text:
Lo consènsus es pas lo tractament de l’informacion, un tractament qu’es esperat normal dins un Estat democratic o supausat aital (l’aichatge es sempre dich republican e donc supausat democratic, d’unes supausats extremistas ne fan la pròva, es pietadós). Lo consènsus es lo mendre mal per la redaccion e lo proprietari del jornal, PRG e co-equipièr de la majoritat d’esquèrra del Conselh Regional en Occitània, notadament en Miègdia-Pirinèus. Podèm acceptar aiçò ? Podèm explicar perqué i a un problèma ?
- La debuta del problèma es per la qualificacion dels entartaires : « petit grop de libertaris» (mai o mens un vintenat de personas), es benlèu oblidar las revendicacions e non zo vóler explicar als lectors del jornal tolzan ; donc per aver l’informacion, cal aver Internet e veire clarament la vídeo (los ligams son sobre aquel blòg). Es quaisment simple, e ridiculiza la redaccion de La Pradeta de non l’aver donat clarament. Los dos gropes qu’an revendicat l’accion son Libertat e Mugizu, un grope occitan (nacionalista d’esquèrra) e un grope basco (ecologista e nacionalista d’esquèrra tanben). Perqué aiçò es pas explicat als lectors de La Dépêche du Midi ? La rason es de las mai claras, es perqué lo subjecte dèu pas èstre tractat dins La Dépêche du Midi, qu’es aital pus un jornal de la democracia ; o tractar es debutar un debat sobre la manièra qu’aquestes projectes –ajudat per l’Union Europèu- son imposats a las populacions localas (aragonesa, navarresa o piemontesa e savosiana, e donc grandament occitana). Se pausa lo problèma donc de la descripcion dels arguments dels antartaires… Ges d’informacion serà escrivuda sul tèma dins lo jornal d’en Jean-Marie Baylet ; es pietadós.
- Donc passèm aital al segond nivèl de tractament de l’informacion, lo cas anti-ecologic dels projectes es conegut (la frasa es en gròs dins la darrièra colomna, «braves gents vos cal pas inquietar, an pensat a tot» podèm quitament pensar – quora sabèm que la tecnocr&aica dels mercats engana sempre ! Siam donc rassegurats…), e explicar de la manièra que las autoritats localas zo vòlon; lo jornal dich de la democracia explica pas qu’i a pas agut un debat sul tèma, jamai de debats publics, es clarament pas la democracia. La democracia se podrà pas basar dins la representativitat unica de tipe PRG-Socialista ; la democracia es pas sonque las eleccions, nimai las senatorialas. Se pausa, coma l’ai ja escrich lo modèl de debat per aquel projecte de traversada dels Pirinèus, notadament per la traversada en Bigòrra, lo projecte qu’agrada a Martin Malvy e que costarà coma en Piemont problèmas de gestion de las aigas, e problèma per las populacions (i traparàn jamai unes avantatges clars, mas puslèu problèmas ecologics) ; las autoritats tolzanas socialistas e PRG zo sábon e refúsan de plaçar un debat sul tèma. Perqué ? Perqué se senton fòrts e elonhats de tot moment electiu, e cap pron fòrt per argumentar.
«Nigun no ho pot aver mil.lor» explica Catalunya Informació, e parla pas del cambiament de presidéncia de la CTP, perqué ? Perqué la CTP es sonque l’organizacion relai de las ajudas europencas pels Pirinèus, e ges un element de polemica politica, nimai d’un interès grand pel Principat de Catalonha ; tot lo sistèma avala l’afar - es aital que díson Libertat e Mugisu ; mas cap informacion sul tèma es passat de l’autre costat catalan, quitament pas que la Generalitat de Catalonha s’es absengut per la traversada questionada pels pòbles basco e occitan (Bigòrra). Lo jornal tolzan explica pas perqué. Dins mantunas oras espèri aver una responsa ; vos dirai la responsa oficiala, jamai publicada.
Dins aquel afar, La Dépêche du Midi tracta l’informacion al mièja per daissar la plaça a la borsa (un argument de mai pels diches ‘gropuscules’), donc sense vóler tractar los problèmas ligats als moments dels entartratges, moments que se pòdon veire en vídeo sul net. Aprèp la redaccion de La Pradeta se pausarà la question perqué val melhor aver Internet qu’un abonament a La Dépêche du Midi ?
La question se la deuriá pausar lo proprietari de La Dépêche du Midi, Jean-Michel Baylet ; se la question es pas pausada, es perqué lo jornal es pas lo jornal de la démocracia, mas lo jornal d’una manipulacion en foncion dels interèsses d’una casta al poder, pauc impòrta l’etiqueta. Es un biais qu’ajuda los extrmeismes d’aver rason per entartar los elegits en plaça, es un biais de desvalorizar los elegits de la decentralizacion e de desvalorizar los poders locals. D’un punt de vista politic es inadmissible. D’un punt de vista entreprenarial es rasonable, perqué aital las causas se pòdon perségre pauc impòrta los regimes, democratics o pas ; es que l’Union Europèa pòt acceptar aiçò de contunh ?


c: text/html

text:
Los CAE an desaparegut e lo mitan occitan es en crisi. Vertat que l’anóncia foguèt subta e qu’es una catastròfa per un malhum que repausa mai que mai sus l’associatiu. Mas almens, nos podèm dire que n’avèm profitat d’a fons e fins al cap. Se podiá devinhar dempuèi d’annadas, vista la baissa generalizada de las subvencions, que los emplecs ajudats anavan desaparéisser. Nos a pas empachats, fins al darrièr moment, de far coma se la font s’anava pas jamai tarir, sens pas jamai pensar a de solucions de recambi. Uèi, es benlèu lo moment d’o far. Soscar a ua autre biais de far que lo de la precarizacion dels salariats, la fugida de las competéncias e la « diletantizacion » del sector professional occitan. Perque fins ara, la competéncia principala demandada per èstre ATSEM dins una escòla immersiva – es pas qu’un exemple demest d’autres – èra pas de parlar la lenga o de saber s’ocupar de mainatges, èra d’èstre eligible al CAE.
Perqué fins ara una persona motivada, competenta, qu’aviá mestrejat sas missions e lo foncionament de son estructura, èra sistematicament remandada al cap de dos ans, qual que siá lo profièit que la lenga e la cultura tiravan de son professionalisme. Benlèu qu’en mai d’una catastròfa, aquela crisi pòt èstre una oportunitat. La de professionalizar enfin lo sector de l’occitan. Solide se cal curar lo cap. Cercar d’alternativas. Acceptar d’embauchar una persona competenta e formada en CDI puslèu que quatre començaires en CAE. Imaginar de mutualizar un comptable professional a 35 h entre doas estructuras puslèu que d’aver lo sieu pròpi, mal format, 25 h per setmana. E en plaça de bramar per demandar lo tornar d’un contracte precari que tornarà pas, poiriam exigir de moneda per bastir un mitan occitan amb un naut nivèl de competéncia, respectuós de sos salariats e que seriá pas a la mercé de la mendra baissa de subvencionament.
MARC AMAL

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Los toponims estrangièrs dins lo Pichòt Talamus de Montpelhièr
(Arvèi Lieutard, Universitat Pau-Valèri-Montpelhièr 3, LLACS)
Aqueste article es una presentacion generala del projècte scientific ANR, « Edicion electronica del Pichòt Talamus (manuscrit AA9, bibliotèca municipala de Montpelhièr ) », e del metòde TEI causit per l’edicion electronica. Descrivèm mai especificament lo metòde causit per l’indexacion dels toponims occitans medievals que se tròban dins aquel manuscrit. Aqueste trabalh sus la toponimia nos mena a una reflexion lingüistica, mas tanben sociolinguistica, sus l’estatut de l’occitan dins aquel document oficial del consolat montpelhierenc. L’estudi de l’adaptacion fonetica e grafica dels toponims estrangièrs es particularament interessant puèi que las formas retengudas, mas tanben l’evolucion diacronica d’aquestas formas, son d’indicis lingüistics que permeton de pagelar la plaça mai o mens prestigiosa qu’ocupava l’occitan dins aquesta foncion oficiala del consolat de Montpelhièr fins al sègle XV.
Las omofonias e lors consequéncias dins los domenis lexical e morfosintaxic, amb d’exemples en castelhan, catalan, francés, latin, esperanto e occitan
(Jaume Taupiac)
Dins tota lenga naturala, per evitar las omofonias qu’entrepachan la comunicacion o que son ridiculas o obscènas, siá un lexèma es remplaçat per un autre (en castelhan d’America se ditz pas la *caza mas la cacería), siá una de las evolucions foneticas existentas o de las variantas gramaticalas possiblas es privilegiada (en francés se ditz pas les *paux mas les pals; en catalan se ditz pas el *cult mas el culte).
Mas, dins las lengas «artificialas», coma lo latin liturgic o l’actual occitan dels occitanistas, i a lo perilh d’introdusir d’omofonias inexistentas dins la lenga autentica.
Exemples en castelhan, catalan, francés, latin, esperanto e occitan.
Una recèrca en lexicografia : lo lexic dei sciéncias duras
(Josiana Ubaud)
L’occitan es desprovesit de lexics especializats dins quasi totei lei domenis : sciéncias naturalistas, drech, economia, medecina, etc., e sciéncias duras (matematica, fisica, quimia, informatica). E mai i ague pas encara d’ensenhament exclusivament en occitan dins aquelei matèrias scientificas, lo lexic normalizat desfauta pasmens ais ensenhaires, jornalistas e simples amators de sciéncias e tecnologias. Bastir un diccionari especializat pareguèt donc una necessitat per escapar au ceucle infernau de la creacion lexicala fantasierosa coma se vei que tròp. Nòstra formacion scientifica nos menèt donc a faire de recèrcas dins aquesta draia, quasi pas desbartassada. Evidentament, se troberiam acarada a d’unei problèmas de lexicografia, e de nòrmas lexicala e ortografica.
Les temps de la narration dans un parler occitan alpin
(Lucie Amaro, Laboratoire Dynamique du Langage, CNRS-Lyon 2)
L’occitan es una lenga parlada dins lo sud de França, mas tanben en Val d’Aran en Espanha, e dins quatòrze valadas italianas alpencas. Lo parlar d’aquelas valadas es atipic en divèrses ponches de la lenga, e un d’aqueles ponches es los tempses de la narracion. D’efièch, s’existís en occitan estandard un preterit – de forma sintetica o perifrastica – (e mai s’es de mens en mens utilizat), aqueste sembla d’existir pas en occitan alpenc. Nos interessèrem a una valada: la Val Cluson, e en particular sa partida nauta, en realizar un còrpus compausat de tèxtes escriches e orals. Analisèrem los tempses del racontes per veire cossí las valors del preterit, especialament las valors aoristicas, son representadas dins aquel parlar.
Una aproximació inèdita del segle XIX a l’aranès
(Francesc Bernat, Universitat de Barcelona)
Er objectiu d’aguest article qu’ei de presentar ua brèu aproximacion desconeguda deth filològ catalan Manuel Milà i Fontanals (1818-1884) ar occitan dera Val d’Aran, e d’avalorar-ne es donades generaus e lingüistiques que conten. Ath delà de soslinhar que s’agís deth testimoniatge mès ancian d’un lingüista sus er aranés, que soslinham tanben qu’aguest petit trabalh fornís diuèrses donades que permeten de conéisher milhor quauqui aspèctes pòc coneguts dera diacronia recenta d’aguest parlar, atau coma d’auti aspèctes que tòquen era istoriografia dera lingüistica romanica en Euròpa e en Catalonha.
Perceptions of Macro and Meso level Linguistic Policy in Occitan France: A Comparative Analysis of Montpellier and Toulouse
(Laura Carmel Diver, Trinity College, Dublin)
Despuèi fòrça annadas l’UNESCO classifica la lenga occitana al dintre de França de seriosament en dangièr a grèvament en dangièr (UNESCO, 2012). Aquestas annadas, i a un interès creissent per la revitalizacion de l’occitan al nivèl regional o meso, amb de conselhs regionals que concebon de politicas lingüisticas e d’estrategias de planificacion lingüistica. Aqueste article a per tòca d’analisar quin impacte, en cas que n’i a aja un, que la politica e la nonpolitica de regions vesinas en França de lenga occitana pòdon aver sus la revitalizacion de la lenga. Aquò se farà tan gràcias a un estudi de la politica lingüistica e los documents de planificacion publicats per las autoritats competentas, coma gràcias a una analisi e una interpretacion de las donadas amassadas alprèp d’occitanofòns de las regions respectivas.
Ua escripta occitana dens la Navarra medievau (sègles XIII-XIV),
formacion e foncionament
(Loís Grangé, resumit de la tèsi sostenguda)
Compte rendut : Maurici ROMIEU, Andrieu BIANCHI e Loís GAUBÈRT, Diccionari d’expressions e locucions occitanas, 2013, 725 p. (Gerard Joan Barceló, agregat de gramatica, ancian escolan de l’ENS)


