c: text/html

text:
MOROKAMI APRIL 2014
Na o Swanetše go Rapela?
Na ruri re swanetše go rapela ge e ba Modimo a šetše a tseba seo re se nyakago? Beibele e araba potšišo ye.
Ke ka Baka la Eng Batho ba Rapela?
Batho ba bantši bao ba sa dumelego go Modimo le bona ba a rapela. Ka baka la’ng?
Na o Swanetše go Rapela?
Modimo o araba dithapelo ntle le go dira mehlolo.
Di be di Diriša Beibele go Araba Potšišo e Nngwe le e Nngwe!
Isolina Lamela e be e le moitlami wa mosadi wa Mokatholika, yo ka morago a ilego a ba motho yo a fišegelago Bokomanisi, eupša a nyamišwa ke dilo tšeo ka bobedi tšeo a bego a di phegelela. Ka morago o ile a kopana le Dihlatse tša Jehofa, tšeo di ilego tša mo thuša go tšwa Beibeleng gore a hwetše morero wa kgonthe bophelong.
O ka Ganetša Teko!
O ka thušwa ke megato e meraro gore o be le boikemišetšo.
Na o be o Tseba?
Ke dibaka dife tšeo lekgoba la motšhabi le bego le na le tšona kua Roma ya bogologolo? Ke ka baka la’ng taye e phepolo ya Tiro e be e bitša kudu go feta tše dingwe ka moka lefaseng?
Thomas Emlyn
—Na e be e le Morogaki Goba Moemedi wa Therešo?
Go nyakišiša ga gagwe ka Beibele go mo lwešitše le Kereke ya Ireland gotee le Kgoro ya Tsheko ya Queen.
Dipotšišo tša Beibele di a Arabja
Jesu o tšea kgato gore a tliše khutšo lefaseng.
Dihlogo tše Dingwe tša Inthaneteng
Morero wa Bophelo ke Ofe?
Na o kile wa ipotšiša gore: ‘Morero wa bophelo ke ofe?’ Ithute kamoo Beibele e arabago potšišo yeo.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
POLEDIŠANO | WENLONG HE
Rathutamahlale yo a Dirago Diteko o Hlalosa Tumelo ya Gagwe
WENLONG HE o ithutetše tša thutamahlale la mathomo kua Suzhou, Profenseng ya Jiangsu, China. O thuša go beakanya makasine wa lefase ka bophara wa thekinolotši le gona o phatlaladitše dikuranta tše dintši tšeo di bolelago ka thutamahlale. Ga bjale Wenlong He o šoma Yunibesithing ya Scotland ya Strathclyde. Ge e be e sa le mofsa, o be a dumela thutong ya tlhagelelo, eupša ka morago o ile a phetha ka gore bophelo ga se bja ba gona ka mohlolo. Phafoga! e mmotšišitše ka tumelo ya gagwe.
Re botše ka setlogo sa gago.
Ke belegwe ka 1963 gomme ka golela China, motseng o lego ka borwa bja Noka ya Yangtze Profenseng ya Jiangsu. Ka ge e le lefelo leo le ruthetšego e bile le tletše ka dipula leo le tsebjago ka go tšweletša dijo, gantši le bitšwa naga ya reisi le hlapi. Ge ke sa le ngwana, ke be ke ipotšiša gore: ‘Ke ka baka la’ng tlhago e tšweletša dijo tše dintši tše dibose? Na di bile gona ka mohlolo? Ke’ng seo se bilego gona pele—na ke kgogo goba lee?’ Batho ba bantši ke bailaModimo kua China, ka gona sekolong ke ile ka rutwa ka tlhagelelo.
Go thwe’ng ka lapa la geno?
Batswadi ba ka e be e le bailaModimo. Mma o be a šoma dipolaseng, mola tate a be a thala dipolane gomme a feleletša a thomile khamphani ya tša go aga. Ke nna morwa wa bona wa mathomo go ba bahlano. Ka manyami, barwarre ba ka ba babedi ba hlokofetše e sa le ba banyenyane. Seo se ile sa nnyamiša kudu, ke moka ka ipotšiša gore: ‘Ke ka baka la’ng batho ba ehwa? Na ke tla tsoga ke bone barwarre ba ka gape?’
Ke ka baka la’ng o ithutetše thutamahlale?
Ke ithutetše thutamahlale ka gobane ke be ke kgahlwa ke tlhago gomme ke nagana gore thutamahlale e ka hlalosa dilo tšeo di bego di mmakaditše go tloga bjaneng.
O dira dinyakišišo ka eng?
Ke leka go hwetša ditsela tša go oketša lebelo la dikarolwana tše bjalo ka di-electron gore di lekane le lebelo la seetša. Ke dira se e le gore ke ithute sebopego sa diathomo. Le gona ke hlahloba kamoo go ka tšweletšwago mahlasedi a matla kudu ka go diriša maphoto a microwave le a phišo yeo e tšwago dilong. Le ge dinyakišišo tšeo ke di dirago di tsentšha tšhelete, gape di kgokagane le maiteko a go kwešiša kamoo legohle le thomilego ka gona.
Go tlile bjang gore o kgahlegele Beibele?
Ka 1998, Dihlatse tša Jehofa tše pedi di ile tša etela legaeng la ka. Di ile tša ithaopela go araba dipotšišo tša ka ka Beibele. Mosadi wa ka, Huabi, yoo le yena e lego rathutamahlale yo a dirago dinyakišišo o ile a tla a dula le rena. E be e le la mathomo re bona Beibele, eupša re be re makatšwa ke keletšo ya yona e šomago. Re lemogile kamoo banyalani ba Dihlatse bao ba bego ba re etela ba hotšwego ke go diriša melao ya motheo ya Beibele. Ba be ba thabile e bile ba iphelela bophelo bjo bonolo. Eupša seo Beibele e se bolelago ka Modimo se ile sa dira gore ke ipotšiše gape ge e ba legohle le bopilwe. Ka ge ke le rathutamahlale, go kwešiša tlhago ke mošomo wa ka. Ka gona ke ile ka bona go le kaone gore ke naganišiše ka kelohloko ka ditaba tše.
Ka ge ke le rathutamahlale, go kwešiša tlhago ke mošomo wa ka. Ka gona ke ile ka bona go le kaone gore ke naganišiše ka kelohloko ka ditaba tše
O naganišišitše ka ditaba dife?
Sa pele, ke be ke tseba gore sehlopha sa dilo se ka se fo ba le thulaganyo goba sa dula se na le thulaganyo ka ntle le ge e ba se na le yo a se hlahlago. Woo ke molao wa bobedi wa tswalano magareng ga phišo le matla. Ka ge legohle le bophelo lefaseng di rulagantšwe ka tsela e phagamego, ke ile ka phetha ka gore go swanetše go ba go na le yo a di dirilego, e lego Mmopi. Taba ya bobedi ke ya gore legohle le lefase di bonagala di hlamilwe ka mo go kgethegilego gore di be le bophelo.
O na le bohlatse bofe bja gore di hlamilwe?
Ge e le gabotse bophelo ka moka lefaseng bo ithekgile ka matla a tšwago letšatšing. Matla ao a feta sebakabakeng e le mahlasedi. A tla lefaseng ka maphoto a botelele bja go fapafapana. Maphoto a makopana a bitšwa mahlasedi a gamma ao a lego kotsi. Ka morago gwa latela X-rays, mahlasedi a ultraviolet, seetša se bonagalago, seetša seo se sa bonagalego, di-microwave, le maphoto a matelele go ona ka moka a radio. Se se makatšago ke gore lefaufau la rena le thibela mahlasedi a mantši a kotsi gomme la dumelela mahlasedi a nyakegago gore a fihle lefaseng.
