text:
1Yan linawan di Paul nan Barnabas di Iconium ey ida nantuttuddud simbaan ni Jews ey dakel ida nengulug ni Jews niyadda Gentiles tep kayyaggud hu nenuttuddu da. 2Nem yadda etan Jews ni eleg mengullug ey sinuttullun dadda Gentiles e kanday lawah ida hu kamengullug nan Jesus. 3Nem nanha-ad di Paul nan Barnabas diman ni nebayag e eleg ida tumekut ni nengituttuddun meippanggep ni et-eteng ni baddang Apu Jesus. Indawtan idan Apu Dios ni kabaelan dan mengippahding idan miracles ma-lat peang-ang da kakulugan tu e nalpun Apu Dios hu daka ituttuddu. 4Nem negadwadda tuud Iconium. Yadda edum ey kinulug da hu kae-e-hela ida etan ni Jews ni hi-gada. Nem yadda edum ey kinulug da intuttuddud Paul nan Barnabas. 5Entanni ey ninemnem idan edum ni Gentiles et yadda Jews niyadda ap-apu dan tengbaen di Paul nan Barnabas. 6- 7Nem indaddatteng idan tuu humman ni ninemnem dan pehding et ebuhe bumsik idad Listera et yad Derbe di Liconia et yaddad nanlinikweh ni bebley diman. Et ituluy dan mantuttuddu meippanggep nan Jesus. 8Yan kaweda dad Listera ey wada etan lakin kaumyuyudung tep nedahuy dedan ni neiungngaan tu et eleg tun hekey patnaan ni dimmalan. 9Kamantuttuddu hi Paul ey kamandeddengngel humman ni nedahuy. In-ang-ang Paul ni hi-gatu ey inamta tu e tuka kullugan me-kal degeh tu 10Et eleten Paul ni inhel e kantuy "Ehneng ka!" Pinhakkeyey immehneng et dumlan. 11Inang-ang idan neamung humman ni impahding Paul ey ida kamampantetekkuk e kanday "Huyyaddan immali ey dios ni nangkapyan tuu!" Hedin di Paul nan Barnabas, ey eleg da awatan humman ni daka itettetkuk, tep eleg da amta hapit da. 12Ingngadnan da hi Barnabas ni hi Zeus e hakey ni dios da ey hedin hi Paul, kanday hi-gatu hi Hermes tep hi-gatu kaumhapihapit. 13Ya baley nan Zeus ey wadad a-allaw ni bebley. Ya etan padin Zeus ey nan-i-li tu babakka et yadda edum ni i-appit da etan di eheb, tep pinhed dan i-appitan di Paul nan Barnabas. 14Nem dingngel di Paul nan Barnabas humman ni da ippahding ey bini-ki da balwasi dan pengippeang-angan da e eleg da pinhed humman et papuut dan limmaw di kad-an idan tuu et kandan hi-gaday 15"Ayyakaw kayu. Kele hipa huyyan yu ippahding? Hi-gami ey tuu kami henin hi-gayu. Immali kamin mengituttuddun meippanggep nan Jesus Christo ma-lat isiked yudda huyyan yuka pehpehding ni endi silbitu et hi Apu Dios e wadan ingganah hu daydayawen yu. Tep hi-gatu nanletun puyek, ya kabunyan, ya baybay niya emin ni wadadman. 16Yan eman ni nebayag ey in-abulut Apu Dios ni pehding yun Gentiles hu pinhed yu, 17nem indawtan dakeyun pengi-immatunan yu e wada hu makulug ni Dios, tep tuka iddawat hu panyaggudan yu. Tuka peelli udan, tuka pelemmeh hu intanem yu, dakeyu kaiddawsin kennen yu niya dakeyu kapeamleng." 18Anin ni inhel di Paul nan Barnabas ida huyya et neligatan idan nengika-leg ni pan-appitan idan tuun hi-gada. 19Entanni ey wadadda immalin eleg mengullug ni Jews ni nalpud Antioch et tuttullunen dadda edum ni tuu et pantengbaen da hi Paul et pan-iguyud dad a-allaw ni bebley tep kanda na-mu ngu nem netey. 20Nem entannit neamung ida etan kamengullug di kad-an tu ey bimmangun et mambangngad di bebley. Newa-wan nunman et lumaw idan Barnabas di Derbe. 21Nantuttuddu idad man ni meippanggep nan Jesus ey dakel ida nengulug. Et mambangngad idad Listera, yad Iconium et yad Antioch di Pisidia 22Sinuttudduan dadda kamengullug ma-lat maihammad hu daka pengullug. Ey sinugun dadda e pannenneng da daka pengullug. Kanday "Kapya tun manliggat itsu dedan tep mahapul ni pelebbah tayu hu dakel ni ligat et han itsu maila-kam di nan-ap-apuan Apu Dios." 23Pinutuk di Paul nan Barnabas hu mengipappangnguluddan edum dan kamengullug di kesimsimbaan diman. Ey nanteteppel idan nengidasadasalan dan hi-gada ma-lat baddangan idan Apu Jesus e daka pandinneli. 24Negibbuh humman et manglaw di Paul nan Barnabas di Pampilya e indalan dad Pisidia. 25Et mantuttudduddad Pelga ni meippanggep nan Jesus et han ida mandayyud Attalia. 26Nanlugan idad bapor diman et mambangngad idad Antioch di Syria, tep ginibbuh da impangunun Apu Dios ni hi-gada. Yadman hu nengidasalan ida lan edum dan kamengullug eman ni nengilepuan dan nunman ni ngunu da ma-lat ipaptek idan Apu Dios. 27Yan nambangngadan dad Antioch ey inemung dadda kamengullug diman et e-ehhelen dan emin hu nemenaddangan Apu Dios ni hi-gada et ya nengipeamtaan tuddan Gentiles e dammutu daman mehellakniban ida hedin mengulug idan Jesus. 28Et makiha-ad di Paul nan Barnabas idan kamengullug diman ni pigan bulan.
Copyright
Learn More


c: text/html

text:
1Hiko hi Pablo ya nag-in mihay apostol ni Apo Jesu-Cristo gawan ha kalabayan ni Apo Namalyari, ya nangiutoh kangko hên mangitoro hên tungkol ha biyay ya impangako na, gawan ha pakikimiha tamo kan Apo Jesu-Cristo. 2Anhulatan kata Timoteo, ya anlugurên ko, hên nanad sarili kon anak. An-ihalangin kata ya dyanan ka dayi hên kapatêkbêkan nakêm, haka ingalwan ka dayi ni Apo Namalyari ya Tatang tamo, haka ni Panginoon Jesu-Cristo 3Allo-yabi, panay katan an-ihalangin haka an-ipahalamat kan Apo Namalyari, ya anhuyuan ko hên malinis ya konsinsya, hên nanad ha pamaghuyo lan ninuno ko. 4No angkaihipan koy pantolo hên luwa mo, ay angkalêngêw ako kamo, haka labay-labay katan mahêlêk, ta êmên ako magkamain hên hadyay kahiglaan. 5Angkaihipan ko ya boon nakêm kan naniwala kan Apo Jesu-Cristo, hên nanad ha paniwala hên ápo mo, hi Loida, haka hên indo mo, hi Eunice. Sigurado ko etaman ya an-ihundo moy paniwala mo kan Apo Jesu-Cristo. 6Kabay an-ipaihip ko kamo ya magpakahipêg kan manggamit hên kagalingan ya indin kamo hên Espiritu ni Apo Namalyari, hên impalunto koy gamêt ko ha ulo mo, hên inhalangin kata. 7Paan kan malimo hên manggamit habain ya kagalingan, ta dinyanan na kitamo ni Apo Namalyari hên Espiritu na, ya main kapangyarihan, pamanlugud haka pamagpigil ha sarili. 8Kabay a mo ikarêng-êy ya pamaptêg mo hên tungkol ha Panginoon tamo. Haka a mo ikarêng-êy ya pangahukul ko, gawan ha panoro kon tungkol kana. Noa, ha kapangyarihan ya pan-idin ni Apo Namalyari kamo, ha pangitoro mo ya Mangêd ya Habi, ay pagtêêhan mo etaman ya kairapan ya lumatêng kamo. 9Hiya ya namiligtas kantamo, haka namaihip kantamo hên palokop kitamo kana. Dinyag nay habayto gawan kalabayan na, haka gawan ha ayn kapantag ya ingalo na kantamo, alwan gawan kangêran hên dyag tamo. Hên a na pon dinyag ya hata luta, ay atsi yana ha ihip ni Apo Namalyari ya ingalwan na kitamo gawan ha pakikimiha tamo kan Apo Jesu-Cristo. 10Babayo amêhên ay impamwang ya habaytoy ingalo na ya ayn kapantag, hên impapaltaw ya Mámiligtas di kantamo, yabay ya hi Apo Jesu-Cristo. Hiyay nanambut hên kamatsan, haka hiyay namipamwang hên Mangangêd ya Habi ni Apo Namalyari ya tungkol ha biyay ya ayn angga. 11Hikoy pinili na hên mag-in mihay apostol na hên mamipamwang haka mamitoro hên habaytoy Mangêd ya Habi. 12Gawan pandaygên koy impadyag na kangko, ay ampagdusa kina. Noa, a ko an-ikarêng-êy ya hata kairapan, gawan muwang ko yan taganá hi Apo Jesu-Cristo haka ampaniwala ko kana haka sigurado ko ya maillagan na ya impatsiwala ko kana, angga ha pag-orong na di. 13Ha panoro mo, ipakahundo mon daygên alimbawa, ya pêtêg ya habi ya intoro ko kamo. Manoro ka hên main paniwala, haka pamanlugud ya pan-idin ni Apo Namalyari kantamo, gawan nagpalokop kitamina kan Apo Jesu-Cristo. 14Illagan moy kaptêgan ya impatsiwala kamo ha hawop nan Espiritu ni Apo Namalyari ya atsi kantamo, ta êmên ya kaptêgan ay a mahamutan hên alwan pêtêg ya toro. 15Muwang mo ya inalihan akon kaganawan taga-probinsyan Asia haka hilan Figelo boy Hermogenes. 16Ingalwan dayi ni Panginoon ya pamilya ni Onesiforo, ta kata-ungno yan namahigla kangko haka a na ingkarêng-êy ya pangahukul ko. 17Hên atsi ya di ha Roma, ay pinakatapol na ko, angga ha natapol na ko. 18Muwang mina no ay-êmên na kon hinawpan ha balayan Efeso. Dayi ha pag-orong na di hên Panginoon ay ingalwan na ya.
Copyright
Learn More

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
1Pamakayarin habayto, ay main akon nagilam ya nanad ha kal-atan ya ampipagkanta ha langit, ya wanla, “Aleluya! Puriên ya hi Apo Namalyari gawan hiyay Mámiligtas! Puriên ya gawan ha kahampatan haka kapangyarihan na ya ayn kapantag! 2Makatoynungan haka hêpat ya pamanatol na, gawan pinarusaan nay na ya habaytoy hostis, ya nangamlug kanlan tawo ha kaganawan bansa hên magsimba ha kaatag kan Apo Namalyari, ya nanad ha pamakipaglalaki na kanla. Nayari ya pamaghigantsi kana ha pamamatsi na kanlan naghuyo kan Apo Namalyari.” 3Nangoman hilay na êt hên nagkanta, ya wanla, “Aleluya! Puriên ya hi Apo Namalyari gawan ya ahuk hên pangaulam hên habaytoy balayan Babilonia ay ayn angga.” 4Hilay hatoy lowampo boy apat ya nipagtungkulan, haka hilay apat ya angkabiyay ya napnoan mata, ay ampipandoko hên nakadêngdêng hên nagsimba kan Apo Namalyari ya ampamaala, ya wanla, “Amen! Aleluya!” 5Pamakayarin habayto, ay main akon nagilam ya habi ya angkaubat ha dani ni Apo Namalyari, ya wana, “Puriên tamo hi Apo Namalyari ya Diyos tamo, hikaw ya main tungkulan man o ayn, ya ampaghuyo haka ampanggalang kana!” 6Bayo nakagilam akon habi ya nanad ha makhaw ya lanêm ya man-awk haka kilat ya magdili-kidik, ya namiangaw hên êmên di, “Aleluya! Ampanlokop hi Apo Namalyari ya makapangyarihan ya Panginoon tamo! 7Maghigla kitamon magpuri haka mam-in galang kana, ta ya kasal nan Biseron Tupa ay marani, haka nakalêan ya an-ikasal. 8Ya an-ikasal na etaman ay nagbaro hên mahampat ya naputsi ya takop ya ampakapahilêw.” Ya mahampat ya naputsi ya takop ya kapahilêw ay yabay ya mangangêd ya dyag lan pinili ni Apo Namalyari hên mag-in kana. 9Bayo hinabi na kangko hên mihay anghel ni Apo Namalyari, “Êmên di ya ihulat mo: Iningalwan hilay hinagyat ha kasal nan Biseron Tupa.” Haka wanay na êt kangkon hatoy anghel, “Habaytoy pêtêg nan hinabi ni Apo Namalyari.” 10Bayo nandoko kon nakadêngdêng hên magsimba kanan anghel, noa, wana kangko, “Paan mo kon simbaên ta kapareho katan tagahuyo ni Apo Namalyari, hên nanad êt kanlan patêl mo ya ampamaptêg ha intoro ni Panginoon Jesus. Yabay ya impamwang êt hên mámipamwang ni Apo Namalyari hên hato. Ya simbaên moy naman ay, hi Apo Namalyari.” 11Bayo nahêlêk kina êt ya nagloat ya langit, haka main akon nahêlêk ya mihay kabayoy naputsi ya main nakahakay ya ambaêgên Tapat haka Pêtêg. Makatoynungan ya pamanatol na haka makatoynungan ya pamanlumaban na ha kapatsi na. 12Ya mata na ay nanad dêkêt apoy haka mal-at ya korona ya nakahuklot ha ulo na. Main nakahulat kana ya langan ya hiyan bat ya makamwang no hinoy labay habiên hên habayto. 13Ya takop na ay napnon daya, haka ya pamaêg la kana ay Habi ni Apo Namalyari. 14Ampipanhumonol hila kana ya kal-atan tawo ya a makwan mabilang ya atsi ha langit, ya nakatakop hên bapan putsi ya mangahampat. Nakahakay hila êt ha nangaputsi ya kabayo. 15Ubat ha bêbêy nan pinata-ngalanan Habi ni Apo Namalyari, ay main matarêm ya hundang, ya gamitên nan panambut ha kaganawan bansa ya a nagpalokop kana. Mamaala ya ha balang bansa, hên hambutên na hilay anhumalanghang kana. No ay-êmên ampêhpêhên ya ubas ha pay-unaban, ay êmbayroy iparanas nay hadyay parusa ni Apo Namalyari ha kaganawan ya nanalanghang kana. 16Ha takop na haka ha paa na ay nakahulat ya hata langan, “Makapangyarihan ha kaganawan ari haka panginoon.” 17Bayo nakahêlêk kina êt hên mihay anghel ni Apo Namalyari ya nakairêng ha allo. Binaêg nay manok ya ampipanlumpad, ya wanan makhaw, “Magtsipon kaw bayri ha mahlay ya kaluto ni Apo Namalyari, 18ta tuktukên yon kênaên ya bangkay lan nanalanghang kana, ya bangkay lan namaala ha kaganawan bansa, ya hundaloh, kapitan haka kabayo la. Tuktukên yon kênaên ya bangkay lan kaganawan a nagpalokop kan Apo Namalyari, ipoh man o alwa, main tungkulan man o ayn.” 19Bayo nahêlêk ko ya hatoy kapapalimoy nanad ayop lalê, haka hilay ampamaala ha boon luta, haka ya kal-atan hundaloh la hên naka-tsipon, ta êmên la labanan ya hatoy nakahakay ha kabayoy naputsi haka hilay kal-atan tawo ya a makwan mabilang ya ampipanhumonol kana. 20Nadakêp ya una haka ya ikalwan kapapalimoy nanad ayop lalê. Habaytoy ikalwa, ay yabay ya propeta ya malaram, ya nanyag hên kapapaêpapah ha kapangyarihan hên habaytoy una. Naloko na hilay main tatak hên hatoy una, hên magsimba ha rebulton una. Inhamwag hilay lowa ya angkabiyay pon bayro ha sulpud ya mamaalob-alob ya nanad kahlayan dagat-dagatan. 21Ya kal-atan lan hundaloh lan hatoy lowa ay pinatsi hên hundang ya ubat ha bêbêy nan nakahakay ha kabayoy naputsi. Nagpakapda hilay hatoy manok ha bangkay lan pinatsi.
Copyright
Learn More


