text: 1Yakan y Pablo nga apostol y Jesu Cristo megafu kan ya mandu y Afu Dios nga Minammalliad kan ittera en y Jesu Cristo nga innanama tera. 2Natturak nak kan ikaw, Timoteo, nga ibilang ku kan kurug nga anak ku kan pangurug. Y Afu Dios nga Ama tera en y Jesu Cristo nga Afu tera, pare zinan ta iddannan da ka kan allak, idduk en imamak kan ya nonot mu. 3Kattu hinnian/asan nak kan ya siudad ya Efeso en mappanget nak nga umang kan ya probinsia ya Macedonia, kinahik kan ikaw nga mattalan/mabbattang ka kannian, en kayan ku kan ikaw kan sangaw nga isigem ya addian mu kannian, gafu ta hinnian dudduma/karruan kannian nga mangituldu kan tanakkuan kan ya kurug nga ituttuldu ta, en mawag kan imandum kan ira nga immangan da yan, 4en mari ra panapanonotan ya paraparatu nga istoria ira en ya ananaddu nga lista ira ya natturunud nga ginafu ira. Ira yan ya kegafanan ya addiriskusion imbes kan panguffun kan ya totolay kannia ammaraparulot da kan ya uray y Afu Dios megafu kan ya angngurug da. 5Ya serbi ya kinahik kan ikaw, padakallan na ya akkara-aya-ayat ya mangurug ira nga maggafu kan narenu nga futu, kan napia nga nonot, en kan angngurug nga napafutu. 6Hinnian dudduma kannian nga nallikud kan ira yan nga napia, en ne-awawan da kan ya addiriskusion nga awan na nga serbi. 7Ikayat da ya mabbalin kan mestru ira kan ya dorob y Afu Dios, ngam mari ra mamba mantindian ya kayakayan da onu ya kakkapan da nga itadag. 8Ammu tera nga napia ya dorob nu fustu ya ke-usa na. 9Ngam ammu tera pay nga neddan ya dorob, mari para kan ya natunung nga totolay nu azzi para kan ya mari mamaraparulot ira kan ya dorob en turiyadu ira, para kan ya mari mangikakua kan y Afu Dios en minalliwat ira, para kan ya manispresio en mammari ira kan ya sagrado nga ganagannud, para kan ya mamatay ira kan ya gi-aman onu gi-inan da onu kan ya innia laman, 10para kan ya maddallaw ira, para kan ya lallaki nga makirelasion kan ya kagitta ra nga lallaki en ya babbay nga makirelasion kan ya kagitta ra nga babbay, para kan ya massibrung ira kan tolay, para kan ya minalladdaladdud/minabbusubusid ira, para kan ya mangihuramento ira kan laddud, en para kan ya maka-angngua ira kan maski hanna peba nga kontra kan ya kurug nga tuldu. 11Nammuan nga narakat/napot ira yan segun kan ya mekapakkapalat nga napia nga dumug nga nekatalak kan yakan ya Dios nga madayarayaw. 12Mappabalat nak kan y Jesu Cristo nga Afu tera nga nangiddan kan yakan kan pakapangngua gafu ta nebilang nak kan mapammakatalakkan kannia nepannunnak na kan yakan nga masserbi kan iggina, 13maski peba nergo nak kattun kan mekontra kan iggina, en sinattazzian ku en pinazapaziyat ku ya mangurug ira kan iggina. Ngam maski kunna tian peba ya kinikkingnguak kattun, nekallak nak gafu ta marik peba ammu nga narakat ira yan, gafu ta marik peba nangurug kan iggina. 14Massosobra ya allak y Afu tera kan yakan en ya angngurug en ya ayat nga hinnian kan y Jesu Cristo pay. 15Makurug yaw nga akkayanan en mepangngat ya kalawat na kan awan na nga babang, iggina yaw: "Minang y Jesu Cristo kan ya utun lusak tase palliaran na ya minalliwat ira." Yakan ya karakattan kan ngammin nga minalliwat ira kattun. 16Ngam yaw ya gafu na kan nekallak nak nga karakattan, tase awayya y Jesu Cristo nga ipakammu ya interu nga appasensia na nga awan na nga panda nga yakan ya ehemplo kan ya mappanget ira nga mangurug kan iggina senannu meddannan da kan angat nga awan na nga panda. 17Mekakua en madayarayaw kan awan na nga panda ya Patul nga mannanayun nga mari matay, mari masingan, en isissa nga Afu Dios. Amen. 18Timoteo nga ibilang ku kan anak ku, ikargok kan ikaw yaw nga bilin nga sesserbian mu y Afu Dios kan napia segun kan ya dana nepakapakahi ya Espiritu Santo kattun kan me-annung kan ikaw nga mapasikan ya nonot mu megafu kan ira yan. 19Tadaggan mu ya angngurug mu en ya narenu nga konsensiam. Hinnian dudduma nga mari namulun kan ya gikkonsensian da pe laman, en nadaral lahud ya angngurug dan. 20Kunna tian ya nesimmu kan y Himeneo en y Alejandro, en yan ya gafu na kan ne-alawat ku ira kan ya pakapangngua y Satanas, tase mammuan da nga mari ran mergo kan mekontra kan y Afu Dios.


c: text/html

text: 1Wada han lala'in hi Ananias di ngadana ya hi Sapphira di ahawana, ya enepla'da goh di udumnah lutada. 2Mu inaan Ananias di udumnah nan pola'na ta impo"oyna, ya indatnay udumnah nan a'apostoles ta middum hinan miwanah. Mu inalinay anggaynanah pola'na, ya inabulut ahawanah nen inatna. 3Mu inalin Peter ay hiyay, "Ananias, goh ta inabulutmuy nunlumanan Satanas hi nomnommu ta nunlayah'a? Nan Na'abuniyanan an Lennaway linayaham ti impo"oymuy udumnah nan pola' di lutam! 4Hidin agguymu nangepla'an enen luta ya bagiyu, ya ta"on hidin nangepla'anyu ya pihhuyu goh di pola'na, at okod ayuh atonyu. Mu anaad ta ninomnommuy umat hinah nappuhi an agguymu imbaag din impo"oymu? Bo'on hay taguy linayaham, ti hi Apo Dios!" 5Ya unat goh dengngol Ananias hene ya natu"in, ya natoy. Ya ma'atta'otdan amin din nangngol. 6Ya immuy nan ungunga, ya teneplaganda hiya, ya inyuyda inlubu'. 7Ya naluh di tuluy olas nin ya himmigup din ahawana, mu agguyna dengngol heden na'at. 8Ya inalin Peter ay hiyay, "Ibaagmuy un hiyah ten amin di pola' di lutayu." Ya tembalnan inalinay, "Immannung an hiyah nen amin di pola'na." 9Ya inalin Peter di, "Anaad ta nunhapitanyun himbaluy ta tapnganyuy Lennawan Apu tu'u? Niniyadah nan pantaw din ungungan nangilubu' hinan ahawam ta iyuy da'a goh ilubu'!" 10Ya himbumagga ya natu"in hi inayungan Peter, ya natoy. At himmigup goh din ungunga, ya unat goh tinnigdan natoy ya inyuyda inlubu', ya endellohdan ahawana. 11Ya an amin din himpampun an nan nangunud ay Jesus ya din udumna goh an nangngol ya nidugah ahan di ta'otda. 12Do'ol di ina'inat nan a'apostoles an immipanoh'a ta pangimmatunan di tatagu. Ya an amin di nangunud ay Jesus ya na'amu'amungdah din Balkon Solomon hinan Timplun Apo Dios ad Jerusalem. 13Ya hinapit di udumnan tataguy amaphodanda, mu tuma'ot nan tatagun middum ay dida. 14Ya ta"on un umat hinay udum mu do'ol damdamay kimmulug an niddum ay dida an nan binabai ya linala'i. 15Ya dimmalat nan ina'inat nan a'apostoles ya nun'iyuyda nan way lewohonah nan pange'wan nan a'apostoles hi kalata, ya impalo'dah nan kama ya nan atag ta maluh ay hi Peter ya impa'adaogna dida, unu bo'on ay ya maliduman hinan ngauna, at olom ya ipa'adaogna goh di lewohonda. 16Ya do'olda goh di tatagun nun'alpuh nan nunlene'woh an abablubabluy ad Jerusalem an numpangiyuy hinan waday lewohona ya nan mumpun'angaw, at an aminda ya numpanga'adaog din lewohonda. 17Nan Nabagtun Padi ya an amin din i'ibbadan ahimpahimpampun an Sadducees ya nidugah di umamohandah nan a'apostoles ti nan pange'gonan nan tatagun dida. 18At impadpapda dida, ya impibaludda didah nan baludan di gubilnu. 19Mu heden nahdom ya wada han anghel Apu tu'u, ya imbughulnay pantaw di baludan, ya impabuhu'na din a'apostoles, ya inalinan diday, 20"Umuy ayu tuma'dog hinan Timplun Apo Dios, ya inulgudyuy aat di nob'on an itaguan nan mangunud ay Jesus." 21Ya inunud din a'apostoles din inalina. At unat goh hidin helhelong ya himmigupdah nan Timplu, ya ente"adan nuntudtudu. Ya otog di puntudtuduwanda ya na'amung din Nabagtun Padi ya din udum an papadi, ya inayaganda goh an amin din a'ap'apun di Konsehal ta na'amungdah nan punhumalyaanda. Ya hennagday immuy hinan baludan an mangawit hinan a'apostoles an nabalud ta itnuddan ibangngad ay dida. 22Unat goh immuy din nahnag hi baludan ya mi'idda! At numbangngaddah din a'ap'apu, ya inaliday, 23"Immuy amih nan baludan, ya nun'atulbo', ya nepong nan mun'adug hinan apantapantaw! Mu unat goh imbughulmi nan pantaw ya mi'id inah'upanmih tagu!" 24Ya unat goh dengngol din kapitan hinan Timplun Apo Dios ya din a'ap'apun di papadih nen inalin hanan hennagda ya manoh'ada, at numanomnomdah nan na'at hinan a'apostoles. 25Ya wada han lala'in himmigup hinan wadanda, ya inalinan diday, "Din linala'in impibaludyu ya wadadah dih nan Timplu an muntudtuduh nan tatagu!" 26At initnud din kapitan nan u'upihyalna ta umuyda goh awiton din a'apostoles. Mu agguyda pinilit didah nangawitandan dida ti tuma'otdah din tatagu ti alyondah nomnomday mid mapto' ya puntapan nan tatagu dida. 27Ya inhigupda din a'apostoles, ya impata'dogda didah nan hinagang din a'ap'apu. Ya hinumalyan nan Nabagtun Padi didan inalinay, 28"Inhingalmi da'yuh din hopapna ta adiyu itudtuduy aat Jesus, mu tigonyud ugwan an inatyu damdama! Ti inwa'atyun intudun amin hinan ahigihigib ad Jerusalem, ya impabaholyun da'min alyonyuy un da'miy nangipapatoy enen tagu!" 29Ya tembal Peter ya din i'ibbanan a'apostoles didan inaliday, "Oo, mu mahapul an hi Apo Dios di unudonmi an bo'on hay tagu! 30Impapatoyyuh Jesus ti impilanhayuh nan krus, mu hi Apo Dios an dayawon din o'ommod tu'uh penghana ya minahuana Hiya. 31Ya impabagtun Apo Dios Hiya ta impabunah appit hi agwana ta mi'bagtun Hiya ta Hiyay ma'unud, ya Hiyay bumaliw. Ya inatna ta way aton nan Hudyun manublih ugalida, at ma'aliwan di baholda. 32Ya da'miy mangihtiguh nan ulgudonmi, ya umihtigu goh nan Na'abuniyanan an Lennawa an Hiyay hennag Apo Dios hinan un'unnud hinan tuguna." 33Ya unat goh dengngol din a'apuh nen inalin din a'apostoles ya ma'ama'abbungotda an penhoddan papatoy dida. 34Mu waday ohan dida an Pharisee an hi Gamaliel an nuntudtuduh nan Uldin di Hudyu, ya ma'al'alin tagu ti e'gonan an amin di tatagu hiya. Ya timma'dog ta mitingona goh nan i'ibbanan a'ap'apu, ya inalina ta ipitawda din a'apostoles hi na'amtang. 35Ya inalinah din a'ap'apuy, "I'ibba' an Hudyu, emay'anyuy atonyun dane han linala'i! 36Ti nomnomonyu adya din lala'in hi Theudas an inalinay hiyay na'abbagtun tagu, ya wada nin di opat di gahut hi linala'in niddum ay hiya. Mu napatoy hiya damdama, at nabu'aldan amin din linala'in niddum ay hiya, ya napogpog heden intuduna. 37Ya awni ya wada goh di oha an hi Judas an iGalilee, ya heden gutud di pun'uyapandah nan tataguh itud'an di ngadanda ya hiyah de nangete"anan nuntudtudu. Ya intuduwanay tatagu ta way inat din do'ol an nangunud ay hiya ta mi'bohholdah nan gubilnu. Mu pinatoy nan tatagu goh, at nabu'al an amin din niddum ay hiya. 38At idinong date han linala'in mangunud hinan nitudun dida ti pinatoy nan tataguy ap'apuda. At tuguno' da'yu ta adi logom di atonyun dida ti henen nitudtudun dida ya nan ato'atonda ya gulat ta hay nomnom di tagu ya anggay di nalpuwana at ma'ubah hi awni. 39Mu gulat ta hi Apo Dios di nalpuwana at mid ologyun mangameh ay dida, at hi Apo Dios damdamay binoholyu." 40Ya inabulutdah nen inalina. Ya impahigupda din a'apostoles hi wadanda, ya impahuplitda, ya inhingalda dida ta adida ipidpidwan hapiton di ngadan Jesus, ya pinakakda dida. 41At tinaynan din a'apostoles din a'ap'apu, ya mun'am'amlongda ti iniladan inabulut Apo Dios di ipaligligatanda ti enehdolnan ologdan mangedpol hinan inat din a'ap'apun namain ay dida ti nan iddumandan Jesus. 42Ya abigabigat ya immuydah nan Timplun Apo Dios ya hinan abalubaluy an muntudtudun mangibabbaag hinan Maphod an Ulgud an hay aat Jesus an nan Alin Pento' Apo Dios.

