text:
JUNE 16, 2014 | KOREA BORWA
Baahlodi ba lwa le Matswalo a Bona ge ba Letetšwe Gore ba se Šetše Matswalo a ba Bangwe
Moahlodi wa Kgoro ya Tsheko ya Selete ya Suwon o ile a lla gabohloko ge a be a ntšha kahlolo go Chang-jo Im wa nywaga e 21, yo a bego a gana go tsenela bošole ka baka la letswalo. Le ge moahlodi yo a sa ka a ba le bothata ge a be a ntšha kahlolo lona letšatšing leo melatong e mehlano ya bosenyi, go hloka toka molatong wa Chang-jo Im go ile gwa dira gore a lle. Ka ge a be a se na seo a ka se dirago, moahlodi yo o ile a ahlolela lesogana le la Hlatse ya Jehofa dikgwedi tše 18 kgolegong.
Kgwedi le kgwedi baahlodi kua Korea Borwa ba lebeletšana le boemo bjo. Go sa šetšwe maemo a lesogana le lengwe leo le ilego la ipolela kgorong ya tsheko gore le gana go tsenela mediro ya bošole ka baka la letswalo, moahlodi o ile a le ahlolela dikgwedi tše 18 kgolegong. Kahlolong ya gagwe ya mabapi le lesogana le, Moahlodi Young-sik Kim o re: “Baahlodi ga ba dumele gore ba otla disenyi ge ba šoma ka melato ya bao ba ganago go tsenela bošole ka baka la letswalo.” Go se kwešiše se go ile gwa mo dira gore a thome go belaela go nepagala ga phetho ya go se latele molao o itšego wo o ngwadilwego yeo e dirišwago e le tlhahlo ya go ahlola bao ba ganago go tsenela bošole ka baka la letswalo.
Korea Borwa ga e nyake go lemoga ditokelo tša bao ba ganago go tsenela mediro ya bošole ka baka la letswalo e bile ga e nyake le go dira ditokišetšo bakeng sa mediro e mengwe yeo e sego ya bošole. Baahlodi kua Korea Borwa ga ba kgone go tšhabela bothata bjo bjoo bo tšwelago pele gomme ba swanelwa ke go ahlolela bao ba ganago go tsenela bošole e le disenyi. Baahlodi e bile ba a tseba gore Komiti ya Ditokelo tša Batho ya UN e dirile phetho melatong e mmalwa—yeo e akaretšago ya masogana a 501—gore Korea Borwa ga e latele boitlamo bja yona bja ditšhabatšhaba bja go hlompha ditokelo tša batho tša motheo ka go golega bao ba ganago ka baka la letswalo. Ka baka leo, baahlodi ba bantši ba lwa le matswalo a bona ge ba dutše ba ahlola masogana a Bakriste ao matswalo a bona a sa ba dumelelego go tsenela mediro ya bošole.
Ga bjale, dikgoro tša tsheko tša selete tše tshela di išitše melato ya bao ba ganago go tsenela bošole ka baka la letswalo Kgorong ya Tsheko ya Molaotheo ya Korea Borwa, le ge Kgoro ya Tsheko ya Molaotheo e sa tšwa go dira phetho morago bjale ka 2011 ya gore melao ya mediro ya bošole ke molaotheo wa naga. Diphetho tša baahlodi di be di akaretša ditaba tše dingwe tša bohlokwa.
Seo baahlodi ba bangwe ba se boletšego ka ....
Go nepagala ga go golega motho yo a ganago go tsenela bošole ka baka la letswalo
“Lebaka le legolo la gore Molaotheo o šireletše tokologo ya letswalo ka ge ye e le tokelo ya motheo, ke go šireletša letswalo la motho yo mongwe le yo mongwe, e lego motheo wa go hlompha batho le go ba fa seriti ... Le ge phetho ya bona ya go gana mediro ya bošole e sa dumelelane le pono ya batho ba bantši, go tla ba boima go bolela gore se ke molato o mogolo wa bosenyi wo o swanago le wa bojelathoko goba go se rate naga woo o swanelwago ke go dumelelwa ke molao ka go hwetša kotlo ya molato wa bosenyi.”–Moahlodi Hye-won Lim wa Kgoro ya Tsheko ya Selete ya Suwon molatong wa February 21, 2013, 2012Chogi2381.
“Tsela yeo motho a itebelelago ka yona le kamoo a phedišanago ka yona le ba bangwe ... go tšeela godimo le go hlompha batho ba bangwe go bontšha mohuta wa motho yo o lego yena. E bile se se bolela gore o ka se bolaye motho, le ge e ka ba ntweng. Ge e ba [bao ba dirilego] phetho ye ba gapeletšwa go dira mediro ya bošole goba go gapeletšwa go ya ntweng e bile ba otlwa ge ba gana go dira seo, se se bolela gore ditokelo tša bona di a gatakelwa le gore ba thibelwa go ba seo ba nyakago go ba sona. Ruri se ke go se hlomphe seriti sa motho.”–Moahlodi Young-hoon Kang wa Kgoro ya Tsheko ya Selete ya ka Leboa la Seoul, molatong wa January 14, 2013, 2012Chogi1554.
Na go lemoga tokelo ya go gana ka baka la letswalo go bea tšhireletšego ya naga kotsing?
“Ga go na bohlatse goba selo le ge e le sefe seo se ka bontšhago gore lenaneo la go hloma mediro e mengwe yeo e sego ya bošole go bea tšhireletšego ya naga kotsing le gore se se baka morwalo o mogolo modirong wa bošole.”–Moahlodi Gwan-gu Kim wa Kgoro ya Tsheko ya Selete ya Changwon Masan , molatong wa August 9, 2012, 2012Chogi8.
“Ga go na mabaka a kwagalago a gore tšhireletšego ya naga e ka ba kotsing kudu go fihla bokgoleng bja go se kgone go šireletša seriti sa motho le bophelo bja badudi ka moka ge batho ba sego kae, go akaretša le Dihlatse tša Jehofa . . . ba gana go ya ntweng goba go tlwaetšwa mediro ya bošole. Ge e le gabotse, mogolegwa ... o šetše a ganne go tsenela bošole go sa šetšwe kotlo. Ka gona ge e ba taba ya tšhireletšego ya naga e be e kwagala, tšhireletšego ya naga, go hlompha sereti sa motho, le bophelo bja badudi ka moka go be go tla ba go šetše go le kotsing.”–Moahlodi Seung-yeop Lee wa Kgoro ya Tsheko ya Selete ya Ulsan, molatong wa August 27, 2013, 2013Godan601.
Kamoo bothata bjo bo ka rarollwago ka gona
“Ge e ba Kgoro ya Molaotheo e ka bolela gore molato wo wa mabapi le bao ba ganago ka baka la letswalo o kgahlanong le Molaotheo wa naga, gona Lekgotla la taolo le Lekgotlatheramolao bobedi a ka kgona go lekodišiša tšhireletšego ya naga, tokologo ya go gana ka baka la letswalo le go hloma melao e mefsa ya go lemoga go gana go tsenela mediro ya bošole ka baka la letswalo le go matlafatša tšhireletšego ya naga.”–Moahlodi Young-sik Kim wa Kgoro ya Tsheko ya Selete ya Borwa bja Seoul, July 9, 2013, 2013Chogi641.
“Mašole a ka se fokotšege goba tšhireletšego ya naga ya ba kotsing ge e ba lenaneo la go dira mediro e mengwe yeo e sego ya bošole le hlongwa gabotse le go dirišwa gore go efogwe bao ka bofora ba ka se latelego melao ya naga e le ge ba ipeela mabaka a go gana go tsenela bošole ka baka la letswalo.”–Moahlodi Seong-bok Lee wa Kgoro ya Tsheko ya Selete ya Bodikela ya Seoul, February 20, 2014, 2014Chogi30.
Kgoro ya Tsheko ya Molaotheo e tla arabela bjang?
Baahlodi ba ba kgopetše Kgoro ya Tsheko ya Molaotheo gore e ba nee karabo ka tlhobaboroko ye ya bona ya mabapi le bao ba ganago ka baka la letswalo. Ga bjale Kgoro e dumetše gore melato e 29 e sekwe Kgorong ya Tsheko ya Molaotheo go akaretša e mengwe e mebedi ya banna ba 433.
Kgoro ya Tsheko ya Molaotheo e tla phetha ka go dira’ng melatong ye? Na kgorokgolo ya Korea Borwa e tla lemoga tokelo ya bao ba ganago go dira mediro ya bošole ka baka la letswalo gomme se sa dira gore go hlongwe melao e mengwe e mefsa? Ge e ka lemoga ditokelo tša batho ba, e tla hlompha boitlamo bja yona bja ditšhabatšhaba, Molaotheo wa yona wa naga le go hlompha matswalo a batho ba bantši—se se tla imolla makgolokgolo a masogana ao a golegilwego ka go hloka toka.


c: text/html

text:
Na go Nyala Basadi ba Bantši go Lokile?
Karabo ya Beibele
Ka nako e itšego, Modimo o ile a dumelela monna go nyala basadi ba fetago o tee. (Genesi 4:19; 16:1-4; 29:18-29) Eupša ga se Modimo yo a laetšego gore monna a nyale basadi ba bantši. O ile a nea Adama mosadi o tee feela.
Modimo o ile a dumelela Jesu gore a hlome lefsa molao wa Gagwe wa mathomong wa gore monna a be le mosadi o tee. (Johane 8:28)
Ge Jesu a be a botšišwa mabapi le lenyalo o ile a re: “Yo a ba bopilego mathomong o ba dirile e le yo motona le yo motshadi, gomme a re: ‘Ka lebaka le monna o tla tlogela tatagwe le mmagwe, a kgomarela mosadi wa gagwe gomme ba babedi ba e tla ba nama e tee.’”—Mateo 19:4, 5.
Ka morago yo mongwe wa barutiwa ba Jesu o ile a budulelwa ke Modimo go ngwala gore: “Anke monna yo mongwe le yo mongwe a be le mosadi wa gagwe le mosadi yo mongwe le yo mongwe a be le monna wa gagwe.” (1 Bakorinthe 7:2)
Beibele gape e bolela gore monna yo mongwe le yo mongwe yo a nyetšego yo a newago boikarabelo bjo bo kgethegilego ka phuthegong ya Bokriste e swanetše go ba “monna wa mosadi o tee.”—1 Timotheo 3:2, 12.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Dibidio go JW.ORG/NSO
Bona dibidio tša rena tša Inthaneteng go ya ka dihlogo. Bogela le go taonelouta dibidio tšeo di theilwego Beibeleng tša malapa, tša bafsa le tša bana. Hwetša dibidio tšeo di bolelago ka Dihlatse tša Jehofa.
MEDIRO YA GO AGA
Go Aga Diholo tša Mmušo Mafelong a Lekatana
Bona kamoo dihlopha tše hlano di agago Diholo tše pedi tša Mmušo ka matšatši a 28
MODIRO WA GO GATIŠA
Ba Gafetšwe Modiro wa go Fetolela “Dipolelo tše Kgethwa tša Modimo.”—Baroma 3:2
Dihlatse tša Jehofa di dirišitše diphetolelo tše dintši lekgolong le fetilego la mengwaga. Ke ka baka la’ng Dihlatse tša Jehofa di fetolela Beibele Seisemaneng sa mehleng yeno?
BOPHELO BJA BETHELE
Mengwaga e 50 e Fetilego re le Wallkill
Poledišanong ye, George Couch o hlalosa histori ya kamoo Dihlatse tša Jehofa di hweditšego polase e nngwe ya bobedi yeo e tsebjago e le Dipolasa tša Watchtower kgauswi le New York City.
Ke Eng Seo se Diregago Thutong ya Beibele?
Lefaseng ka bophara, Dihlatse tša Jehofa di tsebega ka go etela batho magaeng a bona go ba swarela thuto ya mahala ya Beibele. Bona kamoo e swarwago ka gona.
EBA MOGWERA WA JEHOFA
Šegofatša Diboka tša Rena (Kopelo 20)
Opela mmogo gomme o bone seo ba bangwe ba bagwera ba gago ba se dirago go ba gona dibokeng tša Bokriste.
RUSSIA
Tokologo ya Bodumedi e a Gatakelwa Kua Russia
Balaodi ba mmušo ba butše molato wa bosenyi kgahlanong le Dihlatse tša Jehofa toropong ya Taganrog. Holo ya tšona ya Mmušo e tswaletšwe gomme dipuku le dipukwana tša tšona di tšerwe.
