text:
Beibele Inthaneteng | PHETOLELO YA LEFASE LE LEFSA YA MANGWALO A MAKGETHWA
O ka rata go bala sehlogo se ka leleme lefe? %%
Psalme 69:1-36
Go moopediši: Diriša Dilili.+ Psalme ya Dafida.69 Mphološe, hle Modimo, gobane meetse a kgauswi le go kgama moya wa ka.+2 Ke nweletše ka lerageng le le išago, mo go sego mo nka emago gona.+Ke ka gare ga meetse a mantši,Gomme molapo o elelago wona o nkgogotše.+3 Ke lapišitšwe ke go goeletša;+Lentšu la ka le makgwakgwa.Mahlo a ka a paletšwe ge ke dutše ke letile Modimo wa ka.+4 Bao ba ntlhoilego ka ntle le lebaka ke ba bantši go feta meriri ya hlogo ya ka.+Bao ba ntswalelago molomo ka go mpolaya, bona bao e lego manaba a ka ntle le lebaka, ke ba bantši kudu.+Le ge ke se ka utswa selo, ke gapeleditšwe go nea motho se e lego sa ka.5 Wena Modimo, wena ka bowena o tseba bošilo bja ka,Gomme go ba ga ka le molato ga se gwa utega go wena.+6 Anke bao ba go holofetšego ba se hlabje ke dihlong ka baka la ka,+Wena Mmuši Morena, Jehofa wa madira.+Anke bao ba go tsomago ba se lewe ke dihlong ka baka la ka,+Wena Modimo wa Isiraele.+7 Gobane ke rwele kgobogo ka baka la gago,+Sefahlego sa ka se aparetšwe ke dihlong.+8 Ke fetogile learogi go bana bešo,+Le motho o šele go bana ba mma.+9 Gobane ke jelwe ke phišego ya ntlo ya gago,+Le dikgobošo tša bao ba go gobošago di nkwetše.+10 Ka lla ke kona moya wa ka dijo,+Eupša seo ya ba go nkgoboša.+11 Ge ke be ke dira mokotla gore e be diaparo tša ka,Ba ile ba hlaba seema ka nna.+12 Bao ba dulago kgorong ba ile ba bolela ka nna,+Le gona banwi ba bjala ba be ba opela ka nna.+13 Eupša ge e le nna ke be ke rapela wena Jehofa,+Ke rapela ka nako yeo o tlago go amogela thapelo ya ka, wena Modimo.+Nkarabe ka boati bja botho bja gago gobane o mophološi wa kgonthe.+14 Ntlhakodiše lerageng, gore ke se nwelele.+Anke o ntlhakodiše go bao ba ntlhoilego+ le madibeng.+15 Anke molapo o elelago wa meetse o se nkgogole,+Goba madiba a mmetša,Goba sediba sa tswalela molomo wa sona ke le ka gare.+16 Nkarabe hle Jehofa, gobane botho bja gago bo tseneletše.+Retologela go nna ka baka la kgaugelo ya gago e kgolo,+17 O se ke wa utela mohlanka wa gago sefahlego sa gago.+Ka ge ke le mathateng a šiišago, nkarabe ka go akgofa.+18 Batamela moya wa ka, o o phološe;+Ntopolle ka baka la manaba a ka.+19 Wena ka bowena o tseba go gobošwa ga ka, go hlabja ga ka ke dihlong le go kokobetšwa ga ka.+Bohle bao ba bontšhago gore ba ntlhoile ba ka pele ga gago.+20 Kgobošo yona e robile pelo ya ka, gomme ntho ya gona ga e fole.+Ke be ke dula ke holofetše gore go tla ba le yo a nkwelago bohloko, eupša gwa se be le o tee;+E bile ke be ke holofetše gore go tla ba le bahomotši, eupša ka se hwetše le o tee.+21 Eupša go e na le gore ba nnee dijo ba ile ba nnea semela sa mpholo,+Ge ke be ke nyorilwe ba ile ba leka go nnweša binika.+22 Anke tafola e lego pele ga bona e fetoge moreo,+Gomme tšohle tšeo di ba holago di fetoge molaba.+23 Anke mahlo a bona a swifale gore ba se ke ba bona;+O dire gore ona matheka a a bona a dule a lokaloka.+24 Tšhollela kgalefo ya gago godimo ga bona,+Anke bogale bja gago bjo bo tukago bo ba wele.+25 Anke mešaša ya bona yeo e ageleditšwego ka morako e fetoge lešope;+Anke ditenteng tša bona go se be le modudi.+26 Ba hlomere yoo wena o mo otlilego,+Ba bolela ka mahloko a bao o ba hlabilego.27 Oketša molato o mongwe godimo ga molato wa bona,+Anke ba se tsene tokong ya gago.+28 Anke ba phumolwe pukung ya bao ba phelago,+Le gona anke ba se ngwalwe le baloki.+29 Eupša ke a hlaka e bile ke kwa bohloko.+Anke phološo ya gago e ntšhireletše, hle Modimo.+30 Ke tla tumiša leina la Modimo ka kopelo,+Ke tla mo godiša ka ditebogo.+31 Jehofa o tla kgahlwa ke se kudu go feta poo,+Go feta powana ya manaka, ya tlhako e pharogilego.+32 Ba boleta ba tla bona seo; ba tla thaba.+Lena bao le tsomago Modimo, anke le dipelo tša lena di dule di phela.+33 Gobane Jehofa o theetša badiidi+Gomme a ka se nyatše batho ba gagwe ba golegilwego.+34 Anke legodimo le lefase di mo tumiše,+Le mawatle le se sengwe le se sengwe se se itshepelelago ka go ona se dire bjalo.+35 Gobane Modimo yena o tla phološa Tsione+A aga metse ya Juda;+Ba tla dula moo ba e tšea ya ba ya bona.+36 Bana ba bahlanka ba gagwe bona ba tla e tšea ya ba bohwa bja bona,+Gomme bao ba ratago leina la gagwe e tla ba bona ba dulago go yona.+


