text:
KGAOLO YA BORARO
Morero wa Modimo ka Lefase ke Ofe?
Morero wa Modimo ka batho ke ofe?
Modimo o ile a hlohlwa bjang?
Bophelo lefaseng bo tlo ba bjang nakong e tlago?
1. Morero wa Modimo ka lefase ke ofe?
MORERO wa Modimo ka lefase ke o kgahlišago e le ruri. Jehofa o nyaka gore lefase le tlale ka batho ba ba thabilego e bile ba phetše gabotse. Beibele e re “Modimo a dira thšemo ya Edene” gomme “a mediša dihlare tšohle tše di kxahlišaxo xe di bônwa, tše bose xe di lewa.” Ka morago Modimo a bopa monna wa pele le mosadi, Adama le Efa, A ba bea legaeng leo le lebotse gomme a ba botša gore: “Tswalang Le atê, tlalang lefase, Le le fenyê.” (Genesi 1:28; 2:8, 9, 15) Ka gona e be e le morero wa Modimo gore batho ba be le bana, ba katološe mellwane ya legae leo la paradeise go phatlalala le lefase gomme ba hlokomele diphoofolo.
2. (a) Re tseba bjang gore morero wa Modimo ka lefase o tla phethagala? (b) Ke batho ba mohuta ofe bao ba tlago go phela ka mo go sa felego?
2 Na o nagana gore morero wa Jehofa Modimo wa gore batho ba phele lefaseng la paradeise o tla ka wa phethagala? Modimo o re: “Ke boletše; ke tlo di tliša.” (Jesaya 46:9-11; 55:11) Ee, seo Modimo a se rerilego o tlo se dira e le ka kgonthe! O re ‘ga se a bopa lefase gore e be la lefela,’ eupša ‘o le diretše go dulwa ke batho.’ (Jesaya 45:18) Ke batho ba mohuta mang bao Modimo a bego a nyaka gore ba phele mo lefaseng? Le gona o be a nyaka gore ba phele moo ka nako e kaaka’ng? Beibele e araba ka gore: “Baloki e ba beng ba naxa, ba dula mo xo yôna ka mehla le ka mehla.” (Mongwalo o sekamego ke wa rena.)—Psalme 37:29; Kutollo 21:3, 4.
3. Ke maemo afe a nyamišago ao a lego gona lefaseng mo nakong ye, gomme se se rotoša dipotšišo dife?
3 Go molaleng gore se ga se sa tšwa se direga. Batho ga bjale ba a babja gomme ba a hwa; e bile ba a lwa le go bolayana bona seng. Go na le phošo e diregilego. Lega go le bjalo, ruri Modimo ga se a ka a rera gore lefase le be ka tsela ye re le bonago le le ka yona lehono! Go diregile’ng? Ke ka baka la’ng morero wa Modimo o sa phethagala? Ga go na puku ya histori ye e ngwadilwego ke motho yeo e ka re botšago seo ka gobane bothata bo thomile legodimong.
MATHOMO A LENABA
4, 5. (a) Ge e le gabotse ke mang yo a ilego a bolela le Efa ka go diriša noga? (b) Motho yo pele a kilego a itshwara gabotse e bile a botega a ka ba bjang lehodu?
4 Puku ya pele ya Beibele e bolela ka moganetši wa Modimo yo a ilego a iponagatša tšhemong ya Edene. Moganetši o hlaloswa e le “noga,” eupša e be e se phoofolo feela. Puku ya mafelelo ya Beibele e mo hlalosa e le ‘yo a bitšwago Diabolo le Sathane, yo a timetšago lefase ka moka le go agilwego go lona.’ E bile o bitšwa “noga ya kgale.” (Genesi 3:1; Kutollo 12:9) Morongwa yo yo matla goba sebopiwa sa moya seo se sa bonagalego, o ile a diriša noga go bolela le Efa, go swana le ge motho yo a nago le bokgoni a ka dira gore go bonagale eka lentšu la gagwe le tšwa go popi ye e lego kgaufsi le yena. Ga go pelaelo gore motho yoo wa moya o be a le gona ge Modimo a lokišetša lefase gore le dulwe ke batho.—Jobo 38:4, 7.
5 Lega go le bjalo, ka ge dibopiwa ka moka tša Jehofa di phethagetše, ke mang a dirilego “Diabolo” yo, yena “Sathane”? Ge e bewa ka tsela e bonolo, yo mongwe wa barwa ba matla ba Modimo ba moya o ile a iphetoša Diabolo. Se se ile sa kgonega bjang? Re swanetše go lemoga gore lehono motho yoo pele a kilego a itshwara gabotse e bile a botega a ka ba lehodu. Seo se direga bjang? Motho a ka dumelela kganyogo e fošagetšego gore e gole ka pelong ya gagwe. Ge e ba a dula a nagana ka yona, kganyogo yeo e fošagetšego e ka ba e matla kudu. Ka baka leo, ge sebaka se bulega, a ka dira ka go dumelelana le kganyogo e mpe yeo a bego a dutše a nagana ka yona.—Jakobo 1:13-15.
6. Morwa yo matla wa Modimo wa moya o ile a fetoga bjang Sathane Diabolo?
6 Se se diregile tabeng ya Sathane Diabolo. Go bonagala a kwele ge Modimo a botša Adama le Efa gore ba be le bana gomme ba tlatše lefase ka bana ba bona. (Genesi 1:27, 28) Go bonagala Sathane a ile a nagana gore: ‘Batho ba ka moka ba ka rapela nna go e na le Modimo!’ Ka gona kganyogo e fošagetšego e ile ya gola ka pelong ya gagwe. Mafelelong o ile a gata mogato wa gore a fore Efa ka go mmotša maaka ka Modimo. (Genesi 3:1-5) Ka gona o ile a ba “Diabolo,” e lego seo se bolelago gore “Mothomeletši.” Ka nako e swanago, o ile a ba “Sathane” e lego seo se bolelago gore “Moganetši.”
7. (a) Ke ka baka la’ng Adama le Efa ba ile ba hwa? (b) Ke ka baka la’ng bana ka moka ba Adama ba tšofala le go hwa?
7 Ka go diriša maaka le boradia, Sathane Diabolo o ile a dira gore Adama le Efa ba se kwe Modimo. (Genesi 2:17; 3:6) Ka baka leo, mafelelong ba ile ba hwa, bjalo ka ge Modimo a ile a bolela gore ba tla hwa ge e ba ba ka se kwe. (Genesi 3:17-19) Ka ge Adama a ile a ba yo a sa phethagalago ka morago ga go dira sebe, bana ba gagwe ka moka ba ile ba abelwa sebe sa gagwe. (Ba-Roma 5:12) Boemo bjo bo ka swantšhwa le pane yeo e dirišetšwago go paka borotho. Ge e ba pane e e-na le sekoti mo go yona, go direga’ng ka lofo e nngwe le e nngwe ya borotho yeo e dirilwego ka pane yeo? Lofo e nngwe le e nngwe e ba le sekoti goba go se phethagale go yona. Ka mo go swanago, motho yo mongwe le yo mongwe o abetšwe seo re ka rego ke sekoti sa go se phethagale go tšwa go Adama. Ke ka baka leo batho ka moka ba tšofalago le go hwa.—Ba-Roma 3:23.
8, 9. (a) Ke tlhohlo efe yeo go bonagalago Sathane a ile a e dira? (b) Ke ka baka la’ng Modimo a ile a se fediše marabele le semeetseng?
8 Ge Sathane a be a dira gore Adama le Efa ba dire sebe malebana le Modimo, ge e le gabotse o be a etile borabele pele. O be a hlohla tsela ya Jehofa ya go buša. Ge e le gabotse, Sathane o be a re: ‘Modimo ke mmuši yo mobe. O bolela maaka e bile o tima bahlanka ba gagwe dilo tše dibotse. Ga go nyakege gore batho ba bušwe ke Modimo. Ba ka itirela phetho mabapi le seo e lego se sebotse le seo e lego se sebe. E bile ba tla phela gakaone ge ba bušwa ke nna.’ Modimo o be a tla swaragana bjang le tlhohlo e bjalo ya thogako? Ba bangwe ba nagana gore Modimo ge e le gabotse nkabe a ile a bolaya marabele. Eupša na seo se ka be se ile sa araba tlhohlo ya Sathane? Na se ka be se ile sa hlatsela gore tsela ya Modimo ya go buša e lokile?
9 Maikwelo a phethagetšego a Jehofa a toka a ile a se mo dumelele gore a bolaye marabele le semeetseng. O ile a phetha ka gore go be go nyakega nako gore go arabje tlhohlo ya Sathane ka tsela e kgotsofatšago le go hlatsela gore Diabolo ke moaketši. Ka gona Modimo o ile a phetha ka gore o tla dumelela batho gore ba ipuše ka nako e itšego ka tlase ga tutuetšo ya Sathane. Taba ya lebaka leo ka lona Jehofa a ilego a dira seo le lebaka leo a ilego a dumelela gore go fete nako e ntši gakaakaa pele a rarolla dikgang tše e tla ahla-ahlwa go Kgaolo 11 ya puku ye. Lega go le bjalo, ga bjale re swanetše go nagana ka se: Na Adama le Efa ba be ba swanetše go dumela Sathane, yo le ka mohla a sa kago a ba direla selo le ge e le sefe se sebotse? Na go be go swanetše gore ba dumele gore Jehofa yo a ilego a ba nea dilo ka moka tšeo ba bego ba e-na le tšona ke moaketši yo šoro? Ke’ng seo nkabego o ile wa se dira?
10. O ka thekga bjang lehlakore la Jehofa e le go araba tlhohlo ya Sathane?
10 Ke mo gobotse go nagana ka dipotšišo tše ka gobane yo mongwe le yo mongwe wa rena o lebeletšane le dikgang tše di swanago lehono. Ee, o na le sebaka sa gore o thekge lehlakore la Jehofa e le go araba tlhohlo ya Sathane. O ka amogela Jehofa e le Mmuši wa gago le go thuša go bontšha gore Sathane ke moaketši. (Psalme 73:28; Diema 27:11) Ka manyami, ke ba sego kae feela gare ga batho ba dimilione tše dikete lefaseng le bao ba dirago kgetho e bjalo. Se se rotoša potšišo e bohlokwa e rego, Na Beibele ge e le gabotse e ruta gore Sathane o buša lefase le?
KE MANG YO A BUŠAGO LEFASE LE?
11, 12. (a) Teko ya Jesu e utolla bjang gore Sathane ke mmuši wa lefase le? (b) Ke’ng se sengwe seo se hlatselago gore Sathane ke mmuši wa lefase le?
11 Jesu le ka mohla ga se a ka a belaela gore Sathane ke yena mmuši wa lefase le. Ka tsela e itšego ya mohlolo, Sathane ka nako e nngwe o ile a bontšha Jesu “mebušo ka moka ya lefase le letago la yona.” Ke moka Sathane a holofetša Jesu gore: “Dilo tše ka moka ke tla go nea tšona ge o ka wela fase wa ntirela tiro ya borapedi.” (Mateo 4:8, 9; Luka 4:5, 6) Nagana ka se. Na mpho yeo nkabe e bile teko go Jesu ge e ba Sathane e be e se mmuši wa mebušo ye? Jesu ga se a ka a gana gore mebušo ye ka moka ya lefase ke ya Sathane. Ruri Jesu nkabe a ile a dira seo ge e ba Sathane e be e se yena a laolago mebušo ye.
12 Ee, Jehofa ke Modimo yo matla-ohle, Mmopi wa legohle le le makatšago. (Kutollo 4:11) Lega go le bjalo, ga go na moo Beibele e bolelago gore Jehofa Modimo goba Jesu Kriste ke mmuši wa lefase le. Ge e le gabotse, Jesu o ile a bolela ka go lebanya ka Sathane gore ke “mmuši wa lefase le.” (Johane 12:31; 14:30; 16:11) E bile Beibele e bolela ka Sathane Diabolo e le “modimo wa tshepedišo ye ya dilo.” (2 Ba-Korinthe 4:3, 4) Ge e le mabapi le moganetši yo, goba Sathane, moapostola wa Mokriste Johane o ile a ngwala gore: “Lefase ka moka le rapaletše matleng a yo kgopo.”—1 Johane 5:19.
KAMOO LEFASE LA SATHANE LE TLAGO GO FEDIŠWA
13. Ke ka baka la’ng lefase le lefsa le nyakega?
13 Ngwaga o mongwe le o mongwe ge o feta, lefase e ba le kotsi kudu le go feta. Le tletše ka madira a ntwa, bo-radipolitiki ba sa botegego, baetapele ba nago le boikaketši ba bodumedi le disenyi tše di retetšego. Ga go kgonege go mpshafatša lefase ka moka. Beibele e utolla gore nako e kgaufsi yeo ka yona Modimo a tlago go fediša lefase le kgopo nakong ya ntwa ya gagwe ya Haramagedone. Lona le tla tšeelwa legato ke lefase le lefsa la go loka.—Kutollo 16:14-16.
14. Ke mang yo Modimo a mo kgethilego gore e be Mmuši wa Mmušo wa Gagwe, gomme se se ile sa bolelwa bjang e sa le pele?
14 Jehofa Modimo o kgethile Jesu Kriste gore e be Mmuši wa Mmušo, goba pušo ya Gagwe ya legodimong. Nakong e fetilego, Beibele e ile ya bolela e sa le pele gore: “Re tswaletšwe ngwana, re neilwe morwa, yo pušô e lexo lexetleng la xaxwe. Leina la xaxwe ké: . . . Kxoši ya kaxišô. Mmušô wó ké wa kênêlô, wa khutšô ye e sa felexo.” (Jesaya 9:5, 6) Ge e le mabapi le mmušo wo, Jesu o ile a ruta balatedi ba gagwe go rapela ka gore: “Mmušo wa gago a o tle. Thato ya gago a e direge le mo lefaseng bjalo ka ge e direga legodimong.” (Mateo 6:10) Go etša ge re tla bona ka morago pukung ye, Mmušo wa Modimo kgaufsinyane o tla fediša mebušo ka moka ya lefase, gomme wona ka bowona o tla tšeela yeo ka moka legato. (Daniele 2:44) Ke moka Mmušo wa Modimo o tla tliša lefase la paradeise.
LEFASE LE LEFSA LE KGAUFSI!
15. “Lefase le lefsa” ke’ng?
15 Beibele e re kgonthišetša gore: “Go na le magodimo a mafsa le lefase le lefsa tše re di letetšego go ya ka kholofetšo ya gagwe, gomme toko e tla aga go tšona.” (2 Petro 3:13; Jesaya 65:17) Ka dinako tše dingwe ge Beibele e bolela ka “lefase” e bolela ka batho bao ba phelago lefaseng. (Genesi 11:1) Ka gona “lefase le lefsa” la go loka ke lekoko la batho leo le amogelwago ke Modimo.
16. Ke mpho efe ya bohlokwa yeo e tšwago go Modimo ye e yago go bao a ba amogelago, gomme ke’ng seo re swanetšego go se dira gore re e hwetše?
16 Jesu o holofeditše gore lefaseng le lefsa le le tlago, bao ba amogelwago ke Modimo ba tla hwetša mpho ya “bophelo bjo bo sa felego.” (Mareka 10:30) Hle phetla Beibele ya gago go Johane 3:16 le 17:3, gomme o bale seo Jesu a boletšego gore re swanetše go se dira e le gore re hwetše bophelo bjo bo sa felego. Ga bjale, ela hloko go tšwa Beibeleng ditšhegofatšo tšeo di tlago go thabelwa ke bao ba swanelwago ke mpho yeo e kgahlišago ye e tšwago go Modimo Paradeiseng e tlago ya lefaseng.
17, 18. Re ka kgonthišega bjang gore go tla ba le khutšo le polokego kae le kae lefaseng?
17 Bobe, ntwa, bosenyi le bošoro di tla be di fetile. “E mobe ó tlo ba a ile . . . Ba bolêta e tlo ba bôná beng ba naxa.” (Psalme 37:10, 11) Khutšo e tla ba gona ka gobane ‘Modimo o tla fediša dintwa go fihla magomong a lefase.’ (Psalme 46:9; Jesaya 2:4) Ka nako yeo ‘moloki o tlo taga, gomme khutšo e gole e e-ya le dikgwedi di sa kgaotše go balama’—gomme seo se bolela gore ka mo go sa felego!—Psalme 72:7.
18 Barapedi ba Jehofa ba tla phela ka polokego. Ge feela ba-Isiraele ba mehleng ya Beibele ba be ba e-kwa Modimo, ba be ba phela ka polokego. (Lefitiko 25:18, 19) E tla ba mo go kgahlišago gakaakang go thabela polokego e swanago Paradeiseng!—Jesaya 32:18; Mika 4:4.
19. Ke ka baka la’ng re tseba gore go tla ba le motlalo wa dijo lefaseng le lefsa la Modimo?
19 Go hlaela ga dijo go ka se be gona. Mopsalme o opetše ka gore: “Xo tlo ba le mohora wa mabêlêʹ mo naxeng; ’phoxong tša thaba meré ya dienywa e tlo xwaša.” (Psalme 72:16) Jehofa Modimo o tla šegofatša baloki ba gagwe, gomme “lefase le [tla ntšha] dikenyô tša lôna.”—Psalme 67:6.
20. Ke ka baka la’ng re ka kgodišega gore lefase ka moka le tla fetoga paradeise?
20 Lefase ka moka le tla fetoga paradeise. Magae a mafsa a kgahlišago gotee le dirapa di tla hlongwa nageng yeo pele e bego e sentšwe ke batho ba nago le sebe. (Jesaya 65:21-24; Kutollo 11:18) Ge nako e dutše e feta, dikarolo tša lefase tšeo di bego di šetše di le ka tlase ga taolo di tla katološwa go fihlela ge lefase ka moka e le le lebotse e bile le tšweletša dienywa go swana le tšhemo ya Edene. E bile Modimo a ka se ke a palelwa ke go ‘khupurolla seatla sa gagwe gomme a kgotsofatša kganyogo ya dilo ka moka tše di phelago.’—Psalme 145:16.
21. Ke’ng seo se bontšhago gore khutšo e tla ba gona gare ga batho le diphoofolo?
21 Khutšo e tla ba gona gare ga batho le diphoofolo. Diphoofolo tša naga le tša ka gae di tla ja gotee. Gaešita le ngwana yo monyenyane a ka se boife diphoofolo tšeo ga bjale di lego kotsi.—Jesaya 11:6-9; 65:25.
22. Go tla direga’ng ka bolwetši?
22 Bolwetši bo tla hwelela. E le Mmuši wa Mmušo wa Modimo wa legodimong, Jesu o tla dira diphodišo tše dintši go feta nakong yela ya ge a be a le lefaseng. (Mateo 9:35; Mareka 1:40-42; Johane 5:5-9) Ka nako yeo “xo ka se bê le e a rexo: Ke a babya!”—Jesaya 33:24; 35:5, 6.
23. Ke ka baka la’ng tsogo e tla thabiša dipelo tša rena?
23 Baratiwa ba ba hwilego ba tla tsošetšwa bophelong ba e-na le kholofelo ya go se sa hwa le ka mohla. Ka moka bao ba robetšego lehung bao ba lego mogopolong wa Modimo ba tla bušetšwa bophelong. Ge e le gabotse, “go tla ba le tsogo ya ba lokilego gotee le ba sa lokago.”—Ditiro 24:15; Johane 5:28, 29.
24. O ikwa bjang ka go phela Paradeiseng mo lefaseng?
24 A bokamoso bjo bo kgahlišago gakaakang bjo bo letetšego bao ba kgethago go ithuta ka Mmopi wa rena yo Mogolo, Jehofa Modimo, gaešita le go mo hlankela! Jesu o be a bolela ka Paradeise e tlago mo lefaseng ge a be a holofetša sesenyi seo se ilego sa hwa kgaufsi le yena gore: “O tla ba le nna Paradeiseng.” (Luka 23:43) Ke gabohlokwa gore re ithute mo go oketšegilego ka Jesu Kriste, yoo ka yena ditšhegofatšo tše ka moka di tlago go kgonega.