Ke ka baka la’ng seo se go makaditše?
Ke kgahlilwe ke Beibele ge e bolela ka pego ya tlholo le ka seetša. E re: “Modimo a re: ‘Seetša a se be gona.’ Ke moka seetša sa ba gona.”1 Ke feela karolo e nyenyane ya mahlasedi a magolo a letšatši ao a bonagalago, eupša seetša se bohlokwa bakeng sa bophelo. Dimela di hloka seetša gore di tšweletše dijo, gomme rena re hloka seetša gore re bone. Taba ya gore lefaufau ga le šire seetša ga se ya fo itiragalela ka mohlolo. Seo se makatšago le go feta ke gore ke karolo e nyenyane feela ya seetša sa ultraviolet yeo e fihlago lefaseng.
Ke ka baka la’ng seo se le bohlokwa?
Mahlasedi a mangwe a ultraviolet a bohlokwa. Re hloka karolo e nyenyane ya ona letlalong la rena gore re tšweletše bithamine D, yeo e lego bohlokwa bakeng sa marapo a rena le go re šireletša bolwetšing bja kankere le malwetšing a mangwe. Lega go le bjalo, mahlasedi a bjalo a mantši a ka re bakela kankere ya letlalo le legapi la mahlo. Lefaufau le dumelela feela karolo e nyenyane yeo e lekanego ya mahlasedi a ultraviolet gore e fihle lefaseng. Go ya ka nna, seo ke bohlatse bja gore motho yo mongwe o hlamile lefase gore le be le bophelo.
Ganyenyane-ganyenyane nna le Huabi re ile ra kgodišega gore go na le Mmopi le gore ke yena a buduletšego Beibele. Ka 2005, re ile ra ba Dihlatse tša Jehofa, gomme ga bjale re tšea karolo go ruteng ba bangwe Beibele.
Genesi 1:3.


text:
O Nagana’ng ka Bokamoso?
Na lefase la rena . . .
le tla dula le le ka tsela ye?
le tla mpefala le go feta?
le tla kaonefala?
SEO BEIBELE E SE BOLELAGO
“Modimo . . . o tla phumola megokgo ka moka mahlong a bona gomme lehu le ka se hlwe le sa ba gona, le ge e le manyami goba sello goba bohloko di ka se hlwe di sa ba gona. Dilo tša pele di fetile.”—Kutollo 21:3, 4, Phetolelo ya Lefase le Lefsa.
KAMOO SEO SE KA GO HOLAGO KA GONA
Go tla ba le mošomo o nago le morero le wo o kgotsofatšago.—Jesaya 65:21-23.
Go ka se sa ba le malwetši le tlaišego ya mohuta le ge e le ofe.—Jesaya 25:8; 33:24.
Re tla phela bophelo bjo bo thabišago le bja sa ruri re na le ba lapa le bagwera.—Psalme 37:11, 29.
NA RURI RE KA DUMELA SEO BEIBELE E SE BOLELAGO?
Ee, e re re nee mabaka a mabedi feela:
Modimo o na le bokgoni bja go phethagatša seo a se holofeditšego. Ka Beibeleng, ke Jehofa Modimo feela yo a bitšwago “Ramatlaohle,” ka ge a na le matla ao a sa lekanyetšwago. (Kutollo 15:3) Ka baka leo, ruri o tla phethagatša kholofetšo ya gagwe ya gore o tla fetoša lefase gore e be le lekaone. Go etša ge Beibele e bolela, “go Modimo dilo tšohle di a kgonega.”—Mateo 19:26.
Modimo o fela pelo ya go phethagatša dikholofetšo tša gagwe. Ka mohlala, Jehofa o ‘hlologetše’ go tsoša bahu.—Jobo 14:14, 15.
Le gona Beibele e re Morwa wa Modimo, e lego Jesu, o be a fodiša balwetši. Ke ka baka la’ng a ile a dira bjalo? Ka gobane o be a rata. (Mareka 1:40, 41) Ge Jesu a be a thuša ka go rata bao ba hlokago thušo, o ile a bonagatša semelo sa Tatagwe ka mo go phethagetšego.—Johane 14:9.
Ka gona re ka kgodišega gore Jehofa le Jesu ba nyaka go re thuša gore re tle re ipshine ka bokamoso bjo bo thabišago!—Psalme 72:12-14; 145:16; 2 Petro 3:9.
SEO O KA NAGANIŠIŠAGO KA SONA
Modimo o tla kaonefatša lefase la rena bjang?
Beibele e araba potšišo ye go MATEO 6:9, 10 le DANIELE 2:44.


text:
DITSELA TŠA GO HWETŠA LETHABO LA LAPA
Ge Ngwana wa Gago a Golofetše
CARLO: * “Morwa wa rena, Angelo, o na le tšharakano ya dikarolwana tša leabela (bolwetši bja “Down”). Bolwetši bja gagwe bo re fetša matla mmeleng, monaganong le maikwelong. Akanya ka matla ao o a nyakago go hlokomela ngwana yo a phetšego gabotse mmeleng ke moka o atiše matla ao ga lekgolo. Ka dinako tše dingwe lenyalo la rena le ba le mathata.”
MIA: “Go nyakega kgotlelelo le tekanyo e kgolo kudu ya go se fele pelo go ruta Angelo dilo tše bonolo kudu. Ge ke tloga ke lapile, ke na le go ikwa ke tenega le go felela monna wa ka, Carlo, pelo. Ka dinako tše dingwe ga re dumelelane ka dilo ke moka ra thoma go ngangišana.”
Na o sa gopola letšatši leo ngwana wa gago a belegwego ka lona? Ga go pelaelo gore o be o fagahletše go kuka ngwana yoo. Lega go le bjalo, lethabo la batswadi ba swanago le Carlo le Mia le tswakana le dipelaelo ge ba botšwa gore ngwana wa bona o a babja goba o golofetše.
Na o na le ngwana yo a golofetšego? Gona o ka ipotšiša ge e ba o tla kgona go lebeletšana le boemo. Ge e ba go le bjalo, o se ke wa itlhoboga. Batswadi ba swanago le wena ba ile ba lebeletšana le maemo a swanago ka katlego. Ela hloko ditlhohlo tše tharo tše tlwaelegilego tšeo o ka lebeletšanago le tšona le kamoo o ka thušwago ke bohlale bjo bo hwetšwago ka Beibeleng.
TLHOHLO 1: O KA THATAFALELWA KE GO AMOGELA GORE NGWANA WA GAGO O GOLOFETŠE.
Batswadi ba bantši ba ikwa ba gateletšegile ge ba ekwa gore ngwana wa bona o a babja. Juliana, mma wa kua Mexico, o re: “Ke ile ka se kgolwe ge dingaka di be di mpotša gore morwa wa rena, Santiago, o be a ena le kgobalo ya bjokong. Ke ile ka ferekana o šoro.” Ba bangwe ba ka ikwa go swana le mma wa Motaliana yo a bitšwago Villana. O re: “Ke ile ka kgetha go ba le ngwana gaešita le ge go le kotsi bakeng sa basadi bao ba lekanago le nna. Ga bjale, ge morwa wa ka a lebeletšana le mathata ao a sepedišanago le bolwetši bja Down, ke ipona molato.”