c: text/html

text:
Na o Kgodišegile Gore o Hweditše Therešo? Ka Baka la Eng?
“Le itlhatselele thato e botse le e amogelegago le e phethegilego ya Modimo.”—BAROMA 12:2.
1. Baruti ba Bojakane ba ile ba dira’ng nakong ya ntwa?
NA KE thato ya Modimo gore Bakriste ba therešo ba ye ntweng gomme ba bolaye batho ba morafo o mongwe? Nywageng e 100 e fetilego, batho ba bantši bao ba ipitšago Bakriste ba dirile seo. Baruti ba mašole a kereke ya Katholika ba ile ba rapelela mašole le dibetša tša ona ge a be a eya go lwa le Makatholika a ditšhaba tšeo a lwago le tšona. Baruti ba mašole a kereke ya Protestanta le bona ba ile ba dira se se swanago. Batho bao ba ipitšago Bakriste ba ile ba bolayana kudu nakong ya Ntwa ya Bobedi ya Lefase.
2, 3. Dihlatse tša Jehofa di ile tša kgomarela boemo bofe nakong ya Ntwa ya Bobedi ya Lefase le ka morago ga moo, gona ka baka la’ng?
2 Dihlatse tša Jehofa di ile tša dira’ng nakong yeo ya ntwa? Histori e bontšha gore ga se tša ka tša tšea karolo dintweng. Ka baka la’ng? Lebaka le legolo ke gore di be di latela mohlala wa Jesu le dithuto tša gagwe. O itše: “Bohle ba tla tseba ka se gore le barutiwa ba ka, ge e ba le ratana.” (Joh. 13:35) Le gona di ile tša gopola molao wa motheo woo moapostola Paulo a ilego a o bolela ge a be a ngwalela Bakriste ba kua Korinthe.—Bala 2 Bakorinthe 10:3, 4.
3 Ka baka leo, Bakriste ba therešo bao ba tlwaeditšego matswalo a bona ka Beibele, ga ba ithute ntwa goba go tšea karolo dintweng. Ka baka la go kgomarela boemo bjo bja Bokriste, Dihlatse tše dikete, ba banyenyane le ba bagolo, banna le basadi, ba ile ba tlaišwa. Ba bantši ba ile ba tlaišwa dikampeng tša go gapeletšwa mošomo le dikgolegong. Nakong ya pušo ya Manazi kua Jeremane, ba bangwe ba ile ba bolawa. Go sa šetšwe tlaišo e šoro yeo Dihlatse di ilego tša lebeletšana le yona kua Yuropa, ga se tša ka tša lebala taelo ya gore di bolele ditaba tše dibotse tša Mmušo wa Jehofa. Di ile tša dira seo ka potego—dikgolegong, dikampeng tša tshwenyo le dinageng tšeo di hudušeditšwego go tšona. * Ka morago, Dihlatse di ile tša se tšee karolo dipolaong tša go fedišana ga merafo kua Rwanda ka 1994. Le gona di ile tša se tšee karolo dipolayanong tša morago bjale dintweng tša Balkans ge mmušo wa kgale wa Yugoslavia o be o arogana.
4. Go se tšee karolo dintweng ga Dihlatse tša Jehofa go kgomile batho ba bangwe bjang?
4 Go se tšee karolo dintweng ga Dihlatse tša Jehofa go kgodišitše batho ba dikete lefaseng ka bophara gore Dihlatse di rata Modimo le baagišani ba tšona e le ka kgonthe. Ka mantšu a mangwe, ke Bakriste ba therešo. Lega go le bjalo, go na le dibopego tše dingwe tša borapedi bja rena tše di kgodišitšego batho ba bantši gore ge ba bona Dihlatse tša Jehofa, ba bona Bakriste ba therešo.
MOŠOMO O MOGOLO KUDU WA GO RUTA HISTORING
5. Balatedi ba Kriste ba lekgolong la pele la nywaga ba ile ba lebeletšana le phetogo efe?
5 Go tloga mathomong a bodiredi bja gagwe, Jesu o ile a gatelela bohlokwa bja go bolela ditaba tše dibotse tša Mmušo wa Modimo. O ile a kgetha barutiwa ba 12 gore ba tšee karolo go thomeng modiro wo o bego o tla dirwa lefaseng ka bophara; ka morago ga moo a tlwaetša barutiwa ba 70. (Luka 6:13; 10:1) Batho ba ba be ba loketše go botša batho ba bangwe ditaba tše dibotse, gomme ba be ba swanetše go thoma pele ka go ruta Bajuda. Ke moka go be go tlo direga mohlolo! Barutiwa ba Jesu ba be ba tlo iša ditaba tše go batho ba ditšhaba tše dingwe bao ba sa bollago. Ruri yeo e swanetše go ba e bile phetogo e kgolo go barutiwa ba fišegago ba Bajuda!—Dit. 1:8.
6. Ke’ng seo se dirilego gore Petro a lemoge gore Jehofa ga a bebe sefahlego?
6 Moapostola Petro o ile a botšwa gore a ye legaeng la Koronelio, e lego Moditšhaba yo a sa bollago. Ka yona nako yeo, Petro o ile a lemoga gore Modimo ga a bebe sefahlego. Koronelio le ba ntlo ya gagwe ba ile ba kolobetšwa. Bokriste bo be bo phatlalalela tšhemong e mpsha; batho ba ditšhaba ka moka ba be ba ka kwa therešo gomme ba e amogela. (Dit. 10:9-48) Ga bjale tšhemo e be e le lefase ka moka.
7, 8. Mokgatlo wa Jehofa o gatile mogato ofe? (Bona seswantšho seo se lego mathomong a sehlogo.)
7 Historing ya mehleng yeno ya Dihlatse tša Jehofa, bao ba etelelago pele ka mokgatlong ba ile ba kgothaletša ka mafolofolo modiro wa go bolela le wa go ruta ditaba tše dibotse lefaseng ka bophara. Lehono, Dihlatse tše mafolofolo tše e ka bago tše dimilione tše seswai di dira sohle seo di ka se kgonago go phatlalatša molaetša wa Kriste ka maleme a ka godimo ga a 600, ao a dulago a oketšega! Dihlatse tša Jehofa di tsebja kudu ka modiro wa tšona wa ntlo le ntlo le ka go nea bohlatse diterateng, ka dinako tše dingwe di diriša ditafola le diteroli tša go bea dikgatišo.
8 Bafetoledi ba ka godimo ga ba 2 900 ba hweditše tlwaetšo ya maemo a godimo ya gore ba fetolele Beibele le dikgatišo tše di theilwego Beibeleng. Modiro wa bona ga se feela wa go fetolela maleme ao a tšewago e le a magolo. O akaretša le go fetolela maleme a makgolo ao batho ba bantši ba sa tsebego ka ona eupša a bolelwa ke batho ba dimilione. Ka mohlala, kua Sepania, ma-Catalonia a dimilione a bolela segagabo ona e lego se-Catalan letšatši le letšatši. Morago bjale, se-Catalan se ile sa thoma go tsošološwa le mebolelwana ya sona kua Andorra, Alicante, Dihlakahlakeng tša Balearic le Valencia. Ga bjale Dihlatse tša Jehofa di tšweletša dikgatišo tše di theilwego Beibeleng ka se-Catalan, le gona diboka tša Bokriste di swarwa ka leleme leo le kgomago dipelo tša ma-Catalonia.
9, 10. Ke’ng seo se bontšhago gore mokgatlo wa Modimo o na le taba le dinyakwa tša moya tša batho ka moka?
9 Modiro wo wa bofetoledi le wa go ruta o dirwa le ditšong tše dingwe tše dintši. Kua Mexico go bolelwa Sepanishi eupša go na le batho ba bangwe ba bantši ba nageng yeo bao ba bolelago maleme a mangwe. Ba bangwe ba bona ba bolela Semaya. Lekala la kua Mexico le rometše sehlopha sa bafetoledi ba Semaya gore ba yo šomela karolong ya naga yeo moo ba ka kgonago go bolela leleme leo le go le kwa le bolelwa letšatši le letšatši. Mohlala o mongwe ke Senepali, e lego le lengwe la maleme ao a bolelwago kua Nepal, yeo e nago le baagi ba ka godimo ga dimilione tše 29. Nageng yeo go bolelwa maleme a e ka bago a 120, eupša Senepali ke segagabo batho ba ka godimo ga ba dimilione tše lesome gomme ba bangwe ba bantši ba kgona go se bolela. Dikgatišo tša rena tše di theilwego Beibeleng di tšweletšwa le ka leleme leo.
10 Thekgo yeo mokgatlo wa Jehofa o e neago dihlopha tše dintši tša bafetoledi lefaseng ka bophara e bontšha gore mokgatlo wo o tšeela godimo kudu taelo ya go bolela ditaba tše dibotse tša Mmušo lefaseng ka bophara. Dipampišana tše dimilionemilione, diporoutšha le dimakasine di ile tša sepedišwa masolong a lefaseng ka bophara, tša newa batho mahala. Ditshenyagalelo tša modiro wo di lefelelwa ka meneelo ya boithatelo ya Dihlatse tša Jehofa tšeo di latelago taelo ya Jesu ya gore: “Le amogetše feela, neang feela.”—Mat. 10:8.
11, 12. Modiro wa boboledi wa lefaseng ka bophara wo o dirwago ke Dihlatse tša Jehofa o dirile gore batho ba phethe ka go re’ng?
11 Ka ge Dihlatse tša Jehofa di ineetše modirong wa boboledi le wa go ruta, di tloga di kgodišegile gore di hweditše therešo moo di dirago boikgafo bjo bogolo gore di botše batho ba ditšhaba tše dingwe le merafo e mengwe therešo yeo. Ba bantši ba nolofaditše maphelo a bona, ba ithuta leleme le lengwe gomme ba tlwaelana le setšo se se fapanego le sa gabo bona e le gore ba tšee karolo modirong wo wa bohlokwa wa Bokriste. Modiro wo wa boboledi le wa go ruta lefaseng ka bophara ke lebaka le lengwe leo le kgodišago batho ba bantši gore Dihlatse tša Jehofa ke balatedi ba therešo ba Kriste Jesu.
12 Dihlatse di dira dilo tše ka moka ka gobane di kgodišegile gore di hweditše therešo. Eupša ke selo sefe se sengwe seo se kgodišitšego batho ba dimilione gore Dihlatse tša Jehofa di hweditše therešo?—Bala Baroma 14:17, 18.
LEBAKA LEO DIHLATSE DI DUMELAGO GORE DI HWEDITŠE THEREŠO
13. Dihlatse di kgonne bjang go boloka mokgatlo o hlwekile?
13 Re ka holwa ke mantšu a Bakriste bao ba ineetšego ba mehleng ya rena, bao ba kgodišegilego gore ba hweditše therešo. Yo mongwe yoo e lego kgale e le mohlanka wa Jehofa o boletše maikwelo a gagwe ka tsela ye: “Go dirwa boiteko bjo bongwe le bjo bongwe go boloka mokgatlo wa Jehofa o hlwekile boitshwarong le go se šilafatšwe, go sa šetšwe gore ke mang yo a swanetšego go newa keletšo goba tayo.” Seo se fihlelelwa bjang? Ka go latela ditekanyetšo tše di lego ka Lentšung la Modimo le mohlala wo o beilwego ke Jesu le barutiwa ba gagwe. Ka go re’alo, historing ya mehleng yeno ya Dihlatse tša Jehofa, ke batho ba sego kae feela bao ba ilego ba swanelwa ke go ntšhwa ka phuthegong ya Bokriste ka ge ba sa nyake go latela ditekanyetšo tša Modimo. Ba bantši—go akaretša le ba bangwe bao kgale ba bego ba phela ka tsela yeo Modimo a sa e amogelego eupša ba fetoga—ba phela bophelo bjo bo hlwekilego e bile ba bea mohlala o mobotse.—Bala 1 Bakorinthe 6:9-11.
14. Ba bantši bao ba bego ba kgaotšwe ba ile ba dira’ng, gona mafelelo e bile afe?
14 Go thwe’ng ka bao ba ilego ba swanelwa ke go ntšhwa ka phuthegong, e le ge go latelwa taelo ya Mangwalo? Ba dikete ba ile ba itshola ditirong tša bona tšeo e sego tša Bokriste gomme ba amogelwa gape ka phuthegong. (Bala 2 Bakorinthe 2:6-8.) Go kgomarela ditekanyetšo tše di phagamego tša boitshwaro tša Beibele go feleleditše ka gore go be le phuthego ya Bokriste yeo re ka e botago. Taba ya gore Dihlatse tša Jehofa di kgomarela ditekanyetšo tša Modimo—ka go fapana le dikereke tše dintši tšeo di fo go dumelela dilo—e kgodišitše ba bantši gore di hweditše therešo.
15. Ke’ng seo se kgodišitšego ngwanabo rena yo mongwe gore o hweditše therešo?
15 Ke ka baka la’ng Dihlatse tše dingwe tša kgale di dumela gore di hweditše therešo? Ngwanabo rena yo mongwe yo a lego nywageng ya bo-50 o hlalositše gore: “Ke thomile go dumela ke sa le mofsa gore tumelo ya ka e theilwe dikokwaneng tše tharo tša motheo: (1) gore Modimo o gona; (2) gore o buduletše Beibele; le (3) gore lehono o diriša phuthego ya Bokriste ya Dihlatse tša Jehofa le go e šegofatša. Ge ke be ke dutše ke ithuta go theoša le nywaga, ka mehla ke be ke leka go šišinya dikokwane tšeo go bona ge e ba di tloga di tiile. Ge nywaga e dutše e eya, ke ile ka ba le bohlatse bjo bo oketšegilego bja gore kokwane e nngwe le e nngwe e tiile, seo sa matlafatša tumelo ya ka le go tiiša kgodišego ya ka ya gore ruri re hweditše therešo.”
16. Ke’ng seo se kgodišitšego kgaetšedi yo a itšego gore o hweditše therešo?
16 Kgaetšedi yo a nyetšwego yo a hlankelago ntlongkgolo ya lefase kua New York o boletše mabapi le mokgatlo wa Jehofa gore: “Ke mokgatlo o nnoši wo o tsebatšago leina la Jehofa ka go se kgaotše. Seo se tloga se kwagala, kudukudu ge re nagana taba ya gore leina la Modimo le tšwelela ka makga a e ka bago a 7 000 ka Beibeleng! Ke rata kgothatšo yeo e lego go 2 Dikoronika 16:9, yeo e rego: ‘Jehofa yena mahlo a gagwe a lebeletše gohle lefaseng ka moka gore a bontšhe matla a gagwe bakeng sa bao ba mmotegelago ka dipelo ka moka.’” O tšwela pele ka gore: “Therešo e mpontšhitše kamoo nka botegago ka pelo ka moka e le gore Jehofa a mpontšhe matla a gagwe. Ke tšeela godimo kudu tswalano ya ka le Jehofa. Le gona ke tšeela godimo seo Jesu a se dirilego ka go re nea tsebo ya Modimo yeo e mmatlafatšago.”
17. Motho yo mongwe yo e bego e le moilaModimo o ile a kgodišega ka’ng, gona ka baka la’ng?
17 Motho yo mongwe yo e bego e le moilaModimo o ipobotše ka gore: “Tlholo e nkgodiša gore Modimo o nyaka gore batho ba thabele bophelo, ka go re’alo a ka se dumelele tlaišego e tšwela pele ka mo go sa felego. Le gona, ge lefase le le dutše le nwelela mekgweng yeo e sa kgahlišego Modimo, batho ba Jehofa ba tšwela pele go bontšha tumelo, phišego le lerato. Ke moya wa Jehofa feela wo o ka dirago mohlolo wo wa mehleng yeno.”—Bala 1 Petro 4:1-4.
18. O ikwa bjang ka mantšu ao a boletšwego ke bana babo rena ba bangwe ba babedi?
18 Hlatse e nngwe ya kgale e neile mabaka a go dumela therešo yeo re e rutago ka gore: “Seo ke ithutilego sona go theoša le nywaga se nkgodišitše gore Dihlatse di dirile maiteko a magolo go latela mohlala wo o beilwego ke Bakriste ba lekgolong la pele la nywaga. Ke iponetše ka noši botee bja Dihlatse tša Jehofa lefaseng ka bophara ge ke dutše ke etela dinageng tše dingwe. Therešo yeo e lego ka Beibeleng e dirile gore ke kgotsofale le go thaba.” Ge ngwanabo rena yo mongwe wa nywaga ya ka godimo ga e 60 a be a botšišwa lebaka leo le mo kgodišago gore o hweditše therešo, o ile a bolela kudu ka Jesu Kriste, a hlalosa gore: “Re ithutile bophelo bja Jesu le bodiredi bja gagwe ka kelohloko gomme re tšeela godimo kudu mohlala wa gagwe. Re dirile diphetogo tseleng yeo re bego re phela ka yona e le gore re batamele kgauswi le Modimo ka Kriste Jesu. Re lemogile gore ke feela ka go bontšha tumelo sehlabelong sa Kriste sa topollo moo re tlago go phološwa. Le gona re a tseba gore o tsošitšwe bahung. Re na le bohlatse bja dihlatse tše di botwago tšeo di bonego tiragalo ye.”—Bala 1 Bakorinthe 15:3-8.
RE SWANETŠE GO DIRA ENG KA THEREŠO?
19, 20. (a) Paulo o ile a botša phuthego ya kua Roma ka boikarabelo bofe? (b) Ka ge re le Bakriste ba ineetšego, re na le tokelo efe?
19 Ka ge re rata baagišani ba rena, re ka se homole ka therešo ye e bohlokwa. Paulo o ile a botša bana babo ba phuthegong ya kua Roma gore: “Ge e ba o bolela phatlalatša ‘lentšu leo le lego molomong wa gago,’ gore Jesu ke Morena, le gona o dumela pelong ya gago gore Modimo o mo tsošitše bahung, gona o tla phološwa. Gobane motho o dumela ka pelo bakeng sa toko, eupša motho o bolela phatlalatša ka molomo bakeng sa phološo.”—Baroma 10:9, 10.
20 Ka ge re le Dihlatse tša Jehofa tše di ineetšego, re kgodišegile gore re hweditše therešo le gona re a lemoga gore re na le tokelo ya go ruta ba bangwe ditaba tše dibotse tša Mmušo wa Modimo. Ge re dutše re phetha modiro wa rena wa boboledi, anke re se kgotsofatšwe feela ke go ruta batho Beibele eupša re ba bontšhe gore re kgodišegile gore re hweditše therešo.
^ ser. 3 Bala puku ya Dihlatse tša Jehofa—Bagoeledi ba Mmušo wa Modimo, matlakala 190-198 le 448-454.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Kgotla mo go romela pego mabapi le dipoelo.
Yuniti ya Bosetšhaba ya Pukuntšu ya Sesotho sa Leboa e re solela Pukuntšu ka Inthanete. Pukuntšu ye e bile gona Inthaneteng go tloga ka la 10 June 2004. Mošomo wa Pukuntšu ye o sa kgatlampana. Pukuntšu ye e thekgwa ka mašeleng ke PanSALB. Bangwadi ba Pukuntšu ye ke Ngaka M.V. Mojela (Morulaganyimogolo), Mohumagatšana M.P. Mogodi, Morena M.C. Mphahlele le Mohumagadi M.R. Selokela.
Maloko a Boto ya Sesotho sa Leboa ke Moprofesara M.J. Mojalefa (Modulasetulo), Mohumagadi L. Mphahlele (Mongwaledi), Morena H.M.L. Lentsoane (Motlatšamongwaledi), Moprofesara D.J. Prinsloo (Ramatlotlo), Ngaka L.P. Boshego, Morena S.M. Lemekoana, Mohumagadi M. Madiba, Morena K.J. Mashamaite, Morena M.S. Nkadimeng le Ramolaomogolo M.P. Tladi.
Pukuntšu ye ya Sesotho sa Leboa e beakantšwe ka mokgwa wa mošomo woo o sa tšwetšwago pele ka go diriša lenaneo la Simultaneous Feedback, leo le beakantšwego ke Moprofesara G-M de Schryver, yoo gape a thušitšego ka maele peakanyong ya Pukuntšu ye. Software yeo e dirišitšwego mošomong wo, e lego ya TshwaneLex, e hlotšwe ke Morena D. Joffe. Re ka thaba ge le ka re romela ditshwaotshwao le dikakanyo tša lena, ka ge se se tla re thuša go godiša le go beakanya lefsa Pukuntšu ye.


text:
Go be go Swerwe Dikopano tše di Kgethegilego tša Dihlatse tša Jehofa Dinageng tše Šupago
Dihlatse tša Jehofa di sa tšwa go swara dikopano tše di kgethegilego kua Brazil, Costa Rica, Hong Kong, Ireland, Isiraele, New Zealand le Sweden. Ya mathomo ya dikopano tše e be e swaretšwe kua Sweden ka July 2012 gomme tše tharo tša mafelelo di be di swaretšwe kua Costa Rica le New Zealand ka January 2013.
Go etša dikopano tše dingwe tša selete tša matšatši a mararo tšeo re di rulaganyago ngwaga le ngwaga, dikopanong tše tše di kgethegilego go be go na dipolelo tšeo di theilwego Beibeleng, dipontšho le diterama.
Go be go laleditšwe batho bao ba tšwago dinageng tše dingwe gore ba tle ba be gona dikopanong tše tše di kgethegilego. Ba kgonne go bona naga yeo ba e etetšego pele le ka morago ga dikopano.
Yo mongwe wa bao ba bego ba tlile kopanong yeo e bego e swaretšwe kua Brazil o itše: “Ke kgahlišitšwe kudu ke go bona lerato le legolo la bana babo rena le tsela yeo ba ilego ba re amogela ka yona. E be eka ke sa tšwa go hwetša ditho tše difsa tša lapa.”
Yo mongwe wa baeng yoo a bego a le kopanong e kgethegilego ya kua Hong Kong, o itše: “Ke kgomilwe kudu ke go bona batho ba myemyela e bile ba bangwe ba lla ge baeng bao ba bolelago Semandarin ba gokaretše dikgatišo tše difsa tše di theilwego Beibeleng tšeo di sa tšwago go lokollwa.”
Ngwaga o mongwe le o mongwe, Dihlatse tša Jehofa di swara dikopano tša selete lefaseng ka bophara. Batho ba dimilione ba ba gona dikopanong tše.
Bao ba tlago dikopanong tše ba ba le dibaka tše dintši tša go bona lerato, lethabo le khutšo ya borwarre bja bana babo rena. Se se bonagala kudu dikopanong tše di kgethegilego goba tša ditšhabatšhaba. Ka nako ya go khutša, bao ba tlilego kopanong ba bolela le ba bangwe le go ja gotee le bona, ba fana dimpho le go fana tsebišo yeo ba ka ikgokaganyago ka yona, ba tšea dinepe le go gokarelana.
Go swana le dikopanong tše dingwe tša rena, bao e sego Dihlatse tša Jehofa ba dumeletšwe go ba gona.


