text: 13 Manpasakop komon so balang too* ed saray atagey ya autoridad,+ ta anggapoy autoridad ya ag-inabuloyan na Dios;+ saray autoridad natan et impasen na Dios ed saray relatibon posisyon da.+2 Kanian siopaman ya onsusumpa ed autoridad et onsusumpa ed uksoyan na Dios; saramay onsusumpa ed satan ya uksoyan et naukom.3 Ta saray manuley et tatakotan na saramay manggagaway mauges aliwan saramay manggagaway maong.+ Labay mon agka ontakot ed autoridad? Mantultuloy kan manggaway maong,+ tan irayew ka na satan;4 ta lingkor itan na Dios parad pankaabigan mo. Balet ontakot ka no manggagawa kay mauges, ta ag-itan mangaawit na espada ya anggapoy gagala. Satan et lingkor na Dios, sakey a manangibales pian mangipaway na sanok* ed samay manggagaway mauges.5 Wala sirin so mabiskeg a rason pian manpasakop kayo, aliwa labat a nisengeg ed satan a sanok noagta nisengeg met ed konsiensia yo.+6 Kanian manbabayar kayo met na saray buis; ta sikaray lingkor na Dios parad publiko a naynay a manseserbi unong ed sayan gagala.7 Iter yo ed amin iray kanepegan da: say buis, diad samay akankanepegan na buis;+ say bayar, diad samay akankanepegan na bayar; say takot, diad samay nepeg a takotan;+ say galang, diad samay nepeg ya igalang.+8 Agkayo onuutang na antokaman ed anggan siopa nilikud ed say pangaro ed sakey tan sakey;+ ta siopaman a mangaaro ed kapara ton too et asumpal to lay ganggan.+9 Ta saray ganggan ya, “Agka mikakalugoran,+ agka mamapatey,+ agka mantatakew,+ agka mangaagum,”+ tan antokaman nin ganggan, et asegek ed onia ran salita: “Arom so kaparam a too a singa ed sikan dili.”+10 Say aro et agmanggagaway mauges ed siopaman;+ kanian say aro et kasumpalan na ganggan.+11 Tan nepeg yon gawaen iya, lapud amta yo no anto la yan panaon, a saya lay oras pian onliing kayo,+ ta natan et mas asingger lay kililiktar tayo nen say sanen nagmaliw itayon mananisia.12 Magano lan manampot so labi; asingsingger lay agew. Ibantak tayo la sirin iray gawa a nipaakar ed kabilungetan+ tan isulong tayo iray armas na liwawa.+13 Manakar itayon masimpit+ a singa no diad agew, aliwan diad mabanday a panliliket tan panagbuanges, aliwan diad imoral a pirerelasyon ed sekso tan anggapoy baing iran kagagawa,*+ aliwan diad pankokolkol tan imon.+14 Imbes, alig yoy Katawan a Jesu-Kristo,*+ tan agkayo manplaplano no panon yon peneken iray pilalek na laman.+


c: text/html

text:
Nov. 22,2013-“Baken tako et safe isnan mismo ay ili tako” kanan Vicky Wanget Freancisco isnan panikitongtong ken siya maipanggep isnan nangiholdan nan popolis ya sosoldado isnan anak na, ay si Mark Ian Wanget, nan besat na ay si Ernesto Fransisco Jr. Ya pito pay ay residente id Northern Sagada.
Segun isken Vicky Wanget Fransisco, Pinarebwat na da Mark Ian ken Ernesto ay umey men-awit isnan kaiw dadapay ilan nan kinarbon ay uling id Lesnadan, Palidan, Sagada isdin November 13 isnan oras di alas kwatro ymedya isnan wakgat.
Expectaren Vicky ay sumaa da isnan alas siyete ay mangan ta sadat umey maki-oskila, ngem umalas siyete emedia dapay maid da paylaeng.
Gapu tay maid da isnan maexpectar ay oras, inmey inilan Vicky daida isnan oras di alassiyete emedia, danat datngan daida ay wada isnan iman nan popolis ya sosoldado.
Insaan Vicky nan anak nay a nan innudi na isnan oras di alas otso emedia.
Segun isnan istoryan Vicky, isnan nangalaan nan popolis ya sosoldado anak ya besat na, inala da nan cellphone da ya nan gamig da, dadat inpakaan nan butas da, dadapay imbistigalen daida, sadapay palukbuben daida is agarup esa ay oras. Nan kakailiyan da ay kadwa da et wada nan tinutokan da is paltog habang maim-imbestigar.
Kanana pay, manipud isdi et kanega nakikibtot paylang nan 2 ay ongong-a, no mamingsan pay et tulala da. No kakali daida no mamingsan et kaneg maid dinnge da, awni ta gen-am daida sadat men aa.
Kanan nan esa ay umili id North, Ya, ay kanan tako et mo popolis ya ssoldado et daida nan mangprotectar isnan sibilyan ya, ay ngan daida et obpay nan mangkibtot ya mangpaegyat ken datako.(Igon Doco)
Baken tako et ubpay safe isnan mismo ay ili tako! Shana nan kanan nan esa ay ina id Bangaan, Sagada
Nov. 22,2013-“Baken tako et safe isnan mismo ay ili tako” kanan Vicky Wanget Freancisco isnan panikitongtong ken siya maipanggep isnan nangiholdan nan popolis ya sosoldado isnan anak na, ay si Mark Ian Wanget, nan besat na ay si Ernesto Fransisco Jr. Ya pito pay ay residente id Northern Sagada.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
1
Si Cristo no Og-ilingon to Kagi dow Kaawang
1Diya to sinugdanan no wada pad kahinang seini kalibutan, sikan og-ilingon to Kagi#1:1 Si Cristo sikan og-ilingon to Kagi. Migpasabut no igpabaja duon kandin dow nokoy to igpasabut ita to Diyus no Amoy. tahan on duon. Duma sikandin to Diyus, aw Diyus yagboy sikandin. 2Sugud pad to sinugdanan, tahan on sikandin duma to Diyus. 3Pighinang to tibo pinaagi kandin. Wada nahinang no wada ipabaja kandin. 4Sikandin to napuunan to kinabuhi no ogkaangod to kaawang no ogtang-ow to otow. 5Sikan no kaawang ogsiga duon to kadigyoman, aw sikan no kadigyom wada makadaog to sikan no kaawang.#1:5 To yain no igpasabut to seini: To mgo sakup to sikan no kadigyom wada makasabut to sikan no kaawang.
6Na, meyduon otow no pigpaandini to Diyus no iyan ngadan si Juan. 7Pigsugu sikandin to pagnawnangon bahin to sikan og-ilingon to Kaawang agun no makatuu to tibo otow pinaagi to kagi din. 8Kona no si Juan sikan og-ilingon to Kaawang, di sikandin to pigsugu to Diyus to pagnawnangon bahin to sikan no Kaawang. 9Sikan matuud no Kaawang no og-ilingon isab to Kagi mig-andinid on to kalibutan agun matang-awan to tibo kaotawan.
10Mig-andini sikandin to seini kalibutan no pighinang din, di wada sikandin kiyayaha to kaotawan. 11Inggad duon to banwa din, wada sikandin dawata to kaotawan din. 12Di to diya migdawat dow migtuu kandin pigbogajan din to katongod to pagkahinang no mgo anak to Diyus. 13To pagkahinang dan no mgo anak to Diyus kona no angod to pag-anak to otow tongod to hingawos dow pagboot to otow, di tongod to pagboot to Diyus. Su to Diyus iyan nahinang no Amoy dan.
14Sikan og-ilingon to Kagi migpakaotow aw mig-agpot dini ita. Makawkayuujon sikandin aw tinood no bayhu#1:14 To Surigao no Minanubu: goja to Diyus no impakita dini ita. Naaha noy to pagka-Diyus din isip sobuukon no Anak no napuun to Diyus no Amoy.
15Sikandin to diya pighisgutan ni Juan no Magbawtismuhay no imbansagon din to pag-ikagi, “Seini to diya otow no ognangonon ku no ogpakasunu kanay. Di to matuud, yabow pad yagboy sikandin kanay, su no wada a pad i-anak, tahan on sikandin duon.#1:15 Iyan igpasabut no duon on tahan si Jesus su Diyus man sikandin.”
16Wada kinotoban to sikan no kayuuy din ita, kaling kona ogkabigtow to mgo kadojawan no igbogoy din ita tibo. 17To diya una, to mgo balaod no imbogoy to Diyus ita impabaja ki Moises, di kuntoon impabaja ki Jesu-Cristo to kadojow dow kayuuy din ita hasta to pagpasabut ita to kinaiya din. 18Wada pad otow no nakakita to Diyus. Di sikan sobuukon no Anak din no kanunoy duma kandin iyan migpakiyaya kandin dini ita.
To Katongdanan ni Juan no Magbawtismuhay
(Mateo 3:1-12; Marcos 1:1-8; Lucas 3:1-18)
19Meyduon mgo magdudumaya to tinuuhan to mgo Hibru dow duma no mgo kaliwat ni Levi no mig-andiya ki Juan. Pigsugu sikandan to inila no mgo Hibru diya to Jerusalem to pag-usip dow mig-angkon si Juan no sikandin to diya Insaad no Manyuyuwas.#1:19 To Grigu no inikagihan: Cristo. To kahuyugan to Cristo, Insaad no Manyuyuwas no ogpaharion to Diyus to kaotawan din.
20Pagdinog ni Juan to usip dan, wada lipod-lipod din to pagtabak. Kagi din, “Kona no siak to diya Insaad no Manyuyuwas.”
21Dajun sikandan usip ki Juan, “Na, hintawa ka man naan? Sikuna buwa si Elias no kibali ba-ba to Diyus to diya una?”
Migtabak si Juan, “Kona isab.”
Mig-usip isab sikandan, “Sikuna kay buwa to diya duma no ogpaabuton noy no kibali ba-ba to Diyus?”
Di migtabak si Juan, “Kona.”
22“Na,” kagi dan, “ikagihi koy dow hintawa ka yagboy agun no meyduon igkanangon noy to sikan namansugu kanami. Nokoy man to ogkaikagi nu bahin to katongdanan nu?”
23Dajun tabak si Juan, “Siakon to diya intag-an ni Isaias no kibali ba-ba to Diyus to diya una no mig-iling,
‘Meyduon ogbansagon diya to matahay no banwa no og-iling,
Hinaata to dayan to Ginuu!’#1:23 Isaias 40:3 ”
24Na, sikan mgo otow no pigsugu to mgo Pariseo 25to pag-usip ki Juan naman-iling, “Na, ko kona no sikuna to diya Insaad no Manyuyuwas aw kona ka isab no si Elias ubin sikan duma no kibali ba-ba to Diyus no ogpaabuton noy, nokoy man to katongod nu to pagpamawtismu?”
26,27Migtabak si Juan, “Tinood no ogpamawtismu a, di pinaagi da to wohig. Di meyduon ogpakasunu no yabow pad yagboy kanay. Su ngani man to paghukas to sapatus din, di kona a og-angajan. Duon on sikandin iyu, di wada now kiyayaha.” 28Nahitabu sikan diya to baryu to Betania no dihipag to Jordan no wohig no duon pamawtismu si Juan.
To Pagpakiyaya ni Juan ki Jesus
29Pagkabukas, pigkita ni Juan si Jesus no ogpadodoyog duon kandin. Dajun ikagihi ni Juan to kaotawan, “Aha kow! Sujad on to diya otow no angod to nati no karneru no pigpaandini to Diyus su iglimpas to kaotawan agun magawang to mgo sae dan. 30Sikandin to diya pig-iling ku, ‘Meyduon ogpakasunu kanay no yabow pad kanay, su no wada a pad i-anak, tahan on sikandin duon.’ 31Ngani a man, di wada a kiyaya kandin to diya una. Di mig-andini a gihapun to pagpamawtismu to wohig agun no sikiyu no mgo kaliwat ni Israel#1:31 To mgo kaliwat ni Israel og-ilingon isab no mgo Hibru. makakiyaya kandin. 32,33Wada a iyan kiyaya kandin, di sikan migsugu kanay to pagpamawtismu to wohig mig-iling, ‘Sikan ogkitaon nu no ogkonsadan to Ispiritu ku aw ogpakamonang duon, sikandin to ogpamawtismu to Ispiritu Santu.’ Na, pigkita ku man iyan to Ispiritu Santu no angod to salapati no migkonsad likat to yangit aw pakamonang duon kandin. 34Kaling su pigkita kud sikan,” kagi ni Juan, “kona ad on ogduwa-duwa to pagnangon iyu no si Jesus yagboy iyan Anak to Diyus.”
To Una no mgo Inanad ni Jesus
35Pagkabukas, duon on isab si Juan to dihipag to Jordan no wohig duma to daduwa no mgo inanad din. 36Pagkita din ki Jesus no migyaboy, nakaikagi si Juan, “Aha kow! Sujad on to diya otow no angod to nati no karneru no imbogoy to Diyus no lilimpasay!”
37Pagdinog to sikan daduwa no mgo inanad ni Juan to sikan kagi din, dajun yupug sikandan ki Jesus. 38Paglingi ni Jesus, pigkita din sikandan no migyupug kandin aw usipa, “Nokoy man to tuud now?”
Migtabak sikandan, “Rabi,” (no ko ita pa, Maistru) “andei ka man ugpa?”
39Migtabak si Jesus, “Ogduduma kinow diya agun ogkaaha now.” Dajun duma sikandan ki Jesus diya to pig-ugpaan din. Alas kuwatru on to kahapunon to diya, aw migpakamonang sikandan duon kandin to sikan no aedawa.
40,41Si Andres sobuuk to sikan daduwa no migdinog to kagi ni Juan aw migyupug ki Jesus. Dajun din pamanghaa to suun din no si Simon aw ikagihi, “Nakitaan noy on to diya Insaad no Manyuyuwas!”#1:40,41 To Grigu no inikagihan: Cristo 42Dajun din dumaha diya ki Jesus. Pagkita ni Jesus ki Simon, pigyongyongan din aw ikagihi, “Sikuna si Simon no anak ni Juan. Di oghingadanan ku sikuna ki Cefas.” (To ngadan no Cefas angod da to kahuyugan to ngadan no Pedro, no ko ita pa, batu.)
To Pagtawag ni Jesus ki Felipe dow ki Natanael
43,44Pagkasunu no aedow, mig-andiya si Jesus to prubinsya to Galilea. Nakitaan din si Felipe no taga-Betsaida no iyan isab yunsud ni Andres dow ni Pedro aw ikagihi, “Yagi, duma kad on kanay su oghinangon ku sikuna no inanad.”
45Dajun pamanghaa ni Felipe si Natanael aw ikagihi, “Nakitaan noy on to diya otow no intag-an duon to mgo sinuyat ni Moises dow to duma no kibali ba-ba to Diyus! Si Jesus to ngadan din. Taga-Nazaret sikandin no anak ni Jose.”
46“Eh,” kagi ni Natanael, “wada kay buwa kadojawan no ogkapuun diya to Nazaret.”
Kagi ni Felipe, “Ogduduma ki agun makakita ka.”
47Pagkita ni Jesus ki Natanael no ogpadodoyog duon kandin, mig-iling sikandin, “Suja to tinood yagboy no kaliwat ni Israel no wada paglimbung.”
48Mig-usip si Natanael, “Pig-amonu nu man to pagkamaan kanay?”
Migtabak si Jesus, “Wada ka pad hinggata ni Felipe, pigkita kud sikuna duon to yongod to kaju no igera.”
49“Sir,” kagi ni Natanael, “sikuna yagboy to Anak to Diyus. Sikuna to Hari noy no mgo kaliwat ni Israel.”