text:
Jooble, vous permet d'accéder en un clic à toutes les offres d'emploi en France.en savoir plus
Emploi Canton de La Ferté-Vidame, Job Canton de La Ferté-Vidame
Les offres d'emploi populaires en Canton de La Ferté-Vidame
Recherche d'emploi par ville Canton de La Ferté-Vidame
aide Canton de La Ferté-Vidame
aide medico psychologique Canton de La Ferté-Vidame
partiel Canton de La Ferté-Vidame
temps Canton de La Ferté-Vidame
temps partiel Canton de La Ferté-Vidame
accompagnateur est Canton de La Ferté-Vidame
accompagnateur handicaper Canton de La Ferté-Vidame
accompagnatrice pour Canton de La Ferté-Vidame
accompagnement Canton de La Ferté-Vidame
accompagnement projet Canton de La Ferté-Vidame
accompagnement psychologique Canton de La Ferté-Vidame
adapei Canton de La Ferté-Vidame
adapei adultes Canton de La Ferté-Vidame
adapei amp Canton de La Ferté-Vidame
adultes handicapes Canton de La Ferté-Vidame
aide accompagnateur Canton de La Ferté-Vidame
aide encadrant Canton de La Ferté-Vidame
aide handicapé Canton de La Ferté-Vidame
aide matériel Canton de La Ferté-Vidame
aide médico Canton de La Ferté-Vidame
aide repas Canton de La Ferté-Vidame
aide surveillante Canton de La Ferté-Vidame
aide travailler Canton de La Ferté-Vidame
amp handicapé Canton de La Ferté-Vidame
associatifs projets Canton de La Ferté-Vidame
association Canton de La Ferté-Vidame
association d'entre aide Canton de La Ferté-Vidame
association des Canton de La Ferté-Vidame
association ensemble Canton de La Ferté-Vidame
association temps Canton de La Ferté-Vidame
association tous Canton de La Ferté-Vidame
association tous pour Canton de La Ferté-Vidame
associations handicapes Canton de La Ferté-Vidame
autre travaille Canton de La Ferté-Vidame
bien être Canton de La Ferté-Vidame
casier Canton de La Ferté-Vidame
cdi amp Canton de La Ferté-Vidame
cdi jour Canton de La Ferté-Vidame
chargé Canton de La Ferté-Vidame
chargé gestion Canton de La Ferté-Vidame
chargé mission Canton de La Ferté-Vidame
chargé mission handicap Canton de La Ferté-Vidame
chargé projet Canton de La Ferté-Vidame
charge validation Canton de La Ferté-Vidame
conduire Canton de La Ferté-Vidame
demande Canton de La Ferté-Vidame
demande travaille Canton de La Ferté-Vidame
divers ans Canton de La Ferté-Vidame
ecoutant Canton de La Ferté-Vidame
encadrant amp Canton de La Ferté-Vidame
encadrement Canton de La Ferté-Vidame
encadrement association Canton de La Ferté-Vidame
esat Canton de La Ferté-Vidame
extraites Canton de La Ferté-Vidame
gestion Canton de La Ferté-Vidame
gestion materiel Canton de La Ferté-Vidame
gestion projet Canton de La Ferté-Vidame
gestion temps Canton de La Ferté-Vidame
handicape Canton de La Ferté-Vidame
heures jour Canton de La Ferté-Vidame
heures semaine Canton de La Ferté-Vidame
jour Canton de La Ferté-Vidame
jour l'an Canton de La Ferté-Vidame
jours semaines Canton de La Ferté-Vidame
judiciaire Canton de La Ferté-Vidame
madame Canton de La Ferté-Vidame
materiel Canton de La Ferté-Vidame
medico Canton de La Ferté-Vidame
medico psychologique Canton de La Ferté-Vidame
mission Canton de La Ferté-Vidame
mission d'une semaine Canton de La Ferté-Vidame
mission handicap Canton de La Ferté-Vidame
offre accompagnateur Canton de La Ferté-Vidame
offre surveillant Canton de La Ferté-Vidame
permis conduire Canton de La Ferté-Vidame
politique Canton de La Ferté-Vidame
politique est Canton de La Ferté-Vidame
pour cdi Canton de La Ferté-Vidame
projet cdi Canton de La Ferté-Vidame
psychologie Canton de La Ferté-Vidame
recrute Canton de La Ferté-Vidame
repas Canton de La Ferté-Vidame
semaine Canton de La Ferté-Vidame
semaine l'an Canton de La Ferté-Vidame
surveillance encadrement Canton de La Ferté-Vidame
surveillances diverses Canton de La Ferté-Vidame
surveillant Canton de La Ferté-Vidame
surveillant aux Canton de La Ferté-Vidame
surveillant cdi Canton de La Ferté-Vidame
titulaire Canton de La Ferté-Vidame
travaille Canton de La Ferté-Vidame
travaille divers Canton de La Ferté-Vidame
travaille handicapé Canton de La Ferté-Vidame
emploi Tremblay-les-Villages, 28170
emploi Saint-Lubin-des-Joncherets, 28350
emploi Châteauneuf-en-Thymerais, 28170


text:
503
Cronologia mensuala:
Gen - Feb - Mar - Abr - Mai - Junh
Julh - Ago - Set - Oct - Nov - Dec
Cronologias tematicas:
Literatura - Musica - Sciéncia - Espòrt
Aquesta pagina concernís l'an 503 del calendièr gregorian.
Eveniments[modificar | modificar la font]
Occitània[modificar | modificar la font]
França[modificar | modificar la font]
Euròpa[modificar | modificar la font]
Asia[modificar | modificar la font]
Empèri Sassanida[modificar | modificar la font]
Après sei succès de l'an precedent (→ 502), lei Sassanidas contunièron lo sètge d'Amida que capitulèt après 80 jorns de resisténcia acarnada. Puei, ataquèron sensa succès Edessa car la reaccion de l'Empèri Roman comencèt : l'emperaire Anastasi Ièr (491-518) mandèt mai de 60 000 òmes dins la region. Capitèron d'arrestar la progression sassanida e comencèron de tornar conquistar lo terrenh perdut (→ 504).


text:
L'apròchi pedagogic causit es modèrna e confòrma a las orientacions del CECRL qu'auèi es la referéncia pels corses de lengas. Metèm l'accent sus un esperanto communicatiu e viu.
Prepausam mai d'una session de cors express pendent l'annada. Cada cors express consist en 5 sesilhas de doas oras.
Christophe Chazarein n'es le formator.
► Objectius : nivèl A1 del CECRL ; le punt sus las possibilitats d'utilisacion de la lenga ; qualques nocions de cultura et d'istòria de la lenga.
► Oraris : cada dimècres de 18h30 a 20h30
► Lòc : a l'ENSEEIHT, 2 carrèra Charles Camichel (mètro François Verdier o Joan Jaurès)
► Tarifas : 38 € (tarifa rédusida 28 €) + adesion a l'associacion. Tarifa reduita pels joves de mens de 25 ans, estudiants, cobles, caumaires, minima socials. Acceptam pagaments en Sòl Violeta.
► Calendièr de las sessions 2012 / 2013 :
Entresenhas : contactar Christophe al 06 31 80 40 07 o per corrièl.


text:
Cotèl
Un cotèl (var. cotèth, cotèu, coteu) es un instrument que s'emplega per copar de causas. Es bastit d'una lama talhadissa, abitualament de metal, unida a un margue de fusta o d'un material autre.
L'òme a utilizat de cotèls o d'aisinas semblantas dempuèi de temps preïstorics. Los primièrs cotèls emplegats se faguèron amb de pèira o de cana. Son encara utilizats de cotèls de bambó dins de tribús preïstoricas d’Africa e de Polinesia.
Amassa amb la forqueta e lo culhièr, es una de las aisinas que s'emplegan abitualament per manjar, almens dins la civilizacion occidentala. Segon l'etiqueta, lo cal agantar amb la man drecha, en utilizar l'esquèrra per la forqueta.
Lo cotèl en cò nòstre[modificar | modificar la font]
La fabricacion industriala de cotèls èra plan espandida dins los airals de La Guiòla (Roergue), de Tièrn (Auvèrnha) e de Sauvatèrra (Roergue). La fabricacion mai anciana es la de Tièrn que sembla de remontar fins al sègle XV. Pasmens lo cotèl de Laguiòla es lo mai conegut e es apreciat dins totes los recantons d'Occitània. Seriá sortit aqueste cotèl cap a 1829 en s'inspirar d'un modèl de cotèl catalan portat al país pels migraires.


text:
Nonhigny
Nonhigny es una comuna francesa, situada dins lo departament de Meurthe e Mosèla e la region de Lorena.
Somari
Geografia[modificar | modificar la font]
Comunas vesinas[modificar | modificar la font]
Istòria[modificar | modificar la font]
De 1790 a l'an X, Nonhigny a ligat al costat de Cirey-sus-Vezouze en lo district de Blâmont. Aquel costat #èsser alavetz absorbit per aquel de Lorquin, en lo arrondissement de Sarrebourg.
Malgrat aiçò, en 1821, la municipalitat de Nonhigny i aguèt desligat del costat de Lorquin e amassada al costat de Blâmont, que # se trobava gaireben enclavée.
Destruccions l'an 1914-1918.
De 1790 à l'an X, Nonhigny est rattaché au canton de Cirey-sur-Vezouze dans le district de Blâmont. Ce canton fut alors absorbé par celui de Lorquin, dans l'arrondissement de Sarrebourg.
Cependant, en 1821, la commune de Nonhigny fut détachée du canton de Lorquin et réunie au canton de Blâmont, dans lequel elle se trouvait presque enclavée.
Destructions en 1914-1918.


text:
E n’ètz d’avís ? Ideas e experiéncias de simplicitat volontària de partatjar sus Ràdio país per Domenja Lekuona
Difusion lo divès a partir de 10h12 e lo dissabte a 5h lo vrèspe
Aquesta setmana : Idratatz-ve e bevetz… aiga (2/2) !
Like this:
Like Loading...
En Ondas
de Domenja Lekuona
dijaus lo 29 de mai a 8h lo ser e dimenge lo 1èr de junh a 11h.
Eric Fraj qu’ei cantaire, professor, d’abòrd de las escòlas, professor d’espanhòu, d’occitan e de filosofia. Perseguida de l’encontre dab eth tà qui cantar ei vitau.
« Quin occitan per deman : lengatge e democracia”, en çò de Reclams edicions, n° 1 de la colleccion Clams “Quin occitan per deman ? : lengatge e democracia”, bilingüe de 219 p., 10 euros. http://www.reclams.org
Las musicas d’En Ondas
* Gotan project Tango.3 Peligro* Eric Fraj Pep El Mal L’unic reialme* Eric Fraj Pep El Mal Doble jòc* Eric Fraj Pep La cavala* Eric Fraj Pep Coma tu* Eric Fraj Chante Lorca en Occitan Romance De La Luna* Artús Artús Lo tuat de Labrit
Like this:
Like Loading...
Jòclong numèro 30 29/05/2014
Joan Francés Tisnèr • Transpòrts Tisnèr S.A..
Difusion e presentacion de musicas non trobaderas en ràdio (quitament sus Ràdio País
) : espectacles concèptes, enregistraments en integralitato espectacles en viu, principaument de musica occitana.
A 2h lo vrèspe lo dijaus e 4h lo vrèspe lo dissabte.
Produccion e presentacion Domenja Lekuona.
Like this:
Like Loading...
En Ondas de Domenja Lekuona dijaus lo 22 a 8h lo ser e dimenge lo 25 de mai a 11h sus Ràdio País.
Eric Fraj en entervista. Un purmèr numèro d’En Ondas consacrat au libe proclam “Quin occitan per deman ? : lengatge e democracia”, pareishut ençò de Reclams Edicions. 2013. Coll. Clams 1. 219p. 76 nòtas 10€
Las musicas d’En Ondas
* Artús Artús Lo plumion negre
* Eric Fraj Pep El Mal Palabra-vida
* Eric Fraj Chante Lorca en Occitan Romance Somnambul
* Eric Fraj Pep El Mal El que conec
* Eric Fraj Pep El Mal Ciutat d’Alcoi
Like this:
Like Loading...
Difusion e presentacion de musicas non trobaderas en ràdio (quitament sus Ràdio País) : espectacles concèptes, enregistraments en integralitato espectacles en viu, principaument de musica occitana.
A 2h lo vrèspe lo dijaus e 4h lo vrèspe lo dissabte.
Produccion e presentacion Domenja Lekuona.
Like this:
Like Loading...
E n’ètz d’avís ? Ideas e experiéncias de simplicitat volontària de partatjar sus Ràdio país per Domenja Lekuona
Difusion lo divès a partir de 10h12 e lo dissabte a 5h lo vrèspe
Aquesta setmana : Idratatz-ve e bevetz… aiga (1/2) !
Like this:
Like Loading...
E n’ètz d’avís ? Ideas e experiéncias de simplicitat volontària de partatjar sus Ràdio país per Domenja Lekuona
Difusion lo divès a partir de 10h12 e lo dissabte a 5h lo vrèspe
Aquesta setmana : Passatz au vent com a El Hierro en Canarias !
Like this:
Like Loading...


text:
27/03/2013
Questa setmana sur "Meitat chen, Meitat pòrc"...
Joan-Pau Verdier nos informa que lo convidat de l'emission dau diumenc 31 de març sera
Arnaud Cance, musicaire, chantaire coma la contairitz Séverine Sarras per lor noveu espectacle "le chemisier jaune" , un conte moderne que se passa en 1944 en Margerida, au cor dau Massiu Centrau
...Tot quò-qui sur :
Meitat chen , Meitat pòrc , chasque diumenc a 11 oras 30 sur França Blu Perigòrd!
Veiqui lo ligam vers França Blu Perigòrd
Les commentaires sont fermés.


text:
DEMOCRACIA OCCITANA DOXA UMANISTA OCCITÀNIA LIBERTAT FRANÇA - occitan Democracy Doxa Humanist Occitania Freedom France - Okcitanish Democratie Doxa Humanist Okcitania Freiheit Frankreich - Occitània Democracia Doxa Libertad Umanista ...
20070912
La tecnica mata las localas de França 3 : futurologia
Me sembla que aquesta entrevista que podètz legir gràcia a una revista d'estudiants pròva l'importança qu'an los poders politics per aver los mejans de poder mediatizar los afars del país occitan o catalan ; es que zo daissaràn far liurament ? Dins las nòstras lengas ? Ambe una libertat d'expression democratica ?
Aquesta pagina es disponibla sul net, gràcia al numèro un de la revista dels estudiants de l'Universitat de Perpinyà.