text:
Hlapi ya parrot–Na ke Motšhene wa go Dira Santa?
SANTA e tšwa kae? E tšwa methopong e mentši. Eupša mothopo o mongwe woo o hlaloswago sehlogong se o ka go makatša. Ke hlapi yeo e phuphurago di-coral gore di fetoge santa, e lego hlapi yeo e bitšwago parrot!
Hlapi ya parrot e dula meetseng a fapafapanego ao a ruthetšego go dikologa lefase. Ka morago ga go metša di-coral tšeo e di phuphurilego, e iphepa ka tše dinyenyane tša tšona, ke moka ya ntšha mantle e le santa. E dira se ka meno a yona ao a swanago le molomo wa nonyana le ao a tiilego a mohlagare. Mehuta e mengwe ya dihlapi tše e ka phela nywaga e 20, ntle le gore meno a tšona a senyege.
Dikarolong tše dingwe, ge hlapi ya parrot e dutše e eja di-coral tšeo di hwilego, e tšweletša santa e oketšegilego go feta selo lege e le sefe sa tlhago seo se tšweletšago santa. Banyakišiši ba bangwe ba akanyetša gore hlapi ya parrot e tšweletša dikhilograma tše makgolo tša santa ka ngwaga.
Hlapi ya parrot e dira mošomo o mongwe o bohlokwa. Ge e dutše e eja di-coral tšeo di hwilego le bolele bjoo bo di khupeditšego gotee le dimela, ka go dira bjalo e hlwekiša di-coral. Tsela e sa tlwaelegago yeo hlapi ya parrot e iphepago ka yona e dira gore di-reef di dule di le boemong bjo bobotse. Mafelong ao go se nago dihlapi tše le mehuta e mengwe ya diphedi tšeo di jago dimela, di-reef di hlaselwa ka pela ke bolele le mefoka ya ka lewatleng. Puku e nngwe ya Reef Life e hlalosa gore: “Ba bangwe ba nagana gore nkabe go se na di-reef ge e be e se ka diphedi tšeo di jago dimela.”
Modiro wo wa letšatši ka moka o nyaka gore hlapi ye e khutše bošego, eupša hlapi ya parrot e dira selo seo se sa tlwaelegago. Bošego go kotsi kudu ka ge go na le manaba a yona a mantši. Ka tlwaelo hlapi ya parrot e robala e ikutile ka fase ga leriba, eupša ga se ka mehla lefelo le bjalo le e šireletšago go dišaka tšeo di swerwego ke tlala.
Mokgwa o mongwe woo dihlapi tše dingwe tša parrot di itšhireletšago ka wona bošego, ke ka go itatetša. Di ntšha seela seo se di šireletšago seo se dirago gore di bonagale eka di ka gare ga palune. Borathutamahlale ba diphedi tša ka lewatleng ba dumela gore seela se seo se nkgago se di šireletša dipheding tšeo di di hlaselago.
Hlapi ya parrot ke e nngwe ya dihlapi tše di kgahlišago tšeo o ka di bonago ka meetseng. Gantši tše ditona le tše ditshadi di na le mebalabala, yeo e fetogago ge di dutše di gola. Eupša se se kgahlišago ke gore dihlapi tša parrot ga di tšhabe batho ge di le mafelong ao go sa rewego dihlapi kudu. Ka gona se se dira gore di bonwe gabonolo.
Selo seo banyakišiši ba mmalwa ba di-coral reef ba ka se tsogego ba se lebeletše ke go bogela le go theetša ge hlapi ya parrot e eja di-coral. Le gona bobotse bja hlapi ya parrot bo bonagala ge e dutše e sesa, e hlwekiša tikologo ya yona e le gore diphedi tše dingwe tša ka meetseng gotee le batho ba e thabele.


text:
Malaria
Malaria ke bolwetši bja go tšwa go monang bja go fetela batho le diphoofolo tše dingwe tše di hlotšwego ke dipharasaete tša diprotozoan (mohuta wa sele e tee maekrookanisime) ya mohuta wa Plasmotiamo.[1] Malaria a baka dišupo tše di akaretšago letadi, malaise, go tlhatša le go opa ke hlogo. Mabakeng a kgatelelo e šoro e ka baka letlalo le serolana, dikotwane, go idibala goba lehu.[2] Dišupo tše gantši di thoma go bonagala ka morago ga matšatši a lesome goba lesome hlano morago ga go longwa. Go batho bao ba sa hwetšago kalafo e botse bolwetši bo ka boya gape ka morago ga dikgwedi tše mmalwa.[1] Go batho bao ba sa tšwelago go fola phetelo, phetelo gape gantši e laetša dišupo tše nnyane. Karolwana ye ya tšhonto e timelela ka morago ga dikgwedi ge eba ga go sa na phihlelelo ya malaria.[2]
Ka tlwaelo, bolwetši bo fetetšwa ka go loma ga monang wa tshadi wo o fetetšwego wa Anopheles.Go longwa go go tšweletša dipharasaete tša go tšwa mareng a monang ka gare ga madi.[1] Dipharasaete tše di sepelela sebeteng moo di golago le go tswala gape gona. Mehuta ye mehlano ya Diplasmotiamo di ka fetetša le go phatlalatšwa ke batho.[2] Mahu a mantši a bakwa ke P. falsiparamo le P. vivax, P. ovale, le P. malariae ka kakaretšo di baka mohuta o bonolo wa malaria.[1][2] Mehuta ya P. knowlesi ga e bake malwetši gantši bathong.[1] Malaria e hlahlobiwa ka go dira diteko tša maekroskoupu ya madi ka go diriša difilimi tša madi, goba ka diantitšene-tše di theilwego diteko tša mogololelo.[2] Mekgwa yeo e dirišago phetogelo ya ketane ya polymerase go lekola dipharasaete DNA di tšweleditšwe, eupša ga di dirišwe ka bophara mafelong ao malaria a go tšwelela gona ka lebaka la theko le tharagano.[3]
Kotsi ya bolwetši e ka fokotšwa ka go thibela go longwa ke menang ka go diriša nete ya menangle sekoba dikhunkhwane, goba magato a go laola menang bjalo ka go fothela dopolayakhukhu le go pšheša meetse a emegego a sa elego.[2] Dikalafi tše mmalwa di a hwetšagala go sethibela malaria go basepedi mafelong ao bolwetši bo tlwaelegilego gona.Tose ya sewelo ya kalafi ya sulfadoxine/pyrimethamine e a eletšwa go masea le ka morago ga dikgwedi tše tharo tša mathomo tša boimana mafelong ao go nago le palo ya godimo ya malaria. Malebana le tlhokego, ga go kgontšhago ya kenti (vaccine) ye e lego gona, le gee le gore maiteko a go e tšweletša a dirilwe.[1] Kalafi yeo e eletšwago ya kalafo ya malaria ke tswakanyo ya dikalafi tša kgatlhanong le malaria tše di akaretšago artemisinin.[1][2] Kalafi ya bobedi e ka ba mefloquine, lumefantrine, goba sulfadoxine/pyrimethamine.[4] Quinine mmogo le doxycycline di ka dirišwa ge eba artemisinin ga e hwetšagale.[4] Go a eletšwa gore mafelong ao malaria a tlwaelegilego, go swanetše gore malaria a tiišetšwe pele kalafi e ka thongwe ka lebaka la pelaelo ya palo e kgolo ya kgano ya ditagi tša kalafi. Kgano e tšweletše go dikalafi tše mmalwa tša kgatlhano le malaria; mohlala, kgano ya chloroquine- P. falsiparamo e phatlaletše go mafelo a mantši a malaria, gape kgano ya artemisinin ke bothata dikarolong tše dingwe tša Borwa-bohlabela bja Asia.[1]
Bolwetši bo phatlaletše ka bophara dileteng tša molatšatši le dilete tša magareng tša melatšatši tše di bapanego ka bophara le ekhweitha.[2] Go akaretšwa kudu Sub-Saharan Afrika, Asia, le Latin Amerika. Mokgatlo wa tša Maphelo wa Lefase o akanyetša gore ka 2012, go be go na le makga a malaria a palo ya dimilione tše 207. Ngwageng woo, bolwetši bo lekanyeditšwe gore bo bolaile batho ba palo ya magareng ga 473,000 le 789,000, bontši bja bona e be e le bana mo Afrika.[1] Malaria gantši e nyalwantšhwa le bohloki gomme a na khuetšo empe ya tšwetšopele ya ekonomi.[5][6] Mo Afrika go akanyeditšwe go lahlegelwa ke dibilione tše $12 tša di-USD ka ngwaga ka lebaka la theko ya godimo ya tlhokomelo ya tša maphelo, go lahlegelwa ke bokgoni bja go šoma le tiragatšo ya boeti.[7]
Ditšhupetšo[lokiša | edit source]
- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 "Malaria Fact sheet N°94". WHO. March 2014. Retrieved 28 August 2014.
- ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 Caraballo, Hector (May 2014). "Emergency Department Management Of Mosquito-Borne Illness: Malaria, Dengue, And West Nile Virus". Emergency Medicine Practice 16 (5).
- ↑ Nadjm B, Behrens RH (2012). "Malaria: An update for physicians". Infectious Disease Clinics of North America 26 (2): 243–59. PMID 22632637. doi:10.1016/j.idc.2012.03.010.
- ↑ 4.0 4.1 Organization, World Health (2010). Guidelines for the treatment of malaria (2nd ed. ed.). Geneva: World Health Organization. p. ix. ISBN 9789241547925.
- ↑ Gollin D, Zimmermann C (August 2007). Malaria: Disease Impacts and Long-Run Income Differences (PDF) (Report). Institute for the Study of Labor.
- ↑ Worrall E, Basu S, Hanson K (2005). "Is malaria a disease of poverty? A review of the literature". Tropical Health and Medicine 10 (10): 1047–59. PMID 16185240. doi:10.1111/j.1365-3156.2005.01476.x.
- ↑ Greenwood BM, Bojang K, Whitty CJ, Targett GA (2005). "Malaria". Lancet 365 (9469): 1487–98. PMID 15850634. doi:10.1016/S0140-6736(05)66420-3.


