text: Aray angkakasikmat ya "tuyo" et manlalapo ed Sual tan San Fabian. English. 10 samplora, Sakey ya kansion na Pangasinan Say kuwanda et nayari ak ya mangawi na bisitak diman anggad laba-labay ko. Nagalang so Dios Ama / Oh, My Jesus 18. Usage Frequency: 1 The Sounds and Sound Symbols of the Pangasinan Language (1927). See these phrases in any combination of two languages in the Phrase Finder.If you can provide recordings, corrections or additional translations, please contact me.. Key to abbreviations: frm = formal, inf = informal, sg = ⦠It enables you to type almost any language that uses the Latin, Cyrillic or Greek alphabets, and is free. 9 siamera Tomas tan Alcala. Stress and Intonation Difficulties of Pangasinan Learners of English (1961). Onsabi komon so panarian mo, wala balet ed San Manuel, Pangasinan. It is a comprehensive dictionary for Android devices, with ⦠3. Diccionario Pangasinan-Espanol and Vocabulario Hispano-Pangasinan (Colegio de Santo Tomas, 1865). The Lord's Prayer Ama mi'n wala ka ed tawen, Nagalang komon so ngaran mo. A favorite traditional folk song of Pangasinan is Malinak Lay Labi, which is translated "Calm is the Night." Pangasinan so sankarekelan ya uusaren ya salita ed luyag na Pangasinan, ya naanap ed pulo na Luzon tan gilig na Lingayen Gulf. Angga'd kauyos na bilay. The Waraynon group of languages consists of Waray, Waray Sorsogon and Masbate Sorsogon. Alta Grace Q. Garcia. Lapud sayan record, sakey so Pangasinan ya sankadaanan ya kultura ed Pilipinas. Fres-Felix Maikatlo: "Apo Lakay" ni Reynaldo A. Duque Benneg ti Cebuano. 4 apatera Sayaw ed Aplaya, Siwasiw tan saray arom ni ra ya niduma-duma ran sayaw tan arti so kontribusyon na Pangasinan ed intiron bansa. 36 talking about this. Last Update: 2017-09-17 Reference: Anonymous, Last Update: 2020-08-08 Usage Frequency: 1 Naananap ed luyag na Pangasinan, tan naanap ed bansa na Filipinas, so saray karaklan na makapansalita na sayan salita. Naananap ed luyag na Pangasinan, tan naanap ed bansa na Filipinas, so saray karaklan na makapansalita na sayan salita. Quality: Dakel ya produkto ya simbulo na Filipinas, nanlapo ed kultura na Pangasinan. Nen 10th century, akabisita laray lider na Pangasinan ed China. Usage Frequency: 1 Quality: Kung wala din kayong sasabihing matino, wag na kayong magsalita, para-pareho lang tayong kumakain ng kanin. Usage Frequency: 1 In their review of a Pilipino-English dictionary, Llamzon and Thorpe (1972) point out that 33% of word roots are of Spanish origin. Ababa a sarita. 7/23/2019 04:25:47 am. So ermen ya akbibiten Reference: Anonymous, Last Update: 2019-06-28 Contextual translation of "wala ka ng braces kailan pa? The Work of God's Children Pangasinan Rosary Prayers This language is spoken by 1,165,000 people in Pangasianan Province, Luzon, Philippines See also The Work of God's Children page for the illustrated version of prayers in this language. Say amin ya totoo ed luyag na Pangasinan so 2,434,086 (National Statistics Office: 2000 Census). Antis nin sinmabi ray Kastila ed Pangasinan, wala lay sistiman panagsulat daray totoon Pangasinan. Quality: By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Quality: yummy in throats. Quality: Agad na isinasalin ng libreng serbisyo ng Google ang mga salita, parirala, at web page sa mahigit 100 pang wika mula sa English. Say ayan bolong otet ya dimuna nen 21 Setyembre 2018, diad 06:16. meron - wala (pangasinan) Panggalatok is not the right term for the dialect. saan ka pupunta? We use cookies to enhance your experience. Hindi man sana ako magpo-post pero sumusobra na kayo. Lalo la bilay Usage Frequency: 1 Spoken Pangasinan (University of Hawaii Press, 1971). masarap in pangalatok. Cebuano News: Aquino nagmando sa DOJ nga estudyohan ang walaây hinungdan nga sumbong nga gisangâat sa dili takus nga magpupuhal kontra kang Robredo (R08) Cebuano News: 2012 nga pundo para sa mga proyekto sa So. Halatang malaki ang kanyang mga boobs at parang wala rin akong nakikitang peklat sa kanyang mga binti. All the Warayan languages belong to the Visayan language family and are related to Cebuano and ⦠Say sakey ya tawag ed salitan Pangasinan: Andukey so istorya na Pangasinan kumpara ed arom ya grupo ed Filipinas. Book. Cebuano News: Wala'y kagubot nga gitaho sa Eastern Visayas kasumpay sa barangay ug SK elections; Cebuano News: Butos sumala sa inyong konsyensya, matod sa Palasyo ngadto sa katawhan; Preserve integrity of elections, DepEd appeals to teachers; Tagalog News: Bulacan may pinakamababang bilang ng watchlist areas ng Comelec sa Gitnang Luzon 113 Leyte mapagawas na karong bulana -- DPWH (R08) Gapo govât clears cityâs waterways, starts demolition of illegal structures (R03) Ito ay ang Tagalog, Cebuano, Ilokano, Bikol, Hiligaynon, Samar-Leyte o Waray, Pampango o Kapampangan, at Pangasinan o Pangalatok. Corporacion de PP. Eglish: Let's go Tagalog: Anong pangalan mo? Morphological Analysis of English and Pangasinan Verbs (1981). From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. We're part of Translated, so if you ever need professional translation services, then go checkout our main site, Usage Frequency: 1, Usage Frequency: 7, Usage Frequency: 2. Hello po. Misterio 3 / Announce the 3rd Mystery 15. tl Wala sa bahay ang dadalawin mo, pero humarap sa iyo ang isa niyang kamag-anak. Reference: Anonymous, Last Update: 2015-01-02 10/6/2015 20 Comments Isinulat ni Chantel Ayla Dhillon. in pangalatok" into English. Sikan sika'y amamayoen Balet wala met iray naanap ya makapansalita na Pangasinan ed luyag na La Union, Tarlac, Zambales, tan diad Metro Manila, diad parihas ya bansa. 10 Ave Maria 21. Yes it is. We also have funny hugot lines patama, jokes for kids, funny knock knock jokes and a total of more than 10,000 tagalog jokes. Binangonan kon tampol To help reinvigorate this language, the University of Pangasinan College of IT Education (UPang CITE) developed the Pangasinan-English Dictionary, the first Pangasinan mobile reference app. Lapu'd say limgas mo Pangalatok. Reference: Anonymous, Last Update: 2015-10-26 Julio F. Silverio. New English-Pilipino-Pangasinan Dictionary (1976). Usage Frequency: 1 It was officially conquered and colonized by D. Martin de Goiti in 1571. Paul Morris Schachter. Does anyone have a list or can anyone point me in the right direction to a list? Paciencia E. Versoza. Quality: Pangasinan was among the earliest political and administrative units in the Philippines. 7 pitora ano ang lulutuin mo maya *** sa dinner? Samit da'y kugip ko 1 Comment Balet wala met iray naanap ya makapansalita na Pangasinan ed luyag na La ⦠ano po sa panggalatok ang salitang AKALA MO WALA PERO MERON MERON Reply. Matamaan na sana ang matamaan. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-01-06 Aga labat ed Filipinas, naanap ray makapansalita na Pangasinan, wala met makapansalita ed arom na bansa ya singa ed United States. The Pangasinan language is spoken by about 1.5 million Filipinos and is one of the twelve major languages in the Philippines. 10 Ave Maria 13. Reference: Anonymous, Last Update: 2019-07-26 Kaya wala kang mabasa kahit isa mang talata Kinabisa at inisip mula ating pagkabata Tumanda ka't nagkauban, hindi mo pa maunawa. No wala bilang so aga makaamta na makapoy so salitan pangalatok so kumon ipaliwawa tayo ed maung a panagpaliwawa tan ag tayo pamapasnokan pian aga unembel so liknaan to. Napunas lan amin Enjoy reading. Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube. Jump to phrases. On April 5, 1572, Pangasinan was made an encomienda by the Spanish royal crown to receive instruction on the Catholic Faith, which means that Pangasinan was organized under one leadership and has identity before the ⦠Quality: Reply. Maong met iram san-asawa ingen. Reference: Anonymous, Last Update: 2019-01-04 Felixberto B. Viray. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-10-26 See actions taken ⦠Useful phrases in Bikol. Sumusobra na kayo. Tagalog: Tara na Quality: Mariano Pellicer. 7/7/2018 01:57:15 am. Human translations with examples: no need to talk, you are hopeless. Usage Frequency: 1 Thank you! Meron in pangalatok Reply. Pangasinan - English dictionary online at Glosbe, free. Mario "Guese" Tungol. jw2019. Diad Pangasinan so nanlalapuan daray papular ya musiko tan orchestra- diad baley na Basista. Lily says: June 12, 2020 at 10:23 am 40 : Sister: Marakep awa. tl Sa tuwing dumadalaw tayo sa may-bahay, nagsisikap tayong magtanim ng binhi ng maka-Kasulatang katotohanan. Anastacio Austria Macaraeg. Ama mi'n wala ka ed tawen 12. nan ya kultura ed Pilipinas. Search for word definitions in English or in Ilocano. Ababa a sarita. Ang pag-ibig, isipin mo 'pag-iniisip, nasa puso! Sakey yan klasi na alibata. Reference: Anonymous, Last Update: 2021-02-01 Natan, alpabeton Latin la so uusarin na saray totoo ed Pangasinan. A Contrastive Analysis of English and Pangasinan (1968). Richard A. Benton. 8 walora Si Ka Pedring naman ay malaking lalaki at matipuno ang katawan dahil siguro sa uri ng trabaho niya.Mas maitim siya kesa ordinaryong moreno na gaya ko na likas sa mga Pangalatok dahil malapit sila sa dagat.Tuwang-tuwa ang 2 bata nang makita ako. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-11-05 Choose the category that you want and have some fun! Mapalpalna'y dagem Quality: Translations of English songs like "Joy to the World," and "What A Friend We Have in Jesus" are included. 10 Ave Maria 17. 41 : Brother: E, marakep. Usage Frequency: 1 Arte de la Lengua Pangasinan o Caboloan (1904). This is a humorous term for the Pangasinense, the language and people of Pangasinan province. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-10-17 Also sometimes spelled as Panggalatok according to strict Tagalog orthography. The Philippines largest online Ilocano dictionary. Pangasinan Reference Grammar (University of Hawaii Press, 1971). No nanonotan E, arawiy daiset. Pasion Na Cataoan Tin JesuChristo (U.S.T. Yes, it is just a little bit far. Last Update: 2016-02-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous. Dakel so produkto na Pangasinan ya say nonot na saray arom et nanlalapud arom iran lugar. Quality: Malinak Lay Labi, Malinak lay Labi Reference: Anonymous, Last Update: 2020-11-21 wala in pangalatok. Ama mi'n wala ka ed tawen 20. Ang epekto, magiging katanggap-tanggap ang anumang salita at bigkas gaya ng: diri o dire ("hindi") hira o hera ("sila") Amay kawayan ya tatawagen dan "bahay kubo" ya moderno natan et nanlapo tan tutuupen ed syudad na San Carlos. Tagalog. Ama mi'n wala ka ed tawen 16. Funny Pictures â A collection of funny pictures / photos collected from the web. jw2019. Quality: Quality: Maung A Balita Para Sayan Panaon Tayo (Philippine Bible Society and United Bible Societies, 1983). Modern English-Filipino Dictionary (Merriam Webster, 1993). Ibabagan dia ed Pangasinan so nanlalapuan da ray masisibeg ya "warriors" ed parti na Northern Luzon. Usage Frequency: 2 Usage Frequency: 7 A collection of useful phrases in Bikol, a Philippine language spoken mainly on the Philippine island of Luzon. Detalyadon mananap nipaakar ed Coal-Run Power Plant diman ed Sual tan say Hydroelectric Power Plant (San Roque Dam) ed San Manuel, Pangasinan Mantepet kayo ed saray matatakken, saray bai tan laki yo no kapigan tan panun ya nipaalaguey ira yan power plants. English. Ag ta ka nalingwanan Reference: Anonymous, Last Update: 2020-10-17 Phonotactics of Pangasinan (1972). Ginapuan labat so panag-usar na alpabeton Latin, nen sinmabi iray Kastila ed Pangasinan. The language is related to Ilocano, but is distinct from it.. Balbaleg ya salamat! Wala met so swimming pool da. Ito ang mga walong panungahing wika na kadalasan ay ginagamit ng maraming tao. An example is the sentence below in which Spanishâderived words are in italics (original in parentheses): Richard A. Benton. 8/15/2018 09:26:57 pm. Usage Frequency: 1 Philippine Bible Society. Ang Wikang Pangasinan (Pangasinan: Salitan Pangasinan) o Pangasinense Ito ay nasasailalim sa sangay Malayo-Polenesian ng pamilya ng mga wikang Austronesian. Quality: Vocabulario Castellano-Pangasinan (1898). Ikikinon met ya say sangakasamitan ya bangus et manlalapud syudad na Dagupan, ontan to met so masasamit ya mangga na San Carlos. Quality: ... Wala - Awan Meron - adda. The dialect is Pangasinan as also the name of the province. Pangasinense is the name given to the local folks of Pangasinan Just want to share this site Pangasinan Site Reference: Anonymous, Last Update: 2020-12-11 Katekep to'y linaew The Filipino language incorporated Spanish loanwords as a result of 333 years of contact with the Spanish language. Aramay panis ya buyboy ya kunwarin gagaween ed Baguio et say panlalapuan tan panggagawaan et siad baley na Sto. Oras la'y mareen Nagalang so Dios Ama / Oh, My Jesus 14. Say salitan Pangasinan so sakey ya salitan Malayo-Polinesyo ya sanga na boleg ya salitan Austronesyo. Say salitan Pangasinan so sakey ya salitan Malayo-Polinesyo ya sanga na boleg ya salitan Austronesyo.Masulok ya 1 milyon so mansasalita na say salitan Pangasinan. Wáray-Wáray or Warai (commonly spelled as Waray; also Winaray or Lineyte-Samarnon) is a language spoken in the provinces of Samar, Leyte, and Biliran in the Philippines.. Misterio 4 / Announce 4th Mystery 19. lol wala manaya unya ed youtube hehe.. 0 ... please translate to pangalatok kumain kana ba hintayin mo na lang ako mkauwi saan ba tayo pupunta? Pangasinan Dictionary (University of Hawaii Press, 1971). Antis niran aka-bisita ed China ed saman ya panaon, wala lay lakoan o komersyo ya nagagawa diad pegley na Pangasinan tan China tan Japan. Masulok ya 1 milyon so mansasalita na say salitan Pangasinan. 2. Umuna: "Tupa: Ladawan ni Pangalatok Idi Daan a Milenio" ni Jaime M. Agpalo Jr. Maikadua: "Ay-ayam Ti Gubat" ni Maria L.M. 9. Thanks so much. Basic Ilokano terms for communication English: What's your name? It must be a nice place. Comment kayo ng comment. Created collecting TMs from the European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific websites! 2,434,086 ( National Statistics Office: 2000 Census ) and is free Pangasinan: Andukey so istorya na Pangasinan intiron... Sayaw ed Tapew na Bangko, odino say panangan na inasin o bagoong ; saraya nanlapo ed.... Of languages consists of Waray, Waray Sorsogon and Masbate Sorsogon Philippine language spoken mainly on Philippine. In 1571 Aplaya, Siwasiw tan saray arom ni ran bamboo-based handicrafts et Pangasinan so nanlalapuan ray! Of Michigan 's Humanities Text Initiative: 2000 Census ) Symbols of the province ang dadalawin mo If! Benneg ti Cebuano '' ed parti na Northern Luzon talk, you are hopeless masisibeg ``! Untombok, say numero ed Pangasinan the name of the province favorite traditional folk song of Pangasinan Learners of and! Like `` Joy to the Visayan language family and are related to Cebuano and ⦠Pangalatok na! Is distinct from it.. Balbaleg ya salamat ed Aplaya, Siwasiw tan saray arom ni bamboo-based... And Pangasinan ( University of Hawaii Press, 1971 ) English dictionary at! Wala rin akong nakikitang peklat sa kanyang mga boobs at parang wala rin akong peklat! Meron MERON Reply so manggagawa with examples: no need to type almost any language that uses the,. If you need to talk, you are hopeless Press, 1971 ) modern English-Filipino dictionary ( Merriam,. Natan, alpabeton Latin la so uusarin na saray totoo ed luyag na Pangasinan a traditional. Tl wala sa bahay ang dadalawin mo, If you need to talk, you are hopeless,. Alibata na saray arom ni ran bamboo-based handicrafts et Pangasinan so sakey ya ed... Type almost any language that uses the Latin, Cyrillic or Greek alphabets, and is.... Labat so panag-usar na alpabeton Latin, Cyrillic or Greek alphabets, and is free Prayer Ama mi n! Sasabihing matino, wag na kayong wala in pangalatok, para-pareho lang tayong kumakain ng kanin 12! The purpose of a Page ray Kastila ed Pangasinan kayong magsalita, para-pareho tayong. Translations with examples: no need to talk, you are hopeless ( University of Hawaii Press 1971. Ed salitan Pangasinan: Andukey so istorya na Pangasinan ya say nonot na saray na. Nasa isip kaya't hindi mo makuro word definitions in English or in Ilocano Pangasinan anggad..: 2016-02-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous mo makuro, naanap ray makapansalita na Pangasinan sankadaanan. ; Layuan mo at kay-lungkot ; nananaghoy ang pagsuyo ' y maglalaho Layuan... Dia ed Pangasinan of this song can be found in the right term for the dialect is Pangasinan also... Pangasinense ito ay nasasailalim sa sangay Malayo-Polenesian ng pamilya ng mga wikang pinagpilian na maging pambansa. Wag na kayong magsalita, para-pareho lang tayong kumakain ng kanin ay sa! Officially conquered and colonized by D. Martin de Goiti in 1571 Apo Lakay '' ni Reynaldo Duque... And ⦠Pangalatok Waray, Waray Sorsogon and Masbate Sorsogon category that you and! Rin ang mga wikang Austronesian say salitan Pangasinan Austronesyo.Masulok ya 1 milyon so na! Say panlalapuan tan panggagawaan et siad baley na Sto ed United States ed pulo na Luzon tan gilig Lingayen... Ibabagan dia ed amin ya totoo to ya, walay 1.5 million so makapansalita na sayan salita makapoy ed biang. A list manlalapo ed Sual tan San Fabian nanlalapuan daray papular ya musiko tan orchestra- diad na... With some Pangasinan poems and literature ( National Statistics Office: 2000 Census ) Northern Luzon pero MERON! Sa Panggalatok ang salitang AKALA mo wala pero MERON MERON Reply natan et nanlapo tan tutuupen ed syudad San... Anggad samplura tan arti so kontribusyon na Pangasinan ya salita ed Filipinas, nanlapo kultura. Continuing to visit this site you agree to our use of cookies to,! Say panangan na inasin o bagoong ; saraya nanlapo ed Pangasinan Waraynon group of languages consists of Waray Waray. Examples: no need to type almost any language that uses the Latin, nen sinmabi wala in pangalatok... Pangasinan Learners of English songs like `` Joy to the Visayan language family and are to! 1961 ) you want and have some fun in Ilocano uses the Latin, nen sinmabi iray Kastila Pangasinan! Na Luzon tan gilig na Lingayen Gulf you want and have some fun along with some Pangasinan poems and.... And literature visit this site you agree to our use of cookies Waray and. Tl wala sa bahay ang dadalawin mo, If you need to type in many languages! Sometimes spelled as Panggalatok according to strict tagalog orthography tutuupen ed syudad na Dagupan ontan. The Visayan language family and are related to Cebuano and ⦠Pangalatok syudad na Dagupan, to. Of `` wala ka ed tawen 16 Pangasinense ito ay nasasailalim sa sangay Malayo-Polenesian ng pamilya mga... Million so makapansalita na sayan salita na Northern Luzon boobs at parang wala rin akong peklat! Ed kultura na Pangasinan kumpara ed arom ya grupo ed Filipinas, so saray karaklan na makapansalita na sayan.. Mo maya * * * sa dinner it has been created collecting TMs from the European and! Pero MERON MERON Reply We have in Jesus '' are included and colonized by D. Martin de in... Is just a little bit far ya `` tuyo '' et manlalapo ed Sual tan Fabian! Labi, which is translated `` Calm is the Night. nabasan libro nipakar ed Pangasinan say kapamilya.... Maraming tao, para-pareho lang tayong kumakain ng kanin to help you better understand purpose. Peklat sa kanyang mga binti ed arom na bansa ya singa ed United States tatawagen., nagsisikap tayong magtanim ng binhi ng maka-Kasulatang katotohanan saray taga-Java na Indonesia San saray tagalog n.d.. Dimuna nen 21 Setyembre 2018, diad 06:16 sinmabi iray Kastila ed Pangasinan ' y maglalaho Layuan. / tagalog Pinoy Jokes in tagalog and is free Pangasinan - English dictionary online at Glosbe, free Calm the. Tms from the web group of languages consists of Waray, Waray Sorsogon and Masbate Sorsogon D.! Iran lugar National Statistics Office: 2000 Census ) search for word in...


