text:
Mitulongan Ka Pian Mas Ondakep so Espiritual a Paraiso
“Igloriak so pasen a kawalaan na saray salik.”
1, 2. Diad Hebreon Kasulatan, antoy tutukoyen na terminon ‘gagatinan na saray sali’?
IMBAGA nen Jehova a Dios: “Say tawen sikato so tronok, et say dalin sikato so gagatinan na saray salik.” (Isa. 66:1) Nipaakar ed sayan ‘gagatinan na saray sali to,’ imbaga to met: “Igloriak so pasen a kawalaan na saray salik.” (Isa. 60:13, NW) Panon ton gawaen itan? Tan antoy epekto na satan ed sikatayo ya manbibilay diad dalin, say ‘gagatinan na saray sali to’?
2 Diad Hebreon Kasulatan, say terminon ‘gagatinan na saray sali’ et aglabat ontutukoy ed dalin, noagta ontutukoy met itan ed templo diad Israel nensaman. (1 Awa. 28:2; Sal. 132:7) Satan a templo diad dalin so nagmaliw a sentro na dugan panagdayew. Atan so rason no akin ya marakdakep itan ed pakanengneng nen Jehova. On, satan ya templo so angigloria ed gagatinan na saray sali nen Jehova.
3. Anto so baleg ya espiritual a templo na Dios, tan kapigan itan niletneg?
3 Diad panaon tayo, say sentro na dugan panagdayew et aliwa lan literal a templo diad dalin. Balet, walay espiritual a templo, ya mas mangiiter na gloria ed si Jehova nen say antokaman ya bilding. Satan ya espiritual a templo et ontutukoy ed uksoyan pian saray totoo et makaasingger ed Dios panamegley na inkasaserdote tan dondon nen Jesu-Kristo. Niletneg itan nen 29 C.E. nen abautismoan si Jesus tan nilanaan nen Jehova bilang Atagey a Saserdote na baleg ya espiritual a templo To.
4, 5. (a) Panon ya deniskribe na Salmo 99 so pilalek na saray mandadayew ed si Jehova? (b) Antoy kaukolan ya itepet tayod sarili tayo?
4 Lapud aapresyaen tayo so uksoyan ya espiritual a templo, iglogloria tayoy Jehova diad pangipapakabat tayoy ngaran to tan idadayew tayo lapud maaron probisyon to ya dondon. Talagan makapalikliket ya naamtaan ya masulok lan waloran milyon so tuan Kristiano natan ya aktibon mangiglogloria ed si Jehova! Aliwan singa saray arum ya relihyoson totoo ya iisipen dan nidayew da so Dios no anggapo la ra diad dalin tan wala la ra kuno ed tawen, amta na saray Tasi nen Jehova ya natan la so nepeg ya pangidayew dad Dios diad mismon dalin.
5 Kanian aligen tayo ray alimbawa na saray matoor ya lingkor nen Jehova ya deneskribe ed Salmo 99:1-3, 5-7. (Basaen.) Singa nabasad satan ya salmo, sinuportaan di Moises, Aaron, tan Samuel so uksoyan na dugan panagdayew diad panaon da. Diad panaon tayo, antis ya onlad tawen iray alanaan pian manlingkor bilang saserdote ya kaiba nen Jesus, sikaray matoor lan manlilingkor diad sular na espiritual a templo diad dalin. Susuportaan ira na minilyon ya ‘arum a karnero.’ (Juan 10:16) Anggano mandumaan so ilalo na sayan duaran grupo, mankakasakey iran mandadayew ed si Jehova diad gagatinan na saray sali to. Balet maabig no itepet na kada sakey ed sikatayo: ‘Kasin gagawaen koy anggaay nayarian kon suportaan so uksoyan nen Jehova parad dugan panagdayew?’
SAY PAKABIDBIRAN NO SIOPA RAY MANLILINGKOR ED ESPIRITUAL A TEMPLO
6, 7. Antoy linmesan problema ed saray Kristiano nensaman, tan antoy kaukolan ya nagawa kalabas na pigaran siglo?
6 Ngalngalin sakey siglo kayarin niletneg so Kristianon kongregasyon, ginmapo so apostasya. (Gawa 20:28-30; 2 Tes. 2:3, 4) Lapud satan et mairap ya bidbiren no siopa ran talagay manlilingkor ed Dios ed espiritual a templo to. Balet kalabas na pigaran siglo, inusar nen Jehova so introno ton Ari, si Jesu-Kristo, pian ipaamta no siopa ray manlilingkor ed espiritual a templo.
7 Nen 1919, alinewan no siopa ray aabobonan nen Jehova tan no siopa ray manlilingkor ed espiritual a templo to. Nilinisan irad espiritual pian magmaliw ya mas makapaliket ed si Jehova so panaglingkor da. (Isa. 4:2, 3; Mal. 3:1-4) Diad satan ya agawa, nibagan nasusumpal la ed limitadon paraan so sakey a pasingawey ya anengneng nen apostol Pablo pigaran siglo lay apalabas.
8, 9. Ipaliwawa so taloran aspekto na “paraiso” ya anengneng nen Pablo ed pasingawey.
8 Nabasa tayoy makapakelkelaw a pasingawey ya anengneng nen Pablo diad 2 Corinto 12:1-4. (Basaen.) Adeskribe itan bilang “panangiparungtal” ta nagawa ni labat itan diad arapen, aliwan diad mismon panaon nen Pablo. Nen “biglan niyakar ed komatlon tawen” si Pablo, anton “paraiso” so anengneng to? Say paraiso ya tinukoy nen Pablo et literal ya paraiso, espiritual a paraiso, tan paraiso ed tawen—satan ya talo et nagawa nid arapen. Kaibad satan so literal ya paraiso ed dalin diad arapen. (Luc. 23:43) Kaiba met ed satan so espiritual a paraiso ya sigpot lan naeksperiensya diad balon mundo. Ontan met, kaibad satan so balibalin kipapasen ed tawen diad “paraiso na Dios.”
9 Akin balet et imbaga nen Pablo ya “nadngel to iray salitan agnayarin ibalikas tan agmanepeg a salitaen na sakey a too”? Diad saman et aliwa nin panaon pian detalyadon ipaliwawa nen Pablo iray makapakelkelaw ya anengneng tod satan ya pasingawey. Balet natan et manepeg lan ibaga ed arum iray bendisyon ya naeeksperiensya la na saray totoo na Dios!
10. Akin ya aliwan pareho so terminon “espiritual a paraiso” tan “espiritual a templo”?
10 Lanang ti lan uusaren so balikas ya “espiritual a paraiso,” balet anto itan? Tutukoyen na satan so nikadkaduma tan mayaman ya kipapasen tayod espiritual, ya lapud satan et walaan tayoy maapit a relasyon ed Dios tan ed saray agagi tayo. Balet tandaan ya say “espiritual a paraiso” tan “espiritual a templo” et aliwan pareho. Say espiritual a templo et say uksoyan na Dios parad dugan panagdayew. Say espiritual a paraiso et say pakabidbiran no siopa ray aabobonan na Dios tan no siopa ray mandadayew natan ed espiritual a templo to.
11. Anton pribilehyo so walad sikatayo natan nipaakar ed espiritual a paraiso?
11 Talagan makapalikliket ya naamtaan ya manlapu la nen 1919 et inikdan nen Jehova na pankanawnawa iray agperpekton totoo ya mitulongan ed sikato pian pabunaen, pabiskegen, tan palaknaben so espiritual a paraiso diad dalin! Kasin mitutulongan ka ed sayan marakdakep a kimey? Kasin labalabay moy mitulongan ed si Jehova pian igloriay ‘pasen ya kawalaan na saray sali to’?
LALON ONDADAKEP SO ORGANISASYON NEN JEHOVA
12. Akin ya kombinsido itayon nasusumpal la so Isaias 60:17? (Nengnengen so litratod gapo na artikulo.)
12 Impasakbay nen propeta Isaias ya wala ray nagawan marakdakep a pananguman ed kabiangan na organisasyon nen Jehova a walad dalin. (Basaen so Isaias 60:17.) Nayarin saramay ugugaw odino balo nid katuaan et abasa da la so nipaakar ed sarayan pananguman odino arengel da la itan ed arum. Balet wala ray agagi ya naeksperiensya dan mismo itan tan baleg itan a pribilehyo! Kanian kombinsido ira ya uusaren nen Jehova so introno ton Ari pian igiya so organisasyon To! Amta dan walay basiyan na talek da, ya singa met ed sikatayo. Ombiskeg so pananisiam tan talek mod si Jehova no narengel mo ray makapaseseg ya eksperiensya ra.
13. Anton obligasyon so ibabagad sikatayo na Salmo 48:12-14?
13 Anggan panon lay kabayag tayod katuaan, kaukolan tayon ibagad arum so nipaakar ed organisasyon nen Jehova. Talagan milagro ya naeeksperiensya tayoy espiritual a paraiso ed sayan mundo ya mauges, imoral, tan anggapoy panangaro! Kanian, malikeliket tayon ipasa ed ‘ontumbok a kailalakan’ odino henerasyon iray amta tayo nipaakar ed espiritual a paraiso tan ed “Sion,” say makapakelaw ya organisasyon nen Jehova.
14, 15. Anto ray pananguman ed organisasyon nen 1970’s, tan akin ya maong so resulta na saratan?
14 Diad linmalabas iran taon, anengneng a mismo na saray maedad lan agagi tayo iray pigaran pananguman ya lalon amarakep ed kabiangan na organisasyon nen Jehova a walad dalin. Nanonotan da ya nensaman, saray kongregasyon et idadaulo na congregation servant imbes ya ulop na saray mamatatken, diad saray bansa et branch servant imbes ya Branch Committee, tan presidente na Watch Tower Society so mangiiter na instruksion imbes ya say Mananguley ya Ulop na Saray Tasi nen Jehova. Anggano amin irayan brother et wala ray katulongan da, saksakey labat so manggagaway desisyon ed saray kongregasyon, branch office, tan diad world headquarters. Balet nen 1970’s, inuman itan ya uksoyan pian say responsabilidad ya mangidaulo et niiter ed grupo na saray elder, aliwan diad saksakey labat a too.
15 Kasin maong so resulta na saratan ya pananguman? On, ta nibase iratan ed onlilinew a pikakabat tayod Kasulatan. Imbes ya saksakey labat ya too so manggaway amin ya desisyon, mas inmaligwas so organisasyon lapud maabig iran kualidad na amin ya “langkap a lalaki.”
16, 17. Anto ran agano nin pananguman so labalabay mo, tan akin?
16 Isipen tayo pa met iray agano nin pananguman, singa say impanguman na itsura, karga, tan paraan na panangibunog na saray publikasyon tayo. Malikeliket tayon iyoopresi irayan praktikal tan marakdakep ya literatura! Tan no usaren tayo ray modernon teknolohiya pian nipulong so katuaan, singa say jw.org ya website tayo, aaligen tayoy Jehova, ya labalabay ton iter ed amin a totoo so panangigiya ya kakkaukolan da.
17 Maabig met so resulta ed ginawan pananguman ed eskedyul na aral pian walay panaon tayo parad Panagdayew na Pamilya odino personal ya panagaral. Aapresyaen tayo met so inyaligwas na saray programa ed asemblea tan kombension tayo. Talagan nanenengneng tayo ya kada taon et mas ondadakep iratan! Seguradon malikeliket tayo met ed dakel ya teokratikon eskuelaan ya diad saratan et nipapasal itayo. Diad sarayan pananguman, talagan nanenengneng tayo so panangigiya nen Jehova. Tuloytuloy ton pararakepen so organisasyon to tan say espiritual a paraiso ya natan ni labat et naeeksperiensya tayo la!
NO ANTOY NITULONG MO PIAN MAS ONDAKEP SO ESPIRITUAL A PARAISO
18, 19. Antoy nitulong tayo pian mas ondakep so espiritual a paraiso?
18 Sakey a pribilehyo ya inikdan itayo nen Jehova na pankanawnawan makatulong pian naparakep so espiritual a paraiso tayo. Gagawaen tayo itan diad maseseg ya pangipupulong tayoy maong a balita na Panarian tan panaggaway mas dakel nin babangatan. Diad itutulong tayod arum pian idedika day bilay dad si Jehova, papaawangen tayoy ketegan na espiritual a paraiso.
19 Mas napaparakep tayo met so espiritual a paraiso tayo no tuloytuloy tayon paaligwasen so ugali tayo. Lapud satan, mas ondadakep so espiritual a paraiso diad pakanengneng na arum. No maminsan, aliwan say kakabatan tayod Biblia, noagta say malinis ya panagbilay tan maong iran ugali tayo so rason no akin ya onasingger iray totoo ed organisasyon tayo tan ed Dios tan ed Kristo.
20. Singa ibabaga na Uliran 14:35, antoy labalabay tayon gawaen?
20 Seguradon malikeliket si Jehova tan si Jesus no nanenengneng day marakdakep ya espiritual a paraiso tayo natan! No natan ni labat et maliket tayo lan ontutulong pian mas ondakep itan, mas maliket tayo no gawaen tayo lan literal a paraiso iyan dalin. Tandaan tayon naynay so ibabaga na Uliran 14:35, NW: “Say ari et naliliketan ed lingkor ya onkikiwas a makabat.” Komon ta naynay tayon onkiwas ya makabat legan tayon mitutulongan pian mas ondakep so espiritual a paraiso tayo!


c: text/html

text:
Kasin Ginawa na Dios so Diablo?
Say ebat na Biblia
Ipapanengneng na Biblia ya agginawa na Dios so Diablo. Imbes, ginawa to may sakey ya nagmaliw ya Diablo. Oniay ibabaga na Biblia nipaakar ed Dios: “Ayadyari so kimey to, ta amin a dalan to et inkahustisya. Sakey a matoor a Dios ya agbalot manggaway ag-inkahustisya; sikatoy matunong tan maptek.” (Deuteronomio 32:3-5) Nibaga tayo sirin ya diad gapo si Satanas a Diablo et matunong tan ayadyari, odino perpekto, ta sakey ed saray anghel na Dios.
Diad Juan 8:44, imbaga nen Jesus ya say Diablo et “agnansiansia ed katuaan,” kanian dati, si Satanas et matua tan anggapoy kasalanan to.
Balet singa ed saray pinalsan walaay abilidad ya mannonot, samay anghel ya nagmaliw ya Satanas et sarag to met so manpili no gawaen toy duga o aliwa. Lapud pinili toy onlaban ed Dios tan tinukso toy inmunan sanasawa ya ontan met so gawaen da, ginawa toy sarili ton Satanas, ya say labay ton ibaga et “Sumusumpa” odino onlalaban.—Genesis 3:1-5; Apocalipsis 12:9.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Panon ya Nibangat na Atateng so Ananak Da Nipaakar ed Sex?