text:
KANTORO YA MOPRESIDENTE
No 1521 4 Oktoboro 1995
MOLAO WA 58, 1995 MOLAO WA BOLAODI BJA MANGWALO A THUTO BJA
AFRIKA BORWA, 1995
Se, ke tsebio ya gore Mopresidente o dumete Molao wo o latelago, wo o
tsebiwago bjalo ka tshedimoo ka kakareto
MOLAO
Go kgontha twetopele le tiragato ya Legora la Mangwalo a
Thuto la Bosethaba mme maikemietong ao gwa hlangwa Bolaodi bja Mangwalo a
Thuto bja Afrika Borwa le go dumelela merero yeo e kgokaganego le seo.
(O saenilwe ke Mopresidente ka leleme la Seisemane)(O dumeletwe ka la 28
Setemere 1995)
OBEILWE ke Palamente ya Repapoliki ya
Afrika Borwa ka mokgwa wo o latelago:-
Ditlhaloo
- Mo Molaong wo, ntle le ge seo se lebiitwego se hlaloa ka mokgwa wo
mongwe
- "Bolaodi" e ra Bolaodi bja Mangwalo a Thuto bja Afrika Borwa
bjo bo hlamilwego ka seripa sa 3(viii)
- "khamphani" e ra khamphani goba mohlakanelwa wo o
tswaletwego, teo di ngwadiitwego ka tlase ga molao wo mongwe le wo
mongwe, mme di fana ka thuto le tlhahlo go baomi ba tona goba
bareki;(v)
- "Molaodi-Pharephare" e ra Molaodi-Pharephare wa Thuto;(I)
- "Letona" e ra letona la Thuto mabapi le diripa ta 4(2),
4(4), 4(5), 4(6), 5(1)9(c), 11, 13(2), 14 le 15(2), Letona la Thuto go tee
le Letona la ta Meomo; (vi)
- "Legora la Mangwalo a Thuto la Bosethaba" e ra Legora la
Mangwalo a Thuto la Bosethaba leo le dumeletwego ke Letona go
ngwadia maemo a bosethaba le mangwalo a thuto; (vii)
- "porofeene ya borutii yeo e beakantwego" e ra mokgatlo
goba mohlakanelwa wo e lego leloko la Khansele ya Setswalle sa Boomi sa
Thuto yeo e hlamilwego go ya ka Molao wa Setswalle sa Boomi sa Thuto,
1993 (Molao wa 146 wa 1993), mme o dumelelwa ke Letona maikemietong a
Molao; (ii)
- "Tlhaloo" e ra tlhaloo ka molawana; (x)
- "lengwalo la thuto " e ra tumelelo ya semolao ya go twelela
ga palo le mehuta yeo e nyakegago ya meputso le dinyakwa te dingwe
magatong ao a itego a Legora la Mangwalo a Thuto la Bosethaba bjalo ka
ge go bewa ke makgotla ao a amegago ao a ngwadiitwego mabakeng ao ke
Bolaodi bja Mangwalo a Thuto bja Afrika Borwa; (iv)
-
"ngwadiwa" e ra go ngwadiwa go ya ka Legora
la Mangwalo a Thuto la Bosethaba; (iii)
-
maemo" e ra ditlhaloo teo di ngwadiitwego
ta dipoelo ta thuto le tlhahlo le dinyakwa ta tlhahlobo teo di
sepelelanago le seo. (ix)
Maikemieto a Legora la Mangwalo a Thuto la Bosethaba
-
Maikemieto a Legora la Mangwalo a Thuto la Bosethaba
ke go -
- hlola legora leo le kopanego la bosethaba la dipoelo ta thuto;
- hlola phihlelelo go, tsela le twelopele ka gare go thuto, tlhahlo le
ditsela ta go ithutela moomo;
- kaonafata boleng bja thuto le tlhahlo;
- oketa lebelo la go bueta morago kgethologanyo ya pele ka go thuto,
tlhahlo le dikgoba ta meomo; ka go dira bjalo
- gwa thua tweleto yeo e feletego ya methopo ya bokgoni bja
baithuti le leago le ekonomi ya sethaba ka bophara.
Go hlangwa ga Bolaodi bja Mangwalo a Thuto bja Afrika Borwa
-
Mo go hlangwa setho sa molao seo se bitwago Bolaodi bja
Mangwalo a Thuto bja Afrika Borwa.
Tlhamo ya Bolaodi
-
(1) Bolaodi bo tla dirwa ke modulasetulo yo a tlago kgethwa
go ya ka seripana sa (2), maloko ao a tlago kgethwa go ya ka diripana ta
(3) le (4) le mohlankedi-phethii yo a tlago kgethwa go ka seripana sa (7).
(2) Letona le tla kgetha motho yo a nago le maitemogelo le
bokgoni mererong yeo e amanago le meomo ya Boalodi, go ba modulasetulo wa
Bolaodi.
(3) Letona le tla kgetha batho bao ba latelago bjalo ka maloko
a Bolaodi, ka mokgwa wo o hlalowago go seripana sa (4)
- leloko le tee leo le kgethilwego ke Molaodi-pharephare;
- leloko le tee leo le kgethilwego ke dihlogo ta mafapha a thuto a
diporofensi;
- leloko le tee leo le kgethilwego ke Molaodi-pharephare: Ta Meomo
- leloko le tee leo le kgethilwego ke Lekgotla la Tlhahlo ya
Bosethaba;
- maloko a mabedi ao a kgethilwego ke mekgatlo ya bosethaba yeo e
emelago boomi bo bo kopanego;
- maloko a mabedi ao a kgethilwego ke mekgatlo ya bosethaba yeo e
emelago kgwebo yeo e kopanego;
- leloko le tee leo le kgethilwego ke Komiti ya Dihlogo ta Yunibesithi
yeo e hlamilwego ke seripa sa 6 sa Molao wa Yunibesithi, 1955 (Molao wa
No 61 wa 1955);
- leloko le tee leo le kgethilwego ke Komiti ya Dihlogo ta Yunibesithi
yeo e hlamilwego ke seripa sa 2 sa Molao wa Dithekinikone, 1993 (Molao
wa No 125 wa 1993);
- leloko le tee leo le kgethilwego ke lekgotla la bosethaba leo le
emelago balaodi ba dikholethe ta borutii mme ba dumelelwa ke
Letona mabapi le se;
- leloko le tee leo le kgethilwego ke lekgotla la bosethaba leo le
emelago balaodi ba dikholethe ta dithekinikale mme di dumelelwa ke
Letona mabapi le se;
- leloko le tee leo le kgethilwego ke lekgotla la bosethaba leo le
emelago dikholethe ntle le dikholethe ta borutii le
dithekinikale mme di dumelelwa ke Letona mabapi le se;
- leloko le tee leo le kgethilwego ke mekgatlo ya bosethaba yeo e
emelago lefapha la thuto ya mathomo ya batho ba bagolo mme le dumelelwa
ke Letona mabapi le se;
- leloko le tee leo le kgethilwego ke mekgatlo ya bosethaba yeo e
emelago lefapha la tweleto ya thuto ya motheo ya bana mme le
dumelelwa ke Letona mabapi le se;
- maloko a mabedi ao a khethilwego ke porofeene yeo e kopanego ya
barutii
- maloko a mabedi ao a kgethilwego ke mekgatlo ya bosethaba yeo e
emelago bahlahleledi le bahlahli mme ba dumelelwa ke Letona mabapi le
se;
- leloko le tee leo le kgethilwego ke mekgatlo ya bosethaba yeo e
emelago lefapha dinyakwa ta thuto yeo e ikgethago mme le dumelelwa ke
Letona mabapi le se;
- Maloko ao a sa fetego a tshela ao a kgethilwego ke Letona ka go
omia matla a gagwe
- Maloko ao a sa fetego a mabedi ao a kgethilwego ke Bolaodi ka go
omia matla a bjona mme a fetetwa go Letona go dumelelwa.
(4) Go nyaka dikgetho bjalo ka ge go beilwe go seripana sa
(3), Letona le tla ntha tsebio ka go Kuranta ya Mmuo ka
maikemieto a gagwe a go thwala maloko a Bolaodi, mme o tla kgopela
lekgotla goba mokgatlo wo mongwe le wo mongw e mo mafapheng ao a boletwego
go seripana sa (3), go hlagia maina a batho bao, go ya ka maitemogelo le
bokgoni mererong yeo e lego mabapi le meomo ya Bolaodi, e ka bago baomi ba
maleba go ka thwalwa bjalo ka maloko a Bolaodi, mme ge go hlagiwa maina a
bao ba kgethilwego, go tla etwa molao wa boemedi.
(5) Mabakeng a dikgetho teo di boletwego go temana ya (n)
ya seripana sa (3), ga go na kgetho ya go feta motho o tee yeo e tlago dirwa
ke mokgatlo goba kopano yenngwe le ye nngwe.
(6) Leloko la Bolaodi ntle le mohlankedi-phethii, le tla
dula kantorong lebaka leo le sa fetego mengwaga ye meraro, bjalo ka ge go tla
twa go Letona, nakong ya go thwalwa ga gagwe, mme leloko le ka nna la
kgethwa gape go fetieta pele nako ya gagwe ya go dula kantorong ge nako ya
gagwe ya mathomo e fetile.
(7) Letona ge a tlata sekgoba se sengwe le se sengwe o tla
ela hloko ditlhaloo ta seripana sa (3)
(8) Maloko ao a boletwego mo go seripana sa (2) le (3), a
tla re, ka tumelelo ya Letona, a kgetha motho yo a nago le bokgoni go ba
mohlankedi-phethii mo mabakeng a moomo ao a tlago bewa ke Bolaodi ka
tumelelo ya Letona , yeo e filwego go tee le Letona la ta Matlotlo.
Meomo ya Bolaodi
- (1) Go ya ka ditlhaloo ta seripana sa (2), Bolaodi bo tla
- (i) hlokomela twetopele ya Legora la Mangwalo a Thuto la
Bosethaba: le
(ii) go hlama le go kwalakwata melaotshepeto le dinyakwa
ta -
- go ngwadiwa ga makgotla ao a nago le maikarabelo a go hlama maemo
goba boleng bja thuto le tlhahlo: le
- tumelelo ya makgotla ao a nago le maikarabelo a go ela
hloko le go sekaseka diphihlelelo go ya ka maemo ao goba mangwalo a
thuto:
- hlokomela tirio ya Legora la Mangwalo a Thuto la Bosethaba, go
akareta le
- go ngwadiwa le tumelelo ya makgotla ao a bolelwago go temana ya (a)
le go fiwa ga meomo:
- go ngwadiwa ga maemo a bosethaba le mangwalo a thuto:
- magato a go netefata go sepelelana le melao ya tumelelo: le
- magato a go netefata gore maemo le mangwalo a thuto ao a
ngwadiitwego a phenkgiana le a bodithabathaba:
- eleta Letona mo mererong yeo e amago ngwadio ya maemo le mangwalo a
thuto: le
- maikarabelo a taolo ya matlotlo a Bolaodi.
(2). Bolaodi bo tla ala morago maikemieto a Legora la
Mangwalo a Thuto la Bosethaba bjalo ka ge go hlaloitwe go seripa sa 2
mme bja dira meomo ya Bolaodi bjalo ka ge go hlaloitwe go seripana sa
(1)
- morago ga go ikgokaganya le thomianommogo ya mafapha a mmuo,
makgotla a mmuo, dikhamphani, makgotla le ditlhangwa teo di nago le
maikarabelo go thuto, tlhahlo le tumelelo ya maemo ao a tlago dumelelwa ke
Legora la Mangwalo a Thuto la Bosethaba:
- go elwa hloko bokgoni bja Palamente le tlhakamelao ya porofensi go ya ka
seripa sa 126 sa Molaotheo, le ditokelo, matla le meomo ya makgotla a
taolo a yunibesithi goba diyunibesithi le thekinikone goba dithekinikone
bjalo ka ge go hlaloitwe ka go wo mongwe le wo mongwe wa Palamente.
Meomo ya mohlankedi-phethii
-
(1) Mohlankedi-phethii o tla
- ba le maikarabelo go Bolaodi go diragata mediro ya yona go ya ka Molao
wo:
- hlokomela bahlankedi le baomi ba Bolaodi: le
-
go ba mohlankedi wa ta dithelete ta Bolaodi yo a
nago le maikarabelo a go ngwala dithelete teo di amogelwago, ditefelo
le dithoto teo di uthago teo di rekwago ke Bolaodi.
(2) Mohlankedi-phethii o tla thuwa mo meomong ya gagwe
go ya ka seripana sa (1) ke bahlankedi le baomi bao ba Bolaodi go ya ka mo
mohlankedi-phethii a ka laelago ka gona lebakeng le.
Matla a Bolaodi
-
(1)
-
Bolaodi bo ka hlama dikomiti mme bja kgetha batho bao e
sego maloko a Bolaodi go dikomiti teo.
-
Bolaodi bo tla kgetha modulasetulo wa komiti ye nngwe le
ye nngwe.
- Bolaodi bo ka walalanya goba bja aga komiti ka leswa
- Bolaodi bo ka fa maatla a bjona, ntle le matla ao go bolelwago ka wona
go seripa se, go ye nngwe le ye nngwe ya dikomiti, fela bo se teelwe
matla ao a bo filego mme ka nako ye nngwe le ye nngwe bo ka tea matla
ao.
- Bolaodi bo ka fetola goba go beela thoko sephetho sa komiti yeo.
(2) Bolaodi bo ka rarolla dikgakgano mabapi le tiragato ya
meomo yeo e bolelwago go seripa sa 5.
(3) Bolaodi bo ka reka goba bja tloa dithoto.
(4) Bolaodi bo ka dira gore go dirwe dinyakiio teo bo
teago gore kemaswanedi a go dira meomo ya bjona.
(5) Bolaodi bo tla dira moomo wo mongwe le wo mongwe wo
Letona a tlago o laela wo o sepelelanago le Legora la Mangwalo a Thuto la
Bosethaba.
Dikopano ta Bolaodi le dikomiti
- (1) Dikopano ta Bolaodi goba ta dikomiti di tla swarwa ka dinako teo
le mafelo ao modulasetulo wa Bolaodi goba komiti a ka di beago.
(2) Tshepeto ya Bolaodi goba ya komiti e ka se itiwe ke
sekgoba seo se bulegilego mo go Bolaodi goba komiti, bjalo ka ge e le gore
(3) modulasetulo wa Bolaodi goba wa komiti ga a gona kopanong
ya Bolaodi goba komiti, ge go le bjalo, maloko ao a lego gona a tla kgetha
motho magareng a bona go dula setulo kopanong yeo.
(4) Bolaodi bo swanete go bea melao ya tshepeto ya ditaba
dikopanong ta bjona goba dikopanong ta komiti, go akaretwa le khoramo ya
dikopano teo.
Go tlogela kantoro ga maloko a Bolaodi
-
Modulasetulo goba leloko le lengwe le lengwe la Bolaodi ao
go boletwego ka bona go seripa sa 4(3) ba tla tlogela kantoro ge
- dithoto ta gagwe di terwe goba a tsena ka gare ga kwano le bao a ba
kolotago;
- e ba o okwa bjalo ka motho yo a arakanego mogopolong go ya ka molao wo
mongwe le wo mongwe;
- a ile a se be gona dikopanong te tharo ta go latelana ta Bolaodi
ntle le tumelelo go twa go Bolaodi;
- a kgopela go itokolla ka go fa tsebio ka go ngwala go Letona; goba
- nakong ya go ba gona ga gagwe kantorong, o ile a hwetwa molato wa
bosenyi mme wa iwa kgolegong ntle le tefio.
Dithelete ta Bolaodi
-
(1) Dithelete ta Bolaodi di tla dirwa ke
- dithelete teo di beilwego ke Palamente go tweleta
maikemieto a Bolaodi;
- dithelete teo di amogetwego ke Bolaodi go ya ka melawana ya
seripa sa 14;
- dithelete teo di hweditwego ka dikadimo teo di dirilwego ke
Bolaodi ka tumelelo ya Letona, yeo e filwego go tee le Letona la ta
Matlotlo;
- dimpho, diabelwa goba diroyalithi teo di amogetwego ke Bolaodi; le
- maokoto a dipeeleto ta poloko
(2) Bolaodi bo tla ntha thelete ya ditshenyegelo ta
meomo ya yona.
- (3)
- (a) Bolaodi mo ngwageng wo mongwe le wo mongwe wa dithelete, ka nako
yeo le ka mokgwa wo Letona le ka kganyogago ka gona, bo tla tlia
ditatamente ta ditekanyeto ta letseno le ditshenyegelo ta ngwaga
wo o thomago go Letona gore di dumelelwe.
(b) Dithelete teo di boletwego go seripana sa (1)(a)
di tla omiwa ke Bolaodi go ya ka setatamente seo se dumeletwego sa
temana ya (a), mme thelete yeo e sa omiwago e tla fetietwa pele
go letseno la ngwaga wa dithelete wo o latelago.
(4) Go ya ka ditlhaloo ta seripana (3)(b), Bolaodi bo ka
beeleta seripa se sengwe le se sengwe sa dithelete ta bjona, bjalo ka ge
Letona, go tee le Letona la ta Matlotlo ba ka dumela.
(5) Bolaodi bo ka lefia goba bja fetia ditefelo ta -
- go dumelelwa ga ngwadio goba tumelelo; le
- ditirelo teo di fiwago ke Bolaodi
Bahlankedi le baomi ba Bolaodi
- Bolaodi bo ka, go ya ka mabaka a moomo ao a beilwego ke Bolaodi ka
tumelelo ya Letona, go tee le Letona la ta Matlotlo, kgetha bahlankedi le
baomi bjalo ka ge Bolaodi bo ka bona go le bohlokwa go phethagata
meomo ya bjona go ya ka Molao wo.
Dithuatiro (allowances) le megolo ya maloko a Bolaodi le
dikomiti
-
Modulasetulo, leloko le lengwe le le lengwe la Bolaodi le
motho yo mongwe le yo mongwe yo a kgethilwego bjalo ka leloko la komiti ka
tlase ga seripa sa 7(1) yo a sego moomong wa lebaka ka moka wa mmuo, a
ka lefelwa ke Bolaodi, meomong yeo a e dirago mabapi le merero ya Bolaodi
goba komiti
- ditshenyegelo ta maeto le dithuatiro te dingwe; le
-
lebakeng la modulasetulo wa Bolaodi, go ka ba le koketo
ya mogolo go ya mo Letona, go tee le Letona la ta Matlotlo ba ka bonago.
Tshenko ya dipuku le pego ya ngwaga
- (1) Dipuku ta diakhaonto le ditatamente ta dithelete ta Bolaodi di
tla tsinkelwa ke Radipuku-Pharephare mafelelong a ngwaga wo mongwe le wo
mongwe wa dithelete.
(2) Bolaodi bo swanete go hlagia, pele ga dikgwedi te
tshelelago morago ga pheletong ya ngwaga wo mongwe le wo mongwe wa
dithelete, pego go Letona ka mokgwa wo Letona le nyakago ka gona mo
moomong wa bjona nakong ya ngwaga wa dithelete, go akareta le letlakala
la thadio leo le sekasekilwego ke ba dipuku le setatamente sa letseno le
ditshenyegelo.
(3) Letona le tla hlagia dikgatio ta pego, go akareta
le letlakala la thadio le setatamente sa letseno le ditshenyegelo teo di
bolelwago go seripana sa (2), ka Palamenteng lebakeng la matati a 14
morago ga go amogela pego yeo ge e le gore Palamente e dute setlheng sa ka
mehla, goba ge Palamente e sa dula ga mehleng, e tla ba matati a 14 morago
ga go thoma ga setlha sa mehleng.
Melawana
-
Bolaodi, ka tumelelo ya Letona, bo ka hlama melawana mabapi
le
- morero wo mongwe le wo mongwe wo, go ya ka Molao wo, o swanete goba o
dumelete go hlangwa:
- dithelete teo di lefelwago Bolaodi ta merero yeo go bolelwago ka
yona go seripa sa10(5)(a) le (b); le
- morero wo mongwe le wo mongwe wo o swanetego go laolwa goba o nyakega
go diragata ditlhaloo ta Molao wo.
Ditlhaloo ta lebaka la diphethogo ta makgotla ao a lego
gona
- (1) Lekgotla le lengwe le le lengwe leo le tlhamilwego ka molao leo le
dirago meomo ya go swana le ya Bolaodi bjalo ka ge go hlaloitwe go
seripa sa 5 le tla twela pele go dira meomo yeo go fihlela lekgotla leo
le fediwa goba meomo ya lona e fetolwa ke molao.
(2) Ga go lekgotla leo le hlaloitwego go seripana sa (1)
le tlago fediwa goba meomo ya lekgotla le lengwe le le lengwe le le bjalo
ya fetolwa pele ga ge Bolaodi le lekgotla bobedi di senkile ditlamorago ta
phedio goba phetogo yeo le tiragato ya Legora la Mangwalo a Thuto la
Bosethaba mme ba dirile dithiinyo go Letona.
(3) Seripa se se ka se diriwe go lekgotla le le lengwe le le
lengwe leo le hlamilwego ka molao wa poraebete wa Yunibesithi.
Leina le le kopana
-
Molao wo o tla bitwa Molao wa Bolaodi bja Mangwalo a Thuto
bja Afrika Borwa.
Print friendly version