text:
06/07/2015
Premier reportage en occitan pour France 3 Périgords
A l'occasion de la Félibrée de La Douze, France 3 Périgords a décidé pour la première fois de faire un reportage en occitan sous-titré en français.
Une très bonne initiative, dont nous espérons qu'elle fera des petits!
A lire sur sudouest.fr :http://www.sudouest.fr/2015/07/06/dordogne-la-felibree-en...
A voir les photos de la Félibrée proposées par Sud-Ouest sur et a regarder sur l'édition locale de France 3 Périgords ce lundi 06 juillet à 19 h 17.
Le voilà en rediffusion: http://pluzz.francetv.fr/videos/jt_local_19_20_perigords_...
A vous de réagir favorablement ( si vous le souhaitez) sur ce blog ou sur France 3 Périgord, manière de montrer votre soutien à cette première initiative!
Denis Gilabert
Photo: Bruno Ardouin journaliste et Floriane Pelé au montage à la station France 3 de Périgueux
14:53 Publié dans Actualitats, actualité, Literatura en òc, Musica, chants e dança | Lien permanent | Commentaires (0)
04/07/2015
Langues et cultures régionales dans les projets de territoire
Auteur en 2013 d'un mémoire structurant "Langues régionales: facteur de développement touristique" présenté à Paratge à Bourdeilles, Jean-Yves Agard, professeur de management à BEM Bordeaux, chaire ACME( Art, Culture et Management en Europe) à Kedge Business School à Bordeaux et Marseille était l'invité des 2èmes Rencontres Occitanes organisées en février dernier par l'IEO Auvergne et la Région Auvergne sur le thème:
"L'insertion de la langue et de la culture occitanes dans le développement des territoires"
Avec l'appui de Patrick Ratineaud, délégué à la langue et culture occitanes au PNR Périgord-Limousin, Jeanne-Marie Vazelle Responsable du pôle audiovisuel et des contenus éducatifs et Perrine Charteau, chargée de projet Occitanica au CIRDOC (Centre interrégional de développement de l’occitan), Jean-Yves Agard et Thierry Bousseau ont animé des réunions plénières et des tables rondes; chacun a partagé des expériences et des réflexions dont vous trouverez le compte-rendu très intéressant en cliquant sur la pièce-jointe:
Compte-rendu des Rencontres Occitanes Auvergne du 23-02-2015.pdf
02/07/2015
Clarvesencia, coratge e determinacion
I a daus moments dins la vita que nos trobam a de las caforchas. I podem trobar lo diable o l'aversier que semblan pas totjorn esser tan òrre que quò, que per t'amistonar te ditz « sei de ton costat, migres pas, laissa far, àia fisança » ...Tot ço que la serp te ditz per te far baissar la garda e endurmir ta vigilencia.
De segur, n'i a que se laissan endurmir avant de se far minjar o d'anar vendre lor arma au diable, e i a los autres, coma lo professor M.P. que comprenen, còp-sec que quauquaren de greu se passa. En plaça de s'anar jaire, (anava dire se coijar) o far quauquaren mai, decidet de se bolegar e de nos expliquar los detalhs de l'afar. Fuguet plan clar, que lo monde d'aqui lo seguen, per defendre lo drech de continuar a ensenhar e aprener la lenga, quo es a dire la transmetre, ad un moment que i a jamai tant agut d'interet per la lenga e la cultura occitanas dins la populacion. De segur, tot lo monde comprend pas : « Quò serv de ren, quo es tròp tard » o b'etot « Quò vai s'adobar, van pas nos far aquò tot parier, son de nòstre costat... »...M.P. , eu, es clarvesent. E coratjos, de parlar emb dau monde que continuan de pas comprener, que tractan las lengas regionalas emb mespres : un còp sem « elitistes », un còp "en tren de crebar", un còp « tròp chars », « identitaris", "pas duberts », charjats de tots los pechats dau monde. Eu, s'en fot. Pren daus risques, que l'interest de la lenga es mai important que los clans. Traça son chamin emb determinacion e lo monde lo seguen totjorn. E òc, avem decidat de pas crebar o pusleu, de pas nos laissar tuar. MP, t'anem segre e te sostenir dins tos esforçs. Sabem ben que sem a la caforcha, benleu l'una de las mai importantas de totas. Apres, quò sera « esser o pas esser ».
Au moment de las vacanças, que tot pòt chanjar, sem coma tu MP. E ne'n sem fiers.
Denis Gilabert
29/06/2015
Estudiar l'occitan a l'ora de la globalisacion, per Jaumeta Beauzetie
Dempuei tres ans a l'escòla Anatole France de Nontron, la regenta Manon Boulanger sensibilisa sos escolans de CM1 a la cultura dau país. Manca las classas ente enterven Gilbert Bourgeois, regent chaminaire d'occitan dins lo nòrd de la Dordonha, qu'es ben lo prumier còp, a Nontron, que n'um parla, sens la mespresar, de la cultura locala aus pitits ! Fau dire que Manon Boulanger a estudiat lo grec e lo latin e pensa que de balhar un ancratge aus escolans es fondamentau a l'ora de la globalisacion. Qu'es de lur balhar un utilh suplementari, una fòrça per se projetar dins l'avenidor. « En plus, ces interventions plaisent énormément aux enfants qui en parlent à leurs parents ! Ço ditz la regenta».Qu'es entau que Yannick Guédec faguet trabalhar la classa per un espectacle sus « los Croquants », paja d'istòria importanta a coneitre. Christophe Célérier lur faguet una iniciacion au patrimoni e presenteren ensemble de las chançons sus las fonts, lo conte dau chasteu de Jumilhac, lo Leberon, la Vielha dau potz, lo trabalh dau papier.... a la festa de fin d'annada, lo 18 de junh passat. En mai, de mars a junh per 10 seanças los animators benevòles de « Timbalas e Charameu » de l'Union Occitana « Camila Chabaneu » Anna Nadal a la viena, Genevieva e Glaudi Coderc a l'acordeon, Suzel Nadal e Jan Peire Rossinhòu per las danças, lur aprenen las basas daus pas de la "Nontronesa", una correnta de Nontron, lo « brisa-pes » e autras borreias. Danças que los escolans presenten tanben a la festa de fin d'annada. Per las chançons de Nadau, coma Manon Boulanger chanta dins lo grope "La Tireta Duberta", lo grope interven tanben dins sa classa.Coma i a totjorn pas de cors d'occitan au Collegi de Nontron, los elevas rencuren de pas puescher contunhar lur formacion.
Jaumeta Beauzetie
21:43 Publié dans Actualitats, actualité, Ensanhament de la lenga, enseignement de l'occitan | Lien permanent | Commentaires (1)
Questa dimenjada sur Meitat-chen, meitat-pòrc...
Joan-Pau Verdier e Marçau Peironi nos informan que la darriera emission de la sason se debanara en directe de la felibrejada de La Dosa diumenc 05 de junh de 10 oras a 12 oras 30.
Apres la pausa estivala, Meitat-chen, meitat-pòrc tornara començar lo diumenc 06 de setembre.
Meitat chen , Meitat pòrc , chasque diumenc a 11 oras sur França Blu Perigòrd!
Veiqui lo ligam vers França Blu Perigòrd
e lo ligam vers lo site de Joan-Pau Verdier
21:32 Publié dans Actualitats, actualité, Musica, chants e dança | Lien permanent | Commentaires (0)


text:
Arawak
Es arawak son uns indians americans pròches dera cultura saladera (eth sòn nom proven d'un lòc dera còsta veneçolana aperat Saladero ). Aguest nom apera pas un pòble particular mès ua familha linguistica a la quau aperténhen plan de tribús dera Amazonas e enter es quaus es Kali'na o es caribs.
Somari
Cultura[modificar | modificar la font]
En 1500 es arawak eren dispersats per tota era Amazonia, es Antilhas Granes, es Bahamas, era Florida a es pareds des Andes. Es més coneguts des pòbles arawak son es Tainos que demoren principauments ena Ilha dera Hispaniola, en Puerto Rico e ena part oriental de Cuba. Es que viuiuen enes Bahames s'aperauen lucaians.
Se trata de pòbles neolitics que practicauen era agricultura , pesca e recolhiment més produsisen ua ceramica tipica plan decorada pera tecnica deth "adorno" e es peintures blanques, neres e aurios. Es pobles indians americans des Antilhas coneissien pas era escrivalha.
En eth periode més proche (800-900 aJC) enes Petites Antilhes, es arawak viuien ena cultura suazoïde, eth nom dera quau proven de Savana Suazey, ena Ilha de Granada. Aguests an estat aperats pendent plan de temps coma pòbles caribs. E son pas plan diuersi des saladeros. Se ditz qu'es Arawak tuauen es bèsties tà dempús desencunhar-se e mercejar pera carn obtinguda.
Genocidi europeu[modificar | modificar la font]
Es arawaks sigueren es prumèrs indians americans qu'agueren contacte damb Colomb e es sòns òmes. Quand Colomb e es sòns mariners arribaren ara plaja, armadi d'espases , es arawak portaren viste minjar, aiga e presents.
Colomb madeish auia escrit "mos portaren papagais, coton, lances e d'autes causes que voliuen escambiar contra pèrles de veire e cimbols. Tot eth qu'auien ac donauen. Eren ben vestits, damb cossi armoniosi e caratges gaubiosi".
"Porten pas armes -contunha Colomb -, non les coneishen pas pr'amor qu'ai mostrat ua espasa e eri se talharen; sabien pas quina causa era. coneishen pas eth fèrre, es sòns lances son hetes de branques de husta. Serien bons servents. Damb cinquanta òmes podriai her tot cò que volguesse".
Atau, e miravilhat pes arawak, Colomb capcionéc quauques uns per força. Plan d'eri sigueren esclavats en Haiti (1). ES arawak d'aguesta ilha sigueren redusits ara mitat en sonque dus annades (250.000). en 1515 sonque demorauen 15.000. En 1650 eren toti morti e sòns descendents s'auien escandit (2).
Mites e legendes[modificar | modificar la font]
Eth pirata normand Urbain de Roissey raportèc plan de mites e legendes des arawak. Didia qu'eren plan braves, aimauen plan era beresa e l'art. Demorauen en perfecta armonia damb era natura més tanben eren negociants. Es arawak auien ua autoritat matriarcala.
Era plan conegut un mite arawak que didia açò: ua princessa arawak, Momand'lop, era adara era arreina sus eth continent des "conquistadors". Un cop cada 48 lunes es arawak escolhien, d'enter es diuersi clans, ua espròva tà poder escolhir era melhor arawak d'enter es hemnes. Aguesta auia d'anar a terra estrangera e crear ligams de comèrci damb es autes e es arawak. Urbain de Roissey ditz qu'era escolhida era ua gojata plan beroia, petita més plan ben proporcionada de cames e de malucs. "Era avançaua pera selva tà jo - diguèc eth pirata - damb un present. Jo demorei paralisat e miravilhat. Eth mòn cor que s'arturaua... sabia qu'auia deuant jo un personatge bric comun. Eth futur que m'ac confirmec açò.
Referències[modificar | modificar la font]
1.- Extrait du journal de bord de Christophe Colomb, cité dans le livre d'Howard Zinn (voir bibliographie)
2.- ↑ Howard Zinn, Une histoire populaire des États-Unis, Agone 2002, p.9
Bibliografia[modificar | modificar la font]
1.- (en) Jan Rogoziński, A brief history of the Caribbean : from the Arawak and the Carib to the present, New York, Facts on File, 1999, (ISBN 0816038112)
2.- (fr) Howard Zinn, Une histoire populaire des États-Unis : de 1492 à nos jours, Editions Agone, 2002.
3.- (fr) Lorenzo C., Extrait des légendes Arawak, Editions Central Park, 2010.[réf. insuffisante]
Articles connexes[modificar | modificar la font]
Ligams externes[modificar | modificar la font]
º Les pétroglyphes des Petites Antilles
º Site du Musée de Fort de France
º Photo d'un tambour tubulaire arawak


text:
Trompeta naturau
Ua trompeta naturau (var. trompeta naturala) qu'ei un aerofòn de coire provesit d'ua embocadura e compausat d'un long tube acabat per un pabalhon.
Que pòt prodúser ua seria de nòtas armonicas a partir d'ua nòta grava fondamentau (qui la soa frequéncia b'ei determinada per la longor deu tube). Aqueste son fondamentau qu'ei dota frequéncia ; las nòtas seguentas dens la soa seria armonica que son las nòtas qui la loa frequéncia b'ei un multiple entièr de la frequéncia deu son fondamentau. Cada còp qu'òm multiplica la frequéncia per 2 la nòta qu'ei la medisha mes dab ua octava de diferéncia. Per exemple, puish que dab ua frequéncia de 440 Hz òm produseish un la, a 220 Hz òm aurà un la mei grave e a 880 Hz òm aurà un la mei agut.
En pujant dens las nòtas agudas, l'intervau enter la nòta e s'abraca (per'mor be i a mei de multiples enter 4 e 8 que non pas enter 2 e 4) permetent atau d'interpretar melodias un pauc mei complèxas que non pas dens lo registre mei grave de l'instrument.
Abans l'invencion deu piston de cap a la meitat deu sègle XIX, gaireben totas las trompetas qu'èran naturaus (a despart de la trompeta de claus - deu son hèra imperfecte mes capabla de prodúser gama cromaticas - e de la trompeta de colissa). Que ho generaument remplaçada per la trompeta classica modèrna qui, ajudada deus sons pistons, e pòt interpretar totas las gamas cromaticas.
Uei las trompetas naturaus mei emplegadas que son la trompeta barròca e la trompeta de cavaleria.


text:
Que vse'n prepausi ua prumèra version, la des Corbilhuèrs (Les, Aran)
Découvrez Es Corbilhuèrs!
E la que segueish, plan agradiva tanben, qu'ei la de Los de l'ouzom (Osom, Bearn)
La Beroje E Lo Tonhut - Los De lOuzom
Per fin qu'avetz la deus Pagalhós qui non manca pas d'originalitat dab los sons dus temas musicaus. E que'm va plan quan e soi estacat en veitura dens los encombraments tolosans deu matin (que pòdi bramar en musica !!!).
A lombreta de laubar - Pagalhos
Vam, que vse'n balhi la letra:
A l'ombreta de l'aubar
Jana se'n ombreja
Jana se'n ombreja ençà,
Jana se'n ombreja enlà,
Jana se'n ombreja
Un tonhut vien a passar
que la regardava
Que'm regardas tu tonhut
Jo sòi tròp beròja
Per beròja qui vos siatz
Cau que siatz ma mia,
Si ta mia devi estar,
Cau que la tonha saute
La piqueta en ua man,
L'arressega a l'auta
Cau segar la tonha
Si la tonha deu sautar,
Adiu donc beròja!!!
I ja que els meus seguidors oficials (sí, sí, que en tinc) son gairebé tots de llengua catalana, us en proposo una versió en el meu iberoccità:
A l'ombreta de l'albeca
Jana s'hi està a l'ombra
Jana s'hi està a l'ombra ença
Jana s'hi està a l'ombra enllà
Jana s'hi esta a l'ombra (bis)
Un geperut va passar
que l'esguardava
Que l'esguardava ença
Que l'esguardava enllà
que l'esguardava (bis)
Perquè em mires geperut,
Jo sóc massa bonica
Per bonica que vos sou
Cal que sigueu la meva
Si em cal ésser la teva
el gep ha de saltar
la piqueta a una mà,
I la serra manera a l'altra
cal serrar la gepa
Si el gep ha de saltar,
adéu doncs bonica!!!
Los tròç de musica des Corbilhuèrs que's pòden descargar legaument per i-tunes. Los CDs de Los de l'Ouzom que's pòden crompar per correspondéncia, que cau véder lo son site. Lo CD deus Pagalhós que's pòt crompar a Fnac.com.


