text:
Lokunole
Lokunole en breton ( Locunolé en francés) es una comuna bretona, situada dins lo departament de Finistèrra e la region de Bretanha.
Somari
Geografia[modificar | modificar la font]
Locunolé Es una pichona municipalitat #que lo bourg n'a situat a un pauc mens de 10 km de Quimperlé. Lo cors del Ellé llom lo territòri communal e lo sieu traçat servís de frontièra naturala amb las municipalitats vesinas de Guilligomarc'h e Arzano.
Locunolé Es sustot réputé pel luòc espectacular de las ròcas del diable ont lo riu Ellé se faufile dintre d'enòrmes rochers educats pel érosion. Aquel luòc de granda reputacion, acuèlh regularament competicions de canoë-kayak de categorias nacionalas e internacionalas.
Locunolé est une petite commune dont le bourg est situé à un peu moins de 10 km de Quimperlé. Le cours de l'Ellé longe le territoire communal et son tracé sert de frontière naturelle avec les communes voisines de Guilligomarc'h et Arzano.
Locunolé est surtout réputé pour le site spectaculaire des roches du diable où la rivière Ellé se faufile entre d'énormes rochers polis par l'érosion. Ce site de grande renommée, accueille régulièrement des compétitions de canoë-kayak de catégories nationales et internationales.
Istòria[modificar | modificar la font]
- XVIIen
1667: Locunolé, fins alavetz simple prieuré en dependent de Roma, a erigit en parròquia en dependent del diocèse de Kemper.
- XVIIIen
l'an 1790, Locunolé a erigit en municipalitat e ligat al departament del Morbihan nouvellement creat.
- XIXen
l'an 1801, lo Concordat ne fa una parròquia del diocèse de Vannes. Los sacerdòts en fasent defècte, la parròquia a annexat a Meslan cap a 1812 a de contunh erigit en succursale del Faouët l'an 1820.
Per decrèt del 4 d'abril de 1857, la municipalitat de Locunolé a ligat al Finistère. Locunolé, Constituida unicament de 7 pòbles annèxes 20 pòbles de Querrien per poder venir una parròquia de plen exercici. La superficie de la municipalitat passa aital de 605 ectaras[1] a 1678 ectaras. Los pòbles transferits formavan d'endavant un quartièr de Querrien del nom de Coat ar Aiçò hrann. Se sonan : Cosquer, Santa Gertrude, L'Isla Gourlay, Kernon, Bélénou, Kerduan, Kerdonars, Lo Grannec, Ty Danigou, Molin Mohot, Kereven, Lonjou, Mongariou, Méné Blòc'h, Ty Nadan, Kerrouarch, Carlay, La Villeneuve e Kerret. Una vièlha expression en lenga bretonne parlanta de la ancià Locunolé disiá : « E Nikinolé e oa diou vilin, seiz ker hag eur maner.» Es a dire a Locunolé i a dos molins, sèt pòbles e un solar.
Lo 13 de mai de 1867 #èsser béni la primièra pèira de l'actuala glèisa paroissiale e lo 25 de mai de 1869 aquela i aguèt consagrat. A #èsser bastida sus la localizacion de la anciana #que ne demòra pas mai que lo campanal e las fonts-baptismaux. Lo campanal pòrta la data de 1671 amb l'inscripcion seguenta : VENERABLE E DISCRÈT MESSIRE Pàg. CADIC RECTEUR.
- XVIIen
1667: Locunolé, jusqu'alors simple prieuré dépendant de Rome, est érigé en paroisse dépendant du diocèse de Quimper.
- XVIIIen
En 1790, Locunolé est érigé en commune et rattaché au département du Morbihan nouvellement créé.
- XIXen
En 1801, le Concordat en fait une paroisse du diocèse de Vannes. Les prêtres faisant défaut, la paroisse est annexée à Meslan vers 1812 puis est érigée en succursale du Faouët en 1820.
Par décret du 4 avril 1857, la commune de Locunolé est rattachée au Finistère. Locunolé, constituée uniquement de 7 villages annexe 20 villages de Querrien pour pouvoir devenir une paroisse de plein exercice. La superficie de la commune passe ainsi de 605 hectares[2] à 1678 hectares. Les villages transférés formaient auparavant un quartier de Querrien du nom de Coat ar C'hrann. Ils s'appellent : Cosquer, Sainte Gertrude, L'Île Gourlay, Kernon, Bélénou, Kerduan, Kerdonars, Le Grannec, Ty Danigou, Moulin Mohot, Kereven, Lonjou, Mongariou, Méné Bloc'h, Ty Nadan, Kerrouarch, Carlay, La Villeneuve et Kerret. Une vieille expression en langue bretonne parlant de l'ancien Locunolé disait : « E Nikinolé e oa diou vilin, seiz ker hag eur maner.» c'est à dire à Locunolé il y a deux moulins, sept villages et un manoir.
Le 13 mai 1867 fut béni la première pierre de l'actuelle église paroissiale et le 25 mai 1869 celle-ci fut consacrée. Elle a été construite sur l'emplacement de l'ancienne dont il ne reste que le clocher et les fonts-baptismaux. Le clocher porte la date de 1671 avec l'inscription suivante : VENERABLE ET DISCRET MESSIRE P. CADIC RECTEUR.
Administracion[modificar | modificar la font]
Demografia[modificar | modificar la font]
Luòcs e monuments[modificar | modificar la font]
Personalitats ligadas amb la comuna[modificar | modificar la font]
Vejatz tanben[modificar | modificar la font]
Véser tanben[modificar | modificar la font]
Ligams extèrnes[modificar | modificar la font]
Nòtas[modificar | modificar la font]
- ↑ diccionari istoric e géographique de la província de Bretanha per Jean Ogée, nòva edicion, tome 1
- ↑ dictionnaire historique et géographique de la province de Bretagne par Jean Ogée, nouvelle édition, tome 1


c: text/html

text:
Divendres, 7.7.2017 03h00
Demòri dins una petita vila de 3500 abitants d’una region rurala del sud de Lengadòc, Quilhan. La generacion de mos parents foguèron la darrièra que visquèt l’occitan coma lenga sociala, benlèu pas tant qu’eles la parlavan, mas èra la lenga de la familha, de la carrièra e del trabalh de lors parents, mos grands. Ai agut l’astre que mon paire utilizava cada jorn l’occitan per se ganhar lo pan: èra especièr barrutlaire e amb lo sieu camion anava pels vilatges pirenencs per vendre manjalhas e articles divèrses. Passava sas jornadas a far comèrci en occitan dins l’Occitània ultrarurala encara occitanofòna de las annadas 1960 e 1970. Mon estèla foguèt doncas que mon paire me transmetèt sa lenga e que la poguèri saborar e la far mieuna a son estat natural.
Mas coma o disiái soi estat astruc. Tristament, pensi que soi lo darrièr dels mohicans. Cresi qu’a gaireben 50 ans soi lo locutor d’occitan mai jove de Quilhan. De parlaires de la lenga nòstra n’i a encara qualques uns, mas -pauròts- lor nombre demesís al cap dels ans. E puèi, la màger part son dins la sason de lor vida que los problèmas de vielhum o de malautiá prenon lo dessús. Me trapi doncas dins la posicion que dins la vila ont vivi, pòdi pas parlar occitan amb degun. I a pas degun dins la vilòta o los sieus entorns amb qui pòdi partatjar las conversacions normalas de la vida, la de cada jorn, las banalitats o las causas del còr.
Pas cap dels amics de ma generacion coneisson l’occitan. E aquí parli pas solament de produsir de frasas, senon tanben de comprene la lenga e la lenga basica. Tanlèu passat los “Adieu, va plan”, “Aquò rai” o “Fa cagar”, non i a res de res. Mai que de non poder pas ausir mos vesins parlar, çò que mai m’afècta es lor impossibilitat de me comprene. Logicament mos amics, mos vesins, mos collègas de trabalh per exemple, qu’un fum d’eles an aprés l’espanhòl a l’escòla, d’autres an fait de latin e aquò dins un environament pòst-occitanofòn los deuriá ajudar a comprene passivament la lenga. Deurián èsser capables de comprene la màger part de mas paraulas. E ben non! Aquí tanpauc res de res. Comprenon pas res o pauc se’n manca.
Per menar çò que considèri coma lo combat de la paraula occitana, me soi trapat doas solucions. Son pas plan originalas ja que sabi qu’un fum d’amics e de militants de la lenga nòstra fan çò meteis:
— D’una part, participi a totas las manifestacions occitanofònas possiblas: aquò se passa essencialament en estiu ont s’organizan un fum de festenals, d’eveniments festius o didactics ont i participan de simpatisaires de l’occitan. Aquí i trapi de personas que partatjan aquesta set de parlar lor lenga amb normalitat. Quin plaser de tornar fargar lo monde en occitan en bevent una bièrra plan fresca! Lo simple fait d’o far dins la lenga rend la bièrra mai gostosa e la conversacion nos sembla mai pregonda.
— D’autra part, coma demòri pas luènh de la Catalonha autonòma (e lèu independenta), i vau tant sovent coma pòdi. Recomendi a cadun que n’a pas encara fait l’experiéncia de parlar en occitan als catalans de s’i lançar amb vam. Los catalans e los occitans nos comprenem e nos comprenem plan. E òc, aquò es una realitat: los catalans nos comprenon quand lor parlam en occitan, quitament los que jamai abans avián pas ausit la lenga nòstra. Per eles, sovent es una experiéncia esbleugissenta de se rendre compte que nos pòdon entendre malgrat que nos exprimiscam dins una modalitat lingüistica diferenta de la lor, mas fòrça vesina. E quin plaser, a l’oposat de çò que se passa dins l’Occitània coloniala francesa, de rescontrar de monde que tengan pas cap de blocatges psiquololingüistics qu’entravan la compreneson de la lenga del País Nòstre. Quin plaser de far país amb los nòstres fraires del sud! Disi pas aquí que Catalonha salvarà la lenga occitana. Mas se la lenga occitana ten un avenidor, çò segur es que los catalans individualament i jogaràn un grand ròtle e lor republica catalana tanben.
Quan Catalonha sii independenta, soi pas convençut que serà tant d'aisit d'i anar (sustot s'ètz pressats). ah, frontèras, frontèras!
La meua descoberta directa d'Occitània tingué lloc a finals dels setanta en una estada de treball d'estiu a Nimes. Sempre recordaré la primera vegada que vaig sentir parlar occità, la proximitat i la confusió simultània que em produïen certes paraules. Aquell estiu-tardor en contacte amb occitano parlants vaig arribar a sentir les arrels profundes que hi ha entre els nostres pobles. Durant un temps l'amistat va continuar, expressant-nos nosaltres i ells en una mateixa barreja idiomàtica... Legir la seguida
(Comentari publicat aquest matí a la traducció catalana d'aquest article a la revista literària Núvol de Barcelona.)
Terric Lausa no tan sols és un bon amic sinó una persona que admire profundament.
Recorde encara -deu fer uns tres anys- com féu un bon centenar de km per sopar plegats a Tolosa de Llenguadoc. Jo hi era d’estada uns dies. Hi érem tres: un parlava tolosenc, l’altre llenguadocià de la ratlla amb Catalunya (En Terric és de Quilhan) i jo el meu el meu valencià d’E... Legir la seguida
(Comentari publicat aquest matí a la traducció catalana d'aquest article a la revista literària Núvol de Barcelona.)
Terric Lausa no tan sols és un bon amic sinó una persona que admire profundament.
Recorde encara -deu fer uns tres anys- com féu un bon centenar de km per sopar plegats a Tolosa de Llenguadoc. Jo hi era d’estada uns dies. Hi érem tres: un parlava tolosenc, l’altre llenguadocià de la ratlla amb Catalunya (En Terric és de Quilhan) i jo el meu el meu valencià d’E... Legir la seguida
#13 Tinc familiars a França. Una tia que viu en un poblet entre Formiguères i Quilhan i parla una llengua que ella diu que no és català però a mi em sembla català perquè gairebé tot és igual, encara que utilitzi moltes paraules diferents a les que diem nosaltres, els catalans del sud de la frontera. És bonic sentir-li dir "el ca" en lloc de "el gos", o "us he espiat per la finestra" en lloc de "us he vist", o dir "açò" en lloc de "això "
A vegades, m'escapa alguna cosa del que diu ... Legir la seguida
Amic, des de València també t'entenem perfectament qualsevol que haja passat per l'escola i sàpiga llegir. Un fort abraç de germanor nostrada!
Des de Catalonha tota la solidaritat amb els parlaries d'occitan. Vaig tenir un company de feina occitanòfon amb qui ens compreníem força bé. Ell en occità, jo en català. M'agrada pensar que parlem variants d'una mateixa llengua, massa temps allunyades. Sigueu sempre benvinguts i tant de bo puguem tenir llargues converses i fer reviure els nostres parlars.
Vertat que lo constat gobal de perda de la lenga coma lenga d'usatge social es lucid. Ara nos cal tanben nos mesfisar de pas tombar dins lo stereotip del "darrèr dels mohicans" que la situacion es mes complexa amb l'evolucion de la nòstra lenga. L'occitan coma tota lenga que viu encara evoluis, la diferéncia de sa situacion ven d'una perda fòrta mes sustot rapida de sos locutors de lenga mairala. Auèi se pot veire que i a benlèu tant de neo locutors dins la ciutats bèlas que de locutors ... Legir la seguida
#13 eth grop "Parlem!" de Tarba que fè intervencions regularas en ma,tuas maisons de retrèita, e que's passa plan.
Plan segur, eth constat de Terric Lausa qu'ei lucid. Ensajem pr'aquò de no tròp cargar era mula. En vilatge on nasquè en Arièja, que i a parlaires e tanplan un grop de cantaires qu'an bona lenga ("Eths montanhaires", on eth mes joes a 40 ans que cresi). Eth derrèr vilatge "gallés" ? Benlèu pas, e pueish en Bigòrra on demori 25 ans-a que tròbi a parlar en Marcat deth dijàus se me'n avisi (e que me'n avisi, demandatz ath monde), e tanben a Radiò-Païs, a Parlem!, e d'auguns eveniments,... Legir la seguida