50Mig-ikagi si Jesus, “Migtuu ka su mig-ikagi a no nakitaan ku sikuna duon to yongod to igera. Diya to umaabut no panahon, yabow pad to mgo milagru no ogkakitaan nu. 51Su ligdongi now seini. Og-abut to panahon no ogkitaon now to yangit no ogkaabri dow to mgo anghil to Diyus no ogponhik dow ogpon-ug no ogbaja kanay no Anak to Otow.”#1:51 Pagtawag ni Jesus to kaugalingon din no Anak to Otow, iyan igpasabut no Diyus sikandin no migpakaotow. Insugu sikandin to Diyus no Amoy dini to kalibutan aw bogaji to kinayabawan no katongod dini to kaotawan.


text:
1
Ya Habi ya ayn kaatag no alwan hi Apo Jesu-Cristo
1Hên haton kauna-unaan hên a pon dinyag ya hata langit, haka luta ay main nanan Habi. Habaytoy Habi ay atsi bayro hên kalamo ni Apo Namalyari, haka hiyay Apo Namalyari. 2Hiyay kalamo ni Apo Namalyari paubat hên una. 3Hiyay nanyag hên kaganawan ya atsi bayri. Ayn hinon nadyag no alwan gawan kana. 4Hiyay ubatan hên biyay haka hiyay maialimbawa ha atáng ya ampamahawang ha ihip hên balang miha. 5Habaytoy hawang ay anhumawang ha luta ya nanad dinumiglêm gawan ha kasalanan. A ya napahambut ha kariglêman.
6Amêhên, main lalaki ya in-utoh ni Apo Namalyari, ya nag langan Juan.#1:6 Hi Juan ya namabawtismo kanlan nangamin kasalanan la. Ambanhagan la yan Juan Bautista. Alwan hiya ya nanulat hên hata inhulat bayri. 7In-utoh na ya hên mamipamwang hên tungkol ha hawang, ta êmên ya balang miha ay maniwala kanan habayto ya ampamahawang hên kaihipan. 8Alwan hi Juan ya hawang, noa, hiyay in-utoh hên mamipamwang hên tungkol ha hawang. 9Ya pêtêg ya hawang, ay habaytoy nilumatêng di ha luta ya ampamahawang ha kaihipan hên balang miha.
10Hiyay nanyag hên hata luta hên hato pon, haka hiyay nilumatêng di ha luta. Noa, a la ya awud nabalayan. 11Agyan hilay Israelita ya kamag-anak na, ay a nananggap kana hên nilumatêng ya kanla. 12Noa, hilangan ya nananggap kana, haka naniwala kana, ay dinyanan nan tungkulan hên mag-in anak ni Apo Namalyari. 13Ya pangianak kanlan anak ni Apo Namalyari, ay alwan nanad pangianak tawo, haka alwan gawan ha kalabayan lan miahawa hên magkamain anak, noa, gawan ha kapangyarihan ni Apo Namalyari.
Ya Habi ya ayn kaatag no alwan hi Apo Jesu-Cristo, ay nag-in tawo
14Ya Habi ay nag-in tawo, haka napaidi di ha luta. Ya hinabi na ay panay pêtêg haka hiya ay panay maingaloên. Nahêlêk naên ya panga-Diyos na. Yabay ya panga-Diyos hên kamiha-mihaan Anak ni Apo Namalyari, ya Tatang na.
15Nangaral hi Juan Bautista hên tungkol kanan hata Habi ya nag-in tawo. Habaytsi ya pamipamwang na, hên intoro na hi Apo Jesus, ya wana, “Yabay ya hinabi ko kamoyu ya ‘main lumatêng ya makapangyarihan kangko, gawan atsi yay na, hên a ko pon in-anak.’”
16Kaganawan tamo ay ampakinabang ha kahampatan nakêm ni Apo Jesu-Cristo, ya hadyay maingaloên. 17Ya Kautuhan ni Apo Namalyari, ay impamwang ni apo Moises kanlan Israelita, noa, ya kaptêgan, haka ya ingalo ni Apo Namalyari, ay impamwang ni Apo Jesu-Cristo. 18Paubat hên haton lagi, ay ayn êt nakahêlêk kan Apo Namalyari, no alwan bêngat hi Apo Jesu-Cristo ya kamiha-mihaan nan Anak. Hiyay Apo Namalyari, haka hiyay panay nan kalamo. Hiya ya namipamwang kan Apo Namalyari, ya Tatang na.
Ya panoro ni Juan Bautista
(Mateo 3:1-12; Marcos 1:1-8; Lucas 3:1-18)
19Amêhên, hilay Israelita, ya ampamaala ha balayan Jerusalem, ay namiutoh hên ungno kanlan pari la, haka ungno kanlan Levita ya ampanawop kanlan pari, ta êmên hila mangotáng kan Juan Bautista no hino ya. 20Hinabi ni Juan ya kaptêgan, ya wana, “Alwan hikoy Mesias, ya Cristo, ya pinili ni Apo Namalyari hên mag-in habaytoy Mámiligtas ya impangako na.” 21“No êmbayro, hino ka awud?” wanla. “Kayno hika hi Propeta Elias!” “Alwa.” wani Juan. “Kayno hika ya Propeta ni Apo Namalyari, ya an-êngganan naên!” “Alwa.” wanan oman ni Juan. 22Wanlay na êt, “Habiên mo awud no hino ka, ta êmên naên maipamwang kanlan namiutoh kannaên. Hinoy mahabi mo ya tungkol ha sarili mo?” 23Amêhên, hinabi ni Juan, “Hiko ya inungkat ni Propeta Isaias, ya wana,
‘Main ampan-angaw ha logal ya kabalah-balahan, ya wana kanlan kal-atan ya naka-tsipon, “Il-an yoy nakêm yo ha pamanlumatêng hên Panginoon,
Ya nanad ha pamil-an hên dann ha pamanlumatêng hên mihay matag-ay ya manungkulan.”’#1:23 Isaias 40:3.
Habaytoy hinabi ni Propeta Isaias ya tungkol kangko.”
24Hilay nangotang, ay in-utoh lan Pariseo.#1:24 Hilay Pariseo ay mihay pangkat lan Israelita. Ampag-aralan lay Kautuhan ni apo Moises haka êndat la no anhonolên la ya balang utoh bayro. 25Nangotang hilay na êt kan Juan, ya wanla, “Awta ampamawtismo ka? Alwan hika awud ya Mesias, ya Cristo, ya impangakon Mámiligtas ya pinili ni Apo Namalyari hên mamaala. Alwa ka etaman hi Propeta Elias. Haka alwan hika ya Propeta ni Apo Namalyari ya an-êngganan naên.” 26Kabay hinabi ni Juan, ya wana, “Lanêm ya ampangibawtismoan ko, noa, main di hên kalamo yo, ya a yo kilala. 27Agyan nuna kon nilumatêng kana, ay mangokal man hên hêêl pag-apin bitsih na, ay ayn akon karapatan ta matag-ay ya tungkulan na.” 28Habayto ay nalyari ha baryon Betania, ha lipay hên Ilog Jordan. Yabay ya ilog ya pinamawtismoan ni Juan.
Hi Apo Jesus ay Biseron Tupa ni Apo Namalyari ta idin nay lawini na ha ikakangêd tamo
29Hên humonoy allo, ay nahêlêk ni Juan hi Apo Jesus ya andumani kana. Kabay wana kanlan kalamo na, “Hêlkên yo! Atsi di ya Biseron Tupa#1:29 Genesis 22:8 An-iátang lan Israelita hên biseron tupa, ta êmên mapatawad ya kasalanan la. ni Apo Namalyari. Hiya ya ayn kasalanan, ya mamialíh kasalanan lan tawo di ha luta. 30Yabay ya hinabi ko kamoyu ya ‘main lumatêng ya makapangyarihan kangko, gawan atsi yay na, hên a ko pon in-anak.’ 31Agyan hiko, ay a ko ya muwang no hino yan taganá hên hato. Êmbayro man, ay atsi ko di, hên ampamawtismo ta êmên ya ipamwang ha Israelita.”
32Habaytsi ya pamipamwang ni Juan Bautista, “Nahêlêk ko ya Espiritu ni Apo Namalyari ya inumaypan ubat ha langit, hên nanad ha mihay pati-pati, haka nagmana ya kana. 33Hiko man, hên una, ay a ko muwang no hino yan taganá. Noa, hi Apo Namalyari, ya namiutoh kangko hên mamawtismo ha lanêm, ya naghabi kangko, hên êmên di, ‘Mahêlêk mo ya Espiritu ko ya umaypa haka magmana ha mihay lalaki. Hiyay mamawtismo ha pamahapat hên Espiritu ko.’ 34Nahêlêk ko ngan ya nalyari, kabay an-ipamwang ko ya hiya ya Anak ni Apo Namalyari.”
Hilay unan tagahonol ni Apo Jesus
35Ha humonol ya allo, ay atsi yay na êt ha lanêm hi Juan Bautista haka ya lowa kanlan tagahonol na. 36Hên naikit na ya ampita bayro hi Apo Jesus, ay wana, “Hêlkên yo! Hiyay Biseron Tupa ni Apo Namalyari. Hiya ya halanggo tamo.” 37Nagilam lan loway tagahonol ni Juan ya hinabi na, kabay hinumonol hila kan Apo Jesus. 38Hên namalingay hi Apo Jesus ay nahêlêk na hilay anhumonol kana haka na hila kinotang, ya wana, “Main kaw hên labay?” Kabay hinabi la, “Rabi, antoy ampaidyanan mo?” (Ya labay habiên hên Rabi ay Mánoro.) 39Wani Apo Jesus kanla, “Kihonol kaw kangko, ta hêlkên yo.” Mag-aalas quatro hên maapon hên habayto. Nakihonol hila kana ta hinlêk lay ampaidyanan na. Nagdahêl hila tana kana.
40Ya miha kanlan lowa, ya nakagilam hên habi ni Juan Bautista, haka nakihonol kan Apo Jesus, ay hi Andres, ya kapotoh pohêl ni Simon Pedro. 41Habayto hi Andres, ay una nan tinapol hi Simon, ya kapotoh pohêl na, ta wana kana, “Natapol naên ya Mesias, ya pinili ni Apo Namalyari hên mag-in Mámiligtas!” (Ya labay habiên hên Mesias ha habin Griego ay Cristo.) 42Pinakilamo ni Andres hi Simon kan Apo Jesus. Hinlêk ni Apo Jesus hi Pedro, bayo wana, “Hika hi Simon, ya anak ni Juan. Banhagan la kan Cefas.” (Ya labay habiên hên Cefas ay bato. Habayto ay Pedro ha habin Griego.)
Ya hinabi ni Apo Jesus kan Felipe haka Natanael
43Ha humonoy allo, ay naihipan ni Apo Jesus hên maniraw ha probinsyan Galilea. Natapol na hi Felipe, haka wana kana, “Kihonol ka kangko.” 44Hi Felipe ay taga-Betsaida ya balayan lan Andres haka Pedro. 45Tinapol ni Felipe hi Natanael, bayo wana kana, “Natapol naên ya Mesias, ya Cristo, ya impangakon Mámiligtas ya pinili ni Apo Namalyari hên mamaala, ya inungkat ni apo Moises ha Kahulatan ya impahulat kana ni Apo Namalyari. Hiya ya inungkat etaman ha inhulat lan kaatag ya mámipamwang ni Apo Namalyari. Hiya hi Jesus, ya taga-Nazaret, ya anak ni Jose.” 46Amêhên, wani Natanael kan Felipe, “Yarin main mangêd ya ubat ha balayan Nazaret, ya pêpêrad ya tawo?” Kabay wani Felipe kana, “Kihonol ka kangko ta hêlkên mo.”
47Hên nahêlêk ni Apo Jesus ya andumani kana hi Natanael, ay wana, “Hêlkên yo! Atsi di ya mihay pêtêg ya Israelita ya a ampanloko.” 48Kabay wani Natanael, “Ay-êmên mon namwangan ya laman nakêm ko?” Amêhên, wani Apo Jesus, “Bayo ka binaêg ni Felipe ay nahêlêk kata ha hilong hên poon igos.” 49Kabay wani Natanael, “Mánoro,#1:49 Rabi ha habi lan Israelita. hika ya Anak ni Apo Namalyari! Hika ya Poon hên bansan Israel.” 50Wani Apo Jesus kan Natanael, “Ampaniwala ka kangko gawan nahêlêk kata ha hilong hên poon igos. Igit pon di ya kapapaêpapah ya mahêlêk mo.” 51Wani Apo Jesus kanla, “Pakagilamên yo, lumatêng ya allo, ay mahêlêk yoy nakaloat ya langit, haka hilay anghel ni Apo Namalyari ya lumakat haka lumohan bayro, hên palako kangko, ya Taga-Langit, ya In-anak Tawo.”


text:
kaampuganka-'am-pu-ganPuon:ampogptcpBolPigagawa' a mipasirayo tan nalabas a pangipata'gay sa lalaman nin diri tan suruk-surukan ana.TagPaghahambog; kahambugan; kapalaluan.IloKinapalangwad; kinapang-as; kinatanawtaw; kinalansot; kinatangso.EngActions of boastfulness, bragging, boasting.
kaamut-amutanka-'a-mut-'a-mu-tanPuon:amotptcpfigTagTanghaling tapat.IloKapudutan.Engheating up of something.
kaandarka-'an-darPuon:andarptcpTagPag-andar.IloPanag-andar.EngThe event of functioning or operating.Der.kaaandar
kaanrwanka-'an-rw`anPuon:anroptcpBolSi sukat nan sayay bagay mangibwat konan sayay parpar angga konan saya et nin parpar, o nin panaon mangibwat sa tarana' anggan sa pakaituloy o kala'pusan nan sayay bagay o pangyayadi'.TagHaba.IloKaatiddog.EngLength of something such as the duration of time.AntkaantedanSyn clsundoy
kaantabayka-'`an-t`a-bayPuon:antabayptcpBolSaya nin katulungan o katanggon sa sayay gawa' o rispunsibilidad.TagGabay.EngOne who is a support to another, assistant.Syn clskatulungan
kaararemanka-'a-ra-r`ɘ-manPuon:araremptcpBolSukat nin mangibwat sa ta'gay anggan yupa' bilang wadi' ubot, bubon, taaw tan raruma et.TagLalim.IloKina-uneg.EngDepth, the deepness within something or the deepest part.AntkaababwanSpch var.kaararman
kaarawaska-'a-ra-wasPuon:arawasptcpTagPag-ahon.IloKababa.EngThe event of disembarking.


text:
Panliketan so Bilay ya Anggapoy Anggaan!—Introduksion ed Panag-aral na Biblia
Sayan brosyur et parad introduksion o gapo na panag-aral mo na Biblia tan sakey iya ed saray gagawaen min libren panangiyaral na Biblia.
LEKSION
LEKSION 01
Antoy Nitulong ed Sika na Biblia?
LEKSION 02
Mangiiter na Ilalo so Biblia
LEKSION 03
Napantiwalaan Mo Kasi so Biblia?
SARAY REPERENSYA
Pasensya la, anggapoy termino ya nan-match ed inkargam.
Ompan Nagustoan Mo Met
MABETBET YA ITETEPET
Anto tay Panag-aral na Biblia ya Iyoopresi na Saray Tasi nen Jehova?
Diad sayan libren interactive ya paraan na panag-aral ya iyoopresi na Saray Tasi nen Jehova, sarag mon usaren so anggan anton patalos na Biblia. Imbitaan so interon pamilyam odino anggan siopan kaarom ya labay day milad sika.


text:
UUMANEN NA BIBLIA SO BILAY
Sarilik Labat so Inisip Ko
-
TAON NA INKIANAK: 1951
-
BANSA: GERMANY
-
APALABAS: MALASTOG, MATIWALAD SARILI
ISTORYAY BILAY KO:
Nen ugaw ak ni, nanayam kamin pamilya diad Leipzig, East Germany, asingger ed ketegan na Czech Republic tan Poland. Nen anem taon ko, akakar kamid Brazil insan diad Ecuador lapud trabaho nen tatay ko.