text:
1Gafu ta nalehutan tera kan napakaru nga totolay nga namakurug kan ya angngurug da, azzan tera zinan ngin ngammin ya makagurun en liwaliwat nga mangifuwad kan ittera, en pasikannan tera ya ginnonotan tera nga mangibalin kan ya arig pareha nga atubangan tera. 2Iderettio tera ya ginnonotan tera kan y Jesus nga negafanan ya angngurug tera en mamalin kan awan nga pakkurangan na. Megafu kan ya payayat nga mappanget nga pasan na, inattamman na ya nekepatak na kan kurut en pinorrian na ya kappasiran nga nekapatay na kannay, en nanuttud igginan kan ya ziwanan ya trono y Afu Dios. 3Panonotan nu ya nepappasensia y Jesus kan ya nepannuriya ya narakat/napot nga totolay ira kan iggina, tase mari nu molang onu makkafi kan ya angngurug nu. 4Addet kan sangaw, kannia nepannuriya nu kan narakat, mari nu peba napaziyat addet kan ya atturut ya daha nu. 5Nalippanan nun kazze/pano ya nepeturak y Afu Dios kattun nga pamagutuk/pamaturid/pamataggad na nga kinahi na kan ikayu nga anak na? "Anak ku, marim panonotan nga awan nga serbi ya addisiplina y Afu Dios kan ikaw, en mari zinan makkafi ya angngurug mu kan iggina nu kastigowan na ka, 6gafu ta disiplinan y Afu Dios ya ayatan na ira, en korrihian na ya kada alawatan na nga mabbalin kan anak na." 7Attamman nu ya kapazapaziyat nu, gafu ta yan para kan ya kadisiplina nu. Kanakanayun nga kuan y Afu Dios kan ikayu ya megitta kan ya kuan ya isa nga ama kan ya anak na. Hinnian/Asan kazze/pano anak nga mari disiplinan ya ama na? 8Nu mari nu madisiplinan kan kagitta ya addisiplina y Afu Dios kan ngammin nga kurug nga anak na, lavvag kayu, en mari na kayu kurug nga anak. 9Mari na kan yan laman, hinnian gi-aman tera kan ya utun lusak nga maddisiplina kan ittera, en ikakua tera ira. Yammanno kan y Afu Dios nga Ama ya gikkaralluan tera, azzi mas zinan pakimorayan tera iggina tase matolay tera. 10On, gafu ta ya gi-aman tera, disiplinan da ittera kan pia nga rahun segun kan ya ammu ra nga napia, ngam y Afu Dios, disiplinan na ittera para kan ya pammakapianan tera pe laman, tase mapabbalin tera kan nasantuan kan kagitta ya kinasanto na pe laman. 11Ngammin nga kadisiplina tera, siguradu nga durante kannia appasa tera kan yan, matakitan tera, en mari tera mayayat. Ngam kabalin na, ya resulta na nga kuenta vunga na kan ya totolay nga nappasa kan yan, imamak nga maggafu kan kinatunung. 12Gaggafen, pasikannan nu ya nabannag nga gi-iman nu en ya nakafi nga gi-aturan nu. 13Piesan nu ya dalanan nu tase mari mapaltang ya pilay, nu azzi mapammapia. 14Kuan nu ya panda mawayya nu nga makipemamak kan ngammin nga totolay en kan ya abbalin nu kan nasantuan, gafu ta awan nga tolay nga mari nasantuan nga makasingan kan y Afu Dios. 15Mappalan/Memuhud kayu tase awan nga tolay kan ikayu nga mari makalawat kan ya allak y Afu Dios. Mappalan kayu tase mari nu mabbalin kan megitta kan mula nga mattuhu nga napet, en makakeddan kan kagulugulu ya ginnonotan ya totolay, en megafu kan yan, mapabbalin ya maru kan mari nasantuan. 16Mappalan kayu tase awan kan ikayu nga mamabay onu makilalaki, onu mari na makantindi kan ya ka-importante ya na-espirituan nga ganagannud kan kagitta ya kiningngua y Esau. On, gafu ta, ya katunungan na kan ya kapaluntarad na, netali na kan tangapanganan. 17Ammu nu nga kabalin na yan, nekayat na nga malawat ya bendision ya ama na, ngam mari neddan ya ama na kan iggina, maski nanuruturut ya lua na kannia nepakkiddaw na, gafu ta mari nanguli ya nonot ya ama na. 18Mari tera napasan ya megitta kan ya napasan ya ginafu tera ira nga minang kan ya bakulud nga matukkal en gumatagatang nga afi, kan nelot/nafulotan nga zibbat en kokopan/kallap, kan nasikan nga angin, 19kan guni trumpeta, en kan ngaral nga nakiergo kan ira. Kattu nagina ra ira nay, nepakimallak da nga awan ngin nga kayan na derettio kan ira. 20Mari ra nattamman ya istrikto nga mandu na kan ira, "Nu hinnian makatukkal onu makabatay kan yaw nga bakulud, maski ayam, mawag kan mabarabarad kan batu addet zi matay." 21En gafu ta kuru makatantalaw ya nasingan da, maski y Moises, kunna nga nakkahi, "Mamilpig nak kan ya talok." 22Imbes kan yan, ya napasan tera, minang tera kan ya Bakulud Sion, kan ya siudad y Afu Dios nga siggamatolay, yan ya Jerusalem nga hinnian kan langit, kan minarivu nga anghel nga masseleselebra, 23kan ya iglesia nga anak ira y Afu Dios nga ibilang na kan paluntarad na nga nelista ya gingngahanan tera kan langit, kan y Afu Dios nga mamanunut kan ngammin nga totolay nattaruk, kan ya karallua ira ya natunung nga totolay nga napabbalin kan awan nga pakkurangan da, 24kan y Jesus nga nangiddan kan paka-awayya ya bahu nga taratu y Afu Dios kan ittera nga totolay na, en kan ya nefulagged nga daha y Jesus nga mas napia ya ikayat nga kayan ya daha na annek/ngam kan ya ikayat nga kayan ya daha y Abel. 25Mappalan kayu kannia zi nu aggiggina kan ya makiergo kan ikayu. On, gafu ta, ira nay nga ginafu tera nga ne-ammari ra nga ginina y Moises nga nanabarang kan ira kan ya utun lusak, mari ra nakalisi kan ya nekakastigo ra, yammanno gafen kan ittera, azzi mas mari tera makalisi kan ya kakastigo tera nu iyammari tera nga ginan ya naggafu kan langit nga manabarang kan ittera. 26Kattu neddan y Afu Dios ya dorob na, ginuyag ya ngaral na ya lusak. Ngam kan sangaw, kunna nga nangitabba "Missa peba nga guyaggan ku, mari kan ya lusak laman, nu azzi maski ya langit pay." 27Ya ergo na, "Missa peba," nepakammu na nga mapawan ya ganagannud nga maguyag, ira yan ya pinaratu na, ngam ya mari maguyag, mannanayun. 28Gaggafen, mappabalat tera kan y Afu Dios, gafu ta mesipat tera kan pappatulan nga mari maguyag, en kannia appabalat tera, dayarayawan tera iggina nga makapagustu kan iggina kannia ammakakua en attalaw tera. 29On, gafu ta ya Dios tera, afi nga mangufut.
Copyright
Learn More


text:
1Hiko hi Pablo, kalamo ko hi Silas haka hi Timoteo ya ampipangumusta kamoyu ya patêl ha Panginoon ya atsi ha Tesalonica, ya angkapi-tsi-tsipon gawan ha ampaniwala kaw kan Apo Namalyari, ya Tatang tamo, haka kan Panginoon Jesu-Cristo. An-ihalangin naên kaw ya dyanan kaw hên kapatêkbêkan nakêm, haka ingalwan kaw ni Apo Namalyari. 2Panay kay ampahalamat kan Apo Namalyari gawan ha paniwala yo, haka panay naên kaw an-ihalangin. 3An-ipagpahalamat naên ya dyag yo, gawan paniwala yo, ya pamagpagal yo ha pamanawop ha kapareho yo, gawan pamanlugud yo, haka ya pamagtêêh yo ha ampanalanghang kamoyu, gawan angkasigurado yo ya mag-orong ya hi Panginoon tamon Jesu-Cristo. 4Patêl ha Panginoon, anlugurên na kaw ni Apo Namalyari, ta muwang naên ya pinili na kaw hên mag-in kana, 5ta ya Mangêd ya Habi ya ampaniwal-an naên, ay impamwang naên kamoyu ha kapangyarihan nan Espiritu ni Apo Namalyari. Hên atsi kay bahên, ay nahêlêk yo etaman ya pamimiyay naên ha ikakangêd yo. 6Haka tinoto yo kay boy tinoto yo hi Panginoon. Ta dinanan yo man ya hadyay pamairap ubat kanlan a ampaniwala, ay tinanggap yo ya Mangêd ya Habi ya intoro naên kamoyu hên main kahiglaan ya ubat ha Espiritu ni Apo Namalyari. 7Kabay hikaw ay nag-in alimbawa kanlan ampaniwala kan Apo Jesus ha probinsyan Macedonia haka ha probinsyan Acaya. 8Alwan bêngat ha probinsyan Macedonia haka ha probinsyan Acaya, noa, ha ayri man ya logal ay namwangan lan tawo ya Mangêd ya Habi tungkol kan Apo Jesus gawan pamimiyay yo haka paniwala yo kan Apo Namalyari. Kabay a naên kailangan habiên kanla ya tungkol kamoyu. 9Ta hila ya ampamipamwang no ay-êmên yo kay tinanggap. Hila êt ya ampamipamwang no ay-êmên yon intêgên ya pamagsimba yo ha alwan pêtêg ya diyos, ya mana yon pinuri, ta êmên yo simbaên hi Apo Namalyari ya mantêg ya Diyos, ya angkabiyay. 10An-ipamwang la êt no ay-êmên yon pan-êngganan ya pamag-orong hên anak na, ya hi Apo Jesus, ya mangubat ha langit. Hiyay biniyay oman ni Apo Namalyari haka hiya etaman ya ampamiligtas kantamo ha parusa ya lumatêng ya ubat kan Apo Namalyari.
Copyright
Learn More


text:
Zedge Theme Index
Themes on Zedge
# | - | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Found 16310 themes starting with letter «K» | Page 54 of 233
Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - kareena Kapoor - kareena Kapoor - kareena Kapoor - kareena Kapoor - kareena Kapoor - kareena Kapoor - kareena Kapoor - kareena Kapoor - kareena Kapoor - Kareena kapoor - kareena kapoor - Kareena kapoor - Kareena Kapoor 01 - Kareena Kapoor 01 - Kareena Kapoor 02 - Kareena Kapoor 03 - Kareena Kapoor 05 - Kareena Kapoor 05 - Kareena Kapoor 06 - Kareena Kapoor 09 - Kareena Kapoor 1 - Kareena Kapoor 1 - Kareena Kapoor 10 - Kareena Kapoor 2 - Kareena Kapoor 2 - Kareena Kapoor 3 - Kareena Kapoor 4 - Kareena Kapoor Clock - Kareena Kapoor Clock - Kareena Kapoor Dual - Kareena Kapoor Dual - Kareena Kapoor Dual - Kareena Kapoor Hot - Kareena Kapoor Hot - Kareena Kapoor Hot - Kareena Kapoor Hot - Kareena Kapoor Hot - Kareena Kapoor Hot - Kareena Kapoor Hot - Kareena Kapoor Hot - Kareena Kapoor Hot - Kareena Kapoor Hot - Kareena Kapoor Hot - Kareena Kapoor Hot - Kareena Kapoor Hot - Kareena Kapoor Hot - Kareena Kapoor Hot - Kareena Kapoor Hot - Kareena Kapoor Hot - Kareena Kapoor Hot - Kareena Kapoor Hot - Kareena Kapoor Hot - Kareena Kapoor Hot