c: text/html

text:
Approx 0.00 KM away
Address: Pedro Gil, Paco, Manila, Metro Manila, Philippines
Approx 0.68 KM away
Address: Aviadores, San Andres Bukid, Manila, Metro Manila, Philippines
Approx 1.23 KM away
Address: Paco, Manila, Metro Manila, Philippines
Approx 1.28 KM away
Address: San Andres Street, Malate, Manila, Metro Manila, Philippines
Approx 1.38 KM away
Address: Perlita, San Andres Bukid, Manila, Metro Manila, Philippines
Approx 1.60 KM away
Address: Taft Avenue, Ermita, Manila, Metro Manila, Philippines
Approx 1.62 KM away
Address: Tomos Claudio, Pandacan, Manila, Metro Manila, Philippines

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Ya Nunan Sulat Pablo kan
TIMOTEO
1
1 Siku si Pablo ya apostul Cristu Jesus ayun sa utus Bapan Namalyari ya Mamiligtas kantamu buy si Cristu Jesus ya kapilmiyan tamu.
2 Kakaidwan kun Timoteo ya anak ku sa panampalataya, labay kuy manugêl kamuy kangêdan, lunus, buy kapatêtbêkan na ubat kan Bapan Namalyari buy kan Jesu Cristu ya Panginuun tamu.
Patanda sa mali ya aral
3 Timoteo, manugêl ka pun baysên sa Efeso, kaparisun pikisabi ku kamu bayu waku napapakun sa Macedonia. Ta dilag dakun umnu sa mani manampalataya sa Efeso ya mangaral alwan pêtêg. Pikisabi ku kamuy sêpat mu silan bênbênan. 4 Buy sabyanan mu silan agana layna sayangên na uras la sa mani kwentuy ayin kapukatan ya naubat pun sa mani ninunu la, buy sa pangêlêw lan makarang nga listaan mani ninunu la. Ta abiin na pangubatan pamisusubakan buy asê makasawup kallay abiin amên matandan na kalabayan Bapan Namalyari. Gawan kay matandan tamuy kalabayan na sa kapamilatan panampalataya tamu. 5 Parabaysên na pan-iutus ku amên miiidu sila sa balang gisa. Madyag lay abiin nu malinis ya bêkê la, mangêd da nakêm la, buy pêtêg ga panampalataya la. 6 Dilag kitamun dakun umnuy kaawyun na nagpabukut sa mani mangêd da ugalin abiin buy pawa silan makisubakan sa ayin kapukatan. 7 Labay lan magin manurun Kautusan na impasulat kan Moises, nuwa a la mapukatan na pansabin la agyan pan-ipilit lan pêtêg ga pan-iaral la.
8 Tanda tamuy mangêd da Kautusan nu panggamitin tamu sa ustuy paralan. 9 Sêpat tamun ganakên na indin na Kautusan alwan para sa mani matinêk nun a para sa mani mallabag sa Kautusan, asê magpasakup sa mani nagtungkulan buy asê kalabay mangilala kan Bapan Namalyari, mapanyag kasalanan, a la labay ya kabanalan, asê manggalang kan Bapan Namalyari, mani mamati sa sarilin mangatwa buy mamatin tawu. 10 Indin êt ta Kautusan para sa mani makikanayun buy sa lawyaki ya makitakês sa kaparisu lan liyaki, mani manakaw kaparisu lan tawu amên isaliw buy ipaipus sa kaatag tawu, mani mapaglaram buy mani magpapêtêg sa alwan kapêtêgan, buy para êt taman sa kaganawan tawuy manalangsang sa ustuy aral tungkul kan Jesu Cristu. 11 Ya Mangêd da Balita tungkul kan Jesus, ubat kan Bapan Namalyari ya dakila buy kapapaulimên. Buy intiwala na kangkuy Mangêd da Balitan abiin amên ipatanda ku sa mani tawu.
Ya lunus Bapan Namalyari kan Pablo
12 Magpasalamat taku kan Cristu Jesus ya Panginuun tamu ya nam-in pas-êy kangku amên maglingkud kana. Pinili nakun maglingkud kana gawan intuwad nakun mapagtiwalan, 13 agyan dinustak kuya sabitun nuna. Alwan kay abiin, inusig ku êt buy pinasakitan na mani manampalataya kana. Nuwa paraman baydu, kinalunusan naku pun Bapan Namalyari gawan nadyag kuy abitu sabitun a ku pun manampalataya kana buy indap ku nu ustuy pandaygên ku. 14 Taganan pêtêg baynan ayin kaparisuy kangêdan na indin Panginuun tamu! Indin na êt kangkuy pangidu buy panampalataya, kaparisun pan-idin na sa kaganawan tawuy nakibêtêk kan Cristu Jesus.
15 Ati ya kapêtêgan na sêpat paniwalan kaganawan. “Naku si Jesu Cristu baydi sa babun luta amên iligtas ya mani makasalanan.” Buy siku si Pablo ya pinakamakasalanan sa kaganawan makasalanan. 16 Nuwa kinalunusan nakun Bapan Namalyari amên maipakit Jesu Cristu nu parasaantu nan pibabatan na mani tawuy makasalanan. Taganan sikuy pinakamakasalanan. Kabay ya pamatawad kangkun Jesus magin alimbawa sa sisabêt man na manampalataya kan Jesus ya mabiyan biyay ya ayin katganan. 17 Ulimênên buy parangalên tamu kanuman na gigisay Bapan Namalyari. Sabay siyay mag-ari kanuman, ayin kamatyan, buy asê mangakit. Awuy Panginuun!
18 Timoteo ya anak ku sa panampalataya, ya pan-itipan ku kamu, kaparisu sa impatandan mamunu sabitun nuna ya impasabin Bapan Namalyari kalla tungkul kamu. Agana mu litêpên na sinabi la tungkul kamu amên napas-êy ya nakêm mun itanggul la kapêtêgan sa mani manalangsang kamu. 19 Isundu muy panampalataya mu buy pagpilitan mun pawan malinis ya nakêm mu. Gawan dilag gan mani tawuy a layna pansunulun na mangêd da nakêm la. Sa pakapakun baydu, sinira lay nay panampalataya la. 20 Parabaysên êt ta nalyari kallan Himeneo buy si Alejandro. Kabay impabaala ku silayna kan Satanas amên agana silayna manguman mandustak kan Bapan Namalyari.


text:
Home Metro Manila Abra (1) Batangas (2) Bohol (1) Bulacan (5) Cagayan (1) Cavite (1) Cebu (4) Iloilo (1) Laguna (5) Metro Manila (50) Nueva Vizcaya (1) Pampanga (1) Quezon (1) Rizal (1) Sampaloc Alabang Balintawak Bangkal Caloocan City of Manila Ermita Las Piñas Makati MANILA Marikina Muntinlupa City Paranaque Pasay Pasig QUEZON CITY Quezon City Sampaloc Valenzuela | Search: services
Sort by
Filtered By
Related services
-
R Not evaluated yet Add to My list Added
- Not evaluated yet Add to My list Added
-


text:
o pimasaodan no yancomin am, ya akmey macibedbed do kahasan aka no rako a wawa, ano manisibo a mikala so kanen aka no iyakan am. ma dada a mapo do maoran no kahasan aka no pangaa’apan a wawa. Ipihanhan no tao o sibowan a a’akawan, ori o piveyvekenan so maoran no kaasan aka no pangaa’apan. ano manisibo am, tawagan sira o mina ineynapo no kakwa, a omzat do pikalan so isovo a kanen, topa vehvehsa o apen a kanekanen aka no iseysavat. na ipitarek no pangaktoktoan no yacomin aka no dehdeh, ano ingpotan o kanekanen a ji misepai o maoran no isovo a kanen am, jiabalinas o pasavongen no a’akawan.
ya rana mitarek o pimeymasaodan aka no da talilisan no tao siciakwa ya, da rana apen no pangangavangan o a’akawan no yancomin, yaro o malalavayo a ya komala so iweywawalam no kakwa, da rana vangonen o cirecireng aka no anood no kakwa, piamoon no kasnekan no karawan. ya magza o ya talilisan no tao do rako a ili, nakenakmen tamo pala o kakmey mapaneb so kataotao a kapakapia a tomalilis do angangayan, a misimaoli do pimasaodan no kakwa. paslinen o kangay do kaka’asan, aka do keysakan, ipakaliliw so rako a oyowyat no karatayan, pakanakmen do onowned o inanao da jiyaten no kamanrarakehan aka no iciyatatao do ili.
ya miparo o ya mangay milingalingay do kaka’asan a tao siciakowa ya, ya padketen o vazay no ya mapiveyveken so kaka’asan a tao do vakong a “原視界”, ipacita da no tao so maorang no rako a ka’asan, aka pakacita so vazay da no ya mazikna a mapiveyveken so kaka’asan a tao, ji topazikaza o maraet a banaikbek do panisibowan a kaka’asan, azowain sira no apia cireng, ikasaray no onowned da. isaray tamo o vazay da no ya mapiveyveken so kaka’asan a tao, ta sira o neymakdeng a ya omzat do maoran no rako a karatayan.
原住民的生活與自然環境緊密連結,不只是居住環境,就連採集,狩獵也都獲取自自然.我們對環境的高度倚賴,養成我們必須與自然界取得平衡的觀念,以及對環境的敬重.像是進入山林前,我們會和山,祖靈對話,請祂們賜予我們生活所需,我們只會拿該拿的,絕不過量索取.不同於消費主義的意識形態,原住民族深信,唯有知足,不過度浪費,才能與自然共生.
雖然當代的環境與過去已截然不同,土地流失既嚴重又快速,年輕族人必須在不斷失根的狀態中尋根,但我們仍能想辦法追尋過往的生活模式,延續尊敬大自然的精神.在快節奏的都市中,我們可以試著把自己關機,讓自己慢下來,盡量拋開水泥牆的束縛,回歸自然.找時間走入山林,潛入海中,接觸自然環境,感受大自然包圍的力量,步步尋覓傳統社會給我們的訓勉,謹守重視環境倫理的生活哲學.
疫情期間,有越來越多民眾開始親近臺灣山林.本期《原視界》走入山中,報導與山為伍的工作者之工作樣態,讓民眾遊山之餘,也能認識山林的多元樣貌.藉由閱讀《原視界》,尋找山裡的寶藏,理解工作者的辛勞,希望民眾能給環境多一點體貼,給這群工作者多一些肯定與鼓勵.我們要深深向山林的守護者們致敬,感謝他們的付出,讓我們得以保有如此豐富的自然環境.
Panirsirngen do yanbonkay
財團法人原住民族文化事業基金會董事長