c: text/html

text:
Ke ka Baka La’ng Dihlatse tša Jehofa di sa Dumele go Tšhelwa Madi?
Dikgopolo tše di tlwaelegilego tše di fošagetšego
Maaka: Dihlatse tša Jehofa ga di dumele go alafiwa goba go hwetša thušo ya dingaka.
Therešo: Re nyakela rena le ba malapa a rena kalafo e kaonekaone yeo e hwetšagalago. Ge re babja, re ya dingakeng tšeo di nago le bokgoni bja go alafa gotee le go dira diophareišene ntle le go tšhela madi. Re leboga tšwelopele yeo e dirilwego go tša kalafo. Ge e le gabotse, dikalafo tšeo di sa dirišego madi tšeo di bego di hlametšwe go thuša balwetši ba Dihlatse ga bjale di dirišwa go thuša batho ka moka. Gona bjale dinageng tše dintši, molwetši le ge e le ofe a ka kgetha go phema mathata ao a tlišwago ke go tšhelwa madi a bjalo ka malwetši ao a lego mading, mathata a tshepedišo ya mmele ya go iphemela malwetšing gotee le diphošo tšeo di dirwago ke batho.
Maaka: Dihlatse tša Jehofa di dumela gore tumelo e ka fodiša motho.
Therešo: Ga re fodiše batho ka tumelo.
Maaka: Go phema tšhelo ya madi go bitša tšhelete e ntši kudu.
Therešo: Dikalafo tšeo di sa akaretšego tšhelo ya madi ga di bitše tšhelete e ntši kudu. *
Maaka: Dihlatse tše dintši go akaretša le bana, ba hwa ngwaga le ngwaga ka baka la go gana go tšhelwa madi.
Therešo: Taba ye ga go na moo e theilwego gona. Gantši dingaka di dira diophareišene tše di raraganego tše bjalo ka diophareišene tša pelo, tša malokollo goba mokokotlo le tša go bjalollwa ditho ntle le gore molwetši a tšhelwe madi. * Balwetši, go akaretša le bana bao ba sa tšhelwego madi gantši ba fola go swana le bao ba dumelago go tšhelwa madi goba kaone go ba feta. * Boemong le ge e le bofe, ga go motho yo a ka bolelago a kgodišegile gore molwetši o tla hwa ka baka la ge a gana go tšhelwa madi goba o tla phela ka ge a dumetše go tšhelwa madi.
Ke ka baka la’ng Dihlatse tša Jehofa di sa dumele go tšhelwa madi?
Ye ke taba ya bodumedi e sego ya tša kalafo. Testamente e Mpsha le ya Kgale di re laela ka go lebanya gore re ile madi. (Genesi 9:4; Lefitiko 17:10; Doiteronomio 12:23; Ditiro 15:28, 29) Le gona Modimo o lebelela madi a emela bophelo. (Lefitiko 17:14) Ka gona ga re gane go tšhelwa madi e le feela ka gobane re kwa Modimo eupša lebaka le lengwe ke gore re a mo hlompha ka ge e le Monei wa bophelo.
Go fetoga ga dipono ka taba ya go tšhelwa madi
Kgale dingaka le baoki ba be ba lebelela mekgwa ya go phema go tšhelwa madi e le yeo e feteletšego e bile e le ya go nyaka go ipolaya, eupša se se fetogile nywageng ya morago bjale. Ka mohlala, ka 2004, sehlogo seo se ilego sa gatišwa ka pukung ya go ithutela tša kalafo se boletše gore “mekgwa e mentši yeo e hlametšwego go dirišwa go balwetši ba Dihlatse tša Jehofa e tla dirišwa go batho bohle nywageng e tlago.” * Ka 2010, sehlogo sa ka pukung ya Heart, Lung and Circulation se boletše gore “‘go dirwa ophareišene ntle le go tšhelwa madi’ ga se gwa swanelwa go dirwa feela go Dihlatse tša Jehofa, eupša dingaka di swanetše go naganela go diriša mokgwa wo ka mehla.”
Ga bjale dingaka tše diketekete lefaseng ka bophara di diriša mekgwa ya go seketša madi ge di dira diophareišene tše di raraganego, di dira seo ntle le go tšhela balwetši madi. Mekgwa e bjalo ya go alafa ntle le tšhelo ya madi e dirišwa le dinageng tšeo di hlabologago e bile e kgopelwa ke balwetši ba bantši bao e sego Dihlatse tša Jehofa.
^ ser. 8 Bona puku ya Transfusion and Apheresis Science, Bolumo 33, No. 3, letl. 349.
^ ser. 10 Bona puku ya The Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery, Bolumo 134, No. 2, matl. 287-288; puku ya Texas Heart Institute Journal, Bolumo 38, No. 5, letl. 563; puku ya Basics of Blood Management, letl. 2 le puku ya Continuing Education in Anaesthesia, Critical Care & Pain, Bolumo 4, No. 2, letl. 39.
^ ser. 10 Bona puku ya The Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery, Bolumo 89, No. 6, letl. 918 le puku ya Heart, Lung and Circulation, Bolumo 19, letl. 658.
^ ser. 14 Puku ya Continuing Education in Anaesthesia, Critical Care & Pain, Bolumo 4, No. 2, letlakala 39.
Ithute ka mo go oketšegilego
DIPOTŠIŠO TŠA BEIBELE DI A ARABJA
Beibele e Re’ng ka go Tšhelwa Madi?
Go ya ka Beibele Modimo o neile taelo ya gore re ‘ile madi.’ Se se šoma bjang lehono?

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Bodumedi bja Dihlatse tša Jehofa bo Thomilwe ke Mang?
Mokgatlo wa mehleng yeno wa Dihlatse tša Jehofa o thomile mafelelong a lekgolo la bo-19 la nywaga. Ka nako yeo, sehlopha se senyenyane sa barutwana ba Beibele bao ba bego ba dula kgauswi le Pittsburgh, Pennsylvania, United States, ba ile ba thoma go hlahloba Beibele ka tsela e rulagantšwego. Ba ile ba bapetša dithuto tšeo di bego di rutwa ke dikereke le seo ge e le gabotse Beibele e se rutago. Ba ile ba thoma go gatiša seo ba bego ba ithuta sona ka dipukung, dikuranteng le ka makasineng woo gona bjale o bitšwago Morokami—O Tsebatša Mmušo wa Jehofa.
Gare ga sehlopha seo sa barutwana ba botegago ba Beibele go be go na le monna yo a bitšwago Charles Taze Russell. Le ge ka nako yeo Russell a be a etelela pele modiro wa go ruta ka Beibele e bile e be e le mogatiši wa mathomo wa Morokami, e be e se mothomi wa bodumedi bjo bofsa. Pakane ya Russell le Barutwana ba bangwe ba Beibele, ka ge sehlopha seo se be se tsebja bjalo ka nako yeo, e be e le go godiša dithuto tša Jesu Kriste le go latela mekgwa ya phuthego ya Bokriste ya lekgolong la pele la nywaga. Ka ge Jesu e le Mothomi wa Bokriste, re mo tšea e le mothomi wa mokgatlo wa rena.—Bakolose 1:18-20.
Ithute ka mo go oketšegilego
“Anke re Bapišeng Mangwalo”
Ge re bala temana ya Beibele, taba yeo e dikologilego e ka re thuša bjang go kwešiša seo temana yeo e se bolelago?


text:
ke bana ba kgoši ba mashienyane wa nakedi wa setsha sa mamokwele wa setsha se ritela kobo, ge ditau dišoga kobo eya butšwa, ke ba mmadiale o otile, kgoši ka go ota owela bathong, o wetše baga mogolo, o tloga o wetše mangoka dirotha.ke motho wa gabo theetša morwa tshwaane a maleka tlailane. ke setlatlanka sa motho setlaela e kaba kgomo reka se rekiša ra se bapatša go bafiti ba tsela, setlaela ra reka ka sona masaka ra tloga re reka mabele go batho ba di koloi. ke tau yeo e boago seoko seokodibeng sa meriti mebedi, meraro meng ya maloba .e bowa ga gešu gantšokotšane a lebelo la phukubje ya go befa dinama, ka mošate bare tlalo la yona ga le befe, re bana ba dihlabana tsa bo mokgano a mmangwakwana a sebitša. ke šaba la bo sefudi le mmamang, wa ga marota. sefudi ke ngwato, ke o motelele o tloga ele o motelele wa go feta ditšhaba,ngwato o feta segwaba sa makgopo, o feta segwaba ka go ja le ka go bereka. o feta le kgaribišane e bohlale sebatana se maseme, ke ngwanabo mokgohlwe le mmapule. a ga se yena patlama wa dinko? gwanaabo kaate, a rego nna ga ke patlame kgomo ke patlama motho ?ke mmapulane wa mogono wa ntletlerwana a leselo. ke motho wa gabo maekaeke ka selepe ke yo rema, ke remile kutu tsa mehlare, keremile kutu tsa medibu le tsa megokare. saabe sa rema le megaba thabeng, selepe sa ngwato se rema mokgapa se tloga se rema monoko godimo , selepe o reme ka go shiela o se tlo rema le mehwelere tshipi. ngwato o tlo rema le kotana tsa mešišidi. ke rena bana ba kgoši ba soladi o mošwaana lekgopo, wa leswielo lehloba naga, ba rego naga e pala ka bogolo. ke rrago dipheta tsaga soladi , ke thaka tšhorompshe wa ntšipana wa mogoma tshweu ya ditsebe morwa dishegong ke tau eo e tšwago moshola ga masemola a mahlako a ma hlakeng a maso a mašweu ka dikala. gona kua ga thaka, kua ga mmamonabele. thaka ga ke mele maswikeng ke tšhaba baditi ba mahlanyaneng, go na kua ga ba bina tau makgema ba hlabile kgomo bošego,ba ja ba kuna maboa, ba kuna swana a segolo, ba kunne swana a bo mmamokgapi sekgwari ba kunne tate, ba tloge ba kunne mokgokolo mothiša leeto, ke kgokološane ya boloko bja dipudi, ka boa ka tshela dinyaraga o tshetše tša mmago mmapoleke , ba motseba ka moka ba ga masemola bare ke khulong ya mmamatšekele , gana kua ga maswielele a marago a basadi , ga se pheu sa tau morwa masemola, ga kgoši tseke wa bapela mmamoake, ke tseke ke moloti wa ditšhuana ke kgomo e tshweu morwa masemola a mokwena. go bane e tla tswala pholo ga se ya ntšhita.
e tloga e ntšhitše ditlhako ya ba ya di bušetsa. ke motho wa ga bo mmazwi o botse rrago phaahla. diatla di phaswa. atla tše tshiweu nke go tša lesea, mmazwi ka botse o phala magoši. o phala bo sekwati le bo thulare ophala le tseke morwa masemola a mokwena a ba a phala le kgoši e ntšho nkego mohlanka, ke sepeke mmamagane ke mokgalagadi a mokwena ke tau e kgolo morwa phaswane ‘a mashwene mmazwi mohlang o la a eya bogweng ka moletlane o ile a hwetša matebejana maswana., o tloga a fetile makubu ka motlapodi. a re naa le a ntseba?, ba gare go tsebe, ka re ke nna morwa nape o moso makgopong, ke kgaetšedi ya mmamokiritle mahlako ke kgopapa ya go tswalwa ke segotšane. o tswetšwe ke mokgekolo wa tsebe ya legoswi. o tloge ana le tlhokofele mothameng ke kgatšedi ya maputle ka kgwadi ya bo segotšane ye a re go nna ga ke mpara ke legomotša ke tloga ke le mogatša basadi ba makgoweng. ke kgwedi ga ke thope mpara, ke thopa ya thamaga ya mereto. gona kua ga matima tšatši ya kwapa la boroka ga ntsho ka hlaba dithamaga ge e le dikuwadi ke tshaba mebala ke tloge ke tshaba wa godimo a bo pula. gona ka kua bokgaga. ga mphahlele a dileša tsa mašobana ga kgoši phatudi a mangana. ga moroka wa metši wa bo legobole. ga moloto wa mmatšhidi. ke kgoši ya diphetu ya ka makaung gammamosebo ke kgomo ya bo selebanye ke mogoto wa wa bo nthotho ke kgabo mmasetoname, kgeke tonamela borwa, ka borwa ba kgalegile. borwa ga go ne sebodu , kamoka ba a lema. dikgekolo dihlwa dire re tsofaletše eng? ba re kgeke di ngwatha senkgwa ba tloge ba ngwatha ka marangwana a bona. makgopho ka moka theetšang re timeditše tshoane, re tloge re timeditse mokgalabje mmeka ngwetši.,pelo ya beta mokgekolo ya tloga e beta mmago mmaapeya ka ngwaritsana lethamaga. ya fo beta le mmago mpšane wa madisane kgantha ditloo, bare masane wa setlaela morwa mmaeboneng. ke tshese ya bo sorola mare. ke dilepe le melamo. dihlabana a re molateng re mo kweletse kua makotopong kgauswi le turfloop. gana ka kua botokwa ga ga mmatšhaka maimela, ga pudi ko tswala mosegare ga putsana ka llela go fula. gana ka kua ga letswalo la mmatau. ga pudi ya fata boroko, ya fata ge ele boroko bja pudi botswa tlhakong.
ke tšhaba phaswa a manaila ke re thipa eja o ba gomele, batho ga se diphoofolo


