text:
Lebelela, Theetša O Phela Puku 3
Outline: Joshua, Deborah, Gideon, Samson. 24 sections. It has a picture book to go along with the recording.
Script Text
Matseno
Madumo (Dumelang bagwera). Mo kaseteng ye le tlakwa gore na Modimo o thušitše batho ba Israele go fenya manaba abona bjang. Nna le wena re ka ithuta go bona. Ge leekwa wo (sikinale) Bulang letlakola lele latelago mo puking ye tsotho.
Seswantšho 1: Joshua o lwa le ba Amaleke
Exodus 17:8-13; Matheu 18:19
Batho ba Israele ba be ba sena naga ya bona. Baralala le leganata. Moshe ebe ele moeta pele wa bona. A kgetha Joshua gore ebe molaodi (kapoteine) wa Madira. Ba Amaleke ba hlasela Israele. Moshe are go Joshua "kgetha ba bangwe ba banna ba rena o yo lwa le Ba Amaleke. Ka moswana ke tla ema ntleng ya thaba, ke swere molamo (patla) la Modimo matsogeng aka."
Ge Moshe a emišitše lepara (kathapelo). Joshua le ba Israele ba be ba fenya ba Amaleke, fela motsogo a Moshe aile alapa a sesa gona ga a emiša. Ba Amaleke ba thoma go fenya ntwa. Banna baba bedi ba emiša matsoga a Moshe go fihla le sobela. Modimo a thuša Joshua go fenya Ba Amaleke. Banna ba ba bedi ba emiša matsogo a Moshe mola a emisitše lepara lamodimo. (kota)
Batho ba Modimo ba matla fatswa ke Modimo go fenya Le-naba la bona. Ge ba rapela mmogo: Ka gobane Jesu, morwa wa Modimo, o tsepiša bahlanka ba gagwe "Ge baba bedi ba dumela tshohle tše le di kgopelago le hla di direla ke tate wa Magodimong. Ka go bane mo bababedi goba ba ba raro ba ko panago ka-leina laka, ke na lebona gona moo."
Seswantšho 2: Dihlodi le dienywa tša kanana
Numeri 13:1 - 14:38
Modimo o tshephišitše naga ya kanana go Israele. Nako ya fihla, ya gore Modimo a laele Moshe gore a romele banna go yohlola naga ya kanana. Moshe aromela baetapele ba lesome pedi, gobalwa le Joshua le Kalebe. Ba boela morago ka morago ga matšatši a masome nne ba fa Moshe pego ye "Re ile nageng ye ore romilego go yona, kenaga ya maswi le denose (ehumi ke ebile e nonne) dienywa tša yona ke tše. Fela batho ba badulago fao ke ba matla, le Metse y an gona.
Kalebe a homotša dihlodi tša gabo are "Re swanetse go ya re tsee nagayeo ebe ya rena, ka gobane re ka kgona." Fela banna bao ba re "Re ka se hlasela batho bale, bana le maatla a go feta arena." Ba romela pego ye mpe ka naga yeo. Bošego bjoo batho balla ba ngungunela baetapele ba Modimo. Moshe le Arone, le gahlanong le Modimo.
Modimo abefelwa ka ge ba sa motshepha, aba eta a pele gona moo leganateng mengwaga ge masome nne. Ba Israele bao ba a tshepha (bego busae) Modimo, ba hwa gona moo leganateng.
Seswantšho 3: Batho ba Israele batselanoka
Joshua 1:1-2, 3:1-17
Ka morago go lehu la Moshe, Modimo a kgetha Joshua gore ebe moetapele. Modimo are go Joshua "Moshe mohlanka wa ka ohwile, Bjale, wena, le batho ba ka moka, ltukišetšeng go sela noka ya Jorodane, leye nageng ye ke lego kgauswi legobe fa yona ba Israele. Ema senna otiye maatla, gobane o ile go eta batho ba pele go tšea naga ye ke e tshe pišitšego botatago lena." Modimo a laela Joshua gore o tla ba leyena, legore a latele lentsu lagagwe. Modimo a botse Joshua gore adire eng. Ba prista ba Israele ba be ana le lepokiši le bohlokwa la go bitšha Areka.
Lebe lena le molao wa Modimo maswikeng a mphaphathi. Modimo a balaela gore ba rwale Areka, ba ye leyona nokeng ya Jorodane. Noka ebe e fufula, fela ge maoto aba prista a tsena meetseng noka ye emiša go ela, ye oma.
Baprista ba ema gare ga noka mola batho ba selela negeng ya kanana ba sepela felo mogo omilego. Modimo o rata go ruta nna le wena gore, ge are kgopela go dira se sengwe le se sengwe, re mo tshephe re latele seo are kgopelago, o tla re thuša go dira seo a sa ratago.
Seswantšho 4: Mabota a Jericho aawa
Joshua 5:13 - 7:1
Ba Israele ba kamapa nageng ya kanana kgauswi le moo go bitswago Jericho. Modimo are go Joshua "Bona, ke gafetše Jericho matsogong a gago, kamoka le kgoši ya gona le banna ba gona ba ntwa. Dikuloga naga gatee le madira ka moka, dira se matšatši a selelago, o tsee baprista bašupa barwale di torompete (manaka a di nku) pele ga Areka (ya morena) ka letšatši la bošupa, dikuloga ga šupa le baprista ba letsa ditorompeta, ge le ekwa di lla, le di letse, le le se batho ba goelela ka modumo wo maatla; Ma boto atla gerega, batho ka moka ba tla tsena yo mongwe le yomongwe alebile ka gare. Bjale Joshua le batho ba dira ka Mo mo di mo aba laetsego. Mabat a Jericho a wa ba Israele ba thopa naga yeo. Modimo alaela Israele gore ase tšee se tee ya ba sabona. Fela monna ya bitswago Achan anyatša Modimo, retlalebotša ka yena ka morago.
Seswantšho 5: Ba Israele batshaba Ai
Joshua 7:1-12, 6:18-19, 24
Kgauswi le Jericho go be go ena le naga yengwe, ya lenaba ebitšwa Ai. Joshua obe aswanetše go e thopa, a romela banna go yoo hlola naga yeo. Dilulodi tša bo ya tša re "Ga se batho ka moka ba ba swanetsego go ya go lwa le Ai, ka gobane ga gona banna ba bantshi (Bana le sešole sago fokola). Ka fao Joshua a romele sehlopha se se nyane sa bahlabani go ya go thopa Ai.
Fela ba nna ba Ai ba ba feta ka maatla ba fenya Ba Israele. Ba bangwe ba ba Israele ba bo lawa, ba bangwe ba swanela ke go tšhabu go ipholosa (go tshaba). Joshua le babagolo (Baetapele) ba khunama ka ditahlego kgakanegong, pele ga Areka ya morena.
Fela Modimo are go Joshua "Tsogang, le dira eng ka difahlego tše khunamilego? Ba Israele ba sentse, ba robile kwano ye ke e dirilego le bona batsere tše dingwe tsa silifera le gaata ye eswanetsego go ya ntlong ya morena, ba bolela maka, ke ka baka leo se sa kgonego go ema le manaba a bona. Morena o boditse ba Israele pele gore batsee silifera le gauta (tša sepoulo) ba di iše ntlong ya gagwe. Se se re ruta gore Modimo o otla ba mo nyatšang. Ge re nyatša Modimo, re a ikgobotša ebile re ka hlolela le babangwe kgobalo.
Seswantšho 6: Ka hlo lo ya Achan
Joshua 7:14-26
Joshua a gobokantša batho kamoka ba Israele pele ga Modimo. Modimo abontšha Joshua gore ke Achan yo a sentsego, gahlanong le yena ( Modimo). Joshua are go Achan "Mpotše se ose dirilego o se nphihlele selo."
Achan are "Ke nnete, ke senye ditše morena, Modimo wa Israele." Ge ke seno bona dilo tše Modimo are ileditšego go ditšea, thapo ye botse silifera le para ya gauta, ka ditsea ka di khutiša ka fase a mabu, ka gare ga tente yaka. Banna ba hwetša dilo tše ba di tliša go Joshua. Achan le balapa la gawe le tsohle tše eleng tša bona bja fediswa bjalo ka ge Modimo a laretše. Modimo a gomiša bogale bja gagwe are go Joshua "O se tshoge goba wa felelwa ke maatla, tšea madira ka moka o ye le bona go ya go hlasela Ai. Ka ge ke gafetše (file) kgoši ya ni le batho le motse mmogo le naga motsogong a gogo." Ba Israele nba theeletše Modimo ba fenya Ai. Modimo o bona tsohle tše re di dirang, reka se kgone go khutiša ditiro tša rena tše mpe. Fela ge re nyamišwa ke dibe tša rena re di bolela pele ga Modimo, o are lebalela a re hlatswa diteng tša rena.
Seswantšho 7: Litšatši ngwedi di a ema
Joshua 10:1-14
Ba Amora ba babe banaga ya kanana, bathoma go tshoga ba Israele. Kgoši (baetapele) babahlano batla golwa le Ba Israele. Fela Modimo are go Joshua "Ose ke wa ba tšhoga, ke ba gafetše atleng tša gago, Ga go le otee wa bona yo a tilego go ema pele ga gago." Ka fao Joshua le madira a gagwe baya balwa le ditšhaba tšeo, tshaba tšeo tša tšhaba pele ga Ba Israele. Modimo a romela, safako go manaba, bontšhi bja hwa. Ntwa ya tswela pele letšatši kamoka. Joshua a rapele, Modimo a dira gore letšatši le ngwedi di eme go fihla ba Israele ba fenya manaba a bona. Ga go a ka gwa ba letšatši leswana go le leo. Modimo a thusa Ba Israele go fenya ditshaba tse mpe tsonie tša kanana.
Le matšatšing arena Modimo a sana le maatla a go thuša bao ba lwantshong.
Seswantšho 8: Joshua olaye batho
Joshua 23:1 - 24:31
Ge Joshua a fotše abitša batho ka moka ba Israele. A ba kgopotša ka dilo kamoka tše Modimo a ba diretšego. Le ka mo Modimo a ba lwetšego Joshua are go ba Israele "Tiang maatla, le hlokomele go latela tsohle tše dingwadilwego pakung ya molao wa Moshe." (woo ao hwetditšego go Modimo) Ge le direla, gope le latela Modimo a nnoši, otla raka ditšhaba tše di šetšego, gorele tšea naga yohle ya kanana.
Ge le direla Modimo ye me mengwe, le tla hwa nageng ye botse ye Modimo a le tshe phišitšego Kgethang le hono gore lerata go direla mang." Bagwera, Modimo o bolokile ditshephišo tsa gagwe go Joshua le Ba Israerle. Aba nea naga yabona, ba fenya manaba abona Lenaba la rena ke Satane Fela rena le moeta pele yo Mogolo yo a fentsego Satane.
Ke morena Jesu Kriste, morwa wa Modimo, re swanetše go modirela re mo obamele. Go bohle ba ba Moratago ba modirelago. Modimo o tshephišitše lefelo legodimong - Go ya go sa felego. Modimo o boloka ditshephišo tša gagwe. Na a ka se kgethe go direla Modimo le Jesu Kriste lehono na?
Seswantšho 9: Deborah o bolelela Modimo
Baahlodi 4:1-9
Ka morago ga lehu la Joshua, batho ba furalela Modimo. Ba khunamela medingwana ya Ba-kanana. Ba kanane ba ba le maatla godimo gaba Israele, baba swara gampe. Deborah ebe ele moeta pele wa Israele. O be ele mosadi yoo bohlale. Batho batla go yena, ba nyaka dikeletso. A ba thuša go ahlola dipelaelo tša bona. Aleka gobabušetša morago go Modimo wa Israele. Tšatši lelengwe abitša Barak, ebe ele moeta pele wa Madira a Israele. Are go yena, "Tšea bannaba 10, 000 oye lebona thabeng ya Tabor. Sisera le Madira a kanana ba tla tla go lwa le wena, fela Modimo o tla go fa phenyo godimo ga gagwe." Barak obe a boifa, are go Deborah "Ge osa ye lenna nka se ye." Ka fao Deborah, are "ke tla ya le wena, fela Modimo o tla gafela kanana go mosadi." Bagwera, batho bohle ba swanetše go khunamela Modimo yo a phelago. O thuša bao ba mo tšhephago lego mokhunamela.
Seswantšho 10: Modimo o thuša go fenya Sisera
Baahlodi 4:10-16
Deborah le Barak ba eta madira a Israele pele go ya thabeng ya Tabor. Sisera le ba kanana ba ya go lwa le Ba-Israele. Sisera obe ana le dikolo tse 900 tša go dirwa ka tshipi. Dibe di diretšwe ntwa. Dikoloyana tše di be di imela mmu wa noka yeo ba Israele babego bale go yona. Ge Baraka le Ba Israele ba batamele go hlasela Sisera, Modimo a tliša di phapana Madireng a ba kanana. Ba thoma go tshaba. Madira a Israele a ba Šala morago, baba bolaya ka ditshoša tša bona. Ka fao, ka thušo ya Modimo ba Israele ba kgona go fenya Madira a kanana. Sisera annoši ke yena ailego aphologa, ka go fofa go tswa koloyaneng ya gagwe - a tshaba.
Seswantšho 11: Jael o bolaya Sisera
Baahlodi 4:17-23
Sisera a tšhabela teng teng ya mosadi yo a bitswago Jael. Jael ebe ese Mo Israele. (Batho bagagwe babe balokile go Ba - kanana) Jael are go Sisera "Tsena ka gare ose ke wa tshabe." Ka fao a tšena, a gore a khute ka teng teng ya gagwe. A mo nea lebese gore anwe a mi pa lepai, Sisera aya go robala. Jaele a tšea hamole le kota ya go emiša tente. A ya go Sisera asa robetše, A bethelelela kota yeo hlogong ya Sisera ya ba ya rotoga ya hlaba fase. Ka morago gwa rotoga Barak a nyaka Sisera. Jaele a mmitša are "E tla ke tla go bontsha monna yo o monyakago." A bona Sisera a hwile le hlogo ya gagwe e kokotetswe fase.
Seswantšho 12: Ba Israele ba keteka
Baahlodi 5:1-31
Ke Modimo yo a filego Ba Israele maatla ago fenya Ba kanana. Deborah le Barak ba opela koša ya go leboga Modimo ba tho ba thaba le bona. Babe ba thabile go ba le moeta pele wa go swana le Deborah. O be a swana le motšwadi go bona. Ba re ta le Jaele. Ka ge a saka a tšeya Sisera. Modimo a somisitše basadi ba ba babeile sa, go phološa Israele. Bagwera Modimo a šomiša ba ba bonalago basena maatla, Go fenya bao ba nago le maatla. Rena le lenaba la maatla le le bitswago Satane. Go fenya Satane Modimo orometše Kriste go hwa sefa panong. Moo atšea kotlo ya rena, yaka la ya gago. Batho ba babe ba hlotše gore Jesu a bolawe, Ba gopola gore ga ana maatla.