Ge e ba o tshwenywa ke maikwelo a go itlhoboga goba go ipona molato, tseba gore tsela yeo o ikwago ka yona ke ya tlhago. Bolwetši e be e se karolo ya morero wa Modimo wa mathomong. (Genesi 1:27, 28) Ga se a bopa batswadi ba ena le bokgoni bja go amogela gabonolo selo seo e sego sa tlhago. Go ka thwe o swanetše go llela selo seo se lahlegetšego ngwana wa gago, e lego boemo bja gagwe bja tša maphelo. Go tla tšea nako gore o boele o ikwe gabotse le go tlwaelana le boemo bja gago bjo bofsa.
Go thwe’ng ge e ba o ipona molato bakeng sa go golofala ga ngwana wa gago? Gopola gore ga go na motho yo a kwešišago gabotse kamoo leabela, tikologo le dilo tše dingwe di kgomago boemo bja ngwana bja tša maphelo. Ka lehlakoreng le lengwe, o ka no bona molekane wa gago molato. Phema go ikwa ka tsela yeo. O tla atlega ge e ba o ka dirišana le molekane wa gago le go tsepamiša kgopolo go hlokomeleng ngwana wa gago.—Mmoledi 4:9, 10.
TŠHIŠINYO: Ithute ka bolwetši bja ngwana wa gago. Beibele e re: “Go nyakega bohlale gore o be le lapa le lebotse gomme go nyakega kwešišo go le tiiša.”—Diema 24:3, New Century Version.
O ka ithuta mo gontši go ditsebi tša kalafo le dipukung tše di ka botwago. O ka bapiša go ithuta ka boemo bja ngwana wa gago le go ithuta go bolela leleme le lengwe gabotse. Go tla ba thata mathomong, eupša o ka ithuta lona.
Carlo le Mia, bao ba tsopotšwego mathomong, ba ile ba tsoma tsebišo go ngaka ya bona le mokgatlo wo o šomago ka boemo bja ngwana wa bona. Ba re: “Se se ile sa re thuša gore re se kwešiše feela mathata ao re bego re ka a letela eupša re kwešiše le tšeo go thwego ke dikarolo tše dibotse tša bolwetši bja Down. Re ile ra bona gore morwa wa rena o be a ka phela bophelo bjoo e bego e tla ba bjo bo tlwaelegilego dikarolong tše dintši. Se se ile sa re homotša kudu.”
LEKA MOKGWA WO: Lebiša tlhokomelo go seo ngwana wa gago a kgonago go se dira. Rulaganyang go dira dilo tše itšego le le lapa. Ge ngwana wa gago a dira selo se itšego gabotse, mo rete kapejana gomme o thabe le yena.
TLHOHLO 2: O IKWA O LAPILE E BILE O SE NA YO O KA BOLEDIŠANAGO LE YENA.
O ka ikwa eka go hlokomela ngwana wa gago yo a babjago go go feletša matla ka moka. Jenney, mma wa kua New Zealand, o re: “Nywageng e sego kae ka morago ga gore go hwetšwe gore morwa wa ka o golofetše mokokotlo (bolwetši bja spina bifida), ke be ke fela ke lapa e bile ke ikwa ke nyaka go lla ge ke be ke leka go dira dilo tše dingwe ka gae.”
Tlhohlo e nngwe e ka ba gore o ikwa o se na yo a ka boledišanago le yena. Ben o na le morwa yo a swerwego ke bolwetši bja go fokola mešifa (muscular dystrophy) le bolwetši bja Asperger. Ben o re: “Batho ba bantši ba ka se tsoge ba kwešišitše gabotse gore bophelo bja rena bo sepela bjang.” O ka duma go boledišana le motho yo mongwe. Lega go le bjalo, bagwera ba gago ba bantši ba na le bana ba phetšego gabotse. Ka gona o dikadika go ka ba tšhollela sa mafahleng.
TŠHIŠINYO: Kgopela thušo. Le gona o e amogele ge o e newa. Juliana, yo a tsopotšwego pejana, o dumela ka gore: “Ka dinako tše dingwe nna le monna wa ka re ba le dihlong tša go kgopela thušo.” Lega go le bjalo, o oketša ka gore: “Re lemogile gore re nyaka thušo ya batho ba bangwe. Ge ba bangwe ba re thuša, ga re ikwe re tloga re lahlegile.” Ge e ba mogwera wa kgauswi goba setho sa lapa se ithaopela go dula le ngwana moo go thabelwago bogwera goba sebokeng sa Bokriste, amogela thušo yeo ka tebogo. Seema sa Beibele se re: “Mogwera wa kgonthe o dula a na le lerato ka dinako tšohle, e bile ke ngwanabo motho yo o ka ithekgago ka yena mohlang wa tlalelo.”—Diema 17:17.
Hlokomela boemo bja gago bja tša maphelo. Go fo etša ge koloi ya balwetši e swanetše go dula e tšhelwa makhura gore e tšwele pele e rwala balwetši e ba iša bookelong, le wena o swanetše go tsošološa matla ka dijo tše di swanetšego, boitšhidullo le go khutša e le gore o kgone go tšwela pele o hlokomela ngwana wa gago ka mo go swanetšego. Javier, yo a nago le morwa yo a golofetšego, o bea taba ye ka tsela ye: “Morwa wa ka ga a kgone go sepela, bjale ke nagana gore ke swanetše go leka go ja gabotse. Go ba gona, ke nna yo ke mo sepedišago gohle. Ke nna maoto a gagwe!”
O ka hwetša bjang nako ya go hlokomela boemo bja gago bja tša maphelo? Batswadi ba bangwe ba hlokomela ngwana wa bona ka go šiedišana. Ka gona motswadi yo mongwe o kgona go khuša goba go hlokomela dinyakwa tše dingwe tša gagwe. O tla swanelwa ke go reka nako medirong yeo e sego bohlokwa, gomme go ka ba thata go dula o ena le tekatekano. Eupša go etša ge Mayuri, mma wa kua India, a bolela, “O feleletša o tlwaetše.”
Boledišana le mogwera yo o mmotago. Gaešita le bagwera bao ba se nago bana bao ba babjago ba ka go homotša. E bile o ka rapela Jehofa Modimo. Na ruri thapelo e tla thuša? Yazmin o na le bana ba babedi bao ba swerwego ke bolwetši bjo bo sa alafegego bjo bo bakago koketšego ya go palelwa ke go hema le mathata a go šilwa ga dijo (cystic fibrosis), gomme o dumela ka gore: “Ke bile le dinako tšeo ke bego ke ikwa ke gateletšegile kudu moo ke bego ke ikwa eka ke tlaletšwe wa go hwa.” Lega go le bjalo, o oketša ka gore: “Ke rapela Jehofa gore a nkimolle le go mmatlafatša. Ke moka ka morago ke ikwa nka kgona go tšwela pele.”—Psalme 145:18.
LEKA MOKGWA WO: Hlahloba dijo tšeo o di jago, nako ya gago ya go itšhidulla le gore o robala nako e kaakang. Lekola gore o ka reka nako bjang medirong yeo e sego bohlokwa kudu e le gore o kgone go hlokomela boemo bja gago bja tša maphelo. Dula o fetoša thulaganyo ya gago ge go nyakega.