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Dins la reforma Macron, lo ministre de la crisi economica, ministre socialista e tercnocrata de las entrepresas del sistèma liberal de l'Estat-mercat jacobin francés, i a una politica per poder emplegar lo bus dedins lo territòri francés e aital enlevar lo monopòl de la SNCF sul tèma.
Es la meteissa politica emplegada en Ongaria per transportar l'onda de migrants-refugiats, e lo corredor solidari que l'Euròpa de l'Èst prepausa a l'Union Europèa, sense cap vergonha se farà en bus ; aprèp aver aprofieichar de la destruccion dels emplecs de l'Oèst Europèu l'economia dels quatre Estats repotegaires contra los refugiats sirians (e que díson amb rason que fan aplicar las règlas del liberalisme europèu, tecnocratic sense questionar l'umanitat), perqué son catolics e blancs, me fan pensar que la pensada politica aquela dels busses pels migrants e del tren pels catolics blancs [Ongareses per tot escriure] , sembla a la politica que Macron vòl a l'Estat francés. La creissança es a l'Èst, ara la vòlon servar per els... e lo ministre de l'economia refusarà los migrants economics que venon trabalhar en França, migrants provenents de Polònia, Ongria, Tchequia, o Slovàquia, aiçò se passa ara ? Las entrepresas que lo capital es d'Estat faràn marcha endarrièr per tornar l'emplec aquí en Occitània ?
Macron a çaquelà liberat lo mercat, e la SNCF qu'es lo monopòl d'entrepresa al entorn de la logistica francesa, a çaquelà dit OUI al bus tanben, coma Budapest per sortir los problèmas dels trens de migrants.
D'autras companhiás son jà sul pont, e tanben Blablacar qu'una partida del capital es tanben de la SNCF, jà ! Sabèm que, per pauc de moneda, podrèm anar d'un caire a un autre d'Euròpa s'avèm lo temps coma los refugiats sirians e iraquians que passan en Ongria.
Senon, 25€ per Tolosa/Barcelona en blablacar al darrièr moment, en bus es equivalent (ambe reservacion), en tren es entre 30€ [a travers montanha] e 120 € [en TGV e al darrièr moment].
Pensi que dions los jorns que venon, aprèp aver investir sus las linhas de trens, linhas abandonadas per RFF e la SNCF, e l'Estat, los Conselhs Regionals auràn de subvencionar los busses per los equipar correectament, segur que l'afar vendrà dins los burèus dels elegits. La question se pausa, cada ciutadan paga totes los transpòrts dempuèi annadas e annadas, e las entrepresas de transpòrts son subvencionadas per non los entendre repotegar ; quí es afidat a la solidaritat collectiva, los del RSA o las entrepresas del grope SNCF ?
Sèm plan dins un sistèma politic
tòrt, se sona jacobinisme, l'Estat-mercat gerit per una elita centralista, jamai per
las necessitats de las populacions occitanas, localament !
Macron fa partit del govèrn d'un filh de republicans catalans, que sembla aver oblidat l'istòria, un pauc coma lo govèrn ongarés.
La memòria dels govèrns europèus de fRança e Ongria (Polònia, Tchequia, Slovàquia) sembla prendre la lentor del bus tanben, e nos fan pagar cada vagada mai los desplaçaments en avion de l'elita que governa mal dins las dificultats dels pòbles. A la Confederacion Helvetica se prepausa en directe sul jornal televizat del ser, lo compte bancari per ajudar los refugiats.
E avèm un pòble que vira de camisa al fial dels cambiaments de portada de premsa, los Angleses. Los Escocesses son mai clars.


text:
La dòna dels archius nos mostrèt de pergamins : son de pèls de bèstia que servissian de papièr. Lo que vesètz sus la fotografia es excepcional per sa longor : es fait de mantunes pergamins pegats e cosuts los uns en seguent los autres. Mesura 3 mètres 60 de long !
Es una còpia (suls originals, i auria agut de sagèls de cera) dels Privilègis de la ciutat de Pàmias : es a dire qu’es la tièra de totes los dreits dels abitants de la ciutat. Datan de 1395. Son escrits en latin. L’escritura, faita a la pluma, es pas de bon legir, mas avèm reconegut mantunes mots, coma « ciuitatis appamiarum » que vòl dire ciutat de Pàmias.
Aqui dejos, vos ajustam un extrait e benlèu que sauretz legir qualques mots ! Podètz tanben remirar la letra iniciala (es una « i »).


text:
Seguit dels ligams
Aquesta pagina especiala fa veire los darrièrs cambiaments sus las paginas que son ligadas. Las paginas de vòstra lista de seguimznt son en gras.
- N
- Aquesta modificacion a creat una pagina novèla (veire tanben la lista de las paginas novèlas).
- m
- Aqueste cambiament es menor
- b
- Aqueste cambiament es estat efectuat per un bòt.
- D
- Modificacion de Wikidata.
- (±123)
- La talha de la pagina a cambiat d'aqueste nombre d’octets.
13 genièr de 2018
- (dif | ist) . . 12 de genièr ; 00.36 . . (+123) . . Florencedepau (Discussion | contribucions) (ajustèi un eveniment e completèi la rubrica decèsses) (Balisa : Editor visual)


text:
Magoerioù-ar-C'houenon
Magoerioù-ar-C'houenon en breton ( Mézières-sur-Couesnon en francés) es una comuna bretona, situada dins lo departament d'Ille et Vilaine e la region de Bretanha.
Somari
Geografia[modificar | modificar la font]
Mézières-Sus-Couesnon a situat a 30 km al nòrd-es de Roazhon e a 42 km al sud del mont Sant-Michel dins lo país de Fougères.
Las municipalitats limitrophes son Sant-Ouen-de detlos-Alleux, Sant-Marc-sus-Couesnon, Sants-Texans-sus-Couesnon, Sant-Aubin-de detlo-Cormier, Gahard e Vièlh-Vy-sus-Couesnon.
Mézières-sur-Couesnon est situé à 30 km au nord-est de Rennes et à 42 km au sud du mont Saint-Michel dans le pays de Felger.
Les communes limitrophes sont Saint-Ouen-des-Alleux, Saint-Marc-sur-Couesnon, Saint-Jean-sur-Couesnon, Saint-Aubin-du-Cormier, Gahard et Vieux-Vy-sur-Couesnon.
Istòria[modificar | modificar la font]
En 1920, lo nom de la municipalitat de Mézières a #èsser modificat en Mézières-sus-Couesnon.
En 1920, le nom de la commune de Mézières a été modifié en Mézières-sur-Couesnon.


text:
La batejada de la còla de 2017, en formacion en occitan pels futurs regents de las Calandretas se debanarà lo : dijòus 7 de decembre de 2017 a 19:00 – Ostalariá ASSÉZATS – Plan Assézat – a tolosa I vos esperam nombroses per la capitada d’aquel eveniment
Venètz descobrir o tornar descobrir la cultura e la lenga occitanas ! Parlatz pas la lenga e desiratz : Aprene l’occitan ? Aprene a lo legir e a l’escriure ? Seguir l’escolaritat de vòstre enfant ? Parlatz ja la lenga e volètz : Discutir e escambiar en occitan ? Partejar vòstra lenga mairala o descobrir… Read more »
Immersion totala en occitan una garantida d’eficacitat ! Lo Centre de Formacion Professionala Occitan de lengadòc prepausèt los 07, 08 e 09 de febrièr de 2017 un estagi PARLAR sul tèma de « L’amor Cortés ». 26 personas i èran presentas. Mescladís entre corses de lenga, talhièr de visita del patrimòni de la Region, talhièr… Read more »
Immersion totale en occitan une garantie efficacité ! Le Centre de Formacion Professionala Occitan Languedoc a proposé les 07, 08 et 09 février 2017 un stage PARLAR sur le thème de «L’Amour Courtois». 26 personnes y étaient présentes. Mélange entre cours de langue, atelier visite du patrimoine de la Région, atelier de dance et autre atelier… Read more »
Immersion totala en occitan una garantida d’eficacitat ! Lo Centre de Formacion Professionala Occitan de Lengadòc prepausèt los 07, 08 e 09 de febrièr de 2017 un estagi PARLAR sul tèma de « L’amor Cortés ». 26 personas i èran presentas. Mescladís entre corses de lenga, talhièr de visita del patrimòni de la Region, talhièr… Read more »
Per 2017 las sesilhas dels diplòmas d’occitan de la ret dels CFPO se debanaràn : Escapolaire-A2 : lo 17 de junh de 2017 a Besièrs (34) ; B1 : lo 17 de junh de 2017 a Besièrs (34) ; B2 : lo 24 de junh de 2017 a Besièrs (34) ; C1 : los 10… Read more »
La « Ligue de l’Enseignement de l’Aude » en collaboracion amb lo Centre de Formacion Professionala Occitan organiza un BAFA – Aprigondiment cultura occitana del 13 al 18 de febrièr de 2017 a Rennes le Chateau (Aude) en internat. L’estagi BAFA – Aprigondiment Cultura Occitana devoloparà d’especificitats per far descobrir las potencialitats linguisticas e culturalas de l’occitan… Read more »
La “Ligue de l’Enseignement de l’Aude” en collaboracion amb lo Centre de Formacion Professionala Occitan organiza un BAFA Aprigondiment cultura occitana del 13 al 18 de febrièr de 2017 a Rennes le Chateau (Aude) en internat. L’estagi BAFA – Aprigondiment Cultura Occitana devoloparà d’especificitats per far descobrir las potencialitats linguisticas e culturalas de l’occitan pr’amor… Read more »
La « Ligue de l’Enseignement de l’Aude » en collaboracion amb lo Centre de Formacion Professionala Occitan organiza un BAFA Aprigondiment cultura occitana del 13 al 18 de febrièr de 2017 a Rennes le Chateau (Aude) en internat. L’estagi BAFA – Aprigondiment Cultura Occitana devoloparà d’especificitats per far descobrir las potencialitats linguisticas e culturalas de l’occitan pr’amor… Read more »
L’establiment d’ensenhament superior occitan APRENE e la còla 2016-2017 d’apreneires per far de regentas e regents de Calandreta vos convidan a la Batejada, lo dimars 13 de decembre de 2016 a 19 oras al Fogal de las Campanhas a Pesenàs (10 place Frédéric Mistral)


text:
Villes et mairies du District de Surselva (106)
Liste des communes
Ilanz
Ville d'Ilanz, localité de la Suisse de 2 200 habitants.
La mairie d'Ilanz a une adresse e-mail et un site Internet.
Disentis/Mustér
Ville de Disentis/Mustér, localité de la Suisse de 2 100 habitants.
La mairie de Disentis/Mustér a une adresse e-mail et un site Internet.
Tujetsch
Village de Tujetsch, localité de la Suisse de 1 800 habitants.
La mairie de Tujetsch a une adresse e-mail et un site Internet.
Sumvitg
Village de Sumvitg, localité de la Suisse de 1 300 habitants.
La mairie de Sumvitg a une adresse e-mail et un site Internet.
Breil
Village de Breil, localité de la Suisse de 1 300 habitants.
La mairie de Breil a une adresse e-mail.
Trun
Village de Trun, localité de la Suisse de 1 200 habitants.
La mairie de Trun a une adresse e-mail et un site Internet.
Laax
Village de Laax, localité de la Suisse de 1 200 habitants.
La mairie de Laax a une adresse e-mail et un site Internet.
Vals
Village de Vals, localité de la Suisse de 1 000 habitants.
La mairie de Vals a une adresse e-mail et un site Internet.
Obersaxen
Village d'Obersaxen, localité de la Suisse de -1 000 habitants.
La mairie d'Obersaxen a une adresse e-mail et un site Internet.
Sagogn
Village de Sagogn, localité de la Suisse de -1 000 habitants.
La mairie de Sagogn a une adresse e-mail et un site Internet.
Falera
Village de Falera, localité de la Suisse de -1 000 habitants.
La mairie de Falera a une adresse e-mail et un site Internet.
Schluein
Village de Schluein, localité de la Suisse de -1 000 habitants.
La mairie de Schluein a une adresse e-mail.
Medel
Village de Medel, localité de la Suisse de -500 habitants.
La mairie de Medel a une adresse e-mail et un site Internet.
Vella
Village de Vella, localité de la Suisse de -500 habitants.
La mairie de Vella a une adresse e-mail et un site Internet.
Rueun
Village de Rueun, localité de la Suisse de -500 habitants.
La mairie de Rueun a une adresse e-mail.
Castrisch
Village de Castrisch, localité de la Suisse de -500 habitants.
La mairie de Castrisch a une adresse e-mail.
Lumbrein
Village de Lumbrein, localité de la Suisse de -500 habitants.
La mairie de Lumbrein a une adresse e-mail et un site Internet.
Waltensburg/Vuorz
Village de Waltensburg/Vuorz, localité de la Suisse de -500 habitants.
La mairie de Waltensburg/Vuorz a une adresse e-mail et un site Internet.