text:
Thoko o ile a ya bokgobapukung le Koko. O be a rata monkgo wa moago o moswa. O be a rata dišelefo tša dipuku le ditafola tša go phadima. Lehono, o holofela gore o tla hwetša se sengwe sa go bala sa go kgethega. Puku ya dikanegelo … ya go ba le diswantšho!
O be a swere seatla sa Koko sa borutho ge ba tsena ka phapošing ya go ba le dipuku tša bana ka moka. Lekgarebe la mo tesekeng le ile la ba lebelela la myemyela. Le be le apere petšhe ye nnyane. E be e ngwadilwe gore,“Mo-šomi-wa-bo-kgo-ba-pu-ku”.
“Thoko o nyaka go adima puku mo bokgobapukung,” a realo Koko.
“Naa Thoko o na le karata ya bokgobapuku?” gwa botšiša mošomi wa bokgobapuku. Thoko o ile a šikinya hlogo. “Agaa, morago ga ge Koko wa gago a tladitše foromo o ka diriša karata ya bokgobapuku go tšea dipuku,”a realo mošomi wa bokgobapuku.
Koko o ile a dula fase setulwaneng se seserolane tafolaneng ye talamorogo a thoma go tlatša foromo. Thoko o ile a dula setulong se sehubedu a lealea. Go be go na le ditulo le ditafola tša mebala ya go fapanafapana tše dintši. Mabotong go be go tletše diswantšho tša mebalabala le diphousetara. Mo dišelefong go be go na le dipuku tše dintšintši.
“Ke a go rata felo fa,” Thoko a hebaheba. Koko o ile a lebelela gomme a myemyela.
“Lebelela puku ye botse ye o ka yago le yona gae,” a realo Koko.
Thoko o ile a sepela ka phapošing ka go nanya. O be a sa fihlelele dišelefo tše dingwe tša dipuku.Tše dingwe o be a di fihlelela efela di be di na le mantšu a mantši di se na diswantšho.
“Etla ke go bontšhe mo re beago dipuku tša diswantšho, Thoko,” a realo mošomi wa bokgobapuku wa go loka, wa go bitšwa Nadia.Thoko o ile a latela Nadia go ya dišelefong tša go lekana le yena ka botelele.
“Tšea nako ya gago,” a realo Nadia. “Ke dumela gore o tla hwetša puku ye o e ratago.”
Ge Koko a iša foromo, ke ge Thoko a fetša go hwetša puku ye a e ratago – puku ya go bolela ka legotlo, phukubje, leribiši, noga LE ntatauwane ye šoro ya go ba le manaka.
“E a tšhoša. A re bone ge eba go na le ye e ka se go lorišego ditoro tša go tšhoša,” a realo Koko. Koko o ile a hwetša puku ya go ba le lekgata le lebotse. E be e na le seswantšho sa mamaphegwana wa go apara roko ye pinki ya palei le maphego a go bekenya.
“E bonala e le puku ya go ratega,” a realo Koko. Efela Thoko o ile a šikinya hlogo. O be a tseba gore o rata eng le gore o nyaka eng. Ka fao, o ile a kgwahliša puku ya gagwe ka diatleng.
“Agaa, batho bohle ba rata puku yeo,”mošomi wa bokgobapuku a realo ge a bona puku ye e kgethilwego ke Thoko. Thoko o ile a lebelela ka tlhokomelo ka ge puku ya gagwe e na le setempe sa go laetša letšatšikgwedi le a swanetšego go e buša ka lona. “Ke ye yona!” a realo Nadia, ge a efa Thoko puku ya gagwe ya bokgobapuku ya mathomo le karata ya gagwe ya bokgobapuku ya mathomo.
“Bjale o leloko la bokgobapuku,” a realo Nadia. Thoko o be a thabile kudu!
“Swara puku gabotse,” a realo Koko ge ba tloga.
Puku yeo! Kanegelo ye bose! Diswantšho tše dibotse! Le Koko o rile ke kanegelo ya bana ye kaonekaone yeo nkilego a e bala. Gomme e rile ge Thoko a botša bana ba bangwe sekolong ka ga kanegelo, ka moka ba duma go bona diswantšho tša yona.
Bjale, ka Labohlano le lengwe, Thoko o ile a ya le puku sekolong go ya go bontšha morutiši wa gagwe Moh Rhode gore a e bale a be a bontšhe barutwana diswantšho. Bana ba ile ba e rata ba be ba segišwa ke kanegelo, kudu Themba, yo a bego a nyaka gore e balwe gape le gape. Efela Moh Rhode o ile a tswalela puku a efa Thoko gore a e boloke ka mokotleng wa gagwe.
Mathapameng ao ka nako ya go ya malaong Koko a re, “Thoko, gosasa ke letšatši la go bušetša puku ya gago ya bokgobapuku morago. Gomme, bošego bja lehono ke bošego bja go bala kanegelo ya go segiša la mafelelo.” Ka lethabo, Thoko o ile a bula mokotla wa gagwe efela a hwetša puku e se gona!
“Ijoo, Thoko,” a realo Koko, “o swanetše go ba o e tlogetše sekolong!”
“Aowa,” a realo Thoko, “Moh Rhode o rile go mpha yona ka e bušetša ka mokotleng!”
Thoko o be a nyaka go lla. Mošomi wa bokgobapuku o tlo reng ge a sa buše puku ka moswane? O ile a thoma go lla!
“Ke mang yo a ka e tšeago ka mokotleng wa gago?” gwa botšiša Koko. Thoko o ile a nagana a ba a nagana.
“Themba Nombela!” a realo Thoko. “O ratile kanegelo ye kudu a ba a nyaka gore e balwe gape le gape!”
“Naa Themba o a utswa?” Koko a botšiša.
“Themba ka nako ye ngwe o tšea dilo a se a di kgopele, efela o phela a di buša,” gwa fetola Thoko.
Mesong ya go latela Koko le Thoko ba ile ba ya lapeng la ga Nombela go botšiša ge eba Themba o swere puku ya bokgobapuku.
“Ee,” a realo Themba, “Ke be ke tlile go bušetša, efela Linzi Dube a re ke mo adime yona.”
Gomme Themba a bontšha Koko le Thoko fao Dube a dulago gona. E rile ge ba fihla lapeng leo, ba hwetša Linzi a le gona … efela puku e be e sego!
“Tata o e swere,” a realo Linzi. “Ga a kgone go bala efela o be a nyaka go lebelela diswantšho.”
Gomme Linzi, Themba, Thoko le Koko ba ya lapeng la boTata. Ba mo hweditše a dutše pele ga lebati la ka pele a omile ka disego.
“Ha, ha, ha! Linzi, puku ye e a segiša! Ke ipshina kudu ka yona,” mokgalabje a realo. Koko o ile a hlaloša gore ke puku ya bokgobapukung le gore ba šaletšwe ke metsotso ye mmalwa fela gore e fihle bokgobapuku ka nako.
Thoko o be a thoma go bona Koko a sepediša ka tsela ye. Efela ba rile ga ba fihla bokgobapukung, ba hwetša lebati le tswaletšwe. Koko o badile tsebišo ya go re, “Go tlo bulwa gape ka Mošupologo.”
“Efela Koko, mošomi wa bokgobapuku o tlo befelwa ka gobane puku e be e swanetše go boa lehono.”
“O se belaele ka seo,” a realo Koko.“Ke tla hlalosetša mošomi wa bokgobapuku gore go diregile eng. Ke dumela gore o tlo kwešiša gore go diragala eng ge puku e le bose bjalo ka ye. Batho bohle ba nyaka go e bala! Re tla ipshina ka yona gape go fihlelela re e buša ka Mošupologo.”
Koko le Thoko ba iša puku bokgobapukung ka Mošupologo mosegare. Nadia o ile a lemoga gore e latetšwe. Efela e rile ge Koko a hlaloša mabaka a go dira gore e se boye ka nako ye e beilwego, Nadia a myemyela a re, “Ke kanegelo ye bose! Thoko, ka moso o tle le bagwera ba gago le bona ba diriše bokgobapuku … le rakgolo wa Linzi. Mesong ya Labohlano re ruta batho go bala.”
Gomme seo ke se se diregilego.
Ga se Themba fela yo a ratago go adima dipuku, efela Linzi le bagwera ba Thoko ba bantši bao a tsenago le bona sekolo ba ile ba thoma go diriša bokgobapuku. Rakgolo wa Linzi le yena o ile a dira bjalo! O rata mantšu a maswa ao a ithutago ona Labohlano le lengwe le le lengwe. Efela, dipuku tše a di ratago go feta tšohle, ke tša go ba le diswantšho tša go mo segiša!


text:
Member of the Month: Zelpha Kgabo
Ke eng seo se go gogileng šedi gore o be karolo ya Pukuntšu ye Phelago ya Sesotho sa Leboa?
Go tsenela pukuntšu ye e be e le taba ya go rata go tseba gape e tlhohlo, ka lebaka la gore ke be ke nyaka go tseba ka mo tsebo ya ka e ka katologago malebana le go bolela.ngwala leleme la ka gae (gomme seo se itaeditše go ba boima kudu). Se sengwe seo se gogilego šedi ya ka ke matlakala a leago kudu mo go Twitter (ke dula ke kgomaretše sellathekeng sa ka). Pukuntšu ye phelago e ka hola baboledi ba Sesotho sa Leboa ka go godiša tlotlontšu ya rena. Ke tseba seo ka gore ke ithutile bontši bja mantšu a maswa ka go no etela weposaete ye. Nka no ba ke feditše/tšwele sekolong efela ke kgona go bona gore ka nnete se e kaba thušo e kgolo go bao ba sa tsenago sekolo gomme be dira Sesotho sa Leboa bjalo ka thuto.
Naa o nagana gore baboledi ba Sesotho sa Leboa ba ka holega bjang go yona?
Seo ke nyakago go se bona ke dipoledišano mo go weposaete ye, lefelo leo re tla bolego dikgopolo tša rena le go phošollana ka mareo ao re a dirišago tšatši ka tšatši (ke a kwešiša gore le gona efela o kare le ka nepiša kudu go se goba la tloga le kgoromeletša pele kgopolo ye. Seo se ka thušago kudu ke go ka ba le apo ya thwii, go swana le ka mo le beakanyago weposaete, ka ge go se bonolo go le fihlelela ka sellathekeng, gomme bontši bja batho ba diriša sona.
Ke diponego dife tše dingwe tšeo o tla ratago go di bona mo saeteng ya Pukuntšu ye phelago?
Ke leboga kudu ge le nkgethile bjalo ka leloko la kgwedi, ke tla rwala diala tša ka ka boikgantšho bjo bogolo. Le ke lefelo le lebotse kudu, ke hlologela go le bona le gola!


text:
Tippfehler zu: lego ninjago
ego ninjago, lgo ninjago, leo ninjago, leg ninjago, lego injago, lego nnjago, lego nijago, lego ninago, lego ninjgo, lego ninjao, lego ninjag, elgo ninjago, lgeo ninjago, leog ninjago, leg oninjago, legon injago, lego innjago, lego nnijago, lego nijnago, lego ninajgo, lego ninjgao, lego ninjaog, llego ninjago, leego ninjago, leggo ninjago, legoo ninjago, lego nninjago, lego niinjago, lego ninnjago, lego ninjjago, lego ninjaago, lego ninjaggo, lego ninjagoo, iego ninjago, oego ninjago, pego ninjago, kego ninjago, öego ninjago, l2go ninjago, l3go ninjago, l4go ninjago, lwgo ninjago, lrgo ninjago, lsgo ninjago, ldgo ninjago, lfgo ninjago, lero ninjago, leto ninjago, lezo ninjago, lefo ninjago, leho ninjago, levo ninjago, lebo ninjago, leno ninjago, leg8 ninjago, leg9 ninjago, leg0 ninjago, legi ninjago, legp ninjago, legk ninjago, legl ninjago, legö ninjago, lego ginjago, lego hinjago, lego jinjago, lego binjago, lego minjago, lego n7njago, lego n8njago, lego n9njago, lego nunjago, lego nonjago, lego njnjago, lego nknjago, lego nlnjago, lego nigjago, lego nihjago, lego nijjago, lego nibjago, lego nimjago, lego ninzago, lego ninuago, lego niniago, lego ninhago, lego ninkago, lego ninnago, lego ninmago, lego ninjqgo, lego ninjwgo, lego ninjsgo, lego ninjygo, lego ninjxgo, lego ninjaro, lego ninjato, lego ninjazo, lego ninjafo, lego ninjaho, lego ninjavo, lego ninjabo, lego ninjano, lego ninjag8, lego ninjag9, lego ninjag0, lego ninjagi, lego ninjagp, lego ninjagk, lego ninjagl, lego ninjagö, lago ninjago, ligo ninjago, lägo ninjago, leko ninjago, legu ninjago, lego nienjago, lego neenjago, lego ninjego, lego ninjako, lego ninjagu, Zur Tippfehlersuche nach lego ninjago