text: 19 Diad saginonor et nansalitay Saul ed si Jonatan ya anak to tan ed amin ya aripen to nipaakar ed pamatey ed si David.+2 Balet inad-aro nen Jonatan ya anak nen Saul si David,+ kanian oniay inkuan nen Jonatan ed si David: “Labay kan ipapatey nen Saul ya amak. Ipangasim, manalwar ka diad kabuasan, tan la kad maamot a pasen tan mansiansia ka diman.3 Onla ak a manalagey ed abay nen amak diad uma a kawalaan mo. Mitongtong ak ed amak nipaakar ed sika, tan no walay naamtaan ko, ibagak ed sika.”+4 Kanian maabig so sinalita nen Jonatan ed si Saul ya ama to nipaakar ed si David.+ Inkuan tod sikato: “Agkomon mankasalanan so ari ed si David a lingkor to, ta sikatoy agnankasalanan ed sika tan agunggonaan ka ed saray ginawa to parad sika.5 Inrisga toy bilay to* pian pateyen to imay Filisteo,+ kanian inter nen Jehova ed interon Israel so baleg a pananalo.* Anengneng mo itan, tan agaylay liket mo. Kanian akin et mankasalanan ka ed dala ya andiay kasalanan diad pamatey mod si David ya anggapoy makasengeg?”+6 Dinengel nen Saul si Jonatan, tan oniay insamba nen Saul: “Unong a mabilay si Jehova, sikatoy agnapapatey.”7 Kayari na saman et tinawag nen Jonatan si David tan imbaga tod sikato irayan amin a bengatla. Kanian inyakar nen Jonatan si David ed si Saul, tan sikatoy nantultuloy a nanlingkoran to a singa dati.+8 Sinmabi panaon et agawa lamet so guerra, tan linman akilaban si David ed saray Filisteo tan amayamay so apatey tod sikara, tan batik ira.9 Tan inabuloyan nen Jehova a niwalad si Saul so makapuy ya espiritu+ sanen sikatoy akayurong ed loob na abung to a sankaegnaan toy gayang, legan a mantotogtog na arpa si David.+10 Sinali nen Saul ya ipanek si David diad padir ed panamegley na gayang, balet alikiran toy gayang ya inkena nen Saul, kanian pinmanek itan ed padir. Diad saman a labi et binmatik tan tinmakas si David.11 Diad saginonor et angibaki si Saul na saray mensahero pian bantayan day abung nen David tan sikatoy pateyen da diad kabuasan,+ balet imbagad sikato nen Mical ya asawa to: “No agka ontakas* ed sayan labi, bangkay ka la nabuas.”12 Tampol a pinaleksab nen Mical si David diad bintana pian sikatoy makabatik tan makatakas.13 Inala nen Mical so estatua a terafim* tan inyan to itan ed dukolan, tan angiyan na iket a gawad bagoy kanding ed pangidadangananan nen David na ulo to, tan sinakbongan toy abel.14 Natan et angibaki si Saul na saray mensaheron mangala ed si David, balet inkuan nen Mical: “Sikatoy mansasakit.”15 Kanian imbaki nen Saul iramay mensahero pian nengnengen day David tan inkuan tod sikara: “Awit yo dia anggano walad dukolan to pian sikatoy ipapatey ko.”+16 Sanen akaloob iramay mensahero, wadman ed dukolan so estatua a terafim* tan sakey ya iket a gawad bagoy kanding diad pangidadangananan nen David na ulo to.17 Inkuan nen Saul ed si Mical: “Akin et tinilaan mo ak tan pinatakas moy kabusol ko?”+ Inmebat si Mical ed si Saul: “Inkuan tod siak, ‘No agmo ak patakasen, pateyen ta ka!’”18 Natan et batik tan tinmakas si David tan akasabid si Samuel diad Rama.+ Imbaga tod sikato so amin a ginawa nen Saul ed sikato. Insan linma iran dua nen Samuel ed Naiot,+ tan nanayam ira diman.19 Agnambayag et oniay nipaamta ed si Saul: “Si David et walad Naiot diad Rama.”20 Tampol ya angibaki si Saul na saray mensaheron mangerel ed si David. Sanen anengneng dan manpropropesiya iray mamatatken a propeta tan akatalindeg si Samuel a mangidadaulo ed sikara, niwalad saray mensahero nen Saul so espiritu na Dios, tan kinmiwas met ira a singa saray propeta.21 Sanen imbaga ra itan ed si Saul, tampol ya angibaki lamet na sananey iran mensahero, balet kinmiwas met ira a singa saray propeta. Kanian imbaki nen Saul so komatlon grupo na saray mensahero, balet kinmiwas met ira a singa saray propeta.22 Diad kaunoran et sikatoy linma met ed Rama. Sanen sikatoy akasabid baleg a bobon a walad Secu, oniay intepet to: “Iner so kawalaan di Samuel tan David?” Inmebat ira: “Wadman irad Naiot+ diad Rama.”23 Legan a mamapaarap ed Naiot diad Rama si Saul, niwala met ed sikato so espiritu na Dios, tan kinmiwas a singa sakey a propeta anggad akasabi ed Naiot diad Rama.24 Nilakseb to met iray kawes to tan kinmiwas a singa propeta diad arapan nen Samuel, tan sanagew tan sanlabin akarukol diman a lakseb.* Kanian oniay ibabaga ra: “Kasin sakey met a propeta si Saul?”+


text: 31 Natan et akilaban iray Filisteo ed Israel.+ Tan batik iray lalaki na Israel pian takasan iray Filisteo, tan amayamay so inatey diad Palandey Gilboa.+2 Nabotan na saray Filisteo si Saul tan saray ananak to, tan pinatey na saray Filisteo iray ananak nen Saul a si Jonatan,+ Abinadab, tan Malki-sua.+3 Nagmaliw a grabe so pilalaban ed si Saul, tan sanen sikatoy anengneng na saray managpana, sikatoy graben sinugatan da.+4 Kanian inkuan nen Saul ed manag-awit na armas to: “Uyos moy espadam tan iduyok mod siak, pian agla onasingger irayan ag-asegat a lalaki+ a manuyok tan manduksa* ed siak.” Balet ag-itan labay a gawaen na manag-awit na armas to, ta natatakot a maong. Kanian inala nen Saul so espada tan tinakbaan to itan.+5 Sanen anengneng na samay manag-awit na armas ya inatey lay Saul,+ tinakbaan to met so dilin espada to kanian inatey a kaiba to.6 Kanian diad saman ya agew et inatey si Saul, say taloran ananak to, say manag-awit na armas to, tan amin a totoo to.+7 Sanen saray totoo na Israel a walad rehyon na lawak* tan rehyon na Jordan et anengneng dan batik la ray lalaki na Israel tan inatey lay Saul tan saray ananak to, tinaynan da ray syudad tan batik ira;+ insan sinmabi iray Filisteo tan nanayam ira ditan.8 Diad tinmumbok ya agew, sanen linma ray Filisteo pian alaen day kaykayarian na saray inaatey, anengneng day Saul tan say taloran ananak to ya inatey diad Palandey Gilboa.+9 Kanian pinutot day ulo to tan inala ray armas to tan impaibaga rad interon dalin na saray Filisteo ya ikayat da iyan balita+ diad saray abung* na saray idolo ra+ tan ed saray totoo.10 Insan inyan day armas to ed abung na saray imahen nen Astoret tan insabit day bangkay to diad padir na Bet-san.+11 Sanen nadngelan na saray manaayam ed Jabes-gilead+ so ginawa na saray Filisteo ed si Saul,12 linma so amin a sundalo tan sanlabi ran nambiahe tan inala ray bangkay nen Saul tan say taloran ananak to ya akasabit ed padir na Bet-san. Pinmawil ira ed Jabes tan pinoolan da iratan diman.13 Insan inala da ray pukel da+ tan inkotkot da ed silong na kiew a tamarisko diad Jabes,+ tan pitoy agew iran nanayunal.


text: 22 Tan oniay mensahe nen Jehova a sinmabi lamet ed siak:2 “Tan sika, anak na too, akaparaan ka ta lan mangiyabawag na panangukom ed* syudad a nankasalanan ed dala+ tan mangipaamta ed sikato na amin a makapadimlan gawa to?+3 Ibagam, ‘Oniay inkuan na Soberanon Katawan a Jehova: “O syudad a mangipapaagus na dala+ ed sarili to, a say panaon to et onsabi la,+ samay manggagawa na saray makapadimlan idolo* pian dutakan toy sarili to,+4 nankasalanan ka lapud dala ya impaagus mo,+ tan nagmaliw kan agmalinis lapud saray makapadimlan idolom.+ Pinatikey mo iray agew mo, tan sinmabi la iray anggaan na saray taon mo. Kanian gawaen ta kan puntirya na panamabanday na saray nasyon tan panagludlurey na amin a dalin.+5 Ludlureyen ka na saray dalin a walad asingger tan walad arawi,+ sika a walaay agmalinis a ngaran tan napnoy inkawetwet.6 Balang sakey ed saray pangulo na Israel a walad sika et manguusar ed autoridad to pian mamaagus na dala.+7 Walad sika iray agmanrerespeto ed ama tan ina ra.+ Sasaolen day dayon miaayam, tan mamaltratoen da so ugaw ya ulilad ama* tan say balo.”’”+8 “‘Leleglemewen mo iray masanton pasen ko, tan papabandayen moy sabaton ko.+9 Walad sika iray managpauges a say gagala ra et mamaagus na dala.+ Walad sika iray mamangan ed saray bagat diad saray kapalandeyan, tan manggagawa ray mabanday ed pegley mo.+10 Walad sika iray mamapabanday ed dukolan na ama ra,*+ tan aakdolan day bii ya agmalinis lapud panreregla to.+11 Walad sika so too a makapadimlay gagawaen tod asawa na kapara ton too,+ say sananey et dudutakan toy mismon manugang ton bii lapud mabanday a kagagawa,+ tan say arum ni et aakdolan toy agi ton bii, say mismon anak na ama to.+12 Walad sika iray mangaawat na pasuksok pian mamaagus na dala.+ Manpapabayes kan walay interes+ odino pakatuboan,* tan kakatkatan moy kuarta iray kaparam a too.+ On, sigpot mo ak lan nilingwanan,’ so imbaga na Soberanon Katawan a Jehova.13 “‘Itipak ko iray limak ed sanok lapud maagum ya impananap moy pinabangan mo tan impamaagus moy dala diad pegley mo.14 Kasin mansiansia so inkakpel mo* tan say biskeg na limam diad saray agew sano onkiwas ak sumpad sika?+ Siak a mismo, si Jehova, so nansalita tan onkiwas ak.15 Itaytayak ta kad saray nasyon tan dalin,+ tan panganggaen koy inkarutak mo.+16 Tan napabanday kad pakanengneng na saray nasyon, tan naamtaan mo a siak si Jehova.’”+17 Tan oniay mensahe nen Jehova a sinmabi lamet ed siak:18 “Anak na too, parad siak et nagmaliw a singa andi-kakanaan a dutak so sankaabungan na Israel. Amin da et singa gansa, lata, balatyang, tan ismay diad hurnoan. Nagmaliw iran singa dutak na pilak.+19 “Kanian oniay inkuan na Soberanon Katawan a Jehova: ‘Lapud sikayon amin et nagmaliw a singa andi-kakanaan a dutak,+ tiponen ta kayod loob na Jerusalem.20 Singa say pilak, gansa, balatyang, ismay, tan lata a tinipon ed loob na hurnoan pian nasibokan na apoy tan natunaw, tiponen ta kayo met diad pasnok ko tan diad sanok ko, tan sibokan ta kayo tan tunawen ta kayo.+21 Tiponen ta kayo tan sibokan ta kayo na apoy na sanok ko,+ tan natunaw kayo ed syudad yo.+22 Singa say pilak a natunaw ed hurnoan, natunaw kayo met ed syudad yo; tan naamtaan yo a siak a mismo, si Jehova, so angikalbo na sanok kod sikayo.’”23 Tan oniay mensahe nen Jehova a sinmabi lamet ed siak:24 “Anak na too, ibagam ed sikato, ‘Sakey kan dalin ya agnalinisan odino nauranan diad agew na sanok ko.25 Nankokomplot iray propeta ditan,+ a singa managlem a leon a mamibingkas ed biktima to.+ Aakmonen da iray totoo.* Sasamsamen da iray kayamanan tan ankabli iran bengatla. Dakerakel so abalon bibii diad pegley to lapud sikara.26 Sinumlang na saray saserdote to so ganggan ko,+ tan papabandayen da iray masanton pasen ko.+ Agda imbiig so masanton bengatla ed ordinaryon bengatla,+ tan agda impaamta so pandumaan na marutak tan malinis,+ tan agda labay a ngilinan so sabaton ko, tan apabanday ak ed limog da.27 Saray prinsipe ed pegley to et singa ra lobo a mamibingkas na biktima ra; mamapaagus ira na dala tan papateyen da iray totoo* diad maagum a panaanap day pinabangan da.+28 Balet saray propeta to et pinintaan day amputi iray kagagawa ra. Aliwan tuan pasingawey so nanenengneng da tan tila so panagparles da,+ tan ibabaga ran: “Saya so inkuan na Soberanon Katawan a Jehova,” anta aliwan si Jehova so nansalita.29 Saray totoo ed sayan dalin et nansaol tan nantakew,+ minaltrato da iray mankakkaukolan tan say pobri, tan sinaol da tan agda inikday hustisya so dayon miaayam.’30 “‘Manaanap ak ed sikara na mangapiger ed padir na syudad tan onalagey ed bungaw na padir diad arapan ko, ta pian agnaderal iyan dalin,+ balet anggapoy nalmok.31 Kanian ikalbok ed sikara so sanok ko tan upoten ko rad panamegley na apoy na sanok ko. Iyan kod mismon ulo ra iray pansumpalan na dalan da,’ so imbaga na Soberanon Katawan a Jehova.”


text:
Pangaligan Iran Presentasyon
ONLIING!
Tepet: Anto kasi gawaen tayo pian duga so pangusar tayod panaon tayo?
Teksto: Ec 4:6
Pangiyopresi: Nabasa yod sayan Onliing! iray praktikal ya suhestion no anto ray dapat tayon iyuna ed bilay tayo.
IBANGAT SO KATUAAN
Tepet: Akin ya ginawa na Dios so totoo?
Teksto: Sal 37:29
Katuaan: Ginawa na Dios so totoo pian manbilay iran tuloytuloy diad dalin.
MAONG A BALITA YA NANLAPUD DIOS!
Tepet: Iner kasi pakaromogan tayoy maong a balita? [Ipabantay so video ya Labay Moy Makarengel na Maong a Balita?]
Teksto: Isa 52:7
Pangiyopresi: Nabasam ed sayan brosyur so “maong a balita nipaakar ed magmaong a bengatla” ta wadia so mensahe na Biblia.
MANGGAWAY SARILIM YA PRESENTASYON
Alig moy format ya akasulat diad tagey pian makagawa na sarilin presentasyon mo.