text:
Orlhac (Auvèrnhe)
Orlhac[2] (oficialament en francés Aurillac) z-es 'na comuna d'Auvèrnhe (Occitània) ; z-es 'na prefectura del departament del Chantal de la region administrativa d'Auvèrnhe.
Somari
Geografia[modificar | modificar la font]
A 600 mètres d'altitud, Orlhac es situat au pè daus monts de Cantal dins un pichon bacin sedimentari. La vila es bastida sus las ribas de Jordana, afluent de Cèra que raja a proximitat. Es desservit per la rota nacionala 122 e la via de camin de fèrre Fijac - Arvant.
Istòria[modificar | modificar la font]
Lo comte Guiral d'Orlhac fondèt l'abadiá en 894 e la vïla se desvolopèt a son entorn.
Administracion[modificar | modificar la font]
Demografia[modificar | modificar la font]
Eraldica[modificar | modificar la font]
Blasonament : "De gules ambe tres concas d'argent ambe lo chap d'azur charjat de tres floralís d'aur"
Luòcs e monuments[modificar | modificar la font]
Personalitats ligadas amb la comuna[modificar | modificar la font]
Vejatz tanben[modificar | modificar la font]
Véser tanben[modificar | modificar la font]
Ligams extèrnes[modificar | modificar la font]
Nòtas[modificar | modificar la font]
- ↑ http://macarel.net/files/parlem/Parlem_2-077.pdf
- ↑ Maitot escriut Aurlhac o Aorlhac en occitan medieval.


text:
Lo cant occitan e las suas practicas
Lo cant a tostemps avut ua plaça centrala dins la societat occitana, especiaument en mitan rurau ; non solament pr’amor qu’ei un testimòni important de la vita vitanta mès qu’a tanben un ròtle sociau regde hòrt.
Transmission
La transmission d’aqueths cants ei sustot orala. En efèit, pauc de monde coneishen lo solfègi e las quauquas particions qu’existishen n’an pas qu’un ròtle d’ajuda-memòria. Aprenguem sustot en escotar puèi en tornar cantar las melodias cantadas per d’autes. Aquera transmission orala permet ua mes bèra accessibilitat e ua memorizacion mes rapida de las melodias.
Lo cant occitan, coma la màger part deus cants tradicionaus, ei sovent transmés de generacion en generacion, quauques còps tanben dins la familha.
Mèma se lo cant tradicionau ei de mes en mes ensenhat dins las institucions especializadas (escòlas de musica o conservatòris) o a l’escadença d’estagis, la votz n’ei pas trabalhada, esculptada coma dins lo cant liric. Dèu estar naturala, rica armonicament, pròcha deu gran sonòre de la votz parlada. Los cantaires utilizan d’alhurs la sua votz de peitrina*.
Gropes
Lo cant ei subertot practicat en amator, a l’excepcion de quauques ensembles que, dempuish ua quinzenada d’annadas, tenen a se professionalizar. De mes en mes, gropes (aqueth tèrme s’emplèga mes que lo de «corala» o de «còr») se recampan entà cantar d’un biais espontanèu e informau, en familha o au cafè. Quasernets de cant pòden perméter aus non-iniciats de s’integrar aisidament au grop.
L’efectiu d’aqueths cantaires pòt anar deu simple duò a un grop mes important. Lo grop n’ei jamès limitat en nombre e a coma tòca d’arcuélher totes los qu’ac desiran. N’a pas tanpòc de « capdau », mèma se un menaire pòt balhar la prumèra nòta.
Lo grop canta lo mes sovent a cappella*, mès pòt estar acompanhat per instruments coma la flahuta a tres traucs e lo tamborin a còrdas.
Los cantaires memorizan en prumèr la votz melodica (aperada tanben votz normala), que correspon a la melodia principala deu cant. Aquera melodia ei generalament coneishuda de totes. Las votzes hautas e las votzes baishas son indiferament cantadas per las hemnas e los òmes, entà favorizar atau ua fusion deus armonics. Atau, los òmes e las hemnas se mesclan entà cantar.
Tradicionalament, fòrman un cercle (o un mièg-cercle en preséncia d’un public), en crear atau un equilibre perfèit entre las diferentas votzes.
Aquera tradicion polifonica* s’ei desvolopada dins la linhada de la tradicion orfeonica* a comptar de 1830, mès existishèva dejà mes de d’ora. En efèit, se los cants profanes deus trobadors aus sègles XIIau e XIIIau son monodics, trobam polifonias religiosas austanlèu lo sègle XIVau.
Memorizacion e repeticion
Los cants tradicionaus occitans son cants a memorizacion e a repeticion, sovent estructurats en duas o tres partidas musicalas.
Los tèxtes corts e simples cantats en omoritmia* ajudan la memorizacion. Lo tèma principau d’aqueths cants ei la vita vitanta. En efèit, tot ei pretèxte a cantar : eveniments familhaus (nòça, neishença etc.) a las diferentas estapas que ritman la vita paisana (segadas, vrenhas etc.). Trobam atau cançons a dançar, a hestejar, a trabalhar…
Site pedagogic de l’acadèmia de Tolosa que compreng un repertòri de cançons a dançar e tanben explicacions sus la dança e los cants occitans
Site deu centre occitan de las musicas e danças tradicionalas, basat a Tolosa entà i trobar corses, ressorças pedagogicas e concèrts
Site deu cirdòc a Besièrs sus quin podèm trobar numerosas informacions e ressorças suu subjècte
Frisa cronologica
Questions
- Coma lo cant occitan se transmet ?
- Quinas diferéncias se pòden remercar entre ua corala de típe « classic » e un grop de cantaires occitans ?
- Per quinas rasons los cants occitans son sovent agits a aprénguer ?
- Coneishetz d’autes cants tradicionaus ?


text:
barrolar, barrolhar, barrula, barroula, barrouia errer; vadrouiller; rôder; déambuler; traîner; rouler > Quand li a ges de pan a la paniera, l'amor barrutla leis escaliers prov. . Es un òme qu'a barrutlat ! c'est un homme qui a vu du pays ! voir cabussar, regolar, varalhar
cabussar — cabussa tomber la tête la première; renverser; dégringoler; succomber, mourir; inhumer; marcotter, provigner un cep. voir barrutlar, regolar … Diccionari Personau e Evolutiu
pòrc — porc m. porc ; pâté, tache d encre « Hoi !… Mai coume !… Pagara pas lou porc ? » J. Roumanille. Pòrc d India : cochon d Inde; cobaye. Pòrc espin : porc épic. Voler lo pòrc emai l argent : vouloir le beurre et l argent du beurre. Barrutlar coma un … Diccionari Personau e Evolutiu
varalhar — varaia farfouiller; fouiller; farfouiller; fourgonner. Ravalhar sei pòchas. Ravalhar lo fuec. Ravauder; rôder; errer; circuler; s agiter. Fau varalhar de quora en quora : il faut se remuer de temps en temps. Si varalhar : se fouiller; se disputer … Diccionari Personau e Evolutiu


text:
Syrisa , Podemos , Thomas Pinketty .
Ont es Charlie?????.........................Cai jos Los Barbaras
A las oras de las grandas aurelhas
televisualas, vièlhs e joves,e fòrca mond dins Occitania son
amolonats davant lo fenestron. Totes son convencuts que sèm la mai
bèla democracia del monde. Quitament quora lo rei es nud .
Quand èri jove, ieu tanben fasiái
cara caca en gratant la tèrra coma un gal salvatge e bramavi que
«lo sang impur asaiga las regas». Uèi quora grata la terra es per
cercar dels vèrms per la pesca, e me ven la vergonha quand ausís
las paraulas de la cançon. E la vergonha contunha quora m'arriba
encara d' escotar las informacions que son vengudas un borratge de
clòsca a plen tuba.(coma disiàn un còp èra)
L'occitan es enfachilhat a la paraula
biblica d'un PPDA o d'una C Okhrent , d'un El Kabash, d'un Pujadas es
a dire los jornalistas autorisats , coma disiá Colucci un còp èra
, e que nos donan a quicòm pròcha l'idèa del director de
l'informacion de la cadena , nos dison çò que ne cal pensar e me fan Cag .... (
al luòc dels faches e sonque los fachas), donan de l'emocion ( es de
mòda de bramar de longa a la tele que ganhes al lòtò o que contes
ta vida) lo director de l'informacion dona a quicòm pròcha l' idèa politica del president elegit. Se fasèm
lo compte son pas gaire nombroses los directors de l'informacion .
Dich autrament que Charlie e Media
Part devon pas amagar lo bòsc, son l'arbre ambe benlèu lo quiti
Rit Encadenat que baissa la coeta de mai en mai. Totes los autres
parlan quitament de la meteissa votz e , mai son venguts anglolatras
( aital s'endeven que los occitans seràn lèu los darrièrs de
parlar francés, que ne son demorats en majoritat al Grand Chic
Parisenc , coma la conhada .
( sabem tot de d'America , cisampa, nèu
, e mòrts de negres joves (mas es pas grèu ailabàs es grèu
unicament dins las banlègas nòstras) , parlem pas dels malastres
de la familha de Buquingam naissenças , ainat que vira nazillon e
femnassièr e qu'aima de se bandar ambe sos amics ).
Si disi «autorisat a parlar» es per
dire que l'informacion dins nòstre granda democracia dels fromatges
es tenguda d'una man de fèr dins un gant de velós . France Inter
escampèt los jornalistas que son tròp liures de paraulas e
d'esperit ( Porte e autres ). France Inter a ren de comun ambe
Charlie . Es pas sol , que son pas gaire los que riscan la pòrta,
e numeroses los que riscan quitament pas ren per l'insolénçia .
Parli de l'informacion que compta
, del gròs çaganh nacionals, es a dire dels que se parlan fòrt e
gròs a l'ora que cal ( facil : segond lo principi de la publicitat,
butar lo clavèl cada jorn a l'ora de la granda escota) . Parli de
las televisions (levat ( ARTE a 2 oras del matin) , de las ràdios
e dels sèt a uèch jornals parisencs de difusion nacionala que donan
lo subjècte del jorn .
Per exemple parli de l'analisi de la
votacion grèga o del movement Podemòs dins Espanha , que los
nòstres jornalistas d' «investigeishun» son gaireben totes
d'acòrdi , coma lo PS, l'UMP , per dire aital que .......(resumit)
...............los grècs son des panaires , de fenhantàs , los
alemands son trabalhadors e pagaràn pas per los panaires ... Levat
que i a d'alemands que vivon ambe lo RMI, lo RSA e autres tapa
misèria e de grècs qu'an fòrça monedas a Zuric.
Dison los jornalisòts ( sens parlar
per els de segur) que cal dels reformas estructurelas , çò que vòl
dire cal baissar la secu , los salaris e las pensions, demesir
l'escòla , clavar los trens e vendre los barratges e prendre lo bus
ambe Micron? . Rocard e Jospin an mostrada la via reala lo primièr
en basculant 2% dels revenguts del trabalh cap a la Borsa, lo segond
en privatisant , coma un caluc (300 miliards), mai que Baladur çò
qu'es pas ren. Cò qu'es normal per la drecha; qu'es per la lei del
bartas , que l'eslogan es : donatz l'argent al mercat e tot finirà
per s'arrengar , se regular dison .....
L' es pas per l'esquèrra que prometèt
de lutar contra la finança sabètz lo Komemorator en cap ( espèri
de veire se farà la de Joana d'Arc) .
Aquel discors s' ausís gaireben de
pertot sus las cadenas que comptan , e dusca dins los jornals
regionals coma las Despacha , Miègjorn Liure e autras avatars de
jornals ( pietat pels arbres!) que fan pas que donar los ressons de
la Kapitala entre quatre receptas de confitura e doas fotòs de la
còla de rudbi de Cantagut Uzaguet al Bikiki Club .
Se tròba que T Pinketty un economista
de primièra borra que foguèt demandat per Obama e que foguèt
conselhièr economica e amic un còp èra de l'enemic de las
finanças es a dire Francesco Neerlandreou ,ven de sortir un libre
qu'es pesuc de legir mas que demòstra que las inegalitats pujan
pus nautas que son maximòron , al nivèl de la bèla epòca
, justa abans la bèla guèrra , (e las bèlas trencadas ambe
lo sang impur que rajèt dins las nòstras regas a plen rajals) ,
al pus naut es a dire del temps bèl de la colonizacion -esclavatge
que raportava a França l' equivalent d' 1 PIB e alara que lo capital
privat representava a quicòm pròcha 6 PIB
Remarca ( notatz aquò's vertat!!!!que
los pais rics e liures a començar per Anglatèrra venon de butar
l
'argent de la prostitucion e de la dròga dins lo PIB pareis que fa
ganhar 3 % de PIB) ... Dins França es a l'estudi mas i vendrem.
.... I a pas que los ases que càmbian pas ....
Que los revenguts del capital
representavan mai de 40% dels revenguts totals. Que les revenguts
dels capital quitan pas de creire e que lo 1 % dels mai rics ten mai
de riquesas que lo demai de la populacion. Mòstra Pinketty que lo
deute aprofiècha totjorn a n' aquel 1 del cent que prèsta a
l'Estat ( vist que pòt) e que lo dich deute es abans tot nacional a
80%).
Lo problèma ara es qu'es pas pus
possible (pels rics)de rentabilisar aquelas montanhas d'argent , que
sabon pas mai ont las claure . Als USA la FED a fabricat des
montanhas de bons d'Estat que son crompats pels aquelses 1% ,
l'american d'en bas ne'n vejèt pas la color. . E la BCE ven de
far tot parièr. Normalament n'en veirem pas mai que l'american del bas .
Fin finala ressègan que cal remborsar
lo manlèu çò que nos dison lo PS e l'UMP e los jornalistas de las
cadenas «nacionalas» es a dire prendre sus la secu , l'escòla ,
los salaris, las retiradas , sens dire que sufirà a pro pena per
pagar los interèsses del manlèu, sens podar remborsar lo
principal, es a dire donar encara e totjorn mai de la riquesa
creada als assadolats , lo deute es l'istòria jamai acabada del pan
per finir lo formatge e del formatge per acabar lo pan.
T Pinketty prepausa de reformar
completament lo sistèma de las talhas .Se remembra consí èra l'idèa
mèstra del programa del candidat Hollande ... Aquò's lo programa de
Siriza e de Podemos tant criticats per Moscovici ( e un fum d'autres
del PS)e lo Figaro e France Culture e Lo Monde e autres pivelats de
las reformas estructuralas levat per els!!!!! Les Charlots de Charlie
Sortir d'aquela engana absurda que nos
mena a la misèria ambe una riquesa coma n'i aguèt jamai e qu'es
jamai mostrada del det pels jornalistas d'investigeishun à la
francesa , ( sabètz los que se prenon per Charlie e que son de
mariòtas) e las solucions que ne'n parlan pas jamai, levat per
se'n trufar..
N' es pas Charlie lo que vòl! Ne cal de c....
Ara ne sèm al caireforc siá sortir
ambe l'esquèrra vertadièra , la rason, e tornar inventar la democracia a
començar pel nivèl de la comuna (lo modèla soïssa de votacion mòstra un camin
possible) , siá se retrobar ambe la pèsta negra...
Devinatz qual nos butar cada jorn un pauc mai cap a la pèsta?


