text:
1Malakè ya manininon bo--ih boy kanayon et ya mawmakasalanan ya ampakarani koni Apo Hisos ta manlengè nin anhalita--en na. 2Banà bayri, hay Pawparisiyo boy mawmangitorò nin kawkapanogo--an ay nipaghalità nin ombayri: "Biliwen moyo ba--in ya tawo! Antanggapen nay mawmakasalanan boy ampaki-arap ya konla nin mangan." 3Hapa--eg, hinalità konla ni Apo Hisos bayti ya ombayri ya alimbawà: 4"No miha komoyo ya ma--in magatoy topa ya hay miha ay nikatak, agna wari̇̀ ibalag baytoy siyammapò boy siyam bayro ha pagpastolan ta tikapen na baytoy nikatak angga ha makit na? 5No makit nayna ay lomiga ya boy babawen nan i-orong. 6Pami-abot na ha bali na ay ingaten nay aw-amigo na boy kawkarani na ta halita--en na konla, 'Makiliga kawo kongko,' wana, 'ta hay topa koy nikatak ay nakit koyna.' 7Ombayro itaman," wani Apo Hisos, "igit ya kaligawan ha katatag-ayan ha kama-inan nin Diyos banà ha mihay makasalanan ya naghehe kisa ha siyammapò boy siyam ya ahè naghehe ta an-ipalagay la nin alwa hilan makasalanan." 8Nambi ana et hi Apo Hisos nin mihay alimbawà, ya wana, "No ma--in mihay babayi ya ma--in mapò ya kowaltay pilak biha hay mihay pilak ay nikatak, agya wari̇̀ mamagket nin kingki boy kalihan nay bali na, ta pakatikaptikapen na anggan agna makit baytoy kowaltay pilak ya nikatak? 9Pamakakit na ay ingaten nay aw-amiga na boy kawkarani na ta halita--en na konla, 'Makiliga kawo kongko ta nakit koynay kowalta koy pilak ya nikatak.' 10Ombayro itaman, anhalita--en ko komoyo," wani Apo Hisos, "magtowà ya aw-anghil nin Diyos nin banà ha mihay makasalanan ya naghehe ha kawkasalanan na." 11Insigi ni Apo Hisos ya paghalità na: "Ma--in," wana, "nin mihay tatay ya ma--in loway anak ya parihon lalaki. 12Hinalità nin hatoy bongsò, 'Tatay,' wana, 'igwà moyna kongko hapa--eg ya atag ko ha kawkamama--in mo ya mamanawen nawen komo.' Kayà pini-atag ana nin hatoy tatay ya kawkamama--in na ya para do ha loway anak na. 13"Ahè naboyot, hatoy bongsò ay inlakò na baytoy kamama--in ya atag na biha ya nog-alih nin gintan nay kowalta ya napaglako--an na. Nako ya ha kanayon ya dogal ya marayò, ta bayro na pinaggagastos ya kowalta na ha alwan mahampat ya gawgawà. 14Hapa--eg, na-oboh ya kowalta na; kayà hin nilomateng ya pana--on bitil do ha dogal ya nilako na ay ampag-irap yayna. 15Hay ginawà na ay nagprisinta nin magtrabaho ha mihay taga bayro. Hapa--eg, inhogò ya do ha paliyan ta ginawà na yan mangalilà nin bawbaboy. 16Ha masyadoy kabitilan na, kateng pamamangan nin bawbaboy ay labay nan kanen; piro ayin nambi kona nin maski anya. 17"Hin na-ihip-ihip na ay hinalità na ha sarili na, 'Do,' wana, 'konnawen, hay aw-alilà nin tatay ko ay angkabhoy boy ampagsobray pamamangan la; hiko balè ay anti bayrin angkati nin bitil. 18Morong ako ha tatay ko ta halita--en ko konay, "Tatay, nagkasalanan ako ha Diyos boy komo. 19Alwa koynan karapatdapat ingaten nin anak mo; ibilang mo koyna nin miha ha aw-alilà mo." ' 20Hapa--eg, nanigè yaynan morong ha tatay na. "Marayò ya et ha bali la ay natamolawan yayna nin tatay na boy na-ingalowan na ya. Kayà nowayo ya tatay na nin hinomakbat kona ta tinakeh na ya boy inalekan. 21" 'Tatay,' wanan hatoy anak, 'nagkasalanan ako ha Diyos boy komo. Alwa koynan karapatdapat ingaten nin anak mo.' 22"Piro hinalità nin hatoy tatay do ha aw-alilà, 'Manandali̇̀ kawo! Gitan moyo bayri baytoy pinakamaganday dolo ta ipaholot moyo kona. Pahinghingan moyo ya boy pasapatosan. 23Pangayari̇̀ ay magpati kawo nin pinatabà ya oybon bakà. Magligaliga tamo, 24ta habayti ya sarili kon anak ay kowinta nati biha nabiyay oman; hiya simpri ay kowinta nikatak, piro hapa--eg ay nakit yayna.' Hapa--eg, inompisawan laynay pagligaliga la. 25"Hin habayto, hatoy ponganay ya anak ay anti ha paliyan. Hin amporong yayna boy marani yayna ha bali la ay nakalengè ya nin togtogan boy ma--in ampipagbayli. 26Iningat nay miha ha aw-alilà ta pinastang na no anyay ampangyari. 27Tinombay baytoy alilà, 'Nagbirayna,' wana, 'ya patel mo; kayà impapati nin tatay mo baytoy pinatabà ya oybon bakà ta habaytoy inhandà na ha pagligaliga banà ha patel moy nagbira ya ma--in kalighawan.' 28"Hapa--eg, namahang baytoy ponganay boy agya nilomo--ob. Kayà nilako ya nin tatay na ta an-amo-amo--en na yan palo-oben. 29Piro tinombay ya ha tatay na, ya wana, 'Malakè ana ya ta--on nin pagsisirbi ko komo nin bilang mihay alilà, boy maski nakakano ay ayin ako nin ahè hinonol ya ampanogo--an mo kongko. Piro ni minghan ay agmo ko pinagpati nin maski oybon kanding emen ako makapaghandà nin para ha aw-amigo ko. 30Piro hin nakalateng ba--in ya anak mo ya nangoboh nin kamama--in mo, ta ginastos na ha pawpota ay pinagpati mo yan pinatabà ya oybon bakà.' 31" 'Anak ko,' wanan tatay na, 'hika ay pirmi kon kalamo, boy kaganawan ikon ko ay ikon mo. 32Piro ka-ilangan tamon magligaliga, ta habayti ya patel mo ya kowinta nati pon ay nabiyay oman, boy kowinta nikatak ay nakit oman.' "
Copyright
Learn More


c: text/html

text:
1Entanni ey kan mewan Ahithopel nan Absalom ey "Ettu et pumili-ak ni hampulut dewwan libun sindalu et unuden middan nunyan hileng di amam ey? 2Mi gubbaten idan nunyan neka-atudda niya nekaddismayah et nanna-ud ni um-ehyak ida tuu tu tep ya takut da. Hi-gatun ebuh hu petteyen ku, 3nem yadda tuu tu ey ibbangngad kuddan hi-gam." 4Huyyan ninemnem Ahithopel ni pehding tu ey kaebbulutad Absalom niyadda etan kamengipappangngulun helag Israel. 5Nem entanni ey kan Absalom ey "Yu ayagi hi Hushai ma-lat dengelen tayu hedin hipa dama ittugun tu." 6Immali hi Hushai et kan Absalom ni hi-gatuy "Heninnuy hu kan Ahithopel ni pehding, nem hipa dedan dama muka pannemnem? U-unnuden tayu winu eleg? Hedin eleg, ehel mu hedin hipa pehding tayu?" 7Immehel hi Hushai ey kantuy "Huttan ni intugun Ahithopel ey beken ni kayyaggud ni tayu u-unnuden ni nunya. 8Inamtam e hi amam niyadda sindalu tu ey nelaing idan mekiggubbat, niya anggetakkut ida e henidda etan ni bear ni imbesik da impah tu. Hakey pay ey in-a-ammaan tun mekiggubbat niya eleg meie-eddum idan sindalu tu hedin hileng. 9Ey amtak et immen e inhammad tun nantalu law di leyang winu yad edum ni tuka pantellui. Hedin kantu et gubbaten amam ida sindalum ey anin hipa humman ni mengngel et panna-ud dan meapput ida sindalum. 10Et humman hu anin idan etan ni ketultuledan ni sindalum et umtakut ide law tep emin tuud Israel ey amta da e nelaing hi amam ni mekiggubbat niya netuled ni peteg ida tuu tu. 11Et humman hu ya ittugun ku ey heballi amung mudda emin tuudya Israel meippalpud Dan ingganah di Beersheba, ma-lat daddakkel ida tuum ni mekiggubbat e henin kadinakkel ni pantal di gilig ni baybay e eleg mebillang. Ey kayyaggud hedin hi-gam kumaddan hu mengippengngulun hi-gadan mengunnud nan amam. 12Tayu gubbaten hi amam anin ni attu kad-an tu, et pateyen tayuddan emin et endi metdaan. 13Anin ni kantu et an meihhikkug hi amam hi David di hakey ni bebley, ey emin itsun tuudya Israel ey tayu bahbahen hu luhud nunman ni bebley." 14Kan Absalom niyadda tuud Israel "Kayyaggud humman ni intugun Hushai nem ya intugun Ahithopel." Humman hu ninemnem da tep eleg pinhed Apu Dios ni meu-unnud etan neiptek ni intugun Ahithopel ma-lat kebahbahan nan Absalom, ey humman et hu kayyaggud ni planuh. 15Limmaw hi Hushai et tu ehelen ida etan ni dewwan padi e di Sadok nan Abiathar hu intugun tun Absalom niyadda tuud Israel et ya intugun daman Ahithopel. 16Inhel tu pay ni hi-gada e pepu-ut dan umlaw ma-lat da ehelen nan David hu meippanggep ni nunman et eleg ida mandeyan nunman ni hileng di diman di kapan-agwasid Wangwang e Jordan. Mahapul ni man-agwat ida et mampalaw ida etan di eleg mebebleyi tep hedin eleg ida umlaw man mettey idan emin, anin idan tuu tu. 17Hi Jonathan et hi Ahimaas ey nanhahha-ad idad En Rogel di a-allaw ni Jerusalem tep eleg da pinhed ni wada menang-ang ni hi-gadad Jerusalem. Ya impahding da ey daka beggaa etan biin bega-en ni menghel ni hi-gadan kamekapkapya ey han da dama an inhel nan David. 18Nem entanni ey wada etan kamenikken ni lakin nenang-ang ni hi-gada et tu idaddatteng nan Absalom. Neala law et bumsik di Ahimaas nan Jonathan di Bahurim et lumaw idad etan di baley ni hakey ni tuudman ni wada bubun di dallin etan ni baley tu et yadman pantaluan da. 19Immala etan biin ahwa etan ni kan baley ni nanhukbung tun nunman ni hibuy et panha-peyan tun pagey ma-lat endi mengamta e wada nantaludman. 20Entanni ey wadadda immalin tuun Absalom etan di baley et mahmahan da hedin wada inang-ang tud Jonathan nan Ahimaas. Ey inhel etan kan baley e limmaw idan inagwat da etan wangwang. Et an panhamaken idan nunman ni tuun Absalom nem endidda et mambangngad idad Jerusalem. 21Neukat idelaw di Jonathan nan Ahimaas etan di nantaluan da et manglaw ida e nampalaw idad kad-an David. Et kandan hi-gatuy "Pandaddan kayu kuma et man-agwat itsu eyad Wangwang e Jordan ni nunyan hileng." Inhel da pay ni hi-gatu e mengunnud alid Absalom et petteyen dadda tep humman hu intugun Ahithopel ni hi-gatu. 22Inu-unnud David humman ni inhel da et man-agwat emin tuu tud wangwang ni nunman ni hileng et kamangkewa-wan newa-waan tu ey wadaddad ba-hil ni wangwang. 23Hedin hi Ahithopel, man nebaingan ni peteg tep eleg u-unnuden Absalom hu intugun tu et mantakkay di kebayyu tu et mambangngad di bebley tud Gilo. Inyayyaggud tun emin hu hipan wadad baley tu et itugun tun emin hu hipan pinhed tun meippahding et han lumaw ni nanta-yun et matey. Et ikulung dad neikulungan idan aammed tu. 24Yan dintengan di David di Mahanaim ey yan nunman dama nan-agwatan di Absalom etan Wangwang e Jordan ni daka pampengunnudid ametu. 25Hi Absalom ey inhullul tun Joab ni man-ap-apun sindalu tu hi Amasa, e u-ungngan Jetsel e helag Ismael. Hi Abigail, e u-ungngan Nahas hi inetu. Hi Nahas ey han-agiddan Seruia, e inan Joab. 26Impanguluddan Absalom hu sindalu tud Gilead et yadman hu nangkampuan da. 27Yan dintengan di David di Mahanaim ey an dinammud Sobi, e u-ungngan Nahas di Rabbah di Ammon, hi Makir, e u-ungngan Ammiel di Lo Debar, et hi Barsillay di Rogelim di Gilead. 28- 29In-alyan dad David niyadda tuu tun abek, wangal, banga, duyun mahukung, begah, alinah, pukdu, keldih, ya hinanglag ni begah, putsukan, gatas, cheese niya kalnero, tep inamta da e neka-atudda, neupadda niya na-wew ida.
Copyright
Learn More

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
4Man dugo, tamol aenta mianuk lo mi aŋ Kris adi luluŋam lo disadu ya. Tamol amaiak Anut wagam mok, iŋanen girek lo, daoŋ panek diŋane san o ipilianai a. Iŋ Anut san kagin ta diri dupani na dan, Anut san ilo muŋanek dibilisag mel naon senamo geig ilasa ya. Iŋanen ilo muŋanek ipanad dan san fun man, tinid san ilo masa mi ka turi tupani wak ago dubol da. Ak niŋen o iŋ jeit kagin digane dan Anut uyan ipidinai ak ago dubol da. Agod Jesus Kristus, Tubun en iŋsen Kiŋ an iŋ dumoi da.
FREE!
One App.
1218 Languages.