text:
Kgalekgale, ge nonyana e be e ehwa mo lefaseng, moya wa yona o be o etšwa mmeleng wa fofela marung go yo phela bjalo ka mothomaru, a hlokomela dinonyana le diphoofolo tša mo lefaseng.
Dinonyana le diphoofolo di be di tseba ka ga bathomaru ba.
Go ile gwa hlokega pula ngwaga ka moka. Bjang bo ile bja oma, melete ya meetse ya oma gomme diphoofolo tša bolawa ke tlala. Diphoofolo le dinonyana di ile tša kopana tša bolela gore go dirwe eng ka komelelo ye šoro ye.
“Ke nagana gore re je Mpšhe,” a realo Tau a latswa melomo ya gagwe.
“Aowa!” a realo Mpšhe.
“Ke nagana gore re hudugele lefelong le lengwe,” a realo Kgabo.
“Ga go mo re ka yago go phela gona,” Mpša ya Nageng ya realo. “Komelelo e gohle fa.”
“Re hloka go bolela le bathomaru,” a realo Makgohlo. “Ba tlo tseba gore go dirwe eng.”
Dinonyana le diphoofolo tša kwana gore dinonyana di tlo fofela marung tša ya go bolela le bathomaru. Mo gongwe ba tlo romela dijo lefaseng go fepa dinonyana le diphoofolo tša go bolawa ke tlala.
Khudu le mosadi wa gagwe ba be ba tlile kopanong. Khudu o be a tshwenyegile kudu. O be a tseba gore ge bathomaru ba ka romela dijo lefaseng, o tlo palelwa ke go di fihlelela ka pela. O be a swerwe ke tlala gomme a sa nyake go hlaelwa.
“Eya,” a realo. “O nagana gore bathomarung ba ka hlokomela sehlopha sa dinonyana? Ba hloka kgoši ya go sepela le bona. Motho wa go bontšha bohlokwa bja kgopelo ya rena. Ke tla ba kgoši ya bona. Ke tla bolelela rena ka moka.”
Dinonyana tša ithera. Mafelelong dinonyana di ile tša nagana go ya le Khudu bjalo ka kgoši ya bona.
Gateetee Kgokgoropo a ngwaya hlogo ya gagwe. “Khudu re tla e iša bjang marung?” a botšiša. Phiri ya sega gomme Kgabo ya goeletša. Ga go yo a ilego a nagana ka bothata bjo. Go be go na le dikgopolo tše dintši. Mafelelong Makgohlo a šišinya gore dinonyana di tsenye mafofa maotong a Khudu. Ge a ka ba le mafofa a mantši a ka kgona go fofa.
Khudu e ile ya lebelelega ka tsela ye nngwe ka mafofa maotong. Diphoofolo tše dingwe di be di nyaka go sega, efela di be di tseba gore thušo e go Khudu fela.
Bohle ba pitlela moya ge Khudu a phaphasetša maoto a gagwe. E ile ya emelela ya fofela lefaufaung. Diphoofolo di ile tša reta gomme dinonyana tša opela ge Khudu e fofela godimodimo marung.
Khudu le dinonyana ba rile go fihla marung, bathomarung ba thabela go bona dinonyana, le go bona gore ba kgethile go tla le kgoši ya bona. Bathomarung ba ile ba beakanya moletlo – dienywa tša todi le merogo ya bose yeo dinonyana di nago le sebaka se setelele di sa e bone.
“Dijo tše ke tša mang?” gwa botšiša nonyana ye nngwe ka lethabo.
“Kgane, ke tša lena ka moka,” ba realo bathomarung.
Khudu ga se ya senya nako. E ile ya kitimela pele ka megabaru ya ja lešaledi le lengwe le le lengwe la dijo, mola dinonyana di lebeletše. Bathomarung ba be ba makatšwa ke gore dinonyana di be di sa je efela tša nagana gore ke setlwaedi sa dinonyana go dumelela kgoši ya bona goja pele.
Dinonyana di be di befetšwe kudu ebile di swerwe ke tlala kudu! Di kitimetše Khudu tša hlomola mafofa a gagwe ka moka. Gomme tša fofela morago lefaseng go botša diphoofolo tše dingwe ka ga boradia bja Khudu.
Mafofa a Khudu a ile a wela tlase gomme a ikhwetša a gakanegile marung. O ile a lealea ka go gakanega. Ge a ka fofela lefaseng o tlo hwa. Gateetee a bona Lepapagai a fatafata fase go bona ge a ka se hwetše leratha la dijo leo Khudu a sego a le bona.
“Ka kgopelo, Lepapagai,” gwa kgopela Khudu, “botša mosadi wa ka gore a age mokgobo wa matlakala gore ke fofe go tšwa mo marung ke se ke ka hwa ge ke wela mmung wa bothata.”
Lepapagai o be a befetšwe ka ge Khudu a jele dijo ka moka. O rile go fihla lefaseng a botša mosadi wa Khudu gore monna wa gagwe o kgopela gore a mo agele mkgobo wa maswika wo a tlo welago go ona.
Mosadi wa Khudu o ile a aga mokgobo wa maswika. Khudu o ile a lebelela go tšwa lefaufaung gomme a bona mosadi wa gagwe a eme kgauswi le selo se sengwe. O ile a akanya gore ke mokgobo wa matlakala, gomme a tswalela mahlo a gagwe, a pitlela moya a fofa.
Mmejana wa gagwe wa nkgokolo wa wela lefaseng gomme wa betha maswika. O ile a lla ge kgapetla ya gagwe e pšhatlega.
Mosadi wa Khudu o ile a batamela gomme a lebelela ka letšhogo kgapetla ye botse ya monna wa gagwe yeo e senyegilego. O ile a mo hlokomela go fihlela a fola, efela menga ya mo kgapetleng ke mabadi a go ya go ile – ke leswao la se a se dirilego dinonyana tša batho.
Ka nako yeo, bathomarung ba be ba nyamišitšwe ke ka fao dinonyana di radiilwego ka gona. Ba ile ba lla, gomme megokgo ya bona ya rotha go tšwa lefaufaung ya thapiša lefase bjalo ka pula. Bjang le mehlare di ile tša hloga gape gomme dinonyana le diphoofolo tša ba le dijo. Efela dinonyana ga se nke tša hlwa di sa tshepa dikhudu, le lehono, dikhudu di fihla dihlogo ka gare ga dikgapetla ka dihlong ge di bona nonyana.
E ba le boitlhamelo!
* Botšiša bana ba gago, “Ge nkabe Khudu a abelane dijo tša bathomarung le dinonyana, kanegelo nkabe e fapane bjang?” Ba hlohleletše go anega kanegelo leswa gomme ba tšame ba e fetoša.
* Khudu e lewa ke dihlong mafelelong a kanegelo, go ra gore o ithutile se sengwe ka seo se diregilego! E re bana ba gago ba thale seswantšho sa Khudu gomme ba feleletše lefoko le le latelago ka puduleng ya polelo kgauswi le seswantšho sa bona: Ke ithutile gore ke …


