text:
dimarts, 20 de desembre de 2016
dilluns, 12 de desembre de 2016
¡¡¡ Victòria damb ua golejada dauant deth líder !!!
U.E. Bossòst 4 –
Cazeres 1 U.S.
Gran partit eth jogat pera U.E. Bossòst aguest dissabte contra eth líder U.S. Cazeres e qu’acabèc damb era clara e contundent victòria der equip aranés.
Ena prumèra mietat eth nòste bon jòc se transformèc en tres gols : ath quart d’ora un bon centre de Charles ère rematat de cap laguens der àrea petita per Adrian e mercaue eth 1-0. Eth 2-0 siguec mercat per Charles dempús de controlar era pilota damb eth piech e shutar damb era sua cama esquèrra, sense deishar quèir era pilota en tot suspréner ath portèr francés. En ua bona jogada, Adrian siguec clarament derribat laguens der àrea e eth clar penalty siguec shutat per Felipe entà mercar eth 3-0. Eth Cazeres sajaue de suspréner ar equip aranés enviant pilotes a Koffi, eth sòn melhor jogador, mès era defensa aranesa estèc fòrça ben e non deishèc cap ocasion ath jogador. Damb eth 3-0 s’arribaue ath descans.
Ena dusaua mietat, continuèc çò de madeish e per part der equip aranés Uri anaue a incrementar eth mercador en tot profitar ua bona passada d’Àlex, entà quedà-se dauant de Meunier e shutar per dessús mercant eth 4-0. Eth Cazeres anaue a mercar eth gol der aunor en profitar molt ben Koffi ua pilota laguens der àrea e shutar ras, sense que Pol podesse arturar era pilota.
Ath finau ua polida victòria entà acabar er an dauant eth líder; un gran partit de toti es jogadors. Dam es gràcies ara aficion que ,a despiet der heired , estèc animant pendent es 90 menutes ath sòn equip.
Eth pròplèu partit non jogam enquiar an 2017, darrèr partit deth prumèr tour, dimenge 15 de gèr tas 15 :00 en Latoue contra er equip der E.F.C. Aurignac
U.E. Bossòst: Pol, Jaime, Jose Ramon, Borja, Felipe, Àlex, Uri, Paba, Llonch, Charles e Adrian. Remplaçants: Marco, Javi e Ignasi
Trainer: Jordi.
Tarjetes auriòles : Adrian, Llonch, Uri.
U.S. Cazeres : Meunier, Coutanceau, Dega, Levasseur, Mehhouti, Hritane, Cabartier, Couzinet II, Adjibi, Couzinet I, Koffi. Remplaçants : Geraldes, Pina
Trainer : Pina Pascal.
Gols: 1-0 Adrian (
15’), 2-0 Charles ( 25’), 3-0 Felipe (p.
30 ‘), 4-0 Uri ( 65’),
4-1 Koffi ( 75’)..
Arbitre: Hubert Marc.
Publicat per U.E.B. a 11:13 Cap comentari:
dilluns, 5 de desembre de 2016
Mos passen per dessús ena dusaua mietat
F.C. Mabroc 4 - U.E. Bossòst 0
Derròta contundent era d’aguest darrèr dissabte en Boussens dauant er equip deth F.C. Mabroc. Ena prumèra mietat encara siguec eth partit igualat, mès ena dusaua mietat estèc molt superior er equip francés e demostrèc per què se trape en dusau lòc dera classificacion. Era velocitat des sues puntes ja susprenec ena prumèra mietat ara defensa aranesa e atau, as 20 menutes, Rives tot solet dauant de Marcos mercaue eth 1-0. Era U.E. Bossòst en aguesta prumèra mietat auec un parelh d’ocasions enes shuts d’Adrian e Ignasi. Damb eth 1-0 s’arribaue ath descans.
Ena dusaua mietat sonque i auec un equip en camp, eth F.C. Mabroc. Mos costèc fòrça superar eth miei deth camp contrari e en cambi eri damb es sòns lançaments ràpits ara esquia dera nòsta defensa anèrem mercant es gols un darrèr der aute dera madeisha manèra. Encara auérem sort dera bona actuacion de Marcos qu’evitèc bèth gol e deth bon arbitratge entà qu’eth resultat no siguesse mès abultat.
Ath finau, derròta contundent en un mau partit per part nòsta dauant un equip superior a nosati e que jogarà contra eth Cazeres e eth Pyrennes Sud era prumèra plaça deth campionat.
Eth pròplèu partit jogam en Bossòst contra er equip der U.S. Cazeres, prumèr classificat deth campionat, dissabte 10 de deseme tàs 20 :00
F.C. Mabroc : Baboulene, Mary, Crouzil, Arcidet, Hritane, Rosa, Coutanceau, Nadal, Rives, Feuillerat, Falempe. Remplaçants : Dominguez, Casimir, Sansas.
Trainer : Poisson Lionel
U.E. Bossòst: Marcos, Llonch, Miguel, Borja, Àlex, Uri, Paba, Ignasi, Charles, Jonathan e Adrian. Remplaçants: Miquel, Marco, Dani.
Trainer: Jordi.
Gols: 1-0 Rives (
20’), 2-0 Rives ( 55’), 3-0 Hritane ( 80’), 4-0 Casimir ( 89’).
Arbitre: Boitel Eric.
Publicat per U.E.B. a 11:55 Cap comentari:
dilluns, 28 de novembre de 2016
¡¡¡ Ua vergonha d’arbitratge mos porte ara derròta !!!
U.E. Bossòst 2 – Pyrenees Sud C.F. 5
Quin domatge damb eth bon partit que s’estaue veiguent ena prumèra mietat , donques er arbitre ath començament dera dusaua mietat damb es sues decisions perjudiquèc greument ar equip aranés qu’acabèc jogant damb 9 jogadors es darrèrs 20 menutes deth partit, çò que profitèc fòrça ben eth Pyrennees Sud entà arténher ua clara victòria. Enguan ja portam dus partits damb uns arbitratges molt dolenti e que capviren es resultats des partits ena nòsta contra. Auem presentat es nòstes reclamacions ena Federacion, mès creigui qu’eth niveu d’arbitratge non va a pujar de cop ; mos calerà aumens demorar ara naua sason e veir coma arbitren es deth naut Districte Haute Garonne. Semble èster qu’enes categories mès nautes i aurie tres arbitres entà fiular es partits, mès alavetz comportaria auer de repartir es partits entre tota era dimenjada.
Deth partit, díder qu’es dus gran gols marcadi per Uri e Adrian auien d’auer servit entà bèra causa mès. Eth d’Uri en un lançament de fauta ère eth 1-1. Eth d’Adrian, jugant damb 10 jogadors, ère er empat a 2 gols. Abantes , ja auíem patit eth penalty en contra e era expulsion injusta de Salva. Dempús venguec era expulsion de Miguel peth nau carton blanc d’ enguan de
10’ que se convertic en 20’ pera cara d’arbitre. Er
arbitre non acabèc era huelha deth partit e non auem pogut envià-la entà
validar eth resultat e auer era informacion des tarjetes e alineacions.
Ath finau, derròta injusta. Er equip hec un bon partit e non se mereishie de cap manera acabar damb aguesta contudent derròta ; ne en milhor des sòns , eth Pyrennees Sud imaginiaue ena prumèra mietat guanhar per 2-5.
Eth pròplèu partit desplaçament complicat : jogam en Boussens contra er equip deth F.C. Mabroc, dusau classificat deth campionat.
U.E. Bossòst: Marcos, Salva, Jaime, Borja, Àlex, Uri, Paba, Llonch, Miguel, Jonathan e Adrian. Remplaçants: Marco, Javito, Dani
Trainer: Xavi.
Tarjetes auriòles : Adrian
Tarjeta vermelha : Salva
Gols: 1-1 Uri (
25’),
2-2 Adrian ( 65’)
Arbitre: Darnaud Claude.
Publicat per U.E.B. a 13:20 Cap comentari:
dilluns, 21 de novembre de 2016
Non acabam d’arténher era remontada
Comminges St.Gaudens 1 - U.E. Bossòst 1
Partit que non començèrem guaire ben e qu’un error defensiu ath quart d’ora hec qu’eth jogador Fisse, shutèsse dauant de Marcos e qu’aguest desvièsse era pilota qu’anaue a quèir enes pès der extrem que mercaue eth 1-0. Era U.E. Bossòst sajèc de suspréner ara defensa francesa en jogades de fautes e cornèrs, mès eth sòn portèr Peretti estec molt atent e desviaue totes es arribades ena sua porteria.
Damb eth 1-0 s’arribaue ath descans.
Ena dusaua mietat er equip aranés joguèc molt milhor e enes prumères menutes embarrèc ath St. Gaudens en sòn camp. Mos anulèren un gol a Ignasi per dehòra de jòc. En ua fauta laterau molt ben shutade per Adrian, Uri artenhie a tocar damb era punta dera sua bota era pilota e susprenie ath portèr entà mercar eth mereishut empat a 1 gol. Un St. Gaudens fòrça nerviós damb eth gol recebec ues quantes tarjetes peth sòn jòc antiesportiu, mès er arbitre non goçèc expulsar a un parelh de jogadors que damb tarjeta auriòla encara continuàuem protestant o desplaçant luenh era pilota un viatge fiulada era fauta. Eth St. Gaudens auec ua bona ocasion en ua jogada de Boukebouche pera dreta, mès ath finau era defensa aranesa poguec despejar era pilota. Ena darrèra jogada deth partit, en un contraatac aranés de tres delantèrs contra un defensa, ath finau era pilota anaue a arribar a Miguel que shutaue ras e mercaue gol. Era joia der equip aranés quedèc gelada quan er arbitre anulèc eth gol per dehòra de jòc deth delantèr dera U.E. Bossòst.
Ath finau, un empat damb sabor agridoç coma tostemp pass; ena prumèra mietat mos costèc entrar en jòc , mès ena dusaua mietat er equip aranés anec a cercar eth partit e a punt estec d’arténher era remontada.
Comminges St. Gaudens: Peretti, Maury, Barthe, Valat, Durand, Castex, Bouigue, Ruz, Fisse, Guers, Marques. Remplaçants: Boukebouche, Labbe, Pinho.
Trainer : Boyer Thierry.
Tarjetes auriòles : Valat, Durand, Fisse, Boukebouche.
U.E. Bossòst: Marcos, Miquel, Jaime, Borja, Àlex, Uri, Paba, Llonch, Miguel, Ignasi e Adrian. Remplaçants: Marco, Javito.
Trainer: Jordi.
Tarjetes auriòles : Jaime
Gols : 1-0 Marques (
15’), 1-1 Uri ( 65’).
Arbitre: Castro Antoine.
Publicat per U.E.B. a 12:01 Cap comentari:
dilluns, 14 de novembre de 2016
Un arbitratge molt dolent mos met dehòra dera Copa de Comminges
F.C. Barousse 3 - U.E. Bossòst 2
Partit d’aguest dissabte que mos sembléc tornar entàs ans 70-80 damb un arbitratge en contra nòsta d’ua manèra que hège molt de temps que non vedíem pendents es 120 menutes. Mos trobam fòrça decepcionadi pera manèra ena que auem estat eliminadi e entà nosati ei difícil explicar coma pòt passar çò que passèc en plen sègle XXI. Era explicacion deth partit aué serà mès cuerta pr´amor qu´ei molt difícil explicar çò que passèc en ues poques línhes. Coma veiratz, non figuren er equip contrari damb un comportament antiesportiu e fòrça provocador ne er arbitre, donques non se mereishen gésser en aguesta petita cronica.
Eth plòplèu partit jogam era 7ua jornada deth campionat de Liga eth dimenge 20 de noveme tàs 15 :00 en Saint- Gaudens contra er equip locau.
U.E. Bossòst: Pol, Miquel, José Ramón, Borja, Felipe, Peiro, Uri, Salva Àlex, Miguel e Adrian. Remplaçants: Sergio, Marco e Ignasi.
Trainer: Jordi.
Tarjetes auriòles : Adrian.
Tarjeta vermelha : Felipe
Golejadors: Àlex, Adrian.
Publicat per U.E.B. a 11:48 Cap comentari:
dilluns, 7 de novembre de 2016
¡¡¡ Mos emportam eth derby deth Portilhon!!!
U.E. Bossòst 3 – B. Luchon 1
Partit vibrant com tot es derbys eth jogat aguest darrèr dissabte en Bossòst. Era U.E. Bossòst començèc damb domini territoriau deth joc. Eth Luchon anaue aprofitar molt ben as 20 menutes era prumèra arribada en àrea aranesa , Laporte solet auie de posar ena línea de gol era pilota qu’auie shutat eth son companh Dargassies. Damb eth 0-1 encara siguèc mes clar eth domini dera U.E. Bossòst. Non siguèc enquia a 5 menutes deth descans qu’anauen a aprofitar un cornèr shutat per Àlex entà que Felipe shutese desde er àrea petita entà empatar eth partit a 1. Damb eth 1-1 s’arribaue ath descans.
Ena dusaua mietat era superioritat aranesa s’anaue a demostrar en mercador, mercan dos gols mes. En ua jogada de dehora de banda, treiguda rápidamente per Ignasi, Adrian podie centrar entà que Jonathan tot solet en dusau garròt remataue de cap, mercan un gran gol, ere eth 2-1. Era diferencia mes gran en mercador siguèc a un quart d’ora deth finau que Paba en ua jogada personau shutaue desde
35 m. dera porteria e sorprenie
per naut ath bon portèr Rolland, un gran gol entath 3-1. D’aquieu ath finau, un
sinhau de domini deth joc per part deth Luchon sense aué guaire arribades
perilhoses en àrea aranesa.
Ath finau, victòria important pr’amor qu’ere eth tresau partit en casa e encara non auiem guanhat encara cap. Cau arregrair ara aficion eth sòn important suport a despier deth mau temps estèc damb eth sòn equip.
Eth plòplèu partit jogam es 1/8 de finau dera Copa de Comminges dissabte 12 de noveme tàs 20 :00 en Loures Barousse contra er equip locau.