text:
THOMELO YA TAODIŠO YA POELANYO YA DIPUKU TŠA MONGMOMOŠOMO YA GO PEDIFATŠWA GOBA YA GO SE FELELE
Bengmešomo ba bangwe ba ka itemogela mathata ka lebaka la dithomelo tša taodišo ya poelanyo ya dipuku ya go pedifatšwa goba ya go se felele yeo e dirilwego go e@syFile™ Employer.
Na ke eng seo se tšebjago bjalo ka thomelo ya go pedifatšwa?
Thomelo e tšewa bjalo ka pedifatšo ge tiišetšo e dirilwe gomme e feditšwe gape go a tiišetšwa gore tshedimošo yeo e romelwago gape go SARS e swana le ya thomelo yeo e šetšego e dirilwe (mohlala: tshedimošo yeo e lego ka gare ga Taodišo ya Poelanyo ya dipuku tša Mongmošomo (EMP501) le Ditifikeiti tša Motšhelo tša Mongmošomo di [IRP5/IT3(a)] di swana le tša thomelo ya peleng).
Na ke eng se se ka bakago thomelo ya pedifatšo?
Thomelo ya pedifatšo e ka direga ge mongmošomo a kgetha “Via SARS Branch (Mokgwa wa elektroniki)” go dira di IRP5/IT3(a) go lekola nepagalo ya thomelo pele a e romela go SARS.
Na ke eng se se tšebjago bjalo ka thomelo ya go se felele?
Thomelo e tšewa e sa felela ge ditifekeiti di sa amogelwa.
Na ke eng se se ka bakang thomelo ya go se felele?
Thomelo e sa felelago e ka direga ge mongmošomo a kgetha “Via SARS Branch (mokgwa wa elektroniki)” go dira di IRP5/IT3(a) to lekola nepagalo ya thomelo pele a e romela go SARS.
Ge di IRP5/IT3(a) di lekotšwe, gomme diphetogo di dirilwe (moo go hlokegago), mongmošomo gape gape, o romela tshedimošo go SARS ka go kgetha “Via the Internet (go Hlokega go Tsena go eFiling)” yeo e tšweletšago thomelo ya go se felele.
Ka ge e@syFile™ Employer e romela fela EMP501 yeo e kaonafaditšwego le/goba di IRP5/IT3(a) tše mpshafaditšwego, tshedimošo ya mathomo e be e sa romelwa go SARS, ke ka fao mafelelong tshedimošo ya go se felele e rometšwego.
Na ke lokiša bjang bothata bjo bja pedifatšo goba thomelo ya go se felele?
- Tsena go e@syFile™ Employer
- Tsenya tshedimošo ya go tsena
- Go sekirini sa gae, kgetha “Utilities” go la nngele la menyu
- Kgetha “Full Resubmission Request”, ye ke kgetho ya mafelelo go menyu
- Kgetha mongmošomo, go lenaneo la go theogela fase, moo thomelo gape e dirwago gona
- Kgotla “Request”
- Molaetša o tla tšwelela – ka kgopelo bala se ka tlhokomelo
- Kgotla “Yes” go tšwelapele
- Bjale o tla be o le sekirining sa taodišo ya poelanyo ya dipuku.
- Rekhota tshedimošo ya gago ya taodišo ya poelanyo ya dipuku gomme o re romele go SARS.
Na ke ka lebaka la eng SARS e dira tiišetšo pele ga thomelo enngwe le enngwe?
Go fokotša pedifatšo le go kaonafatša nako ya go araba bengmešomo ka ga dipoelo tša dithomelo tša bona, SARS e dira tiišetšo nako enngwe le enngwe ge EMP501 le/goba di IRP5/IT3(a) di romelwa bakeng sa go tšweletšwa. Moo pedifatšo e šupetšwago, se se tla laetša phošo ka ge dipedifatšo di sa dumelelwa bakeng sa thomelo.
Ge tiišetšo ya di IRP5/IT3(a) e feditšwe gomme go sa nyakege diphetogo, mongmošomo o romela tshedimošo go SARS ka go kgetha “Via the Internet (go hlokega go Tsena go eFiling)” yeo e fetšago e le thomelo ya pedifatšo.
Thomelo gape e ka se dumelelwe, ka ge tshedimošo e swana.
Maele a Bohlokwa kudu:
- Nefetatša gore ge o kgetha “Submit to SARS” gomme o feleletša tshepetšo, tshedimošo e feleletše gomme e ka romelwa go SARS.
Tšhomišo ya kgopelo ya thomelo ka botlalo e ka dirišwa fela mo mabakeng a kgethegilego ka ge se se ka ditela tshepetšo ya thomelo ya taodišo ya poelanyo ya dipuku. Melao ya tiišetšo e akareditšwe go dinomoro tšhupetšo tša Lebi ya Tšweletšo ya Mabokgoni (SDL) le Tšhelete ya Insorense ya go Felelwa ke mošomo. Ka fao bengmošomo ba eletšwa:
- Moo setheo SE SA ngwadišwago go Lefela ka Ge o Gola (PAYE), SDL le UIF le SARS eupša se sa diriša e@syFile™ Employer go romela ditaodišo tša poelanyo ya dipuku, nomoro ya tšona ya tšhupetšo ya Motšhelo wa Letseno e swanetše go tlatšwa go sekgoba sa nomoro ya tšhupetšo ya PAYE letlakaleng la dikerafo ya mongmošomo (EMPLOYER ADMIN – View/Edit/Change), eupša se swanetše go tloša tshedimošo go dikgoba tša SDL le UIF fields. Dikgogelo tša UIF ga se tša swanela go akaretšwa ge go tlatšwa ditaodišo tša poelanyo ya dipuku, ka ge tšhelete ye e lefelwa thwii go Kgoro ya Mešomo.
- Moo setheo se ngwadišitšego bakeng sa SDL le UIF, eupša e sego go PAYE gomme se sa diriša e@syFile™ Employer go romela taodišo ya poelanyo ya dipuku, nomoro ya tšhupetšo ya Motšhelo wa Letseno e swanetše go tlatšwa go sekgoba sa nomoro ya tšhupetšo PAYE go letlakala la dikerafo la mongmošomo (EMPLOYER ADMIN – View/Edit/Change) gomme se swanetše go kgonthiša gore dinomoro tša tšhupetšo tša maleba di swanetše go tlatšwa go dikgoba tša SDL le UIF.
Tshedimošo enngwe
Go hwetša tshedimošo enngwe etela letlakala la web la Dipoelanyo goba letšetša SARS Contact Centre go 0800 00 SARS (7277), goba etela lekala la SARS la kgauswi.


text:
BAFSA BA A BOTŠIŠA
Nka Boledišana Bjang le Batswadi ba ka ka Melao ya Bona?
Seo o se hlokago: Bokgoni bja poledišano
Poledišano e botse ke sedirišwa sa bohlokwa seo se ka
thušago ba bangwe go go kwešiša.
go thušago go kwešiša lebaka leo le dirago gore ba bangwe ba gane seo o se nyakago.
Therešo ke gore ge e ba o nyaka go swarwa bjalo ka motho yo a godilego, ke mo go kwagalago gore le wena o itshware bjalo ka motho yo a godilego. O ka dira seo bjang?
Ithute go laola maikwelo a gago. Go ba le poledišano e botse go nyaka gore o be le boitshwaro. Beibele e re: “
Setlaela se ntšha bogale bja sona ka moka, eupša yo bohlale o thekga ditho go fihla mafelelong.”—Diema 29:11.
Ntlha ke efe? Phema go hlaba mašata, go befelwa, go bethantšha mejako goba go kibakiba o dikologa ntlo. Boitshwaro bja mohuta wo bo ka dira gore o newe melao e oketšegilego—go e na le go hwetša tokologo e oketšegilego.
Leka go kwešiša pono ya batswadi ba gago. Ka mohlala: Mohlomongwe batswadi ba gago ba dikadika go go dumelela gore o ye moletlong o itšego. Go e na le gore o ngangišane le bona, mohlomongwe o ka ba botšiša gore:
“Go ka ba bjang ge nka sepela le mogwera yo a godilego le yo a ka botwago?”
Batswadi ba gago ba ka buša ba se dumele. Eupša ge e ba o kwešiša seo ba tshwenyegilego ka sona, o ka bulegelwa ke sebaka sa go dira tšhišinyo yeo ba tlago go dumelelana le yona.
Dira gore batswadi ba gago ba go bote. Akanya ka monna yo a kolotago panka tšhelete. Ge e ba a lefa sekoloto sa gagwe kgwedi le kgwedi, panka e tla mmota gomme e ka buša ya mo dumelela go adima tšhelete e ntšinyana nakong e tlago.
Se se a swana le ka gae. O kolota batswadi ba gago go ba kwa. Ka gona, ge e ba o ba nyamiša ka mehla, o se ke wa makala ge ba se sa hlwa ba go bota.
Ithute ka mo go oketšegilego
BAFSA
Dipotšišo tša Bafsa, Bolumo 1
Tše dingwe tša ditaba tšeo di ahlaahlwago ka pukung ye di mabapi le bjala le dihlaretagi, thobalano e gobogilego, go ratana gotee le lefereyo.


text:
The Tower of Babel (Genesis 11: 1-9)
Sesotho sa Leboa / Sepedi (Northern Sotho)
- Bjale lefase ka moka le be le bolela leleme letee e bile le diriša mantšu a go swana.
- Eitše ge batho ba sepelela thoko ya bohlabela ba hwetša molala nageng ya Shineara gomme ba dula moo.
- Ba botšana seng sa bona ba re: “Tlang re direng ditena gomme re di fiše gore di tie.” Ka gona ba aga ka ditena go e na le ka maswika, eupša ba diriša sekontiri go di swaraganya.
- Bjale ba re: “Tlang re ikageleng motse le tora yeo ntlha ya yone e fihlago magodimong gomme re itireleng leina le le tumilego ka ge re boifa gore mohlomongwe re ka gašana le lefase ka moka.”
- Jehofa a theogela fase gore a bone motse le tora tšeo bana ba batho ba di agilego.
- Ka morago ga moo Jehofa a re: “Bonang! Batho ke batho batee e bile ba bolela leleme letee ka moka ga bona, bjale ba thoma go dira tšona tše. Bjale ga go selo seo ba ka naganago go se dira seo se ka ba palelago.
- Bjale tlang re theogele fase gomme ge re le moo re raraganye leleme la bona gore ba se kwane ka maleme.”
- Ka go re’alo Jehofa a ba gašanya go tloga moo ba ya lefaseng ka moka, ba feleletša ba tlogetše go aga motse woo.
- Ke ka baka leo o ilego wa bitšwa Babele, gobane gona moo Jehofa o raragantše leleme la lefase ka moka, le gona Jehofa o ba gašantše go tloga moo ba ya lefaseng ka moka.
From: Phetolelo ya Lefase le Lefsa ya Mangwalo a Makgethwa
Information about Northern Sotho
Tower of Babel in Bantu languages
Bemba,
Beti,
Bulu,
Chichewa,
Dawida,
Kamba,
Kikuyu,
Kinyarwanda,
Kirundi,
Koti,
Kwanyama,
Lamba,
Lingala,
Lozi,
Luba-Katanga,
Luganda,
Luragooli,
Mbunda,
Mpongwe,
Ndebele,
Ndonga,
Nkore,
Northern Sotho,
Nyakyusa,
Sango,
Sena,
Shona,
Soga,
Southern Sotho,
Sukuma,
Swahili,
Swati,
Tetela,
Tonga,
Tsonga,
Tswana,
Tumbuka,
Venda,
Xhosa,
Yao,
Zulu
Other Tower of Babel translations
By language |
By language family


text:
NGWADIŠO YA MOTŠHELO WA BAŠOMI [LEFELA KA GE O GOLA (PAYE)]
Go ngwadiša bjalo ka Mongmošomo
Maele a Bohlokwa kudu:
Mokgwa wa go ngwadiša bakeng sa motšhelo, motšhelo wa ditšwantle le go mpshafatša tshedimošo ya gago o fetošitšwe go tloga 12 Mei 2014. Go hwetša tshedimošo enngwe, kgotla mo
.
Go ya ka molao, mongmošomo o swanetše go ngwadiša le Ditirelo tša Motšhelo tša Afrika Borwa (SARS) mo matšatšing a 21 a kgwebo morago ga go ba mongmošomo, ntle le ge bašomi ba gagwe ka moka ba se na maikarabelo a go lefela motšhelo o tlwaelegilego.
Go ngwadiša bjalo ka lekala
Moo mongmošomo, ka mabaka a ngwadišo, a dirilego kgopelo ya ngwadišo e nngwe lekaleng la kgwebo ya gagwe, lekala le lengwe le le lengwe le tšewa bjalo ka mongmošomo wa go fapana. Go ngwadiša bjalo ka lekala la ka thoko go tšwa lekaleng le legolo, foromo ya EMP102e
– Metšhelo ya Moputso – Kgopelo ya Ngwadišo ya Lekala e swanetše go tlatšwa gomme e romelwe go SARS.
Fetošo ya tshedimošo e ngwadišitšwego
Mongmošomo o swanetše go tsebiša SARS mo matšatšing a 21 a kgwebo ka ga diphetogo tša tshedimošo ya ngwadišo
(mohlala: phetogo ya leina, aterese goba ge a se sa šoma bjalo ka mongmošomo, bjalo le bjalo).
Ngwadišo ya SDL le UIF
Mongmošomo, yo a nyakago go ngwadiša le SARS, bakeng sa PAYE le/goba SDL, gape o swanetše go ngwadiša go lefela dikabelo tša UIF.
Go ngwadiša bakeng sa morero wa SDL
Moo mongmošomo a nago le maikarabelo a go lefela SDL, mongmošomo o swanetše go ngwadiša le SARS gomme a laetše maatlataolotoka (jurisdiction) ya Taolo ya Mabokgoni a Thuto le Tlhatlho (SETA) go ya ka moo ba swanešego go hlophiwa.
Go ngwadiša bakeng sa morero wa Kabelo ya UIF
Moo mongmošomo a nago le maikarabelo go lefela kabelo ya UIF
, mongmošo o swanetše go ngwadiša le SARS goba le ofisi ya UIF (ye nngwe le enngwe e amegago) bakeng sa ditefelo tša dikabelo.
Maele a Bohlokwa kudu:
Kgoketšo ya Motšhelo wa Mongmošomo e tlhohleletša bengmešomo go thwala bašomi ba baswa ka go ba fa kgogetšo ya motšhelo go bengmešomo. Bala tshedimošo enngwe
.
Na o hloka thušo?