LEFASE KA BOPHARA
Pono ya Ditsebi ka Bao ba Ganago go Tsenela Bošole ka Lebaka la Letswalo
Go gana go tsenela mediro ya bošole ka baka la letswalo go swanetše go tšewa e le tokelo ya motheo nageng e nngwe le e nngwe. Theetša lebaka leo ditsebi tša ditokelo tša batho di bolelago gore tokelo ye e swanetše go tšeelwa godimo lefaseng ka bophara.
BODIREDI BJA PHATLALATŠA
Go Nea Bohlatse Tšhemong e Lego Lekatana—Ireland
Lapa le hlalosa kamoo le batamelanego ka gona ge le dutše le bolela ditaba tše dibotse tšhemong e lego lekatana.
DITIRAGALO TŠE DI KGETHEGILEGO
Dintlhakgolo tša go Aloga ga Klase ya bo-136 ya Sekolo sa Gilead
Lenaneo la go aloga le akaretša dipolelo tša Beibele, dipoledišano tša dialoga le go diragatša diphihlelo tša tirelo ya tšhemo.
DIBIDIO TŠA DIPOPAYE
Hlalefa ge o Dira Bagwera Inthaneteng
Ipshine ka go e diriša eupša o hlokomele ge o bolela le bagwera ba gago inthaneteng.


text:
Ke ka Baka la Eng Dihlatse tša Jehofa di Eya go Batho Bao ba šetšego ba na le Bodumedi bja Bona?
Re hweditše gore batho ba bantši bao ba šetšego ba na le bodumedi bja bona ba thabela go ahlaahla dihlogo tša Beibele. Ke therešo gore re hlompha tshwanelo ya motho ya go ikgethela bodumedi bjoo bo fapanego le bja rena, e bile ga re gapeletše ba bangwe gore ba kwe molaetša wa rena.
Ge re boledišana le motho ka bodumedi, re leka go diriša keletšo ya Beibele ya gore re boledišane le yena ka “moya o boleta” le go mmontšha “tlhompho e tseneletšego.” (1 Petro 3:15) Re letetše gore ba bangwe ba gane molaetša woo re ba tlišetšago wona. (Mateo 10:14) Lega go le bjalo, ga re tsebe gore batho ba tla arabela bjang go fihlela ge re boledišana le bona. Le gona re lemoga gore maemo a batho a a fetoga.
Ka mohlala, motho a ka ba a swaregile kudu gore a ka boledišana le rena eupša a ka rata go boledišana le rena ka nako e nngwe. E bile batho ba ka lebeletšana le mathata a mafsa goba maemo ao a ka ba dirago gore ba be le kgahlego molaetšeng wa Beibele. Ka gona, re katanela gore re boledišane le batho ka makga a mantši.


text:
Ke ka Baka La’ng Dihlatse tša Jehofa di sa Bitše Lefelo Leo di Kopanelago go Lona Gore ke Kereke?
Ka Beibeleng, lentšu la Segerika leo ka dinako tše dingwe le fetolelwago e le “kereke” le šupa go sehlopha sa barapedi, e sego moago woo go kopanelwago go wona.
Ela hloko mohlala wo: Ge moapostola Paulo a be a ngwalela Bakriste ba kua Roma, o ile a romela ditumedišo go banyalani bao ba bitšwago Akhwila le Perisila gomme a oketša ka gore: “Dumedišang le kereke yeo e kopanelago ntlong ya bona.” (Baroma 16:5, Contemporary English Version) Paulo o be a sa re gore go dumedišwe moago. Go e na le moo, o be a dumediša batho—phuthego yeo e bego e kopanela ntlong yeo. *
Ka gona go e na le gore re bitše lefelo leo re kopanelago go lona gore ke kereke, re diriša polelwana “Holo ya Mmušo.”
Ke ka baka la’ng le re ke “Holo ya Mmušo ya Dihlatse tša Jehofa”?
Polelwana ye e swanela lefelo leo ka mabaka a latelago:
Moago ke holo, goba lefelo leo go kopanwago go lona.
Re kopana moo go rapela Jehofa, Modimo yo go bolelwago ka yena ka Beibeleng le go nea bohlatse goba go bolela ka yena.—Psalme 83:18; Jesaya 43:12.
Le gona re kopana gore re ithute ka Mmušo wa Modimo woo gantši Jesu a bego a bolela ka wona.—Mateo 6:9, 10; 24:14; Luka 4:43.
O ka etela Holo ya Mmušo yeo e lego kgauswi le moo o dulago gomme wa iponela ka noši kamoo Dihlatse tša Jehofa di swarago diboka tša tšona.
^ ser. 3 Mantšu a swanago a tšwelela go 1 Bakorinthe 16:19; Bakolose 4:15 le Filemone 2.


text:
O Lebelela Beibele Bjang?
Na o ka re ke . . .
puku ya bohlale bja motho?
puku ya dinonwane le mabarebare?
Lentšu la Modimo?
SEO BEIBELE E SE BOLELAGO
“Lengwalo ka moka le buduletšwe ke Modimo.”—2 Timotheo 3:16, Phetolelo ya Lefase le Lefsa.
KAMOO SEO SE KA GO HOLAGO KA GONA
O ka hwetša dikarabo tše di kgotsofatšago tša dipotšišo tše bohlokwa kudu bophelong.—Diema 2:1-5.
O ka hwetša tlhahlo e holago ya bophelo bja letšatši le letšatši.—Psalme 119:105.
O ka ba le kholofelo ya kgonthe ka bokamoso.—Baroma 15:4.
NA RURI RE KA DUMELA SEO BEIBELE E SE BOLELAGO?
Ee, e re re nee mabaka a mararo feela:
E dumelelana ka tsela e makatšago. Beibele e ngwadilwe ke batho ba e ka bago ba 40 nywageng e 1 600. Bontši bja bona ga se ba ka ba tsebana. Lega go le bjalo, puku ye ka moka e a dumelelana, e na le sehlogo se tee!
Histori ya yona e a botega. Gantši boradihistori ba lefase ga ba rate go utolla mafokodi a batho ba gabo bona. Eupša bangwadi ba Beibele ba ngwadile ka go lebanya diphošo tšeo di dirilwego ke bona beng le tšeo di dirilwego ke ditšhaba tša gabo bona.—2 Dikoronika 36:15, 16; Psalme 51:1-4.
Boporofeta bja yona bo dula bo phethagala. Beibele e boletše ka go fedišwa ga motse wa bogologolo wa Babilona nywageng e ka bago e 200 e sa le pele. (Jesaya 13:17-22) E boletše tsela yeo Babilona e bego e tla fenywa ka yona ya ba ya bolela le leina la motho yo a bego a tla e fenya!—Jesaya 45:1-3.
Diporofeto tše dintši tša Beibele di phethagetše gaešita le ditabeng tše dinyenyane kudu. Na re ka se letele gore go be bjalo ka Lentšu la Modimo?—2 Petro 1:21.
SEO O KA NAGANIŠIŠAGO KA SONA
Lentšu la Modimo le ka kaonefatša bjang bophelo bja gago?
Beibele e araba potšišo ye go JESAYA 48:17, 18 le 2 TIMOTHEO 3:16, 17.


text:
Na Dihlatse tša Jehofa di Hudugela Dinageng tše Dingwe go Ruta ka Beibele?
Ee. Gohle moo re lego gona, bjalo ka Dihlatse tša Jehofa re leka go ruta batho bao re kopanago le bona ka tumelo ya rena.—Mateo 28:19, 20.
Go oketša moo, Dihlatse tše dingwe di etela goba go hudugela mafelong ao a lego dinageng tša gabo tšona moo batho ba bantši ba swanetšego go kwa ditaba tše dibotse tše di tšwago ka Beibeleng. Dihlatse tše dingwe di hudugela dinageng di šele e le gore di katološe bodiredi bja tšona. Di thabela go tšea karolo go phethagatšeng boporofeta bja Jesu bjo bo rego: “Le tla ba dihlatse tša ka ... go fihla karolong ya kgole ya lefase.”—Ditiro 1:8.
Ka ngwaga wa 1943, re ile ra thea sekolo seo se bego se hlahla ka mo go kgethegilego bao ba hudugelago dinageng tše dingwe gore ba rute ka Beibele. Ga e sale go tloga ka nako yeo, Dihlatse tše di fetago tše 8 000 di bile gona sekolong se, seo se tsebjago e le Sekolo sa Beibele sa Watchtower sa Gilead.


text:
Kuranta ya mmušo
TSEBIŠO YA MMUŠO
BOLAODI BJA MANGWALO A THUTO BJA AFRIKA BORWA.
MELAWANA KA TLASE GA MOLAO WA BOLAODI BJA MANGWALO A THUTO
BJA AFRIKA BORWA. MOLAO, 1995
(MOLAO NO.58 WA 1995)
Bolaodi bja Mangwalo a Thuto bja Afrika Borwa, ka tlase ga seripa sa 14 sa
Moalo wa Bolaodi bja Mangwalo a Thuto bja Afrika Borwa, 1995 (Molao No 58 wa
1995), ka tumelelo ya Letona la Thuto ga mmogo le Letona la tša Mešomo, bo
dirile melawana ka gare ga Lenaneo.