text:
Batman
Batman es un personatge de ficcion de DC Comics, un supereròi que apareguèt per primièr còp dins Detective Comics #27 de mai de 1939. Batman foguèt cocreat per l'artista Bob Kane e l'escrivan Bill Finger, a mai se en realitat sonque Kane ne recebèt lo crèdit oficial. Dempuèi aquel temps Batman es vengut un dels supereròis mai reconegut internacionalament.
L'identitat secreta de Batman es Bruce Wayne, un milionari playboy, industrial e filantròp. Foguèt lo testimòni de l'assassinat de sos parents quand èra enfant e aquò lo menèt a s'entrainar per arribar a la cima de la perfeccion fisica e intellectuala. Vestís un costuma que se sembla a una ratapenada, e combat lo crime. A la diferéncia de maites supereròis, a pas cap de superpoder o d'abilitats extraordinàrias. Emplega son intelligéncia, e sos dons de detectiu, las sciéncias e la tecnologia, amassa amb sa riquesa, sa fòrça fisica, e intimidacion dins sa guèrra contra lo crime.


text:
Era istòria arqueologica acostume a èster ua des sciéncies mès conservadores. Totun, quan òm pense que ja s’an trapat toti es monuments piramidaus der ancian Egipte, Patam! descorbissen ua naua piramida e encara mès anciana qu’era de Keops. Era descobèrta siguec hèta ena part mès meridionau deth país african e ei susprenenta pr’amor que, coma que non a cramba funerària, es arqueològs encara an de confirmar ce quina siguec era tòca dera sua bastida.
Atau, era còla arqueologica dera universitat de Chicago qu’a hèt era descobèrta ja a confirmat qu’ei ua naua piramida egipciana e qu’açò non s’ac demorauen. Era piramida siguec trapada pròp dera ciutat egipciana d’Edfú e ei ua piramida damb gradèrs. Era sua edat siguec estimada en mès de 4.600 annades.
Pr’açò e pes sues mesures – aué hè pauc mens de 5 mètres de nautor mès que pendent era epòca en que siguec bastida hège mès de 13 mètres – era piramida siguec classada coma ua mès des piramides provinciaus, bastides pendent es reiaumes des faraons Huni (2.635 aC) e Seneferó (2.610 aC).
Ua piramida de sable e argila
Es arqueològs qu’an descobèrt aguesta naua piramida ja an confirmat donques qu’ei ua des piramides mès ancianes jamès trapades en Egipte pr’amor qu’ei mès anciana encara qu’era piramida de Keòps. Damb era ja s’auien descobèrt sèt piramides nomenades provinciaus pertot eth país.
Totun, qu’es caracteristiques hèn d’aquera piramida ua construccion misteriosa. Ei ua piramida que non a cramba intèrna funerària e pr’açò es arqueològs non saben encara ce quina siguec era tòca dera sua bastida. Maugrat açò, es recercaires americans an soslinhat que siguec un monument faraonic que, seguraments, volie hèr mès gran eth poder des faraons. Totes es autes piramides provinciaus – trèt d’ua – an mès o mens es madeishes mesures, çò ei 20 x 20.
“Totes es piramides d’aguest tipe an ues mesures semblantes. Açò ei estonant – çò diguec ara revista Live Science Gregory Marouard, arqueològ der Institut orientau dera Universitat de Chicago-. Totun, qu’era piramide patic un o dus assauts e perdec era sua part superior. Pr’açò es abitants locaus pensauen qu’ère eth cavòt d’un òme sant musulman.
Pròp dera piramida es arqueològs trapèren rèstes umanes e minjar e tanben diuèrsi ieroglifes hèti segontes es arqueològs fòrça dempús dera bastida dera piramida. “Son inscripcions privades e mau hètes. Sigueren hètes entà mainatges enterradi jos es ieroglifes as pès dera piramida – çò confirmèc Marouard”.
E maugrat qu’era existéncia dera piramida ja ère coneshuda des de 2010 era còla qu’a hèt era excavacion non comencèc enquia auer era aprobacion deth simpòsi dera Societat d’Estudis d’Antiquitats d’Egipte, realizat hè pòc en Torònto, Canadà.
Justaments en aqueth simpòsi es arqueològs americans confirmèren que, pendent era epòca de Keòps es egipcians ja auien abandonat era bastida de piramides provinciaus mès encara non se sap perqué. Açò coincidís en eth temps damb era bastida des piramides de Giza e entre aguestes era de Keops que non ei donques tan anciana coma aguesta. Egipte donques a ua piramida mès. Era arqueologia d’aué contunhe d’èster susprenenta.
Era Redaccion
Aguest article ei publicat gràcies a un acòrdi de cooperacion damb www.aranes.club, era pagina web entà apréner aranés de forma gratuita


text:
Vilas e vilatges florits
Lo concors de vilas e vilatges florits (francés : Concours des villes et villages fleuris) es un concors francés que designa los vilas e vilatges amb un fum d'espacis verd (arbres, pelencs, flors etc..).
Las comunas son notada de 1 a 4 flors, segon l'importància dels espacis. En 2005, a l'entorn de 12 000 comunas an participada mas solament 3 039 comunas son classada e donc an la possibilitat de metre un panèl a l'intrada de la comunas. En 2005 solament 201 comunas an 4 flors qu'es la nòta maximala[1].
Ligams extèrnes[modificar | modificar la font]
- (fr) Sit oficial


text:
Fins ara, la sobrevida del catalan en Catalonha del nòrd èra mai o mens deguda a una implicacion clara de la Generalitat de Catalonha. Èra un engatjament que donava al catalan la seuna implantacion especiala dins l’Euròpa de uei.
Aiçò farà crear una reala politica pel catalan dins las institucions de la decentralizacion ? Es de dire los politicians de Catalonha del nòrd faràn enfin quicòm de fòrt ? Car abans aquesta politica de Barcelona, se podiá criticar un fum de causas sobre l’esquina dels militants, l’ajuda de la Generalitat a probat que totas las criticas èran puras conjecturas per non pas fabricar politicas lingüisticas (èra la situacion abans 1980). Lo sistèma o supòrta totas las nacions oprimidas, la catalana dins lo dich e mal nommat Pyrénées-Orientales, o los departaments d’Occitània (32 n’avèm). Es que l’associacion recenta de las comunas de Pyrénées Orientales aurà consequéncias positivas per remplaçar aquestas ajudas sudencas ?
Ara, la situacion en Catalonha del nòrd va semblar a aquesta de la situacion d’Occitània granda. Uèi es urgent de bastir politicas lingüisticas pròprias a cada territòri, per la Catalonha del nòrd, totparier.
Aquesta desaparicion es çaquelà la debuta del desengatjament de la Generalitat del principat de Catalonha, mai tanben de la Generalitat Valenciana, o dels poders locals de las Balears, mas es la situacion qu’avèm en Occitània granda, van cap al desengatjament qu’avèm aquí, en Occitània dicha francesa, republicana. E alara sabèm la situacion de la lenga, es mediòcra. La situacion a donat un problèma al Quebèc, e las eleccions per setembre….
Es la politica dels partits liberals sus la planèta. Son a salvar las errors de las bancas, puslèu que lo ben comun, las lengas (lo francés al Quebèc).
La question se pausa, val melhor salvar las bancas puslèu que la practica de las lengas per totes/as ?
Lèu serà l’engatjament per l’occitan en Val d’Aran, segur, car pel moment es lo catalan dins l’ensenhament qu’es atacat pel PP dempuèi Madrid. Totas las linhas d’ajuda al catalan son atacadas, e lo PP es mai que fòrt sul subjecte.
Sembla uei que lo sol camin per aver una lenga digna dins un parçan de la planèta es d’aver l’independéncia, e aital una politica jamai questionada, veire melhoir las bandièras (breton o aborigèna) se podrà interdire pels sistèma dels olimpics, e de las associacions esportivas que se díson a l’amagat duberta a totes, mas que sábon castigar sus òrdre d’un nacionalisme estatal, nacionalisme d’expansion per favorizar una minoritat.
-°-


text:
Se son engatjats dins la campanha per far votar Nicolas Sarkozy :
• L'abbé Denis Coiffet, co-fondateur de la Fraternité sacerdotale Saint-Pierre (FSSP) ; ancien supérieur général du district de France de la FSSP ; aumônier général de Notre-Dame de Chrétienté, association organisatrice du pèlerinage de Pentecôte de Notre-Dame de Paris à Notre-Dame de Chartres
• L'abbé Vincent Ribeton, actuel sup...érieur général du district de France de la Fraternité sacerdotale Saint-Pierre (FSSP)
• L'abbé Guillaume de Tanoüarn, responsable du Centre Saint-Paul à Paris
Me sembla qu'o cal saber ...
L'integrisme catolic vòta FN (son nacionalistas d’expansion, joves o vièlhs), puèi Nicolas Sarkozy mas per desfaus. Lo comunicat data del 24 d'abrial.
La referéncia es papista, vaticanesca :
« Il ne faut pas oublier que, lorsque les Eglises et les communautés ecclésiales interviennent dans le débat public, en exprimant des réserves ou en rappelant certains principes […] Ces interventions ne visent qu’à éclairer les consciences, en les rendant capables d’agir de manière libre et responsable, conformément aux exigences de la Justice, même si cela peut entrer en conflit avec des situations de pouvoir et d’intérêt personnel. » Benaset XVI. 30 març 2006
Es Benaset que dèu èstre content d’èstre près en referéncia per aquel grope de nacional-expansionista franceses.
Alara de qué ne devèm pensar coma occitan, ambe d'aujòl de la comunautat nacionala occitana que son estats matats per aquestes tipes d'ecclesials papistas e de grope etnic europèu que fabricarà un nacionalisme d’expansion que suportèm ara ?
Son amics dels «Jeunes Nationalistes» que seràn representats per aiçò :
Ai pas forçat per trapar l’illustracion, remarcatz lo gost per una referéncia germanica dels temps «bons» que los josius èran prepausats al viatge del darrièr moment de vida ; la pòrta dijuòus de Bordèu ne cambièt de color, e ne cambièt lo cap de Gasconha. Lo grís del document es per evitar de lor far de publicitat. Nicolas Sarkozy i es per res, çaquelà ; farai pas coma los autres extremistas del FdG o L’Humanité que mesclan Nicolas Sarkozy ambe Philippe Pétain.
Mas o cal plan dire, son els que nos prepáusan de descriure l’esquèrra nacionalista francesa, d’amics de pensada parisenca (imperialistas republicans tanben), per de chars militars, made in France (segur) al modèl sovietic per la rason politica, chars qu’arribaràn ‘segur’ sobre las grandas plaças de la santa capitala, lo lendeman del segond torn aprèp la victòria de l’esquèrra en fR-nça ; es dire que son grands responsables politics.
-°-


text:
DEMOCRACIA OCCITANA DOXA UMANISTA OCCITÀNIA LIBERTAT FRANÇA - occitan Democracy Doxa Humanist Occitania Freedom France - Okcitanish Democratie Doxa Humanist Okcitania Freiheit Frankreich - Occitània Democracia Doxa Libertad Umanista ...
20081231
Vòts de Cap-d'an pels paures !
20081226
Vòts de Cap-d-an 2008
20081212
Recèrca tolsana
20081211
Tarnac, Genciòus, es lo Lemosin amb son monument utile
20081210
manifestacion conservatriça en França
La prioritat es ... conservar lo sistèma foncionarial d'Estat, contra los pòbles de França, contra las regions.


