1Ampaghalità et hi Pidro boy hi Howan hin napakarani konla ya pawpari̇̀ kalamoy kapitan ya ampamo--on ha ampipagbantay nin bali nin Diyos, boy ma--in ongno ha gropon Sadosiyoy rilihyoso ya ahè ampinto--o nin mabiyay oman ya nikati. 2Hay pahang la koni Pidro boy koni Howan ta anhalita--en nili Pidro ya hi Apo Hisos ay nabiyay oman. Ha ombayro ay angkapaptegan ya hay nikati ay mabiyay oman. 3Hapa--eg, dinakep la hi Pidro boy hi Howan. Banà ta anyomabi ana ay impahok hila ha pirisowan anggan na-abot ya ika-ibokah. 4Piro kalak--an do ha tawtawoy nanlengè koni Pidro ay tinompel koni Apo Hisos. Kayà inomabot nin liman libo ya kalak--an nin lawlalaki. 5Ika-ibokah, hay Hawhodiyoy ampipamo--on, mawmato--ay mangama--in katongkolan, boy mawmangitorò nin kawkapanogo--an ay nititipon ha siyodad nin Hirosalim. 6Kalamo la bayro hi Anas ya pinakapo--on nin pawpari̇̀, hi Kaypas, hi Howan, hi Alihandro, boy kalamo et bayro ya kaganawan lalaki ha pamilya ni Anas. 7Hi Pidro boy hi Howan ay gintan nin in-arap konla ta pinastang la, "Hino," wanla, "ya nambi komoyo nin kapangyariyan, boy hinoy ma--in ngalan ya ginamit moyo nin namakahampat do ha tawoy ahè pon maka-owako?" 8Hapa--eg hi Pidro ya napnò nin Ispirito nin Diyos ay naghalità konla, "Anggalangen kon ampipamo--on boy mawmato--ay mangama--in katongkolan, leng--en moyo bayti ya halita--en ko. 9Pinastang moyo kayi nin tongkol ha mahampat ya nangyari bayri ha tawoy ahè pon maka-owako. Pinastang moyo kayi simpri no pangno ya hinomampat. 10Hikawo boy kaganawan inalalak ni Israyil, paka-intindiyen moyo bayti ya halita--en ko. Habayti ya lalaki ya hinomampat ya anti bayrin ampireng ha arapan moyo ay napakahampat nin kapangyariyan nin ngalan ni Pangino--on Hisokristo ya taga Nasarit. Hi Pangino--on Hisokristo ya impakò moyo ha koroh, piro biniyay yan oman nin Diyos. 11Hiya simpri bayti ya binanggit ha Halità nin Diyos ya ombayri ya pagkahalità: 'Hay bato ya ahè tinanggap nin manggagawà bali ay nag--in pinakama-alagà ya bato.' 12Ayin kanayon ya makapilibri kontamo ha kasalanan no alwan hi Pangino--on Hisos bongat, ta ayin kanayon ya ngalan ya inggawà ha tawtawo bayri ha babon lotà ya ma-ari̇̀ mangilibri." 13Nag-ispanta baytoy tawtawoy ampipamo--on hin nakit lay katapangan ni Pidro boy Howan nin mag-ilgo, ta tandà la ya hila ay pangkaraniwan bongat tawo boy ayin pinag-aralan. Hapa--eg, napanemteman la ya hi Pidro boy hi Howan ay nakilamo koni Apo Hisos hin angkabiyay ya et. 14Piro ayin hilan mahalità ta hatoy lalaki ya hinomampat ay anti bayro nin ampireng ha arapan la ha dani ni Pidro boy Howan. 15Kayà pinalikol la hili Pidro do ha kowartoy ampititiponan la biha hila nididiskosyon. 16"Anya," wanla, "ya gaw--en tamo bayri ha loway tawoy habayti? Agtamo ma-ipogla--oh ya nakagawà hilan papag-ispantawan, ta kaganawan tawo ha siyodad nin Hirosalim ay nakatandà ana nin tongkol ha ginawà la. 17Piro emen agana mibahwag bayti ay ha-aren tamo hilan maghalità ha hinoman ya tawo nin tongkol ha ngalan ya habayti." 18Hapa--eg, impa-ingat la hi Pidro boy hi Howan ta inhigpit lan hinalità konla ya aghila maghalità o mangi-aral nin tongkol koni Hisos. 19Piro tinombay hi Pidro boy hi Howan, ya wanla, "Ihipen moyo no anyay tamà gaw--en ha tegteg nin Diyos; homonol kayi komoyo o Diyos ya honolen nawen? 20Agnawen ma-ari̇̀ itegen ya pangibalità nin habayti ya tongkol ha nakit nawen ya ginawà ni Apo Hisos boy hawhalità nay nalengè nawen." 21- 22Hapa--eg hili Pidro ay lalò binawalan nin hatoy ampipamo--on. Pinalayà la hila ta ayin hilan makit ya bara--nan nin pamarosawan la koni Pidro boy koni Howan, ta kaganawan tawo ay ampipamori ha Diyos banà ha pangyayari ha pamakahampat nin hatoy lalaki ya ma-igit anan apatapò ya idad. 23Hin napalayà hi Pidro boy hi Howan ay nagbira hila do ha kawkalamo lay ampipantompel ha Pangino--on, ta imbalità la baytoy hinalità nin hatoy pawpo--on nin pawpari̇̀ boy hatoy mawmato--ay mangama--in katongkolan. 