LENANEO
TEMANA YA 1: DITLHALOŠO KA KAKARETŠO
- Ditlhalošo
TEMANA YA 2: LEGORA LA MANGWALO A THUTO LA BOSETŠHABA
- Tlhamo
- Sebopego sa Legora la Mangwalo a Thuto la Bosetšhaba
- Ditlhalošo tša maemo
- Kabelo ya magato go maemo le mangwalo a thuto
- Ngwadišo ya maemo le mangwalo a thuto go Legora la Mangwalo a Thuto la
Bosetšhaba
- Dinyakwa tša ngwadišo ya maemo a thuto le maemo
- Dinyakwa tša ngwadišo ya mangwalo a thuto
- Dinyakwa tše dingwe gape tša ngwadišo ya mangwalo a thuto legatong la 1
go ya go 4 le 5 go ya go 8
- Tshepetšo ya go ngwadiša maemo le mangwalo a thuto
- Ngwadišo ya motšwa-o-swere ya mangwalo a thuto
TEMANA YA 3: MAKGOTLA A MAEMO A BOSETŠHABA
- Tlhamo
- Ngwadišo ya Makgotla a Maemo a Bosetšhaba
- Kgogelomorago ya ngwadišo ya Makgotla a Maemo a Bosetšhaba
- Boleloko bja Makgotla a Maemo a Bosetšhaba
- Kgetho ya maloko go Makgotla a Maemo a Bosetšhaba
- Dihlopha tša neelano
- Go rola modiro ga maloko a Makgotla a Maemo a Bosetšhaba le go tlatšwa
ga dikgoba
- Mošomo wa Makgotla a Maemo a Bosetšhaba
TEMANA YA 4: MAKGOTLA A TLHAMO YA MAEMO
- Tumelelo le tlhamo ya Makgotla a Tlhamo ya Maemo
- Kgogelo morago ya ngwadišo goba go phatlalatšwa ga Makgotla a Tlhamo ya
Maemo
- Boleloko bja Makgotla a Tlhamo ya Maemo
- Kgetho ya maloko a Makgotla a Tlhamo ya Maemo
- Mešomo ya Makgotla a Tlhamo ya Maemo
TEMANA YA 5: MELAO YA TSHEPETŠO LE TEFELO YA
MEDIRO YA MAKGOTLA A MAEMO A BOSETŠHABA LE MAKGOTLA A TLHAMO YA MAEMO
- Melao ya tshepetšo
- Tefelo ya mediro ya Makgotla a Maemo a Bosetšhaba le Makgotla a Tlhamo ya
Maemo
TEMANA YA 6: LEINA LE LE KOPANA
- Leina le le kopana
KGOKELETŠO
- Melao ya tshepetšo ya Makgotla a Maemo a Bosetšhaba
DITLHALOŠO KA KAKARETŠO
Ditlhalošo
- Mo melawaneng ye, lentšu goba seka leo le filwego tlhalošo mo Molaong,
le tla hlaloša seo le, ntle le ge tlhalošo e bontšha ka mokgwa wo mongwe
–
"Molao" e ra Molao wa Bolaodi bja Mangwalo a Thuto bja Afrika
Borwa, No 58 wa 1995:
"bokgoni bjo bo dirišwago" e ra bokgoni bja go šomišwa
diphihlelelo tša thuto mo go lebanego, tšeo di lego ka gare ga mangwalo a
thuto;
"molekodi" e ra motho yo a ngwadišitšwego ke Lekgotla la
Netefatšo ya Boleng bja Thuto le Tlhahlo ya maleba go ya ka dinyakwa tšeo di
hlametšwego maikemišetšo a ke Lekgotla la Tlhamo ya Maemo, go lekola
diphihlelelo tša maemo le mangwalo a thuto ao a itšeng a Legora la Mangwalo
a Thuto la Bosetšhaba; le "molekodi wa lefelo la kgetho" e na le
tlhalošo yeo e sepelelanago;
"modulasetulo" e ra modulasetulo wa Bolaodi;
"komiti" e ra komiti ye nngwe le ye nngwe ya Boalodi yeo e hlalošitšwego
go seripa sa 7(1) sa Molao;
"mooko wa thuto" e ra thuto ya kgapeletšo yeo e nyakegago
lengwalo le itšeng la thuto, mme "mooko" e na le tlhalošo yeo e
sepelelanago;
"poelo" e ra poelo yeo e beilwego ke Bolaodi go diiri tše
lesome (10) tša thuto;
"sehlopha sa kgahlego ye bohlokwa" e ra mokgatlo wa bosetšhaba
wo o lego bohlokwa go tšweleleng ga mešomo ya Lekgotla la Maemo la
Bosetšhaba leo le šeditšwego;
"dipoelo tšeo di lego bohlokwa" e ra dipoleo tšeo di lego
bohlokwa tšeo di hlohleletšago thuto le go ithuta, le "dipoelo tše
bohlokwa tša mafapha ao a tsenelanago a thuto le tlhahlo" e na le
tlhalošo yeo e sepelelanago;
"Lekgotla la Netefatšo ya Boleng bja Thuto le Tlhahlo" e ra
lekgotla leo le dumeletšwego go ya ka seripa sa 5(1)(a)(ii) sa Molao, leo le
nago le maikarabelo a go hlapetša le go lekola diphihlelelo go ya ka maemo le
mangwalo a bosetšhaba a thuto le mešomo yeo le e filwego mabapi le go
hlapetša le go lekola diphihlelelo go ya ka maemo le mangwalo a bosetšhaba
go ya ka seripa sa 5(1)(a)(ii) sa Molao;
"Thuto yeo e kgethilwego" e ra kgetho ya meputso ya koketšo mo
legatong la Legoreng la Mangwalo a Thuto la Bosetšhaba leo le
bontšhitšwego, mo boikgethelo bo ka dirwago go netefatša gore
maikemišetšo a mangwalo a thuto a a fihlelelwa, le "kgethilwego" e
na le tlhalošo yeo e sepelelanago;
"Komiti-Phethiši" e ra komiti yeo e hlamilwego go ya ka seripa
sa 7(1) sa Molao go dira mešomo ye itšego yeo e e filwego legatong la
Bolaodi;
"mohlankedi-phethiši" e ra motho yo a thwetšwego go ya ka
seripa sa 4(8) sa Molao;
"dipoelo tša go ruma thuto" e ra dipoelo tšeo di fihlelelwago
ke moithuti yo a lego legatong le a fetšago porokerama yeo e išago
mafelelong a lengwalo la thuto;
"lefapha" e ra lefapha leo le itšego la thuto leo le šomišwago
bjalo ka mokgwa wa go beakanyetša Legora la Mangwalo a Thuto la Bosetšhaba;
"thuto ya motheo" e ra thuto yeo e lego motheo wo o nyakegago go
thoma thuto, tlhahlo le thuto ya go tšwela pele yeo e nyakegago go hwetša
mangwalo a thuto mme "motheo" e na le tlhalošo ya go swana;
"tekolo yeo e kopanyago" e ra mokgwa wa tekolo wo o dumelelago
moithuti go bontšha bokgoni bjo bo diragatšwago mme e šomiša mekgwa ya
magareng ga tekolo ya motheo le thumo;
"tlhalošo ya magato" e ra lefoko leo le hlalošago legato le
itšeng la magato a seswai a Legora la Mangwalo a Thuto la Bosetšhaba;
"leloko" e ra leloko la Bolaodi leo le kgethilwego ke
Letona go ya ka seripa sa 4 sa Molao;
"tekolo" e ra tsela yeo e dirago bonnete bja gore tekolo ya
dipoelo tšeo di hlalošitšwego go maemo le mangwalo a thuto a Legora la
Mangwalo a Thuto la Bosetšhaba di a kgotsofatša, di a tshepagala e bile di
molaong;
lekgotla la tekolo" e ra lekgotla leo le kgethilwego ke Bolaodi go
lekola;
"Lekgotla la Maemo a Bosetšhaba" e ra lekgotla leo le
ngwadišitšwego go ya ka seripa sa 5(1)(a)(ii) sa Molao, leo le nago le
maikarabelo a go hlama maemo le mangwalo a thuto le tlhahlo, mme le filwe
mešomo yeo e itšeng mabapi le ngwadišo ya maemo a bosetšhaba le mangwalo a
thuto go ya ka seripa sa 5(1)(a)(ii) sa Molao;
"diiri tša go ithuta" e ra nako ya go ithuta yeo go bonwago gore
e tla tšea moithuti wa magareng go fihlelela dipoelo tšeo di
hlalošitšwego, mme e akaretša dikgopolo tša go swana le nako ya go bonana,
nako yeo e dirišwago thutong yeo e beakantšwego ka tatelano mo mošomong le
go ithuta ka beng;
"dipoelo" e ra dipoelo tša kwešišo ya thuto yeo e
diragatšwago leetong la go ithuta;
"moithuti yo a tšwelelago dithutong" e ra moithuti yo a
hweditšego mangwalo a thuto;
"tebelelo ya thuto ya mathomong" e ra papetšo ya thuto le
boitemogelo bja mathomong bja moithuti tšeo a di hweditšego bjang goba bjang
le dipoelo tša thuto tšeo di nyakegago go lengwalo le itšego la thuto, le
go fihlelela dinyakwa tša go dumelelwa go ithutela lengwalo le itšego la
thuto;
"sephetho" e ra sephetho sa Bolaodi;
"dipoelo tše bohlokwa" e ra tsebo ya kwešišo yeo e
diragatšwago, bokgoni le setho tšeo di thekgago poelo e tee goba go feta;
"thuto yeo e ikgethilego" e ra tsebo ya go balwa yeo e
ikgethilego yeo e thekgago tiragatšo mo lefapheng la thuto ya malebiša le
"malebiša" e na le tlhalošo yeo e sepelelanago;
Lekgotla la Tlhamo ya Maemo" e ra lekgotla leo le ngwadišitšwego go
ya ka seripa sa 5(1)(a)(ii) sa Molao, leo le nago le maikarabelo a go hlama
maemo le mangwalo a thuto le tlhahlo, mme le filwe mešomo yeo e itšeng
mabapi le ngwadišo ya maemo a bosetšhaba le mangwalo a thuto go ya ka seripa
sa 5(1)(a)(ii) sa Molao;
"maemo a botee" e ra mafoko ao a ngwadišitšwego a dipoelo tša
thuto le tlhahlo le mekgwa ya tšona ya go di lekola go tee le taolo le
tshedimošo ye nngwe bjalo ka ge go hlalošitšwe mo melawaneng.
LEGORA LA MANGWALO A THUTO LA BOSETŠHABA
Tlhamo
- Legora la Mangwalo a Thuto la Bosetšhaba le hlangwa go kgontšha
ngwadišo ya maemo a bosetšhanba le mangwalo a thuto.
Sebopego sa Legora la Mangwalo a Thuto la Bosetšhaba
- (1) Legora la Mangwalo a Thuto la Bosetšhaba le tla ba le magato a
seswai, ao a tla bitšwago legato la 1 go ya go 8, legato le lengwe le le
lengwe le tla hlalošwa ka tlhalošo ya legato ya go ikgetha.
(2) Legato la 1 la Legora la Mangwalo a Thuto la Bosetšhaba le tla ba leo
le bulegilego mme le tla swara magatwana a mararo a Thuto le Tlhahlo ya ba
Bagolo ya Motheo yeo go yona go ka fiwago magwalo a bohlatse a tšwelelo, mme
legato la 8 le tla bulega.
(3) Magato a 8 a Legora la Mangwalo a Thuto la Bosetšhaba a tla hlophiwa
ka magato a mararo ao a tla hlalošwago ka mokgwa wo:
- Legato la 1 le ka tlase: legato la Thuto le Tlhahlo ya Kakaretšo
- Legato la 2 go ya go 4: legato la Thuto le Tlhahlo yeo e tšwelago pele
- Legato la 5 go ya go 8: legato la Thuto le Tlhahlo ya ka Godimo
(4) Legora la Mangwalo a Thuto la Bosetšhaba le tla arolwa ka mafapha a
lesomepedi a peakanyo, ao e tla bago:
- Lefapha la 01: Temo le Polokego ya Tlhago
- Lefapha la 02: Setšo le Bokgabo
- Lefapha la 03: Kgwebo, Thekišo le Dithuto tša Taolo
- Lefapha la 04: Dithuto tša Dikgokagano le Maleme
- Lefapha la 05: Thuto, Tlhahlo le Tšweletšo
- Lefapha la 06: Ditšweletšwa, Entšeniering le Thekenolotši
- Lefapha la 07: Dithuto tša Batho le tša Leago
- Lefapha la 08: Molao, Saense ya Bosole le Polokego
- Lefapha la 09: Disaense tša tša Maphelo le Saense ya tša Leago
- Lefapha la 10: Disaense tša Thutatlhago, Dipalontshesere, Khompyutha le
tša Maphelo
- Lefapha la 11: Ditirelo
- Lefapha la 12: Peakanyo ya Dithuto le Kago
(5) Bolaodi bo tla beakanya tlhalošo yeo e ikgethago ya lefapha go
lefapha le lengwe le le lengwe la peakanyo mme bo tla arola lefapha le lengwe
le le lengwe la peakanyo ka mafaphana ao Bolaodi bo tlago a abela tlhalošo ya
go ikgetha ya mafaphana.
Ditlhalošo tša magato
- (1) Lekgotla le lengwe le le lengwe la Maemo a Bosetšhaba leo le
hlalošitšwego ka go molawana wa 12, le tla šomišana le Makgotla a Tlhamo
a Maemo ao a hlalošitšwego go molawana wa 20, lefapheng leo Lekgotla la
Maemo a Bosetšhaba le hlamilwego, go dira ditšhupatsela tša ditlhalošo
tša magato tšeo di hlalošitšwego go molawana wa 3(1) le mehlala, yeo e
tlago hlaloša mekgwa ya bona ya go bea magato go maemo, magato a mangwe a
mangwalo a thuto le mangwalo a thuto.
(2) Bolaodi bo tla bea ditlhalošo tša magato bo šomišana le
Makgotla a Maemo a Bosetšhaba gore go tle go be tshepedišano go kgabaganya
mafapha le go thuša tshekaseko ya tshepelelano ya boditšhabatšhaba ya maemo
le mangwalo a thuto.
Go fiwa ga magato go maemo le mangwalo a thuto
- (1) Go fiwa ga magato go maemo, magato a mangwe a mangwalo a thuto le
mangwalo a thuto go tla direga ka mokgwa wo:
- Lekgotla le lengwe le le lengwe la Maemo a Bosetšhaba leo le
hlalošitšwego ka go molawana wa 12, go tee le Lekgotla la Tlhamo a Maemo
leo le hlalošitšwego go molawana wa 20, a tla kwana ka ga legato la
maemo a botee (unit standard) le maemo ao a hlagišwago, mo sekaleng sa
magato a seswai bjalo ka ge go naganwa go molawana wa 3, go elwa hloko
mokgwa wo ka wona bophara le boteng bja tsebo, bokgoni le setho go
mafaphana a itšego di kaonafaditšwego ke thuto ka gona, le ka mokgwa wo
poelo yeo e itšego e tee goba go feta e bonwago e le yeo e ikgethago le
ge e le seripa seo se logaganego le poelo yeo e beilwego ya maemo a botee
ao a amegago.
