text:
Translate English to Malayalam
The English-Malayalam online translator will help you translate various words, idioms, sentences and short texts. To translate a text from English into Malayalam, just type in or paste the necessary text into the upper editing window. Once done, click the "Translate" button below.
See also: Albanian to English translator, Amharic to English translator, Armenian to English translator, Azerbaijani to English translator, Basque to English translator, Belarusian to English translator, Bengali to English translator, Bosnian to English translator, Cebuano to English translator, Chichewa to English translator, Corsican to English translator, Esperanto to English translator, Frisian to English translator, Galician to English translator, Georgian to English translator, Gujarati to English translator, Haitian to English translator, Hausa to English translator, Hawaiian to English translator, Hmong to English translator, Icelandic to English translator, Igbo to English translator, Irish to English translator, Javanese to English translator, Kannada to English translator, Kazakh to English translator, Khmer to English translator, Kurdish to English translator, Kyrgyz to English translator, Lao to English translator, Latin to English translator, Luxembourgish to English translator, Macedonian to English translator, Malayalam to English translator, Maori to English translator, Marathi to English translator, Mongolian to English translator, Burmese to English translator, Nepali to English translator, Pashto to English translator, Punjabi to English translator, Samoan to English translator, Scots to English translator, Sesotho to English translator, Shona to English translator, Sindhi to English translator, Sinhala to English translator, Somali to English translator, Sundanese to English translator, Swahili to English translator, Tajik to English translator, Tamil to English translator, Telugu to English translator, Uzbek to English translator, Xhosa to English translator, Yiddish to English translator, Yoruba to English translator, Zulu to English translator


c: text/html

text:
ala ya na maka nema kawan , no ka pakasapa ko so marahet a vazey do rakowa kananayan . ni makava o sikoki ko , ori o ipannaknakem ko so ipakapiya ko sya . No mahep am , mitkeh ko do rakowa kananayan , apnezak do ikadowa na arow am . tonyan so amyokey ji yaken . amyan so likta kanakan na somirisiring ji yaken :"pisega mo pa yaken so kagling an ."
Ji ko pa nimisega so kagling . ori ni segan ko do neymanma na ni segan ko . maniring o likya kanakan am :"beken na ori ! tosya o yamiyan so rakowa omalalam do velek no voley , kagling o ya ko hapen ." Ipiro ko ni segan am , ji na ngapa . bezbezan ko o ka pakapiya ko so sikoki , ori o to ko pizangkapa o segan ko a zisan . maniring ko ji yam , yamiyan o kagling do sahad no zisan , ji ni makowansang a , ikakeza na o ni segan ko . O kanakan rana yam , yapiya o kataotao na , mina tatenngan am ngaranan ko iya si.likeyatao.
mahey am katenngan ko o niyapowan na ni.likeyatao . nimapo do maray a likta mata no anit . o likta mata no anit am , tala rakrako pa ka no kataotao na ni.likeyatao ya . Ononongan ko si.likyatao do kowan ji yaken na maka veyvo a tao am , ji da anehji o ciring ko . ori no mangononong ko do kadowan am , kowan ko am ya nimapo si.likeyatao do mingaran so B612 a mata no anit . o mata no anit rana ya am ni macita da no ka 1909 a kawakawan . O maka veyvo a tao rana yam , o vilavilang o ya da pangozayan do vazavazey do karawan .
Apipiya o momowa na kayokayo ni.likeyatao do mata no anit na karawan . ipisa am , amyan do teyhesa ka mata no anit so malma a tao , ji na niwadwadan o voto no rakowa kayo , minatatenngam mi karerahet o mata no anit na: O nisegan ko a kagling am , manganen na o voto no rakowa kayo , ori o ikasarey na ni.likeyatao . am ikarahet na o ka tona mangan na so misavong a kayo no kagling . Maniring ji yaken am , tala ji na mangana no kagling o ya mitotozok a misavong a kayo , pivazain ko o kapakapiya ko so sikoki , maniring ko ji ya am :"yapoo na ngangayan no totozok no misavong a kayo , ya pamyan so ya ko pivazain , ji mo nangaha yaken no ji yapsek a vazey ya.
marahet o ononed na ni.likeyatao manci nya jyaken:"si tonyan so makza no misavaong a kayo a tao do micyalatolatos a mata no anit yam , tala ka pakacita na so rarowa mata no anit yam , ji to jiyasazovaz o ononed na . am simanganen no kagling o ya misavong a kayo yam , ji yakmi mamimin na mahesep o mata no anit , a ya mo jya rahetan ri . Kalopkopen ko si.likeyatao a aryariloen , ka pisega ko so isakmot so ngoso no kagling .
Do karawan ni.likeyatao a mata no anit am , amyan so asatngeh a misavong a kayo . mangdey so ararow a mipipingsan si.likeyatao do karawan na mata no anit , potpoten na o voto no rakowa kayo , koten na o ngoso no tokon . Alikey o ngoso no tokon na , ala apiya pasisitan so yojoy . No mahep am , piveyveknen na o misavong a kayo pasakmotan na so gazas a raong na .
No karoyan na o karawan na mata no anit am , patozaan na so ranom o misavong a kayo , ka pasakmot na so gazas a raong na , ka taitaid na sya : "maka piya ka ,mi ko nan" Maniring o misavong a kayo ji.likeyatao am :"angey rana . pakaroen mo o raong to . ta ya ko ika rahet ." no ya ko ikakza o ya ko ka paci kagagan do pahapahad no anito am , ta kaniheyan ko no kapjipji . ta ya ko kanihey o omalalam am , ta yamiyan so kazaid ko . pezpezan na tovoin na mangey si.likeyatao , ta rawain na o kapa ka cita na sya mikaoo .
ya ko anoyongan si.likeyatao a ya ni maciheza do miyasasalap a ni miyoyo . yaro o yana ni pihavasan na lilikey a mata no anit , maka sapa so micyataretarek a tao .
Neymanma na karawan na mata no anit am , amiyan so mivahey a minakem a tao . makaranes si.likeyatao do mata no anit nam , ji ka ngaro do karawan ko , ko wana si.likeyatao , am ji na ngamiznga ni likyatao , karoan na ranam , angey rana kowan no minakem a tao .
O ikadowa na karawan na mata no anit am , mivahey o asa ka teymakey a macikzakza a tao . panci na si.likeyatao amcikdo no ozi na lima so anan na . teyka na ni.likeyatao pivazain nam . maniring am :"ayoy o ya mo ni karyagan jyaken , ya mo tahatahaen yaken ."
O ikatlo na karawan na mata no anit am , mivahey o asa ka moyoyopen so saki a tao , mangdey so ararow o kayop na so saki . o iyop na so saki am , vonasen na o manakem na vazavazey . ipinanakem na ka vonas na so karahetan na . ta rawain na o ka pangdey na so ararow a moyop so saki .
O ikapat na karawan na mata no anit am , mivahey o asa ka mipananazangan a tao . mangdey so ararow a mivilavilang ka no mapadket so nipanazang na . ji miwalam a to vilang do mata no anit . maniring am mamimin o mata no anit a yaken .
O ikalima na karawan na mata no anit am , mivahey so asa ka mangapoy a tao . mangdey do ahehep o ka potong na do apoy do rarahan , no apnezak am hesepen na . am alikey o yanan na karawan na mata no anit , magza a mavaziosos . ori o ka linged no kasarow . ori o ikazikna na mapivazey so mapotong ka no manhesep so apoy .
O ikanem na karawan na mata no anit am , mivahey o asa ka mangananao so peycyamahatawan na tao . aro o domket do vakong na , a ngarangaran no takey kano ayo . maniring am :"o vazey ko am ji ma padket so mamlis a vazey , o ya jimamlis a token kano karakowan no wawa am , ori o ya ko padketen . " mamizing ni.likeyatao am , ika rahet na o misavong a kayo na .
O ni pakaranes na ikapito na karawan na mata no anit ni.likeyatao am . ta mo yanan ya mata no anit . o ya rana am ,rakowa mata no anit . asa ngarnan o ya na ikarwa na poo no katenngan na tao ; pito a zivo o mangananao so peycyamahatawan na tao ; asyamapoo a latos mipananazangan a tao ; apitongarnana a latos o mayoyopen so saki a tao ; micya latolatos o macikzakza a tao ; micya latolatos a maka veyvo a tao , mivahey do ta mo yanan na mata no anit . No kapo na pa no zangpo am , do ta mo yanan ya karawan ya am , amyan so anem so ikapatapoo na latos no mangapoy a tao , ori o ikazngan no mahep .
No kapakaranes na pa do ta mo yanan ya karawan ni.likeyatao am , ni maka sinmo do rakowa kananayan so akmi vowawan so kolit a voley . maniring o voley ji.likeyatao am :"sikapo mo o mo pivahayan na karawan na mata no anit am , ma sidong ko imo ."
Pisopowan na rana o rakowa kananayan ni.likeyatao am , maka sapa rana so pivahayan no tao . Maka cita si.likeyatao so ni limot da lidan no misavong a kayo am , ji na makapnepnek a ni maogto no momowa da . amyan dang so alima zivo a miyangangey a misavong a kayo . Manakenakem si.likeyatao am :「kowan ko am , ya maveyvo o misavong a kayo ko , ya ji koan sang a , ya maciyangey do rarwa misavong a kayo , ya ko kaveyvo an o ya misavong a kayo kano yatlo a tatow no anito a tokon , tala ori am , ya na jya pivaloy yaken na mipangey do katenngan na tao .」 To manakenakem si.likeyatao ,to rana misasakep do tamek a omlavi .
No kanang am mitotwo o panganpen . Maniring si.likeyatao am :「macikeykeyyan ka jyaken an , ta ya marahet o ononed ko .」 Maniring o panganpen am :「ya marahet o ya ko ka pacikeykeyyan ji mo , ta ya ko pa jeywam .ya ko valoyen imo am , likta mahakey a kanakan ka , no ya mo valoyen yaken am , akowan do ka panganpen an ko o . si iwamen mo yaken am , ori pikagagan ta .si kowa so sang am , maveyvo ka kagagan ko , a yaken am maveyvo ko a kagagan mo .」
Maniring si.likeyatao am:「ya ji makanet o ararow ko , ko ipinanakem o ya ko ka pikala so kagagan ko .」 Maniring o panganpen am :「tao sicyakowa rana yam , da na jingala a o atnghe no vazavazey , ya da ka panazang so ya nimivaloy a apzapzatan do pananazangan . am do karawan rana ya am , yapo o panazangan so kagagan na pananazangan , ori o ya na kapo rana no kagagan no tao .」 Mangdey so ararow a mangey na itazogo ni.likeyatao o panganpen , ori o ni iwaman na so panganpen rana .
Makaranes rana o ka karo na ni.likeyatao am , ipanci na no panganpen na mangey tomita pa so rarwa misavong a kayo . Pirowan na citaen ni.likeyatao o misavong a kayo am , matarek rana o manakem na do ononed na . Maniring jira am :「ya ka nyo jya koan so ya ko iwamen na misavong a kayo , ta yapo ya nimeywam ji nyo , yapo o ya o marilow ni nyo . o misavong a kayo ko am , tala ya maveyvo am , ya minirhemet pa ka ni nyo . ta ya ko piveyveknen , a ya payopen so ranom , ko ka raong jya , ya ko pakaroen o kapjipji do voong na , ya ko amizngen o ciring na , yaken ya ma pimomowa sya .」
minataitaiden ni.likeyatao o panganpen am , maniring jya o panganpen am :「angey rana , o makekdeng a vazavazey am , jya cita no mata , o pipiya so onononed o maka cita so makekdeng a vazavazey . ya mo piveyveknen o misavong a kayo mo , ori o na ka teynimeyrehmetan do ononed mo .」
Teyka ko na amizngen o ononongan ni.likeyatao a vazavazey nam , ka wao narow rana no ni pakasapan ko so maraehta vazey . no kanang am teyka ko na yopen o ranom ko , abwata o ni mavezhe a ranom . Omalam namen si.likeyatao do rakowa kananayan , mikalakala namen so yanan no ranom . somdep rana o arow do alaman namen sya , omdada rana o mata no anit a tomitomimat.
Tangaraen na o anit ni.likeyatao , maniring ji yaken am :「ya piya citaen o mata no anit , ta yamiyan do dang so ta jyacita asatengeh a misavong a kayo .」 Milologod si.likeyatao tomita so cirain no vehan na rakowa kananayan , maniring am :「ya piya citaen o rakowa kananayan , ta yamiyan do asked na so na yanan no ranom .」 Ori a ka to namen na ngalaman ,mizengazengan o arow am , maka cita namen rana so yanan no ranom .
Do mahep nam , ikasa kawan ni.likeyatao do karawan ta ka mo .tovilan na o ararow ya ikaro na . macita ko iya macisirsiring do akowan so vowawan so kolit a voley . Avak no hep am , katenngan ko na ka karo na rana ni.likeyatao .
Ala yana maka anem a kawan , ya ko rana ji ni makasinkad ji.likeyatao . Ya ko pa manakem o neymanowji na nitaid na ciring jyaken , maniring am:「no mahep am ,ka pitatangara mo tomita so anit am , manakem mo yaken , ta amiyan ko do asaka mata no anit a maming . no akmansang am , akmey malovot o mata no anit a maming , ori o kaveyvowan mo a mata no anit , am maming a mata no anit . 」
Macita da yaken no kagagan ko am , isarey da yaken na nimaveye a mioli , am do ononed ko am maomey ko . Ni sidong ko si.likeyatao amsega do pasakmoten do ngoso no kagling a sasakmot , am ni ka amangan kowa nisegan o abtek na . jiapo ka pakasakmot na so sasakmot no ngoso no kagling ni.likeyatao . Masanip a ya ko naknakem do ononed ko , ala ya na nimangan no kagling o misavong a kayo ? No tomatakow am ya ko manakem , mangdey so ahehep o ya na ka raong no gazas do misavong a kayo ni.likeyatao , ya na pakedkeden o kagling na . no kowan sang o naknakem ko am , to dalovot o mata no anit a ya maming . No tomatako am ,ko manakenakem , si to na amangngi ni.likeyatao ka paraong na so gazas do misavong a kayo am , apiya o kowan sang . no ya ko ka pakanakem so kowan sang am , ya to dalovot o mata no anit a mivaloy a kaoo .
Akowan jinyo ya marilo ni.likeyatao yam ,yamiyan do ya marai a mata no anit so ya tamo jya tenngi a kagling , tala na nimangan o misavong a kayo , no ya na ji nimangan , ori o ipamlis na rana no karawan ya. Tangaraen ta mo pala o anit , kanaknakem ta mo pala sya do ononed ta . ya na nimangan no kagling o misavong a kayo an , no ya na ji nimangan ? no ka pa ka nakem nyo so kowan syam , matarek rana o macita nyo a karawman .
英文版課文內容/英文版課文內容/英文版課文內容/英文版課文內容/英文版課文內容/英文版課文內容/英文版課文內容/英文版課文內容/英文版課文內容/英文版課文內容/英文版課文內容/英文版課文內容/英文版課文內容/英文版課文內容/英文版課文內容/英文版課文內容/英文版課文內容/英文版課文內容/英文版課文內容/英文版課文內容/英文版課文內容/英文版課文內容/英文版課文內容/英文版課文內容/英文版課文內容/英文版課文內容/英文版課文內容/英文版課文內容/英文版課文內容/英文版課文內容/英文版課文內容