Nen 14 años ko, pinan-aral da ak ed boarding school diad Germany. Lapud walad South America iray atateng ko, inasikasok so sarilik. Naaralan koy ag-unasad arum tan anggapoy pibabalik ed sikara.
Insan pinmawil ed Germany iray atateng ko nen 17 años ko. Diad gapo, akiayam ak ed sikara. Pero nairapan ak ta apasal ak lan mantiwalad sarilik. Kanian nen mantaon ak na 18, inmalis ak.
Aburido ak ya lanang, aanapen koy tuan gagala na bilay. Inobserbaan ko ray nanduruman kabibilay tan organisasyon, tan akombinse ak a say sankaabigan ya nagawaan ko et say pan-explore ed sayan marakdakep a planeta antis nin deralen na too.
Angaliw ak na motorsiklo tan linma ak ed Africa. Balet, pinmawil ak ed Europe pian ipaapiger itan. Kayari to, pinmasyar ak ed dayat diad Portugal. Intilak kod man so motor ko tan manlapud saman, nambaloto ak.
Akila ak ed grupo na kabataan ya manpaparaan a manbaloton ombaliw ed Atlantic Ocean. Diman ko akabat so nagmaliw ya asawak, si Laurie. Unona, linma kamid saray isla na Caribbean. Insan kayari aganon intunda mid Puerto Rico, pinmawil kamid Europe. Nananap kami baloton sarag min gawaen ya motorboat. Balet kayari taloy bulan, atundaan mi yan project ta tinawag ak pian mansundalo ed Germany.
Labinliman bulan kod navy. Diad saman et nankasal kami nen Laurie tan implano min ituloy so pambiahe mi. Antis ak ya nansundalo, akasaliw kami kaha na baloto. Legan ak ya mansusundalo, kalkalna min ginawan baloto imay kahan asaliw mi. Implano min ditan manayamtan man-explore ed sayan marakdakep a planeta. Diad satan a panaon—kayari impansundalok balet antis ya nasumpal so baloto—akatongtong kami na Saray Tasi nen Jehova tan ginmapo kamin nanaral na Biblia.
NO PANON YA INUMAN NA BIBLIA SO BILAY KO:
Nen unaan, parad siak et singa anggapo lay kaukolan kon umanen ed bilay ko. Kasal kami la nen Laurie tan tinundaan ko lay mansigarilyo. (Efeso 5:5) Sakey ni, naisip kon amay plano min man-around the world tan nengnengen iray balibalin palsa na Dios so sankaabigan ya gawaen ed bilay.
Balet diad tua, dakel so kaukolan kon umanen, lalo lay ugalik. Masyado ak ya malastog tan matiwalad sarili. Bilib na bilib ak ed abilidad tan nagagawaan ko. Sarilik labat so inisip ko.
Aminsan, abasak may kabkabat ya Sermon nen Jesus ed Palandey. (Mateo, kapitulo 5-7) Diad gapo, naguguloan ak ed saramay imbaga ton lapuay liket. Singa bilang, imbaga to ya maliket iramay naeerasan tan napepegaan. (Mateo 5:6) Pankelawan ko no panon a magmaliw ya maliket so ontan a too. Diad panaaral ko, atalosan ko ya amin tayo et walay espiritual ya pankaukolan. Balet pian napenek itan, nepeg ya mapaabeba tayon awaten ya talagan kaukolan tayo itan. Singa ed samay imbaga nen Jesus: “Maliket iramay manonot ed espiritual a pankaukolan da.”—Mateo 5:3.
Kayari inggapo min manaral na Biblia ed Germany, linma kami nen Laurie ed France, insan diad Italy. Anggano iner so laen mi, walay Tasi nen Jehova. Pandinayewan koy pankakasakey tan tuan panangaro rad balang sakey. Anengneng ko ya talagan internasyonal so ulopan na Saray Tasi. (Juan 13:34, 35) Asabi panaon, abautismoan kami nen Laurie bilang Tasi nen Jehova.
Kayari bautismo mi, nantultuloy ak ya nanggaway pananguman ed ugalik. Nandesisyon kami nen Laurie ya manbaloto paonlad Africa insan kami ombaliw ed Atlantic Ocean paonlad America. Diad pegley na dayat—siksikamin dua labat ed melmelag ya baloto diad agaylay awang ya dayat—naisip kon melmelag ak no ikomparad makapadinayew ya Amalsa. Lapud dakel so oras ko (anggapoy nagawaan mid pegley na dayat), nambasa ak la nambasay Biblia. Apakiwas ak ed istoryay bilay nen Jesus nen wadiad dalin. Sikatoy perpekto tan agko naimadyin so inkamaabilidad to, balet agbalot nanlastog. Insentro toy bilay to ed Ama ton walad tawen, aliwan diad sarili to.
Atalosan ko ya kaukolan ya iyunak ed bilay so Panarian na Dios
Diad paniisip kon maong ed alimbawa nen Jesus, atalosan ko ya kaukolan ya iyunak ed bilay so Panarian na Dios, imbes ya isingit ko labat ed saray labay kon gawaen. (Mateo 6:33) Nen akasabi kamin siansia nen Laurie ed America, nandesisyon kamin manayam la ditan tan iyunay panagdayew mi.
MARAKEP IRAN RESULTA:
Nen makasarili ak ni, anggapoy direksion na bilay ko. Natan balet, nalmok so lapuan na dugan karunongan ya mangigiyad siak. (Isaias 48:17, 18) Naamtaan ko met so gagala na bilay ya agkon balot amta nensaman—say pandayew ed Dios tan itulong ed arum ya sikatoy nakabat.
Lapud iyaaplika mi nen Laurie iray prinsipyo na Biblia, inmelet so panamaley mi. Abendisyonan kami met na magangganan anak, ya binmaleg a kabat tan inaro toy Jehova.
Siempre, agto labay ya ibagan anggapo ray singa daluyon ya subok ed bilay mi. Balet diad tulong nen Jehova, desidido kamin ag-onsuko odino ontundan mantiwalad sikato.—Uliran 3:5, 6.


text:
مفهوم التوبة في الإسلام
إِنَّ الْحَمْدَ لِلَّهِ نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ وَنَعُوذُ بِاللهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا وَسَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا مَنْ يَهْدِ اللهُ فَلاَ مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَنْ تَجِدَ لَهُ وَلِيًّا مُرْشِدًا ، وَأَشْهَدُ أَنْ لاَّ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ، اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَمَنِ اهْتَدَى بِهَدْيِهِ إِلَى يَوْمِ الدِّينِ... وَبَعْدُ:
فَيَاعِبَادَ اللهِ يَقُولُ الْحَقُّ تَبَارَكَ وَتَعَالَى فِي الْقُرْآنِ الْكَرِيمِ:
وَتُوبُوا إِلَى اللهِ جَمِيعًا أَيُّهَ الْمُؤْمِنُونَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
Innalhamda lillāhi nahmaduhu wa nastaīnuhu wa nastagfiruh, wa na’ūdubillāhi min shurūri anfusinā wa sayyiāti a’mālinā, man yahdihillāhu falā mudhillalahu, wa may yudhlil falan tajida lahu waliyyan murshidā, wa ash’hadu allā ilāha illallāhu wahdahu lā sharīka lahu, wa ash’hadu anna Mohammadan abduhu wa rasūluh, Allāhumma salli wa sallim wa bārik alā Mohammadin sallallāhu alayhi wa salallama wa alā ālihi wa sahbihi wa manihtadā bihad’yihi ilā yawmidd dīn, wa ba’du:
Fayā ibādallāhi, Yaqūlul Haqqu Tabāraka wa Ta’ālā fil Qur’ānil Karīm:
Wa tūbū illallāhi jamīan ayyuhal mu’minūna laallakum tuflihūn. (An Nur 31)
Manga oripn o Allāh, so orian o podipodi ago bantobantog tano ko Allāh (سبحانه وتعالى) ago so pangni tano sa kapakaslang o Nabi tano a Mohammad (صلّى الله عليه وسلّم) ago so manga tonganay niyan so manga karoma niyan ago so manga sahabah niyan ago so kadandan o manga Muslim a mionot ko toroan iyan, na imanto a alongan a Jumuah na aya pman a pzabandingn tano na so osayan ko katawbat sii ko Allāh (سبحانه وتعالى) .
Giankai a bandingan na pd dn ko manga onayan a bandingan o Islam, a patot a kasaboti ron o kadandan a Muslim, sabap ko kiatankd iyan a so manosia na makapndosa, na so tawbah na skaniyan i okit a kakhasapngi sankoto a manga galbk a kandosa sii ko Islam.
Manga oripn o Allāh, miazabanding tano so ptharoon a maana ago osayan o Dosa sii ko miaipos a Jumuah, na madait imanto a kapagosaya tano ko bandingan ko Tawbat, ka di anan makapmblag a bandingan sabap sa makasasaibarat anan ko sakit ago so bolong iyan, sa kagia miapamagosay tano so manga sakit a dosa na zabandingn tano pman so manga tabal ago bolong ankoto a sakit ka pd anan ko ongangn o Islam, a giiniyan pakazasakbaan so adn a kapaka-khokoyapta iyan a manga shayi ka an pkhaomani so nawnaw ago so sowa o Muslim ko btad o agama niyan.
Manga oripn o Allāh, madakl dn a kiapamagosaya o manga ulama iyo ko makapantag ko dosa so mala on ago so maito on, na imanto na likasawan tano mambo ankai a tawbah a aya on mibabala ko kakhada o siksa o manga dosa a mianggalbk o manosia. Sii ko kamataani ron na pkhaona mitana so dosa na go bo maadn so tawbah, miaknal tano a sii ko kiapakandosa o Adam ago so karoma niyan a Hawwa, na miasarabantang sa akal iran a miakasopak siran ko lalangan o Kadnan iran, na miakamboko siran ago miakaotantang siran gomoraok ko Allāh (سبحانه وتعالى) , sa miatharo iran so inaloy o Qur’an a katharo o Allāh (سبحانه وتعالى) makapantag ko kiathawbat iran a:
قَالاَ رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا وَإِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ
Pitharo iran a dowa kataw a Kadnan ami mataan a skami na mialalim ami so manga ginawa mi na amay ka di kami nka rilaan ago di kami nka ipangalimo na miatankd a khaadn kami dn a pd ko miangalalapis (Al A’raf 23).
Giankoto a kiakharata a ginawa iran a karina on so kiapakadogayas o lo’ a margs san ko manga mata iran na karina oto sa mataan a siran na tiarima iran so kiapakasopak sa miangndod siran ko Allāh (سبحانه وتعالى) , na giankoto a pinggolawla iran na gioto i kapanawbat ko dosa, sasatiman a kiapakasopak iran na miaglo so kapnggoraok iran sa margas a tanto a aya kabasa on o manga panonothol na datar o maito a ragiray so lo iran ko kapthoga iyan, karina oto sa maggdam iran so kapnd o dosa a mianggalbk iran. Ino so manosiya imanto phakagoraok sa kalk iyan ko manga dosa niyan sa pphamangni sa rila ko Kadnan iyan, sayana a pithorak ago maito so manga taw a pphakasowa san, ino to? ska dn i smbag sa ginawa nka hay oripn o Allāh (سبحانه وتعالى) .
Manga oripn o Allāh, so ginawa o manosiya ko kiaadna on o Allāh (سبحانه وتعالى) na initagima iyan on a kababaloy o ginawa niyan a pzankaan iyan so marata a galbk a sopak ko kabaya o Allāh (سبحانه وتعالى) , ago sasoson anan ko tlo soson a ginawa; paganay ron na so ginawa a soti (nafsun zakiyyah نَفْسٌ زَكِيَّةٌ ), so ginawa a pphrararsng (nafsun lawwāmah نَفْسٌ لَوَّامَةٌ ), ika tlo so ginawa a barasogo ko marata (nafsun ammāratun bis su’ نَفْسٌ أَمَّارَةٌ بِالسُّوءِ ). So ginawa a soti na gioto so ginawa a inibgay ko manga Nabi ago so manga Rasul, so ginawa a pararasng na gioto so ginawa a inibgay ko manga mu’min a Manga oripn o Allāh (سبحانه وتعالى) , so ginawa a barasogo ko marata na gioto so ginawa a inibgay ko manga kafir a da paratiaya ko Allāh (سبحانه وتعالى) , a pd o Iblis.
Manga oripn o Allāh, sii sankanan a tlo a sosonan o ginawa na khatoon ka o anda ka on matatago odi na antonai soson o ginawa nka a makokowa nka, opama o anda dn i kapakanggolawla nka sa marata a dosa na magdam ka sa ginawa nka a riasng ka niyan ko marata a pinggolawla nka, na panalamat ka ko Allāh (سبحانه وتعالى) , ka so ginawa nka na mapia, amay pman ka so ginawa nka na aya bo a ibobodiok iyan rka na so kapakanggolawla sa dosa, na orian o kanggolawla anka on na da dn a khagdam ka sa ginawa nka a rasng ago insoya, ka ba ka dn mabababaya ko kiandosa nka, na hay oripn o Allāh (سبحانه وتعالى) paniap ka dn ka mataan a miadakp ka dn o shaytan ago miabiyag ka niyan sa miapatong ka niyan, sa pagnaw ka imanto sa rdot ka dn sa sarinkot na gtas anka dn so patong o shaytan, sa pagagaw ka dn ko Allāh (سبحانه وتعالى) sa nggolalan sa kapanawbat ka adn pn a kotika a maito a malalamba rka sa kapakalidas ka ko marata.
Manga oripn o Allāh, oway dn ka tanto a pakallbodn o Allāh (سبحانه وتعالى) so kapanawbat ago llkaan iyan so manga pinto iyan ko manosiya, ogaid na so manosiya na sayana dn a malombat ago bgatan ago boklo ko kaphamakopakot iyan ko kapanawbat iyan. Adn a thotol a sakataw a mama a siongowan iyan a kayo na kagia maoma niyan na inarat iyan na di niyan khagaga ka malo on karrgnan, na inawaan iyan sa pitharo iyan a di ko panamaran madot imanto ka ndokawan ako ron na nayno ka kasoyan akn ko oriyan o saragon a katagoan ako sa bagr ka aya ko ron kaarata, sa gianatan iyan ankoto a kayo. Manga oripn o Allāh (سبحانه وتعالى) ay pandapat iyo sii ko oriyan o saragon a giankoto a mama na oman gawii na makalmk so lawas iyan ago makalobay so bagr iyan ko kaloks, na so kayo na oman gawii na mamagoman so kadalm o bkaw niyan ago so giikapamalampak o manga sapak iyan ago so giikapag’gas o kayo niyan, ino sii ko oriyan o saragon khagaga niyan a maandot iyan ankoto a kayo ko kaathoan iyan!? Pagariko ko Allāh (سبحانه وتعالى) , ska dn i smbag sa ginawa nka sankanan a pakaiza.
Datar anan so kanggoamay ko kapanawbat sa odi khagaga manawbat so satiman a dosa na ayapn ari amay ka makadakl, so kaonaba ko boring odi na tarsik ko nditarn na malbod a gia bo a kakhosowa on ko ig, a di so kapipii ko nditarn a minikagm ko latay.
Manga oripn o Allāh, gianan i marayag i ibarat o taw a giinggoamay ko kaphanawbat iyan, sa odi niyan imanto maphanawbat so maito a dosa na aya pn amay ka makadakl a di niyan dn kaitong so manga kadosataan iyan, a mabaloy skaniyan a sii pkhababaya ko katatago iyan ko manga dosa, na ipkhagowad iyan o ba makasosold ko manga masjid o Allāh (سبحانه وتعالى) , sa di niyan khan’g so ndaowan o Islam ko manga ulama, so taw a datar anan a btad iyan na mawatan ko limo o Allāh (سبحانه وتعالى) na sii marani ko siksa iyan.