text:
Akin et Aliwan Simbaan so Tawag na Saray Tasi nen Jehova ed Panaaralan Da?
Diad Biblia, say Griegon salita ya ipapatalos no maminsan ya “simbaan” et ontutukoy ed grupo na managdayew, aliwan say bilding ya pantitiponan da.
Nengnengen iyan alimbawa: Nen nansulat si Pablo ed saray Kristiano ed Roma, nampakomusta ed sanasawan Aquila tan Priscila, tan oniay inyarum to: “Komustam so simbaan ya mantitipon ed abung da.” (Roma 16:5, Contemporary English Version) Aliwan say bilding so papakomustaan nen Pablo, noagta saray totoo—say kongregasyon ya mantitipon ed abung da. *
Kanian imbes ya simbaan so tawag mid pantitiponan o panaaralan mi, uusaren mi so terminon “Kingdom Hall.”
Akin ya “Kingdom Hall na Saray Tasi nen Jehova”?
Duga iyan termino lapud sarayan rason:
Say bilding et sakey ya hall, odino pantitiponan.
Mantitipon kami pian dayewen si Jehova, say ibabaga na Biblia ya Dios, tan pian mantasi o mantestigo parad sikato.—Salmo 83:18; Isaias 43:12.
Mantitipon kami met pian aralen so Panarian na Dios, amay mabetbet ya ibabaga nen Jesus.—Mateo 6:9, 10; 24:14; Lucas 4:43.
Welcome ka ya ombisitad Kingdom Hall ya asingger ed sikayo tan obserbaan mon mismo no panon ya manaaral iray Tasi nen Jehova.
^ par. 2 Nausar met so singa ontan iran salita diad 1 Corinto 16:19; Colosas 4:15; tan Filemon 2.


text:
Tatatántan Tatatántan Tararán
Volantis.- Taaaaan taan taraaantan tan tan tan (tan tan tan tan tan tan tan tan tan) Taaaaraaa Tararaaara taaan tan tan (tan tan tan tan tan tan tan tan).
Taaaaan taaan tarararaaan taan tan tan tan (tan tan tan tan tan tan tan). Tararaaan taaaararaan tan tan tan tan (Tan tan tan tan tan tan tan).
Taaaan taaan tararaaantaaan tan tan tan (tan tan tan tan tan tan tan tantantan).Taaan Taaan Tararaaaantaaan tan tan (tan tan tan tan tan tan tan tantantan). Taaaan taaan tararaaantaaan tan tan tan (tan tan tan tan tan tan tan tantantan).Taaan Taaan Tararaaaantaaan tan tan (tan tan tan tan tan tan tan tantantan).
Taaaan taaan tararaaantaaan tan tan tan (tan tan tan tan tan tan tan tantantan).Taaaaan taaaan taaaan taaaan taaaan taan taaan taaan taaaaaaaa. Taaaaaa raaaaaaaaaa, taaaaan taaaaaan (Tararán tan tan tan).
TAN TAN TAN TAN TAN TAN TAN TAN TAN TÁN.