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Banko san Finance
Say banko san finance: sakey klasen negosyo ya nipakar ed trading (buy and sell) ya financial instruments (instrumenton walay koneksyon tod kwarta). Makakapan-buy and sell na kwarta, kasi sarag ya saliwen so kwarta na mamura (say labay to ya ibaga ya, alepsab so interest) san sarag ya ilako yan kwarta ya mas mable (atagey ya interest). Say gagawen na bangko sinkya unya met lamang. Say bangko imbabayes na kwarta manlapud saray manag-deposito, san ipapabayes to yan parehas ya kwarta ed saray umuutang. Imbabayes usually so bangko diad mas alepsab ya interest san ipapabayes to ya ed mas atagey ya interest.


text:
Approx 0.34 KM away
Address: Pedro Gil, Paco, Manila, Metro Manila, Philippines
Approx 0.38 KM away
Address: Aviadores, San Andres Bukid, Manila, Metro Manila, Philippines
Approx 0.98 KM away
Address: San Andres Street, Malate, Manila, Metro Manila, Philippines
Approx 1.11 KM away
Address: Paco, Manila, Metro Manila, Philippines
Approx 1.12 KM away
Address: Perlita, San Andres Bukid, Manila, Metro Manila, Philippines
Approx 1.62 KM away
Address: Taft Avenue, Ermita, Manila, Metro Manila, Philippines


text:
Barack Obama
Si Barack Hussein Obama sakey na 1 na politika sa United States. (n. August 4, 1961 in Honolulu, Hawaii)
- President of 44th January 20, 2009 – January 20, 2017 (George W. Bush)
January 2009[dumaen | dumaen so pinanlapuan]
Washington, D.C., Vereingte Staaten - Si Barack Hussein Obama, senator ya Democrat na Illinois, say nangabak a 44th president na Vereingte Staaten noon November 2008. Inabak na si John McCain, senator ya Republica na Arizona. Arapan ya murato nga inianak san dimakil dia so Hawaii, isuna na arapan na president na Vereingte Staaten nga no pure-o, kaskasdew ta ontan na nabayak ya pannakaapi saray nangisit na America. Ni tatangna sakey arapan ya Luo so Kenya sakey ni nanangna sakey arapan ya pure-o na Kansas. Ni Joseph Biden, senator so Delaware, so kaduana ya vice-president.
Album[dumaen | dumaen so pinanlapuan]
This article is a is a stub. You can help Wikipedia by expanding it.


text:
Pian Naalig si Jesus, Magmaliw ya . . .
MAABAGEY
Lapud perpektoy Jesus, agto asali so dakel a problema tan kairapan ya naeeksperiensya na arum a totoo. Balet kinasian to ra. Mabulos ya nansakripisyo parad sikara pian gawaen iray bengatlan mas ni nen say nakaukolan. On, lapud maabagey, sikatoy apakiwas ya tulongay arum. Nengnengen iray alimbawa diad Kapitulo 32, 37, 57, 99.
MAINOMAY YA ASINGGERAN
Agnatatakot ya onkerew na tulong ed si Jesus iray totoo, ugugaw man o mamatatken, lapud aliwan mairap ya asinggeran tan aliwan paimportante. Lapud amta ran interesado si Jesus ed sikara, alemlemew so liknaan dad sikato. Pian napaneknekan iya, nengnengen so Kapitulo 25, 27, 95.
MAPIKASI
Regular ya manpipikasin impapuso si Jesus ed Ama to, no bukbukor to tan no kaiba to ray tuan managdayew. Maminpigan manpipikasi, aliwa labat ya no panangan. Nampikasi pian pisalamatan, idayew, tan kerewey panangiwanwan na Ama to antis ya manggaway importantin desisyon. Imanoen iray alimbawa ed Kapitulo 24, 34, 91, 122, 123.
AGMAKASARILI
Wala ray panaon ya kakkaukolan toy manpainawa tan manrelaks balet inyuna toy itulong ed totoo. Agto inyunay sarili to. Angipanengneng na alimbawan aligen tayo. Amtaen no panon ton impanengneng itan diad Kapitulo 19, 41, 52.
MANAMERDONA
Aglabat imbangat nen Jesus a kaukolan so mamerdona—sikaton mismo et pinerdona to ray disipulo to tan saray arum. Dalepdepen iray alimbawa to diad Kapitulo 26, 40, 64, 85, 131.
MASESEG
Nipropesiyan ag-awaten na maslak a Judio so Mesias tan pateyen na saray mamubusol ed sikato. Kanian nayari komon ya anggan agla tanton tulongan nen Jesus iray totoo. Balet, maseseg ton imbangat so dugan panagdayew. Angipanengneng na alimbaway inkaseseg parad amin ya papatumbok ton napapairap odino napapasegsegang. Nengnengen so Kapitulo 16, 72, 103.
MAPAABEBA
Diad dakel a bengatla et mas atagey si Jesus nen saray imperpekton totoo, singa diad kakabatan tan karunongan. Sikatoy perpekto kanian mas mabiskeg so laman to tan mas marunong nen say siopaman. Balet, mapaabeban nanlingkor ed arum. Nabasam iratan diad Kapitulo 10, 62, 66, 94, 116.
MAANOS
Anggano agda aaligey alimbawa to odino agda iyaaplikay ibabaga to, maan-anos si Jesus ed saray apostol to tan ed arum. Maanos ton inulit ya imbangat iray leksion ya kaukolan da pian mas onapit irad si Jehova. Nengnengey alimbawa na inkaanos nen Jesus diad Kapitulo 74, 98, 118, 135.


text:
Magmaliw Kayon “Panarian na Saray Saserdote”
“Sikayo naani singa sakey a panarian na saray saserdote, tan sakey a masimpit [“masanto,” NW] a nasyon.”—EXO. 19:6.
1, 2. Akin et kaukolan ya naprotektaan so ilalak na bii?
SAY unonan propesiya ed Biblia et importantin maong ed pakasumpal na gagala nen Jehova. Nen ginawa na tuan Dios so Edenikon sipan, inkuan to: “Mangiyan ak na gulaan ed sika [si Satanas] tan say bii, tan gulaan ed saray ilalak mo tan ilalak to.” Panon kagrabe itan ya gulaan o busolan? “Sikato [say ilalak na bii] sugaten to so ulom [si Satanas], et sika sugaten mo so mukor to,” kuan nen Jehova. (Gen. 3:15) Talagan grabe busolan na uleg tan bii ta gawaen nen Satanas so amin ya paraan pian naderal so ilalak na bii.
2 Atan so rason no akin ya oniay inyakis na salmista ed pikakasi tod Dios nipaakar ed saray pinili Ton totoo: “Saray kalaban mo et magulogulo; saramay mamubusol ed sika et onkikiwas a malaslastog. Masilib iran manggagawa na sekreton pakana sumpad totoom; mankokomplot ira sumpad saray pinabpablim. Ibabaga ra: ‘Gali, ta paandien tayo ra bilang nasyon.’” (Sal. 83:2-4, NW) Kaukolan sirin ya naprotektaan so poli ya panlapuay ilalak na bii pian agnaderal tan agnaimpluensyaan. Kanian nanggawa si Jehova na kaaruman iran legal ya paknaan pian naseguron nasumpal so gagala to.
SAY SIPANAN YA MANPROTEKTA ED ILALAK
3, 4. (a) Kapigan inmepekto so Ganggan a sipanan, tan antoy insipan na bansan Israel? (b) Anton proteksion so inter na Ganggan a sipanan?
3 Nen dinmakel so ananak di Abraham, Isaac, tan Jacob ya anggad nagmaliw iran pigaran milyon, ginawa ira nen Jehova ya sakey a bansa
4 Say Ganggan a sipanan et inmepekto nen 1513 B.C.E. diad Palandey Sinai. Panamegley na satan a sipanan, say bansan Israel nensaman et imbiig bilang pinilin bansa na Dios. Si Jehova so nagmaliw ya Ukom, Manangiter na Ganggan, tan Ari da. (Isa. 33:22) Nanengneng tayod saray rekord na agawgawad Israel no antoy resulta no unoren o ag-unoren iray matunong ya estandarte na Dios. Lapud insebel na Ganggan so pangasawa o piasawad saray pagano tan pibiang ed palson panagdayew, aprotektaan tan nipaliis ed mauges ya impluensya so poli nen Abraham.
5. (a) Anton pankanawnawa so niwalad Israel lapud Ganggan a sipanan? (b) Akin ya impulisay na Dios so Israel?
5 Diad Ganggan a sipanan, wala ray aturon manlingkor ya saserdote ed Israel, ya mangisisimbolo ed grupo na saserdoten manlingkor ed arapen. (Heb. 7:11; 10:1) Diad tua, panamegley na satan a sipanan et pankanawnawa tan pribilehyo na Israel so magmaliw ya “panarian na saray saserdote,” basta tooren day insipan dan tuloken iray ganggan nen Jehova. (Basaen so Exodo 19:5, 6.) Balet ag-itan agawaan na Israel. Imbes ya awaten day Mesias, say manunan kabiangan na ilalak nen Abraham, sikatoy impulisay da. Bilang resulta, impulisay ira na Dios.
6. Antoy gagala na Ganggan?
6 Anggano agnanmatoor so Israel ed si Jehova tan ag-ira nagmaliw ya panarian na saray saserdote, agto labay ya ibagan anggapoy kana na Ganggan. Prinotektaan na Ganggan so ilalak tan tinulongan to ray totoon nabidbir no siopa so Mesias. Nen sinmabi so Kristo tan abidbir na totoo, asumpal so gagala na Ganggan. “Si Kristo so anggaan na Ganggan,” so kuan na Biblia. (Roma 10:4) Balet say tepet et: Siopa sirin so nawalaan na pankanawnawan magmaliw ya panarian na saray saserdote? Nanggawa si Jehova na sananey nin legal ya kontrata pian naporma so sakey a balon bansa.
APORMA SO BALON BANSA
7. Antoy impropesiya nen Jehova panamegley nen Jeremias nipaakar ed balon sipanan?
7 Dakel a taon antis ya angangga so Ganggan a sipanan, impropesiya nen Jehova panamegley nen propetan Jeremias ya Sikatoy manggawa na ‘balon sipanan’ ed bansan Israel. (Basaen so Jeremias 31:31-33.) Satan ya sipanan et aliwan singa samay Ganggan a sipanan ta anggano anggapoy ibagat ya ayayep et posiblin naperdona iray kasalanan. Panon itan ya nagawa?
8, 9. (a) Antoy agawaan na niyibung a dala nen Jesus? (b) Antoy pankanawnawan niiter ed saramay kaibad balon sipanan? (Nengnengen so litratod gapo na artikulo.)
8 Kalabas na pigaran siglo, inggapo nen Jesus so Pangdem na Katawan nen Nisan 14, 33 C.E. Oniay imbaga tod saray 11 ya matoor ya apostol to nipaakar ed samay alak: “Sayan kopa et mankabaliksay balon sipanan a pinaletan na dalak, a nepeg ya iyibung nisengeg ed sikayo.” (Luc. 22:20) Oniay nabasad ebanghelyo nen Mateo ya imbaga nen Jesus: “Saya so mankabaliksay ‘dalak nipaakar ed sipanan,’ a nepeg ya iyibung nisengeg ed dakel a totoo parad kaperdona na saray kasalanan.”—Mat. 26:27, 28.
9 Panamegley na dala nen Jesus, apaletan so balon sipanan. Aminpinsan ya niyibung so dala nen Jesus pian magmaliw ya posible so kaperdona na saray kasalanan. Agkaibay Jesus ed balon sipanan ta anggapoy kasalanan to kanian agto kaukolay panamerdona. Balet sarag na Dios ya usaren so balor na dala nen Jesus pian dondonen iray ilalak nen Adan. Sarag to met ya lanaan na masanton espiritu so pigaran matoor ya totoo tan tagibien ira “bilang ananak” to. (Basaen so Roma 8:14-17.) Diad panmoria na Dios et anggapoy kasalanan da kanian nibagan singa ra si Jesus, ya andian na kasalanan. Sarayan alanaan et magmaliw ya “tomatawir a kaiba nen Kristo” tan walay pankanawnawa dan magmaliw ya “panarian na saray saserdote.” Atan imay pribilehyon abalang na bansan Israel. Oniay imbaga nen apostol Pedro nipaakar ed saray “tomatawir a kaiba nen Kristo”: “Sikayo so ‘pinilin kapolian, saray saserdote a manari, say masanton nasyon, totoo a magmaliw a kayarian na Dios, pian iyabawag yo ed amin a pasen iray alay abig a kualidad’ na samay anawag ed sikayo manlapud kabilungetan tan angawat ed sikayo ed makapakelaw a liwawa to.” (1 Ped. 2:9) Talagan importante so balon sipanan! Lapud satan et posiblin magmaliw ya komaduan kabiangan na ilalak nen Abraham iray disipulo nen Jesus.
INMEPEKTO SO BALON SIPANAN
10. Kapigan inmepekto so balon sipanan, tan akin ya diad saman labat inmepekto?
10 Kasin inmepekto so balon sipanan diad samay unor a labi nen Jesus ed dalin? Andi. Akin? Lapud kaukolan nin niyibung so dala to tan nipresenta so balor na satan ed si Jehova pian magmaliw ya legal. Sakey ni, kaukolan ya niyibung so masanton espiritu ed saramay magmaliw ya “tomatawir a kaiba nen Kristo.” Inmepekto sirin so balon sipanan nen Pentecostes 33 C.E. sanen saray matoor ya disipulo nen Jesus et alanaan na masanton espiritu.
11. Diad balon sipanan, panon ya posiblin magmaliw ya kabiangan na espiritual ya Israel iray Judio tan Gentil, tan pigara so kaibad satan?
11 Say Ganggan ya sipanan et nagmaliw ya singa “andiay-kakanaan” nen impaamta nen Jehova panamegley nen Jeremias ya Sikatoy manggawa na balon sipanan ed Israel, balet agni itan anampot anggad agni inmepekto so balon sipanan. (Heb. 8:13) Panamegley na balon sipanan, saray Judio tan ag-asegat ya Gentil et parehon awalaay pankanawnawan magmaliw ya tomatawir na Panarian na Dios lapud “asegat [irad] puso diad panamegley na espiritu, tan aliwan diad panamegley na nisulat a totontonen.” (Roma 2:29) Nen akisipanan so Dios ed sikara, ‘inyan tod nonot da iray ganggan to, tan insulat to iratan ed kapusoan da.’ (Heb. 8:10) Say bilang na saray kaibad balon sipanan et 144,000. Sikara so balon bansa
12. Anto ray pandumaan na Ganggan a sipanan tan balon sipanan?
12 Anto ray pandumaan na Ganggan a sipanan tan balon sipanan? Say kaibad Ganggan a sipanan et si Jehova tan say bansan Israel nensaman; say kaibad balon sipanan et si Jehova tan say espiritual ya Israel. Si Moises so manamegley ed Ganggan a sipanan; si Jesus so Manamegley ed balon sipanan. Say Ganggan a sipanan et nagmaliw ya legal panamegley na dala na ayep; say balon sipanan et nagmaliw ya legal panamegley na dala nen Jesus. Say bansan Israel et naorganisa panamegley na Ganggan a sipanan diad panangidaulo nen Moises; saray kaibad balon sipanan et naorganisa diad panangidaulo nen Jesus
13, 14. (a) Panon ya mikonektaan so balon sipanan ed Panarian? (b) Antoy kaukolan pian naabuloyan so espiritual ya Israel ya manuley kaibay Kristo?
13 Panon ya mikonektaan so balon sipanan ed Panarian? Atan ya sipanan so mamawala na masanton bansa ya manlingkor bilang arari tan saserdote diad Panarian ed tawen. Satan a bansa so komaduan kabiangan na ilalak nen Abraham. (Gal. 3:29) Pinaletan sirin na balon sipanan so Abrahamikon sipanan.
14 Wala ni sakey ya aspekto na Panarian ya kaukolan a nagawa. Amta tayon say balon sipanan so amawala ed espiritual ya Israel tan atan so basiyan pian magmaliw iran “tomatawir a kaiba nen Kristo.” Balet, kaukolay legal ya paknaan pian naabuloyan iran manlingkor bilang arari tan saserdote ya kaiba nen Jesus diad Panarian ed tawen.
SAY SIPANAN PIAN NAABULOYAN SO ARUM YA MIULEY ED KRISTO
15. Anton sipanan so ginawa nen Jesus kaiba iray matoor ya apostol to?
15 Kayarin inggapo nen Jesus so Pangdem na Katawan, sikatoy nanggawa na sakey a sipanan kaiba iray matoor ya disipulo to. Satan ya sipanan et mabetbet a tatawagen ya sipanan parad Panarian. (Basaen so Lucas 22:28-30.) Aliwan singa saray arum a sipanan ya kaiba si Jehova, say kaiba ed sayan sipanan et si Jesus tan saray alanaan ya papatumbok to. Nen imbaga nen Jesus ya “no panon a say Amak et akisipanan ed siak,” nayarin say tutukoyen to et say impisipanan ed sikato nen Jehova ya sikatoy magmaliw ya “saserdote ed andi-anggaan a mipadpara ed si Melquisedec.”
16. Antoy pribilehyo na saray alanaan a Kristiano ya nagmaliw a posible lapud sipanan parad Panarian?
16 Say 11 ya matoor ya apostol et ‘nansiansia ed si Jesus diad saray subok.’ Say sipanan parad Panarian so angipaseguro ya nakaiba day Jesus ed tawen tan onyurong irad trono pian manuley bilang arari tan manlingkor bilang saserdote. Balet aliwan sikara labat so naikdan na ontan a pribilehyo. Nen wala lad tawen si Jesus, nampanengneng ed si apostol Juan diad sakey a pasingawey tan inkuan to: “Samay manalo et abuloyan kon onyurong a kaibak ed tronok, a singa siak met ya analo tan yinmurong a kaiba na Amak diad trono to.” (Apo. 3:21) Kanian, say 144,000 ya alanaan a Kristiano so kaibad sipanan parad Panarian. (Apo. 5:9, 10; 7:4) Sayan sipanan so legal a basiyan pian naabuloyan iran miuley ed si Jesus diad tawen. Singa ira nobya ya apilin magmaliw ya asawa na ari. Kayari kasal da, nakaiba to lan manuley ed panarian to. Diad tua, tinukoy na Biblia iray alanaan a Kristiano bilang “nobya” na Kristo, “masimpit a birhen” ya akisipan a mikasal ed Kristo.
PAELETEN SO PANANISIAM ED PANARIAN NA DIOS
17, 18. (a) Diad antikey et ipaliwawa so anemiran sipanan ya mikonektaan ed Panarian. (b) Akin ya malet so pananisia tayod Panarian?
17 Amin ya sipanan ya naaralan tayod sayan duaran artikulo et mikonektaan ed sakey o arum nin importantin aspekto na Panarian. (Nengnengen so tsart ya “No Panon ya Sumpalen na Dios so Gagala To.”) Naaralan tayon say Panarian et malet a nibase ed legal iran kontrata. Makapanmatalek tayo sirin ya usaren na Dios so Mesianikon Panarian pian sumpaley orihinal ya gagala to parad dalin tan totoo.
18 Anggapon talagay rason tayon manduaruwa ya saray bendisyon na Panarian parad totoo et andi-anggaan. Kanian matalek tayon iyabawag a say Panarian na Dios labat so permanentin solusyon ed amin ya problema na totoo. Komon ta maseseg tayon ipaamtad arum itan ya katuaan!