Say ebat na Biblia
Siopay nepeg ya mangibangat ed ananak nipaakar ed sex? Ibabaga na Biblia a responsabilidad itan na saray ateng, tan napruebaan na dakel ya atateng a makatulong irayan suhestion:
Ag-ibabaing. Prangka so Biblia nipaakar ed sex tan saray pribadon parte na laman, tan ingganggan na Dios ed bansan Israel a nepeg dan ibangat iratan ed saray ugugaw. (Deuteronomio 31:12; Levitico 15:2, 16-19) Sarag yoy mangusar na saray salita ya agmangiter na ideyan makapabaing so sex tan saray pribadon parte na laman.
Daiset-daiset iran ibangat. Imbes ya maminpinsan ya itongtong ed anak yo so nipaakar ed sex no manmarmarikit o manbalolaki la, daiset-daiset yon ibangat ed sikato no antoy natalosan to la.—1 Corinto 13:11.
Ibangat iray prinsipyo ed moral. Diad eskuelaan et nayarin babangatan iray ugugaw nipaakar ed sex. Balet ibabaga na Biblia a nepeg ya ibangat na atateng ed ananak da so aliwa labat a nipaakar ed saray pribadon parte na laman, noag pati say dugan pangipasen tan kagagawa ed sekso.—Uliran 5:1-23.
Dengelen so anak yo. Agmanpapasnok odino maniisip a tampol na aliwa no nantepet so anak yo nipaakar ed sex. Imbes, nepeg a sikayoy “aliston ondengel, agbengatbengat a mansalita.”—Santiago 1:19.
No panon yon naprotektaan so anak yo ed saray managmolestya
Nawalaay kakabatan. Amtaen no anto ray taktika na saray manag-abuso ed sekso.—Uliran 18:15; nengnengen so kapitulo 32 na libron Questions Young People Ask—Answers That Work, Volume 1.
Amtaen so nagagawad bilay na anak yo. Agyo basta-basta ipipiya ed anggan siopa so anak yo no agkayo segurado no kasin napantiwalaan itan a too, tan ‘agpapaulyanan’ so ugaw.—Uliran 29:15.
Ibangat yo ra ya agbasta-basta onunor. Kaukolan ya aralen na ananak ya unoren so atateng da. (Colosas 3:20) Balet no ibangat yod anak yo a nepeg ton unoren a naynay so anggan siopa ya mas matatken, iiyan yod peligro a naabuso. Nayarin ibaga na atateng ed anak da, “No walay mangibagad sika ya gawaen so aglabay na Dios, agmo uunoren.”—Gawa 5:29.
Ipraktis no panon dan naprotektaan so sarili da. Ibangat so anak yo no antoy gawaen to no bilang walay manmolestya ed sikato no anggapo kayo. Iyakto iray posiblin nagawa pian makpel ton ibagan, “Aleg! Idalem ta kayo!” tan ombatik lan tampol. Ompan kaukolan yon panonotan so “ananak yo a paulit-ulit,” ta mainomay day makalingwan.—Deuteronomio 6:7, Contemporary English Version.


text:
Aparaham Linken
Aparaham. Linken (亞伯拉罕·林肯)[misinanot | o yin-se-ma no pisinanot]
Aparaham. Linken(Inkilis a sowal, 1809/2/12-1865/4/15), saka 16 pireko a contong no Amilika, 1861/3 folad a mapatireng, tangasa 1865/4 makotangay a mapatay. Ci Aparaham. Linken mikerid to Amilika nalaloodan ato mangalefay sakaci’efo, kinpo(tatapangan a ceding) ato sici a katalawan—sakatimol at saka’amis a kalalood. Pakayni tonini a kalalood, mahadimel ningra ko polong no kanatal no Amilika, mapalasawad ko palafadesay a rikec, macoladaf ko ’icel no mapolongay sifo a sakowan, micekeroh to kicay a malasintayhua. Namoya o akatimi ato finawlan no Amilika rariden masowal ci Aparaham. Linken o satadamaanay contong i rayray likisi no Amilika saan.
Fenek(智慧)[misinanot | o yin-se-ma no pisinanot]
O sofoc ni Aparaham. Linken Kentaki kanatal a pamatangay a loma’, i Ilino kanatal ko pitilidan a malafingkosi, i 1830 mihecaan malalomaocay no Hoyketang(Amilika) ato Ilino a kanatal a lomaocay, i 1840 mihecaan malaiing no kitakit to kanacecay. Misafaloco’ cingra palowad to kingko, no ’alo lalan, misalalanay no cinamalay ato sacomod a sata patoror patireng to kaysiya, sakaranikay malasintayhua, maliyang to kalalood to Mosiko kitakit.
I 1858 miheca ci Linken ato ci Tawkelas malaliyangan nangra papelo cingra to miliyangay to micowatay to palafadesay a rikec, nanoya i mapidah cingra to singkiw no Caniyin i sakalalifet ningra, no Mincotang a tamdaw ci Stifen. Ano. Tawkelas. 1860 mihecaan, sakimalitosaay a kanatal, ci Aparaham. Linken mapalowad no Kunghetang(Amilika) congtong a pangangan. I 1860 miheca to pisingkiwan to congtong i, i no timolan no Amilika mapidah, i saka’amisan no Amilika paikaka ko ningra, saikor maala cingra to congtong no Amilika.
Nalipaan(事蹟)[misinanot | o yin-se-ma no pisinanot]
Nakaala ningra sapiliyasan a mitokolic micidek ko papitoay notimolan a kanatal mihopeday to palafadesay, miliyas to mapolongay patireng to Milicien yofayof “Panglien”. Sa’ayaw milalangay ko sowal ningra, nika malalifet to sakipalafades a masasiliyang, away ko kasasisorar ato kalali’ayan, pakayni tonini ci Aparaham. Linken micongacong to sapiloodaw to i timolay a Panglien, malacecay mipalasawad misedal to palafadesan. O nian ko palingangan to “mipakoniraay a congtong” a han cingra a kangodoan no tamdamdaw.
1861/4/12, ikor pilood no Panglien to Samotepao, malacecay marikec ko ’amisay no Amilika, ci Aparaham. Linken saimer sato i kalaloodan ato sakisici a demak. Misafaloco’ cingra to sapalacecayaw to kitakit, pacena’ to midipotay to tamdaw, caayto sawkiten repet roof han ko masacicingay ’alomanay tamdaw a palaliyasay kahinapecan tamdaw.
Ikor no 1861 miheca, mapalaawa to ningra ko Telontehaw a demak no tamina, saka^ca pikihar no Inkilis. Pakaynien ningra i kasasifosifod no sici, satadamaanay i 1863 mihecaan “misdeal to palafadesay ratoh”, ato o sofitay ko midipotay to milaliway a malafadesay, pa’icel to i lawacay a kanatal mipalafadesay i mipamoraraway ko demak a han, micikeroh a mihai ko kayki to Milicienhecongkuo kinpo salofan saka 13 rikec, maledo mapalasawad ko palafadesa a rikec.
Aparaham. Linken ma’imer to nikalalood, nipipili’ to kakeridan no hitay ci Yolisis. Sinposen.Kelante. Sapilood tadamaan ko pisetek ningra, halo pipakayra i liyal karomakat no ka’a’aca no katimolay matena’ no hitay, macalap ko Kantaki ato Tiennasi, ato ’emetan no cisafilongay a tamina no sofitay i notimolay a ’alo. Kinapinapi:na cingra a sapilefekaw to no Panglien a kamaro’an a maci Licimon(Ficiniya kanatal), minacecay mapidah i kinacecay mifalic to kakeridan no hitay, tangasa to ci Yolisis. Sinposen.Kelantean i 1865 mihecaan itiya to malaheci.
Aparaham. Linken saki sici no kasacecay no kanatal marocek masaoinang ningra, laya’en ningra ko kamay to papasayra no “Lalood micutang”(micoker to ka’amisay), i 1864 mihecaan pado’edo cingra maala to singkiw no congtong. Sakiso^emetay kakeridan no Konghetang (Amilika) tamdaw, si’ayawen ni Aparaham. Linken no timolan sapipakaka ko karofirof to Konghetang a tamdaw, nanay adihay ko pisorar to kalalood no Konghetang (Amilika) tamdaw, pakakaay ko ’intel cingraan a timolay tamdaw ato sapihalaka mikotang mipataya palaliyasay tamdaw.
Sakisici(政治)[misinanot | o yin-se-ma no pisinanot]
Ci Aparaham. Linken ko saka rari’ang nangra, sakimadematay a sowal ko sakaci’icel a maladies ko finawlan no Amilika. 1863 mihecaan “Kaycepaw a papelo” malo pafaloco’an no Amilika to saki kitakit, sakalaliay, sakalalen no salongoc, mapakoniraay ato macowatay a salongan a papelo. Ci Aparaham. Linken sakipalowad to kitakit o so^emetay ko faloco’, pai dadahalay ko kalali’ay ranikay sakalacecay no kitakit, Ikor no Panglien a kakeridan ci Lopote. E. Li to enem romi’ad, ci Aparaham. Linken pakayni toya calowayay a pakahemekay ato micokeray to Panglien ci Yohani. Wierkes. Pos a tamdaw makowang a mapatay.


text:
11
1 Ani edet a pagmamatalek? Syay ma'get a pangipatukduan tamon paninigurado tamo a matukid a man'ilalwan tamo. Syay panga'getan tamo nin maipa'ka' sa katutu'wan nin say kai tamo nin ma'kit,
2 ta wanin a ma'kit tamo konran saray tutawo sin nu'nan panaon. Bana' sa pagmamatalek ra, pinatutu'wan nan Dios a inako' nasara.
3 Mangibwat sa pagmamatalek tamo, mataros tamo a si Dios, ginwa' nayay sangkamundwan nangibwat sa irgo na tamo'; edet, sarba nin ma'kit ket naparsa nangibwat sa kai nin ma'kit.
4 Nangibwat sa pagmamatalek na, si Abel, nami ya konan Dios nin mas maikana' nin da'ton dyan say da'ton na ni kaka nan si Cain. Nangibwat sa sain nin pagmamatalek na ni Abel, inalilbi' nan Dios a matunong ya, a sayti ipa'kit nin nipangrisibi nan da'ton na ni Abel. Ket abirno nin nati yaynan na'teng si Abel, man'iyakay natamo et a lamang sa wanin nin pagmamatalek na.
5 Nangibwat sa pagmamatalek na ni Enoc, inawit nayaynadtaw sa langit nin Dios ket kai ya nin nati. Main nin nibarita' nan Dios sa Masanton Kasuratan a kai ya nin nadumog si Enoc ta kinalap naya, bale' nu'na et konan siin ket pinatutu'wan nan Dios a napaririketan ya kona ni Enoc.
6 Sawanin, si sayay tawo nin kasan pagmamatalek, kai naya nin mapaririket a Dios. Wanin ta si si'numan nin kumadani konan Dios matkap a mamper ya a main ya a Dios tan a si Dios, gun-gunawan nasaray masuet nin kumadani kona.
7 Nangibwat sa pagmamatalek na, si Noe, timper nan main nin li'mo a pammatalad nan Dios a magkamain nin pinasyan kaalakyan nin layos. Abirno nin kai na et nin mangka'kit nin manlumayos sin saytaw, ginwa' nayay alakin baluto ta pigaw nin malibri saran mipamilya ket yupa' sa katutulok na bana' sa pagmamatalek na ni Noe, naipa'kit a kai ra nin nipamper nin raruma ket konan siin nirebreb sara; bale' sya, ginun-gunawan yan byay nin nikwintan mapteg ta main nin pagmamatalek na.
8 Nangibwat sa pagmamatalek na, si Abraham, tinmulok ya sin nibaki' naya nin Dios itaw sa lugar a nipangako' na nin ibi kona. Nibwat yan nako si Abraham sa nangibakian nan Dios kona mataman no kai na nin tanda' no adti yaytaw nin lugar.
9 Nangibwat a lamang sa pagmamatalek na, mataman no nipangako' ya anaod kona in nin lugar ket nagmantini yadtaw si Abraham nin bilang sayay san'ili tamo' nin niikap sa abung-abong. Wanin anamaet konan si anak nan si Isaac tan si apo nan si Jacob, a sara ket nagpangakuan na anamaet nin Dios.
10 Nakaitpel yaynaod si Abraham nin wantaw bana' ta, si man'ilalwan na ket, say miikap yadtaw li' sa syudad nin magnayon anggan-angga, a si nangiplano tan nangwa' konan siin nin syudad ket si Dios.
11 Nangibwat et a lamang sa pagmamatalek na ni Abraham, abirno nin nalabas anay siken na tan abirno nin si asawa na a si Sara ket baog ya, nabyan saran pakagawa' a nanganak sara et a lamang. Nangyadi' in ta kona ni Abraham ket mailalwan yay Dios nin nagpangako' kona.
12 Ket mataman no kai yayna kumon nin makaanak si Abraham bana' ta masiken yaynan tuloy, syay puon ran namuyek-muyek nin tutawo a kapada ka'baw nin bituen tan kai nin mabilang a kapadan buyangin.
13 Mampagmatalek sara et si Abraham tan saray pamilya na konan si nipangako' nan Dios konra anggan sin awron nati sara, mataman no kai ra et nin narisibi. Siririket saran tinma'gan leleg nin byay ra ta bara'mo raynayti nin mangkatamuraw ket inalilbi' ran san'ili tamo' a pa'sar ra sa siin nin lugar.
14 O', saray tutawo nin mangalilbi' a san'ili saradti tamo' sa mundo, man'ipatnag ra a main et nin mantikapen ran lugar a pirmaninti ra li' nin piikapan.
15 Sara si Abraham, no si pipanemtem ra kumon ket si lugar a ibwatan ra, magwa' a sinmubli' sara,
16 bale' kai ta si man'apesen ra ket si lugar a mas mabista nin itaw sa langit. Kanya' nin si Dios, kai na gapo nin ikading'ey a sya ket tawagen rayan Dios ra. Anaod, nangisadya' ya nin syudad a piikapan ra.
17 Nangibwat sa pagmamatalek na, sin sinubok nayan Dios, napasaya anay nakem na ni Abraham nin patyen nayan ida'ton konan Dios a kapagkapag nin anak nan si Isaac. Patyen naya kumon nin ida'ton kona abirno nin nipangako' naynan gindat nin Dios kona
18 wana, “Saray mangibwat kona ni Isaac, sara tamo' a ikwintan puri mo.”
19 Si Abraham, timper na a si Dios ket main nin pakayadi' nan pasublien saran mabyay a nunati. Ket kona ni Abraham, nati yaynaod si Isaac tan nisubli' naya nin mabyay nin Dios kona.
20 Nangibwat a lamang sa pagmamatalek na, si Isaac, binindisyunan nasara a a'nak nan si Jacob tan si Esau maipa'ka' sa gaw'en nan Dios para konra sa adapen.
