text:
Per OC
Qun plaser per
las vacanças
De navigar sul canal
Es dins lo sud de la França
Al país meridional
Embarcam a Tolosa la ciutat de las violetas
Son rugbí es conescut dins tota la planeta
Lo Capitòla nos encanta e disèm bravissimo
Per immortalizar la voès de Nogarò
Dins la campanha, las alas d’un molin nos saludan
L’escala a Castèlnau d’Ari serà la plan venguda
Son caçolet es tant apreciat
E ben, avèm plan fait de nos arrestar, è !
Al lènc s’anonçan las tors de Carcassona
Tot lo monde descend ; la visita serà bona
Los remparts de la Ciutat gardaràn per totjorn
Lo riche patrimòni ambe un grand amor.
Lo canal en passent s’apròcha d’Argelièrs
Patria de Marcelin Albèrt que podèm èsser fièrs
Defensor dals vinhairons roinats dins la misèria
Sa memòria demòra gravada dins l’estela.
Arribam a Besièrs ont es nascut Riquet
Sa sciéncia permetèt de montar lo projèct
De faire lo canal que tant aviá revat
Son estatua perpetua a jamai son passat.
Siam pròche de Seta per l’estanh de Taur
Lo mont Sant Clar survelha d’amont-naut
Brassens e Valéry an marcat per la vida
La memòria demòra solida dins la vila.
Lo viatge s’acaba e disèm
plan mercé
A totes los òmes qu’an trabalhat per aver
Aquela òbra tan volguda d’un canal sens parelh
Riquet agèt la pròba per decidar Colbèrt e lo rei Solelh
Qun plaser per las vacanças
De navigar sul canal
Es dins lo sud de la França
Al país meridional
Vos cal connectar per poder postar de comentaris.
Concepcion : Aure Séguier, Grafismes : Géraldine Puel


c: text/html

text:
En seguida a lor mobilizacion del 26 de setembre, a l’escasença de la jornada europèa de las lengas, las Calandretas de Peçac e Barsac manifestèron davant la prefectura de Bordèu per obténer lo desblocatge dels contractes ajudats.
Pendent la manifestacion poguèron obténer una audiéncia amb la directritz adjoncha del prefècte, per li demandar lo renovelament dels contractes ajudats, mas tanben amb lo gabinet d’Alain Rousser, president de la region Novèla Aquitània, per li tornar dire lor besonh de sosten.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Se podriá pensar que la premsa francesa i pensa pas, o talament pauc, e alara al entorn d’un article de la premsa catalana, podèm legir qu’èra presenta. Mas presenta, assegura pas una cobertura redaccionala parisenca, de bona qualitat (nimai a Madrid çaquelà, ex: El Público). La presentacion es sempre jamai ligada al contèxte politic e l’imposicion de la nostalgia del nacionalisme d’expansion, del franquisme.
La corrída es confirmada dins los mèdias tala una expression del nacionalisme d’expansion parisenca o madrilenca.
La corrída es presenta de faiçon negativa o positiva, perqué las redaccions parisencas o vòlon. Lo fenomèn de mòde “corrída du sud” o del “grand sud” es alara plan confirmat dins una vision politica del jòc pels pòbles, sul modèl de la republicana dictatura romana.
La fin de la corrída a Barcelona es la fin del nacionalisme d’expansion madrilenca a Barcelona ; es aital que lo nacionalisme espanhòl capita de reconéisser lo nacionalisme catalan (qu’es pas d’expansion, e qu’es pas del PP per las eleccions), mas pas lo seu nacionalisme d’imposicion culturala, d’expansion, descendent del Franquisme e del liberalisme economic (confondut ambe la libertat). Zo vesèm dins la portada de La Razón, lo Parlament de Catalonha a donar l’estocada a la corrída, mas tanben las estupiditats nacionalistas espanhòlas, coma lo verbiatge del PP sul tèma, dedins las paginas sul net. La Razón es la votz ultra-catolica de l’Espanha PPista, pòst-franquista.
Mas del costat catalan, e donc en lenga catalana, podèm legir causas diferentas :
Dins l’Avui se notarà la fòto.
L’Avui nos confirma l’obediença franquista dels “aficionats”, que venguèssen del PSOE, del PP o Ciutadanos. L’ancian ministre de la cultura espanhòla èra de desplaçament, de se questionar sobre lo fach cultural pensat a Madrid pel PSOE … Un imaginari franquista per Catalonha ? e la pluralitat lingüistica de la corrída es gaire presenta aquí ; corrída = espanhòl.
Vesèm tanben ambe la proprietat de l’arèna qu’es plan un govèrn dictatorial a ajudat una entrepresa privada d’aver un luòc sanguinari d’espectacle public. L’Estat fabrica un mercat (la lei e las règlas), e zo dónan mai que tot e sovent als amics, per desvolopar lo nombre de clients (EPADländer es aiçò). Balañà a perdut un luòc de venda e de clients, venguts d’un pauc pertot en Espanha e Midi de fRANCE, per provar que los Catalans an perdut una “tradicion” (coma so explica un certan Michel Vauzelle d’Arle, coma se la corrída èra una sampitèrna tradicion aquí !), se sap pas encara que quina importacion es aquela “tradicion”, nimai dempuèi quantes tempses es imposada, conselhada e objecte del mercat de la sang ; en sapient un pauc l’istòria, sabèm que Franco e l’Estat dictatorial espanhòl (l’amic de Musolini, d’Hitler puèi dels nòrd-Americans) aurà plan ajudat a son installacion al còr de Barcelona, e an país catalan per destrusir la vida d’una civilizacion catalan aprosmada de l’occitana. E coma es gente lo pòble catalan, en lo seu nom lo cònsol actual de Barcelona, Convergència i Unió, ajudarà l’entrepresa a portar las meletas fòra, en Espanha, o las transformar al modèl catalan de civilizacion. Qué pòdon demandar de mai los sanguinaris espanhistas, nacionalistas d’expansion … nostalgics del Franquisme.
Qué seriá pas nacionalistas ? Lo jornal ARA explica los eslògans, an seguit lo cortègi qu’a passejat dins Barcelona aprèp de prendre los buses o trens per tornar a Madrid, o Besièrs, o Nimes (se pròva aital que son pas Catalans e que las arènas son estadas emplenadas per clientèlas d’immigracion, la corrída es pas catalana) :
La clientèla es nostalgica del franquisme, viatja aisidament ara, los eslògans del franquisme sábon prendre los transpòrts collectius, son adaptats al tip supòrter de Madrid Fótbol club. Es la meteissa clientèla qu’avèm que nos explica qu’Occitània es lo «Midi de la France», encausa de l’espectacle sanguinari espanholista ; Lamartina en arribar en Avinhon pensava tot parier, «arribava en Espanha», èra Provènça e lo sièti de la civilizacion qu’a fondat lo Felibrige ; en partir d’Occitània, sa sapiença li faguèt donar un nom al país traversat, un nom digne.
Lo NYT –el- pausa plan l’afar ambe las fòtos sanguinàrias
Lo NYT pausa tanben una comparason que cal mèdias provincialistas d’Occitània an gausat presentar. Lo cas del Portugal, mas se podriá tanben ajustar lo cas de Canària que la corrída es tanben acabada.
Dins l’Espanha mitica, aquela qu’agrada als Franceses per i anar en vacanças, en vacanças en país distatorial (avètz remarcat coma an arrestat d’anar en Tunísia dempuèi que lo pòble parla…), en dimenjada per anar cubar las caissas de bièras mondialistas sobre las platjas de las discotècas a musica sense gost, sense identitat, avètz remarcat que la dictatura accepta fòrt plan un sistèma de liure mercat, e pauc que los pòbles decidíscan d’atudar las sanguinariás en espectacles. Avètz remarcat que las bancas pòdon prestar per aiçò, sense cap de problèma de fisença, la fisença i es sancièra, coma pel Franquisme.
Radio France = la voix de la France, de la corrída e del franquisme.
Es estranh coma lo representant de Radio France uèi gaita sonque los panèus en catalan dels «aficionados» alara que la premsa mondiala veirà lo contrari e los panèus masqu’en espanhòl; es estranh coma lo representant daissa dire «qu’es una interdiccion per monde sense sensibilitat», de la boca d’un Catalan de la ciutat, alara que lo NYT explica las sanguinariás e lo biais portugués o presentar uèi ; cal remarcar que la chifra de 18.000 aficionats es clamat pel jornalista, sense donar de comparasons chifradas. Es estranh coma RF manipula l’informacion… RF es coma dels tempses de las autoritats de la republica francesa de 1920/1939 [d’esquèrra o de dreita], quora fabrícavan camps de concentracion pels militars africans o pels republicans en fugida de las repressions franquistas, aqueste còp, ajudadas per Mussolini e Hitler. RF se plaça dins aquel camp, ambe la corrída, contra la civilizacion catalana e occitana, la convivéncia ambe la vida sobre aquel planèta.
RF es dins lo camp del PP, sol partit qu’es nascut pendent lo franquisme [«lo PP es un modèl per l’UMP» dixit Alain Juppé], Ciutadanos, esquèrra nacionalista espanholista, e lo PSOE, partit nacionalista pòst franquista, nascut dels republicans espanhòls e del sindicalisme de l’exilh e qu’es uèi dins la dreita linha de las idèas franquistas (Espanhòl, flamenco e corrída – es una pietat culturala e umana, umanista).
Cal èstre clar : CORRÍDA = expression del NACIONALISME d’EXPANSION.
Las autras portadas :


text:
Bult
Bult es una comuna francesa, situada dins lo departament dels Vòges e la region de Lorena.
Somari
Geografia[modificar | modificar la font]
Lo bòsc es la una dels principals recorses de la comuna.
La forêt est l'une des principales ressources de la commune.
Comunas vesinas[modificar | modificar la font]
Istòria[modificar | modificar la font]
Al fil del temps, Bult a pas pas agut mens de tres glèisas. La mai anciana se trobava al lieudit del Cercle Buisson e la segonda i aguèt bastit près de l'actual.
Au fil du temps, Bult n'a pas eu moins de trois églises. La plus ancienne se trouvait au lieudit du Rond Buisson et la deuxième fut bâtie à proximité de l'actuelle.


text:
Toutes les villes du département : Meurthe-et-Moselle (54)
Abaucourt, Abbéville-lès-Conflans, Aboncourt, Affléville, Affracourt, Agincourt, Aingeray, Allain, Allamont, Allamps, Allondrelle-la-Malmaison, Amance, Amenoncourt, Ancerviller, Anderny, Andilly, Angomont, Anoux, Ansauville, Anthelupt, Armaucourt, Arnaville, Arracourt, Arraye-et-Han, Art-sur-Meurthe, Athienville, Atton, Auboué, Audun-le-Roman, Autrepierre, Autreville-sur-Moselle, Autrey, Avillers, Avrainville, Avricourt, Avril, Azelot, Azerailles, Baccarat, Badonviller, Bagneux, Bainville-aux-Miroirs, Bainville-sur-Madon, Barbas, Barbonville, Barisey-au-Plain, Barisey-la-Côte, Baroches , Baslieux, Bathelémont-lès-Bauzemont, Batilly, Battigny, Bauzemont, Bayon, Bayonville-sur-Mad, Bazailles, Beaumont, Béchamps, Belleau, Belleville, Bénaménil, Benney, Bernécourt, Bertrambois, Bertrichamps, Bettainvillers, Beuveille, Beuvezin, Beuvillers, Bey-sur-Seille, Bezange-la-Grande, Bezaumont, Bicqueley, Bienville-la-Petite, Bionville, Blâmont, Blémerey, Blénod-lès-Pont-à-Mousson, Blénod-lès-Toul, Boismont, Boncourt, Bonviller, Mont-Bonvillers, Borville, Boucq, Bouillonville, Bouvron, Bouxières-aux-Chênes, Bouxières-aux-Dames, Bouxières-sous-Froidmont, Bouzanville, Brainville, Bralleville, Bratte, Bréhain-la-Ville, Bréménil, Brémoncourt, Briey, Brin-sur-Seille, Brouville, Bruley, Bruville, Buissoncourt, Bulligny, Bures, Buriville, Burthecourt-aux-Chênes, Ceintrey, Cerville, Chaligny, Chambley-Bussières, Champenoux, Champey-sur-Moselle, Champigneulles, Chanteheux, Chaouilley, Charency-Vezin, Charey, Charmes-la-Côte, Charmois, Chaudeney-sur-Moselle, Chavigny, Chazelles-sur-Albe, Chenevières, Chenicourt, Chenières, Choloy-Ménillot, Cirey-sur-Vezouze, Clayeures, Clémery, Clérey-sur-Brenon, Coincourt, Colmey, Colombey-les-Belles, Conflans-en-Jarnisy, Cons-la-Grandville, Cosnes-et-Romain, Courbesseaux, Courcelles, Coyviller, Crantenoy, Crépey, Crévéchamps, Crévic, Crézilles, Crion, Croismare, Crusnes, Custines, Cutry, Damelevières, Dampvitoux, Deneuvre, Deuxville, Diarville, Dieulouard, Dolcourt, Dombasle-sur-Meurthe, Domèvre-en-Haye, Domèvre-sur-Vezouze, Domgermain, Domjevin, Dommarie-Eulmont, Dommartemont, Dommartin-la-Chaussée, Dommartin-lès-Toul, Dommartin-sous-Amance, Domprix, Doncourt-lès-Conflans, Doncourt-lès-Longuyon, Drouville, Ecrouves, Einvaux, Einville-au-Jard, Emberménil, Epiez-sur-Chiers, Eply, Erbéviller-sur-Amezule, Errouville, Essey-et-Maizerais, Essey-la-Côte, Essey-lès-Nancy, Etreval, Eulmont, Euvezin, Faulx, Favières, Fécocourt, Fenneviller, Ferrières, Fey-en-Haye, Fillières, Flainval, Flavigny-sur-Moselle, Fléville-devant-Nancy, Fléville-Lixières, Flin, Flirey, Fontenoy-la-Joûte, Fontenoy-sur-Moselle, Forcelles-St-Gorgon, Forcelles-sous-Gugney, Foug, Fraimbois, Fraisnes-en-Stois, Francheville, Franconville, Fréménil, Frémonville, Fresnois-la-Montagne, Friauville, Frolois, Frouard, Froville, Gélacourt, Gélaucourt, Gellenoncourt, Gémonville, Gerbécourt-et-Haplemont, Gerbéviller, Germiny, Germonville, Gézoncourt, Gibeaumeix, Giraumont, Giriviller, Glonville, Gogney, Gondrecourt-Aix, Gondreville, Gondrexon, Gorcy, Goviller, Grand-Failly, Grimonviller, Gripport, Griscourt, Grosrouvres, Gugney, Gye, Hablainville, Hagéville, Haigneville, Halloville, Hammeville, Hamonville, Hannonville-Suzémont, Haraucourt, Harbouey, Haroué, Hatrize,


text:
Uracil
L'uracil es un acid nucleïc dau grop dei pirimidinas. Es una dei quatre basas quimicas de l'ARN e en lo còde genetic se representa amb la letra U majuscula. L'uracil abitualament s'aparia amb l'adenina en la transcripcion genetica e en lei retrovirus d'ARN a doble cadena. En l'ADN, se troba pas d'uracil, mai una autra basa qu'a una foncion equivalenta (que se tròba solament dins l'ADN) nomenada Timina (T). Leis autras tres basas Adenina, Guanina e Citosina, se troban indistinctament en l'ADN e l'ARN.