Manga oripn o Allāh, giankanan a kathawbat na di dn khaadn ago di khamataanan taman sa di magdam o taw ko piaganakanakan o poso iyan ago sii ko sindadan o hati nian antaa ka darm iyan so kiazndit ko kiapakanggolawla sa dosa a sopak ko kabaya o Allāh (سبحانه وتعالى) , aya sabap anan na kagia so poso o taw na gianan i kaadn a bigan o Allāh (سبحانه وتعالى) sa tarotop a kamamaradika a da dn a ba on phakatgl a nganin a salakaw ko Allāh (سبحانه وتعالى) , sabap roo na skaniyan a poso i pagilayin o Allāh (سبحانه وتعالى) ago pagizaan iyan, so manga anggawta o lawas o manoisa na giimamagakal ogaid na so poso na di phamagakal ago di khaakal ago di khatgl o salakaw ron a bagr, sabap roo na mimbaloy a skaniyan i tampata o linang a paratiaya ko Allāh (سبحانه وتعالى) , ka kagia darpa anan a da dn makhipantag o apia antonaa a kaadn o ba niyan kapangondatoi apia so dn so ginawa o manosia a khi poso on na di niyan pn mipapaar ago di niyan khatgl ago di niyan maphakaparatiaya ko di niyan paparatiayaan. Aya ibarat iyan na so taw na pangmbaal sa thotol a di bnar na tharoa niyan a gioto na bnar na apia tarimaa o kadandan a taw ko doniya a gioto na bnar, na skaniyan oto a taw a miamrak na maggda iyan dn ago katawan iyan a gioto na di bnar ko kiapamagakal iyan sa di niyan dn magaga o ba matarima o pso iyan a gioto na bnar.
Manga oripn o Allāh, so kathawbat na adn a manga onayan iyan a odi maadn na dikhaadn so kathawbat a siran so:
Manga oripn o Allāh, giankanan a kathawbat na tiankd o Allāh (سبحانه وتعالى) a Kadnan tano a amay ka tolos ikhlas ko taw so kapthawbat iyan na phakatawbatn iyan, sa tanto a madakl a kiaaloy niyan ko Qur’an, ago sii ko sabdan o Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) , so kinisogoon ko kathawbat ago so katatankd a kaprila o Allāh (سبحانه وتعالى) ko manga dosa a phanawbatn o oripn iyan. Sabap san na di khadai sa panginam so manosia ko limo o Allāh (سبحانه وتعالى) , katawan tano so thotolan ko taw a miakapatay sa magatos a ginawa ko karata iyan i parangay na sii ko kaphatay niyan na miapikir iyan a kapthawbat iyan na adn a inizaan iyan a wali na miatharo iyan on a so pinto panawbat na kallkaan on na pinggonanao niyan a kasong iyan ko isa a darpa a adn a manga taw ron a giisiran mbarasimba ko Allāh (سبحانه وتعالى) ka an kiran makapangpd sa makapanawbat, na sii ko kapzong iyan kiran na miaoma so ajal iyan sa phatay na miawafat ko lalan iyan, na kiathalabokan o manga malaikat ko naraka ago so manga malaikat ko sorga, sa oman i isa kiran na khowaan iyan ka misosorat iran ko panoratan iran, na miasobag siran na miphanon siran ko Allāh (سبحانه وتعالى) , na aya pitharo kiran o Allāh (سبحانه وتعالى) , na taksa iran so pagltan o gaganatan iyan a darpa ago so babantakn iyan a darpa a pnawbatan iyan ko dosa niyan, na kagia taksn iran na miniramig ko babantakn iyan sa dianka a sarangaw, go miapanothol a gia bo a kiakiling on a rarb iyan ko kinitaps iyan ko lopa, na miakokom skaniyan dn a taw ko sorga ka tiarima o Allāh (سبحانه وتعالى) so tawbat iyan.
Manga oripn o Allāh, miasabot ko manga Hadith Qudsi, gianan so katharo o Allāh (سبحانه وتعالى) a da misorat ko Qur’an ogaid na pianothol o Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) a manonompang ko Allāh (سبحانه وتعالى) a igira mithawbat so oripn sii ko Allāh (سبحانه وتعالى) na pkhababaya so Allāh (سبحانه وتعالى) sa lawan ko kapkhababaya o taw a phlalakaw ko landap a kalopaan a pd iyan so koda iyan, na sominirong sa sapoon a kayo ko karanti o alongan na siarop on a torog na kagia makanaw na miada so koda iyan odi na himar niyan a ndodon so loto iyan, na miasarabantag sa ginawa niyan so kasokar, na sii ko kinidaplak iyan na minitkaw a miaoma skaniyan o binatang iyan na sii ko kiababaya iyan na miakaplalis sa pitharo iyan a ska so Kadnan ko na sakn so oripn ka, sa miaribat ko katharo iyan sabap ko kiathamantaman o kiababaya iyan ko da niyan kasokar sankoto a darpa, na giankoto a kiababaya iyan na lawan so kapkhababaya o Allāh (سبحانه وتعالى) igira mithawbat on so oripn iyan sa mimbalingan on ko orian o kiapakandosa niyan.
Manga oripn o Allāh, miasabot pn ko hadith qudsi a so Allāh (سبحانه وتعالى) na pitharo iyan a:
Hay oripn akn o makaoma ka rakn a da ako nka panakoton sa salakaw a tuhan a so manga dosa nka na makararani a kadadatara niyan ko donia sa kala, na italingoma ko rka so rila a so kala iyan na marani a kapakadadatar iyan ko doniya.
Pitharo iyan pn a:
hay oripn akn opama o misampay so kala o manga dosa nka ko gabon ko kawang (langit) na go ka rakn pamangni sa rila na rilaan ko ska sa di kodn oto lalalamn.
Pitharo iyan pn ko Iblis ko giiran kandngga a:
Hay Iblis dadag anka dn so manga oripn akn ka sa dn sa kapndadag anka kiran na go siran rakn pphamangi sa rila na prilaan ko siran ko manga dosa iran.
Manga oripn o Allāh, sii sankai a manga ala a limo a inipagtad rki tano o Allāh (سبحانه وتعالى) na so taw a di niyan anan kanggonaan sa di niyan manggalbk so kaphanawbat iyan ko Kadnan iyan na doandoan iyan dn amay ka matay a makaoma ko Kadnan iyan. So pman so manga dosa a kapanakaoto (shirk) na patot a kasabotan o Muslim, a gianan na dosa a skaniyan i da dn a datar iyan a mala ko manga dosa ago so taw a nggolawla san na di dn khapd ko shafaat o Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) ko alongan a Qiyamah, sa giankanan a kapanakoto na o thawbata o taw sa donia na iprila pn o Allāh (سبحانه وتعالى) , ogaid na odi niyan thawbata sa donia na sii ko kapatay niyan na di ron iprila o Allāh (سبحانه وتعالى) sa alongan a maori, sabap roo na opama ka so kiapanakoto niyan na mala a kapanakoto a khiliyo ko agama na skaniyan na kafir a tatap ago itagon o naraka, opman o so kiapanakoto niyan na sii ko manga roroni ron a da niyan miliyo ko agama na khasiksa ko naraka sa di dn kharilaan sa ba on di masiksa, a so manga pd a dosa na khapakay a irila o Allāh (سبحانه وتعالى) sa di niyan siksaan so oripn iyan ko naraka sa irila iyan on opama o da niyan matawbat ko kaoyagoyag iyan pn.
Manga oripn o Allāh, so bandingan ko kapanakoto na miazabanding ko Khutbah a bilang a 12 sa khapakay a mangndod ka on ago batiaan ka ka an rka makasagogod so bandingan iyan. Manga oripn o Allāh (سبحانه وتعالى) ipoon dn imanto na mamakot tano ko kapagapas tano ko Allāh (سبحانه وتعالى) sa nggolalan sa kapanawbat, ka an mada so manga dosa tano, sa makaoma tano ko Allāh (سبحانه وتعالى) a so poso tano na malolompiyo ko manga rarata a galbk, sa makowa tano so limo iyan a sabap a kapakaphagingd tano ko sorga iyan a tatap.
Manga oripn o Allāh, giankaya a kapanawbat na ron madadalm so kapakadaag ago so kapakaapas, na so kibagakn ko kapanawbat na gioto dn so samporna a kaantior ago kasokar ago kabinasa, sabap ko kiatharoa on o Allāh (سبحانه وتعالى) ko ayat a biatia tano sa poonan a:
وَتُوبُوا إِلَى اللهِ جَمِيعًا أَيُّهَ الْمُؤْمِنُونَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
Go Thawbat kano ko Allah, (maana a mbalingan kano ron) langon kano hay miamaratiaya ka an kano makadaag (An Nur 31).
Manga oripn o Allāh, pangnin tano ko Allāh (سبحانه وتعالى) a balowin tano niyan a pd ko manga taw a pphamakin’gn iran so katharo na phagonotan iran so lbi ron a mapiya.
وَأَقُولُ قَوْلِي هَذَا وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ لِي وَلَكُمْ وَلِسَائِرِ الْمُسْلِمِينَ مِنْ كُلِّ ذَنْبٍ فَاسْتَغْفِرُوهُ إِنَّهُ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ
Wa aqulu qawli hada wa astagfirullaha li wa lakum wa lisairil Muslimin min kulli dambin fastagfiruhu innahu Huwat Tawwabur Rahim.
Alhamdulillāhi rabbil ālamin, wassalātu was salāmu alā rasulihil karīm Mohammadin Bin Abdillāh, wa alā ālihi wa sahbihi ajmaīn.
Manga oripn o Allāh, mangndod tano ko Allāh ago magapas tano ron sa mamangni tano ron sa rila.
Ya Allāh, mapapadalm kami imanto sa ngaki a walay ngka sa pantag sa giiami rka kazoasoata na rilai kami ngka ago rila ingka so manga loks ami ago rila ingka so kadandan o manga muslim so miyamatay kiran ago so oyagoyag kiran.
Ya Allāh, pakabagr angka so paratiyaya mi rka ago ompiya ingka so btad ami sa baloy angka so imanto ami a mapiya a di so kagai ami, na so mapita ami na mapiya a di so imanto ami.
Ya Allāh, kalimoon ka mingka ago lindinga kami ngka sa awata kami ngka ko manga sakit ago piya angka so pphangasasakit rkami, ago pakabayad angka so makambabayadan rkami, na pakakhawasa angka so manga mrmr rkami, na pakandiyakat angka so manga kawasa rkami, na timo angka so kasasagomparak ami, na bagr angka so malobay rkami, na ayon ingka so manga dato ami sa aya manggalbk iran na so kamapiyaan ami ago so Islam.
Ya Allāh, pakadaag angka so ronda o Islam sa madaag ami so manga ridoay o agama ngka sa tatap angka so manga palo ami sa maydan ago bgan ka rkami a limo a makapagintaw kami ko agama ngka ago mapakatindg ami so parinta Islamiyyah ko manga poso ami a go sii ko manga ingd ami.
Ya Allāh, tabangi kami ngka ko kaptadmi ami rka ago so kapiya o kapzimbaami rka.
Ya Allāh, pakiilayin ka rkami so bnar na dograan ka rkami so kaonoti ami ron, na pakikilalaan ka rkami so batal, na dograan ka rkami so kapananggilai ami ron.
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ.
Ya Allāh, bgi kami ngka ko doniya sa mapiya ago sii ko akhirat sa mapiya ago lindinga kami ngka ko siksa ko naraka.
Ya Allāh, kalimoon ka so Nabi ami a Muhammad ago so manga pamiliya niyan ago so manga sahabah niyan sa kalangolangon iran. Wal Hamdulillahi Rabbil Alamin. Aqimus salah…..


text:
4
1 Edet, si pangako' nan Dios a main ana nin pakapainawa nin nisadya' na nin kiramaan tamo ket main ya et. Ket bana' ta wanin, pakandaen tamo a kasa ni saya kontamo a kai et nin mangkirama' ana sa sain,
2 ta si'tamo, narnge' tamoya anamaet a Mabistan Patanda' nin kapada a narnge' rayan pupuon tamo sin nu'nan panaon. Bale' sitaw nin narnge' ra ket kasan nag'in nin kakanaan na konra bana' ta sin narnge' raya ket kai raya nin timper.
3 Anaod, mangibwat sa pagmamatalek tamo ket makakirama' atamo ta kai sara nin nakakirama' taw saray kai nin namper, bana' ta wanti ey wanan Dios maipa'ka' konra,
“Sa sager ko, nisamba ko a wangko,
‘Kai sara gapo nin kirama' sa pakapainawa nin nisadya' ko.’ ”
Say tutuo ket, kai sara nin kirama' mataman no naisadya' anan gindat ti a pakapainawa nangibwat et sin naparsa nayna nin Dios a sarba.
4 Tanda' tamo a naisadya' in ta main nin mabasa tamo sa Masanton Kasuratan maipa'ka' konan ikapiton awro a wana,
“Sin ikapiton awro, si Dios, pinainawa ya bana' ta nayadi' nayna a gawa' na.”
5 Umanen koyay nibarita' nan Dios a wana,
“Kai sara gapo nin kirama' sa pakapainawa nin nisadya' ko.”
6 Ket ma'kit tamo sa sain a main nin nisadya' nan pakapainawa nin Dios tan nigagara na a main nin kirama'. Saraytaw bale' saray nu'nan nakarnge' konan siin a mabistan patanda', kai nasara nin inaburuyan nin Dios nin kirama' itaw bana' ta kai sara nin tinmulok kona.
7 Ket, nangitalaga ya anamanaet a Dios nin saya nin awro, a siti ket sawanin ana. Anaod, sin napalabas anay anron panaon nangibwat sin kai sara nin nakakirama' sa sain nin pakapainawa, si Dios, tininreg naya si Adi' David ket wana nin naibarita' koyna,
“Sawanin ana, reng'en moyoy wanan Dios!
Andi' nin matib'ey a ulo moyo.”
8 Mantumuloy ya et edet a pangako' nan Dios ta, no sitaw si lugar a nangikaan ni Josue konran pupuon tamo ket syaynaytaw a peteg nin pakapainawa a nisadya' nan Dios para konra, kai yayna kumon nangitalaga a Dios nin saya anamanaet nin awro a saray tutawo ket makakirama' sara.
9 Ket ta wanin anaod, main in et nin naiduman pakapainawa nin nisadya' nan Dios para konran tawo na.
10 Anaod, si si'numan a mangkirama' ana sa sitin pakapainawa nin nisadya' nan Dios, mampainawa yayna anamaet mangibwat sa gugawa' nan diri kapada a si Dios ket nipainawa yayna ta nakumplito nayna a gawa' na.
11 Si'tamo edet, asikaswen tamon maong a kirama' atamo sa pakapainawa nin nisadya' nan Dios para kontamo, ta pigaw nin kasa ni saya kontamo a miugot sa pakasida' nin bilang konran saraytaw saray pupuon tamo a kai nin tinmulok sa nibarita' nan Dios konra.
12 Gaw'en tamo in bana' ta say irgo nan Dios ket mabyay nin makapangyayadi' tan main nin magwa'. Mas makagwa' dyan si sayay daga nin midmang a tadem na. Sumulpot a irgo nan Dios sa sangkaararman nan kararwa tan kanakman nan tawo tan masukisok na mataman et say sangkaadiwan ana nin man'isipen tan man'apesen tamo.
13 Kasaynaod nin maiyadi nin animan konan Dios, nin si'numan. Sarba nga'min, nakapadar sa pangingikit na, tan kona, kikwintawan atamo sa sarba.