24Hin nalengè la bayto ay nilalamo hilan nanalangin ha Diyos, ya wanla, "Pinakamakapangyariyan ya Pangino--on, hika ya namalsa nin langit, lotà, dagat, boy kaganawan bagay ya anti bayro. 25Hi Ari̇̀ Dabid ya ka-apo-apowan nawen ay magsisirbi mo. Impahalità kona nin Ispirito mo ya ombayri: 'Antà masyadon ampamahang ya tawtawoy alwan Hodiyo, boy antà ampangihip hila nin ayin kawkakokowintan bagay? 26Hay aw-ari̇̀ ha babon lotà boy kaganawan ampipamo--on ay nakahandà ana boy nititipon nin lomaban ha Pangino--on Diyos boy koni Kristo ya impangakò na.' 27Habayti ay talagan nangyari ana bayri ha siyodad nin Hirosalim ta hi Hirodis ya ari̇̀, hi Ponsyo Pilato ya gobirnador, tawtawoy alwan Hodiyo, boy kawkapariho nawen Hodiyo ay nangapimimiha nin nilomaban koni Apo Hisos ya magsisirbi mo ya ayin kapintasan ya hi Kristo ya impangakò mo. 28Hay ginawà la koni Apo Hisos ay talagan kalabayan mon mangyari ta habayti ay plano mo hin hato et. 29Hapa--eg, Pangino--on, tandà moy ampalimowen la kayi. Kayà hikayi ya mawmagsisirbi mo ay tambayan mo emen kayi magkama--in nin katapangan mangi-aral nin Halità mo ha tawtawo. 30Ipakit moy kapangyariyan mon mamakahampat nin tawtawo, boy manggawà ka nin pawpapag-ispantawan ha ngalan ni Apo Hisos ya magsisirbi mo ya ayin kapintasan." 31Hin nayari̇̀ hilan nanalangin, do ha ampititiponan la ay nayegyè. Hilay kaganawan ay napnò nin Ispirito nin Diyos boy nag--in hilan matapang ha pangi-aral nin Halità nin Diyos. 32Kaganawan antompel ha Pangino--on ay nangapimimihan pagnanakem boy pangingihip. Ayin konlan nangibilang nin hay anti konla ay sarili lan ikon, no alwan hay anti konla ay para ha kaganawan. 33Hay aw-alagad ay ma--in kapangyariyan mamapteg nin tongkol ha pangabiyay oman ni Apo Hisos, boy inggawà nin Diyos ha kaganawan antompel kona ya kahampatan ingangalo na. 34Ayin ampagkakolang konla ha panganga-ilangan, ta hay kawkalamowan la ya ma--in lotà o bali ay an-ilakò la, ta hay napaglako--an 35ay an-igwà la ha aw-alagad, biha itaman an-igwà nin aw-alagad ha balang miha ya ampanga-ilangan kompormi ha panganga-ilangan na. 36Ombayro itaman ya ginawà ni Hosi ya taga islan Sipri. Hiya ay lipi̇̀ ni Libi ya hay impangalan kona nin aw-alagad ay Birnabi ya hay labay totolen ay ampakapakhaw nakem. 37Inlakò ni Birnabi ya paliyan na ta hay napaglako--an ay inggawà na ha aw-alagad.
Copyright
Learn More


text:
281 hotels found in Opao
Result 1-25
Lapu-Lapu City, B1 L23 San Jose Village, Umapad
Lapu-Lapu City, S-36 San Jose Village Umapad
Lapu-Lapu City, M.L. Quezon Highway, Pajo
Lapu-Lapu City, M.L Quezon National Highway
Lapu-Lapu City, Ml Quezon National Highway, Pajo, Lapu-Lapu City
Lapu-Lapu City, Corner of P. Burgos St. and C. Ouano St
Lapu-Lapu City, Mactan, Cebu, Philippines
Lapu-Lapu City, M.L Quezon Highway Pusok
Lapu-Lapu City, Punta Engano Mactan Island
Lapu-Lapu City, ML Quezon Highway, Pusok
Lapu-Lapu City, ML Quezon National Highway Pusok
Lapu-Lapu City, Ybañez Street, Pajo
Mandaue City, A C Cortez Avenue
Cebu City, A.C Cortes Ave., Ibabao Mandaue Cit Cebu City 6014 Cebu City Philippines
Lapu-Lapu City, North Poblacion
Lapu-Lapu City, Candelario K. Guba Road, Pajo
Lapu-Lapu City, GY dela Serna St. Opon
Lapu-Lapu City, M.L. Quezon National Highway, Mactan Cebu
Lapu-Lapu City, Kiener Hills Condominium Matumbo Road, Pusok, Mactan Island
Lapu-Lapu City, Sitio Matumbo Brgy Pusok Lapu-Lapu City
Lapu-Lapu City, Barangay Pusok
Mandaue City, 727 A. S. Fortuna St.