robotstxt: allowed

filter: keep


text: 1Kan David di nemnem tuy “Hakey alin aggew et hehlengan tuwak alin Saul et petteyen tuwak. Heballi katteg umbesikkak di Pilistia ma-lat isiked tulli et anhan ni mandeddedweng ni hi-gak et luminggeppak.” 2Et ikuyug David ida pamilyah tu et yadda enem ni gatut ni sindalu tu et yadda pamilyah da et ida makibebley di Gath e et-eteng ni bebley di Pilistia. Hi Akhis e u-ungngan Maok hu patul diman. Ingkuyug tudda etan dewwan ahwa tu e hi Ahinoam di Jesreel et hi Abigail di Karmel e ahwa la nin Nabal. 4Dingngel nan Saul e limmaw di David di Gath et isiked tun mengunnuunnud ni hi-gatu. 5Hakey ni aggew ey kan David nan hi Akhis ey “Apu patul, hedin kayyaggud hu nanggayyuman ta, man itudu ka anhan ni mi pambebleyan anin ni beken di Gath e bebley mu.” 6Et itudun Akhis ni hi-gatu hu Siklag. Neipalpun nunman ey neibilang law ni sakup ni Judah humman ni bebley. 7Nambebley di David diman ni hantoon et epat ni bulan. 8Yan nanha-adan dadman ey kaipappangngulun David ida sindalu tun an mekiggubbat. Ginubat tudda bimmebley di Geshur, yadda tuud Girsi niyadda tuud Amalek e nebayag ni nambebley diman. Ey inlapu da pay ni mengubbat idan tuud Sur ingganah di Egypt. 9Hedin ginubat di David hu hakey ni bebley ey daka petteyan emin lalakki niya bibi-i e endi daka tetdai. Nem hedin yadda animal da henin kalneroh, yadda baka, yadda kebayyu, niyadda kamel ey daka ellan emin anin idan ngunut henin balwasi ni han ida nambangngad di kad-an Akhis. 10Et hedin kan Akhis nan David ey “Attu yu nekigubatan nunya?” Kan David ni humang tuy “Yadda etan wadad gilig ni Judah.” winu “Yadda helag Jerahmeel.” winu “Yadda Kenite.” 11Hedin inapput di David ida, da kapetteyan emin lalakki niya bibi-i. Endi daka i-anemut ni pambalin dan himbut tep kantud nemnem tuy “Entanniy umlaw idad Gath et da idaddatteng hu makulug ni impahding ku.” Huyya impenahding di David di Pilistia eman ni nekibebleyan dadman. 12Kakukkulugan Akhis hi David et humman hu kantud nemnem tuy “Kayyaggud et henin nunman ngu hu kapehpehding David idan edum tun helag Israel ma-lat anggebe-hel da gapun nunman ey mambalin hi-gatun bega-en kun ingganah.”


text: 1Ginibbuh nan Jesus ni intuttudduddan disipol tu huyya et lumaw di edum ni bebley di diman Galilee ni an mantuttuddu. 2Yan nunman ey wada hi John e kamemenyag di kallabbuttan, nem dingngel tu impahpahding nan Jesus et itu-dak tu dewwan disipol tud kad-an tu. 3Limmaw ida et kandan Jesus ey "Kaw hi-gam hu inhel lan Apu Dios ni um-ali, winu wada hin-appil ni hehgeden mi?" 4Kan Jesus ni hi-gaday "Kaibangngad kayud kad-an John et yu ehelen ni hi-gatu eyadda yuka deddengngela niya yuka ang-ang-anga, e ida law kaum-ang-ang hu nangkekulap, ida kaumdalan hu nepi-day, ey ida kaumdedngel law hu netuleng, na-kal law hu degeh idan kamengmengpuh annel da, netagwan ida nangketey niya kamangkeituttudduddan newetwet hu et-eteng ni impeminhed Apu Dios ni hi-gada. 6Ey ehel yun John e um-amleng hu tuun pannananeng tun ingganah hu tuka pengullug ni hi-gak." 7Limmaw ida la etan disipol nan John ey kan Jesus ida etan ni neamung ey "Hipa ninemnem yun an ang-angen eman ni linawwan yud desert di kad-an John? Kaw ya etan tuun endi tunung ni nemnem tu e henin elkat ni kapellupelluyan dibdib ni ebuh? 8Winu ya tuun nambalwasin nekangngina? Beken, tep ya kamambalwasin nekangngina ey wadad baley ni patul, eleg umlaw di desert. 9Inamtak et ya pinhed yun an ang-angen ey ya prophet, et makulug ni humman ni yu inang-ang ey humman keta-ta-geyyan ni prophet e hi John ngadan tu. 10Tep wada dedan neitudek ni meippanggep ni hi-gatu e kantuy 'Hi-gak e hi Apu Dios ey pemengnguluk eya mengituttuddun meippanggep ni hi-gam et han ka dateng.' " 11Intu-man nan Jesus et kantuy "Pinili dedan Apu Dios hi John ni keta-ta-geyyan ni emin ni tuu. Nem ya etan kebabbabahan di nan-ap-apuan Apu Dios ey eta-ta-gey nem hi-gatu. 12Neilepun eman ni nantuttudduan nan John ingganah nunya, ey ihik ida tuun mei-dum di nan-ap-apuan nan Apu Dios. 13Emin idela prophets nunman et yadda nantuttuddun Tugun Moses ey intenuttuddu da meippanggep ni nan-ap-apuan Apu Dios ingganah eman ni kawedan John. 14Gullat ni yuka kulluga humman ni intenuttuddu da, ey inamta yu e hi John etan kan idan prophets ni um-ali tep hi-gatu etan immalin heni hi Elijah la hu elaw tu. 15Hedin et inewatan yu law, ey kulug yu huyyan in-inhel dan hi-gayu. 16Hipa na-mu pengi-ingngehan kun elaw yun tutu-un nunya? Heni kayuddan etan ni u-ungngan kamampan-a-ayyam di mulkaduh. Yadda etan edum ey kandaddan edum day 17'Nangganggangha kamin pan-am-amlengan, nem eleg kayu meneyyaw. Ey impatna mi mewan ni mengia-appeh ni kalemyungi, nem eleg kayu umlemyung.' Heni kayuddan nunyan u-ungnga, tep endi maptek ni pinhed yu. Eleg yuwak u-unnuda niya eleg yu dama u-unnuda hi John. 18Tep immali hi John e kamemenyag ey nakneng tuka kenna niya eleg um-inum ni kaumbuteng, nem kanyuy 'Wada dimonyoh ni neihuklung ni hi-gatu.' 19Ey immali-ak e Pengulwan ni emin ni tuu et nakka mengngan niya nakka menginnum ni meinnum ey kanyuy nadmuttak, nakka mambutteng, niya nakka mekieddueddum idan kaman-emmung ni buwis niyadda edum ni neliwtan. Nem neihla kayu tep yadda tuun nengu-unnud ni elaw John et ya elaw ku ey hi-gada hu kei-ang-angan ni kakinayyaggud ni elaw Apu Dios niya kalinaing tu." 20Peteg hu bunget Jesus ida etan ni katuutuud kebebbebley ni nengipeenang-angan tun miracle, tep eleg ida mantuttuyyun liwat da. 21Et kantun hi-gaday "Anggehemmek kayun iKorasin niya iBetsaida, tep nanna-ud ni mekastigu kayu, tep anin ni inenang-ang yudda miracle, et eleg kayu mantuttuyyun liwat yu. Yadda la tuud Tyre et yad Sidon ey nemahhig liwat da, nem gullat ni inang-ang dadda miracle ni inenang-ang yu et nanna-ud ni nantuttuyyu idan liwat dan dagah et mambalwasiddan nebi-bi-ki niya nandep-ulan da annel dan pengippeang-angan dan nantuttuyyuddan liwat da. 22Et humman hu, nemahhig ali kastigu yu nem yadda la eman tutu-ud Tyre niyad Sidon. 23Hi-gayun iCapernaum ey kanyu na-mu ngu nem metbal kayud kad-an Apu Dios, nem eleg, tep pellaw dakeyullid impiernoh. Tep gullat ni inang-ang idan tuud Sodom hu miracle ni inenang-ang yu, ey nantuttuyyu ida-et eleg et bahbahen Apu Dios bebley da et nanengtun nunya. 24E-helen kun hi-gayu e yallin panhuwetan Apu Dios ni tuu ey nemahhig ali kastigu yu nem ya kastiguddan tuu lad Sodom e nemahhig liwat da." 25Entanni ey nandasal hi Jesus e kantuy "Ama e Ap-apud kabunyan niyad puyek, nakka mansalamat ni hi-gam, tep eleg mu peamta elaw muddan nan-adal niyadda nelaing, nem impeamtam idan eleg man-adal niyadda beken ni nelaing. 26Humman e Ama hu neipahding tep humman pinhed mu." 27Kan tu mewan ey "Indawat Ama hu saad kun man-ap-apun emin. Hi-gatun ebuh hu nekangngamtan hi-gak niya endi edum ni nekangngamtan Ama, nem hi-gak ni ebuh niyadda pinhed kun pengippeamtaan ni hi-gatu. 28Hi-gayudda etan ni kamelilligasid biyag tu, ey hi-gak idinel yu et baddangan dakeyu. 29Kulug yuwak et u-unnuden yuwak ma-lat wada inna-nu tun pengeddalan yun elaw ku. Hi-gak ey neanussak niya mahmekkak et mukun dakeyu kahehmeka. 30Eleg kayu meliggasin mengu-unnud ni elaw ku hedin kullugen yuwak tep baddangan dakeyun hi-gak et melinggep nemnem yu."


text: 1Yan eman ni nemangulun aggew ni meikkadwan bulan neipalpun neni-yanan idan helag Israel ni Egypt e nanengtun wadaddad Sinai ey immehel hi Apu Dios nan Moses etan di daka pandeyyawi et kantuy 2“Ehel mun Aaron et yu bilangen ida edum yun helag Israel meippuun di pewen da niya pamilyah da. Ilista yudda ngadan emin idan lalakkin dewampulu toon da winu nehuluk e humman ida dammutun mekiggubbat. 4Ehel mu et baddangan dakeyuddan ap-apun hanhakkey ni pewen ni mambillang. 5Huyyadda ngadan ni aap-apun neputuk ni umbaddang ni hi-gayu. Yad helag Reuben ey hi Elisur e u-ungngan Sedeur. 6Yad helag Simeon ey hi Selumiel e u-ungngan Surishaddai. 7Yad helag Judah ey hi Nashon e u-ungngan Amminadab. 8Yad helag Issakar ey Nethanel e u-ungngan Suar. 9Yad helag Sebulun ey hi Eliab e u-ungngan Helon. 10Yad helag Epraim e u-ungngan Joseph ey hi Elishama e u-ungngan Ammihud. Yad helag Manasseh e hakey pay ni u-ungngan Joseph ey hi Gamaliel e u-ungngan Pedahsur. 11Yad helag Benjamin ey hi Abidan e u-ungngan Gideoni. 12Yad helag Dan ey hi Ahieser e u-ungngan Ammishaddai. 13Yad helag Asher ey hi Pagiel e u-ungngan Okran. 14Yad helag Gad ey hi Eliasap e u-ungngan Deuel. 15Yad helag Naptali ey hi Ahira e u-ungngan Enan.” 16Huyyadda neputuk ni mengi-ehneng ni helag da e ap-apuddan pewen da. 17Di Moses nan Aaron niyadda humman ni hampulut dewwan aap-apu 18ey impaeyag dan emin ida helag Israel ni nunman ni aggew, et ilistadadda lalakkin nantoon ni dewampulu et nehuluk meippuun di nahlagan da, 19tep humman hu naka-ittugun Apu Dios nan Moses. Et bilangen di Moses idadman Sinai e eleg mebebleyi. 20Meippalpun Reuben e pengulwan ni u-ungngan Israel e hi Jacob hakey ni ngadan tu, ey inlista dadda helag dan dammutun mansindalun nantoon ni dewampulu et nehuluk meippuun di pewen da niya pamilyah da. Huyya listaan ni bilang da: Di Epraim nan Manasseh e u-ungngan Joseph ey neibilang idan u-ungngan Israel Huyyadda edum ni helag Israel 47Yadda helag Levi ey eleg ida mei-dum ni neilista 48tep inhel Apu Dios nan Moses ni nunman e kantuy 49“Entan tudda i-dum di listaan ni mansindalu. 50Tep ya ngunu da ey ya mampaptek ni Tabernacle niyadda ngunut ni wadadman. Hi-gada pay memehhan ni Tabernacle niyadda ngunut diman hedin hi-yanen yu nangkampuan yu et man-e-tan kayu. Ey mahapul ni mangkampuddad nanlinikweh ni Tabernacle. 51Hedin man-e-tan kayu, ey hi-gada hu memukkal ni Tabernacle niya hi-gada mengiyayyaggud ni kei-tanan yu. Eleg mabalin ni an meihnup ida edum yun helag Israel tep mettey ida. 52Meennappil kayun helag Israel ni mangkampu meippuun di pewen yu e wada hakey idan mengipappangngulu ey i-ehneng da pewen da niya wada bandelah da. 53Yad nanlinikweh ni Tabernacle hu pangkampuan idan helag Levi, tep mangguwwalyadda ma-lat endi an meihnup idan edum ni helag Israel, et eleg kudda kastiguen gapuh ni bunget ku.” 54Et ipahding idan helag Israel huyyan emin ni inhel Moses ni intugun Apu Dios .


text:
Tarlac
Say Tarlac et unaan ya klase luyag na Central Luzon, Pilipinas. Unong ed 2010 Census, say papulasyon to et 1,273,240 totoo.
Walay kabaleg tan sukat to ya 3,053.60 kilometro kuwadrado. Say dialling code to et 45. Say kapital to et Siyudad na Tarlac.
Saray logan
Saray siyudad san baley[edit | edit source]
Say Tarlac walay 1 ya siyudad san 17 ya baley.
Siyudad[edit | edit source]
Saray baley[edit | edit source]
Saray too diad Tarlaqueño[edit | edit source]
- Kevin Balot, inianak ken Nanay Liberty nen 1991.
- Ninoy Aquino, politika
- Victor Yap, gobernador
Saray nipaway ya kawing[edit | edit source]
- Tarlac official government website
- Tarlac City Community website
- WOW Philippines - Tarlac
- Staying in Tarlac
- Tarlac City Directory


text:
Zedge Wallpaper Index
Wallpapers on Zedge
- | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Found 182245 wallpapers starting with letter «K» | Page 584 of 2604
Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor - Kareena Kapoor


text:
Ilocos Norte
Say Ilocos Norte et unaan ya klase luyag na Ilocos Region, Pilipinas. Unong ed 2010 Census, say papulasyon to et 568,017 totoo.
Walay kabaleg tan sukat to ya 3,467.89 kilometro kuwadrado. Say dialling code to et 77. Say kapital to et Laoag.
Saray siyudad san baley[edit | edit source]
Say Ilocos ed Baybay walay 2 ya siyudad san 21 ya baley
Saray siyudad[edit | edit source]
Saray baley[edit | edit source]
Saray nipaway ya kawing[edit | edit source]
- Ilocos Norte Opisyal ya websayt
- Ilocos Times Online
- Ilocos Norte In Images
- karitoon.com - Northern Luzon Online Community