text:
1Pamakayari ay nahêlêk kina êt ya mihay kapapalimoy nanad ayop lalê ya an-umawah ha dagat. Main yan mapoy hongay, haka pitoy ulo. Hatoy mapoy hongay ay nipagkorona. Balang ulo na ay main hulat. Ya nakahulat do ha pitoy ulo ay langan ya pamusmus kan Apo Namalyari. 2Habaytoy kapapalimoy nanad ayop lalê ya nahêlêk ko ay main kokó ya kapapalimo. Ya bêbêy na ay nanad hên bêbêy leon. Habayto etaman ya nanad hadyay hêlay dapo, ay dinyag na yan kalamo na ha kapangyarihan haka tungkulan nan mamaala. 3Ya miha kanlan pitoy ulo nan hatoy kapalimoy nanad ayop lalê, ay nahugatan hên angga ha ingkamatsi na. Noa, nabiyay yan oman, haka nabawo ya hugat na. Naubuh hên nipag-êpapah hila ha boon luta, haka hinumonol hila kanan hatoy kapapalimoy nanad ayop lalê. 4Sinimba lay hatoy nanad hadyay hêlay dapo gawan dinyag na yan mag-in kalamo na ha tungkulan nan mamaala hên hatoy kapapalimoy nanad ayop lalê. Sinimba lay na êt ya habaytoy kapapalimoy nanad ayop lalê, ya wanla, “Ayn yan kapantag ya hata kapapalimoy nanad ayop lalê haka ayn makalaban kana!” 5Habaytoy kapapalimoy nanad ayop lalê ay ampaglambung yay na, haka ampaghabi yan pamanira kan Apo Namalyari, noa, ampaulayan ya pon hên mamaala ha apatapo boy loway (42) buwan. 6Panay pamanira ya panhabiên na kan Apo Namalyari haka kanlan kaatag ya ampaidi bayro ha langit. 7Noa, ampaulayan ya pon êt hên manggulo kanlan pinili ni Apo Namalyari hên mag-in kana, angga ha hambutên na hila hên habayto. Haka dinyanan ya pon êt hên tungkulan hên mamaala bayri ha kaganawan láhi, habi, haka bansa. 8Hilay kaatag ya atsi bayri ha luta ay magsimba kana, noa, hilay main langan ha libron biyay, ya nag langan lan main biyay ya ayn angga, ay a magsimba kana. Bayo dinyag ya luta, ay naihulat nay na ni Apo Namalyari ya langan lan main biyay hên kalamo na ha langit, bayro ha libro nan Biseron Tupa ya in-átang. 9“Hikaw ya ampanggilam, ay pakaihipên yoy habaytsi: 10Hilay tinalagá ya dakpên hila, ay taganán dakpên hila. Hilay tinalagá ya patsên hila hên êtak, ay taganán patsên hila ha êtak. Kabay hilay pinili ni Apo Namalyari hên mag-in kana, ay dapat magtêêh hên kairapan haka magpakataniêh ha paniwala.” 11Pamakayari, ay nahêlêk kina êt ya mihay kapapalimo ya nanad ayop lalê ya inumawah ha luta. Main yan loway hongay ya nanad hên hongay hên biseron tupa, noa, ya pamaghabi na ay nanad pamaghabi hên habaytoy nanad hadyay hêlay dapo. 12In-ubuh nan ginamit ya kapangyarihan nan unan kapapalimoy nanad ayop lalê ya nahugatan hên angga ha natsi, ta êmên hila ha luta ay magsimba do ha unan kapapalimoy ayop ya nabawo ya hugat. 13Nanyag ya êt hên kapapaêpapah. Namaaypa yan apoy hên naubat ha langit ha arapan lan kal-atan ya atsi ha luta. 14Gawan ha kapapaêpapah ya dinyag nan hatoy ikalwan kapapalimoy nanad ayop lalê ha kapangyarihan nan hatoy unan kapapalimoy nanad ayop lalê, ay naloko na hilay tawo ha luta. Kabay naamuyot na hilan pinadyag hên rebulto nan hatoy unan kapapalimoy nanad ayop lalê ya nahugatan hên hundang haka natsi, noa, nabiyay oman. 15Hatoy ikalwan kapapalimoy nanad ayop lalê etaman, ay dinyanan nan kapangyarihan hên mam-in biyay kanan hatoy rebulto, kabay nakapaghabi ya rebulto, haka an-ipapatsi na hilay a mabay magsimba kana. 16Ampilitên nan habaytoy ikalwan kapapalimoy nanad ayop lalê hên tatakan ya kaganawan hên bilang nan unan kapapalimoy nanad ayop lalê ha panabtab gamêt o ha dampal, main hilan tungkulan man o ayn, mabandi man o mairap, ipoh man o alwa. 17Hilay hatoy ayn tatak hên bilang nan langan hên habaytoy unan kapapalimoy nanad ayop lalê, ay a malyarin manaliw o makapihaliw. 18Dapat magpakagaling ya balang miha, ta hilay main pamangintindi ay mamwangan lay na bayto ya labay habiên hên bilang anêm ya gatoh boy anêmapo boy anêm (666), ta habaytoy bilang nan unan kapapalimoy nanad ayop lalê, haka bilang ya êt hên mihay lalaki.
Copyright
Learn More


text:
1Labay kon naamtaan yo so ontan lan seet kon nansagput para sikayo, para saray taga Laodicea, tan para saray amin ya ag da ak ni apilupaan. 2Gagawaen ko ya, pian ombiskeg so linawa ra, mankasakey iran nabalur na aro, tan nawalaan iray intiron kayamanan na ilalo ya iter na tuan pakatalus. Diad ontan, nakabatan day niamut a katwaan na Dios, salanti si Cristo a dili. 3Sikato so akaiyamutay amin a kayamanay kakabatan tan pakatalus. 4Ibabagak ya, pian ag kayo nibalang na anggan siopa, diad panamegley na makaayat a pananalita. 5Anggaman ya anggapod tay laman ko, wadtay ispirituk. Makaliliket ak diad impakaamtak ed maoksuy a kabibilay yo tan mabiskeg a pananisia yod Cristo. 6Bangta inawat yo lan Katawan si Cristo Jesus, mambilay kin sikakasakey ed sikato. 7Mansiansia kin malet ed sikato tan iletneg yod sikatoy bilay yo. Mampabiskeg kid pananisia yo onung na nibangat ed sikayo, tan misalamat kayo lawas ed Dios. 8Manasikaso kayo sirin, pian ag ki nasamsam na anggan siopa diad panamegley na andi-kakanaan tan makabalang a kakabatay too a manlalapud nipatawir iran bangabangat tan manlalapud saray manangiwanwan na sayan mundo, aliwan manlalapud Cristo. 9Ta say intiron inkagnap na inka-Dios et manaayam ed Cristo diad inkatoo to, 10tan diad pikakasakey yod sikato, naitdan kayoy nagnap a bilay. Walad silong to ray amin a pakayari tan pakaoley. 11Lapud pikakasakey yod Cristo atandaan kayoy segat aliwan lapud impakagerger ed laman yo, no ag lapud nakal kayo lad maoges a pakayariy laman. Sayan segat nanlapud Cristo. 12Ta nen abinyagan kayo, nipompon kayon kaiba nen Cristo tan inmoli kayod bilay a kaiba to, lapud pananisia yod pakayariy Dios, ya amaolid bilay ed Cristo. 13Sikayo ran inatey lapud saray kasalanan yo, tan lapud Hintil kayo ya anggapod silong na Ganggan, say Dios so amilay ed sikayo a kaolup yoy Cristo; pinirdona to la ran amiy kasalanan tayo. 14Binoral to la so sumlang ed sikatayon listaay utang tayo, tan pati saray kaiba ton totontonen. Inekal to ya, diad impangipasak tod krus. 15Diad panamegley na impatey nen Cristo ed krus, dineral toy pakayari da ray maispiritun manoley tan saray walay betang. Singa ra ya adakep tan imparadad karaklan a pangipanengneng na impanalo to. 16Kanyan ag kayo papaoleyan ed siopaman a mangibaga no antoy nepeg yon kanen, inomen, pistaan ya agew o bulan, o ngilinan ya Agew na Panagpainawa. 17Amin ira ya et anino labat na bengatla ran onsabi; balet si Cristo so petepeteg ya akananino ed saraya. 18Ag kayo paibabalang ed siopaman a mangipapasen ed sikaton dili a matalonggaring, lapud inkapuyanan to kono tan ipapasoot toy tila-tilan panagpaabeba tan say pangigalang ed saray anghil, balet diad tuay tua, mampapasirayew labat, ta kanunotay too labat so kanunotan to. 19Ag to mikakasakey ed Cristo ya olo tan kawalaay pakayari ed intiron laman, a natatagano tan naooksuy na saray langolangowan tan olaolat. Sikatoy mamapabaleg ed laman, onung ed linaway Dios. 20Inatey ki lan kaolup nen Cristo tan nakal kayo lad pakaoley na saray manangiwanwan na sayan mundo. Akin sirin et minumundoy panagbilay yo? Akin et onoonur kayo nid saray ganggan a singa, 21"Ag mo ya bebembenan," "Ag mo man tatawayan," "Ag mo man didiwiten"? 22Amin ira ya, magmaliw ya anggapoy kana, no inkana la ra; ganggan tan bangabangat ira labat na totoo. 23No onona, singa maumaung tan mangiter na kaabigan so pangigagalang dad saray anghil, say tila-tilan panagpaabeba ra, tan panamairap dad laman da. Balet say katwaan to, ag ira makapatondad alablabas tan maoges a pilalek na laman.
Copyright
Learn More


text:
1Kabalin ya mafulu se appat nga rahun, nattoli nak en y Bernabe kan Jerusalem, en nevulun mi pay y Tito. 2Minang nak kannay gafu ta nepakammu y Afu Dios nga uray na ya aggangek kannay. Sangaw, narammung kami en ya panakallan ira kan ya iglesia nga ikami laman, en nepakammuk ya napia nga dumug nga ipalapalappat ku kan ya mari Judio ira. Kiningnguak yan kan ya paratubangan da laman, gafu ta marakat/mapot laman nu awan nga serbi ya nappasa en ya maddaggun nga abbannabannag ku. 3Ngam y Tito nga kavulun ku, maski Griego iggina, mari na nafersa nga makugit. 4Ngam hinnian/asan dudduma/karruan nga falso nga wawwahi kan pangurug nga nallillimmang nga siminallung kan ya narammungan mi nga kuenta ispiya, en minang da tase turiyan da ya nekasuelta tera nga neddan kan ittera kannia neketadday tera kan y Jesu Cristo, tase kohungan da ittera. 5Ngam mari mi vulvua/pulus siminuluk kan ira, tase awayya na nga mannanayun ya kurug nga napia nga dumug para kan ikayu. 6Ngam ira nay nga mammuan nga me-ekakua kan ya iglesia, awan nga importa na kan yakan ya kekuentan da, gafu ta mari mappadumuruma y Afu Dios, awan nga ne-amung da kan ya ituttulduk. 7Ngam imbes kan yan, nammuan da nga sinunnak nak y Afu Dios tase ipalapalappat ku ya napia nga dumug kan ya mari Judio ira, en kunna tian pay kan y Pedro, iggina ya sinunnak na nga mangipalapalappat kan ya napia nga dumug kan ya Judio ira. 8On, gafu ta y Afu Dios ya namabbalin kan y Pedro kan apostol kan ya Judio ira, en ya namabbalin kan yakan kan apostol kan ya mari Judio ira. 9Ira Santiago, Pedro, en y Juan, nga nekuenta kan panakallan ira, kattu nantindian da nga neddan y Afu Dios kan yakan pay ya ka-apostol ku, inalamanu rak en y Bernabe nga sennial kan ya attangesa mi. Nakkara-ana-anahutan mi nga yakan en y Bernabe ya umang kan ya mari Judio ira, en ira ya umang kan ya Judio ira. 10Yaw laman ya nekiddaw ra nga takkilalan mi, ya pobre ira, en nalappat nak nga nangngua kan yan. 11Kattu minang y Pedro kan ya siudad ya Antiokia, hinnian naliwatan na, en megafu kan yan, zinerettiok nga nevuya iggina. 12Yaw ya situasion. Hinnian dudduma nga minang kannay nga naggafu kan y Santiago. Kallie ya nepakakaddet da kannay, nakipangapangan y Pedro kan ya mari Judio ira nga wawwahi tera kan pangurug. Ngam kattu nakakaddet ya naggafu ira kan y Santiago, nemmang iggina nga nakipangan kan ya mari Judio ira, en negungay iggina kan ira, megafu kan ya talaw na kan ira yan nga makkahi kan mawag kan makugit ya mari Judio ira. 13Ya dudduma nga Judio nga mangurug, pinarrian da iggina nga nangngua kan ya kituballiat/kibalittag ya ammu ra nga napia, en megafu kan yan, maski y Bernabe, nevulun kan ira nga nangngua kan kunna tian. 14Ngam kattu nalippawat ku nga, ya kuan da, mari segun kan ya kurug nga ituldu ya napia nga dumug balattan, kungku gafen nga nakkahi kan y Pedro kan ya paratubangan da ngammin, "Judio ka, ngam ya kustumbrem, mari megitta kan kustumbre Judio nu azzi megitta kan kustumbre mari Judio. Ka-am gafen ta ifersam kan ya mari Judio ira nga vulunan da ya kustumbre ya Judio ira?" 15Ne-anak kami nga Judio; mari mi ne-anak kan mari Judio nga ikuenta mi kan minalliwat. 16Maski kurug yan, nammuan mi nga ikuenta y Afu Dios kan natunung ya innia laman, mari megafu kan ya ammaraparulot na kan ya dorob, nu azzi megafu kan ya angngurug na kan y Jesu Cristo. Maski ikami nga Judio gafen, nangurug kami pay kan y Jesu Cristo, tase ikuenta y Afu Dios kan natunung kami megafu kan ya angngurug mi kan iggina, en mari megafu kan ya ammaraparulot mi kan ya dorob, gafu ta awan nga tolay nga ikuenta na kan natunung megafu kan ya ammaraparulot na kan ya dorob na. 17Kannia akkelug mi nga mekuenta kan natunung megafu kan ya neketadday mi kan y Cristo, nu mammuan nga minalliwat kami pay kan kagitta nu nga mari Judio, awayya na kazze/pano makahi kan minalliwat kami megafu kan y Cristo? Mari na awayya! 18Nu itulduk manin nga mawag kan maparaparulot ya dorob ira nga dana kinahik nga mari mawag kan maparaparulot, manamanawag nga nalliwat nak. 19Megafu kan ya dorob, nekuentak yakan pe laman kan natay ngin nga nasueltan kan yan, tase mattolay nak nga mamuluvulun kan ya uray y Afu Dios. 20Gaggafen, kuenta netangepatak nak kan y Cristo kan ya kurut na, en kan sangaw, bakkan kan yakan pe laman ngin ya mattolay kan ya baggik nu azzi y Cristo. En ya attolek kan sangaw, mattolay nak segun kan ya angngurug ku kan ya Anak y Afu Dios nga mangayat kan yakan, en nangituluk kan ya nekapatay na para kan yakan. 21Nu awayya na nga mebilang kan natunung ya innia laman megafu kan ya ammaraparulot na kan ya dorob, awan nga serbi ya nepappatay y Cristo. Ngam marik pabbalinan ya allak y Afu Dios kan awan na nga serbi.
Copyright
Learn More