O gopola ka fao Ba Israele ba fentsego manaba abona ka maatla a Modimo. Jesu leyena a fentse Satane, lenaba la batho bohle, ge a e hwa sefapanong a ba a tšoga bahung. Ge Jesu atsoga bahung o bontshitše gore hlotse (tentse) maatla a sebe, lehu le Satane, yoo a gakantšhago batho ka moka. Ka tsela eo o re loko lotse maatleng asebe. Ka fao tšatšing le ka Jesu, re ka ba le phenyo godimo ga sebe le maatla a Satane. Kgore Jesu o neile yo mongwe le yo mongwe yoo a mo tshephago a bile a mokhunamelago. Ka fao a re opeleng re thabe re be re khunamele wa nnete Modimo a nnoši.
Matseno
Satane o fora batho ebile o leka go kgeloša bohle baba latego ditsela tša Jesu. Fela Modimo ore bontshitše gore naa reka ba le maatla ago fenya Satane bjang. Theeletša o ithute go tswa dithutwaneng tše tswang Beibeleng. Lebelelang seswantshong se se latelago ge le ekwa modumo wo wa sininale.
Seswantšho 13: Gidione le morongwa wa Modimo
Baahlodi 6:1-24
Setshaba sa Israele gape ba nyatše morena ba dira dilo tše mpe. Ka fao Modimo a lesa ba midiane ba buša ba Israele nywaga ye šupa. Ba Midiane ba senya di bjalo tša ba Israele. Bjale Ba Israele ba bitsa Modimo gore aba thuša. Tšatši lelengwe monna wa go bitswa Gidione obe a šila korong. O be e khutišetša ba midiane. Morongwa wa Modimo are go Gidione "Morena ona le wena mohlabani yo maatla." Gidione a araba "Ge morena ana le rena, ke ka boka la eng dilo tše kamoka di direga ogo rena? Fela morena a hlohleletša Gidione "Eya ka maatla a o nago le ona, ophološa ba Isaraele diatleng tša ba Midiane, aga ke o rome na?" Gidione obe a tšeba gore o be asena maatla, e se yo bohlokwa. Fela morongwa wa Modimo (morena) are go yena "Ke tla ema lewena gape o tla fenya ba midiane. Gidione a fa morongwa dijo, Morongwa a kgoma dijo ka lepara la gagwe. Ka pela dijo tša thuthupa ka dikgabo tša mollo, Morongwa a timelela. Gidione a kgona gotseba gore ebe ele Modimo yo abego a bolela leyena. Modimo o tshepišitše bahlanko bagagwe gore o tla ba lebona ka mehla, e gope o na le maatla a gore thuša godira thato ya gagwe, le moo re ekwong re fokola.
Seswantšho 14: Gidione o fediša Medimo ešele
Baahlodi 6:25-32
Ba lapo la gabo Gidione ba be ba khunamela medingwana ya kanana. Medigwana ye ebe ebitswa Baale le Ashera. Modimo a re go Gidione "Psahla aletara o e agilwe ke tatago, a e agela Baale, o roba gantshe kota ya Ashera ka thoko ga yona." O kgone o agela Modimo aletare. Gidione obe atšhaba batho, fela a kwa Modimo, mantšiboa a o a tšee ba nna ba lesome ba senya Medimo yeo ya diswantsho. Batho ba ile ba befelwa ba rata go bolaya Gidione, fela tatogwe a mošireletša, are ge eba seswantsho se ke Modimo ga se itshereletse. Fela gwa se direge selo. Bagwera, Modimo o feta medingwana yohle ya di kota, maswika goba ye edirilwego ka se sengwe le sesengwe. Are tshabeng re hlompheng Modimo wa nnete yo a phelago.
Seswantšho 15: Midira a Gidione a nwa meetse
Baahlodi 7:1-7
Ba midiane ba kga bokana go lwa le ba Israele. Gidione leyena a kgobo kantšha madira go tswa go ba Israele. Modimo are go Gidione "Ona le banna babantšhi...yomongwe leyo mongwe ya a tshnailego a a boele morago gae. Bantšhi ba ba nna bo Gidione ba boela gae. Modimo obolela le Gidione gape are "Go sana lebanna ba bantshi. Ba iše meetseng ke tla go lekela bona." Gidione atšea banna bao aba isa meetseng gore ba nwe. Ba ba ntšhi ba banna ba khumana gore banwe, ka ntle ga ba 300 ba banwelego ka diatla tša bona bjalo ka dimpša. Modimo one: Ke banna ba 300 bao ba nwelego ka matšego a bona, ke tla gafela ba midiane diatleng tša gago" (Go fenya ba Midiane)
Seswantšho 16: Banna ba Gidione ba dikanetša kampa ya ba Midiane
Baahlodi 7:16-25
Madira aba Midiane abe atletše bjalo ka motshitshi wa ditšie nageng. Ka mašaba adikamela ba kampa moeding. Gidione o be ana lebanna ba 300, fela Modimo a motša gore a dire eng. Gidione ofile monna yo mongwe le yo mongwe phalafala, le pitša ya go hloka selo, enogo le le serumola, ka gare. Ba dikanetša kampa ya Ba Midiane gare ga bošego. Ka moka gabona gatee ba dira legoa. Baletša diphala fala ba thuba dipitša ba goelela bare "Tshoša go Modimo Gidione le." Ba Midiane ba tshogela maphelo a bona, ba bolayana. Ba Midiane ba tshaba, Gidione aromela banna go yo bitša ba bangwe ba ba hlabani ba Israele. Ba kitimiša bamidiane ba bolaya ba bantshi ba bona.
Bagwera, re ka bonagala re sena maatla fela gere tshepa Modimo, re mo obamela, o tla re thuša go fenya lenaba la rena le legolo elego Satane.
Seswantšho 17: Simisone obolaya tau
Baahlodi 13:1 - 14:19
Ka morago ga lehu la Gidione ba Israele ba fura le la Modimo, ka fao Modimo alesa ba filisita, gore ba ba otle. A buša a aba romela moetapele a monea maatla ago phološa Israele. Leina la gagwe ke Simisone, ge moya wa Modimo o fologela go Simisone, a tlala maatla. (mmeleng wala gagwe) Simisone obe Votona le mosadi wa mo Filisita, ka fao are go tatagwe "Nnyaleleng yena, yena a ntoketše go. Ge Simisone o be a eya ntlong ya mosadi yoo ge tau ya mo tlasela. Simisone obe tiile kudu, a ba a bolaya tau ka diatla. A n yale mosadiwa mofilisita, fela obe a sa mo obamele (asana nnete) ka fao Simisone a bolaya baFilisita ba 30 pefelong ya gagwe.
Bagwera, mohlanka wa Modimo o swanetše go nyala yo mongwe wa badumedi yoo elego gore o rata go obamela Modimo, a boloka molo o wa gagwe.
Seswantšho 18: Simisone le diphiri mašemong a korong
Baahlodi 15:1-17
Ka morago ga le baka Simisone a boela go ba Filisita, goyo etela mosadi wa gagwe. Fela tatago mosadi o be a mofile monna yo mongwe. Simisone are "Nako ye ke nale tokela ya go swina bafilisita, ke tla ba hlokofatša e le le ruri." A tswa a swara phiri tše 300 a dikgokantša ka di pare ka mesela. A kgokelela dirumula tšago tuka meseleng ya diphiri a dilesa ka gare ga tshemo ya ba Filisita. Ba Filisita ba hloya Simisone ba ya nageng ya Juda go yo moswara ba ma iša kgolegong.
Ba Israele nageng ya Juda ba mmofa ba mo nea Filisita. Maatla amoya wo mo kgethwa atla, godimo ga Simisone. Dithapo tšea ba bego ba mogokile ka tšona tša kgaoga. A tšea mohlagare wa tonki, a bolaya banna ba 1000.
Seswantšho 19: Ba Filista ba kota moriri wa Simisone
Baahlodi 16:4-22
Simisone obe asenkea kote moriri wa gagwe, meriri wa gagwe wo metelele, ebe ele sešupo sagore ke modiredi Modimo, yoo amo matlafatšago. Simisone aratana le mosadi wa mo Filisita gape. Leina la gagwe ka Delila. Obe aleka go hwetša sephiri sa maatla a Simisone. Mafeleleng aba a mmotša: "Modimo o boditše mma le tate gore ba mpeele thoko go šomala Modimo. Ge meriri wa ka eka kotiwa, ke tla hloka maatla. Tšatši lelengwe ge Simisone a robetse, Delila abitša ba Filista. Ba mo kota meriri, Modimo a tlogela Simisone, Simisone a timelelwa ke maatla. Ba Filisita ba kgoka Simisone, ba montsha maatlo bamo šomiša kgolegong. Kanako yeo meriri ya Simisone ya thoma go gola.
Seswantšho 20: Simisone ofetša ba Filisita
Baahlodi 16:23-31
Simisone ge a le kgolegong, ba Filista ba theba kudu, baeta pele babona ba direla Modimo ya bona sehlabelo. Bantsha Simisone ele se fofu kgolegong, go tla go ba thabiša. Go be go ena le lešaba lelegololabatho ka tempeleng le bathoba 3 000 ka godimo.
Ba dira di metlae ka yena Simisone akgopela molata waba Filista go re a itnekge ka kota tšeo di bego di thekgile tempele ya medingwana ešele. Simisone a rapela Modimo are "Nkgopole o mmatlafatše la bofelo." Simisone a goga kota tšeo kamaatla a gagwe, ka moka, tempele yeo ya ba wela godimo. Simisone a hwa leba Filista bao babegoba le gona moo. Modimo otile Simisone phenyo godimo ga baFilista. Ge a ehwa Simisone obolaile baFilista ba bantshi gofeta ge asa phela.
Bagwera, ke kamaatla a Modimo mo re ka fenyago Satane. Maatla a reka a hwetša ge re eba, balatedi baModimo, gape re mo khunamela.
Seswantšho 21: Jesu o leleka meoya ye mebe
Luka 8:26-39
Mengwaga ye mentse ka morago ga Simisone le Gidione, Jesu o phetse nageng ya Israele. Tšatši lelengwe a hlakana le monna yo abego ana le meoya ye mebe. Monna yo akhuna ma pele ga Jesu are "kena le taba mang leweng, *Jesu, morwa wa Modimo yo godimodimo."
Meoya ye ebe etseba gore Jesu kemorwa wa Modimo. Jesu a laela meoya ye o gore etlogele monna yoo. Meoya yeo ya tsena dikolobeng kganswi, dikolobe tšeo tša tsena ka lewatleng tša kgangwa. Batho ba thoma go bona gore Jesu ona lemaatla godimo ga Satane le meoya ya mebe. Le meoya ebe emo theetša. (obamela)
Lentsu la Modimo (Bibele) ere ruta gore Jesu ofilwe maatla ga legodimong le lefeseng. O na le maatla a go leleka meoya yemebe, meoya ye me be ena le maatla a a šiišago, fela eka lelekwa ka leina la Jesu, le ka maatla a (Modimo) moya o mokgethwa.
Seswantšho 22: Jesu o leleka batho ba babe
Luka 19:45-48, 20:1-2
Tšatšilelengwe Jesu aya ntlong ya Modimo (tempeleng ya Modimo) Jerusalema.
Batho ba be be fetošitše (dirile) tempele (ntloya Modimo) lefelo lagoretiša diphoofolo, go dira dihlabelo. Babe ba itirela tshelete. Jesu a raka barekiši ba babe le diphoofolo. Aba bolela lebona go tswa lentsung la Modimo (Bibele) are "Ntlo yaka etla ba ya thapelo, fela le e efetošitše ewa la dikebekwa." Tšatši lelengwe lelelengwe Jesu a be aruta tempeleng ntloya Modimo. Fela babangwe ba ba eta pele ba ba Juda babe ba lebeletše sebaka sa go molayo. Tšatši lelengwe ba mmotšiša bare " Na o dira tše ka maatla amang?
Seswantšho 23: Jesu o aphele ka morago gelehu
Matheu 28:16-20
Baetapele ba ba Juda, bao ebego ele manaba a Jesu, ba šomitše batho ba bangwe go mmolaya. Jesu o ile akokotelwa sefapanong sa kota, a hwa moo. Fela ka tšatši la boraro, Modimo a mo tsoša ba hung. Modimo a file Jesu maatla godimoga a lehu. A ka se hwe gape. Tsogo ya gagwe ba hung, e bontšhitše gore ke ngwana wa Modimo. Jesu o ile are go balatedi ba gagwe "Maatla o hle a le godimo le lefase, afilwe nna. Yang bathong ka moka lefaseng ka moka le ba rute go ba barutiwa baka (balatedi), le barute go latela tšohle tše ke le laetšego tšona. Gape ke tla ba le lena ka go sa felego. Jesu o fentše sebe le lehu, Go bohle ba ba mo latelago, Modimo oba nea Moya wa gagwe o mo ngethwa, go ba thuša go rata. Modimo, lego latela lentšu la gagwe. Are rateng re, re latele morena Jesu, ka fao Jesu a tle a bonagole ka rena. Bophela bja Jesu ke bjo bo swa bja go tswa go Modimo. Bophelo bjo ke bjo bosa felego, lege mebele ya rena eka hwa. Tše ke ditaba tše dibotse tše loketšeng batho bohle.
Seswantšho 24: Ledira la Modimo
Baefeso 6:10-18
Jesu ofentse Satane, ebile ore fa maatla ago fenya Satane le di hlaselo tša gagwe tše dimpe. Fela re ka dira se ge re fela re itukišeditše ntwa, go swana le lešole le moseswantshong. O itukišeditše ntwa. Samathoma re swanetse re bolele nnete leya Modimo, re phele ka yona. Re swanetse re tlane kayona bjaloka lelephanta, leo le re le rwalogo gohlemo re yago. Re swanetse go rate babangwe, re dire tše dilokilego pele ga Modimo. Dilo tše di botse tše redi gopolago, redi bolelago, rabara di dira dire šireletša bjalo kasephemo, gahlanong le ditiro, le dipolelo tše mpe. Re swanetse go ikemisetsa gobotsa babangwe ditaba tše botse, tša khutšo tša Jesu. Redopore ditoba tsa ntwa, re thuša go ema gahlanong le Satane, di re šireletša ge re tseleng redimoga, lego tše mpe. Re swanetse godumele gore Jesu o hwetše rena le batho ka moka go re lokolla maatleng a Satane le seba. Se ke se phemo, so se re širaletšago kgohlonong le Satane. Satane o nyaka gore isa sebeng.


c: text/html

text:
Gamo ya Dipudi tša Maswi
Tšweletšo ya maswi a pudi e gola kgweding ya mathomo goba tše pedi morago ga go tswala. Kholostramo, maswi a mathomo ao go tšwa matsweleng, e lego a bohlokwa mašoleng a mmele a potšane.
Dipotšane di ka tšewa go bomma tšona ka morago ga beke gomme tša godišwa ka thoko, ka e ka bago litara ya 1 ya maswi ka letšatši, dikemedi tša maswi le tšona di ka šomišwa. Pudi ya poelo ya godimo Saanen e ka tšweletša 1 200 ya Dilitara tša maswi mo kgweding tše lesome. Nepo ya tšweletšo ya bophelo kamoka e laolwa ke monono wa yona, tšweletšo ya maswi, malwetši (ga e hwetše mastitis) le sebopego sa mmele sa go swana le letswele le tiilego le maoto a maatla.