text:
Structures académiques
Vida intèrna CREO Lengadòc
Demande RDV du CREO à l’Office Public de la langue occitane
Voir le courrier original : 1711-20-Demande RDV CREO – OPLO À Madame la Présidente À Madame et Monsieur les vice-présidents de l’Offici public de la lenga occitana Objet : demande de rendez-vous de la part du Centre régional de l’Enseignement … Continuer la lecture
Publié dans Actualitats CREO Lengadòc, Vida intèrna CREO Lengadòc Commentaires fermés sur Demande RDV du CREO à l’Office Public de la langue occitane
Compte rendut AG CREO Lengadòc – 14-10-2017
Presents: Fabienne Albert, Catarina Bataller, Beatrice Bringué, Eulalie Cantournet, Deva Dauriac, Cyril Fallet, Estela Lame, Mélanie Laupies, Clara Lopez, Jacmelina Martin, Clémentine Mayzoue, Estelle Mazodier, Geneviève Paulet, Celine Serva, Josette Soliva, Claire Torreilles, Marie-Jeanne Verny. Desencusats : Nicole Bompieyre (poder … Continuer la lecture
Publié dans Actualitats CREO Lengadòc, Vida intèrna CREO Lengadòc Commentaires fermés sur Compte rendut AG CREO Lengadòc – 14-10-2017


text:
-609
Aquesta pagina concernís l'an -609 del calendièr gregorian.
Eveniments[modificar | modificar la font]
Occitània[modificar | modificar la font]
França[modificar | modificar la font]
Euròpa[modificar | modificar la font]
Asia[modificar | modificar la font]
Empèri Assirian[modificar | modificar la font]
Perseguida de la guèrra còntra la coalicion gropant Babilònia, lei Medes e leis Escites. Après lei desfachas majoras de 616-612 avC e la pèrda d'Assiria, la temptativa de mantenir la dominacion assiriana en Siria menada per lo rèi Assur-uballit II s'acabèt per una desfacha après la presa de la vila de Harran per lei Babilonians e lei Medes. Assur-uballit II dispareguèt dins de circonstàncias mau conegudas probablement tuat pendent la batalha. Sa mòrt marquèt la fin de l'Empèri Assirian.
Babilònia[modificar | modificar la font]
Perseguida e fin de la guèrra còntra leis Assirians ambé la conquista de la vila siriana de Harran onte lo rèi Assur-uballit II èra a assaiar de mantenir lo poder assirian ambé l'ajuda d'Egipte, inquieta dei progrès babilonians. Assur-uballit II foguèt tuat marcant la fin finala de l'Empèri Assirian. En revènge, lei fòrças egipcianas capitèron de se mantenir dins la region e leis operacions militaras contunièron entre Babilonians e Egipcians.


text:
La setmana passada, per lo primièr còp de ma vida e per curiositat, anèri a un ipodròm.
Arribèri que las corsas avián ja començat, aviái mancada la primièra de corsa.
Mandèri la Yaya quèrre lo papièr que i meton tot çò que cal saber per jogar: lo nom del caval, son proprietari, son entrenaire, son menaire, son paire, sa maire, quant de sòus a ganhat dins sa vida (i a de cavals qu'an ganhat mai de 300 000€ !!!) e sas resultas sus las sièis darrièras corsas.
E comencèri de jogar quin caval arribariá primièr. Ò, de riscas, ne prenguèri pas gaire, t'agachèri las darrièras resultas e joguèri lo qu'èra dins una dinamica bona e joguèri pas lo qu'aviá pas corregut dempuèi l'an passat, perque soi pas suicidària, òu.
Abans de començar la corsa, los cavals s'escaufan, fan de torns tranquillons e lo micro fa tindar una musica de film x e ditz "una minuta abans la debuta" "vint segondas abans la debuta" puèi totes los cavals se meton darrièr una auto e li corron darrièr. Al cap de sai pas quantes mètres, l'auto accelèra, se tira del mitan e es la debuta de la corsa. E es partit per tres minutas que lo temps se suspend, que lo mond agachan totes la pista, concentrats.
Fan quauques torns e es passionant de veire coma corron los cavals.
Lo public es pro tranquille levat pel darrièr torn, que tot s'i jòga, mai que mai los cent darrièrs mètres, que lo tipe qu'èra tot darrièr te pòt far una acceleracion de caluc, montar per l'exterior, passar tot lo mond e acabar primièr o segond jols crits isterics del public que i a jogat sa mesada.
Nosautres eriam ben plaçats, eriam juste davant la linha d'arribada.
Alara, sabi qu'aquò's pas plan. Que lo tròt es una constrencha gròssa pel caval, que el, quand vòl anar lèu, galòpa, tròta pas. Sabi tanben, que o vegèri, que los cavalièrs tustan lo caval coma de sords per lo far accelerar a la fin... E lo caval acaba trempe coma una sopa de la susor e li cal un quart d'ora per tornar prene un buf regular. Aquò's pas polit polit.
De fach, entre la Yaya, la Marieta e ieu, trobèrem lo tierçat a cada còp.
Per 1€ jogat, 108€ ganhats sus una de las corsas. Vos daissi comptar.
Jackpot !
Lo problèma es que joguèrem pas.
O faguèrem entre nosautres, perque èra plan mai risolièr d'o far "per de fals".
Es aquò l'amistat, nos en chautam de l'argent, jogam pel plaser de jogar e passam una bona tantossada.


text:
Jusas
Jusas[1][2] (Juzes en francés) es una comuna francesa lengadociana en Lauragués situada dins lo departament de la Nauta Garona e la region de Miègjorn-Pirenèus.
Somari
Geografia[modificar | modificar la font]
Comuna de l'airal urban de Tolosa situada en Lauragués a 36 km al Sud-Èst de Tolosa.
Istòria[modificar | modificar la font]
Administracion[modificar | modificar la font]
Demografia[modificar | modificar la font]
Luòcs e monuments[modificar | modificar la font]
- Castèl de Jusas
Personas ligadas a la comuna[modificar | modificar la font]
- Sebastian de Severac, senhor de Jusas, de Montcausson e de Maurens maridèt Isabèl de Lator, Dama de Jusas (contract de maridatge del 23 de junh de 1587). Aguèron dètz enfants. Le célèbre musicien compositeur Deodat de Severac (1872-1921) es un de sos nombroses descendents.
Nòtas e referéncias[modificar | modificar la font]
- ↑ Patrici Pojada, Repertòri toponimic de las comunas de la region Miègjorn-Pirenèus, Nouvelles Éditions Loubatières, 2009, ISBN 978-2-86266-573-3
- ↑ Sit Toponimia occitana


text:
Mosterian
Lo Mosterian es la principala manifestacion culturala del Paleolitic Mejan en Eurasia (aperaqui 300 000 a 30 000 abans lo present), pendent los periòdes glaciaris Würm I e Würm II e pendent lor periòde interglaciari. Deu son nom al jaç del Mostièr, al confinh de Paisac e Lo Mostièr, en Peiregòrd, dins lo departament de Dordonha. Sembla derivar dirèctament de l'Acheulean e de lors culturas contemporanèas. Presenta de pigassas bifacialas, triangularas o cordifòrmes, de ponchas, de gratadors, de pèças denticuladas, de cotèls talhats sus d'asclas grandas de pèira, de burins e de perforadors.
Los cercaires Henri Breuil, Denis Peironin, Francés Bòrdas, L. e S. Binford, P. Mellars, N. Rolland, Ora Dibble e E. Böeda analisèron aquel periòde en destriant, entre autres, lo Mosterian de tradicion acheuleana (A e B), lo Mosterian tipic e lo Mosterian charantian de tipe Quina e Ferrassiá, e lo Mosterian de denticulats.


text:
Sciéncias naturalas
Lei sciéncias naturalas son de sciéncias qu'an per objècte l'estudi de la natura. Lei sciéncias naturalas estúdian leis aspèctes fisics, non umans dau mond.
Coma grop, lei sciéncias naturalas se desseparan dei sciéncias socialas, d'un costat, e deis arts e umanitats de l'autre.
Lo tèrme sciéncia naturala es tanben emplegat per diferenciar la "sciéncia" vista coma una disciplina que seguís lo biais scientific, e "sciéncia" vista coma un ròdol de conoissença en generau, coma lei sciéncias informaticas, o tanben la sciéncia de la teologia.
Sciéncias naturalas:


text:
Frucourt
Frucourt en picard ( Frucourt en francés) es una comuna francesa, situada dins lo departament de Somme e la region de Picardia.
Somari
Geografia[modificar | modificar la font]
Implantada a l'Oèst del Departament, al encreuament de l'ais Nòrd-Sud en connectant Limeux a Oisemont per la Rota départementale "RD 93" e de l'ais Es-Oèst en connectant Hallencourt e Doudelainville.
Implantée à l'Ouest du Département, au croisement de l'axe Nord-Sud reliant Limeux à Oisemont par la Route départementale "RD 93" et de l'axe Est-Ouest reliant Hallencourt et Doudelainville.


text:
Saint-Aubin-Château-Neuf
Saint-Aubin-Château-Neuf es una comuna francesa, situada dins lo departament d'Yonne e la region de Borgonha.
Somari
Geografia[modificar | modificar la font]
Sant-Aubin-Castèl-Nòu es una municipalitat situada en lo Yonne dintre Aussèrra (22 quilomètres) e Toucy #qu'aperten al costat de Aillant-sus-Tholon e al arrondissement d'Aussèrra. La siá superficie es de 25 km² e se situa géographiquement a una altitud de 200 mètres aperaquí.
Saint-Aubin-Château-Neuf est une commune située dans l'Yonne entre Auxerre (22 kilomètres) et Toucy qui appartient au canton d'Aillant-sur-Tholon et à l'arrondissement d'Auxerre. Sa superficie est de 25 km² et elle se situe géographiquement à une altitude de 200 mètres environ.
Comunas vesinas[modificar | modificar la font]
Istòria[modificar | modificar la font]
La municipalitat de Sant Aubin a viscut dempuèi l'edat de la pèira (Gròs nucleus trobat sus la comuna) e l'epòca Gauloise. Aquela darrièra a façonné lo nom dels caserius, dels luòcs.
La motte féodale segurament erigida a Modèl:La s- farà luòc dins un castèl en pèira a Modèl:La s-, Modèl:S mini- (d'ont lo Castèl Nòu).A l'entorn de la glèisa existisson traces d'ancianas fortificacions. L'espaci comprés en aquela enceinte se truca lo Fort[1]
Aquel son los fraires cisterciens #qu'an donat a la municipalitat las formas #que lududes conescam (de bòsques, camps, étangs) a Modèl:La s-[2]. Seriá-aquel eles #que #trucar Albinus, Sanctus ?
La commune de Saint Aubin est habité depuis l'âge de la pierre (Gros nucleus trouvé sur la commune) et l'époque Gauloise. Cette dernière a façonné le nom des hameaux, des lieux.
La motte féodale certainement érigée au Sègle Modèl:S mini-Modèl:Verificacion sègle fera place à un château en pierre au Sègle Modèl:S mini-Modèl:Verificacion sègle, Modèl:S mini- (d'où le Château Neuf).Autour de l'église existent des traces d'anciennes fortifications. L'espace compris dans cette enceinte s'appelle le Fort[3]
Ce sont les moines cisterciens qui ont donné à la commune les formes que nous lui connaissons (forêts, champs, étangs) au Sègle Modèl:S mini-Modèl:Verificacion sègle[4]. Serait-ce eux qui appelèrent Albinus, Sanctus ?
Administracion[modificar | modificar la font]
Demografia[modificar | modificar la font]
Luòcs e monuments[modificar | modificar la font]
Personalitats ligadas amb la comuna[modificar | modificar la font]
Véser tanben[modificar | modificar la font]
Ligams extèrnes[modificar | modificar la font]
Nòtas[modificar | modificar la font]
- ↑ [ Repertòri archéologique del departament del Yonne per Quantin 1868 pagina 127]
- ↑ Remembres
- ↑ [ Répertoire archéologique du département de l'Yonne par Quantin 1868 page 127]
- ↑ souvenirs


text:
On 21 October Kevin Summons-Walsh whetted our appetites for our visit next year to Languedoc and Roussillon. We tasted Ch. de l’Engarran Coteaux du Languedoc St Georges d’Orques Cuvée Quetton St Georges 2003, Ch. Massamier La Mignarde Minervois La Livinière Domus Maximus 2004, Bertran-Bergé Fitou Cuvée Jean Servin 2002, Ch. La Voulte Gasparets Corbières Romain Pauc 1998, Ch. La Casenove Côtes du Rousillon Cuvée François Jaubert 1998, Dom. Sarda-Malet Côtes du Roussillon Terroir Mailloles 2001, Dom. La Terrasse d’Elise Vin de Pays de l’Hérault 2002, Mas de Daumas Gassac Vin de Pays de l’Hérault 2004, Mas de Daumas Gassac Vin de Pays de l’Hérault 1998, Mas de Daumas Gassac Vin de Pays de l’Hérault 1996, Mas de Daumas Gassac Vin de Pays de l’Hérault 1990, Les Clos de Paulilles Banyuls 2005.
-
Archives
-
Recent Posts
Dipsos Blogroll
Search the site