text:
1Duay agew labat la natan kasakbayan na Pista na Paskua tan pista na Tinapay ya Anggapoy Libadura. Saray manonan papari tan saray iskriba manaanap iray pankanawnawan mangerel a maamut ed kinen Jesus, insan da pateyen. 2Balet inkuanda, "Ag tayo pateyen legan na pista, ta ag la pigan manggolo ray totoo." 3Si Jesus walad abung nen Simon ya akating, diad Betania. Nen mangakan, inmasingger so sakey a biin sankaawit toy botilyan alabastro a napnoy mabmablin pabalingit a ginawad puron nardo. Binetag toy sangab na botilya, insan to inkalbod olo nen Jesus imay pabalingit. 4Asanukan iray arum a totoon wadman tan inkuandad sakey tan sakey, "Akin et dinarak yan pabalingit? 5Inlako la komun na masoluk a talon lasus a dinario, insan inter ed saray mairap-bilay so nanlakoan!" Ontan lay impambalaw dad samay bii. 6Balet inkuanen Jesus, "Paolyan yon bukor! Akin et balbalawen yo? Maabig tan marakep yan ginawa tod siak. 7Ta kaiba yo lawas iray mairap-bilay tan nayarian yo ran tulongan ed anggan anton oras a labay yo. Balet ag yo ak lawas kaiba. 8Ginawa na sayan bii so anggaay nayarian to. Kinalboan toy laman ko na pabalingit a pangiparaan na pangipompon ed siak. 9Natan, tandaan yo ya! Inerman ed sankamundoan so pangipulongay Maung a Balita, nasalitay ginawa to yan bii a pakanudnunotan ed sikato." 10Si Judas Iscariote, sakey ed saray labinduan disipulo, linmad saray manonan papari a mitongtong na nipaakar ed pangyawat tod kinen Jesus ed sikara. 11Makaliliket iran maung nen nadngel day imbaga nen Judas tan insipan dan itday kuarta. Kanyan ginapoan nen Judas so mananp na pankanawnawan mangyawat ed kinen Jesus. 12Diad ononan agew na Pistay Tinapay ya Anggapoy Libadura, a sikato met so panagpatey na saray kilaw a karniro ya onkanad Paskua, tinepet da ray disipulo ed kinen Jesus, "Iner so labay mon pangiparaanan miy panganan moy Paskua?" 13Imbaki nen Jesus so duaran disipulo to tan binilin to ra, "Laka yod siudad. Naabet kid may sakey a lakin sankasakbat toy samboyug a danum. 14Tombuk yod looban ton abung. Insan ikuanyod akanabung a patetepet na Maistro: 'Iner so kawalaay kuarton panganan ko tan saray disipulok na Pandem na Paskua?' 15Itoro tod satan so sakey a maawang a kuarto ed tagey, a wala la ray ikanan kagawaan ya akaparaan. Iparaan yod may pandeman tayo." 16Pinmikal ira may disipulo, linma rad siudad, tan amin ira may imbaga nen Jesus ed sikara arumog da. Kanyan imparaan day Pandem na Paskua. 17Nen labi la, sinmabiy Jesus tan saray labinduan disipulo to. 18Nen wala rad lamisaan a mangakan, inkuanen Jesus, "Kuankod sikayo: sakey ed sikayo ran karongok natan so mantraidor ed siak." 19Agoloy kalakal da ray may disipulo kanyan nansosoblay iran nantepet, "Siak kasi, Katawan?" 20Inmebat si Jesus, "Sakey ed sikayon labindua, say kabansag kon mangisawsaw na tinapay ed aralem a plato. 21Ompatey so Anak na Too, onung na ibabagay Masanton Sulat, balet kaskasian so toon mantraidor ed Anak na Too! Magmaung ni komun ya ag la nianak!" 22Nen peles dan mangakan, angalay tinapay si Jesus. Kasumpal ton akisalamat ed Dios, pinipisag to, insan to inter ed saray disipulo to tan kuanto, "Ala yo ya; sikato yay laman ko." 23Insan inala toy kupa, tan kasumpal ton akisalamat ed Dios, inter tod sikara. Inminom ira ya amin. 24Inkuanen Jesus ed sikara, "Sikato yay dalak a mamaneknek ed impisipanay Dios, say dalak ya onterter para saray amayamay a totoo. 25Kuankod sikayo ya ag ak la oninom na sayan tabul na ubas, anggad agew na iyinom ko na balon tabul na ubas ed Panariay Dios." 26Anganta ray sakey ya imno, insan ira linma ed Palandey na Kaolibaan. 27Inkuanen Jesus ed sikara, "Ibatikan tan taynan yo ak ya amin, ta ibabagay Masanton Sulat, 'Pateyen na Dios so pumapastol et nataytayak iray karniro.' 28Balet kayari na iyolik ed bilay, onaan ta kayon onlad Galilea." 29Inkuanen Pedro ed sikato, "Anggan taynan da kan amin, ag ta kan balut taynan!" 30Inmebat si Jesus, "Tandaan mo ya! Kasakbayay pidwan ikukaok na lalung ed sayan labi, mamitlon ibagam ya ag mo ak kabat." 31Lalon makmakpel ya inmebat si Pedro, "Ag kon balut ibagan ag ta ka kabat, anggan kaiba ta kan pateyen da!" Onya met so imbaga na amin da ray arum a disipulo. 32Linma rad pasen a manngaray Getsemani. Inkuanen Jesus ed saray disipulo to, "Yorung kayo dia, legan kon mampikasi." 33Intagar to ra balet di Pedro, Santiago, tan Juan. Insan agunigon a maung tan apagaan 34tan kuantod sikara, "Agaylay ermen ko tan ngalngalik la ipatey. Dia kayo tan mampuyat kayo." 35Kaarawi toy daiset, dinmakmomod dalin tan nampikasi a no nayari ag la komun onsabid sikatoy oras na kairapan. 36Inkuanto, "Ama, O Ama! Nayarian mon gawaey amin a bengatla. Ipaliis mo pad siak yan kupay kairapan. Balet aliwan say linawak, no ag ingen say linawam, so nasumpal." 37Pinawil to ra may taloran disipulo, tan asabian to ran akaogip. Inkuantod kinen Pedro, "Akaogip ka, Simon? Ag mo ta nayariay mampuyat na saksakey oras? 38Mampuyat tan mampikasi kayo, pian ag kayo napelag ed tukso. Sipaparaan so ispiritu, balet makapoy so laman." 39Inmarawi lamet a nampikasi, tan inolit to may kerew to. 40Pinawil to lamet iray disipulo to tan asabian to ran akaogip, ta mapalaloy pakakaogip da. Ag da amtay iyebat dad sikato. 41Diad pitlon impawil to inkuantod sikara, "Akaogip tan mamapainawa kayo nin anggad natan? Duga la tan! Sinmabi lay oras a niawat so Anak na Too ed lima da ray makasalanan. 42Bangon kayo, ta onla itayo la. Nengneng yo, wadya lay toon mantraidor ed siak!" 43Mansasalita niy Jesus nen sinmabi si Judas a, sakey ed saray labinduan disipulo. Kaiba to ray totoon sankaawit da ray ispada tan saray pekpek. Sarayan totoo imbaki na saray manonan papari, saray iskriba, tan saray mamatakken na baley. 44Samay traidor initdan to ray kakaiba to na pakabirbiran da: "Say anguban ko sikato man so aanapen yo. Erel yo tan no awiten yo, bantayan yon maung." 45Kasabi nen Judas, dinago ton tampol si Jesus tan inkuanto, "Maistro!" insan to inanguban. 46Kanyan inerel day Jesus tan binembenan day malet. 47Balet walay sakey ed saray manalalagey diman ya inoyus toy ispada to tan sinigbat toy aripen na Pangulon Pari, et apingolan. 48Inkuanen Jesus ed sikara, "Akin et sankaawit yo ray ispada tan saray pekpek a mangerel ed siak? Tulisan ak sirin? 49Inagew-agew ak a nambabangat ed Timplo tan wadman kayo met, balet ag yo ak inerel Balet nakaukolan a nasumpal so ibabagay Masanton Sulat." 50Nagsibatik ya amin iray disipulo tan tinaynan day Jesus. 51Sakey a balolakin akakolibemben labat na oles so tinmombuk ed kinen Jesus. Siningkat na saray totoo 52balet akaokpus, insan binmatik a labus-lakseb ta atilak to la may kolibemben to. 53Inyakar day Jesus ed abung na Pangulon Pari, a nantitiponan da ray manonan papari, saray mamatakken na baley, tan saray iskriba. 54Tinmombuk si Pedro ed kinen Jesus, balet walad bandad arawi. Tinmuloy ya anggad solar na Pangulon Pari, inmirung diman a kaiba to ray guardia, tan akidangdang. 55Ginawa na saray manonan papari tan amin a kabyangay Sanidrin so anggaay nayarian da a mananap na ipakasalanan dad kinen Jesus, pian napapatey da. Balet anggapoy narumog da. 56Dakel iray tasin nantila sumpad kinen Jesus, balet ag nantutukoyay salita ra. 57Insan wala ray inmalagey a nantila sumpad kinen Jesus. 58"Nadngel min inkuanto, 'Gebaen ko yan Timplo a ginaway too, insan kayariy taloy agew mangipaalagey ak na sananey ya aliwan ginaway too.'" 59Balet anggan sikara ag da napantutukoyay salita ra. 60Inmalagey so Pangulon Pari ed arap dan amin, tan tinepet tod kinen Jesus, "Anggapoy iyebat mod sayan ipapakasalanan dad sika?" 61Balet mareereen si Jesus tan ag balut inmesel. Tinepet lamet na Pangulon Pari ed kinen Jesus, "Sika so Cristo ya Anak na Galgalangen a Dios?" 62Inmebat si Jesus, "On, siak, tan nanengneng yoy Anak na Too ya akayorung ed nikawanay Dios a Makapanyarin-amin. Nanengneng yo met naani ya onsasabin walad saray lorem na tawen!" 63Pinilat na Pangulon Pari so kawes to tan inkuanto, "Ag tayo la nakaukolay arum ni ran tasi! 64Nadngel yoy kaogsay salita ton sumpad Dios! Antoy kuanyo?" Nankakasakeyan dan amin a si Jesus et nepeg a pateyen. 65Ginapoan na saray arum a nilulukdaan si Jesus tan pinerengan da. Kinakabil da ran kuanda, "Ibagam pa no siopay angabil ed sika?" Inala na saray guardia, insan da met tinatampal. 66Wadman niy Pedro ed solar nen sinmabi so bii a sakey ed saray katulong na Pangulon Pari. 67Nen anengneng toy Pedro a mandarangdang, kinonineng ton maung tan kuanto, "Kaiba ka met nen Jesus a taga Nazaret." 68Balet imbori nen Pedro tan inkuanto, "Ag ko amta...ag ko natatalusan itay ibabagam!" Insan linmad puirtay solar. Diad saman a bekta kinmukaok so sakey a lalung. 69Anengneng lamet na samay biin igaganggan tan kuanto ed saray wadman, "Sayan too sakey ed sikara!" 70Balet imbori lamet nen Pedro. Ag abayag, inkuan lamet na saramay wadman ed kinen Pedro, "Ag mo nibori a sakey kad sikara, lapud taga ka met Galilea." 71Balet nansamba lay Pedro a kuanto, "Nitay Dios, anggan duasen to ak no mantitila ak! Tua ya ag ko kabat itay toon ibabaga yod siak!" 72Diad saman a bekta, kinmukaok lamet so lalung. Insan anunotan nen Pedro may sinalita nen Jesus ed sikato, "Kasakbayan a pidwan ikukaok na lalung, ibori mo ak a mamitlo!" Inmakis na ampaipait si Pedro.
Copyright
Learn More


text:
1Nanengtun nemahhig hu bisil di Kanaan. 2Et yan na-puhan ni kennen ni da gintang, ey kan Jacob idan u-ungnga tuy "Lakkayuy ew mewan di Egypt et kayulli gumtang ni kennen tayu." 3Ey kan Judah ey "Em, nem kan mannuman etan ni gobernor ey eleg dakemi kunu i-abulut ni menang-ang ni hi-gatu hedin eleg mi ikkuyug etan udidyan mi. 4Et humman hu, hedin i-abulut mun mekillaw hi Benjamin ey umlaw kamin an umgatang ni kennen tayu. 5Nem hedin eleg mu i-abulut ey eleg kami umlaw tep kan etan ni gobernor ey 'Eleg dakeyu i-abulut ni menang-ang ni hi-gak hedin eleg yu ikkuyug etan agi yu.' " 6Kan Jacob ey "Kele dedan yu inhel e wada hu hakey ni agi yu? Tam yuka ma-ma-maa hu nakka panhelheltapi!" 7Kanday "Tep kantuy 'Kaw mategu hi ameyu niya kaw wada pay hu edum ni agi yu?' Et mahapul ni hummangen midda humman ni imbagetu. Kaw hipa nengamtaan mi e tu e-helen e mahapul ni ikkuyug mi etan agi mi?" 8Et kan Judah nan ametuy "Iebulut mun mekillaw hi Benjamin et lumaw kami ma-lat endin hi-gatsu hu mettey ni upa. 9Anin ni hi-gak hu ngenamung. Hedin eleg ku i-anemut ey hi-gak ali hu kambahul ni ingganah. 10Gullat et ni eleg kami metaktak wada-et ni nampidwa kamin limmaw." 11Et kan ameday "Hedin henin nuntan, ey ala kayun hipan kakkayyaggud ni wada eyad bebley et idwat yu la etan ni gobernor. Ala kayun danum ni putsukan, ya kaikkamdug di ihhida, ya bangbanglun insensoh niyadda edum ni lameh ni intanem. 12Ey mahapul ni edumi yu ellan yun pihhuh, et ibangngad yu etan pihhuh ni imbangngad dad ta-pew ni langgusih yu eman ni linawwan yu lan laputu tep nehimeng ida na-mu. 13Anin ew katteg ni ikuyug yu eya agiyu et lumaw kayu. 14Hi Apu Dios e Kabaelan tun emin hu ngenamung ni memaddang ni hi-gayu ma-lat hemeken dakeyu etan ni gobernor et paenamut tulli hi Benjamin niya ma-lat pa-hep tud kallabbuttan hi agiyun hi Simeon et umenamut kayun emin. Nem hedin kantu et kapyatun wada meippahding ni hi-gada, ey ngenamung ew katteg diman!" 15Inu-unnud da humman ni inhel ameda et umladdan iddawat da etan ni gobernor niya induman da hu intabin dan pihhuh et lumaw ida e ingkuyug da hi Benjamin di Egypt. Et lumaw idad kad-an etan ni gobernor e hi Joseph. 16Inang-ang Joseph hi Benjamin ey kantu etan ni bega-en tun kamampaptek di baley tuy "Ipengulum idad baley ku niya keleng kayun ihhidemi tep mekikkan idan hi-gak ni emaggew." 17Inu-unnud etan ni bega-en et ipengulu tuddad baley Joseph. 18Yan daka pampengillawwin hi-gada ey ida kaumkenebkeb et kanday "Mukun mannuman illaw daitsudman ey ya etan pihhuh ni imbayad tayun laputun imbangngad dad langgusih tayu. Nungay ngun pambalinen daitsun bega-en et peki-la dadda eya kebayyu tayu?" 19Dimmateng idad heggeppan di baley Joseph ey kanda etan ni bega-en ni kamampaptek di baley tuy 20"Apu, hi-gamidda la etan immalin gimmatang ni kennen. 21- 22Immali kami mewan ni umgatang ni i-anemut mi. Nem yan eman ni laputun gintangan mi et umenamut kami ey inang-ang mi e nei-peng di langgusih mi etan pihhuh ni imbayad mi. Ey eleg mi amta hedin hipa nengiha-ad diman. Et humman hu, adyah e impeki-la mi ma-lat ibangngad mi." 23Ey kan etan ni bega-en ey "Entan pandanag yu niya entan takut yu tep hi Apu Dios e kadeyyawan ameyu hu nengiha-ad ni nunman ni pihhuh. Tep inlak ida ngu etan pihhuh ni imbayad yu." Entanni ey impaukat tu hi Simeon 24et han tu pahgep idan emin di baley Joseph. Ey nandaddan ni danum ni pengullah dan heli da et pangan tudda hu kebayyu da. 25Inukat ida etan ni han-aaggi etan iddawat dan Joseph ni ellian tun emaggew tep dingngel da e mekikkan idan hi-gatu. 26Immanemut hi Joseph et idwat da etan inla dallid bebley dan iddawat dan hi-gatu et manyuung idan panlispituh dan hi-gatu. 27Imbagetun hi-gada hedin inna-nudda. Ey kantuy "Inhel yu lan nunman e nea-amma law hi ameyu. Kaw nanengtun mategu?" 28Himmumang ida ey kanday "Em apu, nanengtun mategu hi amemi." Et manyuung ida mewan ni hi-gatu. 29Intekel nan Joseph hi Benjamin e agitun mismuh ey kantuy "Kaw huyya etan kan yun udidyan yu? Bendisyonan dakan Apu Dios e u-ungnga." 30Entanni ey eleg han-isipel nan Joseph hu nangih tun nenang-angan tun agi tu et papuut tun umhep et lumaw di kuwaltuh tu et an mannannangngih diman. 31Insiked tu nangih et manda-lup et han maukat et ehlen tuddan bega-en tun iddaddan da hu kennen. 32Neappil hi Joseph ni nengan di hakey ni tebol et yadda dama agi tud hakey ni tebol. Neappil ida dama etan iEgypt ni mengngan tep eleg da pinhed ni mei-dum ni mekikkan idan Hebrew tep nebabah hu daka penang-ang ni hi-gada. 33Natngadda etan agin Joseph tep impanhenehened daddan impayudung meippalpud pengulwan ingganah di udidyan e inhangga dan Joseph. 34Ya etan kennen da ey daka an ellad tebol Joseph. Daddakkel indawat dan kennen nan Benjamin e mampillima kedakkel tu nem ya indawat dan kennen idan agitu. Et makangngan idan emin et manginum ida.
Copyright
Learn More