text:
Ya Sulat Pablo sa mani taga
COLOSAS
1
1 Siku si Pablo ya apostul Cristu Jesus ayun sa kalabayan Bapan Namalyari. Kaawyun ku si Timoteo ya patêl tamu.
2 Mani mapatêl ku, nanulat taku kamuyuy idi sa Colosas ya pinilin Bapan Namalyarin kay kana buy tapat kan Cristu.
Labay kun manugêl kamuyuy kangêdan buy kapatêtbêkan na ubat kan Bapan Namalyari ya Bapa tamu.
Ya panalangin Pablo para sa mani taga Colosas
3 Balang manalangin kay para kamuyu, pawa kay magpasalamat kan Bapan Namalyari ya Bapan Panginuun tamun Jesu Cristu, 4 gawan nabalitan yan na panampalataya yu kan Cristu Jesus buy ya pangidu yu sa kaganawan pinilin Bapan Namalyarin kay kana. 5 Parabaysên na pandaygên yu gawan napilmi kaw wa idin Bapan Namalyari kamuyuy in-il-an na sa langit. Nagin napilmi kawna paubat sabitun nalêngê yuy kapêtêgan na sabay ya Mangêd da Balita tungkul kan Jesu Cristu. 6 Sên nalêngê yu buy napukatan na kapêtêgan tungkul sa kangêdan Bapan Namalyari, nanagêy ya abiin sa biyay yu buy niwagaw ubat kamuyu, kaparisun mangapalyari sa mani tawu sa kaganawan lugal sa babun luta. 7 Natandan yuy Mangêd da Balitan abiin kan Epafras. Gisa yan pagtiwalan buy pangkaidwan na patêl buy pagkaawyun yan maglingkud kan Cristu. 8 Nabalitan yan kan Epafras ya indin Ispiritun Bapan Namalyari kamuyu ya pangidu sa balang gisa.
9 Kabay paubat sabitun alluy natandan yan na tungkul kamuyu, pawa kay manalangin para kamuyu. Panyawarên yan kan Bapan Namalyari ya biyan nakaw kabiyasnan buy pangintindi ya ubat sa Ispiritun Bapan Namalyari amên lubus yun matandan na kalabayan na. 10 Sa pakapakun baydu, bumyay kaw nanaspat buy kapapaidu sa Panginuun, pawa kaw manyag kangêdan buy pawan lumalê ya pangilala yu kan Bapan Namalyari. 11 Manalangin kay kan Bapan Namalyari ya pakapas-êyên nakaw sa kapamilatan dakilay kapangyarian na amên mapibabatan yun dilag tula ya kaganawan madanasan yu. 12 Buy pawa kaw êt magpasalamat kan Bapa, ta dinyag nakaw nanaspat amên mapagmana yuy in-il-an nay idi sa langit para sa mani tawuy pinili nan kay kana ya idi sa nasawang. 13 Inligtas na kitamu sa kapangyarian kadlêman buy inlaku na kitamu sa pag-arian kakaidwan nan Anak. 14 Inatbus na kitamina sa kapamilatan Anak na, ya labay sabin pinatawad day mani kasalanan tamu.
Ya mangêd da dinyag Cristu para kantamu
15 Si Cristuy kakitan kan Bapan Namalyari ya asê mangakitan. Bayu pun dinyag ga kaganawan, dilag ga si Jesus buy makapangyarian ya sa kaganawan. 16 Sa kapamilatan Cristu, dinyag Bapan Namalyari ya kaganawan idi sa langit buy idi baydi sa babun luta, ya mani mangakit buy asê mangakit kaparisun ispirituy mag-ari, manungkulan, mamunu, buy dilag kapangyarian. Nadyag ga kaganawan sa kapamilatan Cristu buy para kana. 17 Bayu pun dinyag ga kaganawan, dilag ga si Cristu, buy sa kapamilatan na, manugêl nakapakapalay kaganawan. 18 Si Cristu ya pinakaulu buy ya pinakalawini na sabay ya mani manampalatayay miaawyun. Buy siyay pinangubatan biyay ta nuna yan nabyay sa mani nati amên siyay pinakamatag-ay sa kaganawan. 19 Gawan kalabayan Bapan Namalyari ya lubus manugêl kan Cristu ya pangaNamalyari na. 20 Buy sa kapamilatan dayan Cristu sabitun nipaku ya sa kurus, nibtêk kan Bapan Namalyari ya kaganawan idi sa langit buy idi sa babun luta.
21 Sabitun nuna, marayu kaw kan Bapan Namalyari buy kapati nakaw, gawan sa nadawak ka isip yu buy sa mani diyag yu. 22 Nuwa amêsên, sa kapamilatan pangamatin lawinin Jesus sa kurus, in-udung Bapan Namalyari ya mangêd da pamikiawyun yu kana. Kabay ituwad nakaw banal, malinis, buy ayin makitan na nadawak sa pangêlêw na. 23 Nuwa kaylangan yun manugêl tapat buy napas-êy sa panampalataya yu. Buy agana yu paulayên mitas sa kapilmiyan yu sa Mangêd da Balitay nalêngê yu. Ya Mangêd da Balitan ati, in-aral lana sa kaganawan lugal baydi sa babun luta buy siku si Pablo ya nagin mangaral ati.
Ya kasakitan Pablo para sa mani manampalataya
24 Masaya ku sa mani mangadanasan kuy kasakitan para kamuyu buy sa kapamilatan ati, bilang maisundu kuy pamibabata sa kasakitan na nadanasan Cristu para sa mani manampalataya ya sabay ya pinakalawini na. 25 Intalaga kun Bapan Namalyari ya maglingkud sa mani manampalataya amên maipangaral la kabuuan sabi na kamuyun alwan Judio. 26 Abituy nakaliim sa kabuuan sabi na, asê pun impatanda sa mani pipuunpuunan tamu sabitun nuna. Nuwa amêsên, impatanda nayna kantamun mani pinili nan kay kana. 27 Labay Bapan Namalyarin ipatanda na sa kaganawan tawuy dakila buy mamakaupapas sa liim palanu na ya sabay si Cristuy manugêl kamuyu. Buy sabay siyay kapilmiyan tamun madanasan tamuy kangêdan na sa langit.
28 Kabay pan-iaral yan si Cristu sa kaganawan tawu. Pampatandan buy panturwanan yan na balang gisa sa kapamilatan kabiyasnan na indin kanyan Bapan Namalyari. Sa pakapakun baydu, maiarap yan na balang gisa kan Bapan Namalyari un ganap pa pamikibêtêk la kan Cristu. 29 Kabay pagpilitan kun mangaral Mangêd da Balita sa kaganawan tawu sa kapamilatan kapangyarian Cristu ya mamapas-êy kangku.


text:
Pinili ran gawing
- Index na Amin na Artikulo
- Listaan na Antikey ya Estoria ed Pangasinan
- Diksionaryo na Salitan Pangasinan
- Cancion ed Pangasinan
- Saray Anlong ed Pangasinan
- Baley san Siyudad ed Luyag na Pangasinan
- Nipaakar ed Parte na Laman
- Listaan na nakaukulan ya artikulo ed Pangasinan
- Salitan Pangasinan
- Totoon Pangasinan
- Luyag na Pangasinan
- Biblia
- Saray Dasal na Romano Katoliko ed Pangasinan
- Saray Rito na Romano Katoliko
- Panaral na Salitan Pangasinan
- Guestbook and Help for Non-Pangasinense Speakers
Nakaukulan ka na Wikipedian Pangasinan!
Say Wikipedia nausar ed intiron talba. Aga labat nabasa ray nanduruman artikulo, sarag to met ya dumaen so napera da ra. Say salitan Wikipedia, pinantekep ya salitan nanlapod wiki tan ensayklopedia.
Akasulat ed Salitan Pangasinan so ayan Wikipedia. Karaklan ya makapansalita na Pangasinan, manaayam ed Luyag na Pangasinan. Balet dakel met ran Pangasinan so manaayam ed arom ran parte ed mundo.
Sarag mon naitulong ed Wikipedian Pangasinan
- Mansulat na balon artikulo. Basa yo yan artikulo umpian naaralan yoy mansulat na balon artikulo.
- Man-edit na asulat lan artikulo. Basa yo yan artikulo umpian naaralan yoy man-edit na asulat lan artikulo.
- Basaen so kumpleton listaan ya nakaukulan ya artikulo ed balang salita. Mansulat na artikulon anggapo ni ed Pangasinan.
Ulupan tayo ed Wikipedian Pangasinan
- Diad kaleskesan tayo pantongtongan so amin ya bagay nipakar ed Wikipedian Pangasinan.
- Diad pankabatan tayo mikabat ed ulupan tayo diad Wikipedia.