U.E. Bossòst: Marcos, Miquel, Salva, Borja, Felipe, Àlex, Uri, Paba, Jonathan, Ignasi e Adrian. Remplaçants: Abraham, Sergio e Miguel.
Trainer: Jordi.
Tarjetes auriòles : Jonathan, Àlex.
B. Luchon : Rolland, Ardite, Latour, Coutinho, Barta, Fort, Revertegat, Laporte, Dargassies, Lansalot. Remplaçants : Da Costa, El Mahraoui.
Trainer : Da Costa Roland
Gols : 0-1 Laporte (
25’),
1-1 Felipe ( 40’),
2-1 Jonathan ( 65’),
3-1 Paba ( 75’).
Arbitre: Castro Antoine.
divendres, 28 d’octubre de 2016
dilluns, 24 d’octubre de 2016
Mos retrapam damb era victòria
R.C.S.O. Isle en Dodon 1 - U.E. Bossòst 2
Victòria important era artenhuda aguest darrèr dissabte en Isle en Dodon. Non siguec bric fàcil pr’amor que des dera prumèra menuta er equip francés anaue a suspréner ara defensa aranesa e Dandre shutaue un shut tot solet dauant de Marcos qu’eth portèr aranés non podie arturar. Ère eth 1-0 e sonque s’auie jogat un minut de jòc. Açò hec molt de mau ar equip aranés que pendent aguesta prumèra mietat le costèc entrar en partit. Er Isle en Dodon sajaue de suspréner damb pilotes longues as sòns ràpits delantèrs. Era U.E. Bossòst auec un parelh de bones ocasions en un shut de fauta de Peiro e en ua jogada personau d’Àlex, mès enes dues viatges era pilota anaue a gésser dehòra dera porteria. Damb eth 1-0 s’arribaue ath descans.
Ena dusaua mietat tot cambièc afortunadament donques eth jòc aranés milhorèc fòrça e poguèrem damb eth torn ath mercador. Encara non portàuem 10 menutes dera represa quan Ignasi shutaue de volea ua pilota centrada des deth costat dret entà mercar er empat a 1 gol. Er equip aranés artenhíe eth 1-2 en una jogada individuau d’Àlex que driblaue ara defensa e shutaue luenh deth portèr Pérez entà mercar eth 1-2. Aguest madeish jogador auec ua gran ocasion entà mercar, mès aguest viatge solet dauant deth portèr eth sòn shut siguec arturat. Er Isle en Dodon caushiguèc molt poc er àrea aranesa pendent aguesta dusaua mietat mès a 5 menutes deth finau auec ua fauta dehòra der àrea que, shutada molt ben peth son delantèr, anaue a tocar eth garròt dera porteria aranesa. Aguest siguec eth darrèr espant entara U.E. Bossòst qu’ath finau se´n portaue era victòria.
Mos retrapam damb era victòria; des dera prumèra jornada que non artenhíem un resultat atau e tanben dehòra de casa. Cau milhorar fòrça es resultats ena nòsta casa se non volem patir ena classificacion.
Eth plòplèu partit 6au jornada deth campionat de Liga non serà enquia d’açiu dues dimenjades, en Bossòst, eth dissabte 5 de noveme tàs 20 :00, derby deth Portilhon contra er equip deth B. Luchon.
R.C.S.O. Isle en Dodon : Pérez, Delaleau, Latapie, Saint Blancat, Brune, Cuvelier, Sarniguet, Larrieu, Dandre, Sottom, Latapie. Remplaçants : Lourde, Burtin, Cazeneuve.
Trainer : Furton Philippe.
U.E. Bossòst: Marcos, Borja, Salva, Peiro, Felipe, Uri, Paba, Llonch, Àlex, Ignasi e Marco. Remplaçants: Pol, Javi, Yerai.
Trainer: Virgilio.
Gols : 1-0 Dandre (
1’), 1-1 Ignasi ( 55’), 1-2 Àlex ( 75’).
Arbitre: Duplan David.
Publicat per U.E.B. a 10:57 Cap comentari:
dilluns, 17 d’octubre de 2016
Empat agridoç
U.E. Bossòst 2 – U.S. Encausse 2
Partit intens eth disputat aguest darrèr dissabte en Bossòst. Er Encausse venguec a destruïr coma siguesse eth jòc dera U.E. Bossòst e dempús sajar de profitar era velocitat deth sòn jogador Paya. Atau, ena prumèra mietat, fòrça fautes pera part francesa e poca continuitat deth jòc. Er equip aranés creaue es ocasions de perilh enes lançament de pilota arturada o enes lançaments de banda pera part de Jaime e Salva. Era prumèra arribada ena nòsta àrea jogada individuau siguec de Paya que deishaue era pilota enes pès de Chabassiere que tot solet dauant de Marcos sonque auie de shutar entà mercar eth 0-1. Era U.E. Bossòst le costèc reaccionar e non siguec enquia lèu deth descans qu’Ignasi shutaue des de dehòra der àrea e era pilota ère despejada peth portèr francés. Damb eth 0-1 s’arribaue ath descans.
Ena dusaua mietat mès domini aranés en iniciatiua e jòc damb poques ocasions entà redusir eth mercador. Er Encausse estec a punt de mercar en un shut de Batmalle qu’entre Marcos e eth garròt pogueren evitar eth gol. En darrèr quart d’ora anàuem a dar eth tour ath mercador. En un lançament de cornèr, Jonatahan remataue molt ben de cap entà mercar eth 1-1. As 5 menutes , Àlex en un lançament de fauta de luenh susprenie ath portèr francés Michel e mercaue eth 2-1. Encara quedauen 10 menutes de partit e tot ère possible. Ena darrèra jogada deth partit, er Encausse mos anaue a empatar,en ua jogada de Paya peth costat esquèr, acabaue damb un centre que Martins remataue a prop dera porteria entà mercar eth 2-2, resultat en que s’arribaue ath finau deth partit.
Ath finau, dusau empat consecutiu en casa a dus gols, mos cau èster milhor defensivament entà encaishar mens gols e sajar de profitar milhor es ocasions dauant era porteria contraria.
Eth plòplèu partit 5au jornada deth campionat de Liga, en Isle en Dodon eth dissabte 22 d’octobre tàs 20 :00 contra er equip locau.
U.E. Bossòst: Marcos, Jaime, Salva, Borja, Felipe, Àlex, Adrian, Llonch, Miguel, Ignasi e Jonathan Remplaçants: Abraham, Javi.
Trainer: Virgilio.
Tarjetes auriòles : Abraham
U.S. Encausse : Michel, Martins, Ortet, Chabassiere, Cassan, Barousse, Le Vecher, Marigo, Vincent, Batmalle, Paya. Remplaçants : Labatut, Drissi, Aunos.
Trainer : Germain Thierry.
Tarjetes auriòles : Batmalle, Aunos.
Gols :0-1 Chabassiere (
25’), 1-1 Jonathan ( 75’), 2-1 Àlex ( 80’), 2-2 Martins ( 90’).
Arbitre: Duprat Philippe.
Publicat per U.E.B. a 11:37 Cap comentari:
dilluns, 3 d’octubre de 2016
Patim era prumèra derròta deth campionat damb un arbitratge fòrça dolent
F.C. Pointis-Inard 2 - U.E. Bossòst 1
Dusau desplaçament deth campionat e prumèra derròta. Partit que non esterem guaire ben ens prumèrs 45 menutes. Eth Pointis-Inard profitèc entà adelantà-se en mercador en ua jogada deth sòn milhor jogador Avezac, que driblaue ara defensa aranesa e mercaue d’un shut sense que Pol podesse arturar era pilota. Era U.E. Bossòst responec a pilota arturada; Jonathan en un lançament de cornèr remataue de cap tot solet, mès era pilota anaue dehòra per molt poc. En un aute lançament, José Ramón remataue laguens der àrea petita e Dahleb arturaue era pilota. Lèu deth descans, eth Pointis-Inard profitaue ua fauta non fiulada ath delanter francés Pol e laguens der àrea petita entà mercar eth 2-0 Avezac d’un bon remate des de dehòra der àrea.Damb eth 2-0 s’arribaue ath descans.
Ena dusaua mietat er equip aranés gessec mès calat eth partit e enes prumères menutes mercaue eth 2-1 en un shut de Marcos qu’eth porter francés non podie arturar. Eth domini aranés semblaue que mos portarie a empatar, mès ua auta decision arbitrau dolenta deishaue ar equip damb 10 jogadors pera expulsion de Felipe. Damb un jogador de mens, er equip sajèc d’empatar mès non podec profitar dues fautes a prop der àrea e tampoc es lançaments de cornèr. Eth Pointis- Inard podie auer mercat en un contraatac, mès incomprensiblement Avezac aguest viatge tot solet a porteria ueda shutaue entà dehòra.
Ath finau, derròta dolorosa donques es decisions arbitrals decidiren un partit igualat deth que podíem aumens tret un empat.
Eth plòplèu partit 4ª jornada deth campionat de Liga, non serà enquia d’aciu 15 dies, en Bossòst eth dissabte 15 d’octobre tàs 20 :00 contra er equip der Encausse .
F.C. Pointis-Inard : Dahleb, Bottarel, Duprat, Laforgue, Dupuy, Avezac, Casse, Joucla, Servat, Choquart, Rodrigues. Remplaçants : Verge, Dos Santos, Sorribas.
Trainer : Defossez Jean François.
Tarjetes auriòles : Casse
U.E. Bossòst: Pol, Jaime, Borja, Felipe, Àlex, José Ramón, Uri, Marcos, Marco, Ignasi e Jonathan Remplaçants: Miquel, Yerai, Javi.
Trainer: Virgilio.
Tarjetes auriòles : Felipe, Jaime, Jonathan.
Tarjeta vermelha : Felipe
Gols :1-0 Avezac (
20’),
2-0 Avezac ( 40’),
2-1 Marcos ( 50’).
Arbitre: Passemar François.
Publicat per U.E.B. a 12:42 Cap comentari:
dilluns, 26 de setembre de 2016
Eliminadi dera Copa de Midi
U.E. Bossòst 1- F.C. Monstastruc de Salies 2
Derròta susprenent era patida aguest dissabte en Bossòst en partit dera dusaua eliminatòria dera Copa de Midi. Mos enfrentàuem a un equip de categoria inferior e ath delà en casa, non cau díder qu’èrem es favorits entà passar, mès en partit tot mos anec a reves man. Ena prumèra mietat, as 20 menutes bona oportunitat de Jonathan en rematar tot solet laguens der àrea, Cucuron arturaue damb eth pè era pilota. Ara seguida aguest jogador patie ua lesion que l’obliguèc a deishar eth terren de jòc. Miguel tanben auec un parelh de bones oportunitats entà mercar, mès eth sòns shuts, un gessec dehòra e er aute siguec desviat peth portèr ath cornèr. Eth Montastruc anaue a profitar a lèu deth descans ua pilota endarrerida dera linha mieja dera U.E. Bossòst , mès aguesta anaue a quèir enes pès de Perrin que shutaue un tir creuat que non podie arturar Marcos. Ère eth 0-1 resultat damb que s’arribaue ath descans.
Ena dusaua mietat domini totau dera U.E. Bossòst, damb bones ocasions entà empatar eth mercador. Mès non ère era nòsta net, eth Montastruc sense casi apropàr-se ara nòsta àrea anaue a profitar ua cesion dera defensa aranesa ath son portèr e Da Costa mercaue eth 0-2. Encara ère mès difícil remontar. En un bon lançament de fauta d’Àlex estèrem a punt de mercar, mès era pilota dempús de tocar eth portèr anaue en garròt e siguec despejada pera defensa francesa. Ara seguida, patíem era lesion d’un aute jogador, en aguest cas Felipe, que auie de deishar eth terren de jòc. A punt estèc de mercar Yerai en ua bona rematada de cap que gessie a tocar deth garròt. Non siguec esquiara darrèra menuta qu’era insisténcia aranesa trobaue en ua rematada de cap de José Ramón que susprenie ath portèr francés. Ère eth 1-2 e ja non mos dec temps a hèr arren més.
Ath finau, derròta en un partit en que patirem era lesion de dus jogadors plan important, non auèrem era sort de cara e tampoc er arbitre non volec saber arren des mans laguens der àrea francesa. Ara, a pensar ena Liga e ena Copa de Comminges.
Eth plòplèu partit 3ª jornada deth campionat de Liga, en Pointis-Inard eth dimenge 2 d’octobre tàs 15 :00 contra er equip locau .
U.E. Bossòst: Marcos, Borja, Felipe, José Ramón, Miquel, Àlex, Adrian, Marco, Yerai Miguel, Jonathan Remplaçants: Salva, Borja e Gustavo.
Trainer: Virgilio.
Tarjetes auriòles : Salva.
F.C. Montastruc de Salies: Cucuron I, Cucuron II, Saint Martin, Chauvet, Estrade, Lacarrere I, Lacarrere II, Ribet, Perrin, Denat, Peretti. Remplaçants : Sauvage, Lougarre, Da Costa
Trainer : Cardillo Hugo.
Tarjetes auriòles : Lacarrere II.
Gols : 0-1 Perrin (
42’), 0-2 Da Costa ( 70’), 1-2 Jose Ramon ( 90’)
Arbitre: Lartigue Nicolas.
Publicat per U.E.B. a 13:54 Cap comentari:
dilluns, 19 de setembre de 2016
Empat e gràcies
U.E. Bossòst 2- Etoile du Cagire 2
Dusaua jornada deth campionat d’Excellence e prumèr partit ena nòsta casa. Sonque començar ena prumèra menuta, Miguel aprofitaue ua bona passada de Paba entà shutar creuat e mercar eth 1-0. Mos durèc poc era joia, e as 5 menutes Watel mercaue er empat a 1, en ua “vaselina” dauant era gessuda de Marcos. Ath equip le costèc molt porta era iniciatiua deth joc e dec era sensación de que tostemp anèrem a remolc der equip francés que solet s’auie presentat damb 11 jogadors. En un lançament de cornèr de Miguel, ere rematat perfectament per Jonathan entà mercar eth 2-1. Coma en prumèr gol, ara seguida er Etoile du Cagire, hege ua jogada ena dreta qu’acabaue en un centro que rematat per Watel, mercaue er empat a 2. Aguest madeish jogador gràcies ara bona arturada de Marcos non podèc mercar en ua jogada en que se presentèc tot solet dauant dera porteria. Damb eth 2-2 s’arribaue ath descans.