text:
1- 2Yan eman ni nanletuan Apu Dios ni tuu ey lintu tuddan mei-ingngeh hu elaw dad elaw tu. Lintu tuddan laki niya bii ey binendisyonan tudda et ngadnan tuddan tuu. Huyyadda tenten ni helag Adam. 3Yan eman ni hanggatut et telumpulu toon Adam ey nan-ungngan hakey ni laki e nengalla-allan hi-gatu et ngadnan tun hi Seth. 4Nambiyag pay ni walun gatut ni toon et mawedadda edum ni u-ungnga tu. 5Yan eman ni neteyyan tu ey heyam ni gatut et telumpulu toon tu. 6Hi Seth ey hanggatut et lima toon tu et han maweda etan u-ungnga tun hi Enos. 7Nambiyag pay ni walun gatut et pitun toon et mawedadda edum ni u-ungnga tu. 8Et yan eman ni neteyyan tu ey heyam ni gatut et hampulut dewwa toon tu. 9Hi Enos ey nahyam hu toon tu et han maweda etan u-ungnga tun hi Kenan. 10Nambiyag pay ni walun gatut et hampulut liman toon et mawedadda edum ni u-ungnga tu. 11Et yan eman ni neteyyan tu ey heyam ni gatut et lima toon tu. 12Hi Kenan ey nepitu toon tu et han maweda etan u-ungnga tu e hi Mahalalel. 13Nambiyag pay ni walun gatut et na-pat ni toon et mawedadda edum ni u-ungnga tu. 14Yan eman ni neteyyan tu ey heyam ni gatut et hampulu toon tu. 15Hi Mahalalel ey na-nem et lima toon tu et han maweda etan u-ungnga tu e hi Jared. 16Nambiyag pay ni walun gatut et telumpulun toon et mawedadda edum ni u-ungnga tu. 17Yan neteyyan tu ey walun gatut et nahyam et lima toon tu. 18Hi Jared ey hanggatut et na-nem et dewwa toon tu et han maweda etan u-ungnga tu e hi Enok. 19Nambiyag pay ni walun gatut ni toon et mawedadda edum ni u-ungnga tu. 20Yan eman ni neteyyan tu ey heyam ni gatut et na-nem et dewwa toon tu. 21Hi Enok ey na-nem et lima toon tu et han maweda etan u-ungnga tun hi Methushelah. 22Nambiyag pay ni telunggatut ni toon et mawedadda edum ni u-ungnga tu. Ey nekidagyum tun Apu Dios. 23Ya nga-mut ni toon ni nambiyagan Enok ey telunggatut et na-nem et lima. 24Yan nambiyagan tu ey nekidagyuman tun Apu Dios. Entanni ey endi maptek ey ettukaw hi Enok tep ingkuyug Apu Dios. 25Hi Methushelah ey hanggatut et newalut pitu toon tu et han maweda etan u-ungnga tun hi Lamek. 26Nambiyag pay ni pitun gatut et newalut dewwan toon et mawedadda edum ni u-ungnga tu. 27Yan neteyyan tu ey heyam ni gatut et na-nem et heyam hu toon tu. 28Hi Lamek ey hanggatut et newalut dewwa toon tu et han maweda etan u-ungnga tun laki. 29Kantuy "Huyyan u-ungnga hu mengippeamleng ni hi-gatsun emin eyad neligat ni ngunu tayu eyad puyek ni inidutan Apu Dios." Et ngadnan tun hi Noah. 30Nambiyag pay hi Lamek ni liman gatut et nahyam et liman toon et mawedadda edum ni u-ungnga tu. 31Yan neteyyan tu ey pitun gatut et nepitut pitu toon tu. 32Hi Noah ey limanggatut toon tu et han maweda tellun u-ungnga tu e hi Shem, hi Ham et hi Japet.
Copyright
Learn More


text:
1- 2Entanni ey impambalin idan tutu-ud Judah hi Jehoahas e u-ungngan Josiah ni meihhullul ni mampatul diman. Dewampulut tellu toon Jehoahas eman ni nampatulan tud Judah. Nanha-ad di Jerusalem et man-ap-apun tellun bulan. 3- 4Anggegannu et mepappeg hu nan-ap-apuan tu tep dimpap nan Neko e patul di Egypt et ihullul tu hi Eliakim e agin Jehoahas. Ey impambayad tudda iJudah ni tellun libu et epat ni gatut ni kiloh ni silber niya telumpulu et epat ni kiloh ni balituk ni buwis da. Entanni ey hinullulan nan Neko hu ngadan Eliakim ni Jehoiakim. Hedin hi Jehoahas ey inlaw tud Egypt et pambalin tun balud diman. 5Dewampulut lima hu toon Jehoiakim eman ni nampatulan tud Judah et man-ap-apun hampulut hakey ni toon. Nem lawah ida impenahding tu et manliwat nan Ap-Apu e Dios tu. 6Entanni ey immali hi Nebukadnessar e patul di Babilon et hegepen tu Jerusalem. Binangkiling tu hi Jehoiakim et ilaw tud Babilon. 7Inlan Nebukadnessar hu edum ni nebalol ni ngunut di Tempol Apu Dios et tu iha-ad di baley tud Babilon. 8Yadda edum ni neipahding eman ni nampatulan Jehoiakim niyadda lawah ni impahding tu ey neitudek di Libluh idan Patul di Israel niyad Judah. Hi Jehoiachin e u-ungnga tu hu neihullul ni nampatul. 9Hampulut walu toon Jehoiachin eman ni nampatulan tud Judah nem nan-ap-apun ebuh ni tellun bulan et hampulun aggew. Lawah dama impahding tu et manliwat nan Apu Dios. 10Yan negibbuhan ni ahi ketelan nunman ni neitu-nud ni toon ey impaeyag nan Nebukadnessar e patul di Babilon hi Jehoiachin di Babilon et mambalin ni balud diman. Dakel hu nebalol ni ngunut di Tempol Apu Dios ni neilaw di Babilon ni nunman ni tsimpuh. Entanni ey impambalin nan Nebukadnessar hi Sedekiah e agin a-ammed nan Jehoiachin ni meihhullul ni mampatul di Judah niyad Jerusalem. 11Dewampulut hakey hu toon Sedekiah eman ni nampatulan tud Judah et man-ap-apun hampulut hakey ni toon e yad Jerusalem hu nanha-adan tu. 12Lawah dama impahpahding tu et manliwat nan Apu Dios niya eleg mampekumbabah nan Jeremiah e prophet ni intu-dak nan Apu Dios ni mengippeamtan e-helen tu. 13Nginhay tu mewan hi Nebukadnessar e patul, anin ni insapatah tun Apu Dios e mengu-unnud ni hi-gatu. Manghay ni peteg hi Sedekiah e eleg mampekumbabah nan Ap-Apu e Dios idan helag Israel. 14Ey yadda aap-apuddan padi, anin idan tutu-u ey nema-ma dama ngehay dan Apu Dios. In-u-unnud dad kapehpehding idan nambebley di nanlinikweh e daka daydayawadda beken ni makulug ni dios et hi-gada ngu ey hinibit da Tempol ni Ap-Apu e Dios di Jerusalem. 15Ya Ap-Apu e Dios ida lan aammed da ey humman ni intu-dak tu hu prophet tun um-ehel idan tutu-u tu, tep tudda kahehmeka niya tuka ayyuhi hu Tempol tu, 16nem kataltalanggaiddan tutu-u humman idan prophet niya daka pihhula daka e-hela. Ey anggengi-ngi dadda et lektattuy nemahhig tu-wa law bunget Apu Dios ni hi-gada e endi dammutun an mengippesikked winu mengellubyag nunman ni bunget tu. 17Et paelin Apu Dios hi Nebukadnessar di Babilon niyadda sindalu tu et pedugen dadda sindalun Sedekiah di Tempol et peteyen dadda niyadda edum ni tuudman, anin idan nangkea-amma niya nangkei-inna niyadda kamandedgeh, e endi hemek da, tep in-abulut Apu Dios e pehding da humman. 18Imbesik di Nebukadnessar ida ngunut di Tempol Apu Dios niyad bodegah ni Tempol, yadda kinedangyan ni patul niyadda opisyal tu et ilaw dan emin di Babilon. 19Et han legabaddan nunman ni sindalu hu Tempol Apu Dios, yadda baley ni patul niyaddan emin hu hipan nebalol diman. Ey binahbah tudda luhud ni bebley. 20Yadda natdaan ni helag Israel ey neilaw idad Babilon et mambalin idan bega-en ni patul niyadda lalakkin u-ungnga tu ingganah eman ni inapput ni patul ni Persia hi Nebukadnessar. 21Et manlatang hu puyek di Judah ni nepitun toon, e humman inamnuan ni inhel nan Apu Dios nan Jeremiah e prophet e kantuy "Metawwey ali hu bebley ni nepitun toon et maihullul di dakel ni Sabbath ni eleg meu-unnud." 22Yan nemangulun toon ni nampatulan nan Cyrus e patul ni Persia ey winedan Apu Dios hu impeminhed tun mengapyan olden e meittuddek et palaw tuddad kebebbebley ni sinekup tu ma-lat maipahding hu inebig Jeremiah e prophet. 23Heninnuy hu in-olden nan Cyrus e patul ni Persia: "Ya Ap-Apu e Dios di kabunyan ey indawat tun hi-gak emin hu pan-ap-apuan eyad puyek niya hi-gak hu nanghelan tun memehwat ni Tempol tud Jerusalem di Judah. Ey emin kayun tutu-un Apu Dios ey mambangngad kayud Israel et yu ingunu humman. Hi Apu Dios hu memaddang ni hi-gayu."
Copyright
Learn More


text:
1Nan-a-abbig hi Jesus et kantuy "Ya elaw ni kapan-ap-apuin Apu Dios ey heni etan ni tuun himmaleman ni an menang-ang ni mangngunnud galden tu. 2Wadadda hinummangan tun tangdanan tuddan henin katangdanan tuun han-aggew et ilaw tuddan an mangngunnu. 3Neta-nang aggew et lumaw mewan di mulkaduh ey wadadda inang-ang tun edum ni tuun endi daka pehpehding e idan ebuh kaman-eh-ehneng. 4Et kantun hi-gaday 'Lakkayuy et kayu mangngunud galden ku et tangdanan dakeyun tangdan ni han-aggew.' Et lumaw ida etan tuun an mangngunnu. 5Yan nandattekan ni aggew niyan hambatenganan, ey wadadda mewan tu inaygan ni an mangngunnu. 6Kamangkehilleng ey limmaw mewan di mulkaduh ey wadadda inang-ang tun tuun kaman-eh-ehneng ni ebuh. Kantun hi-gaday 'Kele kayu kamanhahha-ad di deyan han-aggew ey endi yuka ngunnungunnua?' 7Kandan hi-gatuy 'Tep endi kamengeyyag ni hi-gamin an mangngunnu.' Kantun hi-gaday 'Elaw kayu et kayu mangngunud galden ku.' 8Yan nunman ni mahmahdem ey kan etan ni kan galden etan ni kamengipappaptek ni galden tuy 'Ayagim ida kamangngunnu et idwat mu tangdan da. Pamengulum ida etan nanggillig ni nangngunu et han mu idwat tangdan ida etan ni nemangulun nangngunu.' 9Immalidda etan nanggillig ni nangngunu et idwat tu tangdan dan henin tangdan ni tuun han-aggew nangngunuan tu. 10Yan illian ida etan ni nemangulun nangngunun kakkabbuhhan, ey kanda na-mu nem e-edduman tu hu tangdan dan han-aggew, nem eleg. 11Yan nenawtan dan tangdan da, ey ida kaman-e-nguh et ida kamangngungudu e kanday 12'Yadda nanggillig ey han-olas ni ebuh nangngunuan da. Hi-gami ey nepeppetang kamin han-aggew ni nangngunu, nem ay kele nan-iingngeh tangdan mi?' 13Nem kan etan ni kan galden ey 'Agik ida, endi yu bellawen ni hi-gak tep indawat ku hu inhummangan tayun tangdan yun han-aggew. 14Aleyu kuma eya tangdan yu et umenamut kayu. Ngenamung ngak hedin kangkuy i-ingngeh ku hu tangdan idan nanggillig di tangdan yun nemangulu. 15Endi biyang yud pihhuh ku. Kaw kayu kaum-ameh tep himmek kudda?' " 16Et kan Jesus ey "Yadda tuun eleg meibbillang ni nunya ey hi-gadalli neta-ta-gey. Yadda etan eta-gey ni tuun nunya ey hi-gadalli meibbillang ni nebabah ni hakey aggew." 17Yan kapampenglawwid Jesus di Jerusalem, ey ineyagan tudda etan disipol tu et e-ebbuh ida ey kantun hi-gaday 18"Yan lawwan tayud Jerusalem ey hi-gak e Pengulwan ni emin ni tuu ey pedpap da-ak idan ap-apuddan padi et yadda etan kamantuttuddun tugun Moses. E-helen da e wada bahul ku et pepettey da-ak. 19Illaw da-ak di kad-an idan tuun beken ni Jew et pan-impipihulan da-ak, niya pan-imbabaigan da-ak et han da-ak ipetak di krus et yadman ketteyyan ku. Nem yan katlun aggew ey metegguannak." 20Immali hi ahwan nan Sebedi et yadda etan dewwan u-ungnga tun disipol Jesus et mandukkun di hinangga tu et kantuy "Wada et anhan ibbagak ni hi-gam." 21Kan Jesus ey "Hipa pinhed mun ibbaga?" Kantuy "Payudung muddalli anhan eya dewwan u-ungngak di winannan mu et yad winillim di pan-ap-apuan mulli." 22Nem kan Jesus etan idan han-agi ey "Eleg yu amta hu kapan-ibbagan ineyu. Kaw makkaw et dammutun han-isipel yu hu ligat ni heni eyan panliggatan ku?" Kandan hi-gatuy "Dammutun han-isipel mi." 23Et kan Jesus ni hi-gaday "Makulug ni panligligatan yuddalli etan henin panligligatan ku, nem endi kelebbengan kun mengippanghel hedin hipa umyudung di winannan ku niyad winillik di pan-ap-apuan ku. Ngenamung hi Ama Apu Dios ni mampilli hedin hipa pinhed tun pillien." 24Dingngel ida etan ni hampulun disipol Jesus humman ni an imbagad James nan John ey ida kaumbubunget ni hi-gada. 25Et paeyag idan Jesus ni emin di kad-an tu et kantun hi-gaday "Inamta yu elaw ni ap-apuddan Gentiles e daka peta-gey annel da niya daka ba-aba-aladda tutu-u. 26Nem beken ni henin nunya hu elaw tun hi-gayu. Hedin wada pinhed tun eta-gey ali saad tu, man mahapul ni hi-gatu pambega-en yun emin. 27Ey hedin wadan hi-gayu hu pinhed tun hi-gatulli keta-ta-geyyan, ey mahapul ni mambalin ni heni himbut ni mengingungngunnun panyaggudan yun emin. 28Tep anin hi-gak e Pengulwan ni emin ni tuu et immali-ak ni an mambalin ni bega-en tep ya panyaggudan idan tuu. Eleggak umlin man-ap-apu, nem immali-ak ni an mettey ni peneklaan kun liwat ni tuu ma-lat mahelakniban ida." 29Kapanhi-yanad Jesus etan bebley di Jericho ey neiunud ida dakel ni tuu. 30Wadadda etan dewwan lakin nekulap ni yimmudung di gilig ni keltad. Dingngel da e kamangkelebbah hi Jesus ey ida kamantetekkuk e kanday "Apu Jesus e helag David, hemek dakemi anhan!" 31Ey imbunget ida etan ni neamung ni tuu e kanday "Eneeneng kayu!" Nem da anhan law kapan-ihi-met et ida kamantetekkuk e kanday "Apu e helag nan David, hemek dakemi anhan!" 32Immehneng hi Jesus et aygan tudda et kantuy "Hipa pinhed yun pehding kun hi-gayu?" 33Kandan hi-gatuy "Apu, pinhed min e-kalen mu kulap mi." 34Himmek idan Jesus et kap-en tu mateda ey pinhakkeyey kaum-ang-ang law hu mate da et maikuyug idan Jesus.
Copyright
Learn More