text: 1Kabalin ya gulu, nepakkul y Pablo ya disipulo ira, en pinagapagutuk/pinatapaturid/pinatapataggad na ira. Sangaw, nappakammu iggina kan ira, en minang kan ya probinsia ya Macedonia. 2Sinibisibal/Zinahadahat na ya lugar ira kannay, en pinagapagutuk na ya disipulo ira kannay. Sangaw, nakakaddet iggina kan ya probinsia ya Grecia, 3en naddian iggina kannay kan tallu nga vulan. Napanonot na ya mattakay kan dakadakal nga barangay nga umang kan ya nasion ya Siria, ngam nammuan na nga igatagatak/igatagatab ya Judio ira iggina. Zinisidi na gafen nga dalanan na ya Macedonia. 4Nevulun kan iggina y Sopatro nga taga Berea nga anak y Pirro, y Aristarco en y Segundo nga taga Tesalonica, y Gayo nga taga Derbe, y Timoteo, y Tikico en y Trofimo nga taga probinsia ya Asia. 5Nonna ra nga napanaw kan Filipos, en sinaronan da kami kan ya siudad ya Troas. 6Kabalin ya algaw ira ya Fiesta ya Pan nga Awan na nga Lebadura, nattakay kami pay kan dakadakal nga barangay nga napanaw kan Filipos. Kabalin ya lima nga algaw, naganat mi ira kan Troas, en naddian kami kannay kan pitu algaw. 7Kan ya unna nga algaw ya tangaligguan, nakiparammung kami kan ya wawwahi tera kan pangurug, tase maggaddagaddua kami kan pan. Nappalappat y Pablo kan ikami, en nesige na ya aggergo na addet kan tangnga gabi, gafu ta zinisidi na ya mapanaw kan kamatarukan na. 8Aru ya allamparan kan ya kuarto kan utun nga narammungan mi. 9Hinnian/Asan balabbagitolay nga mangngahan kan Eutico nga aggatuttud kan ya benta. Gafu ta nabayabayag ya nepappalappat y Pablo, nallollomad iggina. Kattu firmi nakakaturug, natanag/nakabok iggina nga naggafu kan ya mekatallu nga piso, en kattu minang da binangun iggina, nasingan da nga natay ngin. 10Minuttad y Pablo, linakabban na nga ginakkap iggina, en kunna nga nakkahi, "Mari nu mavurung gafu ta natolay igginan." 11Uli naddulot kami, naggaddagaddua kami kan pan, en nangan kami. Sangaw, nakiergo y Pablo kan ikami addet kan mataruk. Kabalin na yan, napanaw kami. 12Nelot/Nafulotan ya payayat da nga nangilabbet kan ya balabbagitolay kan ya balay na pe laman nga siggamatolay. 13Sangaw, nonna kami nga nattakay kan dakadakal nga barangay, en minang kami kan ya siudad ya Asson, en pinanonot mi nga patakayan mi y Pablo kannay. Iggina ya naka-uray kan yan gafu ta ikayat na ya manalan nga umang kannay. 14Sangaw, zinafung na kami kan Asson, pinattakay mi iggina, en navvurulun kami nga minang kan ya siudad ya Mitilene. 15Nattakay kami manin kan dakadakal nga barangay nga napanaw kannay, en kan ya netunud nga algaw, nakakaddet kami kan ya lugar nga aranni kan ya fugu ya Chio. Kan ya netunud manin nga algaw, nakakaddet kami kan ya siudad ya Samos, en kan ya netunud peba nga algaw, nakakaddet kamin kan ya siudad ya Mileto. 16Dana zinisidi na nga mattalebad kami kan ya siudad ya Efeso, tase mari mi manayun nga maddian kan ya probinsia ya Asia, gafu ta maka-ararat/maka-ararak iggina nga makakaddet kan Jerusalem, tase nu awayya na, hinnian kami kannay kan ya kalgawan Pentecostes. 17Kannia kasan mi kan Mileto, nabbon y Pablo kan totolay kan Efeso nga umang mangakkul kan ya lalakay ira nga panakallan kan ya iglesia kannay nga umang da kan iggina. 18Kattu nakalabbet da kan iggina, kunna nga nakkahi kan ira, "Ammu nu ya nepattolek kannia neke-evulun ku kan ikayu kan ya interu nepakipaddian ku kan ikayu namegafu kattu unna nga algaw nga nepallabbet ku kan yaw nga probinsia ya Asia. 19Ammu nu pay nga sinesserbian ku y Afu Jesus kan nelot nga appakalinak, en naming aru nga nanurut ya luak, en aru ya nekapazapaziyat ku nga nesissimmu megafu kan ya nepangngigatagatab ya Judio ira kan yakan. 20Ammu nu pay nga marik nabbabang nga nakkahi kan hanna laman nga pammakapianan nu, en nanuttuldu kan ikayu kan ya paratubangan ya totolay en kan ya gibbalayan nu. 21Nepalapalappat ku kan ya Judio ira en kan ya mari Judio ira pay nga mabbabawi ra kan ya liwaliwat da kan y Afu Dios, en mangurug da kan y Afu tera nga Jesu Cristo. 22En sangaw, mafersa nak nga umang kan Jerusalem, en marik ammu nu hanna ya mesimmu kan yakan kannay, 23fera laman yaw, kan kada siudad, ipakapakammu ya Espiritu Santo kan yakan nga mabalud nak en mapazapaziyat nak kannay. 24Ngam marik ikuenta nga hinnian balor ya angat ku basta laman makakaddet nak kan ya pantay, en mabalin ku ya asserbik nga inalawat ku kan y Afu Jesus nga ipalapalappat ku ya napia nga dumug nga me-annung kan ya allak y Afu Dios. 25"Sangaw, ammuk nga ikayu ngammin nga inanga-angayan ku nga nangipalappatan kan ya appatul y Afu Dios, mari rak kun masingan. 26Gaggafen, kayan ku kan ikayu kan sangaw nga algaw, nga narenu nak nga awan nga tabbahan ku kan ya daha ngammin ya totolay. 27On, gafu ta marik nabbabang nga nangikahi kan ya interu nga bilin y Afu Dios kan ikayu. 28Gaggafen, innan nu ya attolotolay nu en ya attolotolay ya disipulo ira nga megitta kan karneru, gafu ta sinunnak na kayu ya Espiritu Santo nga ikayu ya makammu nga mananggaw kan ya iglesia y Afu Jesus nga ginatang na kan ya daha na pe laman. 29"Ammuk nga kabalin ya appanok, hinnian totolay nga megitta kan naporoporay nga tanam/tanang nga atu nga umang kan ikayu, en mari ra ikallak ya disipulo ira. 30En hinnian pay dudduma/karruan mismu kan ikayu nattaruk nga mangituttuldu kan falso tase me-awawan ya disipulo ira nga me-evulun kan ira. 31Gaggafen, malerto kayu! Dandamman nu nga, kan lahuman ya tallu rahun, gabi en algaw, marik nemmang nga nanabatabarang kan ya kada isa kan ikayu nga nanuruturut ya luak. 32"Sangaw, ikatalak ta kayu kan y Afu Dios en kan ya ergo na nga me-annung kan ya allak na nga makapasikan kan ya angngurug nu en makakeddan kan ya erensian nu nga netabba na kan ikayu en kan ngammin nga pinabbalin na kan nasantuan. 33Awan nga sinamsam ku nga pirak, vulawan onu sinnun nga kukua ya innia laman. 34Ammu nu mismu nga nattrabahu nak pe laman nga nanaful kan ya mawag ku en ya kakavulun ku. 35Kan ngammin nga ganagannud, nepasingan ku kan ikayu nga kannia attrabahu nu kan kagittak, mawag kan uffunan tera ya mazziyariyat ira. En mawag pay kan dandamman tera ya ergo y Afu Jesus nga iggina mismu ya nakkahi nga kunna, 'Mas mabendisionan ya mangiddan annek/ngam kan ya mangalawat.' " 36Kabalin na nga nakkahi kan ira yan, iggina en ira ngammin, nappalentud da nga naddasal. 37Nattangatangit da ngammin, en ginakkap en inamma-amman da iggina. 38Nelot ya dandam da, nepatalluaring gafu ta nakahi na nga mari ra uli masingan ngin iggina. Sangaw, netulud da iggina kan ya dakadakal nga barangay.


text:
Agusan del Norte
Say Agusan del Norte et kumatlo ya klase luyag na Caraga, Pilipinas. Unong ed 2010 Census, say papulasyon to et 332,487 totoo.
Walay kabaleg tan sukat to ya 3,546.86 kilometro kuwadrado. Say dialling code to et 85. Say kapital to et Cabadbaran.
Saray siyudad tan baley[edit | edit source]
Say Agusan ed Baybay walay 10 ya baley tan 1 ya component na siyudad. Say Siyudad na Butuan independiente ya siyudad
Saray siyudad[edit | edit source]
- Siyudad na Butuan (siyudad ya independiente)
- Siyudad na Cabadbaran


text: 1Kaukolan a saray aripen ipasen da a saray amo ra et manepeg iran mangawat na amin a kagalangan, pian anggan siopa anggapoy nibaga ton maoges sumlang ed ngaray Dios tan say bangat tayo. 2Ag nepeg a balawen na saray aripen iray amo ran mananisia, ta agagi da rad pananisia. Apiapigeren da ingey panaglingkur dad sikara, ta saray naitdan day kaabigan et saray mananisian inaro ra. Ipurek mon ibangat ira yan bengatla. 3Siopamay mangibangat na nidoman bangat tan ag onabubon ed saray tuan salita na Katawan tayon Jesu-Cristo tan say bangat a nipaakar ed rilihion tayo, 4mapaatagey tan anggapoy amta to. Sakit to lay misangsangan tan mikolkol nipaakar ed saray salita, tan sikato yay sengegan labat na imonan, kolkolan, insultowan, maoges a palsaan, 5tan naynay a sangsangan na saray totoon pikewet so kanunotan tan ag mamirbir ed katwaan. Abaloan dan say rilihion et sakey ya anapan. 6Baleg a kayamanan so niiter na rilihion ed sakey a too ya amta toy mamasarag na antokaman a walad sikato. 7Ta anggapoy awit tayod sayan mundo, kanyan anggapo met so naawit tayo no taynan ti la. 8Kanyan dapot walay kanen tan ikawes tayo, nepeg a manliket itayo la. 9Balet saray totoon mampipilalek ya onyaman, napepelag irad tukso tan napapatitan ira na andi-kakanaan tan makaderal iran likeliket a mangitatabuy ed sikara diad kaderalan tan kabagbagan. 10Ta say panangarod kuarta et lamut na amin a kaogsan. Wala ray nampipilalek a makatipoy kayamanan et sikato yay makasengeg na inarawian dad pananisia, tan adoyuk-doyuk so puso ra na amayamay a kaermenan. 11Balet sikan tooy Dios, paliisan mo ra yan amin. Seetan mon tombukey katonungan, kasantosan, pananisia, panangaro, panaganos, tan kinaoyamo. 12Gawam so anggaay nayarian mon mibakal nipaakar ed pananisia, tan nagamuran mod satay bilay ya andi-anggaan ya anawagay Dios ed sika nen impaamtam so pananisiam ed arap na amayamay a tasi. 13Diad arap na Dios a mangiiter na bilay ed amin a bengatla, tan diad arap nen Cristo Jesus a maung so impantasi tod arap nen Poncio Pilato, igaganggan ta ka: 14Onur mo ray niganggan ed sika tan mansiansia kan matoor ed pangonur mod sikara ya anggad ompatnag lay Katawan tayon Jesu-Cristo. 15Ompanengneng no asabi lay oras ya ingganay Dios, a sikato labat so masanton Manoley, Ari da ray arari, tan Katawan da ray kakatawan. 16Sikato labat so ag ompatey; manaayam ed liwawan anggapoy makaasingger. Anggapo niy akanengneng, anggapo ingey nayarin makanengneng ed sikato. Diad sikato labat komuy kawalaay galang tan andi-anggaan a pakayari! Amen. 17Bilin mo ray mamayaman ed sayan mundo ya ag ira mapasirayew, tan ag ira manmatalek ed ag mansiansian kayamanan, no ag ingen manmatalek irad Dios a mangiiter a mabonbonluk ed sikatayo na amin a bengatlan panliketan tayo. 18Ibangat mo ran manggaway kamaungan, mampayaman irad saray maung a gawa, mabonluk irad panangiter, tan sipaparaan iran mangyapag ed saray arum na kayaryan da. 19Diad onya, makapantipon iray kayamanan a mabiskeg a pundasion ya onkanad sikara ed arapen. Diad saya nagamuran day tuan bilay. 20Timoteo, asikasom a maung so nipia ed sika. Paliisan moy tongtongan ya aliwan makapaliket ed Dios, tan say sangsangan na "Pakatalus," onung ed aliwan pananawag na arum a totoo. 21Ta kuanda ray arum a wala yad sikara, kanyan abalang irad tuan dalan na pananisia. Nawalaan kayon amin komuy bindision na Dios.