Ena dusaua mietat non se botjarie eth mercador e acrò qu’es dos equips auerem es sues oportunitats. Er Etoile du Cagire damb eth son delanter perilhos Watel auèc un parelh d’ocasions que gesseren dehòra per ben poc. Era U.E. Bossòst auèc es ocasions en un bon lançament de fauta d’Alex qu’eth portèr desvièc a cornèr e a tocar deth finau ua bona jogada de Paba l’acabaue damb un shut un sinhau naut que gessie entà dehòra dera porteria.
Ath finau empat en un partit que mos les prometiem fòrça ben enes prumères menutes mes que dempús tostemp dèc era sensacion que mos costaue molt impossar eth nòste joc entà superar aguest equip.
Eth plòplèu partit ei dera Copa de Midi 2º Tour, en Bossòst eth dissabte 24 de seteme tàs 20 :00 contra er equip deth Montastruc de Salies .
U.E. Bossòst: Marcos, Borja, Àlex, Jose Ramon, Jaime, Paba, Uri, Gustavo, Marco, Miguel, Jonathan Remplaçants: Salva, Abraham e Javi.
Trainer: Virgilio.
Tarjetes auriòles : Uri, Borja.
Etoile du Cagire: Domench, Bresquignan, Jordana, Nadal, Perbost, Cluzet, Camin, Renou, Mola, Watel, Constant.
Trainer : Campet Alain
Tarjetes auriòles : Cluzet, Mola.
Gols : 1-0 Miguel (
1’),
1-1 Watel ( 5’),
2-1 Jonathan ( 20’),
2-2 Watel ( 25’).
Arbitre: Darnaud Claude.
Publicat per U.E.B. a 14:46 Cap comentari:
dilluns, 12 de setembre de 2016
¡¡¡ Passam ronda ena Copa de Midi !!!
U.E. Bossòst 3- U.S. Encausse 1
Classificacion justa dera U.E. Bossòst en partit dera Copa de Midi dauant er Encausse. Er equip aranés portèc era iniciatiua pendent es 90 menutes; er equip francés sajèc de deféner damb ordre e sajar de suspréner en bèra jogada de contraatac.
Ena prumèra mietat, Miguel en un lançament de fauta laterau estèc a punt de suspréner ath portèr Roussel. Era ocasion mès clara siguec enes botes de José Ramón que tot solet dauant deth portèr en comptes de shutar, volec hèr un passe a Miguel que le gessec massa long. Damb eth 0-0 s’arribaue ath descans.
Ena dusaua mietat eth domini aranés se transfomèc en gols. Ath quart d’ora, Adrian mercaue eth 1-0 en profitar ua pilota no blocada peth portèr. En un lançament de cornèr, Ignasi shutaue a lèu dera porteria entà arténher eth 2-0. Er Encausse se beneficièc d’una decision arbitrau dubtosa der arbitre que senhalèc penalty en ua queiguda deth delantèr francés; Marigo mercaue eth sòn shut en tot enganhar a Marcos: ère eth 2-1. Ath poc temps er arbitre compensaue er error e fiulaue un penalty a favor dera U.E. Bossòst en ua queiguda de Javi en àrea francesa. Felipe s’encarreguèc de shutar e mercar eth 3-1, resultat damb eth que s’arribaue ath finau deth partit.
Ath finau, passam ronda de Copa de Midi, continuam damb un auta victòria, non se produsic cap de lesion e cap jogador prenec cap de tarjeta.
Eth plòplèu partit ei deth campionat de Liga en Bossòst eth dissabte 17 de seteme tàs 20 :00 contra er equip der Etoile du Cagire .
U.E. Bossòst: Marcos, Abraham, Borja, Àlex, Felipe, Paba, Uri, Jose Ramon, Adrian, Miguel, Ignasi. Remplaçants: Javi, Gustavo e Miquel.
Trainer: Virgilio.
U.S. Encausse: Roussel, Tissinie, Lun, Chabassiere, Paya, Barousse, Descoubes, Marigo, Labatut, Noilhan, Dos Santos. Remplaçants : Bissieres, Laghrissi, Aunos.
Trainer : Germain Thierry.
Gols : 1-0 Adrian (
60’), 2-0 Ignasi ( 65’), 2-1 Marigo (p. 80’), 3-1 Felipe ( 85’).
Arbitre: Duprat Philippe.
Publicat per U.E.B. a 12:44 Cap comentari:
dilluns, 5 de setembre de 2016
¡¡¡ Estrea dera naua sason damb ua victòria dehòra de casa !!!
Ent. Boulogne-Peguilhan II 1 - U.E. Bossòst 2
Partit disputat en Boulogne aguest dissabte que dauria era sason 2016-2017 dera liga d’Excellence entara U.E. Bossòst. Ena prumèra mietat sonque començar, gol anulat a Jonathan per dehòra de joc mes que dubtos. Eth Boulogne sajaue d’enviar pilotes nautes ath sòn grand delanter Navarre entà crear perilh en àrea aranesa. Ara mieja ora de joc en ua pilota recuperada en miei deth camp, Ignasi veiguic adelantat ath portèr francés e shutèc per dessus mercant un gran gol, ere eth 0-1. Eth Boulogne sajèc d’empatar en lançaments de cornèrs, més era defensa e eth portèr aranés defenseren fòrça ben.
Damb 0-1 s’arribaue ath descans.
Ena dusaua mietat un sinhau mes d’iniciatiua per part deth Boulogne qu’ere er equip que jogaue en casa e a mes anaue perden, mes sense aué clares ocasions. Era U.E. Bossòst sajaue de sorprene ath contraatac ara defensa francesa.
En un lançament de cornèr la pilota l’anaue a queir enes pes d’Ignasi que shutaue sense pensar guaire e era pilota dempús de tocar enes cames d’un defensa s’introduie laguens dera porteria. Ere eth 0-2.
As 5 menutes eth Boulogne aprofitaue ua pilota que Navarre desvièc damb eth cap entà que Col se plantaue dauant de Marcos entà mercar en un shut ras. Ere eth 1-2 encara quedaue un quart d’ora de partit. Coma passe en aguestes ocasions pas endarrèr der equip aranés e fort domini deth Boulogne. A més er arbitre non ajudèc bric as interesi aranesi e prolongaue era dusaua mietat enquiath menut 53. Enes darrères menutes s’altereneren es ocasions identiques en cada porteria. Un shut en garròt entà cada equip e ua situacion deth delanter dauant deth portèr qu’arturaue era pilota.
Ath finau estrea dera naua sason damb ua victòria dehòra de casa molt trebalhada. Açò sonque a het que començar.
Eth plòplèu partit ei de Copa de Midi, 1º tour, dissabte 10 de seteme tàs 20 :00 en Bossòst contra er equip der Encausse.
Ent. Boulogne-Peguilhan II: Roumeguere, Col, Espy, Bourgade, Laguens, Marque, Navarre, Dequesne, Adoue, Pailloux, Demont. Remplaçants : Sebastien, Sicre, Ibos.
Trainer: Subreville Jean Pierre.
Tarjetes auriòles: Col.
U.E. Bossòst: Marcos, Borja, Jose Ramon Àlex, Felipe, Uri, Javi, Jonathan, Paba, Ignasi, Adri. Remplaçants: Jaime, Ivan, Miguel.
Tarjetes auriòles, Uri, Jose Ramon, Adri, Jonathan.
Trainer: Virgilio.
Gols : 0-1 Ignasi (
30’),
0-2 Ignasi ( 70’),
1-2 Col ( 75’).
Arbitre : Castro Antoine.
Arbitre : Castro Antoine.
Publicat per U.E.B. a 12:30 Cap comentari:
dimarts, 23 d’agost de 2016
Un St. Gaudens superior passe ronda ena Copa de França
Comminges St. Gaudens 3 - U.E. Bossòst 1
Prumèr partit de competicion oficiau corresponent ara Copa de França. Non auiem sort en sorteig e mos tocaue jogar en camp deth St. Gaudens equip de categoria supeiror a nosati. Partit que començèc damb domini e iniciatiua per part francesa, sense qu’er equip aranés passese per guaire ocasions de perilh. Acrò si mos costèc fòrça arribar en àrea deth St. Gaudens. Ena menuta
35’ dempus d’ua fauta laterau
lançada peth St. Gaudens se produie ua jogada embolicada en àrea aranesa qu’era
nòsta defensa non podèc d’acabar de despejar era pilota e aguesta ere rematada
de prop per Decap entà mercar eth 1-0. Ara seguida, dempús d’un cornèr shutat
pera U.E. Bossòst contraatac ràpit deth St. Gaudens qu’acabaue Loustalot damb
un shut a tocar deth garròt esquerre dera porteria de Marcos. Damb eth 2-0 s’arribaue
ath descans.
Ena dusaua mietat sonque començar bona jogada aranesa qu’acabe en un penalty a Javi que siguèc shutat per Felipe entà mercar eth 2-1. Molt poc anaue a durar era joia aranesa quan en ua pilota perduda pera defensa siguèc aprofitada molt ben per Loustalot entà mercat d’un gran shut ena esquaira aranesa eth 3-1. Encara quedaue fòrça partit per dauant es dos equips sajeren d’incrementar eth mercador, mes entrera defensa e es portèrs eth mercador ja non se botjaria enquiath finau.
Ath finau, derròta logica dauant un equip qu’er an passat baishèc a Promocion Liga e saje de recuperar era categoria perduda. Pera nòsta part aprène des errors d’aguest equip entàs partits importants deth campionat e dera Copa de Commiges que son es objectius de cada sason.
Er equip continuarà es sessions d’entrenaments e jogarà en principi dos partits amistosi es dimecres 24 e 31 d’agost ens camps deth Cierp e Luchon contra es equips locaus.
Eth plòplèu partit començam eth campionat, dissabte 3 de seteme tàs 20 :00 en camp deth Boulogne-Peguilhan II.
Comminges St.Gaudens: Gamboni, Aouam, Sanmartino, Decap, Guy, Chabassiere, Arieu, Bouigue, Loustalot, Dikkite, Ruz. Remplaçants:
,
Pinho, Gimenez. Del Rio
Trainer: Serie Christophe, Perin Sebastien.
Tarjetes auriòles: Pinho.
U.E. Bossòst: Marcos, Abraham, Borja, Àlex, Felipe, Marco, Ivan, Miguel, Paba, Ignasi, Adri. Remplaçants: Miquel, Sergio, Javi.
Trainer: Virgilio.
Gols : 1-0 Decap (
35’), 2-0 Loustalot ( 40’), 2-1 Felipe (p. 47’), 3-1 Loustalot ( 50’).
Arbitre : Laven Mickael.
Liniers : Laforgue Sebastien, Touruie Damien
Publicat per U.E.B. a 11:58 Cap comentari:
divendres, 19 d’agost de 2016
Eth Trofeig se quedèc en casa
Eth XXVII Trofeig Memoriau Manuel Huguet siguèc guanhat pera U.E. Bossòst per 4-2 dauant un bon equip deth Cazeres. Es golejadors pera part aranesa siguèren: Ignasi, Gachi, Miguel e Javi.
Eth plòplèu partit 1º tour dera Copa Fran ça serà aguest dimenge 21 d'agost tàs 15:00 en St Gaudens contra eth prumèr equip locau dera categoria Promocion Liga.
Eth plòplèu partit 1º tour dera Copa Fran ça serà aguest dimenge 21 d'agost tàs 15:00 en St Gaudens contra eth prumèr equip locau dera categoria Promocion Liga.
Publicat per U.E.B. a 14:00 Cap comentari:
dimecres, 10 d’agost de 2016
HÈSTA MAJOR BOSSÒST 2016 XXVII TROFEIG MEMORIAU MANUEL HUGUET
Laguens des actes dera nòsta Hèsta Major, deluns 15 d'agost tàs 19:15 XXVII Trofeig Memoriau Manuel Huguet entre es equips: U.E. Bossòst - U.S. Cazeres.
Aguest partit servis de presentacion der equip entara sason 2016-2017 entrenat peth nau entrenador, Virgilio Hernandez.
Aguest partit servis de presentacion der equip entara sason 2016-2017 entrenat peth nau entrenador, Virgilio Hernandez.
Publicat per U.E.B. a 8:53 Cap comentari:
dijous, 28 de juliol de 2016
Nau trainer ena U.E. Bossòst entara sason 2016-2017
Virgilio Hernandez Paesa, ex-jogador de 1ª division enes ans 90 d’equips com era U.E. Lleida, Real Zaragoza, S.D. Compostela…….
Com entrenador a entrenat a equips com eth Binefar, Tamarite …..
¡¡¡Le desiram molta sort en aguesta naua etapa !!!
Er equip començe es sos entrenaments eth plòplèu dimarts 2 d’agost a compdar des 20 :30 .
Publicat per U.E.B. a 12:08 Cap comentari:
dilluns, 25 de juliol de 2016
Partit en Garós agèr dimenge
Derròta per 0-4 dera nòsta Seleccion Aranesa dauant eth Lleida en un partit digne des jogadors entrenadi per Miguel Jimenez e Javi Iglesias
Publicat per U.E.B. a 12:24 Cap comentari:
dimarts, 19 de juliol de 2016
Sorteig Copa de França
Era dimenjada deth 20-21 d’agost se jogue eth 1º Tour dera Copa de França: En sorteig d’agèr se disputaran aguesti partits:
E. CAGIRE / ISLE EN DODON
MONTASTRUC DE SALIES / PSCF
E.F.C.A / BOULOGNE.PEG ENT
B.LUCHON / PIOC
VILLENEUVE DE RIVIERE FC / M.A.B.R.O.C
CSGF / BOSSOST
SALIES.MANE ENT / ENCAUSSE SOGA 20H
Publicat per U.E.B. a 11:12 Cap comentari:
dilluns, 6 de juny de 2016
¡¡¡ Amics x sempre, XAVI!!!