- Bao ba šišinyago mangwalo a thuto ao e lego a maemo a botee ba tla
bopa, ka melawana yeo e swanetšego ya motswako wa maemo a botee ao a
kgethilwego a ngwadišitšwego magatong ao a fapanego, mangwalo a thuto ao
a nago le dipoelo tša go ruma thuto tšeo e lego mediro ya sekgao sa
maemo ao a itšego ao a šomišitšwego, le ya tsela ya go tswaka poelo ka
kakaretšo, gape go kwešišwa gore go bontšhwa bokgole bjoo (mo sekaleng
sa 1 go ya go 8 bjalo ka ge go hlalošotšwe go molawana wa 3) ka bjona
tsebo, bokgoni le setho di hweditšwego mo go lefaphana le dipoelo tše
bohlokwa tšeo di tsentšwego mo mošomong wo o ka -
- tlhahlobjago ka go felela.
Ngwadišo ya maemo le mangwalo a thuto go Legora la Mangwalo a Thuto a
Bosetšhaba
- Maemo le mangwalo a thuto a mangwe le a mangwe ao a fihlelelago dinyakwa
tša molawana wa 7 le 8 a tla ngwadišwa go Legora la Mangwalo a Thuto a
Bosetšhaba ke Bolaodi mme a tla bontšhwa ka hlalošo yeo e ikgethago.
Dinyakwa tša ngwadišo ya maemo a thuto le maemo
- (1) Maemo a thuto a tla hlangwa gore a šomišwe bjalo ka tokomane ya
tekolo, tšhupatsela ya moithuti le tšhupatsela ya morutiši go beakanya
ditlabelo tša thuto mme se tla ba le –
- leina la maemo a thuto;
- moono wo o bontšhago tumelelo ya Bolaodi;
- nomoro ya maemo a thuto;
- legato la maemo a thuto mo go Legora la Mangwalo a Thuto la Bosetšhaba;
- tumelelego yeo e fiwago maemo a thuto;
- lefapha le lefaphana la maemo a thuto;
- letšatši la mathomo a tirišo;
- letšatši la tshenkoleswa;
- maikemišetšo a maemo a thuto;
- thuto yeo e naganwago go ba gona pele maemo a a thuto a thongwa;
- dipoelo tšeo di ikgethago tšeo di tla lekolwago;
- mekgwa ya go lekola, go akaretšwa tsebo yeo e ikepetšego ye bohlokwa;
- tsela ya tumelelo (go akaretšwa tekolo) ya maemo a thuto;
- mafoko a kakaretšo bjalo ka tšhupatsela ya kakaretšo ya legora,
kgopolo-kwešišo le legato leo le šomišitšwego la maemo a a thuto; le
- legoro la "dinoutu" leo le tla akaretšago dipoleo tšeo di
boletšwego go molawana wa 7(4) wo o thekgwago ke maemo a thuto; le
swanetše go akaretša tšhupetšo go tsebo ye bohlokwa yeo e ikepetšego
ge e se ya šetšwa go dinyakwa tša tekolo mme e ka akaretša tshedimošo
ye nngwe ya tlaleletšo go maemo a thuto.
(2) Dipoelo tše ikgethago tšeo di hlalošitšwego go molawana wa 7(4) di
tla ba ka gare ga maemo bjalo ka ge go bontšhitšwe go molawana wa 7(1): Ge e
le gore maemo ao ke setho sa mangwalo a thuto, dipoelo tšeo tše ikgethago
tšeo di sego tša akaretšwa go maemo di tša tsenywa go mangwalo a thuto.
(3) Dipoelo tšeo di ikgethago di akaretša fela di sa beelwe mapheko fela
go –
- go lemoga mathata le go a rarolla ka mokgwa wo go bontšhago gore
diphetho tšeo di nago le maikarabelo di tšerwe ka go šomiša kgopolo ye
bogale ya kago;
- go šoma ka maikarabelo le ba bangwe bjalo ka leloko la bašomammogo,
sehlopha, mokgatlo, setšhaba;
- go ipeakanya le go itaola le go laola mediro ya gago ka tshwanelo le
maikarabelo;
- go kgoboketša, go sekaseka, go beakanya le go lekola tshedimošo ka go
tsenelela;
- go kgokagana ka tshwanelo ka go šomiša tebelelo, dipalo le/goba
bokgoni bja maleme mo go polelo le/goba bokgoni bja go ngwala.
- Go šomiša saense le thekenolotši ka tlhaloganyo le ka tshwanelo, ka
go bontšha maikarabelo go tikologo le maphelo a ba bangwe.
- Go bontšha kwešišo ya lefase bjalo ka palomoka ya dipeakanyo tšeo di
sepelelanago ka go lemoga gore tharollo ya mathata ga e direge lehlakoreng
le tee.
- Go ba le seabe go tšweletšo yeo e tletšego ya morutwana yo mongwe le
yo mongwe, tšweletšo ya tša leago le ekonomi ya setšhaba ka bophara,
ka go e dira maikemišetšo-magolo a porokerama ye nngwe le ye nngwe ya
thuto go dira motho gore a lemoge mohola wa :
- go nagana le go nyankurulla maanotshepetšo ao a fapanego a go ithuta
ka tshwanelo;
- go tšea karolo bjalo ka badudi bao ba nago le maikarabelo, maphelo a
ditšhaba tša selegae, bosetšhaba le lefase ka moka.
- go lemoga setšo le kganyogego ka kwešišo, go kgabaganya tša leago;
- go fetlekolla thuto le dikgoba tša thutelamošomo; le
- go tšweletša dikgoba tša kgwebommogo.
Dinyakwa tša ngwadišo ya mangwalo a thuto
- (1) Lengwalo la thuto le tla –
- emela motswako wo o beakantšwego wa dipoelo tša thuto wo o nago le
maikemišetšo ao a hlalošitšwego, wo o diretšwego go fa baithuti bao
ba tšwelelago dithutong bokgoni bjo bo šomišwago le motheo wa go ithuta
go tšwela pele;
- oketša mohola go moithuti yo a tšwelelago dithutong mabapi le
koketšo-tsebo ya motho ka go: maemo, tsebego, mangwalo le laesense;
kaonafatšo ya tsebo le go thwalwa; le go bulega ga tsela ya go tšwetša
pele thuto le tlhahlo;
- fa setšhaba le ekonomi dipoelo ka go kaonafatša bodudi, tšweletšo ya
leago le ekonomi, le tšweletša kudu batho ba seporofešenale bao ba nago
le bokgoni mme le fetola le go bušetša nthago go se lekalekane ga
maloba;
- sepela ka maikemišetšo a Legora la Mangwalo a Thuto la Bosetšhaba a
lego ka go seripa sa 2 sa Molao;
- ba le dipoelo tše itšego le dipoelo tša go kgabaganya mafapha tšo di
godišago thuto ya go ya go ile;
- ipea maemong a boditšhabatšha mo go nyakegago;
- akaretša tekolo yeo e kopanyago ka tshwanelo go nefatša gore
maikemišetšo a lengwalo la thuto a a fihlelelwa, mme tekolo yeo e tla
šomiša mekgwa ya go fapana ya motheo le kakaretšo bjalo ka kgoboketšo,
kwešišo, tekolo lefelong la mošomo, tlhahlobo ya go ngwala le bolela;
le
- go bontšha mo melawaneng yeo e laolago kabelo ya lengwalo la thuto gore
lengwalo la thuto le ka phethwa ka botlalo goba seripa ka go ela šedi
thuto ya peleng, yeo e akaretšago fela e sa felele go dipoelo tša thuto
yeo e hweditšwego ka go rutwa ka peakanyo, go se rutwe ka peakanyo le
thuto yeo e sego ya beakanywa le boitemogelo bja mošomong.
(2) Palomoka ya 120 (lekgolo le masomepedi) ya meputso e tla
nyakega go ngwadiša lengwalo la thuto go legato la 1 go ya go 8, le bonnyane
bja 72 (masomešupa-pedi) bja meputso bjo bo hweditšwego go legato, goba ka
godimo ga legato leo lengwalo la thuto le ngwadišitšwego, palo le maemo a
meputso ao a dirago tšhadišo ya (masomenne seswai) e tla bontšhwa: Ge e le
gore lengwalo la thuto leo le nago le meputso ya ka tlase ga 120 le ka
dumelelwa ge e le gore le fihlelela dinyakwa tša molawana wa 8(1) mme le
sepelelana le maikemišetšo a Legora la Mangwalo a Thuto la Bosetšhaba a
lego ka go seripa sa 2 sa Molao.
(3) Bolaodi bo tla ngwadiša lengwalo la thuto go ya ka mohuta le legato
leo le tlago bewa go ya ka palomoka le maemo a meputso yeo e nyakegago go ya
ka dinyakwa tšeo di latelago:
- Bolaodi bo tla ngwadiša lengwalo la thuto bjalo ka Lengwalo la Thuto la
Bosetšhaba go magato a 1 go ya go 8 mo le nago le 120 (lekgolo le
masomepedi) ya meputso goba go feta le 72 (masomešupa-pedi) ya meputso go
legato, goba ka godimo ga legato leo lengwalo la thuto le
ngwadišitšwego: Ge e le gore Bolaodi bo bone e bile bo hweditše gore
lengwalo la thuto leo le nago le meputso ya ka tlase ga bonnyane le
fihlelela dinyakwa tša molawana wa 8(1), dinyakwa tša pele di a
šikologwa mme lengwalo la thuto le ngwadišwa bjalo ka Lengwalo la Thuto
la Bosetšhaba.
- Boalodi bo tla ngwadiša lengwalo la thuto bjalo ka Diploma ya
Bosetšhaba mo le nago le bonnyane bja meputso ye 240 (makgolo –pedi
masome-nne) , mo bonnyane bja meputso ye 72 (masomešupa-pedi) bo tla bago
go legato la 5 goba go feta.
- Bolaodi bo tla ngwadiša lengwalo la thuto bjalo ka Kgerata ya Mathomo
ya Bosetšhaba mo e nago le bonnyane bja meputso ye 360 (makgolo-tharo
masome-tshela) , mo bonnyane bja meputso ye 72 (masomešupa-pedi) bo tla
bago go legato la 6 goba go feta.
(4) Bolaodi bo tla ngwadiša gape mangwalo a thuto ka moka (ao a sa dirwago
go tšwa go maemo a thuto) ao a fihlelelago dinyakwa tša bonnyane bjo bo
bontšhitšwego go molawana wa 11(1)(c) godimo ga dinyakwa tša molawana wa
8(1), 8(3) le molawana.
(5) Bolaodi bo tla re ge bo ngwadiša, bja hlaloša lengwalo le
lengwe le le lengwe la thuto ka mohuta, legato palo ya meputso le leina leo le
bontšhago maikemišetšo-magolo.
Koketšo ya dinyakwa tša go ngwadiša mangwalo a thuto go legato la 4 le
5 go ya go 8
- (1) Go ngwadiša legato la 1 go ya go 4 go tla nyakega dinyakwa tša
koketšo tšeo di latelago:
- Bonnyane bja meputso ye 72 (masomešupa-pedi) bo nyakega go legato goba
ka godimo ga legato leo lengwalo la thuto le abelwago lona, leo le tla
bago le thuto ya motheo, yeo bonnyane bja meputso ye 20 (masomepedi) bo
tla tšwago go lefapha la Dithuto tša Dikgokagano le Leleme, mme godimo
ga moo bonnyane meputso ye 16 e tla tšwa go lefaphana la Dipalontshesere
go akaretšwa go tsebo ya dipalo go mangwalo a thuto go legato la 1.
- Bonnyane bja meputso ye 36 (masometharo-tshela) legatong la 1 le 52
(masomehlano-pedi) go legato la 2 go ya go 4 yeo e tlago arolwa magareng
ga legoro la Motheo le la Kgetho, mme lengwalo le lengwe le le lengwe la
thuto le bontšha kabelano ya meputso yeo e nyakegago go magoro a: Ge e le
gore mehuta ya meputso ya tlaleletšo ke ye mentši go kgontšha baithuti
go latela tše dingwe tša dikgahlego thutong ya bona.
- Ka ngwaga wa 2002, bonnyane 16 (lesometshela) la meputso ye 52 (masome
hlano-pedi) ya lengwalo la thuto la legato la 2 go ya go 4 e tla tšwa go
mafaphana ao a šeditšego tsebo ya Dipalo.
(2) Godimo ga fao, go ngwadiša go legato la 5 go ya go 8 palo ya meputso
yeo e nyakegago go thuto ya Motheo, Boteng le Kgetho e tla bontšhwa, palo ya
meputso yeo e tlago lokela lengwalo la thuto leo le ngwadišwago: Ge e le gore
Bolaodi bo ka nyaka gore mabaka a palo le kabo ya meputso a fiwe.