text: 1Kabalin na ira yan, nanaladalan da Jesus kan maddumuruma nga lugar kan ya probinsia ya Galilea. Mari na ikayat ya umang manaladalan kan ya probinsia ya Judea gafu ta nanafataful ya panakallan ira kan ya Judio ira kannay kan kegafanan ya ammatay ra kan iggina. 2Kan yan nga tiempo, mappanget ngin ya Judio ira nga masselebra kan ya Fiesta ya Amingan ira. 3Ya wawwahi na nga lallaki, kunda gafen nga nakkahi kan iggina, "Mapanaw kan en angka kan Judea tase ya disipulom ira nga maddian kannay, masingan da pay ya kukukuan mu. 4On, gafu ta awan nga tolay nga mangisussuk kan ya kukukuan na nu ikayat na nga mammuan ya totolay iggina. Nu makuam ira yan nga ganagannud, ipakammum ikaw pe laman kan ngammin nga totolay." 5Kinahi ya wawwahi na yan gafu ta maski ira, mari ra mangurug kan iggina. 6Y Jesus, kunna nga nakkahi, "Mari peba luminabbet ya orat ku, ngam maski hanna nga orat, awayya na nga angkayu kannay. 7Ya totolay kan ya mundo, mari ra awayya nga mekalussaw ikayu. Ngam ikalussaw rak gafu ta pakurruan ku nga narakat/napot ya kukukuan da. 8Angkayu mamba makifiesta kannay. Marik umang makifiesta gafu ta mari peba luminabbet ya orat ku." 9Kattu kinahi na yan, nattalan/nabbattang iggina kan ya probinsia ya Galilea. 10Kabalin ya nepappanaw ya wawwahi na nga umang makifiesta, minang da Jesus pay. Mari ra nevulun kan ya napakaru nga totolay, en mari nammuan ya nepaggangay ra. 11Ya Judio ira, tafatafulan da iggina kan ya fiesta, en kunda nga nakkaporovut, "Be tiaw pano ya dian na?" 12Napakaru ya makkara-ana-ananabid kan me-annung kan iggina. Hinnian/Asan dudduma/karruan nga kunda nga nakkahi, "Napia iggina nga tolay." Hinnian pay dudduma nga kunda nga nakkahi, "Awan, ngam pallikuran na ya totolay kan ya kurug." 13Ngam sinussukan ya aggerergo ra kan me-annung kan iggina, gafu ta makatalaw ra kan ya panakallan ira kan ya Judio ira. 14Kan ya pattangngan ya fiesta, minang y Jesus en nattuldu kan ya lalantaran ya templo. 15Nappabbaw ya Judio ira, en kunda nga nakkaporovut, "Mari na mamba naggilammu. Ka-am gafen ta aru ya ammu na?" 16Y Jesus, kunna nga siminabbag, "Ya tulduk, mari naggafu kan yakan pe laman, nu azzi naggafu kan ya nabbon kan yakan. 17Ya innia laman nga uru-uray na pe laman nga paraparulotan na ya uray y Afu Dios, mammuan na ya paggafanan ya tulduk, nu y Afu Dios onu yakan pe laman. 18Ya innia laman nga mergo kan ya uru-uray na pe laman, ya kekakua na pe laman ya tafulan na. Ngam ya manaful kan ya kekakua ya nabbon kan iggina, kurug ya kayan na, en awan nga laddud/busid kan iggina. 19Mari kazze/pano neddan y Moises ya dorob y Afu Dios kan ikayu? Ngam awan vulvua/pulus kan ikayu nga mamaraparulot kan ya dorob na. Ka-am ta ikayat dak nga patayan?" 20Ya totolay, kunda nga siminabbag, "Hinnian narakat nga espiritu nga minafun kan ikaw. Innia kazze ya mayat nga mamatay kan ikaw?" 21Y Jesus, kunna nga siminabbag, "Nangngua nak kan isa nga milagro, en nappabbaw kayu ngammin. 22Mangugit kayu mamba maski nu kalgawan angngilinan gafu ta yan ya nemandu y Moises. Ngam bakkan kan y Moises ya nangigafu kan yan nga ugali tera nu azzi ya ginafu tera. 23Nu makugit ya kalabit maski kan kalgawan angngilinan tase mavulun ya dorob nga neturak y Moises, ka-am ta ikalussaw rak gafu ta pinammapiak ya isa nga tolay kan kalgawan angngilinan? 24Mari nu mamanunut ngin segun kan ya masingan, nu azzi segun kan ya kinatunung." 25Hinnian dudduma nga maddian kan Jerusalem nga kunda nga nakkaporovut, "Mari kazze nga iggina ya ikayat da nga patayan? 26Hinnian iggina kanniaw balattan nga maddaggun nga mappalappat kan ya totolay, en awan mamba nga makahi ra kan iggina. Awayya na kazze nga ammu ra nga kurug nga iggina ya Cristo? 27Ngam mari na awayya nga iggina ya Cristo gafu ta ammu tera ya naggafanan na, ngam so nu lumabbet ya Cristo, awan nga makakammu kan ya paggafanan na." 28Kannia attuldu y Jesus kan ya lalantaran ya templo, kunna nga nangikullet, "Kayan nu mamba nga ammu rak, en ammu nu pay ya naggafanan ku. Mari na kan uru-urek pe laman ya nepaggangek kan ya utun lusak. Kurug ya nabbon kan yakan, ngam mari nu ammu iggina. 29Ammuk iggina gafu ta iggina lahud ya naggafanan ku, en iggina ya nabbon kan yakan." 30Gafu ta kinahi na yan, ikayat da nga arestan iggina, ngam mari ra nawayya gafu ta mari peba luminabbet ya orat na. 31Ngam aru ya totolay nga mangurug kan iggina, en kunda nga nakkaporovut, "So nu lumabbet ya Cristo, mas aru pano ya makua na nga milagro ira annek/ngam kan ya kinikkingngua yaw nga tolay?" 32Nagina ya Fariseo ira ya akkara-ana-ananabid ya totolay kan me-annung kan y Jesus. Ya panakallan ira kan ya papari en ya Fariseo ira, hinnian guardia ira kan ya templo nga binon da gafen tase arestan da iggina. 33Sangaw, kunna y Jesus nga nakkahi, "Maddian nak peba kan ya utun lusak kan ababba nga tiempo, en kabalin na, manoli nak kun kan ya nabbon kan yakan. 34Tafatafulan dak mamba nattaruk, ngam mari rak matafulan, gafu ta mari nu makakangay kan ya angayan ku." 35Ya Judio ira, kunda nga nakkaporovut, "Kanna be tiaw pano ya angayan na nattaruk nga mari tera matafulan iggina? Mappanget pano iggina nga umang kan ya Judio ira nga maddian kan ya gillugaran ya Griego ira, en tulduan na ya Griego ira? 36Kinahi na nga tafatafulan tera iggina nattaruk, ngam mari tera matafulan, gafu ta mari tera mamba makakangay kan ya angayan na. Hanna pano ya ikayat na nga kayan?" 37Kan ya pangultimuan nga algaw ya fiesta, yan ya kadakallan nga algaw, aggatadag y Jesus en kunna nga nangikullet, "Ya innia laman nga mawwaw, mawag kan umang iggina kan yakan tase minum. 38Mammuan kan ya Sagrado nga Turak nga, ya innia laman nga mangurug kan yakan, hinnian kayan/wangag ira nga maggafu kan ya kononaggan na nga siggamatolay nga danum nga mangiddan kan angat." 39Yan nga kinahi y Jesus, me-annung kan ya Espiritu Santo nga mappanget nga meddan kan ya mangurug ira kan iggina. On, gafu ta mari peba neddan ya Espiritu Santo kattu kinahi na yan, gafu ta mari peba minutun y Jesus kan langit nga medayaw. 40Kan ya totolay nga nakagina kan ira yan nga kinahi y Jesus, hinnian dudduma nga kunda nga nakkahi, "Kurug, iggina ya Profeta." 41Kunda ya dudduma nga nakkahi, "Iggina ya Cristo." Hinnian dudduma peba nga kunda nga namovut, "Taga Galilea kazze ya Cristo? 42Kayan ya Sagrado nga Turak nga isa ya Cristo kan ya gakagaka y David nga patul kattun, en taga Betlehem gafen pay ya Cristo, gafu ta yan ya babalay nga ne-anakan y David." 43Maddumuruma ya nangabbattan ya totolay me-annung kan iggina. 44Hinnian dudduma kan ira nga mayat nga mangaresta kan iggina, ngam mari ra nawayya. 45Sangaw, ira nay nga guardia kan ya templo nga binon ya panakallan ira kan ya papari en ya Fariseo ira nga mangaresta kan y Jesus, nanoli ra kan ira, en ya nabbon ira, kunda nga namovut, "Ka-am ta mari nu ne-angay iggina kanniaw?" 46Ya guardia ira, kunda nga siminabbag, "Awan vulvua tolay nga makapergo kan megitta kan iggina." 47Ya Fariseo ira, kunda nga nanguyaw kan ira, "Maski ikayu, nelohot na kayu kazze pay? 48Hinnian kazze isa kan ya panakallan ira kan ya relihion tera onu ya Fariseo ira nga mangurug kan iggina? 49Ngam ira nay laman nga mari makakammu kan ya dorob y Afu Dios, ira ya mangurug kan iggina, en meged/mebanu/melunud da." 50Y Nicodemo nga isa kan ya nabbon ira, iggina ya minang nakiergo kan y Jesus kattun, kunna nga nakkahi, 51"Segun kan ya dorob tera, awayya na kazze nga mapanunutan ya innia laman nga tolay nu mari na bitan mabista en mammuan ya kiningngua na?" 52Kunda nga nakkahi kan iggina, "Taga Galilea ka kazze pay? Gilammuan mu ya Sagrado nga Turak, en mammuan mu nga awan nga profeta nga maggafu kan Galilea." 53Sangaw, luminabbet ya kada isa kan ira kan ya balay na pe laman.


text: 1Hiko hi Simon Pedro, ya mihay apostol, ya ampaghuyo kan Apo Jesu-Cristo. Anhulatan kataw ya kapareho naên main paniwala ya ayn kapantag, gawan ha katoynungan ni Apo Jesu-Cristo, ya Diyos haka Mámiligtas tamo. 2An-ihalangin kataw ya pahanan ni Apo Namalyari ya kapatêkbêkan yo haka ya ingalo na kamoyu, gawan kilala tamo ya, haka hi Apo Jesu-Cristo ya Panginoon tamo. 3Ha kapangyarihan na, ay indin ni Apo Namalyari kantamo ya kaganawan kailangan tamo ha pamimiyay ha pamanhumonol ha kalabayan na. Mag-in maka-Diyos ya pamimiyay tamo gawan kilala tamo ya namili kantamo hên makilamo ha karangalan haka kapangyarihan na. 4Gawan habaytoy karangalan haka kapangyarihan na, ay nangako ya kantamo hên manyag yan ayn kapantag, ha ikakangêd tamo, ta êmên mag-in nanad ugali na, ya ugali tamo, ta alwa kitaminan ipoh hên karawakan, hên nanad kanlan a ampagpalokop kan Apo Namalyari ya taganán labay-labay hên manyag karawakan. 5Gawan dinyag nay na ni Apo Namalyari ya habayto, ay dapat paka-pakikwanan tamo hên mag-in mangêd. Haka paka-pakikwanan tamo etaman hên magkamain hên pamangintindi, ta êmên tamo mamwangan ya mangêd haka alwan mangêd ya daygên. 6Haka paka-pakikwanan tamo etaman hên mag-in maka-Diyos, mapagtêêh, haka mapagpigil ha sarili. 7Paka-pakikwanan tamo etaman hên milulugud hên manawop ha kapareho tamon patêl ha Panginoon, haka manlugud ha balang miha. 8Ta no habayto ay angkahêlêk ha biyay tamo, haka panay hên angkapahanan, ay ahina mahayang ya pagkakilala tamo kan Panginoon tamon Jesu-Cristo. 9No a tamon ugaliên ya êmbayro, ay nanad buwag ya kaihipan tamo, haka naliwaan tamo ya pinatawad ni Apo Namalyari ya kasalanan tamo. 10Kabay, patêl ko ha Panginoon, paka-pakikwanan tamon ugaliên ya habayto, ta êmên mapaptêgan ya pinili na kitamo ni Apo Namalyari hên mag-in kana. No daygên tamoy habayto, ay taganán a tamo talibatokan ya paniwala tamo. 11Ta ha êmbayro, ay mahiglay nakêm na kitamon pahowênên ni Apo Namalyari ha ayn anggay pamanlokop ni Apo Jesu-Cristo, ya Panginoon haka Mámiligtas tamo. 12Nananiêh man ya paniwala yo ha kaptêgan, ya mana yoy nan tinanggap, ay panay ko pon ipapanêmtêm kamoyu ya tungkol bayro, amêhên haka lano. 13Mangêd ya an-ipapanêmtêm ko kamoyu ya tungkol bayro, kaban angkabiyay ako pon. 14Ta impamwang na kangko ni Panginoon Jesu-Cristo ya marani kinan matsi. 15Kabay andaygên kina ya madyag ko, ta matsi ko man, ay a yo maliwaan ya habaytoy kaganawan ya in-aral ko kamoyu. 16Impamwang naên kamoyu, ya makapangyarihan ya, hi Panginoon tamon Jesu-Cristo, haka mag-orong ya. Impamwang naên ya habayto, alwan gawan ha istorya ya didinyag bat ha kaihipan, noa, gawan mantêg naên hên nahêlêk ya panga-Diyos na. 17Ta hikay ya kalamo na hên hato ha tawgtug hên hiyay dinyanan pamanggalang, hên impahlêk ya kapahilêw ya kahampatan na. Hên habayto ay hinabi ni Apo Namalyari, ya Tatang tamo, ya ayn kapantag ha kapangyarihan, hên habaytsi ya tungkol kana, “Hatsi ya anlugurên kon Anak ya taganán an-ikahigla ko.” 18Hikay ya taganán nakagilam hên hatoy habi ni Apo Namalyari, hên hikay ya kalamo ni Panginoon Jesu-Cristo bayro ha banal ya tawgtug ya habayto. 19Gawan ha nahêlêk naên, ay napaptêgan ya taganán pêtêg ya impamwang lan mámipamwang hên an-ipaihip kanla ni Apo Namalyari. Yabay ya dapat tamon honolên hên nanad ha pamanhumonol tamo ha hawang hên solo no ampammita kitamo no yabi. Dapat tamon honolên ya habayto angga ha pag-orong ni Panginoon Jesu-Cristo, ya nanad ha manwatah ya angkahêlêk tamo no maranon. 20Taganán dapat tamon maintindihan, ya alwan ubat ha sarili lan ihip, ya hinon nakahulat ha Kahulatan ya impahulat ni Apo Namalyari kanlan mámipamwang hên an-ipaihip na kanla. 21Ayn hilan hinulat ha kalabayan hên kaatag, noa, ha kalabayan nan bat hên Espiritu ni Apo Namalyari, ay hinabi la ya impamwang na kanla.


text:
Sual, Pangasinan
Say Sual sakey ya 1st class ya baley ed luyag na Pangasinan, Filipinas. Onong ed 2000 census, walay population to ya 25,832 ya totoo diad 5,444 ya pamilya. Sikato ya balbaleg coal power plant to ed Pilipinas, walay 1200 megawatt Sual Power Station, nanengneng ed sayan baley. Nen saman karian na Mirant Services LLC.
Dyad Enero, 2008, Bolinao Mayor Alfonso Celeste say kwanto local gobyerno so edemanda to so Indonesian ya tht barge APOL 3003 ya damyos. Say Unibersidad ya Pilipinas na Marine Science Institute (UPMSI) stated say kwanto ya say damyos ya environmental ya say balor to et unabot ya PHP 54.9 milliones. Say barge ya manguguyor ya tatawagey tug boat ya manlapud Indonesia ya paunla ed power plant ed Sual ya bulan ed Nobyembre 27 ya dineral na sakuna ya amay anchor tan lubir, tan intupak da ed Ilog na Malino reef, say iyuyubong to ya mga 95 porsyento ed samay coal cargo. Say anawet ya coal spill ya onlawak ya 33 ektarya (82 acres) ed samay coral tan dika ed dayat ed Sual
Ya sakey ya Baley nen Spanish galleon ya inawit ya parad samay produkto ya isalat.
Listaan na Barangay[edit | edit source]
Say Sual walay 19 ya barangay.


text:
Mangaldan, Pangasinan
Mangaldan sakey ed saray manunaan ya baley (municipality) ed probinsya (province na Pangasinan, Philippines). Assinger ed siyudad na Dagupan tan Baguio, kaiba so Mangaldan ed kumapat na distrito na Pangasinan. Say Mangaldan so panaayaman na 82,142 totoo ed 15,356 ya kaabungan no pangibasian so 2000 sensus.
Say baley na Mangaldan so kumatlo ya siyudad ed Pangasinan ya impaalagey na misyunaryon Dominican order ya nanlapu ed Espanya.
Barangays[edit | edit source]
Say Mangaldan et naapag ed 30 ya barangay.
Saray Gawing ed Labas[edit | edit source]
- Municipality Homepage
- Philippine Standard Geographic Code
- Official Website of the Provincial Government of Pangasinan


text: 1Isusulat mid sikayoy nipaakar ed Salita na bilay a wala la nanlapud gapoy gapo. Nadngel mi, anengneng na dilin mata mi, on, naimatunan mi, tan naegnaan na dilin lima mi. 2Nen nagmaliw a nanengneng yan bilay, anengneng mi. Sasalitaen mi tan ibabaga mid sikayoy nipaakar ed bilay ya andi-anggaan a kaibay Ama tan nipaamta ed sikami. 3No antoy anengneng tan nadngel mi sikatoy ibaga mi met ed sikayo, pian nakaiba mi kayo ed pikakasakey mid Ama tan diad Anak ton Jesu-Cristo. 4Isusulat mi ra ya, pian magmaliw a nagnap so liket tayo. 5Saya so balitan nadngel mid Anak to, tan ipapakabat mid sikayo: Silew so Dios tan anggapon balut so kabilongetan ed sikato. 6Kanyan no ibaga tayon walay pikakasakey tayod sikato, balet et mambibilay itayod kabilongetan, mantitila tayo tan ag itayo mambibilay onung ed katwaan. 7Balet no mambilay itayo ed silew a singa sikato et walad silew, walay maung a pankakasakey tayo tan say dala na Anak ton Jesus et linisan to itayo ed amin a kasalanan. 8No ibaga tayon anggapoy kasalanan tayo, titilaan tayoy sikatayon dili tan anggapoy katwaan ed sikatayo. 9Balet no ipatwa tayod Dios iray kasalanan tayo, pirdonaen to ray kasalanan tayo tan gawaen to itayon malinis diad pangekal to ray amin a kaogsan ed bilay tayo, lapud sikato et matoor tan matonung. 10No ibaga tayon ag itayo nankasalanan, gawaen tayon matilay Dios tan anggapod sikatayoy salita to.