Després d’estar durant cinc temporades a
la
U.E. Bossòst, les tres primeres com jugador i les dos darreres
com entrenador, Xavi Mena Bernabe deixa el càrrec d’entrenador per motius
personals.
Ha segut un plaer per nosaltres poder gaudir de la teva professionalitat i dedicació durant tot aquest temps i ja saps que deixes a Bossòst i l’Aran un munt d’amics.
¡¡¡ Moltes, moltes gràcies per tot !!!
dimarts, 31 de maig de 2016
Dimenjada de Finals de Copa Comminges
Stade Jules Ribet de St.Gaudens
Dissabte 4 de junh tàs 20:00
Final Femenina: SaliesMane - Landorthe
Dimenge 5 de junh
09:30 Final U15 MabrocCazeres - 3 Canton
11:00 Final U17 Sud Pyrenees - CazereMabroc
14:30 Final U19 Isle en Dodon - SaliesMane
16:30 Final Senior U.S. Encausse - F.C. Villeneuve de Riviere
Dissabte 4 de junh tàs 20:00
Final Femenina: SaliesMane - Landorthe
Dimenge 5 de junh
09:30 Final U15 MabrocCazeres - 3 Canton
11:00 Final U17 Sud Pyrenees - CazereMabroc
14:30 Final U19 Isle en Dodon - SaliesMane
16:30 Final Senior U.S. Encausse - F.C. Villeneuve de Riviere
Publicat per U.E.B. a 9:43 Cap comentari:
dilluns, 30 de maig de 2016
Mos sobrèc era dusaua mietat
F.C. Mabroc 5 - U.E. Bossòst 0
Darrèr partit deth campionat eth disputat aguest dissabte en Martres Tolosane. Eth Mabroc se jogaue eth descens dera categoria e ère fòrça mès motivat que nosati entà jogar aguest partit.
Ena prumèra mietat partit igualat sense guaire arrribades de cap des dus equips. Ath finau dera prumèra mietat eth Mabroc mercaue eth 1-0 en un shut des de laguens que Miguel non podie acabar d’arturar. Damb eth 1-0 s’arribaue ath descans.
Eth partit se suspenec pendent
45’ pera forta tronada que
queiguec en descans deth partit. Es jogadors profitèren entà campar era finau
dera Champions. Quan
er arbitre fiulèc entà tornar a jogar ja se veiguec que mos costèc fòrça entà
arribar ath terren de jòc. Aguesta arturada desconectèc ar equip deth partit,
causa que profitèc molt ben eth Mabroc entà mercar enquia 5 gols entà asegurà-se
era permanència, causa qu’ena prumèra mietat non ac auie bric clar.
Ath finau, derròta contundent en un partit que sobrèc era dusaua mietat.
De totes maneres objectiu aconseguit pera U.E. Bossòst d’arténher era permanència abantes dera darrèra jornada deth campionat.
F.C. Mabroc : Baboulene, Bresteau I, Hamdi, Casimir, Hritane, Feuillerat, Khan, Nadal, Rouquette, Gomes, Bresteau II. Remplaçants : Dominguez, Girard, Mary.
Tarjetes auriòles : Nadal (
35’).
Trainer : Lamalch Rachid.
U.E. Bossòst: MIguel, José Ramón, Borja, Miquel, Felipe, Peiro, Uri, Soufi, Àlex, Jonathan e Moha. Remplaçants: Abraham, Luis e Javi.
Trainer: Xavi.
Arbitre: Hubert Marc.
Publicat per U.E.B. a 11:10 Cap comentari:
dilluns, 23 de maig de 2016
¡¡¡ Empat injust !!!
U.E. Bossòst 2 – U.S. Encausse 2
Darrèr partit deth campionat en casa eth disputat aguest dissabte en Bossòst. Eth partit siguec igualat ath començament sense que cap des dus equips arribèsse damb perilh ena porteria contraria. Fòrça interrupcions deth jòc damb fòrça fautes. Passada era mieja ora de jòc s’anaue a botjar eth mercador: ua bona jogada d’ Àlex acabaue damb un passe que Paba tot solet dauant deth portèr francés mercaue eth 1-0. Er Encausse sajèc de profitar era velocitat de Paya entà crear perilh. Damb eth 1-0 s’arribaue ath descans.
Ena dusaua mietat, mès iniciatiua pera part francesa mès sense caushigar guaire er àrea aranesa. Anàuem a profitar un excelent lançament de cornèr per part de Miguel entà que Jonathan rematèsse de cap laguens der àrea petita entà mercar eth 2-0. En Encausse encara pressionèc mès quan per ua fauta de Paya, tot solet laguens der àrea , profitaue eth passe de cap d’ Aunos. Quedaue un sinhau mès de 10 menutes. Era U.E. Bossòst se defenec ben enquiara darrèra menuta ena que damb un centre que Paya remataue, era pilota dempús de tocar en un jogador aranés non poguec èster arturada per Marcos e Martins remataue a porta ueda.
Ath finau resultat injust, se joguèren massa menutes de prolongacion e mos empatèren ena darrèra jogada.
Eth pròplèu partit, jogam eth darrèr partit dera sason, dissabte 28 de mai tàs 20 :00 en Martres Tolosane contra er equip deth F.C. Mabroc.
U.E. Bossòst: Marcos, Abraham, Borja, Felipe, Peiro, Ignasi, Paba, Àlex, Jonathan e David. Remplaçants: Miquel, Moha, Miguel.
Tarjetes auriòles: Abraham (
16’), Àlex ( 35’).
Trainer: Xavi.
U.S. Encausse : Michel, Marcos, Ortet, Chabassiere, Descoubes, Barousse, Duclos, Lompech, Vincent, Noilhan, Paya. Remplaçants : Martins, Batmalle, Aunos.
Tarjetes auriòles : Marcos (
36’).
Trainer : Germanin Thierry.
Gols : 1-0 Paba (
35’),
2-0 Jonathan ( 70’),
2-1 Paya ( 80’),
2-2 Martins ( 90’).
Arbitre: Castro Antoine.
Publicat per U.E.B. a 11:36 Cap comentari:
dilluns, 9 de maig de 2016
¡¡¡ Domatge de resultat !!!
Partit damb gols eth disputat en casa deth dusau classificat. Ena prumèra mietat joguèrem fòrça milhor qu’ eth Cazères, mès non profitèrem es clares ocasions. As 20 menutes en ua bona jogada, Àlex, passaue era pilota a Soufi qu’entraue laguens der àrea entà mercar eth 1-0 en un shut ras a tocar deth garrot. Auérem dues oportunitats iguals qu’ era deth gol, mès es shuts de Moha sigueren paradi o desviadi entath cornèr peth portèr francés. Ena gessuda d’un shut de corner, Soufi remataue e era pilota anaue a tocar eth garrot dera porteria de Mepor. Eth Cazères solet auie shutat entara porteria aranesa en dues fautes. Enes dues darrèrs menutes dera prumèra mietat mos anauen a remontar eth mercador. Prumèr en un lançament de cornèr Couzinet I, remataue tot solet en punt de penalty de cap entà mercar un polit gol. Ara seguida en un error dera defensa aranesa eth madeish jogador se quedaue dauant de Marcos entà shutar ath costat deth garròt e mercaue eth 0-2, resultat en que s’arribaue ath descans.
Ena dusaua mietat, sonque començar eth Cazères podie auer mercat en ua jogada en que Marcos paraue eth shut deth delanter francés. Era U.E. Bossòst responie damb un shut de volea de Soufi que gessie per naut dera porteria. En un shut long de Miquel, Àlex anaue a suspréner ara defensa francesa e en posicion de dehòra de joc driblaue ath portèr e mercaue eth 2-2. Pòc mos durèc era joia, ara seguida er arbitre anaue a compensar eth son error fiulant un penalty en àrea aranesa que Couzinet I anaue a shutar entà mercar eth 3-2. Encara quedaue temps, er equip aranés sajèc d’empatar eth partit e auançèc es sues linhes. Açò profitèc Manenq en ua pilota longa entà mercar a pòrta ueda, dempús de driblar a Marcos: ère eth 4-2, resultat ath finau des 90 menutes.
Ath finau: domatge de derròta. Ena prumèra mietat auíem d’auer anat ath descans damb ua ventatja fòrça gran ath nòste favor mès perdonèrem es ocasions e estèrem mau enes dues darrèrs menutes; ena dusau mietat en un joc mès igualat, mos fautèren un sinhau es fòrçes.
Eth pròplèu partit, jogam d’açiu dues dimenjades, dissabte 21 de mai tàs 20 :00 en Bossòst contra er equip der Encausse.
U.S. Cazères : Mepor, Levasseur, Mehhouti, Coutanceau, Dega, Rosa I, Rosa II, Couzinet II, Manenq, Couzinet I, Alhama. Remplaçants : Knockaert, Buades, Montanel.
Tarjetes auriòles : Buades (
50’),
Levasseur ( 56’)
Trainer : Pina Pascal
U.E. Bossòst: Marcos, Abraham, José Ramón, Felipe, Peiro, Miquel, Paba, Àlex, Moha e Soufi. Remplaçants: Gachi.
Tarjetes auriòles: Gachi (
65’), Àlex ( 70’).
Trainer: Xavi.
Gols : 0-1 Soufi (
20’), 1-1 Couzinet I ( 44’), 2-1 Couzinet I ( 45’), 2-2 Àlex ( 65’), 3-2 Couzinet I ( 67’ p.), 4-2 Manenq ( 80’).
Arbitre: Micheau Andre.
Publicat per U.E.B. a 11:46 Cap comentari:
dilluns, 25 d’abril de 2016
¡¡¡ Victòria entà arténher era permanéncia !!!
U.E. Bossòst 3 – Ent. Landorthe 0
Partit intens eth d’aguet dissabte dauant eth Landorthe, equip físic e que sajaue damb fautes impedir eth bon jòc dera U.E. Bossòst. Començèrem fòrça ben dominant eth jòc e portant era iniciatiua. As 20 menutes, Àlex en ua bona jogada peth costat esquèr susprenie ath porter francés damb un shut e mercaue eth 1-0. Ara seguida, Jonathan auec ua bona ocasion mès era pilota siguec desviada entath cornèr peth portèr Feuillerat. Eth Landorthe sajèc de suspréner damb dus boni shuts de Bosc e Gouaze que Marcos auec de desviar entath cornèr. Ara mieja ora de jòc en una bona jogada entre Àlex e José Ramón, aguest centraue entà que Jonathan rematèsse de cap entà mercar eth 2-0. Damb aguest resultat s’arribaue ath descans.
Ena dusaua mietat ( mès intensitat per part deth Landorthe ) mos costèc creuar eth miei deth camp. Eth Landorthe sajaue de profitar es lançaments a pilota arturada entà portar eth perilh en àrea aranesa. Eth jòc s’enlordic e er arbitre mostrèc es tarjetes auriòles d’ ua manera igualitària. En un lançament de luenh de fauta Miguel anaue a sentenciar eth partit en suspréner ath portèr e plaça era pilota ena esquaira dera porteria. Ère eth 3-0 : resultat ath finau des 90 menutes.
Victòria important que mos plaçe en 5au lòc ( a manca de 3 jornades) dera classificacion abantes de visitar eth terren deth Cazères que en aguesta jornada acabe de pèrder eth liderat deth campionat. Classificacion: Villeneuve de Rivière 61, Cazères 59, B.Luchon 54, Etoile du Cagire 49, U.E. Bossòst 47, Encausse e Isle en Dodon
46,
F.C. Mabroc 42, Ent. Boulogne 41, Landorthe 38,
Larboust-OÔ 36, SaliesMane 30.
Eth pròplèu partit, jogam d’açiu dues dimenjades, dissabte 7 de mai tàs 20 :00 en Cazères contra er equip locau.
U.E. Bossòst: Marcos, Borja, Jaime, Felipe, Peiro, David, Ignasi, Àlex, Jonathan e Soufi. Remplaçants: Abraham, Miguel, Javi..
Tarjetes auriòles: Jaime (
75’), Javi ( 80’).
Trainer: Xavi.
Ent. Landorthe: Feuillerat, Beautes, Villani, Nebra, Lopez, Bosc, Rodriguez, Gouaze, Morvan, Fethi, Lacaze. Remplaçants: Jibbou, Tombini, Pauchenne.
Tarjetes auriòles: Gouaze(
74’), Jibbou( 85’).
Trainer : Lacaze Gerard.
Gols : 1-0 Àlex(
20’),
2-0 Jonathan ( 30’),
3-0 Miguel ( 75’).
Arbitre: Duprat Philippe.
dilluns, 11 d’abril de 2016
Derròta en casa deth dusau classificat
F.C. Villeneuve de Rivière 2 – U.E. Bossòst 0
Bon partit eth jogat aguest dissabte en Villeneuve de Rivière dauant eth dusau classificat. Des d’un començament domini der equip locau ; jogàuem damb ua defensa de 5 lo que dificultèc er atac locau e a nosati mos faltèc auer mès era pilota entà arribar en àrea francesa. Molt poques ocasions ena prumèra mietat : eth Villeneuve sajaue de profitar eth jòc individuau deth sòn capitan Riqueza. En un shut de fauta laterau, Clemencon remataue e era pilota anaue a tocar eth garròt dera porteria aranesa. Siguec era milhor ocasion des francesi ena prumèra mietat. Lèu deth descans auérem era milhor ocasion quan Uri en ua bona jogada, shutèc sus era gessuda de Dos Santos e era pilota anaue a gesse dehora a tocar deth garròt. Damb eth 0-0 s’arribaue ath descans.