Mekgwa ya go ngwadišwa ga maemo le mangwalo a thuto
- (1) Maemo a thuto, maemo goba mangwalo a thuto ao a fihlelelago dinyakwa tša
ngwadišo a ka hlagišwa go Bolaodi ke mekgatlo yeo e hlamago setho seo sa
maemo, maemo goba mangwalo a thuto ka Makgotla a Maemo a Bosetšhaba ao a
boletšwego go molawana wa 12 go ngwadišwa.
(2) Bolaodi bo ka ngwadiša maemo a mangwe le a mangwe a thuto, maemo goba
mangwalo a thuto ao a fihlelelago dinyakwa tša ngwadišo mengwaga ye meraro,
mme ngwadišo yeo e tla mpshafatšwa.
(3) Mo kgweding ya mathomo ya ngwaga wa boraro wa ngwadišo ya maemo a
thuto, maemo goba mangwalo a thuto, Bolaodi bo tla nyaka gore Makgotla a Maemo
a Bosetšhaba ao a boletšwego go molawana wa 12 go senka leswa maemo a thuto,
maemo goba mangwalo a thuto ao a hlagišitšwego bjona gore a senkwe leswa mme
tokelo ya wona ya mpshafatšo e tla felegetšwa ke mabaka a mpshafatšo yeo
goba ka mokgwa wo mongwe mme go tla bontšhwa ka mokgwa wo dinyakwa tša
melawana di fihlelelwago ka gona.
(4) Maemo a thuto, maemo goba mangwalo a thuto ao a ngwadišitšwego go
Legora la Mangwalo a Thuto la Bosetšhaba e tla ba thto ya setšhaba.
Ngwadišo ya motšwa-o-swere ya mangwalo a thuto
- (1) Bolaodi, go tloga ka la 1 Julae 1998 go fihla ka la 30 Juni 2003, bo
ka dumelela ngwadišo ya lebakanyana go lengwalo le lengwe le le lengwe la
thuto leo le lego gona ga bjale leo peleng le bego le dumeletšwe ke
bašomedi (agency) bao ba dumelelwago ke Bolaodi: Ge e le gore -
- lengwalo le lengwe le le lengwe la thuto leo le hlagišwago go Bolaodi
ka sebopego seo se dumelelwago ke SAQA, pele ga 1 Julae 1998, go ngwalwa;
- mangwalo ao a thuto, ge a ngwadilwe a tla hlagišwa ka la 1 Julae 1998
le 30 Juni 2000, ka sebopego seo se hlalošitšwego go molawana wa
11(1)(c) go Lekgotla le tee goba go feta la Maemo la Bosetšhaba gore a
šongwe;
- Lengwalo leo la thuto le na le -
- lefoko la maikemišetšo a lengwalo la thuto
- kakanyo ya thuto yeo e šetšego e le gona pele ga ge porokerama yeo e
išago go lengwalo la thuto e thongwa;
- legato la dipoelo nakong ya go rungwa ga thuto leo le hlalošitšwego
go molawana wa 5(1)(b) le (c) le mekgwa ya tekolo yeo e sepelelanago le
seo;
- meputso ka moka yeo e nyakegago;
- meputso ya ka tlase yeo e nyakegago magatong ao a itšego goba meputso
ya ka godimo ge e feta bonnyane bjo bo beilwego go molawana wa 8 goba 9;
- tekolo yeo e kopanyago yeo e akareditšwego ka tshwanelo go netefatša
gore maikemišetšo a lengwalo la thuto a fihleletšwe;
- dikgonagalo tša tšwetšopele-thuto-mošomong tša lengwalo la thuto
(e ka ba tšeo di akaretšwago thutong goba dipeakanyo tše itšego di
swanetše go dirwa);
- dinyakwa tša go ngwadišwa ga balekodi;
- ditekolo tša go fapana go akaretšwa ditšhišinyo tša lekgotla goba
makgotla a tekolo; le
- gore mangwalo ao thuto a sepelelana le dinyakwa tšeo di
hlalošitšwego go melawana ya 8 le 9;
- Ga go na lengwalo la thuto leo le tla hlagišwago go ngwadišwa
lebakanyana ka morago ga la 30 Juni 2003, mme boingwadišo bja mangwalo a
thuto go ya ka molawana wo bo tla felelwa ke nako ka lona letšatši leo.
MAKGOTLA A MAEMO A BOSETŠHABA
Tlhamo
- (1) Lekgotla la Maemo la Bosetšhaba le tla bopa setho se tee le Bolaodi,
la bega go Bolaodi, mme Lekgotla le tee la Maemo la Bosetšhaba le tla
hlangwa lefapha ka lefapha go ya ka seripa sa 5 sa Molao, mme la ngwadišwa
ke Boalodi.
(2) Lefapheng leo Lekgotla la Maemo la Bosetšhaba le hlamilwego goba
ngwadišitšwego, goba Lekgotla la Maemo la Bosetšhaba le phumutšwe goba
Bolaodi bo bona go swanetše, Bolaodi bo tla dira mešomo le maikarabelo ao ka
tlwaelo a ka bego a dirwa ke Lekgotla la Maemo la Bosetšhaba.
(3) Lekgotla la Maemo la Bosetšhaba le tla hlangwa lefapheng le lengwe le
le lengwe leo le hlalošitšwego go molawana wa 3(4).
Ngwadišo ya Lekgotla la Maemo la Bosetšhaba
- (1) Lekgotla le lengwe le le lengwe la Maemo la Bosetšhaba, ge le hlangwa
le kgetho ya maloko a lona, le tla fiwa lengwalo la bohlatse la ngwadišo ke
Bolaodi, leo le tla šomago lebaka la mengwaga ye meraro go tloga go
letšatši la tlhamo ya Lekgotla leo la Maemo la Bosetšhaba.
(2) Lekgotla le lengwe le le lengwe la Maemo la Bosetšhaba le tla re,
kgweding ya mathomo ya ngwaga wa boraro wa ngwadišo ya lona la kgopela
ngwadišo gape le bontšha mabaka ao ka wona le swanetšego go ngwadišwa
gape, mme le bontšha dipoelo tšeo di fihleletšwego ke Lekgotla la Maemo la
Bosetšhaba mengwageng ye mebedi yeo e fetilego.
Go phumulwa ga Lekgotla la Maemo la Bosetšhaba
- Lekgotla la Maemo la Bosetšhaba le ka phumulwa ge, go ya ka kgopolo ya
Bolaodi, le palelwa ke go dira mošomo wa lona ka tshwanelo.
Boleloko bja Lekgotla la Maemo la Bosetšhaba
- (1) Mekgatlo, yeo e lego makgotla a bosetšhaba a botšeakarolo ka
kgahlego go lefapha mme a wela legorong le tee goba go feta a tshelelago a
mekgatlo yeo e boletšwego go molawana wa 16(2)(a), a tla mengwa go kgetha
maloko ao a tla šomago go Makgotla a Maemo a Bosetšhaba.
(2) Maloko ao a tla kgethwa ke Bolaodi morago ga go ikgokaganya le
tšhomišanommogo le makgotla ao a amegago, mme ka tlhompho ya matla a
palamente le porofensi, nyakego ya tekatekano ya boemedi le tekatekano,
kagoleswa le bokgoni bja maleba mabapi le mošomo wa Makgotla a Maemo a
Bosetšhaba.
(3) Maina a batho bao ba kgethilwego go šoma bjalo ka maloko a Makgotla a
Maemo a Bosetšhaba le makgotla a bona a bosetšhaba a botšeakarolo a tla
ngwalwa ka go Kuranta ya mmušo le tshwaetšo e tla mengwa ka ga tumelelego ya
bao ba kgethilwego le tekatekano ya boemedi ya makgotla a botšeakarolo ao a
nago le kgahlego go lefapha.
(4) Ge ba dumela, Bolaodi bo tla ntšha lengwalo la bohlatse bja thwalo go
yo mongwe le yo mongwe yo a kgethilwego.
(5) Bolaodi bo tla ba le tokelo ya go thwala maloko a mangwe go Makgotla a
Maemo a Bosetšhaba go netefatša gore Makgotla a Maemo a Bosetšhaba a
fihlelela dinyakwa tša molawana wa 16(1)
Kgetho ya maloko go Makgotla a Maemo a Bosetšhaba
- (1) Mekgatlo yeo e šišinyago go kgetha batho go Makgotla a Maemo a
Bosetšhaba a swanetšego go hlompha maswanedi a tekatekano le
pušetšomorago, mme e tla kgetha batho bao -
- ba tla kgonago go šetša merero ya tšweletšo, tekatekano, dikgahlego
tša setšhaba le papetšo ya maemo a boditšhabatšhaba mabapi le thuto
le tlhahlo;
- ba tla hwetšago tshepo mafelong ao a fapanego a kgetho ao a akaretšago
fela e sa fiwe fela bao ba hwetšago tlhompho, ba nago le bokgoni le
maitemogelo ao a nyakegago mo lefapheng leo, mme ba kwešiša
mekgwatshepetšo le melaotshepetšo ya mokgatlo wo o kgethago, mme ba ba
le thekgo ya mokgatlo;
- ba tla kgonago go laola le go sepetša dinyakwa le dikgahlego tša
magato ka moka a lefapha leo le akaretšwago ke Makgotla a Maemo a
Bosetšhaba
- ba kgonago go ahlola ka leihlo le bogale maemong a godimo; mme
- ba ineetše go ditsela tše pedi tša dikgokagano magareng a Lekgotla la
Maemo a Bosetšhaba le lefelo la kgetho.
(2) Mekgatlo yeo e kganyogago go ba le boemedi go Makgotla a Maemo a
Bosetšhaba le tla hlahlwa ka gare ga hlagišo ya yona ya kgopelo ya boemedi
ke tseo di latelago:
- Lekgotla le lengwe le le lengwe la Maemo a Bosetšhaba le tla bopša ke
magoro a tshelelago a mekgatlo, wona ke: mafapha a mmušo, kgwebo yeo e
kopanego, Bašomi bao ba kopanego, Baabi ba Thuto le Tlhahlo, Sehlopha sa
Kgahlego le mekgatlo ya setšhaba/baithuti.
- Legoro le lengwe le le lengwe la mekgatlo le tla lekanwa ke bontši
baemedi ba tshelelago mme nomoro ya ka godimo ya baemedi yeo e bopago
Lekgotla la Maemo a Bosetšhaba e tla ba masome tharo tshela (36) ntle le
ge Bolaodi bo bona ka mokgwa wo mongwe.
- Ka godimo ga ditšhupatsela tšeo di hlalošitšwego go molawana (16)(a)
le(b) -
- baemedi ba mmušo ba tla akaretša Lefapha a Thuto le la Bašomi, le
mo go nyakegago, mafapha a mangwe a mmušo, baemedi ba diporofensi le
dikolo;
- kgwebo yeo e kopanego le bašomi ba tla ba le baemedi ba tshelelago yo
mongwe le yo mongwe mme baemedi ba babedi ba bona ba kwešiša
molaotshepetšo le tekolo, ba bangwe e le batšeakarolo go lefapha la
Lekgotla la Maemo a Bosetšhaba;
- baabi ba thuto le tlhahlo ba swanetše go emelwa ke Sehlopha sa Thuto
le Tlhahlo, Sehlopha sa Thuto le Tlhahlo yeo e Tšwelelago le Sehlopha
sa Thuto le Tlhahlo ya ka Godimo;
- Modulasetulo wa Bolaodi goba leloko leo le kgethilwego la Bolaodi le
tla ba leloko leo e sego la semmušo la Lekgotla le lengwe le le lengwe
la Maemo a Bosetšhaba;
- mohlankedi-phethiši wa Bolaodi goba mokgethwa e tla ba leloko la
Lekgotla le lengwe le le lengwe la Maemo a Bosetšhaba; mme
- maloko a mangwe a Bolaodi a ka ba dikopanong tša Lekgotla la Maemo a
Bosetšhaba ka peakanyo pele ga seo le modulasetulo wa Lekgotla la Maemo
a Bosetšhaba leo le lebanego.
Sehlopha sa tekolo
- (1) Sehlopha sa tekolo sa mekgatlo yeo e angwago ke mediro ya Lekgotla la
Maemo a Bosetšhaba se tla hlangwa go ya ka seripa sa 5 sa Molao.