text:
Tojet
Tojet [1] (Touget en francés) qu'ei ua comuna francesa d'Occitània, en Gasconha, situada dens lo departament de Gers e la region de Mieidia-Pirenèus .
Somari
Geografia[modificar | modificar la font]
Comuna situada a 35 km a l'Èst d'Aush suus conflent de la Gimona e deu Marcaoa
Istòria[modificar | modificar la font]
Administracion[modificar | modificar la font]
Demografia[modificar | modificar la font]
Lòcs e monuments[modificar | modificar la font]
Personalitats ligadas dab la comuna[modificar | modificar la font]
Véder tanben[modificar | modificar la font]
Ligams extèrnes[modificar | modificar la font]
- Comuna de Tojet
- Tojet sus lo sit de l'Institut Geografic Nacionau
- Comunautat de comunas de Terride-Arcadèche


text:
Dimars, 31 de decembre de 2013, 03h00 Espòrt
Gualdò, autor del cant popular Aquela Trivala !, foguèt portaire d'aiga e reparator dels crampons de l'ASCarcassona XIII
© Mirelha Braç
Aquesta dimenjada permetiá al calendièr del campionat d’Elèit 1 de XIII de se metre a jorn.
La victòria contra Lesinhan aviá balhat vam als sostens de l’AS Carcassona que presentava la meteissa esquipa per reçaupre Avinhon. Mas, aqueste dissabte de vèspre, calguèt lèu tornar a la realitat: la formacion jauna e negra, fàcia a una esquipa jogaira e sens complèxes, perdèt pichon a pichon son jòc: dos jogaires sus una candela qu’agafan pas la pauma e que butan lo jogaire d’Avinhon; ensag de penalitat pels provençals; una error de defensa sus sortida de mesclanha e l’arrièr Arnaud se paga una corsa de 70 mètres per marcar. A la pausa, los vesitaires menan 12-6. Aprèp un ensag d’Aitken (57a), una penalitat de Gressèque met las doas esquipas a egalitat a dètz minutas de la fin. Lo jove pilar Banquet marca als pès dels pals e Gressèque transforma; demòran cinc minutas de jòc. Sus la darrièra accion, lo mesclanha avinhonenc escarta la pauma e lo centre Romano punta dins lo canton. Lo pè de Gigòt tremòla pas, Avinhon arranca l’egalitat: 18-18 e complica lo camin de la qualificacion dels Canaris cap a la pola dels As.
Dimenge, al Molin, l’esquipa dels Dragonets se mostrèt mai dinamica que los locals en prepausant un jòc totjorn en moviment e unes sostens permanents als portaires de la pauma. Victòria logica dels catalans: 20-8. Los locals s’acontentan del punt de bònus defensiu mercé a un ensag en tota fin de partida alara que lo Dragonets jogavan a 11 (dos cartons jaunes).
A tres jornadas de la fin de la primièra fasa, es clar que Limós, los Dragonets e Tolosa se son dobèrt lo camin cap a la pola dels As. La quatrena plaça se jogarà entre Lesinhan e l’AS Carcassona que se traparàn al Molin lo 19 de genièr.
Per la primièra dimenjada de 2014, son al programa per dissabte lo revenge Dragonets-Lesinhan (a Sant Estève, 15h30) e Avinhon-Limós (16h30), e per dimenge Tolosa-Vilanuèva (15h30) e Carcassona-Palau (16h). 20XIII s’acaba, mas que 2014 contunhe de virar oval e de vos trapar de mai en mai nombroses a seguir aquesta cronica tretzista dins Jornalet!
Alan Roch


text:
Petit-Tenquin
Petit-Tenquin es una comuna francesa, situada dins lo departament de Mosèla e la region de Lorena.
Somari
Geografia[modificar | modificar la font]
Comunas vesinas[modificar | modificar la font]
Istòria[modificar | modificar la font]
- Dépendait De l'anciana província de Lorraine, en la prévôté de Dieuze.
- Vilatge destruit al cors de la guèrra de Trenta ans, repeuplé per Bèlgas.
- Dépendait de l'ancienne province de Lorraine, dans la prévôté de Dieuze.
- Village détruit au cours de la guerre de Trente ans, repeuplé par des Belges.


text:
Aquestas eleccions – lo meteis jorn- auràn donat dos biaisses de pensar las resultas de la politica Rajoy actuala, dins lo cap de los que van votar.
Per Galícia son contents del govèrn central ; lor agrada d’èstre espanholizats. E al meteis temps las tres fòrças politicas d’opausicion son benlèu una ajuda al PP per damorar al poder. Mas coma far per tirar l’egemonia d’un centralisme de dreita per una autra egemonia centralista d’esquèrra (PSOE) ? ANOVA a benlèu trapat un camin, lo BNG a pas trapat novèls electors.
Per Euskadi, son contents los nacionalistas d’esquèrra e dels democratas centristas; l’un e l’autra fan una entrada al poder (pel EAJ), e al parlament provincial (coma díson los Espanhòls) per Euskal Herria Bildu (Euskal Herria Amassa). Mas anuèch i a pas de majoritat per establir un govèrn de la província autonòma ; seràn una aligança PSOE/PSE + EAJ/PNB ? Classica donc. O alara una majoritat EAJ/PNB + EHB ? Dins aquel darrièr cas la negociacion serà complicada pel EAJ. Se l’aligança se fabrica ambe lo PSOE, es acabat del referèndum d’independéncia prometut per EHB, e volgut pels nacionalistas, abertzales. Mas cal tanben téner en compte qu’una Euskadi encara sotmetut a Espanha, província de España, ambe una Catalonha independenta, serà una catastròfa politica per Euskadi (li caldrà alara finançar Espanha ! E als negociacion ambe l’estat central serà complicada en fin d’annada). Al govèrn central i a lo PP, e benlèu que lo PP podriá ajudar lo EAJ a elonhar EHBildu del poder d’Euskadi ? Es la tactica PPC, mas qu’a pas realament foncionar dincal moment de la manifestacion catalana del 11 de setembre 2012. «Cal recuperar –ara- lo temps perdut» diguèt Iñigo Urkullu dins la serada.
Los militants del EAJ coma los militants del EHB an cridat pendent la serada : INDEPENDENTZIA !
Vilaweb parla de normalitat per Euskadi e del PP que ganha en Galícia.
Vesèm tot en estent bravament diferentas, las eleccions dins aquesta doás regions d'e l’Estat reial espanhòl, son pas una clau d’assegurança per la damorança d’Espanha, reiala (borbonica) e unida (modèl franquista), benlèu per damorar ambe Galícia (perqué pas un Estat binari Espanhòl-Galician ?)… e sos sampitèrnes problèmas que seràn segur ges reglats per l’arribada d’una linha de granda vitessa pels trens dempuèi Madrid (mas quí pagarà la linha ?).
La linha de granda vitessa serà benlèu lo problèma entre EAJ e EHB, justament, traversa Euskadi per ligar Bilbo –en infra-estructura ferroviària europèa- a la rèsta d’Euròpa, tot en ajudar Madrid d’aver una linha directa per la Castilla-León…. concurrenta de la linha de la Mediterranèa, que passa per Catalonha e lo País de València.
Pel País Valencià, justament, o caldriá pus nommar aital (devath la risca de non pus recebre subvencion (s’escad plan ne recebi pas), mas las enquèstas fan preveire una pujada de tres esquèrras (coma en Galícia), mas ambe la possibilitat d’èstre majoritàrias… Eleccions en 2014 !
Pel Principat de Catalonha, las elecciions son lo 25 de novrembre ; lo PP prevei l’apocalipsa abans la fin de novembre e quitament segur per 2014, avizatz-vos de non pas i èstre de vacanças, lo PP es pas una asseguranças de vertat, çaquelà !
Avèm pas acabat de parlar e escriure sobre “Espanha”, Euskal Herria, e Catalonha (Principat), e las consequéncias sobre Occitània seràn majoras. Mas sembla inquietar digun aquí.
Ara sul net circula las felicitacions per Bildu :
E vaquí las reaccions dels pòst-franquistas, brica democratas :


text:
Per la prumièra vetz sus ‘queu joèb, vau dire de pas ‘chaptar un libre, perqué v’autres poriatz estre pres d’un rire de sadolaud e ‘quò es pas bon per la gent que van vos gaitar de tots los biais sens comprener. Subretot se son daus lectors de teleramerdà, perdon, daus lectors d’una revista que balha aures çò que passa a la televicon.
Bon, un tau libre pòt pas laissar indiferent,
qu’es entau, qu’es pas autrament !
‘Tencion, ‘quò es pas daus dires, de las bestariás sus la vita avant qu’era brava, que la gent sabián se `musar non pas coma aura. Non non, non. La vita descrita es aquela dau Lemosin d’aprep la guerra, dins un vilagte au sud de Lemòtges, Vicq-sur-Bruelh per pas iò dire. La vita vuda per un vielh cubés o b’etot una vielha bica mas çò-ditz d’un biais minhard perqué `quela Lison, sem pres d’una granda tendressa per ela per causa de la tonalitat comica dau libre. La linga usada es pas aquela de la poësia epica, aürosadament, quò es melhor per se far petar los budeus.
Vau botar ‘quí dos bocins, lu prumier, l’arribada dau telefòne emb las soás conversacions tant importantas, segur :
Pertant, la Lison ne volia pas de queu chause chas ela ; ‘la cresia que folia l’i parlar dedins en frances. Mas quand ‘la s’aperceguet que l’i podiam parlar patois… a, paubre amic, ‘la te filet a la Pòsta ad una vistessa… que las peiras ne’n volavan jos sas doas sòcas e ‘la disset au postier de li en balhar un sus lo còp.
Vos passe lo parelh de malinas e los dos cròs per i conhar la doas jarras, la visita chas monsur « Oftalmò », los badatges dins París, la visita de la chauna de Lorda.
Per far omatge a la scèna de la conjugason dau verbe « pompar » dins lo film dau Denys Arcand « las invasions barbaras », la scèna de la conjugason dau verb « entreculhir » (o esclarzir se v’autres aimatz mielhs).
Sem au vargier :
« Ieu vese qu’avetz semnat vòstras rabas, Lison…
– Òc-es. Qu’es pas per me vantar, mas ieu crese que las ai ben reüssidas.
– Cresetz ? Me ieu tròbe que ‘las son tròp espessas. Auria fogut que las entreculhiguessetz, ma paubra Lison ! Vesetz-vos, si las aviatz entreculhidas, sirian un brave còp pus bravas !
– Ma, ma paubras Germana, las ai be entreculhidas queraque !
– Beleu, mas pas pro. Ma fe, quò me regarda pas mas, si qu’eria me, las entreculhiria un autre còp.
– Ma paubra Germana, si las entreculhissia un còp de mai ne’n demoraria belament pus ! Ieu ne vòle pas far coma lo darrier còp que las entreculhiguei tròp !
– Me, ieu zo vos dise, Lison : entreculhissetz-las !
– Las entreculhirai si vòle, Germana.»
Entreculhir, entreculhir, entreculhir ‘na merda, ten !
[…]
Non, veraiament, fau pas lu ‘chaptar ‘queu libre 🙂
- Per legir un autre eivis, pichatz frà-frà-frà