Ena dusaua mietat auérem ua molt bona ocasion sonque començar. Jonathan a dus metres dera linha de gol shutaue e era pilota dempús de tocar era esquia deth portèr gessie entath cornèr. Ena menuta
55’ se produsie era jogada
qu’anaue a decidir eth partit, Paba perdie era pilota en miei deth camp e hège
fauta ath bòrd der àrea a Riqueza, lo que comportèc era tarjeta auriòla que en èster
era dusaua ère expulsat. Mos quedàuem damb 10 a manca de 35’ enquiath finau. Ath delà,
eth lançament de fauta de Masi, suposèc eth 1-0 dempús de que Marcos non podsese
arturar eth shut centrat. A despiet de quedà-mos en inferioritat, er equip
luitèc ath màxim e non mos creèrem guaire ocasions de perilh. A 10’ deth finau en un aute
lançament de fauta, Rigaut profitaue eth despeje de Marcos entà mercar eth 2-0.
Ath finau derròta dauant un bon equip que luitarà peth títol. Mos penalitzèc fòrça era expulsion e eth gol ena madeisha jogada. Tot encara per hèr a manca de 4 jornades enquiath finau.
Eth pròplèu partit, jogam d’açi dues dimenjades, dissabte 23 d’abriu tàs 20 :00 en Bossòst contra er equip der Ent. Landorthe-Estancarbon.
F.C. Villeneuve de Riviere : Dos Santos, Durand, Hervas, Carceller, Moreno, Adoue, Masi, Clemencon, Dessaint, Riqueza, Rigaut. Remplaçants: Milan, Dufraise.
Trainer: Casteran Laurent.
U.E. Bossòst: Marcos, Borja, Jaime, Felipe, Àlex, Paba, Abraham, Ignasi, Uri, Jonathan e Carlos. Remplaçants: Sergio, Miquel.
Tarjetes auriòles: Paba (
40’), Paba ( 55’).
Tarjeta vermelha: Paba (
55’).
Trainer: Xavi.
Gols : 1-0 Masi (
55’), 2-0 Rigaut ( 80’).
Arbitre: Martins Serafin.
dilluns, 4 d’abril de 2016
Victòria en un partit mercat pera grèu lesion de Salva
U.E. Bossòst 2 – Isle en Dodon 0
Partit que començèc igualat e mercat pera grèu lesion de Salva que lèu deth quart d’ora recebie ua dura entrada per part deth defensor francés lo que comportèc qu’eth partit siguesse arturat mès de
20’.
A compdar d’alavetz er Isle en Dodon se quedèc damb 10 jogadors e tot siguec fòrça
mès fàcil entar equip aranés. Dominaue eth jòc e ath Isle en Dodon le costaue
apropà-se en àrea aranesa. Eth domini aranés auec eth fruit en ua jogada de
Javi que dempús de driblar ath defensor siguec derribat clarament ; er
arbitre fiulèc eth penalty que siguec transfomat per Felipe ; ère eth 1-0
resultat en que s’arribarie ath descans.
Ena dusaua mietat, continuèc eth domini aranés en jòc e pòques arribades per part der Isle en Dodon. Ena menuta 70 ua bona jogada acabaue damb ua pilota centrada en àrea que Miguel tot solet remataue laguens dera porteria. Ère eth 2-0, que serie eth madeish resultat ath finau des 90 menutes.
Ath finau victòria important que mos plaçe en quart lòc dera classifiacion a manca de 5 partits enquiath finau deth campionat.
Demoram ua lèu e bona recuperacion deth nòste jogador Salva que patic era fractura dera tibia ena dura entrada deth partit de dissabte.
Eth pròplèu partit, jogam en Villeneuve de Rivière dissabte 9 d’abriu tàs 20 :00 contra er equip locau.
U.E. Bossòst: Marcos, Salva, José Ramón, Felipe, Àlex, Borja, Miguel, Ignasi, Jonathan, Javi e Soufi. Remplaçants: Carlos, Abraham, Miquel.
Tarjetes auriòles: Marcos (
15’), Miguel ( 70’).
Trainer: Xavi.
R.C.S.O. Isle en Dodon: Perez, Latapie I, Lozes, Latapie II, Larrieu, Clerand, Delaleau, Jouanny, Delavergne, Robin, Lourde. Remplaçants : Dandre, Furton.
Tarjetes auriòles : Larrieu (
30’).
Tarjeta vermelha : Delaleau (
15’)
Gols : 1-0 Felipe (
30’
penalty), 2-0 Miguel ( 70’).
Arbitre: Hubert Marc.
Publicat per U.E.B. a 11:18 Cap comentari:
Subscriure's a: Missatges (Atom)


c: text/html

text:
Villes et mairies du Canton de Saint-Juéry
Liste des communes
Saint-Juéry
Ville de Saint-Juéry, commune de France de 6 900 habitants.
La mairie de Saint-Juéry a une adresse e-mail et un site Internet.
Arthès
Ville d'Arthès, commune de France de 2 500 habitants.
La mairie d'Arthès a une adresse e-mail et un site Internet.
Cambon
Ville de Cambon, commune de France de 2 100 habitants.
La mairie de Cambon a une adresse e-mail et un site Internet.
Cunac
Village de Cunac, commune de France de 1 600 habitants.
La mairie de Cunac a une adresse e-mail et un site Internet.
Fréjairolles
Village de Fréjairolles, commune de France de 1 300 habitants.
La mairie de Fréjairolles a une adresse e-mail et un site Internet.
Dénat
Village de Dénat, commune de France de -1 000 habitants.
La mairie de Dénat a une adresse e-mail.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Gardarem la sijanòta ! Lo dissabte 21 de mars las Calandretas de Lengadòc (parents, calandrons e regents) se mobilizèron per sosténer la Calandreta de Sijan. La nòstra escòla aviá respondut presenta, e s’èra desplaçada massivament : emplenèt la mitat del bus mès a dispausicion per la Federacion de…
Journal de la calandreta dels dalfinets de Sète.
Carnaval
Lo dissabte 7 de mars festejèrem Carnaval a Mesa. L’eveniment comencèt per una representacion teatrala, ont se joguèt lo jujament de sénher Caramentran. Cada mainatge de CE1, CE2 e CM1 aviá causit un mestièr ancian e ne portava lo vestit. Puèi, faguèrem una caminada bèla per…
Las aventuras de Ginkgò e T-rex
Un jorn, Ginkgò e T-rex se volián anar passejar. Partiguèron pel campèstre e dins un camp trobèron de signes inconeguts, alara decidiguèron de dormir sus plaça. La nuèch tombèt e un lum grand se sarrèt dels signes. T-rex prenguèt paur e montèt dins un arbre. D’un…
Lo conilh de l’escòla
A l’ora d’ara avèm un conlih blanc e maurèl dins la cort de l’escòla. Viu dins una gabia bèla. Es lo « Versalha » dels lapins. Dins la classa dels mai grands avèm agut dos conilhs diferents: lo Blanc e lo Lulu. Son pas mòrts. Lo Blanc es…
Ginkgò e tiranosaurus
. .Un còp èra en China fa dos cent cinquanta milions d’annadas, i aviá un arbre que se sonava Ginkgò Bilobà. Son amic èra un dinosaure. Li disiá Tiranosaurus Rex . Contava a Ginkgò cossí èra lo mond. Li parlava de la natura, de las flors, de…


text:
Gryllidae
Los membres de la familha dels grilhids (pus comunament apelats grilhs) constituisson una familha importanta dels ensifèrs (Orthoptera) que lors femèlas son provesidas d'un long ovipositor ensifòrme e an de longas antenas finas.
Lo grilh (o galhon) es un cuquet de la familha de las Gryllidae. Se diferéncia d'autres ortoptèrs coma los saltabocs per qu'a un còrs pus plan e d'antenas fòrça mai longas. Lo cant dels grilhs solament ne fan los mascles, amb las alas dentadas que foncionan coma un violon. Lo son produsit s'apèla « estridulacion » e es diferent segon l'espècia e sa frequéncia depend de la temperatura. Dins lo mond i a 900 espècias conegudas de grilhs. N'i a fòrça folclòre dins tot lo mond. Dins mai d'una cultura se manjan. Se'n crian coma noiridura de mascòtas, pels reptils especialament.


text:
Propiac
Propiac (Propiac en francés) es una comuna occitana dau Daufinat, situaa dins lo departament de Droma e la region de Ròse-Aups.
Somari
Geografia[modificar | modificar la font]
Propiac es situat a 8 km a l'oèst de Buis-los-Baronnies (cap de-luòc del costat), a 22 km al sud de Niom e a 14 km a l'èst de Vaison-la-Romaine.
Las municipalitats los mai prèps son Bénivay-Ollon, Beauvoisin, Mollans-sus-Ouvèze, Mérindol-los-Oliviers, Faucon e Puyméras.
Propiac est situé à 8 km à l'ouest de Buis-les-Baronnies (chef-lieu du canton), à 22 km au sud de Niom et à 14 km à l'est de Vaison-la-Romaine.
Les communes les plus proches sont Bénivay-Ollon, Beauvoisin, Mollans-sur-Ouvèze, Mérindol-les-Oliviers, Faucon et Puyméras.
Comunas vesinas[modificar | modificar la font]
(2,7 km)
(3,3 km)
(3,8 km)
Pèiralonga
(3,9 km)
(4,1 km)
(4,7 km)
(4,9 km)
(5,5 km)
Istòria[modificar | modificar la font]
Administracion[modificar | modificar la font]
Demografia[modificar | modificar la font]
Luòcs e monuments[modificar | modificar la font]
Personalitats ligadas amb la comuna[modificar | modificar la font]
Vejatz tanben[modificar | modificar la font]
Ligams extèrnes[modificar | modificar la font]
Nòtas e referéncias[modificar | modificar la font]


text:
Isaac Abrabanèl
Isaac Abrabanèl (1437, Lisbona - 1508, Venècia), foguèt un òme d'Estat, filosòf, comentator biblic e financièr jusieu.
La familha Abrabanèl, d'ascendéncia davidica, es una de las mai ancianas e distinguidas, demest los jusieus e los Grands d'Espanha. S'i son establits abans l'arribada dels sefarditas, e los Reis Catolics usèron de totas las estratagemas per temptar d'empachar Isaac de seguir sos fraires fòra d'Espanha en 1492 per l'Edicte d'expulsion, anant fins a fomentar lo raubatòri de son felen.
Es enterrat a Pàdoa.


text:
« Poètas-obrièrs » es una apelacion donada a una generacion d’autors e de poètas actius pendent lo sègle XIX. Emplegada dins los tèxtes d’analisis literàrias occitanas dempuèi la debuta del sègle XX, pren pasmens de significacions de còps diferentas segon son contèxte d'utilizacion e fai pas, encara uèi, consensus.
D’abòrd perque lo concèpt « d’obrièr » es en plena evolucion au sègle XIX. La significacion del mot tala coma es emplegada dempuèi lo sègle XVIII d' « aquel o aquela que trabalha a la man » se transforma en la del trabalhaire de la granda industria que, pendent lo sègle XIX, es en plen desvolopament.
Puèi perque lo tèrme « obrièr » pòt aver indistintament trach a de patrons aisats del sector manufacturièr, a de proprietaris terrians o d'obrièrs de la condicion mai simpla.
Enfin, perque la question del tèma tractat per lo « poèta-obrièr » dins sos escriches se pausa a mai d'un títol : un autor que trabalha dins lo sector de l’industria pòt èsser considerat coma « poèta-obrièr » se escriu un tèxte purament comica e sens cap de reflexion sus son contèxte social ? E a l’invèrsa, un prèire que publica un tèxte a prepaus de sa condicion sociala e de la de sos fisèls pòt èsser considerat coma un « poèta-obrièr » ? Emai, per un naut-foncionari que redigís un tèxte a prepaus de la misèria sociala que ne pòt èsser lo testimòni.
Aquelas diferentas problematicas inerentas al quite concèpt de « poèta-obrièr », e l'emergéncia a la debuta del sègle XX de la literatura proletariana, autre genre literari pròche mas distint, an menat los cercaires contemporanèus a faire evoluir la nocion cap a la de « votz d'enbàs » qu'embrassa aital un còrpus literari mai larg mai clar e que son illustracion la mai recenta es la publicacion en 2009 de l’obratge collectiu Mémoires de pauvres, qu'interròga individualament la situacion sociala de nòu autors occitans que pòdon èsser restacats a l'apellacion « poèta-obrièr ».
Lo primièr especialista qu'a emplegat la nocion de poèta-obrièr per la literatura occitana es lo felibre, escriveire e professor de lenga e de literatura provençala, Émile Ripert, dins sa tèsi La Renaissance provençale : 1800-1860. I consacra la segonda partida de son segond capitol « Les poètes-ouvriers en Provence ». Se i definís pas la nocion de « poètas-obrièrs », que fa sonque una presentacion d'autors que intègra al movement, efectua, dins lo capitol precedent, una analogia entre « poesia-obrièra » e « poesia-populara » e jos-entend qu'aquelas nocions son mai generacionalas qu’esteticas o literàrias. Los « poètas-obrièrs » i son presentats coma los eretièrs dels « protectors de la poesia populara » : coma los influents George Sand e Alphonse de Lamartine, totes dos poètas, actius contribuidors de la vida intellectuala e literària francesa del sègle XIX e promotors de la movença d'emancipacion populara per la literatura. L'apellacion es donc emplegada per una generacion de poètas actius pendent lo periòde romantic e es pas estada pensada per èsser interpretada estrictament per l’activitat professionala dels autors a las qualas fa referéncia. Revèrta puslèu lo paternalisme de la borgesiá literària francesa cap a una generacion d’autors novèla e sa vision gaireben idealizada de sa situacion professionala.