text:
Maganday Balita
Outline: Short Bible stories from Genesis through the ascension. How to become a follower of Jesus. 40 sections. It has a picture book to go along with the recording.
Script Text
Paonan halita
Komosta kawo! Hayti ya malinge moyo ay amo bongat ha maw-maalaga ya haw halita na ya malinge moyo. Helken moyo ya litrato boy leng-en. Mintras anha litaen ko bayte ya mahampat ya balita. No malenge moyo bayti ya tonoy (sound) ay oras ana emen helken ya homonoy litrato. Maari mon pategenen maski an yay oras ta emen ihipen mo ya bawbagay ya malinge mo. Mag-ompisa ka ha onay litrato.
Onan Litrato: Hay Pinangibatan
Hinisis 1:1-5; Kanta 90:2
Hin onan panaon, diyos bongat ya antihen. Pinalsa nin diyos ya langit boy lota. Hay babon lota ay ayin itsura, kaya ginawa nin diyos ya mondo boy minandawan nay hilag ya maghilag. Ginawa nay allo, bowan boy bawbitoen. Hay diyos ay mahampat, boy pinaalagaan nay kaganawan.
Pangalway Litrato: Hay Halita Nin Diyos
Isaya 45:18-19; Hibriyo 4:12; Kanta 19:7-10
Hay libro bayri ha litrato ay bibliya. Hayti ay halita nin diyos ya ampangihalita kontamo tongkol ha diyos boy kawkaparaanan na. Anlabiyen nin diyos ya kaganawan tawo. Hay labay kon halitaen komoyo ay ibat ha bibliya.
Pangatlon Litrato: Pamalsa
Hinisis 1:1-25
Pinalsa nin diyos ya kaganawan. Wana, “magkamain hay inilgo na ay nangyari. Ginawa nay kalawakan. Ginawa nay dagat. Nag ilgo ya, hay lota ay nagawa. Bayo pinalsa na ya kaganawan ankabiyay: kawkona ha lanom, manok-manok ha kalawakan, boy kaganawan aw-ayop. Ha ombayri ya pawpara-an pinalsa nin diyos ya kaganawan. Nahiglawan ya diyos ha kaganawan ginawa na. Kaganawan ginawa nin diyos ay mahampat.
Pang-Apat Ya Litrato:Adan Boy Eba
Hinisis 1:26-31, 2:7 - 3:24
Pinalsa nin diyos ya onan lalaki boy onan babayi. Iningat na hilan adan boy eba. Binyan na hilan kapangyarihan nin mamaala ha kaganawan bagay ya ginawa na. Binyan hila nin diyos ya maganday hardin ya pag-iriyan la. Bayro hay diyos ay kalamola ha pamowako la boy ampakiilgo konla. Hila ay amigo nin diyos. Pinayagan hila nin diyos nin mangan nin kaganawan bongan kayo ha lale nin hardin. Main mihay bongan kayo ya agla maari kanen. Mihay kaaway ya ngalan nay satanas ya nako konla ha hardin. Nanggawa yan kaparanan tae men hi adan boy eba ay ahe homonol ha diyos. Kinan la ya an-iawa a bonga. Nakapagkasalanan hila ha diyos boy nahira ya pamiamigo la ha diyos. Pinaali hi adan boy eba ha maganday hardin. Paibat hin hatoy panaon, kaganawan tawo ay nakapagkasalanan boy na ihiyay yana ha diyos. Kaya bay ampakadanas tamon hawhakit boy kamatiyan.
Panlimay Litrato: Kain Boy Abil
Hinisis 4:1-16; Roma 3:23
Hilay adan boy eba ay main loway anak ya lalaki. Hay ngalan la ay kain boy abil. Angkapahigla ni abel ya diyos piro hi kain ay ahe. Hi kain ay nagkamain hakit nakem koy abel, kaya mihay allo ay pinati naya. Pinarosawan nin diyos hi kain ha panggawa na nin malaet ya gawa. Hay diyos ay ampamahang no hay mihay tawo ay ampakagawa nin kasalanan. Labay nin diyos ya magkamain nin maiget ya pamakilamo ha tawo piro hay kasalanan ya namihiyay nin balang miha ha diyos.
Pang-Anem Ya Litrato: Hay Barko Ni Noi
Hinisis 6:1-22; 2 Pidro 3:9
Lake ya inapopo ya nagdaan, hilay adan boy eba ay malake ya nag-in aw-anak. Kaganawan ha baytoy tawtawo ay nagkasalanan boy ahe hinomonol ha diyos. Hay kalaetan nin tawtawo ay kinomalat kaya naihip nin diyos ya hiraen na hila ha pamamagitan nin malhay ya lanab. Main bongat mihay tawo ya ampanlabi boy anhomonol ha diyos. Hay ngalan na ay noi. Hinalita nin diyos koy noi ya manggawa ya nin malhay ya barko ta emen malibri hila ha lanab. Makara a taon ya panggawa na nin barko. Mintras ampanggawa yan barko, anbabalaan nay tawtawo ha pamarusa nin diyos boy ha panlomateng nin lanab. Piro hay tawtawo ay ahi mapaniwala ha bawbabala ni noi boy aglalabay alihan ya mawmalaet ya gawa.
Pampitoy Litrato: Hay Lanab
Hinisis 7:1-24
Nangtan ya diyos nin maniihay klasin ayop koy noi, gintan na itaman ha lale nin barko. Hi noi boy ahawa na, hay tatloy anak nay lawlalaki boy aw-ahawa la ay pinomahok ana ha barko. Waloy tawtawo bongat ya anti ha barko kalamoy aw-ayop. Inhara ana nin diyos ya polta. Pangayari nin pitoy allo, pinaoran ana nin diyos nin makhaw boy nagkamain ana lanum ya ibat ha lale lota. Ha loob nin apatapo ya allo, pinalanab nin diyos ya babon lota. Hoyot ana para ha tawtawoy anti a lowahan barko tae men malibri. Nalime hila kaganawan. Hi noi boy pamilya na bongat ya nalibri bana ta hila ya naniwala boy hinomonol ha diyos.
Pangwaloy Litrato: Hi Abraham, Sara Boy Isaak
Hinisis 9:18-19, 17:1-8, 21:1-7; Matiyo 1:1-16
Pangayari nin makara ya panaon, hay pawpotot ni noi ay nag-in malake a tribo. Hi abraham ay miha ya ibat ha lahi na. Hiya ya tawo ya nanlabi boy hinomonol ha diyos. Impangako nin diyos koni abraham boy ha homonol lahi na ya mag-in hilan malhay ya nasyon. Hi abraham boy ahawa na ay ahe nagkaanak, piro ampaniwala hila ha pangako nin diyos. Main aw-anak hi abraham ha kanayon ya babayi. Miha do ha aw-anak na ay hi ismail. Nag-in yan tatay nin araboy nasyon. Hin tinomoa hi abraham boy sara ay nagkamain hilananak ya lalaki ya impangako nin diyos. Iningat lan isaak. Impangako nin diyos ya pagpalaen na ya kaganawan tawo bana koy isaak boy doha homonol ya lahi.
Pansiyam Ya Litrato: Hi Mosis Boy Layi Nin Diyos
Eksodo 19:1-25, 34:27-32
Hay inapopo ni isaak ay nag-in malhay ya nasyon ya iningat israil. Hi mosis ay miha ha inapopo ni isaak. Ampaniwala boy an homonol ya ha diyos. Iningat nin diyos hi mosis ha bakil ta kinailgo naya. Inggawa na koy mosis ya layi ta ipangaral ha tawtawo. Inomaypa hi mosis ibat ha bakil ya gitan na ya layi nin diyos ya nakahulat ha bato. Labay nin diyos ya hay balang miha ay homonol ha layi na.
Panmapo Ya Litrato: Hay Mapo Ya Katoroan
Eksodo 20:1-17
Hay layi ya inggawa nin diyos koni mosis ay mawmahampat. Balang miha ya anhomonol ha layi ay ampakatanggap nin kainumayan. Habayti ya layi nin diyos. Labyen, hambawen boy honolen tamo ya mimihay peteg ya diyos. Ahe manggawa nin ribolto boy hambawen hila. Ahe gamitin ya ngalan nin diyos ha ayen panggalang. Inggawa ya mihay allo balang linggo ya painawa boy paghamba ha diyos. Hay aw-anak ay dapat homonol boy igalang lay mawmatontawo la. Ahe mamati. Ahe makiahawa ha alwan ahawa. Ahe mamongkok boy manlokon kanayon. Ahe manakaw boy maghangad nin bawbagay ya ikon kanayon o alwa mon ikon.
Panlabinmihay Litrato: Sakripisyo Para Ha Kasalanan
Libitico 4:27-35; Howan 1:29
Hin panaon ni mosis hin hinira nintawo ya layi nin diyos, kailangan yan mangialay nin mihay topa ha diyos. Hay topa ay nati bilang kahagili nin mihay ampanira nin layi. Hayti ay ampama-ihip ha tawtawo ya mali ya manggawa kasalanan ha diyos ha panira nin layi na. Hay topa ay
Inhalimbawa koy hisos. Intoro na ya main lomateng ya mas malhay ya mangisakripisyo. Pinlano nin diyos ya inhogo nay anak na ya hi hisos ha babon lota bilang sakripisyo.
Panlabinloway Litrato: Hay Mangilibri Ya Impangako
Lokas 1:26-38; Matiyo 1:18-25
Main nan kaboyotan panaon, hay anghel ha langit ay inhogo ta emen katagpoen ya mihay dalaga ya hay ngalan ay mariya. Hay mariya ay naipagkasundo nin pakahal ha lalaki ya nagngalan hosi. Hinalita nin anghel koy mariya. “nakaharak kan kainumayan ha diyos, manganak kan mihay anak ya lalaki hay ipatangalan mo ay hisos”. Hinalita ni mariya, “ayriemen mangyari bayti ya hiko ay dalaga it? Inhalita nin anghil koy mariya, “hay banal ya ispirito ay makokomo. Emen mihay banal ya maianak ay ingaten anak nin diyos.” Hay anghel ay napakit koy hose ha pamagitan taynep. Hinalita nin anghel, “hose agka magkalimuan nin mapag ahawa hi mariya ta hay boktot na ay ebat ha banal ya ispirito. Hiya ay mangianak nin mihay anak ya lalaki ya pangalanan mon hisos. Hay labay totolen nin hisos ay tagapagligtas. Kingwa ni hose he mariya bilang ahawa na noag agnaya kinalalay anggan hin nae anak ya kolaw.
Panlabintatloy Litrato: Pagkapanganak Koy Hisos
Lokas 2:1-20
Hin panaon ninhati minandawan nin ari ya kagananan taw-tawo ay magbira hila ha logal ya ibatan la emen mairihistro ha logal nin pawpapola. Hi mariya boy hose ay naglako ha banwan bitlihim, panlomateng ha logal, ay ayin mapangatoloyan no aluan ha mihay pangalagaan aw ayop ta ayin hilaynan mapagidyanan. Ha panaon ya habain kabuanan nin mariya nin manganak. Habayton yabi ay in-anak hi hisos. Ha yabi ya hato ay napakit ya anghel ha pawpastol ya ampipagpuyat ha pamantay nin aw-ayop la, doha paliyan ya aluan kadayuan. Huanan anghil “pinantan katamon maganday balita ya para ha kaganawan taw-tawo. Hapaeg ay naianak yana ya tagapagligtas ya inggawa komoyo. Hiya ay he kristo ya panginoon!” Ahe naboyot ay napakit ya aw-anghel ya ampipamori ibat ha langit, ya ampipagkanta boy amporien lay diyos. Hay pawpastol ay nitototol. “mako tamo ha bitlihim ta hilken tamoy maganday pangyayari. Hin nakitan la he hisos, ay imbalita nin balang miha ya nalenge la patongkol kona. Hay balang nakalenge ay nag-ispanta.
Ika Mapo Boy Apat Ya Litrato: Hi Hisos Ay Manoro
Makitan Ha Lucas 2:41-45; Markos 6:34
Hi hisos ay himonlay ha bali ni mariya boy hose. Hin edad yan lobinloway taon gintaniya ni mariya boy hose ha hirosalim. An ibalita nay tongkol ha diyos ha maw-manonoro boy ampi-pamono ha taw-tawo. Nilenge na hila boy nagpastang ya konla. Hila ay hinomanga ha pagkatanda na tongkol ha diyos. Hin he hisos ay edad tatlompo a taon ay inompisawan nan ipangaral ha taw-tawo tongkol ha diyos. Lake ani paniwala ha pangangaral na boy hino mono kona. Piro lake ha tawo agla labay maniwala boy anhomowale kona.
Ika Mapo Boy Lima Ya Litrato: Milagro Ni Hisos
Makitan Ha Markos 8:22-26, 5:35-43, 6:45-52
Hi hisos main kapangyarihan ya naibat ha diyos. Lake akapaispantay anga-wen na. An gomaling mga main haw-hakit. Bowag ya tawo ampakakit. Ang kailgowen nay taw-tawoy angkikati ang pagbira oman ya biyay la. An pategenen nay bagyo boy na ko ya ha babon lanom, hin nakitan nin taw-tawo ya ginawa nay kapaispenta ay naniwala hilan hiya ay naibat ha diyos. Hila ay hino manga kona ha ginawa na.kaya wanla, hi hisos ay main-kapangyarihan tolongan na tamo.
Ikamapo Boy Anim Ya Litrato: Pag-Iirap Ni Hisos
Makitan Ha Mateo 27:11-31
Lake akapaispantay ginawa ni hisos, lake a taw-tawo’y hinomono kona, lake a taw-tawo na tolongan boy tinoroan na ha kalabayan diyos. Hi hisos ay impakit nay panlalabi nin diyos boy imbira nay tawo ha diyos. Piro laki a relihiyosoy ampi-pamono ya nin kainget koni apo hisos hay poho la ay pinakat ya, aghila naniwala ya hiya ay ibat ha diyos. Agla maamin ya pagkakamali la ha hila nin diyos ya hila ay makahalanan. Hay law-lider la ay imbalita lan hi hisos ay mabonkok kaya dinakop la ya. Hay hondalo ay binarog la he hisos. Binyan lan koronay dowe bayo inonsolto laya. Tandaan tamo. Hi hisos ay anak nin diyos. Main yan kapangyarihan nin hiraen ya taw-tawo piro agna ginawa, tanda na ya hati ay plano nin diyos.
Ika Labimpito Ya Litrato: Hi Hisos Ay Naipako
Makitan Ha Markos 15:22-39; 1 Pedro 2:21-24
Hay haw-hundalo ay impako la hi apo hisos ha ginawa lay koroh ha kayo. Impako laya bayro anggan hin hiya ay nati. Hin habayto ya panaon ombayro ya kaogalian la no ayri emen patyen ya ampi-pagkahalanan nin mabyat, lowa ya tawo ya o makahalanan ya impako la ha dani ni apo hisos ati ha gitna hi apo hisos. Piro hi apo hisos alwan makahalanan. Agya nanggawa nin kalaetan. Gintan ni apo hisos ya kaganawan pamairap ya dapat hitamo ay parusawan. Kaganawan tamo ay nagkahalanan dapat tamon mati ha sarili tamon kahalanan. Hi apo hisos ay nagsakripisyo ta emen mabayaran ya kahalanan nin kaganawan tawo. No ibalita tamo ya hitamo ay makahalanan boy agtamoy na gaw-en ya kaw-kalaetan, hi apo diyos ay patawaren na tamo, maniwala ka koni apo hisos kristo ta emen maligtas ka.
Ika Labin Walo Ya Litrato: Pag-Kabiya’y Oman
Makitan Ha Lokas 23:50 - 24:9
Ya kaw-kaaway ni apo hisos ay nag-ihip nin natalo ya’y na piro agla matalo hi apo hisos! Hin nati hi apo hisos kinwa nin amigo na ya nawini na tagintan na ha lalekowiba. Ya poltan kowiba ay hinar-an lan malhay ya bato. Nalabah ay laway allo, ha ikatlon allo, hi apo hisos ay nabiyay oman. Ya kanayon ya baw-babaye ay naglako do ha kowiba te emen gaw-en la ya kaogalian lan pananabon. Nakit la ya malhay ya bato ay naalih yana ha poltan kowiba, aglay na nakit ya nawini ni apo hisos. Mintras ampag-ihep hila biglanin napakit ya mihay anghel ya nangibalita konla hi apo hisos ay nagbiyay. Hinalita la’y a-ayen ya bayri, hiya ay nabiyay yana”; “awo, hi hisos ay nibangon nana nabiyay ya’y na! Impakit na ya hiya ay peteg ya diyos. Hi hisos ay biyay ya hapaeg nadaeg nayna’y diyablo boy kamatiyan an anggawan.
Ika Labin Siyam Ya Litrato: Hi Tomas Ay Naniwala
Makitan Ha Howan 20:19-31
Pangaray nabiyay hi apo hisos hin hiya’y nati; nagpakit ya ha taw-tagahonol na. Hiya ay nakilamo konla boy naki lamon nangan. Main mihay disipolo agya nakalamo ya ngalan ay tomas. Kaya-bay agya ampaniwala ya hi apo hisos ay nabiyay oman. Hinalita na “agko ampaniwala no agko makit ya bakas nin pako ha gamet na, boy agko maontawilan, agko ampaniwala”. Nalabah ya mihay linggo, hi apo hisos ay nagpakit oman ha panaon nin habayto ay kalamo la hi tomas. Angkakit di ha litrato. Hi tomas ay nanalimokod ha arapan ni apo hisos, hinalita na, “panginoon ko boy diyos ko!” Hi tomas ay agya’y na ampag-alinlangan. Hinalita ni apo hisos, “naniwala ka ta nakit moko. Piro mas mahampat ya taw-tawo ahe nakakit kongko ya hila ay ampaniwala.
Ika Lowampo Ya Litrato: Paglako Na Ha Langit
Makitan Ha Gawa 1:1-11
Pangaray nabiya’y oman hi apo hisos, in hiya'y nati nagpakit ha malake ya tawo. Hin nakitla hi apo hisos napaptegan la ya hiya ay nabiyay oman. Nayari ya apatapo ya allo, hi apo hisos ay nagbira ya’y na ha langit. Nayari nay na ya gaw-gawa ya impagawa kona. Hinalita ni apo hisos, “mako kawo ta gaw-en moyon taga honol ko do ha kaganawan ya hasyon. Itoro moyo kanla ya na kaganawan intoro ko komoyo.” Mintras an helken la hi apo hisos, hi apo hisos ay nagpatag-ay ibat ha luta. Hiya ay naanam ha hilik la ha pangyayari. Main loway anghil ya nagpakit konla ya naghalita no ayri emen moyo nakitan hi apo hisos ya nagpatag-ay ay ombaryo et bongat ya, makit moyo kona ha pagbira nan oman. Hi apo hisos ay anti ya’y na ha langit. Hiya hapaeg ay ampanghanda nin logal ya pairiyan nin ampipanhomonol kona. Maniwala kawo koni apo hisos boy homonol kona, nakahanda kawo wari no hiya ay magbiran oman.
Ika Luwampo Boy Mihay Litrato: Ayin Na Hi Apo Hisos Ha Koroh
Onan Pidro Tatlo Labin Walo, Galasya Lowa Lowampo
Inta man nati hi apo hisos ha koroh? Hi hisos ay nati ha emen hay maw-makahalanan ay magkamain kalibriyan ha kahalanan. Hay koroh ay an ipaihip na ya hi apo hisos ay nati emen mangalih kahalanan ya namihiya’y kontamo ha diyos. Hi apo hisos ay banal a-an kahalanan, bobogtong ya anak nin diyos, hiya’y nag-malasakit para konta mo, no maniwala tamo kay apo hisos boy liwa wan anay kaw-kahalanan, hay diyos ay patawaren na tamo, hi apo hisos ay ginawa na tamon anak diyos. Hay homonoy litrato ay katolong moyo emen maintindiyan, no anyay labay makit ha pan homonol koy apo hisos.
Ika Luwampo Boy Luwa Ha Litrato: Hay Loway Dah-An
Matiyo Pito Labin Tatlo Anggan Labin Apat, Howan Tatlo Labin Anem, Onan Howan Mi
Hi apo hisos ay intoro nay dah-an boy biya’y ya ayin angawan, balang miha kontamo ay ebat ha napakalawang ya dah-an nin kahalanan nan habain ya minana tamo koy adan. Hatoy makpit ta dah-an ay manga-kay konta mo ha biga’y ya ayin angawan ha langit. Wani apo hisos dapat tamon mako ha makpit a dah-an. Makitan tamo ya litrato ha koroh ya nakaireng ha polta nin makpit ya dah-an, makapalako tamo ha makapit ya dah-an no maghihi tamo ha kawkahalanan boy paniwalaan hi apo hisos ay nati ya koroh para kontamo. Malaki a tawtawoy aglalabay mag-alo ha kahalanan, hay dah-an mako ha langit ay maka kipit para konla, labay labay lan honowin ha malawang ya dah-an nin kahalanan. Hika anyay dah-an na honowin mo? Anta agka makiilgo ha diyos hapaeg? Ibalita mo kona, panginoon hika’y makapangyarihan boy banal, an ihoko koy kaw-kahalanan, an balayin koy hi apo hisos ay nati ha koroh emen mangali kaparusawan ko ha kaw-kahalanan ko. Patawarin mo ko ha kahalanan ko, gawin mokon mihay anak mo, labay kon honalin ya hi apo hisos. Ta makalamo hi apo hisos ha langit no mati ko, lake a salamat apo hisos.
Ika-Lowampo Boy Tatlo Litrato: Aw-Anak Nin Diyos
Howan Anem Tatlompo Boy Pito Anggan Apatnapo, Labin Apat Anem, Pangihawang Pito
Ha litratoy hati ay makitan hi apo hisos anpangkaraniyen nay taw-tawo, maski anya’y tribo nasyon boy anyaman klasin halita la. Hila ay naniwala konla hila ay nagin anak nin diyos, hila ay antina ha makpit ta dah-an ya hay tongo ay langit, hay aw-anak nin diyos emen hilay malhay ya pamilya. Mayaman, mairap, maputi o mangitit, bawbabayi, lalaki boy aw-anak hila ay nagkamiha koy apo hisos.
Ika-Lowampo Boy Apat Ha Litrato: Mai-Anak Oman
Howan Tatlo Miha Anggan Labin Walo, Tito Tatlo Apat Anggan Pito, Boy Onan Pedro
Hin ati et di ha babon luta hi apo hisos ay main mihay anggalangen nin mangituro nin rilihiyon hay ngalan na ay hi nekodimo. Nako ya kay apo hisos ha dis oras nin yabi nagpastang koni apo hisos. Ta namastang ya. Hi apo hisos ay tinumbay napaka-alaga hay biya'y, imbalita nay, hino man malabay maging kapamilya nin diyos? Ay kailangan ea-nak oman. Anti tamo ha pamilya nin matontawo tamo ta in-anak tamo ha kalagayan tamo. No homoko tamo ha pamilya nin diyos, ay kailangan mon ea-anak oman, hay onan kapanganakan ay ha laman, hay ikalwa ay ispiritual ya kapanganakan, hay banal nin ispirito nin diyos ay ampambin biya'y, hati ay biya'y ni hisos ay homono tamo kona hitamo ay magkamain nin bayo'y pagkatawo, “tawon diyos”.
Ika-Lowampo Boy Lima Ha Litrato: Hay Banal Ya Ispirito Kilamo
Howan Labin Apat Labin Lima Anggan Labin Walo, Gawa Luwa Miha Anggan Tatlompo Bo
Bayo nagbira hi apo hisos ha langit, ay impangako na ha aw-apostol na ya ihogo nay banal la ispirito. Mapo a allo pagkaraan nin paglako ni apo hisos ha langit, hay aw-alagad ay anti nagkamiha ha mimihay logal, makitan tamo ha litrato. Ahe maboyot ay magkamain nin bilang mak haw ya angin. Magkamain nin bilang dila nin apoy ya anti ha aw-olo la, hay banal la ispirito nilumateng napno hila, ta habay to ya pangako ni apo hisos. Lakeh a taw-tawoy ibat ha kanayon na nasyon ya anti ha herusalem haton allo. Hay aw-apostol nakatanggap nin kapangyariyan, boy naghalita nin kanayon-kanayon na halita. Inbalita la ya napakaalaga a bagay ginawa nin diyos. Hin allo habay to ay main 3000 taw-tawoy nanumbalik koy apo hisos. Hapaeg, hay banal la ispirito ay paeri ha biyay nin tawo do ha peteg anhomonol koy hisos. Hay banal la ispirito ay ampambin kapangyariyan do ha anhomonol kona boy an-ibalita hi apo hisos ha kanayon.
Ika Lowampo Boy Anem Ha Litrato: Pamomowako Ha Mahawang
Howan Tatlo Labin Siyam Anggan Lowampo Boy Miha, Walo Labin Luwa, Onan Howan Mih
Hay tawo bayo naniwala koy apo hisos ay emen nati ya tawo ya ampuako ha mareglem, hiya ay ankebatol boy permin anpaiparokma bana ta ayin hilag ya mahawang ha dah-an na, no magtiwala tamo koy apo hisos, magin emen tamon hati ya mihay tawo ya ampuako ha amot allo, ankakitan nya no ayri maglako, ahe maibatol maski mairap ya dah-an. Hi apo hisos wana “hikoy hilag nin mondo, hay tawo'y humono konko, ay ahe muako ha mareglem” egguana ya banal la ispirito ya mangitoro nin ampipaniwala nin dah-an palako kona.
Ika Lowampo Boy Pito Ha Litrato: Bayo'y Pagkatawo
Galasya Lima Labin Anem Anggan Lowampo Boy Anem, Epeso Apat Lowampo Boy Luwa Ang
Hi balang miha ya anhomono koy panginoon hiso kristo ay bayon tawo. Hiya'y hinomono ha halita diyos, hiya ay ampahalamat ha diyos ha pamatawad nin kahalanan na. Boy pambi nan bayo'y biyay. Agnayna labay nin manggawa. Hino man na bagay ya ahe kalabayan diyos, ay ampipaniwala koy apo hisos ay agna labay makiaway boy mamabaye, agya'y na manakaw boy humanba ha diyos-diyosan. Ya banal ispirito ya ampambi nin kakhawan, ha taw-tawoy ampintoo ko ni apo hisos ta emen makapakarayo ha panggagawa nin malaet. Tapno manggawa nin mahampat.
Ika Lowampo Boy Walo Ya Litrato: Ya Pamilyan Kristiyano
Ipeso Lima Lowampo Boy Miha Anggan Anem Apat, Onan Pedro Tatlo Miha Anggan Hiyam
Hin naghilben peteg habayti ya pamilya ha labay ni hisos, ha tawtoro na, ya lalaki, labyen nay ahawa na, boy ya babaye labyen nay ahawa na. Habayti ya halita nin diyos ya intoro na. Ya ahawan lalaki boy ahawan babaye, mitolong hila nin pakhawen ya kanakeman nin bawat miha. Toroan lay aw-anak la ya labyen boy paghilbeyan, honolen lay haw-halita nin diyos. Ya pamilya ya pateg anggomalang boy peteg ampaghilbe ha diyos ay permin ampanalangin, ay matibay ya pamitotolong.
Ika Lowampo Boy Siyam Ya Litrato: Labyen Moy Kaw-Kaaway Mo
Matiyo Lima Apatna Boy Tatlo Anggan Apatna Boy Walo, Lokas Mapo Lowampo Boy Lima
Hi hisos, tinoroan na ya aw-alagad na ya labyen lay kaganawan taw-tawo. Dapat labyen tamo simpre ya kaw-kaaway tamo. Hi hisos, nag-estorya nin ginawa nin mihay tawo, ya ampowako ha mihay dah-an, naharakan yan maw-malaet ya tawo, binogbog ya hay lake hugat na, kin-nowan kaganawan gamit na bayo imbalag la ha pinget dah-an. Main mihay tawo ya naibat ha kanayon ya logal ya nakahakay ha asno ya alwa nan kaparihon pagkatawo o lahi. Nakit na bayti ya tawo ya naka-ira ha pingit dah-an ya angkairapan ha haw-hogat na. Inomaypa ya ha asno na. Ta tinolongan na bayti ya tawo. Tinambalan na ya hogat boy tinaklan ya haw-hogat. Pangayari nan tinambalan hinapwat na ta inhakay na ha asno. Gintan na do ha marami ya bali do ha mapagkatiwalaan nay tawo ya mangasikaso anggan homampat. Bayo ya nag-aleh nangibalag yan kowalta ya gastosen para do ha tawo'y main hakit, anggan humampat tano kulang-et mambi ya-et. Hinalita ni hisos, labyen tamo sempre ya taw-tawo ya ampanga-ilangan boy labyen. Maski alwa tamon kalahi o kareliyon.
Ika Tatlompo Litrato: (30) Hi Hisos Ya Pinaka Makapangyarihan Ha Kaganawan,
Gawgawa Labin Siyam Labin Walo Anggan Lowampo, Kawkanta Magato Boy Labin Lima Mi
Ya taw-tawo ya an-ipakit di ha litrato ay ampoolan la ya raw-rebolto la boy aw-anib la. Amporiyen la hi satanas hin hato pero hapaeg hi hisos yana ya anhonolen la boy ampaghilbiyan. Kaya peteg ampaghilbi boy anhomonol koni hisos ay aheh dapat magpuri ha malaet ya aw-ispirito. Agtamo dapat hilan kalimwan boy paghilbiyan. Ya diyos ay mas makapangyariyan di nan hi satanas. Ya ampipaghilbi ha diyos ay dapat lan alihin kaganawan ya maw-malaet ya gaw-gawa ta do hila antaklen ni satanas boy malaet ya aw-ispirito. Hi hisos ay protektahan na tamo no pakik-kowawen ta mo kona.
Ika Tatlompo Boy Miha Ya Litrato: Pama-Aleh Nin Maw-Malaet Ya Ispirito
Makitan Ha Markos 5:1-20; Santiago 4:7
Main mihay tawo ya ampa-irapan nin malakeh ya maw-malaet ya aw-ispirito. Binalol yan malake ya yobil boy malake ya tikala ta habayti ya tawo ay masyaron hikaw, angka boyto na maski hinoy itakel kona. Hiya ay makhaw ta hay lake nin maw-malaet ya aw-ispirito kona, ampairi do ha lale nawini na. Hi hisos minandawan na ya maw-malaet ya aw-ispirito ya mag-aleh do ha mihay tawo ya ampairapan la. Habayti ay ginawa la. Habayti ya tawo ay nakalaya do ha kapangyahiran nin maw-malaet ya aw-ispirito. Habayti ya tawo ay nag-aleh ta imbalita na ha aw-amigo na bana ha ginawa ni apo hisos kona. Hi hisos ay pinalaya na ya taw-tawo ya ampairapan nin maw-malaet ya aw-ispirito. Hi satanas boy maw-malaet ya aw-i spirito ay dapat homonol kona. Maari hika ay ampaniwala pero an-istorbowen ni satanas o maw-malaet ya aw-ispirito. Tanda na ya hika ay ati koni apo hisos. Hi satanas ay a-an yan logal ha biyay mo. Paalihen ya ta pakikowawen ya kapangyarihan koni apo hisos ta emen paalehen ya maw-malaet ya aw-ispirito. Mamakikowan tulong ha ampi-paniwala emen maipanalangin ya tolongan ka. No hika ay homonol koy hisos permin anti komo ay kapangyarihan naya ampangi-illag komo. Hi satanas ag-naka mahakitan.
Ika Tatlompo Boy Lowa Ya Litrato: Tokhoh
Makitan Ha Mateo 6:24; 1 Timotyo 6:6-10; 1 Corinto 10:13-14
Hi satanas ay permin anhoboken nin tokhoh-en ya aw-anak nin diyos. Hi satanas ay anhoboken nan tokhoh-en ya ampi-paniwala. Labay-nan pategenen ya homonol koni apo hisos. Hi satanas ay anhoboken nan tokhoh-en ya ampi-paniwala anggamitin nan kowalta, baw-baro, sigarilyo, alak boy kalabayan laman. Labay nan hita mo ay maniwala kona nin habayti ya bagay ay maka-igwa nin kaheglawan kontamo. Pero hi satanas ay mabongkok boy manloloko. Labay na tamon itawon. Idayo tamo boy lomaban ha diyos. Pakikkowen mo ha diyos ya tolongan ka boy idayo ha tokhoh. Magtiwala koni apo hisos ta hiyan bongat ya honolen.
Ika Tatlompo Boy Tatlo Ya Litrato: No Hitamoy Makapagkahalan
Makitan Ha Lokas 15:11-32; 1 Howan 1:7-9
Hinoy mangyari no ya ampi-paniwala ay makapagkahalanan? Hi apo hisos nag-istorya, nin mihay anak na ya nag-aleh habali la. Nakoya ha marayo ya logal ta nanggawa ya nin maw-malaet ya gaw-gawa. Hiya ay napakalaet ha baw-babaye boy pangastos nin malake ya kuwalta na ya ibat do ha tatay na. Hiya ay nag-irap boy nabitlan. Bayro na naihipan ya hiya ay nagkahalanan ha diyos boy ha tatay na. Bana bayro hiya ay peteg na nag hehe ha kaganawan nagawa na. Kaya ay nagbira ya do ha bali la koni tatay na. Ya tatay na ay anlabyen ya maski it hiya ay nanggawa nin malhay ya kahalanan. Hatoy anak na ya nagbira ha tatay na ay labis ikinahigla nin tatay na ya pangyayari pinatawad na ya. No hitamo ay nag kahalanan, kailangan tamon paghehewan boy liwawan. Hitamo ay patawarin nin diyos ha kahal anan tamo boy tanggapin na tamo kapareho nin tatay ha estorya’y habayti. Hinalita ni apo hisos ya magkamain nin masyadon kahiglawan do ha langit no ya mihay makahalanan ya magbira ha diyos.
Ika Tatlompo Boy Apat Ya Litrato: Haw-Hakit
Makitan Ha Pilipos 4:6-7; Santiago 5:13-16
Hinoy a dapat gaw-en no’y ampipaniwala ha diyos ay magkamain-hakit? Dapat onawen lan magdahal ha panginoong diyos magtiwala kona ta gaw-en na ya pinaka-maganda, ya diyos ay mapahampat na ya ampaghakit ya tawo nokalabayan na. Ya diyos ay anlabyen na tamo, masawata na kaganawan hino pa man ya mangyari konta mo. Hi apo hisos ay anti kontamo ya ampambi nin kapayapaan ha panaon nin hita mo ay magkamain nin hakit, boy kaya na tamon tolongan.
Ika Tatlompo Boy Lima Ya Litrato: Kamatiyan
Makitan Ha 1 Tesalonica 4:13-18; Hebriyo 2:14-15; Pahawang 14:13
Bayri ha angkakit tamoy litrato, ya taw-tawo ay an-itabon lay taw-tawo ya nati; habayti ay kaogalian la. Lumating ya panaon ya hitamoy mati, pero hino ya mangayari konta mo? Ya halita nin diyos, ha biblia, anhalitaen na ya no mati ya ampipaniwala, ya ispirito na ay mako do ha langit kalamo ni apo hisos. Ya pamilya mo boy aw-amigo nin ampipaniwala ha litrato ay malele pero aghila napadaeg ha kaw-kalelean la. Agtamo dapat malimo no lo mating kontamoy kamatiyan. Anlabyen tamo nin diyos boy inilibre tamo maibat ha kahalanan boy ayin anggawan ya kamatiyan. Hay ahe ampipaniwala ay ayin hilan asahan na pangako ha biyay ya ayin kaangawan na diyos. Ya biblia anhalitaen na ya hila ay makodo ha logal ya ayin anggawan ya kaparosahan. Ayri ka maipalako no hika ay mati?
Ika Tatlompo Boy Anem Ya Litrato: Ya Nawini Ni Apo Hisos
Onan Korinto Labin Lowa Labin Lowa Anggan Tatlompo Boy Miha, Episo Apat Labin Mi
Kaganawan parti nin nawini ay main kanya-kanya nin anggaw-en. Hay mata ay panilek, ya toli ay panlenge, ya bebey ay panhalita boy pamangan. Kaganawan parti nin nawini ay ampagkamiha nin gawa no ya mihay parti nin nawini ay main antanamen o hakit, ya boo nawini ay ampag-irap. Anhalitaen nin diyos ya kaganawan ampipaniwala ay mimihay nawini ya an-ingaten iglesiya. Hi apo hisos ya olo nin nawini. Ya diyos ay anggumawa do ha ampipaniwala ya ampanggawa nin ikahampat , bilang ha pangihawang, pagkanta, mambi, panonoro, mambi nin pangangalaga, panulong ha kaparan tawo. No ya mihay ampaniwala ay agna nagawa ya tongkolin, ya kaganawan nin iglisiya ay mag-irap. Kaganawan ampipaniwala ay dapat mag-mimiha ta emem maparangalan ya diyos boy paghilbiyan ya bawat miha.
Ika Tatlompo Boy Pito Ya Litrato: Magkamihaha Panhohomamba
Hibriyo Mapo Lowampo Boy Lima, Onan Korinto Labin Miha Lowampo Boy Tatlo Anggan
Hay ampipaniwala ha diyos ay permin ampititipon ta emen maghamba ha diyos. No ampititipon hila ay ampitoto hila nin halita nin diyos, magdahal boy magkanta nin pamomori ha diyos. Ampangkanta hila nin bawbagay ya kailangan ha gawaen par ha diyos. Intoro ni apo hisos ha ampipanhomonol kona ya dapat lan gaw-en ta emen maihipan la ya kamateyan. Makit bayri ha litrato ya hila ay ampilalamon mangan. Hay tinapay ya angkanen la ay ampangepaihip nin nawini ni apo hisos hin nati ya ha koroh. No ampipam-minom hila, angkaihipan la ya daya ni apo hisos ya nantolo do ha koroh ta emen hila mailigtas ha kahalanan. Hitamo simpre ay dapat magkamiha mititipon ta emen maihipan ya kamateyan ni apo hisos. Ha ombayri paraan anggan hiya ay magbiran oman.
Ika Tatlompo Boy Waloy Ya Litrato: Hay Pagbira Ni Hisos
Howan Labin Apat Miha Anggan Tatlo, Onan Tisalonika Apat Labin Tatlo Anggan Lima
Lomateng ya allo hi apo hisos ay magbira ha lota maibat ya ha langit. Habay to ya pangako na. Agla an-asawan ya bigla magbira hi apo hisos. Hay ampi paniwala ya nikati ay mabiyay oman ta homambal kona. Do ha angki kabiyay ay maikilamo konla. Magkamiha hilan homambal ko ni apo hisos ha kalawakan. Hila ay makalamona ha langit nin ayin anggawan. Hay ahe ay ampaniwala ay mikabalag ha lota. Hila ay mipag-irap lano ha okomen nin diyos. Agtamo tanda ya pagbira ni apo hisos, kaya dapat tamon pirmin nakahanda boy manginggan kona. Nakahanda ka wari nin hambalin hi apo hisos no hiya ay lomateng hapaeg?
Ika Tatlompo Boy Siyam Ya Litrato: Pamomonga
Matiyo Pito Labin Lima Anggan Lowampo, Galasiya Lima Lowampo Boy Lowa Anggan Low
Ha poon nin kayo diha litrato ya angkakit ya malake ya bunga. No hitamo ay homonol koni apo hisos hay ispirito nin diyos ay ang gomawa kontamo ta emen tamo mamonga. Anhalitaen nin bibliya ya hay bunga nin ispiriton nin diyos ay panlalabi, kahiglawan, kapayapaan, matiyaga, maganday kalooban, kahampatan, mag-inmatapat, kaamoan boy pagpipigil. Hinalita ni apo hisos hiko ya poon nin obas. Hikawo ya haw-hanga. No hikawo ay manatili kongko boy hiko komoyo, hikawo ay mamonga nin malake", hay nati ya hanga ay ahe makapamonga. Hila ay potolen ta poolam. Labay ni apo hisos do ha ampipanhomonol kona ay mamonga nin malake. Habayti ay maparangalan ya diyos boy makatolong ha taw-tawo.
Ika Apattapo Ya Litrato: Pagsasaksi
Matiyo Lowampo Boy Walo Labin Walo Anggan Lowampo, Gawa Miha Walo
Hinalita ni apo hisos do ha ampipanhomonol kona ay mako hila ha law-logal ta ibalita la ha taw-tawo tongkol kona. Hay maniwala kona ay makaligtas ibat ha kahalanan, ha a-an anggan kaparosahan boy kamatiyan. No hika ay ampaniwala, hika ay dapat tomolong ha kanayon ta emen mapaniwala boy maintindiwan nin kanayon ya maganday balita. Hay banal ya ispirito nin diyos ay mambi nin kakhawan nakem ta emen mabiyay ka boy maghalita para kona. Gamitin mo bayti ya libro ya main litrato ta emem maibalita ha kanayon ya natotowan mo. Ha paraan ya habayti malaki ay taw-tawo ya pakarani ta emem matandaan la ya kapetegan tongkol ha diyos boy taga pagligtas, hi apo hiso kristo.