TLHOHLO 3: O ŠETŠA NGWANA WA GAGO YO A BABJAGO GO FETA BA BANGWE KA MOKA KA LAPENG.
Bolwetši bja ngwana bo ka kgoma seo ba lapa ba se jago, moo lapa le yago gona, le tekanyo ya nako yeo batswadi ba e fetšago le ngwana yo mongwe le yo mongwe. Ka baka leo, bana ba bangwe ba ka ikwa ba hlokomologilwe. Go feta moo, batswadi ba ka swarega kudu ka go hlokomela ngwana wa bona yo a babjago moo e lego gore lenyalo la bona le ba le mathata. Lionel, tate wa kua Liberia, o re: “Ka dinako tše dingwe mosadi wa ka o bolela gore ke yena a rwelego morwalo o mogolo le gore ga ke na taba le morwa wa rena. Ke ikwa ke nyatšwa gomme ka dinako tše dingwe ke arabela ka tsela e sego botho.”
TŠHIŠINYO: Bakeng sa go kgonthišetša bana ba gago gore o a ba kgahlegela, rulaganya mediro yeo ba e thabelago. Jenney, yo a tsopotšwego pejana, o re: “Ka dinako tše dingwe re direla morwa wa rena yo mogolo selo se itšego se se kgethegilego, gaešita le ge e ka ba go ja matena lebenkeleng la go jela leo a le ratago.”
Bakeng sa go šireletša lenyalo la gago, boledišana le molekane wa gago le go rapela le yena. Aseem, tate wa kua India yoo morwa wa gagwe a swerwego ke bolwetši bja go wa, o re: “Gaešita le ge nna le mosadi wa ka ka dinako tše dingwe re ikwa re lapile kudu, re kgonthišetša gore re dula fase, ra boledišana le go rapela gotee. Mesong e mengwe le e mengwe, pele bana ba ka tsoga, re fetša nako re le mmogo re ahlaahla temana ya ka Beibeleng.” Banyalani ba bangwe ba boledišana ka thoko pele ba eya go robala. Dipoledišano tša lena tša ka thoko le dithapelo tša lena tšeo di tšwago pelong di tla tiiša lenyalo la lena nakong ya ge le tlaletšwe kudu. (Diema 15:22) Go etša ge banyalani ba bangwe ba bea taba ye, “tše dingwe tša dinako tše monate kudu tša ge re phela mmogo e bile matšatšing a ge go be go le thata kudu.”
LEKA MOKGWA WO: Reta bana ba gago ba bangwe bakeng sa thekgo yeo ba e neago ngwana wa gago yo a babjago. Dula o bontšha lerato la gago gotee le tebogo go bona le molekane wa gago.
DULA O NA LE KHOLOFELO
Beibele e holofetša gore kgauswinyane Modimo o tla fediša malwetši ka moka le bogole tšeo di kgomago ba banyenyane gotee le ba bagolo. (Kutollo 21:3, 4) Mohlang woo, “ga go na modudi yo a tla rego: ‘Ke a babja.’” *—Jesaya 33:24.
Ge re sa letile seo, o ka atlega ka go ba motswadi wa ngwana yo a golofetšego. Carlo le Mia, bao ba tsopotšwego pejana, ba re: “O se ke wa nyama ge go bonala eka dilo ka moka ga di sepele gabotse. Lebiša tlhokomelo dilong tše di kgahlišago ka ngwana wa gago, ka gobane di gona ka bontši.”
^ ser. 3 Maina sehlogong se a fetotšwe.
^ ser. 29 O ka bala ka mo go oketšegilego ka dikholofetšo tša Beibele tša boemo bjo bo phethagetšego bja tša maphelo go kgaolo 3 ya puku ya Ke Eng Seo ge e le Gabotse Beibele e se Rutago? yeo e gatišitšwego ke Dihlatse tša Jehofa.
IPOTŠIŠE GORE . . .
- Ke dira’ng go ipoloka ke phetše gabotse kudu mmeleng, maikwelong le moyeng ka mo go kgonegago?
- Ke neng la mafelelo moo ke ile ka reta bana ba ka bakeng sa thušo yeo ba e neago?


text:
BAFSA BA A BOTŠIŠA
Nka Kgaotša Bjang go Dikadika?
Na o lapišitšwe ke go fetša mešomo ya gago ya ka gae goba ya sekolo ka morago ga nako? Ruri o swanetše go kgaotša go diegiša go dira dilo! Sehlogo se se tla go thuša go kgaotša go dikadika, gaešita le ge
Ka morago ga go bala sehlogo se, dira molekwana wa rena wa go dikadika.
Beibele e hlalosa ditlamorago tše di sa kgahlišego tša go dikadika. E re: “
Yo a šeditšego phefo a ka se bjale peu; yo a lebeletšego maru a ka se bune.”—Mmoledi 11:4.
Ela hloko tše dingwe tša dilo tšeo di ka bakago bothata bjo le seo o ka se dirago go kgaotša go dikadika.
Go bonagala eka mošomo wo o thata.
Ge re bolela therešo—mešomo e mengwe e thata moo go bonagalago go le kaone go fo e tlogelela motsotsong wa mafelelo. Ditšhišinyo tše dingwe tše kaone ke tše.
Arola mošomo wa gago ka dikarolo tše dinyenyane. Ngwanenyana yo a bitšwago Melissa o re: “
Le ge ke tseba gore ke šiilwe ke nako, ke leka go dira mošomo wa ka ka diripa.”
Thoma gateetee. “
Thoma gateetee ge o hwetša mošomo woo, goba o ngwale fase lenaneong la dilo tšeo o swanetšego go di dira goba o ngwale fase dikakanyo tše itšego pele o di lebala.”—Vera.
Kgopela thušo. Mohlomongwe batswadi ba gago le barutiši ba gago ba ile ba lebana le mošomo wa go swana le wo. O ka holwa ke phihlelo ya bona. Ba ka go thuša go beakanya dikakanyo tša gago le go dira leano.
Keletšo “
Dira lenaneo. Ke therešo gore seo se nyaka gore o rulaganye le go dira dilo ka lenaneo, eupša seo se a thuša—o kgona go dira dilo ka moka ka nako e swanetšego.”—Abbey..
Ga o ikwe o tutueletšega go o dira.
Gantši mošomo wo o swanetšego go o dira o bolela ka dilo tšeo di go tšwafišago. Ka gona, o ka dira’ng ge e ba mošomo woo o o dirago o sa go kgahle? Leka se se latelago.
Iphe lebaka la go o phetha ka pela. Ka mohlala, nagana gore o tla thaba bjang ka morago ga go o fetša. Ngwanenyana yo a bitšwago Amy o re: “
Ke ikwa ke thabile kudu ge ke feditše selo se itšego ka nako goba ke se feditše pele se nyakega e le gore ke kgone go iketla.”
Ikgopotše ka ditlamorago. Ge o dikadika, o ipakela kgateletšego gomme wa iphokoletša dibaka tša gore o atlege. Beibele e re: “
O tla buna seo o se bjalago.”—Bagalatia 6:7, Good News Translation.
Ipotše gore mošomo o nyakega ka pela. Ngwanenyana yo a bitšwago Alicia o re: “
Go a thuša go nagana eka mošomo o nyakega letšatši goba a mabedi pele ga letšatši la wona la maleba. Ke moka ke kgona go o lekodišiša gomme ka šalelwa ke matšatši a mabedi a oketšegilego.”