text:
Entre lei socas, Lise e Clara se fan un plaser de trapejar
dins la tèrra argielosa d’après la plueja. Es pas lo mendre dei bonurs d’una animacien escolària que de poder se bolegar luenh dei pupitres. E tant pièger per la fanga sus lei bralhas.
Frederic, eu, se deu de demorar seriós an'aqueu domèni Jacourette
. Degun deu galejar amé la seguretat. Ja tira d’una boita d’otís de secators ai manchàs roge e negre, puei de lunetas de proteccien. una molonòta de pichons s’apinhèlon
a son entorn.
E, lèu, vaquí que s’assajan a copar lei vises, pròches dau ceponàs
de vinha. S’agís pas de va faire barca a travèrs
. La produccien de l’an d’après ne’n seriá afectada. « Per nosautres, en Provença coma dins totei lei país secs, la talha es corta. Es mai adaptat ai luecs onte tomba pas tant de plueja »
sotalinha Elena, la dòna de la bastida, eiretiera d’una raça
de vinhairons de Porrieras (Var), que baileja uei l’animacien amé leis escolans.
« Aqueu tipe de talha laissarà pas tròp de rasim venir, amé de corsons la vinha ne’n serà pas anequelida
.


text:
Aran acuelh era prumèra Jornada entath III Congrès de Torisme de Catalonha
En transcurs dera inauguracion, eth sindic d’Aran, Francés Boya, a remercat eth besonh de prebotjar era innovacion en encastres coma era Val d’Aran, “pr’amor que non i a activitat toristica que non se base ena qualitat per miei dera innovacion”. De hèt, “s’era qualitat ei eth marc entà desvolopar es empreses toristiques, er aute èish vertebrador ei era innovacion, er objectiu estrategic fonamentau entà quinsevolh empresa que vò competir”.
Eth Sindic a manifestat qu’era temporada d’iuèrn “a estat plan bona en comparacion as precedentes”, mès a avertit “des rèptes que vien coma eth cambi climatic e es cambis de tendéncies en sector que cau saber abordar damb innovacion, competitivitat e melhora dera qualitat deth producte toristic”. En aguest sens, a encoratjat as empreses entà adoptar estratègies de foment dera innovacion e a declarat que “eth Conselh Generau, laguens des sues competéncies, a començat a premanir un plan estrategic entath torisme damb er objectiu de desestacionalizar era activitat e fomentar era innovacion, era promocion, era qualitat, era diferenciacion e era competitivitat”.


text:
Canis lupus
Lop gris (Canis lupus)
Reparticion geografica
Reparticion del lop gris (Canis lupus).
/ Reparticion actuala
/ Reparticion istorica
244px
LC : Preocupacion menora
Estatut CITES
Annèxe II , Rev. del 22-10-87
Estatut CITES
Annèxe I , Rev. del 23/06/2010
(Turquia)
Lo lop (Canis lupus) es un mamifèr carnivòr que sembla fòrça lo gos, amb d'aurelhas un pauc mai drechas, un morre pus ponchut, una maissa plan fòrta e d'ulhals mai longs.
Viu en Eurasia e en America del Nòrd (e tanben en Oceania se se considèra que lo dingo es un lop) e arriba a mai a las zònas articas e als espandis desertics.
La feme se ditz la lova e lo pichon lo lobet.
Los lops vivon en ardada que los caps son un coble de lopsqu'es lo sol a aver lo dreit de se poder reproduir. Los lops son carnivòrs e caçan totjorns amassa. Amb lors dents es aisit d'esquissar la carn de las presas.
Ligams extèrnes[modificar | modificar la font]
Taxinomia:
- Canis lupus Linnaeus, 1758 dins Mammal Species of the World (MSW) (en)
- Referéncia Brainmuseum : Canis lupus (en)
- Referéncia Fauna Europaea : Canis lupus (en)
- Referéncia Fossilworks Paleobiology Database : Canis lupus Linnaeus 1758 (en)
- Referéncia ITIS : Canis lupus Linnaeus, 1758 (fr) (+ version anglesa (en))
- Referéncia Animal Diversity Web : Canis lupus (en)
- Referéncia NCBI : Canis lupus (en)
- Referéncia UICN : espècia Canis lupus Linnaeus, 1758 (en)
- Referéncia CITES : espècia Canis lupus Linnaeus, 1758 (+ répartition) (sul site de l’UNEP-WCMC) (fr+en)
Autres sites:
- (fr) Sur la piste du loup..., sit d'informacions e d'actualitats sul lop e sa proteccion
- (en) Wolf reintroduction Article de la Wikipèdia anglofòna, sus la reïntroduccion del lop
- (fr) Parc Alpha, Mercantour (06)
- (fr) Parc à loups du Gévaudan, site oficial del pargue dels lops de Gavaudan
- Taxobox utilizant una classificacion pas precisada
- Article amb taxobox-animal
- Paginas amb ligams de fichièrs copats
- Estatut UICN Preocupacion menora
- CITES annèxe II
- CITES annèxe I
- Article utilizant lo modèl Wikiccionari
- Article de qualitat en georgian
- Article de qualitat en bachkir
- Article de qualitat en arabi
- Article de qualitat en corean
- Article de qualitat en norvegian
- Bon article en anglés
- Article de qualitat dins una autra lenga
- Bon article en espanhòl
- Referéncia qu'utiliza lo modèl Metaligam cap a portal
- Portal:Biologia/Articles ligats
- Canid
- Mamifèr (nom scientific)