(2) Sehlopha sa tekolo se tla -
- bopša ke mekgatlo yeo e hlalošitšwego go molawana wa 17(1) tšeo di
kgopetšego go ngwadišwa ka wona mokgwa woo;
- bontšha, maemo le mangwalo a thuto a Lekgotla la Maemo a Bosetšhaba,
ao a amago goba a ka amago makgotla ao a swanago le ao, le gore ke maemo
le mangwalo a thuto a fe ao mekgotla yeo e swanetšego go a fihlelela ka
go šomiša Sehlopha sa tekolo;
- fihlelelwa ka poso go šomišwa diaterese tša mekgatlo yeo e
boletšwego go molawana wa 17(1) tšeo di kgopetšego go ngwadišwa ka
wona mokgwa woo;
- swanela go dira dikgopelo bjalo ka ge go bontšhitšwe ke maemo a maloko
a bona ao a hlamilwego go ya ka molawana wa 17(3), go Makgotla a Tlhamo ya
Maemo le Makgotla a Maemo a Bosetšhaba mabapi le maemo le mangwalo a
thuto le tiragatšo ya seo go dinyakwa tša bona: Ge e le gore dikgopelo
tšeo di tla be di dirilwe matšatšing a 30 morago ga go ntšha tsebišo
ya go kgopela ditlhagišo tša dikgopelo;
- swanela go kgopela phego ya ngwadišo ya maemo ntle le ge dikgopelo di
dirilwe mme di dumeletšwe e bile di arabilwe semmušo: Ka kwešiši ya
gore ga go na maemo ao a tla ngwadišwago ntle le ge Sehlopha sa tekolo sa
maleba se tsebišitšwe ka poso; mme se sa hwetše thušo ya ditšhelete
go tšwa go Bolaodi.
(3) Maemo a maloko a Sehlopha sa tekolo a tla ba ka mokgwa wo o latelago:
- Leloko la Sehlopha sa tekolo ka maemo a lona le tla dumelelwa go tsena
go maemo le mangwalo a thuto a Lekgotla le lengwe le le lengwe la Maemo a
Bosetšhaba: Ge e le gore maloko ao a filwego phihlelelo yeo e tletšego e
ka se be maloko a Lekgotla le fe goba le fe la Maemo a Bosetšhaba.
- Leloko la Sehlopha sa tekolo ka maemo a lona le tla dumelelwa fela go
tsena go maemo le mangwalo a thuto a Lekgotla le lengwe le le lengwe la
Maemo a Bosetšhaba leo le sego leloko go lona: Ka kwešišo ya gore mo
makgotleng ao a nago le makgotla ao a ingwadišitšego le wona goba
baingwadiši, leloko goba go feta e lego maloko a Makgotla a Maemo a
Bosetšhaba, baingwadiši bao ba amegago tla:
- tlogela boleloko bja Lekgotla la Maemo a Bosetšhaba leo le amegago
gore mokgatlo woo o dumelelwe tseno go maemo le mangwalo a thuto a
Lekgotla leo la Maemo a Bosetšhaba, goba
- dira dikgopelo legatong la mokgatlo wo o amegago, bjalo ka seripa seo
se dirago mešomo wo se o filwego wa Lekgotla la Maemo a Bosetšhaba leo
le amegago.
(4) Bolaodi bo tla swara puku ya maina a maloko a Sehlopha sa tekolo yeo e
tla bago le leina le aterese ya leloko le lengwe le le lengwe.
Go leboga mošomo ga maloko a Makgotla a Maemo a Bosetšhaba le go
tlatšwa ga dikgoba
- (1) Modulasetulo goba leloko le lengwe le le lengwe la Lekgotla la Maemo a
Bosetšhaba leo le hlalošitšwego go molawana wa 16 le tla tlogela mošomo
wa lona ge -
- dithoto tša gagwe di thopilwe goba ge a tsenetše kwano ya go hwelela
le bao a ba kolotago;
- e le gore o okwa bjalo ka motho yo a fokolago monaganong go ya ka molao
wo mongwe le wo mongwe;
- a ile a se iponatše dikopanong tše tše tharo ka go atelana tša
Lekgotla la Maemo a Bosetšhaba ntle le tumelelo go tšwa go Lekgotla la
Maemo a Bosetšhaba;
- a leboga mošomo ka go fa tsebišo ka go ngwalela Bolaodi; goba
- ge nakong ya ge a be a le mošomong o ile a bonwa molato wa bosenyi mme
a ahlolewa go dula kgolegong ntle le kgetho ya tefišo.
(2) Dikgoba tšeo di hlolwago ke go tlogelwa ga mošomo ke maloko a Lekgotla
la Maemo a Bosetšhaba di tlatšwa go ya ka molawana wa 15 le 16.
Mešomo ya Makgotla a Maemo a Bosetšhaba
- (1) Lekgotla la Maemo a Bosetšhaba le tla -
- hlaloša mme la šišinya go Bolaodi mellwane ya lefapha leo le
kgethetšwego lona, ke mohola wa lefapha leo le akaretšago fela le sa
agelwe legora go tshepetšo, setšweletšwa goba tirelo, tšeo di amanago
le mafapha a mangwe;
- hlaloša mme la šišinya go Bolaodi legora la mafaphana ao a tla
šomišwago bjalo ka tšhupatsela ya go dumelela le go hlama Makgotla a
Maemo a Bosetšhaba;
- dumelela le go hlama Makgotla a Maemo a Bosetšhaba ka gare ga legora la
mafaphana, goba la gogela morago goba go gana ka tumelelo goba tlhamo yeo;
- netefatša gore mošomo Makgotla a Maemo a Bosetšhaba e fihlelela
dinyakwa tša ngwadišo ya maemo le mangwalo a thuto bjalo ka ge go beilwe
ke Bolaodi;
- šišinya go Bolaodi go ngwadišwa ga maemo mo go Legora la Mangwalo a
Thuto la Bosetšhaba;
- šišinya go Bolaodi go ngwadišwa ga mangwalo a thuto;
- bea mabakeng le go senkaleswa mangwalo a thuto;
- kgokagana le makgotla Netefatšo ya Boleng bja Thuto le Tlhahlo mabapi
le tshepetšo ya go dumelela maemo a maswa le mangwalo a thuto, goba go
fetola maemo le mangwalo a thuto ao a ngwadišitšwego;
- hlaloša dinyakwa le mekgwa ya tekolo yeo e tla šomišwago go
kgabaganya makgotla Netefatšo ya Boleng bja Thuto le Tlhahlo;
- kgetha badula-kantorong, dikomiti le maloko a dikomiti ao a nyakegago go
dira mošomo wo ba o filwego, ka go šomišana le Bolaodi; le
- go dira mešomo ye mengwe yeo nako le nako ba tla e fiwago ke Bolaodi.
(2) Ge le dira mešomo yeo e boletšwego go molawana wa 19(1), Lekgotla la
Maemo a Bosetšhaba le tla -
- sepela ka molao wa Bolaodi mabapi le tšweletšo le tiragatšo ya Legora
la Mangwalo a Thuto la Bosetšhaba;
- ikgokaganya le ditsebi lefapheng leo le hlalošitšwego mabapi le
bonnete le kamogelego ya dipoelo tša mediro yeo mme gape seo se ka dira
gore di nyakišišwe;
- tsebagatša dipoelo tša mediro yeo ka go Kuranta ya mmušo gore bao ba
nago le kgahlego ba fe tshwaetšo; le
- go netefatša gore dipoelo tša mediro yeo di ka nyakišišwa ke
Sehlopha sa tekolo leo le hlalošitšwego go molawana wa 17, pele di
hlagišwa go Bolaodi.
MAKGOTLA A THLAMO YA MAEMO
Tumelelo le tlhamo ya Makgotla a Thlamo ya Maemo
- (1) Lekgotla le lengwe le le lengwe la Maemo la Bosetšhaba le ka dumelela
goba la hlama Makgotla a Thlamo ya Maemo mo lefapheng la lona bjalo ka ge go
nyakwa ke legora la mafaphana ao a ratwago e bile a dumelelwa ke Bolaodi.
(2) Ge go dumelelwa goba go hlangwa Makgotla a Thlamo ya Maemo,
Lekgotla la Maemo a Bosetšhaba leo le amegago le tla diriša pele mo
sebopegong le mešomong ya lona, magato ao a hlalošwago mo molawaneng wo le
molawaneng wa 20(3) goba tsela yeo e swanago le yeo, yeo e dumelelwago ke
Bolaodi, mme tsela yeo e swanago le yeo, e tla dirišwa go makgotla ao a
nyakago tumelelo goba ao a bonwago go hlokega go a hlama: Ge e le gore le tla
-
- hlama maikemišetšo a tlhalošo ya lefapha le go sekaseka diteng tša
lona;
- hlaloša mellwane ya mafapha ao a aroganego go ya ka mohola wa lefapha
go akaretša fela go sa agele legora tsela, setšweletšwa goba tirelo
tšeo di lego mabapi le mafapha a mangwe;
- lemoga mafelo a thuto ya setšo le yeo e sego ya setšo, magoro a tša
mešomo, thekenolotši le tikologo tšeo di amanago le lefapha;
- bonela pele kgokagano magareng a lefapha le ekonomi ya bosetšhaba
mengwageng ye 3,5 le 10 go tloga fao, go akaretšwa fela go sa agelwe
legora go ponelo pele ya gore lefapha le na le kgonagalo ya go gola, go
sesefala goba go se hlwe le šoma, mohola wa lona go ekonomi e ka ba o mo
fe e bile ke kgonagalo e fe ya gore le ka fetoga;
- leka go netefatša ka tlhahlobo ya lona yeo e ikemetšego, gore lefapha
leo le hlalošitšwego le feletše;
- hlaola mafaphana ao a aroganego ka go sekaseka ntlha ya mohola;
- lebeledišiša matla a tšhomo ya molaohlangwa wo o lego gona wo o
šišintšwego mo go mafapha, mafaphana le magato, mme la beakanya ka
tshwanelo; le
- go beakanya tlhalošo ya kgwebo ya go tšweletša Lekgotla la Maemo a
Bosetšhaba goba Lekgotla la Thlamo ya Maemo leo le akaretšago dipoelo,
dikgokagano le maanotshepetšo a thekišo, tekatekanyetšo le tsela ya
nako.
(3) Ge a dira kgopelo ya ngwadišo bjalo ka Lekgotla la Thlamo ya Maemo,
mokgopedi o tla -
- hlaloša kgokagano goba tsela ya poledišano yeo e šomišwago go dira
kgopelo le go netefatša gore bakgopedi ba bangwe bao ba ka bago gona mo
mafaphaneng ba iIe ba tšea karolo mme ba thekga tlhagišo goba ba
ikemišeditše goba bakgopedi-mmogo go hwetša tumelelo;
- fana ka ditokomane tšeo di thekgago kgopelo le tlhalošo ya lefaphana
leo kgopelo e direlwago lona; le
- go bontšha kamogelo ya sephetho sa Bolaodi bjalo ka seo se bofago e
bile e le sa mafelelo, morago ga ge kahlololeswa e theeleditšwe semmušo
ke Bolaodi.
(4) Lekgotla le lengwe le le lengwe la Thlamo ya Maemo le tla, ge le
dumelelwa goba le hlangwa, fiwa lengwalo la bohlatse la ngwadišo ke Lekgotla
la Maemo a Bosetšhaba, leo le tla šomago nakong ya go se fete mengwaga ye
meraro go tloga nakong ya tumelelo le tlhamo mme le tla hlaloša mešomo ya
lona mabapi le maemo le mangwalo a thuto ao e tla a hlamago.
(5) Lekgotla la Thlamo ya Maemo gantši le tla šwalalana ge le fetša
mošongwana wa lona.
(6) Lekgotla la Thlamo ya Maemo le ka kgopela telefatšo ya nako ya
lengwalo la lona la bohlatse le e filwego go tšwa go Lekgotla la Maemo a
Bosetšhaba. Kgopelo yeo ya teletšo e tla hlagišwa ka go ngwalwa bonnyane
matšatšing a 30 pele ga ge nako ya lengwalo la bohlatse bja tumelelo e fela.
Kgogelomorago ya ngwadišo ge Lekgotla la Thlamo ya Maemo le šwalalana
- (1) Ngwadišo ya Lekgotla la Thlamo ya Maemo e ka gogelwa morago, ge go ya
ka kakanyo ya Lekgotla la Maemo a Bosetšhaba, yeo e netefaditšwego ke
Bolaodi le palelwa ke go dira mešomo ya lona ka kgotsofatšo.