Didirišwa tša Gamo ya Dipudi
©Gavin Cressley Fire Fly Farm.J
Go gama dipudi o tla nyaka lefelo le hlwekileng la go gamela, meetse le pakete ye e hlwekilego di a nyakega. Setentshe sa bogamelo le sona se ka rekwa. Gamo e swanetše go ba boitemogelo bjo bo botse bja dipudi-di fe tša go ja ge o le gare o gama.
Dipudi tša maswi di swanetše go swara ka bonalo le ka tlhokomelo. Go gama ka diatla go lapša kudu gomme mogami wa palogare a ka lapa kudu ge e le gore o swatše go gama dipudi nakpo ya go feta diiri tše pedi. Akanya go reka motšhene wa bogamelo eupša hlokomela gore o ka reka motšhene, o o ka bago o monnyane ka pela. Maswi a swanetše go fodišwa ka lebelo ka mo go kgonagalago go 4°C. Ka lebakeng la bokaakang bjo bogolo bja maswi akanya ka go reka tanka ya go fodiša ya bogolo bjo bo lekanego swara tšweletšo ya bokamoso ya maswi.
Maphelo a Maswi
Ka ga swana le mohuta ofe wa maswi, maphelo a bohlokwa kudu. Maswi a swanetše go a go hlweka ka moo go kgonegago gomme a swanetše go fodišwa a bolokwa ka 4 ° C. Go dula go na le ditwatši tše dingwe di ka maswi ao a sego a šongwa, ka fao ditiro tša maphelo di latelelwa kudu. Ka ntle le ge maswi a beilwe a tonya (ka fase ga 4 ºC) ditwatši di tla oketšega ka bjako gomme tša senya maswi. Se sekaone go se dira ke go ruthetša maswi, gomme ka tsela ye o bolaya twatši efe goba efe yeo e ka bago gogo go ona. Ga go hlokagale go tliša maswi go bediša ka ge se se tla fetoša mohlodi wa maswi. Le ge go le bjalo, ge e le gore a swarwe ka 63 ºC metsotsong ye 30, twatše e tla hwa, eupša mohlodi le mohola wa dijo di tla be di sa fetolwa, le ge e le ka moka. Tshepedišo ye e bitšwa pasteurization. Metšhene ya pasteurization ya sebjalebjale e fišo go fihla 73 ºC metsotso ye 15.
Phuthelo ya Maswi
Go tlatša ditšhelo, ka maswi a dipudi, o swanetše go reka maemong a go hlwekišitšwe twatši gomme di sa tšhomišo poeletšo.
Maswi ao a pasteurized a ka tšhelwa ka plastiking ye hlwekišitšweng twatši goba mabotlelo a digalase gomme a tswalelwe ka mokgwa wa ditswalelo tša foele ya aluminiamo foele goba ditswalelo tša go kurufela. Maswi a pasteurized gape a ka ba a phuthetšwe ka disatšheteng goba mapokisi a go ba le makhura. Dipalo tše nnyane tša maswi di ka tšhelwa ka seatla, eupša palo ye kgolo e tla nyaka go phuthelwa ka motšhene.
Translated by Lawrence Ndou

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Go tšea karolo:
Kgato ya pele – kgetha seswantšho
O ka kgetha seswantšho seo o nyakago go se šomiša. O ka šomiša dinepe tšeo ba rego ke di “stock photo” tšeo di šomišwago gantšhi ke batho go bopa di “memes” goba o ka kgetha senepe sa gago. Go na le diwepesaete tša di “meme” mo inthanete tša go na le dinepe. O ka šomiša MemeGen goba Memegenerator. Ga bjalo re hloma letlakala le lengwe leo le nago le lenanego la diwepesaete tšeo di šomišwago ke ba bangwe ka bophara.
Kgato ya bobedi – tsentšha mantšu (text)
Ka go šomiša “meme-creating platform” ka ntle le tefo goba mananego (software) a mangwe ao o ikgethetšego ona, kgetha mathoko a ka godimo le a ka tlase ga senepe. Mantšu ao e ka ba a go segiša batho goba a go ba fa megopolo. Re le hlohleletša go bopa di “meme” tšeo di bolelago ka polokelo ya dipolelo goba ka go di phediša gape.
Kgato ya boraro – Go boloka le go laiša (save and upload) “meme” ya gago
Boloka seswantšho o se laiše mo kgorong ya kgwerano ya diphatlalatši (social media) yeo o e ratago go swana le Instagram, Twitter goba Facebook.
Kgato ya bone – tlaleletša ka di “hashtag”
- Tsentšha hashtag #MemeML
- Tlaleletša ka hashtag ya polelo (mohlala: #SesothosaLeboa)
Hlokomela: Go tšwetša pele mehutahuta ya dipolelo ka mokgwa wa mo inthanete (online) seo se ra gore o tlo kgona go bolela ka polelo ye nngwe le ye nngwe yeo o kgethago go bolela ka yona. Ga go bohlokwa go thuša bao ba sa kgonego go bolela polelo yeo ka thušo ya eletroniki. Eupša ge o nyaka go thuša batho bohle ka kakaretšo o na le kgetho ya go ba fa phetolo ya mantšu ao ba nago le bothata go a fetolela mo Sepeding.
Kgato ya bohlano – Ikopanye le tlhohlo
- Nyaka ba bangwe bao ba abelanego di “meme” tša bona ka #MemeML hashtag mo Instagram, Twitter goba Facebook o phare dipataka, o abelane (share) goba o dire retweet goba re-post.
- Nyaka hashtag ya polelo ya gago. Latela ba bangwe gomme o bope di “meme” ka polelo ya gago ya gae (mohlala: #SesothosaLeboa).
- Kgonthišiša gore o kgwathe (tag) motho yo mongwe o mo hlohle go bopa “meme” ya gagwe. Kopana le ba bangwe o keteke mehutahuta ya dipolelo le bona.
Kgato ya botshelela – O ipshine!


text:
471
Morena o re:
“Wena Babilone,
theoga setulong sa gago sa bogoši o dule fase leroleng.
O kile wa ba bjalo ka kgarebe,
wa ba motse wo o sa kago wa senywa,
eupša bjale ga o sa le yo boletiana,
ga o sa le seithati.
2Tšea tšhilo o šile bupi!
Khupolla lešira,
o apole le diaparo tša gago tša botšhepi!
Gara dithetho tša gago o tshele dinoka!47:2 “tshele dinoka” Mohlomongwe ke go re “o ye bothopša”.
3O tla hlobolwa, wa bonelwa ke batho.
Ke tla itefeletša, gomme ka se thibelwe ke motho.”
4Modimo yo mokgethwa wa Israele o a re phološa,
leina la gagwe ke Morena Ramaatlaohle.
5Morena o re go Babilone:
“Dula fase o ikhomolele,
o ye leswiswing;
o ka se sa bitšwa mohumagadi wa ditšhaba!
6Ke be ke galefetše setšhaba sa ka;
ke se swere bjalo ka ge e ka ga e sa le sa ka;
ka se gafela diatleng tša gago,
gomme wa se se šokele;
le batšofadi wa ba swara gampempe.
7O be o gopola gore o tla ba mohumagadi go ya go ile,
gomme o sa šetše ditaba tše,
o sa gopodišiše ka moo di tlago felela ka gona.
8
“Theeletša, wena mmalethabo,
o dulago o lotegile.
O gopola gore ke wena Modimo,
gomme ga go yo a swanago nago.
O be o hloma e ka o ka se tsoge o bile mohlologadi,
goba o lobile bana ba gago.
9Eupša dilo tše ka dipedi di tla go hlagela ka bogale ka ponyo ya leihlo,
ka letšatši le tee.
Le ge o ka šomiša dipheko tša mehutahuta le meupo ye bogale,
o tla no hlokofalelwa ke monna le bana.
10“O be o tshephile bobe bja gago,
bohlale le tsebo ya gago di go lahleditše,
wa iphora wa re:
‘Ke nna Modimo,
ga go yo a swanago le nna.’
11Fela o tla welwa ke masetlapelo,
wa se tsebe le pheko ye o ka a thibelago ka yona.
Kotsi e tla go phuthumetša,
wa se kgone go e phepha.
Mathata a o sego wa ka wa a gopola a tla go wela godimo.
12Šomiša dipheko le meupo ya gago,
tše o di dirišitšego go tloga bjaneng.
Mohlomongwe di ka ba le ka mo di ka go thušago ka gona;
mo gongwe o ka tšhošetša manaba a gago.
13O itapišitše ka go loga maano a mantši.
Boradinaledi ba gago bjale a ba tle ba go eletše –
batho bale ba go ithuta dinaledi,
ba go arolanya leratadima,
bao kgwedi ka kgwedi ba go botšago tše di tlago go hlagela.
14“Ba tla swana le mahlaka,
mme mollo wa ba tšhuma.
Ba ka se kgone go iphološa –
mollo woo e ka se be wa go orwa le go dulelwa.
15Ka tsela yeo o tla lahlegelwa ke bona boradinaledi bale o bego o rerišana nabo,
ebile o dirišana le bona go tloga bjaneng bja gago.
Yo mongwe le yo mongwe wa bona o tla tšea ya gagwe tsela,
gomme ga go yo a tlago šala a go phološa.”
481Theeletšang,
lena ditlogolo tša Jakobo,
lena le ipitšago setšhaba sa Israele,
lena peu ya Juda:
Le ikana ka leina la Morena,
le re le khunamela Modimo wa Israele,
etšwe le sa rereše,
le se la tiiša.
2Le ge go le bjalo le sa ipitša badudi ba motse wo mokgethwa,
le re le botile Modimo wa Israele,
yo leina la gagwe e lego Morena Ramaatlaohle.
3Morena o re go Baisraele:
“Ke le boditše kgale tše di bego di tlile go direga,
ka di bega – gateetee ka di phetha.
4Ke tsebile gore le tla ngangabala,
la ba le melala ye methata bjalo ka tshipi,
la hloka dihlong ka dibe tša lena.
5Ka le botša e sa le pele tše di tlago le hlagela ka moso,
ka le begela ditiragalo di sešo tša phethagala,
ya ba go le thiba melomo gore le se re di dirilwe ke medimo ya lena,
goba di phethagaditšwe ke diswantšhobopša le diswantšhobetlwa tša lena.
6“Bonang,
tšohle tše ke di boletšego pele di hlagile;
le swanetše go dumela gore ke boletše nnete.
Go tloga bjale ke tlilo le botša tše difsa tša ka moso,
diphiri tše le sa di tsebego.
7Bjale ke gona ke di dira –
ga se ka di dira pele;
ga se la ka la kwa tša go swana le tše.
Ge nkabe le kile la di kwa,
le be le ka re le a di tseba.
8Ke tsebile gore ga le tshephege,
le gore ke kgale le ntsogela maatla.
Ke ka lebaka leo le sego la kwa goba la tseba selo ka dilo
tše di sego tša ka tša fihla ditsebeng tša lena.
9“Gore batho ba tle ba nkgodiše,
le ge ke galefile bjalo ke a itshwara,
mme ga ke le fediše.
10Ke le lekile mollong wa matshwenyego,
bjalo ka silibera ge e tološwa.
Fela ka hwetša le se ne mohola.
11Tše ke di dirago ke tše di holago nna mong –
nka se lese leina la ka le hlomphollwa,
goba ka lesa yo mongwe a godišwa ka mo go swanetšego nna fela.”
12
Kut. 1:17
22:13
Morena o re:
“Ntheeletšeng, lena Baisraele,
setšhaba se ke se biditšego,
lena ditlogolo tša Jakobo!
Ke nna Modimo,
ke nna Mathomo,
ebile ke nna Mafelelo;
ke nna fela ke lego Modimo!
13Ka atla tša ka ke beile lefase metheong ya lona,
ka phurolla le legodimo.
Ge ke bitša lefase le legodimo di tla ka pela tša ema mmogo.
14“Kgobokanang bohle le ntheeletše!
Ke ofe wa medimo wo o bego o ka porofeta
gore monna yo ke mo kgethilego yo o tlilo hlasela Babilone?
O tla be a dira se ke se nyakago go Bababilonia.
15Ke nna ke di boletšego mme ka mmitša;
ka dira gore leina la gagwe le tsebege,
gomme o tla atlega.
16“Bjale ge,
mpatameleng le kwe se ke se bolelago.
Go tloga mathomong ke be ke bolela phatlalatša;
ge di thoma go direga ke be ke le gona.”
Bjale Morena, Mong wa bohle, o ntsentše moya wa gagwe, mme a nthoma.
17Modimo yo mokgethwa wa Israele, Mophološi wa lena, o re:
“Ke nna Morena Modimo wa lena yo ke nyakago go le ruta tše di tlago le hola,
yo ke nyakago go le sepetša tseleng ye le swanetšego go tšea ka yona.
18“Nke nkabe le theeleditše ditaelo tša ka!
Ke mo ditšhegofatšo di ka bego di eletše go lena bjalo ka noka.
Go hlakodišwa ga lena go ka be go ile gwa swana le maphoto a lewatle ge a eya lebopong.
19Ditlogolo tša lena e ka be e le tše ntši bjalo ka lešabašaba,
bana ba lena ba atile bjalo ka dithorwana tša lona,
gomme ke be ke tla dira gore ba se fedišwe.”
20
Itlhaganeleng le tloge Babilone!
Goang, le phatlalatšeng taba tše ka lethabo;
di gašeng gohle le re:
“Morena o hlakodišitše Baisraele,
bahlanka ba gagwe!”
21Mola Morena a sepetša setšhaba sa gagwe lešokeng,
sona se be se sa swarwe ke lenyora.
O ile a se phulelela meetse leswikeng,
a pharola letlapa gomme meetse a ela.
22
“Bakgopo bona ba ka se bolokege,”
o realo, Morena.
491
Ntheeletšeng,
lena ba dinaga tša kgole!
Mpheng tsebe, lena ditšhaba tše di dulago kgakala!
Morena o nkgethile pele ke belegwa,
a ntira mohlanka wa gagwe ge ke seno tswalwa.
2
Kut. 1:16
Mantšu a ka a a dira bogale boka tšhoša.
A mphihla ka seatleng sa gagwe.
A ntira ka swana le mosebe wo bogale,
a ntsenya ka kgotlopong ya gagwe.
3A re go nna: “Lena Baisraele,
le bahlanka ba ka;
ka lebaka la lena batho ba tla nkgodiša.”
4Nna ka re: “Ke itapišeditše lefeela.
Ke sentše maatla a ka,
eupša ga se ka phetha selo.”
Le ge go le bjalo,
ke botile gore Morena o tla ema le nna;
o tla mputsetša tše ke di dirago.
5Morena o mpopile pele ke belegwa gore ke tle ke be mohlanka wa gagwe,
ke bušetše setšhaba sa gagwe go yena,
ke mo kgobokanyetše sona.
Morena o a ntlhompha;
ke yena maatla a ka.
6
Luk. 2:32
Dit. 13:47
26:23
Morena o rile go nna:
“Mohlanka wa ka,
ke go beetše modiro wo mogolo.