text:
15/11/2014
Fujida au perdut per Gilbert Borgés
03/11/2014
Lo rescalfament climatic, realitat o illusion ? per Joan-Loìs Orazio
Qual caumàs ! Quala calorassa! Pasmens, ataulats a l'ombra fresca d'un telhàs, un grand paire e sa petita filha son a jogar a las cartas.
"Batalha!" çò ditz la drollèta, puei al torn que seguís, empòrta las cartas.
-Quò i es, ai ganhat s'escrida la pichonèta !
Alara, en profitar d'aquel moment privilegiat, i a pas melhor qu'una blondinèta polida de detz ans emb son agach blu coma lo cial e plan maliciós per pausar als grands de las questions que destorban. L' Ambronèta escapa pas a la regla.
-Pàpi, i creses tu al rescalfament climatic ?
-Perqué pausar una tala question, quò te tafura ?
-Non pas, mas mon paire ditz tojorn quora i a una tempèsta o una fòrta secada, « te, veiquí lo resultat del recalfament climatic!»
-Escota, ton paire es un cercaire e de segur sap de qué parla. Per contra te pòdi dire doas observacions petitas qu'ai pogut faire.
Quora arribèrem a Eissiduelh fa jà mai de quarant'ans, l'aser de Montpelhièr, qu'es un arbre mediterranèu, s'arrestava dins lo ranvers de Savinhac de las Gleisas. Ara lo troban practicament a Eissiduelh, quò significa qu'a migrat mai al nòrd.
Segond constatament : aquesta annada sem anats a Cauterêts, e sem montats fins al pè del Vignemale, ont i a un glacièr petit (mas fasià quand mesme benlèu 400 o 500m !), lo glacièr de las « Oulettes ». Quò fasiá detz ans qu'i erem pas tornats. E ben, del glacièr ne'n demora pas gaire, a practicament desaparegut. Quò vòl bien dire que se passa quicòm, non ?
-Òc ben papi, mas tot aquò es pas una demonstracion scientifica, son nonmàs de las impressions. Ton arbre a simplament desvolopar una resisténcia al fred e, zo sabem tots, a Cauterêts i a pertot de las fonts d'aigas caldas. Lo sòl ont repausa lo glacièr s'es recalfat emb la calor que vèn d'en dejós.
-Petita, as de la seguida dins las ideas ! Mas ton paire qu'a trabalhat dessús zo te poirà dire, la temperatura mejana a pas jamai tant augmentat qu'aquestas detz darrièras annadas, e los pics de calor an pas jamais estats tant nauts. E puei, avisa coma la calòta glacièra es a fondre. Ara los batels pòdon traversar l'Ocean Artic l'estiú en crear de vias novèlas de navigacion. Del jamai vist !
-Bon pàpi, migra pas, aquò t'agradarà, te doleràn pas mai los rumatisms !
-En prumier de fach podem pensar que serà melhor, mas plan rapidament, nòstre climat d'Aquitania se tornarà mediterranèu e quitament african per la seguida. Puei lo nivèl de las mars va montar, de las isclas e de las terras van esser aprigondidas. La vegetacion va cambiar, d'unas espècias van desaparèisser. I aurà un desplaçament important de populacion e d'animals.
-Mas pàpi, dels refrescaments e dels recalfaments n'i a dejà aguts e lo monde s'es adaptat, quò vai esser parièr aqueste còp.
-Òc, mas aqueste còp, lo rescalfament es tròp subte e lo monde auràn pas pro de temps per s'adaptar.
-Mas de qué a paur ?
-Ieu, ai pas paur, sei tròp vielh, qu'es per tu e tos dròlles que m'inquieti, perqué se la corba s'invertís pas, benlèu qu'aquí, dins cinquant'ans i aurà pas mai qu'un desèrt de sable.
-Cultivarem dels palmièrs e dels olivièrs e los Anglés qu'aiman tant lo vin, chas èls, poiràm far frotjar la vinha. Los camèls remplaçaràn las vacas e los cabals, ont es lo problema ?
-Sias tròp optimista polèta, veràs que los òmes se faràn la guerra per aver terra e aiga. E, lo temps, serà completament destimburlat, verèm apareisser de fòrtas tempèstas emb de las inondacions devastatoiras, màs tanben de grandas calorassas emb d'incendis que cremaràn dels ectaras de bòsques, e benlèu, d'iverns plan freds, mai que mai se los icebergs se desfan en aiga perqué riscaràn menar lo Gulf Stream a s'avalir.
-Sabi pus ieu. Per contra me demandi, perqué lo climat se recalfa tant lèu. As una idèa tu ?
-L'efiech de sarra pichona ! Qu'es lo gas carbonic produch per l'activitat umana qu'es responsable d'aquela augmentacion de temperatura. Prengam l'exemple d'una serra.Quand i a del solelh ,la calor, ondas infra-roge, se fa prene per la sarra e pòt pus s'escapar. L'atmosfèra, cargada de gas carbonic se compòrta coma una sarra grandassa, e mai i a de gas e mai la calor augmenta.
-Podem far quicòm per evitar una tala augmentacion ?
-Òc ben, segur ! Cambiar d'energias, pus utilisar lo carbon, lo petròli e mai lo gaz que son fossils e se tornar subretot cap a las energias renòvelablas coma lo solelh, lo vent, l'ondada e l'aiga dels torrents.
Far plan atencion a la deforestacion, isolar lo mielh possible los nòstres ostals, en alimentacion, consomar los produches locals e se comportar de manièra mai ecologista en respectar la biodiversitat.
-E laidonc perqué zo fasem pas ?
-Sabi pas, benlèu los enjòcs comercials. Avisa, dos grand païs coma l'America e la China ne'n vòlon pas auvir parlar, cambiar lors abituds economicas seriá per èls una revolucion.
-Bon Papi cresi aver comprés tot aquò, avem pro soscar per uèi, cal anar sopar, Màmi nos sona.
-Oc, mas pòdi pas m'empachar de me demandar çò que minjarètz dins cinquant'ans, lo mesme jorn, a la mesma ora ?
- Un repais qu'apelarem « sabors d'Africa » !
JL. Orazio
06/10/2014
Le mois d'octobre par Michel Chadeuil (partie 2)
Octobre c’est aussi la brume et le début de ce qu’il est injustement convenu d’appeler les mauvais jours. Observons les signes annonciateurs.
« Octòbre brumerlós, Apresma buscha dau canton ». Si octobre est brumeux, approche la bûche de l’âtre car il va faire froid.
Et même peut-être très froid: « Octòbre en crumor, Ivern en furor ». Octobre obscurci par la brume, hiver en fureur.
Mais la brume n’est pas seule en cause : « Octòbre jalussier Te deu rendre mainatgier ». Si octobre amène de nombreuses gelées blanches, cela doit te rendre économe (car l’hiver sera dur et long).
Michel Chadeuil
19:57 Publié dans Biais de dire, Cronicas d'autors, Literatura en òc | Lien permanent | Commentaires (0)
17/09/2014
L’ombra o la lutz per Felip Frens
Sègle tresen avans Jesus-Christ.
Al fons del golf que pòrta son nom, la vila grèca de Corintes s’espandís sul istme que liga Pelopònes e Attica.
Sus la plaça bèla del Mercat se vend una banda d’esclaus presa sus un vaissèl en plena mar.
Demest eles, un òme crane respond al mercadièr que li demandava çò que sap far :
- Sabi governar lo monde, alara te caldrà me vendre a qualqu’un que cerca un mèstre !
En reconeisser un filosòf cinic, un nòble vilandrés lo compra e li balha la libertat sul pic . Un còp afranquit, lo Diogènes ( se tracha plan d’el) se recapta al pè d’un temple, duèrm dins una mena de barrica de tèrra cuècha, manja çò que li escampan las gents e se passeja pertot en plen jorn amb sa lanterna alucada per dire de trobar un òme vertadièr.
A l’encòp, ensenha que desprovesiment e umilitat condusisson a sapiesa. Morís a l’atge de ochanta seis ans d’una mordida infecciosa per çò que assajava de raubar son òs a una vièlha canha. Son comportament mespresant cap al poder ne farà lo rèire dels anarquistas-rebalaires.
Mas lo mai celèbre episòdi de sa vida se debana quand, atragut per sa renomenada, lo quite Alexandre de Macedonia li fa una visita e li ditz :
- As pas paur de ièu ?
- Qual ès ? Lo ben o lo mal ?
- Lo ben.
- Qual poiriá doncàs crénher lo ben ?
Impressionat per la responsa del vièlh òme, Alexandre apond :
- Demanda-me çò que voldràs, o te donarai.
- Bolega te un pauc, me fas de l’ombra.
Felip Frens
02/09/2014
Partir e tornar per Micheu Chapduelh
Auei, qu'es la rentrada per Rubrica en òc tanben.
Voici donc une petite chronique de mobilité géographique par Micheu Chapduelh, afin de nous remettre en route pour la rentrée. Comme de coutume, en toute dérision bien sûr...
°°
Chabadas las vacanças. Es temps de tornar, de tornar au trabalh, de prener lo chamin dau retorn. Auvetz totjorn a la ràdio o a la television, los jornalistas dire que lo chamin dau despart es encombrat au començament de julhet. O lo chamin dau retorn saturat a la fin dau mes d’aost. Me sei longtemps damandat coma podián saber si tala o tala veitura presa dins un embotelhatge partiá o tornava. Me semblava que quauqu’un de Marselha qu’anava passar sas vacanças a Clarmont era sus lo chamin de l’anar, mas que queu chamin anava dins la mesma direccion que lo chamin dau retorn d’un parisian que veniá de passar sas vacanças a Seta. Mas non ! Per los jornalistas son tots dos sus lo chamin dau retorn. Quo es que partir vòu dire « quitar París per las Vacanças » e tornar vòu dire « quitar las Vacanças per rentrar a París ».
Fin finala, lo governament a tòrt de voler redusir lo nombre de regions : desjà ne’n i a nonmàs doàs : París per i trabalhar e las Vacanças onte los parisians se van pausar..
Si de Perigòrd voletz anar passar quauques temps en Bretanha o vers Briançon, partetz pas e tornatz pas : demoratz en Vacanças. E si voletz anar passar quauques temps a París, cresetz d’i anar mas quo es pas vertat, ses a i tornar, que seguetz lo sense dau retorn.
Quauqu’un que fai París-Rouen e vai vers lo nòrd es dins lo sense dau despart, mas tanben quauqu’un que vai vers lo sud e fai París-Marselha. E far Rouen-París o Marselha-París, quo es anar vers lo sud o vers lo nord, mas totjorn dins lo sense dau retorn. Quo es pas simple la geografia !
Tornar au trabalh, quo es per consequent tornar a París. Los que tornan pas a París son totjorn en vacanças, trabalhan pas, son daus gròs fenhants.
Micheu Chapduelh
Si cette chronique vous inspire des commentaires et des textes en occitan, laissez les sur notre blog


text:
Per Didier Tousis
en passejant capvath la lana
qu’èi descobrit un camin nau
un viòt vadut au pè d’un vèrn
cogat dens los braç deu segar
n’èra pas lo trivalh d’un anjo
qu’auré deishat quauque plumat
perdut quauque brincha d’estala
e n’i avè sonque traças de dalh
qu’aví ua o dus òras a pèrder
e la vita sancèra a ganhar
qu’èi pretz la man a la heuguèra
entà que’m miassí lo pas
que tòrtejava capvath la sesca
puish que seguiva lo barat
e còp sec tirà dret tà larga
en escalhant lo pinhadar
que
naula atau quauque naviu
sus la mar grana deu tojar
quauque galup brabant lo briu
de flors shens espèr de tornar
entà anar cuelher la sostra
quin marin s’es escaronhat
de quin saunèi de quin hantaume
e hèi enqüèra lo palhat?
jo n’èi pas l’amna aventurèra
d’un descobridor d’orizon
que m’estimi mei los mistèris
que’m soi tornat a la maison
suu camin la-haut dens lo ceu
lo hali shiulà au pregon
eth que saja de seguir dens l’aire
los viòts secrets de las sasons
praubina monaca esmanglada
qui s’i hèi a virar en rond
beròja monaca esmanglada
qui s’i hèi a virar en rond
Vos cal connectar per poder postar de comentaris.
Concepcion : Aure Séguier, Grafismes : Géraldine Puel


text:
1275
Aquesta pagina concernís l'an 1275 del calendièr gregorian.
Eveniments[modificar | modificar la font]
Occitània[modificar | modificar la font]
França[modificar | modificar la font]
Euròpa[modificar | modificar la font]
Asia[modificar | modificar la font]
Empèri Song[modificar | modificar la font]
Perseguida de la guèrra còntra lei Mongòls qu'ataquèron lei darrierei províncias encara tengudas per lei Song. Dirigida per lo cap dau govèrn Jia Sidao, la darriera armada Song imporatanta (130 000 òmes) foguèt durament batuda per lei Mongòls. Aquò permetèt ai fòrças de Kubilai d'organizar una ataca dirècta còntra la capitala dei Song, Hangzhou. Après aquela catastròfa, Jia Sidao perdèt sa posicion.
Srivijaya[modificar | modificar la font]
Acomençament d'una guèrra defensiva còntra una invasion dei tropas dau rèi Kertanegara de Singhasari que comencèt la conquista de Sumatra a partir de Java (→ 1288).
Comtat de Trípol[modificar | modificar la font]
Mòrt de Boemond VI d'Antioquiá. Son fiu Boemond VII d'Antioquiá i succediguèt sota la regéncia de sa maire. De mai, fins a son accession vertadiera au tròne de Trípol en 1277, Boemond VII demorèt a la Cort dau Reiaume Armenian de Cilícia.
Arts[modificar | modificar la font]
Sciéncias e tecnicas[modificar | modificar la font]
Medecina[modificar | modificar la font]
Publicacion de Chirurgica, obratge depintant la premiera disseccion coneguda de l'Edat Mejana, dau monge italian Guilhem de Saliceto. En mai d'aquò, lo monge i recomandèt l'utilizacion sistematica d'un cotèu de cirurgia per lei mètges.