text:
Thuto 6
Go na le Kholofelo Efe ka Bahu?
1. Ditaba tše dibotse ka bahu ke dife?
Ge Jesu a be a fihla Bethania kgauswi le Jerusalema, mogwera wa gagwe Latsaro o be a šetše a na le matšatši a mane a hwile. Jesu o ile a ya mabitleng a na le Mareta le Maria, e lego dikgaetšedi tša monna yo a hwilego. Go se go ye kae, ke ge lešaba le kgobokana. Na o ka akanya ka lethabo leo Mareta le Maria ba bilego le lona ge Jesu a be a tsoša Latsaro bahung?
Mareta o be a šetše a tseba ditaba tše dibotse ka bahu. O be a šetše a tseba gore Jehofa o tla tsoša bahu e le gore ba tlo phela lefaseng gape.
2. Boemo bja bahu ke bofe?
Batho ba bopilwe ka lerole. (Genesi 2:7; 3:19) Ga re meoya yeo e dulago mmeleng wa nama. Re dibopiwa tša nama, ka gona ga go na le karolo ya rena yeo e phologago lehu. Ge re ehwa, bjoko bja rena le bjona bo a hwa, gomme menagano ya rena e a fela. Ka baka leo, Latsaro ga se a ka a bolela selo mabapi le seo a se kwelego lehung ka gobane bahu ga ba tsebe selo.
Na Modimo o tlaiša batho ka mollo ka morago ga lehu? Ka ge Beibele e bontšha gore bahu ga ba tsebe selo, go molaleng gore thuto ya mollo wa dihele ke ya maaka le yeo e thomeletšago Modimo. O selekišwa ke kgopolo yeo ya go tlaišwa ga batho mollong.
3. Na bahu ba ka kgona go bolela le rena?
Bahu ga ba kgone go bolela goba go kwa. (Psalme 115:17) Eupša barongwa ba bangwe ke ba kgopo, gomme ba ka bolela le batho ba itira bahu. (2 Petro 2:4) Jehofa o iletša go leka go boledišana le bahu.
4. Ke bomang bao ba tlago go tsošwa?
Bahu ba dimilione bao ba lego mabitleng ba tla tsošetšwa bophelong mo lefaseng. Go tla tsošwa gaešita le ba bangwe bao ba bego ba sa tsebe Modimo e bile ba be ba dira dilo tše mpe.
Batho bao ba tsošitšwego ba tla kgona go ithuta therešo mabapi le Modimo le go bontšha tumelo go Jesu ka go mo kwa. (Kutollo 20:11-13) Bao ba tsošetšwago bophelong gomme ba dira dilo tše di lokilego ba tla kgona go phela ka mo go sa felego mo lefaseng.
5. Tsogo e re botša eng ka Jehofa?
Modimo o dirile gore go be le kholofelo ka bahu ka go romela Morwa wa gagwe gore a re hwele. Ka go re’alo, tsogo e re botša ka lerato la Jehofa le botho bja gagwe. Ke mang yo o nyakago go mmona ge bahu ba tsošetšwa bophelong?
Ithute ka mo go oketšegilego
Ke Eng Seo ge e le Gabotse Beibele e se Rutago?
Bahu ba Kae?
Ithute seo Beibele e se bolelago ka gore bahu ba kae le gore ke ka baka la’ng batho ba ehwa.
Ke Eng Seo ge e le Gabotse Beibele e se Rutago?
Kholofelo ya Kgonthe Bakeng sa Baratiwa ba Gago ba ba Hwilego
Na o hlokofaletše ke motho yo o mo ratago? Na go a kgonega go ba bona gape? Ithute seo Beibele e se bolelago ka tsogo.
Ke Eng Seo ge e le Gabotse Beibele e se Rutago?
Dibopiwa tša Moya—Kamoo di re Kgomago ka Gona
Beibele e bolela ka barongwa le batemona. Na dibopiwa tše tša moya di gona? Di ka go kgoma bjang?


text:
2014
2014 (MMXIV) ebile ngwaga wa go thoma ka Laboraro, ngwaga wa bohlano ngwagengsome wa 2010s, ngwaga wa bolesome nne ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 21, le ngwagengkete wa Ngwagakete 3.
Ditiragalo[lokiša | edit source]
Moranang[lokiša | edit source]
- 14 Moranang - Dikgetho tša boraro tša bontshi Afrika Borwa
Matswalo[lokiša | edit source]
Mahu[lokiša | edit source]
Pherekgong[lokiša | edit source]
- 11 Pherekgong - Ariel Sharon
Mopitlo[lokiša | edit source]
- 9 Mopitlo - Seopedi sa Afrika Borwa Brenda Fassie


text:
PHAFOGA! NO. 4 2016
Kamoo o ka Fetošago Mekgwa ya Gago
Go sa šetšwe gore o lemoga seo goba go se bjalo, mekgwa e kgoma bophela bja gago bja letšatši le letšatši e ka ba gabotse goba gampe.
TABA YA LETLAKALA LA KA NTLE
Kamoo o ka Fetošago Mekgwa ya Gago
Kgonthišetša gore mekgwa ya gago e a go hola go e na le gore e go gobatše.
TABA YA LETLAKALA LA KA NTLE
1 Lebelela Dilo ka Tsela ya Kgonthe
Go hlagolela mekgwa e mebotse le go lahla e mebe go ka se direge ka ponyo ya leihlo. Bona kamoo o ka etišago dilo tša bohlokwa pele.
TABA YA LETLAKALA LA KA NTLE
2. Laola Maemo a Gago
Phela le batho goba o dire dilo tšeo di tla go thušago gore o dire diphetho tše bohlale.
TABA YA LETLAKALA LA KA NTLE
3. Phegelela, o se ke wa Lapa
Le ge o hwetša go le thata go thoma mekgwa e meswa goba go tlogela ya kgale, o se ke wa lapa!
Beibele e Re’ng ka go Ratana ga Batho ba Bong bjo bo Swanago?
Na e ganetša ditiro tša go ratana ga batho ba bong bjo bo swanago? Na e kgothaletša go hloya batho bao ba ratanago e le ba bong bjo bo swanago?
HELP FOR THE FAMILY
Kamoo o ka Swaraganago le Diphetogo
Diphetogo ga di phemege. Ela hloko seo ba bangwe ba se dirilego go swaragana le diphetogo ka katlego.
LANDS AND PEOPLES
Go Etela Kyrgyzstan
Batho ba Kyrgyzstan ba tsebja kudu ka go amogela baeng le go hlompha. Ke moetlo ofe wo o latelwago malapeng a bona?
THE BIBLE'S VIEWPOINT
Bobotse bja ka Ntle
Tša papatšo le tša fešene di kgothaletša batho go se be le pono e lekalekanego ka ponagalo ya bona.
WAS IT DESIGNED?
Modikologo wa Bophelo bja Sebakatšatši
Se se makatšago ka modikologo wa bophelo bjo bo kgahlišago bja khunkhwane ye ke gore di tšwelela feela lebaka la dibeke tše sego kae ka morago ga mengwaga e 13 goba e 17.
Dihlogo tše Dingwe tša Inthaneteng
Tsela ya go Kgaotša go Ngangišana
Na wena le molekane wa gago le dula le ngangišana? Ithute kamoo melao ya motheo ya Beibele e ka thušago lenyalo la lena.
Bafsa ba Bolela ka go Dumela Gore Modimo o Gona
Bidiong ye ya metsotso e meraro, bafsa ba hlalosa seo se ba kgodišago gore go na le Mmopi.


text:
HOCKEYGODS IMAGESUPLOAD
about 4 years ago
Lego Hockey, Vintage Lego, Lego Puck, Lego Mask, Lego Rink, Lego Game, Lego Hockey Game, Lego Hockey Player, Lego Sports Hockey NHL Championship Ch...
about 4 years ago
Lego, 1995, Lego Hockey, Vintage Lego, Lego Stadium, Lego Game, Lego Hockey Game, Custom Lego
about 4 years ago
Lego, Zamboni, Lego Hockey, Lego Rink, Lego Game, Lego Hockey Game, Custom Lego, Lego Zamboni, 1995, Vintage Lego
about 4 years ago
Lego, 2004, Lego Hockey, NHL Street Hockey, Vintage Lego, Lego Street Hockey
about 6 years ago
Lego, Lego Hockey, Puck Passer, Slammer Goalie, Vintage Lego, Lego Puck
All 5 images


text:
International Translation Day: Connecting worlds
By Matlakala Kganyago
Ka dinako tše dingwe ge o bogetše kanale ya ditulo tša Palamente ka Afrika Borwa, o tla kwa maloko a mangwe a re: “no translation” (ga go phetolelo) e le ge leleme leo le bolelwago lebatong e le la seAfrika gomme go se na tlhathollo. Gabotsebotse, seo ga se phetolelo ke tlhathollo. Phetolelo ke ge o fetolela lereo go tšwa go polelo ye nngwe go ya go ye nngwe ka mokgwa wa go ngwala, mola tlhathollo e le ge o fetolela lereo goba polelo ye nngwe go tšwa go leleme le lengwe go ya go le lengwe ka mokgwa wa semolomo. Ka fao tlhathollo ke tirelo ye bohlokwa kudu go nolofatša tshepedišo efe goba efe ya Palamente kudu ge naga yeo e le ya polelontši.
Mohlatholli/mofetoledi wa nnete o fetiša molaetša go tšwa go leleme le lengwe go ya go le lengwe, gape o fetiša menagano le dikgopolo tša seboledi goba mongwadi. Go ba mohlatholli/mofetoledi wa kgonthe o swanetše go kwešiša ditlwaedi le maitshwaro a setšo sa sehlopha goba setšhaba seo o se lebantšego.
Bjalo ka setsebi sa tša maleme ka Afrika Borwa, ke rata go leboga mmušo wa rena ge o godiša mokgwa wa polelontši le go netefatša gore maleme a lesometee a semmušo ka moka go akaretšwa le polelo ya diatla, a ipshina ka tekatekanyo. Efela bothata bjo bogolo bjo re lebanego le bjona ke gore, bontši bja maleme a ga a hlwa a hlabologa gabotse ka gore pele ga demokrasi a mangwe a maleme ao a be a gateletšwe. Ka fao, re swanelwa ke go tšea magato go godiša le go hlabolla maleme ao. Ke tloga ke rolela OGL kefa ka ge e kgonne go kgetha leleme la gešo, Sesotho sa Leboa, bjalo ka le lengwe la maleme ao a sa emelwago gabotse ka mo go tša titšithale, go le hlabolla go ya pele le go le godiša. Gabjale, leleme le le gola ka go nanya ka lebaka la maitekelo a OGL. Kae goba kae, neng goba neng o ka kgona go fihlelela dipunkuntšu tše phelago tša Oxford ka maleme a go fapana, di no ba mo ntlheng ya monwana wa gago.
Kago ya tlotlontšu ke yona mothopo o mogolo wa tlhabollo ya leleme. Tlhathollo/phetolelo e ka se phethagale ka katlego ge eba tlotlontšu ya sehlopha se lebantšwego e a fokola goba e tloga e hlokagala. Bjalo ka naga ya go ba le tlhohlo ye, re swanelwa ke go abela tša maleme dikabotekanyetšo go godiša le go hlabolla maleme ao a bego a gateletšwe kgale. Ge seo se sa kgonege, rena bjalo ka setšhaba sa Basotho ba Leboa, a re swaraneng ka diatla go aga le go babalela leleme le ka go tšea karolo ka go ingwadiša go pukuntšu ye phelago ya Oxford ya Sesotho sa Leboa gomme o tsenye mareo a mmolelo wa geno ka fao. Se ke bohwa le boikgantšho bja rena.
Linkie Matlakala Kganyago ke mohlatholedi gape ke mofetoledi wa Palamente ya Afrika Borwa.
Gapegape ke Molaodi wa Leleme la Sesotho sa Leboa , gomme o rata Leleme la Sesotho sa Leboa go fetiša.
Ke lentšu lefe la gago leo le emelago 'Connecting Worlds' (Go kgokaganya Mafase)? Le tsenye go Pukuntšu ye Phelago ya Sesotho sa Leboa fa!
The opinions and other information contained in OxfordWords blog posts and comments do not necessarily reflect the opinions or positions of Oxford University Press.


text:
Thuto 5
Morero wa Modimo ka Lefase ke Ofe?
1. Ke ka baka la eng Modimo a ile a bopa lefase?
Jehofa o neile banna le basadi lefase. Ke legae la rena. Ka baka leo, batho ba babedi ba pele, Adama le Efa, ba be ba se ba bopelwa go dula legodimong—Modimo o be a šetše a hlotše barongwa gore ba dule legodimong. (Jobo 38:4, 7) Go e na le moo, Modimo o ile a tšea motho wa pele a mmea paradeiseng e kgahlišago yeo e bitšwago serapa sa Edene. (Genesi 2:15-17) Jehofa o ile a mo nea tebelelo ya go phela ka mo go sa felego lefaseng gotee le ditlogolwana tša gagwe tša ka moso.
Mathomong, serapa sa Edene ke sona feela e bego e le paradeise. Batho ba babedi ba pele ba be ba swanetše go tlatša lefase ka bana ba bona. Ge nako e dutše e eya, ba be ba tla fenya lefase ka moka gomme ba le dira paradeise. (Genesi 1:28) Lefase ka bolona le ka se tsoge le fedišitšwe. Le tla dula e le legae la batho.
2. Ke ka baka la eng lefase e se paradeise gona bjale?
Adama le Efa ba ile ba se kwe Modimo, ka baka leo Jehofa o ile a ba raka moo serapeng. Paradeise e ile ya lahlega, gomme ga go motho yo a ilego a atlega go e tsošološa. Beibele e re: “Lefase lona le gafetšwe seatleng sa yo kgopo.”—Jobo 9:24.
Na Jehofa o lebetše morero wa gagwe wa mathomong ka batho? Aowa! Ke Ramatlaohle. A ka se tsoge a paletšwe. (Jesaya 45:18) O tla tsošološa moloko wa batho gore o be ka mokgwa woo a bego a o rerile mathomong.
3. Paradeise e tla tsošološwa bjang?
Paradeise e tla tsošološwa lefaseng nakong ya ge Jesu a buša bjalo ka Kgoši yeo e beilwego ke Modimo. Ntweng yeo e bitšwago Haramagedone, Jesu o tla etelela pele barongwa ba Modimo gomme ba fediša bohle bao ba ganetšago Modimo. Ke moka Jesu o tla golega Sathane nywaga e 1 000. Batho ba Modimo ba tla phologa phedišo ka gobane Jesu o tla ba hlahla le go ba šireletša. Ba tla thabela bophelo bjo bo sa felego Paradeiseng mo lefaseng.
4. Tlaišego e tla fela neng?
Modimo o tla fediša bobe neng lefaseng? Jesu o ile a nea “pontšho” ya go bontšha ge bofelo bo le kgauswi. Maemo a gona bjale a lefase a bontšha gore batho ba kotsing le gore ga bjale re phela mehleng “ya bofelo bja tshepedišo ya dilo.”
Jesu o tla fediša tlaišego ka moka nakong ya nywaga e 1 000 ya ge a buša lefase a le legodimong. (Jesaya 9:6, 7; 11:9) Ka ntle le go hlankela e le Kgoši, Jesu o tla hlankela e le Moperisita yo a Phagamego gomme a phumola dibe tša bao ba ratago Modimo. Ka gona, Modimo o tla fediša bolwetši, botšofadi le lehu a diriša Jesu.
5. Ke bomang bao ba tlago go phela Paradeiseng ya nakong e tlago?
Batho bao ba kwago Modimo ba tla phela Paradeiseng. (1 Johane 2:17) Jesu o ile a romela balatedi ba gagwe gore ba tsome batho ba boleta gomme ba ba rute kamoo ba ka amogelwago ke Modimo ka gona. Lehono, Jehofa o lokišetša batho lefaseng ka bophara gore ba tle ba phele Paradeiseng mo lefaseng nakong e tlago. (Tsefanya 2:3) Batho Diholong tša Mmušo tša Dihlatse tša Jehofa ba ithuta go ba banna ba bakaone le botate ba bakaone le go ba basadi ba bakaone le bomma ba bakaone. Bana le batswadi ba rapela gotee le go ithuta kamoo ba ka holwago ka gona ke ditaba tše dibotse.
Ithute ka mo go oketšegilego
Ke Eng Seo ge e le Gabotse Beibele e se Rutago?
Morero wa Modimo ka Lefase ke Ofe?
Na morero wa Modimo ka lefase o tla ka wa phethagala? Ge e ba go le bjalo o tla phethagala neng?