text:
Vida
Vida nen Maria Magsano
Say baley na Lingayen napnek na liga tan sayaksak nen kuay agew ya onbalatabat ed sakey ya kabuasan ed bolay Enero, visperas na fiestay baley. Sayan agew ed poloy Filipinas, onung na abangonan ya kagagawa a nanlapud saray inmonan ateng tayo, nayarian tin ipangta so kaabigan tin manangkaili, balet ta ugalin ipasen day arum ya pasirayew labat ed kaparan too ya aliwan peteg ya tanday kabaleg na linawa tan puson mamarawes ed siopa Kaman ya nibalon mifiesta. No say sakey ya ag kadalaan et panduaruaan toyan ugali, paakar yod sakey a fiesta y baley may barrio t apian nanengneng tan naimatonan to so panangkaili rad sikato ya no nayari ngalngali ra seksekey bitoka ya angad kolokolong to. Arum ed saray bibirbiren ya atagey ya aral ya kaagian tayo ipapasen day a sayan ujgali tin nailuaman so sakey ed saray sengeg na kapobrean tan irap ed sayan bansa. Napatua may andi yan kuan a, anganko napalabas ni nilasus ya taon insane naekal yad awaray awir tin kagagawa ed saray inmonan lapuan tiran at-ateng.
Diad Libsong, uman asinger ed baley na Lingayen diad utel na kompog day caniogan ya anggapoy paga ran natumba ed anggan anton biskeg na dagem, walan a katalindeg ed silong na bolobolong ya mapanaspas no onsibok so dagem na amiyan ya manlapud dayat na Lingayen so sakey ya abong a baleg, abeba, maalindaway, malinis tan nengneng toy nanpanaon la ed kabayag, tan sikatoy pinagkaariray amin ya abong ed saman ya simpok. Walan manaayam ed mapayapan loob to so sakey a marikit ya limgas to ag makabuek ya singa sakey ya bilay ed saray estorias ya nababasa, no ag diad kasimpitay makaroyroyon kaabigan to. Diad antikey ya salita, saray kakaaro to, Vida so pantatawag dad sikato, ngaran ya pinili laki tod ina ya say talos to so sikato naani “bilay” na pulin sengueg to.
Sat dalem tonian abong so kapegleyay walan arlong to. Walay pigaran yorongan ton narra ya singa ra balon naynay ed kapoponosanan dan inagew-agew na lupot ya binasaay petroleo, walay sakey ya baleg a nengnengay horas ya akapeket ed dingding tan diad leksab to so sakey ya piano a nanlapud Alemania. Sikatoyan piano ya andi inkera tan diad dilin abay to so angeselan na ina nen Vida ed panganko toy imparongtal ya aro na sakey a walay betang a sondalo nen Revolucion. Saksakey ya anak nen Capitan Don Lorenzo Solis tan Capitana Dona Josefa Sangalang, saray laki tan bai na bilay na sayan tongtong. Sikatoya so antikey ya awaran tonian abong ya nianakan nen Vida.
Ompawil iti natan lamet ed samay fiestay baley. Marakep tan masaya ya tua so impamalabas da, saray sankaili amawil irad kabalbaleyan day a napno ray ambabangil ya natongtong da. Walay sakey ed saraya balet so ag ni pinmawil tan agto labay no nayari so miolup ed saray kakaaro to ed anggan iner ya laen da. Ugaw-ugawen met nin balon-laki, noble tan mabinta so indengan to, ankabli ray ugagep tod bilay tan say sankatagian ya pilalek to so say pakasabi tod maliket tan mareen ya panamaley. Sakey a enginiero tan nianak ed baley na Alaminos, “ciudad ed dapit sagur na Lugar Pangasinan ya kuanen Presidente Quezon nen aminsan ya nakar to yan pasen.
Say agew ya pikasakey tod si Vida so namasingger la, tan diad saya, mapanaynay ya onsabid kalakal tan linawa to so kaganoan to la komon nian kanunotan ta pian wala lan makatempey na saray erermen tan gonigoy kabokoran. Sayagew, singa panaon so aliling dad sikato. Sinambaan to so pamaliket tan pi-ando lawas na panangaro to ed si Vida.
Samay reloj ed dingding n alas cinco ed ngarem nen natalineng nen Vida so tanol na sapatos ya ombabalitang ed takayan tan sinmalat so toktok ed kapot na wangalan. Ang gapoy onkitakitaw diad pigaran segundos. Kabekta nangel ya sinmoblay so ngayengey napakaskasin voces ya itatareren toy tambayo, “Maria Clara.” Say toktok so tinmobat, tan nankalkalna ya inlokas nen Vida so puerta. Siopa kasi so wadman? Akin kasi et puso toy atalagnaw tan paruk toy ngalngalin pekdaken toy pagew to! Akin kasi ray aping to et binmalanga tan saray amta to so malikeliket, saray bibil toy napnoy agnibalikas ya pakelaw tan gayaga? Siopay ag manisia ya say mangaro tan inaro et sikatoy sankabalgan ya liket diad bilay. Bukot na ambagel anganko so onsungpa pa lagi ed sayan pananisia.
Inderew toy lima to nen Vida ed si Mario ya tanday liket tod inpakapannengneng da. Sininkat tan minesmes nen sakey ed sanduan limato, insan to inkalkalnan inasingger ed bibil tora t apian niter to may quan day a pinagkatanday panangaron ipaparok na puso. Ag iran dua akasel ya tampol; say puso ran napnoy liket tan anggapoy lugar na anton salita. Say mata ra balet so nanabet; tan diad inpakapanabet da, say puso ray nantalusan tan akapansalita ed salitan bukor na saray duaran manaarowan so makaamta. Nankalkalna ran amaarap ed abay ton may piano tan say karakpay panaon so sikaran bokbukor so akankien ed sman ya igsa.
“Amtak ya onsabi ka,” kuanen Vida ya inmona, “kanian inparaan kon inian yank awes ya inter mod siak nen kaonoran ya inkianak ko. Labay moy inkagawa to?”
“Labay ko? Masoluk nen say isip mo, marakerakep tan inangaangay mo, singak nengnengnengen so itchoray talintaom no nasabilay agew ya itoon kod olom so balanget na amputi ran bulaklak ya tanday panlaktip na puso tan kamarerua tan dua t apian saksakey so iparok tan ilinawa ra,” kuanen Mario ya napnoy voces toy tamuy tan kaulimikan, say lupa toy alimbos na liket tan gayagay onpepelnak ya balon bilay, “Anto balet kasi so liknaan mo? Labay ko mett ya kabaten.” Tinmonda ed pansasalita to tan aalagden toy Vida ya onebat, tan nen anggapoy naalagar ton ebat tinampol ton intobat so pansasalita to. “Mapanaynay kon omamengen so panbilay ta naanin dua, tan ay, Vida, ngalngalin agko la nisongdo so pannununot ko. Liliknaen ko ya manbilayak ya andi angga ya mangaro ed sika, sikay inter na Dios ya bilay na bilay ko, panlingkoran ko, amamayoen ko tan kawaloen kod angaay nayarian ko.”
Inalis tod arap na mata to ya agano nen leleg ton manaalagar na ebat nen Vida, balet nen pawilen ton lingisen. Nikelawan nen walan anengneng to ta samay mabilay a talintao ya maligliga, bigla nagmaliw ya singa “Madre Dolorosa” ya mata toy asebseban ya tampol na layap ya mandarlang ya gayagad kamareua to. Sininkat to ray lima nen Vida, binenbenan to ran mapeget ed dalem na lima ton dili tan kekerewen ton pikakasi ya sikato komoy perdonaen to no kasalanan to kasi may inpambaga toy petepeteg ya liliknaen to.
“Ah, Vida, Vida ya bilay an bilay ko,” inkuan ton nanbalikas lamet, “antoy ginawak ya akasengeg na ontan lan pannangis mo? Oniarin sikatotay bales na abayag lan ogagep ko ya sikay kien kon bokbokor tan mablin kapisag na laman tan kamareruak?”
Lalon pinmalaloy pansibsibek nen Vida, tan lapud ag to ra naokpos so lima to ran nipangaw ed saray lima nen inaro ton Mario, agto naponasay lua to ran aamesen day sanduan aping to. Nen agla makanonoy liknaan ton nalalames na mapalalon gonigoy loob to, alopbob ed dilin panytodyodrongan to, say mata to ray kinmopit, pagew toy manbanlayon ya singa binel day daloyon ed makibual ya dayat.
Inmalagey si Mario tan say sanduan taklay toy inlakap tod duan takeb nen Vida, pinonasan to ray lua to, tan sinarel to ya anggad inkaimasmasan to, tan inpakalikna to ya s ay oloto et walan inmobong ya singa manok ed paggew nen inaroto. Inangoban ta ray gamet nen Vida ya sinansakey, balet agto nanpakpelan ya sinali a inangobad bibil tora ta anggaman amtato ya say angob ya inalad limot et makapalikliket met no mamnisan, balet ta diad sakey a makalakal tan mabintan bii anggapoy kana to no ag sakey lambengat ya gawan makabos tan mauges ya inanamotan. Bang say ginawato laingen so say maoyamon pangokoyong to dia ed mangasamit iran balikas, tan pikakasi ya sikato la komoy onsalita.
Linmimatay Vida tan tampol ya inmikban ed samay duaran taklay ya aliling day mangiaagel ed kaatapan to. Sinakoban toy lupa to na sanduan limato tan nannunnunot ya agano. Pinaulianan nen Mario, tan banbantayan to lambengat ya andi mogmon inbaga to ya anggad impanbalikas nen Vida na pigaran apoltot ya salita ed pangekerew toy pangitepel nen Mario ed sikato ed walan apatnag toran kakapoyan to. Kayari ton nansalita, iniorong to, inosdong toray matato, tan alay pakaskasi tan makatenieg na liknaan ya awawey to.
Nen kapanemet toy panolito ton naplag ed tabla, si Mario pinmawil ed yorongan to tan tinepettan toy onia, “Vida, por Dios, antoy sinmabid sika ya akin et siak so inpanimaton mo nian gonigon ya agko natalusan, tan siak so inpagmaliw ton sankaermenan ya too natan? Ipangasim komon ya isalaysay ed siak no wala bilang so akasengeg ya mamilit ed sika ed pagbabawim na sipasipan morad siak. Ag oniarin isiblet mod siak yan kasangpotan ya kerew ko.”
Agton siansia ni makasel nen Vida tan ngalngalni agto inengneng iray mata to ed si Mario ya inaro to. Siopay makapangibaga ya diad maligligaan inpakapannengneng da, impakagamgam day pirawat dan makapantuyaw tan diad liket dan agnasabsabaan ed magano lan pakarapat day gegemtan dan magmaliw ya saksakey ira ed puso tan kamarerua, et onmay asabiran kipapasen? Agay lan tuay inkalamang na panaon! Tan makapasigsinagem ya karuksaan to no maminsan! Bulaklak na gayaga, no sikay nitaktakatak ed pasen ya dalanen, itan met lan ontombok ya ontobo so sabit na ermen ya manorok na kasalian ni no kuan mi lan ompawil. Balet kaaron bomabasa, agmo lilingwanan net balet ta diad kayari siplog na baleg ya dagen, ontombok so mareereen ya panaon, tan diad beneg na makapal ya lurem wadmay managaag ya agew.
Ngalngalin agla nisongdo nen Mario so onman ya kipapasen dan dua. Sinmabid sikato so panayakop ton lakapen iman ya magapil tan napnoy ermen ya talintao, tan yangob tod lupan names na lua tan maimpis iran bibil to, balet ta tampol met ya anonotan to ya sarayan gawa marapit malaverden kabibilaay; tan diad awaray peteg ya ugali Filipino, agmakana tan sungpan tuloy ed ugali mabintan awey tan pitotoo. Diad karaklan, say angoban ya nagawad saray duaran maarowan ya agni kinasal so sakey ay binayes ya ugali lambengat ed saray bansa ed biek taew.
Si Mario tipoy lakin mareen, malabid kagagawan abangonay daiset, aliwan maagap ya linawa ya singa saray arum ya lalaki. Ag maliket ed saray kagagalaw tan kakikiwi ray bibiid arum ya nacion, mapeget so panangaro to ed abangonan iran ugali dilin kabansaan to. Diad bii labay to lawas so yanon panangawes, pitotoo, kagagallaw tan kakaawey, kagula to ray konkonwaarin [KULANG PA ITO]
Singa atenieg iray likknaan nen Mario, balet ta lapud pilit ton makapikabat na satan a toon inaro nen Vida, indeen ton tampol tan ag inmesel.
“Amin pigapiga ya ginapoan kon ibagad sika so apalabas lan inpanbilay ko, balet ta baaten moak met lan baaten, tan inkuan mo ya say apalabas so apalabas la tan anggapoy biang dad natan tan arapen ya bilay, ta aliling day ikonfesar ed sika so agawadsiak antes ya idago moak ed altar ya kapisag na pusom tan kamareruam ya anggad angga.”
Lapud say isip nen Mario so anggapo ni akaonan angiteran toy puso to no agto book, singa sinmabi duarua to. Singa to nengnengnengen natan ya si inaro to so walalan akaimeng nen saman ed taklay na sakey a laki, tan sa may bibil ya agto atrivien ya diwiten so inangoban lan aminpigapiga na bibil na sakey a manangaro. Say mansasbon pirawat ed sikato ya tekmelan to komon itan ya laki, saray lima to inelet to ran inpanmesmesan. Kabekta apapa toy petang na liknaan ton dili tan inkuan ton nantepet ed Vida, “Siopa tan ya laki so inarom nen saman? Ipangasim pan isalaysay ed siak ya amin so nipaakar ed sikato.”
“Anak na toon kabkabosol nen amak. A kapanabet kami ya amin pinsan ed sakey a baile tan sikato met lamay kasangpotan. No panoy inpakapanarowan min tamtampol so anggapoy mikabat ni say siak ya dili. Naplag so onman lan inpangaro tod siak ed samay pasen ya akanengnengean tod siak tan ontan komet. Nanlapud saman ya impakapanabet tan impa-kapannengnengan mi bokor na maamoamot ya sulatan mi so pakapankakabatan mi ya anggad impakasingkat nen amak na sakey a sulat ko ed sakey ya agew tan sikato met lamay impangiakar ton tampol ed siak ed sakey a colegio ray bibii ed Ibali tan niarawiak ed amin yua kabkabat ko. Nen si Pepe, sikatoyay ngaran to, akabatan toy asungpalan ko, nila ton agto nanangananganan si amak tan pasooten ton mapilit ya amtaen ed sikato so akasengeg. Apatey lawari nen amak ed gaway petang na oolu to noag asambot a asinkat na sakey ya manaayam ed sikami may sablin isigbat to lawari ed sikato. Andi talaw tan takut, agto inmalis ed arap nen amak ya anggad agto ya nibalikas iran salita, ‘Masiken ka la natan balet agmo niburi ya enn wala ka met ed kaugawan ya singa say siak, apalabas mo met yan liknaan ya singa say liknaan ko met natan. No kabosol moy amak nen saman tan natan, akin et lanoren mon manliknay irap so anak mo tan anak ton man ya kabosol mo? Lakiak tan say mundo maawang lawas ya panakarakaran ko ya pangitaligaygay irap tan sakit na sugat ya intilak mod pusok. Isambak ya say anak mo anggapoy pandeen na kalakal to ya anggad makaromog na lakin mangawit ed sikatod altar tan kienen ton kapisag na puso, laman tan kamarerua to.’ Ag akasel si amak tan ag akagalaw ya abayag a singa pinekpek na ambelat ya kiew. Nila toak ya tampol nen amak ed kawalaan ko tan siak so binilin ton maong tan tinempey toy agolon liknaan tan kalakal ko. Insipan ton iter ed siak ya ami labay tan nakaokulan ko dapot ilingwan koy Pepe. Impasambaan to met ed siak ya anggan sikami ya duan bokor nen Pepe so natilak ya manaltalindeg ed mundo, so agkon balut onaboloy ya miasawad sikato. Ugawak nin tultuloy ta mikalkalabinlimak, tan lapud niiluamak ed kabibilay ya walad inumay tan pankanawnawa, mainumay towak ya apaonor ed sayan kerew to. Nanlapud saman singa agko amtay petepeteg ya kareenan ya anggaman inatey si Pepe ed estrangero nen apalabas so pigaray taon, ya anggad agko pakapangibagad sikan amin nian aparalan kod bilay, ta inememan koyad dalem na pusok ya maomaong ya anggaman sika lay inarok.”
“Akin ey, Vida?” kuay Mario’n nantepet.
“Lapud diad pikakabat kon peteg ed kabaleg na panangarom ed siak, singak likliknaen ya agak onnepeg ed satan ya arom ta lapud asalik so angaro lan aminsan nen agak ni akasabid wangalay pusom.” Sinaltan toy daiset so yorung to, inkuan to lamet ya nanolit, “Mario, iter kod sikan dildili so pankanawnawa ya gawaen mo so labay mon kasungpalan ko natan ta nibagak lad sika so maamoamot ya secretok ya inatol kon masimoon ed pagew ko ya pigapigay taon. No walad nunot mo so pangikaindan mod siak tan pangisalat mo lad siak ed arum ya bin onnepeg ya maong ed sika nen say siak, walad sika tan ya pankanawnawa tan ekalen mo lay nilawan mon linawa ya siak wari apilim ya katangbayan mod bilay aya. Say arom ya niter tan nitilak mo lad siak ya napnoy katooran, lingkor tan katuaan so sikato lay pinagka ligliwak ed kabokoran no naandi kalan ligliwak ed bilay ko.”
Si Mario tampol ya alimbos na liknaan ya agto nabenbenan. Alingwana to lay dilin inkasikato tan say dilin kasimpitay awey tan pitotoo to, inmalagey tan pinonggos toy Vida na dili rran taklay to, inangoban tod bibil ya ago to la nananganganan tan sikato met so onaonan inpakagawato, tan inolitolit ton inbagad sikato so saray priawat ton abayag lan panaon ya ipaamta ed sikato.
“Vida, inaro takad amiamin day bii diad mundo ya anggan antoy Agawam o agawad sika. Sikay kien ko ya arowen, amamayoween, panlingkoran tan kayamanan ko natan, naani tan andi angga.” Kuan nen Mario.
Nen asabin apalabas so taloran samba, Vida tan si Mario nankasal irad simbaan ya walaran akaimatoy kakaaro kakanayon tan kagkabat na familia ran dua. Samay abong ya nianakan nen Vida nagmaliwan toy nanaabetan day amin ya bibirbiren ya buleg na Lingayen tan Alaminos tan kangaranan dan ami insulat ed Society page na Tribune.
Kayari bansal, samay “confesion” nen Vida so aminpinsan ya alingwanan dan dua, tan say walad nunod a lambengat so say inpakagamor day pirawrawat dan nasabi ya andi arum no agsa lanti panbilay dad kareenan tan gayaga.