Lapu-Lapu City, Matumbo Road Pusok
Lapu-Lapu City, Airport Rd Matumbo Pusok Hills


text:
DAGUPAN CITY, (PIA) — Nagawa so “Agew na Propesyonal” no Sabado, Disyembre 15 ed Dagupan City National High School diad sayan siyudad ya pangidaoloan na Professional Regulation Commission (PRC).
Pilalek na PRC ed sayan programa ya iyasingger iray nandoroman serbisyo ed saray propesyonal diad luyag na Pangasinan.
Onong ed PRC, ag la mangastos na pasahe tan arom ni ran panggastosan iray propesyonal insan ag met la ra nakesawan ya maong lapud ag la kaokolan ya onla ra ed siyudad na Baguio ya kawalan to may opisina ya PRC pian gaween iray transaksiyon da.
Kaiba ed saray serbisyo ya iter na PRC et say panlista na saray pinmasa ed nandoroman eksamin; pan-“renew” na lisensiya; pangiter na lisensiya, “board certificate” tan “certification of good standing;” tan pangawat na saray aplikasyon parad Licensure Examination for Teachers (LET) ya nagawa no Marso 2013 tan aplikasyon parad saray arom ni ya eksamin.
Onggapo yan programa no alas-nuwebe ya kabwasan tan nasompal na alas-kuatro ya ngarem.
Ipapanonot na PRC ed saray mangala na lisensiya tan “board certificate” ya man-“e-mail” diad prcbaguio.regulations.renewal@gmail.com o man-teks diad 0921-969-3919 o diad 0916-627-9338 na pasen ya pangalaan da; ngaran; propesyon; “registration number;” tan petsa no kapigan ira nanpalista. (ANL/AM-PIA1 Pangasinan)


text:
1Main akon labay ipamwang kamoyu ya tungkol ha kapareho kon Israelita ya taganán pêtêg. Muwang koy pêtêg ya habaytsi gawan ha pakikimiha ko kan Apo Jesu-Cristo, haka malinis ya konsinsya ko gawan ha Espiritu ni Apo Namalyari ya ampamaala ha nakêm ko. 2Hadyay kalungkutan ko haka ampamalagêhbêg ya nakêm ko, 3ta kal-atan kanlan kapareho kon Israelita ay a pon ampaniwala ya hi Apo Jesu-Cristo ay hiyay Mámiligtas ya an-êngganan la. No malyari dayi, ay hiko tanay parusaan ha impiyerno miligtas hila tana dayi. 4Ta hila ay kapareho kon Israelita, ya dinyanan karapatan ni Apo Namalyari hên mag-in maának na. Impahlêk na kanla ya panga-Diyos na. Mangêd ya nakipagkahundoan ya kanla. Indin na kanla ya pangako na ya ingalwan na hila, haka mal-at pon ya pangako, haka ya Kautuhan. Intoro na kanla ya pêtêg ya pamagsimba. 5Ya ninuno naên ay anggalangên hên paubat hên haton lagi, haka ya Mesias, ya Mámiligtas ya hi Apo Jesu-Cristo ay nangubat kanla hên hiyay nag-in tawo. Hiya hi Apo Namalyari ya ampamaala ha hinon atsi ha langit haka ha luta. Puriên ya hên ayn-angga. Amen. 6A ko anhabiên ya a natupad ya impangako ni Apo Namalyari kanlan kapareho kon Israelita gawan ha kal-atan la, ya a ampaniwala kan Apo Jesu-Cristo, ta main Israelita ya alwan taganán maának ni Apo Namalyari. 7Haka miha pon, ya intad ni Apo Namalyari hên mantêg kaapo-apoan ni apo Abraham ay hilan bat ya kaapo-apoan nan anak na, ya hi Isaac, ta wani Apo Namalyari kan apo Abraham, “Ya itad mon kaapo-apoan mo, ya impangako ko kamo, ay hilay habayton bat ya mangubat kan Isaac.” 8Ya labay habiên, ay a nan ubuhên ni Apo Namalyari hên itad maának na ya mag-in kaapo-apoan ni apo Abraham, noa, hilay haton bêngat ya mangubat kan Isaac, ya impangako. 9Ta habaytsi ya impangako ni Apo Namalyari kan apo Abraham, ya wana, “Mag-orong ako di ha mihay taon. Ha pag-orong ko ay manganak hên lalaki ya ahawa mo, ya hi Sara.” 10Alwan bêngat habaytoy hinabi ni Apo Namalyari kan apo Abraham, ya ampamipahlêk no ay-êmên yan ampamili hi Apo Namalyari. Ta main êt êmbayro ya nalyari kanlan kambal ya hi Jacob haka hi Esau, ya anak ni Isaac kan Rebecca. 