text:
Villiers Saint Fréderic : A visiter absolument !
Un Nouveau moteur pour Ville-data.com
Parcourez les 5 millions de pages de données de Ville-data en un seul clic
Pensez à l'ajouter à vos favoris !
Le Moteur de Ville-data.com #1 Château de Versailles
Vous ne pouvez pas venir à Villiers Saint Fréderic sans passer par Versailles, à 17,4km du centre de Villiers Saint Fréderic, et venir voir le site le plus visité. Plus de 7 278 745 visiteurs y sont aller en 2012 contre 6 746 196 en 2011 ce qui en fait le 2e site en catégorie touristique le plus visité de France.
#2 Parc zoologique du Bois de Boulogne
A Lille 863 203 visiteurs en 2012 contre 1 018 914 en 2011. 6e site le plus visité de France en catégorie recreactif. A 28,6km du centre de Villiers Saint Fréderic.
Villa Savoye à Poissy (, c'est un site touristique inscrit au Patrimoine Mondial de l'UNESCO. Poissy, 16,0km de Villiers Saint Fréderic) Le Palais et parc de Versailles ( Lieu de résidence privilégié de la monarchie française de Louis XIV à Louis XVI, le château de Versailles, embelli par plusieurs générations d'architectes, de sculpteurs, d'ornemanistes et de paysagistes, a été pour l'Europe pendant plus d'un siècle le modèle de ce que devait être une résidence royale. Versailles, 17,4km de Villiers Saint Fréderic), est inscrit au Patrimoine Mondial de l'UNESCO depuis 1979. Château de Rambouillet, Laiterie de la Reine et Chaumière aux Coquillages (, c'est un site touristique inscrit au Patrimoine Mondial de l'UNESCO. Rambouillet, 19,7km de Villiers Saint Fréderic) Maison des Jardies à Sèvres (, c'est un site touristique inscrit au Patrimoine Mondial de l'UNESCO. Ville d'Avray, 23,1km de Villiers Saint Fréderic) Château de Maisons (, c'est un site touristique inscrit au Patrimoine Mondial de l'UNESCO. Maisons Laffitte, 24,6km de Villiers Saint Fréderic) Domaine national de Saint-Cloud (, c'est un site touristique inscrit au Patrimoine Mondial de l'UNESCO. Saint Cloud, 24,6km de Villiers Saint Fréderic) A faire durant votre séjour à Villiers Saint Fréderic En plein Air Parc Réserve et Château de Thoiry à Thoiry En Yvelines (5,5km du centre de Villiers Saint Fréderic). La Bergerie Nationale à Rambouillet (10,9km du centre de Villiers Saint Fréderic). Espace Rambouillet à Rambouillet (19,0km du centre de Villiers Saint Fréderic). Parc aux Etoiles à Triel Sur Seine (22,1km du centre de Villiers Saint Fréderic). Ferme Pédagogique du Piqueur à Saint Cloud (24,5km du centre de Villiers Saint Fréderic). ONF - Sentier de l'Etoile de Beaumont à Saint Germain En Laye (17,9km du centre de Villiers Saint Fréderic). Parcours des Glacières à Rambouillet (19,6km du centre de Villiers Saint Fréderic). Sentier accessible des Treize Ponts ONF à Meudon (24,9km du centre de Villiers Saint Fréderic). A découvrir France Miniature à Elancourt (6,8km du centre de Villiers Saint Fréderic). Château de Breteuil à Chevreuse (18,9km du centre de Villiers Saint Fréderic). Conservatoire des Meules et Pavés du Bassin d'Epernon à Epernon (28,2km du centre de Villiers Saint Fréderic). Centre d'Arts Plastiques Albert Chanot à Clamart (28,1km du centre de Villiers Saint Fréderic). Villes et villages a visiter non loin de Villiers Saint Fréderic Classée Ville d'Art et d'histoire Rambouillet vous propose un grand nombre d'activités et de visites. (18,9km du centre de Villiers Saint Fréderic). Classée Ville d'Art et d'histoire Boulogne Billancourt vous propose un grand nombre d'activités et de visites. (26,9km du centre de Villiers Saint Fréderic).
A parcourir durant votre voyage à Villiers Saint Fréderic Les Jardins De L'Association Pour La Protection Du Patrimoine Et De L'Environnement À Jouars-Pontchartraina à Jouars-Pontchartrain (2,4km du centre de Villiers Saint Fréderic). Le Jardin Des Peintres Du Musée International D'Art Naïf à Vicq (3,7km du centre de Villiers Saint Fréderic). Jardin Yili à Saint-Rémy-l'Honoré (5,6km du centre de Villiers Saint Fréderic). Parc Du Château De Groussay à Montfort l'Amaury (6,0km du centre de Villiers Saint Fréderic). Jardin De Madame Nasaroff à Méré (6,0km du centre de Villiers Saint Fréderic). Jardinerie Poullain - Serre Aux Papillons à La Queue-les-Yvelines (7,8km du centre de Villiers Saint Fréderic). Jardins Du Château De Thoiry à Thoiry (8,4km du centre de Villiers Saint Fréderic). Jardin La Grenouillère à Les Essarts-le-Roi (10,8km du centre de Villiers Saint Fréderic). Jardin De Félix à Montigny-le-Bretonneux (11,7km du centre de Villiers Saint Fréderic). Jardin Les Aubépines à Auffargis (12,9km du centre de Villiers Saint Fréderic). Jardin De Francine Et Georges à Saint-Lambert (13,2km du centre de Villiers Saint Fréderic). Jardin De Cocagne à Magny-les-Hameaux (13,4km du centre de Villiers Saint Fréderic). Jardins De Sonja à Le Perray-en-Yvelines (13,7km du centre de Villiers Saint Fréderic). Abbaye Des Vaux-De-Cernay à Cernay-la-Ville (15,6km du centre de Villiers Saint Fréderic). Jardin De La Colonie à Condé-sur-Vesgre (16,0km du centre de Villiers Saint Fréderic). Château De Versailles à Versailles (16,0km du centre de Villiers Saint Fréderic). Jardins De Breteuil à Chevreuse (16,7km du centre de Villiers Saint Fréderic). Arboretum De Chèvreloup à Rocquencourt (16,9km du centre de Villiers Saint Fréderic). Marché Aux Fleurs à Poissy (17,0km du centre de Villiers Saint Fréderic). Jardin Du Musée Départemental Maurice Denis à Saint-Germain-en-Laye (17,2km du centre de Villiers Saint Fréderic). Jardin Naturel Et Son Insectodrome à Senlisse (17,2km du centre de Villiers Saint Fréderic). Jardin Et Cour Des Senteurs à Versailles (17,7km du centre de Villiers Saint Fréderic). Potager Du Roi à Versailles (17,7km du centre de Villiers Saint Fréderic). Domaine National De Saint-Germain-En-Laye à Saint-Germain-en-Laye (17,9km du centre de Villiers Saint Fréderic). Domaine National De Saint Germain-En-Laye à Saint Germain-En-Laye (18,0km du centre de Villiers Saint Fréderic). Potager Du Roi - Ecole Nationale Supérieure Du Paysage à Versailles (18,2km du centre de Villiers Saint Fréderic). Domaine National De Versailles à Versailles (18,2km du centre de Villiers Saint Fréderic). Jardins Du Château De Breteuil à Choisel (18,3km du centre de Villiers Saint Fréderic). Château De Rosay à Rosay (18,4km du centre de Villiers Saint Fréderic). Le Jardin Du Clos Paradénia Safrané à Rosay (18,6km du centre de Villiers Saint Fréderic). Parc Nature à Rambouillet (18,6km du centre de Villiers Saint Fréderic). Rally Decouverte Dans Lesjardins Et Parcs De Rambouillet à Rambouillet (18,6km du centre de Villiers Saint Fréderic). Jardin Des Sens à Les Mureaux (18,9km du centre de Villiers Saint Fréderic). Jardin Emeraude à Saint-Rémy-lès-Chevreuse (19,0km du centre de Villiers Saint Fréderic). Jardin Du Roi De Rome à Rambouillet (19,7km du centre de Villiers Saint Fréderic). Domaine National De Rambouillet à Rambouillet (20,3km du centre de Villiers Saint Fréderic). Maison-Atelier Foujita à Villiers-le-Bâcle (20,3km du centre de Villiers Saint Fréderic). Domaine Berson à Meulan (21,3km du centre de Villiers Saint Fréderic). Jardins De La Picoteuse à Jouy-en-Josas (21,6km du centre de Villiers Saint Fréderic). Parc Du Château De Malmaison à Rueil-Malmaison (21,9km du centre de Villiers Saint Fréderic). Castello Marochetti (Château De Vaux-Sur-Seine) à Vaux-sur-Seine (22,1km du centre de Villiers Saint Fréderic). Domaine National De Malmaison à Rueil Malmaison (22,7km du centre de Villiers Saint Fréderic). Domaine National De Saint-Cloud à Saint-Cloud (23,2km du centre de Villiers Saint Fréderic). Musée Des Avelines à Saint-Cloud (24,0km du centre de Villiers Saint Fréderic). Maison Littéraire De Victor Hugo à Bièvres (24,2km du centre de Villiers Saint Fréderic). Collêge Henri Guillaumet à Jouy-le-Moutier (24,3km du centre de Villiers Saint Fréderic). Parc Du Domaine National De Saint-Cloud à Saint Cloud (24,5km du centre de Villiers Saint Fréderic). Jardin Stern à Saint-Cloud (24,5km du centre de Villiers Saint Fréderic). Jardin De Bernard à Boisemont (24,9km du centre de Villiers Saint Fréderic). Belvedere De Vaureal à Vauréal (25,1km du centre de Villiers Saint Fréderic). Musée-Maison Maurice Ravel à Montfort-L'amaury (7,3km du centre de Villiers Saint Fréderic). Musée Victor Aubert à Maule (10,5km du centre de Villiers Saint Fréderic). Musée de la Ville de St Quentin en Yvelines à Saint-Quentin-Yvelines (12,2km du centre de Villiers Saint Fréderic). Musée de la ville de Saint-Quentin-en-Yvelines à Montigny le Bretonneux (12,2km du centre de Villiers Saint Fréderic). Musée de Port Royal des Champs à Magny-Les-Hameaux (12,5km du centre de Villiers Saint Fréderic). Muséum national d'histoire naturelle Arboretum de Chèvreloup à Rocquencourt (16,8km du centre de Villiers Saint Fréderic). Musée du Jouet Pierre Pinel à Poissy (16,8km du centre de Villiers Saint Fréderic). Musée-Promenade de Marly-Le Roi Louveciennes à Louveciennes (17,0km du centre de Villiers Saint Fréderic). Musée d'Art et d'Histoire à Poissy (17,0km du centre de Villiers Saint Fréderic). Musée Départemental Maurice Denis à Saint-Germain-En-Laye (17,2km du centre de Villiers Saint Fréderic). Les Grandes Heures du Parlement à Versailles (17,4km du centre de Villiers Saint Fréderic). Musée Zola-Dreyfus à Medan (17,5km du centre de Villiers Saint Fréderic). Musée d'Archéologie Nationale (des origines à l'an mille) - Château de st-Germain-en-Laye à Saint-Germain-En-Laye (17,9km du centre de Villiers Saint Fréderic). Musée Municipal à Saint-Germain-En-Laye (17,9km du centre de Villiers Saint Fréderic). Musée Lambinet à Versailles (18,2km du centre de Villiers Saint Fréderic). Collections de la Fondation de Coubertin à St-Remy-Les-Chevreuse (18,3km du centre de Villiers Saint Fréderic). Musée Rambolitrain à Rambouillet (19,5km du centre de Villiers Saint Fréderic). Musée de la Toile de Jouy à Jouy-En-Josas (20,4km du centre de Villiers Saint Fréderic). Musée des Châteaux de la Malmaison et Bois-Préau à Rueil-Malmaison (21,6km du centre de Villiers Saint Fréderic). Musée Fournaise à Chatou (21,9km du centre de Villiers Saint Fréderic). Musée de l'Hôtel-Dieu à Mantes-La-Jolie (22,7km du centre de Villiers Saint Fréderic). Musée d'Histoire Locale - Mémoire de la Ville à Rueil-Malmaison (22,8km du centre de Villiers Saint Fréderic). Musée Franco-Suisse à Rueil-Malmaison (22,8km du centre de Villiers Saint Fréderic). Musée Municipal de Saint-Cloud à Saint-Cloud (24,7km du centre de Villiers Saint Fréderic). Musée de la Batellerie à Conflans-Sainte-Honorine (25,0km du centre de Villiers Saint Fréderic). Sèvres - Cité de la Céramique à Sevres (25,0km du centre de Villiers Saint Fréderic). Musée René Sordes à Suresnes (25,3km du centre de Villiers Saint Fréderic). Musée de la Colombophilie à Suresnes (25,3km du centre de Villiers Saint Fréderic). Musée des Transmissions à Suresnes (25,3km du centre de Villiers Saint Fréderic). Musée Départemental Albert-Kahn à Boulogne-Billancourt (25,4km du centre de Villiers Saint Fréderic). Musée d'Histoire Urbaine et Sociale de Suresnes à Suresnes (25,4km du centre de Villiers Saint Fréderic). Musée Français de la Photographie à Bievres (25,8km du centre de Villiers Saint Fréderic). Musée d'Art et d'Histoire à Meudon (25,8km du centre de Villiers Saint Fréderic). Musée Belmondo et de la Sculpture Figurative du XXè siècle à Boulogne-Billancourt (25,8km du centre de Villiers Saint Fréderic). Musée des Années Trente à Boulogne-Billancourt (26,2km du centre de Villiers Saint Fréderic). Fondation Arp à Clamart (26,5km du centre de Villiers Saint Fréderic). Musée-Jardin Paul Landowski à Boulogne-Billancourt (26,8km du centre de Villiers Saint Fréderic). Musée - Atelier Rodin à Meudon (27,1km du centre de Villiers Saint Fréderic). Musée des transports urbains interurbains et ruraux à Colombes (27,5km du centre de Villiers Saint Fréderic). Musée des Automates à Neuilly-Sur-Seine (28,0km du centre de Villiers Saint Fréderic). Musée des Travaux Publics à Courbevoie (28,2km du centre de Villiers Saint Fréderic). Musée Bouchard à Paris (28,4km du centre de Villiers Saint Fréderic). Musée Français de la Carte à Jouer à Issy-Les-Moulineaux (28,6km du centre de Villiers Saint Fréderic). MUCEM Musée des ATP à Paris (29,0km du centre de Villiers Saint Fréderic). Maison de Balzac à Paris (29,4km du centre de Villiers Saint Fréderic). Musée Municipal d'Art et d'Histoire à Colombes (29,5km du centre de Villiers Saint Fréderic). Musée d'Ennery à Paris (29,8km du centre de Villiers Saint Fréderic). Musée Roybet Fould à Courbevoie (29,9km du centre de Villiers Saint Fréderic). Musée de la ville de Saint-Quentin-en-Yvelines - Villiers Saint Fréderic Carte touristique, les principaux sites touristiques à Villiers Saint Fréderic et dans les environs Cliquer sur l'icone de la carte touristique pour voir le détail, utilisez les boutons de zoom + et - pour étendre ou réduire la vue Il manque un lieu ou un hébergement ? Complétez nos données, ou si il figure dans nos données Ajoutez des images et une description, c'est libre et gratuit et cela aidera les internautes. Logement saisonnier à Villiers Saint Fréderic Sinon en Gîte ?
-
Les Chambres de Beynes à Beynes, Gîte de booking qui est à 4,1km de Villiers Saint Fréderic. - Le Parc Au Loup à Maurepas, Gîte de booking qui est à 4,6km de Villiers Saint Fréderic. - La Maison de Cosi à Montfort L'amaury, Gîte de booking qui est à 7,0km de Villiers Saint Fréderic. - La Fauconnerie Du Roy à Montainville, Gîte de booking qui est à 7,5km de Villiers Saint Fréderic. - Au Chat Perché à Mareil-sur-mauldre, Gîte de booking qui est à 8,6km de Villiers Saint Fréderic. - Studio duplex cocooning à Le Mesnil-saint-denis, Gîte de booking qui est à 9,5km de Villiers Saint Fréderic. - Quixote à Grosrouvre, Gîte de booking qui est à 10,9km de Villiers Saint Fréderic. - Le Préau Tallien à Flexanville, Gîte de booking qui est à 11,5km de Villiers Saint Fréderic. - Les Chambres Du Haras à Hargeville, Gîte de booking qui est à 13,1km de Villiers Saint Fréderic. - La Thuilerie à Orgeval, Gîte de booking qui est à 13,4km de Villiers Saint Fréderic. - Plaine de Versailles LePrivé de Noisy à Noisy-le-roi, Gîte de booking qui est à 13,8km de Villiers Saint Fréderic. - Le cottage de Magny à Magny-les-hameaux, Gîte de booking qui est à 14,2km de Villiers Saint Fréderic. - Gîtes Le Petit Nailly à Magny Les Hameaux, Gîte de booking qui est à 14,2km de Villiers Saint Fréderic. - L'Eden Weiss à Magny Les Hameaux, Gîte de booking qui est à 14,6km de Villiers Saint Fréderic. - Studio Morainvilliers à Morainvilliers, Gîte de booking qui est à 15,0km de Villiers Saint Fréderic. - Gite Prairie Bonheur à Magny Les Hameaux, Gîte de booking qui est à 15,5km de Villiers Saint Fréderic. - Villa Mansard à Villennes-sur-seine, Gîte de booking qui est à 15,5km de Villiers Saint Fréderic. - Chez Franckoucha à Villennes-sur-seine, Gîte de booking qui est à 15,9km de Villiers Saint Fréderic. - Le Clos Tellier à Mareil Marly, Gîte de booking qui est à 16,0km de Villiers Saint Fréderic. - CHALET SHANGRI-LA à Villennes-sur-seine, Gîte de booking qui est à 16,1km de Villiers Saint Fréderic. - Gîte Paris Campagne à Mareil-marly, Gîte de booking qui est à 16,3km de Villiers Saint Fréderic. - Ilvil à Villennes Sur Seine, Gîte de booking qui est à 16,4km de Villiers Saint Fréderic. - Maison Poissy à Poissy, Gîte de booking qui est à 16,8km de Villiers Saint Fréderic. - Comme un Poisson dans l'Eau à Villennes-sur-seine , Gîte de booking qui est à 16,8km de Villiers Saint Fréderic. - Appartement Résidence Windsor à Poissy, Gîte de booking qui est à 16,9km de Villiers Saint Fréderic. - Gîte De Chevreuse à Chevreuse, Gîte de booking qui est à 17,2km de Villiers Saint Fréderic. - Duplex Désoyer à Saint-germain-en-laye, Gîte de booking qui est à 17,5km de Villiers Saint Fréderic. - Un jour Versailles... à Versailles, Gîte de booking qui est à 17,6km de Villiers Saint Fréderic. - Apart By Jo à Saint-germain-en-laye, Gîte de booking qui est à 17,6km de Villiers Saint Fréderic. - Gîte De La Roseraie à Cernay-la-ville, Gîte de booking qui est à 17,6km de Villiers Saint Fréderic. - Apart By Jo à Saint-germain-en-laye, Gîte de booking qui est à 17,6km de Villiers Saint Fréderic. - Toits Republique à Saint-germain-en-laye, Gîte de booking qui est à 17,7km de Villiers Saint Fréderic. - Domaine de la Geneste à Chateaufort, Gîte de booking qui est à 17,7km de Villiers Saint Fréderic. - Versailles Experience Idyllic à Versailles, Gîte de booking qui est à 17,7km de Villiers Saint Fréderic. - Versailles Experience Exquisite à Versailles, Gîte de booking qui est à 17,7km de Villiers Saint Fréderic. - Villa Castoria à Saint-germain-en-laye, Gîte de booking qui est à 17,9km de Villiers Saint Fréderic. - Les Carrés à Versailles, Gîte de booking qui est à 17,9km de Villiers Saint Fréderic. - COSY PLACE IN VERSAILLES à Versailles, Gîte de booking qui est à 17,9km de Villiers Saint Fréderic. - Apart By Jo à Saint Germain En Laye, Gîte de booking qui est à 17,9km de Villiers Saint Fréderic. - Holiday Home Rue de Versailles à Le Chesnay, Gîte de booking qui est à 17,9km de Villiers Saint Fréderic. - Au Coeur de Saint-Germain-en-Laye à Saint-germain-en-laye, Gîte de booking qui est à 17,9km de Villiers Saint Fréderic. - Home 33 à Saint-rémy-les-chevreuse, Gîte de booking qui est à 18,0km de Villiers Saint Fréderic. - Close to the Palace Quartier St Louis à Versailles, Gîte de booking qui est à 18,0km de Villiers Saint Fréderic. - L'Escapade Versaillaise à Versailles, Gîte de booking qui est à 18,0km de Villiers Saint Fréderic. - La Terrasse de Mademoiselle à Versailles, Gîte de booking qui est à 18,0km de Villiers Saint Fréderic. - Appart Thiers à Saint-germain-en-laye, Gîte de booking qui est à 18,1km de Villiers Saint Fréderic. - Versailles Regence à Versailles, Gîte de booking qui est à 18,1km de Villiers Saint Fréderic. - Les Versaillaises B&B à Versailles, Gîte de booking qui est à 18,3km de Villiers Saint Fréderic. - Villa Marie Charlotte à Le Chesnay, Gîte de booking qui est à 18,4km de Villiers Saint Fréderic. - Cote Parc à Saint-rémy-lès-chevreuse, Gîte de booking qui est à 18,5km de Villiers Saint Fréderic. En chambre d'hôte
-
Chambres d'hôtes Le Buis à Garancieres (9,4km de Villiers Saint Fréderic), Chambre d'hôte de booking. - Les Charmilles à Garancières (9,5km de Villiers Saint Fréderic), Chambre d'hôte de booking. - La Passacaille à Grosrouvre (11,4km de Villiers Saint Fréderic), Chambre d'hôte de booking. - La maison du Fargis à Auffargis (12,9km de Villiers Saint Fréderic), Chambre d'hôte de booking. - La Maison d'Hotes de Saint Leger à Saint-léger-en-yvelines (13,5km de Villiers Saint Fréderic), Chambre d'hôte de booking. - Chambre d'Hôtes Quietude en Vallée de Chevreuse à Magny-les-hameaux (14,1km de Villiers Saint Fréderic), Chambre d'hôte de booking. - Chambres d'Hôtes Le Petit Nailly à Magny-les-hameaux (14,2km de Villiers Saint Fréderic), Chambre d'hôte de booking. - La Clémencerie à L?Étang-la-ville (15,0km de Villiers Saint Fréderic), Chambre d'hôte de booking. - La Luciole à Arnouville-lès-mantes (15,3km de Villiers Saint Fréderic), Chambre d'hôte de booking. - Les Cailloux en Vallée de Chevreuse à Vieille église En Yvelines (16,7km de Villiers Saint Fréderic), Chambre d'hôte de booking. - Villa de la Pièce d'Eau des Suisses - Bed and Breakfast à Versailles (17,4km de Villiers Saint Fréderic), Chambre d'hôte de booking. - Paprika à Vernouillet (18,7km de Villiers Saint Fréderic), Chambre d'hôte de booking. - Idées Déco At Home à Verneuil Sur Seine (19,4km de Villiers Saint Fréderic), Chambre d'hôte de booking. - Chambres d'hôtes Les Marronniers à Les Loges En Josas (19,8km de Villiers Saint Fréderic), Chambre d'hôte de booking. - La Grange de La Guesle à Hermeray (22,1km de Villiers Saint Fréderic), Chambre d'hôte de booking. - Porte de Paris à Montesson (22,3km de Villiers Saint Fréderic), Chambre d'hôte de booking. - Le Four à Chaux à Clairefontaine (22,6km de Villiers Saint Fréderic), Chambre d'hôte de booking. - Chambre d'hôtes Rose en Vexin à Brueil-en-vexin (24,3km de Villiers Saint Fréderic), Chambre d'hôte de booking. - Le Chateau De La Vierge à Bures Sur Yvette (24,5km de Villiers Saint Fréderic), Chambre d'hôte de booking. - Megalight II à Sèvres (25,0km de Villiers Saint Fréderic), Chambre d'hôte de booking. - Villa Carioca à Maisons-laffitte (25,1km de Villiers Saint Fréderic), Chambre d'hôte de booking. - Chambres d'hotes Les Hibiscus à Maisons-laffitte (25,3km de Villiers Saint Fréderic), Chambre d'hôte de booking. - Maison d'Hotes à l'Ombre Bleue à Mittainville (25,4km de Villiers Saint Fréderic), Chambre d'hôte de booking. - Domaine De Marguerite à Janvry (25,6km de Villiers Saint Fréderic), Chambre d'hôte de booking. - L'Hibernie à Rochefort-en-yvelines (26,8km de Villiers Saint Fréderic), Chambre d'hôte de booking. - Zen à Colombes (28,0km de Villiers Saint Fréderic), Chambre d'hôte de booking. - Beauséjour-Porte de Versailles Expo à Issy Les Moulineaux (28,0km de Villiers Saint Fréderic), Chambre d'hôte de booking. - Chambres d'hôtes Issy-Paris à Issy-les-moulineaux (28,5km de Villiers Saint Fréderic), Chambre d'hôte de booking. - Chambres d'Hôtes dans Hôtel Particulier à Neuilly-sur-seine (28,8km de Villiers Saint Fréderic), Chambre d'hôte de booking. - Chambres d'Hôtes Chez Bérénice à Neuilly-sur-seine (29,6km de Villiers Saint Fréderic), Chambre d'hôte de booking. - B&B Paris Tour Eiffel à Paris (29,8km de Villiers Saint Fréderic), Chambre d'hôte de booking. Villiers Saint Fréderic, trouver un Office de tourisme Office de Tourisme de Versailles à Versailles (18,1km du centre de Villiers Saint Fréderic).
Office de Tourisme Orsay Vallée de Chevreuse à Orsay (25,7km du centre de Villiers Saint Fréderic).