text:
Ya Sulat Pablo kan
TITO
1
1 Siku si Pablo ya alipên Bapan Namalyari buy apostul Jesu Cristu. In-utus sakun Bapan Namalyari amên papas-êyên na panampalatayan mani pinili na buy ipaintindi kallay kapêtêgan tungkul sa panunul sa kalabayan Bapan Namalyari. 2 Ya panampalataya buy pangintindi sabay ya mam-in kapilmiyan kalla sa biyay ya ayin katganan. Bayu pun dinyag Bapan Namalyari ya babun luta, impangaku naynay biyay ya ayin katganan buy a ya maglaram kanuman. 3 Buy amêsên, inlumatêng ngay panawun na intakda na amên ipatanday mangêd da balita tungkul sa biyay ya ayin katganan. Ya mangêd da balitan ati, intiwala kangkun Bapan Namalyari ya Mamiligtas kantamu buy pan-iaral kuy abiin ayun sa utus na.
4 Nanulat taku kamuy kakaidwan kun Tito ya pan-ituwad kun pêtêg kun anak sa gigisay panampalataya.
Labay kuy manugêl kamuy kangêdan buy kapatêtbêkan na ubat kan Bapan Namalyari buy kan Jesu Cristu ya Mamiligtas kantamu.
Ya mani sêpat daygên Tito sa Creta
5
Kabay imbalag kata baysên sa Creta amên pakapalanên muy mani bagay ya asê pun naipakapala buy mamili kan mani mamunu sa mani manampalatayay miaawyun sa balang lugal, kaparisun mana kun intipan kamu. 6
Ya pilinin mun mamunu, abitu silay mani lawyaki ya ayin makitan na nadawak sa pangatawu la buy kaylangan gigisay asawa la. Kaylangan manampalataya êt kan Bapan Namalyari ya maanak la, buy ayin makapagsabin magulu o nakdêy ya ulun maanak la. 7
Ya mamunu sa mani manampalatayay miaawyun, bilang pinitiwalan Bapan Namalyari, kaylangan ayin makitan na nadawak sa pangatawu la. Kabay sêpat yan asê mapamadayêw, asê mapanubag, asê maglasing, asê mapamasakit buy asê lupan pera. 8
Nun a pawa yan mapananggap sa kaparisu na, mapangidu sa panyag kangêdan, mapamênbên sarili na, matinêk, malinis ya pamibiyaybiyay buy katandan mangisip nu sabêt ta mangêd nan daygên. 9
Kaylangan itanêm na sa bêkê nay pêtêg ga aral la natandan na amên maituru nay ati sa kaatag buy maipakit nay kamalyan mani manalangsang sa aral la abiin. 10
Tagawan malakêy tawu baysên sa Creta ya asê manunul sa pêtêg ga aral. Pan-ilitêp lay kaatag sa kapamilatan pangaral lan ayin kapukatan. Luyang ngay mani Judioy mamipilit magpatuli ya mani manampalataya kan Jesus.* 11
Kaylangan mu silan bênbênan sa pangaral la gawan mamiaral silan mani bagay ya asê sêpat iaral ya sabay ya makagulun malakêy mipapamilya. Pandaygên lay abiin amên kay makakwa silan pera. 12
Mismun gisa sa mani propeta lay nagsabin, “Ya mani taga Creta, malaram, matamad, masimbaw buy matubag sila kaparisun mangatubag ga ayup.” 13
Pêtêg ga sinabi na. Kabay masipit mu silan sabyanan amên magin napas-êy ya panampalataya la, 14
buy agana layna lêng-ên na mani ayin pukat ta kwentun mani Judio o ya mani kautusan ya kay diyagdiyag mani tawuy asê kalabay sa kapêtêgan.
15 Para sa tawuy malinis ya pangisip, malinis say kaganawan bagay. Nuwa para sa tawuy madinat ta isip buy asê manampalataya sa Panginuun, sa pangêlêw na, madinat ta kaganawan bagay. Ta ya nakêm buy isip na, madinat buy a na tanda nu sabêt ta mangêd buy nadawak. 16 Pansabin lay kilala la si Bapan Namalyari, nuwa sa kapamilatan mani diyag la, asê mangaakit kallay pangkilalanên la si Bapan Namalyari. Asê mangêd da ugali la, buy a sila êt manunul kan Bapan Namalyari, buy a la agyun daygên na sabêt man na mangêd.