11Gawan bayo hilan in-anak ya kambal haka bayo hila nakadyag hên kangêran o karawakan, ay impamwang nay na ni Apo Namalyari ya tinalagá na, ta êmên mamwangan ya pinili na kanlan lowa, ay alwan gawan ha dinyag la, noa, gawan antuparên nay tinalagá na, ta hinabi na kan Rebecca, ya wana, “Ya unan umawah kanlan lowa ay maghuyo ha humonol kana.” 13Êmbayro êt ya labay habiên hên impahulat ni Apo Namalyari, ya wana, “Hi Jacob ay nilugud ko, noa, hi Esau ay a ko labay.” 14Kayno main maghabi ya main yan anggampian hi Apo Namalyari. Taganán a la dapat habiên ya habayto! 15Gawan main yan katoynungan hên manyag habayto, ta wana kan apo Moises, “Angkaingalo ko ha labay kon kaingalwan.” 16Kabay muwang tamo ya pamamili ni Apo Namalyari hên mag-in maának na, ay alwan pamanhumonol ha kalabayan tawo, o gawan ha dyag la, noa, gawan ingalo na. 17Ihipên tamo ya Kahulatan ya impahulat ni Apo Namalyari, no hinoy nakahulat bayro ya hinabi ni Apo Namalyari kan Faraon, ya ari ha Egipto hên haton lagi, “Dinyag katan ari ta êmên ipahlêk ya kapangyarihan ko kamo, haka ta êmên mamwangan ha boon luta ya langan ko.” 18Kabay muwang tamo ya angkaingalwan na, ay hatoy labay nan kaingalwan. Haka pakdêyên nay ulo lan hatoy labay nan pakdêyên ya ulo. 19Kayno main kamoyu ya mangotáng hên êmên di, “No êmbayro, ay awta anhêhêên ni Apo Namalyari ya tawo ha pamanyag kasalanan? Hinoy makahalanghang ha tinalagá na?” 20Ya mahabi ko etaman, ay tawo kan bêngat. Ayn kan katoynungan hên mangotáng kan Apo Namalyari hên êmbayro. Yarin main korên ya mangotáng ha nanyag kana, “Awta dinyag mo kon êmên di?” 21Atsi kanan manyag korên no hinoy daygên na. Bayro ha naorit ya luta ya gamitên na, ay malyari yan manyag hên pan-allo-allo hên gamitên o ya pambisitan bat, atsi kana ya habayto. 22Êmbayro êt kan Apo Namalyari. Main yan katoynungan hên manyag no hinoy labay na. No labay nan ipahlêk ya huluk na haka ya kapangyarihan na hên parusaan hilay mapanyag karawakan, ay atsi kana. Noa, pinagtêêhan na hila pon, 23ta êmên maipahlêk ya panga-Diyos na kanlan an-ingalwan na, ya in-il-an na hên mag-in kalamo na ha langit. 24Kalamo kitamo bayro ha an-ingalwan na ya pinili na, haka alwan bat hikay ya Israelita, noa, hikaw êt ya alwan Israelita. 25Habayto ay nanad ha impahulat na kan apo Oseas, “Hilay a ko pinili, ay itad kon pinili ko, haka hilay a ko nilugud, ay lugurên ko. 26Bayro ha logal ya pinaghabian ko kanla ya alwa hilan maának ko, ay baêgên hilay nan maának ni Apo Namalyari, ya angkabiyay hên angga-angga.” 27Habaytsi etaman ya impamwang ni Propeta Isaias ya tungkol ha Israelita, ya wana, “Mag-in hila man hên kalakê hên balah ha laylay hên dagat, ay u-ungnon bêngat kanla ya miligtas. 28Ta bigla nan ubuhên hên parusaan ni Apo Namalyari ya dapat nan parusaan di ha luta.” 29Wana pon êt ni Propeta Isaias, “Ha ingalo hên Panginoon ya makapangyarihan, ay namitagan yan ungno kannaên hên Israelita. No a na dayin dinyag ya habayto, ay nag-in kitamina dayin nanad kanlan taga-Sodoma, haka taga-Gomorra ya inubuh hên pinatsi.” 30Habaytsi tanay kabooan hên labay kon habiên. Hilay alwan Israelita, ya a pinakikwanan hên mag-in ayn kasalanan ha hêlêk ni Apo Namalyari, ay intad nan ayn kasalanan, gawan ha paniwala la kan Apo Jesu-Cristo. 31Noa, hilay Israelita ya pinakikwanan hên mag-in ayn kasalanan ha hêlêk ni Apo Namalyari ha pamanhumonol la ha Kautuhan ni apo Moises, ay a awud nag-in ayn kasalanan. 32A hila nag-in êmbayro, gawan êndat lan mag-in hilan ayn kasalanan ha pamanyag lan kangêran alwan gawan ha paniwala. A hila naniwala kan Apo Jesu-Cristo, ta hiyay nanad ha bato ya pinibátolan la. 33Habaytoy nanad êt ha nakahulat ya tungkol ha Mesias, ya Cristo, “Hêlkên yo! Main akon indin ya miha ya nanad bato ha Sion. Hiyay pinibátolan la. Noa, hilay maniwala kana ay a mahira ya nakêm.”