text:
1Hên nanlêk kinan oman ha halumata ko, ay nahêlêk ko ha marayo-dayo ya Biseron Tupa ya nakairêng ha Tawgtug Sion haka atsi hila êt bayro hên kalamo nay dinalan boy apatapo boy apat ya libo (144,000) ya katawo ya inligtas na. Nakahulat ha dampal la ya langan nan Biseron Tupa haka langan ni Apo Namalyari, ya Tatang na. 2Haka nagilam koy mihay habi ya angkaubat ha langit ya nanad ha lanêm ya man-awk, nanad êt ha kilat ya magdili-kidik, haka nanad êt ha tonoy hên alpa ya antsig-tsigên la. 3Hilay dinalan boy apatapo boy apat ya libo (144,000) ya katawo ay nakaarap kanan hatoy nakaikno, hên ampamaala, haka kanlan hatoy apat ya angkabiyay, ya napnoan hên mata, anggan kanlan hatoy lowampo boy apat ya nipagtungkulan. Ampipagkanta hila hên bayon kanta. Hilan bat ya habaytoy 144,000 ya inakbus ha karawakan dyag ya makaluta, ya makapagkantan habaytoy kanta. 4Hilay habaytoy lalaki ay a naamuyot hên magsimba ha alwan pêtêg ya diyos, ya nanad ha a hila nakitakêh ha alwa lan ahawa. Anhumonol hila kanan Biseron Tupa, ay idi man ya lakwên na. Hila ya kauna-unaan hên inahig, hên inakbus ha kaganawan tawo. Hila ya nag-in digalo kan Apo Namalyari haka kanan Biseron Tupa, ya nanad ha kauna-unaan nagapah, ya an-idin kan Apo Namalyari hên pahalamat ha nagapah. 5A hila naghabin kalaraman, gawan ayn hilan kapintasan. 6Bayo nahêlêk koy miha pon ya anghel ya anlumpad ya ampantan hên mangangêd ya habi ya a mangoman hên magpa ayn angga. Impamwang nay habayto ha kaganawan bansa, láhi, haka ha kaganawan habi ha boon luta. 7In-ikhaw nay pamaghabi na, ya wana, “Dapat magkamain kaw hên pamanggalang haka pamagsimba kan Apo Namalyari, ta nilumatêng ya panaon hên pamanukom na. Awbay, dapat yon puriên ya nanyag hên langit, luta, dagat, haka lanêm sibol!” 8Bayo nahêlêk koy miha pon ya anghel, ya ikalwa, ya ampamiangaw hên êmên di, “Taganán ulamên ya balayan Babilonia, ya bantog, gawan hiyay nangamlug kanlan tawo ha balang bansa hên magsimba ha alwan pêtêg ya diyos, kabay ulamên na ni Apo Namalyari hên ayn ingaloy pamarusa.” 9Haka ampamiangaw hên ikatatlon anghel, ya wana, “Hilay hatoy ampagsimba kanan habaytoy unan kapapalimoy nanad ayop lalê, haka ha rebulto na, ya hilay tinatakan ha dampal o ha gamêt, 10ay maranasan lay nay ayn ingaloy pamarusa ni Apo Namalyari kanla. Parusaan hila ha apoy haka sulpud ha arapan lan anghel ni Apo Namalyari, haka hatoy Biseron Tupa. 11Ya ahuk ya ubat ha apoy ya ampamairap kanla ay a maanggaan. Allo yabi hên magpa ayn angga ya pamag-irap hên hilay nipagtatak hên langan hên hatoy unan kapapalimoy nanad ayop lalê, ya ampagsimba kana haka ha rebulto na.” 12Kabay hikaw ya pinili ni Apo Namalyari hên mag-in kana, ya anhumonol ha an-iutoh na, haka ampaniwala kan Panginoon Jesus, ay pagtêêhan yoy kairapan haka pakataniêhên yoy paniwala yo. 13Pamakayari ay nagilam koy mihay habi ya ubat ha langit, ya wana, “Ihulat moy habaytsi: Iningalwan hilay matsi paubat amêhên, ya main pakikimiha kan Panginoon Jesus.” “Awbay!” wanan Espiritu ni Apo Namalyari. “Makapagpainawa hilay na ta tumbahan hila ha kangêran ya dinyag kanla.” 14Hên mangoman akon nanlêk ha halumata ko, ay main akon nahêlêk ya ginêm ya bapan putsi, haka ya nakaikno bayro ya nanad tawo, ya nakakoronan ginto, ya ampanalan êt hên gagapah ya hadyay tarêm. 15Haka main kaatag ya anghel ya inumawah ha Templo ya namikhaw hên naghabi kanan hatoy nakaikno ha ginêm, “Gamitên minay gagapah mo gawan panaon hên pamanggapah hên tsiponên hilay tawo ha luta.” 16Kabay ginamit nay nan hatoy nakaikno ha ginêm ya gagapah na ha panipon ha malyarin gapahên ha luta. 17Pamakayari, ay main inumawah ha Templo ha langit ya miha pon ya anghel ya nakatalan hên gagapah ya hadyay tarêm. 18Inumawah êt ya mihay anghel ya ubat ha paybul-ihan hên paypaahukan hên pabango, ya ampamaala ha apoy, haka na in-ikhaw ya baêg na do ha kalamo na ya ampanalan gagapah ya hadyay tarêm, ya wana, “Gamitên minay gagapah mo hên pamutsin kumpol ubas ha luta ta nawtoy na.” 19Kabay ginamit nay nan hatoy anghel ya gagapah na hên pinamutsi hên ubas ha boon luta haka na inhamwag ha pay-unaban. Ya in-alimbawa di, ay êmbayroy iparanas ni Apo Namalyari ya hadyay pamarusa na ha kaganawan nanalanghang kana bayri ha luta. 20Hatoy pay-unaban ay atsi ha ilwahan hên balayan, haka ya habaw hên ubas etaman ya ampihipwak, ay alwan kaatag no alwan ya daya ya in-alimbawa ha habaw hên habaytoy ubas, ya ampanlanab hên ampidaoh hên mamêrad tanan mag tatlon gatoh ya kilometro haka mamêrad tanan mihay metros haka kapitna ya kalalêan.
Copyright
Learn More


text:
1Entanni mewan ey impaeyag David emin ida sindalu tun nelaing ni mekiggubbat e umlaw ni telumpulun libu. 2Impangulu tuddad Baalah di Judah ni an mengella etan ni Kaban Apu Dios. Wada hi Apu Dios di ta-pew ni Kaban e yimmudung di nambattanan ida etan ni pinaot ni heni anghel. Et humman hu, nengadnan humman ni Kaban Apu Dios e Kabaelan tun emin. 3- 4Humman ni Kaban Apu Dios ey wadad baley Abinadab di duntug et lumaw alid David et da ilugan di pakekapyan kaliton ni ingguyud idan baka. Ey di Ussah nan Ahio e u-ungngan Abinadab hu nengipenguluddan nunman ni baka e nemangulu hi Ahio. 5Neitu-nud di David niyadda etan edum tu. Nehaldet hu a-appeh da ey nenattayyaw idan daka pandaydayaw nan Apu Dios. Ida kamanggiggittalah ey man-ayyuding ida edum ey pampetnul ni edum hu tambourine, ya castanets niyadda cymbals. 6Entanni ey dinteng da illikkan Nakon ey neikudlih ida etan bakan nengiguyud ni kaliton et tepapen nan Ussah etan Kaban ma-lat eleg metu-li. 7Ey bimmunget hi Apu Dios et pinhakkeyey pintey tu hi Ussah tep kinepa tu etan Kaban. Et humman hu, neipahding e netey hi Ussah di takdul nunman ni Kaban. 8Ey bimmunget hi David ni nemateyan Apu Dios nan hi Ussah et ingadnan tu humman ni bebley ni Peles Ussah. Et neipalpun nunman ingganah ni nunya ey nanengtun Peles Ussah hu ngadan tu. 9Kaumtakut law hi David nan Apu Dios et kantuy "Hipattep law pehding kun mengi-ennamut ni Kaban Apu Dios?" 10Et eleg tu law ienamut humman ni Kaban di Jerusalem et ilaw tud baley nan Obed Edom di Gath. 11Neiha-ad etan Kaban diman ni tellun bulan ey et-eteng ni bendisyon Apu Dios nan Obed Edom, ya pamilyah tu niya emin hu wadan hi-gatu. 12Entanni ey dingngel David e hanniman neipahding e et-eteng ni bendisyon Apu Dios nan Obed Edom tep ya neiha-adan nunman ni Kaban di baley tu. Et tu al-en humman ni Kaban Apu Dios di baley Obed Edom et man-am-amleng idan nengilaw di Jerusalem. 13Yan nunman ni da nengal-an ey hedin imma-allaw idan ekket, peehneng David ida et iappitan tu hi Apu Dios ni hakey ni lakkitun baka et ya hakey ni kilaw ni baka. 14Inhuklub David etan ephod e balwasin padi, et pedallan tu hu tenayyatayyaw ni nandaydayaw tun Apu Dios, 15ey immeladda e hi-gadan emin idan helag Israel ni an nengala etan ni Kaban Apu Dios. Indateng dad Jerusalem ey ida kamantetekkuk tep ya amleng da ey daka pampatnul hu tangguyup da. 16Yan nunman ni daka pan-iddateng di bebley etan Kaban Apu Dios ey dimmu-ngaw hi Mikal e u-ungngan Saul di habhabyen ey inang-ang tu hi David ni kamenattayyaw ey kamanpaypaytuk ni tuka pandaydayaw nan Apu Dios ey pinihul tud nemnem tu. 17Inhegep da etan Kaban et da iha-ad etan di neatepan ni tuldah ni impekapyan David. In-appitan tu hi Apu Dios ni kagihheba niya mehemmul. 18Negibbuh humman et bendisyonan David ida tuud ngadan Apu Dios e Kabaelan tun emin. 19Et ika-pengan tuddan emin tuun neamung ni sinapay, raisin niya neitangtang ni detag, et han ida umenamut. 20Immanemut dama hi David et bendisyonan tudda pamilyah tu. Nem neukat hi Mikal ey kantuy "Tam hiyya numan eya patul ni Israel e an nampahhiyan nenattayyaw ey impeang-ang tu annel tuddan bibi-in bega-en idan opisyal tu." 21Hinumang David hi Mikal ey kantuy "Humman ngun nak impahding ni nak nenattayyawan ey impenaydayaw kun Apu Dios, e nemutuk ni hi-gak ni meihhullul nan amam niyadda u-ungnga tu ma-lat hi-gak hu mampatul di emin ni helag Israel. Ey nemnem mu huyya: Eggak issiked ni meneyyaw ni pandeyyaw kun Apu Dios. 22Anin ni kammuy anggeba-ing humman ni nak nenattayyawan et pan-inma-mak anhan law ni menattayyaw ma-lat penaydayaw kun Apu Dios. Ya muka pannemnem ey anggeba-ing hu nakka pehpehding nem da-ak katettebaladdan etan idan bibi-in bega-en." 23Neipalpun nunman ey eleg law man-ungnga hi Mikal e u-ungngan Saul.
Copyright
Learn More


text:
1Hin nalabah ya loway allo, ma--in banhal ha banowan Kana ha probinsyan Galiliya. Hay nanay ni Apo Hisos ay anti bayro 2kateng hi Apo Hisos boy aw-alagad na, ta nakombida hila bayro ha banhal. 3Hapa--eg, hin na-oboyna ya alak bayro ha banhal ay naghalità koni Apo Hisos ya nanay na, ya wana, "Na-obohan hilayna nin alak." 4Hinalità ni Apo Hisos ha nanay na, "Tandà ko," wana; "kayà ipa-olay mo kongkoy kaganawan, ta alwa et oras nin ipatnag ko no hino ko." 5Hapa--eg, hinalità nin nanay na ha mawmagsisirbi, "Honolen moyo," wana, "ya maski anyay ipagawà na komoyo." 6Ma--in bayron anem ya pahig ya anggamiten nin Hawhodiyo ha ka-ogali--an paglilinis la. Balang pahig ay ampagkalaman nin lowampò o tatlompò ya galon nin lanom. 7Hinalità ni Apo Hisos do ha mawmagsisirbi, "Pon--en moyo," wana, "nin lanom bayti ya pawpahig." Kayà pinonò lan lanom baytoy pawpahig angga ha labi̇̀. 8Hapa--eg, hinalità konla ni Apo Hisos, "Manabò kawo," wana, "nin ongnoy tabò ya lanom ya impalaman moyo bahen, ta igwà moyo do ha ampama-alà nin habayti ya okasyon." Hapa--eg, hay ginawà nin hatoy mawmagsisirbi ay gintan la baytoy lanom do ha ampama-alà nin okasyon. 9Ahè tandà nin hatoy ampama-alà no ayri na-ibat baytoy alak, piro tandà nin hatoy mawmagsisirbi ya nanabò nin habaytoy lanom. Hin natawayan nin hatoy ampama-alà baytoy lanom ya nag--in alak ay iningat nay lalaki ya an-ikahal 10ta hinalità na, "Balang miha," wana, "ay ampama-inom pon nin pinakamalahap ya alak, piro no malakè anay na-inom nin sawsang-ili ay ipa-inom naynay alwan ma-alagà ya alak. Balè ta hika ay nangitilà nin pinakamalahap ya alak angga hapa--eg." 11Habayti ya primiron papag-ispantawan ya ginawà ni Apo Hisos ay nangyari ha banowan Kana ha probinsyan Galiliya; bayro nipatnag ya kapangyariyan na, boy hay aw-alagad na ay tinompel kona. 12Hin nayari̇̀ baytoy banhal, hi Apo Hisos kateng nanay na, pawpatel na, boy aw-alagad na ay nako ha banowan Kapirnawom. Nanatili hila bayro nin ongnoy allo. 13Hin maranina ya Pista nin Hawhodiyo, hatoy Pistan Pamamanemtem la hin inlibri nin Diyos hin hato ya kawka-apo-apowan la, hi Apo Hisos ay nako ha siyodad nin Hirosalim. 14Do ha kolob bali nin Diyos ay nakit ni Apo Hisos ya ma--in tawtawoy ampipaglakò nin bawbakà, tawtopa, boy kawkalapati; boy nakit na et ya hay kanayon ay ampipampiknò nin an-omarap ha lawlamisita ta ampipamahili nin kowalta. 15Hay ginawà ni Apo Hisos ay nangwa ya nin yobil ta habaytoy ginawà nan babarog nin pinangipataboy nin hatoy kaganawan ampipaglakò bayro ha kolob bali nin Diyos kateng hatoy tawtopa boy bawbakà. Hay kawkowalta nin habaytoy ampipamahili ay inhahabwag na boy impapatalin-orong na ya lawlamisawan la. 16Hapa--eg, hinalità na do ha tawtawoy ampipaglakò nin kawkalapati, "Habayti", wana, "ay alihen moyo bayri. Agmoyo gaw--en palingki ya bali nin Tatay koy Diyos." 17Napanemteman nin aw-alagad ni Apo Hisos baytoy nakaholat ha Halità nin Diyos ya ombayri: "Kaganawan kakayawan ko ay gaw--en ko ha pangimalasakit ko nin bali mo, Diyos." 18Hapa--eg hay Hawhodiyo ay nagpastang koni Apo Hisos, "Anya," wanla, "ya papag-ispantawan ya magawà mo emen mo ma-ipakit ya hika ay ma--in karapatan manggawà nin habayti ya ombayri ya bagay?" 19Tinombay hi Apo Hisos, ya wana, "Hira--en moyo bayti ya bali nin Diyos, ta pangalabah nin tatloy allo ay ibangon kon oman." 20"Anya?" wanla. "Apatapò boy anem ya ta--on nin ginawà bayti ya bali nin Diyos. Ma-ipa-ireng mo wari̇̀ ha lo--ob nin tatloy allon bongat?" 21Piro agla na-intindiyan ya hay antokoyen ni Apo Hisos nin bali nin Diyos ay nawini na. 22Hapa--eg, hin nabiyay oman hi Apo Hisos, habaytoy hinalità na ay napanemteman nin aw-alagad na. Kayà ninto--o hila ha Kaholatan nin Diyos boy do ha hinalità ni Apo Hisos. 23Mintras anti hi Apo Hisos ha siyodad nin Hirosalim hin habayton Pistan Pamamanemtem ay malakè ya tawo bayro ya ninto--o nin hiya ay impangakò nin Diyos banà ha ginawà nay kawkapapa-ispanta. 24Ombayro man, hi Apo Hisos ay ahè ampahimalà konla ta tandà nay kaganawan tawo boy tongkol konla. 25Hay tongkol ha tawtawo ay alwan ka-ilangan halita--en kona nin kanayon, ta tandà nay kaganawan anti ha nakem la.
Copyright
Learn More


