text:
14
Saray Naipurok para konan Dios tan konan Karniro
1 Ket, sin kinmikit ako anamanaet, anaod, na'kit koya a Karniro nin naka'deng itaw sa talugtog a mantawagen nin Sion, kalamo' nasara a 144,000 nin tutawo. Sa waleng ran sarayti ket naisurat yay ngaran na tan si ngaran nan Ama na.
2 Main nin narnge' kon busis nin ibat sa langit a bilang kanurkor nin alalakin daluyon o tunoy nin maksaw a kudor. Bilang et a lamang nin tunoy nin abaw a arpa nin man-gitarawen.
3 Saray 144,000 nin tutawo ket mampangansyon saran ba'yo nin kanta sa adapan nan truno tan sa adapan ran a'pat a sibibyay a pinarsa tan sa adapan ran pupangulo. Siti nin kanta ket kasan raruman makaadal no kai sarayti tamo' saray 144,000 a simbot na sa sangkamundwan nin si Karniro.
4 Sarayti ket tububa'yo sara nin kai sara et gapo nin nikiraray sa babayi. Anaod, malinis saran peteg tan tumumbok sara konan Karniro adtiman a keen na. Simbot sara ta pigaw nin maipurok sara konra nin tutawo, tan naididika sara konan Dios tan konan Karniro nin bilang a say u'nan yatab ket ibi konan Dios.
5 Kai sara gapo nin nibula'-bula'; kasa gapo nin maiparsa nin duka' a ginwa' ra.
Say Ipatanda' ran Saray Tuloy Anghil
6 Ket, main et nin na'kit kon anghil nin manlumpad sa ta'gay. Main nin Mabistan Patanda' nin tutuo anggan-angga nin ipatanda' na sa sarban tutawon mangibwat sa sarba nin daya', sarita', puri tan nasyon.
7 Wanan nita'way nin maksaw,
“Igalang moya a Dios tan raywen moya sa kata'gayan na bana' ta say panaon nin panunusa na sa tutawo ket narate' ana.
Raywen moya ta sya a namarsa nin kalangitan, nin luta', nin taaw, nin subor tan nin ilog.”
8 Main nin sinmunor nin ikarwan anghil a wana,
“Nasida' yayna!
Si mapwirsa nin syudad nin Babilonia ket nasida' yayna nin intiro.
Pinabok nasara a tutawo sa sarban nasyon nin say bara'mon mabayanin arak na
a say nipangayat na konra sa nikasama' a gawa'-gawa' nan kasan dangka'.”
9 Kaaram, main nin ikatlon anghil nin sinmunor konran rwa, ket wanan nita'way nin maksaw,
“Saray si'numan a mampangrayo konan makapali'mon ayep tan konan si ginwa' nin imahin na, tan nipamarkawan ray waleng o gamet ra nin si marka nan si makapali'mon ayep,
10 painumen sara li' anamaet nin mabayanin arak nan Dios a kasa gapo nin nilawok.
Say rabay irgwen ket irangep ra li' a grabin panunusa nan Dios mangibwat sa sager na nin kasa gapon panginginga'do. Padya'dyaen sara li' sa mandumtan asupri itaw sa impyirno nin mangkiten-kiten ran uanghil nin naitalaga konan Dios tan si Karniro.
11 Mampuli' li' tanan pirmi a asok nin apoy nin man'ipamadya'dya' konra nin kasan angga. Kai li' gapo nin pay'anen a pangingirangep ra sa yabi tan awro bana' ta rinayo raya a makapali'mon ayep tan si imahin na, tan nipamarka sara nin ngaran nan makapali'mon ayep.”
12 Kanya' anaod nin matkap nin pagsenen ray nakem ra nin agwantawan ray idap nin saray tutawo nan Dios nin mantumulok sa gan-gan na tan mampagmatalek kona ni Jesus.
13 Ket, main nin narnge' ko nin busis nin ibat sa langit a wana,
“Isurat moyti: Mangibwat ana sawanin, makarma' sara a mati nin naipasaya kona ni Jesus a syay Uunuren.”
“Peteg a tutuo in,” wanan Ispirito nan Dios. “Painawa sarayna sa pakapaidap ra tan tubaleen sarayna sa maabig a ginwa-ginwa' ra.”
Say Pangyayatab sa Luta'
14 Ket anaod, main nin na'kit kon maputi' nin gunem. Main anamaet nin nakatekre' itaw nin say bakas na ket bilang nin tawo. Main nin balitok nin kuruna na tan main nin ga'get nan matadem a agod.
15 Kaaram, main anamanan sakalakon anghil nin na'kit kon linumwa' sa Sangkasantusan nin Lugar sa langit, ket wanan nita'way nin maksaw kona nin nakatekre' sa gunem, “Usaren mayna a agod mo tan mangyatab kayna, ta panaon anan pangyayatab ta matua anay yayataben itaw sa luta'.”
16 Ket sitaw si nakatekre' sa gunem, inusar naya a agod na sa luta' ket nayadi' a pangyayatab.
17 Ket, main anamanaet nin na'kit kon sakalakon anghil nin linumwa' sa Sangkasantusan nin Lugar sa langit. Main anamaet nin ga'get nan matadem nin agod.
18 Kaaram, main anamanan anghil nin linumwa' nangibwat sa altar. Siti a anghil nin mampamaga sa apoy. Nita'way na konan anghil a main nin matadem nin agod, “Mangagod kayna, putyen moyna a sinurboy nin ubas sa luta' ta maluto' ana.”
19 Ket si anghil, inusar naya a agod na sa babon luta' nin pinuti nay ubas. Mi'sa saytaw say inagod na ket nibuntok nadtaw konan si pa'sar ubot a pammespesan a say rabay nin ipatarusan ket say pangingirangep nin alakin sager nan Dios.
20 Ket anaod, nitalma-talmak nin pinespesan itaw sa rikor nan syudad taw say inagod. Ket mangibwat itaw sa ubot inmagos a daya' nin magtulunyasot a kilumitro a kaday'an tan say kaararman ket magliman pyi.


c: text/html

text:
KAPITULO 78
Manparaan, Matoor a Manag-asikaso!
NEPEG YA AKAPARAAN SO MATOOR A MANAG-ASIKASO
LINMA DIAY JESUS PIAN NAAPAG-APAG IRAY SANKAPAMILYA
Impaliwawa nen Jesus ya “melag a pulok” labat so makaawat na pasen diad Panarian ed tawen. (Lucas 12:32) Satan ya marakdakep a bendisyon et agnepeg ya leglemewen. Diad tua, indanet ton importante so dugan awawey pian say sakey et makapansiansian kabiangan na Panarian.
Kanian, binilin nen Jesus iray disipulo to ya manparaan parad ipawil to. Kuan to: “Manpales kayo tan manparaan kayo tan selselan yo iray lamparaan yo, tan magmaliw kayon singa saray lalaki a manaalagar ed ipawil na katawan da manlapud bansal, pian sikatoy nalukasan dan tampol no sikatoy onsabi tan ontoktok. Maliket iratan ya aripen a nasabian na katawan a manbabantay!”—Lucas 12:35-37.
Mainomay ya natalosan na saray disipulo so awawey ya ipapaimano nen Jesus. Saray aripen ya binitla to et akaparaan ta aalagaren day ipawil na katawan da. Impaliwawa nen Jesus: “No . . . onsabi [so katawan] diad komaduan panagbantay [manlapud manga alas-nuebe na labi ya anggad pegley-labi], anggano diad komatlo ni [manlapud pegley-labi ya anggad alas-tres na palbangon], tan nasabian to ran akaparaan, sikaray maliket!”—Lucas 12:38.
Aliwa labat yan basta simbawa ed pagmaliw ya makulin aripen odino komikimey ed abung. Malinew itan ta binitla nen Jesus so sarili to, say Anak na too, diad satan ya ilustrasyon. Imbaga tod saray disipulo to: “Sikayo met, mansiansia kayon akaparaan, ta diad oras ya agyo iisipen et onsabi so Anak na too.” (Lucas 12:40) Kanian, diad espisipikon panaon ed arapen et onsabi si Jesus. Labay ton akaparaan iray papatumbok to—lalo la iramay kaibad “melag a pulok.”
Labay ya nalinewan nen Pedro so labay ya ibaga nen Jesus, kanian tinepetan to: “Katawan, kasin diad sikami labat so pangibabagaan mod sayan ilustrasyon odino diad amin met?” Imbes ya direktan ebatan si Pedro, angibagay Jesus na miparan ilustrasyon: “Siopan talaga so matoor a manag-asikaso, samay makabat, a turoen na katawan to a mangasikaso ed saray lingkor to pian mantultuloy a mangitarya ed sikara na saray naakan diad dugan panaon? Maliket itan ya aripen no sikatoy nasabian na katawan to ya ontan so gagawaen to! Ibagak ed sikayoy tua, sikatoy turoen ton mangasikaso ed amin a kayarian to.”—Lucas 12:41-44.
Diad samay akaunan ilustrasyon, malinew ya say natutukoy ya “katawan” et si Jesus, say Anak na too. No ontan sirin, say “matoor a manag-asikaso” et lalakin kabiangan na “melag a pulok” ya pangiteran na Panarian. (Lucas 12:32) Ibabaga dia nen Jesus ya arum ed saray membro na sayan grupo so mangitarya ed “saray lingkor to” na “naakan diad dugan panaon.” Kanian atalosan di Pedro tan arum ni ran disipulon ibabangat tan papakanen nen Jesus ed espiritual, ya diad espisipikon panaon ed arapen et onsabi so Anak na too. Diad satan a panaon, walay nagagawan uksoyan a pamakan ed espiritual diad saray patumbok nen Jesus, “saray lingkor” na Katawan.
Indanet ni nen Jesus no akin ya kaukolan ya alerto iray disipulo to tan imanoen day ugali ra. Say rason et ompan magmaliw ya kampante so sakey ya anggad punton kontraen to la ray arum nin kaagian to: “Balet no bilang ta ibaga na satan ya aripen ed sarili to, ‘Mabayag ni isabi na katawan ko,’ tan pekpeken to ray aripen a lalaki tan bibii, tan sikatoy mangan tan oninum tan manbuanges, say katawan to et onsabi diad agew ya agto iilaloan tan diad oras ya agto amta, tan sikatoy dusaen to na ambelabelat tan ibantak tod pasen na saray agmatoor.”—Lucas 12:45, 46.
Imbaga nen Jesus ya sikatoy linma dia “pian mangigapo na pool ed dalin.” Tan agawa itan. Wala ray imbaga to ya nansengegay pankokolkol, tan aliling to et apoolan iray palson bangat tan tradisyon. Nansisian ni ingen iray totoon iilaloan ya mankakasakey, “naapag ira, ama kontrad anak a laki tan anak a laki kontrad ama, ina kontrad anak a bii tan anak a bii kontrad ina, katulangan a bii kontrad manugang a bii tan manugang a bii kontrad katulangan a bii.”—Lucas 12:49, 53.
Parad saray disipulo to itan ya imbaga to. Insan natan et inimano to ray totoo. Aglabay na maslak ed sikara ya awaten so ebidensyan sikato so Mesias, kanian imbaga tod sikara: “No nanengneng yoy sakey a lurem a mamapaatagey ed sagur, ibabaga yon tampol, ‘Walay onsabin bagyo,’ tan ontan so nagagawa. Tan sano nanengneng yon onsisiplog so dagem manlapud abalaten, ibabaga yo, ‘Magmaliw ya ampetapetang so panaon,’ tan nagagawa itan. Sikayo ran mansimpisimpitan, amta yo no panon yon surien so nengneng na dalin tan tawen, balet akin et agyo amta no panon a surien iyan mismon panaon?” (Lucas 12:54-56) Malinew ya ag-ira akaparaan.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
INALAD DAAN IRAN KOLEKSION MI
No Panon ya Intanem Iray Unonan Bini na Panarian Diad Portugal
LEGAN ya ombabasig iray daluyon na Atlantiko ed sakey a barko ya paonlad Europe, sakey ed saray pasahero ya si George Young, et maliket ton nononoten so bunga na Panarian ya intilak tod Brazil. * Balet, legan na pambiabiahe nen Brother Young, inteen to lay imano to ed balon asainmin to—saray maawang ya teritorya na Spain tan Portugal ya agnin balot apulongan. No kasabi to diman, iilaloan ton niparaan to iray base ed Biblia ya paliwawa nen Brother J. F. Rutherford tan makapangibunog na 300,000 ya tract!
Kasabi nen Brother Young ed Lisbon nen 1925, anengneng ton magulo so kipapasen ditan. Lapud agawan rebolusyon ed bansa nen 1910, anampot so monarkiya tan kinmapuy so impluensya na Simbaan na Katoliko. Mas awalaan na kawayangan iray totoo, balet siansia nin magulo so kipapasen na bansa.
Nen niyuksoy la nen Brother Young so pampaliwawa nen Brother Rutherford, insan met impaakseb na gobierno so martial law lapud agawa lawarin kudeta. Pinasakbayan na sekretaryo na British and Foreign Bible Society si Brother Young ya seguradon dakel so onkontra ed sikato. Anggaman ontan, kinmerew si Brother Young na permit ya usaren so gymnasium na Camões Secondary School, tan inmabuloy irad kerew to!
Sinmabin siansia so Mayo 13—say agew na pampaliwawa nen Brother Rutherford. Tatalaranan itan ya maong! Akasabit iray karatula ed saray bilding tan impakabat ed saray dyaryo so tema na publikon paliwawa ya “How to Live on the Earth Forever.” Tampol ya angi-publish iray relihyoson onsusumpa na sakey ya artikulo ed dyaryo da pian pasakbayan iray managbasa ed balon sabi kuno ya “palso iran propeta.” Diad puerta na gymnasium, saray onsusumpa et mangidederew met na nilibon brosyur ya say karga ton impormasyon et kontra ed saray bangat ya ipaliwawa nen Brother Rutherford.
Anggaman ontan, manga 2,000 ya totoo so akaloob, balet ontan met ya bilang so agla naabuloyan ya onloob lapud agla ra onduga. Wala ray interesadon ondengel ya binmibitin lad lubir diad gilig-gilig na gymnasium; say arum balet et tinmotoon lad saray gamit parad ehersisyo.
Balet aliwan amin ya agawa et balibali. Naningal-ingal iramay onsusumpa tan imbabasig da ray yurongan. Anggaman ontan, siansian agtinmakot si Brother Rutherford tan kalmado labat ya tinmoon ed lamisaan pian sikatoy narengel da. Kayari ton nampaliwawa—manga pegley-labi lad saman—masulok ya 1,200 ya interesado so angisulat na ngaran tan address da pian makaawat ira na literaturan base ed Biblia. Diad sinmublay ya agew, angi-publish so dyaryon O Século na sakey ya artikulo nipaakar ed paliwawa nen Brother Rutherford.
Nen Setyembre 1925, say edisyon na Say Panag-bantayan diad lenguahen Portuguese et inggapon im-publish diad Portugal. (Sayan edisyon et akauna lan ni-publish ed Brazil.) Diad saman a panaon, si Virgílio Ferguson, sakey ya Estudyante na Biblia, et namplanon onalis ed Portugal pian ontulong ed kimey na Panarian ditan. Diad agano ni, akaiba toy Brother Young ya nanlingkor diad melag a sangan opisina na saray Estudyante na Biblia ed Brazil. Ag-abayag, nambiahe si Virgílio kaiba so asawa ton si Lizzie, pian ibaan lamet si Brother Young. Dugaruga so insabi nen Brother Ferguson ta asingger lan onalis si Brother Young ed arum a lugar ya pampulongan to, kaiba lay Soviet Union.
Nen kontrolado la na militar so Portugal, linmoor so isusumpa ed kimey tayo. Balet nansiansian makpel si Brother Ferguson tan nanggawa na paraan pian naprotektaan so melag a grupo na saray Estudyante na Biblia tan pinabiskeg toy kimey da. Sikatoy kinmerew na permiso ya usaren so abung to parad saray regular a pantitipon. Nen Oktubre 1927, sikatoy naabuloyan ed satan ya kerew to.
Legan na unonan taon na diktatoryal, manga 450 totoo diad Portugal so regular a nan-subscribe na The Watch Tower. Ontan met, panamegley na saray tract tan bokleta, say katuaan et akasabi anggad diad ararawin pasen na Empiryo na Portugal—Angola, say Azores, Cape Verde, East Timor, Goa, Madeira, tan Mozambique.
Nen 1929, si Manuel da Silva Jordão, sakey a mapaabeban hardinero ya Portuguese, et linma ed Lisbon. Nen manaayam ni ed Brazil, sikatoy akarengel na sakey a paliwawa nen Brother Young. Tampol ton abidbir so katuaan tan labalabay ton tulongan si Brother Ferguson pian napalaknab so panagpulong a kimey. Pian nagawaan nen Manuel itan, sikatoy ginmapon nanlingkor bilang colporteur, say tawag nensaman ed saray payunir. Lapud organisado lan maong so panag-imprinta tan panagbunog ed saray literaturan base ed Biblia, say balon kongregasyon ed Lisbon et maples ya inmaligwas!
Nen 1934, kaukolan ya ompawil ed Brazil si Brother tan Sister Ferguson. Anggaman ontan, say bini na katuaan et nitanem la ditan. Anggano magulo-gulo so kipapasen ed Europe lapud Spanish Civil War tan World War II, nansiansian mabiskeg so espiritualidad na matoor ya grupo na agagi diad Portugal. Diad gapo et singa labat ira angkelag a ngalab, balet sanen sinmabi so unonan misionero ya nanaral ed Gilead ya si John Cooke nen 1947, satan ya grupo et dinmalang, a singa panangibaga. Kayari to man, agla napatunday idarakel na bilang na saray manangiyabawag na Panarian. Anggano insebel na gobierno so kimey na saray Tasi nen Jehova nen 1962, nantultuloy so inyaligwas da. Nen Disyembre 1974, sanen legal lan binidbir na gobierno iray Tasi nen Jehova, wala lay masulok ya 13,000 a manangipalapag ed satan ya bansa.
Natan, masulok lan 50,000 ya manangipalapag na Panarian so mangipupulong na maong a balita na Panarian na Dios diad Portugal tan ed pigaran isla ya say lenguahe na totoo et Portuguese, kaiba la ray isla na Azores tan Madeira. Kaiba ed saratan ya manangipalapag natan iray komatlo lan henerasyon na arum ed saramay akaatendi ed agnalinglingwanan ya paliwawa nen Brother Rutherford nen 1925.
Misalsalamat kami ed si Jehova tan ed saramay matoor ya agagi nensaman a makpel ya angidaulo ed kimey a singa saray “lingkor nen Kristo Jesus a mangiyabawag na maong a balita na Dios ed saray nasyon.”—Roma 15:15, 16.—Inalad daan iran koleksion mi diad Portugal.
^ par. 3 Nengnengen so “Dakel ni Kaukolan ya Anien” diad Say Panag-bantayan, Mayo 15, 2014, p. 31-32.