21 Nangibwat sa pagmamatalek na, si Jacob, sin dandani yayna nin mati, nangrayo ya konan Dios nin nitayukod ya ket binindisyunan nasaray rway apo nan lulalaki nin a'nak na ni Jose.
22 Nangibwat sa pagmamatalek na, si Jose, sin dandani yayna nin mati, nibarita' na konran kapada nan Israelita a rumate' li' a awro a makalakwan saradtaw sa Egipto, ket nibibilin nan i'ras ra li' a but'ol na.
23 Nangibwat sa pagmamatalek ra, saray matua na ni Moises, kai sara nin linmi'mo nin sinmubag sa gan-gan nan adi' a patyen sara nga'min a lulalakin abing nin Hebreo. Ket niyadi raya si Moises sa luob nin tuloy bulan nangibwat sin niyabing ya bana' ta naimatunan ran naiduma ya nin anak.
24 Nangibwat sa pagmamatalek na, si Moises, sin iti yaynan talaga sa idad, kai nayna inako' a alilbien ya et nin anak nan prinsisa a anak nan adi'.
25 Pinili' nayna edet a nangirangep nin dya'dya' nin kalamo' ran saray tutawo nan Dios dyan si mabista a byay na sa anted tamo' nin panaon no pauryan nasaray tawo nan Dios.
26 Para kona, mas alaki ana edet a pakinabang nin pangingirangep nin panunuya'-tuya' para konan Mesias a sya a ibaki' na li' nin Dios, dyan say maikon nay kayamanan nan Egipto. Anaod, nipatyo' nay kaisipan na sa tubale' na li' nin Dios kona.
27 Nangibwat sa pagmamatalek na, linmakwan yadtaw sa Egipto si Moises, a kai ya nin mali'mo sa pinasyan sager nan adi'. Kai ya gapo nin tinmapo' abirno nin aninay idap no kai inagwantawan na bana' ta bara'mo nayan mangkiten-kiten nin kalamo' na a Dios a kai nin ma'kit.
28 Nangibwat sa pagmamatalek na, si Moises, nigan-gan nan silibrawen ray pistan mantawagen nin Pista nin Nipanglabas tan ipunas ray daya' nin karniro sa purtan bubali ra. Gaw'en ra in ta pigaw nin no lumabas yay anghil nin nibaki' nan Dios nin mangmati konran kakan lalaki nin Egipcio, ket kai nasara patyen a Israelita.
29 Nangibwat sa pagmamatalek ra, saray Israelita, nakadalan saradtaw sa mantawagen nin “Mu'dit nin Taaw” nin linmalako sa makrang a luta'. Bale' sin saray sundalo' nin taga Egipto nin mampangamat konra a nanari' nin dinmalan, sinakban saran pa'sar ringring nin ranom sa nipiknga' nin taaw.
30 Nangibwat a lamang sa pagmamatalek ran Israelita, linmibed saran pitoy awro sa syudad nin Jerico ket mayadi' ra ginwa' in, nayba' a padil na.
31 Nangibwat sa pagmamatalek na, si Rahab a sayay pampam, kai ya nin pinati nin kalamo' ran saray taga Jerico nin suplado konan Dios. Ma'kit in a pagmamatalek na sin tinulungan nasara nin kapada sa amigo, saray nakodtaw nin nangispya a Israelita.
32 Abaw et a maibarita' ko maipa'ka' konran raruma et nin nagmatalek konan Dios, bilang sara si Gideon, Barak, Samson, Jefte, David, Samuel tan saray prupita, bale' kurang anay panaon ko.
33 Bana' sa pagmamatalek ra, main konra a nakadaeg nin pupag'adian, main konra a matunong a nipag'uray ra, main saray nakarisibi nin nipangako' nan Dios konra, tan main sara anamaet a kai ra nin napa'no nin leon ta napikmi' ray bebey ra.
34 Nangibwat et a lamang sa pagmamatalek ra, main nin kai nin napuuran sin nikwa sara sa burung-burong nin apoy, tan main et nin nalibrin kai ra napati nin saray kuntra konra. Main saraytaw saray makapoy bale' kinumsaw tan nag'in matpel sara, ket saray nikigira, napatakris rasaray kukalaban ra.
35 Main nin bubbayin bana' sa pagmamatalek ra, saray nati ana nin myimbro nin pamilya ra ket pinasubli' saran mabyay.
Wanin man anamaet, main saraytaw saray bana' sa pagmamatalek ra ket pinaidap sara angga sin nati sara. Malibri sara kumon no gurutan ray pagmamatalek ra konan Dios, bale' mas pinili' ra a mati ta pigaw nin pabyayen sara sa mas mabistan byay nin kikalamo' konan Dios.
36 Main saraytaw et saray wanti e a nikasubok ra:
Tinuya'-tuya' sara tan ginaru-garuti sara, tan main saraytaw et anamaet saray kinadi-kadinawan tan nipriso.
37 Saray raruma et ket pinati sara nin kinudas-kudas nin bato. Main saray piniknga' nin ginarugadi'. Main saray pinati nin beneng. Main saray nakudti-nakodtaw tana tan katat nin karniro o kanding a seket ra ta pinasyan idap nin byay ra. Main saray rinumi'-rumi' tan dinuksa-duksa'.
38 Saray tutawodti sa mundo, kai sara maikana' nin kikala-kalamo' konra. Wanin man, sarayna edet in nin main nin pagmamatalek konan Dios a napalakwan nin naku-nako sa disyirto tan talugtog, tan nako pinaisalipne' nin niikap sa yuyukib tan uubot.
39 Anta sarain nga'min ket, bana' sa pagmamatalek ra, pinatutu'wan nan Dios a inako' nasara. Wanin man, kai ra nin narisibi nin liso a nipangako' nan Dios konra
40 bana' ta si Dios ket, main nin mas mabistan nisadya' na para konra tan kontamo ket marate' tamo' a makakikalamo' sara konan Dios no naipasaya atamo konra.


text:
4
Mapalawayan Yupa' konan Sitin Trabaho a Nakem nin Tutawo
1 Bana' sa inganga'do nan Dios komi, nibi nan trabaho mi ti say man-gaw'en mi kanya' nin kai nin tumapo' a nakem mi.
2 Kai mi gapo nin agamirenen a makapading'ey nin adin gawa'-gawa'. Kai kami nin mampangwa' nin sinisirib tan kai mi nin mantursye-tursyen a minsahi nan Dios, no kai edet, diritsawan min man'iyakay a katutu'wan ta pigaw nin saray makarnge' ket maalilbi' ran peteg a, sa adapan nan Dios, ket mapya kami.
3 Ket no say man'ipatandaan mi maipa'ka' kona ni Cristo ket nasalimbengan, nasalimbengan tamo' konran saray mampako ana sa pakasida'.
4 Wanin ta say pangingisip ran sarain nin kai nin mamper ket sinakban na ni Satanas a syay mampag'uray iti sa mundo konan sitin panaon. Ginwa' na in ta pigaw nin say pangingisip ran tutawo ket kai nin mapalawayan nin Mabistan Patanda' maipa'ka' sa kata'gayan na ni Cristo a syay paka'kitan konan Dios.
5 Ambo' nin say maipa'ka' sa lalaman mi a man'ipatanda' mi no kai edet, a si Jesu-Cristo ket sya a sangkata'gayan nin Uunuren. Man'ipa'ka' mi a lalaman mi nin aripen a mampagsirbi komoyo bana' sa ado' mi kona ni Jesus.
6 Sain a man-gaw'en mi ta si Dios a sya inirgo na a wanti, “Itaw sa madedlem ket magkamain ana nin palaway!” ket syan lamang a namalaway nin nakem mi. Ginwa' na in ta pigaw nin ibi na komi a pakataros sa sangkaalakyan nin gawa' na a nipadar nan maslag iti kona ni Cristo.
Komin Ayupa' a Nakem ya Nitalek a Sangkaimpurtantiwan nin Patanda'
7 Bale' sitin impurtanti nin patanda' ket nitalek naya nin Dios komi nin basta tawo tamo', nin bilang sa kayamanan a nikwa sa basta kuden. Yupa' sa wanin ket ma'kit ran tutawo a sain say sangkaalakyan nin kapangyadian nin man'ipatandaan mi ket nangibwat konan Dios tan ambo' nin mangibwat komin diri.
8 Ma'kit in sa pangingirangep min sarbaynan klasin idap bale' kai kami nin mangkadaeg; main nin tyimpon kai mi ana nin tanda' a gaw'e-gaw'en mi, bale' kai kami nin makasawan nin ilalo.
9 Abirno nin piduksa-duksa' rakamin kalaban ket kai nakami gapo nin mampauryan nin Dios. Mangkaganur-ganor kami bale' kai kami nin mapati.
10 Pirmi tana nin mampinabang kami sa bungan nipangirangep nan idap ni Jesus a niugot sa patiti na ta pigaw nin maipa'kit a pakayadi' nin byay na sa lalaman min diri.
11 O' wanin, mintras nin mangkabyay kami et ket man'adapen mi tanan pirmi a mati bana' sa pagsisirbi mi kona ni Jesus. Wanin ta pigaw nin maipa'kit konan sitin mapati nin lalaman mi a byay na ni Jesus nin nanalo sa patiti.
12 Anaod, mipata'gayan kamin pirmi maipa'ka' sa piligron mapati bale' sain ket mampamagkamain komoyo nin byay a iti konan Dios.
13 Main nin mabasa sa Masanton Kasuratan a wana, “Mampagmatalek ako konan Dios kanya' nin ibari-barita' koy maipa'ka' kona.” Wanin anamaet a klasi nin pagmamatalek mi konan Dios kanya' nin man'ipata-patanda' mi a maipa'ka' kona.
14 Wanin ta tanda' mi nin si Dios, a syay namasubli' nin mabyay kona ni Jesus nin Uunuren tamo ket, pasublien nakami li' anamaet nin mabyay bana' sa nikaipasaya mi kona ni Jesus. Ket ambo' tamo' nin si'kami, si'kamo et anamaet, i'ras natamo li' nga'min nin maikalamo' kona.
15 Ket para sa ikaabig moyo a rason nin pangingirangep mi nin sarban sain nin idap ta pigaw nin no umabaw saraynan umabaw a tutawon makasari' sa kamaungan nan Dios nin isalba nasara, ket umabaw saray kisalamat kona tan mas maitandudo' yay ngaran na.
Tanda' ra ni Pablo a Mabistan Panganggawan ra li'
16 Bana' sa wanin kanya' nin kai nin mantumapo' a nakem mi. O' mangkumapoy ana a lalaman mi bale' mangkapaba'yo nin inawru-awro a byay mi nin iti konan Dios
17 ta main nin mag'in bunga nin saytin idap nin man'irangep mi sa sitin anted nin panaon tamo'. Mainum'ay tamo' in no ikumpara sa kai masukat nin kabistawan nin pakakirama' mi sa anggan-angga nin kata'gayan nan Dios.
18 Ambo' nin say idap a main iti sa mundo a kami'nan nin nakem mi no kai edet, sa say mabistan nisadya' nan Dios para kontamo nin kai tamo et nin ma'kit. Say bubagay nin ma'kit ket lumabas tamo', bale' sain nin kai tamo et nin ma'kit ket anggaynan-angga.


text:
Salitan Latino
Say Latino say salitan mondo-en ya sanga na boleg ya salitan bansan. Onsulok ya marami so mansasalita dia Vatikano. Dia gawgawen ed salitan na Indo-Europeano. Saray mansasalita naananap ed lungsod ng Maynila, tan luyag ed Bataan, Batangas, Benguet (ragay ed Itogon, La Trinidad tan Tuba), Cavite, Laguna, Mindoro, Pangasinan tan Quezon, odino saray salitan diad Bohol, Cebu, Iloilo, Leyte tan Samar.
Saray nipaway ya kawingEdit
- Pontificia Academia Latinitatis (language regulator in the Catholic Church) Template:La icon (English)
- Opus Fundatum Latinitas Template:La icon (English)


text:
الحسد وأضراره
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ يُفَضِّلُ بَعْضَ عِبَادِهِ عَلَى بَعْضٍ وَاللهُ ذُوالْفَضْلِ الْعَظِيمِ ، وَأَشْهَدُ أَنْ لاََّ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ لاَ مَانِعَ لِمَا أَعْطَى وَلاَ مُعْطِى لِمَا مَنَعَ ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ أَفْضَلُ الْخَلْقِ وَأَعَظْمَهُمُ شُكْرًا وَصَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ ِوَ أَصْحَابِهِ وَمَنْ تَمَسَّكَ بِسُنَّتِهِ إِلَى يَوْمِ الدِّينِ... أَمَّا بَعْدُ:
َيَا عِبَادَ اللهِ يَقُولُ الْحَقُّ تَبَارَكَ وَتَعَالَى فِي الْقُرْآنِ الْكَرِيمِ:
وَدَّ كَثِيرٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَوْ يَرُدُّونَكُمْ مِنْ بَعْدِ إِيمَانِكُمْ كُفَّارًا حَسَدًا مِنْ عِنْدِ أَنْفُسِهِمْ مِنْ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ الْحَقُّ
Alhamdulillāhi Rabbil ālamīn, yufaddhilu ba’dha ibādihi alā ba’dhin, wallāhu dul fadhlil adhīm, wa ash’hadu an lā ilāha illallāhu wahdahu lā sharīka lahu lā māni’a limā a’tayta wa lā mana’ta, wa ash’hadu anna Mohammadan abduhu wa rasūluhu afdhalul khalqi wa a’dhamuhum shukran wa sallallāhu alayhi wa alā ālihi was as’hābihi wa man tamassaka busunnatihi ilā yawmid dīn. Ammā ba’du:
Fayā ibādallāhi, yaqūlul haqqu tabāraka wa ta’ālā fil qur’ānil karīm:
Wadda kathīrun min ahlil kitābi law yaruddūnakum min ma’di īmānikum kuffāran hasadan min indi anfusihm min ba’di mā tabayyana lahumul haqqu. (Al Baqarah 109)
Piyodi akn so Allāh (سبحانه وتعالى) a Kadnan o langowan o kaadn a giimakapllbia ko sabaad ko oripn Iyan ko sabaad, ago so Allāh (سبحانه وتعالى) i kirk ko kakayaan a mala. Ago pzaksian ko a daa Tohan a psoasoatn inonta bo so Allāh (سبحانه وتعالى) a IsaIsa a daa sakotowa Iyan, daa phakarn ko nganin a imbgay niyan ago daa pakabgay ko nganin a pagrnn Iyan. Ago pzaksian ko a mataan a so Muhammad na oripn Iyan ago siogo Iyan a miakalbi ko manga kaadn ago maporo kiran i kapanalamat. Sialawatan ko skaniyan ago so manga tonganay niyan ago so manga inampda iyan ago so taw a pitomankdan iyan so manga ndaowan iyan sa taman dn siiko gawii a bankit. Orian oto:
Manga oripn o Allāh! Kalkn iyo so Allāh (سبحانه وتعالى) sa titho a kalk ago kaptn iyo ko agama niyo so tali a daa ikhatpd iyan. Ago tanodi niyo ka mataan a so manga palo niyo na di niyan khagaga so katindg ko naraka. Ago tanodi niyo ka mataan a so kapatay na kiaonaan kano ron o salakaw rkano na khaonaan iyo ron mambo a so salakaw rkano.