L'apellacion « poèta-obrièr » desapareis amb lo periòde romantic e ten una influéncia plan mai importanta per la literatura francesa que la literatura occitana. S'es mai que mai emplegada per un periòde comprés entre la Monarquia de Juilhet e la debuta del Segond Empèri siá entre 1830 e 1852. Per la seguida, mantun especialistas de la literatura van ensajar de definir aquela nocion o puslèu de tornar definir lo quite concèpte de « poèta-obrièr », tròp subjècte a interpretacion. La proposicion retenguda uèi per los especialistas del domeni occitan es la propausada per Edmond Thomas dins son libre Voix d’en bas : la poésie ouvrière du XIXe siècle, editat en cò de François Maspero en 1979, dins la tresena nòta de la pagina 22 :
Il n'y a pas d'ouvrier dans le sens où on l'entendra à partir des années 1840. Le sens actuel de "travailleur de la grande industrie" ne pouvait naître qu'avec celle-ci. Le mot est donc encore pris dans le sens où l'employaient Rousseau et les hommes du XVIIIe siècle : "celui ou celle qui travaille à la main à quelque ouvrage que ce soit. Tout artisan qui travaille de quelque métier que ce soit" (Trévoux 1771). Je l'utilise dans ses acceptions successives, mais il est évident que la première poésie ouvrière, également antérieure aux grandes concentrations urbaines, ne pouvait être écrite que par des artisans. D'autre part, l'ambiguïté de certaines désignations de métiers peut faire courir le risque d'assimiler des patrons aisés ou propriétaires terriens bien pourvus à des ouvriers : imprimeur, cultivateur, vigneron, horloger-bijoutier, graveur par exemple.1
Al delai de las dificultats intrinsècas de definicion de la nocion de « poèta-obrièr », l’istòria literària occitana coneis de dificultats especificas per adaptar aquel concèpte a sos autors. La principala dificultat es dirèctament ligada a la situacion economica de l'Occitània (al sens de territòri geografic que tira de Bordèu a Niça e remonta fins a Clarmont-d'Auverha) que coneis al sègle XIX un desvolopament industrial plan mens important que dins lo Nòrd de França çò que limita doncas l'existéncia de poètas-obrièrs potencials. Aquela dificultat es tanben accentuada per l'alunhament geografic dels cercles literaris parisencs qu'impulsan las mòdas, protegisson e pairinan d'autors en devenir mas que demòran plan sovent mai prèp de la capitala. Sols qualques rares autors coma Jasmin capitaràn a faire tombar la barrièra linguistica que dessepara alara los poètas occitans de la reconeissença nacionala..
Lo sègle XIX marca un cap per la literatura occitana. Coneis un creis de vitalitat extrèmament important impulsat primièr per los romanistas, precursors d’un grand movement d’estudi de la poesia dels trobadors. Los poètas-obrièrs, epifenomèns d’un vam mai ample de renovèl literari se pausan dins lors piadas lèu seguits per lo Felibritge, que son baile, Frederic Mistral, serà coronat per lo Prèmi Nobel de literatura en 1904.
Los poètas obrièrs s’inscrivan doncas dins lo segond temps de l’istòria literària occitana del sègle XIX. Se son per d'unes pervenguts a rescontrar un succès popular de còps localament important lors situacions professionalas fòrça divèrsas associadas a una apellacion vaga que pòt èsser subjècte a interpretacion a menat lo concèpte a evoluir uèi vèrs una accepcion mai larga tant sus la partida de poèta que de la d'obrièr del concèpte.
La lista cai-jos es propausada a titol provisori e demèora dubèrta a totas suggestions e redefinicions del còrpus que i fa referéncia.
1. I a pas d'obrièr dins lo sens ont se comprendrà a partir de las annadas 1840. Lo sens actual de "trabalhaire de la granda industria" podiá pas nàisser qu'amb ela. Lo mot es donc encara pres dins lo sens ont l'emplegavan Rousseau e los òmes del sègle XVIII : "aquel o aquela que trabalha a la man a quin obratge que siá. Tot artesan que trabalha de quin mestièr que siá" (Trévoux 1771). O emplegui dins sas accepcions successivas, mas es evident que la primièra poesia obrièra, tanben anteriora a la grandas concentracions urbanas, podiá pas èsser escrita que per d'artesans. D'autra part, l'ambigüitat de certanas designacions de mestièrs pòdon faire córrer la risca d'assimilar de patrons aisats o proprietaris terrians plan provesits en plaça d'obrièrs : estampaire, cultivator, vinhairon, relotgièr-joielièr, gravaire par exemple.↑
Lou Tresor dóu Felibrige es un diccionari provençal-francés, del caractèr gaireben enciclopedic. Frederic Mistral (1830-1914) consacrèt un trentenat d’ans per amassar tota la matèria d’aqueste diccionari dels gròsses, recampada alprèp d’escrivans e de locutors de totes dialèctes occitans o posada dirèctament dins las sorsas escrichas. L’obratge s’es impausat coma referéncia tre sa sortida e fins ara.
Frederic Mistral es un dels fondators del Felibrige, associacion envestida dins la defensa de la lenga occitana. Sa tòca es d’encoratjar la creacion poetica per donar de vam a la renaissença d’òc (es l’autor de Mirèio, òbra famosa pareguda en 1859, e laureat del Prèmi Nobel de literatura en 1904), es per aquò que son diccionari es destinat primièr als felibres (membres del Felibrige), çò qu’explica lo títol de l’obratge. Totun, totes los que s’interessan a la lenga e a la cultura occitana, felibres o pas, reconéisson tre sa sortida la qualitat e l’utilitat del Tresor.
< Le trésor du félibrige (traduccion francesa del títol)
Frederic Mistral redigís en seguida de son títol una tièra dels ponches precises que constituïsson lo contengut de son obratge. Lo legeire es aital avisat de çò que trobarà long de sas recèrcas :
« 1° Totes los mots usitats dins lo Miègjorn de França, amb lor significacion francesa, las acceptacions al pròpri e al figurat, los aumentatius e diminutius, e un grand nombre d’exemples e de citacions d’autors ;
2° Las varietats dialectalas e arcaïcas a costat de cada mot, amb los equivalents de las diferentas lengas romanas ;
3° Los radicals, las formas bas-latinas e las etimologias ;
4° La sinonimia de totes los mots dins lors diferents sens ;
5° Lo tablèu comparatiu dels vèrbs auxiliares dins los dialèctes principals ;
6° Los paradigmas de fòrça vèrbs regulars, la conjugason dels vèrbs irregulars e los emplecs gramaticals de cada vocable ;
7° Las expressions tecnicas de l’agricultura, de la marina e de las arts e dels mestièrs ;
8° Los termes populars de l’istòria naturala, amb lor traduccion scientifica ;
9° La nomenclatura geografica de las vilas, dels vilatges, barris, rius e de las montanhas del Miègjorn, amb las diferentas formas ancianas e modèrnas ;
10° Las denominacions e escais particulars als estatjants de cada localitat ;
11° Los noms pròpris istorics e los noms de familha miègjornals ;
12° La colleccion completa dels provèrbis, dictons, enigmas, idiotismes, locucions e formulas popularas ;
13° D’explicacions sus las costumas, los usatges, las mors, las institucions, las tradicions e las cresenças de las províncias miègjornalas ;
14° De nocions biograficas, bibliograficas e istoricas sus la màger part de las celebritats, dels libres o dels faches apartenent al Miègjorn. »1
Aqueste obratge s’inscriu perfièchament dins lo projècte vast de la renaissença linguistica occitana entrepresa al sègle XIX, mai que mai per Frederic Mistral.
Aqueste desvolopa d’ora un sentiment d’estacament a la lenga e a la cultura d’òc, que ven rapidament passion e lo mena al cap del movement de renaissença occitana. Mistral auriá agut primièr l’intencion de fargar un suplement al diccionari d’Honnorat2 per son usatge pròpri sus un quasèrn qu’aviá fach apondre sus son exemplari aquesit en 1853. Lo projècte auriá son origina en 1848 o gaire mai tard, e la resulta es fin finala estada una mena d’esbòs del Tresor dóu Felibrige. Mas es la creacion del Felibrige en 1854 que balha tot son sens a aquela entrepresa, menada amb una determinacion imbrandabla. Essent que lo Felibrige es una associacion de poètas occitans que la tòca es de tornar son prestigi a la lenga occitana, conven de porgir als felibres un esplech per apuejar una creacion literària rica e de qualitat, capabla de motivar e de perennizar l’emplec de la lenga. Es per aquò que Mistral se lança dins un trabalh dels ambicioses d’inventari dels termes occitans, accompanhats plan sovent de citacions d’autors occitans de totes dialèctes dempuèi los trobadors en passant pels poètas barròcs e fins als poètas contemporanèus. La volontat de Mistral es de metre en relèu a l’encòp l’unitat de la lenga e sa granda diversitat mas tanben de far de son Tresor lo testimòni e lo revelador de sa vitalitat a travèrs las edats.
Per noirir son diccionari, Mistral s’apuèja a l’encòp sus de testimoniatges de personas e sus de documents escriches. S’adreça d’una part a sos correspondents nombroses, per la màger part escrivans, editors, linguistas romanistas, mas tanben mai simplament a d’amics, de coneissenças o de mond rescontrat a l’escasença, e qu’avián gaireben totes un usatge de la lenga natural e de cada jorn. D’autra part, aviá a sa disposicion una infinitat d’òbras literàrias e de diccionaris, lexics, glossaris ont a largament posat. Tanplan, lo trentenat d’ans passat entre l’aparicion dels felibres e la parucion dels dos tòmes del Tresor a fach d’aqueles poètas a l’encòp la sorsa e la finalitat de l’obratge. Demest los obratges de lexicologia emplegats per Mistral, lo diccionari d’Honnorat pòt èsser considerat coma la sorsa màger, tractada pasmens amb libertat per Mistral : se constatan d’unas variacions entre los dos, de diferéncias de citacions, de variacions de sens, d’unas omissions o enriquesiments. Pel demai, a pas esitat a esplechar fòrça autres trabalhs lexicografics, ancians o contemporanèus, publicats o manuscrits, de còps en cors d’elaboracion, afin d’assegurar la fisabilitat de son inventari, mai que mai pels parlars qu’èran pas lo sieu. A l’article « diciounari », se trapa un trentenat de títols que Mistral a probablament consultats, mas d’autras sorsas nos son encara benlèu desconegudas.
L’estudi dels manuscrits de trabalh de Mistral seriá pro interessant per comprener sa progression fins a la forma definitiva del diccionari. Existisson tres manuscrits, que pòdon èsser vists coma tres etapas dins l’elaboracion del diccionari : lo primièr es pro somari, presenta pas que los termes e lor revirada, puèi s’enriquesís pauc a cha pauc ; lo segond conten tota la matèria del Tresor mas en l’estat de borrolhon, amb d’annotacions marginalas ; lo tresen es una version al pròpre del segond, benlèu destinat a l’estampaire, amb de novèlas annotacions. Mas aquestes tres manuscrits son ja de compilacions de nòtas probablament esparpalhadas sus de fulhets que n’avèm pas mai de traça.3
La primièra edicion del diccionari pareis a cò de Remondet-Aubin, a Ais de Provença, en mai d’un còp e fòrça temps après la debuta del projècte d’elaboracion. Lo primièr dels 60 fascicles es publicat en 1879 e lo darrièr en 1886. Mentretant, lo primièr tòm (A-F) pareis en 1882 e lo segond en 1886. Mistral a seguit de prèp totas las etapas de la fabricacion (mesa en pagina, estampatge) puèi la difusion (prospèctus de presentacion, recepcion de las soscripcions e mandadís dels fascicles, acòrdi amb los libraris-difusors).4 Conten un sonnet de Mistral en manièra de prefaci : « Au Miejour », un suplement e d’unes apondons.
Sembla que lo quite Mistral aja envisatjada una reedicion de son obratge, pasmens cap se faguèt pas de son vivent. La primièra reedicion es l’edicion del centenari de la naissença de Mistral, pareguda a cò de Delagrave en 1932 a París. La reïmpression de l’obratge es accompanhada d’una documentacion iconografica e d’un prefaci de Dòna Maria Frederic Mistral. Se trapa a la seguida dels apondons de Mistral una estròfa de F. Vidal, « Sus lo Tresor dóu Felibrige », datat de 1886 e mai un extrach del discors del President de la Republica R. Poincaré, que diguèt quora venguèt lo 14 d’octòbre 1913 saludar Mistral a Malhana.
Una reïmpression del diccionari pareis en Alemanha, a cò de Biblio-Verlag, a Osnabrück en 1966.
En 1968, una tresena edicion pareis a cò de Ramoun Berenguié a Ais de Provença. Pierre Rollet i fa figurar un portisson e dos articles situats a la fin del segond volum, lo primièr sul Tresor dóu Felibrige e l’autre sul mot « Oucitan ». Apond tanben de nòtas manuscritas de Mistral recampadas sus son exemplari del Tresor conservat al Museon, e mai un suplement establit a partir de las nòtas de Juli Ronjat.
A l’escasença del centenari de la publicacion del Tresor, una exposicion es presentada, seguida d’una novèla edicion pareguda a cò d’Edisud a Ais de Provença en 1979, amb un prefaci de Jean-Claude Bouvier (linguista). Aquel prefaci, o introduccion, conten mai d’un capítol plan documentat sus l’elaboracion del Tresor dóu Felibrige, e mai una bibliografia e de fotografias e reproduccions.
La meteissa annada, una reïmpression de l’edicion de 1968 pareis a cò de C.P.M. Marcel Petit a Rafèla d’Arle.
Enfin, Prince Negue (Pau) propausa en 2003 una reïmpression en 4 tòmes, sus la quala figura pas la tièra dels elements contenguts dins lo diccionari, inserida per Mistral a la seguida de son títol.