Keletšo “
Tše ka moka di laolwa ke monagano wa gago. Ipotše gore o tla phetha seo se nyakegago le gore o ka se dumelele selo se go šitiša. Ge ke ipoditše seo, ke kgona go dira seo ke swanetšego go se dira.”—Alexis..
O šetše o na le mošomo o montši.
Mošemane yo a bitšwago Nathan o re: “
Gantši batho ba re ke a dikadika, eupša seo ga se therešo! Ga ba lemoge kamoo ke nago le mošomo o montši ka gona!” Ge o ikwa kamoo Nathan a ikwago ka gona, leka dikeletšo tše.
Dira mešomo e bonolo pele. Ngwanenyana yo a bitšwago Amber o re: “
Motho yo mongwe o kile a mpotša gore ge e ba mošomo o tšea metsotso e mehlano, o swanetše go o dira di tloga fase. Seo se akaretša dilo tše di swanago le go hlwekiša, go phutha diaparo, go hlatswa dibjana le go founela ba bangwe.”
Rulaganya dilo tšeo o swanetšego go di dira pele. Beibele e re: ‘
Kgonthišetša dilo tše bohlokwa kudu.’ (Bafilipi 1:10) O ka diriša bjang seo bophelong bja gago? Ngwanenyana yo a bitšwago Anna o re: “
Ke dira lelokelelo la mešomo yeo ke nago le yona le gore e swanetše go fela neng. Eupša se bohlokwa kudu, ke ngwala fase gore ke tla thoma le go fetša mošomo woo neng.”
Na seo se kwagala se go šitiša? Nagana gape! Therešo ke gore ge o dira lenaneo, o kgona go laola nako ya gago go e na le gore o laolwe ke yona. Le gona seo se fokotša kgateletšego. Ngwanenyana yo a bitšwago Kelly o re: “
Go ba le leano go dira gore ke theoše maswafo le go beakanya dilo ka lenaneo.”
Tloša ditšhitišo. Jennifer o re: “
Pele ke thoma mošomo wa ka ke tsebiša motho yo mongwe le yo mongwe ka lapeng. Ge e ba go na le seo ba nyakago gore ke ba direle sona, ke ba kgopela gore ba mpotše pele ke thoma mošomo. Ke tswalela founo ya ka le di-email.”
Keletšo “
Ga go na mošomo woo o tlago go fela ntle le gore o o dire. Go e na le go dula o tshwenyega ka wona, e fo o dira. Ka go dira bjalo o tla kgona go iketla letšatši ka moka.”—Jordan..


text:
OCTOBER 4, 2012 | UKRAINE
Go Direga Toka Kua Ukraine
Ka September 26, 2012, Kgorokgolo ya Tsheko ya Ukraine e ile ya thibela maiteko ao a sego molaong a go tšea karolo e kgolo ya setsha sa ofisi ya lekala ya Dihlatse tša Jehofa kua Ukraine.
Dihlatse di rekile lefelo le ka molao ka 1998. Lega go le bjalo, ka 2008 beng ba peleng ba lefelo leo ba ile ba rekišetša Sport Development Center LLC (SDC) lefelo le gape. Go dira selo sa mohuta wo kua Ukraine go tsebega e le go lwela lefelo.
Kgoro ya dithekišo ya tikologong yeo e ile ya phetha ka gore go reka ga SDC lefelo leo go molaong gomme boipelaetšo bjo bo dirilwego ke Dihlatse bo ile bja phumolwa.
Lega go le bjalo, toka e ile ya direga. Ka December 2011, kgorokgolo ya dithekišo e ile ya dira kahlolo yeo e ilego ya dumelelana le Dihlatse gomme ka April 2012 ya lahlela kua boipelaetšo bjo bo dirilwego ke SDC. Kahlolo ye e ile ya tiišetša gore lefelo leo ke la Dihlatse tša Jehofa. Dikgwedi tše tharo ka morago, kgoro ya boipelaetšo ya dithekišo kua Lviv e ile phumola phetho yeo e sego molaong ya kgoro ya gore SDC ke beng ba lefelo leo.
Ge SDC e leka la mafelelo go hwetša lefelo leo, e ile ya dira boipelaetšo ka kahlolo e dirilwego ka April go Kgorokgolo ya Tsheko ya Ukraine. Lega go le bjalo, ka September 26, kgoro e ile ya gana boipelaetšo bjoo, mafelelong molato o ile wa fela.
Ge nkabe SDC e ile ya atlega go lweleng lefelo le, Dihlatse tša Jehofa nkabe di lahlegetšwe ke moago le lefelo la tšona le legolo, ka gona se sa šitiša ofisi ya tšona ya lekala kua Ukraine.


text:
MARCH 3, 2014 | RUSSIA
Tsebišo e Nngwe ya Moragorago: Maiteko a go Thibela JW.ORG a Foloditše
ST. PETERSBURG, Russia—Ka January 22, 2014, Dihlatse tša Jehofa di ile tša fenya molato kgorong ya tsheko, ge kgoro ya tsheko ya boipiletšo e be e hlahloba lefsa phetho ya kgoro e nyenyane ya tsheko ya go thibela Wepesaete ya jw.org, e lego Wepesaete ya semmušo ya Dihlatse tša Jehofa kua Russia.
Kgoro ya Tsheko ya Selete ya Tver e ile ya phaela ka thoko phetho yeo e dirilwego ke Kgoro ya Tsheko ya Selete ya Tsentralniy ka August 7, 2013. Kgoro ya tsheko ya selete ya Tver e bontšhitše gore kgoro ya tsheko ya Tsentralniy e paletšwe ke go lokafatša molato wa yona wa go thibela Wepesaete yeo ka gobane Dihlatse tša Jehofa, beng ba Wepesaete yeo, ga se ba ka ba newa sebaka sa gore ba be gona tshekong yeo. Motšhotšhisi wa kgoro ya tsheko ya Tver o ile a tliša molato woo kgorong ya tsheko a nea lebaka la gore dikgoro tša tsheko tša Russia di lebelela dipuku le dipukwana tšeo di lego Wepesaeteng ya jw.org di bontšha go fišegela bodumedi ka mo go fošagetše. Gateetee ka morago ga gore Dihlatse tša Jehofa di tsebe ka phetho yeo e dirilwego ke kgoro ya tsheko ya selete, di ile tša tloša dipuku le dipukwana tšeo Wepesaeteng ya jw.org ka Serussia. Kgoro ya Tsheko ya Selete ya Tver e ile ya dumela gore Dihlatse di ile tša latela melao ya Russia gomme ya fediša go thibelwa ga jw.org.
Dihlatse tša Jehofa di ile tša lwantšhana le dikahlolo tša dikgoro tša tsheko tša Russia, tšeo di boletšego gore dipuku le dipukwana tša Dihlatse di bontšha go fišegela bodumedi ka mo go fošagetšego gomme Dihlatse di ile tša dira dikgopelo tše mmalwa Kgorong ya Yuropa ya Ditokelo tša Batho gore e hlahlobe lefsa diphetho tšeo.