text:
Lo plaser de perpensar e d'escríver en lenga gascona. Aquiu qu'avetz lo men caièr aubrit.
dimarts, 26 de maig de 2009
Manciet en occitan
5 comentaris:
-
-
La màger part deus Gascons non comprenen pas miélher los tèxtes de Manciet que los autes Occitans. Per'mor qu'emplega ua lenga pro localizada, e sovent un nivèu de lenga au quau lo monde ne son pas mei acostumats. Ua bona part deus eslhèves de uei ne comprenen pas la lenga deu sègle XVIau. N'ei pas per'mor d'aquò que cau "arrevirar" Corneille ou Racine en francés modèrne.
- 26 de maig de 2009 a les 18:53
- Digó János ha dit...
-
Soi plan d'acòrdi amb çò escrit per «n'Anònim»: l'òbra d'en Manciet es de dòl legir pels quitis gascons... alara abans de soscar a una edicion bilingüa gascon-occitan (quin?), calriá benlèu soscar a una version bilingüa gascon de las Lanas-gascon estandard...
- 26 de maig de 2009 a les 21:02
- Joan deu Peiroton ha dit...
-
Anonim: En tot cas, i a d'edicions bilinguas peus caps d'òbra de Rabelais: edicion originau e francés modèrne. Vedi pas on ei lo problèma.
Mès soi pas segur que la comparason sia bona. Lo problèma ei, segur e clar, que la màger part deus occitanofònes n'an pas la possibilitat d'apreciar l'òbra de Manciet sauv peu biaish de las edicions en francés, e a jo m'agradaré mei de léger ua edicion bilingüa version originau-occitan larg que non pas la de la version originau-francés, be'm sembla!!!
Janos: Dilhèu que soi d'acòrd, mès tà parafrasà't, gascon estandard: quin?
Fin finala, soi a'm sentir còp-sec mei occitanista que vosaus dus, lol (shens vos voler aufensar, e) !
- 27 de maig de 2009 a les 7:01
-
-
Ce serait une initiative intéressante. La position sur les textes bilingues gascon-français est un peu excessive quand on sait que c'est Manciet lui-même qui a traduit en français ses textes !
Super blog. Compliments.
Alex
- 29 de maig de 2009 a les 0:10
- Maime ha dit...
-
La version gascona es tant malaisada de comprener que la version francesa... La lenga de Manciet es exigenta per lo legidor.
- 3 de juny de 2009 a les 9:23


text:
Lo fantastic, deu lop a l'òmi...
- Séquences pédagogiques pour le collège
La Crotzada deus Albigés
Istòria de la conquista de l'Aquitània peus francés
Explic d'ua B.D. de Racouchot
- Séquences pédagogiques pour le lycée
Gropament de tèxts suu tèma de la Natura
Explic deu tèxt "La Prima gascoa" (vèrs 1 a 54 ) de J.G. d'Astròs
Explic deu poèma "l'Aer" de Marcela Delpastre
Explic d'un extrèit de La Bèstio dóu Vacarés de J. d'Arbaud
Gropament de tèxts suu tèma de la Mort
Explic d'un extrèit de Lo gojat de Noveme de Bernat Manciet
Explic deu tèxt "Lo hòu de la Harga" tirat de Contes de l'Unic de Pèir Bec
Explics mei
Explic d'un extrèit de La Bèstio dóu Vacarès de J. d'Arbaud
Explic de L'Aubre Vielh de M. Delpastre
Explic d'un extrèit de Lo gojat de Noveme de Bernat Manciet
Explic d'Epistòla de Peir de Garròs
Explic de Epitra de Peiròt
Explic de Aprèp lo bachelierat de Marcèu Esquieu
Explic de Estudiant a Bordèu de Micheu Chapduelh
Estudi de tèxt : la Man de Teodor Aubanel
Estudi de tèxt : Ab la dolçor del temps novel de Guilhèm IX d'Aquitània
Estudi de tèxt : Après la batèsta de Castilhon, de Claudi Bellòc
Tèxt tirat de l'òra de partir de Sèrgi Javaloyès
Tèxt tirat de Miraus escurs de Florian Vernet
Tèxt tirat de Arantxa de Eric Gonzalès
Tèxt tirat de Reténer lo temps de Claudi Bellòc
Tèxt tirat de Margalida de Jan deu Sabalòt
Arts, literatura, politica
Atge miejancèr
Sirventés de Ramon de Figuèra, adaptat en occitan modèrn e cantat per Claudi Martí
Ab grèu consire de Bernat Sicart de Maruèjols
Sègle XX
Pòble de noste de Filadèlfa de Gerda
Avançam sul bon camin de Claudi Martí
Onze de novembre de Claudi Martí
Los carbonièrs de la sala de Joan Bodon
Autant de dreites de Bernat Lesfargas e Ives Roqueta
Comte novèl de Peiraguda
Escota plan n'ei pas trop tard de Gilabèrt Narioo - Los de Nadau
Memòria/Memòrias
Sègle XIX
La punicion de la vila de Lorda, Conte cuelhut per Joan Francés Bladèr
Sègle XX
L'oncó de Roger Lapassada
La legenda de las peiras de Micheu Chapduelh
Lo capdèt d'Arroian de Miquèu de Camelat
Lo marcat de Vic de Simin Palay
La vielha maison de Peiraguda
Lobaterra de Joan Ganhaire
La lenga occitana de Joan Bodon
Amors estivencas d'Eric Gonzalès
Representar la guèrra
Atge miejancèr
Ges de far sirventés no-m tartz de Bertrand de Born
Sègle XX
Bernaton de Roger Lapassada
BEP de Pèire Pessamessa
Vida de Joan Larsinhac de Robèrt Lafont
L' Estela negra de Micheu Chaduelh
Ilona, Ferid, Helena e Ratsko d'Eric Gonzalès
Espravas d'amor de Julièn de Casabona
Lo matricule 1628 d'A. Mouliar
Nosauts los petits de Jan deu Sabalòt
Waldenburg de Joan Bodon


text:
Michel Sapin
Michel Sapin, nascut lo 9 d'abril de 1952 a Boulogne-Billancourt, es un òme politic francés, nomenat lo 16 de mai de 2012 coma ministre del Trabalh, de l'Emplec e del Dialòg social dins lo govèrn de Jean-Marc Ayrault.
Membre del Partit socialista, Foguèt deputat de l'Indre e dels Nauts de Sèina, ministre delegat prèp del ministre de la Justícia (mai de 1991 - abril de 1992, govèrn d'Édith Cresson), ministre de l'Economia e de las Finanças (avril de 1992 - març de 1993, govèrn Pierre Bérégovoy) e ministre de la Foncion publica e de la Reforma de l'Estat (govèrn Lionel Jospin). Tanben èra president del Conselh Regional del Centre de 1998 a 2000 puèi de 2004 a 2007. Foguèt reelegit en 2007 deputat de l'Indre e cònsol màger d'Argenton-sur-Creuse.
Somari
- 1 Biografia
- 2 Nòtas e referéncias
Biografia[modificar | modificar la font]
Originas, formacion[modificar | modificar la font]
Filh de Claude Sapin, executiu superior, e de Claude Garteiser, Michel Sapin Dintrèt a Escòla Normala Superiora en 1974, dins la seccion letras, puèi a l'ENA en 1978, annada de François Hollande, Ségolène Royal e Dominique de Villepin.
A sa sortida de l'ENA, causiguèt per afectacion lo tribunal administratiu de París.
Carrièra politica[modificar | modificar la font]
Michel Sapin aderiguèt al PS en 1975. Membre del burèl nacional del PS, foguèt
- secretari nacional a las questions economicas (1997 - 1998)[1] ;
- secretari nacional a l'emplec (decembre 1998 - març 2000) ;
- responsable nacional a la Tresauraria prèp del Primièr secretari (mai 2003) ;
- secretari nacional a l'economia e a la fiscalitat (15 de febrièr de 2007}}).
Sostenguèt la candidatura de Ségolène Royal a l'investitura del PS per l'eleccion presidenciala de 2007. Lo 15 de febrièr de 2007, aprèp la demission d'Éric Besson, que contestava la campanha de Ségolène Royal, li succediguèt al pòste de secretari nacional del PS encargat de l'economia.
En novembre de 2011, François Hollande, candidat PS a l'election presidenciala, ne faguèt un membre clau de son equipa de campanha lo nomenant encargat del projècte presidencial.
Mandats electius[modificar | modificar la font]
Conselhs municipals[modificar | modificar la font]
- 1989 - 1994 : conselhièr municipal de Nanterre.
- Cònsol màger d'Argenton-sur-Creuse en 1995-2001 e en 2002-2004. Primièr adjunt al cònsol d'Argenton-sur-Creuse en 2001-2002 e de 2004 a 2007. En 2007 foguèt reelegit màger pel conselh municipal.
- President de la Comunautaut de Comunas del País d'Argenton-sur-Creuse (1988).
Conselhs generals[modificar | modificar la font]
- Membre del Conselh General d’Indre de març de 1998 a març de 2004 (non candidat apuèi)
Conselhs regionals[modificar | modificar la font]
- Membre del Conselh Regional d'Illa de França de 1992 a 1994.
- Membre del Conselh Regional del Centre, foguèt president d'abril de 1998 a abril de 2000 e tornarmaia dels 2 d'abril de 2004 a agost de 2007. Demissionèt de la presidéncia per causa de cumul de mandats.
Deputat a l'Assemblada Nacionala[modificar | modificar la font]
- Deputat d'Indre (1981-1986), foguèt secretari (1983 - 1984), puèi vicepresident de l’Assemblada Nacionala (1984-1985)
- Deputat dels Nauts de Sèina (1986 e 1988 - 1991), foguèt president de la Comission de las Leis Constitucionalas, de la Legislacion e de l'Administracion Generala de la Republica (1988)
- Deputat d'Indre (17 de junh de 2007)
Foncions ministerialas[modificar | modificar la font]
- Ministre delegat prèp del ministre de la Justícia (mai de 1991 - abril de 1992) dins lo govèrn Edith Cresson
- Ministre de l’Economia e de las Finanças (abril 1992 - març de 1993) dins lo govèrn de Pierre Bérégovoy, deguèt afrontar las doas crisis provocadas pel succès relatiu de l'« òc » al tractat de Maastricht
- Ministre de la Foncion Publica e de la Reforma de l’Estat (març de 2000 - mai de 2002) dins lo govèrn de Lionel Jospin
- 16 de mai de 2012: ministre del Trabalh, de l'Emplec e del Dialòg social dins lo govèrn de Jean-Marc Ayrault
Posteritat[modificar | modificar la font]
Daissèt una lei dicha « lei Sapin », promulguada en genièr de 1993, lutant contra la corrupcion. La lei Sapin transformèt las règlas economicas del mercat publicitari.
Autras Foncions[modificar | modificar la font]
- Membre del Conselh de la politica monetària de la Banca de França (genièr de 1994 - junh de 1995).
Nòtas e referéncias[modificar | modificar la font]
- ↑ temptèt alara, en van, de defendre l'idèa, eterodòxa a l'esquèrra, de promocion de l'accionariat salariat.
Articles connèxes[modificar | modificar la font]
Ligams extèrnes[modificar | modificar la font]
- (fr)Ficha de Michel Sapin, sul site del MINEFE
- (fr)La lei Sapin, sul site Legifrance
- (fr)Ficha sul site de l'Assemblada nacionala


text:
-195
Cronologia mensuala:
Gen - Feb - Mar - Abr - Mai - Junh
Julh - Ago - Set - Oct - Nov - Dec
Cronologias tematicas:
Literatura - Musica - Sciéncia - Espòrt
Aquesta pagina concernís l'an -195 del calendièr gregorian.
Somari
Eveniments[modificar | modificar la font]
Occitània[modificar | modificar la font]
Euròpa[modificar | modificar la font]
Esparta[modificar | modificar la font]
Après de manòbras diplomaticas de la Liga Aquèa, lei Romans refusèron de laissar Argos ais Espartencs (→ -197). Lo procònsol Titus Quinctius Flamininus organizèt l'ataca de Lacedemònia après lo refús de Nabis d'abandonar Argos. Après la desfacha de Gition e lo sètge dirècte d'Esparta, foguèt obligat de capitular, d'abandonar Argos e d'acceptar lo pagament de sommmas importantas ai venceires. En revènge, lei Romans acceptèron de laissar Nabis a la tèsta de la ciutat-estat.
Africa[modificar | modificar la font]
Egipte[modificar | modificar la font]
Fin de la Cinquena guèrra de Siria còntra lei Seleucids que s'acabèt per la pèrda de la màger part dei territòris egipcians d'Asia.
Asia[modificar | modificar la font]
China[modificar | modificar la font]
Mòrt de l'emperaire Han Gaozu (1èr de junh), fondator de la dinastia Han. Son fiu Han Huidi li succediguèt. Pasmens, dins lei fachs, l'emperairitz doarièra Lü Zhi prenguèt la direccion de l'Empèri car son fiu èra gaire interessat per leis afaires de l'Estat. Acomencèt de preparar de purgas còntra seis adversaris a la Cort (→ 194 av. J.C.).