Sa gago ga se fela go tlo bušetša
mašaledi a Israele nageng ya ona le go a boetša sekeng sa ona,
eupša ke tla go dira seetša sa ditšhaba gore bohle ba lefaseng ba phološwe ka wena.”
7Modimo yo mokgethwa, Mophološi wa Israele,
o botša monyatšwanyatšwa,
mošišingwakeditšhaba,
mohlanka wa babuši, o re:
“Ge magoši a go bona o godišitšwe gape,
a tla ema a go hlompha;
le bakgomana ge ba go bona,
ba tla obama.”
Tšeo di tla direga ka gobane Morena o kgethile mohlanka wa gagwe,
le ka gore Modimo yo mokgethwa wa Israele o a botega.
8
Morena o re go setšhaba sa gagwe:
“Ge nako ye ke ratago go le phološa ka yona e fihla,
ke tla kwa dillo tša lena ka le thuša.
Ke tla le šireletša,
gomme ka dira kgwerano le ditšhaba ka lena.
Ke tla buša ka le dudiša nageng ya lena ye bjale e sentšwego,
gomme ka dira gore le e bušetše sekeng sa yona.
9Dibofša ke tla di botša ka re:
‘Lokologang!’
Go ba ba lego swiswing ke tla re:
‘Tšwelang ntle seetšeng!’
Ba tla swana le diruiwa tše di fulago ditseleng le mebotong ye e sego ya mela selo.
10
Ba ka se sa swarwa ke tlala goba lenyora.
Letšatši le phišo ye kgolo di ka se ba tšhume,
ka ge ba tla be ba hlahlwa ke yo a ba ratago.
O tla ba iša methopong ya meetse a iketlile.
11“Ke tla phula tsela ya go putla dithaba,
ka lekaneletša setšhaba sa ka ditselakgolo.
12Ba bangwe ba setšhaba sa ka ba tla tla ba etšwa kgole,
bangwe ba etšwa leboa le bodikela,
bangwe ba etšwa Aswane49:12 “Aswane” Motse wa ka borwa bja Egepeta moo go bego go falaletše Bajuda ba bantši. ka borwa.”
13Goang ka lethabo, lena magodimo!
Letša mokgolokwane, wena lefase!
Dithaba a di duduetše ka gobane Morena o tlilo homotša setšhaba sa gagwe;
o tla se šokela ka ge se tlaišega.
14Eupša ba Jerusalema bona ba re:
“Morena o re lahlile!
Mong wa rena o re lebetše.”
15Fela Morena yena o re:
“Kgane mosadi a ka lebala lesea la gagwe,
a se rate ngwana yo a mmelegego?
Le ge eba a ka mo lebala,
nna nka se tsoge ke lebetše lena,
setšhaba sa ka.
16Wena Jerusalema,
nka se tsoge ke go lebetše!
Ke ngwadile leina la gago ka diatleng tša ka.
Merako ya gago ke dula ke e gopotše.
17“Ba ba tlago go go aga ka lefsa ba kgauswi le go tla,
gomme babolai le bafediši ba gago ba tla tloga.
18Lebelela ka gohle o bone tše di diregago!
Batho ba gago ba a kgobokana –
ba boela go wena.
Ke ikana ke le Modimo yo a phelago,
ke re batho ba gago ba tla go kgabiša boka monyadiwa ge a kgabišitšwe ka dikgabišo.
19“Naga ya geno e be e hlakotšwe,
e sentšwe e le marope,
eupša bjale e ka se lekane bao ba tlago dula go yona.
Bale ba go go pšhatla ba tla ba kgole le wena.
20Ka letšatši le lengwe batho ba gago ba ba tswetšwego bothopša ba tla re go wena:
‘Naga ye ga ya re lekana –
re okeletše yona gore re tle re be le madulo!’
21Ke moka wena o tla ipotšiša wa re:
‘Ke mang yo a re tswaletšego bana ba ka moka?
Etse ba ka ke ba lobile,
mme ka se sa ba le ba bangwe!
Ga ke re ke be ke rakilwe mme ke thopilwe –
bjale ke mang yo a godišitšego bana ba?
Ke be ke tlogetšwe ke le tee –
bjale bana ba ba tšwa kae?’ ”
22Morena, Mong wa bohle, o re go setšhaba sa gagwe:
“Ke tla hlaeletša ditšhaba,
ka emišetša merafe sefoka gore ba tliše bana ba gago gae ka lerato.
23Go lena magoši a tla swana le bahlokomedi ba bana,
bommakgoši ba ba bjalo ka baledi.
Ba tla le obamela ba le hlompha ka boikokobetšo.
Ke gona le tlago tseba gore Morena ke nna;
yo a botilego go thušwa ke nna a ka se lewe ke dihlong.”
24Kgane o ka amoga mogale tše a di thopilego?
Afa lethopša la mogateledi lona le ka tšhaba?
25Morena o a fetola o re:
“Go tlilo ba ka wona mokgwa woo.
Mogale o tla amogwa lethopša la gagwe,
mogateledi le yena o tla tšeelwa tše a di thopilego.
Ke tla lwa le ba ba lwago le lena,
le bana ba lena ka ba hlakodiša.
26Ke tla dira gore bagateledi ba lena ba bolayane,
ba tla phegelela go bolayana mo nkego ba tagilwe.
Ke mo batho ka moka ba tlago tseba gore ke nna Morena,
Mophološi le Molokolodi wa lena.
Ba tla lemoga gore ke nna Modimo yo maatla wa Israele.”


text:
Ke thapelo ya Dafida.
171Morena, nkwe ge ke llela toka;
ela sello sa ka hloko.
Nkwe ge ke go rapela ke hlokofetše.
2O nkahlole ka go nkemelela;
o bone se e lego nnete.
3Le ge o ka ntekola ka pelong,
wa ntlhahloba bošego,
wa mphetleka,
o ka se hwetše ke nagana tše mpe.
Ga se nke ka bolela tše mpe
4bjalo ka ba bangwe.
Ke phethile taelo ya gago;
ga se ka dira tša bokebeka.
5Ke sepetše tseleng ya gago ka mehla,
mme ga se ka ka ka aroga go yona.
6Modimo, nna ke a go rapela,
gobane ke wena o nkarabago.
Ka gona ntshekegele tsebe,
o theetše mantšu a ka.
7Re bontšhe lerato la gago le le makatšago,
wena Mophološi wa ba ba tšhabelago manaba go wena.
8Ntšhireletše bjalo ka ge o šireletša tlhaka ya leihlo la gago;
nkutamiše ka fase ga phego tša gago
9ge bakgopo ba ntlhasela.
Manaba a ntikaneditše,
a nyaka go mpolaya.
10Ga ba ne lešoko,
ba bolela ka matepe.
11Bjale ba ntikaneditše,
ba nyaka sebaka sa go mpapola.
12Ba etša tau ye e nyakago go gagola phoofolo;
ba bjalo ka ditawana tše di bataletšego ka dirobeng tša tšona.
13Nanoga, Morena,
o hlasele manaba a ka o a fenye!
Ntlhakodiše go bakgopo ka tšhoša ya gago;
14ntlhakodiše go batho ba nama ka seatla sa gago,
ke ra batho ba nama bao ba nago le tšohle tše motho a ka di nyakago mo lefaseng.
O a ba humiša,
le bana ba bona ke bomonakhora,
le bona ba tlogelela bana ba bona lehumo.17:14 Ka Seheberu temana ye ga e kwagale gabotse.
15Ka ge ke lokile ke tla kgona go go bona,
mme ge ke tsoga ka kgotsofatšwa ke go ba le wena.
Go tsebišwa moopediši gore ke pesalome ya Dafida, mohlanka wa Morena, yo a ilego a opelela Morena kopelo ye mohla wola Morena a mo phološitše manabeng a gagwe ka moka, le go Saulo,
181mme a re: Ke go rata bjang, Morena, wena maatla a ka!
2Morena ke setšhabelo sa ka;
ke sebo sa ka le mophološi wa ka.
Ke Modimo wa ka le botšhabelo bjo ke tšhabelago go bjona.
Ke kotse ya ka,
ebile ke montlhabanedi,
ke bokhuto bja ka.
3Ke bitša Morena yo a lebanwego ke go tumišwa,
a mphološa manabeng a ka.
4Ke be ke rarilwe ke ditlemo tša lehu;
ke tšhošwa ke tahlego ye nkego mafula.
5Ke be ke tateditšwe ke dithapo tša bodulabahu,
mme ke theilwe ka melaba ya lona lehu.
6Tlalelong yeo ya ka ka bitša Morena,
ka bitša Modimo wa ka gore a nthuše.
A kwa lentšu la ka a le Tempeleng ya gagwe,
a theetša ge ke mo llela.
7Lefase la šišinyega, la roromela,
metheo ya dithaba ya reremela,
ya tekateka,
ka gobane Modimo o be a befetšwe.
8A thuntšha muši ka dinko;
molomong wa gagwe gwa lauma kgabo;
magalamahubedu a tšhologa go yena.
9A sekamiša legodimo a theogela fase,
maru a masomaso a le ka fase ga maoto a gagwe.
10O fofile a rwelwe ke mokerubi,
a akaletše ka diphego tša phefo;
11a ipipeditše ka leswiswi;
a dikaneditšwe ke marumaso a a tletšego meetse.
12Mo letagong la gagwe gwa tšwa sefako le magadima go putla maru.18:12 Ka Seheberu temana ye ga e kwagale gabotse.
13Morena a kidimetša legodimong,
gwa kwala lentšu la Ramadulagodimodimo.
14A betša mesebe ya gagwe,
a šwalalanya manaba a gagwe;
a bekentšha magadima a ba tšhoša ba tšhaba.
15Lebato la lewatle la šala molaleng,
metheo ya lefase ya apoga ge wena, Morena,
o kgala manaba a gago mme o ba tšubotla ka ledimo.
16Nna a nkobelela ka letsogo a le godimo a ntshwara;
a nkinola bodibeng.
17A mphološa manabeng a ka a maatla le go bantlhoi bohle –
ba be ba mpheta kudu ka maatla.
18Mola ba ntlhasela ke ile ka ba bothateng,
eupša Morena ya ba lehlotlo la ka.
19O ile a nntšha kotsing;
a mphološa ka gobane ke be ke mo kgahla.
20Morena o mputsa go ya ka go loka ga ka;
o a ntšhegofatša ka gobane ga ke na molato.
21Ke obametše melao ya Morena;
ga se ka hlanamela Modimo wa ka.
22Ke phethile melao ya gagwe ka moka;
ga se ka nyatša ditaelo tša gagwe.
23O tseba gore ga ke na phošo,
le gore ke ithibetše go dira tše mpe.
24Morena o mputsetša go loka ga ka,
ka ge a bona go se phošo ye ke e dirilego.
25Wena, Morena,
o botegela bagoboti,
ebile o lokela bao ba lokilego.
26O hlweketše bao ba hlwekilego,
mme go baikaketsi o itira moikaketši.
27O phološa baikokobetši,
o kokobetša baikgantšhi.
28Wena, Morena,
o mphediša ka boiketlo;
wena, Modimo wa ka,
o ntlošetša mathata a ka ka moka.
29O mpha maatla a go hlasela manaba a ka,
le a go tshela morako wa motse wa bona.
30Ditiro tša Modimo yo di lokile kudu,
mantšu a gagwe a hlwekile.
O bjalo ka kotse go bohle bao ba nyakago a ba šireletša.
31Morena a le noši ke Modimo;
Modimo a nnoši ke setšhabelo sa rena.
32Modimo yo o a ntiiša,
o nthuša go phela ke se na bosodi.
33
O nkgontšha go kitima bjalo ka tshephe;
o nkemiša ke fentše kua mebotong.
34O nthuta go lwa
gore ke tle ke šomiše mosebe wo maatlamaatla.
35Wena, Morena,
o a ntšhireletša wa mpoloka;
o nthekga ka maatla a gago;
ka thušo ya gago ke na le seriti.
36O nkgontšhitše go tšhabela manaba a ka,
gomme ga se ka thetšwa.
37Ke lelekiša manaba a ka ka a swara;
ga ke gome ke sešo ka a feleletša.
38Ke a ba kgitla mme ba se kgone go tsoga;
ba rapalala pele ga ka.
39O mpha maatla a ntwa,
wa nkgontšha go fenya manaba a ka.
40O dira gore manaba a ka a hlanole direthe,
le gore bantlhoi ke ba feleletše.
41Ba hlaba mokgoši,
eupša ba hloka molamoledi;
ba llela Morena,
eupša ga a ba fetole.
42Ke a ba šilaganya ba fetoga lerole la go tšewa ke phefo;
ke ba gataka bjalo ka leraga mekgotheng.
43O mphološitše diphapanong tša setšhaba sa ka,
wa ntira mmuši wa ditšhaba;
setšhaba se ke bego ke sa se tsebe bjale ke sa ka.
44Bašele ba ithapeletša go nna;
ge ba ekwa ke bolela,
ba a ntheetša.
45Ba nolega moko gomme ba tšwa dibong tša bona ba thothomela.
46Morena o a phela!
Tumišang mošireletši wa ka!
Godišang Modimo yo a mphološitšego!
47O ntefeletša manabeng a ka;
o mphenyetša ditšhaba,
48gomme o mphološa manabeng a ka.
Wena Morena,
o gafela manaba a ka diatleng tša ka,
wa mphološa banneng ba dintwa.
49
Ka gona ke go reta gare ga ditšhaba;
ke go opelela ditumišo.
50Modimo o kgontšha kgoši ya gagwe go fenyetša manaba a gagwe sa ruri;
o rata Dafida, motlotšwa wa gagwe,
le ditlogolo tša gagwe go ya go ile.
Go tsebišwa moopediši gore ke pesalome ya Dafida.
191Magodimo a anega letago la Modimo;
leratadima le kwalakwatša mediro ya atla tša gagwe.
2Letšatši le e anegela la go le latela,
le bošego bo e begela bjo bongwe.
3Ga go kwale polelo goba mantšu,
le wona modumo ga o gona;
4
eupša molaetša wa magodimo o ya lefaseng lohle,
le mantšu a ona a fihla magomong a lefase.
Letšatši lona Modimo o le agetše ngwako leratadimeng,
5le tšwa bjalo ka monyadi a tsatsanka
a etšwa ntlong;
le etša sekitimi se phalela lebelo.
6Le hlaba ka thoko ye nngwe ya legodimo,
la kgokologela ka go ye nngwe.
Ga go se se ka utamelago phišo ya lona.
7Melao ya Morena ke ye e phethegilego,
e tsošološa motho.
Ditaelo tša Morena di a botega,
di lemoša ba ba se nago temogo.
8Melao ya Morena e lokile,
e thabiša motho.
Ditaelo tša Morena di kwešišega gabotse,
di ediša monagano wa motho,
9Go boifa Modimo go lokile;
ke ga go ya go ile.
Dikahlolo tša Morena di nepagetše;
ka moka ke tša toka.
10Di kganyogega go fetiša gauta,
go fetiša le gauta ye ntši ye bohlokwahlokwa;
di bose go phala le todi ya nose,
todi ye e rothago lemapong.