text:
1Entanni et mampalaw itsud Bashan ey dinammu daitsun Og e patul diman e impangulu tu sindalu tu et gubaten daitsud neihnup di Edrei. 2Nem kan Apu Dios ni hi-gak ey 'Entan takut ni hi-gatu tep peapput kun hi-gayu tutu-u tu niya pebeltan kudda bebley tu. Ipahding yun hi-gatu hu henin impahding yun Sihon e patul idan Amorite di Hesbon.' 3Ey humman neipahding e impeapput Apu Dios e Dios tayu hi Og et yadda sindalu tu e pintey tayuddan emin. 4Et hegepen tayudda etan na-nem ni bebley di Argob di Bashan e nampatulan tu, 5Ey anin ni etta-gey niya nangkehammad ni neluhud hu nanlinikweh nunman ni etta-teng ni bebley niya nehammad eheb da ey hinggep tayu. Ey hinggep tayu pay ida etan bebley diman ni eleg maluhud. 6Et bahbahen tayudda bebley diman niya pintey tayudda bimmebley ni lalakki, yadda bibi-i, niyadda kaungungan henin impahding tayud kebebbebley di nan-ap-apuan Sihon e patul di Hesbon. 7Ey nan-ala tayu animal niya emin ni hipan wadadman e bebley. 8Et yan nunman ey sinekup tayu humman idan bebley ni dewwan patul idan Amorite di appit ni kasimmilin aggew di Wangwang e Jordan meippalpud Wangwang e Arnon ingganah di Duntug e Hermon. 9(Hedin ya kapangngeddan idan Sidonian ni Duntug e Hermon ey Sirion. Ey hedin yadda dama Amorite Senir hu daka pangngeddan.) 10Sinekup tayun emin hu bebley Og e patul di Bashan, humman ida ey bebley di ta-pew ni duntug, emin bebley di Gilead, emin bebley di Bashan ingganah di Salekah et yad Edrei. 11(Hi Og e patul di Bashan ni ebuh hu natdaan etan idan etta-teng ni tuun helag Repaim. Ya lekud ni lungun tun nekapyad gumek, ey enem ni piyeh hu kalinakkeb tu ey nehuluk ni hampulut tellun piyeh hu kadinukkey tu meippuun di kameunnud ni kapanlelkud. Nanengtun nunyan immen di Rabbah di Ammon humman ni lungun tu.) 12Sinekup tayu humman ni bebley et idwat kuddan helag Reuben et ya helag Gad hu north ni Aroer e neihnup di Wangwang e Arnon, ya kagedwah ni Gilead et yadda ekka-ket ni bebley diman. 13Indawat kuddan kagedwah ni helag Manasseh hu edum ni bebley di Gilead, emin hu bebley di Bashan e bebley la nin Og e bebley emin humman di Argob. (Yadda bebley di Argob di Bashan ey bebley ida lan Repaim. 14Hi Jair e kamengipappengngulun helag Manasseh hu neidwatan ni emin nunman ni bebley di Argob ingganah di pappeg ni Geshur et yad Maakah. Ingngadan Jair hu ngadan tudman e bebley et ingganah nunya ey 'Bebley Jair' hu impangngadan tu.) 15Indawat ku Gilead idan helag Machir. 16Hedin yadda helag di Reuben nan Gad ey indawat kun hi-gada hu bebley ni meippalpud pappeg ni Gilead ingganah di Wangwang e Arnon. Ya gawwan wangwang hu pappeg nunman ni bebley di appit ni south. Ya pappeg tud appit ni north ey yad Wangwang e Jabbok e humman hu pappeg ni Ammon. 17Ya pappeg tud appit ni kakelinnugin aggew ey yad Wangwang e Jordan, meippalpud Baybay e Galilee di appit ni north ingganah di Netey ni Baybay di appit ni south ingganah di hengeg ni Duntug e Pisgah di appit ni kasimmilin aggew. 18Yan nunman mewan ey intugun kuddan helag Israel ni nambebley di appit ni kasimmilin aggew di Jordan e kangkuy 'Indawat Apu Dios e Dios tayun hi-gayu ida huyyan bebley et pambebleyan yu, nem mahapul ni mandaddan ida emin etan dammutun mekiggubbat, et man-almas ida et man-agwat idad wangwang, ma-lat baddangan dadda edum dan helag Israel ni an mansekkup ni neitudun pambebleyan da. 19Nem yadda ahwa yu, u-ungnga yu niyadda dakel ni animal yu ey anin ni manha-ad ida eyad bebley ni iddawat kun pambebleyan yu. 20Tep mahapul ni baddangan yudda edum yun helag Israel ni mansekkup idan bebley di appit ni kakelinnugin aggew di Wangwang e Jordan ni iddawat Apu Dios e Dios tayun hi-gada. Et hedin impelinggep idan Apu Dios idadman henin impahding tun hi-gayu, ey mabalin law ni mambangngad kayu eyad bebley ni indawat kun hi-gayu.' 21Ey yan nunman ey intugun kun Joshua e kangkuy 'Inang-ang mu emin hu impahding Apu Dios e Dios mu etan idan dewwan patul e di Og nan Sihon. Hanniman ali dama hu pehding tuddan aap-apuddad bebley ni yu sekkupen.' 22Entan takut ni hi-gada tep i-ehneng dakan Apu Dios e Dios mu et hi-gatu mekihhanggan hi-gada. 23Yan nunman ey inhammad kun nandasal e kangkuy 24' Apu Dios e Eta-gey ni peteg, inamtak e yadda dakel ni neipenahding ni impeang-ang mun hi-gak e bega-en mu hu lapun dakel ni pehding mulli e keang-angan ni et-eteng ni kabaelam. Endi hu edum ni dios di kabunyan et yad puyek ni kabaelan tun mengippahding idan henin impenahding mun kamengippetnga. 25Attu anhan et iebulut mun um-agwattak di Wangwang e Jordan et ang-angek hu ba-hil tun mateba kameitnem, niya ang-angek ida kakkayyaggud ni bebley di nedunduntug niyaddad duduntug di Lebanon.' 26Nem gapun hi-gayu ey bimmunget hi Apu Dios ni hi-gak et eleg tu law denglen dasal ku et kantu kumedek ey 'Hiyya! Isiked mun mandasal ni hi-gak. 27Eggak i-abulut ni ka man-agwat di Wangwang e Jordan. Lakkay di ta-pew ni duntug e Pisgah et man-uhdung ka et ang-angem idan emin hu bebley ni nanlinikweh di Kanaan. 28Itugun mu kuma hu pehding Joshua ey petuled mu tep hi-gatu mengippengngulun edum yun helag Israel ni man-agwat di Wangwang e Jordan et da sakupen ida humman ni bebley ni inang-ang mu et mambebley idadman.' 29Et manha-ad itsud nedayyukung di demang ni Bet Peor." Huyyadda inhel Moses idan edum tun helag Israel.
Copyright
Learn More


text:
1Hapa--eg hi Apo Hisos ay ampagdaan ana ha banowan Hiriko. 2Bayro ay ma--in mihay mayaman ya lalaki ya nagngalan Sakiyo ya miha ha ampamo--on ha mawmanininon bo--ih. 3Labay na dayi nin makit hi Apo Hisos, piro banà ha kalak--an tawo ay agna ya makit ta pandak ya. 4Kayà hay ginawà na ay nowayo yan nagpalako ha onawan, biha ya noli̇̀ ha tag--ay kayo ya an-ingaten sikomoro emen na makit hi Apo Hisos ya magdaan. 5Hin ni-abot hi Apo Hisos ha ogto ni Sakiyo ay tininglà na ya, biha na hinalità kona, "Sakiyo," wana, "manandali̇̀ kan mona--oy, ta hapa--eg ay ka-ilangan kon makihandà ha bali mo." 6Hapa--eg hi Sakiyo ay nanandali̇̀ nin nona--oy boy maliga yay nananggap koni Apo Hisos. 7Kaganawan tawoy nakakit nin habayto ay ampipagdalamorom, ya wanla, "Nako yan nakihandà ha bali nin makasalanan." 8Hapa--eg, nireng hi Sakiyo biha na hinalità koni Pangino--on Hisos, "Pangino--on," wana, "hay kagitnà nin kawkamama--in ko ay igwà ko ha tawtawoy manga-irap, boy hinoman ya napana-olan ko ay orongan ko ya nin ka-apat ya bisis ha naha--ol ko kona." 9Hinalità kona ni Apo Hisos, "Hapa--eg allo," wana, "hay kalibriyan ay nilomateng ana ha pamamali ya habayti, ta hika ay miha itaman ha aw-inalalak ni Abraham. 10Hiko ya an-ingaten Anak nin Tawo ay nako bayri ha babon lotà nin manikap boy mangilibri nin tawtawoy nitawon emen aghila mipalako ha kaparosawan ya ayin anggawan." 11Banà ta hi Apo Hisos ay andomani ana ha siyodad nin Hirosalim ay mihay alimbawà ya hinalità na do ha nipampakalengè nin hatoy hinalità na koni Sakiyo, ta an-ihipen la ya hay pamomo--on nin Diyos ay tampol anan mipatnag. 12Hinalità ni Apo Hisos, "Ma--in," wana, "nin mihay kagalanggalang ya lalaki ya nako ha marayò ya dogal, ta tanggapen nay karapatan na nin mag-ari̇̀ biha ya morong. 13Piro biha ya nog-alih ay iningat na pon ya mapò ya alilà na ta balang miha konla ay binalagan na nin mani-ihay kowaltay gintò, boy hinalità na konla, 'Ikomirsyo moyo bayti,' wana, 'emen lomakè mintras ayin ako bayri.' 14Hapa--eg, hay kaganawan tawo ya angkasakopan na ay nag-inakit kona. Kayà nangihogò hilan tawtawoy mako bayro ta impahalità lay ombayri: 'Agnawen labay bayti ya tawo nin mag-ari̇̀ konnawen.' 15"Ombayro man, nag--in ya simpri nin ari̇̀ boy norong ya. Hapa--eg, impa-ingat na baytoy aw-alilà na ya bibinyan na nin kowalta ta pastangen na no ongnoy napakinabang la. 16Hinalità nin hatoy na-onan nilomateng, 'Kagalanggalang ya ari̇̀,' wana, 'hay kowalta mo ay nakinabang nin mapò.' 17Hinalità kona nin hatoy ari̇̀, 'Maganday ginawà mo,' wana, 'mahampat ya alilà. Banà ta mapahimala--an ka ha mayamò ya bagay ay gaw--en katan mama-alà nin mapò ya siyodad.' 18"Hinalità nin hatoy alilà ya ikalwan nilomateng, 'Kagalanggalang ya ari̇̀,' wana, 'hay kowalta mo ay nakinabang nin lima.' 19Hinalità kona nin ari̇̀, 'Mama-alà ka,' wana, 'nin limay siyodad.' 20"Hapa--eg, nilomateng ana et ya mihay alilà ta hinalità na, 'Kagalanggalang ya ari̇̀,' wana, 'anti bayri baytoy kowalta ya gintò ya imbalag mo kongko. Pinotot kon panyò ta intagò ko. 21Nalimo ko komo ta tandà koy hika ay mahigpit. Ampangwa kan alwa mon ikon boy an-alawahanen moy agmo intanem.' 22"Hinalità kona nin hatoy ari̇̀, ya wana, 'Hika ya mala--et ya alilà, mismon halità mo ya panosga ko komo. Tandà mo awod ya mahigpit ako, ampangwa kon alwa kon ikon, boy ampangalawah ako nin agko intanem. 23Antà man awod agmo indabò ya kowalta ko ha bangko emen pagbira ko ay ma--in akon matanggap ya tobò?' 24Hapa--eg, hinalità na ha tawtawoy anti bayro, 'Kowen moyo,' wana, 'ba--in ya kowalta ta igwà moyo do ha ma--in mapò ya kowaltay gintò.' 25"Hinalità la ha ari̇̀, ya wanla, 'Kagalanggalang ya ari̇̀, da--an yaynan ma--in mapò.' 26"Tinombay baytoy ari̇̀, 'Anhalita--en ko komoyo: hay tawoy ma--in ay pahanan et ya ma--in kona, piro hay ayin, no anyaman ya ma--in kona maski a-amò ay alihen kona. 27Hapa--eg, gitan moyo bayri kongko baytoy kawka-away koy ahè malabay kongko nin mag--in ari̇̀ la, ta patyen moyo hila ha arapan ko.' " 28Hin nayari̇̀ nin hinalità bayti ni Apo Hisos ya alimbawà, hiya ay nako ha onawan la nin ampagpalako ha Hirosalim. 29Hin marani ana hili Apo Hisos ha banowan Bitpahi boy ha banowan Bitanya ha bakilbakil ya an-ingaten Bakil nin Aw-olibo ay pina-ona nay loway alagad na, 30ya wana, "Mako kawo bahen ha banowa ya anti ha bandan onawan tamo. Pami-abot moyo bahen ay ma--in kawon makit ya mihay oybon asno ya nakapotal ya ahè et nahahakyan. Oka--an moyo bayto ta gitan moyo bayri. 31No ma--in mamastang komoyon, 'Antà an-oka--an moyo bayti?' ay halita--en moyo kona ya ombayri: 'Habayti ay ka-ilangan nin Pangino--on.' " 32Hatoy loway alagad ya inhogò ay nakoyna. Nakit lay kaganawan nin hatoy ombayro ha hinalità konla ni Apo Hisos. 33Mintras an-oka--an la baytoy oybon asno ay pinastang hila nin hatoy ma--in aw-ikon, "Antà," wanla, "nin an-oka--an moyo ba--in?" 34Tinombay hila, ya wanla, "Ka-ilangan bayti nin Pangino--on." 35Hapa--eg hatoy oybon asno ay gintan la koni Apo Hisos. Hay aw-alimenmen la ay ginawà lan hapin, biha la tinambayan hi Apo Hisos nin hinomakay. 36Hin nanigè yayna, hay tawtawo ay nangi-aplak nin aw-alimenmen la ha pagdanan ni Apo Hisos. 37Hin marani ana hi Apo Hisos ha dogal ya palohan ha Bakil nin Aw-olibo ay nipagtowà baytoy kalak--an tawoy anhomono kona. An-ipakakhaw lay bosis lan mamori ha Diyos banà ha kawkapapa-ispantay gawà ya nakit la. 38Hay anhalita--en la ay ombayri: "Bindisyonan nin Diyos," wanla, "ya ari̇̀ ya anlomateng ha ngalan nin Pangino--on. Ma--in katinekan ha katatag-ayan ha kama-inan nin Diyos. Poriyen ya Diyos!" 39Hapa--eg, do ha kalak--an tawoy anhomono koni Apo Hisos ay ma--in ongnoy Parisiyo ya naghalità kona, "Mangangaral," wanla, "imanda mo ha aw-alagad mo ya pakatinek hila." 40Tinombay hi Apo Hisos, "No tominek hila," wana, "anhalita--en ko komoyo ya mismon habayti ya bawbato ha daan ay mipambo-angaw nin mamori kongko." 41Hin marani ana hi Apo Hisos ha Hirosalim ay nanangih ya hin natamolawan na baytoy siyodad. 42"Hikawoy tawtawo ya ampa-iri bahen, no tandà moyon bongat dayi," wana, "ya makab--i komoyon katinekan! Piro angga hapa--eg ay agmoyo angka-intindiyan ta agmoyo labay tanggapen! 43Lomateng ya pana--on ya hikawo bahen ha Hirosalim ay kobkoben nin kawka-away moyo boy bontonan lan lotà ya mamalibot moyo emen agkawo maka-alih. 44Hira--en lay siyodad moyo, boy kaganawan tawo kateng aw-anak ya anti ha lo--ob siyodad ay pa-irapan la. Ni mihay bato ay ayin matilà ha pinangipababowan ya kapariho nin bato, ta agmoyo nabalayan ya Diyos hin pana--on nin nako ya bayri nin mangilibri komoyo!" 45Hapa--eg, hi Apo Hisos ay nilomo--ob ha bali nin Diyos. Bayro ha kolob nin habayto ay ma--in ampipaglakò. Hapa--eg, inompisawan hila ni Apo Hisos nin ipataboy, 46biha na hinalità konla, ya wana, "Hay nakaholat ha Halità nin Diyos ay ombayri: 'Hay bali ko ay ingaten bali nin panalanginan.' Piro ginawà moyon kowartil nin tawtolisan!" 47Hi Apo Hisos ay allo-allon ampako ha bali nin Diyos nin manorò. Piro hay pawpo--on nin pawpari̇̀ kateng mawmangitorò nin kawkapanogo--an boy hatoy ampipamo--on ay labay la yan patyen. 48Ombayro man ay agla magawà ta malakè ya tawoy labaylabay manlengè ha an-itorò ni Apo Hisos.
Copyright
Learn More