Si Sangkata'gayan nin Padi' tamo, si Anak nan Dios
14 Anaod bana' ta nakapadar atamo konan Dios, bubsat, tumarig'en atamon iti konan si man'ipatutuo tamo. Pakatarig'en atamo anaod bana' ta main nin Sangkata'gayan nin Padi' tamon naiduman adayo', ta linmuob yan itaw sa adapan nan Dios sa langit, tan siti ket si Jesus nin Anak nan Dios.
15 Pakatarig'en atamo et ta siti nin Sangkata'gayan nin Padi' tamon si Jesus, makataros ya tan makakiingar ya kontamo sa kakapuyan tamo bana' ta nadalanan na a tinukso sa sarban padalan, kapada a matukso atamo anamaet. Wanin man, sya, kai ya gapo natukson nakagwa' nin kasalanan.
16 Edet, kumadani atamo nin siiilalo konan Dios a syay subor nin sarban inganga'do ta pigaw nin inganga'dwen tan tulungan natamo sa udas nin pakatkapan tamo.


text:
San Mateo
1
1 LEBLON y rasan Jesucristo lajin David, lajin Abraham. 2 Si Abraham jalilis si Ysaac; ya si Ysaac jalilis si Jacob; ya si Jacob jalilis si Judas yan y mañeluña. 3 Ya si Judas jalilis, gui as Tamar, si Fares yan si Sara; ya si Fares jalilis si Esrom; ya si Esrom jalilis si Aram; 4 Ya si Aram jalilis si Aminadab; ya si Aminadab jalilis si Naason; ya si Naason jalilis si Salmon; 5 Ya si Salmon jalilis, gui as Rahab, si Boos; ya si Boos jalilis, gui as Rut, si Obed; ya si Obed jalilis si Isai; 6 Ya si Isai jalilis si ray David; ya si ray David jalilis si Salomon ni guinin güiya nii ampmam palaoan Urias; 7 Ya si Salomon jalilis si Roboam; ya si Roboam jalilis si Abias; ya si Abias jalilis si Asa; 8 Ya si Asa jalilis si Josafat; ya si Josafat jalilis si Joram; ya si Joram jalilis si Osias; 9 Ya si Osias jalilis si Joatam; ya si Joatam jalilis si Acas; ya si Acas jalilis si Esequias; 10 Ya si Esequias jalilis si Manases; si Manases jalilis si Amon; ya si Amon jalilis si Josias; 11 Ya si Josias jalilis si Joaquim; si Joaquim jalilis si Jeconias, yan y mañeluña anae manmacone guiya Babilonia. 12 Ya mapos y manmacone guiya Babilonia, si Jeconias jalilis si Salatiel; si Salatiel jalilis si Sorobabel; 13 Ya si Sorobabel jalilis si Abiud; si Abiud jalilis si Eliaquim; si Eliaquim jalilis si Asor; 14 Si Asor jalilis si Sadog; si Sadog jalilis si Achim; si Achim si Eliud; 15 Si Eliud jalilis si Eleasar; si Eleasar jalilis si Matan; si Matan jalilis si Jacob; 16 Si Jacob jalilis si José, asaguan Maria, na finañago si Jesus na mafanaan si Cristo. 17 Enao mina todo y generasion desde as Abraham asta as David, catotse sija na generasion; ya desde as David asta manmacone guiya Babilonia, catotse na generasion; ya desde qui manmacone guiya Babilonia asta as Cristo, catotse na generasion. 18 Y mafañagon Jesucristo taegüine: Y nanaña as Maria, nobian José, antes de ujadaña, güiya esta masoda mapotgue pot y Espiritu Santo. 19 Ya si José asaguaña, sa mauleg na taotao, ti malago pinelo güe gui ninamamajlao, lao malagoña upinelo güe gui secreto. 20 Ya anae jajajaso este, mato para güiya y angjet Señot, anae jagüife gui minaegoña, na ilegña: José, lajin David, chamo maañao na unresibe si Maria asaguamo, sa y gaegue guiya güiya y linilis Espiritu Santo. 21 Ya ufañago un laje ya ufanaan si Jesus; sa güiya unafanlibre y taotaoña nu y isaoñija. 22 Todo sija masusede para umacumple y esta jasangan y Señot pot y profeta, ni ilegña: 23 Estagüe, un vitgen na umapotgue, ya ufañago un laje ya ufanaan si Emanuel, na comoqueilegña na si Yuus gaegue guiya jita. 24 Anae magmata si José gui minaegoña, jafatinas taegüije y tinago y angjet, ya jaresibe y asaguaña. 25 Ya ti matungo asta qui mañago ni lajiña finenana; ya nae y naanña si Jesus.


text:
17
Say Panunusa konan Bantog nin Pampam
1 Ket, si saya konran pitoy anghil nin mampanga'get nin pito ray yawong, nako ya kongko tan wana, “Paradti ta ipa'kit ko komo a panunusa konan si bantog nin pampam. Sya nakatekre' ya sa babon abaw nin uilog.
2 Nikirilasyon sara kona a mumag'uray sa mundo, ket saray tutawo anamaet sa mundo, bara'mo nasaran pinabok nin arak na a inayat nasara sa nikasama' a pigagawa' na.”
3 Kaaram, naidumay nipag'uray nan Ispirito nan Dios kongko, ket si anghil, ni'ras nako sa sayay disyirto. Ket, na'kit koyadtaw a babayi. Nakaruran ya sa sayay mu'dit a makapali'mon ayep nin pito ray ulo na tan mapulo' ray sara na. Sa lalaman nan ayep ket nakasurat a abaw nin titulo nin pangu'na-u'na konan Dios.
4 Say seket nan babayi ket mablin klasi nin mu'dit tan kulor granati nin abel. Si lalaman na ket napno' yan alahas nin pirlas tan raruma et nin mablin bato tan nin balitok. Main nin ga'get nan balitok nin kupa a napno' nin say makaparmay tan nikasama' a ginwa-ginwa' na.
5 Sa waleng na ket naisurat yay ngaran nan main nin ararem a pipa'kaan. Wanan naisurat,
“Si mapwirsa a Babilonia, si ina ran sarban pampam, tan si puon nin sarban nikasama' a gawa'-gawa' iti sa luta'.”
6 Na'kit ko nin nabok yay babayi nin say daya' ran tutawo nan Dios a saray pinati nin mangingi'deng kona ni Jesus.
Naka'ngap akon tuloy sin na'kit koya,
7 ket si anghil wana kongko,
“Ambale' a naka'ngap ka? Ibarita' ko komo no ani a isimbulo ran siin si babayi tan si makapali'mon ayep nin manruranan na a pito ray ulo na tan mapulo' ray sara na.
8 Sitaw si ayep nin na'kit mo, nabyay yayna intaw bale' nati yayna sawanin. Wanin man, sa ambo' ma'teng lumiwa' yadtaw sa priswan nin ubot bale' ika' ya li' sa pakadusawan na anggan-angga. Ket saytaw li' no lumiwa' yayna, maka'ngap sara li' a tutawo nin say ngaran ra ket kai nin naisurat sa libron listawan ran saray magkamain nin anggan-angga nin byay a iti konan Dios nin nailistaynay ngaran ra ba'yo ya et nin naparsa a mundo. Maka'ngap sara anaod bana' ta nabyay yayna intaw, nati yayna ket mabyay ya anamana.
9 Matkap a kadunungan tan ararem nin pakataros sa sayti. Say pito nin ulo nan si makapali'mon ayep, i'deng a pitoy talugtog a mantekrean nan babayi.
10 I'deng et nin sayti a pito ray adi'. Saray lima, nayadi' sarayna nin nag'uray, si saya mampag'uray ya sawanin, tan si saya ket adapen na tamo' et a mag'uray. Bale' anted li' tamo' a panaon nin aburuyan a pag'uuray na.
11 Sitaw si makapali'mon ayep nin nabyay ana intaw bale' nati yayna sawanin, man'ibilang yan ikawalon adi' bale' say pete-peteg ket saya ya konran pitoy adi'. Say piugutan na ket say madusa li' anggan-angga.
12 Saytaw say mapulo' ray sara nin na'kit mo, i'deng saray mapulo' a adi' a kai et nin nag'uray, bale' byan sara li' nin pakayadi' nin kipag'uray konan makapali'mon ayep sa anted tamo' nin udas.
13 Bana' ta sarayti ket sayan-saya a gagara ra, ipaisirong ray pakayadi' tan pakauray ra konan makapali'mon ayep.
14 Labanan raya li' a Karniro bale', si Karniro, daegen nasara li' a uadi' bana' ta sya, Uunuren ya nin sarban uunuren tan syay Adi' nin sarban uadi'. Saray kalalamo' na ket saraytaw saray tutuo kona a sara pinili' tan sinagyat nasara.”
15 Nituloy nan anghil a wana kongko, “Saytaw say abaw nin uilog a na'kit mo nin tinekrean nan si pampam, i'deng a dudupong nin tutawo nin nagsikabarang a nasyon, daya' tan sarita'.
16 Bale' si makapali'mon ayep tan say mapulo' a sara ket guraen raya a pampam, ket kalapen ra li' a sarba nin main na nin labusan raya. Kanen ra li' a laman na tan puuran ra li' a tara' ra.
17 Mangyadi' ti konan babayi bana' ta si Dios a mangikwa sa kaisipan ra sa gaw'en ra ta pigaw nin matukid a nigagara nan mangyadi'. Siin a rason a nikikumpurmi sara nin nipaisirong ray pakayadi' tan pakauray ra konan makapali'mon ayep anggan say nibarita' nan Dios ket matukid.
18 Sawanin, sitaw si babayin na'kit mo ket i'deng nayay bantog nin syudad nin iti sara sa sirong nin masakupan na a mag'uuray iti sa mundo.”


text:
معنى الكفر والنفاق
أَحْمَدُكَ اللَّهُمَّ حَمْدَ مَنْ أَخْلَصَ النِّيَّةَ لِوَجْهِكَ الْكَرِيمِ ، وَأَشْكُرُكَ شُكْرَ نِعْمَتِكَ وَابْتِغَاءَ مَرْضَاتِكَ الأَمِينِ , لَكَ الْحَمْدُ كَمَا يَنْبَغِي لِجَلاَلِ وَجْهِكَ وَلِعَظِيمِ سُلْطَانِكَ ، لَكَ الْحُكْمُ وَإِلَيْكَ تُرْجَعُ الأُمُورُ ، وَأَشْهَدُ أَنْ لاَّ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ، صَلَّى اللهُ وَبَارَكَ وَسَلَّمَ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّينِ. وَبَعْدُ:
فَيَا عِبَادَاللهِ اعْلَمُوا أَنَّ اللهَ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى قَالَ فِي كِتَابِهِ الْكَرِيمِ:
وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللهِ كَذِبًا أَوْ كَذَّبَ بِالْحَقِّ لَمَّا جَاءَهُ أَلَيْسَ فِي جَهَنَّمَ مَثْوًى لِلْكَافِرِينَ
Ahmadukallāhumma hamda man akhlasan niyyata liwaj’hikal karīm, wa ashkuruka shukra ni’matika wabtigāa mardhātikal amin, lakal hamdu kamā yanbagī lijalāli waj’hika wa liadhīmi sultānik, lakal hukmu wa ilayka turja’ul umūr, sallallāhu wa bāraka wa sallama alā sayyidinā Mohammadin wa alā ālihi wa sahbihi wa man tabiahum biihsānin ila yawmid dīn wa ba’du:
Fayā ibādallāhi i’lamū annallāh sub’hānahu wa taālā qāla fī kitābihil karīm:
Wa man adhlamu mimmanif tarā alallāhi kadiban aw kaddaba bihaqqi lammā jāahu alaysa fī jahannama mathwal lilkafirīn. (Al Ankabut 68)
Manga oripn o Allāh, so oriyan o bantog ko Allāh (سبحانه وتعالى) ago so salawat ko Nabi tano a Mohammad, na imanto a alongan na minisampay tano pman sankai a bandingan a pd ko manga bandingan a piakalklk sii ko Islam, a skaniayn so Kakhapir ago so Kapmonafiq. Giankai a bandingan tano na patoray dn a kaosay niyan, ka madakl ko manga Muslim a giimakanggolawla sa ikhakapir iyan a di niyan katawan sabap ko kaninit o sabot iyan ko manga kokoman o Islam.
Manga oripn o Allāh, aya pagonaan tano mosay na so bandingan ko kakhapir, sa tokaon tano phiapia, na go tano bo laboi so bandingan ko kapmonapiq. Aya ptharoon a kakhapir (kufr كفر ) ko maana niyan ko basa na so kasapng. Sii pman ko maana niyan ko Agama, na skaniyan so kasapngi ko bnar a paratiyaya ko Allāh (سبحانه وتعالى) , gioto i kiapmaanai ron sa kasanka ago so kada o paratiaya sii ko Allāh (سبحانه وتعالى) , ago so sogo iyan – mlagid o misasarta on so kiapakambokhaga kiran (takdib تكذيب ) antaa ka di, ka ba matag ka zasanka odi na kadapay antaa ka dnki odi na kapmaratabat sa da on kaparatiayaa – so kapakambokhaga ko Allāh (سبحانه وتعالى) ago so sogo iyan na gioto i piphaporoan a kakhapir sii ko Islam.
Samanan Manga oripn o Allāh (سبحانه وتعالى) , na aya maana o kafir na so taw a siapngan iyan so Islam sa da niyan onoti sii ko apia antonaa a sabap ko oriyan o kiatokawi niyan on, na mimbaloy skaniyan a kafir somiapng odi na somianka.
So sosonan o kakhapir na dowa:
Manga oripn o Allāh, so kakhapir na dowa btad: Paganay a btad na so kakhapir a mala (kufr akbar كفر أكبر ) a khiliyo niyan so khirk on ko goliling o Islam, a siran so:
وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللهِ كَذِبًا أَوْ كَذَّبَ بِالْحَقِّ لَمَّا جَاءَهُ أَلَيْسَ فِي جَهَنَّمَ مَثْوًى لِلْكَافِرِينَ
Antai taw a makalawan sa kasasalimbot ki taw a miangantang sii ko Allāh sa kabokhag odi na piakambokhag iyan so bnar gowani a makaoma on, ba di sii ko Jahannam so darpa o manga kafir (al Ankabut 68).
وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلاَئِكَةِ اسْجُدُوا لآدَمَ فَسَجَدُوا إِلاَّ إِبْلِيسَ أَبَى وَاسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ الْكَافِرِينَ
Go gowani a tharoon ami ko manga malaikat a sojud kano ko Adam na somiojud siran, inonta so Iblis ka somianka ago mithakabor na miaadn a pd ko manga kafir (al Baqarah 24).Gianan i soson a kiakhapir o Iblis a kasanka ago kapmaratabat a kathakabor.
وَدَخَلَ جَنَّتَهُ وَهُوَ ظَالِمٌ لِنَفْسِهِ قَالَ مَا أَظُنُّ أَنْ تَبِيدَ هَذِهِ أَبَدًا وَمَا أَظُنُّ السَّاعَةَ قَائِمَةً وَلَئِنْ رُدِدْتُ إِلَى رَبِّي لأَجِدَنَّ خَيْرًا مِنْهَا مُنْقَلَبًا
Go somiold skaniyan ko asinda niyan a lalalimn iyan a ginawa niyan, na pitharo iyan a di ko pipikirn o ba ini mabinasa (so asinda niyan) sa dayon sa dayon, go di ko aantapn oba so bankit na phakaoma, sa o makandod ako ko Kadnan ko na matatankd a khaomaan akn sa lbi a mapia a di skaniyan a khandodan (al Kahf 35).Giankoto a taw na piangantap iyan so Allāh (سبحانه وتعالى) , ago mizanka ko kaphakagaga o Allāh (سبحانه وتعالى) , na miakapir skaniyan misabap roo.