text:
Gèn
Un gèn o gène qu'ei ua sequéncia de nucleotids sus la macromolecula d'ADN qui amassas be constitueishen ua unitat d'informacion genetica qui coda per sintetizar la cadena polipeptidica d'ua proteïna (mercés a ua transcipcion d'aquesta informacion sus la cadena de nucleotids d'ua molecula d'ARNm) o qui coda simplament entà sintetizar ua molecula d'ARN qui assegura ua foncion dehens la vita cellulara (com ac hèn los ARNt o los ARNr).
Dens lo purmèr cas lo còde genetic que permet d'indica cada 3 nucleotids de la molecula d'ADN quin aminoacid (enter 20 possibles) e cau hicar dens la cadena polipeptidica de la proteïna. Sengles combinasons de 3 nucleotids que son aperadas codons.
Un gèn qui còda per ua proteïna sus ua molecula d'ADN b'ei totun pas simplament constituit de codons: los sons nucleotids qu'ostendas exons (l'informacion eficaças qui ei constitueish fin finau los codons e donc qui da l'òrdi d'encadenament deus amoniacids de la proteïna) e introns (informacion non tradusida en proteïnas qui ei copiada dens ua purmèra version de l'ARNm abans d'estar eliminats dehens lo nuclèu per ua operacion d'adobament de l'ARNm). Dit d'un aute biais, los exons dens un gèn qu'ei l'informacion qui ei deishada sus la molecula d'ARNm quand aquesta be sorteish deu nuclèu mentre que los introns qu'ei ua informacion eliminada peu procès d'adobament de l'ARNm abans l'exportacion d'aquesta molecula).
L'ensemble deus gèns d'un èste viu que constitueishen lo genòma. Un gèn que's pòt transméter de generacion en generacion e, au cors de la recombinason genetica, los diferents gèns que's pòden desseparar e tornar amassar dab d'autes gèns entà formar un genòma navèth.


text:
Partenariat Oriental
Lo Partenariat Oriental es un acòrd d'associacion que l'Union Europèa a establit amb divèrses païses d'Euròpa de l'èst o d'orient coma Armenia, Azerbaitjan, Georgia, Moldàvia, Ucraïna e Bielorussia. Ideat dins l'encastre de la politica europèa de vesinança, aqueste projècte vòl afavorir un avesinament de totes aqueles païses a l'Union Europèa. Lo partenariat foguèt aprovat lo 26 de mai de 2008 e la primièra amassada se faguèt lo 7 de mai de 2009.
Ligams extèrnes[modificar | modificar la font]
- (en) European External Action Service: Eastern Partnership (europa.eu)
- (en) Portal on Eastern Partnership: Eastbook.eu
- (en) Eastern Partnership Community (easternpartnership.org)


text:
Per Anthony Walker
« Lo corbel » era lo nom que causiguet, aprep son eroi Edgar Allan Poe.
Patrick Lafcadio Hearn foguet nascut en 1850 sus l’iscla ellenica de Levkas (d’ont ven son prenom unic), d’un paire irlandes, oficier dins l’armada britannica, e d’una maire greca, paisana nativa de l’iscla.
De sa maire, Hearn recebia una ricessa folklorica que devendria mai tard la fondacion de son obra literaria e tanben de sa rejeccion clandestina, encar escolier, de la religion crestiana.
Son eritatge irlandes jogaria tanben una part de l’evolucion personala de Hearn l’escrivan.
Adolescent, era compulsat de quitar l’iscla paradisa de Levkas qu’amava talament afin de demorar ab sa tanta forsa estricta e crestiana en Irlanda. Aila, foguet descobrida son infatuacion pels deus e divessas ellenics. Las paginas ilustradas de sos libres favorits sus aquest subject fogueron sasidas e destruchas.
Tanben a-n-aquesta epoca l’escolier Hearn foguet frappat a l’uelh sinistra per un amic, perdent l’usatge de l’uelh. L’autre s’augmentaria pendent la vida, li balhent un vesatge bijarre dins l’opinion dels autres.
Tre sa majoritat, Hearn vesitava Londres, que detestava. Balhat lo pretz del viatge per un oncle, traverset l’Atlantic per los Estats-Units ont vivia com « hobo », escrivent los articles suls subjects dichs orribles, que sosmetava als jornals. Los editors avent plan enveja de coneisser aquest ome bijarre que los mandava secretament los caps d’obra reguliers, Hearn foguet trobat, e envejat a Cincinnati, Martinique, New Orleans e pertot, afin de far reportatges sus las execucions, los murtres, la vida dels Creoles, de las filhas de joia e dels criminels eca.
Ament ges los cercles de la borgesia, Hearn preferissia l’amistat e la societat dels Negres. Sa vida en New Orleans e Martinique enrichissia son obra. Fluent en frances, fasia compilacion s’apelada « Fantasias », contes folklorics dels pobles caribeans.
A Cincinnati son editor causiguet Hearn d’esser representant de son jornal al novel estat, lo Japon. Aquela novela nacion dins lo mond de comerci, mai un pais forsa ancian en termes d’istoria e de cultura, sasissia l’imaginacion occidentala, e lo novel govern Meiji idolisava tanben la modernitat e l’industrialisme de Granda Bretanha e sobretot dels Estats-Units.
Hearn, amant ges so que considerava l’arrogancia del mond occidental, foguet prest de refusar, mai, sosmetent enfin, arribet a Yokohama en 1891…
… e, tombet sulcop amoros!
Amoros del pais. Una terra de papelhons, pichots papelhons de colors diversas, escriguet. Al mitat d’un pantais paradisiac, devenguet professor d’angles dins una escola de la vila anciana e encar rica de sas tradicions medievalas, Matsue, a la peninsula d’Izumo, a la Mar Japonesa.
Hearn amava gaire los altres Occidentals au Japon, lor arrogancia, lor missionarisme, lor mespres pels natius. Al luoc de prener una concubina (la preferencia dels autres Europeans e Americans au Japon), se maridet ab la filha d’un ci-devant samurai, Setsuko Koizumi, e s’inscriguet ciutadin japones, ab nom Yakumo Koizumi. Aital, Hearn acceptet un salari japones, mens que los salaris grotescament grands dels autres Occidentals. Lo maridatge permetia tanben a sa femna e als enfans l’eritatge aprep la mort de Hearn – so que los autres Occidentals volian pas per lor cocubinas nativas.
Sulcop, Hearn se briset ab la societat occidentala e sos emplegadors americans. Ben amat per sos estudiants japoneses, Hearn los avertissia contre los missionaires crestians. Abans trop long lo mond occidental se cridava detestacion contre le monstre Hearn, « traite a la civilisacion blanca » – mai Hearn era enfin a l’ostal, e ab sos vertadiers amics e sa vertadiera familha.
Ara, la ricessa « gotica » de son imaginacion trobava un tresor dins aquela, despuei los segles, dels Japoneses. La terra orientala de las fadas dubrissia sas portas al Irlandes-Grec. Jamai mestre de la lenga japonesa, Hearn escrivia en angles, presentent de novel e de son talent unic e individual los contes de fadas e de fantomas de son pais adoptat. Son filh, Kazuo, metria en japones los escrichs de son paire.
Assajista e bel-letrista, sobretot sul subject del bodhisme « superior », Hearn es conegut per cada enfan japones com racontaire dels mites e dels contes de fantomas, de fadas, de spectres e d’orror. Sa colleccion « Kwaidan – Estudis de las causas bijarras e misteriosas » es son obratge lo mai famos.
Cadun coneis « La Mujina » – spectre de filha sens vesatge que hanta l’avenida Tokaido ; la Pucela de neu (Yuki Onna), que seduis los bons fermiers; o los Rokuro-Kubis – testas sens cors que manjan lo carn uman.
Hearn l’expert suls insectes nos presenta tanben « Lo Som d’Akinosuke », al subject d’un ome transportat al reialme de las formigas, ont se maris e deven paire. (Mant oras foguet Hearn ais genolhs estudient las formigas, e tanben los mosquils).
Hearn trobava jamai pus la patz qu’avia trobat a Matsue, quand son trabalh menava la familha a Tokio, e Kumamoto. De Tokio escrivia: « I a ges de Japon en Tokio! »
Mort de complicacions de cor e de peritonitis en 1904, Hearn foguet enterrat ab rites bodhistas. Fideus a las tradicions japonesas, sos enfans e son esposa contunhavan lo saluar cada nuech e cada matin, s’inclinent davans sa cambra atal: « Bonjorn Papa-San! » « Bona nuech, Papa-San! »
Pendent la segonda guerra mondiala, cada sordat japones portava ab el una foto del Grec-Irlandes qu’avia tombat amoros del Japon, terra de las fadas.
Dessenhs : Anthony Walker


text:
Trebonian Gal
Trebonian Gal (vèrs 206 - aost de 253) foguèt un emperaire roman que reinèt de junh de 251 a sa mòrt. Succediguèt ai coemperaires Deci e Herenni Etrusc e foguèt remplaçat per Emilian. Tenguèt dos coemperaires diferents durant son rèine. Lo premier foguèt Hostilian, fiu de Deci, que moriguèt rapidament en 251. Lo segond foguèt son fiu Volusian.
Foguèt proclamat emperaire après la desfacha e la mòrt dei coemperaires Deci e Herenni Etrusc còntra lei Gòts en junh de 251. Negocièt una patz considerada vergonhósa per lei Romans. Ansin, quand en 253, lei Gòts ataquèron tornarmai l'Empèri, l'armada romana se revoutèt e Trebonian e son fiu foguèron tuats durant lei trebols.