text:
Belmont (Bas Ren)
Belmont (Bas-Rhin) en alemannisch (Belmont en francés) es una comuna francesa del departament del Bas Ren e de la region d'Alsàcia.
Somari
Geografia[modificar | modificar la font]
Belmont A enganchat sul pendent oèst del Camp del Fuòc, sus un leugièr replat en dominant lo marge drech de la Chirgoutte, o Chergoutte (afluent de la Bruche). Belmont Fa partida del costat de Schirmeck e del arrondissement de Molsheim. Los abitants an nomenat los Belmontois.
Belmont est accrochée sur la pente ouest du Champ du Feu, sur un léger replat dominant la rive droite de la Chirgoutte, ou Chergoutte (affluent de la Bruche). Belmont fait partie du canton de Schirmeck et de l'arrondissement de Molsheim. Les habitants sont nommés les Belmontois.
Istòria[modificar | modificar la font]
Aquela municipalitat, coma aquelas de Bellefosse, de Waldersbach, de Solbach, de Fouday, de Rothau, de Wildersbach e de Neuviller-la-Ròca, se liga a l'istòria de la distincion del Ban-de-la-Ròca, tanben trucat Zum Stein administrada per la una de las cinc familhas de la branca de las Rathsamhausen[1]. Lo nom de "Zum Stein" (o de la Ròca) proven del castèl de la Ròca situada a lo-dessus de Bellefosse #que l'origina n'es pas pas clara. Aquel castèl i auriá #èsser bastit al Sègle XIII pels Rathsamhausen. Dintratz 1127 e 1227, trobam una familha de Lapida o de Rupe (del latin lapis = pèira - rupes = rocher), mas aquela residís pas pas dins lo castèl de Bellefosse mas al castèl de Dreistein #que #prene lo nom. La Reforma n'a introdusit per Georges Jean de Veldenz dempuèi 1584. Dintratz 1795 e 1871, Belmont a desligat del departament del Bas-Rhin per far part del departament dels Vòges. En 1871, Belmont a ligat al Reichsland Elsass-Lothringen pel tractat de Frankfurt, aital coma d'unes autres pòbles situats al delà de la crête vosgienne. En 1919 lo vilatge tòrna al departament del Bas-Rhin.
Cette commune, comme celles de Bellefosse, de Waldersbach, de Solbach, de Fouday, de Rothau, de Wildersbach et de Neuviller-la-Roche, se rattache à l'histoire de la seigneurie du Ban-de-la-Roche, aussi appelé Zum Stein administrée par l'une des cinq familles de la branche des Rathsamhausen[2]. Le nom de "Zum Stein" (ou de la Roche) provient du château de la Roche situé au-dessus de Bellefosse dont l'origine n'est pas claire. Ce château aurait été construit au Sègle XIII par les Rathsamhausen. Entre 1127 et 1227, nous trouvons une famille de Lapide ou de Rupe (du latin lapis = pierre - rupes = rocher), mais celle-ci ne réside pas au château de Bellefosse mais au château de Dreistein dont elle prit le nom. La Réforme est introduite par Georges Jean de Veldenz dès 1584. Entre 1795 et 1871, Belmont est détaché du département du Bas-Rhin pour faire partie du département des Vosges. En 1871, Belmont est rattaché au Reichsland Elsass-Lothringen par le traité de Francfort, ainsi que d'autres villages situés au-delà de la crête vosgienne. En 1919 le village retourne au département du Bas-Rhin.
Administracion[modificar | modificar la font]
Demografia[modificar | modificar la font]
Luòcs e monuments[modificar | modificar la font]
Personalitats ligadas amb la comuna[modificar | modificar la font]
Vejatz tanben[modificar | modificar la font]
Ligams extèrnes[modificar | modificar la font]
Nòtas[modificar | modificar la font]
- ↑ Aquela familha es mai coneguda jol nom de Rathsamhausen Zum Stein
- ↑ Cette famille est plus connu sous le nom de Rathsamhausen Zum Stein


text:
Sant-Suliav
Sant-Suliav en breton ( Saint-Suliac en francés) es una comuna bretona, situada dins lo departament d'Ille et Vilaine e la region de Bretanha.
Somari
Geografia[modificar | modificar la font]
Sant-Suliac se situa al nòrd del Ille-e-Vilaine a unitat|10 {{|km}} de Sant-Malo, 20 km de Cancale, 15 km de Dinan e de Dinard, 20 km de Dòl-de-Bretanha, 25 km de Combourg, 40 km del cap de Fréhel e del Mont-Sant-Michel, 45 km de Bécherel, 60 km de Roazhon.
Sant-Suliac a classificat entre los mai polits pòbles de França dempuèi 1999 : aquel pòble portuaire typiquement breton, situat sus la Còsta de Maragda, a organizat a l'entorn de la siá glèisa e de lo sieu pòrt, en demúltiples pichonas carrièras tortueuses e charmantes. Es practicament una presqu'isla, amb 12 km de riba. Los sieus fòrça nombroses sentiers litorales de randonnées van a l'amassada de luòcs naturales classificats: al molin a marée de Beauchet, a las ancianes salines de las Talaies (fondadas en 1736), a la Punta del Potz, a la Punta de Grainfollet, al Mont-Garròt, elevat d'unitat|73|m {{}}, #qu'ofrisson de magnificas belvédères sus la estuaire de la Rance, suls païses de Sant-Malo, Dòl-de-Bretanha, Dinan e del Mont-Sant-Michel. La Rance es d'ara endavant separada de l'ocean per un barrage.
Sant-Suliac, vilatge portuaire de pescadors, situat sul marge drech del estuaire de la Rance, es lo un dels escasses pòbles vertadièrament maritims d'aquel estuaire, entre Sant-Malo e Dinan.
Carrièras estrechas e d'ostals ancians de granit an virat cap al pòrt.
Saint-Suliac se situe au nord de l'Ille-et-Vilaine à 10 km de Saint-Malo, 20 km de Cancale, 15 km de Dinan et de Dinard, 20 km de Dol-de-Bretagne, 25 km de Combourg, 40 km du cap Fréhel et du Mont-Saint-Michel, 45 km de Bécherel, 60 km de Rennes.
Saint-Suliac est classé parmi les plus beaux villages de France depuis 1999 : ce village portuaire typiquement breton, situé sur la Côte d'Émeraude, est organisé autour de son église et de son port, en de multiples petites rues tortueuses et charmantes. C'est pratiquement une presqu'île, avec 12 km de rivage. Ses très nombreux sentiers côtiers de randonnées vont à la rencontre de sites naturels classés: au moulin à marée de Beauchet, aux anciennes salines des Guettes (fondées en 1736), à la Pointe du Puits, à la Pointe de Grainfollet, au Mont-Garrot, haut de 73 m, qui offrent de magnifiques belvédères sur l'estuaire de la Rance, sur les pays de Saint-Malo, Dol-de-Bretagne, Dinan et du Mont-Saint-Michel. La Rance est désormais séparée de l'océan par un barrage.
Saint-Suliac, village portuaire de pêcheurs, situé sur la rive droite de l'estuaire de la Rance, est l'un des rares villages véritablement maritimes de cet estuaire, entre Saint-Malo et Dinan.
Rues étroites et maisons anciennes de granit sont tournées vers le port.


text:
Massy (Sèina Maritima)
Massy es una comuna francesa, situada dins lo departament de la Sèina Maritima e la region de la Nauta Normandia.
Somari
Geografia[modificar | modificar la font]
Comunas vesinas[modificar | modificar la font]
Istòria[modificar | modificar la font]
- Massy A absorbit Brémontier en 1824. Una celèbra fabrica de carrelage a existit a Massy Brémontier; i auriá desaparegut al començament de la Sègle Modèl:S mini-Modèl:Verificacion sègle[ref. necessària]
- Massy a absorbé Brémontier en 1824. Une célèbre fabrique de carrelage a existé à Massy Brémontier; elle aurait disparu au début du Sègle Modèl:S mini-Modèl:Verificacion sègle[ref. necessària]


text:
Bon la carta de vesita (l'ai aguda au festenau de Chalon) a perdut sei colors dins mon bermudà e s'es un pauc plegada. Es ela que la dessinhèt, pasmens vos conselhe de retrobar lèu sei vertadieras colors en clicant sus lo liame aqui dessus. Farem lo retrach de Jeanne dins quauquei jorn dins una rubrica novèla dau blog dedicada ais artistas.
dimarts, 24 de juliol de 2012
Servici de massatge barrutlaire per espectacle vident.
Bon la carta de vesita (l'ai aguda au festenau de Chalon) a perdut sei colors dins mon bermudà e s'es un pauc plegada. Es ela que la dessinhèt, pasmens vos conselhe de retrobar lèu sei vertadieras colors en clicant sus lo liame aqui dessus. Farem lo retrach de Jeanne dins quauquei jorn dins una rubrica novèla dau blog dedicada ais artistas.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada


text:
900 124 124
Quan pòt intervier eth Sindic?
Quan es administracions publiques o enterpreses que presten servicis d'interès generau (electricitat, aigua, gas, telefonia) cometen bèra irregularitat o quan damb era sua actuacion vulneren drets d'ua persona o d'un collectiu.
Ath delà, eth Sindic pòt investigar possibles grèuges per discriminacion. A eth manament especific de garantir es drets deth collectiu LGTBI e de velhar pera igualtat de genre. Tanben a eth prètzhèt d'avalorar eth grad de compliment dera Lei de transparéncia per part des administracions e determinadi ens. Coma Mecanisme Catalan de Prevencion dera Tortura pòt visitar sense avís toti es centres penitenciaris, comissaries, geriatrics, etc.
Pòt intervier per iniciativa pròpria o a partir des queishes.
Quan no pòt intervier?
Non pòt intervier en qüestions privades com ara disputes entre familiars, vesins, comerciants, litigis per accidents de circulacion, etc. Ei a díder, se se tracte de conflictes entre particulars, trèt des casi de possible discriminacion de genre entre particulars, qu’eth Sindic pòt investigar, maugrat que non è capacitat sancionadora.
Tampòc non pòt intervier en queishes anonimes, que denòten mala fe o non an pro fondament ni en ahèrs ja jutjadi o pendenti d'ua resolucion judiciau.
Entà qué servís eth Sindic?
Enes resolucions publicades en web e enes informes annaus i a nombrosi exemples d'actuacions enes quaus era intervencion deth Sindic a servit per reparar ua situacion injusta o ua irregularitat. Son casi enes quaus era Administracion o enterpresa implicada a acceptat e dat compliment as recomanacions emetudes. Atau, veiratz qu’era actuacion deth Sindic servís soent entà cambiar es critèris d'accés a prestacions, entà revocar sancions, entà dar ua responsa ara peticion d'informacion, entà agilizar eth pagament d'ajudes pendentes, entà modificar normatives, entà dar d'alta eth servici de subministraments, etc.
Qui pòt hèr usatge deth servici deth Sindic?
Quinsevolh persona fisica, damb independéncia dera nacionalitat, era edat o era situacion legau, pòt presentar ua queisha ath Sindic de Grèuges.
Aquerò includís menors d'edat, persones granes, interns de presons, estrangèrs (damb permisi o sense), foncionaris, cargues electes (com ara deputats, senadors, còssos municipaus) etc.
Tanben pòden presentar queishes es persones juridiques, coma societats mercantils o associacions de tota sorta: sindicats, partits politics, organizacions non governamentals, plataformes ciutadanes.
Voi presentar ua queisha mès mè hè pòur que prenen represalhes
Era actuacion deth Sindic ei confidencial. Es donades dera persona que presente ua queisha son reservades, trèt deth cas qu’eth contingut madeish dera queisha o era sua actuacion personau comporten ua renóncia ad aguesta confidencialitat.
Guaire còste eth servici deth Sindic?
Eth Sindic ei accessible a toti e eth servici ei totaument gratuït, inclosa era atencion telefonica, mejançant eth 900 124 124.
Eth Sindic pòt sancionar?
Eth Sindic hè recomanacions, mès non è competéncies entà sancionar ne obligar a complir es sues resolucions, que non son vinculantes. Totun, eth grad d'acceptacion des recomanacions per part dera Administracion supère eth 90%
Guaire trigaràn a resòlver eth mèn cas?
Depèn molt deth grad de complexitat dera queisha e deth temps que trigue era Administracion o enterpresa a facilitar-nos era informacion. I a viatges que se solucione en pòqui dies i en d'autes pòt trigar mesi. Er objectiu deth Sindic ei redusir eth temps de tramitacion ath maxim.
Qué podem hèr se non èm satisfèti damb era responsa deth Sindic?
D'acòrd damb era Lei deth Sindic, non se pòt presentar cap recors as resolucions emetudes peth Sindic. Era Lei tanben determine qu’eth Sindic a de rendir compdes ath Parlament.


text:
Vocala dobèrta anteriora non arredondida
La vocala dobèrta anteriora non arredondida es una vocala emplagada per mantunas lengas parladas. Son simbòu dins l'alfabet fonetic internacionau es ⟨a⟩. Aqueste simbòu representa tanben una vocala dobèrta centrala non arredondida. Pasmens, s'i a de besonh de diferenciar los dos sòns, la vocala dobèrta centrala non arredondida se pòt representar per ä. Las lengas qu'emplegan l'alfabet latin representan generalament aqueste sòn amb una "a".
Caracteristicas[modificar | modificar la font]
- Son degràs d'apertura es dobèrt, es a dire que la lenga es plaçada tan luònh dau paladar coma possible
- Son ponch d'articulacion es:
- anterior [a], es a dire que la lenga es plaçada tan luònh en avant de la boca
- Son caractèr redondetat non arredondida, çò que significa que las labras son pas arredondidas.
En Occitan[modificar | modificar la font]
En occitan existís dins totes los dialèctes. Es representada per una "a". Pasmens, la a finala atòna se pronóncia [ɔ] (mas tanplan [ə], [a], [u], o se pronóncia pas). En auvernhat e lemosin la a atòna non finala se pronóncia [ɒ] (levat "as" finala o avant una vocala). Dins mantuns dialèctes "au" atòna fa [ɔw]. La [a] se pòt escriure d'autres biais dins cèrts dialèctes dins un drigrama.
Segon los dialèctes, se fa siá [a] (anteriora) siá [ä] (centrala).
Dins las autras lengas[modificar | modificar la font]
- Alemand ratte ['ʀätə] « rat »
- Espanhòl : rata [ˈrätä] « rat »
- Francés : la [la] « la »
- Igbò : ákụ́ [ákú̙] « clòsc »
- Italian : padre [ˈpadre] « paire »
- Japonés : 蚊 [kä] « moissal »
- Neerlandés : zaal [zäːl] « sala »
- Romanés : cal [käl] « caval »
- Suedés : bank [baŋk], « banca »
- Occitan (vivaroaupenc): chavau [tʃaˈvaw]