text:
TEPET NA SARAY KABATAAN
Kasin Kaukolan Mi Lay Man-break? (Part 2)
Unona, manpili kay dugan panaon na pantongtong yo. Panon to kasi ey?
Nonot mo no panon so labay mon pantrato na arum ed sika. (Mateo 7:12) Labay mo kasi ya i-break da kad arap na arum ya totoo? Siempre andi.
Anggad posible, agmo pupultoten so relasyon yo panamegley na telephone answering machine, text message, odino e-mail. Manpili kay oras tan lugar ya makapantongtong kayo tungkol ed sayan seryoson desisyon.
Antoy ibagam no sika lay mansalita? Imbaga nen apostol Pablo ya saray Kristiano et nepeg ya “mansalita na katuaan.”—Efeso 4:25.
Kanian mansalita ka diad marespeton paraan pero ipanengneng mon agla nauman so desisyon mo. Ipalinew mod sikato no akin ya aliwa lan maong so epekto na sayan relasyon ed sika.
Agmo la kaukolan ya sansakeyen so lingo to odino saray agmo labay ed sikato. Imbes ya ibagam ya, “Kasalanan mo . . .,” odino “Agmo kasi . . .,” mas maong no say ibagam et say naliliknam nen say tetelen mo. Singa bilang, ibagam ya, “Say kaukolan ko et amay toon . . .” odino “Parad siak, dapat lan pultoten iyan relasyon lapud . . .”
Agmo aabuloyan ya nakombinse kan umanen so desisyon mo. Tandaan, nandesisyon kan mi-break lapud seryoso iran rason. Kanian manalwar ka no salien ton umanen so nonot mo diad paraan ya agmo naliklikas. “Nen aki-break ak,” so kuan na marikit ya si Lori, “singa naynay ya depressed imay datin boyfriend ko. Amtak ya gagawaen to man pian nakasian ko. Anggan panon et nakokonsiensia ak met. Balet agak nampaapekto, agko inuman so desisyon ko.” Singa si Lori, dapat antam so labay mo. Panindigan moy desisyon mo. No imbagam ya andi, talagan andi.—Santiago 5:12.


text:
18 Insan insalaysay to ed sikara so sakey ya ilustrasyon nipaakar ed pankaukolan a sikaray manpikasin naynay tan agnaekalan na ilalo,2 a kuan to: “Diad sakey a syudad et walay sakey a huis ya andian na takot ed Dios tan andian na respeto ed too.3 Balet walay sakey a biin balo ed satan a syudad tan naynay ya oonla ed sikato, a mangibabagan, ‘Segurom a nagamoran koy hustisya ed samay kakolkol ko ed korte.’4 Et abayag ya agto labay a tulongan so balo, balet diad kaunoran et inkuan to lanlamang ed dili to, ‘Anggano agko tatakotan so Dios odino rerespetoen so too,5 seguroen kon nagamoran toy hustisya, ta lanang to ak ya iisturboen, pian agla naynay ya onla dia a manesdes ed siak anggad agak la makaanos.’”6 Insan inkuan na Katawan: “Dengel yoy imbaga na huis, anggaman sikatoy agmatunong!7 Agta segurado sirin ya iter na Dios so hustisya ed saray pinili to ya ontatawag ed sikato ed agew tan labi, anggano andukey lay panaanos to ed sikara?8 Ibagak ed sikayo, Iter ton tampol ed sikara so hustisya. Anggaman ontan, sano onsabi so Anak na too, peteg kasin makaromog na pananisia diad dalin?”9 Balet insalaysay to met iyan ilustrasyon ed saramay matalek ed dili ra a matunong ira tan ipapasen dan anggapoy kakanaan na arum:10 “Duaran lalaki so sinmegep ed templo pian manpikasi, say sakey et Fariseo tan samay sakey et managsingil na buis.11 Akaalagey so Fariseo tan onia iray impikasi to diad inkasikaton dili, ‘O Dios, misalamat ak ed sika ta aliwa ak a singa saray arum a totoo, a matatakew, agmatunong, managkalugoran, odino anggan singa sayan managsingil na buis.12 Mamidua ak a manaayunal ed sakey simba, iiter koy kakaplo na amin a nanaalmoan ko.’13 Balet say managsingil na buis ya akaalagey ed arawi et agto labay so anggan ontangay ed tawen, balet tatapoktapoken toy pagew to, ya ibabaga ton, ‘O Dios, kasian mo ak a sakey a managkasalanan.’14 Ibagak ed sikayo, Sayan laki et sinmempet ed abung to ya apaneknekan a mas matunong nen samay sakey; lapud balang too a mangiyaatagey ed inkasikato et niyabeba, balet say mangiyaabeba ed inkasikato et niyatagey.”15 Natan et inyakar met na totoo ed sikato iray angkelag nin ananak da pian ipabemben da ra ed sikato; balet sanen anengneng itan na saray disipulo, binano da ra.16 Anggaman ontan, impaiyasingger nen Jesus iray ugugaw, ya inkuan to: “Paulyan yo iray angkekelag ya ugugaw ya onasingger ed siak, tan agyo ra aamperen. Ta saray akankayarian na panarian na Dios et singa sarayan ugugaw.17 Tua kuan ko ed sikayo, Siopaman ya agmangawat ed panarian na Dios a singa sakey a melag ya ugaw so agbalot makaloob ditan.”18 Tan walay sakey a manuley a nantepet ed sikato: “Maong a Managbangat, antoy gawaen ko ta pian natawir koy bilay ya andi-anggaan?”19 Inkuan nen Jesus ed sikato: “Akin et tatawagen mo ak a maong? Anggapoy arum a maong, noag say Dios labat.20 Amtam iray ganggan ya, ‘Agka mikakalugoran,* Agka mamapatey, Agka mantatakew, Agka mantitila ed panagtasim, Igalang mo so amam tan inam.’”21 Et inkuan to: “Uunoren ko la irayan amin manlapud inkaugaw ko.”22 Sanen nadngel itan nen Jesus, inkuan to ed sikato: “Wala ni sakey a bengatlan kulang ed sika. Ilakom so amin a kayarian mo tan ibunog mo ed saray mairap-bilay, tan nawalaan ka na kayamanan ed katawenan, tan gala, magmaliw kan patumbok ko.”23 Sanen nadngel to iya, sikatoy naermenan a maong, ta sikatoy mayamyaman.24 Ninmengneng si Jesus ed sikato tan kuan to: “Agaylay irap ya onloob ed panarian na Dios iramay makuarta!25 Diad tua, mas mainomay nin onlabot ed abot na dagum* so sakey a kamelyo nen say pakaloob na sakey a mayaman a too ed panarian na Dios.”26 Et inkuan na saramay akadngel ed saya: “Siopa kasi so nilaban?”27 Inkuan to: “Saray bengatlan imposible ed totoo et posible ed Dios.”28 Balet inkuan nen Pedro: “Nia! Tinaynan mi la iray kaykayarian min dili tan tinmumbok kami ed sika.”29 Et inkuan to ed sikara: “Tua kuan ko ed sikayo, Siopaman ya anaynan na abung to odino asawa to odino agagi to odino atateng to odino ananak to nisengeg ed panarian na Dios30 et seguradon mangawat na mas dakel ni ed sayan panaon, tan diad onsabin mundo* et bilay ya andi-anggaan.”31 Insan imbiig to so labindua tan inkuan to ed sikara: “Nia! Ontatdang itayo ed Jerusalem, tan nasumpal so amin a bengatlan nisulat ed panamegley na saray propeta nipaakar ed Anak na too.32 Singa bilang, sikatoy iyawat ed saray totoo na nasyones tan sikatoy elek-elekan tan pabpabaingan tan lutlutdaan da;33 tan kayari ran lewet-leweten et pateyen da, balet diad komatlon agew et sikatoy onoli.”34 Ingen, agda atalosan so kabaliksan na anggan sakey ed sarayan bengatla; ta niyamot ed sikara iyan salita, tan agda amta iray bengatlan imbaga to.35 Natan sanen sikatoy asingger la ed Jerico, walay sakey a lakin bulag ya akayurong ed gilig na dalan tan mipapayabol.36 Lapud nadngel toy idadalan na dakel a totoo, tinepet to no antoy nagagawa.37 Imbaga ra ed sikato: “Ondadalan si Jesus a Nazareno!”38 Diad saman et inyeyag to: “Jesus, Anak nen David, kasian mo ak!”39 Tan sikatoy binano na saramay akauna la pian mandeen, balet lalon inyeyag to: “Anak nen David, kasian mo ak.”40 Insan tinmunday Jesus tan impaiyasingger to ed sikato so laki. Sanen akaasingger la, sikatoy tinepetan nen Jesus:41 “Antoy labay mon gawaen ko ed sika?” Inkuan to: “Katawan, ipawil moy pakanengneng ko.”42 Kanian inkuan nen Jesus ed sikato: “Makanengneng ka lamet; say pananisiam so amaabig ed sika.”43 Et tampol a pinmawil so pakanengneng to, tan sikatoy tinmumbok ed sikato, ya inggloria toy Dios. Ontan met, sanen anengneng itan na amin a totoo, indayew da so Dios.
Paimanod leksab
^ Luc17:20* Say kabaliksan na saya et “seksual a pirerelasyon na sakey a too ed agto asawa.”