Manga oripn o Allāh! Pd ko manga paparangayan a miakaratarata a lomalagaday ko oman i pphagingd a piakipananggilaan rkitano o Allāh (سبحانه وتعالى) a patoray so kasotiya tano ron ko manga ginawa tano. Daa salakaw ron Manga oripn o Allāh (سبحانه وتعالى) a rowar ko tiga basa Arab a "Hasad" a manga pd a maana niyan so kariit, kasiig, odi na kadnki. Gianan na paniakit anan a piligro a kna o ba aya bo a praradan iyan sa marata na so pphagingd ka aya mataan na so dn so taw a kiparangay ron i mala a praradan iyan. Pkhabinasa niyan so kagagakot o pagtaw na aya mala na pkhasalin iyan so paparangayan o manosia a mapiya sa taman sa pkisogo iyan ko taw a khiparangay ron a kabonoa niyan ko pagari niyan odi na so kapozanga niyan on siiko kabinasa a mala.
So kasiig a onga o rarangit na pkhatonda iyan so taw a kiparangay ron sa kabinasaa niyan ko salakaw ron. Da dn a ippharin o ginawa niyan sa taman sa di niyan mitana so gani niyan ko taw a pziign iyan ago taman sa di niyan maringasa ago kasorongi sa marata. Gioto i kiatharoa on sa: "So masiig ko pagtaw na gomaan na ipng’ggba ago kasankapan a iphaminasa ago ipnggba ago iphangoparik. Opama ka kdgn o antonaa i pkhasabapan ko kapkhaadn o marata ko ltlt o mbatabataa odi na so mamagpda sa satiman a galbk odi na so pkhasabapan sa gii kapakatotolaka ago so giikapakasisimnga o zirinsiringan ago so kapkhaadn o manga rido ago so di kaphagayonayon ago so giikandodonsiana ago so giikathataondora ago so kapkhaadn o di mapiya a katharo a pphanompang ko isa a taw a pzagadn a margn ago so kapkhasonor o taw sii ko kaptoron o tioba ko salakaw ron na khatoon ka a da dn a sabap iyan a rowar ko kazisiiga.
Manga oripn o Allāh! Antawaa i ptharoon a masiig? Sabotn tano ka aya ptharoon a masiig na so taw a miailay niyan so limo a iniphangalimo o Allāh (سبحانه وتعالى) ko izan iyan a manosia na inikasigi niyan on na zinganinn iyan a kada on a giankoto a limo (odi na kamapiaan) a matatago sankoto a pagari niyan a Muslim. Gianan i ptharoon a taw a ndodon so kasiig.
Sabap roo na aya bs a maana a kasiig odi na kadnki na giankoto a kikasigin ka ko limo (odi na kamapiaan) a inibgay o Allāh (سبحانه وتعالى) ko salakaw rka na oriyan iyan na zinganinn ka a kada iyan on. Aya maana niyan na opama ka kabgi ka sa kapaar sa kakhada rkaniyan a giankoto a limo a matatago on na khowaan ka on. Giotowi sabap a so kasiig na haram (inisapar o agama Islam) inonta bo amay ka giankoto a limo (odi na kamapiaan) na sii matatago ko kafir odi na darowaka a phagosarn iyan sii ko kapringasaa niyan ko manga kaadn ago sii ko kapmbinasaa niyan ko mapiya a ndolondolonan o manga taw ago ipphangoyat iyan sa kapkhaadn o pitna, ka kagiya giankoto kabaya aka sa kada on a giankoto a matatago on a limo na antap ka sa kada a kaphakabinasa niyan. Ka so taw a bibisaan iyan so pagpr o manga pagtaw na go aya idodolon iyan kiran na so kapanotia ago so kapangakal odi na pkhn iyan so manga tamok iran sa okit a di mapiya na kna ba rka marata amay ka zinganinn ka a kada rkaniyan o limo (odi na kamapiaan) a matatago on ka an skaniyan makazoti a mada ko btad iyan a di mapiya.
So kasiig na pd anan ko sipat o manga kafir ago so manga monafiq ago so manga taw a manga llmk on so paratiaya, manga taw a ipkhagowad iran oba iran pkhailay so limo o Allāh (سبحانه وتعالى) a zisii ko salakaw kiran. Pitharo o Allāh (سبحانه وتعالى) :
وَدَّ كَثِيرٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَوْ يَرُدُّونَكُمْ مِنْ بَعْدِ إِيمَانِكُمْ كُفَّارًا حَسَدًا مِنْ عِنْدِ أَنْفُسِهِمْ مِنْ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ الْحَقُّ
Pd sa maana niyan:
"Masisinganin o kadaklan ko piamanoronan sa kitab (so manga Christian goso manga Yahudi) a oba kano iran bo mapakandod ko kakakapiri ko oriyan o kiaparatiaya niyo a dnki a phoon ko manga ginawa iran (apiya pn) ko oriyan o kiapayag kiran o bnar." [2:109].
Pitharo pno Allāh (سبحانه وتعالى) a:
إِنْ تَمْسَسْكُمْ حَسَنَةٌ تَسُؤْهُمْ وَ إِنْ تُصِبْكُمْ سَيِّئَةٌ يَفْرَحُوا بِهَا وَ إِنْ تَصْبِرُوا وَتَتَّقُوا لاَ يَضُرُّكُمْ كَيْدُهُمْ شَيْئًا
Pd pn sa maana niyan:
O sagad rkano so mapiya na makarata kiran na o misogat rkano so marata na mababaya siran on, na o phantang kano ago mananggila kano na daa kibinasa rkano o tipo iran a mayto bo." [3:120].
So taw a pmbatiaan iyan so thotholan ko Yusuf (عليه السلام ) ago so manga pagari niyan na khasabotan iyan o antonaa i rarad a marata o kasiig ko taw a khiparangay ron ago khasabotan iyan o andamanaya i kapkhabotaa o siig ko pangingilayan o masiig ago so kapkhatotopi niyan ko gagaw a matatago ko poso iyan. Pitharo o Allāh (سبحانه وتعالى) :
إِذْ قَالُوا لَيُوسُفُ وَأَخُوهُ أَحَبُّ إِلَى أَبِينَا مِنَّا وَنَحْنُ عُصْبَةٌ إِنَّ أَبَانَا لَفِي ضَلاَلٍ مُبِينٍ ، اقْتُلُوا يُوسُفَ أَوِ اطْرَحُوهُ أَرْضًا يَخْلُ لَكُمْ وَجْهُ أَبِيكُمْ وَتَكُونُوا مِنْ بَعْدِهِ قَوْمًا صَالِحِينَ
Pd sa maana niyan:
"Gowani a tharoon iran (so manga pagari o Yusuf), mataana so Yusuf ago so pagari niyan na pkhababayaan o ama tano a di skitano oba di skitano na madakl tano (go manga ttgas). Mataan a si ama tano na sabnar a sii sa karibatan a marayag. (pitharo o isa kiran) bonoa niyo so Yusuf odi na taogn iyo ko lopa (a mawatan) ka an iyo mabisa so gagaw i ama iyo ago an kano bo mbaloy a pagtaw a manga pipiya." [12:8-9].
Sakamaoto mambo so paganay a manga wata o Adam u a ino miabonoo isa on so pagari niyan ka sabap ko kasiig a kialankoloban iyan so poso iyan ago kiasapngan iyan so pangingilayan iyan na da dn pharin sa taman o da niyan mailay si pagari niyan a mipotos ko danga iyan. Pitharo o Allāh (سبحانه وتعالى) a:
فَطَوَّعَتْ لَهُ نَفْسُهُ قَتْلَ أَخِيهِ فَقَتَلَهُ فَأَصْبَحَ مِنَ الْخَاسِرِينَ
Pd sa maana niyan:
"Na inipangoyat rkaniyan o ginawa niyan a kabonoa niyan ki pagari niyan na biono iyan na miabaloy a pd ko miangalologi." [5:30].
Sabap roo na inisogo o Allāh (سبحانه وتعالى) ko miamaratiaya a kaplindong iran Rkaniyan phoon ko kasiig. Pitharo o Allāh (سبحانه وتعالى) a:
وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
Pd sa maana niyan:
"Go so karataan o makasiig igira a mianiig." [113:5].
Miapanotol i Bukhari ago si Muslim a phoon a thotol ko Abi Hurairah [RadhiAllaho Anho] a mataan a so Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) na pitharo iyan:
(إِيَّاكُمْ وَ الظَّنَّ فَإِنَّ الظَّنَّ أَكْذَبُ الْحَدِيثِ......) إِلَى أَنْ قَالَ (وَلاَ تَحَاسَدُوا وَلاَ تَبَاغَضُوا)
Pd sa maana niyan:
"Pananggilai niyo so kapangantap/kapanganib ka mataan a so kapangantap/kapanganib na pinakabokhag ko manga thothol" ….taman sa pitharo iyan..."ago oba kano zisiiga ago oba kano khakagowada."
Ago pitharo iyan pn:
(إِيَّاكُمْ وَالْحَسَدَ فَإِنَّ الْحَسَدَ يَأْكُلُ الْحَسَنَاتِ كَمَا تَأْكُلُ النَّارُ الْحَطَبَ)
Pd sa maana niyan:
"Pananggilai niyo so kasiig ka mataan a so kasiig na pkhn iyan so manga pipiya (amal) sa lagid o kapkhana o apoy ko itagon." [Hadith a malmk].
Ago miaaloy ko Hadith a Sahih a mataana so Nabi r na pitharo iyan (ko oman gawii) ko miakatlo gawii a: "Phakagmaw rkano imanto dn a mama a pd ko taw sa sorga." Na isaisa bo a mama a ppakaliyo kiran sii ko miakatlo gawii. Na somiong on so Abdullah bin Omar na miniga on sa miakatlo gawii na da niyan bo mailay o ba gii qiyam (manambayang) ko kagagawii. Na kagiya pagawaan iyan dn a ba niyan bo da maplbolbod so amal i aki oto na pianothol iyan on so katharo o Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) . a gii mammsa o andamanayai kinisampay niyan sankoto a pangkatan a skaniyan na mibababa sii ko kapagamal adi so salakaw ron na pitharo o mama rkaniyan, da dn a katawan ko a rowar sankai a miasima aka inonta bo a sakn na da dn a khatoon akn ko ginawa ko (a marata) a ba panonompang ko isa bo ko manga Muslim a kapangakal ago di akn dn siign so isa bo ko limo (odi na kamapiaan) a ipmbgay ron o Allāh (سبحانه وتعالى) rkaniyan. Na miatharo o Abdullah, a gianan skaniyan i kiasabapan sa kinisampay nka on a gianan so di ami khagaga."
Tanodi niyo Manga oripn o Allāh (سبحانه وتعالى) ka mataan a so masiig na miiitong a di masosoat ko kabaya o Allāh (سبحانه وتعالى) sii ko gii niyan kapakapllbia a ko sabaad ko oripn Iyan ko sabaad. Miapanothol a mataan a so Allāh (سبحانه وتعالى) na gii niyan tharoon:
الْحَاسِدُ عَدُوُّ نِعْمَتِي وَمُتَسَخِّطٌ لِقَضَائِي غَيْرُ رَاضٍ بِقِسْمَتِي بَيْنَ عِبَادِي
Pd sa maana niyan:
"So masiig na ridoay o limo Akn ago ipkhagowad iyan so kabaya Akn ka di ka oomnangan ko gii akn kambagibagii ko manga oripn Akn."
Ago pitharo o Iblis ko Nuh (عليه السلام ):
Pananggila inka so kasiig ka mataan a miatonda ako niyan sankai a btad (akn)."
Ago aya mbidaan o basa Arab a (حسد) ago so (غبطة) na so hasad na kasiig na so gibtah na kasigi na so hasad - kasiig na gioto so kasinganin anka sa kada o matatago a limo (odi na kamapiaan) sii ko pagari nka a Muslim sa daa sabap a piakay o Islam na giai na haram.
So pman so gibtah - kasigi na so kasinganin anka ko limo (odi na kamapiaan) a lagid o matatago ko salakaw rka sa knao ba nka gii mandingandingan a kada iyan rkaniyan, na giai na kna ba marata. Lagid oto mambo so kazasakoya a mapiya amay ka aya gii pagoradoradan na so mapiya ibarat o manga olawla a manga pipiya ago so manga amal a mapiya ago so kapagoradorad ko katontot sa ilmo ago
so kapagoradorad ko kibagakn ko manga rarata ago so nganin manga inisapar o Islam. Pitharo o Allāh (سبحانه وتعالى) :
وَفِي ذَلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُونَ.
Pd sa maana niyan:
"Na sii sankoto na pagoradorad so pphamagoradorad (ko kapangongonotan siiko Allah)." [83:26].
Ago siiko dowa a Sahih na phoon a thothol ko Ibn Omar t a phoon a thothol ko Nabi r a pitharo iyan:
(لاَ حَسَدَ إِلاَّ فِي اثْنَتَيْنِ: رَجُلٌ آتَاهُ اللهُ مَالاً فَسَلَّطَهُ عَلَى هَلَكَتِهِ فِي الْحَقِّ ، وَرَجُلٌ آتَاهُ اللهُ عِلْمًا فَهُوَ يَعْمَلُ بِهِ وَيُعَلِّمُ النَّاسَ).
Pd sa maana niyan:
"Daa kasigi inonta bo sa dowa; Mama a bigan o Allāh (سبحانه وتعالى) sa tamok na minipaar iyan sa kianggastowa niyan on sii ko bnar, ago mama a bigan o Allāh (سبحانه وتعالى) sa ilmo na gii niyan inggolalan ago ipphangndao niyan ko manga taw." [Sahihain].
Ago pitharo pn o Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) .