11Di laya nna, mohlanka wa gago,
ka go di hlompha ke bona moputsomogolo.
12Ke mang yo a ka iponago diphošo?
Hle, Morena, ntebalele le tše ke sa di tsebego!
13Nthibele le go dira dibe ka boomo;
tšona di se ke tša mpuša.
Ke gona ke tlago hloka bosodi,
ka se go tsogele maatla.
14Anke o kgahlwe ke mantšu a ka le dikgopolo tša ka,
wena Morena, setšhabelo sa ka,
wena Mophološi wa ka!


text:
E tšwa pele ka diswantšho tša go kgahliša le mešongwana ya go lokela baithuti, gomme ya thuša go hlabolla dipoelo le go hlohleletša baithuti
E tšwa pele ka go thekga barutiši go boloka nako, gomme ya ba nolofaletša mošomo ka go ba tlabela ka matlakala a mošomo, ao a kago fotokopiwa
Boleng bja go tšwa pele = katlego!
This eBook is in ePDF format, which enables you to:
- View the entire book offline on desktop or tablet;
- Search for and highlight text; and
- Add and edit personal notes directly in your eBook.


text:
471
Hes. 25:15-17
Joele 3:4-8
Amose 1:6-8
Sof. 2:4-7
Sak. 9:5-7
Pele ga ge kgoši ya Egepeta e hlasela Gasa, Morena o ile a bolela le Jeremia mabapi le Bafilista. 2A re:
“Bona! Meetse a etla a tšwa ka leboa,
a ela bjalo ka noka ye e tletšego.
A tla khupetša naga le tšohle tše di lego go yona,
metse le badudi ba yona.
Batho ba tla llela thušo,
le badudi ba naga yohle ba golola
3ge ba ekwa mešito ya dipere tša manaba,
le tlhekgetlhekge ya dikoloi tša ntwa,
le tsitsiritsiri ya maotwana a tšona.
Botatagobana ga ba hlokomele bana ba bona;
matsogo a bona a rephile,
4ka gobane nako e fihlile ya go fediša Bafilista
le bohle ba ba sa kgonago go thuša ba Tirose le ba Sidone.
Nna, Morena, ke tla fediša Bafilista
le mašaledi a go tšwa sehlakahlakeng sa Kreta.
5Batho ba Gasa ba manyaming,
ba bootše dihlogo.
Ashkelone le gona go homotšwe.
Lena ditlogolo tša Baanake,
le tla ilela ka go ikgaya go fihlela neng?
6Wena tšhoša ya Morena,
o tla khutša neng?
Boela ka segatleng sa gago,
o eme, o khutše!
7Eupša e ka khutša bjang ge e lailwe ke nna?
Ke e laile gore e hlasele Ashkelone le batho ba ba dulago lebopong.”
481
Morena Ramaatlaohle, Modimo wa Israele, o kwela Moaba bohloko o re:
“Jonna, motse wa Nebo o ripitlilwe!
Kiriataime e thopilwe,
e leša dihlong;
sebo sa yona se kgerešitšwe,
le sona se leša dihlong.
2Botse bja Moaba bo ile.
Kua Heshbone go lakanwe go fediša setšhaba sa Moaba.
Motse wa Madimene o tla thubja;
madira a tla o hlasela.
3Theeletšang,
batho ba Horonaime ba a goa
ba re:
‘Re a welwa! Re a fedišwa!’
4“Naga ya Moaba e lobile;
bana ba yona ba a lla.
5Ba rotoga mokonya wa Luhite,
ba lla gabohloko.
Sello sa masetlapelo se kwagala tseleng ye e theogelago Horonaime.
6Ba re:
‘Phakišang, tšhabang le itote!
Kitimang bjalo ka pitsi lešokeng!’
7“Moaba, ka ge o botile dibo tša gago le lehumo,
le wena o tla thopša;
modimo wa gago, Kemoshe,
o tla išwa bothopša gotee le baprista le badiredi ba gagwe.
8Metse yohle e tla fedišwa,
gwa se phonyokge le o tee;
dimela tša moedi le tša molala di tla tšhungwa ka mollo,
le batho ba gona ba bolawa ka tšhoša,
bjalo ka ge nna, Morena, ke boletše.
9Hlomelang naga ya Moaba swika la lebitla,
gobane e kgauswi le go senywa.48:9 Mohlomongwe go swanetše go balwa “Hlomelang ... senywa.” Diphetolelo tše dingwe di re “Efang naga ya Moaba diphego, gore e fofe e tšhabe.”
Metse ya yona e tla šala e le matoko,
gwa se sa dula motho go yona.”
10Go rogakwe yo a itšimeletšago go dira modiro wa Morena!
Go rogakwe yo a sa kgebetlego manaba a gagwe ka tšhoša!
11“Setšhaba sa Moaba e sa le se phela se iketlile go tloga bjaneng, ga se sa ka sa thopša. Se swana le bjala bjo bo sa lego morokong bo sešogo bja hlotlwa bja tšhelwa ka dipitšeng. Ga se bja lahlegelwa ke mohlodi le monkgo wa bjona.
12“Bjale ge, nna, Morena, ke re nako e etla yeo ka yona ke tlago roma batho go yo tšholla Moaba bjalo ka bjala. Ba tla thenola dipitša tša gagwe, ba di pšhatlaganya. 13Ke moo Bamoaba ba tlago inyatša ka modimo wa bona, Kemoshe, go no swana le Baisraele mola ba inyatša ka Bethele, modimo wo ba bego ba o botile.
14“Le reng le re: ‘Rena re dioka,
re banna ba bogale’?
15“Nna, Kgoši yo leina la ka ke lego Morena Ramaatlaohle, ke re:
“Manaba a sentše naga ya Moaba,
a hlasela le metse ya gona,
mme masogana a yona a dinatla a tla bolawa.
16Naga ya Moaba
e kgauswi le go lobišwa;
masetlapelo a yona a e tlela ka lebelo.
17“Llelang setšhaba seo,
lena baagišani bohle ba sona,
lena bohle le tsebago setumo sa sona.
Ereng: ‘Jo, pušo ya sona ye maatla e hwile!
Setumo sa sona le maatla ga di sa le gona!’
18Lena badudi ba Dibone,
theogang madulong a lena a bohlomphegi,
le pharame fase leroleng;
mofediši wa Moaba o le hlasetše,
o hlahlamolotše dibo tša lena.
19Lena badudi ba Aroere,
emang kgauswi le tsela le lebeleledišiše;
botšišang banna le basadi ba ba tšhabago gore na go hlagileng.
20Bona ba tla le fetola ba re:
‘Moaba e wele, e gobošitšwe;
llang le golole!
Hlehlang le nokana ya Arnone le bega gore Moaba e fedišitšwe!’
21“Kotlo e tletše metse ya kua molaleng: Holone, Jahatse, Mefaate, 22Dibone, Nebo, Bethe-Diblathaime, 23Kiriathaime, Bethe-Gamuele, Bethe-Meone, 24Keriote le Botsra. Kotlo e wetše metse yohle ya naga ya Moaba, kgole le kgauswi. 25Maatla a Moaba a lobile; go tia ga gagwe go fedišitšwe. Ke realo, nna, Morena.”
26“Nošang batho ba Moaba bjala gore ba tagwe, ka gore ba ganne go bušwa ke nna. A ba pshikologe ka gare ga mahlatša a bona, mme le bona ba segwe ke batho. 27Lena Bamoaba, ga ke re le be le sega setšhaba sa Israele? Kgane ba kile ba swarwa le mahodu, mo le ka bago la ba šikinyetša dihlogo ge le bolela ka bona?
28“Lena badudi ba Moaba, tlogang metseng ya lena le yo dula magageng! Etšang leeba le le ikagelago sehlaga legageng. 29Re kwele ka boikgogomošo bja Bamoaba – gape ga se ka ge ba ikgantšha! Re kwele ka go kganya le go ipona ga bona, le makoko a bona, le boikgodišo bja bona. 30Nna, Morena, makokwana a bona ke a a tseba. Tše ba ikgantšhago ka tšona ke maaka, le tše ba di dirago ga di na mohola. 31Ka gona ke llela naga ya Moaba, ke llela batho bohle ba Moaba, ke llela batho ba Kire-Herese. 32Ke llela batho ba Sibma le go feta ba Jasere. Wena motse wa Sibma, o etša morara wo makala a wona a letlilego go tshela Lewatle le le Hwilego le go yo fihla Jasere. Eupša bjale dikenywa tša gago tša lehlabula le diterebe tša gago di lobile. 33Naga ya go nona ya Moaba e lahlegetšwe ke lethabo le tlhalalo. Ke thibetše beine go rotha e etšwa bopitlelong bja diterebe; ga go yo a pitlago diterebe ka maoto a hlaba mokgoši.
34“Batho ba Heshbone le ba Elale ba hlaba mokgoši,48:34 Mohlomongwe go swanetše go balwa “Heshbone ... mokgoši” Seheberu ga se kwagale gabotse. gomme mokgoši wa bona o kwagala le Jahatse; o kwewa ke batho ba Tsoare, mme o kwagala le Horonaime le Eglathe-Shelishia. Ešita le nokana ya Nimrime e pšhele. 35Ke tla thibela batho ba Moaba gore ba se sa dira dihlabelo tša go tšhungwa ka moka kua dintotomeng, le gore ba se sa direla medimo ya bona dihlabelo. Ke realo, nna, Morena.
36“Ka gona, ke llela naga ya Moaba le batho ba Kire-Herese go swana le motho ge a letša sefela sa poloko ka kwadi, ka gobane dithoto tše ba bego ba di hlakodišitše di ile. 37Ka moka ga bona ba bootše dihlogo, ba kotile le maledu. Bohle ba ikgaile diatleng, gomme yo mongwe le yo mongwe o apara tša go ilela. 38Ditlhakeng tšohle tša dintlo tša Moaba le mapatlelong go kwagala sello fela, ka gore ke pšhatlile Moaba boka pitša ye e sa nyakwego ke motho. Ke realo, nna, Morena. 39Batho ba Moaba ba nolegile moko bjang! Ba a golola! Ba katakata ka dihlong. Ditšhaba tšohle tše di bapilego nayo di a e kodutla gomme Moaba e a di tšhoša.”
40Morena o re:
“Setšhabatsoko se tla tla sa phuthuma Moaba boka ntšhu,
sephurolladiphego.
41Metse le dibo di tla thopša.
Tšatšing leo bagale ba Moaba ba tla boifa go swana le mosadi ge a belega.
42Bamoaba ba tla fedišwa,
ya se sa ba setšhaba,
ka gobane ba ganne go bušwa ke nna.
43Poifo le melete le difu di le emetše,
lena badudi ba Moaba.
Ke realo, nna, Morena.
44Yo a tšhabelago tše di boifišago o tla gohlomela ka moleteng;
yo a tšwago ka moleteng o tla tanywa ke sefu.
Dilo tše ke tla di tlišetša Bamoaba ka ngwaga wa go otlwa ga bona.
Ke realo, nna, Morena.
45Batšhabi ba ba lapilego ba khuta Heshbone,
eupša Heshbone le mošate,
ga Kgoši Sihone,
di tšhungwa ka mollo.
Mollo o tšhuma baikgantšhi ba Moaba.
46Jonna,
lena setšhaba sa Moaba!
Le ba madimabe,
lena tšhaba sa modimo Kemoshe,
gobane barwa le barwedi ba lena ba thopilwe.
47“Eupša ge nako e fihla Bamoaba ba ba lego bothopša ke tla ba kgoboketša.48:47 “Bamoaba ... kgoboketša” goba “Bamoaba ke tla ba atla gape” Ke realo, nna, Morena.”
Ke ka moo Morena a rego Bamoaba ba tla otlwa ka gona.
491
25:1-7
Amose 1:13-15
Sof. 2:8-11
Mabapi le Baamone Morena o re:
“Kgane Israele ga a sa na bana?
Ga a na mojalefa?
Bjale modimo Milkomo o reng a thopile
naga ya kgoro ya Gade,
mme batho ba wona ba dula metseng ya wona?
2Fela nna, Morena, ke re go tla tla nako
ya gore ke hlabele batho ba motse wa Raba wa Baamone mokgoši wa ntwa,
gomme wona e tla šala e le matoko,
le metsana ya wona e tla šala e tšhumilwe ka mollo.
Ya ba gona Baisraele ba amogago bale ba go ba thopela naga ya bona.
Ke realo, nna, Morena.
3Lena batho ba Heshbone, gololang,
gobane motse wa Ai o thubilwe!
Lena basadi ba Raba, hlabang mokgoši!
Aparang tša go ilela, le lle!
Tlarumang mašakeng a dihuswane!
Milkomo, modimo wa lena,
o tla išwa bothopša gotee le baprista le badiredi ba wona.
4Le reng le ikgantšha ka meeding ya lena ya monono,
bakgelogi tenang?
Etse le botile mahumo a lena, mme le re:
‘Ke mang yo a ka re hulago ona?’
5Nna, Mong wa bohle,
Morena Ramaatlaohle, ke re
ke tla dira gore baagišani bohle ba lena ba le tšhoše.
Le tla šwalalanywa,
mme mongwe le mongwe o tla tšhaba,
a leka go iphološa,
gomme batšhabi ba hloka mokgoboketši.
6“Eupša ka morago ke tla kgoboketša Baamone ba ba lego bothopša.
Ke realo, nna, Morena.”
7
63:1-6
Hes. 25:12-14
35:1-15
Amose 1:11-12
Obad. 1-14
Mal. 1:2-5
Mabapi le Baedomo Morena o re:
“Na ga go sa na ba bohlale moo Temane?
Kgane dihlalefi tša bona ga di sa ba eletša?
Na e ka ba bohlale bja bona bo nyameletše?
8Lena batho ba Dedane,
retologang le tšhabe!
Khutang mo go sa fihlwego!
Ke ya go fediša ditlogolo tša Esau,
ka gobane nako ya gore ke ba otle e fihlile.
9Ge bafudi ba diterebe ba ka tsena ka dirapeng tša lena,
na ba ka se tlogele mabudutša?
Mahodu ona ge a ka tla bošego,
na a ka se utswe se a se ratago?
10Eupša nna ke hlakotše ditlogolo tša Esau,
gomme ka fenyekolla le bokhuto bja bona
gore ba se sa kgona go khuta.
Setšhaba sa Edomo se fedišitšwe,
bomorwarragobona le baagišani ba bona ba fedišitšwe – ga ba sa le gona.
11Šadišang ditšhiwana tša gabolena le nna,
gomme ke tla di hlokomela.
Bahlologadi ba gabolena a ba bote nna.
12“Ge ešita le bale ba bego ba se ba swanela go otlwa ba ile ba otlwa, na wena o gopola gore o tla phonyokga kotlo? Le gatee; o swanetše go otlwa! 13Nna, Morena, ke re ke ikanne gore motse wa Botsra o tla fetoga setšhoša, batho ba tla o kwera, e tla ba mašope, ba le kgatlela motswiri. Metse yohle ya kgauswi e tla fetoga matoko go ya go ile.”