text:
Nka Dira Bjang Gore Batswadi ba ka ba Mpote?
Seo o ka se dirago
Ela se hloko: Ka kakaretšo, na boitshwaro bja gago bo nea batswadi ba gago lebaka la gore ba se go bote?
Ka mohlala, moapostola Paulo o ngwadile gore: “
Re rata go itshwara ka go botega dilong tšohle.” (Baheberu 13:18) Ipotšiše gore: ‘Ke itlhatsetše ke botega gakaaka’ng ge ke be ke botša batswadi ba ka moo ke yago gona le seo ke tla bego ke se dira?’
Lori
“
Ke be ke romela melaetša ka sephiring ka e-mail go mošemane yo a itšego yo ke bego ke mo rata. Batswadi ba ka ba ile ba tseba ka seo gomme ba mpotša gore ke kgaotše go dira bjalo. Ke ile ka ba holofetša gore ke tla kgaotša eupša ka se kgaotše. Se se ile sa tšwela pele se direga ka lebaka la ngwaga. Ke be ke romela mošemane yoo melaetša, batswadi ba ka ba tsebe ka seo ke moka ke kgopele tshwarelo gomme ke holofetše go kgaotša, eupša ke boeletše seo. Seo se ile sa fihla bokgoleng bja gore batswadi ba ka ba se sa hlwa ba mpota selong le ge e le sefe!”
O nagana gore ke ka baka la’ng batswadi ba Lori ba ile ba kgaotša go mmota?
Ge e ba o be o le motswadi wa Lori, nkabe o ile wa dira’ng, gona ka baka la’ng?
Lori o be a swanetše go itshwara bjang ka tsela yeo e bontšhago gore a ka botwa ka morago ga gore batswadi ba gagwe ba boledišane le yena la mathomo ka bothata bjoo?
Beverly
“
Batswadi ba ka ba be ba sa bote gore nka itshwara gabotse ge ke le gare ga bašemane, eupša ga bjale ke kwešiša lebaka. Ke be ke bapala ka lerato le bašemane ba mmalwa bao ba bego ba mpheta ka nywaga e mebedi. Le gona, ke be ke fetša diiri tše dintši ke boledišana le bona ka mogala gomme ge re le dipokanong ke be ke tla boledišana le bona feela. Batswadi ba ka ba ile ba nkamoga mogala wa ka lebaka la kgwedi gomme ba be ba gana ke eya mafelong ao bašemane bao ba bego ba eba go ona.”
Ge e ba le be le le ba batswadi ba Beverly, nkabe le ile la dira’ng, gona ka baka la’ng?
Na o nagana gore dithibelo tšeo batswadi ba Beverly ba mo neilego tšona di be di le thata? Ge e ba go le bjalo, ke ka baka la’ng?
Beverly o be a ka dira’ng gore batswadi ba gagwe ba mmote gape?
Go Botwa Gape
Seo o ka se dirago
Sa pele, swaya dikarolo tšeo batswadi ba gago ba se sa go botago go tšona
Go boa gae ka nako e beilwego
Go phetha dikholofetšo tša ka
Go boloka nako
Go diriša tšhelete ka bohlale
Go phetha mediro ya ka gae
Go tsoga ka nako ka ntle le go ngongorega
Go hlwekiša phapoši ya ka
Go bolela therešo
Go diriša mogala goba khomphutha ka tekatekano
Go amogela diphošo le go kgopela tshwarelo
Tše dingwe
Sa bobedi, dira keno. Ipeele pakane ya go itlhatsela o botega dikarolong tšeo o di swailego. Latela keletšo ya Beibele yeo e rego: “
Lahlang semelo sa kgale seo se dumelelanago le tsela ya lena ya pele ya boitshwaro.” (Baefeso 4:22) Ge nako e dutše e eya, batho ka moka, go akaretša le batswadi ba gago, ba tla bona tšwelopele ya gago.—1 Timotheo 4:15.
Sa boraro, bolela le batswadi ba gago ka seo o ikemišeditšego go se dira. Go e na le go ngongorega ka gore ba swanetše go go bota ka mo go oketšegilego, ba botšiše ka tlhompho gore ke eng seo ba naganago gore o swanetše go se dira gore ba go bote.
Temošo: O se ke wa letela gore batswadi ba gago ba fetoše dithibelo tša bona ka pela. Ka ntle le pelaelo ba tla nyaka go kgodišega gore o tla dira ka go dumelelana le dikholofetšo tša gago. Diriša nako ye bakeng sa go itlhatsela o le yo a botegago. Ge nako e dutše e eya, mo gongwe batswadi ba gago ba ka go bota ka mo go oketšegilego le go go nea tokologo e oketšegilego. Se ke se se diragaletšego Beverly yo a tsopotšwego pejana. O re: “Go thata kudu go dira gore batho ba bangwe ba go bote eupša go bonolo kudu go dira gore ba se sa go bota.” O oketša ka gore: “Ga bjale batswadi ba ka ba a mpota gomme seo se a nthabiša!”
Therešo e sa fetogego: Ge o botega kudu, le wena o tla botwa kudu.


text:
Being told stories and being read to leads children to develop the rich storehouse of language, grammar and vocabulary they need to bring to texts when learning to read and write.
Try our multilingual stories below or send us your own stories to share with others.
Ntatauwane ya ditlakala
Mesong ye mengwe le ye mengwe, tatago Siraaj o otlela theraka. Ga se theraka ya go tlwaelega ka ge e ntšha meetse ebile e na le diporaše tša nkgokolo tše dikgolo botlaseng bja yona kgauswi le maotwana. Tatago Siraaj o re ke ntatauwane ya ditlakala ye kgolo ya go ja ditlakala tša go tlogelwa ke batho mebileng gomme ya hlatswa ya ba ya gohla mebila! O re ke ntatauwane ya botse ka gore e swara ditlakala fela le ditšhila gomme ge nkabe e se gona re be re tla ba bothateng bjo bogolo!
Tatago Siraaj o rata go anega kanegelo ya letšatši le lengwe ge ntatauwane ya ditlakala ya botse e be e fokola gomme ya swanela go išwa karatšheng go lokišwa. Letšatšing leo o tsogile, a hlapa a apara go itokišetša go ya mošomong, a ja difihlolo, a thoma leeto la gagwe le le telele go ya mošomong ka iri ya 5 mesong. Ge a le gare a sepela, tatago Siraaj o ile a lemoga se sengwe sa go mmotša gore letšatši la lehono le ka se swane le matšatši a mangwe a mošomo. O ile a bona…


text:
Na o hloka thušo ya ditšhelete tša go ithuta ka lefelong la thuto ya godimo? Dira kgopelo ya kadimo ya tšhelete ya go ithuta goba pasari ya NSFAS ka Kantorong ya Thušo ya Ditšhelete ka setheong sa gago sa thuto ya godimo.
NSFAS ke setlamo sa kadimo ya ditšhelete gotee le dipasari seo se thekgwago ke Kgoro ya Thuto ya Godimo le Tlhatlho go bao ba se nago tšhelete ya go lefela dithuto tša bona le/goba ba sa kgonego go hwetša thekgo ya ditšhelete go tšwa pankeng, kadimo ya tšhelete ya go ithuta goba dipasari.
Hlokomela:
- Kgopelo ya kadimo ya tšhelete ya go ithuta e swanetše go dirwa ka lefelong leo o nyakago go ithuta go lona, e sego go NSFAS.
- Dikadimo di tla fiwa ge fela tšhelete e le gona
- Dikadimo tša tšhelete ga di na tiišeletšo ya gore o tla hwetša.
Hwetša dintlha ka botlalo mabapi le go dira kgopelo ya thušo ya ditšhelete go tšwa go Setlamo sa Bosetšhaba sa Thušo ya Mašeleng a Baithuti (NSFAS) goba o leletše NSFAS mo go 021 763 3232.


text:
//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/nuvola_apps_bookcase.svg/40px-nuvola_apps_bookcase.svg.png
//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/p_countries-lightblue.png/40px-p_countries-lightblue.png
//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/nuvola_apps_kuser.svg/40px-nuvola_apps_kuser.svg.png
//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/nuvola_apps_bookcase.svg/40px-nuvola_apps_bookcase.svg.png
//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/p_religion_world.svg/40px-p_religion_world.svg.png
//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/nuvola_apps_kcoloredit.svg/40px-nuvola_apps_kcoloredit.svg.png
//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/karl_johanssvamp%2c_iduns_kokbok.png/40px-karl_johanssvamp%2c_iduns_kokbok.png
//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/gnome-globe.svg/40px-gnome-globe.svg.png
//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/lion_waiting_in_namibia.jpg/50px-lion_waiting_in_namibia.jpg
//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/nuvola_apps_kalzium.png/40px-nuvola_apps_kalzium.png
//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/p_sport-lightblue.png/40px-p_sport-lightblue.png
//nso.wikipedia.org/wiki/special:centralautologin/start?type=1x1
/static/images/wikimedia-button.png
/static/images/poweredby_mediawiki_88x31.png
//nso.wikipedia.org/wiki/special:centralautologin/start?type=1x1
letlakala la pele gotšwa go wikipedia taboga go: tšweletšo, fetleka letlakala le ke la pele la ensaeklopedia ka sepedi ya wiki. etela sebaka sa badudi go rerišana lego leba ditirago tša badudi. wikipedia ya rena e hloka thušo ya gago. lebelela ditemana tšeo ditlhokegago 2 hlakola 2017 labone ka se sebaka, re na le ditemana tše 7,654. go sa nyakega go fetolela mafoko a mangwe mo mengwalong ya rena ya sepedi. temana tša pele sesotho sa leboa leina la temana - lesotho - sefoka sa afrika borwa - sepedi - sepedi mo internet - kopanobokgoši - pherekgong - dibokwane - hlakola - moranang - mopitlo - phupu - mosegamanye - phato - lewedi - diphalane - dibatsela - manthole - dinomoro thutafase thutafase - europa - asia - afrika - amerika - oceania - antarctica - australia - lefase - lefasana ditiragalo ditiragalo karologanyo (apartheid) - 1910 - 1918 - 1942 - 1969 - 1999 - 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - 2009 - 2010 - 2011 - 2012 - 2013 - 2014 - 2015 - 2016 - 2017 dipolelo afrikaans - sechichewa - sefora - seisimane - sekinyarwanda - setebele - sethosa - sepedi - sepotokisi - sesotho - seswahili - setsonga - sevenda - sezulu bodumedi modimo - sebuda - sejuda - sekriste - seporotestante dimala gauta - hwibidu - namune - ntsho - phifadu - pinki - pududu - purepura - putswa - serolane - silifêra - tala - tšhweu dikênywa abokato - apole - apolekose - nariki - namune - panana - pêrêkisi - terebe - temana tša bobedi dinaga afrika borwa - algeria - angola - benin - botswana - burkina faso - burundi - cameroon - canary islands - cape verde - central african republic - ceuta - chad - comoros - côte d'ivoire - democratic republic of the congo - djibouti - egypt - equatorial guinea - eritrea - ethiopia - fora - gabon - gambia - ghana - guinea - guinea-bissau - ireland - japane - kenya - lesotho - liberia - libya - madagascar - madeira islands - malawi - mali - mauritania - mauritius - mayotte - melilla - morocco - mozambique - namibia - new zealand - niger - nigeria - pakistan - congo - réunion - rwanda - saint helena - são tomé and príncipe - senegal - seychelles - sierra leone - somalia - sri lanka - sudan - swaziland - tanzania - togo - tšhaena - tunisia - uganda - united states - western sahara - zambia - zimbabwe diphoofolo esele - katse - kobu - kamela - kgenkgerepe - kgogo - kolobe - koti - kwena - leeba - legokobu - legokolobje - lehopane - lepogo - legotlo - leribiši - leruarua - mpša - mmutla - mpšhe - nare - nkwe - noga - pitsi - phaga - phala - phiri - phukubje - phuti - pudi - segwagwa - sehlong - sehlora - tau - thakadu - tlou - tšhipa - tšhipu - tšhwene - tholo - thutlwa yunibêsithi ditiragalo - fisika - khemise - kgwebo - thutaphedi - thutamahlale - thutanaledi - thutothuo - yunibesithi dipapadi dithobollo - kgati - kgwele ya diatla - kgwele ya ntlatlana - kgwele ya maoto - thenisi - tsere-tsere list of all wikipedias le tšwa go "https://nso.wikipedia.org/w/index.php?title=letlakala_la_pele&oldid=22709" navigation menu dithulusu tša gago (''personal'') ga wa tsenapoledišanocontributionsbula tšhupalelokotsena di-"namespace" main page poledišano di-"variant" dinyakorêtšo bala fetola edit source laetša histori more fetleka tšwelotšo letlakala la pelesebaka sa badudiditirago tša bjalediphetogo tša bjaleletlakala le lengwe le le lengwethušodineelo print/export create a bookdownload as pdf''version'' ya go gatišega in other projects wikimedia commonsmediawikimeta-wikiwikispecieswikidata dithulusu ke eng yeo e hlomaganyago modiphetogo tša go tswalanalokela faelematlakala a kgethegilegohlomaganyo yao e tiišeditšwegotsebo ya letlakalawikidata itemcite this page ka dipolelo tše dingwe qafár afaҧcшәaacèhaдыraбзэafrikaansakanalemannischአማርኛaragonésængliscالعربيةܐܪܡܝܐمصرىঅসমীয়াasturianuaBapaymar aruazərbaycancaتۆرکجهбaшҡopTcaboarischžemaitėškabikol centralбeлapyckaябeлapyckaя (TapaшkeBiцa)бълrapckиभोजपुरीbislamabahasa banjarbamanankanবাংলাབོད་ཡིགবিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরীbrezhonegbosanskiᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗбypяaдcatalàchavacano de zamboangamìng-dĕ̤ng-ngṳ̄HoxчийHcebuanochamoruchoctawꮳꮃꭹtsetsêhestâheseکوردیی ناوەندیcorsunēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣqırımtatarcačeštinakaszëbsczicлoBѣHbckъ / ⱄⰾⱁⰲⱑⱀⱐⱄⰽⱏчӑBaшлacymraegdanskdeutschzazakidolnoserbskiދިވެހިބަސްཇོང་ཁeʋegbeeλλnvιkάemiliàn e rumagnòlenglishesperantoespañoleestieuskaraestremeñuفارسیfulfuldesuomivõrona vosa vakavitiføroysktfrançaisarpetannordfriiskfurlanfryskgaeilgegagauz贛語gàidhliggalegoگیلکیavañe'ẽगोंयची कोंकणी / gõychi konknni𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺ગુજરાતીgaelghausa客家語/hak-kâ-ngîhawaiʻiעבריתहिन्दीfiji hindihiri motuhrvatskihornjoserbscekreyòl ayisyenmagyarհայերենotsihererointerlinguabahasa indonesiainterlingueigboiñupiakilokanoidoíslenskaitalianoᐃᓄᒃᑎᑐᑦ/inuktitut日本語patoisla .lojban.basa jawaქართულიqaraqalpaqshataqbaylitaдыrэбзэkongogĩkũyũkwanyamaқaзaқшakalaallisutភាសាខ្មែរಕನ್ನಡ한국어пepeM koMиkanurikъapaчaй-Maлkъapकॉशुर / کٲشُرripoarischkurdîkoMиkernowekkыprызчalatinaladinolëtzebuergeschлakkyлeзrиlugandalimburgsligurelumbaartlingálaລາວلۊری شومالیlietuviųlatgaļulatviešuमैथिलीbasa banyumasanMokшeHbmalagasyebonoлыk Mapийmāoribaso minangkabauMakeдoHckиമലയാളംMoHroлMoлдoBeHяckэमराठीkыpыk Mapыbahasa melayumaltimvskokemirandésမြန်မာဘာသာэpзяHbمازِرونیdorerin naoeronāhuatlnapulitanoplattdüütschnedersaksiesनेपालीनेपाल भाषाoshiwambonederlandsnorsk nynorsknorsk bokmålnovialnouormanddiné bizaadchi-chewaoccitanlivvinkarjalaoromooଓଡ଼ିଆиpoHਪੰਜਾਬੀpangasinankapampanganpapiamentupicarddeitschpälzischपालिnorfuk / pitkernpolskipiemontèisپنجابیπovtιakάپښتوportuguêsruna simirumantschromanikirundiromânăarmãneashtitarandínepycckийpycиHbckыйkinyarwandaसंस्कृतम्caxa Tылasardusicilianuscotsسنڌيsámegiellasängösrpskohrvatski / cpпckoxpBaTckиසිංහලsimple englishslovenčinaslovenščinagagana samoachishonasoomaaligashqipcpпckи / srpskisranantongosiswatisesothoseelterskbasa sundasvenskakiswahiliślůnskiதமிழ்ತುಳುతెలుగుtetunToҷиkӣไทยትግርኛtürkmençetagalogsetswanalea faka-tongatok pisintürkçexitsongaTaTapчa/tatarçachitumbukatwireo tahitiTыBa дылyдMypTئۇيغۇرچە / uyghurcheykpaïHcbkaاردوoʻzbekcha/ўзбekчatshivendavènetovepsän kel’tiếng việtwest-vlamsvolapükwalonwinaraywolof吴语xaлbMrisixhosaმარგალურიייִדישyorùbávahcuenghzeêuws中文文言bân-lâm-gú粵語isizulu edit links letlakala le fetotšwe la mafelelo ka 23:02, 7 moranang 2016. text is available under the creative commons attribution-sharealike license; additional terms may apply. see terms of use for details. melao ya praebesi mabapi le wikipedia hlapa-matsogo developers cookie statement mobile view


text:
Taba Ya Letlakala La Ka Ntle
Kamoo o ka Fetošago Mekgwa ya Gago
AUSTIN o ikwa a sa nyaka go robala le ka morago ga gore alamo e mo tsoše. Eupša gateetee o a tsoga, a apara diaparo tša go itšhidulla tšeo a di lokišitšego pele a robala ke moka a ya go kitima
—go etša ge a tlwaetše go dira bjalo gararo ka beke go tloga ngwageng o fetilego.
Laurie o sa tšwa go kgakgana le monna wa gagwe. A galefile, o ya ka khitšhing ka go akgofa, a ntšha mokotla wa ditšhokolete gomme a di ja ka moka
—go etša ge a tlwaetše go dira bjalo ge a galefile.
Ke eng seo Austin le Laurie ba swanago ka sona? Go sa šetšwe gore ba lemoga seo goba go se bjalo, bobedi bja bona ba laolwa ke matla a itšego, e lego mekgwa ya bona.
Go thwe’ng ka wena? Na go na le mekgwa e mebotse yeo o nyakago go šomela go yona? Mohlomongwe o nyaka go itšhidulla ka mehla, go robala ka mo go lekanego, goba go dula o ikgokaganya le bao o ba ratago.
Ka lehlakoreng le lengwe, mohlomongwe o nyaka go tlogela mekgwa e mebe e bjalo ka go kgoga, go dula o e ja dijo tšeo di se nago phepo goba go fetša nako e ntši o diriša Inthanete.
Ke therešo gore go ka ba thata go tlogela mekgwa e mebe. Ge e le gabotse, go thwe mekgwa e mebe e swana le mpete o borutho ge go tonya: go bonolo go thoma mekgwa yeo eupša go thata go e tlogela!
Ka gona o ka fetoša bjang mekgwa ya gago gore e go hole go e na le gore e go gobatše? Ela hloko mehlala e meraro e latelago yeo e hwetšwago ka Beibeleng.