text:
Ya Sulat Pablo sa mani taga
ROMA
1
1 Siku si Pabloy alipên Cristu Jesus. Pinili buy binêg gakun Bapan Namalyari ya magin apostul amên iaral la Mangêd da Balita. 2 Ya Mangêd da Balitan abiin, impangakun Bapan Namalyari sabitun nuna pun sa kapamilatan mani propeta na buy nakasulat ta abiin sa Banal la Kasulatan. 3-4 Ya balitan abiin tungkul sa Anak na ya sabay ya Panginuun tamun Jesu Cristu. In-anak yan tawu ya ubat sa layin Arin David. Sabitun nanguman yan nabyay ubat sa nangamamati, napaptêgan na sabay siyay makapangyarian na Anak Bapan Namalyari sa kapamilatan Ispiritun Bapan Namalyari ya banal. 5 Gawan sa kangêdan Bapan Namalyari, dinyag nakay mani apostul sa kapamilatan Jesus amên ya mani alwan Judio, maisagyat yan silan manampalataya buy manunul kan Jesus. Pandaygên yan na ati amên parangalên ya. 6 Buy agyan sikaw wa mani manampalataya ya idi baysên sa balayan Roma, kaawyun kaw êt sa mani binêg Bapan Namalyari ya magin tagasunul Jesu Cristu.
7 Nanulat taku kamuyun kaganawan baysên sa Roma ya kakaidwan Bapan Namalyari buy pinili nan kay kana.
Labay kuy manugêl kamuyuy kangêdan buy kapatêtbêkan na ubat sa Bapa tamun Namalyari buy Panginuun tamun Jesu Cristu.
Ya sangkan pamakun Pablo sa Roma
8 Muna sa kaganawan, magpasalamat taku kan Bapan Namalyari gawan kamuyun kaganawan sa kapamilatan Jesu Cristu gawan nibalitay panampalataya yu sa buun babun luta. 9 Ya Bapan Namalyari ya paglingkuran kun buun bêkê sa kapamilatan pangaral kun Mangêd da Balita tungkul sa Anak na, tanda nay pawa kun manalangin para kamuyu. 10 Pawa kun manalangin kan Bapan Namalyari ya labayên nay makalaku waku baysên kamuyu. 11 Nasabêksabêk kakinan makitan kataw amên sabin kamuyuy kangêdan ya ubat sa Ispiritun Bapan Namalyari amên pumas-êy ya panampalataya yu. 12 Ya labay kun sabin, misasawup kitamun mipapamas-êy sa panampalatayan balang gisa.
13 Mani mapatêl, labay kun matandan yuy katiumnu kinan inisip maku baysên, nuwa pawan dilag mamênbên. Labay kun makalaku baysên amên dilag gaku pun maisagyat sa panampalataya kan Cristu,* 1:13 Sa Griego, dilag gakun mapupul kamuyu. kaparisun dinyag ku sa mani alwan Judio sa mani inlaku kuy lugal. 14 Gawan kaylangan kun ipatanday Mangêd da Balita sa mani nag-aral buy sa asê nag-aral, sa mani biyasa buy sa ayin tanda. 15 Kabay abiin na sangkan na labay kun iaral la Mangêd da Balita baysên kamuyu sa Roma.
Ya kapangyarian Mangêd da Balita
16 A ku ikadêng-êy iaral la Mangêd da Balita tungkul kan Cristu, gawan abiin na kapangyarian Bapan Namalyari amên miligtas sa kaparusan ya agyan sisabêt man na manampalataya kan Jesus, mumuna ya mani Judio pamakayari, ya mani alwan Judio. 17 Tagawan sa kapamilatan Mangêd da Balita, matandan tamu nu parasaantu kitamun pan-ituwad Bapan Namalyarin matinêk. Buy kay maituwad kitamun matinêk sa kapamilatan panampalataya tamu kana ayun sa Kasulatan, “Ya tawuy pan-ituwad Bapan Namalyarin matinêk gawan sa panampalataya na, mabiyan yan biyay ya ayin katganan.”† 1:17 Habakuk 2:4.
Ya tubag Bapan Namalyari sa kaganawan nangadawak ka diyag
18 Si Bapan Namalyari ya idi sa langit, pan-ipakit nay tubag na sa mani tawuy asê mangilala kana buy sa mapanyag kadawakan. Gawan sa kadawakan la, pambênbênan lay katandan sa kapêtêgan tungkul kan Bapan Namalyari. 19 Kabay parusan silan Bapan Namalyari, gawan malinaw kallay kapêtêgan tungkul kan Bapan Namalyari, ta impatanda nayna kalla. 20 Asê mangakitan si Bapan Namalyari nuwa paubat sabitun dinyag nay kaganawan bagay baydi sa babun luta, ya pangaNamalyari na buy ayin katganan na kapangyarian na, mangakitan sa kapamilatan dinyag na. Kabay ayin silaynan sangkan ya a la tanda si Bapan Namalyari. 21 Tagawan agyan tanda layna ya si Bapan Namalyari ya nanyag kaganawan, a laya pan-ulimênên buy pampasalamatan bilang Bapan Namalyari, nun a ya pan-isipin la, pawan ayin kapukatan, buy ya isip la, ayin pangintindi buy pawan kadlêman. 22 Magbibiyasa sila, pakan ayin silayna man tanda. 23 Ya pangulimên la sa kadakilaan Bapan Namalyari ya ayin kamatyan, inlibayan lan pangulimên sa ribultun mani diyusdiyusan kaparisun tawuy mangamati, mani uybun manuk, mani ayup pa dilag apat ta bitis buy mani ayup pa mandumakap.
24 Kabay pinaulayan silaynan Bapan Namalyari sa nadawak ka kalabayan bêkê la angga sa nanyag silan mamakapadidi buy mamakapadêng-êy sa balang gisa. 25 Ya kapêtêgan tungkul kan Bapan Namalyari, pinagbukutan la buy inlibayan lan kalaraman. Inulimên la buy pinagsuywan ya mani bagay baydi sa babun luta ya dinyag Bapan Namalyari pakan kay si Bapan Namalyari yaman na sêpat ulimênên kanuman. Awuy Panginuun!
26 Gawan sa mani abiin, pinaulayan na silayna sa kalabayan lawini lay mamakapadêng-êy. Asina kalabay makitakês ya mani babayi sa lawyaki. Ya labay layna man, makitakês sila sa kaparisu lan babayi. 27 Para êt bayduy mani lawyaki. A silayna kalabay makitakês sa babayi. Ya labay lay naman, makitakês sila sa kaparisu lan lawyaki. Pandaygên lay mani mamakapadidi sa kaparisu lan lawyaki. Kabay pinarusan na sila ayun sa nangadadawak ka diyag la.
28 Buy gawan a la labay kilalanên si Bapan Namalyari, pinaulayan na silayna sa ayin pukat ta pangisip la amên daygên lay mani bagay ya a la dayi sêpat daygên. 29 Nagin ipus silaynan kaganawan kadawakan, kasaklawan, nangadadawak ka palanu, pamikakasêm, pamatin tawu, pamikisubakan buy pamurayit. Pawa silan mangisip nadawak sa kaparisu la buy magkuwentun ayin kapukatan tungkul sa kaparisu la. 30 Pansirên lay kaparisu la, natubag-tubag sila kan Bapan Namalyari, mani ayin silan panggalang, mapagmatag-ay buy mayabang sila. Mapanyag silan nadawak buy mapallumaban sa mangatwa la. 31 Asê makapukat, mani mamisupakat, ayin pangidu buy ayin lunus sa kaparisu. 32 Tanda lay utus Bapan Namalyari ya nu daygên lay parabaysên na kasalanan, naspat silan parusan kamatyan. Nuwa pan-isundu la pun êt ta panyag lan parabaydu buy matula sila pun êt makakit kaatag ga manyag parabaydu.


text: Ing ongsoy (Coriandrum sativum), a mayayaus cilantro king Castila, ampong cilantro, Chinese parsley o dhania king Ingles,[1] metung yang banwahan a yerba king familia Apiaceae. Katutubu ya ing ongsoy kareng labuad a manibat king mauling Europa ampong pangulung Africa angga king maulingalbugang Asia. Metung yang malambat a tanaman a daragul anggang katas. Miyayaliwa la tabas deng bulung, oneng keraklan katabas lang balugbug (lobed) king pun ning tanaman, at payat la ampong mala-pakpak o bulbul banda kareng tangkeng manyampaga. Makabili la reng sampaga kareng mangalating umbel, a maputi o maputlang rosas, a e mitutulid tabas white or very pale pink, (asymmetrical), a maki petal a makaturu padayu king umbel a mas makaba (5–6 mm) kesa kareng makaturu kaniti (1–3 mm mu kakaba). Mabilug ya ing bunga, a malanging schizocarp a Template:Convert/mm kalapad. Lipat ning kakanan dong dili ra deng butul, gagamitan da la ring pampalasa deti, o pamulug do kayabe da reng aliwang pamangan.


text:
Home Metro Manila Abra (1) Agusan Del Norte (1) Batangas (1) Camarines Sur (1) Cavite (1) Cebu (7) Davao Del Sur (2) Iloilo (1) Laguna (1) Lanao Del Norte (1) Metro Manila (73) Misamis Occidental (2) Nueva Ecija (1) Pampanga (1) Quezon (3) Rizal (2) Zambales (1) Pasay Andrés Bonifacio Fairview Las Pinas City Philippines Makati Mandaluyong MANILA Marikina City Metro Manila Muntinlupa City Navotas Paranaque Parañaque Parañaque City Pasay Pasig Pasig City Pateros City QUEZON CITY Roxas San Juan | Search: Health Care
Sort by
Filtered By
Related services
-
HeadquartersNot evaluated yet Add to My list Added
-


text:
Approx 0.31 KM away
Address: Del Pilar Street, Ermita, Manila, Metro Manila, Philippines
Approx 0.50 KM away
Address: Roxas Boulevard, Malate, Metro Manila, Manila, 1004, Philippines
Approx 0.78 KM away
Address: General Luna St Cor San Marcelino St, Paco, Manila, 1007 Metro Manila, Philippines
Approx 0.80 KM away
Address: United Nations Avenue, Paco, Manila, Metro Manila, Philippines
Approx 0.86 KM away
Address: United Nations Ave, Ermita, Manila, 1000 Metro Manila, Philippines
Approx 0.86 KM away
Address: Mahatma Gandhi, Paco, Manila, Metro Manila, Philippines
Approx 0.89 KM away
Address: 1942 A Linao ST COR Quirino AVE PAC, Manila, 1007, Philippines


text:
Home Metro Manila Bataan (2) Batangas (2) Bulacan (3) Cavite (4) Cebu (4) Laguna (4) Metro Manila (104) Palawan (2) Pampanga (1) Quezon (1) Rizal (17) Samar (1) Zamboanga Del Sur (1) Pasig City Caloocan Las Piñas Las Pinas Makati Makati City Malabon Mandaluyong MANILA Marikina Paranaque Parañaque Parañaque City Pasig Pasig City Quezon QUEZON CITY Sampaloc Santa Cruz Taguig Taguig City Valenzuela | Search: Lipat Bahay
Sort by
Filtered By
Related services
-
HeadquartersNot evaluated yet Add to My list Added
- Not evaluated yet Add to My list Added
-


text:
Home Metro Manila Abra (2) Aurora (2) Batangas (1) Benguet (1) Bohol (3) Catanduanes (1) Cavite (3) Cebu (8) Cotabato (1) Davao Del Sur (3) Metro Manila (73) Misamis Occidental (1) Nueva Ecija (1) Pampanga (2) Pangasinan (2) Quezon (9) Rizal (4) Romblon (1) City of Manila Bulacan City of Manila Las Piñas Makati Malabon Mandaluyong MANILA Marikina City Metro Manila Muntinlupa Paranaque Parañaque Pasay Pasig QUEZON CITY Roxas Taguig Tondo Valenzuela | Search: internet development
Sort by
Filtered By
Related services


text:
Home Metro Manila Bataan (1) Batangas (1) Bulacan (1) Cavite (6) Cebu (10) Davao Del Sur (5) Laguna (3) Metro Manila (96) Palawan (1) Pampanga (1) Pangasinan (1) Quezon (3) Rizal (8) Samar (1) Zamboanga Del Sur (1) Las Pinas City Binondo Caloocan City of Manila Ermita Las Piñas Las Pinas Las Pinas City Makati Makati City Malabon Malate Mandaluyong MANILA Marikina Marikina City Muntinlupa Paranaque Parañaque Pasay Pasig Pasig City Paso de Blas Port Area QUEZON CITY Sampaloc San Juan Taguig Taguig City Tondo | Search: CARGO MOVERS
Sort by
Filtered By
Related services
-
T Not evaluated yet Add to My list Added
-