Copyright
Learn More


text:
1Malinaw ya hinalità nin Ispirito nin Diyos ya ha hoyot ya allo ay ma--in ongnoy tawo ya hay pantotompel la koni Pangino--on Hisos ay alihen la, ta hay honolen la ay mawmagkakanwari̇̀ ya mawmanonorò ya hay an-itorò ay impanakem konla nin dawdimonyo. 2Maloko hila ha tawtorò nin tawtawoy mangabongkok boy lanang ya pagnanakem. 3An-itorò la ya bawal ya mag-ahawa, boy ma--in pamamangan ya an-ibawal la nin kanen maskin habayto ay inggawà nin Diyos. Inggawà na bayto ta kanen nin ma--in pasasalamat nin hatoy ampipantompel kona ya ampakatandà nin kaptegan. 4Kaganawan bagay ya pinalsa nin Diyos ay mahampat boy ahè dapat tanggi--an no alwan habayto ay dapat ipagpasalamat, 5ta hay pamamangan ay ampag--in mahampat nin banà ha Halità nin Diyos boy ha panalangin. 6No itorò mo bayti ha pawpatel ha Pangino--on ay mag--in kan mahampat ya magsisirbi koni Pangino--on Hisokristo ta ha pagsisirbi mo, hay nakem mo ay kowinta ampakanen mo nin kaptegan ya tongkol ha pantotompel boy matoynong ya aral ya anhonolen mo. 7Pa-alilihan mo ya manga-alay ya aw-istorya ya pinigawa-gawà bongat boy alwan tongkol ha Diyos. Sanayen moy sarili mo nin gomawà kahampatan, hatoy ayin kala-etan. 8Hay pag-i-irsisyo ay ma--in simprin amò ya pakinabang. Piro hay pinakama-alagà ha kaganawan ay panhohomonol ha kalabayan nin Diyos, ta hay pakinabang ya ma-igwà nin habayto ay alwan bongat para ha biyay tamo bayri ha babon lotà no alwan para et ha biyay ya miha, hatoy biyay do ha katatag-ayan ha kama-inan nin Diyos. 9Habayti ya kaptegan ay nararapat pinto-owen boy tanggapen nin leseb ha nakem. 10Kayà hikayi ay ampagmalasakit boy ampagsikap nin homonol ha kalabayan nin Diyos ta hay an-asawan nawen ay Diyos ya angkabiyay. Hiya ya Diyos ya Mapangilibri ha kaganawan tawo, lalo-lalò ana ha ampipantompel kona. 11Habayto ya ipanogò mo boy itorò mo. 12Banà ha kalago--an mo ay agka manggawà nin anyaman ya panyamo-yamo--an komo nin maski hino, no alwan mag--in kan alimbawà ha kapariho mon antompel ha Pangino--on. Mag--in la kan alimbawà ha kahampatan ha pag-i-ilgo, pag-o-ogali̇̀, panlalabi, pantotompel ha Diyos, boy ha kalinisan nin pagnanakem. 13Angga ha lomateng ako bahen, hay Halità nin Diyos ay patoloy mon ibaha, i-aral, boy itorò ha tawtawoy ampititipon. 14Agmo sayangen ya kakayawan ya inggawà komo nin Diyos hin hika ay pinababowan gamet nin impanalangin nin ampipama-alà ha gropo nin mangama--in katetpel ha Pangino--on. Hin habayto, hay holà komo ay impahalità konla nin Ispirito nin Diyos. 15Geperan moy katongkolan mo boy pangataw-anan mo emen makit nin kaganawan ya lalò kan ampagkama--in nin kahampatan. 16Sigorowen mon mahampat ya sarili mo boy an-itorò mo. Panatiliyen mo ya panggawà mo nin kahampatan emen alwan bongat sarili mo ya malibri no alwan kateng hatoy ampipanlengè komo.