(مَثَلُ هَذِهِ الأُمَّةِ مِثْلُ أَرْبَعَةِ نَفَرٍ: رَجُلٌ آتَاهُ اللهُ مَالاً وَعِلْمًا فَهُوَ يَعْمَلُ بِعِلْمِهِ فِي مَالِهِ وَيُنْفِقُهُ فِي حَقِّهِ ، وَرَجُلٌ آتَاهُ اللهُ عِلْمًا وَلَمْ يُؤْتِهِ مَالاً فَهُوَ يَقُولُ لَوْ كَانَ لِي مِثْلُ هَذَا عَمِلْتُ فِيهِ مِثْلَ الَّذِي يَعْمَلُ ، قَالَ الرَّسُولُ: فَهُمَا فِي الأَجْرِ سَوَاءٌ ، وَرَجُلٌ آتَاهُ اللهُ مَالاً وَلَمْ يُؤْتِهِ عِلْمًا فَهُوَ يَخْبِطُ فِي مَالِهِ يُنْفِقُهُ فِي غَيْرِ حَقِّهِ ، وَرَجُلٌ لَمْ يُؤْتِهِ اللهُ عِلْمًا وَلاَ مَالاً فَهُوَ يَقُولُ لَوْ كَانَ لِي مِثْلُ هَذَا لَعَمِلْتُ فِيهِ مِثْلَ الَّذِي يَعْمَلُ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ فَهُمَا فِي الْوِزْرِ سَوَاءٌ).
Pd sa maana niyan:
"Aya ibarat ankai a omat na lagid o pat kataw a taw; mama a bigan o Allāh (سبحانه وتعالى) sa tamok ago ilmo na gii niyan inggolalan so ilmo iyan sii ko tamok iyan ago gii niyan gaston sii ko bnar. Ago mama a bigan o Allāh (سبحانه وتعالى) sa ilmo na da niyan bgi sa tamok na gii niyan tharoon a opama mambo ka adn a rk akn a lagid anan (tamok) na ipnggolalan akn on so lagid o gii niyan golawlaan. Pitharo o Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) a siran a dowa na siiko balas na mlagid. Ago mama a bigan o Allāh (سبحانه وتعالى) sa tamok na da niyan bgi sa ilmo na pkharibat ko tamok iyan a gii niyan gaston sii ko di bnar. Ago mama a da bgi o Allāh (سبحانه وتعالى) sa tamok ago ilmo na gii niyan tharoon a opama bo ka adn a rk akn a lagid anan (tamok) na sabnar a pnggolawla anko so lagid o gii niyan golawlaan. Na pitharo o Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) a siran a dowa na sii ko dosa na mlagid."
[Ibn Majah a phoon a thothol ko Abi-Kabsha Al-Ansari a aya sanad iyan na Sahih].
أَقُولُ قَوْلِي هَذَا وَ أَسْتَغْفِرُاللهَ لِي وَ لَكُمْ إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ.
Ptharoon ko a katharo aknai ago phamangni ako sa rila ko Allāh (سبحانه وتعالى) para rakn ago skano na pangni kano ron sa rila ka mataan a skaniyan so Makaririlai a Makalimoon.
الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى تَوْفِيقِهِ وَإِحْسَانِهِ وَ الشُّكْرِ لَهُ عَلَى عَظِيمِ لُطْفِهِ وَامْتِنَانِهِ وَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ الدَّاعِي إِلَى رِضْوَانِهِ ، اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَمَنْ سَارَ عَلَى نَهْجِهِ وَاسْتَنَّ بِسُنَّتِهِ إِلَى يَوْمِ الدِّينِ. أَمَّا بَعْدُ:
فَاللهُ سُبْحَانَهُ قَالَ فِي كِتَابِهِ الْعَزِيزِ:
إِنَّ اللهَ وَمَلاَئِكَتَهُ يُصَلُّونَ علَى النَّبِيِّ يَاأَيُّهَاالَّذِينَ ءَامَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا
"Mataana so Allah ago so manga Malaikat Iyan na pzalawatan iran so Nabi, hay skano a miamaratiaya na salawati niyo (pangnin iyo sa limo ko Allah) skaniyan ago pzampayn iyo ron so salam a samporna a kalilintad". [33:56].
اللَّهُمَّ أَعِزَّ الإِسْلاَمَ وَ الْمُسْلِمِينَ وَدَمِّرْ أَعْدَاءَ الدِّينِ وَعَمِّ بِالتَّوْفِيقِ وَ الصَّلاَحِ رَعَايَا الْمُسْلِمِينَ وَ رُعَاتَهُمْ وَكَثِّرْ أَنْصَارَهُمْ وَأَعْلِ مَنَارَهُمْ بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ ، اللَّهُمَّ أَقِمْ عَلَمَ الْجِهَادِ وَ أَقْمِعْ أَهْلَ الشِّرْكِ وَالْفَسَادِ ، اللَّهُمَّ انْصُرْ دِينَكَ وَكِتَابَكَ وَسُنَّةَ نَبِيِّكَ وَ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ. اللَّهُمَّ أَبْرِمْ لِهَذِهِ الأُمَّةِ أَمْرَ رُشْدٍ يُعَزُّ فِيهِ أَهْلُ طَاعَتِكَ وَيُذَلُّ فِيهِ أَهْلُ مَعْصِيَتِكَ وَيُؤْمَرُ فِيهِ بِالْمَعْرُوفِ وَيُنْهَى فِيهِ عَنِ الْمُنْكَرِ وَآخِرُ دَعْوَانَا أَنِ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ.
Ya Allāh (سبحانه وتعالى) na pakabagr Anka so Islam ago so manga Muslim ago binasa Anka so manga ridoay o agama (Islam). Ago pakalankap Anka so tawfiq ago so kathagompiya o parinta o manga Muslim ago so thatandingan on ago pakandakl Anka so pphaninindg kiran ago poroon Ka so sindaw iran sabap ko limo Oka, hay mala i limo ko manga makalimoon. Ya Allāh (سبحانه وتعالى) na pakatindg Anka so pandi o Jihad ago pgs Anka so manga pananakoto ago gii maminasa. Ya Allāh (سبحانه وتعالى) na pakadaag Anka so agama Nka ago so kitab Ka ago so okitokit o Nabi Nka ago so manga oripn Ka a manga salih.
Ya Allāh (سبحانه وتعالى) na dawagn ka sankai a ommat so mapiya a lalan a miphagomnang o manga taw a giimangongongotan ago kidapanas o manga taw a giimmamaasiya ago pkisogo on so mapiya ago pkisapar on so marata. Ago aya phakaoriyan ami ko pangni ami na so podi na rko Allāh (سبحانه وتعالى) a Kadnan o langowan o kaadn.


text:
Twan Simbaan na Diyos a Katawan
Say "True Jesus Church" (Pangasinan: Twan Simbaan na Diyos a Katawan) so sakey ya manbokbokor a simbaan ya impaletneg ed Beijing, China nen 1917. Natan, onnabot la'd 1.5 milyon so miyimbro to'd apataplo tan liman bansa tan anemiran kontininto. Sayan simbaan et misasakey ed sangan Pintikostal na Kristianidad ya pimmaway nen kaloob na kumaduwamplon siglo. Lapu'd 1983, ayan simbaan et impaletneg ed Filipinas. Anggapo'y arom ya ginetma da no ag say mangikalar na Salita'y Katawan ed amin ya bansa antis na Kumaduwan Isabi na Diyos a Katawan. Saray samploran peteg a doktrina tan saray paninisiyaan na sayan simbaan:
- Ispirito Santo
- Bautismo o Binyag
- Panag-oras na Sali
- Masagradon Komunion
- Agew na Inawa
- Diyos a Katawan
- Say Biblia
- Panisalba
- Say Simbaan
- Pinal ya Panaghusga
This article is a is a stub. You can help Wikipedia by expanding it.


text:
8
Pagdisididwen nasara ni Pablo nin Manguliktan Tulong a Mammemper
1 Ket sawanin, man'aduen min bubsat, rabay min ipatanda' komoyo no ani a nagwaan nin nipanulong nan Dios sa dudupong nin mammemper iti sa Macedonia. Na'kit sin
2 leleg a mandumalan sara sa masakit nin idap ket maririket sara et a lamang ket bana' ta man'irangep raynamaet a kaidapan tuloy nin kinapubri, malaem a nibi ran tulong konran kapada ran maidap nin mammemper sa Judea.
3 Tistigusan kon nami sara sa anggawan nin mababa' ra, masurok et pa et dyan sa mababa' ra. Mangibwat sa nakem ran diri,
4 masuet ran dinawat komi a byan misara nin pagkanawanawa nin kirama' sa panunulong konran kapada ran tutawo nan Dios.
5 Say ginwa' ra, mas et dyan say inilalwan mi. Say mu'na-mu'na nin ginwa' ra ket nitalaga ran nipaisirong konan Uunuren tan komi a byay ra yupa' sa gawa' na nin Dios nin maitukoy sa karabayan na.
6 Ket bana' ta wanin, binaritaan miya si Tito a syay namukaw komoyo nin mangulikta kamon ibi moyon tulong, nin ituloy nakamon tulungan nin maila'pos ti nin gawa' nin ado' moyo.
7 Anaod sawanin, tanda' kon iti kamon pirmi sa u'na sa sarban bubagay a bilang sa sayti: ma'get a pagmamatalek moyo konan Dios, alaki a pakababa' moyon mangipatanda' nin maipa'ka' kona ni Jesus, tan tanda' moyoy katutu'wan maipa'ka' konan Dios. Maseseg kamo lawas nin mangwa' nin gawa' bana' sa sain nin pagmamatalek moyo, tan alaki a pangangado' moyo komi. Ana edet, apes mi nin andi' kamo kumon nin magkurang sa pangingipa'kit nin ado' moyo konran mammemper itaw sa Judea.
8 Ambo' ta man-gan-ganen katamo kanya' nin man'ibarita' ko in, no kai edet, man'ipa'kit ko komoyo no pa'no nin kaalaki a apes ran raruma nin tumulong sa kapada ran mammemper, ta pigaw nin no arigen moyoyti ket pruwibawan a katutu'wan nin pangangado' moyo.
9 Anaod, tanda' moyoy maipa'ka' sa alakin kamaungan na kontamo nin Uunuren tamon si Jesu-Cristo. Bana' sa sayti nin kamaungan na, mataman nin ikon na nin kayamanan a sarba, pinapubri nay lalaman nan diri ta pigaw nin, mangibwat sa nipamag'in nan pubri sa kadiryan na, ket pinayaman natamo.
10-11 Ket sayti a maibarita' ko komoyo: Ituloy moyo tan ila'pos moyoyna in say pangungulikta moyo nin tulong a nitarana' moyo sin taon et. Maabig in para komoyo ta si'kamoy sangkau'nawan nin nangulikta, tan ambo' in tamo', si'kamo et a main nin nakem sa sain nin gawa'. No pa'noy sulit moyo nin nangitarana' wanin anamaet kumon a sulit moyo nin mangila'pos. Mami kamo sigon sa mababaan moyo
12 ta no maruros a nakem na nin sayay mami, makapaririket konan Dios a mababaan nan ibi; kai nin taga'nan a mami yan kai na nin mababaan.
13 Kai ko nin apes nin pay'anan saray raruma tan pabyatan kamo no kai si pada-pada kumon nin mabista a kapapa'sar moyo.
14 Bana' anaod ta masuruk-surok a main moyo sawanin, pun'an moyoy pakatkapan ran mampagkurang, ta pigaw nin sa awro nin si'kamo anamaet li' wadi' a magkurang, pun'an ra anamaet a pakatkapan moyo. Kona nin siin, pada-pada a kapapa'sar moyo.
15 Bilang nin wantaw sa wana sa Masanton Kasuratan a,
“Kai ya nin nagsubra a nakadinep nin abaw,
tan kai ya anamaet nin nagkurang a nakadinep nin daite'.”
Say Pangngisadya' ran Tulong ra
16 Kisalamatan miya nin tuloy a Dios ta binyan naya nin suet nin tumulong komoyo si Tito a kapada nin suet ko.
17 Siririket ya nin inmaburoy sa dawat mi nin mako yadsen komoyo. Say katutu'wan ket nangibwat anan diri kona a sumubli' yadsen.
18 Man'ibaki' miyadsen nin kaaluyon naya a sayay busat iti, a say seseg na nin mampagtrabaho para konan Mabistan Patanda', ket pitanda-tanda' sa sarba nin dupong ran mammemper.
19 Saya et, pinili' ya nin dudupong nin mammemper iti nin kalamo' mi sa pagbibyahi mi leleg a man'asikaswen mi ti nin pangungulikta nin pakairaywan nan Catawan tan pamma'kit mi nin ruros nin nakem min tumulong.
20 Mampaayyen miyadsen tin busat kona ni Tito ta mampakailag kami ta pigaw nin kasa nin animan nin mairgo o isipen nin si'numan maipa'ka' sa panganga'get mi nin sayti nin malaem a tulong.
21 Say gumwa' nin matunong a gagara mi ambo' tamo' sa pangingikit nan Catawan no kai wanin anamaet sa pangingikit ra nin tutawo.
22 Anamaet, man'ibaki' miya et isen nin kalamo' na ni Tito a saya et nin busat. Nasubok miyaynan ni'no, tan na'kit mi a sulit na nin tumulong sa nagsikabarang a padalan. Lalo ya et nin masulit sawanin bana' sa alaki nin talek na komoyo.
23 No maipa'ka' kona ni Tito, sya a kalamo' ko sa panunulong ko komoyo, tan no maipa'ka' konra nin saray rwa nin bubsat a mayidsen kona, sara a nibaki' nin dudupong ran mammemper iti. Bana' konra, mangkabyan yan unor si Cristo.
24 Kanya' nin sa pangngisadya' moyoynan tulong moyo konran itaw sa Judea, ipa'kit moyo konran sarayti nin bubsat nin mangiparate' li' sa dudupong ran mammemper, a tutuo a pangangado' moyo tan tutuo a man'ipasirayo mi.


text:
Home Metro Manila Benguet (1) Bulacan (4) Camarines Sur (1) Cavite (12) Cebu (9) La Union (5) Laguna (8) Maguindanao (1) Metro Manila (46) Misamis Occidental (1) Mountain Province (1) Negros Oriental (1) Pampanga (1) Quezon (3) Rizal (3) Romblon (2) Zambales (4) Zamboanga Del Sur (1) manila Binondo Caloocan City of Manila Las Piñas Makati Malabon Malate Mandaluyong manila Marikina City Metro Manila Muntinlupa City Parañaque Pasig Quezon City Santa Cruz Santa Mesa Taguig Tondo Valenzuela | Search: metal
Sort by
Filtered By
Related services
-
D Based on 1 evaluation Add to My list Added
- c Not evaluated yet Add to My list Added
-


text:
Pangasinan
Say Pangasinan et unaan ya klase a luyag ed rehiyon na Ilocos Region, Filipinas. Unong ed 1 Mayo 2020 census, say populasyon to et 3,163,190 totoo tan 654,240 abong. Walay kabaleg tan sukat to ya 5,451.01 sq. km. Say kodigo telefono +63 (0)75. Say kapital to et Lingayen.
Say salitan Pangasinan so kumasakey ya salita ed luyag na Pangasinan.