text:
Eth Plen deth Conselh Generau d’Aran ena session celebrada eth diuendres dia 4 de mai, ua modificacion de credit de 500.000 € que permeterà entre d’auti urbanizar era plaça posteriora dera sedença deth pròpri Conselh Generau d’Aran. Aguesta urbanizacion s’amiarà a tèrme mejançant un acòrd damb er Ajuntament de Vielha e Mijaran. Eth Govèrn d’Aran destinarà 163.000 € en aguesta urbanizacion.
Per aute costat, ua auta part d’aguesta modificacion de credit se destinarà ath bastiment d’ua galaria de tir. Eth sindic d’Aran, Carlos Barrera, a explicat qu’ena Val d’Aran i a mès de 700 licéncies d’armes. A compdar der an 2002 damb eth traspàs de competéncies dera gestion de caça e pesca, eth Conselh Generau d’Aran crube era taxa administratiua des licéncies de caça e pesca. Dempús de tres ans de tramits deuant era intervencion d’armes dera Guardia Civil s’a artenhut era licéncia entath bastiment d’aguest equipament. Aguesta installacion serà gerida pera Societat de Caça e Pesca dera Val d’Aran. Era galaria de tir se plaçarà ena zòna dera anciana incineradora.
Pendent era session plenària tanben s’a aprovat iniciauments era modificacion deth reglament des escuts des entitats locaus dera Val d’Aran. Era modificacion deth reglament se harà en tot aplicar era Lei 1/2015 de regim especiau d’Aran e compdarà damb er assessorament eraldic der IEA-Academia aranesa dera lengua occitana.
Fin finau eth Plen deth Conselh Generau d’Aran a aprovat era designacion des membres dera comission de seguiment der usatge der aranés ena Corporacion Catalana de Mejans Audiovisuaus, entà auançar en usatge sociau der aranesa a trauès des mejans dera Corporacion, e favorir sustot er usatge dera lengua entre es mès joeni.
Per part dera Corporacion Catalana de Mejans Audiovisuaus era comission serà integrada pera vicepresidéncia deth conselh de govèrn dera Corporacion, es caps d’informatiu de Catalonha Ràdio e Tv3, e per un representant de Recorsi Umans. Per part deth Conselh Generau er integrant seràn eth sindic d’Aran, Carlos Barrera, era conselhèra de Torisme e Desvolopament Economic, Anna Díaz, un representant d’UA-PSC, e Rosa María Salgueiro, presidenta dera Fondacion Musèu Etnologic dera Val d’Aran.
Hònt: Conselh Generau d’Aran


text:
Manifestèron per l'Occitan a la television
Lo Collectiu Occitan organizèt una novèla manifestacion a Tolosa e a Montpelhièr lo 3 de febrièr. Vòlen l'occitan cada jorn a la television : « L'occitan cada jorn a la TV es a dire a França 3, volèm nòstre occitan cada jorn e la mobilizacion es d'autant mai necita que i a una ventòla de reduccions de crèdits a la television publica », çò escriu lo Collectiu dins son comunicat. E lo movement occitanista d'anar mai luènh en demandar una vertadièra « TV de país », amb de redaccions localas. Cap a 200 personas participèron a las doas manifestacions.
« A l'ora de la reforma de l'audiovisual public, la question de las missions de la television publica en region se pausa. Quand d'antenas localas son menaçadas de disparicion, lo Partit Occitan prepausa al contrari de renfortir l'ancratge territorial de France 3, per èsser una vertadièra fenèstra d'actualitat de nòstras regions e un ligam amb los ciutadans, a costat d'autras iniciativas privadas com ViàOccitanie », escriguèt lo PÒc dins un comunicat abans la manifestacion. Demanda al govèrn francés de daissar lo modèle centralizat per donar mai de libertat a las televisions regionalas qui justament poirián d'aprèp eles, se diferenciar amb una ofèrta de programas novèls e « desvolopar tanben d'autres formats per respondre a l'evolucion de la consomacion dels mèdias, especialament via lo web pels mai joves ».
« Justament, cal pas faire una contradicion, la television sul web e la television classica son compatiblas. Si on obten mai de preséncia de la lenga a la tele, serà totjorn benefic per l'occitan. I a encara de monde qui agachan la television ! », çò nos diguèt Joan-Pèire Laval del Collectiu occitan.
Una delegacion del Collectiu serà recebuda a 14 o 30 uèi a Tolosa pel delegat regional de France 3 Occitània, Carlos Belinchon.


text:
Rainer Werner Fassbinder
Rainer Werner Fassbinder es un realizaire alemand, nascut lo 31 de mai de 1945 à Bad Wörishofen (Bavièra) e mòrt lo 10 de junh de 1982 a Munic. Èra un dels representants majors del nòu cinèma alemand dels ans 1960-1970. Foguèt tanben actor, autor e scenograf de teatre.
Somari
Vida e òbra[modificar | modificar la font]
Filh d’un mètge, Hellmuth Fassbinder, e d’una traductritz, Liselotte Eder, nascuda Pempeit (dicha tanben Lilo Pempeit) (1922–1993), èra un enfant unic, al desesper dels seus parents, qui divorièron en 1951 quand aviá sièis ans. La maire se tronèt maridar en 1959 amb lo jornalista Wolff Eder.
De jove s’interessèt al cinèma, arrestant pas de regardar de filmes. Pasmens realizèt pas lo seu desir de far una escòle de cinèma (foguèt pas admés a l'escòla de cinèma de Berlin), e acabèt l'escòla Steiner sens obtenir lo bachelierat. Faguèt fòrça mestièrs. Foguèt per exemple jornalista al Süddeutsche Zeitung.
Realizèt en 1965, un primièr cort metratge (This Night) que seriá perdut. En 1966, realizèt Der Stadtstreicher (lo clocavestit), un omenatge al film d’Éric Rohmer, Le Signe du lion; puèi acabèt per collaborar amb de tropas de teatre experimental. Aprèp una experiença mancada, fondèt la seuna tropa: l’Antiteater, per que escriguèt la majoritat de las pèças de 1968 a 1971. Hanna Schygulla, trabalhava ja amb el. Joguèt dins Der Bräutigam, die Komödiantin und der Zuhälter, (Lo Promés, la Comediana e lo Macarèl) de Jean-Marie Straub e Danièle Huillet en 1968, que faguèt omenatge dins son primièr long metratge en 1969.
Influenciat per les melodramas de Douglas Sirk — autor qu’encontrèt en 1971 —, en pauca mesura per Jean-Luc Godard, e tanben pels filmes policièrs dels grands realizators hollywoodians coma John Huston, Raoul Walsh o Howard Hawks, comencèt lo seu primièr projècte cinematografic amb la seuna tropa.
Atal, sortiguèron en 1969, Liebe ist kälter als der Tod (L'amor es mai freg que la mòrt) e Katzelmacher (Lo boc). Distria pas las tecnicas teatralas d'aquelas del seten art; de fach, entre 1969 e 1971, faguèt fòrça pèças de teatre tot en produsent leu fach de filmes alternatius. La vida e lo trabalh de la tropa se mesclavan, çò qu'explica en partida la feconditat de Fassbinder que, en tretze ans, realizèt quarante films.
Escriquèt e metèt en scèna des pèças de teatre (Preparadise Sorry Now, eca.) fins a 1976 que la seuna pèça Las Bordilhas, la Vila e la Mòrt, injustament acusada d’antisemitisme, es adaptada al cinèma per Daniel Schmid dans Schatten der Engel (L’Ombra dels àngels).
Alara que maridat amb Ingrid Caven de 1970 a 1972 per qu'aguèt mai d'una cançon: Alles aus Leder, Freitag im Hotel, Nietzsche, Die Straßen stinken, èra bisexual. Faguèt jogar los seus amants successius, Günther Kauffmann, El Hedi ben Salem e Armin Meier, dins fòrça filmes. Faguèt un omenatge a aquel darrièr — que s'èra suicidat — dins In einem Jahr mit 13 Monden (L'annada de las 13 lunas) e a El Hedi ben Salem — que s'èra suicidat en prison qualques semanas avant la seuna mòrt — dins Soog (Querèla). De 1978 a 1982, visquèt amb Juliane Lorenz, venguèda dempuèi presidenta de la fondacion Fassbinder. Fassbinder faguèt tanben participar la maire, Liselotte Eder (Lilo Pempeit) a detz e set dels seus films, li confisent de pichons ròtles.
A partir de 1972 los seus filmrs evoluèron: venguèron mai professionals e enriquits. Foguèt ara acclamat per la critica als festenals de Berlin successius mas ignorat pels jurats d’alara. Foguèt sonque en 1982 amb son avant darrièr filme, Die Sehnsucht der Veronika Voss (Le Secret de Veronika Voss) que foguèt primat per l’Ors d'aur.
Dins los anadas 1970, creèt de personatges feminins d'importança del cinèma de la pòstguèrra e que los filmes eponimes son passats a la posteritat: Maria Braun e Lili Marleen, incarnadas per Hanna Schygulla, mas tanben Lola, jogada per Barbara Sukowa.
En 1980, escriguèt per la television la seriá d'importança Berlin Alexanderplatz segon Alfred Döblin, copada dins une introduccion, dotze episòdis e un epilòg. La seriá foguèt mai tard projetada dins de cinèma per una durada mai de quinze oras.
Fassbinder trabalhèt de contunh dins un ritme descabestrats. Moriguèt a Munic lo 10 de junh de 1982 d’una rompadura d’aneurisme (se dich que la suna mòrt seriá la consequéncia d'una mèscla de cocaïna e de benzodiazepina e que se seriá suicidat) a solament trente e set ans, alara que trabalhava al montatge del seu darrièr filmz Querèla adaptat d’un roman de Jean Genet (1946), e que preparava un filme sur Rosa Luxembourg, fin finala realizat en 1987 per Margarethe von Trotta.
Es enterrat au cimentèri de Bogenhausen, a Munic.
Filmografia[modificar | modificar la font]
Realizator au cinèma[modificar | modificar la font]
Quand joga un ròtle dins los seuss filmes, aquel es precizat aprèp lo titre del filme.
- 1966 : Der Stadtstreicher (lo clocavestit) (cort metratge): jove òme au jacquèta de cuèr
- 1966 : Das kleine Chaos (Lo Pichon Caòs) (cort metratge): Franz
- 1969 : Liebe ist kälter als der Tod (L'amor es mai freg que la mòrt): Franz
- 1969 : Katzelmacher (Lo Boc): Jorgos
- 1970 : Götter der Pest (Los Dieus de la pèsta): compraire de porno
- 1970 : Warum läuft Herr R. Amok? (Perque monsen R. patís de folia murtrièra ?) corealizat amb Michael Fengler
- 1970 : Der amerikanische Soldat (Lo Soldat american): Franz Walsch
- 1971 : Whity : Cow-boy al cafè
- 1971 : Warnung vor einer heiligen Nutte (Gachatz la santa putana) : Sascha, lo regidor
- 1972 : Händler der vier Jahreszeiten (Lo Marcand d'ortalécias) : Zucker
- 1972 : Die Bitteren Tränen der Petra von Kant (Las Larmas amargas de Petra von Kant)
- 1974 : Angst essen Seele auf (La Paur corromp l'arma): Eugen
- 1974 : Effi Briest (Fontane - Effi Briest oder: Viele, die eine Ahnung haben von ihren Möglichkeiten und Bedürfnissen und dennoch das herrschende System in ihrem Kopf akzeptieren durch ihre Taten und es somit festigen und durchaus bestätigen) : R. W. Fassbinder es lo contaire
- 1975 : Faustrecht der Freiheit: Franz Biberkopf
- 1975 : Mutter Küsters’ Fahrt zum Himmel (Mamà Küsters se ne va al cèl)
- 1976 : Satansbraten (Lo Rosti de Satan)
- 1976 : Chinesisches Roulette (La rotleta chinesa)
- 1978 : Deutschland im Herbst (Alemanha en automne) : R. W. Fassbinder, d'esperel
- 1978 : Despair
- 1978 : In einem Jahr mit 13 Monden (L'Ananda de las trerze lunas)
- 1979 : Die Ehe der Maria Braun (Lo Maridatge de Maria Braun'): traficant de marquet negre
- 1979 : Die Dritte Generation (La Tresena Generacion')
- 1981 : Lili Marleen : Günther Weisenborn
- 1981 : Theater in Trance (documentari)
- 1981 : Lola
- 198] : Die Sehnsucht der Veronika Voss (Lo Secret de Veronika Voss): l’òme al cinèma
- 1982 : Querèla
Realizator per la television[modificar | modificar la font]
Quand joga un ròtle dins los seuss filmes, aquel es precizat aprèp lo titre del filme.
- 1970 : Das Kaffeehaus (Lo Cafè)
- 1970 : Die Niklashauser Fart (Lo Viatge a Niklashausen) corealizat amb Michael Fengler: Monge negre
- 1971 : Rio das Mortes : Dança amb Hanna Schygulla
- 1971 : Pioniere in Ingolstadt (Pionièrs a Ingolstadt)
- 1972 : Bremer Freiheit (Libertat a Brèma): Rumpf
- 1972 : Acht Stunden sind kein Tag (Uèit oras fan pas un jorn) en cine episòdis
- 1973 : Wildwechsel (Ferum de passa)
- 1973 : Welt am Draht (Lo Mond sul fial)
- 1974 : Nora Helmer
- 1974 : Martha
- 1975 : Wie ein Vogel auf dem Draht (Coma un aucel sul fial), programa de divertiment en cançons
- 1975 : Angst vor der Angst (Paur de la paur)
- 1976 : Ich will doch nur, daß ihr mich liebt (Sonque çò que vòli, es qu'amèssem)
- 1977 : Frauen in New York (Femnas a Nòva York)
- 1977 : Bolwieser
- 1980 : Berlin Alexanderplatz: el meteis dins l’epilòg
Actor (en mai dels seus filmes)[modificar | modificar la font]
- 1976 : Schatten der Engel (L'Ombra dels àngels de Daniel Schmid: Raoul
- 1982 : Kamikaze de Wolf Gremm : luòctenent de polícia Jansen
Lo teatre de Fassbinder[modificar | modificar la font]
- 1965- 1966: Tropfen auf heiße Steine (Gotas d’aiga sus pèiras brutlantas), montada per Klaus Weiße. TheaterFestival, Munic, 1985
- 1966 : Nur eine Scheibe Brot (Pas qu'una lesca de pan), montée par Georg Schuchter, Volkstheater Wien/Bregenzer Festspiele, 1995
- 1966 : Axel Caesar Haarmann, montada par l’autor e l’Action-Theater, Munic
- 1968 : Katzelmacher (Lo Boc), montada per Peer Raben e l’autor, Action-Theater, Munic
- 1968 : Chung, montada per l’autor e l’Action-Theater, Munic
- 1968 : Orgie Ubuh, de Rainer Werner Fassbinder e Peer Raben, segon la pèça Ubu Roi d’Alfred Jarry, montada per l’autor, Antiteater, Munic
- 1968 : Iphigenie auf Tauris (Ifigenia en Taurid) segon la pèça de Goethe, montada per l’autor, Antiteater, Munic
- 1968 : Ajax, de Rainer Werner Fassbinder, segon la pèça de Sofocles, montée par l’auteur, Antiteater, Munic
- 1968 : Der amerikanische Soldat (Lo Soldat american), montada per l’autor e Peer Raben, Antiteater, Munic
- 1969 : Die Bettleroper (L'Opèra dels bramafam), segon John Gay, montada per l’autor, Antiteater, Munic
- 1969 : Preparadise Sorry Now, montada per Peer Raben, Antiteater, Munic
- 1969 : Anarchie in Bayern (Anarquia en Bavièra), montada per l’autor e Peer Raben, Antiteater al Werkraumtheater dels Kammerspiele, Munic
- 1969 : Gewidmet Rosa von Praunheim, montada per l’autor, Antiteater, Munic
- 1969 : Das Kaffeehaus (Lo Cafè), segon Carlo Goldoni, montada per l’autor e Peer Raben, Theater der Freien Hansestadt Bremen
- 1969 : Werwolf (Lop garon), de Rainer Werner Fassbinder e Harry Baer, montada par Rainer Werner Fassbinder, Antiteater al Berliner Forum Theater
- 1970 : Das brennende Dorf (Lo Viltage en flamas), segon Lope de Vega, montada per Peer Raben, Theater der Freien Hansestadt Bremen
- 1971 : Blut am Hals der Katze (De sang sul còl del cat), de Rainer Werner Fassbinder, montada per Rainer Werner Fassbinder e Peer Raben, Antiteater als Städtischen Bühnen Nürnberg
- 1971 : Les Larmes amères de Petra von Kant (Die bitteren Tränen der Petra von Kant), montée par Peer Raben, Landestheater Darmstadt
- 1971 : Bremer Freiheit (Libertat a Brèma), montada per l’autor, Theater Bremen, Concordia
- 1973 : Bibi, montada per l’autor, segon Heinrich Mann, Theater Bochum
- 1976 : Der Müll, die Stadt und der Tod (La bordilha, la vila e la mòrt), postuma, montada en 1987 a Nòva York per Nick Fracaro ; e al cinèma per Daniel Schmid.
Bibliografia (fr)[modificar | modificar la font]
- Fassbinder par lui-même, ed establida e presentada par Robert Fischer, G3J éditeur, 2010, ISBN: 978-2-9527983-3-4
- Collectiu, Fassbinder, París, Rivages cinéma, 1986, 2006
- Robert Katz, L’amour est plus froid que la mort. Une vie de Rainer Werner Fassbinder, París, Presses de la Renaissance, 1988
- Yann Lardeau, Rainer Werner Fassbinder, París, ed. de l’Étoile/Cahiers du cinéma, 1990
- Thomas Elsaesser, Rainer Werner Fassbinder. Un cinéaste d’Allemagne, Centre Pompidor, 2005
- Terrorisme, mythes et représentations. La RAF de Fassbinder aux T-shirts Prada-Meinhof, ensag de Thomas Elsaesser amb lo DVD del filme L’Allemagne en automne (1977-1978) , filme collectiu d’Alexander Kluge, Rainer Werner Fassbinder, Volker Schlöndorff, eda., ed. Tausend Augen, 2005
- Alban Lefranc, Attaques sur le chemin, le soir, dans la neige, Marselha / Montreal, Le Quartanier, 2005 (biografia fictiva de Fassbinder)
- Fassbinder l'explosif, dirigit per Denitza Bantcheva, CinémAction, Corlet ed. Diffusion, Arte éditions, 2005
- Fassbinder: retour sur le cinéaste allemand Axelle Ropert, ed: La bibliothèque du film 7 de març de 2012]