text: 1Hên panaon hên habayto, kaban anlum-at hilay ampaniwala kan Apo Jesus, ay main kanla ya ampaghabin Griego, ya ampagreklamo kanlan kapareho lan Israelita ya ampaniwala kan Apo Jesus, ya ampaghabin Hebreo. Panhabiên la ya angkapaulayan hilay babayin Griego ya ayn nanan ahawa, ha pami-arasyon ha pan-allo-allo lan pamangailangan. 2Kabay impa-tsipon lan labinloway apostol ya kaganawan lan ampaniwala kan Apo Jesu-Cristo ta wanla, “Alwan mangêd hên mamaala kay ha rasyon ta mapaulayan naên ya pamipamwang hên Habi ni Apo Namalyari. 3Kabay patêl, mamili kaw na ha kalamo yo hên pitoy lalaki, ya muwang yoy nay mangêd ya ugali, ya main kagalingan, haka panay ampamiyay ha kapangyarihan hên Espiritu ni Apo Namalyari. Idin naên kanla ya tungkulan hên mami-arasyon. 4Hikay etaman, ay maiubuh naên bayto ya ihip naên ha panalangin haka ha pamipamwang hên Habi ni Apo Namalyari.” 5Nalabayan lan naka-tsipon ya hinabi lan apostol, kabay namili hilay na. Ya miha ya pinili la ay hi Esteban. Nananiêh ya paniwala na haka atsi kana ya kapangyarihan nan Espiritu ni Apo Namalyari. Pinili la etaman hilan Felipe, Procoro, Nicanor, Timon, Parmenas, haka hi Nicolas. Hi Nicolas ya taga-Antioquia, ay mihay alwan Israelita, noa, anhumonol yay na ha paniwala lan Israelita, haka ampaniwala ya etaman ya hi Apo Jesus ay habaytoy impangakon Mámiligtas. 6In-arap lay hatoy pitoy pinili la kanlan apostol. Impalunto lan apostol ya gamêt la kanla ta inhalangin la hila. 7Kabay lalon nipamwang ya habi ni Apo Namalyari, hên angga ha panlulum-at hilay ampaniwala kan Apo Jesus ha Jerusalem. Mal-at etaman ya pari ya naniwala. 8Atsi kan Esteban ya kapangyarihan haka ya ayn kapantag ya ingalo ni Apo Namalyari. Namaalíh yan hakit lan kal-atan haka nanyag ya êt hên kaatag ya kapapaêpapah ha ikakangêd lan atsi bayro. 9Noa, pinakihubakan la yan ungnoy kalamo la ha ambaêgên Sinagoga lan Ipoh ya Imbuhan. Habaytsi ya sinagoga ay angkaboo hên Israelita ya taga-Cirene, taga-Alejandria, taga-probinsyan Cilicia, haka taga-Asia. 10Noa, a la ya mahambut ha pamakibat, gawan ha kagalingan pamaghabi na ya ubat ha Espiritu ni Apo Namalyari. 11Kabay hên ayn makamwang, ay inamuyot lay ungnoy lalaki ya maghabin kalaraman. Habaytsi ya impahabi la kanla, “Nagilam naên ya hinabi ni Esteban ya pamanira ha Kautuhan ni apo Moises haka kan Apo Namalyari!” 12Ya hinabi la ay nakapahuluk kanlan toa ya main tungkulan ha bansa, kanlan mánoron Kautuhan ni apo Moises, haka kanlan kal-atan ya atsi bayro. Kabay dinakêp la hi Esteban, haka la ya in-arap ha Sanedrin. 13Namiarap hila etaman hên naghabin kalaraman ya halanghang kan Esteban ya wanla, “Hata lalaki, ay ayn têgên ha pamaghabi hên halanghang ha Templo ni Apo Namalyari haka ha Kautuhan ni apo Moises. 14Nagilam naên êt ya hinabi na ya agwatên kano ni Jesus ya taga-Nazaret, ya habaytsi ya Templo, haka omanên na kano ya ugali ya impahonol kantamo ni apo Moises!” 15Hilay kaganawan kalamo hên Sanedrin ay namakahêlêk kan Esteban, haka la nahêlêk ya lupa na, ya nanad lupa hên mihay anghel ni Apo Namalyari.


text:
Friday, April 10, 2009
immuyamo ed maamon puyok
bibiyeren koy pusok ta mankulagtit
ta akabetak na masanting ya marikit
tinawag koy imano to ay agi manpungit
balet nen say kuanko "agay lay ganam"
kimmmuyep so mata to katekep toy sigam
tan say kabbang toy masimsimpit matantan
akisalukoyak met lan nanpasiyar ed sentro
marakep so tungtung mi agi, kaparami loro
apasikmatan koy tikoy, halohalo tan puto
intagar kon mamainawa tan tawayan irayan lako
manpakipot ni, intabin konin maninda-inda
kasumpalan to et labalabay to met manaya
balibali so iimisan ton wala ni karot
no linglingesen koy mata ton mankulayot
asabit ed bibil toy kinaroy ya niyog
uhmmm! inegnaan ko tan aping toy amamayok
mankelawak agton balot akabesngaw o amasnok
asapigar koy bibil to, immuyamo er maamon puyok
2 comments:
- Manaoag Portal said...
-
hahaha, alisto kan talaga md! pakipot labat manaya awa? Salamat ed sayay balon posting mo... ricky
- April 10, 2009 at 11:03 PM
- manonton dalan said...
-
salamat ed inter yon(ricky) pankanawnawan mangipalkap na saray unsisibang iran kanonotan. balibali ya tano
ibulos ko et tartariwa nid pagew
ko ya singa guyuren toy untutumbok.
manbasa kayo kabaleyan piyan nabeka ratay iyaamot yuran balikas er alog.md
- April 11, 2009 at 3:42 AM


text: 1Hin nayari̇̀ bayto ay nakakit akon kanayon ya anghil ya ampag-aypà ya nangibat ha katatag-ayan ha kama-inan nin Diyos. Habaytoy anghil ay ma--in masyadoy kapangyariyan boy hay babon lotà ay nahawangan nin masyadoy kahawangan na. 2Nambo-angaw yan naghalità, ya wana, "Nahirà ana! Hay malhay ya siyodad nin Babilonya ay nahirà ana! Ampa-iriyan ana hapa--eg nin dawdimonyo boy mangala--et ya aw-ispirito. Habayto hapa--eg ya siyodad ay kama-inan ana nin kaganawan klasin manokmanok ya katowà boy maremek. 3Habaytoy siyodad ya kowinta babayi ya pota ya ma--in kagagaw--an ha tawtawo ha kaganawan nasyon nin manggawà nin kala-etan ya bilang ha anggaw--en na ya kowinta alak ya impa-inom na konla. Hay aw-ari̇̀ ha babon lotà ay namabayi kona, boy hay mawmagninigosyo ay niyomaman nin banà ha ka-alayan nin gawgawà na." 4Hapa--eg, nakalengè akoyna et nin ampag-ilgo ya hay bosis ay ampangibat ha katatag-ayan ha kama-inan nin Diyos, ya wana, "Hikawoy tawtawo ko, mog-alih kawo ha siyodad ya haba--in ya kowinta mala--et ya babayi emen agkawo makapaki-emen kona nin manggawà kawkasalanan, boy emen agna kawo makalamo nin parosawan. 5No pibabantowen ya kawkala-etan ya nagawà na ay mi-abot anggan langit banà ha kalak--an kasalanan ya nagawà na, boy ahè angkaliwawan nin Diyos baytoy kawkala-etan na. 6No pangnoy pamadya--dyà na ay ombayro itaman ya pamadya--dyà kona, piro dobli ya pamadya--dyà ya gaw--en kona nin banà ha gawgawà na. No pangno kadya--dyà ya impadya--dyà nay kowinta matapang ya alak ya impa-inom na ay dobliyen ya katapangan ya ipa-inom kona. 7Nagpasasà ya boy nagmalhay. Hay ka-eteban nin habayto ay kadya-dya--an boy kalele--an ya ipatanam kona, ta hay anhalita--en na ha sarili na ay ombayri: 'Hiko ay rayna boy alwa kon bawo. Maski makakano ay agko lomelè!' 8Banà ta ombayroy anti ha ihip na, ha mihay allo, lomateng konay pamadya--dyà ya masakit, kalele--an, bitil, boy apoy ya mangapò kona; ta makapangyariyan ya Pangino--on Diyos ya mamarosa kona." 9Hay aw-ari̇̀ ha babon lotà ya namabayi kona boy nanggawà nin ka-alayan kona ay mipanangih nin mi-a-anito pamakakit la nin ampan-ahok baytoy babayi ya ayin kanayon no alwan hatoy siyodad nin Babilonya ya angkapo-olan. 10Pa-iri hila ha marayò nin mamatag, ta angkalimo hilan maramay ha kaparosawan ya danasen nin habaytoy babayi, ya wanla, "Kapapakereh ya nangyari bahen ha malhay boy makapangyariyan ya siyodad nin Babilonya! Ha mihay oras bongat ay nangyari ya kaparosawan!" 11Hay nawnigosyanti ha babon lotà ay mipanangih nin mi-a-anito banà bayro ha siyodad ya habayto, ta ayin anan manaliw nin lawlakò la. 12Ayin anan manaliw nin lawlakò lay gawgintò, pawpilak, ma-alagà ya bawbato, pawpirlas, maganday klasin dawdoloy mapoti̇̀, kawkolor obi, sida boy kawkolor ma-orit, kaganawan klasin kayoy mabangoh, kaganawan yari̇̀ ha kahika, boy kaganawan bagay ya yari̇̀ ha kawkayoy ma-alagà, tangsò, pahak, boy marmol. 13Ayin anan manaliw nin lawlakò lay kanila, pampalahap nin pamamangan, kamanyang, mira, boy kanayon et ya bagay ya mabangoh no ampo-olan, boy lawlakò lay alak, asiti, arina, trigo, bawbakà, tawtopa, kawkabayo, kawkarwahi, boy ayin anan manaliw nin an-ilakò ya tawtawo. 14Hatoy nawnigosyanti ay ombayri ya halita--en la do ha babayi ya ayin kanayon no alwan hatoy siyodad: "Kaganawan bagay ya anhangaren mo ay ayin ana boy hay kayamanan mo kateng kagandawan mo ay ahè ana makit oman!" 15Habaytoy mawmagninigosyo ya binanggit ya nipanyomaman nin banà bayro ha siyodad ay mireng ha marayò nin mamatag. Angkalimo hilan pakarani ta maka maramay hila ha kadya-dya--an ya an-iparosa bayro ha siyodad. Habaytoy nipanyomaman ay mipanangih nin mi-a-anito, ya wanla, 16"Kapapakereh ya nangyari bahen ha malhay ya siyodad ya kowinta babayi ya mala--et. Hin hato, hay holot na ay mangabli ya dawdolo ya mapoti̇̀ boy kolor obi boy ma-orit. Hay aw-adorno na ay gawgintò, manga-alagà ya bawbato, boy pawpirlas. 17Piro ha mihay oras bongat, kaganawan hatoy kayamanan ay nahirà!" Hay kaganawan kapitan nin hawhahakyan ha dagat kateng pawpasahiro boy tawtripolanti nin hahakyan pandagat kateng hatoy ma--in kapanikapan ha dagat ay mireng ha marayò nin mamatag. 18Man-angaw hilay mamatag bayro ha ampan-ahok ya siyodad ya angkapo-olan, ya wanla, "Wari̇̀ ma--in makapantay bahen ha malhay ya siyodad?" 19Ha kalele--an la, hay olo la ay boroboran la nin aboh, boy manangih hila nin mi-a-anito, ya wanla, "Kapapakereh ya nangyari ha malhay ya siyodad. Hay nawnigosyanti ya mangama--in sarilin bawbarko ay nipanyomaman ya hay kayamanan la ay na-ibat ha siyodad ya haba--in. Piro ha mihay oras bongat ay nahirà ya kaganawan anti bahen!" 20Hikawo bahen ha katatag-ayan ha kama-inan nin Diyos, magtowà kawo ha nangyari ha siyodad ya haba--in. Magtowà kawoy nag--in tawtawo nin Diyos kateng hikawoy hawhogò na boy hikawoy pawpropita na, ta banà ha ginawà komoyo nin haba--in ya siyodad ay pinarosawan ba--in nin Diyos. 21Hapa--eg, ma--in makhaw ya anghil ya nanapwat nin bato ya emen gigilingan ya malhay, biha na impakatapon ha dagat, ya wana, "Ombayro ya mangyari ha malhay ya siyodad nin Babilonya ta talagan mahirà ba--in boy agana makit oman. 22Haba--in ya siyodad ay agana pakaleng--an nin togtog ya gawà nin manonogtog nin alpa, palahota, boy tamboyok; boy agana pakaleng--an kawkanta nin mawmagkakanta; boy haba--in ya siyodad ay agana pakakitan nin hari-hari̇̀ ya klasin trabaho; boy agana pakaleng--an tawtonoy nin ampipambayo. 23Haba--in ya siyodad ay agana mahawangan oman nin maski anyay klasin ma-ari̇̀ makab--in hawang; boy agana pakaleng--an oman pamige-gè nin bayon kahal. Hay nawnigosyanti bahen ha siyodad ay bantog ha babon lotà. Angkagayoma nay kaganawan nasyon; kayà angkaha--ol na hila." 24Ombahen ya ginawà ha siyodad ya haba--in ta bahen nantolò ya dayà nin pawpropitay pinati boy hatoy nag--in tawtawo nin Diyos. Kaganawan pinati ha babon lotà ay haba--in ya ma--in kagagaw--an.