14Ke ile ka re:
“Ke amogetše molaetša wa go tšwa go Morena.
O romile motseta gore a tle a botše ditšhaba gore di rape madira,
di itokišetše ntwa,
di hlasele Edomo.
15Edomo, Morena o tla go nyenyefatša gare ga ditšhaba tšohle,
wa nyatšwa ke batho.
16Ga go motho yo a go tšhabago ka mo wena o gopolago ka gona.
O forilwe ke boikgogomošo bja gago,
wena o phelago magageng,
o tsoramego ntlhohlong ya thaba.
Le ge o agile malekelekeng boka ntšhu,
Morena o tla go thenkgolla moo.
O realo, Morena.”
17Morena o re: “Edomo e tla fetoga setšhoša. Mofeti wa tsela o tla gakgamala, a kgotsa masetlapelo ohle a yona. 18
Se se ilego sa hlagela Sodoma le Gomora mola yona metse yeo gotee le ya kgauswi le yona e fedišwa, ke sona se se tlago hlagela Edomo mo e lego gore go ka se sa tsoga go phetše motho moo, go ka se sa tsoga go dutše motho. Ke realo, nna, Morena. 19Ke tla ragoga bjalo ka tau ye e tšwago ka sethokgweng sa Jordane e hlasela dihuswane mafulong a kgauswi le moela. Ke tla tla ka leleka Baedomo nageng ya bona. Ke gona moetapele yo ke mo kgethago a tlago buša setšhaba. Ke mang yo a swanago le nna? Ke mang yo a ka ntshekišago? Ke moetapele mang yo a ka lwago le nna? 20Ka gona, theeletšang maano ao ke a logetšego Baedomo le se ke ikemišeditšego go se dira badudi ba motse wa Temane: Le bana ba bona ba tla gogoišwa, gomme setšhaba sohle se tla tšhoga. 21Mohla Edomo e ewa, go tla kwagala modumo wa go rekemiša lefase, gomme mokgoši o tla kwagala le go fihla Lewatleng la Mahlaka. 22Setšhabatsoko se tla tla sa phuthuma Botsra bjalo ka ntšhu ye e phurulotšego diphego. Mohlang woo dioka tša Edomo di tla boifa bjalo ka mosadi ge a belega.”
23
Amose 1:3-5
Sak. 9:1
Mabapi le Damaskose Morena o re:
“Badudi ba Hamate le ba Arpade ba gakanegile ka gobane ba kwele mašula.
Ba tshwenyegile, ga ba na maduledi,
ba etša lewatle le le sa tholego.
24Batho ba Damaskose ba nolegile moko
mme ba itokišetša go hlanola direthe,
ba gakanegile.
Ba swerwe ke tlalelo le dihlabi bjalo ka mosadi ge a belega.
25Motse wola wa go tuma wo o bego o dula o thabile,49:25 Diphetolelo tše dingwe tša kgale di re “wo o bego o dula o thabile” Seheberu se re “wa lethabo la ka”. o ngadilwe.
26Nna, Morena Ramaatlaohle, ke re: Mohlang woo masogana a wona a tla bolaelwa mabaleng a motse,
bahlabani bohle le bona ba tla bolawa.
27Ke tla tšhuma morako wa Damaskose ka mollo,
wa fiša le dibo tša Kgoši Benhadade.”
28Mabapi le kgoro ya Kedara le mebušo ya ba Hatsore ye e bego e fentšwe ke Nebukadnesare, kgoši ya Babilonia, Morena o re:
“Eyang le hlaseleng Bakedara,
le fediše ba kgoro yeo ya ka bohlabela!
29Ba thopeleng mešaša, le dihuswane,
le digareteine tša mešaša,
gotee le dithoto tšohle.
Le gape dikamela tša bona,
le ba goelele le re:
‘Le dikaneditšwe ke tše di šiišago!’
30“Lena setšhaba sa Hatsore,
nna, Morena, ke le botša gore le tšhabele kgole,
mme le khute mo go sa fihlwego,
gobane Nebukadnesare,
kgoši ya Babilonia,
o le logetše maanomabe.
31Yaang le hlasele setšhaba sela se sa iketlile,
se sa lotegile.
Motse wa bona ga o ne dikgoro le mapheko,
le gona ba dula ba le noši.
32“Dikamela le bontši bja mehlape ya bona di tla thopša.
Bomokotatlopo ke tla ba šwalalanyetša mathokong ohle,
gomme ka ba tlišetša masetlapelo a go tšwa gohle.
33Hatsore e tla fetošwa segola sa diphukubje,
lešoka la go ya go ile.
Go ka se sa tsoga go phetše motho moo,
go ka se sa tsoga go dutše motho.”
34Ge Tsedekia a seno bewa kgoši ya Juda, Morena a bolela le Jeremia ka naga ya Elamo. 35Yena Morena Ramaatlaohle a re:
“Ke tla bolaya boramesebe ka moka
ba ba dirilego gore Elamo e be ye maatla ka mokgwa wo.
36Ke tla tšutliša madimo Elamo a etšwa ka mathoko ohle,
gomme ke tla šwalalanyetša batho ba gona mafelong ohle,
go fihlela go se na setšhaba seo bafaladi ba sona ba sego ba ya go sona.
37Ke tla dira gore batho ba Elamo ba tšhabe manaba a bona ao a ratago go ba bolaya.
Nna, Morena, ke re ke tla tlišetša batho ba Elamo masetlapelo ke galefile,
ka ba romela madira a ba bolaya ka tšhoša go fihlela ke ba feleletša.
38Nna, Morena, ke re ke tla bolaya kgoši ya bona le baetapele,
gomme ka hloma setulo sa ka sa bogoši Elamo.
39Eupša ge nako e fihla Baelamo ba ba lego bothopša ke tla ba kgoboketša.49:39 “Baelamo ... kgoboketša” goba “Baelamo ke tla ba atla gape”
Ke realo, nna, Morena.”


text:
141
Kut. 7:3
Ge ke lebelela ka bona Kwana e eme godimo ga thaba ya Sione. E be e na le batho ba dikete tše lekgolo le tše masome a mane le tše nne ba ba ngwadilwego leina la yona le la Tatago yona diphatleng tša bona. 2Ka kwa modumo o etšwa legodimong o swana le wa meetse a mantši, o etša wa tladi. O kwagala nke ke sefela se se letšwago ke baletši ka dikgapa. 3Batho bao ba be ba opela sefela se sefsa pele ga setulo sa bogoši, le pele ga diphedi tšela tše nne, le pele ga bagolo bale ba masome a mabedi le ba bane. Sefela seo se be se kgonwa fela ke bona bao ba dikete tše lekgolo le tše masome a mane le tše nne ba ba bego ba rekolotšwe gare ga batho ba lefase. 4Ke ba ba se ba kago ba itšhilafatša ka go robala le basadi; ba hlwekile. Ba latela Kwana gohle mo e yago gona. Ba rekolotšwe gare ga batho ba lefase, gomme ya ba bona ba mathomo ba go neelwa Modimo le Kwana. 5
Ga se ba ka ba bolela maaka; ga ba na bosodi.
6Ka bona morongwa yo mongwe a fofa kua godimo moyeng, a ilo phatlalatša Taba ye Botse go badudi ba lefase: go merafe yohle, le dikgoro tšohle, le maleme ohle, le ditšhaba tšohle. 7A goelela a re: “Boifang Modimo le mo reteng! Gobane nako ya gore a ahlole batho e fihlile. Mo khunameleng, yena yo a hlodilego legodimo le lefase le lewatle le methopo ya meetse!”
8
Jer. 51:8
Kut. 18:2
Morongwa wa bobedi a latela yola wa pele a re: “Owaa, o wele! O wele motsesaratlatla wa Babilone! Etse o be o tšhilafatša ditšhaba tšohle ka mediro ya wona ya bohlola. E be nke ke beine ye bogale ye o di nwešago yona.”
9Morongwa wa boraro a latela bale ba babedi ba pele, a goelela a re: “Yo a khunamelago sebata se le seswantšhobopša sa sona a ba a swaiwa phatleng goba seatleng 10
Gen. 19:24
Hes. 38:22
o tla nwa beine ye e sego ya talošwa ye e lego kotlo ya Modimo, ye a e tšhetšego ka senwelong se e lego kgalefo ya gagwe. O tla hlokofatšwa ka mollo le tshebela pele ga barongwa ba bakgethwa le yona Kwana. 11
Muši wa mollo wo ba hlokofatšwago ka wona o tla kuelela go ya go ile. Bao ba khunamelago sebata seo le seswantšhobopša sa sona, bao ba swailwego leina la sona, ga ba ehuge bošego goba mosegare.”
12Seo se ra gore badumedi, bona ba ba phethago melao ya Modimo mme ba botegelago Jesu, ba swanetše go ba le kgotlelelo.
13Ke ge ke ekwa lentšu le etšwa legodimong le re: “Ngwala o re: Ba lehlogonolo ke bao go tloga bjale ba tlago hwa e le ba Morena!”
Moya wa fetola wa re: “Ee. Ba tla ikhutša mekatano ya bona, gobane tše ba di dirilego di sepela nabo.”
14
Ge ke lebelela ka bona leru le lešweu leo godimo ga lona go bego go dutše selo se nkego ke motho a rwele mphapahlogo wa gauta, a swere sekele ye bogale ka seatla. 15
Ke moka gwa tšwa morongwa yo mongwe ka tempeleng a goelela yola a dutšego lerung a re: “Tšea sekele ya gago o bune, gobane nako ya go buna e fihlile; bjale mabele lefaseng a budule.” 16Ke ge yola wa go dula godimo ga leru a tšea sekele ya gagwe, a buna mabele a lefase.
17Ka bona yo mongwe morongwa a etšwa ka tempeleng ya legodimong, le yena a swere sekele ye bogale.
18Yo mongwe morongwa a tšwa aletareng, yena e le yo a hlokometšego mollo. A goelela morongwa yola wa go swara sekele ye bogale a re: “Tšea sekele ya gago ye bogale o kgothe dintšhuhla tša diterebe tša lefaseng, gobane di budule!” 19Morongwa yola a tšea sekele ya gagwe, a kgotha diterebe tša lefaseng, a di lahlela ka bopitlelong bja diterebe bja kgalefo ye kgolo ya Modimo. 20
Dillo 1:15
Kut. 19:15
Diterebe tšela tša pitlwa ka maoto ka bopitlelong bja diterebe ka ntle ga motse, gomme ka moo bopitlelong gwa tšwa madi, a ela monabo wo e ka bago dikilometara tše makgolo a mararo le metara o tee le seripa go iša fase.
151Ka buša ka bona semaka se sengwe leratadimeng, se segolo sa go tlaba. E be e le barongwa ba ba šupago ba swere dikotlo tše di šupago, e lego tšona tša mafelelo, ka gobane ke tšona mafelelo a bogale bja Modimo.
2Ka ba ka bona selo se se swanago le lewatle le nkego ke galase, le le hlakahlakanego le mollo. Ka bona le bale ba bego ba ile ba fenya sebata sela le seswantšhobopša sa sona le yola leina la gagwe le emetšwego ke nomoro. Bona ba be ba eme kgauswi le lewatle leo la go swana le galase ba swere dikgapa tše ba bego ba di filwe ke Modimo, 3
ba opela kopelo ya Moshe, mohlanka wa Modimo, le ya Kwana ba re:
“Morena Modimo Ramaatlaohle,
mediro ya gago ke ye megolo,
ebile e a makatša!
Wena Kgoši ya ditšhaba,
tsela tša gago di lokile ebile di a tshepega.
4
Pes. 86:9
Ke mang yo a ka se go tšhabego goba a se go rete, Morena?
Ke wena fela o lego yo mokgethwa.
Ditšhaba tšohle di tla tla tša go khunamela,
gobane di tla be di bona ge o dira tšohle ka toka.”
5
Ka morago ga moo ka bona tempele legodimong e bulegile e na le Tente ya Kgwerano ka gare. 6Ka moo tempeleng gwa tšwa barongwa ba ba šupago ba swere dikotlo tše di šupago, ba apere diaparo tše di hlwekilego tša mabaibai, ba ipofile dikgara ka mapanta a gauta. 7Se sengwe sa diphedi tšela tše nne sa fa barongwa bale ba šupago meruswana ye e šupago ya gauta e tletše bogale bja Modimo yo a phelago go ya go ile. 8
1 Dikg. 8:10-11
2 Dikr. 5:13-14
Jes. 6:4
Tempele ya tlala muši wa go tšwa letagong la Modimo le maatleng a gagwe, gomme gwa se be le yo a kgonago go tsena ka tempeleng go ba go fihlela dikotlo tšela tša go tlišwa ke barongwa bale ba go šupa di fela.
161Ka kwa lentšu le goelela le etšwa ka tempeleng le botša barongwa bale ba go šupa le re: “Sepelang le yo tšholla meruswana yeo ya go šupa ya kgalefo ya Modimo lefaseng!”
2
Morongwa wa mathomo a ya a tšholla moruswana wa gagwe lefaseng. Bao ba bego ba swailwe leswao la sebata sela, bona bao ba bego ba khunamela seswantšhobopša sa sona, ba tšwa dišo tša go šiiša tše bohloko.
3Morongwa wa bobedi a tšholla moruswana wa gagwe godimo ga lewatle. Meetse a gona a ba bjalo ka madi a motho yo a hwilego, gomme sephedi se sengwe le se sengwe ka moo lewatleng sa hwa.
4
Pes. 78:44
Morongwa wa boraro a tšholla moruswana wa gagwe godimo ga dinoka le methopo ya meetse, gomme tša fetoga madi. 5Ka kwa morongwa yo a hlokometšego meetse a re:
“O yo mokgethwa, wena o lego gona,
gape o bilego gona.
O lokile ka gobane o ahlotše bjalo.
6Ba bolaile badumedi le baprofeta,
gomme o ba nošitše madi.
Ke se se ba lebanego.”7Ke moka ka kwa lentšu le etšwa aletareng le re:
“Morena Modimo Ramaatlaohle,
dikahlolo tša gago ke tša nnete ebile di lokile.”
8Morongwa wa bone a tšholla moruswana wa gagwe godimo ga letšatši, gomme lona la dumelelwa go tšhuma batho ka mollo wa lona. 9Ba tšhungwa ke phišo ye kgolo ya lona, gomme ba nyefola Modimo yo a laolago dikotlo tše. Fela ba se sokologe gore ba rete Modimo.
10
Morongwa wa bohlano a tšholla moruswana wa gagwe godimo ga setulo sa bogoši sa sebata sela. Mmušo wa sona wa welwa ke leswiswi, batho ba itoma maleme ka lebaka la bohloko bjo ba bo kwago, 11ba ba ba nyefola Modimo wa legodimong ba mo solela bohloko bjoo bja bona le dišo. Fela bona ba se itsholele ditiro tša bona.