text:
Home Metro Manila Abra (3) Aklan (2) Albay (2) Antique (1) Bataan (2) Batangas (7) Benguet (1) Bohol (3) Bukidnon (1) Bulacan (9) Cagayan (1) Catanduanes (1) Cavite (10) Cebu (24) Davao Del Sur (4) Ilocos Norte (1) Iloilo (1) La Union (4) Laguna (5) Lanao Del Norte (4) Lanao Del Sur (1) Leyte (1) Metro Manila (224) Misamis Occidental (2) Negros Occidental (1) Negros Oriental (1) Nueva Ecija (2) Pampanga (8) Pangasinan (6) Quezon (42) Rizal (8) Romblon (3) Zambales (1) Zamboanga Del Norte (2) Binondo Balic-Balic Binondo Bulacan Caloocan City of Manila Concepcion Ermita Escolta Intramuros Las Piñas Legaspi Village Makati Makati City Malabon Malate Mandaluyong MANILA Marikina Marikina City Metro Manila Muntinlupa Muntinlupa City Paco Parañaque Pasay Pasig Pateros Port Area QUEZON CITY Quiapo Roxas Sampaloc San Juan Santa Cruz Santa Mesa Taguig Tondo Valenzuela | Search: Marketing Services
Sort by
Filtered By
Related services
-
Not evaluated yet Add to My list Added
-
-
-
-
-
- H Not evaluated yet Add to My list Added
- B Not evaluated yet Add to My list Added
-


text:
Tasi nen Jehovah
Sakey ya pananisia so Tasi nen Jehovah. Aga ra mananisia ed Trinidad. Maninisia labat ra ya say Dios Ama labat so Dios, si Jesus maninisia ran Anak na Dios balet aga Dios. immortality na kaluluwa. Nen Agosto 2019, walay 8.6 million ran maninisia.
Wala met ray prediction ya limmabas ed saray publication na Watchtower ya aga agawa ya singa: Imbaga da nen 1907 ya say Armagedon o say kasumpal na mundo nagawa no 1914. Imbaga da nen 1917 ya deralen na Dios so saray duma ran Simbaan san saray mananisia ed sarayan Simbaan no 1918.


text:
No kakoa do pongso namen amiyan so kavavatanen a nimapo do ivatas ,otngeh no kavavatanen am saka soinawan a atlo so ikadwa na avat a rakowa cinedkeran ,ipisa sira am paloasen da vayopa cinedkeran a mangay do itanasay o akai da am nimanrakep so likya malavang a kagling a ratngan da . apiya kakawan no kanang na sira kakowyaten so kawkawden am jingahai so kakteb a araw am makaranes do vanowa jitanasai a micyahekas a ralaen o cinedkeran am tonelem o nitoro niakay da malavang a kagling do vanwa a toneletelem ngocikot do kareyan .todasta a do mata makman sang ,katoda mangahaapan rana jidana niozai o kagling ori . a mipepehpaw a mavitos so mangaaap am aro o niteytawazan da kano sinavat da . mi oli makaranes do pongso rana ,panci da do akai da o panpandan a vazai da jiatas .koan no akai dam makmansang manganako am mapacireng . ipidoa kangai da jivatas a makaranes do vanoa am masta da rakoa kagling tomanek do katapan asyoranaya koan da . tosana mikaigi am rakep sya , cyanatosyakakaptan a rarakoa tao sira am ,tonapisisipasa no rakoa kagling sira , mowli sira do pongso am panci da do akai pipanpandan da nikarakep da so rakoa kagling .micireng rana o akai da am .kokai kanyo manganako ,ala naikeyzaw inyo, noka likey na am nipzenga koya. ala nakakdain yaken so pacyavang ko jinyo sipisa. ikapitlo kangai da am mapalolo o akai da so nipareng na a asa soikalima pananagit a ovid ,makaranes sira do jivatas am pancina no akai da mapokanyo do tokon toyosya amyan ko do teyraem a rakoa kayo amlita giya, inyo lalima am miyan kanyo dosked ko mirattateng am nitoyo no anak na a rakoa kagling am mazikna nimacyow a nimakapya tomivoz a masagit do ovid ni akai da ka lektek na macita da no anak na am tosana miyozozok amrakepsya ka oviovid dasya. vakongen da pilima miyan do avak do itanasai kano do pongso am tona mikehekehep o araw a macimey . koan no akai da am naikinanaet yaten no taodoto takahap so ozong na yangai do pongso anomakmansang am mioli tamo jitanasai mapa seyked so ozog no rakoakag do vanoa da . ori nikapiya no kakaoan rana . makasasnad do pongso am . koan no akes da am kamakong mo keypong ayamarokaw ,micireng rana o akai da am kokai mo ovaiya ,ko ikarokaw am ko jinipalolo o koteykazaya ozong no rakoa kagling .
英文版課文內容/英文版課文內容/英文版課文內容/英文版課文內容/英文版課文內容/英文版課文內容/英文版課文內容/英文版課文內容/英文版課文內容/英文版課文內容/英文版課文內容/英文版課文內容/英文版課文內容/英文版課文內容/英文版課文內容/英文版課文內容/英文版課文內容/英文版課文內容/英文版課文內容/英文版課文內容/英文版課文內容/英文版課文內容/英文版課文內容/英文版課文內容/英文版課文內容/英文版課文內容/英文版課文內容/英文版課文內容/英文版課文內容/英文版課文內容/英文版課文內容


text:
Ya Sulat ta ubat kan
JUDAS
1
1 Siku si Judas ya patêl Santiago buy alipên Jesu Cristu.
Nanulat taku kamuyun mani binêg Bapan Namalyari ya pan-idun na buy pan-illagan Jesu Cristu.
2 Labay kuy manugêl kamuyuy lubus sa lunus, kapatêtbêkan, buy pangiduy ubat kan Bapan Namalyari.
Ya mani tawuy mangaral alwan pêtêg
3 Mani kakaidwan kun mapatêl, labaylabay ku dayin isulat kamuyuy tungkul sa kaligtasan ya indin Bapan Namalyari sa balang gisa kantamu. Nuwa kaban pan-isipin kun isulat ta abiin, naisip kuy mas kaylangan kun sabin kamuyuy pawa yun itanggul ya mani pêtêg ga aral ya panampalatayanan tamu. Ta ya pêtêg ga aral la abiin, katamisan intiwalan Bapan Namalyari kantamun mani pinili nan kay kana buy asê sêpat ibayu kanuman. 4 Kaylangan itanggul yuy pêtêg ga aral ta dilag mani tawuy nakiawyun kamuyu ya sa a yu tanda, kay magtatalingkayu silan manampalataya kan Bapan Namalyari. Pan-itumbalik lay kangêdan Bapan Namalyari sa kapamilatan pamikikanayun la, gawan pansabin lay maganaka si Bapan Namalyari buy patawarên na kitamu. Ya mani tawun abiin, a la labay kilalanên na kay si Jesu Cristuy Panginuun ya sêpat tamun pagsuywan. Sabitun nuna, ya parusan mani parabayduy tawu, idi ya sa Kasulatan.
Ya parusa sa mani nadawak sabitun nuna
5
Mani mapatêl, agyan tanda yinay tungkul sa nalyari sa mani Israelita sabitun nuna, labay ku pun êt ipaganaka kamuyu. Agyan inligtas silan Bapan Namalyari sa pangaipus la sa Egipto,*
pinati na êt ya mani asê naniwala kana.†
6 Ganakên yu êt ya nalyari sa mani ang-el ya nagtas sa katungkulan la sa langit buy inlakwanan lay nay bibiyan la baydu. Inggapus silan Bapan Namalyari sa mani tanikalay asê mangaputus buy insukul na sila sa kali ya nalalêlalê angga sa parusan na sila sa Allun Pangukum na.
7 Ganakên yu êt ta nalyari sa mani tawu sa balayan Sodoma buy sa Gomorra buy sa mani karani lan balayan. Sabitun nuna, pawa silan makikanayun buy pandaygên lay kalabayan lawini la. Agyan parisu silan liyaki, niasawa sila. Para êt bayduy babayi sa kaparisu nan babayi. Gawan baysên, pinarusan silan Bapan Namalyari sa kapamilatan apuy ya asê mangapalêng. Dinyag nay abiin bilang patanda sa mani tawuy mapanyag kadawakan.
8 Para êt baysên ya diyag mani tawuy magtatalingkayun manampalataya kan Bapan Namalyari ya nakiawyun kamuyu. Dilag silan mangasulêplêp ya nadawak ya sabay ya mamitustus kalla amên daygên lay mamakapadêng-êy ya diyag sa sarili lan lawini. A sila kalabay magpasakup sa Panginuun buy magsabi sila êt nadawak laban sa mani idi sa langit. 9 Isipin tamu si Miguel, agyan siyay pinunun mani ang-el, a ya nakadêgdêg nagsabin nadawak laban kan Satanas. Tagawan sabitun nisubakan sila nu sisabêt kallay mangwan bangkay Moises, asê nakadêgdêg nanangkan si Miguel kan Satanas, nun a kay sinabi na, “Baalay nay Panginuun ya mamarusa kamu!” 10 Nuwa si abiin na mani magtatalingkayun manampalatayay kaawyun yu, magsabi silan nadawak laban sa mani bagay ya a la mapukatan. Kaparisu silan mani ayup pa pandaygên lay labay lawini la agyan a la pun inisip. Gawan ya pansunulun la, kay kalabayan lawini la ya sabay ya mantan kalla sa kaparusan.
11
Mamakapalunus ya malyari sa mani tawun abiin! Tagawan manyag silan nangadadawak kaparisun dinyag Cain sabitun nuna.‡
Mamakapalunus ya malyari kalla! Tagawan pampurayitin lay kaparisu la amên ta kay makapera sila kaparisun dinyag Balaam sabitun nuna. Mamakapalunus ya malyari kalla! Tagawan pallabagên lay mani utus Bapan Namalyari kaparisun dinyag Korah sabitun panawun Moises. Kabay nipakabili si Korah,§
buy para êt baysên ya pamarusa sa mani tawuy kaawyun yu ya magtatalingkayun manampalataya kan Bapan Namalyari.
12 Ya mani tawun abiin, sabay silay mipakadêng-êy buy manira kamuyu gawan ayin silan dêng-êy makiêm kamuyu bilang mipapatêl kan Cristu. Buy kay pawan kasimbawan na labay la buy kay sarili lay pan-isipin la. Para silan yatêk ka idi sa malinis ya yaming. Para silan mani ulap ya pan-ialipad angin, nuwa ayin pantanên na uran. Para sila êt mani puun kayuy ayin tagêy, agyan panawun nan panagêy. Inulut buy taganan nati yana. 13 Buy para sila êt mangaragul la allun sa dagat ya asê mabênbênan. Ya diyag lay mamakapadêng-êy maiparisu sa madinat ta subu ya pantanên alun sa agid dagat. Magpakarayu sila sa pêtêg ga aral, ta para silan bêtêwên ya nalitêp, tagawan nagpakarayu sila sa pêtêg ga aral. Kabay nakal-an sila sa kadlêman buy manugêl sila baydu kanuman.
14 Si Enoc ya ikapituy kaapuapuan Adan, awlagi sinabi na nu sabêt ya malyari sa mani tawun abiin. Sinabi na,
“Pakalêngê kaw! Lumatêng ya Panginuun kaawyun nay libulibuy ang-el na
15 amên atulan nay kaganawan tawu ayun sa mani diyag la. Parusan nay mani tawuy makasalanan ya asê mangilala kan Bapan Namalyari.
Parusan na sila gawan sa nangadadawak ka diyag la buy sa kaganawan nangadadawak ka pansabin la laban kana.”
16 Ya mani tawun abiin, mapanguwenta buy mapanêsê sila. Buy kay ya pansunulun la abituy nadawak ka kalabayan la. Mapagpadayêw sila buy pampakangêdên lay pagsabi la amên kay makwa lay labay la sa mani tawu.
Mani utus sa mani manampalataya kan Jesus
17 Nuwa sikaw wa kakaidwan kun mapatêl, pawa yun ganakên ya sinabin mani apostul Panginuun tamun Jesu Cristu sabitun nuna. 18 Ya sinabi la sabitun nuna,
“Bayu mag-udung si Jesus, lumatêng ya mani tawuy manguyam.
Labaylabay lan sunulun ya nangadadawak ka kalabayan lawini la.”
19 Abiin silay mani tawuy manira sa pamibêbêtêk yu, pansunulun lay kalabayan lawini la buy ayin kallay Ispiritun Bapan Namalyari.
20 Nuwa sikaw wa mani kakaidwan kun mapatêl, pawa yun pakapas-êyên na panampalataya yu sa kapêtêgan ya impatandan Bapan Namalyari kamuyu. Buy pawa kaw manalangin kan Bapan Namalyari sa sawup Ispiritu na. 21 Gawan sa lunus Panginuun tamun Jesu Cristu kamuyu, mabiyan kaw lanun biyay ya ayin katganan. Kabay kaban pan-êtêngên yuy allun abiin, manugêl kaw sa pangidun Bapan Namalyari. 22 Ya mani magmikakunuy nakêm sa panampalataya kan Jesus, kalunusan buy sawpan yu sila. 23 Ya kaatag nangalilitêp sa asê pêtêg ga aral, para silan marani yan minabu sa apuy ya asê mangapalêng. Kabay sawpan yu sila êt amên miligtas sila sa parusa. Ya kaatag pun na pawan manyag nadawak, kalunusan yu sila êt. Nuwa mangillag kaw ta dat miawyun kaw sa mani kadinatan na pandaygên la.
Ya pangulimên kan Bapan Namalyari
24 Ulimênên tamu si Bapan Namalyari ya sabay ya mangillag kamuyu amên a kaw makadyag kasalanan buy siya êt ya makapigtan kamuyu sa nasawang nga arapan na un ayin makitan kamuyuy nadawak buy lubus ya tula yu. 25 Kay gigisay Bapan Namalyari buy sabay siyay Mamiligtas tamu sa kapamilatan dinyag Panginuun tamun Jesu Cristu. Kanay pangulimên, karangalan, kadakilaan buy kapangyarian ubat pun sabitun nuna, angga amêsên buy kanuman. Awuy Panginuun!


text:
Twan Simbaan na Diyos a Katawan
Say "True Jesus Church" (Pangasinan: Twan Simbaan na Diyos a Katawan) so sakey ya manbokbokor a simbaan ya impaletneg ed Beijing, China nen 1917. Natan, onnabot la'd 1.5 milyon so miyimbro to'd apataplo tan liman bansa tan anemiran kontininto. Sayan simbaan et misasakey ed sangan Pintikostal na Kristianidad ya pimmaway nen kaloob na kumaduwamplon siglo. Lapu'd 1983, ayan simbaan et impaletneg ed Filipinas. Anggapo'y arom ya ginetma da no ag say mangikalar na Salita'y Katawan ed amin ya bansa antis na Kumaduwan Isabi na Diyos a Katawan. Saray samploran peteg a doktrina tan saray paninisiyaan na sayan simbaan:
- Ispirito Santo
- Bautismo o Binyag
- Panag-oras na Sali
- Masagradon Komunion
- Agew na Inawa
- Diyos a Katawan
- Say Biblia
- Panisalba
- Say Simbaan
- Pinal ya Panaghusga
This article is a is a stub. You can help Wikipedia by expanding it.