text:
Go Kgomarela Boemo bja Rena re le “Badudi ba Nakwana”
“Ke le kgothatša le le badiiledi le bile le le badudi ba nakwana gore le tšwele pele le ila dikganyogo tša nama.”—1 PET. 2:11.
1, 2. Petro o be a bolela ka bomang ge a diriša polelwana “ba ba kgethilwego,” gomme ke ka baka la’ng a ile a ba bitša “badudi ba nakwana”?
NYWAGA e ka bago e 30 ka morago ga ge Jesu a rotogetše legodimong, moapostola Petro o ile a ngwalela “badiiledi ba ba gašanego gohle Ponto, Galatia, Kapadokia, Asia le Bithinia.” Le gona o ile a ba bitša gore ke “ba ba kgethilwego.” (1 Pet. 1:1) Go molaleng gore ka go diriša polelwana “ba ba kgethilwego,” Petro o be a bolela ka bao ba bego ba tloditšwe ka moya o mokgethwa go swana le yena e bile ba ‘tswetšwe lefsa kholofelong e phelago’ gore ba yo buša le Kriste magodimong. (Bala 1 Petro 1:3, 4.) Eupša ke ka baka la’ng ka morago ga moo a ile a bitša bakgethwa bao gore ke “badiiledi . . . le badudi ba nakwana”? (1 Pet. 2:11) Le gona seo se bolela’ng go rena lehono mola e le gore mo e ka bago o tee feela go Dihlatse tše 650 tše mafolofolo go dikologa lefase o bolela gore ke motlotšwa?
2 E be e le selo sa maleba gore batlotšwa ba lekgolong la pele la nywaga ba bitšwe “badudi ba nakwana.” Go etša ge seo e le therešo ka mašaledi a sehlopha seo ao a phelago lehono, ba be ba ka se be mo lefaseng ka mo go sa felego. Moapostola Paulo, yoo ka boyena e bego e le setho sa “mohlatswana” wo o tloditšwego o hlalositše gore: “Re baagi ba legodimong. Re letile ka go fagahla mophološi wa rena go tšwa moo, e lego Morena Jesu Kriste.” (Luka 12:32; Bafil. 3:20) Ka ge batlotšwa e le “baagi ba legodimong,” ge ba ehwa ba tloga lefaseng go yo hwetša selo se sekaone kudu, e lego bophelo bja go se hwe legodimong. (Bala Bafilipi 1:21-23.) Ka gona, go be go ka bolelwa ka bona ka tsela ya kgonthe gore ke “badudi ba nakwana” lefaseng leo le laolwago ke Sathane.
3. Ke potšišo efe yeo ga bjale e rotagago ka “dinku tše dingwe”?
3 Eupša go thwe’ng ka “dinku tše dingwe”? (Joh. 10:16) Na ga di na kholofelo e theilwego Mangwalong ya go ba badudi ba sa ruri ba mo lefaseng? Ee, lefase e tla ba legae la tšona ka mo go sa felego! Lega go le bjalo, le tšona ga bjale di ka lebelelwa e le badudi ba nakwana. Ka kgopolo efe?
“TLHOLO YOHLE E TŠWELA PELE E TSETSELA”
4. Ke eng seo baetapele ba lefase ba palelwago ke go se thibela?
4 Ge feela tshepedišo ye e kgopo ya Sathane e dumelelwa gore e tšwele pele e le gona, batho ka moka, go akaretša le Bakriste, ba tla dula ba kwešwa bohloko ke ditlamorago tša go rabela ga Sathane go Jehofa. Re bala go Baroma 8:22 gore: “Re tseba gore tlholo yohle e tšwela pele e tsetsela gotee gomme e ekwa bohloko gotee go fihla bjale.” Baetapele ba lefase, borathutamahlale le batho bao ba thušago bao ba tlaišegago, ga ba kgone go thibela seo, gaešita le ge ba dira sohle seo ba ka se kgonago gore ba lokiše maemo.
5. Ke mogato ofe woo ba dimilione ba o gatilego go tloga ka 1914, gona ka baka la’ng?
5 Ka gona, go tloga ka 1914, ba dimilione ba ikgethetše go ba balata ba Kgoši yeo Modimo a e beilego sedulong sa bogoši, e lego Kriste Jesu. Ga ba dume go ba karolo ya tshepedišo ya lefase la Sathane. Ga ba nyake go thekga lefase la Sathane. Go e na le moo, ba diriša maphelo a bona le dilo tša bona go thekga Mmušo wa Modimo, e bile ba dira seo o se nyakago.—Baroma 14:7, 8.
6. Ke ka kgopolo efe Dihlatse tša Jehofa di ka bitšwago badiiledi?
6 Ee, Dihlatse tša Jehofa di kwa melao ya mebušo dinageng tša ka godimo ga tše 200, le gona go sa šetšwe gore di dula kae, di swana le badiiledi. Di dula di kgomaretše boemagare ditabeng tša dipolitiki le tša leago tša mehleng yeno. Ka wona motsotso wo, di ipona e le baagi ba lefase le lefsa, e lego leo Modimo a le holofeditšego. Di thabišwa ke go bona gore matšatši a tšona a go ba badudi ba nakwana lefaseng le leo le sa phethagalago a kgauswi kudu le go fela.
7. Bahlanka ba Modimo ba tla ba bjang badudi ba sa ruri, le gona kae?
7 Kgauswinyane Kriste o tla diriša matla a gagwe go fediša tshepedišo e kgopo ya Sathane. Mmušo o phethagetšego wa Kriste o tla fediša sebe le manyami lefaseng. O tla fediša mašaledi ka moka a bonagalago le a sa bonagalego a borabele bja go lwantšha bogoši bjo bo swanetšego bja Jehofa. Bahlanka ba botegago ba Modimo ba tla kgona go ba badudi ba sa ruri lefaseng la Paradeise. (Bala Kutollo 21:1-5.) Ka gona, ka kgopolo e feletšego tlholo e tla ba ‘e lokolotšwe bokgobeng bja tshenyego gomme e na le tokologo ya letago ya bana ba Modimo.’—Baroma 8:21.
KE ENG SEO SE LETETŠWEGO GO BAKRISTE BA THEREŠO?
8, 9. Hlalosa seo Petro a bego a bolela ka sona ge a bolela ka go “ila dikganyogo tša nama.”
8 Petro o hlalosa seo se letetšwego go Bakriste ge a tšwela pele ka go bolela gore: “Baratiwa, ke le kgothatša le le badiiledi le bile le le badudi ba nakwana gore le tšwele pele le ila dikganyogo tša nama, tšeo di lwantšhanago le moya.” (1 Pet. 2:11) Mathomong keletšo yeo e be e lebišitšwe go Bakriste ba tloditšwego, eupša e sa dutše e šoma le go dinku tše dingwe tša Jesu.
9 Dikganyogo tše dingwe ga di na bothata ka botšona, ge e ba di kgotsofatšwa ka tsela yeo Mmopi a laetšego ka yona. Ge e le gabotse, di dira gore bophelo bo thabiše. Ka mohlala, go na le dikganyogo tša tlhago tša gore re thabele dijo le dino, re tšee karolo medirong e lapološago gotee le go thabela bogwera bjo bo agago. Gaešita le kganyogo ya go thabela ga motho dikopano tša botona le botshadi le molekane wa gagwe wa lenyalo ke selo sa maleba. (1 Bakor. 7:3-5) Lega go le bjalo, go molaleng gore Petro o be a bolela ka “dikganyogo tša nama” tšeo di “lwantšhanago le moya.” Go bontšha gabotse seo se bego se bolelwa mo, diphetolelo tše dingwe tša Beibele di re ke “ditumo tša nama” (King James Version) goba “dikganyogo tša sebe” (New International Version). Ka gona, go molaleng gore kganyogo le ge e le efe ya motho yeo e lwantšhanago le morero wa Jehofa le yeo e ka senyago tswalano ya gagwe e botse le Modimo e swanetše go phengwa. Ge e ba Mokriste a sa dire bjalo, gona kholofelo ya gagwe ya gore a dule a phela e ka ba kotsing e kgolo.
10. Ke melaba efe yeo Sathane a e dirišago go dira gore Bakriste e be karolo ya lefase?
10 Pakane ya Sathane ke go fokodiša boikemišetšo bja Bakriste ba therešo bja gore ba ipone e le “badudi ba nakwana” tshepedišong ya gona bjale. Kganyogo ya go rata dilo tše di bonagalago, kgoketšo ya boitshwaro bjo bo gobogilego, kgogedi ya go ba le maemo, moya wa batho wa “nna pele” le tutuetšo ya botšhaba—tše ka moka ke melaba ya Sathane gomme re swanetše go e tseba. Ge e ba re ikemišetša go phema dikganyogo tše tše mpe tša nama, re bontšha gabotse gore ga re nyake go ba karolo ya lefase le kgopo la Sathane. Re bontšha bohlatse bja gore re fo ba re dula go lona ka nakwana. Seo re tlogago re se nyaka le seo re se phegelelago ke gore re be badudi ba sa ruri lefaseng le lefsa la Modimo la go loka.
BOITSHWARO BJO BOBOTSE
11, 12. Ka dinako tše dingwe batho bašele ba lebelelwa bjang, gomme ke’ng seo se ka bolelwago ka Dihlatse tša Jehofa?
11 Petro o tšwetša pele tlhaloso ya gagwe ya seo se letetšwego go Bakriste bao e lego “badudi ba nakwana” ka go bolela go temana 12 gore: “Dulang le itshwere gabotse gare ga ditšhaba, gore ge ba le latofatša ba re le badirabobe, ba be dihlatse tše di bonago ka mahlo mediro ya lena e mebotse, gomme ka baka la seo, ba tagafatše Modimo letšatšing la go lekola ga gagwe.” Bašele, e lego badudi ba nakwana nageng yeo e sego ya gabo bona, ka dinako tše dingwe ba bolelwa gampe. Ka dinako tše dingwe go ka tšewa gore ke badirabobe, e le feela ka gobane ba sa swane le baagišani ba bona. Polelo ya bona, ditiro tša bona, moaparo wa bona, mohlomongwe go akaretša le ponagalo ya bona, di ka ba di fapane le tša ba bangwe. Eupša ge ba dira dilo tše dibotse, ke gore, ge e ba ba itshwere gabotse, dilo tše mpe tšeo batho ba bangwe ba di bolelago ka bona di feleletša e le lefeela.
12 Ka mo go swanago, Bakriste ba therešo ba fapane le bontši bja baagišani ba bona dilong tše itšego tše bjalo ka polelo goba dilo tšeo ba kgethago go ithabiša ka tšona. Gantši tsela yeo ba aparago ka yona le go itokiša e dira gore ba fapane le bontši bja bao ba dulago tikologong ya gabo bona. Ka dinako tše dingwe go ba ga bona ba fapanego le ba bangwe ka ditsela tšeo go boletšwego ka tšona go ile gwa dira gore batho bao ba sa tsebego therešo ka bona ba ba latofatše ka gore ke badirabobe. Lega go le bjalo, batho ba bangwe ba ka reta tsela yeo ba phelago ka yona.
13, 14. Bohlale bo ‘hlatselwa bjang ka mediro ya bjona’? Bontšha.
13 Ee, boitshwaro bjo bobotse bo ka dira gore go bolelwa ga bona gampe e be ga lefeela. Gaešita le Jesu, e lego motho a nnoši yo a ilego a botegela Modimo ka mo go feletšego, o ile a latofatšwa ka maaka. Ba bangwe ba ile ba ba ba mmitša “motho wa sejagobe le yo a lemaletšego beine, mogwera wa balekgetho le badiradibe.” Lega go le bjalo, therešo ke gore tsela ya gagwe e bohlale ya go phela ka go hlankela Modimo e ile ya dira gore dipolelo tšeo tša gore ke modirabobe e be tša lefeela. Jesu o itše: “Bohlale bo hlatselwa ka mediro ya bjona gore bo lokile.” (Mat. 11:19) Seo ke therešo le lehono. Ka mohlala, baagišani ba bangwe ba nagana gore bana babo rena le dikgaetšedi bao ba hlankelago kua Bethele ya Selters, Jeremane, ga ba kwešišege. Eupša ramotse o ile a bolelela Bakriste bao ka gore: “Dihlatse tšeo di hlankelago moo di phela ka tsela ya tšona, eupša ke tsela yeo e sa šitišanego le gatee le maphelo a badudi ba bangwe ba motse.”
14 Morago bjale go sa tšwa go fihlelelwa phetho e swanago ka Dihlatse tša Jehofa tšeo di dulago Moscow, Russia. Di be di latofaditšwe ka maaka ka ditiro tše mmalwa. Ke moka ka June 2010, Kgorokgolo ya Yuropa ya Ditshwanelo tša Batho kua Strasbourg, Fora, e ahlotše ka gore: “Kgoro e hwetša gore go tsenatsenana ga [Moscow] le ditshwanelo tša baipelaetši tokologong ya bona ya bodumedi le ya go bokana gotee ga go molaong. Dikgoro tša tikologo ga se tša tšweletša mabaka a ‘kwagalago le a lekanego’ go bontšha gore baipelaetši” ba na le molato, mohlomongwe wa go senya malapa, go tutueletša batho go ipolaya goba go gana go alafša dipetlele. Ka gona, “thibelo yeo e bego e beilwe ke dikgoro tša tikologong ya bona e be e le e šoro kudu ka baka la go ba thata ga melao ya dikgoro tšeo le go gatelelwa ga bona ka ditsela tšohle gore ba se dire seo ba bego ba nyaka go se fihlelela.”
GO IKOKOBELETŠA BALAODI KA MO GO SWANETŠEGO
15. Ke molao ofe wa motheo wa Beibele woo Bakriste ba therešo lefaseng ka bophara ba o latelago?
15 Dihlatse tša Jehofa kua Moscow—gaešita le lefaseng ka bophara—di phethagatša le senyakwa se sengwe sa Bakriste seo Petro a boletšego ka sona. O ngwadile gore: “Ka baka la Morena, ikokobeletšeng bohle bao e lego balaodi, e ka ba e le go kgoši ka ge e le yo mogolo goba go babuši.” (1 Pet. 2:13, 14) Gaešita le ge Bakriste ba therešo e se karolo ya lefase le kgopo, ba ikokobeletša ka go rata balaodi ba mebušo bao ba lego “maemong a bona a lekanyeditšwego,” feela bjalo ka ge Paulo a ba laetše.—Bala Baroma 13:1, 5-7.
16, 17. (a) Ke’ng seo se hlatselago gore ga re lwantšhe mebušo? (b) Ke’ng seo baetapele ba dipolitiki ba se lemogilego?
16 Ge Dihlatse tša Jehofa di itshwara gabotse e le “badudi ba nakwana” tshepedišong ye, ga di dire seo e le ka gobane di nyaka go lwantšha mmušo goba go sola batho ba bangwe; le gona ga di lwantšhe batho bao ba kgethago ditsela tše itšego tša dipolitiki goba tša leago. Go fapana le dihlopha tše dingwe tša madumedi, Dihlatse tša Jehofa di phema go tsenatsenana le ditaba tša dipolitiki. Le ka mohla ga di leke go botša babuši ba ditšhaba gore ba fetoše tsela yeo ba laolago batho. Le gatee ga di ke di nagana go senya khutšo ya setšhaba goba go se latele melao ya mebušo!
17 Ge Bakriste ba theetša balaodi ka go latela keletšo ya Petro ya gore ba ‘godiše kgoši,’ seo se ra gore ba hlompha balaodi bao ba lego maemong ao. (1 Pet. 2:17) Ka dinako tše dingwe, balaodi ba lemogile gore ga ba na lebaka le le kwagalago la go tšhoga Dihlatse tša Jehofa. Ka mohlala, radipolitiki wa Mojeremane e lego Steffen Reiche, yoo gape e kilego ya ba setho sa kabinete seleteng sa Brandenburg gomme ka morago a ba palamenteng ya Jeremane, o itše: “Boitshwaro bja Dihlatse tša Jehofa dikampeng le dikgolegong bo bonagaditše dika tše bohlokwahlokwa tšeo di nyakegago lehono go swana le ge di be di nyakega mehleng e fetilego e le gore mmušo wa rena o tšwele pele o buša ka katlego: dika tšeo ke go ema ga tšona di tiile ge di be di lwantšhwa ke SS gotee le kwelobohloko yeo di e bontšhitšego bagolegwagotee le tšona. Ka baka la dilo tše sehlogo tšeo di dirwago bašele gotee le batho bao ba ganetšago dikgopolo tša ba bangwe tša dipolitiki, go tloga go le bohlokwa gore moagi yo mongwe le yo mongwe wa naga ya rena a bonagatše dika tšeo.”
GO BONTŠHA LERATO
18. (a) Ke ka baka la’ng go se boima gore re rate mokgatlo ka moka wa bana babo rena? (b) Ke’ng seo ba bangwe bao e sego Dihlatse ba se boletšego?
18 Moapostola Petro o ngwadile gore: “Ratang mokgatlo wohle wa bana babo rena, boifang Modimo.” (1 Pet. 2:17) Dihlatse tša Jehofa di na le poifo e swanetšego ya go boifa go nyamiša Modimo, gomme se ke lebaka le lengwe la gore di šušumeletšege go dira thato ya gagwe. Di thabela go hlankela Jehofa e le karolo ya mokgatlo wa lefase ka bophara wa bana babo rena le dikgaetšedi bao ba nago le kganyogo e swanago. Ka gona, go ‘rata ga tšona mokgatlo wohle wa bana babo tšona’ go itlela feela. Lerato le bjalo, e lego leo le hwetšwago ga boima lefaseng la lehono leo le nago le boithati, gantši le makatša bao e sego Dihlatse. Ka mohlala, ka 2009 kopanong ya ditšhabatšhaba ya kua Jeremane, mosepetšabaeng yo mongwe yo a šomelago khamphani e nngwe ya Amerika o ile a makatšwa ke lerato le thušo tšeo Dihlatse di ilego tša di bontšha baemedi ba ba tšwago dinageng dišele. O boletše gore bophelong bja gagwe ka moka bja ge a šoma e le mosepetšabaeng, o be a thoma go bona mohlolo wa mohuta woo. Ka morago yo mongwe wa Dihlatse o boletše ka taba yeo gore: “Tšohle tšeo a di boletšego ka rena o be a di bolela a maketše e bile a kgahlegile.” Na o kile wa kwa karabelo e swanago le yeo go batho bao ba bego ba lebeletše Dihlatse kopanong yeo o bego o le go yona?
19. Ke’ng seo re ikemišeditšego go se dira, gona ka baka la’ng?
19 Ka ditsela ka moka tšeo go boletšwego ka tšona ka mo godimo—le tše dingwe tše dintši—Dihlatse tša Jehofa di bontšha gore ka tsela ya kgonthe, e tloga e le “badudi ba nakwana” tshepedišong ya gona bjale ya Sathane. Le gona di ikemišeditše ka lethabo gore di tšwele pele e le badudi ba nakwana. Kholofelo ya tšona ya gore kgauswinyane e tla ba badudi ba sa ruri lefaseng le lefsa la Modimo la go loka ke e matla e bile ke e tiilego. Na o fagahletše go bona seo?


text:
Phetolelo ya share ka go Sesotho sa Leboa
share
šere
leinaPlural shares
1Economicsšere‘The value of the shares has declined’ — Boleng bja dišere bo theogile
- each of the equal parts making up a company's capital
2kabelokaboseabesetseka‘I put my share of the profits into my savings account’ — Ke bea dikabelo tša dipoelo tša ka ka gare ga tšhupatlotlo-polokelo‘Everybody will be given their share of work tomorrow’ — Yo mongwe le yo mongwe o tla fiwa kabo ya gagwe ya mošomo gosasa‘The company will only be successful if every worker has a share’ — Khampani e tla atlega ge fela mošomedi yo mongwe le yo mongwe a ba le seabe
ledirisharing, shares, shared
1abaabela‘They shared the cake among the four of them’ — Ba abelane kuku ka bone ga bona‘I share a bedroom with my sisters’ — Ke abelana phapoši ya borobalelo le bosesi ba ka‘Please share your ideas with the rest of the group’ — Ke kgopela gore le abelane dikgopolo tša lena le sehlopha ka moka


text:
le be le kgobokane bjalo ka meritagane
le momagane bja’ ngatane
le le ditšie bohle go fofwa ntle le mošwang
e sa eme ka lešimela goba ngwana’ molata
le tupišetšwa meši ya mešunkwane
le nwešwa digwerešele
le gamola le sa fetše
le ikilela le basadi le sa ba theetše
go phethagatšwa ya nkadingala thato
a le tshepiša gore yena a ka dingala,
ge eba di mo sinyetša nako a ka di lahlela thobolong ka bjako.
le ile le sa o beile phatleng mokganya
le eme mantsaro le bile le hutša gotšwa go mongmošomo
a nyarela le go ngangabala rapolotiki, are ka tiki nkhokho!
a phathekgile senkgwa ka lehwafa
la lemošwa ge teye e sena bokorotla
sa lena ke go golobetša bašomi
ge ele mogoma ke mphufutšo
kganthe le tšwa go lefe?
leno ga le tsebje, gago kaone ge le ka ema la fologa?
ba ile ge ba šuthela bahlabani
bjalo ka dipela di ometše bothunya
la fegollwa dithabeng ka merodi
la fedišwa bja’ ditšhošwane
yaba nke le magogorwane
ge tša mmušo dimpša di kgwarintšha
le go gotetša magala
ba itiya serokaphatla
mamphoši go sena
goba bona ba tša menatla diatla
ruri re a ikana ka tšona dipšišamare tša marikana
gore ge ele mabitla a lena bašomi a tletše pefelo
a lena malapa a thibilwe melomo ka šunya
meloko e momišitšwe wa mogogorupa monwana
dikeledi e sale ge di nwelela marameng
mohla memoya ya lena e etšwa nameng!
Synopsis:
An elegiac and mournful piece, reflecting on the rituals conducted by a native healer during the Marikana ‘massacre’.
Seletisha Moses, is a radical performance poet, translator and published author [Tšhutšhumakgala]. From Ga-Matlala, Limpopo. He writes in Sepedi now known as Sesotho sa Lebowa.