Copyright
Learn More


text:
1Entanni ey impangulu tuwak mewan etan ni tuu et umhep kamid Tempol e indalan mid Eheb di appit tud north et lumaw kamid kad-an ida etan ni kuwaltuh di appit ni north di nengin-ahpat ni dallin ni Tempol. 2Ya dukkey idan nunyan emin ni kuwaltuh ey hanggatut et na-nem et walun piyeh niya newalu et epat ni piyeh hu hekang da. 3Yadda etan kuwaltuh di pangil ey kameuhdungid nengin-ahpat ni dallin ni telumpulu et epat ni piyeh hu hekang tu. Yadda dama etan kuwaltuh di pangil tu ey kameuhdungidman etan nengin-ehpen ni dallin. Huyyaddan kuwaltuh ey nanhinnangga-an ida etan di meikkatlun gladuh. 4Ya etan kadellanad nambattanan idan nunyan kuwaltuh ey hampulu et enem ni piyeh hu hekang tu. Ya dukkey tu ey hanggatut et na-nem et walun piyeh. Yadda habyen da ey inhangga dad appit ni north. 5Yadda etan kuwaltuh di meikkadwan gladuh ey e-ekkeket ida nem yadda etan kuwaltuh di nemangulun gladuh tep ya etan ingkapya dan kadellanad gawwa tud nambabattanan idan nunman e kuwaltuh di meikkadwan gladuh. 6Humman idan tellun gladuh ey eleg ida matukudan tep nangga-tuga-tun idan simmuun di ta-pew da. Beken ni henidda etan ni baballey di dallin e nangketukudan ida. 7Ya etan dallin di nengin-ehpen ey nedingdingan ingganah lad hinanggaddan kuwaltuh. Ya dukkey tu ey newalu et epat ni piyeh. 8Neihuup huyyan dingding di kuwaltuh di dallin e ya lekud tu ey newalu et epat ni piyeh. Ya dukkey idan kuwaltuh di nengin-ahpat ni dallin ey hanggatut et na-nem et walun piyeh. 9Ya heggeppan di diman e kuwaltuh hedin melpu kad nengin-ehpen ni dallin, man wadad appit ni kasimmilin aggew. 10Yad appit tud south ni Tempol ey wadadda kuwaltuh ni netu-tu-nud di hinanggan dallin di nengin-ahpat. Huyyaddan kuwaltuh ey neiingngeh idadda etan ni kuwaltuh di north. 11Ya kadellanad hinanggaddan nunman ni kuwaltuh ey naka-i-ingngeh di kadellanad wadad appit ni north. Anin niya lekud da, ya kapkapya da niya habyen et nan-iingngeh idan emin. 12Wada dama hu habyen di appit ni south di ehpen idan nunyan kuwaltuh di pappeg ni luhud di appit ni kasimmilin aggew. 13Kan etan ni tuun hi-gak ey "Yadda kuwaltuh di nambina-hil hu kuwaltuh idan padin Apu Dios. Yadman pengihha-adan daddan neieng-eng ni neiappit ni pagey, yadda neiappit tep ya liwat winu bahul tep neieng-eng ida dama humman ni kuwaltuh. Ey yadman hu pengngannan idan padin nunman idan neiappit. 14Hedin um-ehep ida padid kuwaltuh nan Apu Dios et umlaw idad dallin di nengin-ehpen, man mahapul ni e-kalen da etan neieng-eng ni daka ibbalwasid ngunu da et hullulan dan edum ni balwasi et han ida lumaw di kad-an idan neamung ni tutu-u." 15Ginibbuh etan ni tuun lingkud hu bawang ni Tempol ey impangulu tuwak et umhep kami e indalan mi etan di ehheppan di appit ni kasimmilin aggew et lekuden tu hu nanlinikweh. 16Lingkud tu luhud di appit ni kasimmilin aggew ey walun gatut et na-pat ni piyeh. 17- 19Lingkud tu damadda etan luhud di appit ni north, yad south niyad appit ni kakelinnugin aggew ey nan-iingngeh hu dukkey dan emin. 20Kuwadladuh humman ni neluhud tep hanwawalun gatut et na-pat ni piyeh hu lekud tud nambinbina-hil. Humman ni luhud hu neneldak ni puyek ni neieng-eng nan hi Apu Dios et yadda puyek ni dammutun ussalen idan tuun pumbiyagan da.