text:
Escrich per Joan-Marc Leclercq
Sabi pas s’atz espiat au finestron lo debat deus onze candidats de l’eleccion presidenciala, mes jo, que nani. N’èi totun avut le rebomb per la telaranha qu’a seleccionat “çò que calèva reténguer” deus escambis entre los aspirants presidents.
Me soi atau assabentat de çò que la frasa qu’a mercat mès los esperits es la de Poton que declarèc de cap a Marion “Marine” Le Pen: “Quan sèm convocats a la polícia, nosautes, i vam, am pas nada immunitat obrèra …” Es estada largament relaiada suus hialats sociaus, plan mès que las autas. A trobat la formula que calèva.
Mes es pas d’aquò que volerí parlar. Volerí evocar un aute escambi, entre lo Jean-Luc Mélenchon e la medisha “Marine” Le Pen. Aquesta acabava de s’engorgar sus un camin eslurriu, lo de l’identitat. Los militants de las lengas saben plan quin dangèr representa lo Front National de cap a nòstes culturas, mes aquò los empacha pas de’s plaçar en defensors d’UNA cultura (una sola, la “francesa”, teorica, saunejada e que volon impausar) que dison amiaçada per las culturas estrangèras, musulmana en particular.
Cau estar candidata politica ende poder declarar aus Alsacians lor voler “tornar Alsàcia” en tot botar dens sa lista de promessas (aperada “programa” peus politicians) la supression de las regions … N’i a, totun, a Estrasborg, qu’an trucat de las mans quan ac digoc. Vai-t-e’n comprénguer quicòm …
E doncas la “Marine” (es son chafre) vòu véser lo retorn de las grèpias dens los ostaus de comuna au moment de Nadau. Sus aquò, lo Mélenchon enterveng, esmalit. Ça ditz que los Franceses a 60% an pas de religion e doncas “lor cau fóter la patz”.
Es pas la question. Çò que los dus candidats volon, es una lei nacionala aquò dessús. Vòu díser una uniformitat sus l’ensems de l’Estat.
E perqué pas demandar l’avís aus estatjants eths medishes de cada comuna? Vosautes ne volètz, una grèpia? Botatz-vos la. Ne volètz pas? Ne botatz pas. Lo sentit deu monde de cap a la grèpia pòt cambiar d’una persona a l’auta. N’i a qu’i veson pas qu’un sovénguer agradiu de lor temps de mainat quan d’autes i son atacats per rason religiosa o que son butat pr’aquò.
E se pòt cambiar d’una persona a l’auta, pòt tanben cambiar d’un país a l’aute. Lo rapòrt a la grèpia es pas lo medish en Alsàcia qu’au Biarn, que’n banlèga parisenca o qu’a Wallis e Futuna.
Un còp de mès, los candidats jacobins an clarament muishat que’s trufan de çò que lo monde pensan e volon impausar la medisha realitat a cada terrador. Viven dens una tor d’ivòri parisenca e espian lo demès de l’Estat de haut estant.
I a pas ren d’esperar de la filosofia jacobina, ni tanpauc de nat candidat d’aquesta eleccion. Lo quite Michel Onfray se n’es esmavut e eth, qu’es en contra de las lengas ditas “regionalas”, vòu “descolonizar las províncias”. Un bon programa per la debuta, quitament se los mots son pas causits de plan.
[Poblejat dins www.jornalet.com]


text:
-509
Aquesta pagina concernís l'an -509 del calendièr gregorian.
Eveniments[modificar | modificar la font]
Occitània[modificar | modificar la font]
França[modificar | modificar la font]
Euròpa[modificar | modificar la font]
Roma[modificar | modificar la font]
Data tradicionala de la revòuta còntra lo monarquia romana e fugida dau rèi — legendari — Tarquin lo Supèrbe. Aquela data marquèt lo començament supausat de la Republica Romana.
Signatura d'un tractat comerciau ambé Cartage.
Africa[modificar | modificar la font]
Cartage[modificar | modificar la font]
Signatura d'un tractat comerciau ambé Roma. Donèt ai Cartaginés l'exclusivitat dau comèrci en Africa dau Nòrd en cambi de l'aplant deis operacions de pilhatge dau territòri roman ò d'aquelei de seis aliats.


text:
656
Cronologia mensuala:
Gen - Feb - Mar - Abr - Mai - Junh
Julh - Ago - Set - Oct - Nov - Dec
Cronologias tematicas:
Literatura - Musica - Sciéncia - Espòrt
Aquesta pagina concernís l'an 656 del calendièr gregorian.
Eveniments[modificar | modificar la font]
Occitània[modificar | modificar la font]
França[modificar | modificar la font]
Euròpa[modificar | modificar la font]
America[modificar | modificar la font]
Calakmul[modificar | modificar la font]
Participacion de Yunoom lo Grand coma protector a la ceremònia de coronament dau rèi de Cancuen a 245 km de Calakmul.
Asia[modificar | modificar la font]
Califat islamic[modificar | modificar la font]
Assassinat dau califa Othman ibn Affan lo 17 de junh.


text:
T-80
Lo carri T-80 es un carri de combat principau sovietic de tresena generacion desvolopat dins leis annadas 1970 per remplaçar lo T-64. Intrèt en servici en 1976 e 5 404 unitats foguèron produchas de 1976 a 1992. Èra destinat a l'equipament dei divisions blindadas sovieticas. Au contrari dau T-72 destinat ai divisions d'infantariá, lo T-80 foguèt donc pas exportat e demorèt relativament secrèt fins a la fin de la Guèrra Freja. Après, lei carris sovietics foguèron partejats entre leis estats successors de l'URSS, especialament Russia e Ucraïna. Foguèt ansin exportat per Ucraïna, país ont èra installada l'usina, e Russia vendèt certaneis unitats. Foguèt utilizat coma basa per Ucraïna per desvolopar lo T-84.
Lo carri participèt a la Premiera Guèrra de Chechenia onte foguèt engatjat dins de combats urbans sensa sostèn de l'infantariá. Aquò entraïnèt de pèrdas importantas e entraïnèt la retirada dau carri dei zònas urbanas.


text:
Un que m'agrada a Monegue, es l'entrenaire italian Raineri. Dins seis intervistas ai jornalistas parla englés. Vai comprendre ; siam a 10 qms en tirant drech de Ventimiglia, podrié parlar italian.
Podrié tambèn si quichar per charrar lo francés, una lenga latina pas tant aluenchada de son italian mairau.
En mai d'aquò son englés a un nivèu pietados, si pòu ausir a l'antena maugrat la vos que revira. Urosament la revirada en francés si dona en un lengagi mai academique.
Raineri considera bessai que l'englés es la lenga de comunicacien de la Principautat de Monegue, aquela de la majora part dei riches esportius forestiers que vòlon escapar ais impòsts de son païs d'òurigina.
Sieu d'aquelei que renon contra l'intrada de l'englés dins l'ensenhament de nòstreis universitats. L'atualitat nos dona reson. Se lei carretiers governamentaus tiron pas la mecanica, faudrà lèu parlar englés per si faire una plaça au nòstre dins lo monde dau travalh.
Canal + a pres lo davant. Lo 13 de junh, doeis ingeniaires francés paires dau joine e econòme en petròli Airbus 350 èron intervistats en englés sus Canal Infò. Un quart d'ora avans sus France 3, lei doei memes respondién en francés ai memas questiens.
To be or not to be? Mon englés es melhor qu'aquèu de Raineri, mon avenir professionau bada dins lei medias francés.


text:
29/11/2015
Pierre Boissel, mon grand-père par Alain Rénié
Alain Rénié est le propriétaire du magasin de musique Auditorium 4 à Périgueux.« L'oeuvre de mon grand-père est une fierté familiale. Je ne l'ai pas connu, mais ma mère m'en a beaucoup parlé. Il était devenu aveugle à la fin de sa vie ; ma tante puis ma mère l'accompagnaient visiter ses patients et lui décrivaient ce qu'elles observaient pour l'aider à faire son diagnostic. Certains de ses textes manuscrits sont donc difficiles a déchiffrer. J'ai toute une malle de textes dont certains n'ont pas encore été édités, d'autres ont été publiés en son temps par l'Essor du Sarladais ».
23/11/2015
Faula sens morala, per Micheu Chapduelh
Un còp era un país que son nom se’n es perdut. La democracia, dins queu país, fonccionava sus un mòde bipartista. D’un costat los vegetalistas que se nuirissián de la charn de las bèstias e pretendián qu’òm aviá pas lo drechde se’n prener a daus paubres vegetaus sens defensa, que dau mens la lebre pòt corre, pas la lachuja. Lo buòu a de las banas per se defendre, pas la raba o lo chaul que pòden quitament pas cridar secors quand lo coteu lor passa sus la gargamela. D’un autre costat los charnistas que refusavan tota nuiritura animala, considerant que l’òme es un animau tanben e que quo es pas normau, pas morau de se repàisser de la charn de sos frairs. I aviá ben quauques pitions partits de mai, coma los vegetalistas dau segond gra que se nuirissián unicament de charn de bèstias vegetarianas, los carnivoristas per la benda que se nuirissián nonmàs de vegetaus femats emb daus engrais animaus, quauques antropofagistas clandestins… Mas basta ! los dos grands partits representavan mai daus tres quarts daus electors. Au temps que vos parle, lo partit vegetalista era au poder dempuei bona pausa. Lachujas, rabas e chauls vivián en patz. E la gent, qualas que siá lor conviccion se devián repàisser (a belas dents o en chichinhar) de la charn de bèstias sacrificadas segon los rites. Tot aquò semblava voler durar, mas arribet la Granda Crisi. E a tots los còps que poncheja lo morre, quela-d’aquí, lo monde se bòtan a votar lo contrari de çò qu’avián votat la velha, deselegissen lors elegits, vòlen reformar la constitucion, l’escòla, la justícia, lo negòci, e tot e tot…Quo es entau que los noveus elegits (charnistas donc ), tanleu la prumiera setmana, fagueren interdire los tuadors e l’abatatge de las bèstias. E voteren l’obligacion de se nuirir de rabas, de chauls e de lachujas, sacrificats ritualament vòle ben, mas sens anestesia e sens avocats per los defendre. Quo es lo juec normau de la democracia : balança d’un costat puei de l’autre. Mas aquí las consequéncias fugueren plan mai grandas que çò qu’avián previst. Los que fasián venir chens, chats, tortujas, pòrcs d’India, ratonets e canaris fugueren pas tucats. Mas los que fasián venir vedeus, vachas e buòus, anheus e tessons e mai polalha fugueren roinats e se degueren reconvertir. Quo es que quelas bèstias tenen un pauc tròp de plaça coma animaus de companhiá ! Tanben a la riba de doas generacions, se trobet pus una vacha, un buòu, un tesson dins tot lo país. E contunhava lo chaple de las lachujas. Tot semblava entau irreversible mas arribet una crisi novela emb la fin dau petròli, puei de l’urani e dau gas de merdolha. Pasmai d’energia per far petonar los tractors per fin de laurar per semnar lachujas, rabas e chauls o los tornar picar. Los mai vielhs se sovenián qu’autres còps òm atalava de las bèstias per las far trabalhar, que la traccion animala era utilizada per lo trabalh de la bòria. Mas avián pus de vachas, pus de buòus… Alaidonc, per contunhar de far venir de las lachujas, de las rabas e daus chaus e ne’n far ripalha desvergonhada, degueren dondar las solas bèstias que demoravan per fin de las far laurar. E veguèrem daus ratonets, daus pòrcs d’India, de la tartujas, daus canaris e daus peissons roges tirar aplechs, arairs e garliments.
Micheu Chapduelh
Paregut dins Anem, 0ccitans ! n°145 (2013)
Extrach de "Coleras e retrachs", IEO edicions, 16€
16/11/2015
Bernard Lesfargues et Jean-Claude Dugros en dédicace à Bergerac
Moment rare, le poète Bernard Lesfargues dédicacera ses oeuvres jeudi 19 novembre à 19 h à la librairie La Colline aux livres, place du marché couvert à Bergerac, qui possède un rayon occitan.
Jean-Claude Dugros effectuera des lectures des poésies de l'auteur, avec lequel il a écrit "Chant de la vielle", une anthologie de l'écrit occitan en bergeracois. Bernard Lesfargues, qui a exercé les métiers divers de libraire, éditeur, traducteur, poète, professeur... est l'un des grands auteurs occitans et français du XXème siècle, fondateur des éditions Fédérop, co-organisateur de la dédicace.
10/11/2015
Parlèm nòstra lenga en novembre sur Bergerac 95
Lo tema de l'emission dau mes de novembre animada per Jean-Pierre Drilhol e Joan-Claudi Dugros sera un omenatge aus « borruts » ( les poilus) emb daus textes en occitan de Joseph Durand , sodard perigord de Doma.
De escotar sur : http://www.bergerac95.fr/index.php?category/Emissions/Par... .
08/11/2015
Roland Berland, un lemosin de prumièra borra, per Ive Lavalada
Texte de Ive Lavalada transmetut per L'Union Occitana Camila Chabaneau ( UOCC)
°°
L’engatjament public occitanista de Roland Berland comença en 1981. Me’n vos vau dire coma. Aviam decidat coma lo Peire Lallet de lançar benevolament una formacion a l’Escòla Normala de Limòtges, una mandinada per setmana, a l’intencion daus mestres d’escòla dau despartament. Lo Roland Berland fasiá partida daus “elevas“ ; dau monde que dins lor majoritat eran occitanofònes.
E un jorn de prima lo Roland s’apruesmet per me dire que veniá d’escriure un long recit en occitan ; lo me confiet. En veire la qualitat de sa pròsa, la sensibilitat que ne’n montava, la mestreja de sa grafia desjà plan elaborada (perqué era un grand trabalhador) li perpausei de far passar son texte dins la Cronica Occitana de L’Echo (doas cronicas setmanieras a l’epòca). Maugrat sa retenguda, sa modestia e segur sa reserva naturala, lo Roland acceptet. E qu’es entau que pareguet Una font tan frescha (au mes de mai de 1981) ; una mòda de narracion sus la crudela guerra d’Argeria que l’aviá talament nafrat.
L’òme era lançat ; podiá contunhar a traçar sa reja tot sol ; en se perfeccionar, en se bastir interiorament dins son eime occitan, dins son arma lemosina. Çò qu’era estat un interès devenguet una passion. L’eideias li mancavan pas. Venguet au CLEO (Cercle Lemosin d’Estudis Occitans, creat en 1969) ente fuguet un “obrier“ regulier, serios, segur e fecond. Nos balhet tot plen de contribucions per nurir la revuda : recits, poèmas, contes, monològues ; pendent tot lo temps de vita de nòstre butletin e de nòstra associacion.
Qu’era un plaser, una serenitat d’èsser coma se, de comptar sus se. Se perdiá pas en discors ; agissiá metodicament, emb finessa e prigondor. L’aparéncia, la futilitat, l’agitacion, l’ambicion, lo profiech, la gloriosetat, lo Roland los coneissiá pas. A sa plaça de militant desinteressat sabiá chausir e jutjar dau mielhs. Coneissiá plan la situacion de nòstra cultura e de nòstra linga. En plena consciéncia la serviguet e l’illustret. Tot simplament perqué l’aimava, la respectava.
E la resulta ne’n fuguet :
- Lo lop seguiá la nòça (roman editat per La Clau Lemosina en 1988 ; que li vauguet lo prèmi Jaufre Rudel. La remesa se faguet lo 26 de març de 1991 au Conselh Regionau d’Aquitània de Bordeu ; la Jaumeta Bausetiá e me nos l’acompanhèrem alai).
- Lo Fiau e la ‘gulha (peça de teatre editada per La Clau en 1990), emb lo faus-nom de Blasi de Sent-Alari ;
- Lo blagassaire (recuelh umoristic, en 1991) ;
- Solelhs gris (edicion de La Clau en 1992) ;
- Los jorns telhòu ; autre roman que parlava de la guerra de 14-18 viscuda dempuei lo Lemosin (editat per La Clau en 1996) ;
- Tres contes per Nadau (editat per l’IEO en 2006, emb l’autorizacion de La Clau ; bilingue) ;
- Pas aisada, la vita (editat per L’Esperluette en 2014 ; bilingue). Un darrier recuèlh de novelas que, maugrat la grava malaudiá que lo teniá, balhet a Roland una intima e ultima satisfaccion intellectuala. Coma un flamba que voliá pas s’estanchir tan regde.
Mas la contribucion de Roland Berland se planta pas aquí. L’escrich demòra e circula. Sa votz nos es totjorn presenta. Podem l’auvir, enregistrada dins los Tres contes per Nadau ; e dins daus enregistraments que faguet benevolament per lo site chanson-limousine.net (de Jean Delage). Ente avem lo durable plaser de l’auvir dire pausadament e clarament, coma li era d’avesat, quauques 70 textes : de se, de Jan Rebier, unas 46 fablas de Focaud e d’autres autors.
D’aqueu biais, lo Roland Berland demorará totjorn en nòstra companhiá, a la nòstra dispausicion ; per nos manifestar son sosten e sa companhiéra solidaritat. Podem pas obludar tot çò que nos a valhentament balhat. Mercés a se e a sa familha que l’a totjorn ajudat.
I.Lavalada
Roland Berland (13 de novembre de 1932 / 21 d’octòbre de 2015)