text:
KAPITULO 100
Say Ilustrasyon To Nipaakar ed Samploran Mina
ILUSTRASYON NEN JESUS NIPAAKAR ED SAMPLORAN MINA
Anggaman diad Jerusalem so laen nen Jesus, sikatoy nayarin wala nid abung nen Zaqueo a kaiba iray disipulo to. Panisiaan da a magano lan niletneg so “Panarian na Dios” a say Ari et si Jesus. (Lucas 19:11) Agda iya atalosan, a singa met ed samay imbaga nen Jesus ya sikatoy nepeg ya ompatey. Kanian sikatoy angiter na ilustrasyon pian natalosan da a mabayag ni so kiletneg na Panarian.
Inkuan to: “Walay sakey a gagalangen a too a linmad arawin dalin pian awaten toy pakauley bilang ari insan ompawil.” (Lucas 19:12) Andukey a panaon so kaukolan parad satan a biahe. Malinew a si Jesus imay “gagalangen a too” a linmad “arawin dalin,” diad tawen, tan diman iter na Ama to so pakauley to bilang ari.
Diad ilustrasyon, antis ya onalis so “gagalangen a too,” tinawag toy samploran aripen tan sansakey to ran inikdan na sakey a pilak a mina, tan inkuan to: “Mannegosyo kayo anggad isabik.” (Lucas 19:13) Say pilak a mina et mablin klase na kuarta. Say sakey a mina et miparad sueldoen na sakey a dumaralos ed masulok a taloy bulan.
Nayarin atebek na saray disipulo a singa ra samay samploran aripen ed ilustrasyon, ta inkompara la ra nen Jesus ed saray manag-ani. (Mateo 9:35-38) Siempre, agto ra imbaki a manani na ilik. Say labay ton tiponen da et saray arum a disipulo a manuley ed Panarian na Dios. Usaren na saray disipulo so antokaman a walad sikara pian makapawala ray dakel nin tomatawir ed Panarian.
Anto ni so impaamta nen Jesus ed sayan ilustrasyon? Imbaga to a samay gagalangen a too et “kabusol na saray kabaleyan to tan angibaki ra na pigaran embahador ya ontumbok ed sikato pian ibaga ran, ‘Agmi labay iyan too a manari ed sikami.’” (Lucas 19:14) Amta na saray disipulo ya ag-awaten na saray Judio si Jesus—labay ni ingen a pateyen na arum. Sano ompatey si Jesus tan ompawil ed tawen, ipatnag na kaslakan a Judio so panmoria rad sikato diad pamasegsegang dad saray disipulo to. Ipanengneng na sarayan onsusumpa ya agda labay si Jesus bilang Ari.—Juan 19:15, 16; Gawa 4:13-18; 5:40.
Nipaakar ed samploran aripen, panon dan usaren iray mina anggad naawat la na “gagalangen a too” so “pakauley bilang ari” tan ompawil? Inkuan nen Jesus: “Nen sikatoy akapawil la kayari ton naawat so pakauley bilang ari, impatawag to iray ariripen ya angiteran toy kuarta, pian amtaen to no pigaray atubo ra diad impannegosyo ra. Kanian inmarap ed sikato so unaan tan inkuan to, ‘Katawan, say minam et anubo na samploran mina.’ Inkuan tod sikato, ‘Maabig so agawaan mo, maong ya aripen! Lapud pinaneknekan mon napanmatalkan kad melmelag a bengatla, manuley kad samploran syudad.’ Natan et sinmabi so komadua, tan inkuan to, ‘Katawan, say minam et anubo na limaran mina.’ Inkuan to met ed saya, ‘Sika met, manuley kad limaran syudad.’”—Lucas 19:15-19.
No natalosan na saray disipulo a singa ra samay ariripen tan usaren da so amin a walad sikara pian mas dakel so magmaliw a disipulo, makaseguro ira a panliketan itan nen Jesus. Tan makapanmatalek ira a bendisyonan to ra ed inkakuli ra. Siempre, agnampapara so kipapasen ed bilay odino abilidad na amin a disipulo nen Jesus. Balet si Jesus, a mangawat ed “pakauley bilang ari,” so makaamta tan mamendisyon ed matoor a sagpot da ed panulong ed totoo a magmaliw a disipulo.—Mateo 28:19, 20.
Imanoen imay duman ginawa na sakey ya aripen diad sampot na ilustrasyon nen Jesus: “Balet sinmabi imay sakey ni, ya inkuan to, ‘Katawan, nia so minam a pinunggos koy abel tan inyatol ko. Amtam ya antakot ak ed sika, ta maruksa kan too; aalaen moy agmo inyatol tan aanien moy agmo intanem.’ Inkuan tod sikato, ‘Diad mismon imbagam et ukomen ta ka, mauges ya aripen. Agta amtam lan maruksa ak a too, ya aalaen koy agko inyatol tan aanien koy agko intanem? Akin sirin et agmo imbangko so kuartak? Ta pian diad isabik et alaen ko itan a walaay interes.’ Diad saman et inkuan tod saramay wadman ya akaalagey, ‘Ala yod sikato so mina tan iter yod samay walaan na samploran mina.’”—Lucas 19:20-24.
Lapud agpinarakel na sayan aripen so kayamanan na panarian na katawan to, abalang toy kayarian to. Aalagaren na saray apostol so panuley nen Jesus ed Panarian na Dios. Kanian unong ed imbaga to nipaakar ed unor ya aripen, nayarin atebek da a no ag-ira manseet, anggapoy pasen da ed satan a Panarian.
Seguradon apakiwas a lalon mansagpot iray matoor a disipulo lapud imbaga nen Jesus. Inkuan to: “Ibagak ed sikayo, balang sakey a walaan et naikdan ni na dakel, balet samay andian, anggan say walad sikato et alaen ni.” Imbaga to met ya ompatey iray kakabusol to, ya agmalabay ed sikaton ‘manari ed sikara.’ Insan intuloy toy onlad Jerusalem.—Lucas 19:26-28.


text:
INALAD DAAN IRAN KOLEKSION MI
Sinminag so Liwawa ed Japan
NEN Setyembre 6, 1926, walay Japanese ya pilgrim (ombiabiahen manangasikaso) ed United States ya pinmawil ed Japan bilang misionero. Sikatoy aalagaren la na saksakey ya subscriber na The Watch Tower, ya angigapoy grupon manaaral na Biblia ed Kobe. Say sankaunaan ya asemblea na Saray Estudyante na Biblia ed satan a syudad et nen Enero 2, 1927. Walay 36 ya inmatendi, tan 8 so abautismoan. Marakep itan ya gapoan, balet panon ya napulongan na sayan melag ya grupo so 60 milyon ya populasyon na Japan ya kaukolan a nasinagan na liwawa na katuaay Biblia?
Nen Mayo 1927, inggapo na maseseg iran Estudyante na Biblia so kampanyan public witnessing pian ipakabat so serye na saray paliwawa ed Biblia. Diad unonan paliwawa ya gawaen ed Osaka, saray agagi et nankarga na saray karatula tan angkabaleg ya billboard diad gilig na dalan ed interon syudad tan angipawit iray 3,000 ya imbitasyon ed kabkabat iran totoo. Angibunog iray 150,000 ya handbill tan in-advertise day paliwawa ed saray manunan dyaryo ed Osaka tan ed 400,000 ya tiket ed tren. Diad samay agew na paliwawa, walay duaran eroplano ya linmiber ed syudad pian mangisabuyag na 100,000 ya handbill. Manga 2,300 so linmad Osaka Asahi Hall pian ondengel ed paliwawan “Asingsingger La so Panarian na Dios.” Manga sanlibo so agla pinaloob ta anggapo lay nayurongan da. Kayari na paliwawa, manga 600 ya inmatendi so agni inmalis parad tepet tan ebat ya sesyon. Diad tinmumbok iran bulan, wala met iray ginawan publikon paliwawa diad Kyoto tan arum nin syudad ed western Japan.
Nen Oktubre 1927, angorganisa iray Estudyante na Biblia na saray paliwawa ed Tokyo. Inikdan lamet na imbitasyon iray kabkabat ya totoo
MASESEG IRAN COLPORTEUR
Baleg so agawaan na saray colporteur (o payunir) diad impangipulong ed mensahe na Panarian ed saray kaabungan. Say sakey ed sikara et si Matsue Ishii, tan say asawa ton si Jizo. Pinulongan day 75 porsiento na bansa, manlapud Sapporo diad norte anggad Sendai, Tokyo, Yokohama, Nagoya, Osaka, Kyoto, Okayama, tan Tokushima. Si Sister Ishii tan sakey nin mas matatken ya sister ya si Sakiko Tanaka et mansusulong na pormal ya kimono no onla rad saray atagey ya opisyal na gobierno. Walay sakey ed sikara ya nan-request na 300 ya set na libron The Harp of God tan Deliverance pian ikargad saray libraryad prisoan.
Si Katsuo tan Hagino Miura et naopresian nen Sister Ishii na saray libro tan inawat dan tampol so katuaan. Abautismoan ira nen 1931 tan nagmaliw iran colporteur. Si Haruichi tan Tane Yamada, tan dakel ed saray kakanayon da et angawat ed mensahe na Panarian antis na 1930. Nagmaliw ya colporteur so sanasawan Yamada, tan say anak dan bii ya si Yukiko et nanlingkor ed Bethel diad Tokyo.
SARAY “JEHU”
—BALEG TAN MELAG
Diad saman a panaon, mabmabli so luluganan tan aliwliwa ray karsada. Kanian si Kazumi Minoura tan arum nin kalangweran ya colporteur et angusar na saray trailer ya anggapoy makina to. Inngaran da iratan ed si Jehu ya maples ya manpabatik na karwahe a nagmaliw ya ari ed Israel. (2 Ara. 10:15, 16) Saramay taloran Baleg ya Jehu et 2.2 metro so karukey to, 1.9 metro so kalapar to, tan 1.9 metro so kaatagey to tan kada sakey et nakarga toy anggad anemiran payunir. Wala met so 11 ya Melag ya Jehu ya ginawad branch ed Japan ya impeket ed bisikleta. Oniay imbaga nen Kiichi Iwasaki ya tinmulong ed panggawa na Jehu: “Kada Jehu et walay tolda to tan baterya na kotse pian mansuplay na koryenti.” Insindag na saray colporteur so liwaway katuaan diad interon Japan, ya intutulak tan ingguguyor da ray Jehu diad saray kapalandeyan tan lawak manlapud Hokkaido diad norte anggad Kyushu diad abalaten.
Oniay imbaga na colporteur ya si Ikumatsu Ota: “No onsabi kamid sakey ya baley, itilak mi so Jehu mi diad asingger ed ilog odino alog. Say unonan bisitaen mi et saray kabkabat ed satan a baley, singa say mayor, tan kayari to et onla kami lad saray kaabungan pian iyopresi ray literatura tayo. No akobrian mi lay teritorya, onla kami lamet ed onsublay ya baley.”
Nibagan “melag a gapoan” imay sankaunaan ya asemblea ed Kobe ya inatendian na 36 ya Estudyante na Biblia. (Zac. 4:10, NW) Kalabas labat na limaran taon


text:
“Alukasan” so Sakey a Karaanan ya Lukot
Say apoolan ya lukot ed Ein Gedi et agnabasa sanen adiskobre itan nen 1970. Lapud 3-D ya panag-scan, naamtaan ya say karga na satan et kabiangan na libro na Levitico, tan nabasa ditan so ngaran na Dios
NEN 1970, adiskobre na saray arkeologo so sakey ya apoolan ya lukot diad Ein Gedi, Israel, ya asingger ed bandad bukig na Dead Sea. Nalmo da itan legan dan kokotkoten so sakey ya sinagoga, ya apoolan nen dineral so kawalaan ton baryo, a nayarin agawa diad baetan na 500 C.E. anggad 550 C.E. Agnabasa so walad dalem na lukot tan naderal itan no ibuskag. Maong labat ta wala lay 3-D ya panag-scan kanian singa “alukasan” so lukot. Tan diad tulong na balon digital imaging software, sarag lan basaen so karga na satan.
Antoy akasulat ditan? Nabasa ditan iray pigaran bersikulo na Biblia ya walad gapo na libro na Levitico. Nabasa met ditan so personal ya ngaran na Dios ed Hebreo, say Tetragrammaton. Sayan lukot et nayarin insulat diad baetan na 50 C.E. anggad 400 C.E., kanian satan so komaduan sankadaanan ya adiskobrin lukot na Hebreon Kasulatan. Insulat nen Gil Zohar ed dyaryo ya The Jerusalem Post ya nen agni naamtaan so karga na lukot ya nalmo ed Ein Gedi, manga 1,000 ya taon so baetan na sankadaanan ya manuskrito na Biblia (saray Dead Sea Scroll ya insulat nen manga 100 B.C.E.) tan say komaduan sankadaanan ya manuskrito (say Aleppo Codex ya insulat nen manga 930 C.E.). Ibabaga na saray eksperto ya nen naamtaan so karga na lukot ed Ein Gedi, apaneknekan ya saray nabasa ed Torah * et ag-anguman diad inlabas na nilibon taon, tan ag-asalatan so mensahe na satan anggano wala ray lingo na saray nankopya.
^ par. 4 Torah so tawag na saray Judio ed unonan limaran libro na Biblia (Genesis, Exodo, Levitico, Numeros, tan Deuteronomio).