Copyright
Learn More


text:
1Ahè naboyot, hi Apo Hisos ay tinomalà nin nanorò ha probinsyan Galiliya; sinadyà nan ahè mako ha probinsyan Hodiya ta hay Hawhodiyo bayro ay labay mamati kona. 2Hapa--eg, maraninay pagpipista nin Hawhodiyo, hatoy pista ya pamasalamat la ha Diyos banà ha na-alawah la. 3Kayà hinalità nin pawpatel ni Apo Hisos kona: "Mog-alih ka," wanla, "ha dogal ya habayti ta mako ka ha probinsyan Hodiya emen hay gawgawà moy pawpapag-ispantawan ay makit nin tawtawoy ampipantompel komo. 4Ayin tawoy ampangitagò nin gawgawà na no labay nan mibantog. Kayà habayti ya bawbagay ya anggaw--en mo ay ipakit mo ha kaganawan tawo." 5Ombayri ya hinalità nin pawpatel ni Apo Hisos ta kateng hila ay ahè antompel kona. 6Hapa--eg, hinalità konla ni Apo Hisos, "Alwa et," wana, "nin tamà ya pana--on nin panigè ko. Piro hikawo, maski anyay oras ay ma-ari̇̀ kawon mako bayro. 7Hikawo ay ahè ampag-inakitan nin tawtawoy ahè antompel kongko, piro hiko ay ampag-inakitan la ta ampaptegan ko ya hay gawgawà la ay mangala--et. 8Mako kawoyna ha pista; hiko ay ahè pon mako ta alwa et tamà ya pana--on nin para kongko." 9Ha ombayroy hinalità ni Apo Hisos ay nanatili ya et bayro ha probinsyan Galiliya. 10Hin nakatigè ana baytoy pawpatel ni Apo Hisos nin nakipista, hiya ay kinomamat ana simpri, piro ayin nakatandà nin pamako na bayro boy agya napa-ipatnag ha tawtawo. 11Bayro ha pista, hi Apo Hisos ay antikapen nin Hawhodiyoy ampipamo--on. "Ayri ya?" wanla. 12Malakè ya tawoy ampi-a-ananah nin tongkol kona. Anhalita--en nin kanayon ya hiya ay mahampat ya tawo. Hay kanayon ay ampaghalità nin ampanloko yan tawtawo. 13Piro ayin tawoy ampangibolgar nin maghalità tongkol kona ta angkalimo hila ha Hawhodiyoy ampipamo--on. 14Hin mamigitnà ana ya pista, hi Apo Hisos ay nako ha bali nin Diyos ta nag-ompisan manorò. 15Hay Hawhodiyo ay masyadon nag-ispanta, ya wanla, "Pangno ya nagkama--in masyadoy karonongan ya agya itaman nag-aral?" 16Hinalità konla ni Apo Hisos, "Hay an-itorò ko," wana, "ay ahè ampangibat ha sarili ko, no alwan ampangibat ha Diyos ya nangihogò kongko. 17Hinoman ya labay gomawà nin kalabayan nin Diyos ay matanda--an na no hay an-itorò ko ay nangibat ha Diyos, o no ampaghalità akon nangibat ha sarili kon bongat ka-ihipan. 18Hay tawoy ampaghalità nin angka-ibat ha sarili na ay ampanikap kaporiyan ha sarili na. Piro hinoman ya ampanikap kaporiyan para ha nangihogò kona ay tapat boy ayin kabongkokan. 19Wari̇̀ ahè inggawà ni Moysis komoyo ya kawkapanogo--an? Piro ayin komoyo nin anhomonol ha kawkapanogo--an. Antà labay moyo ko nin patyen?" 20Tinombay baytoy kalak--an tawo, ya wanla, "Ma--in ka laweh nin dimonyo. Hinoy labay mamati komo?" 21Ombayri ya intobay konla ni Apo Hisos: "Hay mihay bagay ya ginawà ko ha allon pama-inawa ay pinag-ispantawan moyon kaganawan. 22Banà ha kapanogo--an komoyo ni Moysis ya panoli̇̀ ay antoli--en moyoy aw-anak maski allon pama-inawa. Piro habayti ya ka-ogali--an panoli̇̀ ay alwan koni Moysis nag-ompisa no alwan do ha kawka-apo-apowan moyoy na-ona koni Moysis. No na-abot ana ya allon dapat toli--en ya anak ay antoli--en moyo maski ampitag--on nin allon pama-inawa. 23No antoli--en moyoy aw-anak moyo maski allon pama-inawa emen ahè malabag ya panogò ni Moysis, antà ampamahangan moyo ko nin banà ha pamakahampat ko nin tawo no allon pama-inawa? 24Agkawo magpabastabasta nin manosga nin tawo no agmoyo pon sori--en. Pakasori--en moyo pon emen moyo matanda--an ya kaptegan." 25Hay ongno ha tawtawo ha siyodad nin Hirosalim ay naghalità nin ombayri: "Wari̇̀ alwan hiya ba--in ya tawo ya ampagsikapan lan patyen? 26Piro helken moyo, anti ya ha kalak--an tawo nin ampanorò, piro ayin ampaghalità nin kontra kona. An-ihipen wari̇̀ nin ampipamo--on ya hiya bayti hi Kristo ya impangakò nin Diyos? 