text:
1Sangaw, kattu nabalin ngin y Jesus nga nangituldu kan ira yan, napanaw ra kan ya probinsia ya Galilea en minang da kan ya probinsia ya Judea en kan ya tangapingit ya Kayan/Wangag Jordan. 2Napakaru ya totolay nga nevulun kan iggina, en pinammapia na ya makkatakit ira. 3Hinnian/Asan dudduma/karruan nga Fariseo nga minang kan y Jesus tase purban da iggina kan ya kayan na. Kunda gafen nga namovut, "Mepangngat kazze/pano nu igungay ya innia laman nga lalaki ya atawa na kan maski hanna laman nga kegafanan?" 4Kunna y Jesus nga siminabbag, "Mari nu kazze peba nabibbid yaw kan ya Sagrado nga Turak? Y Afu Dios, kattu namaratu iggina kan tolay kattu gafagafu, pinaratu na ira nga lalaki en babay? 5En kunna nga nakkahi, 'Megafu kan yan, panawan ya innia laman nga lalaki ya ama na en ya ina na, en metadday kan ya atawa na, tase mabbalin da nga dua kan kuenta isa nga baggi.' 6Gaggafen, mari ra nga dua ngin nu azzi isa ran nga baggi. Ya pinattadday y Afu Dios, mari zinan paggungayan tolay." 7Sangaw, ya Fariseo ira, kunda nga namovut kan y Jesus, "Ka-am gafen ta nepamavulun y Moises nga awayya na kan ya innia laman nga lalaki nga iddannan na ya atawa na kan neturakan ya angngigungay na kan iggina, en igungay nan?" 8Y Jesus, kunna nga siminabbag, "Nepamavulun y Moises nga igungay nu ya gi-attawan nu gafu ta nataggat ya giffutuan nu. Ngam kattu pinaratu y Afu Dios ya totolay, bakkan kan yan ya ikayat na. 9Kayan ku kan ikayu, ya innia laman nga lalaki nga igungay na ya atawa na, mebilang iggina kan mamabay nu mangatawa iggina kan tanakkuan, fera laman nu nakilalaki ya atawa na, en ya nepakkilalaki na ya kegafanan ya angngigungay na kan iggina." 10Ya disipulo na ira, kunda nga nakkahi kan iggina, "Nu kunna tian ya situasion ya matawa, mas napia gafen laman ngin nu mari vulvua/pulus mangatawa ya innia laman nga lalaki." 11Y Jesus, kunna nga nakkahi kan ira, "Mari na kan ngammin nga totolay ya makakua kan yan nga nakahi nu azzi ya totolay laman nga iniddannan y Afu Dios kan paka-awayya nga mangngua kan ira yan. 12On, gafu ta maddumuruma ya kegafanan ya zi angngatawa ya innia laman nga lalaki. Hinnian dudduma nga ne-anak nga hinnian diferensia ya gibbaggian da; hinnian dudduma nga mari mangatawa gafu ta nakafun da; en hinnian dudduma nga mari mangatawa gafu ta ikayat da nga sesserbian y Afu Dios kan ya appatul na. Ya innia laman nga lalaki nga makaparulot kan ira yaw, paraparulotan na zinan." 13Sangaw, hinnian totolay nga nangiyangay kan ya gi-anakan da ira kan y Jesus tase ipotun na ya ima na kan ira, en idasal na ira, ngam ya disipulo na ira, ginamman da ira yan nga totolay. 14Ngam y Jesus, kunna nga nakkahi kan ya disipulo na ira, "Pavulunan nu ya abbing ira nga me-angay kan yakan, en mari nu gamman ira, gafu ta, ya totolay nga megitta kan ira yaw nga abbing, ira ya mesipat kan ya appatul y Afu Dios." 15Sangaw, nepotun na ya ima na kan ira, en kabalin na, napanaw ra Jesus kannay. 16Hinnian tolay nga minang kan y Jesus, en kunna nga namovut, "Mestru, hanna ya napia nga kuan ku tase hinnian angat ku nga awan na nga panda?" 17Kunna y Jesus nga siminabbag, "Ka-am ta pinovutan mu kan yakan ya me-annung kan ya napia? Isissa laman ya napia. Nu ikayat mu nga hinnian angat mu nga awan na nga panda, paraparulotan mu ya dorob ira y Afu Dios." 18Ya tolay, kunna nga namovut, "Hanna ira yan?" Y Jesus, kunna nga siminabbag, "Marim mamatay; marim mamabay onu makilalaki; marim makkokot; marim mattestigu kan laddud/busid; 19ikakuam ya amam en ya inam, en ayatan mu ya ikattolem kan kagitta ya angngayat mu kan ya baggim pe laman." 20Ya tolay, kunna nga siminabbag, "Mestru, pinaraparulot ku ngammin ira yan ngin. Hanna peba ya kurang ku?" 21Y Jesus, kunna nga siminabbag, "Nu ikayat mu nga awan mu nga pakkurangan, angka ilaku ngammin ya kukuam, en iddan mu ya pallakuan mu kan ya pobre ira, gafu ta nu kuan mu yan, hinnian karikum nattaruk kan langit. Kabalin na, manoli ka en me-evulun ka kan yakan." 22Kattu nagina na yan, napanaw iggina nga nakkarandam, gafu ta rikiriku iggina. 23Sangaw, y Jesus, kunna nga nakkahi kan ya disipulo na ira, "Kurug ya kayan ku kan ikayu, kuru maziyat ya attallung ya riku nga tolay kan ya pappatulan y Afu Dios. 24Uli, kayan ku kan ikayu, mas nalohon ya attallung ya kamellio kan ya lattuk dahum annek/ngam kan ya attallung ya riku nga tolay kan ya pappatulan y Afu Dios." 25Kattu nagina ya disipulo na ira yan, nelot/nafulotan ya nepakkapalat da, en kunda nga namovut kan iggina, "Innia gafen ya mapalliad?" 26Iningan y Jesus ira, en kunna nga siminabbag, "Mari mapalliad ya tolay ya baggi na pe laman, ngam y Afu Dios, makua na ngammin." 27Sangaw, y Pedro, kunna nga nakkahi, "Pinanawan mi ngammin ya kukua mi tase me-evulun kami kan ikaw. Hanna sangaw gafen ya premio mi?" 28Y Jesus, kunna nga siminabbag, "Kurug ya kayan ku kan ikayu, nattaruk nu manuttud nak nga Anak Tolay kan ya mekapalat nga tronok nga mammoray kan ya bahu nga mundo, ikayu nga ne-evulun kan yakan kan yaw nga mundo, manuttud kayu pay kan mafulu se dua nga trono nga mamanunut kan ya mafulu se dua nga tribu kan ya nasion ya Israel. 29En ya innia laman nga tolay nga pinanawan na ya balay na, ya wawwahi na nga lallaki onu babbay, ya ama na onu ya ina na, ya anak na ira, onu ya lusak na ira megafu laman kan ya assesserbi na kan yakan, mangalawat iggina kan mamim matut kan ira yan nga pinanawan na kan yaw nga mundo en kan angat nga awan na nga panda nattaruk kan langit. 30Ngam aru ya totolay nga atanang ya kekuentan da kan yaw nga mundo, ngam me-alinak da nattaruk mamba; en aru ya totolay nga alinak ya kekuentan da kan yaw nga mundo, ngam me-atanang da nattaruk balalaman."
Copyright
Learn More


text:
1Anto sirin so nibaga tayon nipaakar ed kinen Abraham a sengeg na boleg tayo? Antoy agamuran to? 2No apaandiay kasalanan lapud saray dilin ginagawa to, wala komuy nipasirayew to. Balet anggapoy nipasirayew tod arap na Dios, 3ta ibabagay Masanton Sulat, "Anisiay Abraham ed Dios tan lapud pananisia to, pinaandi na Dios so kasalanan to." 4Say sipan ya iter ed toon mankimey et ag ipasen a panangaro no ag ta bayar na utang. 5Balet say toon ag mankimey, no ag ta manisiad Dios a manamaandiy kasalanan da ray makasalanan, paandien na Dios iray kasalanan to lapud pananisia to. 6Onya so labay ya ibaga nen David sanen sinalita ton maliket so toon pinaandi na Dios iray kasalanan to, aliwan lapud saray ginagawa to: 7"Maliket so toon pinirdona lay Dios so kaogsan to, tan sinakbungan lay Dios iray kasalanan to! 8Maliket so toon nilingwanan lay Katawan iray kasalanan to!" 9Saya kasin liket et para labat ed saray atandaay segat? Andi, no ag ingen para met ed saray ag atandaay segat. Ta onung ed Masanton Sulat, ibabaga tayon pinaandi na Dios iray kasalanan nen Abraham lapud pananisia to. 10Kapigay inkagawa to ya? Kasakbayan o kasumpal na inkasegat to? Kasakbayan, aliwan kasumpal, na inkasegat to. 11Sikatoy sinegat a tanday impamaandi na Dios ed kasalanan to lapud pananisia to nen ag ni asegat. Kanyan si Abraham et nagmaliw a maispiritun ama na amin da ray mananisian pinaandi na Dios iray kasalanan da, anggaman ya ag ira asegat. 12Ontan met a sikatoy ama da ray asegat, aliwan lapu labat ta asegat ira, no ag lapud anisia ran singa si Abraham kasakbayan ya asegat. 13Insipay Dios ed kinen Abraham tan saray kabyangay boleg to a tawiren day sankamundoan, aliwan lapud impangonur toy Ganggan, no ag lapud apaandi ray kasalanan to diad impanisia tod Dios. 14Ta no saray mangonur na Ganggan labat so makaawat na sipay Dios, anggapo siriy kabaliksay pananisia tan andi-kakanaan so sipay Dios. 15Say Ganggan so panlapwan na pasnuk na Dios; ta no anggapoy ganggan, anggapo met so sumlangen a ganggan. 16No ontan sirin, say sipan niletneg ed pananisia, pian magmaliw a panangaroy Dios yan sipan tan andi-saew a nagamuran na amin a kabyangan na saray boleg nen Abraham aliwa labat a saray manangonur na Ganggan, no ag pati amin da ray mananisian singa si Abraham. Ta si Abraham so maispiritun ama tayon amin. 17Onyay ibabagay Masanton Sulat: "Ginawa ta kan ama na amayamay a bansa." Makana yan sipan ed arap na Dios a sinisia nen Abraham, say Dios a mamapabilay ed saray inaatey, tan mamapalesa ed saray anggapo diad panamegley na salita to. 18Anggaman ya anggapo lay ilalo nen Abraham a makailalak, anisia tan nanilalo ni a sikatoy magmaliw ya ama na amayamay a bansa. Onung na inkuay Dios ed sikato tan walad Masanton Sulat, "Singa karakel na bitewen iray kabyangay boleg mo naani." 19Anggaman a ngalngali lan sanlasus so taon to, dokung-dokung la, tan lepes si Sara ya asawa to, ag kinmapoy so pananisia to diad impannunot tod saraya. 20Ag to nanduaruwaan so sipay Dios, no ag ingen binmiskeg so pananisia to tan inggalang toy Dios. 21Ag ton balut nanduaruwaan a say Dios et nagawaan to so insipan to. 22Kanyan pinaandi na Dios iray kasalanan to lapud pananisia to. 23Balet say salitan "pinaandi na Dios iray kasalanan to," nisulat ya aliwan para si Abraham labat. 24Nisulat met para sikatayon napaandiay kasalanan lapud pananisia tayod Dios ya amaolid bilay ed kinen Jesus a Katawan tayo. 25Pinatey si Jesus lapud saray kasalanan tayo, tan pinaolid bilay pian napaandi ray kasalanan tayod arap na Dios.
Copyright
Learn More