text:
INALAD DAAN IRAN KOLEKSION MI
‘Anggapon Balot so Nepeg ya Mangamper ed Sikayo!’
SAY taon ed saman et 1931. Sinmasabi la ray delegadon nanlapud 23 ya bansa diad kabkabat ya Pleyel concert hall diad Paris. Iyeepas na saray angkabaleg ya taxi irayan delegado diad arap na hall, tan agangganon napno imay main auditorium. Manga 3,000 ya totoo so linma ditan, aliwan pian manbantay na concert, noagta pian ondengel ed paliwawa nen Joseph F. Rutherford, ya diad saman et sikato so mangidadaulo ed panagpulong a kimey. Say mapuersan paliwawa to et impatalos ed French, German, tan Polish. Sankarengel so makbaw ya boses nen Brother Rutherford diad interon hall.
Baleg so epekto na saman ya kombension diad panagpulong a kimey ed France. Pinaseseg nen Brother Rutherford iray agagin nanlapud nanduruman bansa ya manlingkor bilang colporteur ed France, lalo la ray kalangweran. Agnalingwanan nen John Cooke, sakey ya brother ya nanlapud England, a diad saman et tinedyer to ni labat, imay imbaga nen Brother Rutherford: “Anggapon balot so nepeg ya mangamper ed sikayo ran kalangweran ya manlingkor bilang colporteur!” *
Si John Cooke et nagmaliw ya misionero, tan likud ed sikato et dakel so nanlingkor ed saray lugar ed France ya baleg so pankaukolan. (Gawa 16:9, 10) Diad tua, nen 1930 et 27 labat so colporteur ed France balet nen 1931, nagmaliw ya 104! Baleg itan ya inyaligwas ed sakey labat a taon! Dakel ed sarayan colporteur et agmakasalitay French, kanian panon iran manpulong? Kasin sarag da anggano mairap so kipapasen tan ararawi iray teritorya da?
PAMPULONG YA SANANEY SO LENGUAHE
Pian makapanpulong iray colporteur ya nanlapud arum a bansa, akadepende rad testimony card. Oniay nanonotan na sakey a brother ya German ya makpel a nampulong ed Paris: “Amta mi ya makapanyari so Dios tayo. No bilang manpukal so pagew mi diad ministeryo, aliwan lapud takot ed too, noagta ompan nalingwanan mi imay antikey ya introduksion mi: ‘Voulez-vous lire cette carte, s’il vous plaît? [Pibasa yo pa yay walad card.]’ Amta mi ya talagan importante so kimey mi.”
No manpupulong ed apartment iray colporteur, lanang iran papaalisen na caretaker. Aminsan, duaran sister ya taga England ya ngalngali agda amtay man-French so akapitongtong ed caretaker ya agaylay pasnok to. Tinepetan to ra no siopay aanapen da. Naimano na samay sakey a sister so akasulat ed puerta ya: “Tournez le bouton [Pindoten so doorbell].” Inisip to ya aman so ngaran na akan-abung kanian pian onkalma may caretaker, imbaga na sister: “Labay min nakatongtong si Madame ‘Tournez le bouton.’” No nalingo irayan maseseg ya colporteur, iyelek da labat!
AG-IRA NAAMPER NA MAIRAP YA KIPAPASEN TAN ARARAWIN TERITORYA
Nen 1930’s, mair-irap so kipapasen ed France, kanian kaukolan itan ya anosan na saray colporteur ya nanlapud arum a bansa. Oniay imbaga nen Mona Brzoska, ya say salita to et English, nipaakar ed naeksperiensya to tan na kaiba ton payunir: “Mair-irap so kipapasen ed saray panaayaman mi, tan say sakey ya baleg ya problema mi et anggapoy heater no panaoy ambetel. No kabuasan, kaukolan mi nin betagen so yinmelon danum diad pananginan pian makapandilamos kami.” Kasin adismaya irayan payunir lapud mair-irap so kipapasen da? Andin balot! Oniay balibalin imbaga na sakey ed sikara: “Tua, anggapoy kayamanan mi, balet agkami kinmulang na antokaman.”—Mat. 6:33.
Say sakey nin subok ed sarayan makpel ya colporteur et say ararawin teritorya. Nen bandad gapo na 1930’s, kulang ed 700 so manangipalapag ed France, tan maslak ed sikara et ataytayak ed nanduruman lugar. Antoy akatulong pian mansiansian maliket iray colporteur anggano wala rad ararawin teritorya? Oniay imbaga nen Mona ya akatulong ed sikato tan ed partner ton payunir: “Regular min aaralen ya saniba iray publikasyon na Society. Diad saman a panaon, anggapo ni [panagpawil odino panangiyaral na Biblia diad abung], kanian no labi et walay panaon min manggaway sulat parad pamilya mi tan ed arum ya payunir pian naistorya mi ray eksperiensya mi tan napaseseg mi sakey tan sakey.”
Nansiansian positibo irayan masakripisyon colporteur anggano wala ray subok. Nanengneng itan ed saray sulat ya impawit dad branch office kayari dan nampayunir ed France, ya say arum et pigaran dekadan nampayunir ditan. Oniay insulat nen Annie Cregeen, alanaan ya sister ya nampulong ed nanduruman lugar ed France kaibay asawa to manlapud 1931 anggad 1935: “Malikeliket tan eksayting so bilay mi! Sikami ran payunir et maap-apit so liknaan mid sakey tan sakey tan mantutulongan kami. Singa imbaga nen apostol Pablo, ‘Siak so nantanem, si Apolos so nansalog, balet say Dios so mamapabaleg.’ Makapaliket iyan eksperiensya ed sikami ran awalaan na pankanawnawan ontulong ed arum, dakel ya taon lay apalabas.”
On, maabig ya alimbawa na panagsungdo tan seseg so intilak na sarayan inmuunan payunir, ya nayarin dalepdepen na saray malabay ya palaknaben so ministeryo da. Natan, manga 14,000 so regular payunir ed France. Dakel ed sikara so manlilingkor ed foreign-language iran grupo odino kongregasyon. * Singa saray payunir nensaman, anggapon balot so makaamper ed sikara! Inalad daan iran koleksion mi ed France.
^ par. 4 Basaen so impanpulong na saray agagin Polish ya nanayam ed France diad artikulon “Inyakar Kayo nen Jehova Diad France Pian Naamtaan Yoy Katuaan” diad Agosto 15, 2015, ya isyu na Say Panag-bantayan.
^ par. 13 Nen 2014, masulok ya 900 ya foreign-language iran grupo tan kongregasyon so aasikasoen na branch ed France pian natulongan iray manaanap na katuaan diad 70 ya nanduruman lenguahe.


text:
LEKSION 6
Malinew ya Nipaliwawa no Akin ya Inusar so Teksto
Juan 10:33-36
SUMARYO: Aglabat basta babasaen so teksto insan onla lad onsublay ya punto. Seguroen ya natatalosan na saray ondedengel so koneksion na tekston binasam ed punton labay mon papawayen.
NO ANTOY GAWAEN:
Ipaimano iray importantin salita. Kayarin basaen so sakey a teksto, ipaimano iray salita ed teksto ya direktan onkonekta ed manunan punto. Nagawaan mo iya no uliten mo iratan ya salita odino mantepet ka pian anapen na saray ondedengel iratan ya importantin salita.
Idanet so punto. No antis mon basaen so teksto et imbagam so rason no akin ya basaen mo itan, ipaliwawam met no panon ya onkonekta itan a rason ed saray importantin salita ed binasan teksto.
Gawam ya simpli so pangipaliwawam ed teksto. Agla kokomentoan iray detalye ya anggapoy koneksion to ed manunan punto. Depende ed amta la na saray ondedengel nipaakar ed topic, mandesisyon ka no panon karakel ya impormasyon so kaukolan pian napalinew tan natalosan so pangipaliwawam ed teksto.