(2) Lekgotla la Thlamo ya Maemo le tla šwalalana ge nako ya lengwalo la lona
la bohlatse bja ngwadišo e fela goba le feditše mošomo wa lona bjalo ka ge
o hlalošitšwe go lengwalo la lona la bohlatse bja ngwadišo.
Boleloko bja Makgotla a Thlamo ya Maemo
- (1) Mekgatlo, yeo e tla bago dihlopha tše bohlokwa tša botšeakarolo go
thuto le tlhahlo mo go mafaphana, e tla mengwa go kgetha maloko ao a tšwago
go dihlopha tšeo tša kgahlego le ditsebi go šoma mo go Makgotla a Thlamo
ya Maemo, ao a tla kgethwago ke Lekgotla la Maemo a Bosetšhaba leo le
emelago lefapha morago ga go ikgokaganya le tšhomišanommogo le makgotla ao
a amegago, mme go sa lebalwe go ela hloko matla a palamente le a porofensi,
bohlokwa bja tekatekano ya boemedi le tekatekano, kagoleswa le bokgoni bjo
bo amegago mabapi le mošomo wa Makgotla a Thlamo ya Maemo.
(2) Maina a batho bao ba kgethilwego go šoma bjalo ka maloko a Makgotla a
Thlamo ya Maemo le a dihlopha tše bohlokwa tša botšeakarolo go thuto le
tlhahlo a tla tsebagatšwa ka go Kuranta ya mmušo mme gwa mengwa tshwaetšo
mabapi le kamogelego ya bao ba kgethilwego le tekatekano ya boemedi ya
dihlopha tše bohlokwa tša botšeakarolo go thuto le tlhahlo.
(3) Ge go fiwa tumelelo, mangwalo a bohlatse a thwalo a tla fiwa ke
Lekgotla la Maemo a Bosetšhaba go bao ka moka ba kgethilwego.
(4) Mekgatlo yeo e kganyogago go emelwa go Makgotla a Thlamo ya Maemo e tla
hlahlwa mo dikgopelong tša yona tša boemedi ke tšeo di latelago:
- Lekgotla le lengwe le le lengwe la Thlamo ya Maemo le tla bopša ke
botšeakarolo ba bohlokwa ba thuto le tlhahlo mo go lefaphana, bao ba
tšwago go dihlopha tša kgahlego le ditsebi, bao ba hlaotšwego go ya ka
dinyakwa tša Bolaodi.
- Palo ya ka godimo ya baemedi bao ba bopago Lekgotla la Thlamo ya Maemo e
tla bewa ka kwano le Lekgotla la Maemo la Bosetšhaba fela ba se fete (25)
ntle le ge Bolaodi bo ka bona ka mokgwa wo mongwe.
- Modulasetulo goba moemedi yo a kgethilwego wa Bolaodi e tla ba leloko la
Lekgotla la Thlamo ya Maemo.
(5) Mokgatlo goba sehlopha sa mekgatlo yeo e kganyogago go dumelelwa bjalo ka
Lekgotla la Thlamo ya Maemo e tla netefatša mo kgopelong ya yona ya tumelelo
gore e hlamile sehlopha sa ka thoko seo se tla šomago bjalo ka Lekgotla la
Thlamo ya Maemo maloko a sona a tla bontšha maikemišetšo a molawana wa
22(4). Kgopelo ye bjalo ka yeo ya tumelelo ya Lekgotla la Thlamo ya Maemo e
tla ba ka tlase ga tsinkelo ya setšhaba bjalo ka ge go hlalošitšwe go
molawana wa 22(2).
Kgetho ya maloko go Makgotla a Thlamo ya Maemo
- (1) Mekgatlo yeo e kganyogago go kgetha maloko go Makgotla a Thlamo ya
Maemo ba swanetše ela šedi taba ya tekatekano le kagoleswa, mme e tla
kgetha batho bao -
- ba tla lebelelago merero ya tšweletšo, tekatekano, kgahlego ya
setšhaba le tshepelelano le maemo a boditšhabatšhaba mabapi le thuto le
tlhahlo go mafaphana;
- ba tla tshepagalago mo lefaphaneng leo le amegago, leo le hwetšago
tlhompho, mme ba na le bokgoni le boitemogelo bjo bo nyakegago mo go
lefaphana mme ba na le thekgo ya lekgotla leo le kgethago;
- ba kgonago go kgothaletša le go ba bommaditsela ba dinyakwa le
dikgahlego magatong ka moka ka gare ga mafaphana ao a akaretšwago ke
Lekgotla la Thlamo ya Maemo;
- ba tla ahlolago ka leihlo le bogale maemong a godimo; mme
- ba nago le maikemišetšo magareng a Lekgotla la Thlamo ya Maemo,
Lekgotla la Maemo la Bosetšhaba le lefelo la kgetho.
Mešomo ya Lekgotla la Thlamo ya Maemo
- (1) Lekgotla la Thlamo ya Maemo le tla -
- hlama maemo le mangwalo a thuto go ya ka dinyakwa tša Bolaodi mo
mafaphaneng le magatong ao a hlaotšwego;
- sepetša magato le nako le go a tlhahloba leswa;
- šikinya magato le mangwalo a thuto go Lekgotla la Maemo la Bosetšhaba;
- šišinya dinyakwa tša go ngwadiša balekodi le batlhahlobi goba
makgotla a batlhahlobi; mme
- ba dira mešomo yeo ba tla e fiwago ke Lekgotla la Maemo la Bosetšhaba
nako le nako.
(2) Ge le dira mešomo yeo e hlalošitšwego go molawana wa 24(1) Lekgotla la
Thlamo ya Maemo le tla -
- obamela diphetho tša Bolaodi mabapi le tsweletšo le tiragatšo ya
Legora la Mangwalo a Thuto la Bosetšhaba;
- kopanya le ditsebi ka go lefapha leo le hlaotšwego mabapi le nepagalo
le kamogelego ya dipoelo tša mediro yeo mme le bule dipoelo tšeo go ka
fetlekollwa;
- kwlakwatša dipoelo tšeo ka go Kuranta ya mmušo go tshwaetšwa ke
mafapha ao a nago le kgahlego;
- netefatša gore dipoelo tša mediro yeo di ka tlase ga phetleko ya
sehlopha sa tekolo seo se hlalošitšwego go molawana wa 17, pele ga
hlagišo go Bolaodi.
MELAWANA YA TSHEPETŠO LE MEDIRO YA TŠA DITŠHELETE YA
LEKGOTLA LA MAEMO LA BOSETŠHABA LE LEKGOTLA LA THLAMO YA MAEMO
Melawana ya tshepetšo
- Ditiro le mešomo ya Lekgotla la Maemo la Bosetšhaba di tla laolwa ke
Melawana ya Tshepetšo mo go Kgokeletšo go Melawana ye.
Go lefela mediro ya Makgotla a Thlamo ya Maemole le Makgotla a Maemo a
Bosetšhaba
- (1) Lekgotla le lengwe le le lengwe la Maemo la Bosetšhaba le tla, nakong
ya ge le fiwa tumelelo le ngwaga ka ngwaga go tloga moo go sepelelana le
peakanyo ya ditšhelete yeo e boeletšwago ya Bolaodi, hlagiša lengwalo la
tlhalošo ya peakanyo ya kgwebo leo le bontšhago maikemišetšo ao a tlago
fihlelelwa mo nakong ya tebeleloleswa yeo gantši e lego mengwaga ye meraro,
mme e akaretša tekatekanyetšo ya ditšhelete.
(2) Tekatekanyetšo ya ditšhelete e tla dirwa ka mokgwa wo go kwanwego ka
wona le Bolaodi mme e tla hlagišwa go Bolaodi gore e dumelelwe.
(3) Maloko a Makgotla a Maemo a Bosetšhaba a amogela hlatswadiatla mešomong
ya bona ya mabapi le Lekgotla la Maemo la Bosetšhaba go ya ka melawana ya
Ditirelo tša Setšhaba bjalo ka ge e fetotšwe ke Boaodi, hlatswadiatla yeo e
tla ba le, fela e sa beelwa fela tebogo ya go ba gona dikopanong, thušatiro
le dinamelwa le ditefelo tše dingwe tšeo di amegago.
(4) Maloko a dikomiti tša Makgotla a Maemo a Bosetšhaba ao e sego maloko
a Makgotla a Maemo a Bosetšhaba ao a kgethilwego ke Bolaodi, ba tla hwetša
hlatswadiatla yeo e swanago bjalo ka maloko a Makgotla a Maemo a Bosetšhaba
medirong ya bona e lego mabapi le tšhomo ya Makgotla a Maemo a Bosetšhaba:
Ge e le gore maloko a dikomiti tšeo a ile a hweditša tumelelo go Bolaodi.
(5) Bolaodi bo tla lefela mediro yeo e dumeletšwego ya Makgotla a Thlamo
ya Maemo ao a itšego ge go nyakega, mme go tla ya le go ba gona ga tšhelete
le mokgwa wa tefelo wo o tšweleditšwego go tee le Lekgotla la Thlamo ya
Maemo leo le amegago.
LEINA LE LE KOPANA
Leina le le kopana
- Melawana ye e tla bitšwa Melawana ya Makgotla a Maemo a Bosetšhaba, 1998
MELAWANA YA TSHEPETŠO YA MAKGOTLA A MAEMO A BOSETŠHABA
DITLHALOŠO
- Mo melawaneng ye, ntle le ge tlhalošo e bontšha ka mokgwa wo mongwe -
"Modulasetulo" e ra Modulasetulo wa Lekgotla la Maemo la
Bosetšhaba;
"Komiti" e ra koiti ya Lekgotla la Maemo la Bosetšhaba;
"Komiti-Phethiši" e ra komiti yeo e hlamilwego go diragatsa
mešomo ye mengwe yeo e e filwego legatong la Lekgotla la Maemo la
Bosetšhaba;
"Leloko" e ra leloko la Lekgotla la Maemo la Bosetšhaba,
"NSB" e ra Lekgotla la Maemo la Bosetšhaba;
"Sephetho" e ra sephetho sa Lekgotla la Maemo la Bosetšhaba;
"Mongwaledi" e ra leloko leo le filwego mošomo woo ke Lekgotla
la Maemo la Bosetšhaba;
MALOKO A NSB
- NSB e tla, go ya ka ditlhalošo tša Molao, ba le Modulasetulo,
Mothuša-Modulasetulo Modulasetulo, mongwaledi le maloko a mangwe ao a
kgethilwego ke SAQA go ya ka Melawana ya Makgotla a Maemo a Bosetšhaba
(melawana), go ya ka dinyakwa tša gore Modulasetulo o tla kgethwa pele ke
maloko a NSB e ka ba go tšwa go maloko a bona goba go tšwa methopong ye
mengwe.
BAHLANKEDI BAO BA DULAGO SETULO
- Modulasetulo wa NSB goba wa komiti o tla dula setulo dikopanong tša NSB
goba Komiti bjale ka ge go nyakega. Ge modulasetulo a se gona kopanong,
mothuša-modulasetulo o tla dula setulo. Ge bobedi bo se gona, maloko ao a
lego gona a tla kgetha magareng a bona, modulasetulo wa go tšwa a swere go
kopano yeo.
KOPANO YA NSB
- NSB e tla kopana lefelong leo le ka dinakong tšeo go tla kwanwago ka
tšona nako le nako.
- Dikopano tšeo di ikgethilego di ka swarwa go ya ka kakanyo ya
Modulasetulo, goba ka kgopelo yeo e nago le mabaka ya maloko ao a sego ka
tlase ga pedi-tharong mo kopano e tlago swarwa ka nako le lefelong leo di
tlago bewa ke Mongwaledi, ka bonako bjo bo kgonegago morago ga go amogela
kgopelo ye bjalo.
- Modulasetulo ka morago ga go kopana le Komiti-Phethiši o tla ba le tokelo
ya go fega kopano ye nngwe le ye nngwe ya NSB ge ditaba tšeo di lego
lenaneong di se na tlhokagalo ya kopano yeo, mme maloko a tla eletšwa ka
phego yeo beke pele ga ge NSB e kopana, gape le ka kwesišo ya gore dikopano
di ka se phumulwe goba tša fegiwa mabakeng a ditiragalalo goba mabaka ao a
sego ka tlase ga taolo ya NSB ntle le ge pedi-tharong e ka dumela seo
- Motho yo mongwe le yo mongwe yo go ba gona ga gagwe go nyakegago mo
kopanong, a ka mengwa ke NSB go ba gona kopanong ye nngwe le ye nngwe ya
NSB.