text:
Sagrada Familha
La Sagrada Familha (Sagrada Família en catalan) de Barcelona, o d'un biais mai formal, Temple Expiatòri de la Sagrada Familha, òbra inacabada de l’arquitècte catalan Antoni Gaudí, se situa dins lo barri de la Sagrada família, del districte de l’Eixample de Barcelona. Es un dels exemples mai coneguts del modernisme catalan. Segon las donadas de 2004, la Sagrada Familha es lo monument mai visitat de l'estat espanhòl, subrepassadoira de l'Alhambra de Granada e lo Musèu del Prado a Madrid.
Aquesta construccion es una glèisa catolica e malgrat sa talha impressionanta es pas catedrala, la Catedrala de Barcelona es la Catedrala de Santa Eulàlia, un edifici gotic de l'edat mejana.
En 1882 Josep M. Bocabella aviá aquesit de terrenhs per auborar un temple dedicat a la "sagrada familha" del catolicisme. Los desacòrds amb lo primièr arquitècte faguèron que Gaudí se carguèsse de las òbras, amb un projècte flame nòu plan mai ambiciós. Es aquesta òbra encara en via de construccion. La data prevista d'acabament de las òbras, se lo ritme actual ten, seriá en 2065.
Durant las darrièras annadas de sa vida, Gaudí practicament sonque trabalhava e viviá per la Sagrada Familha e, quand moriguèt, laissèt mai d'un plan, projècte e esbòs.
Las òbras que actualament se fan per tal d'acabar la Sagrada Familha, respèctan lo projècte original de Gaudí dins son ensems, pasmens o fan pas dins los detalhs, que son estats adaptats a l'estetica modèrna e a l’estil dels artistas que pòrtan lo projècte.
Actualament son ja bastidas doas de les tres faciadas: la de la Naissença (nòrd-èst, Carrer Marina), que foguèt gaireben completada en vida de Gaudí e la de la Passion (sud-oèst, C/Sicília), amb un ensems escultural de Josep Maria Subirachs. La faciada de la Glòria (sud-èst), se situarà sul carrer Mallorca, que passarà per un tunèl, e per la bastir caldrà desrocar los ostals que son actualament a l'autre costat de la carrièra.
Istòria[modificar | modificar la font]
Lo 31 de decembre de 1881, Josep Maria Bocabella crompèt de terrenhs ont se trobavan divèrses ostals, e èran compreses entre las carrièras de Malhòrca, Marina, Provença e Sardenha. La crompa li costèt 172.000 pessetes, e la soma veniá d'aumòinas. La tòca del projècte èra de bastir un temple dedicat a la Sagrada Familha (valent a dire sant Josèp, la Verge Maria e Jèsus). A mai del temple, lo projècte compreniá la construccion d'escòlas. Lo primièr arquitècte qu'èra estat causit foguèt Francesc de Paula del Villar, que tracèt un projècte neogotic amb una glèisa de tres naus amb un creuer e una absida amb deambulatori; en 1882, lo quite jorn de Sant Josèp, l'avesque Urquinaona i plaçava la primièra pèira,[1], moment que coïncidiguèt amb la proclamacion durant lo Concili Vaticà I de Sant Josèp coma patron de la Glèisa Universala. Francesc de Paula del Villar aviá l'idèa d'un ensems neogotic, e aviá rebutat lo projècte de Bocabella de far una replica del Santuari de Loreto, que se pensa que foguèt l'ostal de Josèp e Maria a Nazaret.[2] Los desacòrdis de Villar amb Bocabella e amb son conselhièr, l'arquitècte Joan Martorell i Montells, faguèron que en 1883 foguèt Gaudí que se vegèt encargar de la construccion –aprèp recomandacion del meteis Martorell, que Gaudí aviá collaborat amb el coma ajudaire– amb un projècte novèl plan mai ambiciós.[3]
Lo projècte presentat per Gaudí, qu'en aquel temps aviá trenta-un ans, cambiava tot de l'ancian projècte de Villar. S'agissiá de bastir lo temple amb son originalitat pròpria de tendéncia naturalista-modernista, amb una granda torre centrala de 170 mètres dedicada al Crist, e en aumentar las dimensions del temple. Las referéncias misticoreligiosas an una importància bèla dins l'òbra de Gaudí, tant dins l'aspecte estrictament iconografic coma tanben dins la simbolica.[4]
Acceptat pel promotor amb un estrambòrd dels grands, l'arquitècte consagrèt lo demai de la sia vida a far créisser aquesta òbra, e mai d'un biais exclusiu durant los quinze darriès ans que precediguèron sa mòrt.
En decembre de 1884, Gaudí signèt lo projècte de la capèla de Sant Josèp a l'absida de la cripta, que foguèt inaugurat lo 19 de març de 1885, e que i intervenguèron tanben sos discipols Llorenç Matamala i Piñol e Carles Mani.[5] Se sap qu'aquel an i trabalhavan una equipa compausat per uèch maçons, dètz picapeirièrs, dotze escultors e un nombre indeterminat de fustièrs i sarralhièrs.[6]
Galariá[modificar | modificar la font]
Referéncias[modificar | modificar la font]
- ↑ Modèl:Ref-llibre
- ↑ Bassegoda Nonell, Joan (2002), Gaudí o espacio, luz y equilibrio, Criterio, Madrid.p. 112, ISBN 84-95437-10-4.
- ↑ Modèl:Ref-llibre
- ↑ Joan Bassegoda i Nonell: Antoni Gaudí (1852-1926), pàg. 177.
- ↑ M. Lluïsa Ramos,Catedrals,monestirs i grans edificis religiosos, 2005, Barcelona, Geostel,pàg.21, ISBN 84-96295-15-X.
- ↑ Barral i Altet, Xavier, 1999, Art de Catalunya,arquitectura religiosa moderna i contemporània, Edicions L'isard, pàg.218 ISBN 84-89931-14-3


text:
Per Patric
Tres musicians tornavan de la guèrra (bis)
E ri e ran rapataplan tornavan de la guèrra
Lo mai jovent a una bèla ròsa (bis)
E ri e ran rapataplan a una bèla ròsa
Una princèssa arriva a la fenèstra (bis)
E ri e ran rapataplan arriva a la fenèstra
Bel musician donatz-me vòstra ròsa (bis)
E ri e ran rapataplan donatz-me vòstra ròsa
Contra ton còr diguèt lo musicaire (bis)
E ri e ran rapataplan diguèt lo musicaire
Bel musician cal demandar a mon paire (bis)
E ri e ran rapataplan cal demandar a mon paire
Monsur lo Rei donatz-me vòstra filha (bis)
E ri e ran rapataplan donatz-me vòstra filha
Bèl musician as gaire de richessa (bis)
E ri e ran rapataplan as gaire de richessa
Ai tres vaissèls sus la mar Miegterrana (bis)
E ri e ran rapataplan sus la mar Miegterrana
L’un cargat d’aur e un tesaur sus l’autre (bis)
E ri e ran rapataplan e un tesaur sus l’autre
E lo tresen per passejar ma mìa (bis)
E ri e ran rapataplan per passejar ma mìa
Bèl musician adonc auràs ma filha (bis)
E ri e ran rapataplan adonc auràs ma filha
Monsur lo Rei vòli pas vòstra filha (bis)
E ri e ran rapataplan vòli pas vòstra filha
Dins mon pais n’i a tant de mai polidas (bis)
E ri e ran rapataplan n’i a tant de mai polidas
Vos cal connectar per poder postar de comentaris.
Concepcion : Aure Séguier, Grafismes : Géraldine Puel


text:
Maitins assolelhadi, tardes damb intervaus de bromes e possibilitat de tronada.
Temperatures minimes fresques, maximales normaus entara epòca (6°/18° en Gausac; 4°/16° en Tredòs).
Eth dissabte 19, tornaram a gaudir d'un maitin assolelhat. Pera tarde se tornaràn a desvolopar bromes d'evolucion damb probabilitat mieja-nauta de tempèsta.
Temperatura sense cambis (7°/19° en Gausac; 5°/17° en Tredòs).
Eth dimenge 20, peth maitin auram bromes de tipe miei e naut alternades damb quauqui intervaus en que se deisharie entreveir eth solei. Pera tarde aumentarà era nivolositat damb probabilitat nauta de tronada.
Es temperatures contunharàn en tot èster es abituaus entara epòca (8°/19° en Gausac; 6°/17° en Tredòs).


text:
Lista dels comtes de Barcelona
Aquesta article fa la lista dels comtes de Barcelona.
Somari
Comtes beneficiaris[modificar | modificar la font]
- 801-820 : Berà
- 820-826 : Rampon de Barcelona
- 826-832 : Bernat de Septimània, primièr passatge, tanben comte de Tolosa, de Narbona e de Rosselhon
- 832-835 : Berenguièr de Tolosa, tanben comte e duc de Tolosa
- 836-844 : Bernat de Septimània, segond passatge
- 844-848 : Sunifred Ièr, tanben marqués d'Espanha
- 848-850 : Guilhèm, filh de Bernat de Septimània
- 850-852 : Aleran de Tròias, tanben comte de Narbona, de Rosselhon e d'Empúries
- 852-858 ; Odalric Ièr, tanben comte de Girona, d'Empúries e de Rosselhon
- 858-864 : Unifred Ièr, tanben comte de Girona, de Narbona, de Rosselhon e d'Empúries
- 865-878 : Bernat de Gotia, tanben marqués de Gotia e comte de Narbona e de Rosselhon
- 878-897 : Guifred lo Pelut, filh de Sunifred Ièr, tanben marqués d'Espanha e comte de Besalú, de Cerdanha, de Girona, d'Ausòna e d'Urgèl a partir de Guifred Ièr los comtats de Girona e d'Ausòna son considerats annexats al comtat de Barcelona e son pas pus rapelats dins las titulaturas
Comtes ereditaris[modificar | modificar la font]
- 897-911 : Guifred II Borrell, dich tanben Borrell Ièr
- 911-948 : Sunyer Ièr, fraire del precedent, tanben comte de Besalú
- 948-992 : Borrell II, tanben comte d'Urgèl, venguèt comte de Barcelona e se considerèt pas mai coma lo vassal dels reis de França dempuèi l'aveniment de la dinastia capeciana. Los reis de França renoncièron per autant a lors dreches sul territòri.
- 992-1017 : Raimon Borrell
- 1018-1035 : Berenguièr Ramon Ièr lo Còrb
- 1035-1076 : Ramon Berenguièr Ièr lo Vièlh
- 1076-1082 : Ramon Berenguièr II Cap d'Estopa, regnèt conjuntament amb son fraire besson Berenguièr Raimon II qu'acabèt per l'assassinar. Perdèt la batalha contra lo Cid.
- 1076-1097 : Berenguièr Ramon II lo Fratricida, regnèt conjuntament amb son fraire besson Raimon Berenguièr II, puèi amb son nebot Raimon Berenguièr III
- 1082-1131 : Ramon Berenguièr III lo Grand, tanben comte de Besalú en 1111 e de Cerdanha en 1117 a partir de Raimon Berenguièr III lo comtat de Besalú es considerat coma annexat al comtat de Barcelona e es pas mai rapelat dins las titulaturas
- 1131-1162 : Ramon Berenguièr IV lo Sant, venguèt prince d'Aragon per son maridatge amb Peironela d'Aragon en 1137 e comte de Cerdanha
Reis d'Aragon de l'Ostal de Barcelona[modificar | modificar la font]
- 1162-1196 : Anfós Ièr lo Cast, tanben rei d'Aragon (jol nom d'Anfós II, comte de Cerdanha e de comtat de Rosselhon en 1172
- 1196-1213 : Pèire Ièr lo Catolic, tanben rei d'Aragon (jol nom de Pèire II). Naissença de la lenga catalana. Pendent la Crosada dels Albigeses, als costats dels occitans, foguèt desfach e perdèt la vida a Murèth contra l'armada de Simon de Montfòrt.
- 1213-1276 : Jacme Ièr lo Conquistaire, tanben rei d'Aragon, conquistaire de Valéncia, de Malhòrca e d'Eivissa e comte de Rosselhon e de Cerdanha e senhor de Montpelhièr
- 1276-1285 : Pèire II lo Grand, tanben rei d'Aragon reialme d'Aragon (jol nom de Pèire III) e de Valéncia (jol nom de Pèire Ièr), conquistaire de Sicília (jol nom de Pèire Ièr)
- 1285-1291 : Anfós II lo Liberal, tanben rei d'Aragon (jol nom d'Anfós III) e de Valéncia (jol nom d'Anfós Ièr), conquistaire de Menòrca
- 1291-1329 : Jacme II lo Juste, fraire del precedent, tanben rei d'Aragon e de Valéncia, comte d'Empúries, conquistaire de Sardenha (jol nom de Jacme Ièr), de per abans rei de Sicília (jol nom de Jacme Ièr)
- 1327-1336 : Anfós III lo Benin, tanben rei d'Aragon (jol nom d'Anfós IV), de Valéncia (jol nom d'Anfós II) e de Sardenha (jol nom d'Anfós Ièr)
- 1336-1387 : Pèire III lo Ceremoniós, tanben rei d'Aragon (jol nom de Pèire IV), de Valéncia (jol nom de Pèire II) e de Malhòrca (jol nom de Pèire Ièr), comte de Rosselhon (jol nom de Pèire Ièr), de Cerdanha (jol nom de Pèire Ièr) e d'Urgèl (jol nom de Pèire Ièr). Creacion de la Generalitat de Catalonha.
- 1387-1396 : Joan Ièr l'Amator de la gentilhomariá, tanben rei d'Aragon, de Valéncia, de Sardenha e de Malhòrca, e comte de Rosselhon e de Cerdanha.
- 1396-1410 : Martin Ièr l'Humain, fraire del precedent, tanben rei d'Aragon, de Valéncia, de Sicília (jol nom de Martin II), de Sardenha e de Malhòrca, e comte de Rosselhon e de Cerdanha. Foguèt lo darrièr comte-rei vertadièrament catalan.
Reis d'Aragon de l'Ostal de Trastamara[modificar | modificar la font]
- 1412 - 1416 : Ferrand Ièr, tanben rei d'Aragon, de Valéncia, de Malhòrca, de Sardenha e de Sicília, e comte de Rosselhon e de Cerdanha.
- 1416 - 1458 : Anfós IV, tanben rei d'Aragon (jol nom d'Anfós V), de Valéncia (jol nom d'Anfós III), de Malhòrca (jol nom d'Anfós Ièr), de Sardenha (jol nom d'Anfós II), de Sicília (jol nom d'Anfós Ièr) e dels Doas Sicílias (jol nom d'Anfós Ièr) e comte de Rosselhon (jol nom d'Anfós II) e de Cerdanha (jol nom d'Anfós II)
- 1458 - 1479 : Joan II, tanben rei d'Aragon, de Valéncia, de Malhòrca, de Sardenha e de Sicília, e comte de Rosselhon e de Cerdanha
- 1479 - 1516 : Ferrand II, tanben rei d'Aragon, de Valéncia, de Malhòrca, de Sardenha, de Sicília e de las Doas Sicílias (jol nom de Ferrand Ièr), e comte de Rosselhon e de Cerdanha
Vejatz tanben[modificar | modificar la font]
Istòria de Catalonha[modificar | modificar la font]
- Catalonha a l'Edat Mejana Nauta
Istòria d'Espanha[modificar | modificar la font]
reis d'Espanha | emperaires d'Espanha | reis de Portugal