text:
Bayuboan so Aron Agbalot Mangangga
Bayuboan so Aron Agbalot Mangangga
‘Say aro sungdoan to so amin a bengatla. Say aro agbalot mangangga.’—1 COR. 13:7, 8.
1. (a) Panon a maslak a niprepresenta so aro? (b) Siopa tan antoy akasentroay aro na dakel?
LABALABAY na totoo a pantongtongan so aro. On, ta say aro et talagan kaukolan na too. Balet, aliwan realistikoy panmoria da ed satan, a singa napatnagan ed maslak a kansion. Ontan met, say tema na dakdakel a libro tan pelikula et nipaakar ed istoryay aroan a gawa-gawa labat. Ingen, makapaermen ta nanaandi la natan so tuan aro ed Dios tan ed kaparan too. Naiimatonan tayo la imay impasakbay na Biblia a nagawa ed sarayan kaunoran ya agew. Saray totoo et ‘maaro ed laman da, maaro ed pilak, maaro ed likeliket a lalo nen say dia ed Dios.’—2 Tim. 3:1-5.
2. Antoray ipapasakbay na Biblia nipaakar ed lingon panangaro?
2 Say too et walay abilidad ton mangipatnag na aro, ingen ta mamapasakbay so Salitay Dios nipaakar ed lingon panangaro. Tan dedeskribien na Biblia no antoy nagawa sano onlamot itan ed puso tayo. (1 Tim. 6:9, 10) Nanonotan yo ni kasi imay insulat nen apostol Pablo nipaakar ed si Dimas? Anggaman akaulop-ulop toy Pablo, siansia nin pinili ton aroen so iyoopresi na mundo. (2 Tim. 4:10) Pinasakbayan met nen apostol Juan iray Kristiano nipaakar ed sayan peligro. (Basaen so 1 Juan 2:15, 16.) Kanian no aroen tayoy mundo tan saray temporaryon bengatla a walad mundo, agtayo inaroy Dios tan saray bengatlan manlalapud sikato.
3. Anton angat so nipapaarap ed sikatayo, a mamalesa na antoran tepet?
3 Ag-itayo kabiangan na mundo, balet manaayam itayo ditan. Kanian, aliwan mainomay a paliisan so pikewet a panmoria na mundo nipaakar ed aro. Kaukolan ya agtayo abuloyay inkasikatayo a napatitan na agmanepeg odino lingon aro. Siopa sirin so nepeg a pangipanengnengan tayoy tuan aro? Antoray makatulong pian nabayuboan tayo so aron sungdoan toy amin a bengatla tan agbalot mangangga? No ontay gawaen tayo, panon itayon nagunggonaan natan tan diad arapen? Pian naebatan iratan, kaukolan tayon aralen so panmoria na Dios tan paigiya ed satan.
Bayuboan so Aro ed si Jehova
4. Panon ya ombaleg so panangaro tayo ed Dios?
4 Isipen pay sakey a dumaralos ya impasyay pankikimey to pian iparaan so dalin tan makapantanem. Siempre, iilaloan ton ombaleg imay binin intanem to. (Heb. 6:7) Mipadpara, say aro tayo’d Dios et nepeg ya ombaleg. Anto so nakaukolan pian nagawa iya? Nepeg tayon bayuboan so puso tayo ya aliling to et maabig a dalin ya akataneman na bini na katuaan nipaakar ed Panarian. Nagawaan tayo iya diad maseet a panagaral na Salitay Dios pian onlaknab so kakabatan tayo ed sikato. (Col. 1:10) Ontulong met ed sikatayo so regular ya iyatendi tan pibiang ed aral. Lawas kasin pampepelengan na balang sakey ed sikatayo so onggamor na aralem a kakabatan?—Uli. 2:1-7.
5. (a) Panon tayon naapresya iray manunan kualidad nen Jehova? (b) Anto so nibagam nipaakar ed inkahustisya, karunongan, tan pakayari na Dios?
5 Panamegley na Biblia et ipapakabat nen Jehova so personalidad to. Kanian no aralen tayoy Kasulatan tan paaralemen so kakabatan tayo ed si Jehova, mas naapresya tayo iray manunan kualidad to, salanti, say inkahustisya, pakayari, karunongan, tan nagkalalo’d amin, say agnaparaan ya aro to. Ipapatnag nen Jehova so inkahustisya ed amin a gagawaen to tan ed nagnap a ganggan to. (Deu. 32:4; Sal. 19:7) Amin a pinalsa nen Jehova et makapadinayew tan paneknek iratan na superyor a karunongan to. (Sal. 104:24) Nanengneng met ed uniberso a si Jehova so Lapuan na dinamikon enerhiya tan agnanaupot a pakayari.—Isa. 40:26.
6. Panon ya impatnag na Dios so aro to ed sikatayo, tan antoy nepeg ya epekto na satan ed sika?
6 Anto met so nibaga tayo nipaakar ed sankamanunaan a kualidad na Dios, say aro? Satan et malaknab, tan apektaen to itayon amin. Impatnag to itan ya aro diad impangitarya toy dondon. (Basaen so Roma 5:8.) Sayan probisyon et parad amin a katooan, balet say nagunggonaan labat et saramay onkikiwas ed panangaro na Dios tan saramay mangipapanengneng na pananisia ed Anak to. (Juan 3:16, 36) Say impangiter na Dios ed si Jesus bilang bagat a manakbong ed saray kasalanan tayo et nepeg a mamakiwas ed sikatayon aroen met si Jehova.
7, 8. (a) Antoy nakaukolan tayon gawaen pian nipatnag tayoy aro ed Dios? (b) Uunoren na totoo na Dios iray ganggan to anggaman ed antoran subok?
7 Panon tayon nipatnag so aro tayo ed Dios lapud amin a ginawa to parad sikatayo? Oniay balibalin ebat na Biblia: “Saya so kabaliksan na panangaro ed Dios, ya unoren tayo iray ganggan to; tan aliwan makapabelat iray ganggan to.” (1 Juan 5:3, NW) On, say aro ed si Jehova a Dios so mamakiwas ed sikatayon unoren iray ganggan to. Sakey itan a rason no akin a tatasian tayoy ngaran tan Panarian to, a mangunggona met ed arum. No gawaen tayo iya diad inkadaakan na puso, ipapanengneng tayon dugay motibo tayo ed panguunor tayo’d saray ganggan na Dios.—Mat. 12:34.
8 Anggaman dakel so ag-interesado tan onsusumpa ed mensahe na Panarian, panseseetan na agagi tayo ed interon mundo so pangunor ed saray ganggan na Dios. Ag-ira ontutunda ed sigpot a panusumpal da ed ministeryo ra. (2 Tim. 4:5) Ontan itayo met, napapakiwas itayon inabang so kakabatan na Dios tan unoren so arum nin ganggan to.
No Akin ya Inaro Tayoy Katawan a Jesu-Kristo
9. Antoray sinungdoan nen Kristo, tan antoy amakiwas ed sikato?
9 Say sakey a rason no akin a nepeg tayon bayuboan so aro’d si Jesus et lapud inaro tayoy Ama to. Balet likud ed satan et dakel ni rason. Legan tayon mas kakabaten si Jesus, mas onaralem so aro tayo’d sikato, anggaman agtayon balot anengneng. (1 Ped. 1:8) Antoray pigaran sinungdoan nen Jesus? Sikatoy binusol ya anggapoy makasengeg, pinairap, inakusaan, pinauges, tan pinabaingan legan ton susumpalen so linaway Ama to. (Basaen so Juan 15:25.) Say aro to’d Ama to so amakiwas ed sikaton sungdoan iratan a subok. Tan aro met so amakiwas ed sikaton iter so bilay to a panondon ed amayamay.—Mat. 20:28.
10, 11. Lapud saray ginawa nen Kristo parad sikatayo, napakiwas itayon gawaen so anto?
10 Saratan a ginawa nen Jesus et walaan na epekto ed sikatayo. No nodnonoten tayo ray ginawa to parad sikatayo, onaralem so aro tayo’d sikato. Bilang papatumbok to, nepeg a napakiwas itayon bayuboan tan lawas ipatnag so singa-Kriston aro pian nitultuloy tayon unorey ganggan to ya ipulong so Panarian tan manggaway babangatan.—Mat. 28:19, 20.
11 Say aro nen Kristo ed amin a totoo et mamapakiwas ed sikatayon sumpalen so kimey tayo antis na isabi anggaan. (Basaen so 2 Corinto 5:14, 15.) Say aron impatnag nen Kristo et kakkaukolan diad impanumpal to’d betang to diad gagala na Dios parad katooan. Tan kaukolan tayon maapit a tumboken so ehemplo to, diad ontan et wala met so betang na balang sakey ed sikatayo diad gagala na Dios. Importante sirin ya iyupo-upot tayoy anggaay nayarian tayon bayuboan so aro ed Dios. (Mat. 22:37) Diad pangunor tayo ed saray bangat tan ganggan nen Jesus, ipapanengneng tayon sikatoy inaro tayo tan aaligen tayoy determinasyon ton iyalangon so soberanya na Dios antokaman so nagawa.—Juan 14:23, 24; 15:10.
Ipatnag so Sankaabigan a Dalan na Aro
12. Antoy labay ya ibaga na samay inkuan nen Pablo a ‘sankaabigan a dalan’?
12 Si apostol Pablo et sakey ed saramay angalig ed si Kristo. Lapud maapit ton tinumbok so ehemplo nen Kristo, makpel a nibaga nen Pablo ed saray agagi to a sikatoy aligen da. (1 Cor. 11:1) Anggaman pinaseseg to ray Kristiano ed Corinto a panseetan dan anapen iray pigaran langkap na espiritu a nipatnag nen unonan siglo, a singa say panagpaabig tan pakapansalita na nanduruman lenguahe, imbaga to’d sikara a wala ni mas kaukolan a panseetan dan anapen. Diad 1 Corinto 12:31 et oniay inkuan to: “Sakey a sankaabigan ni a dalan so ipanengneng ko ed sikayo.” Nanengneng ed konteksto a saya et say sankaabigan a dalan na aro. Akin et nibagan sankaabigan iya? Impaliwawa nen Pablo no antoy labay ton ibaga. (Basaen so 1 Corinto 13:1-3.) Inkuan ton anggano walaray nikabkabiig ya abilidad to tan dakel la ray agawaan to balet ta anggapoy aro to, antoy kakanaan to ey? Anggapo! Panamegley na espirituy Dios, sikatoy apakiwas ya idanet iyan importantin punto. Talagan makapadinayew so impangipaliwawa nen Pablo ed saya!
13. (a) Anto so teksto tayo ed taon 2010? (b) Akin a nibagan say aro et agbalot mangangga?
13 Say onsublay ya imbaga nen Pablo et say kabaliksan tan agkabaliksan na aro. (Basaen so 1 Corinto 13:4-8.) Natan, usisam pa no kasin manbibilay ka unong ed tuan kabaliksan na aro. Iteen moy imanom ed unor iran balikas na bersikulo 7 tan unona iran salita na bersikulo 8: ‘Say aro sungdoan to so amin a bengatla. Say aro agbalot mangangga.’ Saya so teksto tayo ed taon 2010. Imanoen a diad bersikulo 8 et imbaga nen Pablo a saray langkap na espiritu a singa say panagpropesiya tan pakapansalita na nanduruman lenguahe—ya inusar nen kapkapangiletneg ni na Kristianon kongregasyon—et naandi. Balet, say aro et agbalot mangangga. On, ta si Jehova, say mismon kabaliksan na aro et agmangangga. Mansiansia itan lawas bilang kualidad na magnayon a Dios tayo.—1 Juan 4:8.
Say Aro Sungdoan To so Amin a Bengatla
14, 15. (a) Panon a makatulong so aro pian nasungdoan tayo ray subok? (b) Akin et ag-akikompromiso so sakey a kalangweran ya agi?
14 Anto so rason no akin a makapansusungdo itayo anggaman walaray subok, mairap iran situasyon, tan problema? Say manunan rason et say tuan aro. Sayan klase na aro et agmankabaliksan na pangisakripisyo labat na materyal iran bengatla. Noagta, kabaliksan na saya a mabulos tayon pansiansiaey integridad tayo ya anggad punton sarag tayon isakripisyoy bilay tayo nisesengeg ed Kristo. (Luc. 9:24, 25) Nodnonoten pay impanmatoor na saray Tasi ya apairap ed saray kulongan tan kampon paskaran so trabaho legan tan kayari na Sankamundoan a Guerra II.
15 Say sakey ya alimbawa ed saya et si Wilhelm, sakey a kalangweran a Tasin taga Germany. Imbes a mikompromiso, sikatoy nanmatoor anggan sanen magano lan pateyen na saray Nazi panamegley na firing squad. Oniay karga na sulat to ed pamilya to sanen manpapatanir la: “Manuna ed amin, nepeg tayon aroen so Dios, unong ya ingganggan na Lider tayon si Jesu-Kristo. No mansiansia itayo ed dapag to, tumangan to itayo.” Diad saginonor, oniay inkuan na sakey a kapamilyaan to a nabasa’d artikulo na Panag-Bantayan: “Anggaman akaeksperiensya kami subsubok, sinegurado na pamilya mi a lanang min iyuuna so aro mi ed Dios.” Ontan met so determinasyon na dakel ya agagin akapriso ed Armenia, Eritrea, South Korea, tan diad arum nin bansa. Sarayan agagi et mansiasiansian matoor lapud inaro ray Jehova.
16. Antoray sinungdoan na saray agagi ed Malawi?
16 Diad dakel a pasen, nambabangil so pakakasubokay pananisia tan panagsungdo na saray agagi tayo. Alimbawa, 26 taon a sinungdoan na saray Tasi nen Jehova ed Malawi so pananebel na gobierno, graben isusumpa tan panamairap. Balet ta atumangan so pansusungdo ra. Sanen ginmapoy panamasegsegang, 18,000 ni labat so Tasi ditan. Kalabas na 30 taon, adoble so bilang da ya inmabot ed 38,393. Ontan met so nagmaliw a resulta ed arum nin bansa.
17. Anto so naeeksperiensya na arum a walad naapag a sankaabungan, tan akin et nasusungdoan da iya?
17 On, tua a say direktan panangataki ed totoo na Dios bilang grupo et talagan mairap. Balet duma met so irap no saray mismon kapamilyaan tan kakanayon so onsusumpa ed sakey a Kristiano, a nayarin manesdes a maong ed sikato. Agta impasakbay la iya nen Jesus? On, tan apaneknekan la na dakel a tua so imbaga to. (Mat. 10:35, 36) Walaray tinedyer a susungdoan day isusumpa na agmananisian atateng da. Walara ni ingey pinalayas ed abung, balet ta sikaray pinatuloy na saray maaron kaagian da. Say arum et aglan talaga binidbir na saray kapamilyaan da. Anto so akatulong ed sikara pian nasungdoan iraya? Aliwa labat lan say aro ra ed kaagian, noagta manuna ed amin et say peteg a panangaro ra ed si Jehova tan ed Anak to.—1 Ped. 1:22; 1 Juan 4:21.
18. Panon a makatulong so aron sungdoan to so amin a bengatla ed saray sanasawan Kristiano?
18 Dakel ni situasyon ed bilay a nakaukolan ya ipatnag so aron sungdoan to so amin a bengatla. Diad panamaley, importante so aro pian natumbok na sanasawa irayan salita nen Jesus: “Say impantipon na Dios sirin, aleg a sianen na too.” (Mat. 19:6) Sano makakaeksperiensya iray ‘irap ed laman,’ kaukolan dan panonotay inkasikara a si Jehova so manunan kabiangan na panamaley da. (1 Cor. 7:28) Ibabaga na Salita to a ‘say aro sungdoan to so amin a bengatla,’ tan no akasulong iyan kualidad ed asawan laki tan asawan bii, mansiansia iran matoor ed balang sakey tan mas onelet so relasyon da.—Col. 3:14.
19. Anto so gagawaen na saray totoo na Dios kayari na saray kalamidad, tan akin?
19 Ontulong met so aro pian nasungdoan tayo so amin a bengatla sano walaray kalamidad. Apaneknekan a tua itan sanen walay agawan yegyeg ed abalaten a Peru tan sanen dineral na Bagyon Katrina iray pasen diad Estados Unidos ya asingger ed kadayatan. Dakel ya agagi so naandian na ayaman tan kaykayarian. Say aro so amakiwas ed sankamundoan a kongregasyon pian mangiter na saray donasyon, tan dakel so namboluntaryo pian nipaalagey lamet iray ayaman na agagi tan naapiger iray Kingdom Hall. Papaneknekan na saraya a sikatayo ran sanaagi et aaroen tan iyaansakit tayoy sakey tan sakey diad amin a panaon, antokaman so kipapasen.—Juan 13:34, 35; 1 Ped. 2:17.
Say Aro Agbalot Mangangga
20, 21. (a) Akin et anggapo lay mas magmaong ni nen say aro? (b) Akin et determinado kan ipatnag so dalan na aro?
20 Diad limog na saray lingkor nen Jehova natan, nanenengneng tayon talagan anggapo lay mas magmaong nen say pangipatnag na sankaabigan a dalan na aro ed amin a situasyon. Imanoen pa no panon ya indanet nen Pablo iyan katuaan. Unona, imbaga ton saray langkap na espiritu et naandi tan say Kristianon kongregasyon et ombaleg tan ontatken. Insan oniay konklusyon to: “Natan et mansiasiansia so pananisia, ilalo, aro; balet say sankabalgan ed sarayan talo et say aro.”—1 Cor. 13:13, NW.
21 Onsabi panaon, saray bengatlan papanisiaan tayo et magmaliw lan realidad, kanian say pananisia ed saratan et agla nakaukolan. Tan agmet la nakaukolan so panilalo ed sipasipan ya abayag tayo lan labay a nagawa lapud magmaliw lan balo so amin a bengatla. Say aro balet ey? Satan et agbalot mangangga. Mansiansia itan lawas. Diad andi-anggaan a bilay ed arapen, seguradon dakdakel ni nanengneng tan naaralan tayon aspekto na aro na Dios. No gawaen moy linawa na Dios diad pangipatnag moy sankaabigan a dalan na aro ya agbalot mangangga, nayarin mansiansia ka ed andi-anggaan.—1 Juan 2:17.
Panon Mon Ebatan?
• Akin et nepeg tayon manalwar ed lingon aro?
• Makatulong ed sikatayo so aro pian nasungdoan so anto?
• Akin a nibagan say aro et agbalot mangangga?
[Tepetepet Parad Panagaral]
[Blurb ed pahina 27]
Say teksto ed taon 2010 et: ‘Say aro sungdoan to so amin a bengatla. Say aro agbalot mangangga.’—1 Cor. 13:7, 8.
[Litrato ed pahina 25]
Say aro ed Dios so mamakiwas ed sikatayon manpulong
[Litrato ed pahina 26]
Lapud aron agbalot mangangga, asungdoan na agagi tayo’d Malawi iray subok


text:
WALA KASI NANDESINYO?
Saray Makapabilib ya Gamet na Octopus
Manggagawa iray robotic engineer na saray equipment ya makatulong ed saray doktor pian no man-opera ira et melag labat so sugat ed laman na pasyente. Sakey ed saray balo ya ginawa na sarayan engineer et inyalig da ed saray makulaney ya gamet odino galamay na octopus.
Nonot mo pa: Sarasarag ya alaen, egnaan, tan telmeran na octopus so sakey a bengatla anggano mainget so kawalaan to lapud makulaney, naipuliwes, tan napinat toy waloran gamet to. Sarag ton ipuliwes iray gamet to ed anggan iner ya direksion, tan sarag to ni ingen ya patalkeren so nanduruman parte na satan no nakaukolan.
Manisia iray researcher ya makatulong a maong so equipment ya makulaney tan mainomay ya ipuliwes pian melag labat a sugat ed laman na pasyente so gawaen na saray doktor no man-opera ira. No wala iyan equipment, naiwasan la ray komplikadon operasyon.
Nengnengen no panon ya onggagalaw iray gamet na octopus
Wala lay ginawan ontan ya equipment tan kaplesan nin iti-test. Singa gamet iyan equipment, tan walay parte na satan ya mansukat na 135 milimetro ya sarag ton egnaan tan iyatagey iray anlemek ya organ ed dalem na laman ya agto iratan nasakitan. Say sakey a parte balet so man-opera. Imbaga nen Dr. Tommaso Ranzani, sakey ed saray membro ya nanggawa ed sayan equipment: “Manisia kami ya lapud sayan paraan et makapanggawa kami ni na mas balo tan mas marakep ya equipment.”
Antoy nibagam? Kasin saray gamet na octopus et niwala lapud ebolusyon? Odino walay nandesinyo?