Lo Tresor dóu Felibrige es estat fòrça plan aculhit a sa sortida, e sa renommada d’alara s’es perlongada fins a l’ora d’ara, qu’es encara un obratge de referéncia dins lo mitan occitan. Aquò empacha pas d’unes repròchis : en bona plaça lo privilègi que Mistral sembla d’acordar a son pròpri parlar, lo provençal rodanenc (probablament per de rasons mai que mai practicas d’accès a la lenga mas tanben afectivas) en mai de la causida de la grafia felibrenca qu’èra pas unanimament acceptada, emai dins lo Felibrige, per de rasons d’adaptacion als autres dialèctes. D’un punt de vista lexicografic, se lo rescontre (e l’amistat) amb lo chartista Paul Meyer es sens dobte per quicòm dins lo melhorament de son projècte a comptar de las annadas 60 e se l’engenh de Mistral coma linguista èran ja pro reconegudas, pasmens es pas un especialista : la mira de Mistral es puslèu literària que francament scientifica e aquò se sentís. Lo merit de Mistral per lo trabalh complit es pas remés en causa mas sa rigor es pasmens criticada : las formas mas fisablas que propausa serián las que concernisson la lenga rodanenca, e los autres dialèctes serián benlèu tròp manipulats o mal interpretats. Totas las formas lexicalas propausadas serián pas absoludament autenticas. Autrament dich lo Tresor deuriá benlèu pas èsser emplegat coma referéncia unica pels linguistas : Mistral es estat d’unes còps sospechat de se daissar anar a una forma de normalizacion e d’estetizacion de la lenga per son emplec poetic. Enfin la matèria etnografica consequenta contenguda dins lo Tresor es pas exaustiva ni mai especializada mas aquò es pas vist coma una dèca : es una vision globala de la cultura occitana car « l’estudi d’una lenga pòt pas èsser desseparada del contèxt cultural dins lo qual s’inscriu »5.
Edicions :
Remondet-Aubin, Ais de Provença ; Roumanille, Avinhon ; Champion, Paris : 1878-1886.
Delagrave, París : 1932, jos la direccion de Victor Tuby.
Biblio-Verlag, Osnabrück : 1966.
Ramoun Berenguié, Ais de Provença : 1968. Prefaci de Pierre Rollet
Edisud, Ais de Provença : 1979. Prefaci de Jean-Claude Bouvier.
C.P.M. Marcel Petit, Rafèla d'Arle : 1979
Prince Negue, Pau : 2003, 4 tòmes.
Estudis :
Jean Boutière. “De la genèse du Trésor de F. Mistral” in Actes et Mémoires du 1er Congrès International de Langue et Littérature du Midi de la France, 1957, p. 319
Jean-Claude Bouvier, Suzanne Estève e Jean-Maurice Rouquette. Mistral et la langue d’oc. Centenaire du Tresor dóu Felibrige, catalòg de l’exposicion organizada en 1979 per la Bibliotèca de Méjanes, l’Universitat de Provença e lo Museon Arlaten
Marcelle d’Herde-Heiliger. Frédéric Mistral et les écrivains occitans dans le Tresor dóu Felibrige. S.F.A.I.E.O., Pau, 1998. Prefaci de G. Kremnitz
Hans-Erich Keller. “La valeur du Tresor dóu Felibrige pour les études lexicologiques occitanes” in Revue de linguistique romane, Nos 89-90, 1959, pp. 131-143
Charles Rostaing. “Le dictionnaire d’Honnorat source du Tresor dóu Felibrige” in Revue de Linguistique Romane, 1974, 38, p. 459
Lo Tresor dóu Felibrige numerizat sul sit de Lo congrès : http://www.locongres.org/index.php?option=com_content&view=article&id=272&Itemid=405&lang=fr
Lo Tresor dóu Felibrige numerizat via la Bibliothèque virtuelle Frédéric Mistral : http://occitanica.eu/omeka/lou-tresor-dou-felibrige
Lo Tresor dóu Felibrige numerizat per la Bnf : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k74854
Lo Tresor dóu Felibrige numerizat per archive.org : https://archive.org/details/loutrsordufelibr01mist
1. La revirada es nòstra, lo tèxt original es en francés.↑
2. S.-J. Honnorat. Dictionnaire provençal-français : ou dictionnaire de la langue d’oc ancienne et moderne. Suivi d’un Vocabulaire français-provençal (...). Repos, Dinha, 1846-48>↑
3. Jean Boutière. “De la genèse du Trésor de F. Mistral” in Actes et Mémoires du 1er Congrès International de Langue et Littérature du Midi de la France, 1957, p. 319>↑
4. Per aquelas precisions, véser Jean-Claude Bouvier, Suzanne Estève e Jean-Maurice Rouquette. Mistral et la langue d’oc. Centenaire du Tresor dóu Felibrige, catalòg de l’exposicion organizada en 1979 per la Bibliotèca de Méjanes, l’Universitat de Provença e lo Museon Arlaten↑
5. Citacion de Jean-Claude Bouvier, tracha de Mistral et la langue d’oc. Centenaire du Tresor dóu Felibrige. Reviram nosautres dempuèi lo francés.↑
La corsa camarguesa benefícia dempuèi qualques annadas d'un dinamisme espectacular, atal mai de 900 corsas son organizadas cada annada, del mes de març a novembre, sus l'ensemble de son airal de practica que compren Erau, Gard, Bocas de Ròse e tanben Vauclusa. Totas las corsas se debanan totjorn sul meteis esquèma, dins lo respècte de las règlas tradicionalas.
La corsa comença per una capelada, ont los participants a la corsa, los rasetaires, entran dins l'arena per saludar lo public. L'entrada se fat totjorn sus l'air de dobertura de Carmen de Georges Bizet (1838-1875). Una sonariá de trompeta jogant l'èr di biòu ressondís alara per anonciar l'arribada del taure dins l'arena. De forma circulara, l'arena es enrodada de barrièras en dessús de las qualas los rasetaires devon poder saltar per escapar a la perseguida del taure. Una segonda sonariá se fa ausir : anóncia lo començament de la corsa.
Pendent quinze minutas environ los rasetaires van alara ensajara de descrocar los atributs fixats a la basa de de las còrnas o sus l'esquina del taure : cocarda, aglands e ficelas que devon èsser descrocats dins aquel òrdre. Cada atribut descrocat rapòrta un nombre de punts determinat al raseteur.
En marge de la corsa, l'abrivada e la bandida son incontornablas. L'abrivada designa l'arribada dels taure dins l'arena, acompagnats dempuèi los camps pels gardians de la manada a caval. En fin de corsa, al moment de la bandida, los taures son tornats als prats dins las meteissas condicions. D'atrapaires seguisson lo cortègi en cercant a immobilizar los taures o a los faire escapar per carrièras.
Se retrobam la traça d'activitats tauromaquicas tre l'Antiquitat, las primièras mencions de corsa camarguesa remontan a 1402 amb l'organizacion d'una corsa de taure a Arle donada en l'onor de Loís II, comte de Provença. Las corsas taurinas contunhèron d'èsser practicadas dins las vilas e vilatges, al l'ocasion de las fèstas. Totes los volontaris èran alara autorizats a participar e a faire acte de coratge en anat descrocar de recompensas fixadas suls taures daissats per las carrièras de la vila o del vilatge.
Los taures autrescòps daissats dins las vilas e vilatges tòrnan dins las arenas, las flors e mocadors de cap fixats sul taure son remplaçats per de cocardas, de primas son creadas per lo qu'anirà descrocar l'atribut, enfin los joves participants a las corsas se vestisson de blanc e venon rasetaires : la corsa camarguesa èra creada.
Caldrà esperar 1975 per que nasca la Federacion Francesa de la Corsa Camarguesa que reglamenta uèi l'ensemble de las corsas.
Mèdias :
Federacion Francesa de la corsa camarguesa
La Federacion francesa de la corsa camarguesa (FFCC) es una associacion francesa lei 1901 fondada lo 2 de setembre de 1975 organizant los trofèus taurins. La federacion ten l'agrat del Ministèri de la joinessa, dels esports e de la vida associativa francès dempuèi decembre de 2004. La federacion recensa 2 865 licenciats en 2012.
Consultar le site de la FFCC
Los espòrts tradicionals an estat l'objècte d'un projècte d'inventari dins l'encastre de la convencion de 2003 de l'Unesco sul patrimòni cultural immaterial. Una ficha d'inventari completa sus la corsa camarguesa es disponibla sul site del Ministèri de la Cultura e de la Communicacion
Retrobar tots los documents en relacion amb la corsa camarguesa sus Occitanica
Plaça Jasmin, Agen (47000)
La Vila d’Agen, que, al lendeman de la mòrt de Jasmin, aviá pres en carga sas funeralhas, rend omenatge un còp de mai al poèta per l’ereccion d’una estatua a sa glòria plaça Saint-Antoine. Fa per l’escasença apèl al sosten dels admirators del poèta pel biais d’una soscripcion.
Realizada per l’escultor Vital-Dubray, es desvelada lo 12 de mai de 1870. Instalada sus son sòcle tre lo 22 d’abril, demòra dissimulada jos un long vel escur qu’escond sos traits en atenta de l’inauguracion oficiala (cf. CRDP de Bordeaux. C6076, « La statue de Jasmin ». C. Rapin).
L’inauguracion se debana qualques jorns aprèp, en preséncia dels pròches de Jasmin (sa veusa, Magnonet e son filh, Edouard), dels membres del Conselh municipal e jos la presidéncia del deputat-cònsol Henri Noubel. L’edil aviá qualques meses abans, portat son sosten a l’entrepresa en lo nom del movement de defensa e de reconeissença de la lenga d’òc per son ofèrta de 50 francs a la soscripcion. Al son de las fanfaras e dels discors, la jornada es dedicada a la memòria de Jasmin. Frederic Mistral, vengut per l’ocasion de Provença, representa lo Felibritge. Los dos òmes se son pasmens jamai rescontrats. En efièch, Jasmin autodidacte independent, fondèt pas jamai d’escòla a l’entorn de son accion literària o linguistica, e respondèt per la negativa a la demanda del Felibritge de jónher lo movement. Çaquelà, en aquel 12 de mai 1870, Frederic Mistral adreiça un omenatge vibrant, en reconeissença del ròtle jogat per son predecessor en favor de la lenga occitana.
A la debuta del sègle XIX.
Vital-Dubray (1857-1912) – escultor, autor de l’estatua
Jacques Jasmin (1798- 1864) – subjècte de l’estatua
Jacques Jasmin, poèta agenés, figura als costats del Provençal Frederic Mistral, laureat del prèmi Nobel de literatura en 1904, demest los autors occitans màgers del sègle XIX. Amb eles, la literatura occitana fa son entrada dins los salons parisencs e ganha una novèla reconeissença. Jasmin, precursor dels felibres, aqueles poètas amassats a l’entorn de Mistral, Roumanille o Brunel, per la salvagarda de la lenga d’òc, apertenguèt pas jamai a un movement e se refusèt, en despièch de son succès, de formar escòla a l’entorn de son òbra, e daissèt a sa mòrt, una produccion importanta e dempuèi, totjorn legida e reeditada.
Nascut lo 6 de març 1798, dins una familha modèsta de l’Agenés, Jacques Jasmin, de son nom vertadièr, Jacques Boé, s’installa a son compte coma perruquièr dins lo barri del Gravier en Agen a solament 18 ans. Parallèlament a son comèrci, lo jove se liura a son passion per l’escritura, e publica tre 1822 sa primièra òbra dins lo Jornal d’Òlt-e-Garona : Fidelitat ageneso. La parucion dètz ans aprèp de sas Papillotos e son rescontre amb Charles Nodier, lo carisme que ne fa pròva e son talent d’orator, permeton a Jasmin de ganhar al fial de las annadas, sas letras de noblesa dins lo domeni de la literatura, el que fa figura d’excepcion per sa proposicion d’una òbra en lenga d’òc. Laureat de recompensas nombrosas dins sa vila coma al nivèl nacional - es onorat del prèmi Monthyon de l’Acadèmia françesa, e lo jove felibritge li decernís lo prèmi de « Mèstre-ès-jocs » - Jasmin demòra ça que la per l’escena literària parisenca aquel poèta-perruquièr, segun los mots de Balzac ; poèta « patés » victima de prejutjats qu’endecan sa complèta reconeissença. Jasmin morís en 1864, lo 4 d’octòbre, en plena glòria. Sas funeralhas atiran la fola coma l’inauguracion oficiala de l’estatua que li es dedicada 6 ans aprèp.
Bronze - estatua
Plastre - medalhon
L’esculptura dreçada sus la plaça Saint-Antoine (tornar baptejada plaça Jasmin lo 9 de mai de 1883), pròche de l’ancian salon de cofadura de Jasmin es una realizacion de l’escultor Gabriel Vital-Dubray (1813-1892). Facha de bronze, manquèt d’èsser fonduda pendent l’ocupacion alemanda per tal que siá recuperat son preciós metal.
Una autra placa, plaçada a l’opausat de la precedenta, es un rapèl als generoses donators a l’origina de l’errecion de l’estatua en mai 1870.
En fin, una darrièra, plaçada al costat dreit del monument, es una citacion de Jasmin : « O ma lengo, tout me zou dit, Plantarey uno estelo a toun froun encrumit » / « Ô ma lenga tot m'o ditz, Plantarai una estela a ton front encrumit.». Aquelas rimas son extrachas de l'espitòla a Charles Nodier « Des crantos de Paris ».
Georges Girard (1919-2009) est né en 1919 à Millau, d’une famille de gantiers. Très tôt il se passionne pour la langue d’oc et l’histoire locale, encouragé par l’historien Jules Artières (1864-1961) et le poète Louis Julié (1877-1947).
Dès 1945, il publie ses premières poésies dans le Journal de Millau et dans le recueil Repapiadas. En 1955, il réveille l’« École félibréenne millavoise Claude Peyrot », fondée en 1907 par le romaniste Léopold Constans et il crée le groupe folklorique « la Gantieirelo ». Ses poésies publiées dans la presse locale lui obtiennent ses premiers succès.
Il sera successivement lauréat aux Jeux Floraux de Toulouse, aux Jeux Floraux de Perpignan, au Jasmin d’Argent d’Agen, à la Société des poètes de Nice et aux Roses d’Angers.
Parrainé par le majoral Henry Mouly, il entre au Félibrige. Il devient « Mestre d’Obro » en 1955, Mestre en Gay Saber puis Capiscol de Grelh Rouergas en 1970. En 1971, il est élu Majoral du Félibrige titulaire de Cigale de l’Ort ou de Lansargues, portée avant lui par son ami Auguste Domergue et par Jean Ladoux, tous deux de Béziers.
Promoteur de nombreuses manifestations félibréennes, il organise les fêtes de la Sainte Estelle de Millau en juin 1973 et reste attaché à la place de la langue d’oc dans sa ville.