text:
1Kuan nu ya panda mawayya nu tase dumakal ya ayat nu. Keluhan nu zinan ya ne-eruma nga pakapangngua ira nga iddan ya Espiritu Santo, nepatalluaring ya pakapangngua nga mangikahi kan ya ipakahi ya Espiritu Santo. 2On, gafu ta, ya innia laman nga mergo kan perergo nga mari na mamba ginilammu, makiergo iggina kan y Afu Dios, mari na kan totolay, gafu ta awan nga makantindi kan ya kayan na, nu azzi megafu kan ya pakapangngua ya Espiritu Santo, mergo iggina kan mari nammuan onu mantindian. 3Ngam ya innia laman nga mangikahi kan ya ipakahi ya Espiritu Santo, makiergo iggina kan totolay, tase mapasikan ya angngurug da, mapagutuk/mapaturid/mapataggad da, en mabannayan da. 4Ya innia laman nga mergo kan perergo nga mari na mamba ginilammu, pasikannan na ya angngurug na pe laman, ngam ya mangikahi kan ya ipakahi ya Espiritu Santo, pasikannan na ya angngurug ya totolay kan ya iglesia. 5Ikayat ku nga meddannan kayu ngammin kan pakapangngua nu nga mergo kan perergo ira nga mari nu mamba ginilammu, ngam mas ikayat ku peba nga meddannan kayu kan pakapangngua nga mangikahi kan ya ipakahi ya Espiritu Santo. Mas napia ya angngikahi ya tolay kan ya ipakahi ya Espiritu Santo annek/ngam kan ya aggergo na kan perergo ira nga mari na mamba ginilammu fera laman nu hinnian/asan mangibalittag kan ya kayan na tase mapasikan ya angngurug ya totolay kan ya iglesia. 6Ngam sangaw, wawwahik ira, nu annak kan ikayu nga mergo kan perergo ira nga marik mamba ginilammu, hinnian kazze/pano pammakapianan nu nga malawat nu kan yakan? Awan vulvua/pulus, fera laman nu hinnian kayan ku kan ikayu nga ipakammu y Afu Dios, onu ya ganagannud na, onu ya ipakahi na, onu ya tuldu nga maggafu kan iggina. 7Maski ya instrumentu ira nga awan da nga angat, aggangarrian, flauta onu arpa, nu mari napia ya katuka ya kada nota, annianna/kunnasi/manna ya pakakammu ya maggina ira nu hanna ya sunata nga matuka? 8En yaw peba. Nu mari nanawag ya kapaguni ya trumpeta ya suddalu ira, awan kan ira nga mapparan nga umang makiggerra. 9Kunna tian pay kan ikayu, nu mergo kayu kan perergo nga mari nu ammu, annianna ya pakantindi ya maggina ira kan ya kayan nu? Alale makiergo kayu laman kan angin. 10Kurug nga napakaru ya maddumuruma nga perergo kan ya utun lusak, en hinnian kebalinan ya kada isa. 11Ngam nu marik ammu ya kebalinan ya ergo ira ya innia laman nga makiergo kan yakan, dayu nak kan iggina, en dayu iggina kan yakan pay. 12Kunna tian pay kan ikayu, gafu ta keluhan nu ya ne-eruma nga pakapangngua ira nga iddan ya Espiritu Santo, keluhan nu zinan gafen ya ne-eruma nga pakapangngua ira nga mas mamasikan kan ya angngurug ya totolay kan ya iglesia. 13Gaggafen, ya innia laman nga mergo kan perergo nga mari na mamba ginilammu, idasal na zinan nga meddan kan iggina ya ne-eruma nga pakapangngua na nga mangibalittag kan ya kayan na. 14Nu maddasal nak kan perergo nga marik mamba ginilammu, maddasal ya espirituk, ngam mari moffunan ya nonot ku. 15Hanna gafen ya kuan ku? Kannia addasal ku, maggafu ya dasal ku kan ya espirituk en kan ya nonot ku pay. Kannia akkansion ku nga maddayarayaw kan y Afu Dios, maggafu ya kansion ku kan ya espirituk en kan ya nonot ku pay. 16Nu marim vuluvulunan yan nga prinsipio, nu azzi maggafu ya addasal mu kan ya espiritum laman, ya totolay nga mari neddannan kan pakapangngua nga makantindi, annianna ya annabbag da kan "Amen" kan ya appabalat mu, nu mari ra mantindian ya kayan mu? 17On, gafu ta, maski nu napia ya addasal mu nga mappabalat, mari mapasikan ya angngurug ya kakavulun mu. 18Mappabalat nak kan y Afu Dios gafu ta mas makapergo nak kan perergo ira nga marik mamba ginilammu annek kan ikayu ngammin. 19Ngam kan ya iglesia, mas ikayat ku ya mergo kan lima nga ergo nga maggafu kan ya nonot ku tase matulduan ku ya maggina ira annek kan mergo nak kan mafulu rivu nga ergo kan perergo nga mari ra mantindian. 20Wawwahik ira, mari nu umaba-abbingan zinan kan ya appanonot nu. Parrian nu ya abbing ira nga mari ra ammu ya narakat/napot, ngam mammanakam kayu zinan ngin kan ya appanapanonot nu. 21Kunna kan ya Sagrado nga Turak, "Ya totolay nga mergo kan tanakkuan nga perergo, en ya gibbibihan ya dayu ira, ira ya pakiergok kan ya totolek. Maski kunna tian ya kuan ku, mari rak gigginan," kunna y Afu Dios. 22Gaggafen, ya serbi ya aggergo kan perergo ira nga mari nagilammu, pattestigu kan ya mari mangurug ira, bakkan kan ya mangurug ira. Ngam ya pakapangngua nga mangikahi kan ya ipakahi ya Espiritu Santo, ya serbi na, pattestigu kan ya mangurug ira, bakkan kan ya mari mangurug ira. 23Sangaw, nu marammung ya interu nga iglesia kan isa nga lugar, en nu mergo kayu ngammin kan perergo nga mari nu mamba ginilammu, en nu hinnian tumallung nga totolay nga tanakkuan onu mari mangurug, mari ra kazze kayan nga ulapa kayu? 24Ngam nu ikayu ngammin, kayan nu ya ipakahi ya Espiritu Santo, en nu hinnian tumallung nga tolay nga mari mangurug onu tanakkuan, mammuan na nga minalliwat iggina megafu kan ngammin nga kayan nu; mapanunutan iggina pe laman megafu kan ngammin nga kayan nu, 25en ya sekreto na nga hinnian kan ya kononaggan ya futu na, mammuan. Megafu kan yan, mallakab iggina, dayarayawan na y Afu Dios, en kunna nga makkahi, "Kurug nga hinnian y Afu Dios kan ikayu." 26Wawwahik ira, hanna sangaw ya pattumpalan na? Kannia aggarammung nu nga maddayarayaw kan y Afu Dios, hinnian kuan ya kada tolay. Hinnian makkansion; hinnian mattuldu; hinnian mangikahi kan ya ipakahi ya Espiritu Santo; hinnian mergo kan perergo nga mari na mamba ginilammu, en hinnian mangibalittag kan ya kayan ya mergo kan perergo nga mari na mamba ginilammu. Makua zinan ngammin ira yaw kan pamasikan kan ya angngurug ya totolay kan ya iglesia. 27Nu hinnian mergo kan perergo nga mari na mamba ginilammu, dua onu tallu laman zinan ya mangngua kan yan, en matturubbat da zinan, en mawag kan hinnian mangibalittag kan ya kayan da. 28Ngam nu awan nga makebalittag kan ya kayan ya isa, memamak iggina zinan laman ngin kan ya iglesia, en makiergo iggina zinan kan ya nonot na pe laman en kan y Afu Dios. 29En ya profeta ira, dua onu tallu laman ya mergo, en ya dudduma/karruan nga mari mergo, usisan da zinan ya kayan da. 30Ngam nu hinnian maddaggun nga mergo, en hinnian sangaw ipakammu ya Espiritu Santo kan ya isa kan ya aggatuttud ira, memmang zinan ya unna nga mergo. 31Awayya nu ngammin nga matturubbat nga mangikahi kan ya ipakahi ya Espiritu Santo tase matulduan en mapagutuk ngammin ya totolay. 32En awayya ya profeta ira nga gaggaddan ya ne-eruma nga pakapangngua nga neddan ya Espiritu Santo kan ira. 33Y Afu Dios, mari Dios gulu nu azzi Dios imamak. Ya kustumbre ya totolay y Afu Dios kan ngammin nga iglesia ira, 34kunna tian zinan, memamak ya babbay kan ya iglesia ira. Mari mepamavulun kan mergo ra kan ya iglesia, nu azzi makimoray ra zinan segun kan ya neturak kan ya dorob. 35Nu hinnian ikayat da nga mammuan, povutan da zinan kan ya gi-attawan da kan ya gibbalayan da, gafu ta kappasiran nu hinnian babay nga mergo kan ya unag ya iglesia. 36Ikayu kazze ya naggafanan ya ergo y Afu Dios? Onu ikayu kazze laman ya nekayanan na? 37Nu hinnian tolay nga mangabbat kan profeta iggina, onu abbattan na nga hinnian kan iggina ya pakapangngua nga neddan ya Espiritu Santo, mammuan na zinan nga mandu y Afu ya neturak ku kan ikayu. 38Nu hinnian mari umanahut kan ya neturak ku, mari nu anahutan ya kayan na. 39Sangaw, wawwahik ira, keluhan nu zinan ya ne-eruma nga pakapangngua nga mangikahi kan ya ipakahi ya Espiritu Santo, en mari nu gamman ya innia laman nga mergo kan perergo ira nga mari na mamba ginilammu. 40Mawag kan kanakanayun nga kuan nu ngammin nga ganagannud kan mepangngat en nenggud.
Copyright
Learn More


text:
1Sayan sulat nanlapud kinen Pablo, sakey ya aripen nen Jesu-Cristo, atawag a magmaliw ya apostol tan pinilin mampulong na Maung a Balita na Dios. 2Sayan Maung a Balita ya abayag lan insipay Dios diad panamegley da ray propita to tan nikorit ed Masanton Sulat, 3et nipaakar ed Anak na Dios a si Jesu-Cristo a Katawan tayo. No nipaakar ed inkatoo to, sikatoy nianak a kabyangay boleg nen David; 4no nipaakar ed masanton inka-Dios to, nipaamta a sikatoy Anak na Dios diad panamegley na makapanyarin gawa, a salanti say inkioli tod bilay. 5Diad panamegley to, inawat mid Dios so baleg a panangaro to tan say inkaapostol, pian natanggoyur min manisia tan mangonur ed Cristo iray amin a katoowan. 6Kabyangan kayo met ed saray katoowan a tinawag na Dios, pian magmaliw iran mananombuk nen Jesu-Cristo. 7Kanyan susulaten ta kayo, amin yon wadtad Roma ya inararoy Dios tan tinawag ton magmaliw a totoo to: Itdan kayo komun na Dios ya Ama tayo tan say Katawan tayo a Jesu-Cristo na bindision tan kareenan. 8Onona, misalamat ak ed Dios diad panamegley nen Jesu-Cristo, lapud sikayon amin; ta nibabawag ed intiron mundo so pananisia yo. 9Say Dios, a panlilingkuran kod intiron pusok diad pangipupulong koy Maung a Balitan nipaakar ed Anak to, so tasik ya ipipikasi ta kayo lawas. 10Ipipikasik ed Dios ya iyabuloy to komun natan a makakar ak lad tan. 11Ta ontan lay pampipilalek kon onlad tan, pian niiter kod sikayoy maispiritun bindision a mamabiskeg ed sikayo. 12Say labay kon ibaga, say pantutulongan tin amin ed pamabiskeg na pananisiay sakey tan sakey. 13Agagi, nepeg yon amtaen a ginetmak lan amimpiga so onlad tan, balet anggad natan walan naynay so manesebel ed siak. Labay ko met so mananggoyur ditan na saray totoo pian manisia rad Cristo, a singa impananggoyur kod saray arum a Hintil. 14Ta nakaukolan a gawaen ko ya ed saray Grigo tan saray barbaro, diad saray walay-aral tan saray anggapoy-aral. 15Kanyan pampirawatan koy mangipulong na Maung a Balita ed sikayo met iran wadtad Roma. 16Ag ko ibaing so Maung a Balita, ta sikatoy pakayariy Dios a mangilaban ed amin a manisia, onona ray Judio, insan saray Grigo. 17Ipapaamta na Maung a Balita a say pamirdonay Dios ed saray kasalanay katoowan et onggapo tan mansamput ed panamegley na pananisia. Onung na ibabagay Masanton Sulat, "Mambilay diad panamegley na pananisia so toon apirdona ray kasalanan to." 18Ta nipaamta a manlapud tawen so sanuk na Dios ed amin a kasalanan tan kaogsan da ray totoon mamapaer na pangipakabat na katwaan, lapud kaogsan da. 19Malinew ed sikara so nayarin amtaen na too nipaakar ed Dios. Say Dios a dili so angipalinew ed sikara. 20Ta nanlapu lad impamalsay Dios ed mundo say ag nanengneng a kipapasen to, a salanti say andi-anggaan a pakayari tan inka-Dios to, et nanengneng a malinew la tan natalusan na saray totoo diad panamegley da ray pinalsa. Kanyan anggapo lay nibaraay totoo! 21Anggaman a kabat da lay Dios, ag da inggalang a Dios odino akisalamatan. Ingen, andikakanaan so kanunotan da tan abilongetan so ag makatalus ya otek da. 22Mankabatkabatan ira balet diad tuay tua, makulang-kulang ira. 23Anta igalang da komun so ag ompatey a Dios, igagalang da ray talintaoy toon ompatey, saray talintao da ray manok, o ayayep ya apatiray sali, o onkokorung ya ayayep. 24Lapud onyay kaogsay katoowan, say Dios pinaolyan to la ran manggawa na saray marorotak a bengatla onung ed labay na puso ra. Manggagawa ni ray mabanday ed laman na sakey tan sakey. 25Ibebeneg day katwaan a nipaakar ed Dios tan sasalatan da na tila. Igagalang tan panlilingkuran day pinalsa, aliwan say Manamalsa a nepeg a galangen ed ando lan ando! Amen. 26Lapud saya, say Dios pinaolyan to ran manggawa na saray makapabaing a liket na laman. Anggan saray bibii ikakaindan day impamalsaan ed sikara, ta saray kapara ran bibii so piaakdulan da. 27Ontan met a saray lalaki ikakaindan day impamalsaan ed sikaran miakdul irad bibii, tan ompepetang so marorotak a liknaan dad kapara ran lalaki. Mabambanday so gagawaen da ray lalaki ed kapara ran lalaki, kanyan nadudusa ra onung ed kanepegay maoges a gagawaen da. 28Lapud saray totoo et ag da labay a kabaten so Dios, pinaolyan to ra ed maoges iran kanunotan da, kanyan gagawaen day ag manepeg iran gawa. 29Napno ra na amin a kaogsan, kaambagelan, kinaagom tan maibobosul a kaisipan; napno ray imon tan maoges iran getma; maliket irad panagpatey, panagkolkol, tan panagsaol. Managtalabotob ira, 30managderal na kagalangay kapara ran too, managbosul ed Dios, managpabaing, mapaatagey, mapasirayew, managanap na balon kaogsan a gawaen da, benger irad atateng da. 31Makulang-kulang ira, ag da amtay misipan, anggapoy panangaro tan panangasi rad kapara ran too. 32Amta ra, ya onung ed ganggay Dios, kanepegan ya ompatey iray manggawa na saray onya, balet siansian gagawaen da. Aliwan saya labat, aabubunan da ni ingen iray manggagawa ed saraya.
Copyright
Learn More