text:
GO TLATŠA TAODIŠO YA MONGMOŠOMO YA KGWEDI KA KGWEDI (EMP201)
Ditšhelete tše di gogilwego goba di tshwerwego ke wena, mongmošomo, di swanetše go lefelwa go SARS kgwedi ka kgwedi ka go tlatša EMP201.
O swanetše go romela EMP201 ya gago le tefelo, ge go hlokega, mo matšatšing a 7 ka morago ga mafelelo a kgwedi enngwe le enngwe, mohlala, ka morago ga la 7 la kgwedi enngwe le engwe.
Maele a Bohlokwa kudu: Ge eba la 7 le wela mafelelong a beke goba ka letšatši la boikhutšo la setšhaba, o swanela go romela EMP201 ya gago gammogo le tefelo ya gago, ge go kgonega, ka letšatši la mafelelo pele ga mafelelo a beke goba letšatši la boikhutšo la setšhaba.
KAKARETŠO YA TLHALOŠO
- EMP201 e go dumelela go beakanya thomelo ya ka pela ya taodišo goba go beakanyaleswa dikhrediti, ge e le ya moo e ka bago ya nako ye goba nako e tlago, bakeng sa Lefela Ka ge o Gola (PAYE), Lebi ya Tšwetšopele ya Mabokgoni (SDL), Tšhelete ya Insorense ya Go felelwa ke Mošomo (UIF) le/goba Kgoketšo ya Motšhelo wa Khiro.
- ETI ke kgoketšo ya morero wa go tlhohloletša bengmošomo go hira banyaka mošomo ba baswa. E phethagaditšwe go tloga ka 1 Janaware 2014 gomme e hwetšagala mengwaga e mebedi ya khiro fela. Kgoketšo ye ga bjale e beakantšwe go fedišwa mafelelong a 31 Disemere 2016 eupša go šoma gabotse ga yona go tlo lekolwa go tseba ge eba kgoketšo ye e ka tšwetšwapele. Dikheraetheria tše itšeng di swanetše go fihlelelwa, go kgona go amega go ETI.
- Dikgoba tša kotlo le tswala go EMP201 di laetša karolwana ya tefelo yeo e swanetšego go fiwa go kotlo le/goba tswala. Ka fao kgonthišiša go akaretša dipalo tše go tlhakantšha sekoloto sa kgwedi se se swanetšego go lefelwa.
- O na le maikarabelo a go laola akhaonte ya gago ya motšhelo. Ge tefelo e dirilwe, o swanetše go kgonthišiša gore tshedimošo ya tefelo e nepagetše. Nomoro Tšhupetšo ya Tefelo (PRN) le kabo ya tefelo di swanetše go nepagala bakeng sa PAYE, SDL, UIF le/goba ETI go EMP201 yeo o e tlatšago.
- O tla fiwa tebelelo ya teefatšo ya ditefelo ka moka tša motšhelo. Ge tefelo e hwetšwa, e tla bolokwa ka akhaonteng ya gago ya go fedišwa, yeo ka go itiriša e abelwago go PAYE, SDL le /goba UIF go ya ka ya gago e rometšwego EMP201.
Tefelo enngwe le enngwe ya ka fase goba ya go fetišwa e lemogwa ka pela ke ba SARS, gomme o a lemošwa ka seo. Se se nolofatša gore o kgone go abela ka maleba goba go šuthiša kabelo e timetšego lefelong la maleba.
GO DIRA KGOPELO YA EMP201
Maele a Bohlokwa kudu: EMP201 ga e sa tlo posetšwa go bengmešomo. Diforomo tša Motšhelo tša
Ditlankana tša Moputso (Payroll) tša go tlatšwa ka matsogo tšeo di bego di tlogelwa lekaleng la SARS ka lepokising (lepokisi la tlogelo) goba tše di bego di posiwa, ga di sa dumelelwa.
O ka hwetša EMP201 ka:
Ka kgopelo lemoga:
- Foromo ya go gatišwa ya EMP201 go tšwa go eFiling/e@syFile™ Employer gomme ya romelwa go SARS e ka se amogelwe.
- Tefelo e ka se dirwe ntle le go romela EMP201 pele.
Maele a Bohlokwa kudu: Bengmešomo ba swanetše go diriša eFiling goba e@syFile™ Employer go romela ditaodišo tša bona. Dikanale tše tša elekroniki ke mahala, di bonolo gomme di hwetšagala 24/7. Go hwetša ka fao o ka thomišago latela ditaetšo tša rena tše bonolo inthaneteng.
GO THOMIŠA
- Ditaetšo ka moka di swanetše go balwa ka tlhokomelo pele o leka go tlatša EMP201.
- Ge eba ga go na se o swanetšego go se lefela, EMP201 e swanetše go romela go SARS gomme e laetša lefel (0).
- O swanetše go dira tsebagatšo ka botlalo ya tshedimošo kamoka go EMP201. Tlhagišo yeo e sego ya nnete, go se hlokomele, go fan aka tshedimošo ya maaka goba go se romele go ka dira kotlo.
- Dikotlo le ditswala di ka lefišwa moo EMP201 e lebeletšwego bjalo ka ge e sa amogelwa ge:
- Dikgoba ka moka tše bohlokwa di sa tlatšwa.
- EMP201 e sa saenwa.
- PRN:
- E na le dititšiti tše 19 gomme e šoma ka sisteme ge o kgopela EMP201.
- E swanetše go dirišwa ge tefelo e dirwa ka ge nomoro ye e kgokaganya tefelo yeo e dirilwego le taodišo go EMP201.
- E dirišwa nako ka moka, go akaretša dipoeletšo tše dingwe le tše dingwe tše di rometšwego.
- Dikhophi tša ditaodišo tše di rometšwego di swanetše go beiwa lebaka la mengwaga e mehlano (5).
- Bjale latele dikgato tša rena tše bonolo go tlatša EMP201 ya gago.
GO TLATŠA EMP201
EMP201 e arotšwe ka dikarolo tše 7:
1. Tshedimošo ya mongmošomo
2. Tshedimošo ya Kgokaganyo
3. Lenaneo la Tsebagatšo la Boithaopo
4. Tshedimošo ya tefelo
5. Kgoketšo ya Motšhelo wa Khiro(ETI)
6. Tshedimošo ya Setsebi sa Motšhelo (ge eba e a amega)
7. Taodišo
Melao ya kakaretšo ke e latelago:
- Molaetša wa temošo o tla tšwelela ge eba tshedimošo e tsentšwego ga se ya maleba, mohlala:
- Tshedimoso ya lefelo le le swanetšego go tlatšwa e tla lemošwa ka go dikanetšwa ka bokhubedu, mohlala:
• Dikgoba tša Palomoka/Nett di tla tlhakantšhwa ka setlhakantšhi sa go itiriša.
GO ROMELA EMP201
Ge o feditše go tlatša EMP201 ya gago, o ka e romela go SARS ka:
Ge re hweditše EMP201 ya gago re tla go romela rasiti.
GO LEFELA EMP201
O ka lefela EMP201 ya gago:
- Khaontareng ka pankeng (Ditšheke tša magomo a R500 000)
- EFT – phetišetšo ya tšhelete ka mokgwa wa elektroniki ka tirišo ya panka ya intheneteng
POELETŠO YA EMP201
Ge eba o kgopetšwe go romela EMP201e boeleditšwego ka baka la ditekolo, palo ya tšhelete ya EMP201 bakeng sa PAYE, SDL le/goba UIF e se be ka fase ka palo e lekotšwego ya PAYE, UIF goba palo ya tšhelete ya dikoloto tša SDL.
Moo o laodišitšego tšhelete ya ka fase le/goba o lefetšego EMP201, o tla hloka go romela EMP201 e boeleditšwego go SARS.
O tla swanelwa ke go:
- Oketša/fokotša dikabo tše di laoditšwego go EMP201
- Oketša/fokotša tefelo yeo o e dirilego.
Maele a Bohlokwa kudu: PRN ya go swana le nako di swanetše go dirišwa bjalo ka setlogo sa EMP201 e rometšwego, go kgonthiša gore bešene ya peleng e a tlošwa gomme gwa tsenywa enngwe gomme go se be le poeletšo.
- Kaonafatšo ya kabo e laodišitšwego go EMP201
Ge eba o laodišitše ga nnyane/kudu go EMP201, o swanetše go:
- Romela gape EMP201 e boeleditšwego. Kgetha mohlomongwe “Kgopelo ya Phošollo / Request for Correction (RFC)” goba “Boeletša/Revise”.
- Kgonthiša gore PRN ya go swana le nako di dirišwa bjalo ka setlogo sa EMP201 e rometšwego.
- Tlatša palo ka moka ya nnete yeo e bebo e swanetše e laodišitšwe.
Maele a Bohlokwa kudu: Phapano ya dipalo e se tlatšwe fela.
Ge o rometše EMP201 ya gago, o tla tlamega go:
- Beakanya gape palo ya khrediti go nako e nngwe (laodišitšwe go fetiša/over-declared)
- Dira tefelo ya tlaleletšo (laodišitšwe ga nnyane/under-declared).
• Beakanya gape palo ya khrediti (laodišitšwe go fetiša/Over-declared)
Moo o laodišitšego kudu go EMP201 ya gago ya setlogo e rometšwego, o tla hwetša khrediti akhaonteng ya gago gomme e tla abelwa nako enngwe
- O tla swanela ke go laetša nako yeo khrediti e swanetšego go abelwa. Latela taetšo ya sekirini.
Maele a Bohlokwa kudu: Moo khrediti e abetšwego gape go nako yeo EMP201 e sego ya kgopelwa, sisteme e tla dira enngwe ka go itiriša.
• Go dira tefelo ya go tlaleletša (laodišitšwe ga nnyane/Under-declared)
Moo o laodišitšego ga nnyane go EMP201 ya gago ya setlogo e rometšwego, o tla swanela ke go dira tefelo ya tlaleleletšo.
Melao ya go swana ya go lefela e tla dirišwa bjalo ka ge o romela EMP201 ya gago la mathomo.
Go hwetša tshedimošo enngwe šupetša go Lefela EMP201 godimo.
Maele a Bohlokwa kudu: Kgonthiša gore o diriša PRN ya go swana gore tefelo e abelwe ka maleba
Go hwetša thušo enngwe letšetša SARS Contact Centre go 0800 SARS (7277) goba etela lekala la kgauswi
.


text:
Diboka tša Phuthego tša Dihlatse tša Jehofa
Ithute ka diboka tša rena. Ikhweletše lefelo la diboka tša rena kgauswi le moo o dulago.
Go Direga Eng Dibokeng tša Rena?
Dihlatse tša Jehofa di swara diboka gabedi ka beke bakeng sa borapedi. (Baheberu 10:24, 25) Dibokeng tše tšeo motho yo mongwe le yo mongwe a laletšwago go tšona, re sohla seo Beibele e se bolelago le kamoo re ka dirišago dithuto tša yona maphelong a rena.
Tše dintši tša diboka tše di nyaka gore batheetši ba tšee karolo, go fo swana le dipoledišano tša ka klaseng. Diboka tše di bulwa le go tswalela ka kopelo le thapelo.
Ga se gore o swanetše go ba yo mongwe wa Dihlatse tša Jehofa pele gore o be gona dibokeng tša rena. Re laletša motho yo mongwe le yo mongwe gore a be gona. Go tsenwa mahala. Ga go ke go ntšhwa koleke.
Ithute ka mo go oketšegilego
Dihlatse tša Jehofa di Swara Diboka tša Tšona Bjang?
Na o kile wa ipotšiša seo se diregago dibokeng tša rena? Ga go pelaelo gore o tla kgahlwa kudu ke thuto ya Beibele ya maemo a godimo yeo o tlago go e hwetša moo.
Diphuthego tša Dihlatse tša Jehofa di Rulagantšwe Bjang?
Ikhweletše kamoo re hwetšago tlhahlo le ditaelo go dirišwa tokišetšo ye.


text:
POELANYO YA DIPUKU TŠA MONGMOŠOMO YA NGWAGA YA 2016
1 Aprele go thoma Poelanyo ya dipuku tša Mongmošomo ya Ngwaga ya 2016 ya nako ya 1 Matšhe 2015 go fihla go 29 Feberware 2016.
O se ke wa lebala tshedimošo e latelago e bohlokwa:
Maele a Bohlokwa kudu: Thomelo e ka dirwa fela go tloga ka 18 Aprele 2016 ka nako ya 201602.
1. Nako ya Poelanyo ya dipuku tša Mongmošomo ya Ngwaga e thoma go tloga ka 18 Aprele - 31 Mei 2016. Tšwelapele gomme o romele poelanyo ya gago ya dipuku ka pela, o se latelwe. Se se tla go fa nako ya go rarolla mathata a mangwe le a mangwe pele ga letšatši la kgaolo.
Ka kgopelo lemoga - e@syFile version 6.6.3
E@syfile version 6.6.3 e ka dirišwa go romela setatamente sa gago sa poelanyo ya dipuku sa 2016/02 sa (EMP501) le dipoelanyo tše dingwe gammogo le dithomelo gape.
Gopola: Boloka tshedimošo ya bjale ka khomphuthareng ya gago pele o ka hloma (install) bešene e mpsha, ka ge hlomo e ka phumula tshedimošo ya gago ya bjale.
- Taonolouta bešene ya bjale ya e@syFile™ Employer. O tla kgopelwa ka mokgwa wa go itiriša go mpshafatša ge o bula e@syFile™ Employer goba o etela eFiling go taonolouta bešene empsha.
Maele a Bohlokwa kudu:
SARS e tla kaonafatša sesteme nako le nako, go go thuša gore o kgone go romela poelanyo ya gago ga bonolo. Etela websaete kgafetša kgafetša goba go kaone, go ngwadiša go RSS feeds
ya rena gomme o tla lemošwa ge eba go na le diphetogo tše di dirilwego go matlakala ao o ingwadišitšego go ona!
- Imphota di faele tša elektroniki tša di [IRP5/IT3(a)] CSV tša Ditifikeiti tša Motšhelo wa Mongmošomo go tšwa go sesteme ya moputso.
- Dira poelanyo ya gago ya EMP501 –
- Rekhota di IRP5/IT3(a) tša tlaleletšo tša go tlatšwa ka matsogo, gomme e@syFile™ Employer e tla diriša tshedimošo ye, go tšwa go ditefikeiti ka moka tša motšhelo, go tlhakantšha palomoka ya ditefikeitika go itiriša tša EMP501 ya gago.
- Tsenya dikoloto tša gago ka moka, ditefelo le tshedimošo ya Kgoketšo ya Motšhelo wa Khiro (ETI), ge go kgonega, gomme e@syFile™ Employer e tla di tlhakantšha ka moka!
3. Metšhelo ya Meputso ya go tlatšwa ka letsogo, ya go tlogelwa ka gare ga lepokisi la tlogelo lekaleng la SARS goba ya go posiwa, ga e sa dumelelwa. Diforomo di akaretša:
Maele a Bohlokwa kudu:
Karogo e a dirwa go bengmešomo bao ba nago le di IRP5/IT3(a) tše tlhano. Mongmošomo a ka ya lekaleng la SARS
moo agente e tla go thušago go tlatša di IRP5/IT3(a) le EMP501.
Bengmešomo ba swanetše go diriša eFiling (bakeng sa di IRP5/IT3(a) tše 20 goba ka fase) goba e@syFile™ Employer go romela ditaodišo tša bona. Dikanale tše tša elektroniki ke mahala, di bonolo gape di hwetšagala 24/7.
4. Kgonthiša gore thomelo ya poelanyo ya dipuku tša gago e na le tekanyo
- EMP501 e swanetše go nyalelana le di EMP201 tša gago, tšeo di swanetšego di be di rometšwe ka nako (go go fa sebaka sa go phošolla se, moo go hlokegago).
- Di EMP201 di swanetše go nyalelana le ditefelo tše di dirilwego ka nako yeo.
- Ditefelo tša EMP201 di swanetše go nyalelana le di IRP5/IT3(a) tša gago tše di dirilwego.
Maele a Bohlokwa kudu:
Ge o itemogela mathata ka lebaka la pedifatšo goba dithomelo tša EMP501 tša go se feleletšwe tše di dirilwego go e@syFile™ Employer, bala mo
.
5. Romela poelanyo ya gago pele ga letšatši la kgaolo ya thomelo ya la 31 Mei 2016, go efoga dikotlo le ditefišo tša tswala.
Ka kgopelo lemoga: Dithomelo tša go dirwa ka disc lekaleng la SARS ga di sa dumelelwa.
Dula o na le tshedimošo ka go etela websaete kgafetša kgafetša, goba go kaone go, ngwadiša go RSS feeds
ya rena gomme o tla lemošwa ge eba go na le diphetogo tše di dirilwego go letlakala leo o ngwadišitšego go lona!