text:
1Manungtung kaw kangko hên êmên ha panungtung ko kan Apo Jesu-Cristo. 2Andayêwên kataw ta anhonolên yoy intoro ko kamoyu ha hinoman ya andaygên yo, haka anhonolên yoy ugali ha pamagsimba ya intoro ko kamoyu. 3Noa, labay kon maintindihan yo, ya balang lalaki, ay atsi ha lokop ni Apo Jesu-Cristo. Hilay babayi etaman, ay atsi ha lokop hên ahawa la. Hi Apo Jesu-Cristo etaman ay atsi ha lokop ni Apo Namalyari. 4Kabay ha pamagsimba tamo, no alimbawa ta main lalaki ya nakabawmbong, ya ampanalangin, o ampamipamwang hên an-ipaihip ni Apo Namalyari kana, ay ampam-in dêng-êy kan Apo Jesu-Cristo, ya ampanlokop kana. 5Haka no alimbawa ta main babayi ya ayn bawmbong ya ampanalangin, o ampamipamwang hên an-ipaihip ni Apo Namalyari kana, ay ampam-i yan dêng-êy ha ahawa nay ampanlokop kana. Nanad yan babayi ya kinalbo, ya kaparêng-êy. 6No main babayi ya a mabay hên magbawmbong, ya mangêd, ay pakalbo ya tana. Noa, gawan kaparêng-êy hên pakalbo, ay dapat magbawmbong ya. 7Hikitamoy lalaki etaman, ay paan magbawmbong, gawan hikitamoy panlêkan hên itsura haka tungkulan ni Apo Namalyari. Noa, hilay babayi ay panlêkan hên tungkulan hên lalaki, kabay dapat magbawmbong hila. 8Gawan hên dinyag ni Apo Namalyari, ya unan lalaki haka babayi, ya babayi ay dinyag ha tagyang hên lalaki. Alwan lalaki ya dinyag ha tagyang hên babayi. 9A na etaman dinyag ni Apo Namalyari ya lalaki ha ikakangêd hên babayi. Noa, dinyag nay babayi ha ikakangêd hên lalaki. 10Kabay dapat magbawmbong hilay babayi, kamwangan hên hilay ampagpalokop ha ahawa la, ta êmên hila man ya anghel ni Apo Namalyari, ay mamwangan, ya kamwang hilan mam-in galang ya hilay babayi. 11Êmbayro man, ha pakikimiha tamo ha Panginoon, ay kailangan lan babayi ya lalaki. Haka kailangan lan lalaki ya babayi. 12Gawan ya unan babayi ay dinyag man ni Apo Namalyari ha tagyang hên lalaki, ay paubat hên habayto, ay balang lalaki ay in-anak hên babayi. Haka hi Apo Namalyari ya ampangubatan hên balang miha haka ya kaganawan dinyag. 13Amêhên, manimbángan kaw no hêpat ha mihay babayi hên magbawmbong no manalangin ya kan Apo Namalyari ha arapan hên kaatag! 14Paubat hên haton lagi, ay atsi ha ihip hên tawo, ya kaparêng-êy ya lalaki ya makarang ya habot. 15Noa, ikahampat hên babayi, no a na potohên ya habot na. Ta indin kana ni Apo Namalyari ya habayto hên pinakabawmbong na. 16No labay yon makihubakan tungkol bayro, ay mahabi ko, ya habaytoy mana kinan ugali, haka manay nan ugali lan kapareho kon patêl ha Panginoon ya angkapi-tsi-tsipon ha kaatag ya logal. 17Ha humonol ya toro, ay a kataw malyarin dayêwên, gawan ya pami-tsi-tsipon yon patêl ha Panginoon, ay alwan ha ikakangêd yo, ta ha ikadawak yo awud ya habain. 18Una, ay ipamwang ko kamoyu, ya nabalit-an ko, ya ayn kaw hên pakikimiha ha pami-tsi-tsipon yon patêl ha Panginoon. Siguro pêtêg ya nabalit-an ko. 19Kailangan ya habayto, ta êmên mamwangan no hino kamoyu ya mantêg hên ampaniwala. 20Ha pami-tsi-tsipon yon patêl ha Panginoon, ay a yo ya awud an-ihipên ha pagkomunyon yo, nanad ha in-utoh na kantamo. 21Ta ha pangan yo, ay a kaw ampiêênggan. Ta main munan mangan haka minêm hên main kahibaan, kabay main hên ahina kaêkan haka ya kaatag ay ampipaglahing. 22Yarin ayn kaw hên sarilin bali! Dapat mangan haka minêm kaw pon ha bali yo, ta êmên yo a hibaan ya lamo yo ha pami-tsi-tsipon yo hên magkomunyon. Dapat yon daygên ya habayto, ta êmên yo a musmusên hilay ampaniwala kan Apo Jesu-Cristo, haka ta êmên yo a ipakarêng-êy ya mangairap. Hino pon ya mahabi ko kamoyu? Êndat yon dayêwên kataw? A ko! 23Intoro kina kamoyu, ya toro, ya tinanggap ko kanan Panginoon Jesus, ya êmên ya di: Ha yabin in-upit hi Panginoon Jesus, kaban ampangan ya hên kalamo na hilay labinloway tagahonol na, ay nandampot yan puto, ta 24impahalamat nay habayto kan Apo Namalyari, haka na pino-potoh, ta wana, “Habaytsi ya lawini ko, ya an-idin ko ha ikakangêd yo. Dapat panay yon daygên ya habaytsi, ta êmên yo ko maihipan.” 25Êmbayro êt, hên nayari hilan nangumapon, ay nandampot yan pamminêman ya nag alak, ta wana, “Habaytsi ya daya ko ya nanad pinakapirma hên bayoy kahundoan ni Apo Namalyari, haka hilay pinili na hên mag-in kana. Inêmên yoy habaytsi, haka balang kaw minêm, ay dapat yo kon panêmtêmên.” Êmbayro ya in-utoh ni Panginoon Jesus. 26Ta balang kaw magkomunyon, hên angga ha pag-orong na di, ay an-ipamwang yo ya natsi ya hi Panginoon Jesus. 27Kabay no bat kaw hên magkomunyon, hên alwan hêpat ya an-ihipên o ya andaygên yo, ay taganán mikasalanan kaw, ta andaygên yon ayn alagá ya lawini haka daya na. 28Kabay bayo kitamon magkomunyon, ay pakapoliahên tamoy nakêm tamo hên kikwan patawad ha nadyag tamoy kasalanan. 29Ta no a tamon ampaalagaan ya lawini hên Panginoon, ha pamagkomunyon tamo, ay parusaan kitamo. 30Kabay mal-at kamoyu ya ampaghakit haka ayn higlay lawini, haka main nanan natsi. 31Noa, no pakapoliahên tamoy nakêm tamo, hên kikwan patawad ha nadyag tamoy kasalanan, bayo kitamo magkomunyon, ay a kitamo bayton parusaan hên Panginoon. 32Noa, no amparusaan na kitamon Panginoon, ay an-itoynong na kitamo, ta êmên kitamo a mipalako ha impiyerno, hên kalamo lan a ampagpalokop kan Apo Namalyari. 33Kabay patêl ha Panginoon, no magkomunyon kaw, ay miêênggan kaw. 34No anlonohên kaw, ay dapat mangan kaw pon ha bali yo, bayo kaw mi-tsi-tsipon ta êmên a kaw parusaan ni Apo Namalyari. Ya tungkol ha kaatag ya labay kon ipamwang kamoyu, ay itoro ko tana ha paglatêng ko bahên.
Copyright
Learn More


text:
1Wawwahik ira, mari zinan nga aru ya mabbalin kan mestru, gafu ta ammu nu nga mas istrikto ya kapanunut mi nga mestru nu malliwat kami annek/ngam kan ya dudduma/karruan nu malliwat da. 2Ittera ngammin, aru ya palliwatan tera. Nu hinnian/asan tolay nga mari malliwat kannia aggergo na, awan nga pakkurangan na, en awayya na nga magaggaddan ya interu nga baggi na. 3En ya kabayu pay, mangikkua/mangippay tera kan rienda kan ya simuk na tase tumuluk kan ittera, en magaggaddan tera ya interu baggi na pay. 4Kunna tian pay ya daddakal nga barangay ira nga hinnian bela ra. Maski daddakal en mapadalan megafu kan ya nasikisikan nga angin, megiya kan ya bilibissang/bilibissut nga timon kan maski kanna be tiaw nga ikayat ya manimon nga pabbonan kan ira yan. 5Kunna tian pay ya zila, maski bilibissang laman nga parte kan ya baggi, awayya na nga ipalapalagopog ya daddakal nga ganagannud. Panonotan mu ya kadakal ya kakayuan nga masibattan kan bilibissang nga afi! 6Megitta ya zila kan afi. Ya zila nga isa kan ya parte ira kan ya gibbaggian tera, megitta kan ya mundo nga napannu kan narakat/napot. Dapingan na ya interu nga gibbaggian tera, sibattan na ya interu nga attolay, en masibattan pay kan infiernu. 7Ngammin ya klase ayam ira, mammanuk ira, makkarekay ira en matolay ira kan ya danum, awayya ra nga mapasimpat, en pinasimpat ngin ya totolay ira yan. 8Ngam awan nga tolay nga makatangngal kan ya zila na pe laman. Nelot/Nafulotan ya dakkut ya zila, mari na magaggaddan en napannu kan zita nga kappatay. 9Me-usa ya gizzilan tera kan paddayarayaw kan y Afu Dios nga Ama tera, en me-usa tera ira yan pay kan pangiged/pangilunud/pangibanu kan ya totolay nga pinaratu y Afu Dios kan kagiggitta na pe laman. 10Kan isa nga simuk, mallawan ya addayarayaw en ya aggeged. Wawwahik ira, mari mepangngat ya kunna tian. 11Mallawan kazze/pano kan ya isa nga annit/annip ya danum nga napia ya tantam na en ya danum nga natablang? Awan! 12Wawwahik ira, awayya na kazze nga mavvunga ya kayu nga igos kan olivo onu mavvunga ya ubas kan igos? Awan! En mari na awayya nga makapalattuad ya nasin nga annit kan danum nga napia ya tantam na. 13Innia kan ikayu ya masirib en makantindi? Mawag kan ipasingan na ya napia nga kukukuan na nga maggafu kan ya napia nga katakatolay na nga hinnian appakalinak na nga kasingannan ya sirib na. 14Ngam nu hinnian kan ya giffutuan nu ya nelot nga appassil en akkelug nu nga mammoray, mari nu ilagaw nga masirib kayu, gafu ta, nu kuan nu yan, malladdud/mabbusid kayu mekontra kan ya kurug. 15On, gafu ta, yan nga klase nga sirib nga bahu neturak ku, mari maggafu kan y Afu Dios, nu azzi megitta kan ya sirib ya totolay, mari na na-espirituan, nu azzi maggafu kan narakat nga espiritu. 16On, gafu ta, kan hanna laman nga lugar nga hinnian appassil en akkelug nga mammoray, hinnian kannay pay gulugulu en ngammin nga narakat nga makamakua ira. 17Ngam ya sirib nga maggafu kan y Afu Dios, ya unna nga kalidad na, narenu. Ya metunud peba nga kalidad, ira yaw: nemamak, nasimpat, natulutuluk, minangngikallak, maka-angngua kan napia, en mari na mappadumuruma onu appen napia/aginpipia. 18Nu kunna tian ya aggangngua ya innia laman, natunung ngammin ya kukukuan na, en awayya na nga mapemamak ya ikattolay na. Kinatunung ya arig vunga nga apitan ya mappemamak ira nga mammula kan imamak.
Copyright
Learn More