- Ditokomane ka moka tšeo di romelwago maloko di tla ngwalwa ka mokgwa wo o
lebanego mohuta le maemo a diteng, ka kwešišo ya gore ke maikarabelo a
maloko go netefatša gore ditokomane tše bjalo di fiwa šedi go ya ka mo di
bitšwago.
TSEBIŠO YA KOPANO
- Tsebišo ya kopano ye nngwe le ye nngwe ya NSB yeo e tla akaretšago
lenaneo la ditaba tšeo di swanetšego go šetšwa fao, e tla ntšhwa ke
Mongwaledi go leloko le lengwe le le lengwe, le batho bao ba swanetšego go
ba gona bonnyanye matšatši a 14 pele ga letšatši leo le kgethilwego la
kopano go aterese yeo e ngwadišitšwego le Mongwaledi: Ka kwešišo ya gore
mabakeng a dikopano tšeo di ikgethilego, lengwalo la tsebišo ye kopana,
bjalo ka ge Modulasetulo a ka tšea sephetho, fela e sego ka tlase ga
matšatši a mararo a mošomo, le ka fiwa.
- Go se amogele tsebišo, yeo e rometšwego go aterese yeo e
ngwadišitšwego ke leloko lefe goba lefe, go ka se ame goba gona go
šitiša tshepetšo ya kopano efe goba efe.
BOINGWADIŠO BJA GO BA GONA
- Leloko le lengwe le le lengwe leo le lego gona mo kopanong ya NSB le tla
saena retšisetara yeo e tla bago gona mabapi le seo.
KHORAMO
- Seripa se tee sa maloko, go akaretšwa le Modulasetulo, se tla bopa
khoramo mo dikopanong ka moka tšeo di tlwaelegilego tša NSB. Mo dikopanong
tšeo di ikgethilego, pedi-tharong go akaretšwa le Modulasetulo, e tla bopa
khoramo.
- Ge palo ya maloko ao a lego gona ka nako le lefelong leo le beetšwego
kopano e se ya lekana go bopa khoramo, kopano e tla tšwela pele, ka
kwešišo ya gore diphetho tšeo di tla tšewago di tla tšewa bjalo ka
tšeo di akantšwego fela mme di tla sepetšwa go NSB go ahlaahlwa gape le
ditšhišinyo pele di ka amogelwa semmušo.
PEGO GO BA DITABA
- Mo go swanetšego go fa pego go baditaba mabapi le dintlha tšeo di lego
mabapi le mediro le dikopano tša NSB, e tla ntšhwa ke Modulasetulo wa NSB
ga mmogo le Modulasetulo wa Boalodi.
METSOTSO
- Metsotso ya kopano ye nngwe le ye nngwe e tla hlangwa mme ya hlagišwa go
kopano yeo e latelago gore e tšewe bjalo ka ya nnete. Mongwaledi o tla
ntšha metsotso go maloko ka nako e tee le tsebišo ya kopano yeo e
latelago.
- Metsotso e ka se hlaloše ntlha ka ntlha ka ga tshepetšo ya kopano, fela
e tla ba pego yeo e akareditšwego ya tshepetšo, diphetho le ditiro tšeo
di nyakegago, ka kwešišo ya gore leloko le lengwe le le lengwe le tla ba
le tokelo ya go kgopela gore kgopolo ya gagwe e ngwalwe ka gare ga metsotso.
DINGANGIŠANO TŠA NSB LE GO BOUTA
- Tshepetšong ya kopano ye nngwe le ye nngwe ya NSB melawana ya mehleng ya
ngangišano e tla latelwa.
- Sephetho se tla tšewa go ya kwano, ka kwešišo ya gore mo go sa
fihlelelwego kwano, go ka šomišwa boutu. Mo boutu e swanetšego e tla ba
ka go emiša seatla ntle le ge paloto e ka kgopelwa ke yo mongwe wa maloko,
mo go tla swarwago paloto ya sephiri.
- Modulasetulo, ge a le setulong a ka se be le boutu ya ngangišano empa ya
kgetho
- Ge Modulasetulo a se gona, Modulasetulo wa motšwa-o-swere (e ka
mothuša-modulasetulo goba yo mongwe) a ka se be le boutu ya kgetho, empa
boutu ya ngangišano.
- Ke maikarabelo a leloko la NSB go bea phatlalatša dikgahlego tša gagwe
go taba yeo go ngangišanwago ka yona go NSB le go iphološa ge sephetho se
tšewa tabeng yeo ke NSB.
- Ntle le ge go hlalošitšwe ka mokgwa wo mongwe mo melawaneng, sephetho sa
bontši bja maloko ao a lego gona kopanong ya NSB e tla ba sephetho sa NSB.
Dikgopolo tša bonnyane di ka ngwalwa ka kgopelo ya maloko ao.
- Bjalo ka ge melawana ye e hlaloša, ge go ka tšwelelela morero wo mongwe
magareng a dikopano, wo o nyakago sephetho sa NSB mme go ya ka kgopolo ya
Modulasetulo morero woo o se wa swanela go letela kopano yeo e latelago ya
mehleng ya NSB, Modulasetulo a ka fa Mongwaledi matla a go beakanya le go
ntšha tsebišo ka poso yeo e ngwadišitšwego goba poso ya lebelo go leloko
le lengwe le le lengwe a bontšha sehlogo sa taba, mme go nyakega boutu ya
go romelwa ka poso yeo ka yona sephetho se ka tšewago. Tsebišo e tla
hlaloša lebaka leo ka lona boutu ya poso e tla dirwago, yeo e ka se bego ka
tlase ga matšatši a 10 (lesome) go letšatšing leo tsebišo e
ntšhitšwego ka lona. Sephetho sa bontši bja NSB se tla tšewa bjalo ka
sephetho sa NSB. Dipoelo tša paloto ye nngwe le ye nngwe ye bjalo di tla
tsebišwa kopanong yeo e latelago ya NSB.
TLHAMO YA DIKOMITI
- NSB e ka hlama dikomiti, go akaretšwa le Komiti-Phethiši go ya Melawana
ya diNSB.
KOMITI-PHETHIŠI
- Komiti-Phethiši yeo e hlamilwego go ya ka Molawana e tla bopša ke maloko
a NSB mme a tla kgethwa ke yona. E tla ba le Modulasetulo le palo ya maloko
yeo e tla bewago mme ya kgethwa ke NSB: Ka tlhalošo ya gore:
25.1 Komiti-Phethiši yeo e tla, go ya ka ditaelo tša NSB, sepetša ditaba
tša NSB magareng a dikopano, ka kwešišo ya gore diphetho ka moka mabapi le
merero ya tshepetšo e tla ba namane ya NSB;
25.2 Modulasetulo, goba ge Modulasetulo a se gona, Mothuša-Modulasetulo
goba ge Mothuša-Modulasetulo a se gona, Modulasetulo wa motšwa-o -swere yo a
kgethilwego ke maloko o tla dula setulo dikopanong ka moka tša
Komiti-Phethiši;
25.3 Modulasetulo o tla bega ka mošomo wa Komiti-Phethiši kopanong ye
nngwe le ye nngwe ya mehleng ya NSB, le
25.4 khoramo ya Komiti-Phethiši e tla bopša ke Modulasetulo le seripa sa
maloko a Komiti yeo.
DIKOMITI TŠE DINGWE
- Komiti e tla ba le palo ya maloko a NSB goba batho bao e sego maloko a NSB
goba maloko a NSB ga mmogo le batho ba bangwe , bjalo ka ge NSB e tla
ikgethela, yeo e tlago šoma lebakeng leo le tlago bewa ke NSB.
26.1 NSB e tla fa leloko le lengwe le le lengwe la komiti yeo matla a go ba
Modulasetulo wa komiti.
26.2 Komiti e ka, ka tumelelo ya NSB, hlama sehlopha se tee sa tšhomo goba go
feta go šoma ka tlase ga taolo ya komiti, mešomo ya komiti yeo NSB e ka e
fago goba go nyakišiša ka ga merero yeo e welago ka tlase ga mešomo le
matla a komiti.
26.3 Komiti ye nngwe le ye nngwe ntle le Komiti-Phethiši, e ka, ka
tumelelo ya Komiti-Phethiši, kgetha motho o tee goba ba babedi bjalo ka
maloko a komiti lebakeng leo le rilego goba maikemišetšong ao a rilego.
26.4 NSB eka, go ya ka mabaka ao a ka bonwago a swanetše , ka kakaretšo
goba mabapi le taba yeo e rilego, fa komiti ye nngwe le ye nngwe matla goba
mošomo wo e o filwego go ya ka Molawana.
26.5 NSB e ka gogela morago, telefatša goba go fetola mabaka a kgokagano go
komiti, fela tšhišinyo ye bjalo e tla fetetšwa go komiti go senkwa le go fa
maikutlo.
26.6 Leloko la komiti leo le sego la kgopela tshwarelo pele ga nako, leo le
palelwago go iponatša dikopanong tše tharo tša go latelana tša komiti yeo,
le tla kgaolwa go ba leloko.
26.7 Leloko la komiti le ka leboga mošomo go tšwa mo komiting yeo ka go
ngwala tsebišo.
26.8 Ge go hlolega sekgoba mo komiting, Modulasetulo wa komiti yeo o tla
tsebiša NSB ka go ngwala mo kopanong ya mathomo yeo e latelago ya NSB, yeo e
tla bonago gore sekgoba seo se a tlatšwa.
GO BEGA GA DIKOMITI
- Modulasetulo wa komiti ye nngwe le ye nngwe o tla hlagiša pego ka ga
mediro ya komiti mo kopanong ye nngwe le ye nngwe ya NSB ya mehleng.
DIKOPANO TŠA DIKOMITI
- Ditlhalošo tša temana ya 7 go ya go 20 di tla šoma go komiti ye nngwe
le ye nngwe ya NSB di balwa le diphetogo tšeo di nyakwago ke tlhalošo ya
taba: Ka kwešišo ya gore malebiša a temana ye, ge go bolelwa ka
"NSB", "Modulasetulo" goba "Mongwaledi" di tla
tšewa bjalo ka ge di e ra "Komiti" "Modulasetulo wa
Komiti" goba "Mongwaledi wa Komiti", ka go latelana.
MALOKO A TLALELETŠO
- Maloko a tlaleletšo ao a kgethilwego go dikomiti go ka Molawana bao ba
tla bago le matla ka moka a leloko go kopano ye nngwe le ye nngwe, go
akaretšwa le tokelo ya go bouta.
KAROLO YA MONGWALEDI
- Mošomo wa bongwaledi wo o laolwago ke mešomo ya NSB, o tla dirwa go ya
ka ditaelo tša Modulasetulo wa NSB, o tla dirwa ke Mongwaledi.
- Karolo ya Mongwaledi ke go thuša NSB ka:
31.1 go dira mošomo wa bongwaledi
31.2 go eletša go merero ya tša taolo
31.3 tirelo ya taolo ye hlwahlwa
31.4 go laola diporotšeke
31.5 go dira mešomo yeo NSB e ka e nykago nako le nako.
PHETOGO YA MELAWANA
- Melawana ye e ka oketšwa goba ya fetolwa mo kopanong ye nngwe le ye nngwe
ya NSB ka kwano le Bolaodi, ke bontši bja maloko ao a lego gona: Ka
kwešišo ya gore diphetogo tšeo di dira ntlha ye itšeng mo lenaneong la
ditaba, mme tlhalošo ya diphetogo tšeo e sepedišitšwe le lenaneo la
ditaba magareng a maloko mme maloko ao lego kopanong a se be ka tlase ga
seripa.
GO SENKA GAPE DIPHETHO TŠA NSB
- Sephetho se sengwe le se sengwe seo se tšewago kopanong ya NSB se tla
fiwa nomoro ya go ikgetha ya Sephetho sa NSB mme se tla tšewa bjalo ka
sephetho sa NSB. Leloko leo le kganyogago gore sephetho se senkwe leswa le
swanetše go hlagiša tsebišo ka go ngwala le mabaka ao a tletšego a
tshenko leswa go Mongwaledi matšatšing a lesomenne pele ga kopano ya NSB.
Ge e le gore NSB e ka fetola sephetho, seo se tla ngwalwa ka gare ga
metsotso ya kopano mme gwa dirwa diphetogo tšeo di swanetšego ditokomaneng
mme gwa ntšhiwa ditokomane tšeo di fetotšwego.
Print friendly version