text:
Villes et mairies du Comté de Jönköping
Liste des communes
Jönköping
Ville de Jönköping, localité de la Suède de 120 000 habitants.
La mairie de Jönköping a une adresse e-mail et un site Internet.
Värnamo
Ville de Värnamo, localité de la Suède de 32 000 habitants.
La mairie de Värnamo a une adresse e-mail et un site Internet.
Nässjö
Ville de Nässjö, localité de la Suède de 29 000 habitants.
La mairie de Nässjö a une adresse e-mail et un site Internet.
Gislaved
Ville de Gislaved, localité de la Suède de 29 000 habitants.
La mairie de Gislaved a une adresse e-mail et un site Internet.
Vetlanda
Ville de Vetlanda, localité de la Suède de 26 000 habitants.
La mairie de Vetlanda a une adresse e-mail et un site Internet.
Tranås
Ville de Tranås, localité de la Suède de 17 000 habitants.
La mairie de Tranås a une adresse e-mail et un site Internet.
Eksjö
Ville d'Eksjö, localité de la Suède de 16 000 habitants.
La mairie d'Eksjö a une adresse e-mail et un site Internet.
Vaggeryd
Ville de Vaggeryd, localité de la Suède de 12 000 habitants.
La mairie de Vaggeryd a une adresse e-mail et un site Internet.
Sävsjö
Ville de Sävsjö, localité de la Suède de 10 000 habitants.
La mairie de Sävsjö a une adresse e-mail et un site Internet.
Habo
Ville d'Habo, localité de la Suède de 10 000 habitants.
La mairie d'Habo a une adresse e-mail et un site Internet.
Gnosjö
Ville de Gnosjö, localité de la Suède de 9 600 habitants.
La mairie de Gnosjö a une adresse e-mail et un site Internet.
Mullsjö
Ville de Mullsjö, localité de la Suède de 7 000 habitants.
La mairie de Mullsjö a une adresse e-mail et un site Internet.
Aneby
Ville d'Aneby, localité de la Suède de 6 500 habitants.
La mairie d'Aneby a une adresse e-mail et un site Internet.


text:
Du lundi au vendredi à 7h40 et 8h55
métiers en occitan
Ce matin sur FBT, on salue tous les boulangers, tous les artisans, tous les professeurs ou les ingénieurs qui nous écoutent. Dans votre rendez-vous des Mots d'Oc, on vous parle des métiers en occitan …
Anem Alban, son numeroses, son nombroses / ils sont nombreux, ce sont les ''airbusiens''. D'unes que i a fan engenhaires / certains sont ingénieurs. Avètz tanben de tecnicians o d'obrièrs / chez Airbus, vous avez aussi des techniciens ou aussi des ouvriers. Question Alban, e tanben per vosautres que nos escotatz : qu'es aquò un sarralhièr ? Lo sarralhièr, aquò's l'òme que chaupina las sarralhas. Lo sarralhièr, c'est le serrurier. Moyennant une petite somme, il se déplace chez vous lorsque votre serrure est coincée … Quand i a quicòm que truca dins la sarralha.
Et un vendeur, c'est quel mot en occitan ?
Vos cal dire lo vendeire. Ils nous écoutent dans le Frantonnais ou dans le Gaillacois, saludam los viticultors. Los viticultors, ce sont les viticulteurs. Cal parlar tanben de las secretàrias / les secrétaires. Ils se lèvent très tôt (nom je ne parle pas de vous Alban …), mais bien des boulangers / dels pancossièrs. Los pancossièrs o los fornièrs. Les pâtissiers, los pastissièrs o los cocassièrs. Peut-être allez-vous acheter de la viande / benlèu aniretz a cò del boquièr. Lo boquièr o lo carnicièr, c'est le boucher.
Et le charcutier ?
Volètz parlar del carnsaladièr. La carnsalada, c'est littéralement la chair salée donc la charcuterie. Alors, quitte à charcuter, parlem dels cirurgians. Los cirurgians. Quicòm mai / autre chose, vous les croisez dans les trains, ce sont les contrôleurs : los contrarotlaires. Alavetz, los contrarotlaires de tren o aerians / aériens. Sens desbrembar / sans oublier los regents o los professors / les professeurs. E puèi saludam los levandièrs o las levandièras, ce sont les sages-femmes o encara las esteticianas / les esthéticiennes. Adieu-siatz a totes e tenètz-vos fièrs / portez-vous bien !


text:
Era lei protegís as persones e unitats familiares en situacion de risc d’exclusion residenciau dauant des talhs que poguen acordar es companhies fornidores d'electricitat, gas e aigua potable per manca de pagament.
Açò vò díder qu’aguestes empreses non poiran interrómper es forniments per motiu d’impagament en cas que i age risc d’exclusion residenciau.
Degut ara crisi, era proteccion deth dret as forniments basics a resultat encara mès de besonh. De hèt, eth Sindic de Grèuges, en sòn informe sus praubesa energetica de 2013, indicaue qu’en Catalonha i auie 193.000 cases (6,9% deth totau) que non podien assumir era despensa tà mantier era casa a ua temperatura adienta. E segons se detalhe en preambul dera lei 24/2015, de mesures urgentes tà afrontar era emergéncia en ambit d’abitatge e era praubesa energetica, es prètzi d'accés as forniments basics ara casa resulten inassequibles tà ua part importanta dera poblacion perque, entre d’autes rasons, eth prètz dera lum s'a pujat des deth 2008 un 60% e er aigua, ua mejana d'un 66%.
Es mesures establides pera normativa an per objectiu esvitar es talhs des forniments, atau com establir ajudes o descompdes tà poder gestionar eth dèute pendent.
A qui se garantissen es forniments basics?
As persones o unitats familiares damb risc d'exclusion residenciau
Açò vò díder qu’an ingrèssi inferiors a:
- 2 viatges er IRSC (Indicador de Renda de Sufisença de Catalonha), se se tracte de persones que viuen soletes.
- 2,5 viatges er IRSC, se se tracte d’unitats de conviuença (mès d'ua persona).
- 3 viatges er IRSC, en cas de persones damb discapacitats o damb grana dependéncia.
Excepcionaument, se es ingrèssi son superiors mès i a un risc imminent de pèrder era casa, tanben se pòt demanar ath servici sociau que valore se era persona o unitat familiara se pòt inclòir ena situacion de risc d'exclusion residenciau.
Es mesures tà garantir eth dret d’accès as forniments d’aigua, lum e gas, tanben s’apliquen as cases en que, maugrat non complir es requisits d’ingrèssi, i viu bèra persona afectada per dependéncia energetica (persones qu’an de besonh maquines assistides tà subervíuer).
Er annèxe 1 dera Guida tà persones e famílies que an problèmes economics tà mantier es forniments d'aigua, lum e gas concrète es ingrèssi que determinen eth risc d'exclusion residenciau
Què cal fer si es rep un avís d'impagament d'una factura?
En avís d'ua factura impagada, era empresa fornidora demanarà as persones consumidores que l'autorizen a utilizar es sues dades personaus damb era unica finalitat de sollicitar as servicis sociaus municipaus un informe tà saber se se tròben en situacion de risc d'exclusion residenciau.
Cau adreçar-se as servicis sociaus de cada municipi. Es servicis sociaus an d’eméter er informe en termini de 15 dies des dera sollicitud per part dera empresa fornidora.
Se es persones non se presenten dauant des servicis sociaus en termini maxim de 2 mesi, aguesti servicis informen as empreses que fornissen que non pòden acreditar se se tròben o non ena situacion de risc.
En ua dusau comunicacion, se s'envie un avís de talh de forniment, era empresa informe que, en tot enténer que non i a auut oposicion, s'utilizen es dades deth client tà demanar eth nomentat informe as servicis sociaus municipaus. Aguest ei eth document que a de determinar se era persona se tròbe en risc d'exclusion residenciau.
Qué cau hèr se i a un talh de forniment indegut
Se era empresa fornidora execute eth talh maugrat qu’era persona o unitat familiara se tròbe efectivament en risc d'exclusion residenciau, incomplirà era lei. En aguest cas, cau adreçar-se de nau as servicis sociaus deth municipi tà que se suspengue aguest talh.
Tanben se pòt denonciar eth talh indegut en servici public de consum deth municipi o comarca (as Oficines Comarcaus d'Informacion ath Consumidor e es Oficines municipaus d'Informacion ath Consumidor).
Eth Còdi de consum preve sancions tàs empreses qu’incomplissen era lei, que pòden constituir infraccion administrativa en matèria de defensa des persones consumidores o usatgères.
Mesures tà garantir es forniments basics
Segons recuelh era lei, es administracions publiques an d'arribar a acòrds o convènis damb es companhies que fornissen d'aigua potable, de gas e d'electricitat tà garantir que concedissen ajudes a hons perdut as persones e unitats familiares en situacion de risc d'exclusion residenciau o que s’apliquen descompdes notables en còst des consums minims.


text:
Gèl dels contractes ajudats, Calandreta s'amalís
L'anóncia de la supression de quasi 150 000 emplecs ajudats a partir de la dintrada provòca la colèra dels cònses e de nombrosas associacions avent ressorça ad aquel genre de contracte dempuèi lors creacions dins las annadas 80.
Aquel còp dur portat al sector associatiu seriá degut a la « non-eficacitat d'aqueles contractes contra lo caumatge » e al fach que non sián pas lo trempolin esperat dels tribalhaires cap al mercat de l'emplec. « Fals » respond lo partit Régions et Peuples Solidaires dont avèm entrevistat l'un dels membres, Pèire Costa ger : « Los emplecs ajudats an ben una utilitat socialas, entraïnan lo creis dels taus d'activitat de las personas cibladas e permeton de sortir del caumatge ». Lo jove militant parla d'agravacion de la fractura territoriala e denóncia la baissa del nombre de contractes ajudats qu'equival a la mòrt de las escòlas immersivas.
Del costat occitan, la Calandreta del Lis en Bearn foguèt la primièra a reagir a la supression dels CUI-CAE per un comunicat de premsa mandat a la redaccion. I fa estat de la situacion dels emplegats de son escòla : doas personas son emplegadas mercè als contractes ajudats.
- Publicat dens Éducation


text:
La Ròcabrussana
La Ròcabrussana (oficialament en francés La Roquebrussanne) es un vilatge occitan de Provença, situat administrativament dins lo departament de Var e la region de Provença-Aups-Còsta d'Azur.
Somari
Geografia[modificar | modificar la font]
Istòria[modificar | modificar la font]
Administracion[modificar | modificar la font]
Demografia[modificar | modificar la font]
Luòcs e monuments[modificar | modificar la font]
Personalitats ligadas amb la comuna[modificar | modificar la font]
- Eusèbi Reymonenq (1791-1869) mètge, escrivan occitan e cònsol de Varatge


text:
Vivièrs (Vivarés)
Vivièrs (oficialament en francés Viviers) es una comuna d'Occitània en Bas Vivarés que administrativament se tròba dins lo departament d'Ardecha e la region d'Auvèrnhe Ròse Aups.
Lo gentilici es vivarés, vivaresa.
Somari
Geografia[modificar | modificar la font]
Vivièrs, situada en riba dreita de Ròse, vila medievala, capitala de Vivarés dempuèi lo sègle V, uèfra aus visitaires un vertadièr musèu d'arquitectura a cèu ubèrt. Es tanben una vila esportiva embé sos equipaments de lésers: piscina municipala, gimnàs embé centrala fotovoltaïca, pòrt de plasença e ròdous d'escorreguda.