text:
SAY PANAG-BANTAYAN—PANARALAN YA EDISYON Marso 2015
Walad sayan isyu iray aaralen ya artikulo parad Mayo 4 anggad 31, 2015.
ISTORYAY BILAY
Nalmo Mi so Mas Makapaliket a Karera
Si David tan Gwen Cartwright et datin san-partner ed ballet balet natan et uusaren da ray sali da ed mas maabig ya paraan.
“Satan et Unong ed Panlabayan Mo”
Akin ya diad imbebeneg iran taon, say pangipapaliwawa na saray publikasyon tayo ed saray salaysay ed Biblia et mas malinew tan simpli?
Kasin ‘Mantultuloy Kan Manbantay’?
Basaen iyan linminew ya pakatalos tayod parabolo nen Jesus nipaakar ed samploran mamarikit, ya mangidadanet ed simpli tan importantin mensahe na satan ya parabolo.
Tepetepet na Saray Manbabasa
Diad imbebeneg iran taon, matalag lan nabasa ed saray publikasyon tayo so tipiko tan antitipiko. Akin?
Makaaral ed Ilustrasyon Nipaakar ed Saray Talento
Nabasad sayan artikulo so linminew ya pakatalos tayod parabolo nipaakar ed saray talento.
Matoor ya Suportaan Iray Agagi nen Kristo
Panon ya saramay ukomen nen Kristo bilang karnero et susuportaan da ray agagi to?
Miasawa “Dia Labat ed Katawan”—Kasin Realistiko Ni?
Saramay determinadon onunor ed ganggan na Dios et mamaliket ed puso to tan awaten da so espiritual iran bendisyon.


text:
SAY PANAG-BANTAYAN—PANARALAN YA EDISYON Abril 2017
Walad sayan isyu iray aaralen ya artikulo parad Mayo 29 to Hulyo 2, 2017.
“No Antoy Insipan Mo, Toor Mo”
Anto so sipan? Antoy ibabaga na Biblia nipaakar ed pangisipan ed Dios?
Antoy Naandi No Onsabi Lay Panarian na Dios?
Ibabaga na Biblia ya “say mundo . . . et naandi.” Anto so kaibad satan ya “mundo”?
ISTORYAY BILAY
Determinado ya Mansiansian Sundalo nen Kristo
Apriso si Demetrius Psarras lapud agto labay so mangawit na armas. Balet ta siansian indayew toy Dios anggano grabe panamasegsegang.
“Say Ukom na Interon Dalin” et Naynay Ton Gagawaen no Antoy Maptek
Akin ya nibagan agnayarian nen Jehova so manggawa na ag-inkahustisya? Akin ya importante iya ed saray Kristiano natan?
Kasin Miparad si Jehova so Panmoriam ed Inkahustisya?
Parehon importante so kapaabebaan tan inkamabulos a mamerdona no labay tayon aligen so panmoria nen Jehova ed inkahustisya. Akin?
Nidayew Komon si Jehova ed Pamboboluntaryom!
Papablien na Makapanyarin-amin ya Dios iray pansasagpot na saray lingkor to pian nasumpal so gagala to, anggano singa melmelag iratan.


text:
2
Si Surat konan Dupong sa Syudad nin Efeso
1 Wana kongko, “Wanti a isurat mo konan ibabaki' nan Dios konan dupong ran mammemper itaw sa syudad nin Efeso:
‘Si'ko yay si mampanga'get nin pito ray bituen sa wanan nin gamet ko tan si manlumala-lalako sa butlay ran piton balitok a pammatukduan nin lampadawan.
Ket sayti a ibarita' ko komoyodsen:
2 Tanda' ko a kabibyay moyo. Tanda' koy seseg moyon man-gumwa' nin maong tan mampangitpel kamo para kongko. Tanda' ko et a mangkuntrawen moyo saray duka' a tutawo. Sinubok moyo saraytaw saray mampangibarita' a kano ket apostol kosara, ket napatutu'wan moyo a mampiwadi'-wadi' sara.
3 Tanda' ko a man'itpel moyo a mangkasari' moyo nin idap bana' ta tumutumbok katamo, tan kai kamo nin mantumapo' a gurutan moyoynay katutumbok moyo kongko.
4 Wanin man, main yayti e nin kai ko nin rabay a gawa' moyo. Say ma'mot nin pangangawa'nan moyo sin tinmarana' kamon mamper ket rinmay'ep ana.
5 Ket panemtemen moyo pa a ma'mot nin pangangawa'nan moyo sin saytaw. O', pagbabawian moyoynay duka' a gawa' moyo ket gaw'en moyo anamanaytaw say ginwa' moyo sin katarana' moyon nag'in nin mammemper ta, no kai moyo nin gurutan a duka' a gawa' moyo, keen katamodsen nin dusawen ket galten katamo sa kuston lugar moyo bilang mammimin palaway.
6 Bale' main yayti anamaet e nin raywen ko komoyo:
Gura' moyo nin kapadan gura' ko a gawa' ran saray mantawagen nin Nicolaita.
7 Si'kamo nin mampangrenge', tarusan moyoytin man'ibarita' nan Ispirito nan Dios komoyo nin mammemper! Ket saray manalo maipa'ka' sa sain, byan kosaran kanepegan nin mangan nin bunga nan kayon mamin byay nin itaw sa gardin sa kami'nan nan Dios!’ ”
Si Surat konan Dupong sa Syudad nin Esmirna
8 Sinmunor wana, “Wanti a isurat mo konan ibabaki' nan Dios konan dupong ran mammemper itaw sa syudad nin Esmirna:
‘Si'ko yay si tarana' tan kala'pusan nin sarba. Si'kon lamang taw si nati nin sinmubli' nin mabyay.
Ket sayti a ibarita' ko komoyodsen:
9 Tanda' ko nin mampangitpel kamo nin dya'dya' tan tanda' ko nin mumaidap kamo, bale' say katutu'wan ket ikon moyoy tutuon kayamanan a mangibwat sa langit. Tanda' ko et nin duka' a man'ibari-barita' ra maipa'ka' komoyo nin saray mampamarita' a tutawo nasaran Dios, bale' say tutuo ket ambo' nasaran tutawo no kai pakairaywan nasara ni Satanas.
10 Andi' moyo nin ikali'mo a pammadya'dya' nin adapen moyoyna nin irangep. Tandaen moyoyti: Ipapriso nasaran Dimunyo a umno ra komoyo nin sayay panunubok komoyo. Mapadya'dya' kamo sa luob nin mapulo' a awro. Bale' dumaer kamo nin magmatalek kongko mataman et nin pakamatyan moyo ta byan katamo li' nin si primyo a say anggan-angga nin byay a iti konan Dios.
11 Si'kamo nin mampangrenge', tarusan moyoytin man'ibarita' nan Ispirito nan Dios komoyo nin mammemper! Saray manalo maipa'ka' sa sain, kai sara li' nin maranod sa mansabtan nin ikarwan patiti.’ ”
Si Surat konan Dupong sa Syudad nin Pergamo
12 Sinmunor wana, “Wanti a isurat mo konan ibabaki' nan Dios konan dupong ran mammemper itaw sa syudad nin Pergamo:
‘Si'ko a main nin matadem nin ispada nin dubli a tadem na.
Ket sayti a ibarita' ko komoyodsen:
13 Tanda' ko a si babali moyo ket lugar ya nin mampag'adian na ni Satanas. Wanin man, mandumaer kamo et nin tutuo kongko. Kai moyo nin ginurutan a pagmamatalek moyo kongko mataman sin panaon a pinati rayadsen si Antipas a syay tutuon mangingi'deng kongko isen komoyo sa lugar nin mampiikap ya si Satanas.
14 Bale' main ti e nin kai ko nin rabay a gawa'-gawa' moyo ta, saray raruma komoyo, mansunuren raytaw say niyakay na ni Balaam. Nipa'kit na intaw a padalan kona ni Balak nin matukso nasaran magkasalanan a puri na ni Israel. Ket anaod, nangan saran niyatang sa dios-dios tan nikiraray sara konran ambo' ran asawa.
15 Ket kapada ra, main sara anamaet komoyo a mansunuren ray akay ran Nicolaita.
16 Anaod, pagbabawian moyoynay duka' a gawa' moyo ta no kai, sa ambo' ana nin ma'teng ket mako akoynadsen tan labanan kosara in a usaren koyay ispada a lumiwa' sa bebey ko.
17 Si'kamo nin mampangrenge', tarusan moyoytin man'ibarita' nan Ispirito nan Dios komoyo nin mammemper! Saray manalo maipa'ka' sa sain, byan kosara nin naiyadi nin manna. Byan ko anamaet a barang saya konra nin maputi' nin bato a nakaisuratan nin sayay ba'yon ngaran, a kasa gapo nin makatanda' no ani ya in a ngaran no kai si tawo tamo' nin mangrisibin siti.’ ”
Si Surat konan Dupong sa Syudad nin Tiatira
18 Sinmunor wana, “Wanti a isurat mo konan ibabaki' nan Dios konan dupong ran mammemper itaw sa syudad nin Tiatira:
‘Si'ko a Anak nan Dios a say mata ko ket bara'mon umapoy tan say ayi ko ket bara'mo nin gansa' nin pinasileng.
Ket sayti a ibarita' ko komoyodsen:
19 Tanda' ko a kabibyay moyo. Kanya' nin tanda' ko a pangangawa'nan tan pagmamatalek moyo, say pagsisirbi moyo sa kalalamo' moyo tan say pangingitpel moyo nin dya'dya'. Tanda' kon lamang a say pangngawa' moyo nin maabig sawanin ket mas et dyan sa nipangwa' moyo sin nu'na.
20 Bale' main yayti e nin kai ko nin rabay, man'aburuyan moyaynan kikalamo' komoyo in si babayin si Jezebel. Man'ibarita' na a prupita naya nin Dios, bale' sa man'iyakay na, man'inabo' nasaray tutawo ko sa pagkakasalanan ta mangkasugsog nasara nin kiraray konran ambo' nin manepeg ran kirarayan tan mangan nin niyatang sa dios-dios.
21 Binyan koyayna nin pagkanawanawa nin pagbabawian nayna a duka' a gawa'-gawa' na tan gurutan nayna a nikasama' a gawa'-gawa' nan bilang pampam, bale' benged ya.
22 Edet, pagmasakiten koya nin kai yayna makabangon sa idaan na. Ket sara anamaet a nikiraray-raray kona, pangirangepen kosaran maong nin idap no kai ra nin gurutan a pangngawa' nin duka' a gawa'-gawa' nin kalamo' na.
23 Ket saray tumutumbok na nin man'ikwintan a'nak na, patyen kosaran kasan inganga'do. Sa wanin, matandaan ran mammemper sa sarban lugar a si'ko a makatanda' sa kukaisipan tan kanakman ran tutawo. Tubaleen ko a barang saya komoyo dipindi sa ginwa-ginwa' na.
24 Bale', si'kamon raruma nin isen sa Tiatira a kai moyo nin mansunuren a duka' nin akay na ni Jezebel tan kai moyo nin inadal a wanran ararem a katutu'wan mangibwat kona ni Satanas, kai koyna nin lamu'nan a man'ipatumbok ko komoyo.
25 Si ibarita' ko tana komoyo ket si dumaer kamoyna sa wanin a kabibyay moyo anggan rumate' ako.
26-28 Ket saray manalo maipa'ka' sa sain tan tumuluy-tuloy nin mangwa' nin karabayan ko anggan sa anggawan nan sitin panaon, byan kosaran pakayadi' nin kapada nin pakayadi' a nibi nan Ama ko kongko. Pag'urayen kosara sa sarban nasyon iti sa luta'. Ket mairot a pag'uuray ra, a saray kai nin mangalilbi' sa pakayadi' ra ket mag'in nin bara'mo saran paya nin supaken nin pasak. Ibi koya et li' konra a kabuntatala' nin ma'kit no parbangon.
29 Si'kamo nin mampangrenge', tarusan moyoytin man'ibarita' nan Ispirito nan Dios komoyo nin mammemper!’ ”