text:
Silvio Berlusconi
Silvio Berlusconi (nascut en 1936 a Milan) es un entrepreneire e e òme politic italian. Foguèt lo President del Conselh (lo primièr Ministre) de la Republica Italiana, cap del partit politic Pòble de la Libertat e magnata dels mejans de comunicacion amb la siá presidéncia del grop Mediaset.
Biografia[modificar | modificar la font]
Filh d'un banquièr de classa mejana, inicièt a la debuta dels ans 1960 un'entrepresa de bastiment immobiliari, que se transformèt en la pus importanta del sieu país. Amb la fondacion de "Telemilano" lo 1978, dintrèt dins lo mond dels mejans de comunicacion e se convertiguèt en l'òme mai poderós d'aquel sector a Itàlia durant los ans 1980. Possedís actualament la ret televisiva Mediaset.
L'an 1975, autors desconeguts, li metèron una pompa dins la siá abitança e recebèt de menaças, causa que lo portèt pendent unes meses a partir a Soïssa e Espanha.
Designat per las eleccions dels 13 e 14 d'abril de 2008, presentèt sa demission l'12 de novembre de 2011 après qu'aprovèt lo Parlament italian lo dessenh anticrisi exigit per la Union Europèa. Mario Monti li successèt.
Segon la revista Forbes, Berlusconi es la persona pus rica d'Itàlia, amb una fortuna de 5.9 miliards de dolars e ocupa lo luòc 45 entre las màgers fortunas personalas del mond.
.


text:
Orliénas
Orliénas en arpitan (Orliénas en francés) es una comuna arpitana, situada dins lo departament de Ròse e la region de Ròse-Aups.
Somari
Geografia[modificar | modificar la font]
Comunas vesinas[modificar | modificar la font]
Istòria[modificar | modificar la font]
Ancian vilatge fortificat bastit a Modèl:La s-. Demòra de vestigis de remparts, tres ancians torns e una pòrta ogivale en donant accès al Castrum. Al temps dels romains, lo vilatge se trucava Aurelianum de contunh Orlenatus (en lo cartulaire de Savigny). Trucat tanben "Orliénas las aigas" a partir de la Sègle Modèl:S mini-Modèl:Verificacion sègle per la descobèrta d'aigas a las proprietats curatives l'an 1766. Aquelas aigas, fòrça taxades, sonhavan essencialament malautiás de pèl o los problèmas digestifs, aital coma la testifiquen de nombroses testimoniatges de guérisons gaireben miraculosas. Las siás proprietats son d'en un autre luòc #intacte, mas lo flac dèbit n'enebís la consomacion, lo produch en essent fòrça tròp concentrat.
Ancien village fortifié bâti au Sègle Modèl:S mini-Modèl:Verificacion sègle. Il reste des vestiges de remparts, trois anciennes tours et une porte ogivale donnant accès au Castrum. Au temps des romains, le village s'appelait Aurelianum puis Orlenatus (dans le cartulaire de Savigny). Appelé aussi "Orliénas les eaux" à partir du Sègle Modèl:S mini-Modèl:Verificacion sègle par la découverte d'eaux aux propriétés curatives en 1766. Ces eaux, très prisées, soignaient essentiellement des maladies de peau ou les problèmes digestifs, ainsi que l'attestent de nombreux témoignages de guérisons quasi miraculeuses. Leurs propriétés sont d'ailleurs intactes, mais le faible débit en interdit la consommation, le produit étant beaucoup trop concentré.


text:
Uèlh
L'uèlh (var. uelh, uòlh) es l'organ de la vision, es a dire qu'es l'organ que permet a un animal d'analisar la lutz per poder interagir amb lo sieu environament. L'uèlh detècta los fotons constitutius de la lutz al nivèl de la retina e los va transformar en senhals electrics que va mandar pel nèrvi optic fins al cortèx visual situat dins lo lòbe occipital del cervèl.
En foncion de las espècias, existisson diferents tipes d'uèlhs, de sensibilitats variadas, que van dels mai simples que detèctan pas que la lutz o la foscor, fins als pus complèxes (coma los uèlhs umans) que pòdon detectar formas e colors. La majoritat dels organismes complèxes, mamifèrs, aucèls, reptils, peisses, dispausan de dos uèlhs, que pòdon èsser situats sus un meteis plan, çò que permet de definir los imatges de forma tridimensionala (vision binoculara, pròpria dels umans); o sus de plans diferents, en obténer d'imatges separats (vision monoculara), coma a cò dels conilhs o dels camaleons.


text:
São Paulo (estat)
São Paulo es lo pus grand estat de Brasil en populacion totala (40 404 010 abitants en mai de 2006). Sa populacion es aperaquí similara a aquela de Polonha o d'Espanha. Sa superfícia totala es de 248 808,8 km², similara a aquela del Reialme Unit.
Istòria[modificar | modificar la font]
Geografia[modificar | modificar la font]
L'estat presenta una altitud considerabla, pr'amor que 85% de sa superfícia possedís una altitud de 300 a 900 m. Lo clima es tropical dins la màger partida del territòri, e subtropical al sud. Lo tuc mai naut es la Pedra da Mina, amb 2798,98 m d'altitud.
Clima[modificar | modificar la font]
Lo clima de l'estat sofrís de l'influéncia de l'altitud: dins la ciutat de Campos do Jordão per exemple, situada a 1600 m sobre lo nivèl de la mar, dins la sèrra de la Mantiqueira, las temperaturas pòdon davalar jos los 0 ºC dins los jorns pus freds d'ivèrns rigoroses, e mai qu'al dintre de l'estat (Ribeirão Preto, São José do Rio Preto, etc), las temperaturas pòdon superar aisidament los 33 °C pendent l'estiu.
Vilas principalas[modificar | modificar la font]
- amb mai d'un milion d'abitants
- entre 500 000 e 1 milion d'abitants
Economia[modificar | modificar la font]
L'economia de l'estat es la pus importanta de Brasil, e representa 32% del produch interior brut (PIB) brasilièr. L'estat a coma basa principala de son economia l'industria (metallurgia, mecanica, automobilas, equipaments mecanics, electronics, telecomunicacions, productes quimics, plastics, alcòl, aliments...), puèi los servicis (inclusent lo sector financièr) e lo comèrci. Mas tanben son agricultura e l'elevatge son fòrça importants e modèrnes.
Las industrias se concentran dins la megalopòli formada per las regions metropolitanas de São Paulo, Campinas e Baixada Santista), dins la region de Sorocaba, dins las vilas de São Carlos, Ribeirão Preto e dins la val del riu Paraíba do Sul (principalament dins las vilas de São José dos Campos, Taubaté, Jacareí, Pindamonhangaba e Guaratinguetá).
L'estat constituís lo principal centre financièr de l'America del Sud: dins la region metropolitana de sa capitala (la ciutat de São Paulo) i a los sètis d'importantas bancas brasilièras e tanben estrangièras amb filialas en Brasil. L'Avenguda Paulista, dins la capitala de l'estat, concentra los sètis de bancas coma Itaú, Santander e Citibank, e mai del sèti de la poderosa Federacion de las Industrias de l'Estat de São Paulo (FIESP), que representa los interèsses de las grandas industrias installadas dins l'estat. La BOVESPA (Borsa de Valors de l'Estat de São Paulo) es tanben la pus importanta d'America del Sud.
La sieuna agricultura produtz iranges e chuc d'irange pels mercats intèrnes e extèrnes, e cana de sucre, cafè e coton pel mercat intèrne. La cana de sucre es principalament plantada per la produccion d'alcòl, (etanòl) utilizat dins Brasil tot coma biocombustible. L'elevatge patiguèt d'una petita diminucion dins los darrièrs ans amb la creissença de las plantacions de cana, mas es encara important e los sieus ramats de bestial son demest los melhors del país.
Lo pòrt de Santos situat 75 km al sud de la vila de São Paulo, es lo principal pòrt de Brasil, lo pus grand d'America Latina e lo 39en del mond. Lo pòrt de São Sebastião, situat dins la vila de São Sebastião (150 km al nòrd de Santos), tanben es una important alternativa per lo comèrci exterior.
Torisme[modificar | modificar la font]
L'estat possedís tanben de locals toristics e una bona infraestructura per recebre de visitaires, encara que siagan pas totas tan famosas coma a Rio de Janeiro, dins las ciutats del litoral (São Sebastião, Ubatuba, Bertioga, Santos, São Vicente, Peruíbe), las vilas de montanha (Campos do Jordão), estacions d'aigas mineralas (coma Serra Negra, Águas da Prata, São Pedro, Águas de São Pedro, Lindóia, Águas de Lindóia) e unas autras. La ciutat de São Paulo tanben recep de visitaires de l'interior de l'estat e d'autres estats, que visitan los sieus quartièrs e carrièras de comèrçi especializadas (coma Brás, Bom Retiro e la carrièra 25 de Março, especializada en raubas e teissuts), las exposicions dins los sieus musèus, e ara d'eveniments periodics, coma lo Grand Prèmi de Brasil de Formula 1 que se ten cada an dins lo Circuit d'Interlagos.


text:
Una annada d’ànsias, qu’ajusta a la precaritat, ais intoleràncias que ganhan, ais avenidors restancats, la paur de l’autre.
La convivéncia, vaquí ce que fugís a l’orizont, am’una societat totjorn que mai atomisada, somessa a de novèus feodalismes comunautaris, e onte l’Estat saup plus que far vèire lei dents. La benvolença, ela, a fugit.
Es am’ aquela tela de fons que vos prepausam de multiplicar pasmens leis ocasions de rescòntre entre gènts diferents, d’afortir lei liames invisibles que fan lo malhum
de nòstra societat provençala.
Tala un alhòli, nòstre societat pòu montar o s’espòutir
. L’òli d’un costat, desseparada de l’uòu, de la sau e de l’alhet, en una sopa flasca que degun ne’n vòu. O lo gaubi
de virar lo culhier o lo trisson
, totjorn dins lo mume sens, aqueu de la fraternitat.
Nòstrei maires sabián que l’alhòli èra quasi jamai perdut. Podián lo ragantar am’una tartifla
escrachada o un pauc de moleda
. Quand amenaçava de tombar, l’auboravan. Son gaubi podiá tot relevar, una familha com’un alhòli.
E nòstre jornalet am’aquò ? Un pòrtavòtz en moleda pasmens pas flac ! Amé sei quauquei desenas de miliers de visitaires, son mesadier aparat de pè e d’ongla per quauquei centenas d’abonats que vènon de lo sauvar, pòrta pèire
aqueu. Quand aduse en partatge la lenga dau país, contribuís a lo faire montar aqueu d’alhòli, bòrd que vòu gardar totei a taula dins aqueu país.
Nòstra lenga d’òc es lo ros d’uou, lo polimère que nos permete de lo faire montar, aqueu d’alhòli, dins aqueu país, d’onte que vènon l’òli e l’alhet. Es per aquò que deu passar la pòrta de l’escòla, envaïr lo platèu de television, s’afichar sus lei placas de carrieras, se faire entendre dins lei bus e lei metròs, e mai que tot se parlar pèr carrieras
Segur que vesèm pas ben aqueu tèma venir sus la taula au moment d’aqueleis eleccions de 2017 qu’alestisson lei estats-majors poltics. Cu, delaissant lei combats per lo poder, vòudrà acampar
lo monde dins una societat de convivéncia ?
Nòstre desrèi
èra dejà aqueu de Frederic Mistral, fa mai d’un siècle. Eu, sa responsa èra de mirar mai luenh que l’eleccion a venir, lei causas essencialas. E podiá cridar que : « Nautri, li bon Prouvençau, Voutaren per l’òli e faren l’aiòli »
. Farem ce que fau per ligar ont es la division, a començar per vèire coma « bòns Provençaus » toteis aquelei que rèston dins nòstre país e qu’an vocacion a li viure de cotria
.
Bòna annada a totei am’Aquò d’Aquí.