text:
YA MANI DYAG
un Mani Tagasunul
1
1 Kakaidwan kun Teofilo, sa nunan sulat ku kamu, insulat kuy dinyag Jesus buy in-aral na paubat sa umpisa yan nangaral 2-3 angga sa allun intag-ay ya sa langit. Nati si Jesus sa kurus, nuwa nanguman yan nabyay buy malakêy dinyag na amên pagpapêtgan na abiin. Buy sa apattapuy allu, katiumnu yan nagpakit sa mani pinili nay apostul buy pansabin na kallay tungkul sa pag-arin Bapan Namalyari. Intipan na êt kallay mani utus sa kapamilatan Ispiritun Bapan Namalyari. 4 Gisay allu, kaban mipupulung sila kaawyun si Jesus, intipan na kallay, “Agana kaw pun mita sa Jerusalem. Etêngên yu pun na impangakun Bapan Namalyari kamuyuy Ispiritu na. Sinabi kinay abiin kamuyu sabitun nuna. 5 Ta si Juan ya Mamawtismu, namawtismu ya sa lanêm, nuwa pamakayarin dakun umnuy allu, bawtismuwan kaw sa Ispiritun Bapan Namalyari.”
Ya pag-udung Jesus sa langit
6 Sên nititipun na mani apostul buy si Jesus, pinatang laya, “Panginuun, ati nayi ya panawun iudung muy pag-ari sa Israel sa mani Israelita?”
7 Nakitbay si Jesus, “A yina kaylangan matandan nu makanu malyari ya mani intakdan Bapa ku sa kapamilatan kapangyarian na. 8 Nuwa sa pallumatêng Ispiritun Bapan Namalyari kamuyu, biyan nakaw kapangyarian. Buy sikaw wa magpapêtêg tungkul kangku sa mani tawu baydi sa balayan Jerusalem, sa prubinsyan Judea, sa prubinsyan Samaria buy sa kaganawan lugal baydi sa babun luta.”
9 Pamakayarin sinabin Jesus ya abiin, nitag-ay yina sa langit. Buy kaban pakaêlêwên layan pamatatag-ay, nasanipan ninan ulap angga sa a layna nakitan. 10 Kaban mamakaêlêw sila sa langit, bêngat tan nidêng sa dani lay luway ang-el ya nakayaming naputi. 11 Buy sinabin luway ang-el, “Sikaw wa mani taga prubinsyan Galilea, siyan nakaidêng kaw yapun baydin nakaêlêw sa langit ta? Si Jesus ya nakitan yun nitag-ay papakun sa langit, mag-udung ya baydi sa babun luta. Buy nu parasaantu yuyan nakitan na nitag-ay papakun sa langit, para êt bayduy pag-udung na baydi sa babun luta.”
Ya pamilin mani apostul sa kasagilin Judas
12 Kabay nag-udung ya mani apostul sa balayan Jerusalem ubat sa Bung-uy mani Ulibu. Ya bung-uy ya ati, kulang tan pêrad sa gisay kilumetru ya dayu na sa Jerusalem. 13 Sên nilatêng silayna sa Jerusalem, nagdaus silan nagdakêy sa bibiyan lay kuwartu ya idi sa têngêl. Ya mani ati sabay silan Pedro, Juan, Santiago, Andres, Felipe, Tomas, Bartolome, Mateo, Santiago ya anak Alfeo, si Simon ya manalangsang sa gubernun Roma, buy si Judas ya anak kaatag Santiago. 14 Pawa silan miaawyun manalangin kaawyun ya dakun umnuy babayi buy si Maria ya indun Jesus buy ya mapatêl Jesus ya lawyaki.
15 Sên nilabas say dakun umnuy allu, nititipun na mani manampalatayay dilag bilang dinalan buy luwampu. Nidêng si Pedro buy sinabi na, 16 “Mapatêl kuway, kaylangan matupad da kasulatan na impatandan Ispiritun Bapan Namalyari kan Arin David sabitun nuna ya tungkul kan Judas Iscariote, ya sabay ya nanawup nandakêp kan Jesus. 17 Sabitun nuna, kaawyun yan si Judas bilang apostul ya pinilin Jesus amên maglingkud kana.”
18 (Nuwa si peray pinamayad kan Judas sa nadawak ka dinyag na, pinanaliw nan luta. Sa lutay nasaliw na, nagnabu yan nipalukub buy inlumtus ya bituka nan niawas sa laman. 19 Natandan kaganawan tawu sa Jerusalem ya nalyari kan Judas. Kabay ya lutan abitu, binêg lan Akeldama ya labay sabin sa sabi la, “Panggitnan ya Dilag Daya.”)
20 Sinabi pun êt Pedro,
“Nakasulat sa mani librun Kanta ya tungkul kan Judas,
‘Pasawan tanay bibiyan na
buy ayin nan malyarin manugêl baydu.’ ”* 1:20 Mani Kanta 69:25.
Buy nakasulat êt,
“Idin ta sa kaatag ya katungkulan na.”† 1:20 Mani Kanta 109:8.
21-22 Sinabi pun êt Pedro, “Kabay sêpat kitaminan mamilin tawuy panagili kan Judas ya makaawyun yan mamipapêtêg sa pangabyay manguman Panginuun Jesus. Kaylangan ya pilin tamu, gisa sa mani pagkaawyun yan sabitun kaawyun tamu pun si Jesus, paubat sabitun nagpabawtismu ya kan Juan ya Mamawtismu angga sa gintan ya papakun sa langit.” 23 Kabay lagyun luway liyaki ya sinabi la. Ya gisa, si Jose ya pambêgên Barsabas buy pambêgên êt Justo. Ya gisa êt, si Matias. 24 Pamakayari, nanalangin sila, sinabi la, “Panginuun, tanda muy idi sa bêkên kaganawan tawu. Kabay ipatanda mu kanyan nu sisabêt sa luway pilin mun 25 daygên apostul bilang kasagilin Judas. Ta binukutan Judas ya pandaygên na bilang gisay apostul buy naku ya sa gisay lugal la nanaspat kana.” 26 Pamakayari lan nanalangin, nibagutan sila. Ya nabagut la, si Matias. Kabay si Matias ya indagdag sa mapu buy gisay apostul.


text:
Ya Nunan Sulat Pablo sa mani taga
TESALONICA
1
Ya pangumustan Pablo
1 Siku si Pablo, kaawyun ku si Silas buy si Timoteo.
Nanulat kay kamuyun mani mapatêl yan ya manampalatayay miaawyun baysên sa Tesalonica ya nakibêtêk kan Bapan Namalyari buy sa Panginuun Jesu Cristu.
Labay yan na manugêl kamuyuy kangêdan buy kapatêtbêkan na ubat kan Bapan Namalyari buy Panginuun Jesu Cristu.
Ya pagpasalamat Pablo
2 Mani mapatêl yan, pawa kay magpasalamat kan Bapan Namalyari gawan kamuyun kaganawan buy pawa kay êt manalangin kana para kamuyu. 3 Magpasalamat kay sa Bapa tamun Namalyari gawan pawa yan maganakay mani kangêdan na pandaygên yu gawan sa panampalataya yu. Maganaka yan nu parasaantu yun pansawpan na mani kaparisu yu gawan sa pangidu yu. Buy maganaka yan êt nu parasaantu yun pibabatan na mani kasakitan gawan napilmi kaw wa mag-udung nga Panginuun tamun Jesu Cristu baydi sa babun luta.
4 Mani mapatêl yan na kakaidwan Bapan Namalyari, magpasalamat kay êt gawan tanda yan ya pinili nakaw. 5 Tanda yan na abiin gawan ya pangaral yan kamuyun Mangêd da Balita alwan kay sa kapamilatan sabi, nun a nakitan yuy kapangyarian Ispiritun Bapan Namalyari, buy napilmi kay ya pêtêg ga pan-iaral yan. Nakitan yu êt ta pamibiyaybiyay yan sabitun idi kay pun kamuyu buy tanda yuy dinyag yan na kaganawan para sa ikakangêd yu. 6 Tanda yan na pinili kaw nan Bapan Namalyari, ta paubat sabitun tinanggap yuy Sabin Bapan Namalyari, pikitbusan yuy biyay yan buy ya biyay Panginuun Jesus. Tagawan agyan malakêy kasakitan na dinanasan yu gawan sa panampalataya yu, masaya kaw pun êt gawan idi kamuyuy kasiglan na ubat sa Ispiritun Namalyari. 7 Kabay nagin mangêd da alimbawa kaw sa kaganawan manampalataya kan Jesus baysên sa prubinsyan Macedonia buy baydi sa Acaya. 8 Buy gawan kamuyu, niwagaw wa Mangêd da Balita tungkul kan Jesus. Buy niwagaw êt ta balita tungkul sa panampalataya yu kan Bapan Namalyari, alwan kay sa Macedonia buy sa Acaya, nun a sa kaganawan lugal. Kabay a yan na kaylangan ipatanda sa mani tawu ya tungkul sa panampalataya yu. 9 Silay nay mamibalita nu parasaantu yukay tinanggap mangêd buy nu parasaantu yun tinalibatukan na pangulimên yu sa mani diyusdiyusan amên maglingkud sa pêtêg Bapan Namalyari ya nabyay. 10 Imbalita la êt ta mangêtêng kaw sa pag-udung Anak nay ubat sa langit, ya ayin kaatag nun a si Jesus ya pinabyay nan nanguman. Sabay siyay mamiligtas kantamu sa lumatêng nga parusa.


text:
You are here
Ubpan
Allus kow ka-ay to Obo Manobo Active Language Resource and Community Development Incorporated (OMALRACDI) Website.
Iddot lahun to Ogustu 1989, Id boggoy to SIL onsi Ena Vander Molen woy si Vera Khor Lee Kee to baahad nod tigkanoy to kod-alin to kinohiyan no Obo Manobo ka-ay to Mindanao, Southern Philippines. Dos mgo minuvu no Obo Manobo id aaha to 70,000, no id ubpa diyot annom (6) no nokod-ossa-osson distritu. Ko-urallan kandan id oubpa riyon to suksuk no lugaa woy moriyu to mgo iskuelahan woy pilo-pila ra kandan kos od ponkotuwig nod basa way od sulat. Sopuun lahun pomon tadda, iddot 1998 novovallan dos Monuvuwon no Organisasyun (pomon tat nokod ossa-osson simba-an) no id ngoranan to Obo Manobo Active Language Resource and Community Development Incorporated (OMALRACDI) amoy od pongomunoy tod puungan atag to mgo monuvu. Iddos Obo Manobo no Bibliya diyon to Lammin Tandu nopongnga iddot lahun to 2010 woy id dedikar iddot Uktubri 2011.Iddot lahun to Ogustu 1989, Id boggoy to SIL onsi Ena Vander Molen woy si Vera Khor Lee Kee to baahad nod tigkanoy to kod-alin to kinohiyan no Obo Manobo ka-ay to Mindanao, Southern Philippines. Dos mgo minuvu no Obo Manobo id aaha to 70,000, no id ubpa diyot annom (6) no nokod-ossa-osson distritu. Ko-urallan kandan id oubpa riyon to suksuk no lugaa woy moriyu to mgo iskuelahan woy pilo-pila ra kandan kos od ponkotuwig nod basa way od sulat. Sopuun lahun pomon tadda, iddot 1998 novovallan dos Monuvuwon no Organisasyun (pomon tat nokod ossa-osson simba-an) no id ngoranan to Obo Manobo Active Language Resource and Community Development Incorporated (OMALRACDI) amoy od pongomunoy tod puungan atag to mgo monuvu. Iddos Obo Manobo no Bibliya diyon to Lammin Tandu nopongnga iddot lahun to 2010 woy id dedikar iddot Uktubri 2011.
The Calling Video
Nongkapa koy
Address: Sitio Sayaban, Ilomavis, Kidapawan City
Country: Phillipines
Province: North Cotabato
Zip Code: 9400
Otik duwon kopi-irow nod kosorollan kopakoy nod kuntak: info@omalracdi.org
Dontulon
- Dos urganisasyun to (OMALRACDI) id poohinat atag to solinakup no mgo dontulon no id pomantok diyon to Articles of Incorporation duhang inis od tundug no id poklarun mgo dontulon.
- Dos kodbullow woy kodposo-ob to minonuvun Kahit Monama riyon to Obo Manobo no mgo simba-an.
- Dos kodponokkaa to Obo Manobo nod Pompomakoy ukit to mgo kotuihan to kodpohinonaw woy mgo kodposokaddoy to mgo Pastor.
Kodposaddoo moka-atag to Pinuungan to OMALRACDI
Kodponokkaa to kopomakoy, ko-ongayan, koroniyan, sinorollan, moppiyon kodlolaawa woy moppiyon kominuvuwan to mgo Obo Manobo no tribu woy mandad to kod-allid to konamin botasanon woy kinohiyan ukit to kodhubad to Kahit Monama woy mgo libru atag to kodpohinonaw, od nonaw to literacy, od puung atag to kodpo-udsuu to lugaa to mgo Monuvu woy dos nonaw to Kahit Monama kos od lohinatan doy to kodponaad to mgo kopiyannan diyon to iling doy no mgo Monuvu.
Dos mgo impon to inin Website kopakoy nod kupyan atag to mounayan o local no puungan to simba-an piru duwon kundisyun, no diid kopakoy nod bovaawan, boligya o id sambut dyot dumon pruduktu.