text: 1Kasumpal na sarayan bengatla, niliber-liber nen Jesus so Galilea. Ag to labay so onlad Judea lapud labay a pateyen na saray Judio. 2Magano lan onsabiy Pista na saray Abung-abung, sakey a pista da ray Judio. 3Inkuan sirin na saray lalakin agagi nen Jesus ed sikato, "Taynan ka dia tan lakad Judea, ta pian nanengneng na saray disipulom iray gagawaen mo. 4Ta anggapoy toon iyamut toy kimey to no labay toy ombantug. Gagawaen mo ni lamlamang ira yan bengatla, kanyan ibawag mo lay sikan dili ed sankamundoan." 5(Ta anggan saray lalakin agagi nen Jesus et ag ira manisiad sikato.) 6Inkuanen Jesus ed sikara, "Ag ni sinmabiy oras ko. Maung ed sikayo ta nayariy amin a panaon. 7Ag kayo nayarin bosulen na sankamundoan balet bosulen to ak, lapud papaneknekan kon maoges iray gawa to. 8Onla ki lan mipista. Ag ak ni onla, ta ag ni sinmabiy oras ko." 9Kapangibaga tod saya tinmilak nid Galilea. 10Kasiput na saramay agagi ton onlad pista, linma met si Jesus, balet ag to impalikas ed siopaman. 11Aanapen sirin na saray Judio ed pista. Tinepet da, "Iner so kawalaan to?" 12Dakel so iyeesaes na saray totoon nipaakar ed sikato. "Maung a too," kuan na saray arum, balet wala ray mangibabaga, "Andi, ta ibabalang to ray totoo." 13Balet antakot iran amin ed saray Judio, kanyan maneesaesan ira labat. 14Nen mamepegley lay pista, linmoob si Jesus ed Timplo tan nambangat. 15Mankelaw iray Judio tan kuanda, "Akin et amayamay so amta to yan too, anta ag balut nanaral?" 16Inmebat si Jesus ed sikara, "Ag ko kien so ibabangat ko, no ag ingen kien na angibakid siak. 17Siopamay maliket a mangonur na linaway Dios, naamtaan to no kasi say ibabangat ko et manlalapud Dios odino manlalapud siak a dili. 18Say toon manlapud sikaton diliy bangat to, say kitanduro toy aanapen to. Say mananap balet na pakagalangay angibakid sikato, matwa tan matonung. 19Ag ta inter la nen Moises so Ganggan ed sikayo? Balet anggapod sikayoy mangoonur. Akin et labay yo ak a pateyen?" 20Inmebat iray karaklan, "Inaponan kay dimonyo! Siopa tay malabay a mamatey ed sika a?" 21"Saksakey labat niy ginawak, et mankelaw ki lan amin," inebat nen Jesus. 22"Lapud ingganggan kayo nen Moises a mampasegat (aliwan si Moises so angigapod saya no ag saray lalaki yo), manesegat kayoy ogaw a laki ya anggan Agew na Panagpainawa. 23No segaten so ogaw ed Agew na Panagpainawa pian ag nasumlang so Ganggan nen Moises, akin et mamapasnuk kayod siak lapud impamaabig koy sakey a too ed Agew na Panagpainawa? 24Ag yo sisintinsiaay too lapud saray nanengneng yon gagawaen to; sintinsiaan yo onung ed kaptekan." 25Kanyan pigaran totoo a taga Jerusalem so nankuan, "Ag ta saya may toon labay dan pateyen? 26Nengneng yo! Mansasalitad arap na karaklan et anggapo met so ibabaga ran sumlang ed sikato. Nayari kasin amtan talaga na saray manoley a sikato so Cristo? 27Anggapo so makapikabat no iner so panlapwan na Cristo no sikatoy onla dia. Balet amta tayo no iner so nanlapwan to yan too." 28Kanyan nen mambabangat si Jesus ed Timplo, inkuantod maksil a bosis, "Tua kasin kabat yo ak tan amta yoy nanlapwan ko? Ag nanlapud siak a dili so inyakar ko dia. Balet matway angibakid siak tan ag yo kabat. 29Kabkabat ko lapud nanlapu ak ed sikato tan imbaki to ak." 30Inanap da sirin ya erelen, balet anggapoy aningkat ed sikato lapud ag ni sinmabiy oras to. 31Anggaman ontan, dakel nin siansiay anisiad sikato tan kuanda, "No onsabiy Cristo, makapanggawa ni kasiy lalon dakel iran milagro nen saray ginagawa to yan too?" 32Nadngel na saray Pariseo iray karaklan a mantotongtong na saray bengatlan nipaakar ed kinen Jesus, kanyan angibaki ra tan saray manonan papari na saray guardian mangerel ed sikato. 33Inkuanen Jesus, "Nakaiba yo ak nin magano, insan ak la ompawil ed samay angibakid siak. 34Anapen yo ak ed satan et ag yo ak narumog, ta ag kayo makaonla ed laen ko." 35Mantotongtong iray Judio a kuanda, "Iner la kasiy laen to yan too et ag tayo narumog? Onla kasin mambangat ed Grigo diad saray siudad da a kawalaan da ray Judio? 36Ibabaga ton anapen tayo, balet ag tayo narumog tan ag itayo makaonla ed laen to. Anto kasiy labay ton ibagad saya?" 37Diad kaonuran tan manona ya agew na pista, inmalagey si Jesus tan kuantod maksil a bosis, "Siopamay napgaan nepeg toy ondagod siak tan oninom. 38Onung na ibabagay Masanton Sulat, 'Siopamay manisiad siak, onagos a manlapud puso to ray sobul na danum a mangiter na bilay.'" 39Diad saya, say labay ya ibaga nen Jesus et say Ispiritu ya awaten na saray manisiad sikato. Ag ni niiter ed saman so Ispiritu, ta ag ni inatey tan inmolid bilay si Jesus. 40Nen nadngel da yan salita nen Jesus, inkuan na saray arum, "Talagan saya may propitan aalagden tayo!" 41Saray arum balet kuanda, "Sikatoy Cristo!" Inkuan ni na saray pigara, "Manlapu inged Galilea so Cristo? 42Ag ta kuay Masanton Sulat a diad boleg nen David so panlapway Cristo tan nianak ed Betlehem, say baley a nanayaman nen David?" 43Kanyan lapud kinen Jesus, walay pambabalingaay totoo. 44Labay ya erelen na arum, balet anggapoy aningkat ed sikato. 45Pinmawil ira may guardia ed saray manonan papari tan saray Pariseo. Tinepet dad sikara, "Akin et ag yo dia inyakar?" 46Inmebat ira may guardia, "Anggapo niy toon nansalita a singa panagsalita to man too!" 47"Pati sikayoy atilaan to met sirin?" tinepet na saray Pariseo. 48"Wala tay amta yon anggan sakey a manoley odino sakey a Pariseo a manisiad sikato? 49Balet insambay Dios yan karaklan ta ag da amtay Ganggan!" 50Kaiba rad may Nicodemo a nen aminsan et sinmingger a nanosisa ed kinen Jesus. Tinepet to, 51"Ag ta isesebel na Ganggan so panintinsiad sakey a toon ag ni atepetan tan ag ni amtay gagawaen to?" 52Inmebat ira, "Taga Galilea ka met sirin? Manaral ka pay Masanton Sulat, pian narumog mo ya anggapoy propitan manlapud Galilea."


text: 1Kasumpal na Agew na Panagpainawa, nen manlimatad agew na Simba, si Maria Magdalena tan samay sakey a Maria linma rad lobuk, ta nengnengen da. 2Biglan yinmegyeg na maksil. Linmeksab a nanlapud tawen so sakey ya anghil, insan to intolin imay insaran bato, tan niyorungan to. 3Maliwliwawan singa kirmat so lupa to, tan ampotipotin maung so kawes to. 4Diad takot da ra may guardia ed samay anghil, manggiwgiw ira tan nagmaliw iran singa inatey. 5Akisalita may anghil dad saramay bibii, "Ag kayo natatakot. Kabat kon aanapen yoy Jesus ya impasak ed krus. 6Andi dia, ta inmoli lad bilay, onung na imbaga to. Singger kayo tan nengneng yoy pasen a dinokulan to. 7Ganatan yo lay onla tan ibaga yod saray disipulo to, 'Inmolid bilay si Jesus tan onona nen sikayo ya onlad Galilea. Diman yo nanengneng!' Tandaan yoy imbagak ed sikayo" 8Maganat ira sirin a linma la tan batik iran mangibagad saray disipulo to. Makaliliket ira, balet nantaruk na takot so liket da. 9Kabebekta inabet nen Jesus ira tan inkuanto, "Say kareenan komuy walad sikayo!" Sinmingger irad sikato, inegnaan da ray sali to tan inggalang da. 10Inkuanen Jesus ed sikara, "Ag kayo natatakot. Laka yo tan ibaga yod saray agagik ya onla rad Galilea, tan diman da ak nanengneng." 11Kasiput da ra may bibii, pigarad saramay sondalon nambantay na lobuk so pinmawil ed siudad, tan imbaga rad saray manonan papari iray amin ya agawa. 12Nantitipon iray manonan papari tan saray mamatakken na baley, tan nantotongtongan da no panoy gawaen da. Initdan da ra may guardia na dakerakel a kuarta 13tan inkuanda, "Ibaga yod saray katoowan a linma ray disipulo to tan tinakew day bangkay to, nen naogip kayo. 14No narengelan ya na Gobirnador, ag kayo mapaga, ta sikamiy makaoley a mitongtong ed sikato." 15Inawat na saramay guardia may kuarta, tan inonur day pagagawa rad sikara. Anggad sayan agew, onyay nibabalita ed saray Judio. 16Linma ra may labinsakey a disipulo ed Galilea, diad palandey ya imbilin nen Jesus a laen da. 17Nen anengneng day Jesus inggalang da, anggaman a wala ni ray manduaruwad sikara. 18Inmasingger si Jesus tan inkuantod sikara, "Niiter lad siak so amin a pakayari dimad tawen tan diad dalin. 19Kanyan, laka yod saray katoowan ed amin a bansa tan gawa yo ran disipulok. Binyagan yo ra diad ngaray Ama tan diad Anak tan diad Ispiritu Santo, 20tan ibangat yo ran mangonur ed amin ya ingganggan kod sikayo. Tan tandaan yo! Siak, ibaan ta kayo lawas anggad pansamput na panaon."


text: 1Hikaw ya patêl ko ha Panginoon, muwang ko ya maintindihan yoy humonol ya alimbawa, ya tungkol ha patakaran hên gobyerno, ta muwang yo ya kaban angkabiyay kitamo, ay atsi kitamo ha aypa hên habaytoy patakaran. Noa, no matsi kitamo, ay ayn kitamina ha aypa hên habayto. 2Alimbawa, wanan patakaran ya mihay babayi ya main ahawa, ay dapat makilamo ha ahawa na, kaban angkabiyay ya pon. Noa, no matsi ya ahawa na, ay ayn yay na ha aypa hên patakaran hên tungkol ha miahawa. 3Ha maparah ya habi, no makiahawa yan oman kaban nabiyay ya ahawa na, ay wanan patakaran ya ampakilalaki ya. Noa, no matsi ya ahawa na, ay ayn yay na ha aypa hên patakaran hên tungkol ha miahawa, haka a ya ampakilalaki no makiahawa yan oman. 4Patêl ko ha Panginoon, êmbayro êt etaman, ay nanad natsi kitamina ha kapangyarihan hên Kautuhan hên natsi kitamo hên inlamo ha pangamatsi ni Apo Jesu-Cristo ha koros, ta êmên kitamo makalamo kana ha pangabiyay nan oman, hên maghuyo kan Apo Namalyari. 5Hên haton anhonolên tamo pon ya kalabayan hên lawini tamo hên manyag kasalanan, ay napahanan ya karawakan kalabayan lawini tamo hên namwangan tamoy Kautuhan. Haka ya pamanyag tamon habayto, ay namidayo kantamo kan Apo Namalyari hên parusaan hên ayn angga. 6Noa, amêhên, gawan nakalamo kitamina ha kamatsan ni Apo Jesu-Cristo, ay ayn kitamina ha aypa hên habaytoy Kautuhan. Kabay mahiglay nay pamaghuyo tamo kan Apo Namalyari, gawan ha bayoy pamimiyay tamo ha pamanawop hên Espiritu na, alwan nanad hên haton napilitan kitamo hên humonol ha Kautuhan. 7Êndat lan kaatag ya Kautuhan ay pinangubatan hên kasalanan. Noa, hên ayn pon Kautuhan, ay main nanan kasalanan. No ayn Kautuhan, ay a ko dayi namwangan ya kasalanan awud ya andaygên ko. Ta alimbawa, no ayn utoh ya bawal hên mag-in maridya, ay a ko dayin muwang ya kasalanan ya habayto. 8Mana kinan makasalanan kabay hên namwangan ko ya bawal awud ha Kautuhan ya mag-in maridya, ay pinukaw hên kasalanan ya atsi kangko, ya kalabayan kon manyag hên hinon karidyaan. Ta no ayn Kautuhan, ay a tamo mamwangan ya ampanyag kitamon kasalanan. 9Nahawang ya ihip ko hên hato hên a ko angkaintindihan ya laman hên Kautuhan. Noa, hên naintindihan kina, ay bigla kon namwangan ya ampanyag ako awud hên kasalanan. 10Bayro kon namwangan ya nidayo ko awud kan Apo Namalyari. Ya Kautuhan ay indin ta êmên itoro ya dann ya palako ha biyay ya ayn angga. Noa, gawan a ko hinumonol ha Kautuhan, ay migtan ako dayi ha kamatsan hên midayo kan Apo Namalyari, hên parusaan hên ayn angga. 11Ya kalabayan kon manyag kasalanan ay nanloko kangko, ta êndat ko ya magkamain akon biyay ya ayn angga ha pamanhumonol ko ha Kautuhan. Noa, ha kaptêgan, ay a ko awud anhumonol ha Kautuhan, kabay nidayo ko kan Apo Namalyari hên parusaan hên ayn angga. 12Kabay, banal ya Kautuhan, haka ya balang utoh ay usto haka mangêd ta ubat hila kan Apo Namalyari. 13Kayno êndat lan kaatag ya Kautuhan ya namigtan dayi kangko ha kamatsan, hên nidayo kan Apo Namalyari. Taganán alwan Kautuhan ya namigtan dayi kangko ha kamatsan hên nidayo kan Apo Namalyari, hên parusaan hên ayn angga. Noa, gawan ha kasalanan, ay nagêtan ako dayi ha kamatsan, gawan ha a ko hinumonol ha Kautuhan. Tinalagá ni Apo Namalyari ya main Kautuhan, ta êmên mapaptêgan no ay-êmên karawak ya kasalanan. 14Muwang tamo ya mangêd ya Kautuhan gawan ubat hila ha Espiritu ni Apo Namalyari. Noa, hiko etaman, ay tawo kon bêngat ya makasalanan. Nanad akon inhaliw hên nag-in ipoh hên kasalanan. 15A ko angkaintindihan ya sarili ko. Ta a ko madyag ya labay kon daygên. Ta hatoy a ko labay daygên, ay habayto ya andaygên ko. 16Kabay ha a ko labay hên manyag hên karawakan ya andaygên ko, ay habaytoy ampamaptêg ya an-uyunên ko ya mangêd ya habaytoy Kautuhan. 17Kabay alwan hiko ya ampanyag hên habaytoy karawakan gawan ha kalabayan ko, noa, gawan ha nangarawak ya kalabayan hên lawini ko hên manyag kasalanan. 18Gawan muwang ko ya ayn pêrad man kangêran ya ubat ha kalabayan lawini ko hên manyag kasalanan, ta agyan labay kon manyag kangêran, ay a ko madyag ya habayto. 19Ta a ko ampanyag hên kangêran ya labay kon daygên, haka ya karawakan ya a ko labay daygên, ay habayto ya andaygên ko. 20No ihundo koy pamanyag hên a ko labay, ay alwan gawan ha kalabayan ko ya hikoy ampanyag hên habaytoy karawakan, noa, gawan ha kalabayan hên lawini ko hên manyag kasalanan. 21Kabay angkaêtpanan ko ha sarili ko, ya agyan labay kon manyag kangêran, maparah akon manyag karawakan. 22Boon nakêm haka ihip ko, ay anlugurên koy Kautuhan ni Apo Namalyari, 23noa, muwang kina ya kaatag ya ampamaala ha lawini ko. Yabay ya kasalanan, haka habaytoy kasalanan ay ampanalanghang ha Kautuhan ni Apo Namalyari ya labay kon honolên, kabay ampakadyag akon kasalanan, haka hikoy antalanên hên kasalanan. 24Kapapaingalo kon taganá! Habaytsi ya angkalyari kangko. Boon nakêm ko ay labay kon humonol ha Kautuhan ni Apo Namalyari, noa, ya lawini ko ay antalanên hên kasalanan. Hinoy makapiligtas kangko ha kalabayan lawini ko hên manyag kasalanan, ya ampamigtan kangko ha kamatsan, hên midayo kan Apo Namalyari, hên parusaan hên ayn angga? Halamat kan Apo Namalyari ta gawan ha dinyag ni Panginoon tamon Jesu-Cristo, ay manambut kitamo!