text:
1 Saray Hebreo
Nen saman, nansalitay Dios ed saray lalaki tayo diad panamegley da ray propita. Amimpiga-piga to yan ginagawa, tan diad nandoroman pamaakaran. Balet diad sarayan kaonuran ya agew, say Dios nansalitad sikatayo diad panamegley na Anak to. Pinalsa na Dios so sankamundoan diad panamegley na Anak, a pinili ton manawir na amin a bengatla. Say Anak isisinag toy liwawa na kagalangay Dios, ta walad sikatoy peteg ya inka-Dios na Dios. Sikatoy manaasikasod sankamundoan diad panamegley na makapanyarin salita to. Kasumpal ton nilinisan iray katoowan ed saray kasalanan da, inmirung ed nikawanay Dios, say Sankatageyan a Pakayari.
No lalon matalonggaring so ngaran ya inter na Dios ed Anak nen say ngaran ya inter tod saray anghil, ontan met a lalon matalonggaring so Anak nen say sikara. Ta say Dios ag ton balut imbagad siopaman ya anghil,
- "Sikay Anak ko;
- natad sayan agew,
- nagmaliew ak ya Amam."
Ontan met ya ag to imbagad siopaman ya anghil to,
- "Siak so magmaliw ya Ama to,
- tan sikatoy magmaliw ya Anak ko."
Nen say Dios et ngalngali to lan ibakid sankamundoan so bogbogtung ya Anak to, inkuanto,
- "Sikatoy nepeg ya igalang na amin
- da ray anghil na Dios."
Nipaakar ed saray anghil, inkuay Dios,
- "Say Dios gagawaen ton dagem
- iray anghil to,
- tan manliub ya apoy iray aripen to."
Balet nipaakar ed Anak, inkuay Dios:
- "Say panarian mo, O Dios,
- mansiansian anggad angga!
- Maptek so panoley mod saray totoom.
- Inarom so kaptekan,
- balet kabosul moy kaogsan;
- kanyan say Dios a Dios mo pinili to ka,
- tan initdan to kay liket na kagalangan,
- a lalon baleg nen say inter tod saray kakaibam."
Inkuanto ni,
- "Sika, Katawan, pinalsam nen gapoy gapo so sankamundoan,
- tan saray dilin limam so nanggawad katawenan.
- Naandipat ira, balet mansiansia ka, ondaan iran amin a singa kawes.
- Topien mo ran singa kolibemben, tan singa ra kawes a nasalatan,
- Balet ag kan balut mangoman, tan ag mangangga so bilay mo."
Say Dios ag ton balut imbagad siopaman ya anghil to:
- "Yorung kad nikawanan ko,
- anggad napasuksok ed sika ray kalaban mo."
Siopa sirin iray anghil? Ispiritu ran amin a manlilingkur ed Dios, tan imbaki to ran ontulong ed saray mangawat na kilalaban.


text:
الحج وفوائده
أَحْمَدُكَ اللَّهُمَّ حَمْدَ مَنْ أَخْلَصَ النِّيَّةَ لِوَجْهِكَ الْكَرِيمِ ، وَأَشْكُرُكَ شُكْرَ نِعْمَتِكَ وَابْتِغَاءَ مَرْضَاتِكَ الأَمِينِ , لَكَ الْحَمْدُ كَمَا يَنْبَغِي لِجَلاَلِ وَجْهِكَ وَلِعَظِيمِ سُلْطَانِكَ ، لَكَ الْحُكْمُ وَإِلَيْكَ تُرْجَعُ الأُمُورُ ، وَأَشْهَدُ أَنْ لاَّ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ، صَلَّى اللهُ وَبَارَكَ وَسَلَّمَ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّينِز. وَبَعْدُ:
فَيَا عِبَادَاللهِ اعْلَمُوا أَنَّ اللهَ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى قَالَ فِي كِتَابِهِ الْكَرِيمِ:
إِنَّ أَوَّلَ بَيْتٍ وُضِعَ لِلنَّاسِ لَلَّذِي بِبَكَّةَ مُبَارَكًا وَهُدًى لِلْعَالَمِينَ ، فِيهِ آيَاتٌ بَيِّنَاتٌ مَقَامُ إِبْرَاهِيمَ وَمَنْ دَخَلَهُ كَانَ آمِنًا وَلِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلاً وَمَنْ كَفَرَ فَإِنَّ اللهَ غَنِيٌّ عَنِ الْعَالَمِينَ.
Ahmadukallāhumma hamda man akhlasan niyyata liwaj’hikal karīm, wa ashkuruka shukra ni’matika wabtigāa mardhātikal amin, lakal hamdu kamā yanbagī lijalāli waj’hika wa liadhīmi sultānik, lakal hukmu wa ilayka turja’ul umūr, sallallāhu wa bāraka wa sallama alā sayyidinā Mohammadin wa alā ālihi wa sahbihi wa man tabiahum biihsānin ila yawmid dīn wa ba’du:
Fayā ibādallāhi i’lamū annallāh sub’hānahu wa taālā qāla fī kitābihil karīm:
Inna awwala baytin wudhia linnāsi lalladī bibakkatam mubārakaw wahudal lilālamīn, fīhi āyātun bayyinātun maqāmu ibrāhīman wa man dakhalahu kāna āmina wa lillāhi alan nāsi hijjul bayti manistatāa ilayhi sabīlā, wa man kafara fa’innallāha ganiyyun anil ālamīn. (Ali Imran 96-97)
Manga oripn o Allāh, imanto na minisampay tano dn ko ika lima rokon o Islam, a skaniyan so Hajju Baytillāhil Harām. Aya maana o Hajj na skaniyan so kabantaka sa Makkah, sa pantag sa kathonaya ko simba a kathawaf ago kaza’i ago so ka wuquf sa Arafah, go so katonaya ko langoan a simba ko Hajj, sa pangilay sa kasosoat o Allāh (سبحانه وتعالى) . Skaniyan a Hajj na datar o kiaaloya tano ron a kaposan a rokon o Islam. Sa dn sa taw a sangkaan iyan so kawawajib iyan na miakapir ago miamortad ko Islam.
Manga oripn o Allāh, giankai a Hajj na inipaliogat ko ragon a ika nm ko oriyan o Hijrah, sabap sa ron tomioron so katharo o Allāh (سبحانه وتعالى) a:
وَأَتِمُّواالْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ لِلَّهِ
Go tarotopa niyo so Hajj ago so Umrah a soasoat ko Allāh (al Baqarah 196).
Sa makanggogonanao angkanan a ayat sa gianan i kiapanagipoon o kinipaliogatn on ko ummah o Mohammad (صلّى الله عليه وسلّم) , aya sabap anan na kagia so Hajj, na mininggolalan dn ko masa o Ibrahim [a.s.], na so kialagaday o masa na kialipatan o manga taw ago piangorangan iran so kapthonaya ko sabaad a manga galbk on, na inisogo o Allāh (سبحانه وتعالى) a tarotopn skaniyan a Hajj ago Umrah sa tonain ko okit iyan a tarotop.
Manga oripn o Allāh, Giankaya a Hajj na simba a ipphananadm ko kiapromasay o Apo tano a Nabi Ibrahim [a.s.] ago so Karoma niyan a Bai a Hajar ago so wata iyan a bilangataw a so Nabi Ismail [a.s.]. Sabap ko kabagr o paratiyaya iran ko Allāh (سبحانه وتعالى) , na mimbaloy a tanda o agama so kiapromasay ran, sa giitano pananadman so manga galbk iran sa taman dn ko kagba o doniya.
Manga oripn o Allāh, giankaya a Hajj na pd ko manga simba a makallbi, sa inipannkat o agama so kanggolawlaa on, sa miakambowat so manga Hadith o Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) a pd on ankai a:
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: سُئِلَ رَسُولُ اللهِ أَيُّ الأَعْمَالِ أَفْضَلُ؟ قَالَ: إِيمَانٌ بِاللهِ وَرَسُولِهِ, قِيلَ: ثُمَّ مَاذَا؟ قَالَ : ثُمَّ جِهَادٌ فِي سَبِيلِ اللهِ ، قِيلَ: ثُمَّ مَاذَا؟ قَالَ: ثُمَّ حَجٌّ مَبْرُورٌ.
Miakapoon ko Abu Hurayrah a: Inizaan so Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) o antonaa i galbk a makallbi? Na pitharo iyan a: So kaparatiyayaa ko Allāh (سبحانه وتعالى) ago so sogo iyan, na miatharo a oriyan iyan na antonaa? Na pitharo iyan a: So jihad sa lalan ko Allāh (سبحانه وتعالى) , na miatharo a oriyan iyan na antonaa? Na pitharo iyan a: So Hajj a inimpidan o khirk on (pianothol o Bukhari ago so Muslim). Aya ptharoon a Hajj Mabrur, na skaniyan so Hajj a tionay sa da dn a inisaog on a dosa. Go pitharo o Al Hassan, a gioto so Hajj a mimbalingan so khirk on ko ingd iyan, sa di ron mala i arga so doniya, sa aya bantak iyan na so maori a alongan. Miaaloy pn sa sanday a mapia a: Aya Hajj Mabrur na so kapamagana o khirk on sa pangn’ngkn ago so katharo sa mananaw a mnpnk sa atay o pphakan’g on.
Manga oripn o Allāh, inaloy pn o Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) a pd sa kapakallbi o Hajj a skaniyan na datar o jihad sa kapakallbi. Miakapoon ko Al Hassan Bin Ali, a adn a sakataw a mama a miakaoma ko Nabi (صلّى الله عليه وسلّم) na pitharo iyan a: Sakn na talaw ago malobay ako (ko kapaki-thidawa sa maydan) na pitharo o Nabi (صلّى الله عليه وسلّم) a: Talingoma ka sa Jihad a daa sorok on (da kaosar on sa gomaan) skaniyan so Hajj (pianothol Abdurrazzaq ago so Tabarani). Pitharo pn o Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) a miakapoon ko Aishah a pitharo iyan a: Hay Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) , miatoon ami a so Jihad i lbi ko manga galbk na ba kami di pnjihad? Na pitharo iyan a: Ogaid na aya lbi a Jihad na so Hajj a inimpidan (pianothol o Bukhari ago so Muslim).
Manga oripn o Allāh, skaniyan a Hajj na kharoro niyan so manga dosa. Miakapoon ko Abu Hurayrah a pitharo o Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) a:
Sa taw o nomayk na da mbabangonan sa walay ko kananayk iyan, ago da nggolawla sa dosa, na makabaling skaniyan sa datar a gawii a kinimbawataan on (a daa dosa niyan) (pianothol o Bukhari ago so Muslim).
Miakapoon ko Amr Bin Al As a: Gowani a tagoon o Allāh (سبحانه وتعالى) so Islam ko poso akn, na somiong ako ko Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) na pitharo akn a: Kayat anka a limangka ka pmobaya-ako rka, na kiayat iyan a palad iyan, na kims akn a palad akn, na pitharo o Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) a: Ino kanan hay Amr? Na pitharo akn a: Mbgay ako sa sarat, na pitharo iyan a: Antonaa i sarat ka? Na pitharo akn a: So karilai rakn (ko manga dosa ko) na pitharo o iyan a: Ban ka di katawi a so Islam na pphakadaan iyan so miaona a dosa (igira miagislam so taw) ago so katogalin sa lalan ko Allāh (سبحانه وتعالى) (hijrah) na pphakadaan iyan (so dosa) a miaona, go mataan a so Hajj na pphakadaan iyan so (dosa) a miaona (pianothol o Muslim).
Pitharo pn o Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) a miakapoon ko Abu Hurayrah a:
So Umrah ko isa a Umrah, na phakasapng ko dosa ko pagltan iyan a dowa, na so Hajj a inimpidan na daa balas iyan a rowar ko sorga (pianothol o Bukhari, Muslim, Tirmidi, Nasa’i, Ibn Majah, ago so Malik).
Manga oripn o Allāh, gianan i sabagi a maito ko manga hadith o Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) a mano-nompang ko Hajj. Skaniyan a Hajj na paliogat sa makaisa manggolawla o taw a pialiogatan (mukallaf) sa kiaopakatan anan ko manga ulama. Amay pman ka so taw na izamaya iyan so kapnayk na khawajib on so katonaya on, na so masobra roo na skaniyan na kakhapiyaan a simba a kna o ba paliogat. Miaaloy anan ko sabdan o Nabi (صلّى الله عليه وسلّم) , gowani a isogo iyan so kahajji, a adn a sakataw a mama a pitharo iyan a: Ba oman dn ragon hay Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) ? Kiasoy niyan sa miakatlo. Na da smbaga o Nabi (صلّى الله عليه وسلّم) , oriyan iyan na pitharo iyan a: O gominiraw ako a: Oway, na khipaliogat ko oman ragon na di niyo magaga, bagakn ako niyo ko inibagak akn rakano, ka aya kiabinasa o manga taw a miaonaan iyo na so kadakl o manga pakaiza iran, ago so kiazosopakai ran ko manga Nabi ran, na o adn a isogo akn rkano a shayi na nggolawlaa niyo sa khagaga niyo ron, na o adn a isapar akn rkano a shayi na bagakn iyo skaniyan, sa pitharo o iyan a so Hajj na makaisaisa, na so lawan on na kakhapiyaan ko simba.
Manga oripn o Allāh, giankai a Hajj, na simba a mala a so kapnggalbka on, na riankom iyan so galbk a lawas ago so galbk a tamok, sabap sa di mipnggolalan odi maadn so gasto a tamok ko kaplalakaw sa kazong o taw sa Makkah, sabap san na skaniyan na simba a datar o Zakat, a galbk o lawas ago tamok, ka aya kapakapndiakat ka na makakowa ka sa tamok, sa datar mambo o Hajj a di ka phakanayk o daa a tamok ka, gianan Manga oripn o Allāh (سبحانه وتعالى) , na adn a madalm a hikmah on a pphakisabotan o Islam ko manga taw niyan, a amay ka kabaya iran a katarotopa iran ko agama iran na paliogat a kabaloy ran a manga taw a kawasa, ka aya phakanayk na so kawasa, na so mrmr na mawatan on, aya makapndiakat na so kawasa, na so mrmr na mawatan on. Gianan i manga dalil sa mataan a tanto a mala a kinisogoon o Islam ko kapanamok, ka amay ka so katonaya ko paralo na di khaadn odi maadn so salakaw ron a aya on okit, na so kapnggalbka on na ipapatoray ka kagiya gioto bo i kakhatonaya ko paliogat a simba a datar o zakat ago so hajj, sabap roo na panamar so oman i isa sa kapakatamok iyan ka an iyan matonay ago matarotop so agama niyan.
So manga tawathawag sa so kamimiskini i mapiya adi so kapakatamok o Muslim, na mataan ko Allāh (سبحانه وتعالى) ka dadag anan a panarima ago di patot o ba pphamamakin’ga o Muslim a adn a paratiyaya niyan ko Allāh (سبحانه وتعالى) .
Manga oripn o Allāh, Anda dn i so Mu’min, na makakowa sa tamok a ampl on ko kaphakanayk, sa miadianka iyan so gasto niyan na aya dn a mapia on na nomayk dn so- mambot sabap sa adn a hadith o Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) a: Sambota niyo so Hajj, ka so isa rkano na di niyan katawan i khisndod on sa di makanayk. Go so katharo iyan a: Sa taw a khabaya nomayk na sambot dn, ka khasalak a khasakit, odi na khada so phagdaan iyan, odi na khaadnan sa balamban a sndod (pianothol oto o Ahmad ago so Bayhaqi ago so Tahawi).
Manga oripn o Allāh, aya manga sarat o kiawajib o Hajj a kiaopakatan ko manga ulama ko fiqhi na siran so:
Amay ka kagalatan anan na da on mawajib so Hajj, patoray a mabaloy so taw a phakagaga ko kanayk, sa so oripn na miniitong sa di phakagaga sabap ko kasosodiota niyan ko sogoan o dato iyan. Pitharo o Allāh (سبحانه وتعالى) a:
Rk o Allāh (سبحانه وتعالى) a patoray ko manga taw so kanayk sa Baytullah sa taw a khagaga niyan so lalan on (so gasto) (Ali Imran 97).
Giankoto a kabaloy o taw a phakagaga na maadn ankai a manga sarat:
Manga oripn o Allāh, so pman so wata a da pn kabaligi ago so oripn, na opama o nayk siran na adn a balas iran a mapiya, ogaid na da kiran mapokas so paliogat ko Hajj, sa andai kabaligi ko wata na phakanayk sa kanayk a paliogat, so mambo so oripn na anday kamaradika iyan na phakanayk sa kanayk a paliogat. Hadith anan a inaloy o Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) .
Manga oripn o Allāh, so pman so babay a Muslimah na amay ka mnayk na so dn so manga sarat a miaaloy sa kaporoan na aya niyan dn manga sarat ogaid na khioman on a sarat a sii ko kaplalakaw niyan na adn a pd iyan a Mahram iyan a mama a madazg iyan a haram on so kapangaromaa niyan on sabap ko kathonganaya iran, odi na so karoma niyan na aya niyan mapd.
Amay ka so babay a Muslimah a adn a Mahram iyan a madazg iyan a phakagaga ko Hajj na go pnayk sa miodas ko karoma niyan na sianka iyan ko kaplalakaw, na skaniayn a babay na kabnar iyan a kanayk iyan sa di niyan khaonotan so kiasanka o karoma niyan, sabap sa aya pnggolawlaan iyan na simba a paliogat o Allāh (سبحانه وتعالى) , na daa ba on phakarn a manosiya, ka pitharo o Nabi (صلّى الله عليه وسلّم) a: Da a kapagonoti ko inadn amay ka khasopak iyan so kabaya o Miangadn.
Manga oripn o Allāh, miaaloy ko hadith o Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) , a so kapangotang ko pnggaston ko kanayk, sabap ko kada o tamok o pnayk na inisapar, sa di khapakay, aya bo a kakhapakay o Hajj na so mnayk na adn a tamok iyan a miamilik iyan sa tarotop, maana a daa bayadan iyan ago kaaamplan iyan so gasto niyan ago so pagpr o pamiliya niyan, na so mialawan roo a ampl ko Hajj na gioto i mapnggasto niyan.
Manga oripn o Allāh, so pman so manga galbk ko Hajj, a skaniyan so manga Manasik, na siran so:
Manga oripn o Allāh, gianan i manga onayan a pnggalbkn ko Hajj, a so kazalisaya on na mangingindaw sa masa a malndo, sa so taw a phangolad ko manga katao niyan na makaphangndod ko manga kitab a “Fiqhi” a manga ala a datar o Fiqhu As Sunnah, ka ron matatago so pariksa o manga katao niyan.
Manga oripn o Allāh, giankai a Hajj na isa a miatndo a simba ko Allāh (سبحانه وتعالى) a so dn so kadandan o sabaad a manga Muslim ko pat a pidoro o doniya na pkhalimod siran ko walay o Allāh (سبحانه وتعالى) sa makaisa ko saragon, sa pantag sa kaphagisaisa iran ko kapzimbaa iran ko Allāh (سبحانه وتعالى) a Miangadn.
Katawan tano a so manga simba ko Allāh (سبحانه وتعالى) na adn a paliogat on oman salongan, a skaniyan so sambayang a lima waqto, na adn pman a paliogat on oman pito gawii a so Jumuah, na adn pman a paliogat on oman saragon a skaniyan so powasa, na adn pman a paliogat on ko tnday o omor sa makaisa a so Hajj, samanan na da dn a masa inonta a so Muslim na pkhatonay niyan on so simba niyan ko Allāh (سبحانه وتعالى) , bantogn tano so Allāh (سبحانه وتعالى) sa poonan ago sa kaposan, sa mangni tano ron sa rila ko manga dosa tano ago arapn tano so limo iyan sa makathampat tano ko sorga iyan, ago makadaya tano sankai a doniya iyan ko kasasagad tano ron sa di bo tanto khalanggay.
Manga oripn o Allāh, pangnin tano ko Allāh a balowin tano niyan a pd ko manga taw a pphamakin’gn iran so katharo na phagonotan iran so lbi ron a mapiya.
وَأَقُولُ قَوْلِي هَذَا وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ لِي وَلَكُمْ وَلِسَائِرِ الْمُسْلِمِينَ مِنْ كُلِّ ذَنْبٍ فَاسْتَغْفِرُوهُ إِنَّهُ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ
Wa aqulu qawli hada wa astagfirullaha li wa lakum wa lisairil Muslimin min kulli dambin fastagfiruhu innahu Huwat Tawwabur Rahim.
Alhamdulillāhi rabbil ālamin, wassalātu was salāmu alā rasulihil karīm Mohammadin Bin Abdillāh, wa alā ālihi wa sahbihi ajmaīn.
Manga oripn o Allāh, mangndod tano ko Allāh ago magapas tano ron sa mamangni tano ron sa rila.
Ya Allāh, mapapadalm kami imanto sa ngaki a walay ngka sa pantag sa giiami rka kazoasoata na rilai kami ngka ago rila ingka so manga loks ami ago rila ingka so kadandan o manga muslim so miyamatay kiran ago so oyagoyag kiran.
Ya Allāh, pakabagr angka so paratiyaya mi rka ago ompiya ingka so btad ami sa baloy angka so imanto ami a mapiya a di so kagai ami, na so mapita ami na mapiya a di so imanto ami.
Ya Allāh, kalimoon ka mingka ago lindinga kami ngka sa awata kami ngka ko manga sakit ago piya angka so pphangasasakit rkami, ago pakabayad angka so makambabayadan rkami, na pakakhawasa angka so manga mrmr rkami, na pakandiyakat angka so manga kawasa rkami, na timo angka so kasasagomparak ami, na bagr angka so malobay rkami, na ayon ingka so manga dato ami sa aya manggalbk iran na so kamapiyaan ami ago so Islam.
Ya Allāh, pakadaag angka so ronda o Islam sa madaag ami so manga ridoay o agama ngka sa tatap angka so manga palo ami sa maydan ago bgan ka rkami a limo a makapagintaw kami ko agama ngka ago mapakatindg ami so parinta Islamiyyah ko manga poso ami a go sii ko manga ingd ami.
Ya Allāh, tabangi kami ngka ko kaptadmi ami rka ago so kapiya o kapzimbaami rka.
Ya Allāh, pakiilayin ka rkami so bnar na dograan ka rkami so kaonoti ami ron, na pakikilalaan ka rkami so batal, na dograan ka rkami so kapananggilai ami ron.
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ.
Ya Allāh, bgi kami ngka ko doniya sa mapiya ago sii ko akhirat sa mapiya ago lindinga kami ngka ko siksa ko naraka.
Ya Allāh, kalimoon ka so Nabi ami a Muhammad ago so manga pamiliya niyan ago so manga sahabah niyan sa kalangolangon iran. Wal Hamdulillahi Rabbil Alamin. Aqimus salah…..