text:
2
En Págbisita kánni Jesus nen Mágkarunung hidi
1Nadid ti Jesus ay neenak ten banuwan a Bethlehem a sakup ni Judea ten kapanahunan nen pághari ni Herodes. Ten kákkeenak ni Jesus ay tehud a dummemát ti Jerusalem a sangan a mágkurunung a tolay a gubwat ti sikatan. 2Nágtatanungán hidi ten tolay hidi haud, “Hádya dán en neenak a anak a magin hari nen Judio hidi? Gapu netan mi a lummitaw ti sikatan en biton na. Kaya ummangay kami háddi ay tánni sambaán siya.” 3Nadid ten dikona a mabareta iyud ni Hari a Herodes ay nabalisa siya ti hustu kona bi ten atanan nen taga Jerusalem hidi. 4Kaya pinisan na en atanan a pinunu nen padi hidi sakay en tagapagtoldu hidi nen Kautusan sakay tinanung na hidi, “Hádya a meenak en Cristo?” 5Kinagi di a, “Ti Bethlehem a sakup ni Judea,” gapu kona háddi en insulat nen propeta:
6‘Siko Bethlehem a sakup ni Juda,
ay awan ka medimudyan ten atanan a banuwan ni Juda.
Gapu dikomu a maggubwat en essa a pinunu
a mamahala ten banuwan ku a Israel.’ ”
7Nadid ten dikona a matukuyan iyud ni Herodes, ay pinadulaw na ti lihim en mágkarunung hidi a tolay. Tinukoy na dikodi ni nengkan a lummitaw en biton. 8Káttapos ay kinagi na dikodi, “Kadmoy dán ti Bethlehem sakay pakaaryokán moy en anak. Ni ketan moy dán ay ibareta moy dikoku a pagdaka tánni angayák bi sumamba dikona.” 9Nadid pákkasanig di ten kinagi nen hari ay lummakad dán hidi. Ten dikona a ketan di a ruway en biton ay tunay en saya di. Inggiya hidi nen biton hanggan dikona a makademát hidi ten tapat nen páppágyanan nen anak. 10Tunay en saya nen mágkarunung hidi a tolay a gubwat ti sikatan dikona netan di a ummimang en biton. 11Dikona a makasáddáp dán hidi ten bilay ay netan di en anak a kaguman na en ina na a ti Maria. Lummuhud hidi sakay sinamba di en anak. Inluwas di en rigalu di hidi ten anak a gintu, insenso sakay mira.
12Nadid dikona pasoli dán hidi ay kinagi nen Diyos dikodi ten pamamag-itan ni tagináp a dyan dán hidi soli kánni Herodes. Kaya iba dán a dilan en naglakadan di.
Gumminan de Jose a Tamu ti Egipto
13Nadid ten kállakad nen mágkarunung hidi a tolay ay pummeta kánni Jose en anghel nen Panginoon ten pamamag-itan ni tagináp. Kinagi na dikona, “Jose umikat ka dán sakay iyangay mu i matina en ti Egipto. Dyan kam lumakad haud mentras a awan ku kagiyán dikomu. Gapu aryokán ni Herodes i anaken tánni bunuwán na.” 14Kaya ummikat ti Jose ti gibiyid a iyud sakay ummangay hidi ti Egipto kaguman na en matina. 15Sakay haud dán hidi a nágyan hanggan ten dikona a dummemát en panahun nen kákkatay ni hari a Herodes. Nangyari iyud tánni matupad en kinagi nen Panginoon ten pamamag-itan nen propeta hidi a, “Dinulawan ku en anak ku a lumakad ti Egipto.”
Pinabunu ni Herodes en Anak hidi a Lállaki
16Nadid ten dikona a matukuyan ni Herodes a linoku siya nen mágkarunung hidi a tolay ay naiyamut siya ti hustu. Kaya pinabunu na ten sundalu na hidi en atanan a anak a lállaki a tehud a idad a duwwa a taon a padibábbi a mágyan ti Bethlehem sakay ten palebut na hidi a lugar. En nagin giyya na ten idad nen anak hidi a bunuwán ay ayun ten natukuyan na a kinagi nen mágkarunung hidi a tolay a panahun a kállitaw nen biton. 17Natupad ngani en kinagi ni propeta a Jeremias tenhud a,
18‘Nasanig ti Rama en boses,
boses nen matindi a sangetan sakay kalungkutan.
Sássangitan ni Raquel en anak na hidi.
Awan na gustu a paraparaán gapu nágkatay dán hidi.”
En Kássoli De Jose a Gubwat ti Egipto
19Nadid ten dikona a natay dán ti Herodes, ay pummeta kánni Jose en anghel nen Panginoon ten pamamag-itan ni tagináp dikona a ked palla siya ti Egipto. 20Kinagi na, “Jose umikat ka dán, iyoli mu dán i matina en ti Israel, gapu natay dán en masor hidi a mangbunu ti anaken.” 21Kaya ummikat siya sakay nagsoli hidi ti Israel kaguman na en matina.
22Peru ten dikona a matukuyan ni Jose a ti Arquelao a anak ni Herodes en maghari ti Judea ay mineántingan siya a angay haud. Sakay binawalan siya nen Panginoon ten pamamag-itan ni tagináp kaya ummangay siya ti Galilea. 23Kaya nágyan siya ten banuwan a Nazaret a sakup ni Galilea tánni matupad en kinagi nen propeta hidi tenhud a, “Siya ay mangaranan a Nazareno.”


text:
- Pimapenci
- Kategori Florya Pimapen Servisi, Florya Pimapenciler, Pimapen Servisi, Pimapen Tamiri, Sineklik
Florya Pimapen Servisi
Florya Pimapen Servisi, Florya Pimapen Tamiri, Florya Pimapenciler, Florya Pimapenci, Florya Pimapen Fiyatları, Florya Pimapen Tamircisi, Florya Pencere Tamiri, Florya Pimapen Balkon, Florya Pencere Fiyatları, Florya Pimapen Bayileri, Florya Pimapen bayii, Pimapen Sistemleri, Florya Pimapen Tamirci, Florya Pimapen Servis, Florya Pimapen Pencere Tamiri, Pvc Tamiri, Florya Pvc Pencere Sistemleri, Pencere Fiyatı, Florya Pimapen Fiyatı, Panjur


text:
Pangasinan
Say Pangasinan et unaan ya klase a luyag ed rehiyon na Ilocos Region, Filipinas. Unong ed 1 Mayo 2020 census, say populasyon to et 3,163,190 totoo tan 654,240 abong. Walay kabaleg tan sukat to ya 5,451.01 sq. km. Say kodigo telefono +63 (0)75. Say kapital to et Lingayen.
Say salitan Pangasinan so kumasakey ya salita ed luyag na Pangasinan.
Say ngaran ya Pangasinan so labay ton ibaga et dalin na asin o pasen na gawaan na asin, ya nanlapu ed lamot na salita ya asin.
Nen saman, wala'y daan ya panarian ya atawag na Luyag na Pangasinan. Si Princesa Urduja, sakey ya biin mibabakal, so panisiaan ya nan-oley ed Pangasinan nen 14th siglo o kumalabinapat ya lasus ya taon.
Say Pangasinan so bantog lapu ed say Hundred Islands National Park tan saray mararakep ya baybay to.
Say Pangasinan so nakakabat ya inianakan nen Pangulo Fidel V. Ramos tan si Speaker Jose de Venecia. Say ina nen Pangulo Gloria Macapagal-Arroyo et inkyanak ed Binalonan, Pangasinan.
Say 1200 megawatt Sual Coal-Fired Power Plant, tan say 345 megawatt San Roque Multi-Purpose Dam so nipasen ed Pangasinan.
Historia[dumaen | dumaen so pinanlapuan]
Prehistoria[dumaen | dumaen so pinanlapuan]
Say balon totoo o Homo sapiens so sinmabi ed Malay archipelago o kapuloan Malay nen imbeneg a 50,000 a taon. Arayan balon totoo so panisiaan ya nanlapu ed Africa.
Salitan Awstronesyo[dumaen | dumaen so pinanlapuan]
Say salitan Awstronesyo so kabat a nanlapu ed Taiwan o dia ed dalin Sunda ed Southeast Asia, sakey a baleg a dalin nen abayag lan panaon a akapeket ed dalin na Asya. Balet, nen abayag lan panaon, say dalin Sunda so adelap. Say atilak ed dalin na Sunda so saray kapuloan Malay o Malay archipelago. Saray totoo a managsalita na salitan Awstronesyo tan saray ilalak da a Malayo-Polinesyo so tinmayak ed kapuloan Malay tan saray arom ya kapuloan ed dayat Pasipiko tan dayat Indyo, pati angga ed pulo Easter o Easter Island tan pulo Madagascar. Saray Malayo-Polinesyo so akasabi met ed Awstralya nen saman. Arawi so asabi na saray Malayo-Polinesyo ta marunong ira a ondayat tan lapu ed pandayat a baloto, bangka, o parao da.
Say utit ya ari na Caboloan na Pangasinan si Ari Kasikis.
Pansakop na Espanya[dumaen | dumaen so pinanlapuan]
Sinmabi si Ferdinand Magellan ed Filipinas nen 1521.
Nen Abril 27, 1565, say conquistador (managsakop) na Espanya a si Miguel Lopez de Legazpi so sinmabi ed Cebu.
Nen 1571, ingapu na Espayna so pansakop ed Pangasinan.
Nen 1580, say Pangasinan so asakop la insan ginawan Alcadia Mayor na Gobernador a Espanyol ed Filipinas.
Panarian na Pangasinan[dumaen | dumaen so pinanlapuan]
Nen Deciembre 1660, si Andres Malong so ginawan ari ed Panarian na Pangasinan nen tinalo da ray Kastila.
Nen Noviembre 3, 1762, si Juan de la Cruz Palaris akilaban ed saray Kastila. In-proklama na totoon Pangasinan so kawayangen (independence) na Pangasinan.
Katipunan[dumaen | dumaen so pinanlapuan]
Nen Nobyembre 3, 1897, ginmapoy paloob ed muyong ya Katipunan ed Pangasinan. Saray angipangulo ed Katipunan ed Pangasinan-Zambales:
- Román Manalang - Presidente Generalísimo "Bagong Silang"
- Mauro Ortiz - Vice-Presidente General de División "Sinukuan"
- José Montemayor Jiménez - (Secretario) Katulong "Aromas"
- Domingo García - (Cajero) Tagi-yaman
- Felipe Quintos - Coronel "Ginebra"
- Marcelo García - Coronel "Talisay"
- Aurelio García - Coronel
- Gil Fontanilla - Comandante
- Cirilo Cabagun - Comandante
- Pedro Natividad - Comandante
- Gregorio Onofre - Capitán
- Graciano Rapinan - Capitán
- Céndido Raroque - Capitán
- Julio Rabara - Capitán
- Narciso Peralta - Capitán
- Vicente de Vera - Capitán
- Félix Jimenez - Capitán
- Francisco Raroque - Teniente
Kultura[dumaen | dumaen so pinanlapuan]
Say kultura na Pangasinan so karaklan a laok na Malayo-Polynesian, Kastila, tan American, a alaokan met na Hindu, tan Insik. Natan, say Pangasinan so maslak a westernized la.
- Totoo
Saray totoo ed Pangasinan et tatawagen na Pangasinan, Pangasinense, o taga Pangasinan. Saray arom a totoo ed Pangasinan et saray Ilocano, Bolinao, tan Tagalog.
Saray Pangasinan so Malay o Malayan, singa saray arom a totoo ed kapuloan na kapuloan Malay o Malay archipelago. Saray totoo ed Pangasinan so mikanayon ed saray Polynesian ed kapuloan na dayat Pacific, saray totoo a Formosan ed Taiwan, saray Cham ed Vietnam tan Kampuchea, saray Malagasy ed Madagascar, tan nayarin walay arawin pikanayon da ed saray Ainu ed Japan.
Saray kabkabat a totoon nanlapu ed Pangasinan, si Pangulo Gloria Macapagal-Arroyo; datin Pangulo Fidel V. Ramos; Speaker Jose de Venecia, Jr.; tan si Fernando Poe, Jr.
- Salita
Say salitan Pangasinan so sakey a sanga na salitan Malayo-Polynesian a sanga na salitan Austronesian. Say salitan Pangasinan so asingger a kanayon na salitan Ibaloi ed luyag na Benguet tan baley na Baguio. Saray salitan Pangasinic:
- Pangasinan
- Ibaloi
- Karao
- I-wak
- Kalanguya
- Keley-I
- Kallahan
- Kayapa
- Tinoc
Saraya so arom a salitan Pangasinic so salita ed luyag na Benguet, Nueva Ecija, Nueva Vizcaya, tan Ifugao.
Say salitan Pangasinan so sakey a salitan agglutinative (nanpepeket). Nayarin say salitan Pangasinan so walay pikanayon to ed salitan Sumerian, amay salita nen saman ed dalin na Sumer ed Mesopotamia, natan diman ed Iraq.
Baley[dumaen | dumaen so pinanlapuan]
- Agno
- Aguilar
- Alcala
- Anda
- Asingan
- Balungao
- Bani
- Basista
- Bautista
- Bayambang
- Binalonan
- Binmaley
- Bolinao
- Bugallon
- Burgos
- Calasiao
- Dasol
- Infanta
- Labrador
- Laoac
- Mabini
- Malasiqui
- Manaoag
- Mangaldan
- Mangatarem
- Mapandan
- Natividad
- Pozorrubio
- Rosales
- San Fabian
- San Jacinto
- San Manuel
- San Nicolas
- San Quintin
- Santa Barbara
- Santa Maria
- Santo Tomas
- Sison
- Sual
- Tayug
- Umingan
- Urbiztondo
- Villasis
Ciudad[dumaen | dumaen so pinanlapuan]
Demograpiko[dumaen | dumaen so pinanlapuan]
Pangasinan
Dadalawen[dumaen | dumaen so pinanlapuan]
Kapulo-puloan odino Taytay Bakes (Hundred Islands)[dumaen | dumaen so pinanlapuan]
Say Kapulo-puloan odino Taytay Bakes, dia ed baybay na Barangay Lucap ed Alaminos City, so 123 a kapuloan ed Lingayen Gulf.
Nuestra Senora de Manaoag[dumaen | dumaen so pinanlapuan]
Say Nuestra Señora de Manaoag. Papanisiyaan ya makapampaabig ya sakit tan makatulong ed kairapan ya bilay. Dakerakel ya milagro so agawaan to manlapo la nen saman angga ed natan ed bilay-bilay ya totoo. Saray totoo ya taga salaney ya baley o salaney ya luyag na Filipinas so lanang ya unbibisita kada simba lalo la no pista. Say pista ya birhen et no Mayo tan no Oktubre.
Arom a bantog a dadalawen[dumaen | dumaen so pinanlapuan]
- Bonuan Blue Beach ed Dagupan
- San Fabian Beach
- Patar Whitesand Beach Ed Bolinao
- Cape Bolinao Beach ed Bolinao
- Tambobong White Beach ed Dasol
- Tondol Beach ed Anda
- Antong Falls ed Sison
- Cacupangan Cave ed Mabini
- Mount Balungao ed Balungao
- Manleluag Spring National Park ed Mangatarem
- Sanctuario de Senor Divino Tesoro ed Calasiao
- Salasa Church ed Bugallon
- Urduja House ed Lingayen
- Lingayen Gulf War Museum ed Lingayen
- Bolinao Museum ed Bolinao
- Narciso Ramos Sports and Civic Center ed Lingayen
- Maranum Falls ed Natividad
- Natividad Sky Plaza
- Sunflower Maze ed Tayug
- Sto. Rosario Cave ed Mabini
- Oceanographic Marine Laboratory ed Alaminos
- Blessed Virgin's Well ed Manaoag
Nengneng met[dumaen | dumaen so pinanlapuan]
- Salitan Pangasinan
- Totoon Pangasinan
- Balikasan ed English - Pangasinan
- Balikasan ed Pangasinan - English
- Filipinas
- Asin
- Bagoong
- Bangus
Saray reperensiya[dumaen | dumaen so pinanlapuan]
- ↑ http://nap.psa.gov.ph/activestats/psgc/listprov.asp.
- ↑ "2020 Census of Population and Housing (2020 CPH) Population Counts Declared Official by the President". Hulyo 7, 2021. https://psa.gov.ph/content/2020-census-population-and-housing-2020-cph-population-counts-declared-official-president.
- ↑ Census of Population (2015). "Region I (Ilocos Region)". Total Population by Province, City, Municipality and Barangay. PSA. Retrieved 29 June 2016.
- ↑ Census of Population and Housing (2010). "Region I (Ilocos Region)". Total Population by Province, City, Municipality and Barangay. NSO. Retrieved 29 June 2016.
- ↑ Censuses of Population (1903–2007). "Region I (Ilocos Region)". Table 1. Population Enumerated in Various Censuses by Province/Highly Urbanized City: 1903 to 2007. NSO.
Saray gawing ed labas[dumaen | dumaen so pinanlapuan]
- PhilAtlas.com
- Philippine Standard Geographic Code
- Local Governance Performance Management System
- www
.pangasinan .gov .ph
- Official Website of the Provincial Government of Pangasinan
- Kingfisher School of Business and Finance
- Borobudur Ship Expedition
- CIA World Factbook: Philippines
- U.S. Country Studies: Philippines
- Origins of the Filipinos and Their Languages by Wilhelm G. Solheim II (PDF)
- History of the Philippine Islands
- The United States and its Territories 1870 - 1925: The Age of Imperialism