وَالَّذِينَ كَفَرُوا عَمَّا أُنْذِرُوا مُعْرِضُونَ
So siran oto a miamangonkir na sii ko nganin a inilalang kiran na dadapayin iran a tatalikhodan iran (al Ahqaf 2).
ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ آمَنُوا ثُمَّ كَفَرُوا فَطُبِعَ عَلَى قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لاَ يَفْقَهُونَ
Gioto a mataan a miaratiaya siran oriyan iyan na mikhapir siran (ko kiapmonafiq iran) na tiombokan so manga poso iran, sa siran na di siran phakasabot (ko ndaowan o agama) (al Munafiqun 2).
So soson a ika dowa ko kakhapir, na skaniyan so kakhapir a maito (kufr asgar كفر أصغر ) a di niyan khiliyo so khirk on ko goliling o Islam, a gianan so kakhapir a giinggolalan sa kanggalbk (kufr amali كفر عملي ) – a skaniyan so manga dosa a so miakambowat siran sa ingaran a kakhapair sii ko Qur’an ago so Sunnah, a da oto misampay ko dianka o kakhapir a mala a khiliyo ko agama – aya ibarat oto na so kasankaa ko kapanalamiti ko limo o Allāh (سبحانه وتعالى) (kufr an ni’mah كفر النِّعمة ) a miaaloy ko katharo o Allāh (سبحانه وتعالى) a:
وَضَرَبَ اللهُ مَثَلاً قَرْيَةُ كَانَتْ آمِنَةً مُطْمَئِنَّةً يَأْتِيهَا رِزْقُهَا رَغَدًا مِنْ كُلِّ مَكَانٍ فَكَفَرَتْ بِأَنْعُمِ اللهِ
Go migay so Allah sa ibarat a lipongan a miaadn a somasarig a thatakna a ppkaoma on so manga rizki niyan sa kapangondaya a phoon sa langowan a darpa, na sianka iyan so manga limo o Allah. (An Nahl 112)
Giankoto a miaaloy a “sianka iyan” na aya basa Arab oto na ( fakafarat فكفرت ) a makatotoro sa kakhapir.
Pd roo so kaptitidawa o Muslim a so miaaloy ko katharo o Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) a:
سِبَابُ الْمُسْلِمِ فُسُوقٌ ، وَقِتَالُهُ كُفْرٌ
So kapzisintai ko Muslim na khiliyo ko agama (fusuq) na so kapakithidawa on na kakakapiri (pianothol o Bukhari ago so Muslim).
Giankoto a miaaloy ko hadith a fusūq kapapasiqi ago so kakakapiri, na kakhapir oto a maito a di niyan khiliyo so khirk on ko Islam, ogaid na miadosa so minggolawla on sa mala a dosa. Pd roo pn so katharo o Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) a:
لاَ تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا ، يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ
Di kano khasoy ko oriyan akn a manga kafir, a pthidawn a pdang o sabagi rkano so lig o manga sabaad (maana a pthitidawa siran) (pianothol o dowa a Shaykh).
Sa mianggolawla nan a mithitidawa so sabaad ko manga Muslim ago manga sahabah, ogaid na da siran manga kakapir sankoto a kiathitidawa iran, sa palaya siran Muslim, sa so dosa iran na so Allāh (سبحانه وتعالى) i khokom on.
Pd roo pn so kazapa sa salakaw ko Allāh (سبحانه وتعالى) , sa pitahroo Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) a: Sa taw a zapa ko salakaw ko Allāh na miakapir odi na miakapanakoto (pianothol o Tirmidi ago piakapiya o al Hakim). Giankoto a kiakapir iyan na da makaliyo ko Islam, ogaid na miadosa sa mala a dosa.
Sabnar a inaloy o Allāh (سبحانه وتعالى) , a so miaratiaya na makapnggolawla sa manga ala a dosa, ogaid na da siran makaliyo ko Islam, sabap sa so kiakhapir iran na kakhapir a galbk (kufr amalī كفر عملي ) kna o ba kakhapir a paratiaya (kufr i’tiqādī كفر اعتقادي ). Pitharo o Allāh (سبحانه وتعالى) a:
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِصَاصُ فِي الْقَتْلَى
Hay so miamaratiaya inipaliogat rkano so kitas sii ko mianga bobono (rkano) (Al Baqarah 178).
Samanan na so miakapatay a ikhitas a inaloy o Allāh (سبحانه وتعالى) na pd ko miamaratiaya a tiawag siran o Allāh (سبحانه وتعالى) , na opama o miakapir ko kiapamono iyan, na di mapd sankoto a tiawag o Allāh (سبحانه وتعالى) a so miamaratiaya a sii kiran pnggolalan so kitas. Go inaloy pn o Allāh (سبحانه وتعالى) a so miakapatay a ikhitas o tonganay (wali) o miatay na pagari niyan sii ko agama. Pitharo o Allāh (سبحانه وتعالى) a:
فَمَنْ عُفِيَ لَهُ مِنْ أَخِيهِ شَيْءٌ فَاتِّبَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ وَأَدَاءٌ إِلَيْهِ بِإِحْسَانٍ
Sa taw a karilaan (sa di ikitas) o pagari niyan (so wali o miatay a miabono iyan) na onoti niyan so mapiya sa tonaya niyan on so diyat sa nggolalan sa mapiya (Al Baqarah 178).
Samanan na so miakapatay na da mabaloy a kafir ko kiapamono iyan, ka opama ka miakapir na di tharoon o Allāh (سبحانه وتعالى) o ba siran magari sii ko agama Islam, ka so kambida o agama na daa kaphagariya on sii ko Islam. Pitharo o Allāh (سبحانه وتعالى) a:
وَإِنْ طَائِفَتَانِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ اقْتَتَلُوا فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا
Amay ka adn a dowa a lompokan a pd ko miamaratiaya a mithidawa siran na pasada niyo siran (al Hujurat 9).
Sa taman ko katharo iyan a:
إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ فَأَصْلِحُوا بَيْنَ أَخَوَيْكُمْ
Mataan a so miamaratiaya na magariari na pasada niyo so karido o dowa a pagari niyo a marirido (al Hujurat 10).
Samanan na makapthitidawa so miamaratiaya sa so kapthitidawa iran na da siran makaliyo ko goliling o Islam, ogaid na miangadosoa siran.
So mbidaan o kakhapir a mala ago so kakhapir a maito:
Manga oripn o Allāh (سبحانه وتعالى) aya mbidaan anan na katii:
Manga oripn o Allāh, gianan i kiatinsan ko bandingan ko kakhapir, sii sankanan na kiasabotan tano a aya kakhakapir o taw na so kanggalbka niyan ko kakhapir a paratiaya (kufr i’tiqādī كفر اعتقادي ). Opama o tankda o taw a so halal o Allāh (سبحانه وتعالى) na haram, odi na so haram iyan na halal, na miakapir skaniyan sa miada ko Islam, mapiya da nian nggolawlaa, ka paratiaya bo. Opman o nggolawlaa niyan so inisapar sa paparatiayaan iyan a gioto na hiaram o Allāh (سبحانه وتعالى) , ogaid na pinggalbk iyan, na skaniyan na Muslim, sa da makapir ogaid na miakanggolawla sa dosa a patot a mathawbat iyan, sa giankoto a kiakhapir iyan na kakhapir a galbk (kufr amalī كفر عملي ) a di niyan khiliyo sii ko agama Islam.
Manga oripn o Allāh, so pman so bandingan ko kapmonafiq (nifāq نفاق ) na aya ptharoon a Nifaq ko basa Arab na sipik ko katharo a Nafiqa’ a gioto so girb o Yarbu a datar o riya a dowa i gimowa, a o maoln ko isa a gimowa iyan na lomiyo ko sabala a gimowa iyan. Aya maana niyan na dowa i okit sa daa pagalangan on.
Sii pman ko kitab, na aya ptharoon a kapmonafiq na so kapayaga ko kiapagislam, na isosoln so kakhakapir, sa so monafiq na pzold ko Islam ko sabala a lalan na lomiliyo ron ko sabala. Pitharo o Allāh (سبحانه وتعالى) a:
إِنَّ الْمُنَافِقِينَ هُمُ الْفَاسِقُونَ
Mataan a so manga monafiq na siran so manga fasiq (lominiyo ko agama Islam) (at Tawbah 67).
So Monafiq sii ko Islam na sobra sa karata ko kafir, sa ziksaan siran sa lawan ko siksa o kafir. Pitharo o Allāh (سبحانه وتعالى) a:
إِنَّ الْمُنَافِقِينَ فِي الدَّرْكِ الأَسْفَلِ مِنَ النَّارِ
Mataan a so manga monafiq na sii ko ampas o kababaan o naraka (An Nisa 145).
Manga oripn o Allāh, so kapmonafiq na madodowa soson a siran so:
Pat (a manga sipat) a sa taw a katagoan on na maadn a monapfiq a lombos, na sa taw a adn a matago on a sagintas on na katagoan sa sagintas a kamomonafiqi, sa taman sa mibagak iyan. Igira siarigan na ndonsiyan, go igira mianonotholan na mamokhag, go igira miakiphasada na ndorat, go igira miakikharido na pphamaba.
Na sa taw a malimod on ankai a manga sifat a pat na malimod on so marata, ago matarotop on so manga sifat o manga monafiq. Adn pman a mu’min a matatago on so sabaad sankanan a manga sifat. So kapmonafiq na marata a piakalklk, sa miaadn so manga sahabah o Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) . a ipkhalk iran so kitaloga on. Pitharo o Ibn Abu Mulaykah a:
Romiaot ako sa tlo polo a sahabah o Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) a langon siran dn na ipkhalk iran sa ginawa iran so kapmonafiq.
So Mbidaan o kapmonafiq a mala ago so kapmonafiq a maito:
Manga oripn o Allāh, gianan i bandingan o kakhapir ago so kapmonafiq, a rininayag tano ka an mabaloy a makilala ago mapayag so btad iyan ago so waraan iyan sa kasabotan sa mapiya o miamaratiaya, ka an iran kapananggilai so kapakaranii iron. Piayag o Qur’an so manga okit iran ago so manga sosonan iran, sa pizabanding iyan so ropaan o mu’min, so kafir ago so monapik sii ko poonan o Al Baqarah, sa inaloy niyan so miamaratiaya sa pat a manga ayat, na so kafir na dowa a ayat, na so manga monafiq na sapolo ago tlo a manga ayat. Karina nan sa mataan a so btad iran na piakalklk, ago pizaksian o thotol so kala o gasta iran ko Islam ipoon sa poonan na taman dn sa imanto a masa a kapapantagan.
Manga oripn o Allāh, pangnin tano ko Allāh (سبحانه وتعالى) a balowin tano niyan a pd ko manga taw a pphamakin’gn iran so katharo na phagonotan iran so lbi ron a mapiya.
وَأَقُولُ قَوْلِي هَذَا وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ لِي وَلَكُمْ وَلِسَائِرِ الْمُسْلِمِينَ مِنْ كُلِّ ذَنْبٍ فَاسْتَغْفِرُوهُ إِنَّهُ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ
Wa aqulu qawli hada wa astagfirullaha li wa lakum wa lisairil Muslimin min kulli dambin fastagfiruhu innahu Huwat Tawwabur Rahim.
Alhamdulillāhi rabbil ālamin, wassalātu was salāmu alā rasulihil karīm Mohammadin Bin Abdillāh, wa alā ālihi wa sahbihi ajmaīn.
Manga oripn o Allāh, mangndod tano ko Allāh ago magapas tano ron sa mamangni tano ron sa rila.
Ya Allāh, mapapadalm kami imanto sa ngaki a walay ngka sa pantag sa giiami rka kazoasoata na rilai kami ngka ago rila ingka so manga loks ami ago rila ingka so kadandan o manga muslim so miyamatay kiran ago so oyagoyag kiran.
Ya Allāh, pakabagr angka so paratiyaya mi rka ago ompiya ingka so btad ami sa baloy angka so imanto ami a mapiya a di so kagai ami, na so mapita ami na mapiya a di so imanto ami.
Ya Allāh, kalimoon ka mingka ago lindinga kami ngka sa awata kami ngka ko manga sakit ago piya angka so pphangasasakit rkami, ago pakabayad angka so makambabayadan rkami, na pakakhawasa angka so manga mrmr rkami, na pakandiyakat angka so manga kawasa rkami, na timo angka so kasasagomparak ami, na bagr angka so malobay rkami, na ayon ingka so manga dato ami sa aya manggalbk iran na so kamapiyaan ami ago so Islam.
Ya Allāh, pakadaag angka so ronda o Islam sa madaag ami so manga ridoay o agama ngka sa tatap angka so manga palo ami sa maydan ago bgan ka rkami a limo a makapagintaw kami ko agama ngka ago mapakatindg ami so parinta Islamiyyah ko manga poso ami a go sii ko manga ingd ami.
Ya Allāh, tabangi kami ngka ko kaptadmi ami rka ago so kapiya o kapzimbaami rka.
Ya Allāh, pakiilayin ka rkami so bnar na dograan ka rkami so kaonoti ami ron, na pakikilalaan ka rkami so batal, na dograan ka rkami so kapananggilai ami ron.
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ.
Ya Allāh, bgi kami ngka ko doniya sa mapiya ago sii ko akhirat sa mapiya ago lindinga kami ngka ko siksa ko naraka.
Ya Allāh, kalimoon ka so Nabi ami a Muhammad ago so manga pamiliya niyan ago so manga sahabah niyan sa kalangolangon iran. Wal Hamdulillahi Rabbil Alamin. Aqimus salah…..


text:
So basa Mranaw na pd ko basa a makababangnsa ko basa a Malayu, a skaniyan na ipzorat ko pakaasal iyan sa kaat a kirim, a kaat a Arab, (so basa a kirim na basa a Malayu a makatotoro sa kazorat ago kapakawit sa sorat odi na nganin) so kababaloy o basa Mranaw a ipzorat sa kaat a Arab na karina ago kilala sa so bangnsa Mranaw na bangnsa a Islam, sabap ko kaat o basa niyan a so dn so kaat o Qur’ān.
Gowani a domayamang so kaat a Latin sa Pilimpinas, ipoon ko kiaagawa on o manga Ispaniyol, na lagaday ko kiapakasambi o manga Mirikano, sa lomiankap ko manga Mranaw so kiapaganad sa katao a English, na minipatoray ran sa ginawa iran so kipzoratn ko basa Mranaw sa kaat a Latin, sa datar dn o manga basa a salakaw a kiapraradan ankai a kaat.
Na miaadn so ptharoon a minadrasa a pianarankoni a Dansalan College, a inisorat iran so basa Mranaw sa kaat a Latin na pitharo iran a giioto kon i kazorat a minadrasa, a amay ka tanodan na dadag oto a katharo, ka so madrasah na basa Arab a ron sipik so minadrasa, na aya patot na so kaat iyan na kaat a Arab a datar o kirim, sa di patot o ba so kaat a Latin na aya bthowan sa minadrasa.
Sii sankoto a bithowan iran a kasorat sa minadrasa na kinowa iran so batang a U, a baris sa patay, sabap sa so kaat a Latin na aya ipmbaris iyan na batang a datar o A, E, I, O, U, na so pakaasal o basa Mranaw a ipzorat sa kaat a kirim na aya baris iyan na kna o ba batang, ka ba dn manga toos a pthagoon ko kaporoan o batang igira diatas, dapan, ago patay, ago sii ko atag iyan igira dibawa, sa datar dn o kapmbarisi ko kaat a Arab, a so diatas na goris a makaiindag ko atag o batang na so dapan na maito a talipko a datar o batang a waw a pkhatago ko kaporoan o batang na so patay na titik a ipmbatog ko batang, na so dibawa na goris a makaiindag a datar o baris a diatas ogaid na sii pkhatago ko atag o batang a babarisan on.