text:
Modimo
Bakreste, Bajuda, le Bamoslem ba dumela gore Modimo ke o tee yo a lego Tate yo maatla ka moka, Mohlodi wa legodimo le lefase, wa tšohle tše di bonwago le tše de sa bonwego. GENESI (Tlhôlô)
1:1 Mathomong Modimo o hlodile legodimo le lefase
1:2 Lefase le be le gobelane le se na selo; godimo ga bodiba go le leswiswi; moya wa Modimo o alametše meetse.
1:3 Modimo a re: Seetša a se be gona! Seetša sa na sa ba gona.
1:4 Modimo a bona seetša e le se botse; mme a aroganya seetša le leswiswi.
1:5 A re seetša ke Mosegare; leswiswi a re ke Bošego. Ya ba mantšiboa, ya ba moso, tšatši la pele.
1:6 Modimo a re: A go be le leratadima gare ga meetse le meetse; e be go aroganya meetse le meetse.
1:7 Mme Modimo a dira leratadima. Meetse a ka tlase ga leratadima a a aroganya le meetse a ka godimo ga lona. Mme gwa ba bjalo.
1:8 Modimo. lo a re leratadima ke Legodimo. Ya ba mantšiboa, ya ba moso, tšatši labobedi.
1:9 Modimo a re: Meetse a ka tlase ga legodimo a a kgobokane felo gotee, gore go bonale mo go omilego. Mme gwa ba bjalo.
1:10 Modimo a re mo go omilego ke Lefase; mogobe wa meetse a re ke Lewatle. Mme Modimo a bona e le mo gobotse. " Modimo a re: Lefase a le mele bjang le dimela tša go enywa peu, le dihlare tša dienywa, tše di yago ka mehuta ya tšona ge di tšweletša dienywa tše di nago le dipeu. Mme Modimo a bona e le mo gobotse.
1:11 Ke mo lefase le medišitšego bjang le dimela tša go enywa dipeu di eya ka mehuta ya tšona, le dihlare tše di yago ka mehuta ya tšona di tšweletša dienywa tše di nago le dipeu. Mme Modimo a bona e le mo gobotse.
1:13 Ya ba mantšiboa, ya ba moso, tšatši la boraro.
1:14 Modimo a re: Lerateng la legodimo a go be le dietša tša go aroganya masegare le mašego, tša go ba ditaetšo tša mabaka le tša matšatši le tša nywaga.
1:15 E be dietša lerateng la legodimo tša go bonegela lefase. Mme gwa ba bjalo.
1:16 Ke mo Modimo a dirilego dietša tše pedi tše kgolo, seetša se segolo sa go buša mosegare, le seetša se senyenyane sa go buša bošego; a dira le dinaledi.
1:17 Dietša tše o di beile lerateng la legodimo, ya ba tša go bonegela lefase,
1:18 le tšago buša mosegare le tša go buša bosego, tša go aroganya seetša le leswiswi. Mme Modimo a bona e le mo gobotse.
1:19 Ya ba mantšiboa, ya ba moso, tšatši la bone.
1:20 Modimo a re: Meetse a a nyeunye dinyeunya tše di phelago, le nonyana di fofe godimo ga lefase di lebane le lerata la legodimo.
1:21 Ke mo Modimo a hlodilego dihlapi tše kgolo, le nyabanyabe ya diphedi ka moka tše di nyeunyago meetseng di eya ka mehuta ya tšona, le dinonyana ka moka tša diphego di eya ka mehuta ya tšona. Mme Modimo a bona e le mo gobotse.
1:22 Modimo a na a di šegofatša a re: Tswalang le ate le tlale meetseng a lewatle; nonyana tšona di ate faseng.
1:23 Ya ba mantšiboa, ya ba moso, tšatši la bohlano.
1:24 Modimo a re: Lefase a le tšweletše diphedi di eya ka mehuta ya tšona, diruiwa le digagabi le diphoofolo tša naga di eya ka mehuta ya tšona. Mme gwa ba bjalo.
1:25 Ke mo Modimo a dirilego diphoofolo tša naga di eya ka mehuta ya tšona, le diruiwa di eya ka mehuta ya tšona, le digagabi ka moka tša nageng di eya ka mehuta ya tšona. Modimo a bona e le mo gobotse.
1:26 Bjale Modimo a re: A re direng motho ka go swantšha ka rena, a swane le rena; a buše dihlapi tša lewatle le nonyana tša godimo, le diruiwa, le lefase ka moka, le digagabi ka moka tše di gagabago lefaseng.
1:27 Ke mo Modimo a bopilego motho, a mmopa ka go itshwantšha, a mmopa ka go swantšha ka yena Modimo; a ba bopa monna le mosadi.
1:28 Modimo a ba šegofatša, a bolela le bona a re: Tswalang le ate, tlalang lefase, le le fenye le buše hlapi tša lewatle le nonyana tsa godimo, le nyabanyaba yohle ya diphedi mo faseng.
1:29 Modimo a re: Sedio, ke le neile dimela ka moka tsa go enywa peu tša mo lefaseng kamoka, le dihlare tšohle tse di lego mo go lona tša dienywa tša dipeu tša tšona; e be dijo tša lena,
1:30 1e tsa diphoofolo ka moka le nonyana tšohle tša godimo, le tšohle tše di gagabago mo lefaseng di na le moya o phelago. Ke di neile dimela ka moka tše ditala e be dijo tša tšona. Mme gwa ba bjalo.
1:31 Ya re ge Modimo a lebelela tšohle tše a di dirilego, a bona e le tše botse kudu. Ya ba mantšiboa, ya ba moso, tšatši la go selela.
2:1 Ke gona go phethega ga legodimo le ga lefase le ga makoko ohle a tšona.
2:2 Ka letšatši la go šupa Modimo a ba a phethile modiro wa gagwe wo a o dirilego; mme ka tšatši la go šupa a khutša a
feditše modiro wa gagwe ka moka wo a o dirilego.
2:3 Mme tšatši la go šupa Modimo o le šegofaditše a le dira le lekgethwa, ka gobane ka lona o khutšitše a feditše modiro wa gagwe ka moka wa tlholo wo a o dirilego.
2:4 Šedi ditaba tša tlholo ya legodimo le lefase, tša mehleng ya ge Morena Modimo a dira lefase le legodimo.
Methopo[lokiša | edit source]
Bibele Kgatišo ya boraro 1988 - Lekgotla La Bibele La Afrika-Borwa 1986


text:
O tla ba a era bjang mola le marena ao a khunamelwago a nkhunamela?
Ke re le Baruti ba re ge ba rera, ba bitša la ka leina thobela.
Mankgonyaneng pukung ya boMateu ke a tsebega
Gothwe ke mobe gwa fetša gwa thwe ke yo mmotse
Se tšhoge morwa’rre le wena boikgethelo bja gore o mpona bjang o nabjo.
Se thabe kudu kgaetšedi ya Mašilo, ge o ka mpona ke le mobe o tla šulafalelwa
A ka maina o ka se a fetše, sa ka sereto se na le hlogo eupša sa hloka mosela.
Digwagwa le mekgaritswane di a sohlwa fao ke tshepishitswego
Go thwe “Sengwe le sengwe ke tla se dira, wena mphe fela setsekana sa ka”
Wa nhloya o kotsing, wa nthata kudu o kotsing.
Nna le kgomo ya mošate ga re fapane ga kaalo, ke dio ba fela ke le kaonana go e feta
Maatla a ka ke ledimo, kwano le lerato makgatheng ga bana ba mpa ke a fofora ka feta
Ge nka re ke dira mabotse le gona o ka se rate ke go botše.
Gauteng le Kapa ge di eme ka tsela yela, ke nna mo ke fetilego.
Ge o bona boramafahla dimpa di gošogile di kgorometšwa ka difatanaga , ke nna modingwana
Madila le nama o tla di tsea kae ge o sa ikgweranye le nna?
O a nthata, ga o nthate o tla nkhunamela, se nngangiše.
Ka bolela ke boletse nna phekokgolo ya dihlalefi le mašilo, o rata bjaang?!


text:
O swanetše go ingwadiša bjalo ka motho yo a lefago motšhelo le Tirelo ya Metšhelo ya Afrika Borwa (SARS) ge e le gore o hwetša tšhelete ye e fetago tšhelete ye e beilwego ye e bewago ngwaga o mongwe le o mongwe. O swanetše go ingwadiša mo matšatšing a 60 ka morago ga go hwetša letseno. Ingwadiše bjalo ka motho yo a lefago motšhelo, ka go tlatša foromo ya go ingwadiša ya IT77 ye e ka hwetšwago websaeteng ya SARS.
Ka fao o ka romelago foromo ya motšhelo wa letseno – batho
Ge o šetše o ngwadišitšwe go lefa motšhelo ebile o filwe nomoro ya gago ya motšhelo, o ka ingwadišetša eFiling go www.sarsefiling.co.za gomme wa romela diforomo tša motšhelo ka elektroniki inthaneteng ge sehla sa motšhelo se thoma. Ge o sa ingwadišetše eFiling, SARS e tla go romela foromo ye o swanetšego go e tlatša gomme o e romele go bona.
O swanetše go romela foromo ya motšhelo go SARS ka nepo ya gore SARS e hlakanye ge eba o swanetše go lefa motšhelo o mongwe goba ge eba ba swanetše go go bušetša tšhelete ye nngwe ya motšhelo. Motšhelo wa letseno ke motšhelo wo o tlwaelegilego wo o lefšago go letseno la gago le le lefišwago motšhelo.
Hwetša dintlha ka botlalo mabapi le ka fao o ka ingwadišago bjalo ka motho yo a lefago motšhelo le ka fao o ka romelago diforomo tša gago tša motšhelo goba ikgokaganye le SARS go hwetša tshedimošo ka botlalo.