Grigory Martynov, e lego mmoleledi wa Dihlatse tša Jehofa kua Russia, o re: “Re thabišwa ke gore baahlodi ba ile ba bona mehola ya Wepesaete ya rena le maiteko a rena a go latela diphetho tšeo di dirilwego ke kgoro ya tsheko ya Russia. Re tla tšwela pele re emela dipuku le dipukwana tša rena ka potego le go lwela ditokelo tša badudi ba Russia bao ba holwago kudu ke modiro wa rena wa go ruta ka Beibele.”
J. R. Brown, e lego mmoleledi wa Dihlatse tša Jehofa kua ntlongkgolo ya lefase ka bophara ge a bolela ka phenyo ye, o re: “Lefaseng ka bophara Dihlatse di thabišwa ke phenyo ye. Re leboga gore re fentše molato wo e bile badudi ka moka ba Russia ba tla tšwela pele ba kgona go tsena Wepesaeteng ye e rutago ka Beibele.”
Ba Ditaba:
Bakeng sa Ditšhabatšhaba: J. R. Brown, Ofisi ya Boditšhabatšhaba, mogala +1 718 560 5000
Russia: Grigory Martynov, mogala +7 812 702 2691


text:
THUŠO BAKENG SA LAPA | GO GODIŠA NGWANA
Kamoo o ka Boledišanago le Mofsa Mabapi le go Romelana Melaetša Goba Diswantšho tša Thobalano
TLHOHLO
O kwele gore go romelana melaetša goba diswantšho tša thobalano mogalathekeng ke selo se se atilego bafseng. O ka ipotšiša gore, ‘Na ngwana wa ka yo a lego mahlalagading a ka dira selo sa mohuta wo?
O nyaka go ahlaahla taba yeo le ngwana wa gago—eupša bjang? Pele o ka araba, ela hloko lebaka leo la lona bafsa ba bangwe ba tsenetšego mokgwa wo gotee le lebaka leo ka lona o swanetšego go tshwenyega. *
LEBAKA LA GO DIREGA GA SEO
Bafsa ba bangwe ba romela melaetša e gobogilego ya tša thobalano e le gore ba bapale ka maikwelo a lerato a motho yoo ba mo kgahlegelago.
Maemong a mangwe, ngwanenyana o romela seswantšho sa gagwe sa ge a sa apara ka gobane a gapeletšwa ke mošemane gore a dire bjalo.
Ka dinako tše dingwe mošemane a ka romela bagwera ba gagwe ba bantši seswantšho sa ngwanenyana yo a sa aparago e le ge a ba thabiša goba go itefeletša ka morago ga gore ba arogane.
Go sa šetšwe gore o sebaki ke eng, mofsa yo a nago le mogalathekeng a ka tsena mathateng a magolo. Puku ya CyberSafe e re: “Maphelo a ka fetogela sa ruri ka go fo kgotla konotswana ya mogalathekeng.”
Batho ba bantši ba palelwa ke go lemoga gore gateetee ka morago ga gore ba romele seswantšho Inthaneteng, ga ba sa na taolo mabapi le kamoo seswantšho seo se tlago go dirišwa ka gona. Boemong bjo bongwe, kuranta e tšwago go U.S. Federal Bureau of Investigation (FBI), e bega gore ngwanenyana wa nywaga e 18 “o ile a ipolaya ka morago ga gore seswantšho seo a bego a se rometše lesogana la gagwe ka mogalathekeng seo go sona a bego a sa apara se ilego sa romelwa bafsa ba makgolo sekolong seo a bego a tsena go sona. Barutwana ba bangwe bao go bonagalago le bona ba ile ba tšwela pele ba romela seswantšho seo go ba bangwe, go thwe ba ile ba goboša ngwanenyana yoo.”
Go romelana melaetša goba diswantšho tša thobalano mogalathekeng go ka tsoša dikgang tša molao. Ka mohlala, mafelong a mangwe bana ba banyenyane bao ba ilego ba romela bana ba bangwe melaetša ya diswantšho tše gobogilego tša thobalano ba ile ba latofatšwa ka melato ya diswantšho tša bana ba sa aparago gomme ba swanelwa ke go ngwadišwa e le balofatšwa ba tša thobalano. Bjalo ka motswadi, le wena o ka ikarabela ge e ba konteraka ya mogalathekeng e ngwadišitšwe ka leina la gago goba ge e ba o ka palelwa ke go gata megato ya gore o thibele ngwana wa gago go romela melaetša goba diswantšho tša thobalano mogalathekeng.
SEO O KA SE DIRAGO
Bea melao e lebanyago. Le ge o ka se kgone go laola ka botlalo tsela yeo ngwana wa gago a dirišago mogalathekeng wa gagwe, o ka kgonthišetša gore ngwana o tseba melao ya gago gabotse—gotee le ditlamorago tša go tshela melao yeo. Gape, gopola gore bjalo ka motswadi, o na le tshwanelo ya go tseba seo se diregago mogalathekeng wa ngwana wa gago.—Molao wa motheo wa Beibele: Baefeso 6:1.
Thuša ngwana wa gago gore a kgone go bea mabaka ge a lebane le bothata bjo. Mohlomongwe o ka re: “Batho ba bantši ba na le dipono tše di fapanego ka seo se bolelwago ke go romelana melaetša goba diswantšho tša thobalano mogalathekeng. O ka hlalosa bjang polelwana yeo?” “Ke diswantšho tša mohuta mang tšeo o naganago gore ga di a swanela?” “Mafelong a mangwe molao o latofatša ngwana yo monyenyane ka bosenyi ge a romela seswantšho sa ngwana yo mongwe yo monyenyane yo a sa aparago. Na o nagana gore seo ke se sebe?” “Ke ka baka la’ng go romelana melaetša goba diswantšho tša thobalano mogalathekeng e ka ba selo se se fošagetšego boitshwarong?” Theetša ngwana wa gago yo a lego mahlalagading ka kelohloko ge a bea mabaka, ke moka o mo thuše gore a nagane ka mo go tseneletšego ka ditlamorago tša seo.—Molao wa motheo wa Beibele: Baheberu 5:14.
Thuša ngwana wa gago gore a nagane ka mo go tseneletšego ka ditlamorago
Mo direle seswantšhokgopolo. O ka botša morwedi wa gago gore: “A re re mošemane o gapeletša ngwanenyana gore a mo ‘romele molaetša goba seswantšho sa thobalano mogalathekeng.’ Ngwanenyana o swanetše go dira’ng? Na o swanetše go ineela e le gore a se lahlegelwe ke segwera sa bona? Na a gane go mo romela eupša a tšwele pele a bapala ka maikwelo a gagwe a lerato? Na a kgaotše tswalano ya bona? Na a botše motho yo mogolo?” Thuša morwedi wa gago gore a bee mabaka mabapi le taba ye. Ke therešo gore o ka diriša mokgwa o swanago le ka morwa wa gago.—Molao wa motheo wa Beibele: Bagalatia 6:7.
Leka go bona gore ngwana wa gago o tšea go dira se se lokilego go le bohlokwa gakaakang. Mmotšiše dipotšišo tše bjalo ka tše: Go ba le botumo bjo bobotse go bohlokwa gakaaka’ng go wena? O rata go tsebja ka dika dife? O be o tla ikwa bjang ge e ba o be o ile wa nyenyefatša motho yo mongwe ka gore o romele seswantšho se sa swanelago? O be o tla ikwa bjang ge e ba o be o ile wa emela se se lokilego? Thuša ngwana wa gago yo a lego mahlalagading gore a ‘be le letswalo le lebotse.’—1 Petro 3:16.