text:
Niyanak lamet diad sakey ya agmanganggan ilalo (3-12)
Magmaliw kayon masanto bilang matulok ya ananak (13-25)
1 Siak, si Pedro, ya apostol+ nen Jesu-Kristo, so nansulat ed saray temporaryon miaayam tan nitaytayak ed Ponto, Galacia, Capadocia,+ Asia, tan Bitinia, saramay pinili2 unong ya amta lan unona na Dios ya Ama tayo,+ diad panamasanto na espiritu,+ pian sikaray magmaliw a matulok tan nawalsikan na dala nen Jesu-Kristo:+Ondaak komon ed sikayo so agnaparaan a kaabigan tan kareenan na Dios.3 Narayew komon so Dios tan Ama na Katawan tayon Jesu-Kristo, ta lapud baleg a panangasi to et niyanak itayo lamet+ diad sakey ya agmanganggan ilalo+ diad panamegley na inkioli nen Jesu-Kristo manlapud inaatey,+4 diad sakey ya agnaderal, agnarutakan, tan ag-onkupas a tawir.+ Niparaan itan ed tawen parad sikayo+5 a sasalimbengan na pakayari na Dios lapud pananisia yo. Sasalimbengan kayo parad sakey a kililiktar ya iparungtal diad kaunoran a panaon.6 Lapud saya et malikeliket kayo, anggaman diad antikey a panaon et nakaukolan yoy manermen lapud nanduruman subok,+7 pian diad panamegley na asubok a kualidad na pananisia yo,+ a mabmabli ni nen say balitok a nadederal anggano asubok* itan ed apoy, et makaawat kayoy dayew tan gloria tan galang sano omparungtal lay Jesu-Kristo.+8 Anggaman sikatoy agyon balot anengneng, sikatoy aaroen yo. Anggaman sikatoy agyo nanenengneng natan, ipapatnag yoy pananisia ed sikato tan malikeliket kayo, ya agnadeskribe tan alay abig itan a nalilikna yo,9 ta amta yon say pananisia yo et manresulta ed kililiktar yo.*+10 Nipaakar ed sayan kililiktar, saray propeta, a nampropesiya nipaakar ed agnaparaan a kaabigan a parad sikayo, et maseet a nanusisa tan maalwar a nananap.+11 Intultuloy dan sinukayan no anton espisipikon panaon odino no anton klase na panaon so tutukoyen na espiritun walad sikara nipaakar ed si Kristo,+ ta akauna lan tinasian na espiritu so nipaakar ed panirap nen Kristo+ tan saray maglorian bengatla a nagawa kayari na saraya.12 Imparungtal ed sikara a say panlilingkor da et aliwan parad sikara, noagta parad sikayo, ya intarya da iramay bengatlan inyabawag lad sikayo na saramay angipakabat na maong a balita ed sikayo diad tulong na masanton espiritu a nanlapud tawen.+ Sarayan bengatla et pirpirawat a natalosan na saray anghel.13 Kanian iparaan yoy nonot yo parad impasyan kimey;+ mantultuloy kayon manlikas diad amin a paraan;+ iteen yoy ilalo yo ed agnaparaan a kaabigan ya ipagamor ed sikayo sano omparungtal lay Jesu-Kristo.14 Bilang matulok ya ananak, agkayo la manpapaimpluensya ed saray pilalek yo nensaman sanen anggapo ni kakabatan yo,15 noagta magmaliw kayon masanto diad amin a kagagawa yo,+ a singa samay Masanton Dios ya anawag ed sikayo,16 ta nisulat: “Nepeg a magmaliw kayon masanto, lapud masanto ak.”+17 Tan no ontatawag kayo ed Ama ya anggapoy lalabien to sano manguukom+ unong ed kimey na kada sakey, manbilay kayon walaay takot ed sikato+ legan a sikayoy temporaryon miaayam ed sayan mundo.18 Ta amta yo a nibulos kayo*+ ed andi-kakanaan a paraan na kabibilay yo a tinawir yo ed inmuunan atateng yo,* aliwan diad panamegley na saray bengatlan naderal, a singa say pilak odino balitok.19 Imbes, nibulos kayo diad panamegley na mablin dala,+ a singa say dala na kordero ya andiay pakabalawan tan malinis,+ say dala nen Kristo.+20 Tua, sikatoy pinili la na Dios antis a niletneg so mundo,+ balet sikatoy nipatnag diad kasampotan na saray panaon nisengeg ed sikayo.+21 Diad panamegley to et nagmaliw kayon mananisia ed Dios,+ samay amaoli ed sikato manlapud inaatey+ tan angiter ed sikato na gloria,+ pian say panisiaan tan panilaloan yo et say Dios.22 Natan ta nilinisan yo lay inkasikayo* diad itutulok yo ed katuaan a nanresulta ed masimoon ya aroan na sanaagi,+ manaaroan kayon maong manlapud puso.+23 Ta diad salita na mabilay tan andi-anggaan a Dios et niyanak kayo lamet,+ aliwan diad panamegley na nabulok a bini,+ noagta diad panamegley na agnabulok a bini.*+24 Ta “amin a totoo* et singa dika, tan amin a gloria ra et singa rosas ed uma; say dika et nalenes, tan say rosas et napagpag,25 balet say salita nen Jehova* et mansiansia ya anggad angga.”+ Tan sayan “salita” et samay maong a balita ya impakabat ed sikayo.+


text:
Say Panpa-publish Mi
SAY PANPA-PUBLISH MI
Pangibubunog na Literatura Diad Congo
Kada bulan, manbiabiahe na arawi iray Tasi nen Jehova pian mangi-deliver na saray Biblia tan publikasyon ya base ed Biblia ed saray taga Democratic Republic of the Congo.
SAY PANPA-PUBLISH MI
Pangibubunog na Literatura Diad Congo
Kada bulan, manbiabiahe na arawi iray Tasi nen Jehova pian mangi-deliver na saray Biblia tan publikasyon ya base ed Biblia ed saray taga Democratic Republic of the Congo.
Binidbir na Estonia so “Sakey a Baleg ya Agawaan”
Say Balon Mundo a Patalos na Masanton Kasulatan ed lenguahen Estonian et in-nominate parad 2014 Language Deed of the Year Award diad Estonia.
Libren Audio Recording na Biblia ya Nilasus so Managbasa
Saray audio recording na 2013 revised edition na New World Translation et mangusar na nanduruman boses parad kada karakter na Biblia.
Angimatalekan ed Pangipatalos na “Sagrado Iran Mensahe na Dios”—Roma 3:2
Saray Tasi nen Jehova et angusar iray dakel a patalos na Biblia diad apalabas a siglo. Akin ya impatalos da so Biblia ed modernon Ingles?
Sinmabi Ran Mangirekord na Musika
Diad masulok lan 40 taon, papablien na saray musikero ed nanduruman bansa so pankanawnawan manggaway musika diad sakey a nikadkaduman orkestra.
Impanggawa na Balon Biblia
Nengnengen no panon so impanggawa ed Balon Mundo a Patalos. Akin et dakel ya panaon, kuarta, tan sagpot so inusar pian ni-publish iyan balon Biblia?


text: Parad direktor. Salmo na saray anak a lalaki nen Kora.+ Sakey a kansion.47 Amin yo ran totoo, tipak kayo.Eyag kayod impanalo yo tan idayew yoy Dios diad maliket a boses.2 Ta si Jehova a Sankatagyan et makapadinayew;+Sikatoy makapanyarin Ari ed interon dalin.+3 Ipapasakop to ray totoo ed sikatayo;Iiyan to ray nasyon diad salian tayo.+4 Sikatoy manpipili na tawiren tayo,+Samay ipapasirayew na inad-aro ton si Jacob.+ (Selah)5 Sinmegep so Dios legan ya oneeyag ed liket iray totoo;Sinmegep si Jehova legan dan papaknolen so tambuyog.*6 Kansionan yo na panangidayew so* Dios, kansionan yo na panangidayew.Kansionan yo na panangidayew so Ari, kansionan yo na panangidayew.7 Ta say Dios so Ari ed interon dalin;+Kansionan yo na panangidayew, tan ipatnag yoy pakatalos.8 Say Dios et manuuley la bilang Ari ed saray nasyon.+Say Dios et akayurong ed masanton trono to.9 Saray lider na totoo et nantitipon iraKaiba iray totoo na Dios nen Abraham.Ta saray manuley* ed dalin et kien na Dios.Sikatoy nitandoron maong.+


text:
SAY PANAG-BANTAYAN—PANARALAN YA EDISYON Hunyo 2018
Walad sayan isyu iray aaralen ya artikulo parad Agosto 6 anggad Setyembre 2, 2018.
“Say Panarian Ko et Agkabiangan na Sayan Mundo”
Panon ya say panmoria nen Jesus nipaakar ed saray isyu ed politika tan komunidad et impluensyaan toy panmoria tayo?
Magmaliw Tayo Komon ya Saksakey a Singa si Jehova tan si Jesus et Saksakey
Antoy nitulong mo pian napansiansia so pankakasakey na totoo na Dios?
Nayarin Naawat To Komon so Pabor na Dios
Say alimbawa nen Rehoboam, say ari na Juda, so ontulong ed sikatayo pian natalosan tayo no antoy nenengnengen na Dios ed kada sakey ed sikatayo.
Abuloyan Mon Saray Ganggan na Dios tan Prinsipyo To so Mangipasal ed Konsiensiam
Inikdan itayo na Dios na kompas ed moral, balet kaukolan tayon seguroen ya igiya itayo na satan ed dugan direksion.
‘Pasindag Yo so Liwawa Yo’ Pian Nigloria si Jehova
Mas ni so kaukolan ya gawaen likud ed pangipulong na maong a balita.
ISTORYAY BILAY
Aligliwa Ak ed Amin ya Kapagaan Ko
Naeksperiensya nen Edward Bazely so problema ed pamilya, isusumpa lapud relihyon, pakadismaya, tan depresyon.
Baleg so Epekto na Pangibano
Anggan say antikey labat a pangibano et baleg so epekto to.
Kasin Nanonotan Yo?
Kasin naebatan yo irayan tepet base ed saray apalabas ya isyu na Say Panag-bantayan?


text:
Mansukh Ko Manaana
More from Mansukh Manauwa
Song Artists
- Pyare Lal YadavSinger
- Dhakan LalSinger
- TraditionalLyricist
About Mansukh Ko Manaana Song
Listen to Pyare Lal Yadav Mansukh Ko Manaana MP3 song. Mansukh Ko Manaana song from the album Mansukh Manauwa is released on Oct 1996. The duration of song is 30:12. This song is sung by Pyare Lal Yadav.
Related Tags - Mansukh Ko Manaana, Mansukh Ko Manaana Song, Mansukh Ko Manaana MP3 Song, Mansukh Ko Manaana MP3, Download Mansukh Ko Manaana Song, Pyare Lal Yadav Mansukh Ko Manaana Song, Mansukh Manauwa Mansukh Ko Manaana Song, Mansukh Ko Manaana Song By Pyare Lal Yadav, Mansukh Ko Manaana Song Download, Download Mansukh Ko Manaana MP3 Song