text:
1-2-3 le Flip, Flippie le Bagwera
Tlhalošo
Go 1-2-3 Flip o tšea Flippie le Bagwera ka bohlagahlaga bja go balela, gomme bagwera ba ba ntši bao ba kgethegilego ba tsenela papadi.
Mongwadi
Charlotte Ewins
Baswantšhetši
Riaan Retief & Lindsey van Heerden
Diponego tše bohlokwa tša tlhatlamano di akaretša:
- Ponagalo ya tlhagišo ya go kgahliša
- E lebantšwe go dihlopha tša go fapana tša mengwaga ye magareng ga (4 – 7)
- Tsenelelano ya diteng
- Di thuša tšwetšopele ya polelo le kgopolo
- Dipolelo tše fapanego di ka dirišwa bakeng sa thuto ya polelo ya bobedi le ya boraro ka mokgwa wo o sa tšhošego.


text:
Kgaolo 70: Jona le Hlapi e Kgolo
BONA monna yo a lego ka mo meetseng. O bothateng bjo bogolo, na ga go bjalo? Hlapi ye e kgauswi le go mo metša! Na o a tseba gore monna yo ke mang? Leina la gagwe ke Jona. Anke re bone gore go tlile bjang gore a tsene bothateng bjo bjo bogolo.
Jona e be e le moporofeta wa Jehofa. E be e se kgale moporofeta Elisha a hwile ge Jehofa a tla re go Jona: ‘Eya motseng o mogolo wa Ninife. Bobe bja batho ba moo ke bjo bogolo kudu gomme ke nyaka gore o yo ba botša ka bjona.’
Eupša Jona o be a sa nyake go ya moo. Ka gona a namela sekepe seo se bego se sa ye Ninife. Jehofa a se kgahlišwe ke go tšhaba ga Jona. Ke moka a tsoša ledimo le legolo lewatleng. E be e le le legolo kudu moo sekepe seo se bego se le kgauswi le go nwelela. Basepediši ba sona ba be ba tšhogile kudu gomme ba goeletša medimo ya bona gore e ba thuše.
Mafelelong Jona a re go bona: ‘Nna ke rapela Jehofa Modimo yo a dirilego legodimo le lefase. Ke tšhaba go yo dira seo Jehofa a mpoditšego gore ke se dire.’ Bona ba re go yena: ‘Re go dire’ng gore ledimo le le okobale?’
Jona a re go bona: ‘Ntahleleng lewatleng gomme lona le tla boela la okobala.’ Basepediši bao ba sekepe ba be ba sa nyake go mo lahlela ka lewatleng, eupša ya re ge ledimo le sa okobale, ba mo lahlela. Ka yona nako yeo ledimo la kgaotša gomme lewatle la boela la okobala.
Ge Jona a sobelela tlasetlase ka meetseng, o ile a metšwa ke hlapi e kgolo. Eupša a se hwe. A fetša matšatši a mararo le mašego a mararo a le ka mpeng ya hlapi yeo. A itshola kudu gore ga se a kwa Jehofa ka gore a se ke a ya Ninife. Na o a tseba gore o ile a dira’ng?
O ile a rapela Jehofa gore a mo thuše. Ke moka Jehofa a dira gore hlapi yeo e mo hlatšetše mo go omilego. Ka morago ga moo Jona a ya Ninife. Na se ga se re rute kamoo go lego bohlokwa ka gona gore re dire selo le ge e le sefe seo Jehofa a rego re se dire?
Puku ya Beibele ya Jona.
Dipotšišo
- Jona e be e le mang, gomme ke eng seo Jehofa a ilego a mmotša gore a se dire?
- Ke’ng seo Jona a ilego a se dira ka baka la ge a be a sa nyake go ya moo Jehofa a bego a re a ye gona?
- Jona o ile a botša basepediši ba sekepe gore ba dire’ng e le gore ledimo le tle le kgaotše?
- Bjalo ka ge o bona mo seswantšhong, go ile gwa direga’ng ge Jona a be a sobelela ka meetseng?
- Jona o bile ka mpeng ya hlapi e kgolo ka nako e kaaka’ng, gomme o ile a dira’ng ge a be a le ka moo?
- Jona o ile a ya kae ka morago ga gore a tšwe ka mpeng ya hlapi ye, gona se se re ruta’ng?
Dipotšišo tša tlaleletšo
- Bala Jona 1:1-17.
Go bonagala Jona a be a ikwa bjang ka modiro wa gagwe wa go yo ruta Baninife? (Jona 1:2, 3; Die. 3:7; Mmo. 8:12)
- Bala Jona 2:1, 2, 10.
Phihlelo ya Jona e re kgodiša bjang gore Jehofa o tla araba dithapelo tša rena? (Ps. 22:24; 34:6; 1 Joh. 5:14)
- Bala Jona 3:1-10.
Ke kgothatšo efe yeo re e hwetšago tabeng ya gore Jehofa o ile a tšwela pele a diriša Jona go sa šetšwe gore mathomong o ile a palelwa ke go phetha modiro wa gagwe? (Ps. 103:14; 1 Pet. 5:10)
Phihlelo ya Jona le Baninife e re ruta’ng mabapi le go ahlola batho ba tšhemong ya gabo rena? (Jona 3:6-9; Mmo. 11:6; Dit. 13:48)


text:
DINTLHAKGOLO TŠA NGWAGOLA
Go Fihlelela Batho Bao ba sa Fihlelegego
LE GE modiro wa go ya ka ntlo le ntlo e sa dutše e le tsela e kgolo yeo Dihlatse tša Jehofa di phatlalatšago therešo ka yona, go dirišwa ga ditafola tše di kgahlišago tša dikgatišo le diteroli go ipontšhitše e le mokgwa o mongwe o atlegago kudu wa go bolela ditaba tše dibotse tša Mmušo wa Modimo. (Mat. 24:14) Bagoeledi ba Mmušo ba dirišitše mafelwana a go bea dikgatišo, ditafola le dintlwana gore ba fihlelele batho mafelong a batho bohle. Go oketša moo, diphuthego lefaseng ka moka di neilwe diteroli tša go bea dikgatišo tše e ka bago tše 250 000. Batho ba arabetše bjang?
Kua Dar es Salaam, Tanzania, batho ba e ka bago ba 700 ba kgopetše dithuto tša Beibele ga e sa le lenaneo le le kgethegilego la go nea bohlatse ditoropong le thomile moo ka 2014. Batho ba bantši bao ba thabelago ba tla dibokeng gomme ba batamela kgauswi le Modimo. Ka ngwaga o tee feela, batho ba ile ba tšea dikgatišo tša ka godimo ga tše 250 000 diteroling tša rena dinageng tša Afrika le moše wa mawatle.
Kua Dihlakahlakeng tša Solomon, moo bagoeledi ba ka tlase ga ba 2 000 ba bolelago ditaba tše dibotse tšhemong e kgolo ya dihlakahlaka tša ka godimo ga tše 300, mananeo a kgethegilego a go nea bohlatse phatlalatša ditoropong a fetogile mokgwa wa bohlokwa wa go phatlalatša dipeu tša therešo. Motsemošate wa moo e lego, Honiara, bana babo rena ba ile ba sepediša dimakasine tša ka godimo ga tše 104 000 le diporoutšha tša ka godimo ga tše 23 600, tše dintši tša dikgatišo tše ba di sepedišetša batho bao ba tšwago dihlakahlakeng le metseng yeo e lego kgole le toropo moo go se nago Dihlatse. Thapameng e nngwe, ba ile ba sepediša dikopi tše 400 tša puku ya Ke Eng Seo ge e le Gabotse Beibele e se Rutago? gomme batho ba 60 ba kgopela dithuto tša Beibele.
Mesong e mengwe, babulamadibogo ba ka mehla e lego Michael le Linda ba be ba beakanya lefelo la bona la go bea dikgatišo lebopong Sehlakahlakeng sa Margarita, Venezuela. Monna yo a bitšwago Aníbal o ile a batamela moo ba beilego dikgatišo gomme a amogela puku ya Seo Beibele e se Rutago. O ile a ba botša gore tatagwe o hlokofaletše lebopong leo mengwaga e šupago e fetilego, gomme ga e sa le go tloga ka yona nako yeo, mmagwe o ile a ba le kgateletšego ya monagano. Bekeng e latelago Aníbal o ile a boa gomme a botša Michael le Linda gore le ke letšatši leo tatagwe a hlokofetšego ka lona. O ile a ntšha founo ya gagwe, a founela mmagwe gomme a kgopela Michael gore a kgothatše mmagwe. Michael o ile a mo kgothatša. Ga e sa le go tloga ka nako yeo, mmago Aníbal o šetše a founetše Michael le Linda ka makga a mmalwa, gomme ba ile ba mmalela mangwalo a homotšago. Molaetšeng o mongwe wo a ilego a o romela ka founo, mmago Aníbal o ngwadile gore: “Lehono ke ikwa ke le kaone kudu ka gobane le nkhomoditše le go nthuša go matlafatša tumelo ya ka.”
Mananeo a kgethegilego a go nea bohlatse ditoropong a rulagantšwe mafelong a 127 ditoropong tše 14 kua United States. Dikgweding tše šupago tša mathomo tša ngwaga wa tirelo wa 2015, go ile gwa thongwa dithuto tša Beibele tše 8 445! Le gona mokgwa wo wa go nea bohlatse o thušitše batho ba bantši bao ba kilego ba kopanela gore ba boele ba tle dibokeng gape. Ka mohlala, monna yo a bitšwago Terry o be a lebeletše le lengwe la mafelo a rena a go bea dikgatišo kua Los Angeles, California, ka gona banyalani ba Dihlatse bao ba bego ba eme moo ba ile ba mmotšiša ge e ba a kile a bala dikgatišo tša rena. O ile a hlalosa gore ke yo mongwe wa Dihlatse tša Jehofa eupša o na le mengwaga e ka bago e mene a fodile moyeng. Banyalani bao ba ile ba bala le go ahlaahla le yena lengwalo la Hesekiele 34:11, moo Jehofa a rego: “Ke tla tsoma dinku tša ka gomme ka di hlokomela.” Ba ile ba mmotša ka wepesaete ya rena le ka seteišene sa rena sa thelebišene sa JW Broadcasting. Mesong e latelago, Terry o ile a ngwalela ngwanabo rena yoo e-mail, a mo hlalosetša gore pejana ga ge a ka bona tafola ya go nea bohlatse, o be a ile a llela Modimo a kgopela gore a mo swarele ka ge a ile a tlogela go ya dibokeng tša phuthego. Le gona o be a ile a kgopela Jehofa gore a mo thuše gore a batamele kgauswi le yena. Terry o itše: “Ka morago ga moo le ile la ntumediša ka borutho, la mpalela lengwalo le le kgothatšago gomme la mpotša seo ke bego ke swanetše go se dira gore ke boele mokgatlong wa Jehofa. Yeo e bile karabo ya thapelo ya ka.”
Kua Addis Ababa, Ethiopia, go na le mafelo a mane a go nea bohlatse ditoropong. Ka dikgwedi tše tharo bana babo rena ba ile ba sepediša dikgatišo tše 37 275, gomme batho ba 629 ba kgopela go etelwa ke Dihlatse. Gare ga batho ba bantši bao ba ilego ba amogela puku ya Seo Beibele e se Rutago go be go na le mokgalabje yo mongwe yo a ilego a thoma go e bala gateetee. Nakong e fetilego o be a kile a tsenela seminare sa bodumedi, gomme a na le dipotšišo ka Jesu le Mmušo wa Modimo. Ka gona letšatšing le le latelago, o ile a boela moo Dihlatse di emago gona gore a yo hwetša dikarabo tša dipotšišo tša gagwe. Letšatši ka morago ga moo, o ile a dumela go swarelwa thuto ya Beibele, gomme mafelelong a yona beke yeo, a ya dibokeng ka lekga la pele. Gona bjale o ba gona dibokeng tša rena ka mehla gomme o tšwela pele gabotse.
Monna yo mongwe wa Mojuda o ile a ya lefelong la dikgatišo kua Mexico gomme a botšiša bana babo rena ba babedi ge e ba ba na le kgatišo yeo e bolelago ka lehu. Ba ile ba mmotša gore makasine wo o bolelago ka lehu o fedile, eupša ba mo nea wo o bolelago ka bokamoso. Monna yoo o ile a swara yo mongwe wa bana babo rena ka letsogo gomme a re: “Ga ke nyake go kwa selo ka bokamoso. Ke nyaka go ipolaya.” Ke moka o ile a thoma go lla. Bana babo rena ba ile ba mmotšiša gore ke ka baka la eng a be a ikwa ka tsela yeo. O ile a bolela a lla a re: “Morwa wa ka o sa tšwa go hlokofala.” Ka gona ba ile ba mmontšha kgaolo 7 ka pukung ya Seo Beibele e se Rutago. Ba ile ba mmalela dirapa tše pedi tša mathomo ka tlase ga sehlogwana se se rego, “Ge yo o mo Ratago a E-hwa” le mafelelong a sehlogo seo moo go hlaloswago ka kholofelo ye re nago le yona ka bahu. A kgomegile kudu maikwelong, o ile a swara ngwanabo rena ka letsogo gape gomme a mmotšiša gore: “Na seo ruri ke therešo?” Bana babo rena ba ile ba mo kgonthišetša gore ruri Jehofa o tlo phethagatša kholofetšo yeo. O ile a ba botšiša gore: “Ke swanetše go dira’ng gore ke tle ke bone morwa wa ka gape?” Ba ile ba rulaganya go etela monna yoo legaeng la gagwe. Ge ba fihla legaeng la monna yoo, ba ile ba mo hwetša a letile gomme a fagahletše go thoma go ithuta Beibele.
Molebeledi yo mongwe wa mosepedi yo a ilego a thuša go thoma mananeo a kgethegilego a go nea bohlatse phatlalatša ditoropong tša kua New York o itše: “Ruri Jehofa o šegofaditše lenaneo le! Ga se feela gore ke mokgwa o atlegago kudu wa go fihlelela batho ba diketekete, eupša gape o dirile gore re kopane le batho ba bantši bao ba fodilego moyeng goba bao ba kgaotšwego—‘dinku tše di timetšego’—bao gona bjale ba thušwago gore ba boele mohlapeng.”—Hesekiele 34:15, 16.


text:
Tsena Wepesaeteng ya Rena Kapejana!
Go thoma ka tokollo ye, Phafoga! e tla ba le dinomoro tša QR (quick response [karabelo ya kapejana]). Dinomoro tšeo ke eng? Ke dinomoro tše di kgethegilego tša kgokaganyo tšeo di tla dirago gore o kgone go tsena Wepesaeng ya rena gabonolo.Seo se nyakegago feela ke tablet ya go ba le khamera le e kgonago go tsena inthaneteng goba mogalathekgeng o nago le dilo tšeo.
- Taonelouta software e kgonago go bala dinomoro tša QR.
- Bula software yeo.
- Šupa nomoro ya QR ka khamera.
O tla išwa thwii Wepesaeteng ya rena!