27No lomateng hi Kristo ya impangakò nin Diyos ay ayin makatandà no ayri mangibat. Piro habayti ya tawo ay tandà tamo no ayri na-ibat." 28Hapa--eg, ha panonorò ni Apo Hisos bayro ha lo--ob bali nin Diyos ay impakakhaw na nin hinalità ya ombayri: "Balay moyo ko," wana, "boy tandà moyo no ayri ko nangibat. Hay pamako ko bayri ay alwa kon sarilin kalabayan, no alwan ma--in nangihogò kongko. Hiya ay peteg. Agmoyo ya balay 29piro balay ko ya, ta hiko ay nangibat kona boy hiyay nangihogò kongko." 30Hapa--eg, ampagsikapan lan dakpen hi Apo Hisos, piro ayin tawoy nangoligtan konan mandakep ta alwa et ka-orasan pandakep kona. 31Piro kalak--an bayro ha tawtawo ay tinompel koni Apo Hisos, ta na-intindiyan la ya hiya ay hi Kristo ya impangakò nin Diyos. Kayà hinalità la ya ombayri: "Ma--in et wari̇̀ kanayon ya lomateng ya makagawà nin mas et ha pawpapag-ispantawan ya ginawà nin habayti ya tawo?" 32Hay ampi-a-ananahan nin kalak--an tawo ya tongkol koni Apo Hisos ay nalengè nin Pawparisiyo. Hapa--eg hatoy Pawparisiyo kateng pawpo--on nin pawpari̇̀ ay nangihogò nin bawbantay nin bali nin Diyos nin makon mandakep koni Apo Hisos. 33Hinalità konla ni Apo Hisos, "Amò tana," wana, "ya pana--on nin manatili ko komoyo, biha ko magbira do ha nangihogò kongko. 34Tikapen moyo ko piro agmoyo ko makit, ta agkawo makalako ha lakwen ko." 35Hatoy pawpo--on nin Hawhodiyo ay ampi-i-ilgo nin ombayri: "Ayri ya kali̇̀ mako ta agtamo ya makit? Mako ya wari̇̀ ha dogal nin Gawgrigo ya ampa-iriyan nin kanayon ya Hawhodiyo ta toro--an nay Gawgrigo? 36Anhalita--en na ya tikapen tamo ya piro agtamo ya makit, boy anhalita--en na et ya agtamo makalako ha lakwen na. Anya raw ya labay nan totolen?" 37Hay kalampohan allo nin pista ay pinaka-importanti. Kayà hin na-abot baytoy allo, hi Apo Hisos ay nireng biha na impakakhaw ya bosis na nin naghalità: "Hinoman," wana, "ya angka-angan ay mako kongko ta pa-inomen ko, 38ta ombayri ya nakaholat ha Kaholatan nin Diyos: 'Hinoman ya tompel kongko ay magkama--in nin ayin anggawan ya biyay ya bilang lanom ya anhombol ha nakem na.' " 39Hay labay totolen ni Apo Hisos do ha lanom ya ampambin biyay ya ayin anggawan ay Ispirito nin Diyos. Hin habayto ay ahè et inggawà ya Ispirito nin Diyos, ta hi Apo Hisos ay ahè et nakabira ha katatag-ayan ha kama-inan nin Diyos. 40Ha kalak--an tawo ya anti bayro ya ampanlengè, hay kanayon ay naghalità, ya wanla, "Talagan hiya bayti ya Propita ya ampalatngen!" 41Hay kanayon itaman ay naghalità nin, "Hiya," wanla, "hi Kristo ya impangakò nin Diyos!" Piro hay kanayon ay naghalità nin, "Hi Kristo," wanla, "ya impangakò nin Diyos ay ahè ma-ibat ha probinsyan Galiliya! 42Nakaholat ha Kaholatan nin Diyos ya hi Kristo ya impangakò nin Diyos ay i-alalak ni Dabid, boy i-anak ya ha Bitlihim ha banowa ya pina-iriyan ni Ari̇̀ Dabid." 43Kayà ahè nangapisosondò baytoy kalak--an tawo nin tongkol koni Apo Hisos. 44Ma--in ongno bayro ya malabay mandakep koni Apo Hisos, piro ayin nakapaghokaw nakem nin mandakep kona. 45Hapa--eg hatoy bawbantay ay nipagbirayna do ha pawpo--on nin pawpari̇̀ boy do ha Pawparisiyo ya nangihogò konla nin mandakep koni Apo Hisos. "Antà nin agmoyo ya gintan bayri?" pastang nin hatoy nangihogò. 46Tinombay baytoy bawbantay, "Maski nakakanoman," wanla, "ay ayin et tawo ya nakapaghalità nin bilang ombayro ha hinalità nin habaytoy tawo." 47Hinalità nin hatoy Pawparisiyo, "Kateng nayi̇̀ hikawo ay naloko na? 48Ma--in kawoyna nayi̇̀ tandà ya miha ha ampipamo--on o miha ha Pawparisiyo ya ninto--o kona? 49Kalak--an bayri ha tawtawo ay agla angka-intindiyan ya kawkapanogo--an ya inggawà ni Moysis; kayà parosawan hila nin Diyos." 50Hapa--eg hi Nikodimo ya miha ha Pawparisiyo ay anti bayro. Hiya ay hatoy tawo ya nako hin hato nin naki-ilgo koni Apo Hisos. Hapa--eg, hinalità na konla, 51"Ha kawkapanogo--an tamo," wana, "ay agtamo makasintinsya ha tawo no ahè binista emen matanda--an no anyay ginawà na." 52Tinombay hila, "Hika nayi̇̀," wanla, "ay taga Galiliya simpri? Pag-aralan moy Halità nin Diyos emen mo matanda--an ya ayin propita ya ma-ibat ha probinsyan Galiliya." 53Hapa--eg hila ay nihihiyay ta balang miha konla ay norong ha sarili nan bali.
Copyright
Learn More