text:
1Nambangat lamet si Jesus ed gilig na Dayat na Galilea. Diad karakel na totoon dinmadagod sikato, linmogan ed sakey a baloton walad tapew na danum. Saray totoo balet, nandengel irad sakbit, diad gilig na danum. 2Amayamay iray imbangat tod sikara ya imparalan ed alimbawa. Diad pambabangat to inkuantod sikara: 3"Dengel kayo! Walay sakey a dumaralus a linman nampasek. 4Nen mansisibwag, wala ray ilik a dinmapod gilig na dalan. Sinmabi ray manok ya atap tan tinotoktok da ra. 5Saray arum ya ilik dinmapod dalin a batoy dalem to. Lapud kinaraiset tan kinaimpis na dalin, tinmubo ran tampol. 6Balet nen atagey lay agew, nalnes tan amagaan ira, lapud ataptapew iray lamut da. 7Saray arum ya ilik dinmapod dalin a tutuboay dikarikan masabit. Nen baleg la ra may dikarikan masabit, pinatey da ra may tinmubon ilik; kanyan ag ira akapambunga. 8Wala met iray ilik a dinmapod mataban dalin. Tinmubo, binmaleg, tan nambunga ra. Wala ray nambungay santatalomplon bokel so balang dawa, wala ray sananemaplo, tan wala ni ra ingey sanlasus." 9Insan kuanen Jesus, "Dengel kayo sirin, sikayo ran walay layag!" 10Nen bukbukor la nen Jesus sininggeran na saray labinduan disipulo tan saray pigarad saramay nandengel, tan kinerew dan ipaliwawa to ray alimbawa. 11Inkuanen Jesus, "Niiter ed sikayoy pakaamta ed saray maamut a bengatlan nipaakar ed Panariay Dios, balet saray arum narerengel da labat ed panamegley na alimbawa. 12Kanyan, 'Nengneng la ra man a nengneng, ag da met lamlamang nanengneng; dengel la ra man a dengel, ag da met lamlamang natalusan; ta ompan lagi ompawil irad Dios, et pirdonaen to ra.'" 13Inkuanen Jesus ed sikara: "Ag yo ta natalusan yan alimbawa? Panon sirin so pakatalus yod saray arum ni ran alimbawa ey? 14Say isisibwag to may dumaralus say salitay Dios. 15Saramay ilik a dinmapod gilig na dalan aliling da ray totoon kadngel dad salitay Dios, laen iran tampol nen Satanas ya ekalen imay salitan nadngel da. 16Saray arum a totoo aliling da ray may ilik a dinmapod dalin a batoy dalem to. Kadngel dad salita, awaten dan sililiket. 17Balet ag onlamut; kanyan ag mansiansiad puso ra. Kanyan no onsabi lay kairapan o sikara lay napasegsegang makasengeg ed salitay Dios, bigla la ran ombetel. 18Saray arum a totoo aliling da ra may ilik a dinmapod tutuboay dikarikan masabit. Dengelen dan tuay salita, 19balet deralen ira na saray kapagaan na panagbilay, say inkaagom ed kayamanan, tan say alablabas a pampirawat ed arum ni ran bengatla; kanyan ag ira mambunga. 20Balet saray arum a totoo aliling da ra may ilik a dinmapod mataban dalin. Dengelen day salitay Dios, awaten da tan mambunga ra. Wala ray mambungay santatalomplo, wala ray sananemaplo, tan wala ni ra ingey sanlalasus." 21Intuloy nen Jesus so nansalita. Inkuanto, "No say lamparaan et selselan, sakuban kasi na timba o iyan kasid silong na katri? Ag kasi itapew ed panangipatoonan? 22Anggapoy akaamut ya ag ompaway, tan anggapoy asakuban ya ag ombawag. 23Dengel kayo sirin, sikayo ran walay layag!" 24Insan inkuantod sikara, "Talusan yon maung so narerengel yo. No panoy panukat yod arum a totoo, ontan met so panukat na Dios ed sikayo—lalon mapeget ni ingen. 25Say toon wala lay bengatlad sikato, naitdan ni; balet say anggapoy bengatlad sikato, naala so anggan say dagdaiset a walan bengatlad sikato." 26Intuloy nen Jesus so nampaliwawa: "Say Panariay Dios aliling toy sakey a toon mansisibwag na ilik ed dalin to. 27Kasumpal to, naogip no labi tan ombangon no agew. Saray ilik balet, ontutubo tan ombabaleg ira, ya ag to amta no panon so itutubo tan ibabaleg da. 28Say dalin so mamapabaleg tan mamapabunga: ontubon onaan, mambolung, tan diad kaonuran, mambunga. 29No tinmakken la ray bunga, samay nantanem anien to la ra, ta asabi lay panagani." 30Tinepet nen Jesus, "Antoy pangiparaan tayod Panariay Dios? Anton alimbawa so mangipalinew? 31Say Panariay Dios aliling toy bokel na mustasa, a sankamelagan a bokel diad tapew na dalin. 32Balet no nitanem la, ombaleg tan magmaliw a sankabalegan ed saray tantanaman. Mansanga na masalsalompapak, tan nayarin panobungan na saray manok ed tagey." 33Onyay impanpupulong nen Jesus ed salitay Dios, diad panamegley na amayamay ya alimbawa. No kaonungay nayarian dan talusan, ontan met so imbabangat tod sikara. 34Ag to nampulong no ag imparalan ed alimbawa. Balet no bukbukor to la tan saray disipulo to, ipaliwawa ton amin ed sikara. 35Nen onlalabi la, diad saman lamlamang ya agew, inkuanen Jesus ed saray disipulo to, "Ombaliw itayo." 36Tinaynan da sirin ira may totoo tan linmogan irad baloton kawalaan la nen Jesus, insan ira binmaliw. Wala met iray baloton kabansag da. 37Kabebekta, sinmabi so maksil a bagyo. Lapud saray daluyon ya onsisipwak ed baloto, ngalngali la napanoy danum. 38Akadanganan a naogip si Jesus, diad bandad samput na baloto. Niliing na saray disipulo tan inkuanda, "Maistro, anggapo labat so pagpagam? Onlelereg itayo la!" 39Binmangon si Jesus tan ingganggan to may maksil a bagyo, "Tonda ka!" Insan kuantod saray daluyon, "Deen kayo!" Tinmondan tuay bagyo tan dinmeen a maung so dayat. 40Kayari to man, kuanen Jesus ed sikara, "Akin et agaylay takot yo? Anggapo ta niy pananisia yo?" 41Asabian iray balbaleg a takot tan inkuandad sakey tan sakey, "Siopa kasi yan too, a pati say dagem tan saray daluyon et ontotoluk irad sikato?"
Copyright
Learn More


text:
1Yan nunman hu nengipehelheltapan Herod e patul idan edum ni kamengullug nan Jesus. 2Ya hakey ni impahding tu, ey impaputul tu ulun James e agin John. 3Inamta tu e pinpinhed idan edum ni Jews humman ni tuka pehpehding et padpap tu dama hi Peter et pakelabut tu. Impahding tu huyya eman ni Piyestah ni Sinapay ni eleg mekamdugan ni yeast. 4Hampuluddan enem hu sindalun guwalyan Peter e han-e-pat hu kamanhulluhullul ni mangguwalya. Kanemnemneman Herod e peukkat tulli hi Peter hedin megibbuh hu Piyestah ni Passover, et bistigalen tud hinanggaddan tuu et han tu papetey. 5Nem yan neikelabutan Peter ey kaiddasadasaliddan kamengullug nan Jesus ma-lat ippaptek Apu Dios. 6Yan nunman ni hileng e yan kewa-waan tu hu kan Herod ni kebistigalan Peter, ey binangkiling da hu ngamay tu niya heli tu, et paugip dad nambattanan ni dewwan guwalya. Ey wadadda edum ni sindalun guwalyad habyen ni kallabbuttan. 7Endi maptek ey nabnangan hu bawang etan ni kallabbuttan ey wada anghel Apu Dios ni immehneng di kad-an tu. Inwedwed tu hi Peter et bangunen tu. Kantuy "Imay, papuut mu et uminah ka!" Imminah hi Peter ey na-kal ida bangkiling di ngamay tu niyad heli tu. 8Ey kan etan ni anghel ey "Pambalwasi ka niya pampatut ka." Et u-unnuden Peter. Ey kan mewan etan ni anghel ey "Alam etan mahde ni balwasim et maiunud kan hi-gak." 9Et makilaw hi Peter etan ni anghel et umhep idad kallabbuttan. Nem kantu ngu nem i-innep tun ebuh. 10Linabhan da etan nemangulun guwalya et ya etan neikadwa et dumteng ida etan di habyen ni gumek ey nealay neibeghul et maukat idad keltad. Ida kamenglaw ey endi maptek ey attu kaw la etan anghel. 11Impepuhdanan Peter ey kantuy "Tam beken ni i-innep, makulug ni immali hu anghel Apu Dios ni nemaddang ni hi-gak et meihwang ngak di pinhed di Herod et yadda Jews ni pehding ni hi-gak." 12Nangnanglaw la et ipa-yuh tud baley di Maria e hi inan John e kandan hi Mark ey dakel ida neamung ni tuu e ida kamandasal. 13Sinugtug Peter hu habyen et lumaw etan bega-en da e hi Rodah ni an mengibbeghul. 14Inimmatunan tu ehel Peter ey hamban tuka ibeghul ey nambesik ni gayetu et kantuddan neamung ey "Immen hi Peter di dallin!" 15Nem kan idan neamung ey "Itek mu, nemalad!" Nem tuka pepippilit e makulug et kan ida law ni tuu ey "Humman hu anghel Apu Dios ni kamemabbaddang ni hi-gatu." 16Ey hedin hi Peter, tagan tu tugtug et da ibeghul. Inang-ang da ey hi-gatu tu-wangu ey natngadda. 17Impaineng tudda et e-ehhelen tu hu impahding Apu Dios ni nengibukyat ni hi-gatu. Kantun hi-gaday "Ehel yullin James niyadda edum tayun kamengullug nan Jesus huyyan neipahding." Inhel tu humman et lumaw lad lawwan tu. 18Yan newa-waan tu ey wada hakkey idan sindalu ey ida kametemma hedin hipa neipahding et attukaw hi Peter. 19Immandal Herod e da panhemmaken, nem eleg da hanhamak. Et bistigalen tudda etan sindalun nangguwalya et papetey tudda. Negibbuh huyya et hi-yanen Herod hu Judea et lumaw di Cesarea et manha-ad nidman. 20Hi Herod ey anggebe-hel tudda tuud Tyre et yad Sidon. Et lumaw idan an mekihhummangan ni hi-gatu ma-lat ma-kal bunget tun hi-gada, tep kamelpud bebley Herod hu kennen da. Limmaw ida ey wada hi Blastus e eta-gey saad tud kapan-ap-apuin Herod. Et ehelen dan hi-gatu e pinhed dan mekihhummangan nan Herod. 21Yan nagtud ni aggew ni panhuhummanganan da ey imbalwasin Herod hu balwasin patul et an yumudung di yuddungngan tu et umhel idan tuu. 22Ey ida kamantetekkuk e kanday "Beken ni tuu eya kamanheppit, nem hakey idan dios." 23Ey pinhakkeyey impandegeh ni anghel Apu Dios hi Herod tep inebulut tu humman ni nenaydayaw idan tuun hi-gatu e eleg tu dayawen hi Apu Dios. Ya degeh tu ey nebigihan hu annel tu et matey. 24Entanni ey neihinap hu ehel Apu Dios di kebebbebley ey ida kamangkedakkel hu kamengullug nan Jesus. 25Ginibbuh di Barnabas nan Paul hu ngunu dad Jerusalem et mambangngad idad Antioch e ingkuyug da hi John e kandan hi Mark.
Copyright
Learn More


text:
1Agagi, ontan lay pampipilalek tan pampipikasik ed Dios a nilaban ira komuy kadalaan tan kabaleyan ko. 2Napaneknekan kon ontan lay seet dan mamapaliket ed Dios, balet aliwan tuan kakabatan so sasaralay seet da. 3Lapud ag da amta so panamaandi na Dios ed kasalanay too, sineetan day angiletneg na dili ran polaing, tan ag ira tinmoluk ed panamaandi na Dios ed kasalanay too. 4Si Cristo so pansumpalay Ganggan, kanyan siopamay manisiad sikato, napaandi so kasalanan tod arap na Dios. 5Onya so insulat nen Moises, nipaakar ed pakapaandi na kasalanay too ed arap na Dios lapud panangonur ed Ganggan: "Mambilay so toon mangoonur ed ibabagay Ganggan." 6Balet onya met so nasasalitan nipaakar ed pakapaandi na kasalanay too ed arap na Dios diad panamegley na pananisia: "Ag mo ibabagad sikan dili, Siopay onkalab ed tawen?" (salanti, pian niakseb si Cristo). 7Ag mo met anggan ibabaga, "Siopay onlad dalem na dalin?" (salanti, pian naaon si Cristo manlapud saray inaatey). 8Balet saya so ibabaga to, "Asingger ed sikay salita, walad saray bibil mo tan dalem na pusom"— salanti, say salitan ipupulong min nipaakar ed pananisia. 9No ibawag mo diad panamegley na sangim a si Jesus et Katawan tan manisia kad pusom a sikatoy pinaoli na Dios ed bilay, nilaban ka. 10Ta diad panisiay too ed panamegley na puso to, napaandi so kasalanan tod arap na Dios tan diad pangibawag na too ed panamegley na sangi to, nilaban. 11Ta ibabagay Masanton Sulat, "Siopamay manisiad sikato, ag nabaingan." 12Anggapoy pandomaay Judio tan Grigo, ta say Katawan et Katawan na amin, tan mangiiter na dakel a bindision ed amin da ray ontatawag ed sikato. 13Onung na ibabagay Masanton Sulat, "Siopamay ontawag ed ngaray Katawan, nilaban." 14Balet panoy itawag dad sikato, no ag da panisiaan? Panoy panisia rad sikato, no ag da ni narerengel so paliwawan nipaakar ed sikato? Panon met a makarengel ira, no anggapoy managpulong? 15Tan panon a makapampulong iray Maung a Balita, no ag ira imbaki? Onung na ibabagay Masanton Sulat, "Agaylay abig a nengnengen so isabi da ray managpulong na Maung a Balita!" 16Balet ag inawat na amin a katoowan so Maung a Balita. Si Isaias kuanto, "Katawan, siopay anisiad impulong mi?" 17Kanyan say pananisia manlalapud pandengel na balita, tan say balita onsasabi diad panamegley na pampulong na nipaakar ed Cristo. 18Balet tepeten ko pa: Ag da kasi nadngel so Maung a Balita? Nadngel da, ta ibabagay Masanton Sulat: "Nadngel anggad iner a sokung na mundo so bosis da ray managpulong, tan kinmayat iray salita ya anggad saray samput na mundo." 19Tepeten ko pa ni: Ag ta atalusan na bansay Israel? Si Moises lay akaonan inmebat: "Pangimonen ta kayo ed saray totoon aliwa ni met a talagan bansa; Pasanuken ta kayo ed saray totoo na ag makatalus a bansa." 20Lalon makpel si Isaias ta inkuanto, "Arumog da ak iray ag manaanap ed siak. Pinmanengneng ak ed saray ag manetepet no iner so kawalaan ko." 21Balet nipaakar ed Israel, inkuanto, "Sanagew ya inyonat ko ray limak diad pantawag kod saray totoon ag mangoonur tan onsusumlang ed siak."
Copyright
Learn More