Archiviste municipal de Millau de 1974 à 1984, il déploie une importante activité associative en faveur du patrimoine culturel. Animateur de cours de langue d’oc et d’émissions en occitan sur Radio Beffroi, l’initiateur entre autres du prix François Fabié, des Amis de Jean-Henri Fabre et des Amis d’Emma Calvé (1955). Il réveille, en 1983, la Société d’Études Millavoises dont il assurera la présidence jusqu’à sa mort.
On lui doit de nombreuses manifestations commémoratives consacrées aux personnalités millavoises : Jules Artières (1961), Auguste Domergue (1972), Léopold Constans (1976), Louis Joulié (1977), Emile Aldebert (1977), Claude Peyrot (1995) et la cantatrice Emma Calvé (1858-1942) à qui il consacrera une partie de sa vie.
Écrivain, poète bilingue et conteur, il a laissé un recueil de poèmes Flambées (Impr. Artières, 1956) et de nombreux travaux d’historien sur la ville de Millau dans les articles et chroniques publiés dans le Journal de Millau, Midi Libre, la Revue du Rouergue, les Cahiers Rouergats et le Grelh roergas.
Don au CIRDOC en 2000 par l’auteur
Fonds clos
Le fonds d’archives contient des documents de travail concernant Calhelou (Jeanne Séguret), des correspondances éparses ainsi qu'un album photographique consacré à Philadelphe de Gerde.
1960-2000
Occitan (langueodcien)
Français
Occitan (gascon)
0,30 mètres linéaires
Manuscrits/Tapuscrits
Monographies Imprimées
Périodiques (presse et revues)
Documents iconographiques
GIR
Inventaire manuscrit sur place
Consultation sur place, en salle de recherche
Toute reproduction en vue d'une édition ou production audiovisuelle de la documentation contemporaine soumise au droit d'auteur ne peut se faire sans l'accord des ayants droit. La reproduction de documents à des fins de recherche, sans publication des documents, est acceptée sous réserve des impératifs de conservation des documents.
Pierre Azéma (1891-1967) est né à Montpellier le 3 janvier 1891. Après ses études, il est employé à Montpellier dans les bureaux de la Compagnie des Mines de Graissessac (Hérault). En dehors de son travail, il fréquente le monde intellectuel et politique local et fait ses débuts dans le journalisme. En 1908, il tient une chronique dans l’Avenir de Tunis avant de collaborer au Républicain du Midi en 1910.
Introduit par le poète François Dezeuze dit « L’Escoutaire » (1871-1949) à l’Escolo dau Parage (regroupement des félibres montpelliérains), il prend part aux manifestations félibréennes et fonde en 1912 le groupe théâtral La Lauseta. Mobilisé en 1915, il est grièvement blessé par un éclat d’obus et retourne à Montpellier où il anime le journal de guerre occitan Lou Gal de 1916 à 1920. Il fonde alors la première association des mutilés de guerre et milite dans les associations d’anciens combattants.
Il est conseiller municipal de Montpellier en 1919, puis en 1935.
Syndic de la Maintenance de Languedoc en 1928, il est élu majoral du Félibrige en 1929, puis président de l’Institut d’Études Occitanes de 1957 à 1959. Codirecteur du journal Lou Gal, puis de la revue Calendau de 1933 à 1945, il collabore à de nombreuses publications périodiques, en particulier Le Sud dans lequel il tient la « Chronique d’oc » de 1930 à 1933. Il publia des chroniques, poèmes, essais, pièces de théâtre et anima les émissions radiophoniques de Radio Montpellier de 1927 à 1956. Il décède à Montpellier le 20 janvier 1967.
Don des héritiers en 1975
Fonds clos
CIRDÒC, Béziers, fonds Xavier Azéma
Le fonds reflète principalement les activités de Pierre Azéma au sein du Félibrige. Il contient la correspondance qu’il entretient avec les personnalités félibres de la première moitié du XXe siècle : Léon Teissier, Louis Stelhé, Clardeluno (Jeanne Barthès), Jean Vinas, Joseph Loubet, André-Jacques Boussac, Frédéric Mistral neveu, Marcelle Drutel, Marius Jouveau, Georges Reboul, Sully-André Peyre. Le fonds contient également les chroniques qu’il publie dans le journal montpelliérain L'Éclair (1923-1935), ainsi que plusieurs de ses travaux. Il est également composé d’un ensemble de dossiers documentaires concernant les félibrées de 1913 à 1965, l’enseignement, l’action régionaliste et la Catalogne.
1910-1967
Occitan (tous dialecte)
Français
Catalan
2,40 mètres linéaires
Manuscrits/Tapuscrits
Monographies Imprimées
Périodiques (presse et revues)
Documents iconographiques
AZP
Inventaire manuscrit sur place
Consultation sur place, en salle de recherche
Toute reproduction en vue d'une édition ou production audiovisuelle de la documentation contemporaine soumise au droit d'auteur ne peut se faire sans l'accord des ayants droit. La reproduction de documents à des fins de recherche, sans publication des documents, est acceptée sous réserve des impératifs de conservation des documents.
Félibre toulousain, Pierre Bacquié-Fonade, plus connu sous le nom de Marius Bacquié-Fonade, (1854-1910) est principalement connu pour avoir créé en 1904 l'association des Toulousains de Toulouse et avoir posé les bases du Musée du Vieux Toulouse fondé en 1907. Il est également membre-fondateur de l'Escolo Moundino en 1893 et rédacteur en chef de la revue La Terro d'Oc (1894-1933) . Il est élu majoral du Félibrige en 1905.
Très intéressé par le mouvement régionaliste qui se développe à la fin du XIXe siècle, il rencontre Joseph Roumanille qui lui conseille de constituer une bibliothèque régionaliste sur Toulouse et le Languedoc. C’est à la fois par ses recherches personnelles et par les envois qu’il reçoit en qualité d’administrateur de la revue La Terro d’Oc qu'il constitue une des plus riches bibliothèques sur l'histoire de Toulouse. Cette collection est complétée par celle du secrétaire-adjoint de la revue, l'écrivain Danton Cazelles (1867-1961). Vendue en 2014, la collection de Marius Bacquié-Fonade a été acquise par le CIRDÒC pour sa partie occitane, une partie des collections sur l'histoire de Toulouse a été acquise par les Archives municipales de Toulouse.
Fonds clos
Le fonds Marius Bacquié-Fonade se compose de deux grand ensembles :
BAC-A : correspondances reçues et envoyées par Marius Bacquié-Fonade et Danton Cazelles.
BAC-B : manuscrits littéraires envoyées à Marius Bacquié-Fonade, Danton Cazelles ou Marguerite Navarre, en tant que responsables de la revue La Terro d’Oc.
1885 - 1946Langues représentées dans le fonds :
Occitan (languedocien)
Occitan (provençal)
Occitan (gascon)
FrançaisImportance matérielle :
0.10 mètre linéaire, 250 feuilles environSupports représentés :
Le fonds comprend des manuscrits de correspondances ainsi que des pièces littéraires de différentes natures : poésie, prose, paroles de chanson, partition, dessin, conte.
Il comprend également quelques poèmes imprimés.
Accéder à la correspondance numérisée entre Marius Bacquié-Fonade et Frédéric Mistral en ligne sur Occitanica
BAC
Accéder à la description détailllée du fonds
Consultable au CIRDÒC, en salle de recherche
Conditions de reproduction :
Toute reproduction en vue d'une édition ou production audiovisuelle de la documentation contemporaine soumise au droit d'auteur ne peut se faire sans l'accord des ayants-droit. La reproduction de documents à des fins de recherche, sans publication des documents, est possible sous réserve des impératifs de conservation des documents.
Félibre toulousain, Marius Bacquié-Fonade (1854-1910) est principalement connu pour avoir créé l'association des Toulousains de Toulouse et avoir posé les bases du Musée du Vieux Toulouse. Il est également membre-fondateur de l'Escolo Moundino et rédacteur en chef de la revue La Terro d'Oc (1894-1933). Il devient majoral du Félibrige en 1905.
Il rentre d'abord en contact avec Joseph Roumanille qui lui conseille de constituer une bibliothèque sur son fonds régional. C'est dans le cadre de ces travaux que Bacquié-Fonade s'intéresse à l'œuvre d'Auguste Fourès, décédé quelques temps plus tôt, et dont il juge les écrits remarquables. C'est ainsi qu'en 1895, Bacquié-Fonade écrit pour la première fois à Frédéric Mistral à propos de la mise en place d'un monument dédié à la mémoire d'Auguste Fourès. La correspondance sera dans un premiers temps assez tendue entre les deux hommes, aux tempéraments et aux inspirations distinctes, mais peu à peu une véritable complicité, puis une sincère amitié, apparait au sein de leurs échanges.
Le fonds des manuscrits isolés est constitué d'un ensemble de pièces issues des donations fondatrices du CIDO (Ms 1 à 757) ainsi que de donations ultérieures et d'acquisitions régulières du Cirdòc - Médiathèque occitane (Ms 758 et au delà). Il regroupe des documents de nature diverse - manuscrits d'ouvrages, correspondance, dictionnaires, cartes postales...Modalités d'entrée :
Le fonds des manuscrits isolés est composé d'achats, donations ou legs de pièces entrées individuelement dans les collections du CIRDÒC et qui ne constituaient pas, à leur entrée, de fonds documentaire.Accroissement :
Fonds ouvert
Le fonds des manuscrits isolés est un fonds ouvert. Il s'accroit lors de chacune des acquisitions individueles faites par le CIRDÒC. Il composé d'une grande variété de support (manuscrits littéraires, correspondances, cartes postales...). Il n'a pas vocation à contenir de documents issus d'une période ou d'auteurs particuliers.Dates extrêmes :
1509 - 2014Langues représentées dans le fonds :
Occitan
Français
CatalanImportance matérielle :
20 mètres linéairesSupports représentés :
Manuscrits
Imprimés
Le fonds des manuscrits isolés est composé d'un cote "Ms" auquel est ajouté un identifiant numéraire. Les documents sont classés suivants leur ordre d'intégration dans le fonds.Instruments de recherche disponibles :
Catalogue des archives et manuscrits du CIRDÒC
Accéder à la description détailllée du fonds
Consultation sur placeConditions de reproduction :
Toute reproduction en vue d'une édition ou production audiovisuelle de la documentation contemporaine soumise au droit d'auteur ne peut se faire sans l'accord des ayant-droits. La reproduction de documents à des fins de recherche, sans publication des documents, est acceptée sous réserve des impératifs de conservation laissés à l'appréciation des bibliothécaires du CIRDÒC.
Le fonds des correspondances du début du félibrige a été constitué par Joseph Salvat à la suite de recherches effectuées sur le felibrige au début des années 1950. Les correspondances sont des copies de lettres alors conservée à Maillane dans les archives de Frédéric Mistral.Modalités d'entrée :
Le fonds des correspondances du début du félibrige font partie des archives du Collège d'Occitanie déposées par le Collège d'Occitanie au Cirdoc en 2013.Accroissement :
Fonds clos
Le fonds des correspondances du début du félibrige est composé de copies de lettres rédigée par Joseph Salvat. Il comprend des lettres écrites ou reçues par Frédéric Mistral, Joseph Roumanille, Achille Mir, Antoine-Blaise Crousillat, Jean-Baptiste Gaut, Auguste Fourès, Alphonse Marcailhou d'Aymeric, Théodore Aubanel, Émile Ranquel, Anselme Mathieu, Jacques Azaïs, Gabriel Azaïs, Jasmin, Paul Giera et Saint-René Taillandier.Dates extrêmes :
1850 - 1890Langues représentées dans le fonds :
Occitan
FrançaisImportance matérielle :
1 mètre linéaireSupports représentés :
Manuscrits
Le fonds des correspondances du début du félibrige est regroupé sous les cotes CQ 456/1 à CQ456/14.Instruments de recherche disponibles :
Consultation sur placeConditions de reproduction :
Toute reproduction en vue d'une édition ou production audiovisuelle de la documentation contemporaine soumise au droit d'auteur ne peut se faire sans l'accord des ayant-droits. La reproduction de documents à des fins de recherche, sans publication des documents, est acceptée sous réserve des impératifs de conservation laissés à l'appréciation des bibliothécaires du CIRDÒC.
Alphonse Marcailhou d'Aymeric


text:
Aguesta semana, dimars e dijaus començam es entrenaments dera sason 2011-2012. Entà començar auem es baishes importants deth nòste trainer Adrian Hernandez e de Jorge. Demoram ua lèu recuperacion as dus entà poder estar damb nosati.
Eth prumèr compromís important en inici dera sason serà coma tostemp eth Trofeig Manuel Huguet eth dia 15 d'agost entàs 19:00 contra eth SaliesMane. A finaus d'aquera semana jogaram eth prumèr partit oficiau dera sason 2011-2012 ena competicion dera Copa de França contra eth Luchon. ¡¡¡ Que rode era pilota, Aupa Bossòst !!!.


text:
Après mai d’un an d’interim de Benjamin Durand
, lo director dau Pargue Nacionau dei Calancas de Marselha es estat chausit. François Bland
, ingeniaire deis Aigas e Forèsts èra fins qu’ara director territoriau de l’ONF per l’ Ila-de-França
e lo Nòrd-Oest.
Es nomat despuei lo premier de junh. Benjamin Durand, eu, ne’n serà l’adjonch. La Charta dau Pargue, que siguèt creat lo 18 d’abriu 2012, cita Calendal, mai lei doas paginas que consacra a la cultura parlan jamai de la lenga dau país, e limita lo patrimoni imateriau a la mitologia… e a la bolhabaissa.


text:
20 octobre 2010
Ò mon País 2
Après un long silenci, aqueste messatge novèl per far escotar una autra interpretacion de "Ò mon País". Es una version de tres votz, cantada per femnas. L'ai trobada sus lo sit de Canta se gausas. Per ieu, es interpretat remirablament. An d'aitant mai de meriti que segon lo principi de "Canta se gausas" los triòs de la serada son tirats al sòrt juste abans l'espectacle : los cantaires se coneissen pas forçadament e an pauc de temps per causir una cançon e la repetir. Òsca donc a las cantairas !