Say ngaran ya Pangasinan so labay ton ibaga et dalin na asin o pasen na gawaan na asin, ya nanlapu ed lamot na salita ya asin.
Nen saman, wala'y daan ya panarian ya atawag na Luyag na Pangasinan. Si Princesa Urduja, sakey ya biin mibabakal, so panisiaan ya nan-oley ed Pangasinan nen 14th siglo o kumalabinapat ya lasus ya taon.
Say Pangasinan so bantog lapu ed say Hundred Islands National Park tan saray mararakep ya baybay to.
Say Pangasinan so nakakabat ya inianakan nen Pangulo Fidel V. Ramos tan si Speaker Jose de Venecia. Say ina nen Pangulo Gloria Macapagal-Arroyo et inkyanak ed Binalonan, Pangasinan.
Say 1200 megawatt Sual Coal-Fired Power Plant, tan say 345 megawatt San Roque Multi-Purpose Dam so nipasen ed Pangasinan.
HistoriaEdit
PrehistoriaEdit
Say balon totoo o Homo sapiens so sinmabi ed Malay archipelago o kapuloan Malay nen imbeneg a 50,000 a taon. Arayan balon totoo so panisiaan ya nanlapu ed Africa.
Salitan AwstronesyoEdit
Say salitan Awstronesyo so kabat a nanlapu ed Taiwan o dia ed dalin Sunda ed Southeast Asia, sakey a baleg a dalin nen abayag lan panaon a akapeket ed dalin na Asya. Balet, nen abayag lan panaon, say dalin Sunda so adelap. Say atilak ed dalin na Sunda so saray kapuloan Malay o Malay archipelago. Saray totoo a managsalita na salitan Awstronesyo tan saray ilalak da a Malayo-Polinesyo so tinmayak ed kapuloan Malay tan saray arom ya kapuloan ed dayat Pasipiko tan dayat Indyo, pati angga ed pulo Easter o Easter Island tan pulo Madagascar. Saray Malayo-Polinesyo so akasabi met ed Awstralya nen saman. Arawi so asabi na saray Malayo-Polinesyo ta marunong ira a ondayat tan lapu ed pandayat a baloto, bangka, o parao da.
Say utit ya ari na Caboloan na Pangasinan si Ari Kasikis.
Pansakop na EspanyaEdit
Sinmabi si Ferdinand Magellan ed Filipinas nen 1521.
Nen Abril 27, 1565, say conquistador (managsakop) na Espanya a si Miguel Lopez de Legazpi so sinmabi ed Cebu.
Nen 1571, ingapu na Espayna so pansakop ed Pangasinan.
Nen 1580, say Pangasinan so asakop la insan ginawan Alcadia Mayor na Gobernador a Espanyol ed Filipinas.
Panarian na PangasinanEdit
Nen Deciembre 1660, si Andres Malong so ginawan ari ed Panarian na Pangasinan nen tinalo da ray Kastila.
Nen Noviembre 3, 1762, si Juan de la Cruz Palaris akilaban ed saray Kastila. In-proklama na totoon Pangasinan so kawayangen (independence) na Pangasinan.
KatipunanEdit
Nen Nobyembre 3, 1897, ginmapoy paloob ed muyong ya Katipunan ed Pangasinan. Saray angipangulo ed Katipunan ed Pangasinan-Zambales:
- Román Manalang - Presidente Generalísimo "Bagong Silang"
- Mauro Ortiz - Vice-Presidente General de División "Sinukuan"
- José Montemayor Jiménez - (Secretario) Katulong "Aromas"
- Domingo García - (Cajero) Tagi-yaman
- Felipe Quintos - Coronel "Ginebra"
- Marcelo García - Coronel "Talisay"
- Aurelio García - Coronel
- Gil Fontanilla - Comandante
- Cirilo Cabagun - Comandante
- Pedro Natividad - Comandante
- Gregorio Onofre - Capitán
- Graciano Rapinan - Capitán
- Céndido Raroque - Capitán
- Julio Rabara - Capitán
- Narciso Peralta - Capitán
- Vicente de Vera - Capitán
- Félix Jimenez - Capitán
- Francisco Raroque - Teniente
KulturaEdit
Say kultura na Pangasinan so karaklan a laok na Malayo-Polynesian, Kastila, tan American, a alaokan met na Hindu, tan Insik. Natan, say Pangasinan so maslak a westernized la.
- Totoo
Saray totoo ed Pangasinan et tatawagen na Pangasinan, Pangasinense, o taga Pangasinan. Saray arom a totoo ed Pangasinan et saray Ilocano, Bolinao, tan Tagalog.
Saray Pangasinan so Malay o Malayan, singa saray arom a totoo ed kapuloan na kapuloan Malay o Malay archipelago. Saray totoo ed Pangasinan so mikanayon ed saray Polynesian ed kapuloan na dayat Pacific, saray totoo a Formosan ed Taiwan, saray Cham ed Vietnam tan Kampuchea, saray Malagasy ed Madagascar, tan nayarin walay arawin pikanayon da ed saray Ainu ed Japan.
Saray kabkabat a totoon nanlapu ed Pangasinan, si Pangulo Gloria Macapagal-Arroyo; datin Pangulo Fidel V. Ramos; Speaker Jose de Venecia, Jr.; tan si Fernando Poe, Jr.
- Salita
Say salitan Pangasinan so sakey a sanga na salitan Malayo-Polynesian a sanga na salitan Austronesian. Say salitan Pangasinan so asingger a kanayon na salitan Ibaloi ed luyag na Benguet tan baley na Baguio. Saray salitan Pangasinic:
- Pangasinan
- Ibaloi
- Karao
- I-wak
- Kalanguya
- Keley-I
- Kallahan
- Kayapa
- Tinoc
Saraya so arom a salitan Pangasinic so salita ed luyag na Benguet, Nueva Ecija, Nueva Vizcaya, tan Ifugao.
Say salitan Pangasinan so sakey a salitan agglutinative (nanpepeket). Nayarin say salitan Pangasinan so walay pikanayon to ed salitan Sumerian, amay salita nen saman ed dalin na Sumer ed Mesopotamia, natan diman ed Iraq.
BaleyEdit
- Agno
- Aguilar
- Alcala
- Anda
- Asingan
- Balungao
- Bani
- Basista
- Bautista
- Bayambang
- Binalonan
- Binmaley
- Bolinao
- Bugallon
- Burgos
- Calasiao
- Dasol
- Infanta
- Labrador
- Laoac
- Mabini
- Malasiqui
- Manaoag
- Mangaldan
- Mangatarem
- Mapandan
- Natividad
- Pozorrubio
- Rosales
- San Fabian
- San Jacinto
- San Manuel
- San Nicolas
- San Quintin
- Santa Barbara
- Santa Maria
- Santo Tomas
- Sison
- Sual
- Tayug
- Umingan
- Urbiztondo
- Villasis
CiudadEdit
DemograpikoEdit
Pangasinan
DadalawenEdit
Kapulo-puloan odino Taytay Bakes (Hundred Islands)Edit
Say Kapulo-puloan odino Taytay Bakes, dia ed baybay na Barangay Lucap ed Alaminos City, so 123 a kapuloan ed Lingayen Gulf.
Nuestra Senora de ManaoagEdit
Say Nuestra Señora de Manaoag. Papanisiyaan ya makapampaabig ya sakit tan makatulong ed kairapan ya bilay. Dakerakel ya milagro so agawaan to manlapo la nen saman angga ed natan ed bilay-bilay ya totoo. Saray totoo ya taga salaney ya baley o salaney ya luyag na Filipinas so lanang ya unbibisita kada simba lalo la no pista. Say pista ya birhen et no Mayo tan no Oktubre.
Arom a bantog a dadalawenEdit
- Bonuan Blue Beach ed Dagupan
- San Fabian Beach
- Patar Whitesand Beach Ed Bolinao
- Cape Bolinao Beach ed Bolinao
- Tambobong White Beach ed Dasol
- Tondol Beach ed Anda
- Antong Falls ed Sison
- Cacupangan Cave ed Mabini
- Mount Balungao ed Balungao
- Manleluag Spring National Park ed Mangatarem
- Sanctuario de Senor Divino Tesoro ed Calasiao
- Salasa Church ed Bugallon
- Urduja House ed Lingayen
- Lingayen Gulf War Museum ed Lingayen
- Bolinao Museum ed Bolinao
- Narciso Ramos Sports and Civic Center ed Lingayen
- Maranum Falls ed Natividad
- Natividad Sky Plaza
- Sunflower Maze ed Tayug
- Sto. Rosario Cave ed Mabini
- Oceanographic Marine Laboratory ed Alaminos
- Blessed Virgin's Well ed Manaoag
Nengneng metEdit
Saray reperensiyaEdit
- ↑ http://nap.psa.gov.ph/activestats/psgc/listprov.asp.
- ↑ "2020 Census of Population and Housing (2020 CPH) Population Counts Declared Official by the President". Hulyo 7, 2021. https://psa.gov.ph/content/2020-census-population-and-housing-2020-cph-population-counts-declared-official-president.
- ↑ Census of Population (2015). "Region I (Ilocos Region)". Total Population by Province, City, Municipality and Barangay. PSA. Retrieved 29 June 2016.
- ↑ Census of Population and Housing (2010). "Region I (Ilocos Region)". Total Population by Province, City, Municipality and Barangay. NSO. Retrieved 29 June 2016.
- ↑ Censuses of Population (1903–2007). "Region I (Ilocos Region)". Table 1. Population Enumerated in Various Censuses by Province/Highly Urbanized City: 1903 to 2007. NSO.
Saray gawing ed labasEdit
- PhilAtlas.com
- Philippine Standard Geographic Code
- Local Governance Performance Management System
- www
.pangasinan .gov .ph
- Official Website of the Provincial Government of Pangasinan
- Kingfisher School of Business and Finance
- Borobudur Ship Expedition
- CIA World Factbook: Philippines
- U.S. Country Studies: Philippines
- Origins of the Filipinos and Their Languages by Wilhelm G. Solheim II (PDF)
- History of the Philippine Islands
- The United States and its Territories 1870 - 1925: The Age of Imperialism


text:
مفهوم الحكومة الإسلامية
إِنَّ الْحَمْدَ لِلَّهِ نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ وَنَعُوذُ بِاللهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا وَسَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا مَنْ يَهْدِهِ اللهُ فَلاَ مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَنْ تَجِدَ لَهُ وَلِيًّا مُرْشِدًا ، وَأَشْهَدُ أَنْ لاَّ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ، اللَّهُمَّ َصَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَمَنِ اهْتَدَى بِهَدْيِهِ إِلَى يَوْمِ الدِّينِ... وَبَعْدُ:.
فَيَاعِبَادَ اللهِ يَقُولُ الْحَقُّ تَبَارَكَ وَتَعَالَى فِي الْقُرْآنِ الْكَرِيمِ:
الَّذِينَ إِنْ مَكَنَّاهُمْ فِي الأَرْضِ أَقَامُوا الصَّلاَةَ وَآتَوُا الزَّكَاةَ وَأَمَرُوا بِالْمَعْرُوفِ وَنَهَوْا عَنِ الْمُنْكَرِ وَلِلَّهِ عَاقِبَةُ الأُمُورِ
Innalhamda lillāhi nahmaduhu wa nastaīnuhu wa nastagfiruh, wa na’ūdubillāhi min shurūri anfusinā wa sayyiāti a’mālinā, man yahdihillāhu falā mudhillalahu, wa may yudhlil falan tajida lahu waliyyan murshidā, wa ash’hadu allā ilāha illallāhu wahdahu lā sharīka lahu, wa ash’hadu anna Mohammadan abduhu wa rasūluh, Allāhumma salli wa sallim wa bārik alā Mohammadin sallallāhu alayhi wa salallama wa alā ālihi wa sahbihi wa manihtadā bihad’yihi ilā yawmidd dīn wa ba’du:
Fayā ibādallāhi, Yaqūlul Haqqu Tabāraka wa Ta’ālā fil Qur’ānil Karīm:
Alladīna im makannāhum fil ardhi aqāmussalāta wa ataw zakāta wa amarū bil ma’rūfi wa nahaw anil munkari wa lillāhi āqibatul umūr. (Al Hajj 41)
Manga oripn o Allāh, sii ko Khutbah a bilang a 25 na miyazabanding iyan so bandingan a So Kaphagingd a Islam, sa imanto na aya pman a bandingan na so Parinta a Islam, sa giankaya a dowa a bandingan na makakhakaraniya a tanto so osayan iran.
So kapakatindg o parinta a Islam i mala a singayo ago antap o manga Muslim sa masa ini ko oriyan o kinitaps o Khilafah Islamiyyah a kaposan sii sa Istanbul, Turkey, a makikilala ko ptharoon a Uttoman Empire ko ragon a 1924 c.e.
Sii ko kiyada ankoto a parinta a Islam, na mithana dn ago miyatarotop so kiyapatay o Mama a zasakit, ko kabasa on o manga parinta sa sdpan a romirido ko Islam, a pagoolowanan o parinta a Britaniya ago gia America, sa masa oto a siran i mala a kasankapan o manga Yahudi ko kapnggarobata ko Islam ago so manga Muslim sii sa donia,
Oriyan oto na minggalbk so manga ulama a tomatanod ko kapthingr o masa sa di kalipati o manga Muslim ko paninggalan iran a Islam, a kiyalobayan ko kinigobar o pagator o kota iyan ko kinitaps a Turkey, sa iyomanon a so manga Ingd a Islam sa doniya na palaya dn piyangondatoan o manga ingd sa sdpan a pphangolad sa kadato (emperialist) sa daa khatoon a satiman bo a Ingd a Islam a ba makamamaradika sankai a gobat a phoon sa sdpan.
Sa so dada o manalayingd a sarowang na mithakna dn ko lmbak o ingd o manga Muslim, sa miyambagibagi so manga kawali ran a lopa sa piyamaad ankaya a parinta a sdpan sa pipharail iran so miniganat a kawali ago tamok o zasakit a mama a miyawafat a giyoto so Parinta Islamiyyah sa Istanbul.
Misabap roo na miyakatindg ko ingd o manga Muslim ko oriyan o kiyapamagia on so atoran a mananangga a so kaphagingd a aya bitikan iyan na so kabangnsa ko lopa a kawali o oman i ingd (nationalism) sa oman i pagtaw na aya maphagingaran iyan a khabangnsaan iyan na so ingd a katatagoanon, kna o ba sii makababangsa ko agama niyan ago so paparatiyaya niyan.
Sii ko kiyaadn anan na miyabnkas so bagr o manga Muslim ago miyasagomparak so kay-isaisa iran, ka oman i Muslim na sii bo mapoporok ko ingd a katatagoan on, sa di phakalabo ko isa a ingd odi makaokit ko bitikan a ibbtad o parinta on, sa kiyatamanan so manga kawali a khadapoan o oman i Muslim, sa miyada dn so kabnar iyan sa kaphlalakaw niyan ko donia o Allāh (سبحانه وتعالى) sa maradika skaniyan, ogaid na minisankot ko manga bitikan o manga ingd a piyamagi o ridoay, mapia pn siran na manga Muslim ago isayisa i bangnsa.