text:
1Kalabas na pigaran agew, nantitipon lamet iray dakerakel a totoo. Lapud anggapoy naakan da, tinawag nen Jesus iray disipulo to tan inkuantod sikara, 2"Nakakasian ko ra yan totoo, ta taloy agew lan kaibak ira et anggapoy naakan da. 3No pasempeten ko ran narasan, naelew irad dalan. Wala pa ni met iray nanlapud arawi." 4Inkuanda ray disipulo, "Iner ed sayan kalawakan so napangalaan na ondugan ipakan ed ontan lan karakel na totoo?" 5"Pigaray tinapay yo?" tinepet nen Jesus ed sikara. "Pitora," ebat da. 6Si Jesus pinayorung tod dalin iray totoo. Inala to may pitoran tinapay, akisalamat ed Dios, pinipisag to ra, insan to ra inter ed saray disipulo to, ta ibunog da. Imbunog da ra sirin ed saray totoo. 7Wala met so pigaran ankelag a sira ra. Akisalamat lamet ed Dios si Jesus, insan to met impaibunog ed saray totoo ira may sira. 8Angan iran amin tan napsel ira. Nen tinipon day kera-keran tinapay, napnoy pitoran tiklis. 9Sakey ya apat a libon totoo ray angan. Pinasempet to la ra nen Jesus. 10Sikato balet linmogan ed baloto a kaiba to ray disipulo to, tan linma rad lugar a tatawagey Dalmanuta. 11Wala ray Pariseo a sinmingger ed kinen Jesus tan akisangsangan irad sikato. Labay dan suboken, kanyan kinerew dan manggaway sakey a milagron manlapud tawen. 12Inmingas na araldalem si Jesus, insan inkuanto, "Akin et mananap na milagro ray totood sayan panaon? Ibagak ed sikayo, ag ira naitdan na antokaman a milagro!" 13Tinaynan to ray totoo, linmogan ed baloto, insan binmaliw. 14Alingwanan na saray disipulo so nambalon na tinapay. Saksakey so tinapay a walad baloto. 15Binilin nen Jesus iray disipulo to, "Manasikaso kayo! Alwaran yoy libadura na saray Pariseo tan say libadura nen Herodes." 16Nantotongtongan ya na saray disipulo. Inkuanda, "Imbaga to ya, ta ag itayo nambalon na tinapay." 17Amta nen Jesus so pantotongtongan da, kanyan tinepet to, "Akin et pantotongtongan yoy ag yo impanbalon na tinapay? Ag yo ni natebek o natalusan? Inmawet ta so puso yo? 18Walay mata yo, ag kayo makanengneng? Walay layag yo, ag kayo makadngel? Alingwanan yo ta la 19may impampipisag koy limaran tinapay a kinan na liman libon totoo? Pigaran tiklis so kera-keran atipon yod saman?" "Labindua," inkuanda. 20"Nen pinipisag ko may pitoran tinapay a kinan na apat a libon totoo, pigaran tiklis so atipon yod saman?" tinepet tod sikara. "Pitora," kuanda. 21"Et ag yo ni natalusan?" tinepet nen Jesus ed sikara. 22Sinmabid Betsaida si Jesus tan saray disipulo to. Inyasingger na pigaran totoo ed kinen Jesus so sakey a lakin bulag, tan kinerew dad sikato a diwiten to. 23Intabin nen Jesus imay bulag tan impaway tod baley. Nilukdaan nen Jesus iray mata to may laki tan intapew tod sikato ray lima to, insan tinepet to, "Walay nanenengneng mo?" 24Kinmonineng imay bulag tan inkuanto, "Makanenengneng ak na totoo, balet singa ra kakiewan a manaakar." 25Intapew lamet nen Jesus iray lima to ed saray mata to may laki. Innengneng ton maung natan iray mata to. Pinmawil so pakanengneng to, tan linminew lan amin ed saray mata to. 26Pinasempet la nen Jesus tan binilin to, "Ag ka la onsasamar ed baley." 27Linmay Jesus a kaolup to ray disipulo to ed saray bario na Cesarea na Filipos. Nen wala rad dalan tinepet tod sikara, "Siopa ak, onung na ibabagay totoo?" 28Inmebat irad sikato, "Wala ray mangibabagan sika si Juan a Managbinyag. Ibabagay arum a sika si Elias; wala met iray mangibabagan sakey ka ed saray propita." 29"Sikayo balet, antoy kuanyo? Siopa ak?" tepet tod sikara. "Sika so Cristo," ebat nen Pedro. 30Insan to ra binilin, "Ag yo ibabagad siopaman no siopa ak." 31Nanlapud saman, impakabat nen Jesus ed saray disipulo to a say Anak na Too et nepeg a manirap a maung; ag awaten na saray mamatakken na baley, saray manonan papari, tan saray iskriba; papatey da ni, balet onolid bilay kasumpal na taloy agew. 32Malinlinew so impangibaga to ya ed sikara, kanyan si Pedro inyarawi toy daiset si Jesus tan nansalitaan to. 33Balet imbeneg nen Jesus tan inarap to ray disipulo, insan to nampasnukay Pedro. Inkuanto, "Arawi kad siak, Satanas! Say labay na too so nununoten mo, aliwan say labay na Dios." 34Pinaasingger natan nen Jesus iray totoo tan saray disipulo to. Inkuanto, "Siopamay malabay ya ontombuk ed siak, nakaukolan a lingwanan toy sikaton dili, sakbaten toy krus to, insan ontombuk ed siak. 35Ta naandiay bilay so toon mangilaban na bilay to; balet nilaban so toon mangiter na bilay to makasengeg ed siak tan say Maung a Balita. 36Antoy nagonggona na sakey a toon nakayaryan toy intiron mundo, no naandi lamlamang so bilay to? 37Anggapoy nibayar na too a pamapawil toy bilay to! 38Kanyan siopamay mangibaing ed siak tan saray salitak ed sayan panaon a makasalanan tan ag mamirbir ed Dios, sikato met so ibaing na Anak na Too, no onla dian ompawil a kataruk toy kagalangay Ama tan kaiba to ray masanton anghil."
Copyright
Learn More


text:
1Yadda etan nelaing ni menguggut ey nengapyaddan kayyaggud ni luput ni blue, purple niya makadlang et kuguten dan ibbalwasin padin pengippahdingan dan pengunnun Apu Dios. Kinugut da huyyan luput ni ibbalwasin Aaron meippuun di in-olden Apu Dios nan Moses. 2Nengapyaddan ephod ni kayyaggud ni luput niya balituk ni heni sinulid ey nebordaan ni blue, ya purple niya makadlang ni sinayyum. 3Nengapyaddan balituk ni sinulid e minenassilyu da hu balituk ma-lat umingpih et han da genunsingen, et mambalin ni heni sinulid et iyayyaggud dan imborda anin etan idan blue, purple et ya makadlang ni sinayyum di diman ni kayyaggud ni luput. 4Ya nengapya dan ephod ey dewwan luput ni nan-appil e hakey di hinangga ey hakey di beneg e tetngeden ni dewwa mewan ni luput ni meihhabley di pahhannan. 5Kayyaggud daman luput hu ingkapya dan meibalkeh di ephod, ey binordaan dan balituk ni sinulid, ya blue, ya purple niya makadlang sinayyum. 6Impeket dadda hu batun onyx di balituk et iyayyaggud dan iku-lit hu ngadan idan helag Israel diman henin kapehding ni mengikku-lit ni sinyal. 7Intakap dadda huyyan batu etan di neihabley di nambina-hil di pahhannan ni ephod. Huyyaddan batu hu penginemnemneman Apu Dios idan helag Israel. Impahding dan emin huyya e inu-unnud da intugun Apu Dios nan Moses. 8Nengapyaddan luput ni meittekkap di pagew ni ephod. Nan-ingngeh hu inusal dan nunya etan di kinapya dan ephod ey inyayyaggud da daman binordaan. 9Kuwadladuh huyyan luput e melugpi et heyam ni pulgadah hu kadinukkey tu ey kalinakkeb tu. 10Intakap dadya hu epat ni linyah ni nambakbaklang ni nebalol ni batu: yad etan di nemangulun linyah ey intakap da hu ruby, ya topaz niya garnet, 11yad meikkadwan linyah ey ya emerald, ya sapphire niya diamond, 12yad meikkatlun linyah ey ya turquoise, ya agate niya amethyst, 13niyad meikka-pat ni linyah ey ya beryl, ya onyx niya jasper. Neitekap idan emin huyyan nebalol ni batud balituk. 14Neitudek emin hu ngadan idan hampulut dewwan u-ungngan Jacob idadman ni nenginan batu et iehneng dan emin hu helag Israel. 15Ingkapyaan dan heni nelubid ni banggel ni nemahmah ni balituk huyyan luput ni meittekkap di pagew ni ephod, 16ey nengapyaddan dewwan netullikeng ni balituk, et ikugut dad dewwan dugun nunman ni luput di ta-pew tu. 17In-iket da humman ni dewwan nelubid ni balituk di diman ni netullikeng. 18Ey ya utduk idan nunman ni nelubid ni banggel ey in-iket da etan di dewwan balituk ni neipketan idan batun onyx ni neitekap etan di neihabley di pahhannan ni ephod. 19Nengapyadda mewan ni dewwan netullikeng ni balituk ey ingkugut da etan di dewwan dugun etan ni utduk ni luput ni meittekkap di pagew ni ephod. Neikugut ida huyyad piggad etan ni luput et maitumuk di ephod. 20Nengapyadda pay ni dewwan netullikeng ni balituk ey ingkugut dad hinanggan nunyan luput di ta-pew ni balkeh ni ephod. 21Inusal da hu blue ni linubid ni nengi-iket diman ni netullikeng ni neikugut di luput ni neitekap di pagew ni ephod di ta-pew ni balkeh tu. Impahding dan emin huyya e inu-unnud da intugun Apu Dios nan Moses. 22Nengugut idan blue ni balwasin mei-dah di ephod. 23Kinapyaan dan huklubban ni ulu ey kinugutan dan luput hu gilig nunman ni huklubban henin edum ni balwasi ma-lat eleg mebi-ki. 24Nengapyaddan henin lameh ni pomegranate e inusal da hu blue, ya purple et ya makadlang ni sinayyum ey inta-yun yuddad nanlinikweh di utduk nunyan balwasi. 25Nengapyadda mewan ni nemahmah ni balituk ni kingking e imbenattan dad heni lameh ni pomegranate et ita-yun dad nanlinikweh ni utduk ni balwasi. 26Inta-yun da hakey ni kingking ni intu-nud da hu hakey ni pomegranate ingganah nelikweh hu utduk ni balwasin padi. Impahding dan emin huyya e inu-unnud da intugun Apu Dios nan Moses. 27Ingkugutan da hi Aaron et yadda lalakkin u-ungnga tun mei-dah, 28ya penget, ya taddung, ya ansikkey ni pantalon 29niya etan meibbalkeh e inusal da kayyaggud ni luput ni nebordaan ni blue, purple ni ya makadlang ni sinayyum. Impahding dan emin huyya e inu-unnud da intugun Apu Dios nan Moses. 30Ey nengapyaddan medal ni nemahmah ni balituk et iku-lit da hu 'Neieng-eng nan Apu Dios.' 31In-iket da blue ni linubid di medal et itekap dad hinanggan etan ni kinapya dan penget Aaron. Impahding dan emin huyya e inu-unnud da intugun Apu Dios nan Moses. 32Huyya law hu negibbuhan ni Tabernacle. Yadda helag Israel ey impahding dan emin hu in-olden Apu Dios nan Moses. 33Inlaw dan Moses hu kalkalimangngan Tabernacle, yadda kawit tu, yadda tukud tu, yadda keyew ni meibballabag, yadda keittu-unan da, 34yadda katat ni lakkitun kalneroh ni impambalin dan madlang, ya kayyaggud ni katat, ya etan kultinah di bawang di Kuwaltuh Apu Dios, 35ya Kaban Apu Dios, yadda keyew ni pan-attang niya hu-keb tu, 36ya tebol niyadda meussal diman, ya sinapay ni meihha-ad di Kuwaltuh Apu Dios, 37ya balituk ni pengippettukan ni kengkeh niyadda meussal diman, ya lanan meihha-ad di kengkeh, 38ya balituk ni altar, ya lanan meihha-ad di ulun padi, ya bangbanglun insensoh, ya kultinah di heggeppan di Tabernacle, 39ya giniling ni altar, ya giniling ni nelaggan meihha-ad di bawang tu, yadda keyew ni pan-attang, niyadda emin ngunut ni meussal diman, ya besen niya pengippettukan nunyan besin, 40yadda kultinah ni meiddingding, yadda tukud niyadda keittu-unan da, ya etan kultinah ni neiha-nin di heggeppan di dallin, yadda iket, yadda paghek niyadda edum ni meussal di Tabernacle, 41yadda balwasin padin ussalen dan mangngunnud Tabernacle, yadda balwasin Aaron niyadda balwasin u-ungnga tun lalakki. 42Impahding idan helag Israel humman e inu-unnud dan emin hu in-olden nan Apu Dios nan Moses. 43Inang-ang Moses emin ida huyyan kinapya da ey ustuh e neka-u-unnud da inhel Apu Dios ni pengapya da. Et bendisyonan Moses ida.
Copyright
Learn More