text:
30/01/2015
Questa dimenjada sur Meitat-chen, meitat-pòrc...
Joan-Pau Verdier e Marçau Peironi nos informan que lo convidat l'emission dau diumenc 1er de feurier a 11 oras sur França Blu Perigòrd sera Sebastian de l'Agença Culturala Dordonha Perigòrd per parlar de la dictada occitana que se debanara lo 7 de feurier a l'amfiteatre Jean Moulin de la biblioteca Pierre Fanlac de Perigüers,mai de l'actualitat dau pòle occitan de l' Agença Culturala.
Meitat chen , Meitat pòrc , chasque diumenc a 11 oras sur França Blu Perigòrd!
Veiqui lo ligam vers França Blu Perigòrd
e lo ligam vers lo site de Joan-Pau Verdier
21/01/2015
Questa dimenjada sur Meitat-chen, meitat-pòrc...
Joan-Pau Verdier e Marçau Peironi nos informan que l'emission dau diumenc 25 de genier a 11 oras sur França Blu Perigòrd sera consacrada a Marceu Esquieu emb la difusion de son intervista de 2006 a l 'Estivada de Rodes, mai Ive Roqueta emb la legida d'un de sos contes « Los tres gendres del paubre òme ».
Meitat chen , Meitat pòrc , chasque diumenc a 11 oras sur França Blu Perigòrd!
Veiqui lo ligam vers França Blu Perigòrd
e lo ligam vers lo site de Joan-Pau Verdier
17/01/2015
Questa dimenjada sur Meitat-chen, meitat-pòrc...
Joan-Pau Verdier e Marçau Peironin nos informan que l'emission dau 18 de genier a 11 oras sera consacrada aus escrivaires occitans Marceu Esquieu e Ive Roqueta que venen de nos quitar en quela debuta d'annada.
Meitat chen , Meitat pòrc , chasque diumenc a 11 oras sur França Blu Perigòrd!
Veiqui lo ligam vers França Blu Perigòrd
e lo ligam vers lo site de Joan-Pau Verdier
05:49 Publié dans Actualitats, Cultura e literatura en òc, Musica e chançon | Lien permanent | Commentaires (0)
12/01/2015
Coleras de las quatre mans per Micheu e Danìs Chapduelh
Apres « Coleras » paregut en 1996, veiqui lo novel obratge de Micheu Chapduelh e de son filh Danìs, « Coleras e retrachs » ( colères et portraits). Un recuelh de cronicas paregudas entre 1996 e 2013 dins de las revuedas en occitan, coma « Anem occitans » o « Paraulas de Novelum ».
« Cronicas parano-derisionistas » ço-ditz l'autor, nascudas de l'observacion de l'actualitat sur mai d'una quinzenada d'annadas. Los temas son plan variats e son los de nòstra societat : la preocupacion ecologica, la teoria dau genre, l'economia, lo ròtle de l'estat, las multinacionalas que vòlen regentar nòstras vitas. « Queste còp, avem botat los textes dins l'òrdre cronologic, entau podem veire que sovent son profetics e que ço que semblava impossible es vengut normau quauquas annadas apres », ço-ditz Micheu Chapduelh. Lo biais d'escriure de Danis Chapduelh sembla a lo de son pair mas un pauc mai immediat. Dins « Gouvernement français SA », Danis Chapduelh pensa a un monde onte l'estat vendria una entrepresa privada, emb daus « operators » en concurréncia.Son pair apond una refleccion sur « Profiech privat e deficit public ». La plaça de l'òme, vòle dire « lo mascle de l'uman » es estudiada per Micheu Chapduelh de mai d'un biais, de sex-toy (« Bionic ») per chabar sur « Serem jamai papets ». Los quites occitanistas son pas esparnhats dins « Repentiment d'un occitanista fanatic ». E puei, i a los retrachs, un pauc a la maniera de La Bruyère, sovent un boiradis de diferentas personas : lo neo-rurau, l'ecologista vilaud, l'economista...« La tòca es pas d'impausar un punt de vista, mas de far calcular en far rire », ço-disen los autors. « D'alhors, donem pas forçadament nòstre vejaire ».
E de segur tot aquò emb umor e derision per sostenir un perpaus luenh de la pensada formatada e dau politicament correcte.
Guilhem Francés
« Coleras e retrachs », IEO Edicions, 186 paginas, 16€ chas vòstre librari.
De veire lo site de Danis Chapduelh http://potonorsland.com/2013/10/02/pais-polit-daus-potono...
24/12/2014
Lo passatge dau Pair Nadau
Marçau Peironi nos mandet queu conte adaptat de Contes de Nadau per Daniel Lhomond.
°°
Se demandon sovent, subretot los mainatges coma fai lo pair Nadau per dintrar dins las maisons lo 24 de decembre dins l’enser quora i a pas de cheminada.
Quo es ben verai qu’auei, en Peirgòrd coma alhors, e subretot en vila, las gents que tenen una brava e bela cheminada sens fan de mens en mens espes que puessessen laisar passar lo Pair Nadau. Qu’en mai, nòstre bonòme a ben ganhat quilhs darriers temps, e ne’n chaba pas de frotjar.
E ben lo Pair Nadau passa coma pòt, per la fenestra, la pòrta o per lo fenestron dau garatge. Esperatz un pauc d’escotar quel afar que se debanet i a tres ans d’aquò..
Lo Pair Nadau fasiá sa virada e ‘riabava chas Delpechon. Mas la cheminada era tampada, la pòrta barrada a clau e las fenestras tenián de las quitas barras. Pas possibla de rentrar chas Delpechon ; tot parier i eran daus mainatges qu’esperavan lors presents e que serián ben deçauguts l’endoman matin…
Lo Pair Nadau aviset un fenestron. Mas i aviá pas pro plàça, zo sabiá pardi ! Qu’es a queste moment que lo margaud de la maison, Papus, miaunet :
« Si voes te pòde aidar Pair Nadau, çò disset ! Coneisse la formuleta per se pitinar mas nonmas 49 segondas de temps … e l’autra per tornar frotjar apres tanben, que las joguinas n’aurem pas mestier mas tu òc…
E lo gente chat de donar au Pair Nadau las formuletas magicas. « Achabit-achabat Pair Nadau espetissa còp sec ! » Pas pus gròs qu’un chatonet, nòstre bonòme de Nadau. Sa quita banasta, sas quita joguinas eran devengudas miniaturas. Passet per lo fenestron e laisset los presents aus goiassons Delpechon que tornèren préner lora talha normala a la puncha de 49 segonda. De queu temps, lo Pair Nadau era tornat surtir màs per çò qu’es de tornar trobar sa talha, aguet pas mejan de se’n sovenir. Dià ! L’Òme aguet beu s’enrufir, se l’era doblidada !
E la nuech s’avançava. Questa annada, lo Pair Nadau que deguet far sa virada semblet mai ad un santon de la grepia que non pas ad un gigant barbut, jautelut e ventrut. E lo pieg quo es que en tornar maison, sa femna ne’n profiechet per li far prometre tot plen de chausas qu’auset pas li refusar ; subretot quela teniá en man un brave palon e queu fasiá pus tant lo fier de’n naut de son 10 centimetres. Pormetet entau de petassar lo robinet dau jardin, de chanjar la moqueta de la chambra e tot çò qu’ela li demandet.
Tan dire que 26 decembre au matin tornet passar veire lo Margaud Papus perfin que tornessa la formuleta per tornar trobar la talha normala.
Questa istòtia es ben veraia e si la vos conte quo es simplament per rassegurar tots los enfants dau Perigòrd. Aura se doblida pus las formuletas que se l’ai escricha dessus son telefonat : « achabit-achabat, lo Pair Nadau vendrá ; achabat-achabit, lo Pair Nadau es partit ! »
D’aprep los contes de Nadau de Daniel Lhomond
12:01 Publié dans Actualitats, Cultura e literatura en òc | Tags : contes de noël en occitan, contes de nadau en òc, daniel lhomond | Lien permanent | Commentaires (1)
13/12/2014
Dedicaças en òc chas Marbòt
Questa dimenjada sera òc a la libraria Marbòt de Perigüers emb la presencia de quatre autors occitans perigòrd.
Dissabde 13 decembre de 15 a 18 oras Micheu Chapduelh, Joan Ganhaire e Jan-Peire Reidi dedicaçaran lors libres, los mai ancians, lo mai recents coma « J'ai refermé mon couteau », « Vautres que m'avetz tuada » e « Chaucidas dins los blats ».
Diumenc 14 decembre de 15 a 18 oras, lo botanista Joan-Loìs Orazio presentara e dedicaçara son libre « Orquidèias salvatjas de Perigòrd".
07:39 Publié dans Actualitats, Cultura e literatura en òc | Tags : librairie marbot, michel chadeuil, jean ganiayre, jean-pierre reydy | Lien permanent | Commentaires (0)


text:
Lo plaser de perpensar e d'escríver en lenga gascona. Aquiu qu'avetz lo men caièr aubrit.
dimarts, 13 de setembre de 2011
Avalotar o abalotar, avesque o abesque.
Un problèma que's pausa dab lo mot avesque qui n'ei pas jamés prononciat auesque enlòc. Aquí l'explicacion que n'ei tanben simpla: aqueth mot -deu grec latinizat episcopus-, n'ei pas d'origina gascona, qu'ei un manlhèu ancian deu francés, qui suplantè lo mot genuinament occitan bisbe (tanben d'episcopus). Lo cas d'avesque s'aparenta au de chivau (meslèu grafiat shivau en occitan oficiau), tanben d'origina non gascona. Lo mot genuinament gascon qu'ei cavath / cauath, enqüèra viu locaument mès pòc utilizat uei lo dia.
8 comentaris:
-
-
"avesque" se trapa dins de documents nordcatalans medievaus
- 20 de setembre de 2011 a les 13:43
-
-
Que cau adaptar l'ortografia a la realitat de la lenga, cada còp qu'ac podem har. Episcopos > Episcopu(m)> Abesque.
Lo noste Joan deu Peiroton qu'a arrason, enlòc ne's prononcia pas [aweske]. Que's trufam bèth "avesque" que s'encontri en documents catalans de l'Edat Miejancèra. En gascon, la logica que voleré l'escrivóssim ABESQUE, tot simplament e tà non pas estar sabentàs inutilament en bèth hadent ua faussa etimologia "a la francesa".
- 21 de setembre de 2011 a les 13:05
-
-
Lo noste Joan deu Peiroton qu'a arrason. EPISCOPOS > EPISCOPU(m) > ABESQUE. Lo V qu'ei un cultisme acomparader au francés e que'u cau virar. AVESQUE estossi estat escrivut en tèxtes catalans de l'Edat Miejancèra...Que s'en trufam bèth!
- 21 de setembre de 2011 a les 13:20
- Joan deu Peiroton ha dit...
-
En efèit, que serí partidari d'escríver abesque, tostem, tabé... totun, com non soi pas d'acòrd que cadun escriga a la soa mòda, que sagi de'm disciplinar e d'arrespectar la grafia "universitària" o la d'Aran (aquesta darrèra sovent mes coherenta dab lo sistèma grafic gascon). Aquò dit, que'm hè gòi de liéger tèxtes gascon, e mes generaument occitans, en grafias mei foneticas. La grafia n'ei pas un problèma per jo. Pas mes qu'en francés. Mès qu'ei vertat que's ved los normativizadors deu gascons e son o èran plan francés. Que cau èster francés tà acceptar que tostemps poga èster prononciat com tostem, e que pan o gran e's pronóncien pas parièr que pan o gran. Agossem agut un linguista occitanista de la talha de Joan Coromines...Aquò rai, la grafia non hè pas la lengua...e respectar la grafia que cau.
- 22 de setembre de 2011 a les 11:17
-
-
Car Joan deu Peiroton,
La grafia non haré pas la lenga lo monde sabossin enqüèra parlar, entenossin enqüèra la musica deu gascon en la soa vita-vitanta. Uei, n'avem pas mei nat, o chic d'escadenças entad audir un bon gascon parlat. Que m'arcasti hòrt aquesta situacion mes qu'ei ua hèita qui non podem pas virar.
Los navèths parlaires de uei qu'an aprés la lenga en los libes, las gramaticas e/o los diccionaris tròp sovent hèits per monde qui n'an pas lo gascon tau com parlar natre.
Los nòstes locutors de uei qu'an aprés la lenga de las bocas de professors de Calandretas, collègis, licèus, universitats. Aqueths professors, mantuns còps, n'an pas eths tanpauc ua bona coneishença de l'idiòma gascon pr'amor n'ei pas jamei estat la soa lenga de casa, de familha, deu son temps de mainatges.
Que cau apréner lo gascon dab obratges vielhs, los de Lalanne, Bouzet, Foix, Daugé, Camelat, Palay, Arnaudin, Bladé, Gassiat etc...E pas briga dab los maishants libes de uei, lo de Romieu e Bianchi per exemple. Que cau anar a la hont e briga abeurà's au bocau, l'aiga qu'i es tròp cascanta e que hè prudir la ganurra.
Alavetz, que sèi la grafia qu'a hòrt ua gran influéncia suu biaish de díser, e de mau díser lo noste gascon. La pèrda de qualitat de la lenga, lo son apraubiment, la soa occitanizacion que vienen d'aquera hrèita de curiosèr, d'aqueth "béniouiouisme" generalizat au varrei deus occitanistas qui s'an, soventes còps, deishat l'esperit critic tau catequisme ideologic deus mèstes autoproclamats d'ua nov-lenga hastiau.
Quand legi La Setmana, o las croniclas de tau o tau occitanista en la premsa, o las òbras de tau o tau universitari famós, que soi tostemps ahurbit de constatar lo praubèr, la maishant nivèth deu son gascon. Un nhirgo de laboratòri, shens amna, shens arredics, shens colhons. Ua lenga hòra-sòu, un parlar "Canada Dry".
E totun aqueth monde occitanista que se'n créden hòrt, hòrt...
La broisha-cantadora biarnesa quand se trufa d'eths, que'm hè hòrt arríder e qu'a arrason d'ac har, pr'amor que son mei anar mei de non suportar.
- 22 de setembre de 2011 a les 11:50
- Joan deu Peiroton ha dit...
-
Bon-
Çò qui'n dit "Capsot" (occitanista catalanofòen e occitanofòne) ( dens una discussion de l'article wikipedia sus gascon)
"Perdon de venir embestiar sus un detalh mas pensi pas que la forma avesque siá occitana a l'origina. La forma mai anciana e mai occitana aparentament es bisbe que n'es demorat la Berbiá (amb rotacisme) en país d'Albi. avesque arriba ja tre lo sègle XII o XIII e bon es benlèu imputable al pes que la glèisa prenguèt aprèp lo catarisme, en tot cas lo pas de -P- a -v- lo marca coma non natural a priòri, ai pas vist per ara de grafia *abesque dins los tèxtes ancians, es pas un problèma de betacisme. Amistats, a lèu, Capsot (d) 3 julhet de 2009 a 06.18 (UTC)"
E un occitanista bearnés Lembeye de hornir:
"Adiu, dens la soa gramatica bearnesa, Boset que recomanda Bisbe, mes curosament Lespin e Raimond no'u mentaven pas. Avesque que sembla estar efectivament un francisme en bearnes."
B'ei clar que avesque ei un gallicisme de glèisa.
Bon, aquò n'ei pas lo problèma. Lo problèma qu'ei la grafia dab v, incoherenta dab la pronóncia. Absurde.
- 23 de setembre de 2011 a les 19:18
-
-
Dilhèu "bisbe" qu'estó lo mot de l'Edat Miejancèra. Totun, ABESQUE qu'ei emplegat desempuish sègles adara. La logica de voler a tot hòrt arrestitüir los mots ancians que'ns pòt tanben miar a tornar parlar basco...Ont cau estancà's en aquera quèsta de puretat?
- 25 de setembre de 2011 a les 12:15
- Joan deu Peiroton ha dit...
-
Non, non, n'èi pas jamés dit ni pensat que cau remplaçar avesque per bisbe! Totun, que cau tornar incorporar bisbe com mot gascon a costat d'avesque. Avesque/bisbe com medecin/mètge. Que cau anotar bisbe com ac hèm tà mètge, qu'ei a díser fòrma genuina, anciana e literària, non emplegada en la lengua parlada d'uei lo dia sauv en Aran. Los hèits qui metge e bisbe e sian de la lengua gascona anciana e que sian enqüèra emplegats en Aran uei lo dia, que son dus arguments deus bons tà que sian indicats en nòstes diccionaris. Lo contrari que seré anormau, que'm pensi.
- 25 de setembre de 2011 a les 15:25


text:
Brissay e Choigny
Brissay e Choigny (francés Brissay-Choigny) es una comuna francesa del departament d'Aisne e de la region de Picardia.
Foguèt creada en 1790 per fusion de las comunautats de Brissay e Choigny.
Somari
Geografia[modificar | modificar la font]
thumb|left|Un pichon pont es a manlevar per abandonar la localité per l'Oèst. La municipalitat es longée a l'oèst per un afluent de l'Oise.
thumb|left|Un petit pont est à emprunter pour quitter la localité par l'Ouest. La commune est longée à l'ouest par un affluent de l'Oise.
Comunas vesinas[modificar | modificar la font]
Istòria[modificar | modificar la font]
- En 1790, las municipalitats de Brissay e de Choigny fusionen per constituir la municipalitat de Brissay-Choigny per decrèt del directoire del departament de la [1].
- En 1790, les communes de Brissay et de Choigny fusionnent pour constituer la commune de Brissay-Choigny par arrêté du directoire du département du [2].
Administracion[modificar | modificar la font]
Demografia[modificar | modificar la font]
Luòcs e monuments[modificar | modificar la font]
Personalitats ligadas amb la comuna[modificar | modificar la font]
Véser tanben[modificar | modificar la font]
Ligams extèrnes[modificar | modificar la font]
Nòtas[modificar | modificar la font]
- ↑ Nòta de Brissay-Choigny sul luòc de l'archiu départementales de l'Aisne
- ↑ Notice de Brissay-Choigny sur le site des archives départementales de l'Aisne