text:
1
Si Cristo no Og-ilingon to Kagi dow Kaawang
1Diya to sinugdanan no wada pad kahinang seini kalibutan, sikan og-ilingon to Kagi#1:1 Si Cristo sikan og-ilingon to Kagi. Migpasabut no igpabaja duon kandin dow nokoy to igpasabut ita to Diyus no Amoy. tahan on duon. Duma sikandin to Diyus, aw Diyus yagboy sikandin. 2Sugud pad to sinugdanan, tahan on sikandin duma to Diyus. 3Pighinang to tibo pinaagi kandin. Wada nahinang no wada ipabaja kandin. 4Sikandin to napuunan to kinabuhi no ogkaangod to kaawang no ogtang-ow to otow. 5Sikan no kaawang ogsiga duon to kadigyoman, aw sikan no kadigyom wada makadaog to sikan no kaawang.#1:5 To yain no igpasabut to seini: To mgo sakup to sikan no kadigyom wada makasabut to sikan no kaawang.
6Na, meyduon otow no pigpaandini to Diyus no iyan ngadan si Juan. 7Pigsugu sikandin to pagnawnangon bahin to sikan og-ilingon to Kaawang agun no makatuu to tibo otow pinaagi to kagi din. 8Kona no si Juan sikan og-ilingon to Kaawang, di sikandin to pigsugu to Diyus to pagnawnangon bahin to sikan no Kaawang. 9Sikan matuud no Kaawang no og-ilingon isab to Kagi mig-andinid on to kalibutan agun matang-awan to tibo kaotawan.
10Mig-andini sikandin to seini kalibutan no pighinang din, di wada sikandin kiyayaha to kaotawan. 11Inggad duon to banwa din, wada sikandin dawata to kaotawan din. 12Di to diya migdawat dow migtuu kandin pigbogajan din to katongod to pagkahinang no mgo anak to Diyus. 13To pagkahinang dan no mgo anak to Diyus kona no angod to pag-anak to otow tongod to hingawos dow pagboot to otow, di tongod to pagboot to Diyus. Su to Diyus iyan nahinang no Amoy dan.
14Sikan og-ilingon to Kagi migpakaotow aw mig-agpot dini ita. Makawkayuujon sikandin aw tinood no bayhu#1:14 To Surigao no Minanubu: goja to Diyus no impakita dini ita. Naaha noy to pagka-Diyus din isip sobuukon no Anak no napuun to Diyus no Amoy.
15Sikandin to diya pighisgutan ni Juan no Magbawtismuhay no imbansagon din to pag-ikagi, “Seini to diya otow no ognangonon ku no ogpakasunu kanay. Di to matuud, yabow pad yagboy sikandin kanay, su no wada a pad i-anak, tahan on sikandin duon.#1:15 Iyan igpasabut no duon on tahan si Jesus su Diyus man sikandin.”
16Wada kinotoban to sikan no kayuuy din ita, kaling kona ogkabigtow to mgo kadojawan no igbogoy din ita tibo. 17To diya una, to mgo balaod no imbogoy to Diyus ita impabaja ki Moises, di kuntoon impabaja ki Jesu-Cristo to kadojow dow kayuuy din ita hasta to pagpasabut ita to kinaiya din. 18Wada pad otow no nakakita to Diyus. Di sikan sobuukon no Anak din no kanunoy duma kandin iyan migpakiyaya kandin dini ita.
To Katongdanan ni Juan no Magbawtismuhay
(Mateo 3:1-12; Marcos 1:1-8; Lucas 3:1-18)
19Meyduon mgo magdudumaya to tinuuhan to mgo Hibru dow duma no mgo kaliwat ni Levi no mig-andiya ki Juan. Pigsugu sikandan to inila no mgo Hibru diya to Jerusalem to pag-usip dow mig-angkon si Juan no sikandin to diya Insaad no Manyuyuwas.#1:19 To Grigu no inikagihan: Cristo. To kahuyugan to Cristo, Insaad no Manyuyuwas no ogpaharion to Diyus to kaotawan din.
20Pagdinog ni Juan to usip dan, wada lipod-lipod din to pagtabak. Kagi din, “Kona no siak to diya Insaad no Manyuyuwas.”
21Dajun sikandan usip ki Juan, “Na, hintawa ka man naan? Sikuna buwa si Elias no kibali ba-ba to Diyus to diya una?”
Migtabak si Juan, “Kona isab.”
Mig-usip isab sikandan, “Sikuna kay buwa to diya duma no ogpaabuton noy no kibali ba-ba to Diyus?”
Di migtabak si Juan, “Kona.”
22“Na,” kagi dan, “ikagihi koy dow hintawa ka yagboy agun no meyduon igkanangon noy to sikan namansugu kanami. Nokoy man to ogkaikagi nu bahin to katongdanan nu?”
23Dajun tabak si Juan, “Siakon to diya intag-an ni Isaias no kibali ba-ba to Diyus to diya una no mig-iling,
‘Meyduon ogbansagon diya to matahay no banwa no og-iling,
Hinaata to dayan to Ginuu!’#1:23 Isaias 40:3 ”
24Na, sikan mgo otow no pigsugu to mgo Pariseo 25to pag-usip ki Juan naman-iling, “Na, ko kona no sikuna to diya Insaad no Manyuyuwas aw kona ka isab no si Elias ubin sikan duma no kibali ba-ba to Diyus no ogpaabuton noy, nokoy man to katongod nu to pagpamawtismu?”
26,27Migtabak si Juan, “Tinood no ogpamawtismu a, di pinaagi da to wohig. Di meyduon ogpakasunu no yabow pad yagboy kanay. Su ngani man to paghukas to sapatus din, di kona a og-angajan. Duon on sikandin iyu, di wada now kiyayaha.” 28Nahitabu sikan diya to baryu to Betania no dihipag to Jordan no wohig no duon pamawtismu si Juan.
To Pagpakiyaya ni Juan ki Jesus
29Pagkabukas, pigkita ni Juan si Jesus no ogpadodoyog duon kandin. Dajun ikagihi ni Juan to kaotawan, “Aha kow! Sujad on to diya otow no angod to nati no karneru no pigpaandini to Diyus su iglimpas to kaotawan agun magawang to mgo sae dan. 30Sikandin to diya pig-iling ku, ‘Meyduon ogpakasunu kanay no yabow pad kanay, su no wada a pad i-anak, tahan on sikandin duon.’ 31Ngani a man, di wada a kiyaya kandin to diya una. Di mig-andini a gihapun to pagpamawtismu to wohig agun no sikiyu no mgo kaliwat ni Israel#1:31 To mgo kaliwat ni Israel og-ilingon isab no mgo Hibru. makakiyaya kandin. 32,33Wada a iyan kiyaya kandin, di sikan migsugu kanay to pagpamawtismu to wohig mig-iling, ‘Sikan ogkitaon nu no ogkonsadan to Ispiritu ku aw ogpakamonang duon, sikandin to ogpamawtismu to Ispiritu Santu.’ Na, pigkita ku man iyan to Ispiritu Santu no angod to salapati no migkonsad likat to yangit aw pakamonang duon kandin. 34Kaling su pigkita kud sikan,” kagi ni Juan, “kona ad on ogduwa-duwa to pagnangon iyu no si Jesus yagboy iyan Anak to Diyus.”
To Una no mgo Inanad ni Jesus
35Pagkabukas, duon on isab si Juan to dihipag to Jordan no wohig duma to daduwa no mgo inanad din. 36Pagkita din ki Jesus no migyaboy, nakaikagi si Juan, “Aha kow! Sujad on to diya otow no angod to nati no karneru no imbogoy to Diyus no lilimpasay!”
37Pagdinog to sikan daduwa no mgo inanad ni Juan to sikan kagi din, dajun yupug sikandan ki Jesus. 38Paglingi ni Jesus, pigkita din sikandan no migyupug kandin aw usipa, “Nokoy man to tuud now?”
Migtabak sikandan, “Rabi,” (no ko ita pa, Maistru) “andei ka man ugpa?”
39Migtabak si Jesus, “Ogduduma kinow diya agun ogkaaha now.” Dajun duma sikandan ki Jesus diya to pig-ugpaan din. Alas kuwatru on to kahapunon to diya, aw migpakamonang sikandan duon kandin to sikan no aedawa.
40,41Si Andres sobuuk to sikan daduwa no migdinog to kagi ni Juan aw migyupug ki Jesus. Dajun din pamanghaa to suun din no si Simon aw ikagihi, “Nakitaan noy on to diya Insaad no Manyuyuwas!”#1:40,41 To Grigu no inikagihan: Cristo 42Dajun din dumaha diya ki Jesus. Pagkita ni Jesus ki Simon, pigyongyongan din aw ikagihi, “Sikuna si Simon no anak ni Juan. Di oghingadanan ku sikuna ki Cefas.” (To ngadan no Cefas angod da to kahuyugan to ngadan no Pedro, no ko ita pa, batu.)
To Pagtawag ni Jesus ki Felipe dow ki Natanael
43,44Pagkasunu no aedow, mig-andiya si Jesus to prubinsya to Galilea. Nakitaan din si Felipe no taga-Betsaida no iyan isab yunsud ni Andres dow ni Pedro aw ikagihi, “Yagi, duma kad on kanay su oghinangon ku sikuna no inanad.”
45Dajun pamanghaa ni Felipe si Natanael aw ikagihi, “Nakitaan noy on to diya otow no intag-an duon to mgo sinuyat ni Moises dow to duma no kibali ba-ba to Diyus! Si Jesus to ngadan din. Taga-Nazaret sikandin no anak ni Jose.”
46“Eh,” kagi ni Natanael, “wada kay buwa kadojawan no ogkapuun diya to Nazaret.”
Kagi ni Felipe, “Ogduduma ki agun makakita ka.”
47Pagkita ni Jesus ki Natanael no ogpadodoyog duon kandin, mig-iling sikandin, “Suja to tinood yagboy no kaliwat ni Israel no wada paglimbung.”
48Mig-usip si Natanael, “Pig-amonu nu man to pagkamaan kanay?”
Migtabak si Jesus, “Wada ka pad hinggata ni Felipe, pigkita kud sikuna duon to yongod to kaju no igera.”
49“Sir,” kagi ni Natanael, “sikuna yagboy to Anak to Diyus. Sikuna to Hari noy no mgo kaliwat ni Israel.”
50Mig-ikagi si Jesus, “Migtuu ka su mig-ikagi a no nakitaan ku sikuna duon to yongod to igera. Diya to umaabut no panahon, yabow pad to mgo milagru no ogkakitaan nu. 51Su ligdongi now seini. Og-abut to panahon no ogkitaon now to yangit no ogkaabri dow to mgo anghil to Diyus no ogponhik dow ogpon-ug no ogbaja kanay no Anak to Otow.”#1:51 Pagtawag ni Jesus to kaugalingon din no Anak to Otow, iyan igpasabut no Diyus sikandin no migpakaotow. Insugu sikandin to Diyus no Amoy dini to kalibutan aw bogaji to kinayabawan no katongod dini to kaotawan.


text:
Saray Tasi nen Jehova—Siopa Kami?
Nanduruma so lahi tan lenguahe mi, balet nankakasakey so gagala mi. Manuna ed amin, labay min dayewen si Jehova, say Dios ed Biblia tan Amalsa ed amin a bengatla. Gagawaen mi anggaay nayarian min aligen si Jesu-Kristo tan kagalangan mi so natawag ya Kristiano. Kada sakey ed sikami et regular ya ontutulong ed saray totoo ya naaralan so Biblia tan say Panarian na Dios. Tatasian odino ipapakabat mi si Jehova ya Dios tan say Panarian to, kanian say tawag ed sikami et Saray Tasi nen Jehova.
Nengnengen so website mi. Basaen so Biblia online. Mas amtaen so tungkol ed sikami tan no anto iray papanisiaan mi.


text:
Apotheosis - Ch.826
Comments for chapter "Ch.826"
MANGA DISCUSSION
YOU MAY ALSO LIKE
October 7, 2021
July 14, 2020
January 2, 2021
December 16, 2020
Tags:
1stkissmanga, Apotheosis, Apotheosis comic, Apotheosis eng, Apotheosis english, Apotheosis isekaiscan, Apotheosis Manga, Apotheosis manga Online Team, Apotheosis manga rock, Apotheosis manga tx, Apotheosis mangahub, Apotheosis manganelo, Apotheosis mangatx, Apotheosis manhua, Apotheosis manhuaplus, Apotheosis online, Apotheosis read for free, Apotheosis Read Manga, Apotheosis read online, download Apotheosis eng, fan fox, fanfox, isekaiscan, Manga, manga action, Manga Apotheosis, Manga Apotheosis online, manga fox, manga nelo, Manga online, Manga online Apotheosis, Manga online Team, manga Online Team Apotheosis, Manga Read, manga rock, manga rock team, manga tx Apotheosis, mangaaction, mangafox, mangahub, manganelo, mangarock, Mangarockteam, mangasco, mangatx, Mangatx online, mangazuki, Manhua online, Manhua Read, manhuaplus, online, Read, Read Apotheosis, read Apotheosis online, Read Manga, Read Manga Apotheosis, Read Manga Apotheosis online, Read Manga online, Read Manga Online Team, Read Manga Tx, rock, rock team, team


text:
6
Ya pamili sa pituy liyaki ya maglingkud
1 Sa panawun abitu, kaban mallumakêy tagasunul Jesus, dilag mani Judioy magsabin Griego ya nagdeklamu laban sa mani Judioy magsabin Hebreo. Tagawan ya mani nabal-uy babayi ya magsabin Griego, a silayna pambiyan pan-ikabyay la sa inallu-allu.
2 Kabay impabêg mapu buy luway apostul ya kaganawan tagasunul Jesus. Sinabi la, “Asê mangêd da paulayan yan na pangaral Sabin Bapan Namalyari amên kay dambin na pam-in kanên.
3 Kabay mani mapatêl, mamili kaw sa mani kaawyun yun pituy lawyaki ya tanda yuy panggalangên mani tawu, katanda buy natupus Ispiritun Bapan Namalyari, ta sabay silay pagtiwalan yan amên mandambin mam-in kanên.
4 Buy sikay, mail-an yan na sarili yan sa panalangin buy pangaral Sabin Bapan Namalyari.”
5 Nalabayan kaganawan mani manampalataya ya sinabin mani apostul. Kabay pinili la si Esteban ya dilag napas-êy ya panampalataya buy natupus Ispiritun Bapan Namalyari. Pinili la êt silan Felipe, Procoro, Nicanor, Timon, Parmenas, buy si Nicolas ya taga Antioquia. Si Nicolas, alwa yan Judio nuwa napasunul ya sa paniwalan mani Judio.
6 In-arap lay abituy pituy napili la sa mani apostul. Impaluntun mani apostul ya gamêt la buy nanalangin.
7 Kabay niwagaw wa Sabin Bapan Namalyari buy kapanlulumakên mani tagasunul Jesus sa Jerusalem. Kapanlulumakê êt pari ya nanampalataya kana.
Ya pandakêp kan Esteban
8 Si Esteban, binyanan yan Bapan Namalyarin kangêdan buy kapangyarian. Kabay malakêy mamakaupapas buy tanda' ya dinyag nay nakitan mani tawu.
9 Nuwa dilag mani tawuy nakisubakan kan Esteban. Naibilang sila sa pambêgên Pagtipunan mani Tawuy Naibus. Ya mani kaatag kalla, taga Cirene, taga Alejandria, taga Cilicia buy taga Asia.
10 Nuwa a la agyun masambut si Esteban, gawan binyanan yan kabiyasnan Ispiritun Bapan Namalyari.
11 Kabay liim lan insagyat ta dakun umnuy liyakin magsabin kalaraman. Paradi ya impasabi kalla, “Nalêngê yan si Esteban ya nagsabin nadawak laban kan Moises buy kan Bapan Namalyari!”
12 Gawan sa sinabi la, naitustus lan manubag ga mani tawu, mani mangatway manungkulan buy mani manurun Kautusan. Kabay dinakêp la si Esteban buy gintan sa mani mangatwan Judioy mangatuynungan.
13 Namiarap sila êt mani tawu amên magpapêtêg sa alwan pêtêg laban kan Esteban. Sinabin tawuy in-arap la, “Ya tawun abiin manunggun magsabin nadawak laban sa Templun Bapan Namalyari buy sa Kautusan na impasulat kan Moises.
14 Ta nalêngê yan na sinabi nay si Jesus ya abiin, lasakên nay Templu tamu buy sagilyan nay manan naugalyan na inlakwanan kantamun Moises.”
15 Ya kaganawan kaawyun lay mani mangatwan Judioy mangatuynungan, pinakaêlêw la si Esteban buy nakitan lay lupa nay manginangkinang nanuwad lupan ang-el.