Sabap san na zalisayin tano so bandingan sankai a kipzoratn ko Mranaw sa kaat a Latin, ka an tano maimpit phorong so atoran iyan sa mabaloy a lgawan ago padoman o langowa a panonorat ko basa Mranaw.
So Alipba o batang a Mranaw na da niyan langon kowaa so manga batang o Latin, ko kipzoratn on sankanan a kaat, go da niyan pn kowaa so langowan a batang o basa Arab, ogaid na mizamili on sa sii niyan piakaayon ko manga sowara o kapkhilapiat o basa niyan, sa katii so manga batang o basa Mranaw, a inosar o manga kadaandaan ko kinisoratn iran ko manga darangn iran ago so manga salsila iran sa kaat a kirim.
A a, Bb, Kk, Dd, Ii, Gg, Hh, Jj, Kk, Ll, Mm, Nn, Oo, Pp, Rr, Ss, Tt, Ww, Yy, Z z, Ee, NG ng,
Gianan i manga batang o kirim ko pakaasal iyan ko kaat a Arab, sa initogalin tano sa kaat a Latin. So manga batang o Latin a: C, E, Q, U, V, X, na da anan ko kaat o pakaaasal a basa Mranaw. Apia so batang a H ago J, na di pagosarn o andang a kaat a Mranaw ka pzambian iran sa batang a K ago D, sa so hadji na kadi, sii bo sankai a masa a marani i kaiyaosara on o basa Mranaw.
So Saginsing o sowara o sabaad a batang igira tiago ko salakaw ron a batang:
So batang a H, na igira miatondog iyan so batang a K, P, T, na phakadagng so kambalsa on ka datar o: khan, khowa, khokot, thabid, thawag, phatay, phamono (kan, kowa, kokot, tabid, tawag, patay, bono).
So kowit sa poro (apostrophe (’)) na gophoon sold ko batang a N, a aya matotondog iyan na batang a G, na khapatay so N, ago khabals so G, datar o BAN’G ko lawas igira biadasan, amay ka daa ba on apostrophe, na makaphagpda so kambalsa ko N, ago so G, ka datar o BANG o Bilal ko masjid, go phoon matago so batang a N ko pagltan o dowa a NG na khatagoan sa apostrophe sa khabals so N, ka datar o pangn’nkn a patot a mabals so N ko pagltan o dowa a NG,
Amay pman ka sii miatago so apostrophe ko kaposan o kalimah na so kambalsa on na phakadkho’, ka datar o: soso’ (panndaan) ka an mibida ko soso a angawta o lawas, go so boko’ ka an mibida ko boko o kayo, go so kaka’ (rdit) ka an mibida ko kaka a pagari, go so papa’ (kayo a dalog) ka an mibida ko papa a kkhb a aso. So patay a alip a kabalsa on ko poonan o kalimah o Mranaw na aya dn a kathagoon a toos na so batang a E a adn a apostrophe niyan ka aya on kakhabalsa ka datar o: e’e’natn..
Thanodan:
So basa Mranaw na missnggay a basa a tanto a madakl a batang iyan a patay a maririnkit ago makathotondotondog, sabap roo na aya dn a kaontol iyan na di dn pamarisan sa batang sa aya bo a ipanorat na so manga batang iyan sa so kambalsa on na palaya dn phamatayin, ka an mabals phorong, sa di dn barisan sa batang a salakaw.
So basa Mranaw na basa a langowan a batang iyan na palaya pmbalsn, sabap roo na di khapakay o ba so isa ko batang iyan na balowin a toos ko isaa batang a salakaw, inonta bo so batang a H, ka khatondog iyan so batang a K, P, T, sa phakadagng so kambalsa on, a datar o: kh, (khorisk) ph, (phamono) th, (thawag).
Tanto kami a somiagad sa margn ko kiandirogoda ko kabarisi ko batang a Mranaw a patay sa batang a salakaw, sabap sa aya pakaasal o basa Mranaw na ipzorat sa kaat a kirim a kaat a Arab, na so kinisoratn on sa kaat a Latin, na miaadn so mala a awid a akal ko kambarisi ron, sa adn a manga panonorat a aya kinowa iran a baris ko patay a batang o Mranaw na so batanga U, so sakn on na aya inosar akn ko paganay a kapanorat akn na so batang a E, sabap ko adn a manga basa sa doniya a giioto i inosar iran, ogaid na so kiapakadalma mi ko dirogod ami makapantag roo na aya kiaayonan ami na so tindg sa so patay a batang o Mranaw na aya dn a ontol na di barisan sa pd a batang, sabap sankai a manga gona a alowin tano:
Sabap san, na aya bo a miapnto a batang a baris ko basa Mranaw sankai a okit tano ko kasorat na so tlo a batang a siran so: A. I, O, sii anan ko manga batang a diatas, dibawa, dapan, sa da on so patay, na so salakaw kiran na manga batang a ron siran ipmbaris, na gophoon matondog o batang so isa sankoto a tlo a batang a A, I, O, na khibaris on ko kababaloy niyan a diatas, dibawa, dapan, na o mapokas on na so batang na patay sa mbalsn ko kapapatay niyan, sa katatan so manga ibarat iyan sa kababaan a matatalasay ron.
bkhs, bbkhzn, bkn, bbknn, bbknan, bntl, bbntln, brn, bbrnn, bbnarn, bbntln, bbkarn, bbntayin, bbngkasn, bang, ban’g, baban’gan.
Dkt, ddktn, drs, ddrsn,ddmpasn, ddrangan, ddktan, ddkhaan.
gps, ggpsan, gntng, gns, ggnsn, ggntngn, gnggn, ggnggnn, ggnkan, ggphaan, glat, gglatan, nglatan, gtan, ggtanan, gps, ggpsn.
kds, kkdsn, pkhdssn, krk, kkrkn, pkrkn, kmpl, kkmpln, pkmpln, krs, kkrsn, kkhb, kkkhbn, kkhm, kkkhmn, pkkhmn, kkrangn.
lkb, llkbn, plkbn, llkban, lpt, llptn, plptn, lmk, llmkn, plmkn, lns, llnsn.
rpd, rrpdn, prpdn, prk, pprkn, rkt, rrktn, prktn, rrndngan, rrzaan, rrngkapan, rrndann, rrditn, prditn, rrndingn, rrngitn.
Snsr, ssnsrn, psnsrn, sbt, ssbtn, psbtn, sdp, ssdpn, srot, ssrotn, psrotn.
tps, ttpsn, ptpsn, tthr, ttthrn, ptthrn, tkhs, ttkhsn, ptkhsn, tps, ttpsn, tndk, ttndkn, pthndkn, tpr, ttprn, ptprn, trn, ttrnn, tphd, tthphdn, tgl, ttgln, pthgln.
zkd, zzkhdn, pzkhdn.


text:
مفهوم الأسرة في الإسلام
إِنَّ الْحَمْدَ لِلَّهِ نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ وَنَعُوذُ بِاللهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا وَسَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا مَنْ يَهْدِ اللهُ فَلاَ مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَنْ تَجِدَ لَهُ وَلِيًّا مُرْشِدًا ، وَأَشْهَدُ أَنْ لاَّ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ، اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَمَنِ اهْتَدَى بِهَدْيِهِ إِلَى يَوْمِ الدِّينِ ... وَبَعْدُ:
فَيَاعِبَادَ اللهِ يَقُولُ الْحَقُّ تَبَارَكَ وَتَعَالَى فِي الْقُرْآنِ الْكَرِيمِ:
وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَكُمْ مِنْ أَنْفُسِكُمْ أَزْوَاجًا لِتَسْكُنُوا إِلَيْهَا وَجَعَلَ بَيْنَكُمْ مَوَدَّةً وَرَحْمَةً إِنَّا فِي ذَلِكَ لآبَاتٍ لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ
Innalhamda lillāhi nahmaduhu wa nastaīnuhu wa nastagfiruh, wa na’ūdubillāhi min shurūri anfusinā wa sayyiāti a’mālinā, man yahdihillāhu falā mudhillalahu, wa may yudhlil falan tajida lahu waliyyan murshidā, wa ash’hadu allā ilāha illallāhu wahdahu lā sharīka lahu, wa ash’hadu anna Mohammadan abduhu wa rasūluh, Allāhumma salli wa sallim wa bārik alā Mohammadin sallallāhu alayhi wa salallama wa alā ālihi wa sahbihi wa manihtadā bihad’yihi ilā yawmidd dīn... wa ba’du:
Fayā ibādallāh, Yaqūlul Haqqu Tabāraka wa Ta’ālā fil Qur’ānil Karīm:
Wa min āyātihi an khalaqa lakum min anfusikum aqwājan litaskunū ilayhā wa jaala baynakum mawaddatan wa rahmatan inna fī dālika laāyātin li qawmin yatafakkarūn. (Ar Rum 21)
Manga oripn o Allāh, Bantogn tano so Allāh (سبحانه وتعالى) a inadn tano niyan sabap ko hikmah niyan a maporo, sa inipangalimo tano niyan ago pinggonanao tano niyan sa minggolalan ko kiyasogoi niyan rki tano sa manga sogo a pd ko manga ginawa tano. Miyasotisoti so Allāh (سبحانه وتعالى) a da dn a saginda niyan ago daa sakotowa iyan.
Manga oripn o Allāh, giyankai a bandingan tano na skaniyan so katharagombalaya ko kaphamiliya sii ko Islam, a pda-i ko manga bandingan a mangingindaw sa mala a knal ago sabot sabap ko karirimbita niyan ko amoran o kaoyagoyag sanka-i a kibabatog sa doniya, sa so kasiyapaon na gioto dn so kasiyapa ko ongangn o Allāh (سبحانه وتعالى) ko kiyapangadn iyan.
Gowani a adnn o Allah (سبحانه وتعالى) so Adam a manosiya a pakapndatoon ko lopa na di phamondas so maana o kaoyagoyag o manosiya odi matatap so kaaadn o soson a kamamanosiyai, sabap roo na inadn o Allāh (سبحانه وتعالى) so Hawwa a khabaloy a darodopa iyan a mipzakotowa iyan ko kaoyagoyag iyan, a misabap kiran na khaadn so moriyataw a siran i khabarmbad sankai a liawaw o lopa a gioto so bangnsa o manosiya.
Inadn o Allāh (سبحانه وتعالى) so Hawwa a kna o ba datar o kiyaadna niyan ko Adam a ba niyan linimbag mambo a phoon sa lopa a mapilit, aya mataan na sii niyan dn libat so kiyaadna niyan ko Hawwa ko lawas o Adam, giyoto i kiabthowi ron sa Hawwa a aya maana niyan na so kaadn a babay a sipik so kiyaadna on ko andang a oyagoyag, ka so Adam na oyagoyag a libaton so Hawwa a aya miyaaloy na sii phoon ko gosok iyan a mabbkhog a tampar sa poro a marani ko poso iyan.
Pitharo o Allāh (سبحانه وتعالى) a:
وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَكُمْ مِنْ أَنْفُسِكُمْ أَزْوَاجًا لِتَسْكُنُوا إِلَيْهَا وَجَعَلَ بَيْنَكُمْ مَوَدَّةً وَرَحْمَةً إِنَّا فِي ذَلِكَ لآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ
Go pd ko manga tanda iyan a kiyaadn iyan rkano a phoon ko manga ginawa niyo sa manga karoma ka an kano ron makarnk, go inadnan iyan so lt iyo sa kangginawani ago limo, mataan a kadadalman oto sa manga tanda a pantag sa pagtaw a giimamimikiran (Ar Rum 21)
Giyanan i sabap a so mama na di niyan dn miphanalipndaan ko kaoyagoyag iyan so babay, sa datar oto mambo so babay a di niyan mipndaraynon so mama ka di khatarotop so maana o kaoyagoyag odi makazolbia ankai a dowa a royod a mama ago babay, ka an matatap so lalakaw o kaoyagoyag o manosiya ko liyawaw o lopa.
Sabap roo na inimbayok o pababayok a Arab so katharo iyan a:
نَحْنُ بَنُو الدُّنْيَا وَهُنَّ بَنَاتُهَا ... فَعَيْشُ بَنِيهَا فِي لِقَاءِ بَنَاتِهَا
Skami na manga wata a mama o doniya na siran na manga wata a babay.
Na aya kakhaoyag o manga wata a mama na so kizolbiyaan iran ko manga wata a babay.
Sii sankai a waraan a kabaya ago gagaw a miaadn ko kapakaphapantag o mama ago so babay na mala a kiyabgi ron o Islam sa rantapan ago phirasarasam iyan, ka kagiya amay ka di maimpit na so kabaya o manosiya na pd ko nganin a pinakamabagr a di khiropa so kabasng iyan a misabap sankanan a kabaya na prantasn iyan so langowan a khoyaptaan o manosiya.
Manga oripn o Allāh, aya karina san a mabagr na so piyanothol rkitano o Qur’an a sslaan a aya pagampaganay a dosa a mala a manggolawla ko liyawaw o lopa na minisabap ko kabaya sa babay, a gioto so kiyabonoa o Qabil ko Habil a manga wata siran o Adam, aya sabap oto na sii ko kiyapakabaling o Adam ko lopa, na oman mbawata so Hawwa na pkhadowa a mama ago babay, na aya bitikan o Adam na so kaka a mama na aya maphangaroma niyan na so ari a babay, sa so ari a mama na aya maphangaroma niyan na so kaka a babay, so Qabil a kaka na aya kabaya iyan na aya dn a mapangaroma niyan na so rza iyan a inikadowa niyan a babay niyan, sa aya tindg iyan na siran i magopaka ka isaisa a kinimbawataan kiran, na amay ka ilayin na so daawa niyan na ribat sabap sa siyopak iyan so shariah a bitikan a inibtad o Allāh (سبحانه وتعالى) , a giyoto i makaaayon ko waraan ago biyagr o katao a bago aso kapmoriyataw o madazg a tanto na di mapiya ka pkhawarisan iyan so manga paniyakit a smpo na malobay so moriyataw a phakambowat roo, na so moriyataw o mawatan a rogo a miyakathapi na mabagr ago tagompiya i kanggiginawa ago mapiya i otk.
Gowani a masamok so magari ko kapangaroma, sa initgl o Qabil so kabaya iyan na mikhokom siran ko ama iran a Adam, na aya inikokom iyan kiran na makapqurban siran na sa dn sa tarimaan so qurban iyan na aya makaphangaroma ko babay ran a kaka, na mikhorban siran na aya tiyarima na so qurban o Habil, sa da matarima so qurban o Qabil, aya toos ko katharimaa ko qurban na imbtad ko kalamalama na thanaan a apoy a phoon sa langit na thotongn iyan.
Gowani a tarimaan so qurban o ari na kiyararangitan so kaka sa siyanka iyan so kokoman o ama iran, na pitharo iyan ko ari niyan a mbonoon akn ska, na pitharo o ari niyan a amay ka mbonoon ako nka na di ko khagaga o ba ko ska bonoa na khabakontol ka so dosa ko kabono anka rakn ago so dosa nka ko da nka kapangongonotan ko kokoman a maontol, na sabap ko n’nga o manosiya a giimakhasankapan o shaytan, na biyono iyan so ari niyan na miyaadn skaniyan a pd ko miyangalalapis.
Na kagiya mapatay niyan si pagari niyan na miyakamboko, na inawidan iyan so bankay i pagari niyan sa phlalakaw ko lopa ka di niyan katawan i ikhidia niyan ko bankay i pagari niyan, na somiyogo so Allāh (سبحانه وتعالى) sa kakowak a pphangokay ko lopa ka an iyanon mapakiilay o andamanaya i kiplbngn iyan ko bankay i pagari niyan, na kagia masabot iyan na miyatharo iyan a: Doandoan ako bo a da ko magaga o ba ako maadn a datar ankai a kakowak, sa miyaadn a pd ko miyamakazndit.