Mmeele mohlala. Beibele e re bohlale bjo bo tšwago go Modimo bo sekile e bile ga bo na boikaketši. (Jakobo 3:17) Na ditekanyetšo tša gago di bonagatša mantšu ao? Puku ya CyberSafe e re: “Re swanetše go bea mehlala e mebotse gomme re se bogele diswantšho le Diwepesaete tšeo di ka tšewago e le tše sa hlwekago goba tše di sego molaong.”
^ ser. 5 Bakeng sa tsebišo e oketšegilego, eya go Wepesaete ya jw.org/nso gomme o bale Inthaneteng sehlogo se se rego, “Bafsa ba a Botšiša—Ke Eng Seo ke Swanetšego go se Tseba ka go Romelana Melaetša ya Thobalano ka Founo?”—Lebelela ka tlase ga DITHUTO TŠA BEIBELE > BAFSA.


text:
Dibidio go JW.ORG/NSO
Bona dibidio tša rena tša Inthaneteng go ya ka dihlogo. Bogela le go taonelouta dibidio tšeo di theilwego Beibeleng tša malapa, tša bafsa le tša bana. Hwetša dibidio tšeo di bolelago ka Dihlatse tša Jehofa.
DIBIDIO TŠE DI LEGO GONA TŠE DITELELE
Noa—O Ile a Sepela le Modimo
Lefaseng le sehlogo la pele ga Meetsefula, Noa o ile a ipontšha e le mohlala o mobotse wa tumelo e tiilego. Bona kamoo mohlala wa gagwe o re holago ka gona lehono.
DIBIDIO TŠE DI LEGO GONA TŠE DITELELE
Hlompha Bolaodi bja Jehofa
Ba lapa goba bagwera ba ka leka bjang potego ya gago go Modimo? Baisiraele ba bogologolo ba ile ba lebeletšana le boemo bjo bo swanago ge Kora a be a rabela kgahlanong le Moshe.
DIBIDIO TŠE DI LEGO GONA TŠE DITELELE
Go Fihla Mafelelong a Lefase
Sekolo sa Beibele sa Watchtower sa Gilead se swaregile kudu ka modiro o bohlokwa wa boboledi. Ipshine ka diphihlelo go tšwa go bao ba tsenego sekolo se se se kgethegilego.
DIBIDIO TŠE DI LEGO GONA TŠE DITELELE
Dafida—O Ile a Bota Modimo
Dafida o ile a dira diphošo gomme a lebeletšana le ditlhohlo tše dintši, eupša ga se a ka a tlogela go hlankela Modimo. Mohlala wa gagwe o mobotse o ka go thuša gore o dule o botega.
DIBIDIO TŠE DI LEGO GONA TŠE DITELELE
Mokgatlo Wohle wa Bana Babo Rena
Dihlatse tša Jehofa di boloka bjang borwarre bja tšona bja lefase ka bophara lefaseng le leo le se nago lerato?
EBA MOGWERA WA JEHOFA
Eba Botho Gomme o Abelane Dilo le ba Bangwe
Bogela kamoo Kabelo le Selina ba thabago ka gona ge ba fana dilo.
BOPHELO BJA BETHELE
Go Huduga Meagong Yeo e Lego 117 Adams Street
Ditho tša lapa la Bethele di re botša seo di se gopolago ka mošomo o bohlokwa wa go phrintha woo o bego o dirwa meagong ye ya Brooklyn.
GO THUŠA SETŠHABA
Mafula a Kua Alberta
Dihlatse tša Jehofa di ile tša thuša bjang bao ba kgomilwego ke mafula kua Alberta, Canada?
MEDIRO YA GO AGA
Ntlokgolo ya Lefase ka Bophara—Histori Yeo e ka se Lebalwego
Dihlatse tša Jehofa di aga ntlokgolo e mpsha kua Warwick, New York. Di kgodišegile gore di hlahlwa ke Modimo ge di dira mošomo wo wa moswananoši.
BOPHELO BJA BETHELE
Pontšho ya Histori ya Ntlokgolo ya Lefase ka Bophara
Ithute ka histori e kgahlišago ya mehla ya pele ya Bokriste le bohwa bja moya bja Dihlatse tša Jehofa. Lefelo la pontšho moo go se nago mosepediši leo le nago le dingwalwa tše makgolo, dinepe le dilo tše dingwe tša bokgabo.


text:
Southern African Customs Union
Southern African Customs Union ke lekgotla la kgwebišano la dinaga tse hlano.
Histori[lokiša | edit source]
SACU e hlomilwe ka 1910 e le tumelano magareng ga Union ya Afrika Borwa, le High Commission Territories ya Bechuanaland, Basutoland le Swaziland. Morago ga boipuso ba dinaga tse, ka 11 Manthole 1969 SACU e hlomilwe gape, ditumelano magareng ga Repabliki ya Afrika Borwa, Botwswana, Lesotho le Swaziland.
Ditumelo tse dimpsha dithomile go šoma ka 1 Hlakola 1970. Morago ga go-ipuša ga Namibia ka 1990, Namibia ebile leloko la bohlano la SACU.
Maloko[lokiša | edit source]
SACU e nale maloko a mahlano:


text:
Na Dihlatse tša Jehofa di Ntšha sa Lesome?
Aowa, Dihlatse tša Jehofa ga di ntšhe sa lesome; modiro wa rena o thekgwa ka meneelo ya boithatelo yeo go sa bolelwego gore e tšwa go bomang. Go ntšha sa lesome ke eng, gona ke ka baka la’ng Dihlatse tša Jehofa di sa ntšhe sa lesome?
Taelo ya gore motho a ntšhe sa lesome goba karolo ya lesome ya dilo tšeo a nago le tšona e be e le karolo ya Molao wo o bego o neilwe setšhaba sa bogologolo sa Isiraele. Lega go le bjalo, Beibele e bolela ka mo go kwagalago gore Molao wo—go akaretša le ‘taelo ya go kgoboketša dikarolo tša lesome’—ga o šome go Bakriste.—Baheberu 7:5, 18; Bakolose 2:13, 14.
Go e na le go ntšha sa lesome le go neela dibego, Dihlatse tša Jehofa di ekiša Bakriste ba lekgolong la pele la nywaga ka go thekga bodiredi bja tšona ka ditsela tše tše pedi: ka go ruta batho Beibele mahala le ka go ntšha meneelo ya boithatelo.
Ka go re’alo re latela seo Beibele e se laetšego Bakriste ka gore: “Anke yo mongwe le yo mongwe a dire feela kamoo a phethilego ka gona pelong ya gagwe, e sego ka go kgokgona goba ka go gapeletšwa, gobane Modimo o rata monei yo a neago ka go hlalala.”—2 Bakorinthe 9:7.


text:
Na Jesu o Hwetše Sefapanong?
Karabo ya Beibele
Batho ba bantši ba lebelela sefapano e le leswao le le tlwaelegilego la Bokriste. Lega go le bjalo, Beibele ga e hlalose selo seo se dirišitšwego lehung la Jesu, ka baka leo ga go motho yo a ka tsebago sebopego sa sona ka go lebanya. Go dutše go le bjalo, Beibele e nea bohlatse bja gore Jesu ga se a hwela sefapanong, eupša o hwetše koteng.