text:
1Wawwahik ira, kattu minang nak kan ikayu nga mangipalapalappat kan ya ergo y Afu Dios, marik nangiyusa kan adalam nga ergo onu sirib. 2On, gafu ta zinisidik nga awan nga tanakkuan nga ipalappat ku kan ikayu kannian nu azzi y Jesu Cristo en nepatalluaring ya nekepatak na kan kurut. 3Kattu hinnian/asan nak kan ikayu kannian, nakkafi ya nonot ku, en nelot/nafulotan ya pilpig ku kan ya talok. 4En kattu nepalappat ku ya bilin y Afu Dios kan ikayu, marik nangiyusa kan ergo kinasirib tolay nga pamensi nu azzi ergo ira nga pamakurug ya Espiritu Santo en ya pakapangngua y Afu Dios, 5tase mari maddepende ya angngurug nu kan ya kinasirib tolay nu azzi kan ya pakapangngua y Afu Dios. 6Ya ipalapalappat mi, hinnian kurug nga kinasirib na kan ya totolay nga manakam ngin ya angngurug da. Mari na mekuenta kan kinasirib segun kan yaw nga tiempo onu segun kan ya mammoray ira kan yaw nga tiempo nga mawawan. 7Ngam ipalappat mi ya sekreto nga sirib y Afu Dios nga mari nammuan ya totolay, sirib nga dana neparan na kallie ya nepammaratu na kan ya mundo, en kiningngua na yan para kan ya kedayaw tera. 8Awan kan ya mammoray ira kan ya utun lusak nga nakantindi kan yaw nga kinasirib. On, gafu ta, nu nantindian da zinan, mari ra zinan nepepatak kan kurut y Afu nga mekapakkapalat. 9Ngam kunna kan ya Sagrado nga Turak, "Awan nga mata nga nakasingan, awan nga daranggang/talinga nga nakagina, en awan nga tolay nga nakapanonot kan ya neparan ira y Afu Dios para kan ya totolay nga mangayat kan iggina." 10Ngam nepepakammu y Afu Dios ira yan ngin kan ya Espiritu Santo kan ikami. On, gafu ta ama-ammu ya Espiritu Santo ngammin ya ganagannud, maski ya kadalamman nga panonot y Afu Dios. 11Awan nga tanakkuan nga makakammu kan ya hinnian kan ya nonot ya innia laman nu azzi ya espiritu na pe laman nga maddian kan iggina. Kunna tian pay, awan nga tanakkuan nga makakammu kan ya hinnian kan ya nonot y Afu Dios nu azzi ya Espiritu Santo na pe laman. 12Bakkan kan ya espiritu yaw nga mundo ya neddan kan ikami nu azzi ya Espiritu Santo nga naggafu kan y Afu Dios. Neddan na ya Espiritu Santo kan ikami tase mammuan mi ya ganagannud nga neddan y Afu Dios kan ittera, 13en kayakayan mi ira yan nga ganagannud nga mangiyusa kami kan ergo ira nga ituldu ya Espiritu Santo, mari na kan ergo ira nga ituldu ya kinasirib tolay, en iyusa mi ya ergo ira nga iyusa ya Espiritu Santo kannia angngituttuldu mi kan ya ipakammu ya Espiritu Santo. 14Ya innia laman nga awan kan iggina ya Espiritu Santo, mari na alawatan ya ganagannud ya Espiritu Santo y Afu Dios, gafu ta abbattan na kan kolapa ira yan, en mari na awayya nga mantindian ira yan, gafu ta tolay laman nga hinnian ya Espiritu Santo kan iggina ya mangimbistiga kan ira yan. 15Ya innia laman nga na-espirituan, imbistigan na ngammin ya ganagannud, en awan nga maka-imbistiga kan iggina. 16Kunna kan ya Sagrado nga Turak, "Innia ya makakammu kan ya nonot y Afu Dios nga makapattuldu kan iggina?" Ngam hinnian kan ikami ya nonot y Cristo.
Copyright
Learn More


text:
1 Saray Awaran, Kapitulo 1
Si Adan so ama nen Set ya ama nen Enos, tan si Enos so ama nen Kenan. Si Kenan so ama nen Mahalalel ya ama nen Jared, tan si Jared so ama nen Enoc ya ama nen Matusalem. Si Matusalem so ama nen Lamec ya ama nen Noe. Taloran lalaki so anak nen Noe: di Sem, Ham, tan Jafet.
Saray lalakin anak nen Jafet sikara di Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Mesec, tan Tiras. Saray lalakin anak nen Gomer sikara di Askenaz, Rifat, tan Togarma. Saray lalakin anak nen Javan sikara di Elisa, Espanya, Chipre, tan Dodanim.
Saray lalakin anak nen Ham sikara di Cus, Egipto, Libia, tan Canaan. Saray lalakin anak nen Cus sikara di Seba, Havila, Sabta, Raama, tan Sabteca. Saray lalakin anak nen Raama sikara di Saba tan Dedan. Walay lakin anak nen Cus a manngaran na Nimrod a sikatoy inmonan bantud a makapanyari diad tapew na dalin. Si Mizraim so ama di Ludim, Anamin, Lehabim, Nabtuhim, Patrusim, Casluhim, Caftorim (a sengeg na saray Filisteo. Saray lalakin anak nen Canaan sikara di Sidon, say sankapangulowanan tan Het. Si Canaan so sengeg na saray Jebuseo, Amorreo, Gergeseo, Heveo, Arkeo, Sineo, Arvadeo, Zemareo, tan Hamoteo.
Saray lalakin anak nen Sem sikara di Elam, Asur, Arfaksad, Lud, Aram, Uz, Hul, Geter, tan Mesek. Si Arfaksad so ama nen Selah ya ama nen Eber. Duaray lalakin anak nen Eber; say sakey manngaran na Peleg, ta diad panaon to asiyan-siyan iray totood mundo, tan say sakey manngaran na Joktan. Si Joktan so ama di Almodad, Selef, Hazarmavet, Jerah, Hadoram, Uzal, Dikla, Obal, Abimael, Saba, Ofir, Havila, tan Jobab.
Saray boleg a manlapud kinen Sem ya anggad kinen Abram et saraya: Sem, Arfaksad, Selah, Heber, Peleg, Reu, Serug, Nacor, Tare, tan si Abram a manngaran met na Abraham.
Duaray lalakin anak nen Abraham: di Isaac tan Ismael. Nagmaliw a pangulo na saray labinduan boleg iray lalakin anak nen Ismael: di Nabayot say sankapangulowanan ya anak nen Ismael, Kedar, Adbel, Mibsam, Misma, Duma, Massa, Hadad, Tema, Jetur, Nafis tan Kedema.
Walay inyamung nen Abraham a manngaran na Ketura tan anemiray lalakin anak da: di Zimran, Jocsan, Medan, Madian, Jisbac, tan Suah. Duaray lalakin anak nen Jocsan: di Saba tan Dedan. Limaray lalakin anak nen Madian: di Efa, Efer, Enoc, Abida, tan Eldaa.
Duaray lalakin anak nen Isaac a lakin anak nen Abraham: di Esau tan Israel. Saray lalakin anak nen Esau sikara di Elifaz, Reuel, Jeus, Jalam, tan Core. Saray lalakin anak nen Elifaz sikara di Timan, Omar, Zefo, Gatam, Kenaz, Timna, tan Amalec. Saray lalakin anak nen Reuel sikara di Nahat, Zera, Sama, tan Miza.
Si Seir so sengeg na saray inmonaonan nanayam ed Edom. Saray lalakin anak nen Seir sikara di Lotan, Sobal, Zibeon, Ana, Dison, Ezer, tan Disan. Saray lalakin anak nen Lotan sikara di Hori tan Hemam. Si Lotan walay agi ton bii a manngaray Timna. Saray lalakin anak nen Sobal sikara di Alvan, Manahat, Ebal, Sefo, tan Onam. Saray lalakin anak nen Zibeon sikara di Aya tan Ana. Si Ana so ama nen Dison, ya ama di Hamran, Esban, Itran, tan Keran. Saray lalakin anak nen Ezer sikara di Bilhan, Zaavan tan Jaakan. Saray lalakin anak nen Dison sikara di Uz tan Aran.
Sikara ya arari a nanooley ed dalin na Edom kasakbayan ya awalaan na ari iray Israelita: si Bela a lakin anak nen Beor, tan taga siudad na Dinaba. Nen inatey si Bela sinalatan nen Jobab a lakin anak nen Zera, tan taga Bosra. Nen natey si Husam sinalatan nen Hadad a lakin anak nen Bedad, tan taga siudad na Avit tinalo tod bakal iray Madianita diad bansa na Moab. Inatey si Hadad sinalatan nen Samla a taga Masreca. Nen inatey si Samla sinalatan nen Saul a taga Rehobot a walad gilig na ilog. Nen inatey si Saul sinalatan nen Baal-hanan a lakin anak nen Acbor. Nen inatey si Baal-hanan sinalatan nen Hadad a taga siudad na Pau say asawa to si Mehetabel ya anak nen Matred tan apo nen Mezahab.
Kayariy impatey nen Hadad, inoleyan na saray onggendan a pangulo so Edom: Timna, Alva, Jetet, Oholibama, Ela, Pinon, Kenaz, Teman, Mibzar, Magdiel, tan Iram. Sikara yay pangulo na Edom.


text:
1Pamakayari nan naghabi ni Gobernador Festo, ay wani Arin Agripa kan apostol Pablo, “Malyari minan habiên ya pamiligtas mo ha sarili mo!” Impaktang ni apostol Pablo ya gamêt na, ha pam-i na hên galang, biha inumpisaan nay nan hinabi ya pamiligtas nan sarili na. 2“Panggalangên kon Ari, mahigla ko hên hika ya makaarap ko hên ikatoynungan ya pamiligtas hên sarili ko, ha bat lan imbara kangko hên hilay kapareho tan Israelita. 3Ta paubat hên hato, ay kamwangan mina ya natotoan tamo ha toa tamo, haka ya a tamo pamikakasundo hên hikitamo ya Israelita, kabay ampakihabi ko kamo ya pagtêêhan mo kon gilamên. 4“Muwang lan kaganawan hên kapareho ta, no ay-êmên ya nag-in biyay ko hên paubat haton anak ako ha balayan Tarso, ha probinsyan Cilicia angga hên atsi kina bayro ha Jerusalem. 5Mana lay nan muwang, haka mapaptêgan la, no labay la, ya paubat hên hato, ay hikoy mihay kalamo lan Pariseo. Hikay ya Pariseo ay pinakamahonol ha kaganawan paniwala naên hên Israelita. Mahipêg ko etaman hên hinumonol ha kaganawan paniwala naên. 6Haka amêhên, ay atsi ko bayri hên angkotangên, gawan ha paniwala ko ha impangako ni Apo Namalyari ha ninuno tamo ya biyayên nan oman ya nangamatsi. 7Habaytoy pangako na kantamon kaapo-apoan lan labinloway anak ni apo Israel, ya pan-êngganan lan kapareho tan Israelita ha pamagsimba la kan Apo Namalyari hên allo-yabi, ay habayto êt ya pinangubatan hên pamidikil kangko. Panggalangên kon Ari, hila pon êt ya kapareho ta, ya ampamara kangko, gawan ha paniwala ko ya biyayên oman ni Apo Namalyari, ya nangamatsi, gawan biniyay nan oman hi Jesus ya taga-Nazaret. 8Pata angkairapan ka hên maniwala hên a ambiyayên oman ni Apo Namalyari ya nangamatsi! 9“Hên haton una kon namwangan ya tungkol kan Jesus ya taga-Nazaret, ay êndat ko etaman hên dapat kon daygên ya madyag ko, ya halanghang kanlan tagahonol na. 10Kabay êmbayro tana ya dinyag ko ha Jerusalem. Mal-at ya ampaniwala kan Jesus ya taga-Nazaret, ya impahukul ko ha tungkulan ya indin la kangkon ampamaala kanlan pari. No main hatolan hên patsên, ay atsi ko bayro hên ampakiawyón ha ampam-in hatol. 11Ha kaganawan sinagoga ay ampairapan ko hilay ampaniwala kan Jesus ya taga-Nazaret, ta êmên patolukên ko hila dayi hên maghabi hên halanghang kana, haka ha hadyay tulaw ko ay angkorongan ko hilan pairapan ha ay-iri man ya logal ya ampuwayuên la, agyan ha balayan hên alwan Israelita.” 12Inhundo ni apostol Pablo ya pamaghabi na ya wana, “Habayto êt ya pinangubatan no awta kon nammita ha Damasco, hên main kahulatan ya ubat kanlan ampamaala kanlan pari, ya main akon tungkulan hên magdadakêp kanlan ampaniwala kan Jesus ya taga-Nazaret. 13Anggalangên kon Ari, kauugtoan allo hên atsi kay ha dann, hên nahêlêk ko ya mihay hadyay hawang ya ubat ha langit ya kapahilêw ya maigit pon ha hawang allo. Habaytoy napaihoklob kannaên hên hikay ya mikakalamo. 14Naubuh kay hên nihubhub ha luta, haka nakagilam kon baêg ha habin Hebreo, ya wana, ‘Saulo, Saulo, awta ampairapan mo ko! Hika ta êt ya ampamahakit hên sarili mo, nanad kan ampanabêng hên natayad.’ 15Biha wangko kana, ‘Hino ka Panginoon?’ Bayo wanan Panginoon, ‘Hiko hi Jesus, ya ampairapan mo. 16Mirêng kay na ta napahlêk ko kamo ta êmên hika ya iutoh kon maghuyo kangkon mamaptêg hên tungkol ha nahêlêk mo amêhên, haka hatoy ipahlêk ko êt kamo. 17Iligtas kata ha kapareho mon Israelita haka kanlan alwan Israelita ya pamiutuhan ko kamo. 18Iutoh kata kanlan habayto ta êmên ka manoro kanlan atsi ha kariglêman ni Satanas, ta êmên la talibatokan ya habayto hên dumani ha kahawangan ni Apo Namalyari. No maniwala hila kangko, ay patawarên hila ha kasalanan la, haka milamo hila kanlan pinili ni Apo Namalyari, hên mag-in kana.’ Habayto ya hinabi hên Panginoon Jesus kangko.” 19“Paubat hên hato, anggalangên kon Ari, ay a ko nagpantok ha hinabi nan hatoy halumata ya ubat ha langit. 20Nanoro ko ha balayan Damasco, ha balayan Jerusalem haka ha boon angkasakopan hên probinsyan Judea, ya logal lan kapareho tan Israelita, bayo nanoro ko etaman kanlan alwan Israelita. An-intoro ko kanla ya dapat hilan maghêhê, haka dumani kan Apo Namalyari. Habaytoy pamaghêhê la, ay dapat mahêlêk ha dyag la. 21Gawan ha habaytoy pamanoro ko, ay dinakêp la ko hên kapareho kon Israelita, hên atsi ko ha lalên Templo, haka patsên la kina dayi. 22Noa, minghan man, ay a na ko êt hên pinaulayan ni Apo Namalyari ha pamaptêg ko ha balang hino. Ayn kon anhabiên ya kaatag ha impamwang lan apo Moises haka ya kapareho nan mámipamwang hên impaihip ni Apo Namalyari kanla. 23Impapêt la ya tungkol kanan Mesias, ya Cristo, ya impangakon Mámiligtas ya pinili ni Apo Namalyari hên mamaala, ya kailangan nan matsi haka mabiyay oman. Haka gawan hiyay unan nabiyay oman ubat ha natsi, ay hiyay mamipamwang kanlan kapareho tan Israelita haka kanlan alwan Israelita, no ay-êmên na hilan mailigtas ha kariglêman ni Satanas.” 24Kaban ampaghabi ya pon hi apostol Pablo, ay makhaw nan hinabi ni Gobernador Festo, ya wana, “Angkamurit ka, Pablo! Ya pamalumbang mo ha pamag-aral mo ay ampakamurit kamo!” 25Noa, hinabi ni apostol Pablo, ya wana, “Anggalangên kon Gobernador, A ko angkamurit. Panay kaptêgan ya anhabiên ko. 26Muwang nan anggalangên tamon Ari ya tungkol bayro ta ayn namitago hên habayto. Kabay a ko angkarêng-êy hên ihabi kana ya habiên ko. 27Anggalangên kon Ari, ampaniwala ka kanlan mámipamwang hên an-ipaihip kanla ni Apo Namalyari? Muwang koy ampaniwala ka!” 28Wani Arin Agripa etaman kan apostol Pablo, “Yarin maparah mo kon amuyotên hên mag-in Cristiano!” 29Hinabi ni apostol Pablo, ya wana, “Mag-in maparah o mabuyot man, ay an-ihalangin ko kan Apo Namalyari ya alwan hikan bêngat, noa, ya balang miha ya ampakagilam amêhên, ay mag-in kapareho kon ampaniwala kan Panginoon Jesus. Noa, a ko labay ya mihukul kaw.” 30Hên nayarin naghabi hi apostol Pablo, ay nirêng hi Arin Agripa, hi Gobernador Festo, hi Bernice haka hilay nakaikno hên kalamo la. 31Hên nakaawah hilay na, ay wanla ha miha ta miha. “Ayn yan nadyag ya narawak hi Pablo ya pamatsan o pamihukul man kana.” 32Bayo hinabi ni Arin Agripa kan Gobernador Festo, ya wana, “No a na dayin pinakihabi ni Pablo ya iarap nay kaso na kanan Emperador, ay malyari yay na dayin ibuhan.”
Copyright
Learn More