text:
1 Nen A Gumi No Monster - Bölüm 30
Comments for chapter "Bölüm 30"
BÖLÜM İNCELEMELERİ
BENZER SERİLER
30 Kasım
25 Kasım
15 Kasım
18 Nisan
Etiketler:
1-nen A-gumi no Monster, 1-nen A-gumi no Monster Manga, 1-nen A-gumi no Monster manga oku, 1-nen A-gumi no Monster manhua, 1-nen A-gumi no Monster manhua oku, 1-nen A-gumi no Monster manhwa, 1-nen A-gumi no Monster manhwa oku, 1-nen A-gumi no Monster oku, 1-nen A-gumi no Monster tr, 1-nen A-gumi no Monster tr oku, 1-nen A-gumi no Monster türkçe, 1-nen A-gumi no Monster türkçe oku, 1-nen A-gumi no Monster Webtoon, 1-nen A-gumi no Monster Webtoon oku, adonisfansub, asura scans, asura scans türkiye, asura tr, asurascan, asurascan tr, asurascans, asurascans tr, asurascans türkiye, epikmanga, hayalistic, manga, Manga Hatti, manga oku, manga-tr, mangagecesi, mangaloku, mangaloku webtoon, Mangastein, mangatr, mangawt, manhua, manhua oku, manhwa, manhwa oku, novel, novel oku, novel tr, Oku, tr asura, tr.asurascans, trasurascans, türkçe manga oku, Türkçe oku Webtoon, Türkçe Webtoon oku, türkiye asuras cans, türkiye asurascans, turktoon, Webtoon, Webtoon Hatti, webtoon oku, Webtoon Türkçe oku, Webtoonhatti


text: Richard Leakey; Richard Leakey; Richard Leakey; Richard Erskine Frere Leakey; Richard Leakey; Richard Leakey; Richard Leakey; ریچارد لیکی; 理查德·利基; Richard Leakey; Richard Leakey; リチャード・リーキー; Richard Leakey; Richard Leakey; ריצ'רד ליקי; रिचार्ड लीकी; Richard Leakey; Richard Leakey; Richard Leakey; ரிச்சேர்ட் லீக்கே; Richard Leakey; Piчapд Лiki; Richard Leakey; Pычapд Лiki; Pычapд Лiki; Richard Leakey; Richard Leakey; Pичapд Лиkи; Richard Leakey; Pичapд Лиkи; ریچارد لیکی; Richard Leakey; Richard Leakey; Pичapд Лиkи; Richard Leakey; Richard Erskine Leakey; Richard Leakey; Richard Leakey; Richard Leakey; Richard Leakey; Richard Leakey; Richard Leakey; Richard Leakey; Richard Leakey; Richard Leakey; Ričard Liki; ريتشارد ليكى; Richard Leakey; Richard Leakey; ريتشارد ليكي; Pίtσapvt Aίkι; 리처드 리키; paleontólogo, conservacionista y político keniano; paléonthologue kenyan; Kenyanhën nga paleoantropologo, konserbasyonista kag politiko; бpыTaHcki бiëляr; Kenyanhon nga paleoantropologo, konserbasyonista kag politiko; paleolontòleg kenyà; kenianischer Paläoanthropologe; paleoantropólogo queniano; politikan, paleoantropolog dhe konservues; kenyansk palæoantropolog; Kevuάtnς πaλaιovtoλόYoς, oιkoλόYoς kaι πoλιtιkός; ケニアの古人類学者,自然保護運動家,政治家; paleontólogu, arqueólogu y políticu kenianu (1944–2022); brittisk-kenyansk antropolog, politiker och författare; Kenyanhong paleoantropologo, konserbasyonista ug politiko; brytyjski biolog; keHийckий пaлeoHToлor; antropoloog uit Kenia; kenialainen paleontologi, luonnonsuojelija ja poliitikko; केन्याई जीवाश्म विज्ञानी, संरक्षणवादी, और राजनीतिज्ञ; paleontologo e politico keniota (1944-2022); 케냐의 고인류학자, 환경보호주의자, 정치인; Kenyan paleoanthropologist, conservationist, and politician; عالم إحاثي وسياسي كيني وأحد دعاة الحفاظ على البيئة; keňský paleontolog; kenský paleontológ, archeológ a politik; Richard Erskine Frere Leakey; Richard Erskine Frere Leakey; Richard Erskine Leakey; Richard Erskine Leakey; Richard Erskine Frere Leakey; Лиkи, Pичapд; Pичapд ЭpckиH Фpep Лиkи; Richard Erskine Leakey; Richard E. F. Leakey; Richard Erskine Frere Leakey; Richard Erskine Leakey; Riçard Liki; Richard Leakey; 理查李基; Richard Erskine Frere Leakey; Richard Erskine Frere Leakey; Richard Erskine Frere Leakey; Richard E. Leakey; Leakey; Richard Erskine Frere Leakey; Richard Erskine Leakey; R. E. F. Leakey; Richard Erskine Frere Leakey; Richard Erskine Frere Leakey; Richard E. Leakey; Richard Erskine Frere Leakey; Richard Erskine Frere Leakey; Richard Erskine Leakey; Richard Erskine Frere Leakey; रिचार्ड एर्सकिने फ्रेरे लीकी; Ričardas Erskinas Likis; 리처드 어스키네 프레어 리키; Richard Erskine Frere Leakey; ريتشارد إرسكين فرير ليكي; Richard Erskine Leakey; Richard Erskine Frere Leakey; Richard Erskine Frere Leakey