text: 1Bayo impahlêk nay na êt kangko hên habaytoy anghel ya mihay ilog ya ampam-in biyay. Ya lanêm nan habaytoy ilog, ya kalinaw hên kristal, ay angkaubat ha iknoan lan ampamaalaan lan Apo Namalyari haka ya Biseron Tupa. 2Ya ilog ay ampagdann ha bonak hên kalsada hên habaytoy balayan. Ha parehon pingit na ay main kayo ya ampam-in biyay. Buwan-buwan, ay ampanagêy hila hên bayoy tagêy, haka ya bulong la ay ampakapidayon hakit ha kaganawan. 3Ayn ana bayron mahêlêk ya a na labay ni Apo Namalyari. Atsi ya bayro hên ampamaala hên kalamo nan Biseron Tupa. Haka hilay ampaghuyo kana, ay magsimba kana. 4Mahêlêk la ya lupa na, haka atsi ha dampal la, ya langan na. 5Ayn ana bayron yabi. Ahina kailangan ya hawang hên allo o solo man, gawan hi Apo Namalyari, ya Panginoon, ay mag-in hawang la, haka hilay ampaghuyo kana, ay mamaala hên ayn angga. 6Wana êt kangkon anghel, “Habayto ay mapaypaniwal-an haka pêtêg. Ta hi Apo Namalyari, ya Panginoon, ya namipaihip kanlan mámipamwang na, ya dapat lan habiên, ay namiutoh ya hên anghel na hên namipamwang kanlan ampaghuyo kana, ya bigla hên malyari, ya tinalagá na.” 7Wani Apo Jesus, “Manggilam kaw! Bigla kon lumatêng! Iningalwan hilay ampanhumonol ha impapêt ya inhulat bayri ha libro.” 8Hiko hi Juan, ya nakapoliah haka nakagilam hên habayto. Hên nagilam haka napoliah kinay habayto, ay nandoko kon nakadêngdêng hên magsimba dayi kanan anghel ya namipahlêk kangko hên habayto, 9noa, wana kangko, “Paan mo kon simbaên, ta kapareho katan tagahuyo ni Apo Namalyari, nanad ha kapareho mon ampamipamwang hên an-ipaihip ni Apo Namalyari kanla, haka hilay ampanhumonol ha nakahulat bayri ha libro. Hi Apo Namalyari ya dapat mon simbaên!” 10Haka wanay na êt kangko, “Paan mon ipokok ya impahalumata, ya impapêt, ya inhulat bayri ha libro, noa, ipamwang mo, ta ahina mabuyot, hên matupad ya habayto. 11Kabay, hilay mapanyag karawakan kalabayan lawini, haka kaatag pon ya karawakan, ay paulayan nan mamihundo hên andaygên la, ta no a hila tunggên, ay parusaan hila. Hila etaman ya mahonol kan Apo Namalyari, ay dapat pakikwanan lan ihundo ya pamimiyay lan mahonol kana.” 12Wani Apo Jesus, “Manggilam kaw! Bigla kon lumatêng! Anggêtan kinay idin kanlan ampanhumonol kangko do ha dinyag nan balang miha. 13Hiko ya Alpha haka Omega, ya labay habiên, ya hikoy ampangubatan haka ya anggaan hên kaganawan.” 14Iningalwan hilay ampamipi hên takop la, ya labay habiên, ay hilay mapaghêhê ha balang nadyag lay kasalanan, ta êmên hila mapatawad ni Apo Namalyari, ta idin kanla ya karapatan hên humwên bayro ha balayan, haka mangan hên tagêy lan habaytoy kayo ya ampam-in biyay. 15Noa, a makahowên bayro hilay ampanyag hên kadêng-êyan hên nanad ha dyag aho, hilay mapandanga, hilay manyag karawakan kalabayan lawini, hilay mamatsin kapareho la, hilay ampagsimba ha alwan pêtêg diyos, hilay maglaram haka hilay ampanyag kalokwan. 16Wana êt ni Apo Jesus, “Hiko hi Jesus ya namiutoh hên anghel ko kamo hên impamwang kamo, ya ipamwang mo kanlan angkapi-tsi-tsipon ha pagtsiponan hên pagsimbaan kangko. Hikoy taganán kaapo-apoan ni Arin David, hikoy manwatah, ya andumlag ha hanib.” 17“Galing mina!” wanan Espiritu ni Apo Namalyari haka hilay pinili na hên mag-in kana, ya an-ialimbawa ha babayi ya ikasal ha Biseron Tupa. Haka hila ya makagilam hên nakahulat di ay dapat maghabi kan Panginoon Jesu-Cristo, “Galing mina Panginoon!” Paidani kaw ya angkaangan, ta minêm hên lanêm ya ayn bayad, ya ampam-in biyay ya ayn angga hên kalamo ni Apo Namalyari. 18Hiko hi Juan ya ampam-in payo ha kaganawan ya nakagilam hên hatoy papêt ya atsi bayri ha libro, ya parusaan hilay mamioman hên nakahulat bayri. Ya pamarusa kanla ay mag-in nanad ha hino-hino kay na hên ya salot ya inungkat di ha libro. 19Haka hinoman ya mamaw-ah hên habi ya atsi bayri ha libro, ya impapêt, ay alihan ni Apo Namalyari hên karapatan hên makapakiatag do ha tagêy lan kayo ya ampam-in biyay, haka do ha banal ya balayan na, ya inungkat di ha libro. 20Wani Apo Jesus ya ampamaptêg hên habayto, “Awo, bigla kon lumatêng!” Amen! Galing mina, Panginoon Jesus! 21An-ihalangin kataw ya pinili ni Apo Namalyari hên mag-in kana, ya ingalwan na kaw ngan ni Panginoon Jesus. Amen.


text: 1Kabay alihên yoy na ya panyag yo hên hinon karawakan, hinon kalokwan, pagbabara, karidyaan, haka hinon pamaniran kapareho tamo. 2Dapat maghinta kitamo ha habi ni Apo Namalyari, hên nanad ha kapianak ya maghinta ha gatas, ta êmên humkaw ya paniwala tamo angga ha matupad ya kaligtasan tamo. 3Daygên tamoy habayto gawan napaptêgan tamoy ingalo hên Panginoon. 4Paidani kaw kan Apo Jesu-Cristo ta taganán angkabiyay ya. Hiyay nanad ha mihay bato ya in-il-an ha pamanyag bali, noa, hiyay a tinanggap hên tawo. Êmbayro man, hiyay maalagá ha hêlêk ni Apo Namalyari ya namili kana. 5Hikitamo ya dinyanan biyay ni Apo Namalyari, ay nanad etaman bato ya an-il-an ha pamanyag hên pagsimbaan kana, gawan hikitamo ay andaygên nan angkapi-tsi-tsipon ya ampagsimba kana. Pinili na kitamo hên mag-in pinakapari na, haka ya paghuyo haka pamagpuri tamo kana ay pinakaátang tamo kana. Habaytoy madyag tamo gawan kan Apo Jesu-Cristo ha ikahigla ni Apo Namalyari. 6Muwang tamo ya pêtêg ya habayto, gawan nakahulat ha Kahulatan ya impahulat ni Apo Namalyari, ya êmên di: “Lêng-ên yo! Main akon pinili, ya idistino ko ha balayan Sion. Hiyay nanad maalagáy bato ya pampah-êy hên bali, haka hilay maniwala kana ay a mahira ya nakêm.” 7Kabay hikitamoy ampaniwala kana, ay an-itad tamo yan maalagá. Noa, hilay a ampaniwala kana, ay dapat lan ihipên ya impahulat ni Apo Namalyari, ya êmên di: “Ya bato ya intapon lan manyag bali, ay yabay ya nag-in pinakamaalagáy bato, ya namapah-êy hên bali.” 8Haka na impahulat etaman ya êmên di: “Habaytoy bato ay kapibatolán.” Hên haton lagi êt, ay tinalagá nay na ni Apo Namalyari ya êmbayro ya malyari kanla, gawan ha a hila humonol ha Mangêd ya Habi tungkol kan Apo Jesu-Cristo. 9Noa, hikitamoy patêl ha Panginoon ya ampaniwala kan Apo Jesu-Cristo, ay pinili ni Apo Namalyari hên mag-in kana. Hikitamoy láhi na, ya ampaghuyo kana hên nanad pari ya ampipaghuyo ha pinakapoon la ha langit, ta êmên tamo ipamwang ya kapapaêpapah ya dyag na gawan in-alíh na kitamo ha kariglêman hên kasalanan, ta gintan na kitamo ha kapapaêpapah ya kahawangan hên lokop na. 10Hên haton una, ay alwa kitamo êt kana, haka a kitamo êt nakatanggap ingalo na, noa, amêhên ay kana kitamina, haka natanggap taminay ingalo na. 11Anlugurên kon patêl ha Panginoon ya napitatayak, ya ampaglaêh pon ha marayo, ampakihabi ko kamoyu ya paan kaw manyag hên karawakan kalabayan lawini, ta ya pamanyag hên habayto ay anlumaban ha paniwala yo kan Apo Jesu-Cristo. 12Dapat mamiyay kitamo hên mangêd hên kalamo hilay a ampagpalokop kan Apo Namalyari, ta habiên la man, ya hikitamoy mapanyag hên nangarawak, ay mahêlêk la, ya mangangêd ya dyag tamo, haka la bayto puriên hi Apo Namalyari ha pamanlumatêng na hên manatol. 13Gawan ha Panginoon, ay dapat palokop kitamo ha kaganawan main tungkulan bayri ha luta. Dapat palokop kitamo ha pinakapoon tamo. 14Dapat palokop kitamo etaman kanlan gobernador haka ya kaatag ya an-iutoh hên pinakapoon hên mamarusa kanlan mapanyag karawakan, haka mam-in pamandayêw kanlan mapanyag kangêran. 15Ta ya labay ni Apo Namalyari, ay gawan ha pamimiyay tamo hên ayn kapintasan, ay ayn hilan mahabi ya tungkol kana ya hilay ayn minúwang, ya anhumalanghang kana. 16Hikitamoy ampaniwala ha Panginoon, ay alway nan ipoh hên hinoman, haka habaytoy dapat mahêlêk ha biyay tamo. Noa, habayto ay a labay habiên ya malyari kitaminan manyag karawakan. Ta dapat kitamon mamiyay hên nanad tagahuyo ni Apo Namalyari. 17Dapat tamon galangên ya balang hino. Dapat lugurên tamo hilay patêl tamo ha Panginoon. Dapat igalang tamo hi Apo Namalyari haka ya pinakapoon hên bansa tamo. 18Hikaw ya ipoh, ay palokop kaw ha amo yo hên main pamanggalang, maingaloên hila o alwa man. 19Mangêd no daygên yoy habayto, ta ikahigla kaw ni Apo Namalyari, no gawan ha muwang yo ya, ay ampakatêêh kaw ha hadyay kairapan, agyan ayn kaw hên kasalanan. 20Noa, no alimbawa ta nanyag kaw hên karawakan, yarin maipagmahlay yo ya pamagtêêh yo ha parusa yo! Ahê! Noa, dayêwên kaw ni Apo Namalyari no ampakatêêh kaw ha hadyay kairapan ya lumatêng kamoyu gawan ampanyag kaw hên kangêran. 21Ta tinalagá ni Apo Namalyari, ya hikitamoy pinili na, ay magtêêh hên hadyay kairapan. Panêmtêman yo ya hadyay kairapan ya dinanan ni Apo Jesu-Cristo ha ikaligtas tamo, hên ayn hakit nakêm. Haka ha dinyag na, ay dinyanan na kitamon alimbawa ya dapat tamon honolên. 22Hi Apo Jesu-Cristo ay a nanyag hên hinon kasalanan, haka taganán a ya naglaram. 23Hên minusmus la ya, ay a ya nanumbah hên naghabi hên narawak. Hên pinairapan la ya, ay a ya nanumbah kanla. Pinaulayan na hila kan Apo Namalyari ya mangêd ya mangatoynungan. 24Ha pangamatsi na ha koros, ay hiyay nagdusa gawan ha kasalanan tamo, ta êmên tamo talibatokan ya kasalanan tamo haka mamiyay hên mahonol kana. Gawan ha pangamatsi na, ay naiúmang kitamo kan Apo Namalyari ya nanad ha tinambalan kitamo. 25Hikitamoy nanad tupa ya nitama, noa, amêhên ay nag-orong kitamina kan Apo Jesu-Cristo, ya pinakapastol, ya ampangillag kantamo.