12
Morongwa wa boselela a tšholla moruswana wa gagwe godimo ga noka ye kgolo ya Yufratese. Noka yeo ya pšha, mme ya ba ge dikgoši tša go tšwa bohlabela di namile di bulegetšwe ke tsela. 13Ke ge ke bona meoya ye mebe ye meraro ya go swana le digwagwa. E be e etšwa ka molomong wa mmamogašwa, le ka go wa sebata sela, le ka go wa moprofeta wa maaka. 14Ke yona meoya ya bademone ye e dirago mehlolo, ye e yago go dikgoši tšohle tša lefase, e di rape go ya ntweng ka Letšatšilegolo la Modimo Ramaatlaohle.
15
Luk. 12:39-40
Kut. 3:3
“Tsebang, ke tla bjalo ka lehodu. Go lehlogonolo yo a dulago a phafogile, a apere diaparo tša gagwe gore a se tlo sepela a le fela mme a bonelwa ke batho.”
16
Sak. 12:11
Meoya yela ya kgoboketša dikgoši tšela felo mo ka Seheberu go bitšwago Harmagedone.
17Morongwa wa bošupa a tšholla wa gagwe moruswana lefaufaung. Gwa kwagala lentšu le legolo le etšwa setulong sa bogoši ka tempeleng le re: “Go phethegile!” 18
11:13,19
Gwa ba le magadima le mekidimetšo le dituduma, le tšhikinyego ye e šiišago ya lefase. E sa le go tloga mola batho ba phelago mo lefaseng ga se gwa ka gwa ba le tšhikinyego ye kaaka ya lefase. 19
Motsemogolo wa kgaoga wa tšwa dikarolo tše tharo, metse ya ditšhaba yona ya pšhatlagana. Modimo a gopola Babilone, motsemogolo, gomme a o noša senwelo sa gagwe seo se swerego beine ye e lego kgalefo ya gagwe. 20
Dihlakahlaka tšohle tša timelela, dithaba ka moka tša lewa ke bjelele. 21
Kut. 11:19
Sefako se sekoto sa go imela dikilokramo tše masome a mahlano ka se tee sa rothotha batho se ewa godimo, mme bona ba nyefola Modimo ka lebaka la kotlo yeo ya sefako, gobane e be e le ya masetlapelo.


text:
261E rile ge Jesu a feditše go anega ditaba tšeo ka moka a re go barutiwa ba gagwe: 2
“Le a tseba gore ka morago ga matšatši a mabedi e tla ba Monyanya wa Paseka, gomme Morwamotho o tla gafelwa batho go bapolwa sefapanong.”
3Ke moka baprista ba bagolo le bagolo ba setšhaba ba kopana mošate ga Khayafase, Moprista yo Mogologolo, 4gomme ba lakana go swara Jesu ka bohwirihwiri gore ba tle ba mmolaye. 5Ba re: “E se be ka nako ya monyanya, gore setšhaba se se ke sa tsoša mpherefere.”
6Jesu o be a le motseng wa Bethania, ka ga Simone, monna yo a bego a kile a swarwa ke bolwetši bja letlalo bja go mo tšhilafatša. 7
Ya re Jesu a sa ja, mosadi yo mongwe a tla go yena a swere sedibelo sa leswika le le bitšwago alapastere26:7 “alapastere” Ke leswika le boleta le le atišago go ba la mmala wa lebebe, mme le šomišwa go dira dipitša. se swere senkgabose sa theko ye kgolo, gomme a se tšhela Jesu hlogong. 8Barutiwa ge ba mmona a dira bjalo ba selekega ba re: “Senkgabose se se senyetšwang? 9Se ka be se rekilwe ka tšhelete ye ntši gomme yona ya fiwa badiidi!”
10Jesu, ka go tseba se ba se bolelago, a re go bona: “Le tshwenyetšang mosadi yo? Gape o nthakgile. 11
Gobane badiidi le na le bona ka mehla, eupša nna le ka se be le nna ka mehla. 12Ka go tšhela senkgabose se mmeleng wa ka o ntokišeditše go bolokwa. 13Ruri, ke le botša gore gohle lefaseng mo Ebangedi ye e tlago begwa gona, go tla bolelwa le se mosadi yo a se dirilego, e le gore a fele a gopolwa.”
14Ke moka yo mongwe wa barutiwa ba Jesu ba lesome le metšo ye mebedi, yo leina la gagwe e bego e le Judase Iskariote, a ya go baprista ba bagolo, 15
a ba botšiša a re: “Le tla mphang ge nka le gafela Jesu?” Bona ba mo fa dipapetlana tše masome a mararo tša silibera. 16Go tloga yona nakong yeo Judase a thoma go nyaka nako ye e lebanego ya go gafela Jesu diatleng tša bona.
17Ka letšatši la pele la Monyanya wa Dinkgwa tše di se nago komelo, barutiwa ba Jesu ba tla go yena ba mmotšiša ba re: “O nyaka gore re yo go lokišetša dijo tša Paseka kae?”
18Jesu a ba fetola a re: “Eyang go monna yo mongwe kua motseng, gomme le fihle le mmotše le re: ‘Moruti o re: Nako ya ka e batametše. Nna le barutiwa ba ka re tlilo ja Paseka ka ga gago.’ ”
19Barutiwa bale ba dira ka mo Jesu a ba laetšego ka gona, ba lokiša dijo tša Paseka.
20Ya re mantšiboa Jesu le barutiwa ba gagwe ba lesome le metšo ye mebedi ba dula fase gore ba je. 21Ge ba eja, Jesu a re: “Ruri, ke le botša gore yo mongwe wa lena o tla nkeka.”
22Barutiwa ba gagwe ba nyama kudu, gomme ba mmotšiša ka o tee ka o tee ba re: “Kgane o ra nna, Morena?”
23
Jesu a ba fetola a re: “Yo a šebago le nna ka thiswaneng ke yena a tlago nkeka. 24Morwamotho go tloga gona o tla tloga, ka ge Mangwalo a Makgethwa a realo, eupša go madimabe yo a ekago Morwamotho! Go ka be go bile kaone ge motho yoo a ka be a se a tswalwa!”
25Judase, yena yo a bego a tlilo mo eka, a re: “Kgane o ra nna, Moruti?”
Jesu a mo fetola a re: “Go bjalo.”
26Ya re ge ba eja, Jesu a tšea senkgwa, a tumiša Modimo, a mo leboga,26:26 “a tumiša Modimo, a mo leboga” goba “a se šegofatša” a se ngwathaganya, a se fa barutiwa ba gagwe a re: “Tšeang le jeng, se ke mmele wa ka.”
27A tšea le senwelo, a leboga Modimo, a ba neela sona a re: “Se nweng ka moka ga lena; 28
Jer. 31:31-34
se ke madi a ka ao a tiišetšago kgwerano ya Modimo, ao a tšhollelwago ba bantši gore ba lebalelwe dibe. 29Ke a le botša, nka se sa nwa beine ye go fihlela mohla ke enwa ye mpsha le lena legodimong.”
30Ge ba seno opela sefela sa tumišo, ba tšwa ba ya Thabeng ya Mehlware.
31
Ya ba Jesu o re go bona: “Ka moka ga lena bošegong bjo le tla ntšhabela, ka gobane Mangwalo a Makgethwa a re: ‘Ke tla bolaya modiši, gomme dinku tša gagwe tša šwalalana.’ 32
Eupša e tla re ge ke tsogile bahung, ka le tlogela pele go ya Galilea.”
33Petrose a mo fetola a re: “Le ge bohle ba ka go tlogela, nna nka se tsoge ke go tlogetše!”
34Jesu a re go yena: “Ruri, ke go botša gore gona bošegong bjo, pele mokoko o lla, o tla be o ntatotše gararo.”
35Petrose a mo fetola a re: “Nna nka se tsoge ke go latotše, le ge eba e ka ba gore ke hwe le wena!”
Le barutiwa ba bangwe ka moka ba realo.
36Ka morago Jesu a ya le barutiwa ba gagwe lefelong le lengwe le le bitšwago Getsemane, gomme a re go bona: “Dulang mo ge ke sa ya go rapela mola.” 37A tloga le Petrose le barwa ba Sebediose ka babedi. A thoma go nyama le go tlalelwa, 38gomme a re go bona: “Ke nyamile la go hwa. Dulang mo le letele le nna.”
39Ke moka a ya pejana, a itahlela fase ka sefahlego, a rapela a re: “Tate, ge go kgonega, senwelo se sa tlaišego a se mphete ka thoko. Fela go se phethege ya ka thato, go upše go phethege ya gago.”
40A boela go barutiwa bale ba gagwe ba bararo, gomme a ba hwetša ba robetše. A re go Petrose: “Na le paletšwe ke go itiša le nna lebakanyana fela? 41Letelang le rapele, gore le se lekwe. Ge e le maikemišetšo ona le nawo, fela le a palelwa.”
42A ya go rapela la bobedi a re: “Tate, ge go sa kgonege gore senwelo se sa tlaišego se mphete ka thoko ke sa se nwe, a go phethege thato ya gago.” 43Ge a boela go barutiwa ba gagwe a ba hwetša ba robetše gape, ka gobane ba be ba potuma kudu.
44A ba tlogela gape a yo rapela la boraro, a boeletša ona mantšu ale. 45A gomela go barutiwa bale ba gagwe mme a re go bona: “Na le sa robetše, le a khutša? Nako e fihlile ya gore Morwamotho a gafelwe diatleng tša badiradibe. 46Emang, re sepeleng! Bonang, monna yo a nkekago o šetše a batametše.”
47E rile ge Jesu a sa bolela gwa fihla Judase, e lego yo mongwe wa barutiwa ba gagwe ba lesome le metšo ye mebedi. O be a na le lekoko le legolo le le itlhamilego ka ditšhoša le melamo, le romilwe ke baprista ba bagolo le bagolo ba setšhaba. 48Moeki o be a lakane le lekoko leo a re: “Monna yo ke tlago mo atla, ke yena. Le mo swareng!”
49Judase a ya go Jesu ntle le go dikadika, a mo lotšha a re: “Thobela, Moruti!” Gomme a mo atla.
50Jesu a mo araba a re: “Mogwera, dira se o se tletšego mo!”
Ke moo lekoko le batametšego Jesu la mo swara la mo tiiša. 51Yo mongwe wa bao ba bego ba na le Jesu a hwanyolla tšhoša ya gagwe, a rema mohlanka wa Moprista yo Mogologolo a mo kgaola tsebe. 52Jesu a re go yena: “Bušetša tšhoša ya gago madulong a yona. Bohle ba ba lwago ka tšhoša ba tla bolawa ka tšhoša. 53Kgane o gopola gore ga ke kgone go kgopela Tate, mme yena a akgofa a nthomela dihlopha tše di fetago tše lesome le tše pedi tša madira a barongwa? 54Fela ge nka dira bjalo, Mangwalo a Makgethwa a a rego se ke se se swanetšego go direga, a ka phethega bjang?”
55
21:37
Ya ba yona nako yeo Jesu a botšišago lekoko leo a re: “Le reng le tlile ka ditšhoša le melamo go ntshwara mo nkego ke nna mohlakodi? Tšatši le lengwe le le lengwe ke be ke dula le batho ke ba ruta ka Tempeleng, gomme le sa ntshware. 56Fela tšohle tše di diregile gore go phethege tše di ngwadilwego ke baprofeta ka Mangwalong a Makgethwa.”
Ke moka barutiwa ba gagwe bohle ba mo tlogela ba tšhaba.
57Bale ba go swara Jesu ba mo iša ga Khayafase, Moprista yo Mogologolo, moo go bego go kgobokane boramangwalo le bagolo ba setšhaba. 58Petrose a ba latela a le kgojana, go ba go yo fihla ka lapeng ga Moprista yo Mogologolo. A tsena ka lapeng gomme a dula fase le baleti gore a bone gore go tla feletša kae ka Jesu. 59Baprista ba bagolo le Kgorokgolo ka moka ba leka go phara Jesu ka bohlatse bja maaka gore ba tle ba mmolaye, 60eupša ba bo hloka, le ge go be go etla dihlatse tše dintši tša maaka. Mafelelong gwa tla dihlatse tše pedi 61
tša re: “Monna yo o rile a ka kgereša Tempele ya Modimo mme a e aga gape ka matšatši a mararo.”
62Moprista yo Mogologolo a emelela a re go Jesu: “Na ga o iphetolele? O reng ka se ba go beago molato ka sona?” 63Eupša Jesu a no ikhomolela. Moprista yo Mogologolo a mmotšiša gape a re: “Ke go eniša ka Modimo yo a phelago gore o re botše ge eba o Mesia, Morwa wa Modimo.”
64
Jesu a mo fetola a re: “O a bolela. Eupša ke le botša gore go tloga bjale le tla bona Morwamotho a dutše ka letsogong la go ja la Ramaatlaohle a etla ka maru!”
65
Ke moo Moprista yo Mogologolo a gagotšego diaparo tša gagwe a re: “O nyefotše Modimo! Dihlatse re sa di iša kae? Le ikwetše ka bolena ge a nyefola Modimo! 66Bjale le reng ka yena?”
Ba fetola ba re: “O swanetšwe ke lehu!”
67
Ke moka ba mo tshwela ka mare sefahlegong, ba mo itia ka matswele, ba bangwe ba mo faphola ka dintahle, 68ba re: “Mesia, ka ge o le moprofeta, re botše gore o itiilwe ke mang!”
69Petrose o be a dutše ka lapeng. Modiredi yo mongwe wa mosetsana a tla go yena a re: “Le wena o be o na le Jesu wa Galilea.”
70Eupša Petrose a latola batho bohle ba mo kwa a re: “Se o se bolelago nna ga ke se tsebe!” 71Ya re ge a eya seferong sa lapa, yo mongwe modiredi wa mosetsana a mmona gomme a botša ba ba bego ba le moo a re: “Monna yo le yena o be a na le Jesu wa Nasaretha.”
72Gapegape Petrose a latola a ena a re: “Nna monna yola ga ke mo tsebe!”
73Ka morago ga nakonyana banna ba ba bego ba le moo ba tla go Petrose ba re: “Ruri, le wena o yo mongwe wa bona, gobane le polelo ya gago e a go lahla!”
74Ke moka Petrose a thoma go rogana le go ikana a re: “Monna yola ga ke mo tsebe!”
Mokoko wa napa wa lla. 75Ya ba Petrose o elelwa sela Jesu a mmoditšego sona mola a re: “Pele ga ge mokoko o lla, o tla be o ntatotše gararo.” A napa a tšwela ka ntle a lla gabohloko.
271Ya re ge go esa baprista ba bagolo ka moka le bagolo ba setšhaba ba lakana Jesu gore ba mmolaye. 2Ba mo tlema ka diketane, ba tloga naye, ba yo mo gafela Mmušiši Pilato.
3
Judase yola wa go mo eka, ge a ekwa gore Jesu o ahloletšwe lehu, a itshola mme a bušetša dipapetlana tšela tše masome a mararo tša silibera go baprista ba bagolo le bagolo ba setšhaba a re: 4“Ke dirile sebe ka go eka motho yo a se nago molato gore a bolawe.”
Bona ba mo fetola ka go re: “Yeo ga se taba ya rena – ke dibonwakewena!”
5Judase a lahlela dipapetlana tšela ka Tempeleng, mme a tloga a yo ikgama.