text:
Dempuei quauques temps, tot lo monde pòt veire a l'entrada de la vila, lo nom de Limòtges en occitan.
Veiquí 'na novela carta que n'um aimariá veire, perqué pas, sus lo site de Limoges Métropole a costat de quela en francés, e que balhará beleu enveja a d'autras comunas de l'aglomeracion de pincar daus paneus !
Clicatz sus la carta per la grossesir e la telecharjar en .jpg.
Depuis quelques temps, tout le monde peut voir, aux entrées de la ville, le nom de Limoges en occitan.
Voici une nouvelle carte que l'on aimerait voir, pourquoi pas, sur le site de Limoges Métropole à côté de celle en français, et qui donnera peut-être envie à d'autres communes de l'agglomération de se doter de panneaux en occitan !
Cliquez sur la carte pour la grossir et la télécharger en .jpg.
Coneissetz los noms daus quartiers de Limòtges ? Oc-es mas en occitan ?
Per ne'n saubre mai, clicatz sus la carta per la telecharjar en .jpg e descubrir lo nom de vòstre barri !
Connaissez-vous les noms des quartiers de Limoges ? Oui mais en occitan ?
Pour en savoir plus, cliquez sur la carte pour la télécharger en .jpg et découvrez le nom de votre quartier.
Bèla Garda = Bellegarde ; Beu Bruèlh = Beaubreuil ; Beu Vés = Beauvais ; Beuna = Beaune-les-Mines ; Bòsc Blanc = Beaublanc ; Carmas = Carmes ; Los Casseus = Les Casseaux ; Centre dau chasteu = Le Château ; Ciutat = Cité ; Cornhac = Corgnac ; Faugièra = Faugeras ; Gasta Solèlh = Gâte-Soleil ; Golpilhon = Goupilloux ; Gròssa Raiç = Grossereix ; Julhac = Juillac ; L'Aujaria = Laugerie ; La Bastida = La Bastide ; La Bòria = Laborie ; La Bregièra = La Brégère ; La Cornuda = La Cornue ; Loiac = Louyat ; Lu Cluseu = Le Cluzeau ; Lu Grand Tèlh = Le Grand Theil ; Lu Mas Blanc = Mas-Blanc ; Lu Mas Lòtge = Mas-Loge ; Lu Mas Nuòu = Mas-Neuf ; Lu Mas Roman = Le Mas Rome ; Lu Pont Sent Estiène = Le Pont Saint Étienne ; Lu Pont Sent Marçau = Le Pont Saint Martial ; Las Pòrtas Farradas = Les Portes Ferrées ; Lu Puég Las Ròdas = Le Puy Las Rodas ; Lu Vigenau = Le Vigenal ; Magrèt = Magret ; Marceu = Marceau ; Mas Gentas = Magenta ; Mon Jòvi = Montjovis ; Naujac = Naugeat ; Romanèt = Romanet ; Sent Lasér = Saint Lazare ; Sent Marçau = Landouge ; Usurac = Uzurat ; ZUP de l'Aurança = ZUP de l'Aurence ; Venteu = Vanteaux ;
Emb l'ajuda dau Dictionnaire toponymique de la Haute-Vienne, Yves Lavalade, Ed. Lucien Souny, 2000.


text:
(Jo) “parli aranés”, proclamaue un lèma de pegasolet, bèth temps a, coma insígnia d’afirmacion lingüistica, lèu identitària. Parli aranés, pensi en aranés, gaudisqui e patisqui en aranés. Eth mèn univèrs s’articule e s’exprèsse en aranés. E ac pogui hèr, perque non sò solet. En un cornèr de món, quauqui poblants parlen disparion, e compartissen aquera “parla” damb ues autes, tanben oficiaus (planvoluda eterogeneïtat!), e, ath delà, fòrça d’eri son e vòlen èster diferents. Aranesi, aranesi en aranés, e aranesi en castelhan, en catalan, conscients deth valor universau dera lengua pròpria, qu’exprèsse ua realitat autant d’especifica, ath delà de compartida. Èm pògui, mès non èm pas soleti. Cornèr de món, mès comunitat de sentiment, de viatges d’interèssi comuns, legitims totun. Va mès enlà dera politica, dilhèu ei pura politica en sentit mès plen: punt de trobada, espaci comun, pluralitat ena unitat. Mès va mès enlà dera politica. M’interèsse mès aguest Aran coma val qu’acuelh, encamarde, restaque. E val pòt èster ièrla, pas isolada, ièrla de pensada, de relacions e emocions, damb rius de lengua (d’ua lengua, er occitan, ena sua varianta aranesa) que diboishen un quadre singular. Catalonha a un tresaur ací naut, s’apère Val d’Aran e era sua forma mès blossa ei er aranés, er occitan d’Aran. Es tresaurs se suenhen, se sauven, mès i a tresaurs vius que cau arreviscolar, hèr-les a córrer pes prats dera libertat, ei a díder, dera plea normalitat. Ua lei ei sonque ua lei, mès elaborada com cau, e aplicada com cau, pòt dar er oxigen que permet mantier ben ludenta era al.hama que mos exprèsse. Er aranés!
(Diari Segre, 8 de mai de 2010)


text:
Vènus de Milo
L'Afrodita de Milos mai coneguda coma la Vènus de Milo es una estatua de la Grècia antica e una de las pus famosas de l'art d'escultura grèga. Se pensa que s'agís d'una representacion d'Afrodita (o Vènus dins la mitologia romana), la diva grèga de l'amor e de la beltat. Es una estatua de marbre, un pauc mai granda qu'una persona, nauta d'un brin mai de dos mètres, mas sens los braces. Se considèra qu'es l'òbra d'Alexandros d'Antiòquia. Es expausada actualament al Musèu del Lovre a París.
Ligams extèrnes[modificar | modificar la font]
- (fr) Musée du Louvre – Musèu del Lovre: Venus de Milo
- Imatges inabituals del Musèu del Lovre de la Venus di Milo.


text:
Una dimenjada-festenal sus la planeta tretzista amb las tres partidas de tria en Anglatèrra de las World Club Series e dos grands afrontaments en Pola dels Asses d’Elèit 1.
Los Lapinons, mèstres del Mond
“No friendly”, pas una partida amicala, çò botava en primièra pagina The Guardian abans lo rescontre Warrington-Dracs de Sant Jòrdi Illawara que dobrissiá divendres passat la tièra de tres rescontres de la primièra World Club Series: tres partidas entre formacions d’Anglatèrra e d’Austràlia.
Es vertat que, se dins las doas primièras partidas, los arbitres se mostrèron plan largs dins los còps de fiulet, l’engatjament ofensiu e defensiu de las formacions anglesas e australianas foguèt total.
Sasits d’entrada per un ensag, Warrington capitèt pas a faire son retard contra los Dracs, menats per Benji Marshall: 18-12.
Mission qu’acompliguèt l’endeman Wigan menat tota la partida mas qu’egalizava sus un contra d’80 mètres a doas minutas de la fin. Se‘n passèt per las prolongacions e lo punt d’aur. Los Broncos de Brisbane manquèron dos tombats mas finiguèron que ganhèron 14-12 amb una penalitat al cap de dètz minutas suplementàrias.
Dimenge, èra “sold-out” (trapanèla barrada) a Saint Helens per l’atribucion del títol de melhora esquipa del Mond amb lo rescontre entre los Sants (campions de Superliga) e los Rabbitohs (Lapinons, mas cal aver plan d’imaginacion per comparar los balèses australians a un animalet docinèl!) del Sud de Sydney (campions de l’NRL).
La primièra ataca australiana s’acabèt darrièr la rega anglesa. Los Sants se mostrèron volontaris e inventius, mas quand passèron la linha, i aguèt cada còp un quicòm per los empachar de puntar. La maquina australiana a l’entorn del talonaire Lucke, del centre Inglis e del mesclanha Reynolds foguèt de longa dins lo sens del movement perpetual: alternància jòc d’avants e jòc dobèrt, atacas-laucets amb las palmas de recuperacion, jòc al pè millimetrat al cinquen tengut… Aquò sufisiá pas: los rebombs s’i metèron coma sus un còp de pè de recentratge d’un pilar! E la nòta montèt, montèt, montèt, 24-0 a la pausa e 39-0 a la fin: 7 ensages, 4 transformacions, una penalitat e un tombat. Una marca de l’esperit australian: per empachar los Sants de marcar un punt, Reynolds passèt un tombat a doas minuats de la fin per empachar los angleses d’aver una cadena de tenguts. Los Lapinons podián prene la Copa dins los bagatges pel retorn cap a la represa del campionat de NRL per la primièra dimenjada de març.
Mai de 51 000 espectators an seguit las 3 partidas e RFL e NRL considèran un segond torneg en 2016, tornarmai en Anglatèrara abans una edicion del costat d’Austràlia: benlèu amb 4 esquipas per continent. De seguir…
Del costat dels Dracs
Tant qu’a èsser en Anglatèrra, anèri veire jogar los U19 catalans a Bradford dins un estadi particular bastit dins un trauc de mina. Un temps anglés: vent, pluèja e nèu e los Sang e Aur fan sas classas: desfaita 18-6.
Per çò qu’es de l’esquipa primièra, se va caler sarrar los coides dissabte per la recepcion de Warrington (a Brutus, a 3 oras del vèspre): Elima e Pelissièr son suspenduts, Bòsc tocat a l’espatla, mas los pilars Bosquet e Casty poirián dintrar e se compta sus la prestacion dels mièges Scott Dureau e Todd Carney, enfin associats.
Tolosa e Carcassona se neutralizan
En tèrra d’òc, dissabte, Tolosa prenguèt los davants (18-12 a la pausa, puèi 24-12) mas es amb una marca d’egalitat a 24 pertot que se clavèt la partida contra l’AE Carcassona.
Dimenge, al Molin, los Dragonets s’envolèron a l’ora del jòc per batre Lesinhan: 38-12. La qualificacion dirècta per las mièjas finalas s’aluènha pels Senglars de las Corbièras.
Las partidas retorn se tendràn en fin de setmana: dissabte, Dragonets-Lesinhan se jogarà a Brutus aprèp la partrida dels Dracs e dimenge de vèspre (15h30) , Carcassona recebrà Tolosa a Domèc.
Adieu a l’Enric Vaslin
Un grand del XIII nos daissèt la setmana passada: Enric Vaslin. Segonda o tresena linha, foguèt de la famosa tornada de 51, amb l’AE Carcassona ganhèt de campionats (1950, 1952 e 1953) e de copas (1951, 1952), del temps de la familha “Talhafèrre”, puèi, entraïnèt Carcassona. Una part bèla de l’istòria del XIII se’n va amb el.
Alan Roch
Enviat especial a las World Cup Series


text:
Semalens
Semalens[1],[2],[3] ( Sémalens en francés) es una comuna lengadociana, situada dins lo departament de Tarn e la region de Lengadòc Rosselhon Miègjorn Pirenèus.
Somari
Geografia[modificar | modificar la font]
La comuna es situada sus Agot e Sòr, que travèrsa lo centre del vilatge, a 12 km a l'oèst de Castras.
Es vesina de las comunas de Vièlhmur, Frejavila, Cambonet de Sòr, e Sant German dels Prats.
Toponimia[modificar | modificar la font]
Semalens seriá un nom d'origina germanica, format de Semela, del grèc Zeueλώ, nom de divinitat frigiana, e del sufixe germanic -ing, indicant une proprietat, donant «lo Domeni de Semele». Semelingus èra citat al començament del sègle IX, puèi Semalenx en 1277[4]. En general, se cal malfisar dels sits de competéncia toponimica limitada, encara mai quand prepausan un equipatge tant improbable coma una divinitat grèga e un sufixe germanic !
Las atestacions datadas precedentas semblan sortir de la Toponymie générale de la France d'Ernèst Negre, que prepausa pus normalament un nom de persona germanic Siemel, associat al sufixe -ingos[5]. Dauzat e Rostaing, que fornissián pas cap d'atestacion, postulavan lo nom d'òme germanic *Samilo, de Samo, amb sufixe -ing[6].
Istòria[modificar | modificar la font]
Administracion[modificar | modificar la font]
Demografia[modificar | modificar la font]
- 2013 : 2023 abitants
Luòcs e monuments[modificar | modificar la font]
- glèisa de Sant Miquèl del sègle XV amb benechièr Renaissença. Una voïvre sus un dels capitèls de la nau es nomenada "la pèira del diable" [7].
- Las Passejadas: plaça amb platanas bastida a l'entorn del centre de l'ancian vilatge fortificat.
- Lo pont Antonieta, dich pont de l'Aiguilhon, bastit per Paul Séjourné en 1884 sus Agot per la linha de camin de fèrre de Montalban a Castras.
- Prèp de Semalens i a una importanta Sèrva Ornitologica Naturala.
Personas ligadas a la commune[modificar | modificar la font]
- Alexandrine Rose "Liberté" Barreau (1773-1843), originària de Semalens, femna-soldat de l'an II.
Especialitats gastronomicas[modificar | modificar la font]
- Lo pompet de Semalens es una còca amb pasta fulhetada e sucrada coma basa, de citron e a la graissa d'auca.
Vejatz tanben[modificar | modificar la font]
Nòtas e referéncias[modificar | modificar la font]
- ↑ Patrici Pojada, Repertòri toponimic de las comunas de la region Miègjorn-Pirenèus, Nouvelles Éditions Loubatières, 2009, ISBN 978-2-86266-573-3
- ↑ Sit Toponimia occitana
- ↑ Top'Òc Diccionari toponimic occitan del Congrès permanent de la lenga occitana.
- ↑ Communes du Tarn – Archives et Patrimoine, Conselh General de Tarn - Archius departamentals
- ↑ Ernèst Negre, Toponymie générale de la France - Formations non romanes, formations dialectales, Librairie Droz, 1996, volume 2, pagina 801, legir en linha=http://books.google.fr/books?id=jbpVLN1tRNoC&pg=PA801&dq=s%C3%A9malens&hl=fr&sa=X&ei=zEhnT_iLEoja8APs1uGtCA&ved=0CFYQ6AEwBjha#v=onepage&q=s%C3%A9malens&f=false (consultat lo 27 de febrièr 2016)
- ↑ Albert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, reedicion Librairie Guénégaud, 1984
- ↑ Monts et piémont pyrénéens - Fédération des sociétés académiques et savantes Languedoc-Pyrénées-Gascogne, Actes du 48e congrès d'études tenu à Lannemezan et Saint-Plancard les 24, 25 et 26 juin 1994.
Ligams extèrnes[modificar | modificar la font]
- site de la vila
- Semalens sul site de l'IGN
- (fr)Sus Rose-Liberté Barreau : Revista Clio, article De la guerrière à la citoyenne. Porter les armes pendant l’Ancien Régime et la Révolution française