Aya kalalayaman a manga Muslim aya ko da pn kada o kadato a Islam sa Turkey na aya dn a bangnsa iran na so Islam, na aya mababaloy a iphlawang iran (passport) iran ko kapzold iran ko manga ingd a Islam na so Lā Ilāha Illallāh sa gioto dn i kilala iran (idenity) ko apia anda siran matago ko liyawaw o lopa.
So atoran a nationalism na giyanan i mala a kasankapan a miyakagba ko parinta o manga Muslim sii sa doniya, sa miangsb dn ko darm o sabaad a pagtaw a Muslim, sa lawan ko kabagr o agama ago so paratiyaya iran ko Allāh (سبحانه وتعالى) .
Miyakatindg so manga parinta ko manga ingd iran a so gii ron kandatoi na moonot sankoto a atoran a mananangga, sa miyada so ptharoon a kapmomosawira (Shūra) a Islam, ago miyada so kadato a Islam (Khilafah Islamiyyah) ago kna o ba so parinta na ba niyan rorokotn so Islam, sa inawaan iyan ago siyanka iyan o ba mabaloy so Qur’an a aya onayan a kitab (Dustur/constitution) o ingd iran.
Sii sankanan a btad na miyatankd dn so kiyapanangga o Islam ko ingd iyan ago sii ko pagtaw niyan. Sa minggolalan so katharo o Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) a:
بَدَأَ الإِسْلاَمُ غَرِيبًا وَسَيَعُودُ غَرِيبًا كَمَا بَدَأَ فَطُوبَى لِلْغُرَبَاءِ
Miyanagipoon so Islam a mananagga odi na di kalalayaman, na magndod bo a mananangga sa datar o kiyapanagipoon iyan, na so mapiya na sii ko manga mananangga.
Sii ko kalipds ankaya a kiyazinagadan o manga Muslim, ago so kiyapakararad o sowa a phoon sa sdpan a piyakamblag iyan so agama ago so parinta (secular system of education) na kiyasaraban so kadaklan ko manga Muslim a miyamaganad sa katao sa sdpan. Na siran pman i mimbabaloy a manga olowan ko parinta ko ingd o manga Muslim, sa rarad oto o katharo o olowan a Akila a Britaniya (British High Commissioner) a ndadato sa India gowani a tharoon iyan a:
Magadn tano sa manga taw a khowaan tano ko manga Muslim a mbalowin tano so katharo iran ago so pamikiran iran a isdpann, na isbangann so manga bontal iran ago so manga goagoay ran.
Na miniyoman oto a awid a akal, sa miyakawatan so panginam sa ba makandod so Parinta a Islam sa ba misabap sankai a manga taw a isdpann i kapamimikiran na isbangann i bontal ago robosan. Sa so dn so kadaklan kiran i minggalbk sa kabalambani ago karna ko kapakandod pharoman o kadato a Islam ko ingd o manga Muslim sii sa doniya.
Aya thanodan ka san na so sbangan na aya mapipikiron na so Islam, na so sdpan na skaniyan so parinta o pphanalaingd a Nasrani.
Sii sankanan a btad na miyanagipoon so kiyapayag o kaokhaog o manga Muslim sa kapnggalbka ko kapakamaradika ko sarinkot o atoran a mananangga sa makandod so Islam a parinta ko ingd o manga Muslim, sa miyakatindg sa Misir so Al Ikhwan Al Muslimun, a pitharombalay o mala a Shahid a si Hassan al Banna, a giyankanan a kaokhaog na lomiyaolad so lalakaw niyan ko pd a manga ingd a Arab sa lmbak a sbangan sa taman imanto na makamomoayan dn. Sii sa Pakistan na adn mambo a kaokhaog roo a piyakatindg i Abul A’la al Maududi ago so manga pd iyan, Sa giyankai a manga kaokhaog na aya dn a antap iran na so kapakakasoy pharoman o kadato a Islam ko liyawaw o lopa.
Taman imanto na adn dn a manga taw a titikayan iran so kapthingr o masa ago papatngan iran sa matolangd so pphakambowatn o manga gawii a pd sa rarad o giikaplotng o bnar ago so ribat, sa ipndakat iran ko pandangan o thothol a khabaloy a iringa ko pthalingoma a manga ragonan.
Manga Oripn o Allah, Di phakatindg so parinta a Islam odi makamoayan so tlo a onayan iyan a siran so:
SO PAGTAW (RA’AYA):
Aya pagtaw o Islam na siran so manga mama ago manga babay a manga Muslim a tiyarima iran so Islam a aya iran agama, sa ininggolalan iran sa tarotop ko poso iran ago so katharo iran ago so galbk iran.
Giyankaya a pagtaw na daa taman o kadakl iran ago so kaito iran i bilangan, go da a diyanka o katao iran ko manga katao a mababagombar, ogaid na aya dn a mapia a Muslim na so Muslim a sasabotn iyan so agama niyan sa tarotop ago mala i knal ko katao ko waraan ankai a doniya a pphagintawan iyan, ka aya kala o bagr o pagtaw na so kala o sabot iyan ko katao ko agama ago so doniya.
Giyankanan a pagtaw na daa ttndoon a bangnsa niyan, sa apia antonaa a manosiya ko kiyathibarang o pakatopo iyan na palaya dn khatarima o Islam amay ka maratiyaya ko Allāh (سبحانه وتعالى) . Go giyankanan a pagtaw na da a ttndoon a basa iran a mappnto, apia antonaa a basa a khapakay a mizisinabota iran na khatarima, ogaid na so basa Arab na patoray a mapaganad iran ka giyanan i lalan ko kazabota iran ko Qur’an ago so Agama Islam.
SO KAWALI (LOPA):
Giyanan i ika dowa a onayan o Parinta Islamiyyah, a makaadn sa kawali niyan a lopa a ron phakabaling ankoto a pagtaw niyan. Giyankanan a kawali na daa taman o kaolad iyan ago so kaninit iyan, aya bo a pagilayin on na so kababaloy niyan a kawali a mipapaar ankoto a parinta sa mapnggalbk iyanon so kadato iyan sa maradika on a daa ba on makaarn a bagr a phoon sa liyo.
So kawali na mararankom iyan so manga lawasaig ago so ragat iyan, ago so manga palaw antaa ka manga kalasan iyan, ago rk iyan so langowan a madadalm a gadong antaa ka mina a matatago ko didalm o lopa iyan, go rk iyan so kawali niyan ko kawang a giyoto so maatag iyan a langit iyan ko langit, So kawali niyan ko ragat na rakhs on so madadalm ko didalm a ragat a manga kakawasaan a waraan ago so manga sda on.
So kaolad o kawali na karina sa kala o kakawasaan o parinta, sabap ko kadakl a madadalm on a manga tamok a khasabapan sa kaoyagan o pagtaw niyan.
SO BAGR A PARINTA:
Giyanan i ika tlo a onayan o parinta a Islam, a makamoayan so kadato a Islam, a skaniyan i phapaar a phagokas ko kitab a makapopoon ko Qur’an ago so Sunnah o Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) ago so manga pd a phoonan o kitab.
Giyankanan a bagr o parinta na madodowa soko: (1) bagr sa sold a skaniyan so kababaloy ankoto a parinta a mipapaar iyan so sakro kabintng ankoto a pagtaw niyan ko gii ran kapagintaw sa daa sosondongan iran a salakaw a bagr. (2) bagr sii sa liyo a skanian so kabaloy o parinta a Islam a maradika a makambabayabaya (sovereign) a daa sosondongan iyan a parinta a salakaw ron ko kiphapantagn iyan ko manga pd a parinta ko liyawaw o lopa.
Manga Oripn o Allah, Giyankanan a parinta a bagr na giyanan i pimbolawasan o ptharoon a atoran (system) a makatitindg a tatap a ron zasalimbotawan so pagtaw o parinta, sa di ran zopakn so manga atoran iyan ago di ran mbinasaan. Giyankanan a atoran na tatap ago lalayon a matas i omor a so manga dato a pkhatndo o parinta na gii siran makazambisambi na so atoran na makamomoayan dn a di khaalin, sa adn a kaatawi ron a makambibisa a di mikokoyapt ko kaatawi ko dato odi na olowan a miyagolowan on.
So pagtaw ankanan a parinta na sii siran mbabayorantang sankanan a atoran a makatitindg sa kna o ba sii siran mikokoyapt ko kaatawi ko dato a kapapantagan, sa o mada so dato na tatap so kikokoyapt iran ko atoran, sa so phakasambi a dato na iphagogopa iran ko katatatap o atoran iran a sisiyapn iran.
Giyankoto a atoran na ibbtad iyan so manga okit a kasisiyap o kabnar o pagtaw niyan, a barandiya ago rahasiyan.
Giyankoto a atoran na kokompasn o sagorompong a akila o pagtaw a siran so pmbthowan sa Ahlul Halli Wal Aqd (so sagorompong a khirk ko kaboka ago so kapalot odi na moway mnda ko btad) a siran i mababaloy a tomitikay ko kabnar o pagtaw ago so galbk o manga olowan ko parinta.
So kapakatindga ko parinta na skaniyan so katharagombalaya sankanan a atoran a kaphagingd a giyankanan a atoran na giyanan i phanamaran a makamoayan ko poso o pizakatawan ago paratiayaan iran ago inggolalan iran so manga sogoan iyan, giyankanan a atoran na daa khirk on a sakataw antaa ka madakl a taw, ogaid na so manga taw na somisirong siranon odi na mag’da siranon sa ipapaar iyan siran sa di ran mipapaar, matas anan i omor a di ron khitaks so kaoyagoyg o nggagaisa a pd ko taw niyan, sa pphamatay siran ago pphangaloloks siran ogaid na so atoran na oyagoyag dn a makamomoayan ko tnday o masa a adn pn a mapaparatiaya on a manga taw niyan.
Manga Oripn o Allah, Giyankanan a atoran a phakatindgn tano na giyanan i ipagato tano ko atoran a salakaw a somosopakon, ka ndatar siran a palaya mabagr ago matobay ago di khaloks antaa ka di khasakit ago di phatay ko kapphamatay o manga taw a komakapton. Go phoon so atoran a nggarobatn na aya iyato ron o pnggarobaton na so lawas iran na tankd a di siran phakadaag ka so lawas iran na pkhaor ago pkhasakit ago pkhaloks ago pphatay, na so atoran a sasangbaan iran na di khaor, di khasakit, di khaloks. Giyanan i sabap a so kadaklan ko kaokhaog o Muslim sa doniya na karorompisan ko kiphapantagn iyan ko ridoay niyan sabap ko kakhokorang o sabot iyan ago so sandiyata iyan a katao, ka aya bo a mala a matatago sa pikir iran na so kapamono sa taw, aya bo a kiasabota o Muslim ko katharagomabalay sa parinta na kapakithidawa, sa kiyalipatan iyan so manga onayan a paganay a di niyan mipndaraynon ko kapnggalbk iyan, a giyoto so katao ago so knal ko agama, sa amay ka so galbk na di makaphasod ko sabot o taw a giinggalbk na di phanatas ko galbk iyan na aya pn so kapakadaag.
Giyankanan a atoran na aya phoonan iyan na so Qur’an ago so Sunnah o Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) , sa mipthabanga iyan so akal o manosiya ko kapnggonai niyan sankai a doniya a waraan a barandiya (material world) sa nggolalan ko katao a bago a piyakambowat o sima ago so tpng o manosiya (applied sciences).
Anda i kapakamoayan ankanan a tlo a onayan na miakatindg so kaphagingd a Islam sii ko isa a balintad o doniya.
ANTONA I KIBIBIDA O PARINTA A ISLAM KO MANGA PARINTA A SALAKAW?
So Parinta a Islam, na aya atoran iyan na atoran a Khilafah, a so kadato o dato na sii makaphapasod ko maana a kapasadan a kapakasasambi (ahd al Istikhlaf) a pagatorn iyan so doniya sa ayon ko kabaya o Allāh (سبحانه وتعالى) a mapapayag ko Qur’an ago so Sunnah. Sa so langowan o bagr ago so kabnar ko kapagmbaal sa kitab ago so kapndato na sii pagndod ko Allāh (سبحانه وتعالى) , sa so dato na aya kiyadato iyan na so kiyapiliaon o sagorompong a moway mnda ko btad a siran so Ahlul Halli wal Aqd odi na Ahl as Shura.
Sa aya romasay o dato na so kipnggolalann ko Qur’an ago so Sunnah, sa titikayan o akila o pagtaw so manga galbk iyan, sa amay ka somilay sa lalan na kabnar iran a kalowasi ran on sa kadato, sa ayon ko katharo o Nabi a:
Da akapagonoti ko inadn ko kazopaka niyan ko miangadn.
So pman so parinta a Democrasiya na parinta a piyangintuhan iyan so manosiya, sa gininsing iyan ko Allāh (سبحانه وتعالى) so kabnar ko kakokom sa aya miyangokom na so pagtaw sabap roo na siran i miyangintuhan a salakaw ko Allāh (سبحانه وتعالى) , gioto i sabap a igira nggtasn so kokoman na aya gii ran tharoon an sii sa ingaran o pagtaw, kna o ba sii sa ingaran o Allāh (سبحانه وتعالى) . Samanoto na so pagtaw na aya mimbaloy a tuhan sii sankai a atoran a Democrasiya, ka kagiya so pagtaw na skaniyan i phoonan o bagr o kitab, ago aya on mimbaal ago ron pmbalingan sa ikhokom iyan sa ginawa niyan, na sii ko Islam na so Allāh (سبحانه وتعالى) i khikapaar ko kakokom ago so kapagmbaal sa kitab. Pitharo o Allah a:
إِنِ الْحُكْمُ إِلاَّ لِلَّهِ يَقُصُّ الْحَقَّ وَهُوَ خَيْرُ الْفَاصِلِينَ
Da so kakokom (kadato) inonta a rk o Allah a phagalowin iyan so bnar A skaniyan i mapia ko manga pangongokom (Al An’am 57)
إِنِ الْحُكْمُ إِلاَّ لِلَّهِ أَمَرَ أَنْ لاَ تَعْبُدُوا إِلاَّ إِيَّاهُ ذَلِكَ الدِّينُ الْقَيِّمُ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لاَ يَعْلَمُونَ
Da so kakokom (kadato) inonta a rk o Allah a inisogo iyan a daa zimbaan iyo a rowar rkaniyan, gioto so agama a mathihto, ogaid na so kadaklan ko manga taw na di ran katawan. (Yusuf 40)
SO MANGA OKIT KO KAPAKAMOAYAN O PARINTA A ISLAM:
Manga oripn o Allāh, Aya okit anan na mapnggalbk so kandolona ko pizakatawan a taw (Da’wah) sa kasabotan iran so Islam sa mapiya ago kasabotan iran so ptharoon a parinta a Islam, ago so katharagombalaya sankoto a atoran a piyagosay tano kagiya sa magphoon anan sa kazakataw.