Manga oripn o Allāh, malo iyo man pamimikirana ankanan a bagr o kabaya o manosiya a pkhalipatan iyan so langowan taman sa pantag bo sa kakowaa niyan ko ongaya iyan, giyankanan a miyanggolawla na giyanan i paganay a kasalaan a rogo a miyatdak ko liyawaw o lopa, a sii ko onaan anan na da dn a gawn gawn o doniya a kaparan ka mandn so ragat a malngn, na sabap ko kabobosaw o dalodalo o kabaya na miyaadn so margn a miyanggolawla.
Sii ko datar anan a btad na inimpit o Islam so okit a kapakapnggolalana ko kapangaroma a skaniyan i okit o Islam ko katatap o kamamanosiyai ko liyawaw o lopa, sa so langowan a atoran a miyapayag ko liyawaw o lopa na miyamtad mambo sa manga bitikan ko kaator o kaphamiliya ka an maadn so moriyataw a khabarmbad a manosiya.
Sii ko masa a jahiliyyah sii ko manga Arab na madakl a bitikan iran ko kapangaroma, ogaid na aya bo a kinowa on o Islam, na giyankaya a okit a kalalayaman a so mama na kaphangakapan iyan so babay a totonangn iyan ko wali niyan sa pnggolalan sa kabtang na amay ka magayon siran na khitana so kapkharomai.
Manga oripn o Allāh, giyankai a kaploba sa darodopa o mama ago so babay na patot a maimpit sa kaosaran sa madalm a pamikiran ago kaprasarasam, sa miphlangalangag na miphaningidingil na mipndozodozong, ka amay ka di masowa na sansara a khaondasan iyan a aya dn a khararadan iyan na so kaoyagoyag o taw. Giyankaya a kapangaroma na kapamili sa babasoka ago salakob a phamomolaanan, na so biyaksa a palolopa a taribasok na sii ko da niyan pn katharai ko lopa a pmbasokan iyan na daan iyan a prikimn sa zongowan iyan ankoto a lopa a pmbasokan iyan na phamagamasamasn iyan i kibbtad ankoto a lopa ko manga lompanag iyan ago so manga balintad iyan, sa di niyan thadarosn sa ba niyan pamonkala sa taman sa di niyan marabista ko kasibokar iyan ago so kararagandanga on.
Na so agama tano a Islam na pinggonanao tano niyan ko langowan a zowaan, ago bigan tano niyan sa mapiya a timbangan a ron tano ron khatimbang so manga galbk tano, a aya paganay ron na so danka pn kanggalbka ko nganin na knal anka o skaniyan na halal antaa ka haram, na amay ka maknal ka a halal na okit inka so manga okit iyan a mapia ko kapnggalbk anka on, sa aya padoman iyan na so kabaloy o gonaon a mapia a mala a di so marata on, sa datar anan.
Sii ko kaphili sa mapiya a darodopa na pipharo o Islam a mailay o phangaroma so robosan o phangaromaan iyan, na so biyaksa a mama na amplon a kailaya niyan ko paras o bai ago so lima niyan, ka giyankanan a dowa a anggawta na itotolad iyan so tarotop a paratobowan o lawas o bai amay ka so mama na matao sa diramn a panday sa di katawan.
Manga oripn o Allāh, aya pakayan a iphangaroma ko babay, na so kababaloy niyan a bai a mataid a manisan, adn a pangkatan iyan ko bangnsa ago so kaphagingd, adn a tamok iyan (so tamok na dowa soson, tamok a barandiya ago tamok a rahasiyan a giyoto so katao) adn a agama niyan, maana a mala i paratiyaya ago mala i katao ko Islam, sa inaloy o sabdan a: Pili anka so bara agama a babay, ka mbayank so mbala a lima nka (ilat ko kapakadaya) odi na odi nka pilia so babay a ana agama niyan na khisaong a lima nka ko kamrmr (maana a margn a kambtadan) sa apiya anda sa dowa nan a maana na makatotoro sa aya dn a onayan a iphili ko babay na so kala o paratiyaya niyan, ka ndodon so kamapiyaan.
Pitharo o Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) a:
الدُّنْيَا مَتَاعٌ ، وَخَيْرُ مَتَاعِهَا الْمَرْأَةُ الصَّالِحَةُ
So doniya na kasawit, na aya mapiya a zawitanon na so babay a mapiya (baraagama).
Inosay o hadith ankoto a pitharo iyan a babay a salihah, sa skaniyan so babay a igira inilay o karoma niyan na mapakapiya niyan a ginawa niyan, na igira siyogo iyan na onotan iyan, na igira minigayb on na siyapn iyan so tamok iyan ago so walay niyan.
Sii sankoto a kaphamili o mama sa khabaloy a inampda iyan ko kaoyagoyag iyan, na pd a manga toos o kapiya o bai na ilaya niyan so manga loks iyan ago so pamiliya niyan. o manga taw siran a giinggiginawai a giimamagadata a manga baraagama, antaa ka ba siran pamiliya a di pthatabanga, ka so bontal odi na parangay o pamiliya na kaaawidan o pizakatawan kiran.
Odi anan masowa na aya khaolawla na amay ka makapangaroma si mama kasan odi na si babay kasan, na di siran kharombayan sa malong na mapmbasa dn so katharo a:
Oba bo inisampay sa miyakaplayona sa zarikhonotan sa bok na go bo makangganata.
Odi na so pananaroon o manga kadaandaan a:
Ino maolad so gi’ ka ogarinan a mnda ... na ino landap so tilad ka tpasan a mapaok Ba ska bo i gadong a katamanan sa ranon ... a madakl so rambayong a kapzasamilian.
Manga katharo anan a pphiliin o manga loks tano, ka kagiya amay ka maolawla nan na khasansara so pamiliya na khasanaat so btad o manga wata a miyaonga ankoto a kiyakharomai, sa di mapia so bobolos iyan. Giyanan i kinipatoray o kapamimikiran o mangoda taw mama pn sa babay, sa pphangni sa mosawir ko manga totowa ko datar anan a btad sa oba pragaragat ko kalodan a di niyan kaawidan so kasankapan iyan, ka tankd a khaola ago khalapis.
Aya pananaroon san o manga loks na so katharo iran a:
Mangaroma so loks na di dn barabarawan ...... na mangamong so mangoda na pmbabarakisaran
Aya bantak iran san na so katowa o omor na pkhapoonan o sima ago so sowa a khasabapan ko kapakaapas, na so kangoda i idad na lalayon di praot so pandapat sa tatabann o kagdam a kalalawasi a kazasariat na gii khisar so antap iyan ago pkhaola so bantak iyan.
Manga oripn o Allāh, so Muslim mama antaa ka babay na papatorayan ko kibabatog iyan sa kababantaka niyan ko mapiya sii ko langowan a soson iyan, na so kapkhaola iyan na aya kalilid a sabap na so di niyan kakhaosara ko akal iyan sa aya mabagr na so lapogot o kabaya iyan ago so kadadalo o n’nga iyan. Aya dn a mapiya a tindg ko langowan a mapnd a galbk na ilanat so kinggolalann on ka so kanggagaan na galbk o shaytan.
Aya mapiya a sinanad sankai a kaphamiliya na so miyasima akn sa Malaysia a so mama ago so babay na anda i kapagayon o manga wali sa matonay so btang (mahar) o babay na di pasin ithana so kakhawing odi siran makasombak ko paganadan ko kaphamiliya a Islam (kursus kawin) a iphangndao kiran so kasabota iran ko manga kabnar iran ago so manga atastanggongan iran ko kaptharagomabalaya iran ko salag o pamiliya a Islam, sa matolangd a kapagndaowa kiran ago so kazinanada kiran sa kna o ba matag kaziminar, ka mataan a matolangd a kapangndao a so iksaminon na mapitl a pkhasabapan sa kapkhalanggay o kapkhawing amay ka di siran makaapas sankoto a manga pakaiza sankoto a paganadan. Na giyankai a btad na miyatankd so rarad iyan a mapiya ago kiyabolongan iyan so manga awid a akal o kharomai sabap sa miyaknal o oman i isa so kabnar iyan ago so patoray ron a galbk, sa katawan iyan so manga tamana a di niyan plpasn.
Manga oripn o Allāh, so miyangaoona a manga Muslim a miyawid ko Islam na miyakaapas siran ko masa iran sabap ko kapiya o miyaadn iran a manga sarapiyag a kalombayan a palaya dn miyasinanad ko Islam, sabap ko kaliwanag o manga ndaowan a miyakowa iran sankoto a masa iran a pdon so kapiya o kaphamiliya, na giyankai a masa tano na tanto a mangingindaw sa kapakala o sabot ko agama ka aya bo okit ko kapthagompiya o pamiliya a babantakn iyan so kaphagintaw niyan ko blangan o Islam.
Giyankaya a katharagombalay sa pamiliya na tanto a margn a galbk a maito a miakaapason ko manga kangodaan a pitharagombalay ran so pamiliya a Islam sa masa ini a kapapantagan, aya sabap iyan na kagiya waraan o manosiya a langowan a pnggalbkn iyan na aya bantak iyan na so kapakalaba sa tamok a barandiya, sa miarambit so kaphamiliya a aya paganay a biyaloy o Mranaw o pakayan o bai a phangaromaan na so kababaloy o pamiliya niyan a kawasa, ka kagiya kon a oba on makasabang so wata iran a mama sa makadaya ko kapakamong iyan ko pamiliya a kawasa. Giyankanan a timbangan na aya kalilid na so di niyan kaphakaapas, ka aya karina on na so kinidakat iyan ko pananaroon o manga kadaandaan a manga Mranaw, a iptholad iyan so bontal o kapphagintaw o manga Mranaw, a pd on so katharo a:
Sayana so takabur a pakisisino niyan a daa taw sa layoan,a oda salong ko ayaw na di mapd ko bolawan.
Pd san pn so katharo a:
Somirong ta ko tamok ka thitha di ta oranan, na panarizidn taon, na mampit ta ko bangnsa ka thitha di ta labakn, na sabangn taon a ig.
Giyankanan a pananaroon na biyagr o hadith o Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) ko kiyatharoa niyan sa amay ka aya ipangaroma ko babay na so kakawasaan iyan, na khabaloy ankoto a tamok iyan a iphangalandada niyan ko karoma niyan sa mbalowin iyan a sonka-sonka iyan on, na pmbaloy so mama a bgok a khidozong iyan a badbad iyan ko karoma niyan sa pmbaloy a babay a malmk i waraan na khada so mnang iyan sa di phagadatan o salakaw di salakaw. Ka gophoon so mama na thaoripn ko babay na mimbaloy a dayyus a inizinta o Rasūlullāh (صلّى الله عليه وسلّم) , a daa pkhaozarozaranon a manosiya ka liyowas iyan so kamamamai ron sa mimbaloy a datar o babay a malmk a papasonga i karoma niyan (andar d saya).
Amay pman ka aya ipili ko babay na so paratiyaya niyan ko Allāh (سبحانه وتعالى) , na khaadn so pithamanan a kapakadaya ago so kapakarnk o mokarna o thiwalaya, ka kagiya aya bantak iran na so kasosoat o Allāh (سبحانه وتعالى) , sa mapiya pn maninit so kipantag iran ko doniya, ogaid na kagiya kawasa siran ko kabaya ago ranon, na langowa khoyaptaan a pphamakayigan sa pakayig a kangginawai na margn a malayon ago phanatas so kaoyagoyag iyan, ka kagiya so kabaya na isa nan a inadn o Allāh (سبحانه وتعالى) , a nganin a matobay ago matigr a di ron phrarad ago di kharombay ko kapzagad o masa, na aya pn ari amay ka so kabaya na sii makabantak ko Allāh (سبحانه وتعالى) , ka giyanan so dayaan a kainotan ko manga taw i makapphananamokanon.
Manga oripn o Allāh, pangnin tano ko Allāh (سبحانه وتعالى) a balowin tano niyan a pd ko manga taw a pphamakin’gn iran so katharo na phagonotan iran so lbi ron a mapiya.
وَأَقُولُ قَوْلِي هَذَا وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ لِي وَلَكُمْ وَلِسَائِرِ الْمُسْلِمِينَ مِنْ كُلِّ ذَنْبٍ فَاسْتَغْفِرُوهُ إِنَّهُ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ
Wa aqulu qawli hada wa astagfirullaha li wa lakum wa lisairil Muslimin min kulli dambin fastagfiruhu innahu Huwat Tawwabur Rahim.
Alhamdulillāhi rabbil ālamin, wassalātu was salāmu alā rasulihil karīm Mohammadin Bin Abdillāh, wa alā ālihi wa sahbihi ajmaīn.
Manga oripn o Allāh, mangndod tano ko Allāh ago magapas tano ron sa mamangni tano ron sa rila.
Ya Allāh, mapapadalm kami imanto sa ngaki a walay ngka sa pantag sa giiami rka kazoasoata na rilai kami ngka ago rila ingka so manga loks ami ago rila ingka so kadandan o manga muslim so miyamatay kiran ago so oyagoyag kiran.
Ya Allāh, pakabagr angka so paratiyaya mi rka ago ompiya ingka so btad ami sa baloy angka so imanto ami a mapiya a di so kagai ami, na so mapita ami na mapiya a di so imanto ami.
Ya Allāh, kalimoon ka mingka ago lindinga kami ngka sa awata kami ngka ko manga sakit ago piya angka so pphangasasakit rkami, ago pakabayad angka so makambabayadan rkami, na pakakhawasa angka so manga mrmr rkami, na pakandiyakat angka so manga kawasa rkami, na timo angka so kasasagomparak ami, na bagr angka so malobay rkami, na ayon ingka so manga dato ami sa aya manggalbk iran na so kamapiyaan ami ago so Islam.
Ya Allāh, pakadaag angka so ronda o Islam sa madaag ami so manga ridoay o agama ngka sa tatap angka so manga palo ami sa maydan ago bgan ka rkami a limo a makapagintaw kami ko agama ngka ago mapakatindg ami so parinta Islamiyyah ko manga poso ami a go sii ko manga ingd ami.
Ya Allāh, tabangi kami ngka ko kaptadmi ami rka ago so kapiya o kapzimbaami rka.
Ya Allāh, pakiilayin ka rkami so bnar na dograan ka rkami so kaonoti ami ron, na pakikilalaan ka rkami so batal, na dograan ka rkami so kapananggilai ami ron.
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ.
Ya Allāh, bgi kami ngka ko doniya sa mapiya ago sii ko akhirat sa mapiya ago lindinga kami ngka ko siksa ko naraka.
Ya Allāh, kalimoon ka so Nabi ami a Muhammad ago so manga pamiliya niyan ago so manga sahabah niyan sa kalangolangon iran. Wal Hamdulillahi Rabbil Alamin. Aqimus salah…..


text: xvideo of kareena kapoor, prone videos of kareena kapoor, kareena kapoor cunt, kareena kapoor cxx, kareena kapoor xxn, kareena kapoor sexxxxxi, Sex Kareena Kapoor, Kareena kapoor xxvideopagei, kare kareena kapoor, leak sex videos of kareena kapoor boobs of kareena kapoor nude video of kareena kapoor, xxx video of kareena kapoor, sex images of kareena kapoor, sexy photo of kareena kapoor, kareena kapoor cudai, kareena kapoor bipi, xxxx kareena kapoor, kareena kapoor xixe, kareena kapoor indotan, kareena kapoor fuckcom, kareena kapoor 2018, kareena kapoor xxxveso, kareena kapoor sexxxvideo, for kareena kapoor, Kareena Kapoor jabardasti, Video kareena kapoor, sexxx kareena kapoor, fake nude images of kareena kapoor, real nude pics of kareena kapoor, kareena kapoor xvideo best of sex