text:
1Namegafu manin y Jesus nga nattuldu kan ya dappit ya dakal nga danum ya Galilea. Megafu kan ya karu ya totolay nga narammung kan ya dian na, nattakay iggina kan ya isa nga barangay nga hinnian/asan kan ya danum, en nanuttud iggina. Hinnian ngammin ya totolay kan ya dappit. 2Aru ya netuldu na kan ira kan pangngarrian. Kannia attuldu na, kunna nga nakkahi, 3"Ginan dak! Hinnian kusettieru nga minang nangiwarak kan bini kan ya koman na. 4Kannia iggina nga mangiwarak kan bini kan ya koman na, hinnian dudduma/karruan nga bini nga napakanna nga newarak kan ya daddalanan. Minang ya mammanuk ira, en kinnan da. 5Hinnian pay dudduma nga bini nga napakanna nga newarak kan ya kabatuan nga bissang/bissut ya lusak na. Nallian ya nepattuhu ra gafu ta ababbaw ya lusak. 6Ngam kattu nassinag, nallelelay en nakkakatay ra gafu ta mari ra nakapaggamut kan napia gafu ta nempit ya lusak nga nattuhuan da kan ya utun ya batu. 7Hinnian pay dudduma nga bini nga napakanna nga newarak kan ya kasitan, en kattu ziminakal ya asit ira, inayyungan da ya mula ira, en mari ra gafen navvunga. 8Ngam ya bini nga newarak kan ya napia nga lusak, napinipia ya nepattuhutuhu ra, ya nepaddawa ra, en ya nepavvunga ra. Navvunga ya dudduma kan taggitallufulu kan kada fun, ya dudduma kan taggi-annammafulu kan kada fun, en ya dudduma kan taggimatut kan kada fun." 9Y Jesus, kunna nga nakkahi, "Nu ikayat nu nga mantindian, panonotan nu gafen kan napia ya kinahik kan ikayu." 10Kattu mesissa y Jesus ngin, minang kan iggina ya mafulu se dua nga disipulo na ira en ya dudduma peba nga totolay. Nekiddaw ra kan iggina nga ipakanawag na ya kebalinan ya pangngarrian nga bahu kinahi na kan ira. 11Kunna y Jesus nga nakkahi kan ira, "Neddan kan ikayu ya pakakammu nu kan ya sekreto nga me-annung kan ya appatul y Afu Dios. Ngam kan ya dudduma nga totolay, makahi ngammin ya ganagannud kan pangngarrian en istoria laman nga katumpalan ya neturak ya isa nga profeta kattun, 12'Maski aggasinnan da, mari ra kuru masingan, maski aggaginan da, mari ra kuru magina, en mari ra mantindian. Mesimmu yan gafu ta, nu mari ra kunna tian zinan, manoli ra kan yakan tase pakoman ku ira.' " 13Sangaw, pinovutan y Jesus, "Mari nu kazze/pano mantindian yan nga pangngarrian? Annianna/Kunnasi/Manna ya pakantindi nu kan maski hanna laman nga pangngarrian nga kayan ku kan ikayu? 14Kunna tiaw ya kebalinan ya pangngarrian ku. Ya angngipalappat ya tolay kan ya ergo y Afu Dios kan ya totolay, yan ya kegittan ya angngiwarak ya kusettieru kan bini. 15"Ya daddalanan nga napakannan ya dudduma nga bini, yan ya kegittan ya totolay nga makagina kan ya ergo y Afu, ngam insigida umang azzan y Satanas ya ergo nga nagina ra kan kagitta ya annuttuk ya mammanuk ira kan ya bini nga napakanna kan ya daddalanan. 16"Ya kabatuan nga lusak nga napakannan ya dudduma nga bini, yan ya kegittan ya totolay nga makagina kan ya ergo y Afu, insigida alawatan da nga siggapayayat. 17Ngam mari na kuru mapagamut kan ya giffutuan da, en mari ra gafen mannayun. So nu hinnian kapazapaziyat onu katattazzi nga lumabbet kan ira megafu kan ya angngurug da kan ya ergo y Afu Dios, insigida likuran da ya angngurug da. 18"Ya kasitan nga napakannan ya dudduma nga bini, yan ya kegittan ya totolay nga makagina kan ya ergo y Afu, 19ngam hinnian peba tumallung kan ya giffutuan da, ya avvuruvurung da kan ya nemundowan nga attolay, ya angngayat da kan kukua ira en ya angngayat da kan dudduma nga ganagannud. Ira yaw nga ganagannud, gurunan da ya ergo kan kagitta ya angngayyung ya asit ira kan ya mula ira. Yan ya gafu na kan awan nga vunga ra. 20"Ya napia nga lusak nga newarakan ya dudduma nga bini, yan ya kegittan ya totolay nga makagina en mangalawat kan ya ergo y Afu, en mavvunga ra kan mamin tallufulu, onu maming annammafulu onu mamim matut." 21Kunna y Jesus peba nga nakkahi, "Awayya na kazze nga masibattan ya isa nga allamparan en matakkuban kan baldi onu mekkua/meppay kan gannung kattri? Awan! Ngam mekkua pe laman kan ya gagangay nga aggipotunan. 22Awan nga nesussuk kan sangaw nga mari mammuan nattaruk, en awan nga natakkuban kan sangaw nga mari mavukatan nattaruk. 23Nu ikayat nu nga mantindian, ginan nu gafen kan napia ya kayan ku kan ikayu." 24Nassige iggina peba nga kunna nga nakkahi, "Panonotan nu ya itulduk kan napia, gafu ta, ya karu ya iddan nu, yan pe laman ya malawat nu, en mas aru peba ya meddan kan ikayu. 25Kayan ku yaw gafu ta, ya tolay nga hinnian na, mamungan peba ya hinnian kan iggina. Ngam ya tolay nga awan na, malak peba ya maski bissang nga hinnian kan iggina." 26Kunna peba nga nakkahi, "Ya appatul y Afu Dios, megitta kan ya mesimmu nu mangiwarak ya isa nga tolay kan bini kan ya koman na. 27Kabalin na, makkaturug iggina kan kada gabi, en gumangun iggina kan kada mataruk. Mattutuhu ya vukal ira, en dumakal da, ngam mari na ammu nu annianna ya kesimmu na. 28Mesimmu yan gafu ta ya lusak pe laman ya mangngua kan ira yan. Kan unna, mattuhu. Sangaw, dumakal, maddawa en mammayan. 29So nu mataggat ngin ya vunga na ira, umang na apitan ngin, gafu ta lumabbet ya tiempo ran nga ma-apit." 30Kunna peba y Jesus nga nakkahi, "Hanna ya pangngarrian tera kan ya appatul y Afu Dios? Onu hanna ya usan tera nga pangngarrian tase mepakanawag ya appatul na? Yaw ya pangngarrian nga kayan ku kan ikayu. 31Megitta ya appatul na kan vukal mustasa nga kabissangngan kan ngammin nga vukal kan ya utun lusak. 32Nu memula, mattuhu, dumakal, en mabbalin kan isa pay kan ya kadakallan kan ngammin nga mula. Mappangapanga kan daddakal, en awayya na nga mattuhut/massubut ya mammanuk ira kannay." 33Nangiyusa iggina kan aru peba nga kunna tian nga pangngarrian kannia attuldu na kan ira segun kan ya awayya ra nga mantindian. 34Pangngarrian en istoria laman ya ne-usa na kannia nepattuldu na kan ya totolay. Ngam nu y Jesus laman en ya disipulo na ira, nepakanawag na ngammin kan ira. 35Kan yan nga algaw, kattu maggabi ngin, kunna nga nakkahi y Jesus kan ya disipulo na ira, "Maddakit tera kan ya tangapingit ya dakal nga danum." 36Pinanawan da gafen ya napakaru nga totolay kan ya dappit, en minang da nevulun nga nakipattakay kan y Jesus kan ya barangay. Hinnian pay dudduma nga nabbarangay nga nevulun kan ira. 37Mari nabbayag, nabbayabbag kan nasikan, nasukkayan/nasikkuayan ya barangay kan ya daddakal nga palapalung, en mapannu ngin ya barangay kan danum. 38Ngam hinnian y Jesus kan ya likud ya barangay, en naffungan nga aggakaturug iggina. Linukag da nga kunda nga nakkahi kan iggina, "Mestru, ituluk mu kazze nga makkalimat teran?" 39Sangaw, nalukag iggina, en nemandu na nga memmang ya angin, en kunna nga nakkahi kan ya danum, "Memparak kan! Memamak kan!" Insigida nemmang ya angin, en nakkalma ya danum. 40Kunna nga namovut kan ya disipulo na ira, "Ka-am ta mattalaw kayu? Awan kazze angngurug nu?" 41Sangaw, nelot/nafulotan ya talaw ra, en kunda nga nakkaporovut, "Hanna pano yaw nga tolay? Maski ya angin en ya danum, parulotan da iggina."
Copyright
Learn More


text:
1Sangaw, nakaranni ra Jesus ngin kan ya siudad ya Jerusalem en kan ya babalay ya Betfage en ya babalay ya Betania kan ya bikat ya Bakulud Olivo. Kunna nga nabbon kan ya dua kan ya disipulo na ira, 2"Madderettio kayu nga umang kan ya metunud nga poblasion. So nu makakaddet kayu kannay, insigida masingan nu ya mabbing nga asno nga aggagalut nga mari peba vulvua/pulus natakayan. Babbaran nu, en iyangay nu kanniaw. 3Nu hinnian/asan mamovut kan ikayu nu ka-am ta babbaran nu, kayan nu kan iggina, 'Mawag y Afu,' en ipetoli na kanniaw insigida balalaman." 4Sangaw, minang ya binon na ira, en nasingan da ya asno kan ya kalsada nga aggagalut kan ya puerta ya isa nga balay kannay. Kannia ammabbad da, 5hinnian totolay nga aggatadag kannay nga kunda nga namovut, "Ka-am ta babbaran nu ya asno?" 6Netabbag ya dua kan ira ya nepakahi y Jesus, en nepamavulun da nga alakan da. 7Sangaw, ne-angay ra ya asno kan y Jesus, en sinapinan da kan ya gilluturan ya gissinnunan da, en nattakay y Jesus. 8Napakaru pay ya totolay nga nangivulad kan ya gilluturan ya sinnun da kan ya panalanan na. Hinnian dudduma/karruan pay nga totolay nga nanampat kan pangapanga nga inalak da kan katanapan, en nekkua/neppay ra kan ya panalanan na. 9Ya totolay nga mononna annek/ngam kan y Jesus en ya tumunutunud ira kan iggina, kunda nga nangikukkullet, "Madayarayaw y Afu Dios! Mabendisionan ya luminabbet kan ittera kan ya paka-awayya y Afu Dios. 10Mabendisionan ya mappanget nga appatul na nga megitta kan ya nepappatul y David nga ginafu tera kattun. Madayarayaw y Afu Dios kan ya katanangan!" 11Nakakaddet da Jesus kan ya siudad ya Jerusalem, en siminallung da kan ya lalantaran ya templo. Iningan na ngammin ya hinnian kan ya pallehut na, en gafu ta gireram ngin, nallawan iggina en ya mafulu se dua nga disipulo na tase umang da kan Betania. 12Kan kamatarukan na, napanaw ra Jesus kan Betania tase umang da kan Jerusalem. Nabisin y Jesus. 13Hinnian kayu nga igos nga naddon ngin nga nelahiban na. Inarannian na gafen tase innan na nu hinnian vunga na, ngam panay don laman ya nasingan na, gafu ta mari peba tiempo avvunga ya igos. 14Kunna nga nakkahi kan ya kayu, "Marim vulvua/pulus mavvunga ngin!" Nagina ya disipulo na ira ya kinahi na. 15Kattu nakalabbet da Jesus kan Jerusalem, siminallung da kan ya lalantaran ya templo, en sangaw, pinatavvar/pinatabbraw na ya minallaku ira en ya gumatang ira nga hinnian kannay. Binalabalitu na ya gillamesan ya minannali ira kan kuartu en ya annutturan ira ya minallaku ira kan paloma. 16Ya innia laman nga hinnian inakkat na, negamma y Jesus nga ikasat na kan ya lalantaran ya templo. 17Kunna nga nangituldu, "Mari kazze/pano nepeturak y Afu Dios yaw kan ya Sagrado nga Turak? 'Ya balek, makahi kan balay nga addasallan para kan ngammin nga totolay kan ya utun lusak.' Ngam pinabbalin nu kan parammungan ya tulisan ira." 18Sangaw, nadumug ya panakallan ira kan ya papari en ya mestru ira kan ya dorob ya kiningngua y Jesus, en nanafataful da kan kegafanan ya ammatay ra kan iggina, gafu ta italaw ra, gafu ta nappabbaw ngammin ya totolay kan ya netuldu na. 19Kattu maggireram ngin, napanaw y Jesus en ya disipulo na ira kan Jerusalem. 20Kan kamatarukan na, kannia ira nga mattalebad kan ya kayu nga igos, nasingan da nga nagangu ngin addet kan ya gamut na. 21Nerandamman/Natannaw y Pedro ya nepangngiged/nepangngibanu/nepangngilunud y Jesus kan ya kayu, en kunna nga nakkahi, "Mestru, innan mu ya kayu nga neged mu. Nagangu ngin!" 22Kunna nga siminabbag y Jesus, "Mangurug kayu kan y Afu Dios! 23Kurug ya kayan ku kan ikayu, ya innia laman nga makkahi kan yaw nga bakulud, 'Mazza ka, en melappak ka kan ya bebay,' makua yan para kan iggina nu awan vulvua adduda na kan ya nonot na, nu azzi mangurug iggina nga makua ya kayan na. 24Kayan ku kan ikayu gafen, ya hanna laman nga ikiddaw nu kannia addasal nu, kurruan nu nga nalawat nun, en meddan kan ikayu. 25Kada manadag kayu nga maddasal, pakoman nu ya nakaliwat ira kan ikayu, tase pakoman na kayu y Ama nu nga hinnian kan langit. 26On, gafu ta, nu mari nu pakoman ya nakaliwat ira kan ikayu, mari na kayu pay pakoman y Ama nu nga hinnian kan langit kan ya liwaliwat nu." 27Nanoli ra Jesus manin kan Jerusalem. Kannia annaladalan y Jesus kan ya lalantaran ya templo, ya panakallan ira kan ya papari, ya mestru ira kan ya dorob en ya panakallan nga lalakay ira, minang da kan iggina. 28Kunda nga namovut, "Hanna ya paka-awayyam nga nangngua kan ira yan nga kinikkingnguam? Innia ya nangiddan kan ikaw kan yan nga paka-awayyam nga nangngua kan ira yan?" 29Kunna y Jesus nga siminabbag nga namovut, "Hinnian povutan ku pay kan ikayu. Nu matabbag nu yakan, kayan ku pay kan ikayu nu be tiaw ya naggafanan ya paka-awayyak nga nangngua kan ira yan. 30Y Juan nga Minabbawtiso, kanna be tiaw ya naggafanan ya paka-awayya na nga namawtiso, kan y Afu Dios nga hinnian kan langit onu kan totolay? Tabbahan dak." 31Sangaw, nerergowan da nga kunda, "Nu kayan tera nga naggafu kan y Afu Dios nga hinnian kan langit, povutan na sangaw kan ittera nu ka-am ta mari tera nangurug kan iggina. 32Ngam mari tera pay makahi nga naggafu kan totolay." Kinahi ra yan gafu ta netalaw ra ya totolay, gafu ta kurruan ngammin ya totolay nga kurug nga profeta y Juan. 33Gaggafen, kunda nga siminabbag kan y Jesus, "Mari mi ammu." Kunna gafen nga siminabbag y Jesus, "Gafu ta mari nu sinabbag ya povut ku, marik gafen pay kayan kan ikayu nu hanna ya paka-awayyak nga nangngua kan ira yan."
Copyright
Learn More


text:
1Hapa--eg ay angkabalita--an ko ya bahen komoyo ay ma--in nin ampamabayi ta hay miha bahen ay ampakilamo ha ikalwan ahawa nin tatay na. Haba--in ya ombahen ya klasin gawà ay ahè anggaw--en nin maski hatoy ahè ampipantompel ha Pangino--on. 2Piro ampagmalhay kawo et! Dapat moyo dayin ikalelè boy haba--in ya tawoy nanggawà nin ombahen ay agmoyoyna payagan makitipon komoyo. 3- 4Para kongko, maski ayin ako bahen komoyo ay bilang ako simprin anti bahen ta pirmi katawon an-ihipen. Kayà ha ngalan ni Pangino--on Hisos, haba--in ya tawoy ombahen ya anggaw--en ay hinosgawan koyna. Ha pamititipon moyo ay bilang akon anti komoyo. Ha kapangyariyan ni Pangino--on tamon Hisos, 5habaytoy ombayroy tawo ay ipa-olay moyo koni Satanas, ta maka maghehe ya no makaranas ya nin kadya-dya--an boy hay kalolowa na ay malibri ha allon magbira hi Pangino--on Hisos. 6Alwan mahampat ya magmalhay kawo. Agmoyo nayi̇̀ tandà ya maski amò bongat ya pampalbag ya imasa ha arina ay anlombag ya arina? Ombayro itaman ha tawo, mihan bongat ya nakagawà nin kasalanan ay maramay ya kaganawan. 7Dapat moyon alihen komoyo baytoy ma--in ombayroy klasin kasalanan emen kawo manatili nin malinis. Ha ombayro ay emen kawon arina ya ayin la--ok ya pampalbag, boy tandà ko ya ombayro kawo. Banà ha kasalanan tamo, hi Pangino--on Hisokristo ay pinati nin bilang ha oybon topa ya ayin dipirinsya ya ampatyen hin hato nin Hawhodiyo no Pistan Pamamanemtem. Anggaw--en la bayto banà ta ampanemtemen la ya pangilibri nin Diyos ha kawka-apo-apowan la. 8Kayà, hapa--eg hitamoy ampipantompel ha Pangino--on ay dapat matowà nin bilang pagligaliga no Pistan Pamamanemtem. Ha pagligaliga tamo, hay kanen tamoy tinapay ay tinapay ya ayin pampalbag. Ombayro et ha biyay tamo, alihen tamoy da--an ogali̇̀ ya ma-i-inakiten boy mangala--et ta manggawà tamon kahampatan boy kaptegan. 9Hin hato ay inholat ko komoyo ya agkawo makilamo ha tawtawoy mapamabayi o mamakilalaki. 10Hin hinalità ko bayto ay agko antokoyen ya tawtawoy ahè ampipantompel ha Diyos, ta hila ay ampamabayi boy ampakilalaki, ampangamkam, ampanakaw, boy ampipanhomamba ha alwan peteg diyos. Piro hikawo, ha pama-iri moyo bayri ha babon lotà nin kalamo la ay agkawo maki-emen konla. 11Hay labay kon totolen ay agkawo makilamo do ha ampagkakanwari̇̀ nin ampakipatel komoyo ha Pangino--on no hiya ay mapamabayi o mamakilalaki, makamkam, mapanhomamba ha alwan peteg diyos, maninirà kaparan tawo, maglalahing, o tolisan. Hay ombayroy tawo ay agmoyo pakilamowan ni pakipanganan. 12- 13Hitamo ay ayin karapatan manosga nin hatoy ahè ampipantompel ha Diyos. Diyos ya manosga konla. Piro hay ampipantompel ha Pangino--on ya ampakilamo komoyo ay dapat moyon hosgawan. Kayà habaytoy tawoy ampanggawà nin ombayroy kala-etan ay agmoyo payagan nin makitipon komoyo.
Copyright
Learn More