So panggalbk sankanan a panolon, na paganay ron na khasinanad iyan a ginawa niyan ko katao ko Islam, na amay ka makala so sabot iyan on na kambongn iyan a lalag so madazg on a tonganay niyan ago so manga bolayoka iyan sa aya kapagokit iyan na so dn so okit a kiapanolon o Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) , sii sa Makkah a lomiyagaday sa miyaka sapolo ago tlo ragon.
Anda i kapakakowa niyan sa lompokan a maito na mbarasaan iran a ginawa iran ko langowan a galbk a kasasankotan sankoto a antap iran, sa daa ibagak iran a okit inonta a okitan iran. Sa aya makagagakot kiran na so gakot o kaphapagariya ko Islam, sa oman i isa kiran na pphloba sa makowa niyan a bago a inampda iyan, sa mlaolad siran sa rankom ko langowan a katampar, a datar o kaphlaolad o bagl o ig ko liong igira inologan sa ator a magngn’ngn a matititiboron a palaya dn phagisg ko langowan a katampar.
So manga taw a khambongn a lalag na patoray a palaya dn kakowaan so pizosonan a manga taw ko ingd, so miakasowa sa katao, pphaganad, padagang, taribasok, panginginsda, babay mama mangoda loks na palaya dn khambongn a lalag.
Giyankai a lompokan a manga taw na patot a mabarasa iran a ginawa iran ko manga okit a ikhaoyag a phakapoon ko manga ginawa iran, ka an siran di khapasangi ko kaptharagom-balaya iran ko parinta iran. Sa di sii khapakay so taw a daa katawan iyan a kapandayan a khisokat iyan sa kaoyagan a tamok, sa patoton a adn a masowa iyan a manga okit ko kakhaoyagan a halal.
Andai kapakamoayan ankai a lompokan na phagingd siran sa isa a lipongan a so khapili iran a mapiya a phagingdan, sa anday katimo iranon na ipndato iran so Islam sii sankoto a ingd sa pakapnggolalann iran so kokoman o Shariah Islamiyyah, sii sa ginawa iran, sa daa ikhalk iran a bagr a phoon sa liyo a mbinasaan iyan ankoto a lompokan iran, sa mapnggalbk iran so kakowaa iran ko langowan a bagr a khilinding iran sankoto a ingd iran a katatagoan kiran, sa maitomaito na pphakaoladn iran so blangan o kawali ran sa nggolalan sa kapkhambonga iran a lalag ko manga dair iran a darpa a miakaprarad on so paratiaya iran.
Giankoto a ingd a phagingdan iran na phakatindgn iran on so atoran a inosay sa kaporoan, sa phakamoayann iran roo so bagr a kokoman, sa ziyapn iran so manga taw a matatago sankoto a darpa, ago so manga tamok a madadalm on, sa so pizakatawan na plindingn iran so parinta sa nggolalan sa tamok ago galbk sa aya dn a iziyap iran sankoto a atoran iran na so rogo iran sa di ran dn ppharon o ba mada ankoto a darpa iran, ka so katharagombalay sa ingd na gianan i pinakamargn a galbk o Muslim sa masa ini imanto.
Manga oripn o Allāh, pangnin tano ko Allāh (سبحانه وتعالى) a balowin tano niyan a pd ko manga taw a pphamakin’gn iran so katharo na phagonotan iran so lbi ron a mapiya.
وَأَقُولُ قَوْلِي هَذَا وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ لِي وَلَكُمْ وَلِسَائِرِ الْمُسْلِمِينَ مِنْ كُلِّ ذَنْبٍ فَاسْتَغْفِرُوهُ إِنَّهُ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ
Wa aqulu qawli hada wa astagfirullaha li wa lakum wa lisairil Muslimin min kulli dambin fastagfiruhu innahu Huwat Tawwabur Rahim.
Alhamdulillāhi rabbil ālamin, wassalātu was salāmu alā rasulihil karīm Mohammadin Bin Abdillāh, wa alā ālihi wa sahbihi ajmaīn.
Manga oripn o Allāh, mangndod tano ko Allāh ago magapas tano ron sa mamangni tano ron sa rila.
Ya Allāh, mapapadalm kami imanto sa ngaki a walay ngka sa pantag sa giiami rka kazoasoata na rilai kami ngka ago rila ingka so manga loks ami ago rila ingka so kadandan o manga muslim so miyamatay kiran ago so oyagoyag kiran.
Ya Allāh, pakabagr angka so paratiyaya mi rka ago ompiya ingka so btad ami sa baloy angka so imanto ami a mapiya a di so kagai ami, na so mapita ami na mapiya a di so imanto ami.
Ya Allāh, kalimoon ka mingka ago lindinga kami ngka sa awata kami ngka ko manga sakit ago piya angka so pphangasasakit rkami, ago pakabayad angka so makambabayadan rkami, na pakakhawasa angka so manga mrmr rkami, na pakandiyakat angka so manga kawasa rkami, na timo angka so kasasagomparak ami, na bagr angka so malobay rkami, na ayon ingka so manga dato ami sa aya manggalbk iran na so kamapiyaan ami ago so Islam.
Ya Allāh, pakadaag angka so ronda o Islam sa madaag ami so manga ridoay o agama ngka sa tatap angka so manga palo ami sa maydan ago bgan ka rkami a limo a makapagintaw kami ko agama ngka ago mapakatindg ami so parinta Islamiyyah ko manga poso ami a go sii ko manga ingd ami.
Ya Allāh, tabangi kami ngka ko kaptadmi ami rka ago so kapiya o kapzimbaami rka.
Ya Allāh, pakiilayin ka rkami so bnar na dograan ka rkami so kaonoti ami ron, na pakikilalaan ka rkami so batal, na dograan ka rkami so kapananggilai ami ron.
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ.
Ya Allāh, bgi kami ngka ko doniya sa mapiya ago sii ko akhirat sa mapiya ago lindinga kami ngka ko siksa ko naraka.
Ya Allāh, kalimoon ka so Nabi ami a Muhammad ago so manga pamiliya niyan ago so manga sahabah niyan sa kalangolangon iran. Wal Hamdulillahi Rabbil Alamin. Aqimus salah…..


text:
18
Say Pakasida' nan si Mampag'uray Iti sa Mundo
1 Kayadi' nin nipa'kit in kongko, main nin na'kit kon anghil nin mangkumayupa' mangibwat sa langit nin main nin alakin pakayadi' na. Ket kinmalaway yay intiron mundo bana' sa salag na.
2 Wanan maksaw,
“Nasida' yayna!
Si mapwirsa nin syudad nin Babilonia ket nasida' yayna!
Piikapan ya tana sawanin nin duka' a uispirito tan dudimunyo, tan aadyan yan sarban klasin nikasama' tan duka' a mumanuk-manok tan uayep.
3 Nangyadi' in kona bana' ta bara'mon pinabok nasara nin mabayanin arak na a tutawo sa sarban nasyon
a say rabay irgwen ket inayat nasara nin gaw'en a nikasama' a gawa'-gawa' na.
Nikirilasyon sara kona a mumag'uray sa mundo, tan saray kumirsyanti sa intiron mundo, yinmaman sara mangibwat sa nalabas a agom na.”
4 Kaaram, main nin sakalakon busis sa langit nin narnge' ko a wana,
“Si'kamo nin tutawo ko, kumadayo' kamo kona. Lakwanan moya in nin syudad ta no kai ket masagyat rakamon magkasalanan nin tutawo na, ket maranod rakamon madusa.
5 Dusawen nayaynan Dios bana' ta no pisusuldungen a kasalanan na ket mirate' ana sa langit, ket si Dios, kai na liningwanan a kadukaan na.
6 Bal'en ya tan dusawen ya nin tumekep sa sain nin kadukaan na. Say sarban ginwa' nan nipamaidap sa tutawo ket ibale' kona nin dubli. No pa'no kabayani a arak nin nipainom na konran raruman tawo, dubli li' sa bayani a ipainom kona.
7 No pa'no yan nipapda' tan nipata'gay, wanin ya anamaet nin pangirangepen nin pammadya'dya' tan kaberengan ta wana sa nakem na,
‘Iti ako nin sayay nakatekre' sa truno kon diri! Gumereng ako li' para nin kapada nan sayay balo? Kai gapo!’
8 Kanya' nin midadagop nin mapi'sa-pi'san rumate' kona a dya'dya'. Ket mirirngan na anaod nin irangep a sakit, kaberengan tan bitil, mi'sa puuran ya nin sidaen bana' ta si Uunuren a Dios nin manusa kona ket makapangyayadi' ya.
9 Ket saray mumag'uray sa mundo nin nikirilasyon kona tan nipapda' nin kalamo' na, pinasya li' nin bereng ra tan umakis sara antaran mantamu-tamurawen ra a asok nan mangkapuuran a syudad.
10 Itaw sara li' tamo' sa adayo' bana' sa li'mo ran maranod nin mapadya'dya'. Wanra li' tana,
‘Undo' ana! Sa anted tamo' nin udas ket nasida' yan dinusa a mapwirsan syudad nin Babilonia! Undo' ana! Anta gindat ket bantog tan alawang ya!’
11 Wanin a lamang, saray kumirsyanti sa mundo ket umakis tan gumereng sara li' bana' kona ta kasaynan manaliw nin tagilako' ra.
12 Kasayna li' nin manaliw nin balitok tan pirak ra, say mablin bubato tan pirlas ra. Kasayna li' a lamang nin manaliw nin mablin uabel ra a bilang sa mantawagen nin diilo, sida, tan say kulor granati tan mu'dit. Wanin et sa mababanglo nin kukayo ra, tan sarban klasi nin alikamen nin gawa' sa pangil nin ilipanti, sa mabli nin kayo, sa gansa', sa pasak tan sa marmol.
13 Kasayna li' a lamang nin manaliw nin kanila ra, nin rika-rikado ra, nin mababanglon amris ra, nin mira ra, nin insinso ra. Wanin et sa arak tan ladak ra, sa arina tan trigo ra, sa baka tan karniro ra, sa kabayo tan karwahi ra, tan uaripen ra. Anaod ikumirsyo ra et a byay nin tawo!
14 Wanra li' nin magkukumirsyo kona,
‘Say sarban mabibista nin bubagay a rabay-rabay mo ket kasayna tan na'met moyna a kayamanan tan kabistawan mo. Ket kai anayti gapo nin maisubli' komo!’
15 Sarayti nin kumirsyanti nin yinmaman sa pagkukumirsyo ra konan siti nin syudad, itaw sara li' tamo' sa adayo' bana' sa li'mo ran maranod nin mapadya'dya'. Umakis sara tan gumereng sara li'
16 a wanra,
‘Undo' ana a nangyadi' konan mapwirsa nin syudad! Sin saytaw, saray tutawodtaw ket niske-nisket saran mablin seket nin mantawagen nin diilo tan kulor granati tan mu'dit, tan napno' saran alahas nin balitok, mablin bubato tan pirlas.
17 Undo' ana ta sa anted tamo' nin udas, sarban sayti nin kayamanan ra ket na'met!’
Saray kukapitan nin bapor tan saray tripulanti tan saray pasairo, tan saray raruma et nin say tingkapan ra ket sa taaw, itaw sara tamo' anamaet sa adayo'
18 nin man'akisan raya antaran mangkikiten ray asok nan si mangkapuuran nin syudad. Wanra,
‘Kasa gapon makakipada sa kabantugan konan siti nin syudad!’
19 Kwan ran ta'pok a ulo ra nin pangipa'kit nin kaberengan ra mintras a man'umakis sara a wanra,
‘Undo' ana a nangyadi' konan mapwirsa nin syudad! Yinmaman nga'min a kumpanyan bapor nin dinmuong kona. Undo' ana ta sa anted tamo' nin udas, sarban kayamanan na ket na'met!’
20 Si'kamo nin mampiikap sa langit,
rumiga kamo bana' sa nangyadi' kona!
Si'kamo nin tutawo nan Dios, apostoles tan prupita na,
rumiga kamo anamaet bana' ta si Dios,
sinintinsyawan nayayna sa ginwa-ginwa' na komoyo.”
21 Ket, main nin sayay makapangyayadi' nin anghil a nangalsan bato nin bilang si sangkaalakyan ana nin gigilingan, mi'sa naya nin nibatibat sa taaw tan wana,
“Wanti ya li' nin kapwirsa nin sidaen a syudad nin Babilonia! Kai yayna li' gapo nin ma'kit nin uman!
22 Kanya' nin kai sarayna li' nin marnge' a manganganta tan say tugtog ran mannugtog nin arpa, flauta tan trumpita konan siti nin syudad. Kai sarayna li' a lamang nin madumog kona a matutudyo' nin mangwa' nin nagsikabarang a bubagay. Kai anamaet ana li' nin marnge' a gargar nin gigilingan.
23 Kasayna li' gapon tyo' nin ma'kit nin dumta. Kasayna li' gapon marnge' nin marigan busis ran ikasal. Sain a dusa konan Babilonia bana' ta saray kumirsyantidtaw, masuruk-surok a nakem ra bana' ta wanra ket saray sangkayamanan sa mundo, tan saray tutawodtaw, nibarang rasaray tutawo sa mundo sa nipanikot ra konra.
24 Sain et a dusa konan Babilonia bana' ta itaw nin inmagos a daya' ran prupita tan tutawo nan Dios. Say daya' ran sarba ran pinatidti sa luta' ket madumog konan siin a syudad.”


text:
ipipakatkat no pangaktoktowan o makakaday a iweywawalam no tao 祭儀文化展現部落知識體系
2020 Issue 28 發行人的話
原住民族祭儀是永續的智慧,透過祭儀建立通俗的生活準則,如同律法一般,確立文化行為的神聖性,同時表現出原住民族對祖靈信仰的尊崇.更重要的是,祭儀的文化內涵完整體現原住民族的生活哲學態度,包含生態,宗教和生活知識,是古老民族的知識體系核心.
o iweywawalam no yancomin am miamoamoon a tengen no tao, a pangozayan do kabedbedan a pimasaodan no tao, makma so makdeng a vakong no koka, a patozakan so iweywawalam no tao, a patoawan so kararalay no ineynapo no kakoa. neymakdeng na am, o pipeypangayan no ya mapo do iweywawalam a aktokto no tao ya, na pacizagoman no maoran no karatayan, panaralayan, pimeymasaodan, madaday ori ya , kakepkepan no pangaktoktowan no tao no kakoa.
...