text: 1Habayto et allo, hi Apo Hisos ay nog-alih bayro ha bali ta nako yan niknò ha ambay dagat ta bayro ya manorò. 2Banà ha kalak--an tawoy nakitipon kona ay hinomapat ya ha bangkà nin niknò. Hay tawtawo itaman ay ampipampireng ha ambay. 3Malakè ya bagay ya an-itorò konla ni Apo Hisos ya aw-alimbawà. "Ma--in," wana, "nin mihay lalaki ya nakon nanabwag. 4Ha pangihabwag na ay ma--in ongnoy pahi̇̀ ya natata ha daan; hatoy pawpahi̇̀ ya natata ha daan ay kinan nin mawmanokmanok. 5Ma--in itaman pawpahi̇̀ ya natata ha babon matampiyak ya bato ya ma--in amò ya lotà. Habaytoy pawpahi̇̀ ay tampol tinomobò ta alwan makodpaw ya lotà ya nakataphon. 6Piro hin inomamot ya hilà allo, hatoy tinomobò ay nalaneh anggan nayangoh ta mababo ya pinanyamotan. 7Hay kanayon ya pawpahi̇̀ ay natata ha antobo--an nin ampangayakay ya dawdikot ya madowih. Hin tinomobò baytoy pawpahi̇̀ ay tinomobò itaman baytoy ampangayakay ya dawdikot ya madowih. 8Piro ma--in pawpahi̇̀ ya natata ha maganday lotà. Habayto ay tinomobò nin mahampat boy namonga. Ma--in pinaka-alawahanan magato; ma--in pinaka-alawahanan anemapò, boy ma--in pinaka-alawahanan tatlompò." 9Hinalità et ni Apo Hisos, "Hay ka-ilangan moyo," wana, "ay manlengè mahampat nin habayti ya anhalita--en ko biha moyo honolen." 10Hapa--eg hay aw-alagad ay napakarani koni Apo Hisos ta pinastang la ya nin ombayri: "Antà aw-alimbawà ya anggamiten mon maghalità ha tawtawo?" 11Tinombay konla hi Apo Hisos, "Komoyo," wana, "inggawà ya pangingintindi nin sawsikrito ya tongkol ha pamomo--on nin Diyos; piro ha kanayon ay ahè impa-intindiyan. 12Hay tawoy ampinto--o ha bagay ya an-ipa-intindi kona nin Diyos ay lalò maka-intindi ha an-ipa-intindi kona. Piro hay tawoy ahè ampinto--o ha an-ipa-intindi kona nin Diyos ay alihen et ha nakem na baytoy amò ya na-intindiyan na. 13Habayti ya bara--nan no antà aw-alimbawà ya anggamiten konlay halità, ta ampanegteg hila piro aghila ampakakit, boy ampanlengè hila piro aghila ampakalengè ni ampaka-intindi. 14Angkatopad konlay holà ni propita Isayas ya ombayri ya pagkahalità: 'Manlengè hila man anan manlengè ay aghila maka-intindi; manegteg hila man anan manegteg ay aghila makakit. 15Habayti ya tawtawo ay matyà ya nakem nin toro--an. Anhenghengan lay tolih la boy an-i-ipleng lay mata la. No alwa dayin ombayro, makakit hila, makalengè boy maka-intindi; boy pakarani hila kongko ta alihen koy kawkasalanan la.' " 16Hapa--eg, ombayri et ya hinalità ni Apo Hisos ha aw-alagad na: "Makalmà kawo ta angka-intindiyan moyoy angkakit moyo boy angkalengè moyo. 17Anhalita--en ko komoyo ya hin hato ay malakè ya propita boy malakè ya tawoy antompel ha Diyos ya labay makakit nin angkakit moyo, piro agla nakit. Labay la simprin makalengè nin angkalengè moyo, piro agla nalengè." 18"Leng--en moyo," wani Apo Hisos, "ya labay totolen nin hatoy in-alimbawà ko komoyoy mananabwag. 19Hay tawtawoy ampakalengè nin halità ya tongkol ha pamomo--on nin Diyos piro agla angka-intindiyan ay bilang hilan hatoy daan ya kinatatawan nin hatoy pawpahi̇̀. Hi Satanas ay anlomateng ta an-alihen na ha nakem nin habaytoy tawtawo baytoy nalengè la. 20"Hatoy matampiyak ya bato ya ma--in amò ya lotà ya kinatatawan pawpahi̇̀ ay bilang ha tawtawo ya nakalengè nin Halità nin Diyos. 21Piro hay Halità nin Diyos ay ahè nakayamot ha nakem la boy kadodomali̇̀ bongat ya pananggap la. No ma--in anlomateng ya angkagolowan ihip la, boy no ampagkama--in hila nin kawkadya-dya--an nin banà ha Halità nin Diyos ay angka-alin antimano ya pantotompel la. 22Hatoy lotà ya ma--in ampangayakay ya dawdikot ya madowih ya kinatatawan nin pawpahi̇̀ ay bilang ha tawtawoy nakalengè nin Halità nin Diyos. Piro banà ha bawbagay ya angkagolowan la ha biyay la, boy banà ha kalabayan la nin yomaman, hila ay kowinta pawpahi̇̀ ya tinomobò ya napolopotan nin ampangayakay ya dawdikot ya madowih. Kayà hay Halità nin Diyos ya nalengè la ay ahè namonga ha biyay la. 23Hatoy maganday lotà ya kinatatawan nin pawpahi̇̀ ay bilang ha tawtawoy nanlengè nin Halità nin Diyos. Habaytoy nalengè lay Halità nin Diyos ay na-intindiyan la boy nakapibongan kahampatan ha biyay la nin emen ha pawpahi̇̀ ya ma--in namongan magato, ma--in anemapò boy ma--in namongan tatlompò." 24Habayti et ya mihay alimbawà ya hinalità konla ni Apo Hisos, "Hay pamomo--on nin Diyos," wana, "ay i-alimbawà ko ha mihay lalaki ya nako ha paliyan nin nanabwag nin maganday bini̇̀ ya trigo. 25Piro mihay yabi, mintras angkatoloy ya tawtawo, hay ka-away na ay nilomateng nin nangihabwag bawbongan talotoh bayro ha hinabwagan nin trigo. Hin nayari̇̀ nan ginawà bayto ay nog-alih ya. 26Hin anhomwak ana baytoy trigo ay nipanlomwayna itaman baytoy dawdikot ya talotoh. 27Hapa--eg hay aw-alilà nin hatoy nanabwag trigo ay nako kona ta hinalità la, 'Apo,' wanla, 'alwa nayi̇̀ nin maganday bini̇̀ ya trigo ya inhabwag mo? Ayri na-ibat baytoy dawdikot ya talotoh?' 28Tinombay ya konla, 'Ah!' wana, 'habayti ay gawà nin mihay ka-away.' " 'Labay mo nayi̇̀,' wanla, 'nin oloten nawen baytoy dawdikot ya talotoh?' 29'Ahè,' wana, 'ta no oloten moyoy dawdikot ya talotoh ay maka kateng trigo ya ma-olot moyo.' 30Pariho moyoyna pon nin pa-olayan bayto angga ha pangalawah; ta ha oras ya habayto ay halita--en ko ha mawmangalawah ya ombayri: 'Oloten moyo pon ya dawdikot ya talotoh biha moyo pethen ta ipo--ol; mayari̇̀ bayto ay alawahanen moyoy trigo ta igwà ha kamalig ko.' " 31Habayti et ya kanayon ya alimbawà ya hinalità konla ni Apo Hisos, "Hay pamomo--on nin Diyos," wana, "ay i-alimbawà ko ha bot--o nin mostasa ya intanem nin mihay lalaki ha pananamanan na. 32Maski pinakamayamò baytoy bot--o, pantomobò ay anhomlay nin mas et ha kanayon ya po--on gawgolay ta ampag--in nin emen ha po--on kayo. Kayà hay mawmanokmanok ay ampanayi ha hawhanga nin habayto." 33Habayti et ya alimbawà ya hinalità ni Apo Hisos, "Hay pamomo--on nin Diyos ay bilang ha pampalbag ya kinwa nin babayi ta inla--ok na ha tatloy hokat nin arina. Hapa--eg hatoy arina ya nila-okan nin pampalbag ay nilombag." 34Aw-alimbawà ya anggamiten ni Apo Hisos ha pangitorò na ha kaganawan tawo. Agya ampanorò konla nin ahè ampanggamit alimbawà. 35Habayti ya ginawà na ay nagkapeteg ya holà nin propita ya ombayri ya pagkahalità: "Aw-alimbawà ya gamiten kon mangitorò ha tawtawo. Halita--en ko konlay bawbagay ya sikrito pa-ibat hin pinalsa ya babon lotà." 36Hapa--eg, inalihan ni Apo Hisos baytoy tawtawo ta nilomo--ob ya ha bali. Hay aw-alagad na ay nako kona ta hinalità la ya ombayri: "Ibalità mo," wanla, "konnawen no anyay labay totolen nin hatoy in-alimbawà moy dawdikot ya talotoh ya tinomobò ha paliyan." 37Tinombay konla hi Apo Hisos, ya wana, "Hay lalaki ya nangihabwag nin maganday bini̇̀ ya trigo ay ayin kanayon no alwan hiko ya an-ingaten Anak nin Tawo. 38Hay ka-alimbawa--an nin paliyan ay babon lotà; hay ka-alimbawa--an nin hatoy maganday bini̇̀ ay tawtawo ya ampag-ari--an nin Diyos; boy hay ka-alimbawa--an nin dawdikot ya talotoh ay tawtawoy ampag-ari--an ni Satanas. 39Hay ka-away ya nangihabwag nin hatoy dawdikot ya talotoh ay hi Satanas. Hay ka-alimbawa--an nin pangalawah ay ka-anggawan nin babon lotà, boy hay mipangalawah ay aw-anghil. 40No pangnoy panipon nin hatoy dawdikot ya talotoh ya ipo--ol, lano ha ka-anggawan nin babon lotà ay ombayro itaman ya mangyari ha tawtawoy mangala--et. 41Hiko ya an-ingaten Anak nin Tawo ay mangihogò nin aw-anghil kon manipon nin kaganawan tawoy ampangibatan nin kasalanan boy kaganawan ampipanggawà kala-etan. Hila ay ahè makapakilamo ha tawtawoy ampag-ari--an nin Diyos, 42ta itapon hila ha apoy. Bayro hila mi-angaw-angaw boy manget--et nin ngipen banà ha tanamen lay dya--dyà. 43Hapa--eg hay tawtawoy ikon nin Diyos ay homawang nin bilang ha allo do ha dogal ya ampag-ari--an nin Tatay lay Diyos. Hay ka-ilangan moyo ay manlengè mahampat nin habayti ya anhalita--en ko biha moyo honolen." 44"Hay pamomo--on nin Diyos, " wana et ni Apo Hisos, "ay i-alimbawà ko ha gintò ya nakatagò ha lalè lotà ya natompakan nin mihay tawo. Habaytoy gintò ay tinagpenan nan oman boy maliga yay norong. Hapa--eg, inlakò nay kaganawan kamama--in na ta hinaliw na baytoy dogal emen na mapag-ikon baytoy gintò. 45"Hay pamomo--on nin Diyos ay i-alimbawà ko et ha tawoy magninigosyo ya ampanikap nin maganday pirlas ya ma-irap matompakan. 46Hapa--eg, hin nakit na ay inlakò nay kaganawan kamama--in na ta hinaliw na baytoy ma-alagà ya pirlas." 47"Hay pamomo--on nin Diyos," wana et ni Apo Hisos, "ay i-alimbawà ko ha eket ya indabò ha dagat ya nakakwa nin hari-hari̇̀ ya klasin ikan. 48Hin napnò anan ikan baytoy eket ay inggoloy nin mawmanlalapet ha lakatan. Hapa--eg, niknò hila ta pinipapapawà lay nakwa la. Hay aw-ikan ya maganday klasi ay impalaman la ha pambiyanan, piro hay ayin kowinta ay intapon la. 49Ombayri ya mangyari lano ha ka-anggawan nin babon lotà. Hay aw-anghil ay lomateng ta hay mangala--et ya tawtawo ay ipapawà la ha mangahampat, 50biha hay mangala--et ay itapon ha apoy. Bayro hila mi-angaw-angaw boy manget--et nin ngipen banà ha tanamen lay dya--dyà. 51"Na-intindiyan moyo nayi̇̀ ya bawbagay ya habayti?" wani Apo Hisos. "Awò," wanla, "na-intindiyan nawen." 52Hapa--eg, hinalità konla ni Apo Hisos, "Balang mangitorò nin kawkapanogo--an ya nag--in miha ha ampag-ari--an nin Diyos, hiya ay bilang ha tawoy nangilimpeh nin da--an boy bayoy kahangkapan ha pangilimpehan na biha na kowen nin gamiten." 53Hin nayari̇̀ nin hinalità ni Apo Hisos baytoy aw-alimbawà ay nog-alih ya ha dogal ya habayto, 54ta norong ya ha Nasarit ya sarili nan banowa. Nako ya ha himba-an nin Hawhodiyo nin manorò. Hay ampipanlengè kona ay ampipag-ispanta, ya wanla, "Ayri nangibat ya ombayri ya karonongan na boy pangno na nagawà bayti ya pawpapag-ispantawan? 55Wari̇̀ alwan hiya bayti ya anak nin karpintiro? Wari̇̀ alwan hi Mariya ya nanay na boy hay pawpatel nay lalaki ay hi Santiyago, hi Hosi, hi Simon, boy hi Hodas? 56Wari̇̀ alwan hay pawpatel nay babayi ay anti bayri? Ayri na natotowan bayti ya kaganawan nin habayti?" 57Habaytoy tawtawoy nipagpastang ay ahè nipananggap koni Apo Hisos. Hapa--eg, hinalità konla ni Apo Hisos, "Hay propita ay an-igalang ha maski ayrin dogal, piro ahè an-igalang ha sarili nan banowa boy agya an-igalang nin sarili nan pamilya." 58Banà ta hay tawtawo bayro ay ayin katetpel koni Apo Hisos ay amò bongat ya papag-ispantawan ya ginawà na.


text: 1Inkuan met ni nen Jesus ed saray disipulo to, "Walay sakey a toon mayaman a walay inkargado to. Nidalem ed sikato a say kuarta to et dadarakey inkargado to, 2kanyan impatawag to. 'Anto tay narerengelan kon nipaakar ed sika?' inkuanto. 'Mikuintaan ka lad siak, tan iter mo lan amiy listaan na impiak ed sikan kayaryan ko, ta ekalen ta ka lan inkargadok.' 3'Anto kasiy gawaen ko?' inkuantod kanunotan to may inkargado. 'Ekalen ak lay amok ed trabaho, et ag nayariay laman koy mankotkot na dalin tan ambaing ak a mipayabol. 4A, amtak lay gawaen ko, pian no anggapo lay trabahok et wala ray kakaarok a manangkailid siak ed abung da.' 5Sinansakey ton tinawag sirin iray akautang ed amo to. Nen sinmabiy onaan, tinepet to no pigaray utang to. 6'Sanlasus a pasig na larak,' ebat to. Inkuanto may inkargado, 'Niay listaay utang mo. Yorung kan tampol tan isulat mo labat so limamplo.' 7'Sika ay,' tinepet tod sakey, 'pigaray utang mo?' 'Sanlasus a kaban na trigo,' ebat to. Inkuanto may inkargado, 'Niay listaay utang mo. Isulat mo labat so walomplo.' 8Samay amo indayew to yan masaol ya inkargado lapud kinasilib to. Ta lalon marunong ni ray minumundon totoo ed pipiolup dad saray kapara ran minumundo nen saray ontotombuk ed Dios." 9Intuloy nen Jesus so pansasalita to, "Kanyan kuankod sikayo ya ikana yod pikakaaro so kayamanan na sayan mundo, ta pian anggan naoput la yan kayamanan et maliket kayon naawat ed anggan ya ayaman. 10Siopamay napampiaan ed saray ankekelag a bengatla, napampiaan met ed saray ankakabaleg a bengatla. Siopamay ag napampiaan ed saray ankekelag a bengatla, ag napampiaan met ed saray nakakabaleg a bengatla. 11No ag kayo napampiaan a mangegnay mangaraldalin a kayamanan, panon kayon mangegnay tuan kayamanan? 12No ag kayo napampiaan a mangegnay kayamanan na arum a too, siopay mangiter ed sikayoy kayamanan a para sikayon talaga? 13"Anggapoy aripen a makapanlingkur ed duaran amo, ta bosulen toy sakey tan aroen toy sakey; panlingkuran toy sakey tan balawen toy sakey. Ag kayo makapanlingkur ed Dios tan say kayamanan." 14Nadngelan na saray Pariseo ira yan amin, et nilemlemew day Jesus ta maagum irad kuarta. 15Inkuanen Jesus ed sikara, "Mansimpisimpitan kayod arap na totoo, balet amtay Dios so kipapasen da ray puso yo. Ta say ipapasen a makanakana na too, anggapoy kana tod Dios. 16"Anggad kinen Juan a Managbinyag labat so kanay Ganggan nen Moises tan saray sulsulat da ray propita. Nanlapu lad saman, nipupulong so Maung a Balitan nipaakar ed Panariay Dios, tan gagawaen na totoo so anggaay nayarian da ya onloob. 17Balet mainomay nin naandiy tawen tan dalin nen say naandiay kana so sankamelagan a kabyangay Ganggan. 18"Say lakin mangisiad asawa to tan mangasaway sananey a bii, mikaloguran. Mikaloguran met so lakin mangasaway biin insian." 19"Walay sakey a mayaman a mabmabli ray kawes to tan agaylay abig so kakanen ton inagew-agew. 20Wala met so sakey a mairap-bilay a manngaray Lazaro. Agiri-giriy intiron laman nen Lazaro, tan wadmad puirtay solar to may mayaman, 21ta labay ton tempeyey eras to na anggan say ibung a napepelag manlapud lamisaan to may mayaman. Aliwan satan labat, pati saray aso dinadago ran dildilan iray giri-giri to. 22Inatey si Lazaro, tan inawit ed tawen na saray anghil, diad diking nen Abraham. Inatey met imay mayaman, tan nipompon. 23Leleg ton maniirap ed Hadis imay mayaman, anengneng tod arawi si Abraham tan si Lazaro a walad diking to. 24Inkuanton iningal, 'Ama Abraham, kasian mo ak pa! Ibakim pay Lazaro ya idelnet toy ngoroy tamoro tod danum ta pabtelan toy dilak, ta agaylay paniirap kod sayan apoy!' 25Balet inkuanen Abraham, 'Anak ko, tandaan mo a nen mambibilay kad tapew na dalin, walad sikay maung iran bengatla, balet walad kinen Lazaro iray kairapan. Manliliket dia natan, balet maniirap kad tan. 26Aliwan satan labat! Walay baleg a kelas ed nanleetan tayo. Saray wadyan malabay ya onlad tad sikayo, ag ira makakar; tan saray wadtan a malabay ya onla diad sikami, ag ira makakar.' 27Inkuanto may mayaman, 'No ontan sirin, ama, pikasik ed sikayo ya ibaki yoy Lazaro ed abung na amak, 28ta walad may limaran agagik a lalaki. Paonla yo pad man ta pasakbayan to ra, pian ag ira makakar ed sayan pasen na kairapan.' 29Balet inkuanen Abraham ed sikato, 'Wala ra di Moises tan saray propita a mamasakbay ed sikara. Paolyan mo ray agagim ya ondengel ed sikara.' 30Inmebat may mayaman, 'Kulang itan, ama Abraham! Balet no walay onlad sikaran toon inmolid bilay, benegan da ray kasalanan da.' 31Balet kuanen Abraham, 'No ag da dengelen si Moises tan saray propita, ag da met panisiaan so anggan toon naolid bilay.'"