text:
Nelson Mandela
Nelson Rolihlahla Mandela (O belegwe 18 Mosegamanye 1918 - 5 December 2013) Be ele molwela tokologo lera dipolotiki wa Afrika Borwa. Ebile mopresidente wa Afrika Borwa ngwageng wa 1994 go fihla ka ngwaga wa 1999. Ebe ele motho moso wa pele wa go kgethwa go ba mopredente morago ga tokologo. Mmušo wa gagwe oile wa shulalanya kgethologoganyo yeo ebego ele bane ke batho baso nageng ya Afrika Borwa, ka go lwantšha bodidi, kgethologano ka mmala lego hlohleletša tekatekano. Dipolotiking ebile moetapele wa mokgahlo wa African National Congress(ANC) gotloga 1991 gofihla 1997 gape ebile moetapele le kago lefapa la Democratic socialist. Tša boditšhabatšhaba, Mandela ebile mongwaledi mogolo wa Non-Aligned Movement gotloga ka 1998 gofihla ka 1999.
O belegwe lapeng la bogoshi ba AbaThembu, Mandela o tsene yunibesithing ya Fort Hare le yunibesithi ya Witswatersrand, mo ailego ake thutela dithuto tsa molao. Go duleng ga gagwe Johannesburg, o ile a tseya karola dipolotiking a lwantšha mmušo wa kgatelelo, a tsenela mokgahlo wa ANC yaba emongwe wa bahlomi ba mokgahlo wa bašwa wa ANC. Morago ga mokgahlo wa maburu o seno hlongwa ngwageng wa 1948, Mandela o ile a thoma go tsebega ka 1952 ka morago ga khampheini ya ANC yagoba kgahlano le mmušo wa kgatelelo, Oile a hlopiwa goba hlogo ya lefapa la Transvaal gape a ba hlogo ya Congress of the people ngwageng wa 1955. Go šomeng ga gagwe bjale ka ramolao oile a golegwa mmakga mmalwa ka ditatofatšo go menola mmušo yena le baetapele ba ANC, ka maswabi baile ba a hlolwa ka molato wago menola mmušo go tloga ngwageng wa 1956 go fihla 1961. Kago hlohleletša ke Marxism oile ka sephiring a tsenela lefapa la makomonisi a Afrika borwa (SACP) afetša ele omongwe wa ba etapele ba SACP. Mathomong o ke kanne go gwanteng ntle le ntwa, ka tšhomišano le mokgahlo wa makomonisi a afrika borwa baile ba hloma Lerumo la sechaba (Umkhonto we Sizwe) ka 1961, ele wago senyetša mmušo wa kgatelelo. Ka ngwaga wa 1962, oile a swarwa a latofatšwa kago menola mmušo a romelwa kgolegong bophela ka moka ka Rivonia Trial.
Pele age a kgethwa goba moetapele wa Afrika Borwa, Nelson Mandela o be a katane le mmušo wa kgatello wa Afrika Borwa ele moetalapele wa African National Congress. Nelson Mandela o dutše kgolegong mengwaga ye masome pedi šupa (27), bontšhi ba mengwaga a le Robben Island.
Nelson Mandela o tsebega bjalo ka tate wa setšhaba, moemedi wa tokologo, le tekano wa batho bohle.
Nelson Mandela o tšwele kgolegong ka 1990, moo a thomilego go rera tshwarelano lego thoma dipoledišano go fediša kgethollo Afrika Borwa. Nelson Mandela o hweditše difoka tse fetago lekgolo mengwageng, se segolo elego Nobel Peace Prize ka 1993.
Mo pukung ya bana mo pukung ya bana ba mo hlalošeditšeng ka mokgwa wo:
Leina la ka ke Nelson Mandela. Ke dula Afrika-Borwa, lefase le lebotse le le lego kua tlase ntlheng ya Afrika. Nna le wena re dula Afrika-Borwa. Ke belegetšwe motsaneng wa Mvezo ku Kapabohlabela ka la 18, ka fao, ke mokgalabje lehono. Tate e be e le kgoši. O ile a mpha leina la Rolihlahla, leo tlhalošo ya lona ka Sethosa e lego “ramathaithai”. Ke be ke sa le yo monnyane, ke na le ngwaga o tee goba ye mebedi ge batswadi ba hudugela kua Qunu. Matšatši a ka kua Qunu a bile a mabose kudu. Ge ke gola ke be ke diša dinku le dipudi tša batswadi ba ka.
Ke be ke bapala le bagwera ba ka kua mašemong. Re be re thutha kua dinokeng gomme re eja todi ya mamepe ao re bego re a rafa diphagong tša dinose. Ke be ke hlokomela ka mehla gore dinose di se ke tša ntoma. Nkile ka leka go namela tonki. Tšohle di be di lokile gomme gwa senyega ge tonki e ntahlela ka ntšhuthung ya meetlwa!
Ge ke na le mengwaga ye 7, tate o ile a nthomela kua sekolong sa kereke. Ke nna motho wa mathomo ka lapeng la gešo wa go tsena sekolo. Tate ga se a tsena sekolo. Re be re swanetše go apara diaparo tše di bonalago kua sekolong, gomme batswadi ba ka ba be ba hloka sa bona kudu go ka nthekela diaparo tša sekolo. Tate o ile a tšea borokgo bja gagwe bja kgale a bo ripa mo matolong a nkapeša. Ke be ke se na lepanta, ka fao tate a tšea lenti a bofa borokgo ka lona mo dinokeng. Le ge go le bjalo, ke be ke thabile, ke thabetše go apara borokgo bjoo. Kua sekolong, morutiši a no mpha leina la Nelson. Nagana fela o fiwa leina le lefsa o šetše o na le mengwaga ye 7 Ke be ke dula ke thabile ge ke le kua sekolong le ge ke le kua gae. Mma o be a fela a nkanegela dinonwane, gomme ka ithuta dilo tše dintši mo dinonwaneng tša gagwe. O nthutile gore ke dule ke ikokobetša le go ba le tlhompho mo bathong. Tate yena o nthutile go ba bogale. Ke be ke nyaka go ba bogale bjalo ka yena. Ke be ke nyaka go swana le yena. Ke be ke itšhela ka melora mo hlogong gore moriri wa ka o be wo mopududu bjalo ka wa gagwe. Ke be ke rata tate.
Fela ka morago ga go ba le mengwaga ye 9, bophelo bja ka bo ile bja fetoga ka gobane tate o ile a hlokagala. Ke ile ka swanela go phutha dilo tša ka tše mmalwa gomme ka tloga le mma ra ya lagaeng le lefsa. Go be go le bohloko mo go nna go tloga Qunu. Ke ile ka retologa, ka lebelela morago go bona legae la gešo le lethabo leo ke bego ke le tlogela kua morago. Ke ile ka yo dula le Malome Jongi kua Mqhekezweni motseng wa kgauswi. O be a le mokgotse yo mogolo wa tate. Ke be ke hlologela Qunu le balapa bao ba šetšego, fela bophelo bja ka le Malome Jongi e be e le bjo bobose kudu. Ke be ke bapala le morwa wa gagwe, Justice, gomme re ipshina kudu. Re be re namela dipere, re šoma ka tšhengwaneng, re bapala ka mašemong a matalana ebile re thutha ka nokeng. Malome o be a ntshwere bjalo ka ngwana wa gagwe.
Ke ile ka tsena sekolo sa kgauswi. Ge ke le mengwaga ye 16 Malome Jongi o ile a nthomela kua Sekolong sa Clarkebury. Go no swana le tate, malome le yena o be a dumela gore thuto e bohlokwa. Ka morago ga mengwaga ye 16 ke ile ka ya kua Sekolong se se Phagamego sa Healdtown. Ke be ke šoma ka maatla kua sekolong. Ke itše go fetša sekolo ka ya Yunibesithing ya Fort Hare. Ka nako yeo ke be ke na le mengwaga ye 21.
Ge ke be ke na le mengwaga ye 16, Malome Jongi o ile a nthomela kua sekolong sa Clarkebury. Go no swana le tate, malome o be a dumela gore thuto e bohlokwa kudu. Clarkebury e be e le botsana e sa swane le Mqhekezweni. Sekolo sa gona se be se agilwe ka sehlopha sa meago ya sekoloneale ye masomepedinne.
Ka letšatši la mathomo la dithuto ke ile ka bona diputsu tša ka tše difsa. Ge ke tsena ka klaseng diputsu tša ka tša thelela mo lebatong le le phadimago la go dirwa ka kota, ka bona basetsana ba babedi ba ba dutšego ka pele ba bogetše mosepelo wa ka wa manyeme ba hwile ka disego. Ke ile ka napa ka tseba yo mongwe wa basetsana bao gomme a ba mogwera wa ka yo bohlokwa kua Clarkebury.
Ka pela ke ile ka tlwaela bophelo bja Clarkebury. Ke be ke raloka dipapadi tše dintšinyana, gomme bokgoni bja ka bo le magareng. Bontši bja baithutikanna ba be ba ntšhiya mo lepatlelong ba bile ba mphala ka klaseng. Ke be swanetše go ithuta ke babaletše gore ke fi hle mo ba lego gona.
Ka morago ga go thoma ka go fokola ke ile ka kgona go oketša tšwelopele ya ka, gomme ka tšwelela mo Fomong ya boraro (Mphato wa 10) ka mengwaga ye mebedi sebakeng sa ye meraro. Ke be ke swara ka pela: therešo ke gore ke be ke šoma ka maatla. Ge ke le bogolo bja mengwaga ye 21, ke ile ka yo ithuta kua Yunibesithikholetšheng ya Fort Hare. Fela tšeo ke ditaba tša nako ye nngwe.
Ge ke be ke sa le mošemanyana, ke be ke dula motseng wa Qunu. Re be re na le melatswana ye e hlwekilego le dithaba tše ditala. Dinku, dipudi le dikgomo di be di fula fela mo motseng. Go be go se na ditsela tša dikoloi. Go be go na le ditsejana tša maoto fela. Re be re dula ka mengwakong ya go bopša ka mobu. Re be re na le mengwakwana ye meraro. Wo mongwe e le wa go apeela, wo mongwe e le wa go robala gomme wo mongwe e le wa go bolokela dilo. Re be re ekga meetse kua nokeng. Mma o be a apea ka pitša ya maoto a mararo. Re be re eja setampa se se hlakantšwego le dinawa seo se bitšwago “umngqusho” ka Sethosa. Maswi e be e le a mantši kudu. E be e le a dipudi le a dikgomo 6.
Ge ke le yo mogolwanyana ke ile ka hudugela kua Gauteng (Johannesburg). Gona kua ke ile ka dula Alekesanta (re be re e bitša Alex, ge re e khutsofatša). Ke ile ka makatšwa ke bogolo bja Johannesburg. Bophelo bja gona bo be bo sa swane le bja Kapabohlabela. Moya wa gona o be o tšhilafetše ka lebaka la muši. Go be go le kotsi kudu go sepela bošego. Batho ba be ba dula ka dintlong tše dinnyane tša khutlonne tša go swana le mapokisi a mankgwari. Re be re se na mohlagase goba meetse a pompo.
Gomme seo ke bego ke se rata ka Alex ke gore batho ba gona ba be ba etšwa mafelong a go fapana. Ka moka ba bolela maleme a go fapana. Bangwe ba be ba bolela Sezulu, Sesotho, Sepedi le Setsonga. Le ge Alex e be e fapana kudu le Qunu, ke be ke ipshina ka go dula gona.
Thuto go tšwa tonking[lokiša | edit source]
Leetotelele Go Ya Tokologong – Boitaodišphelo bja Nelson Mandela – Letlakala 8 & 9. E fetoletšwe Sesothong sa Leboa ke Maje S Serudu.
Ke ile ka ithuta thuto tšatši le lengwe ka tonki ya legwaragwara. Re be re šielana ka go e namela le go e fologa gomme ge sebaka sa ka se fihla ke ile ka e tsokama gomme tonki ya ragoga ka la mmutla e lebile thwii sethokgwaneng sa mehlare ya meetlwa. E ile ya inamiša hlogo e leka go nkotola, e ile ya atlega, eupša e sego pele ga ge meetlwa e ntlhaba le go ngwapa sefahlego sa ka, e nkgoboša pele ga bagwera ba ka. Bjalo ka batho ka Bohlabela, Maafrika ba na le moyo wo o hlabologilego ka mešogofela wa seriti goba seo Matšhaena a se bitšago 'Sefahlego'. Ke be ke gobogile pele ga bagwera ba ka. Le ge ke be ke wišitšwe ke tonki, ke ile ka ithuta gore: go goboša motho yo mongwe ke go dira gore a kwe bohloko bjo bo sa nyakegego. Le ge ke be ke sa le mošemane, ke be ke fenya bagwera ba ka ka ntle le go ba goboša.
Mo mafelelo a tsekišo ya gagwe Mandela o boletše ka mokgwa wo: "Bophelong bja ka ke ikgafetše go katano ya batho ba gešo ba Maafrika. Ke lwele kgahlanong le kgatelelong ya Makgowa, gomme gape ke lwele kgahlanong le kgatelelong ya Bathobaso. Ke be ke fišegela kgopolo ya setšhaba sa temokrasi se se lokologilego, seo ka go sona batho ka moka ba phelago ka kwano gomme ba na le dibaka tša go lekana. Ke kgopolo yeo ke holofelago gore ke tla e phelela le go e fihlelela. Fela ge go nyakega, ke kgopolo yeo ke ikemišeditšego go e hwela." Leetotelele Go Ya Tokologong, Letlakala 325, Nelson Mandela.


text:
BAFSA BA A BOTŠIŠA
Nka Hlalosa Bjang Ditumelo tša ka ka Thobalano?
“O re ga se wa ka wa robala le motho?”
Ge e ba o nyaka go araba ka ee, na o be o ka nyaka go nea karabo yeo ka sebete? Sehlogo se se tla go thuša!
Go ba gona, go robala le motho ga se tsela e nnoši ya tša thobalano. Ba bangwe ba ka bolela gore ga se ba ka ba robala le motho ka ge ba sa ka ba tsena le motho mpeteng—gaešita le ge ba ile ba dira dilo tše dingwe.
Ka mohlala, lentšu “thobalano” le ka šupa go go hupa ditho tša pelego, go tsenya setho sa bonna ka morago goba go tsoša ditho tša pelego tša motho yo mongwe.
Therešo e sa fetogego: Batho bao ba kilego ba ba le thobalano—go akaretša go hupa ditho tša pelego, go tsenya setho sa bonna ka morago goba go tsoša ditho tša pelego tša motho yo mongwe—ba ka se bolele gore bona ga se ba ka ba ba le thobalano.
Beibele e re’ng ka thobalano?
Beibele e bolela gore thobalano e swanetše go dirwa feela ke monna le mosadi bao ba nyalanego. (Diema 5:18) Ka gona, motho yo a nyakago go thabiša Modimo ga se a swanela go robala le motho yo mongwe go fihlela ge a nyetše.—1 Bathesalonika 4:3-5.
Ba bangwe ba re pono yeo ya Beibele e tšwile fešeneng gomme e ka se šome mehleng ye ya rena. Eupša o se lebale gore mehla ye ya rena e tletše tlhalo, boimana bjo bo sa nyakegego le malwetši ao a fetelago ka thobalano. Ruri mehla ye ya rena e ka se nee keletšo le ge le efe e kaone ka boitshwaro!—1 Johane 2:15-17.
Ge ruri o ka theetša melao ya boitshwaro ya Beibele, o tla lemoga gore e a kwagala. Ka mohlala, a re re motho o go nea diranta tše 10 000 e le mpho. Na o ka foša tšhelete yeo o le ka godimo ga ntlo gore motho yo mongwe le yo mongwe yoo a fetago a e tope?
Go bjalo ge go tliwa tabeng ya thobalano. Sierra wa nywaga e 14 o re: “Ga ke nyake go lahlegelwa ke bokgarebe bja ka go motho yoo mohlomongwe nka se mo gopolego mengwaga e mmalwa go tloga ga bjale.” Tammy wa nywaga e 17, le yena o dumelelana le seo. O re: “Thobalano ke mpho e bohlokwa yeo e sa swanelwago go gatwa ka maoto.
Therešo e sa fetogego: Beibele e beetše bao ba sego ba hlwa ba nyala goba go nyalwa molao wa gore ba se dire thobalano e bile ba dule ba hlwekile.—1 Bakorinthe 6:18; 7:8, 9.
Wena o dumela eng?
Na o dumela gore pono ya Beibele ka thobalano e a kwagala goba e a gatelela?
Na o dumela gore ga go phošo ge batho ba babedi bao ba rego ba a ratana ba ka ba le thobalano le ge ba sa nyalana?
Ka morago ga go naganišiša ka taba ye, bafsa ba bantši ba ile ba phetha ka gore go dula ba sa tsenela thobalano le go itshwara ke phetho e kaonekaone. Ga ba itsholele phetho yeo goba go ikwa eka ba fetwa ke monate. Ela hloko seo ba bangwe ba bona ba se boletšego:
“Ke thabela gore ke sa le kgarebe! Ke bona go le kaone go phema bohloko bja monagano, bja mmele le bja maikwelo bjoo bo tlišwago ke go tsenela thobalano pele ga nako.”—Emily.
“Ke thabela gore ga go motho yoo nkilego ka ratana le yena yoo ga bjale re kgaoganego mola re kile ra robala mmogo, e bile ke thabela gore ke tloga ke kgodišegile gore ga ke na malwetši ao a fetelago ka thobalano.”—Elaine.
“Ke kwele banenyana ba bangwe ba dithaka tša ka ba bolela gore ba itsholela gore ba ile ba ba le thobalano gomme ba re ba duma gore nkabe ba ile ba leta, ga ke nyake go ipona ke dirile phošo e swanago le ya bona.”—Vera.
“Ke bone batho ba bantši ba kwele bohloko kudu ka ge ba ile ba robala le batho ba bangwe goba ka ge ba ile ba ratana le batho ba bantši. Go ya ka nna, seo ke go itšhulafaletša bophelo.”—Deanne.
Therešo e sa fetogego: O swanetše go tseba seo o se dumelago pele o gatelelwa goba o lekwa gore o be le thobalano.—Jakobo 1:14, 15.
O ka hlalosetša bjang ba bangwe ditumelo tša gago?
O swanetše go re’ng ge motho yo mongwe a go botšiša seo o se dumelago ka thobalano? Gantši go ithekgile ka maemo.
“Ge motho yo mongwe a ka nkwera e le feela go nkweša bohloko, nka se fo ema ka mo lebelela. Nka re: ‘Ga se taba ya gago,’ ke moka ka sepela.”—Corinne.
“Go a nyamiša gore batho ba bangwe kua sekolong ba fo nyaka go kweša ba bangwe bohloko ba re ba a ithabiša. Ge le nna ba ka mpotšiša ka wona morero woo, nka fo ikhomolela.”—David.
Na o be o tseba? Ka dinako tše dingwe Jesu o be a ‘araba’ batlaiši ba gagwe ka go fo ikhomolela.—Mateo 26:62, 63.
Eupša go thwe’ng ge e ba motho yoo a go botšišago a tloga a nyaka go tseba? Ge e ba o nagana gore motho yoo a ka ba a hlompha Beibele, o ka mmalela temana e bjalo ka 1 Bakorinthe 6:18, yeo e rego motho yo a tsenelago thobalano pele ga nako o direla mmele wa gagwe sebe, goba o a o gobatša.
Go sa šetšwe gore o thoma ka go diriša Beibele goba go se bjalo, o swanetše go tiiša ka ganong. O se lebale gore o na le tokelo ya go ikgantšha ka kgetho ya gago ya go dula o hlwekile boitshwarong.—1 Petro 3:16.
“Go araba ka kgodišego go bontšha gore ga o belaele ditumelo tša gago le gore o dira seo o se dirago ka gobane se lokile, e sego feela ka gobane o boditšwe gore o dire bjalo.”—Jill.
Therešo e sa fetogego: Ge e ba o kgodišegile ka boemo bja gago ka ditaba tša thobalano, o tla kgona go hlalosetša ba bangwe. O ka makatšwa ke tsela yeo ba ka go arabago ka yona. Melinda wa nywaga e 21 o re: “Batho bao ke šomago le bona ba ntheta ka ge ke sa le kgarebe. Ga ba bone seo e le bothata. Ba se tšea e le leswao la gore ke na le boitshwaro le mekgwa e mebotse.”
Temošo! Ge e ba o nyaka thušo ka go tiiša kgodišego ya gago ka thobalano, taonelouta letlakala la go itekola le le rego: “Kamoo o ka Hlalosago Ditumelo tša Gago ka Thobalano.” Le gona, bona puku ya Dipotšišo tša Bafsa le Dikarabo tše Šomago.
Kgaolo 24 ya Bolumo 1 e na le sehlogo se se rego: “Na Thobalano e tla Kaonefatša Tswalano ya Rena?”
Kgaolo 5 ya Bolumo 2 e na le sehlogo se se rego: “Ke ka Baka La’ng o sa Swanela go ba le Thobalano Pele ga Lenyalo?”
“Ke kgahlwa ke tsela yeo puku ya ‘Dipotšišo tša Bafsa’ e beago ditaba ka gona. Ka mohlala, letlakala 187 la Bolumo 1 le hlalosa kamoo go ba le thobalano pele ga lenyalo go swanago le go fa motho pheta ya gago ya go tura mahala. Go bjalo ka go ithekiša ka tšhelete ya tlase. Letlakala 177 le bontšha gore go ba le thobalano pele ga lenyalo go swana le go tšea seswantšho se sebotse gomme wa se dira mmete wa mojako. Sa go nkgahla kudu ke seo se lego go letlakala 54 la Bolumo 2. Mantšu a lego seswantšhong sa letlakala leo a re: ‘Go ba le thobalano pele ga lenyalo go swana le go bula mpho pele o ka e newa.’ Go swana le go utswa selo sa motho yo mongwe—e lego molekane wa gago wa ka moso.”—Victoria.