text:
Pòdi viure sens auto?
Es la granda question que me pausi dempuèi quauques meses.
L'ostal qu'ai crompat es a Chicago, dins lo Bronx, o vos ai ja dich. Un dels arguments decisius de la crompa, a despart del prètz e que correspondiá a çò que voliái dins lo limit de çò que me podiái permetre, foguèt la proximitat de la gara. Soi a mens de dètz minutas a pè de la gara SNCF ont s'arrèstan quasi tant de trens coma a la gara de Montpelhièr (a despart d'un parelh de TGV o d'Interciutats).
A pè, a mens de cinc minutas, ai una especiariá, una farmaciá, una fornariá, un bochièr, la pòsta, una lavariá, un mètge, una banca per tirar de sòus e dos restaurants. A dètz-quinze minutas, soi al centre de Chicago. A quinze minutas, i a un "centre comercial en plen aire" amb tot plen de botigas, un multiplèxe, de restaurants e un bowling, grand temple del consum ont vau pas jamai.
I a doas linhas de bus de vila, l'arrèst es a una minuta de l'ostal. En dètz minutas, soi a la gara dels busses per ne poder prene un per ont que siá.
Per anar trabalhar al Clapàs, i vau en tren puèi en tram. Quand trabalhi a Chicago, i vau en bus e en auto quand me lèvi tròp tard per prene lo bus.
Dempuèi lo mes de setembre que preni lo tren e pas pus l'auto, pòdi dire que soi plan contenta del cambiament e ara, m'agrada pas tant coma abans de dever menar. Al mes de novembre, capitèri de pas tocar l'auto de quinze jorns e aquò me mancava pas.
Es possible dins ma vida de far sens la veitura?
Per ara, las solas empachas que vesi son per las repeticions e las sortidas per la musica que son a d'oras e a de luòcs pas brica compatibles amb los transpòrts en comun e per anar a la botiga de bricolatge per carrejar çò que i crompi. Mas me vau informar...
Doncas, vau far d'"ensages". Vau veire se pòdi passar lo mes de decembre sens tocar l'auto. Puèi lo mes genièr. Puèi lo mes de febrièr.
Se per aqueles tres meses "rufes" (l'ivèrn, es totjorn la mòrt!), capiti de pas tocar l'auto. Me pensi qu'a la prima, metrai ma Cagona sus leboncoin...
Qual a dich "E ben, as interès de la plan netejar abans!" ?


text:
Besançon
Besançon es una vila de França, capluòc del departament de Dobs dins la region de Borgonha Franca Comtat.
Somari
Geografia[modificar | modificar la font]
Istòria[modificar | modificar la font]
Classificada vila d'Art e d'Istòria, la vila de Besançon possedís un ric passat istoric que lo sieu patrimòni architectural n'es un testimòni fòrt. Dempuèi la fondacion d'un oppidum gallés, la vila a pas cessat de se desvolopar e de engrandir-s'abans de venir un centre cultural, militar e economic de primièr òrdre. Après germanica après francesa, la capitala comtoise a gardat de nombrosas traces dels desparièrs periòdes de la siá istòria de la Antiquitat a sègle XIX.


text:
Bugnicourt
Bugnicourt es una comuna francesa del departament del Nòrd e de la region del Nòrd-Pas de Calais.
Somari
Geografia[modificar | modificar la font]
Lo vilatge de BUGNICOURT se situa entre la vila de CAMBRAI (59) e de #DOTAR (59) sus la rota départementale RD643 (anciana RN43)
Brunémont, Arleux, Canten, Erchin, Villers-a lo-Tertre, Fressain, Aubigny-a lo-Bac son los pòbles limitrophes de BUGNICOURT
Le village de BUGNICOURT se situe entre la ville de CAMBRAI (59) et de DOUAI (59) sur la route départementale RD643 (ancienne RN43)
Brunémont, Arleux, Cantin, Erchin, Villers-au-Tertre, Fressain, Aubigny-au-Bac sont les villages limitrophes de BUGNICOURT


text:
Le cyprin avec les sacs sous les yeux
GLOSSARI OCCITAN FRANCES. segon lo lengadocian idiomatic parlat et escrich a Montpelhièr (reprenent lo pichon lexic de Pèire Azemà reescrich en occitan normalizat.
GLOSSARI OCCITAN FRANCES. segon lo lengadocian idiomatic parlat et escrich a Montpelhièr (reprenent lo pichon lexic de Pèire Azemà reescrich en occitan normalizat. GLOSSARI OCCITAN FRANCES. segon lo lengadocian idiomatic parlat et escrich a Montpelhièr (reprenent lo pichon lexic de Pèire Azemà reescrich en occitan normalizat.
GLOSSARI OCCITAN FRANCES. segon lo lengadocian idiomatic parlat et escrich a Montpelhièr (reprenent lo pichon lexic de Pèire Azemà reescrich en occitan normalizat. GLOSSARI OCCITAN FRANCES. segon lo lengadocian idiomatic parlat et escrich a Montpelhièr (reprenent lo pichon lexic de Pèire Azemà reescrich en occitan normalizat.
- CYPRIEN - ADS vs REAL LIFE 2
- LOT DE 3 GRANDS SACS À LINGE SOUS VIDE ET ÉTANCHES
- Housse de rangement sous-vide pour vêtements - Acheter-Chinois & Banggood
- NORMAN - ZELDA
- CYPRIEN - DRAW MY LIFE
- Les vacances ratées 2 - Natoo
- Sac Rangement Sous Vide Economiseur d'Espace
- Housse sous vide
THE CRAZIEST ADVENTURE OF MY LIFE
GLOSSARI OCCITAN FRANCES. segon lo lengadocian idiomatic parlat et escrich a Montpelhièr (reprenent lo pichon lexic de Pèire Azemà reescrich en occitan normalizat. GLOSSARI OCCITAN FRANCES. segon lo lengadocian idiomatic parlat et escrich a Montpelhièr (reprenent lo pichon lexic de Pèire Azemà reescrich en occitan normalizat. GLOSSARI OCCITAN FRANCES. segon lo lengadocian idiomatic parlat et escrich a Montpelhièr (reprenent lo pichon lexic de Pèire Azemà reescrich en occitan normalizat. GLOSSARI OCCITAN FRANCES. segon lo lengadocian idiomatic parlat et escrich a Montpelhièr (reprenent lo pichon lexic de Pèire Azemà reescrich en occitan normalizat.
Sac Rangement Sous Vide Economiseur d'Espace
GLOSSARI OCCITAN FRANCES. segon lo lengadocian idiomatic parlat et escrich a Montpelhièr (reprenent lo pichon lexic de Pèire Azemà reescrich en occitan normalizat. GLOSSARI OCCITAN FRANCES. segon lo lengadocian idiomatic parlat et escrich a Montpelhièr (reprenent lo pichon lexic de Pèire Azemà reescrich en occitan normalizat. GLOSSARI OCCITAN FRANCES. segon lo lengadocian idiomatic parlat et escrich a Montpelhièr (reprenent lo pichon lexic de Pèire Azemà reescrich en occitan normalizat. GLOSSARI OCCITAN FRANCES. segon lo lengadocian idiomatic parlat et escrich a Montpelhièr (reprenent lo pichon lexic de Pèire Azemà reescrich en occitan normalizat. GLOSSARI OCCITAN FRANCES. segon lo lengadocian idiomatic parlat et escrich a Montpelhièr (reprenent lo pichon lexic de Pèire Azemà reescrich en occitan normalizat.
Sac Rangement Sous Vide Economiseur d'Espace
GLOSSARI OCCITAN FRANCES. segon lo lengadocian idiomatic parlat et escrich a Montpelhièr (reprenent lo pichon lexic de Pèire Azemà reescrich en occitan normalizat. GLOSSARI OCCITAN FRANCES. segon lo lengadocian idiomatic parlat et escrich a Montpelhièr (reprenent lo pichon lexic de Pèire Azemà reescrich en occitan normalizat. GLOSSARI OCCITAN FRANCES. segon lo lengadocian idiomatic parlat et escrich a Montpelhièr (reprenent lo pichon lexic de Pèire Azemà reescrich en occitan normalizat.
GLOSSARI OCCITAN FRANCES. segon lo lengadocian idiomatic parlat et escrich a Montpelhièr (reprenent lo pichon lexic de Pèire Azemà reescrich en occitan normalizat. GLOSSARI OCCITAN FRANCES. segon lo lengadocian idiomatic parlat et escrich a Montpelhièr (reprenent lo pichon lexic de Pèire Azemà reescrich en occitan normalizat.
LOT DE 3 GRANDS SACS À LINGE SOUS VIDE ET ÉTANCHES
GLOSSARI OCCITAN FRANCES. segon lo lengadocian idiomatic parlat et escrich a Montpelhièr (reprenent lo pichon lexic de Pèire Azemà reescrich en occitan normalizat. GLOSSARI OCCITAN FRANCES. segon lo lengadocian idiomatic parlat et escrich a Montpelhièr (reprenent lo pichon lexic de Pèire Azemà reescrich en occitan normalizat. GLOSSARI OCCITAN FRANCES. segon lo lengadocian idiomatic parlat et escrich a Montpelhièr (reprenent lo pichon lexic de Pèire Azemà reescrich en occitan normalizat.
CYPRIEN - ADS vs REAL LIFE 2
GLOSSARI OCCITAN FRANCES. segon lo lengadocian idiomatic parlat et escrich a Montpelhièr (reprenent lo pichon lexic de Pèire Azemà reescrich en occitan normalizat. GLOSSARI OCCITAN FRANCES. segon lo lengadocian idiomatic parlat et escrich a Montpelhièr (reprenent lo pichon lexic de Pèire Azemà reescrich en occitan normalizat.
Sac Rangement Sous Vide Economiseur d'Espace
GLOSSARI OCCITAN FRANCES. segon lo lengadocian idiomatic parlat et escrich a Montpelhièr (reprenent lo pichon lexic de Pèire Azemà reescrich en occitan normalizat. GLOSSARI OCCITAN FRANCES. segon lo lengadocian idiomatic parlat et escrich a Montpelhièr (reprenent lo pichon lexic de Pèire Azemà reescrich en occitan normalizat. GLOSSARI OCCITAN FRANCES. segon lo lengadocian idiomatic parlat et escrich a Montpelhièr (reprenent lo pichon lexic de Pèire Azemà reescrich en occitan normalizat. GLOSSARI OCCITAN FRANCES. segon lo lengadocian idiomatic parlat et escrich a Montpelhièr (reprenent lo pichon lexic de Pèire Azemà reescrich en occitan normalizat.
CYPRIEN - DRAW MY LIFE
GLOSSARI OCCITAN FRANCES. segon lo lengadocian idiomatic parlat et escrich a Montpelhièr (reprenent lo pichon lexic de Pèire Azemà reescrich en occitan normalizat. GLOSSARI OCCITAN FRANCES. segon lo lengadocian idiomatic parlat et escrich a Montpelhièr (reprenent lo pichon lexic de Pèire Azemà reescrich en occitan normalizat. GLOSSARI OCCITAN FRANCES. segon lo lengadocian idiomatic parlat et escrich a Montpelhièr (reprenent lo pichon lexic de Pèire Azemà reescrich en occitan normalizat. GLOSSARI OCCITAN FRANCES. segon lo lengadocian idiomatic parlat et escrich a Montpelhièr (reprenent lo pichon lexic de Pèire Azemà reescrich en occitan normalizat.
I ADOPT A DOG!
GLOSSARI OCCITAN FRANCES. segon lo lengadocian idiomatic parlat et escrich a Montpelhièr (reprenent lo pichon lexic de Pèire Azemà reescrich en occitan normalizat. GLOSSARI OCCITAN FRANCES. segon lo lengadocian idiomatic parlat et escrich a Montpelhièr (reprenent lo pichon lexic de Pèire Azemà reescrich en occitan normalizat. GLOSSARI OCCITAN FRANCES. segon lo lengadocian idiomatic parlat et escrich a Montpelhièr (reprenent lo pichon lexic de Pèire Azemà reescrich en occitan normalizat.
Les vacances ratées 2 - Natoo
GLOSSARI OCCITAN FRANCES. segon lo lengadocian idiomatic parlat et escrich a Montpelhièr (reprenent lo pichon lexic de Pèire Azemà reescrich en occitan normalizat. GLOSSARI OCCITAN FRANCES. segon lo lengadocian idiomatic parlat et escrich a Montpelhièr (reprenent lo pichon lexic de Pèire Azemà reescrich en occitan normalizat. GLOSSARI OCCITAN FRANCES. segon lo lengadocian idiomatic parlat et escrich a Montpelhièr (reprenent lo pichon lexic de Pèire Azemà reescrich en occitan normalizat. GLOSSARI OCCITAN FRANCES. segon lo lengadocian idiomatic parlat et escrich a Montpelhièr (reprenent lo pichon lexic de Pèire Azemà reescrich en occitan normalizat.
La housse sous-vide manuelle
GLOSSARI OCCITAN FRANCES. segon lo lengadocian idiomatic parlat et escrich a Montpelhièr (reprenent lo pichon lexic de Pèire Azemà reescrich en occitan normalizat. GLOSSARI OCCITAN FRANCES. segon lo lengadocian idiomatic parlat et escrich a Montpelhièr (reprenent lo pichon lexic de Pèire Azemà reescrich en occitan normalizat.
THE CRAZIEST ADVENTURE OF MY LIFE
GLOSSARI OCCITAN FRANCES. segon lo lengadocian idiomatic parlat et escrich a Montpelhièr (reprenent lo pichon lexic de Pèire Azemà reescrich en occitan normalizat. GLOSSARI OCCITAN FRANCES. segon lo lengadocian idiomatic parlat et escrich a Montpelhièr (reprenent lo pichon lexic de Pèire Azemà reescrich en occitan normalizat.
NORMAN - MY NEW CAT
GLOSSARI OCCITAN FRANCES. segon lo lengadocian idiomatic parlat et escrich a Montpelhièr (reprenent lo pichon lexic de Pèire Azemà reescrich en occitan normalizat. GLOSSARI OCCITAN FRANCES. segon lo lengadocian idiomatic parlat et escrich a Montpelhièr (reprenent lo pichon lexic de Pèire Azemà reescrich en occitan normalizat.