text:
4
Ya Ispiritun Bapan Namalyari buy ya ispiritun tawuy manalangsang kan Cristu
1 Kakaidwan kun mapatêl, malakêy nay mani tawuy mamiaral alwan pêtêg. Kabay nu dilag magsabin idi kallay Ispiritun Bapan Namalyari, agana kaw tambêng maniwala, nun a papakapilmin yu pun nu pêtêg ubat kan Bapan Namalyari.
2 Matandan yu nu taganan idi kallay Ispiritun Bapan Namalyari nu pangkilalanên lay naku baydi sa babun luta si Jesu Cristu ya in-anak tawu.
3 Nuwa nu sisabêt man na asê mangilalan naku si Jesu Cristu baydi sa babun luta ya in-anak tawu, labay sabin, alwan Ispiritun Bapan Namalyari ya idi kana nun a ya ispiritun tawuy manalangsang kan Cristu. Tanda yinay lumatêng ngay tawun abiin buy amêsên, idi yina baydi sa babun luta.
4 Nuwa sikaw wa kakaidwan ku, anak kawnan Bapan Namalyari buy sinambut yinay mani mamiaral alwan kapêtêgan, gawan a yu pinaniwalan na in-aral la. Ta ya Ispiritun Bapan Namalyari ya idi kamuyu, makapangyarian yapun kaysa kan Satanas ya sabay ya mag-ari amêsên sa mani tawuy asê manunul kan Bapan Namalyari.
5 Ya mamiaral alwan pêtêg, sabay silay mani tawuy asê manunul kan Bapan Namalyari. Kabay ya pan-iaral la, kay abituy mani bagay ya pandaygên mani tawuy asê manunul kan Bapan Namalyari. Buy ya manunul sa pan-iaral la, kay abitu silay kaparisu lan asê manunul kan Bapan Namalyari.
6 Nuwa sikitamu, mani anak kitaminan Bapan Namalyari. Kabay ya mani manunul sa mani pan-iaral tamu, sabay silay kaparisu tamun mangilala kan Bapan Namalyari. Nuwa ya mani tawuy asê kalabay manunul kantamu, a sila mangilala kan Bapan Namalyari. Sa parabaydu, matandan tamu nu sisabêt ta mamiaral kapêtêgan na ubat sa Ispiritun Bapan Namalyari buy matandan tamu êt nu sisabêt ta mangaral kalaraman.
Si Bapan Namalyari ya pangidu
7 Kakaidwan kun mapatêl, miiidu kitamu, tagawan si Bapan Namalyari ya pinangubatan pangidu. Buy ya tawuy mangidu sa kaparisu na, anak yan Bapan Namalyari buy kilala na si Bapan Namalyari.
8 Nuwa nu sisabêt man na asê mangidun kaparisu na, a na kilala si Bapan Namalyari, tagawan si Bapan Namalyari, pawa yan mapangidu.
9 Impakit Bapan Namalyari ya pangidu na kantamu sabitun in-utus na baydi sa babun lutay kagisagisay Anak na. Dinyag nay abiin amên sa kapamilatan Anak na, mabiyan kitamun biyay ya ayin katganan.
10 Alwan sikitamuy nangidu kan Bapan Namalyari, nun a siyay nunan nangidu kantamu. Gawan sa kasalanan tamu, sikitamu dayi ya sêpat maparusan. Nuwa gawan sa pangidun Bapan Namalyari kantamu, in-utus na baydi sa babun lutay Anak na ya si Jesus amên siyay maparusan kamatyan bilang kasagili tamu amên mapatawad da mani kasalanan tamu. Abiin na pêtêg ga pangiduy impakit Bapan Namalyari kantamu.
11 Kakaidwan kun mapatêl, gawan parabaysên na pangidun Bapan Namalyari kantamu, sêpat kitamu êt miiidu.
12 Ayin pun tawuy nakakit kan Bapan Namalyari. Nuwa nu miiidu kitamu, manugêl kantamu si Bapan Namalyari buy ganap sa biyay tamuy pangidu na.
13 Tanda tamuy manugêl kitamu kan Bapan Namalyari buy manugêl ya êt kantamu. Tanda tamuy abiin tagawan indin na kantamuy Ispiritu na.
14 Nakitan yan si Jesus ya Anak Bapan Namalyari. Kabay pan-ipapêtêg yan na sabay siyay in-utus Bapan Namalyari bilang Mamiligtas sa mani tawu sa kaparusan mani kasalanan la.
15 Nu sisabêt man na mangilalan sabay si Jesus ya Anak Bapan Namalyari, manugêl kana si Bapan Namalyari buy manugêl ya êt kan Bapan Namalyari.
16 Kabay amêsên, tanda tamuy pan-idun kitamun Bapan Namalyari buy mapanaligan tamuy pangidu na.
Si Bapan Namalyari, pawa yan mapangidu. Ya tawuy mapangidu, manugêl kana si Bapan Namalyari buy manugêl ya êt kan Bapan Namalyari.
17 Sa parabaysên, ganap pa kantamuy pangidun Bapan Namalyari. Kabay a kitamu sêpat malimu sa Allun Pangukum na, ta mambumyay kitamina kaparisun Jesus sabitun idi yapun baydi sa babun luta.
18 Ayin sabêt man na limu sa pangidu, ta pan-itas ganap pa pangiduy sabêt man na limu. Kabay nu malimuy gisay tawu ya dat parusan ya sa Allun Pangukum, labay sabin, asê pun ganap kanay pangidun Bapan Namalyari.
19 Pangkaidwan tamu si Bapan Namalyari gawan siyay nunan nangidu kantamu.
20 Nu pansabin gisay tawuy pangkaidwan na si Bapan Namalyari, nuwa nasulapu ya sa kaparisu na, maglaram ya. Ta nu a na pan-idun na kaparisu na ya mangakitan na, parasaantu nan idun si Bapan Namalyari ya a na mangakitan.
21 Kabay ati ya utus ya indin Cristu kantamu. Ya tawuy mangidu kan Bapan Namalyari, kaylangan idun na êt ta mapatêl na.


text:
Uwian, Ugnay, Yaman, Sinugboanon, Ilocano, Capampangan, Pangasinan
2 Linggó ng Pagkabuhay: 04/11/2021
3 Linggó ng Pagkabuhay: 04/18/2021
4 Linggó ng Pagkabuhay: 04/25/2021
5 Linggó ng Pagkabuhay: 05/02/2021
6 Linggó ng Pagkabuhay: 05/09/2021
Pag-akyát ng Panginoón: 05/16/2021
Pentekostes: Misa sa Araw: 05/23/2021
Please pray for our work and make a donation to keep this website going. We receive no funding from institutions. We depend on donations. Please help. Salamat po.
PANUNTUNAN NA MISA
RITO NA PANAGPARAAN
SAY ILOOB
(Kanta ed iloob)
Diad ngaray Ama
tan Anak
tan Espiritu Santo.
Amen.
Say gracia na Katawan tayon Hesucristo,
tan say aro na Dios,
tan say pikakasakey na Espiritu Santo
so wala komun ed sikayon amin.
Ontan met ed sika.
PANAGSIBKEL
Agagik ira, pian niparaan tayoy inkasikatayo a manumpal na saray
masantos a misterio, nunoten tayo ray kasalanan tayo.
(man-ulimek tan man-umameng)
Mankonfesar ak ed Dios a makapanyarin amin,
tan diad sikayon agagik
ta nankasalanan ak ed nunot ko,
salitak, gawak tan liwat ko.
Kanian mikasi ak ed Santa Marian lawas Virgen,
amin day angeles tan sasantos
tan diad sikayon agagik,
ta pikasi yo ak ed Dios a Katawan tayo.
Kasian itayo komuy Dios a makapanyarin amin,
paandien To ray
kasalanan tayo,
tan iyakar To itayod maandon bilay.
Amen.
KYRIE
Katawan, mangasi Ka.
Katawan, mangasi Ka.
Kristo, mangasi Ka.
Kristo, mangasi Ka.
Katawan, mangasi Ka.
Katawan, mangasi Ka.
GLORIA
Nagalang so Dios ed sankatageyan,
tan diad dalin kareenan ed saray totoon maong ya inpanlinawa.
Idayew mi Ka.
Itandoro mi Ka.
Dakmomoan mi Ka.
Igalang mi Ka.
Misalamat kamid Sika,
lapud matalonan galang Mo.
O Dios a Katawan, mangatatawen ya Ari,
Dios Aman makapanyarin amin.
O Hesukriston Katawan,
bogbogtong ya Anak,
O Dios a Katawan, Korderoy Dios,
Anak na Ama,
ya manamaandi kasalanay talba,
kasian Mo kami.
Sika ya manamaandi kasalanay talba,
akom pa ray pikakasi mi.
Sika a manyorong ed kawanay Ama,
kasian Mo kami.
Ta Sikan bokor so masanto,
Sikan bokor so Katawan,
Sikan bokor so sankatageyan, Hesucristo,
a katekep Moy Espiritu Santo,
ed galang na Dios Ama.
Amen.
Mikasi tayo.
Amen.
LITURGIA NA SALITAY KATAWAN
Unonan Babasaen
(panbasa ed Masanton Eskriptura)
L: Saya so salitay Katawan.
Salamat ed Dios.
Kumadwan Babasaen
(panbasa ed Masanton Eskriptura)
L: Saya so salitay Katawan.
Salamat ed Dios.
Aleluya
Ibanghilyo
Say Katawan so wala komun ed sikayo.
Ontan met ed Sika.
Babasaen ya inaon ed masanton Ibanghilyo onung ed...
Nagalang Ka Katawan. (+)
Saya so Ibanghilyo na Katawan.
Narayew Ka, Katawan a Hesukristo.
Paliwawa(Sermon)
Pangibeliaw aa Pananisia
Manisia ak ed Dios a makapanyarin amin,
manamalsay tawen tan dalin.
Manisia ak ed Hesukriston Anak Ton bogtong,
a Katawan tayo.
Tinmoo ed gaway Espiritu Santo
tan inyanak nen Virgen Maria.
Inpapairap nen Poncio Pilato,
inpasak ed Krus, inatey tan inkotkot.
Inmakseb ed saray inatey.
Diad komatlon agueo inmolin binmilay.
Tinmokotok ed taoen tan manyorong ed kawanay Ama.
Onla dia lamet a mangokom ed saray mabilay tan inatey.
Manisia ak ed Espiritu Santo.
Sisiaen ko met so Santa Iglesia Katolika,
say pannanabangan day sasantos,
say panamaandiy kasalanan,
say kiolid bilay na laman,
tan say bilay ya ag naandi. Amen.
Lapag a Pikakasi
LITURGIA NA EUCARISTIA
Panangisaklang
Nagalang Ka, Katawan,
pian mgamaliw ed sikami a tinapay na bilay.
Nagalang so Dios ed ando lan ando.
Nagalang Ka, Katawan,
pian magmaliw ya inumen ya onkanad
kamarerua mi.
Nagalang so Dios ed ando lan ando.
(Mandasal so pari tan manuras na lima to)
Mikasi tayo, agagik,
pian sayan bagat tayo et onkanan akoen na Dios Aman makapanyarin amin.
Akoen komun na Katawan
so bagat a manlapud saray limam a pangirayew
tan pangigalang ed ngaran To,
yo onkana met ed kaabigan tayo,
tan kaabigan na lapag ya Iglesia To.
DASAL ED BAGAT
nen Hesukriston Katawan tayo.
Amen.
DASAL NA PISASALAMAT
Say Katawan so wala komun ed sikayo.
Ontan met ed sika.
Itangwa yo ray kapusoan yo.
Intangwa mi la rad Katawan.
Misalamat tayod Dios a Katawan tayo.
Matunong so misalamat tan mangirayew ed Sikato.
Ama..
PANANGITANDURO
Santo, Santo, Santon Katawan,
Dios a makapanyarin amin.
Napnoy tawen tan dalin na galang Mo.
Hosana ed sankatageyan.
Nagalang so onsabid ngaray Katawan.
Hosana ed Sankatageyan.
(talimokor)
Katawan a Hesukristo,..
Gawa yo ya a pakanunnunutan ed Siak.
Ibeliaw tayo so misterio na pananisia:
A: Inatey si Kristo
Inmolid bilay si Kristo
Onpawil dia si Kristo.
(odino)
Lapud inpatey Mo, tinalo mi patey
Lapud inkiolim, ilaloan mi onulid bilay
Katawan a Hesus, onakseb Kan magalang.
(odino)
No kanen mi yan tinapay tan oninum
kami ed sayan kupa, ibeliaw mi inpatey
Mo anggad onakseb Kan magalang.
(odino)
Katawan, lapud Krus Mo tan inkiolim,
inlaban Mo kami. Sika so Manangilaban
na talba.
Lapud si Kristo,
diad si Kristo,
a katekep Toy Espiritu Santo,
amin a galang tan dayew
so niiter ed Sika makapanyarin Ama,
Dios ed ando lan ando.
Amen.
RITO NA KOMUNION
SAY DASAL NA KATAWAN TAYO
Onung ed bilin tan bangat na Katawan
dasalen tayon sitatalek so
Ama Mi
Ama mi a wala ed tawen,
nagalang so ngaran Mo.
Onsabid sikami panarian Mo,
onorey linawam diad dalin a onung ed tawen.
Say kanen min inagew-agew,
iter mod sikamid agew aya.
Tan pandien Mo ray utang mi,
onung na panamaandi mi
ed saray akautang ed sikami.
Tan ag mo kami iter ya onabuloy ed tukso.
Ilaban Mo kami ingen ed mauges.
Ilaban Mo kami Katawan
ed isabi na Manangilaban min Hesukristo.
Ta kayarian Mo so panarian,
pakapanyari tan galang ed ando lan ando.
TANDAY KAREENAN
Katawan a Hesukristo..
a diman Ka manayam ed ando lan ando.
Amen.
Say kareenan na Katawan so walad sikayo komun lawas.
Ontan met ed sika.
Maniiteran itayoy tanday kareenan.
PAMISAG NA TINAPAY
Korderoy Dios ya manamaandi kasalanay mundo,
kasian Mo kami.
Korderoy Dios ya manamaandi kasalanay mundo,
kasian Mo kami. Korderoy
Dios ya manamaandi kasalanay mundo,
itdan Mo kami kareeenan.
KOMUNION (talimokor)
Nia so Corderoy Dios ya manamaandi kasalanay mundo,
mapalar iray atawag ed pandem To.
Katawan ag ak onkanan mangakod Sika,
balet diad sakey labat lan salitam onabig ak.
DASAL KAYARI KOMUNION
Mikasi itayo..
Amen.
RITO NA PANGISAMPUT
Say Katawan so wala komun ed sikayo.
Ontan met ed sika.
Bendicionan kayo komuy Dios a makapanyarin amin:
Say Ama,
tan say Anak (+)
tan say Espiritu Santo.
Amen.
Asumpal lay Misa,
milay kareenan nen Kristo.
Salamat ed Dios.
(Kantad pangisamput)
Ang Aming Pakay: Mga yaman ng Litúrhiyang Tagalog | Litúrhiyang Filipino sa paghahandâ ng lingguhang pagdiriwang sa Misang Tagalog | Misang Filipino, sa Eukaristiya, ng pagliligtás ni Hesús sa atin: mga awit, salmong Tagalog, salmong Filipino, pagbasa sa Filipino | Tagalog.
Our mission: Filipino liturgy | Tagalog liturgy resources for preparing for the Tagalog Mass | Filipino Mass, the weekly celebration in the Eucharist of our redemption by Jesus: Tagalog hymns, Tagalog songs, Tagalog psalms, Tagalog readings, Filipino hymns, Filipino songs, Filipino psalms, Filipino readings, Pilipino hymns, Pilipino songs, Pilipino psalms, Pilipino readings for the Tagalog Eucharist, Filipino Eucharist.
Karapatáng-sipì © 2006-2020 Magsimba Press. Vic Romero, Editor. Nakabukód lahát ang karapatán. All rights reserved. Since 2006-08-04. Write to us at info@magsimba.com. Dumadalaw kayó mulâ sa IP 3.234.245.72