6Baprista ba bagolo ba topa dipapetlana tšeo ba re: “Ye ke tšhelete ye e rekilego lehu la motho, gomme ga se ra dumelelwa go e tšhela ka polokelong ya Tempele.” 7Ge ba seno rerišana ka yona ba reka tšhemo ya mmopi wa dipitša, ya ba serapa sa go bolokela bašele. 8Ke ka lebaka leo setsha seo le lehono se sa bitšwago “Tšhemo ya Madi”.
9
Ya ba ge go phethega sela sa go bolelwa ke moprofeta Jeremia mola a re: “Ba tšere dipapetlana tše masome a mararo tša silibera, tšhelete ye Baisraele ba bego ba kwane go mo reka ka yona, 10ba reka tšhemo ya mmopi wa dipitša ka yona, ka moo Morena a bego a ntaetše.”
11Jesu a ema pele ga mmušiši, gomme yena a mmotšiša a re: “Na ke wena kgoši ya Bajuda?”
Jesu a mo fetola a re: “O a bolela.” 12Eupša a se ke a fetola selo go tše baprista ba bagolo le bagolo ba setšhaba ba mo pharago ka tšona.
13Pilato a ba a re go yena: “Na ga o kwe tše ba go pharago ka tšona?”
14Eupša Jesu a se ke a fetola selo, mo mmušiši a ilego a ba a makala kudu.
15Ka Monyanya wa Paseka mmušiši o be a tlwaetše go lokolla mogolegwa yo lešaba le kganyogago gore le lokollelwe yena. 16Ka nako yeo go be go na le mogolegwa yo mongwe wa go tsebega ka bosenyi yo leina la gagwe e bego e le Jesu Barabase. 17Bjale ge lešaba le kgobokane, Pilato a le botšiša a re: “A le nyaka gore ke le lokollele ofe: Jesu Barabase, goba Jesu yo a bitšwago Kriste?” 18Gape o be a realo ka gobane a tseba gore ba gafetše Jesu go yena ka lebaka la mona.
19Ya re ge Pilato a dutše sedulong sa kahlolo, mosadi wa gagwe a mo romela molaetša wo o rego: “O se ke wa ba wa tsena taba ya monna yoo wa go se be le molato, gobane ke letše ke lorile toro ye e šiišago ka yena.”
20Baprista ba bagolo le bagolo ba setšhaba ba hlohleletša lešaba gore le kgopele Pilato gore a ba lokollele Barabase mme a bolaye Jesu. 21Pilato a botšiša lešaba a re: “Ke ofe mo go ba babedi ba yo le nyakago gore ke le lokollele yena?”
Bona ba mo fetola ba re: “Barabase!”
22Pilato a ba botšiša a re: “Bjale ke direng ka Jesu yo a bitšwago Kriste?”
Ka moka ga bona ba re: “A a bapolwe sefapanong!”
23Pilato a ba botšiša a re: “Etse ke molato ofe wo a obilego?”
Bona ba goa le go feta ba re: “A a bapolwe sefapanong!”
24
Ge Pilato a bona gore ga go thuše selo le gore go ka no tsoga mpherefere, a tšea meetse, a hlapa diatla lešaba le mmona, gomme a re: “Nna ga ke na molato lehung la monna yo. Ke dibonwakelena!”
25Lešaba ka moka la fetola la re: “Lehu la monna yo e tla ba dibonwakerena le bana ba rena!”
26Ke moo Pilato a ba lokolletšego Barabase; gomme ge Jesu a seno itiwa ka tshelane ka taelo ya gagwe, a mo gafela go bapolwa sefapanong.
27Bahlabani ba Pilato ba iša Jesu ka ntlong ya mmušiši gomme sekgao ka moka sa bahlabani sa mmokanela. 28Ba mo apola diaparo tša gagwe, ba mo apeša seaparo se sehubedu. 29Ba loga kgare ya meetlwa, ba mo rweša yona, mme ba mo swariša lepara ka letsogo la go ja. Ke moka ba khunama pele ga gagwe, ba mo gegea ba re: “Re a lotšha, kgoši ya Bajuda!” 30Ba mo tshwela ka mare, ba tšea lepara lela ba mo itia hlogo ka lona. 31Ba re go mo gegea ba mo apola seaparo sela, ba mo apeša diaparo tša gagwe. Ke moka ba mo iša go bapolwa sefapanong.
32Ya re ge ba etšwa ba gahlana le monna yo mongwe wa Sirene yo leina la gagwe e bego e le Simone, ba mo gapeletša go rwalela Jesu sefapano. 33Ba fihla felo mo gongwe mo go bitšwago Golgotha, e lego go re “Felo ga Legata”. 34
Fao ba neela Jesu beine ye e hlakantšwego le selo sa go galaka; eupša ya re ge a e kwele, a gana go e nwa.
35
Ge ba seno mmapola sefapanong ba abelana diaparo tša gagwe ka go tema. 36Ke moka ba dula fao ba mo leta. 37Ka godimo ga hlogo ya gagwe gwa ngwalwa molato wo a pharilwego ka wona wa go re: “Yo ke Jesu, Kgoši ya Bajuda.” 38Bahlakodi ba babedi ba bapolwa le yena, yo mongwe a le ka letsogong la gagwe la go ja, mola yo mongwe a le ka go la nngele.
39
109:25
Batho ba ba bego ba feta ka tsela ba be ba šišinya dihlogo, ba nyefola Jesu ba re: 40
Joh. 2:19
“Owaa, wena wa go kgereša Tempele mme wa e tsoša ka matšatši a mararo! Itlhakodiše ge eba o Morwa wa Modimo! Theoga moo sefapanong!”
41Baprista ba bagolo le boramangwalo le bagolo ba setšhaba le bona ba mo kwera bjalo ba re: 42“O phološitše ba bangwe, fela yena ga a kgone go iphološa! Ga ke re ke yena kgoši ya Israele? A a theoge mo sefapanong gonabjale, gomme re tla dumela go yena! 43
O be a botile Modimo, bjale a a mo phološe, ge eba o a mo rata. Gobane o be a re ke yena Morwa wa Modimo!”
44Le bona bahlakodi bale ba go bapolwa le yena ba mo roga bjalo.
45Go tloga ka nako ya lesome le metšo ye mebedi mosegare go fihlela ka nako ya boraro mathapama, naga ka moka ya aparelwa ke leswiswi. 46
Ya re ka nako ye e ka bago ya boraro mathapama, Jesu a goelela kudu a re: “Eli, Eli, lama sabagtani?” Ke go re: “Modimo wa ka, Modimo wa ka, o ntlogeletšeng?”
47Ba bangwe ba ba bego ba eme fao ba mo kwa, gomme ba re: “O bitša Eliya!” 48
Yo mongwe wa bona a kitima a yo tšea motšitla, a o ina ka beineng ye bodila, a o hlomela patlaneng, a o bea molomong wa gagwe.
49Bale ba bangwe ba re: “Lesa, re bone ge eba Eliya o tla tla a mo hlakodiša!”
50Jesu a buša a goelela kudu, ya ba o a ikhwela.
51
Ke moka seširo sa ka Tempeleng sa gagoga ka bogare, go tloga godimo go fihla fase. Lefase la šikinyega, maswika a pharoga, 52mabitla a bulega, gomme badumedi ba bantši bao ba bego ba ithobaletše ba tsoga. 53Ba tšwa mabitleng, gomme ya re ge Jesu a tsogile bahung, ba ya Motseng wo Mokgethwa, ba bonwa ke batho ba bantši.
54Molaodi wa bahlabani gotee le bahlabani bale ba go leta Jesu, ge ba bona lefase le šikinyega le tše dingwe tše di diregilego, ba tšhoga kudu ba re: “Ka nnete motho yo e be e le Morwa wa Modimo!”
55
Go be go na le basadi ba bantši moo, ba lebeletše ba le kgojana, e le ba ba bego ba latela Jesu mme ba mo hlokomela go tloga mola a etšwa Galilea. 56Mo go bona go be go na le Maria Magadalena le Maria, mmagoJakobose le Josefa, le mosadi wa Sebediose.
57E rile mantšiboa gwa tla monna yo mongwe wa mohumi wa go tšwa Arimathea. Leina la gagwe e be e le Josefa, le yena e le morutiwa wa Jesu. 58A ya go Pilato, a fihla a mo kgopela setopo sa Jesu. Pilato a laela gore a se fiwe. 59Ka gona Josefa a se tšea, a se phuthela ka lešela le le hlwekilego, 60a se bea ka lebitleng la gagwe, le a bego a sa tšo le gwaya leswikeng. Ke moka a kgokološetša leswika le legolo mojako wa lebitla mme a sepela. 61Maria Magadalena le Maria yola yo mongwe ba be ba dutše moo ba lebane le lebitla.
62Ka letšatši le le latelago, e lego la Sabatha, baprista ba bagolo le Bafarisei ba kopana ga Pilato, 63
17:23
20:19
Mar. 8:31
9:31
10:33-34
Luk. 9:22
18:31-33
ba re go yena: “Morena, re sa gopola gore sehwirihwiri sela mola se sa phela se kile sa re: ‘Ke tla tsoga bahung ka letšatši la boraro.’ 64Ka gona, laela gore lebitla la gagwe le letwe go fihlela ka letšatši la boraro, gore barutiwa ba gagwe ba tle ba se ke ba mo utswa, mme ba botša batho gore o tsogile bahung. Bohwirihwiri bjoo bo ka feta le bjola bja pele.”
65Pilato a ba fetola a re: “Tšeang baleti le yo leta lebitla ka tlhokomelo.”
66Ke moka ba ya lebitleng, ba fihla ba kiba leswika lela sekibo sa mmušiši, gomme ba tlogela baleti moo.
281E rile ge Sabatha e seno feta, mosong wa letšatši la Sontaga, Maria Magadalena le Maria yola yo mongwe ba ya go hlola lebitla. 2Gateetee lefase la šikinyega ka maatla; morongwa wa Morena a theoga legodimong, a tla a pshikološa leswika lela a le tloša, a dula godimo ga lona. 3O be a bonala a le bjalo ka legadima, le diaparo tša gagwe di re twaa bjalo ka lehlwa. 4Ka lebaka la go tšhošwa ke morongwa yoo baleti bale ba thothomela, ba feleletša ba le bjalo ka ge nke ba hwile.
5Morongwa a re go basadi bale: “Le se ke la boifa; ke a tseba gore le nyaka Jesu yo a bego a bapotšwe sefapanong. 6Ga a gona mo, o tsogile bahung bjalo ka ge a ile a bolela. Etlang le bone mo a bego a robaditšwe gona. 7Napang le itlhaganele, le yo tsebiša barutiwa ba gagwe le re: ‘O tsogile bahung, gomme bjale o le thaka pele go ya Galilea; ke moo le tlago mmona gona.’ Ke wona molaetša wo ke le tlišeditšego wona.”
8Ke moka ba tloga moo lebitleng ba itlhaganetše ba tšhogile, fela ba thabile kudu, gomme ba kitimela go yo begela barutiwa ba gagwe.
9Gateetee Jesu a gahlana le bona a re: “Dumelang!” Bona ba mmatamela, ba mo swara maoto, ba mo khunamela. 10Yena a re go bona: “Se boifeng! Sepelang le yo botša banabešo gore ba ye Galilea, moo ba tlago mpona gona.”
11E rile ge basadi bale ba sepela, bahlabani ba bangwe bao ba bego ba letile lebitla ba ya motseng, ba fihla ba botša baprista ba bagolo tšohle tše di diregilego. 12Baprista ba bagolo ba kopana le bagolo ba setšhaba mme ba lakana gore ba fe bahlabani bale tšhelete ye ntši, 13gomme ba re: “Le bolele gore barutiwa ba gagwe ba tlile bošego ba mo utswa lena le sa ile ka boroko. 14Ge mmušiši a ka kwa taba ye, rena re tla mmea pelwanatšhwaana ra ba ra šetša gore le lena le se tsene bothateng.”
15Baleti bao ba ile ba tšea tšhelete yeo mme ba dira ka mo ba boditšwego ka gona, gomme le lehono pego yeo e sa le ka moo e ilego ya phatlalatšwa ka gona Bajudeng.
16
Mar. 14:28
Barutiwa bale ba lesome le o tee ba ya Galilea, thabeng yela Jesu a bego a ba laetše gore ba ye go yona. 17Ge ba mmona, ba mo khunamela, le ge ba bangwe ba bona ba be ba belaela. 18Jesu a ba batamela, a re go bona: “Ke filwe maatla ohle legodimong le lefaseng. 19
Ka gona eyang go ba ditšhaba tšohle, le ba dire barutiwa ba ka: le ba kolobetše ka leina la Tate, le la Morwa, le la Moya wo Mokgethwa, 20le ba rute go phetha tšohle tše ke le laetšego tšona. Tsebang gore ke tla ba le lena ka mehla go fihla mohla lefase le fela.”


text:
Madiba o amogela baeng ka gae ga gagwe ka Orlando Bodikela.
Madiba o amogela baeng ka gae ka Orlando Bodikela.
Nelson Mandela o boetše gae ga gagwe ka Soweto ka morago ga go lokollwa kgolegong ka 1990. Nelson goletše ka 8115 Mmileng wa Vilakazi gomme go tloga fao e be e ta fetolelwa ka mokgwa wa go leboga wa musiamo.
‘Bošegong bjoo ke boetšego le Winnie ka No. 8115 ka Orlando Bodikela. Ke fela ka nako yeo ke tsebilego gore ke tlogetše kgolegelo. Go nna No. 8115 e be e le bogare bja lefase la ka, lefelo le le swailwe ka X ka thutafaseng ya mogopolo wa ka. O phetše fa le mosadi wa gagwe wa mathomo Evelyn Ntoko Mase gomme ka morago ga ge ba hlalane Winnie o ile a tla go dula gona, ka 1958.
‘E be e le ya go sa lebana le kgolo, eupša e be e le ka nnete legae la mathomo la ka gomme ke be ke ikgantšha ka maatla. Monna ga se monna go fihla a eba le ngwako wa gagwe.’
Ka morago ga matšatši a mmalwa a 11 a a feditšego ka Soweto le ba lapa le bagwera bao ba bego ba tlo mo amogela ka morago o ile ya legaeng la gagwe la lehono le Winnie, ka Houghton, Johannesburg.
"Go na le banna le basadi ba bantšhi bao ba se nago maemo a kgethegilego eupša seabe sa bona tlhabollong ya setšhaba e ntšhi." ~ Nelson Mandela
Brenda Fassie wo mo maikutlong, diva ya mmino wa pop ka Aforika Borwa, o gakere Mandela....more
Mandela o be a ratwa ke bathekgi ba gagwe gomme o be a le leswao la tokologo go batho ka moka. Gantšhi a bonwa bjalo ka seswantšho sa bomodimo ka Aforika Borwa...more
Mandela o hwetša lengwalo la Bongaka go tšwa ka Yunibesithing ya Witwatersrand ka Johannesburg....more
Bahlohletši ba sepolotiki ba go fapafapana, go akaretša le Nelson Mandela, yo e bego e le ramolao ka nako yeo ba be ba latofatšwa ka go senyetša mmušo ka bo1950 mengwageng...more