Gantši Beibele e diriša lentšu la Segerika e lego stau·ros′ ge e bolela ka selo seo Jesu a hwetšego go sona. (Mateo 27:40; Johane 19:17) Gaešita le ge bafetoledi ba ile ba diriša lentšu “sefapano,” diithuti tše dintši di dumela gore ge e le gabotse le šupa go “kota.” * Go ya ka A Critical Lexicon and Concordance to the English and Greek New Testament, lentšu stau·ros′ “ga le šupe go dikota tše pedi tšeo di fapantšwego.”
Beibele gape e diriša lentšu la Segerika e lego xy′lon e le lehlalosetšagotee la lentšu stau·ros′. (Ditiro 5:30; 1 Petro 2:24) Lentšu le le šupa go “lepolanka,” “legong,” “kota” goba “mohlare.” * Ke ka baka leo The Companion Bible e phethago ka gore: “Ga go lentšu leo ka go Testamente e Mpsha ya Segerika le šupago go dikota tše pedi tšeo di fapantšwego.”
Na Modimo o dumela gore re diriše sefapano ge re rapela?
Go sa šetšwe gore Jesu o hwetše godimo ga eng, ditherešo tše di latelago le ditemana tša Beibele di bontšha gore ga se ra swanela go diriša sefapano ge re rapela.
Modimo o gana borapedi bjo bo dirišago diswantšho, go akaretša le sefapano. Modimo o laetše Baisiraele gore ba se diriše “seswantšho se se betlilwego sa sebopego le ge e le sefe” ge ba rapela, Bakriste ka mo go swanago ba kgothaletšwa gore ba ‘tšhabe borapedi bja medimo ya diswantšho.’—Doiteronomio 4:15-19; 1 Bakorinthe 10:14.
Bakriste ba lekgolong la pele la nywaga ga se ba diriša sefapano ge ba rapela. * Dithuto le mokgwa wa baapostola o beela Bakriste mohlala woo ba swanetšego go o latela.—2 Bathesalonika 2:15.
Go dirišwa ga sefapano borapeding go thomile boheiteneng. * Nywaga e makgolo ka morago ga lehu la Jesu, ge dikereke di be di aroga dithutong tša gagwe, ditho tše difsa tša kereke “di ile tša dumelelwa kudu go dula di na le maswao a tšona a boheitene,” go akaretša le sefapano. (The Expanded Vine’s Expository Dictionary of New Testament Words) Lega go le bjalo, Beibele ga e dumele gore ge motho a fetoga Mokriste o swanetše go tšwela pele a diriša maswao a boheitene.—2 Bakorinthe 6:17.
^ ser. 4 Bona New Bible Dictionary, Third Edition, yeo e ngwadilwego ke D. R. W. Wood, letlakala 245; Theological Dictionary of the New Testament, Bolumo VII, letlakala 572; The International Standard Bible Encyclopedia, Revised Edition, Bolumo 1, letlakala 825; le The Imperial Bible-Dictionary, Bolumo II, letlakala 84.
^ ser. 5 Bona The Expanded Vine’s Expository Dictionary of New Testament Words, letlakala 1165; A Greek-English Lexicon, yeo e ngwadilwego ke Liddell le Scott, Ninth Edition, matlakala 1191-1192; le Theological Dictionary of the New Testament, Bolumo V, letlakala 37.
^ ser. 9 Bona Encyclopædia Britannica, 2003, ka tlase ga “Cross”; The Cross—Its History and Symbolism, letlakala 40; le The Companion Bible, Oxford University Press, lemetletšo 162, letlakala 186.
^ ser. 10 Bona The Encyclopedia of Religion, Bolumo 4, letlakala 165; The Encyclopedia Americana, Bolumo 8, letlakala 246; le Symbols Around Us, matlakala 205-207.


text:
TABA YA LETLAKALA LA KA NTLE | GE O WELWA KE MASETLAPELO—KAMOO O KA LEBELETŠANAGO LE BOEMO
Ge o Welwa ke Masetlapelo
MOTHO yo mongwe le yo mongwe a ka welwa ke masetlapelo ka nako e itšego. Seo se akaretša le batho bao go bonagalago ba na le sa bona.
BEIBELE E RE:
“Yo a nago le lebelo ga a thope sefoka lebelong, ba matla ga ba fenye ntweng, ba bohlale le bona ga ba na dijo, bao ba kwešišago le bona ga ba na mahumo le gore bao ba nago le tsebo ga ba ratwe; ka gobane nako le ditiragalo tšeo di sa letelwago di ba wela ka moka.” —Mmoledi 9:11.
Tabakgolo ga se ge e ba o tla lebeletšana le mathata, eupša ke gore o tla dira’ng ge a go wela. Ka mohlala:
Go thwe’ng ge e ba o lahlegetšwe ke dithoto tša gago ka moka kotsing ya tlhago?
Go thwe’ng ge e ba go hwetšwa gore o na le bolwetši bjo bo beago bophelo bja gago kotsing?
Go thwe’ng ge e ba o hwetšwe ke motho yo o mo ratago?
Bagatiši ba makasine wo e lego Dihlatse tša Jehofa, ba dumela gore Beibele e ka go thuša gore o lebeletšane le masetlapelo ka katlego le go ba le motheo wa kholofelo. (Baroma 15:4) Ela hloko mehlala e meraro yeo e bontšhago seo.


text:
Pego ya Seboka sa Ngwaga le Ngwaga
“Puku ya Modimo ke Lehumo”
Mafelobekeng a October 5 le 6, 2013, batho ba 1 413 676 bao ba lego dinageng tše 31 ba be ba le gona sebokeng sa bo-129 sa Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania, ba bangwe ba le Holong ya Kopano ya Dihlatse tša Jehofa kua Jersey City, New Jersey, U.S.A., mola ba bangwe ba kgokagantšwe ka bidio.
Guy Pierce, yo e lego setho sa Sehlopha se Bušago sa Dihlatse tša Jehofa, e be e le modulasetulo wa seboka se. O ile a dira gore batheetši ba fagahlele seboka se ka go ba botša gore lenaneo le le tla araba dipotšišo tše bohlokwa tša Beibele, sa phadimiša le go feta seetša sa therešo le go nea ‘dijo tša moya ka nako e swanetšego.’—Mateo 24:45; Diema 4:18.
“Pontšho e Godišago Jehofa.”
Mark Sanderson, yo e lego setho sa Sehlopha se Bušago, o ile a bolela ka diswantšho tša pontšho e nago le sehlogo se se rego “Beibele le Leina la Modimo,” e lego ntlongkgolo ya Dihlatse kua Brooklyn, New York, U.S.A. Pontšho yeo e bontšha moo leina la Modimo le bego le le gona Mangwalong a Seheberu le Mangwalong a Bakriste a Segerika, e bile e na le Dibeibele tše dintši tša kgale, mengwalo ya bogologolo le matlakala a Beibele go tšwa Mengwageng ya Magareng.
Selo se sengwe seo se kgahlišago seo se lego gona pontšhong ye ke phetolelo ya Beibele ya lekgolong la bo-16 la ngwaga, yeo e fetoletšwego ke William Tyndale, yo e lego mofetoledi wa mathomo wa Beibele wa go ngwala leina la Modimo ka Seisemane, gotee le letlakala la go tšwa kgatišong ya bo-1602 ya phetolelo ya Sepanishi yeo e tsebjago e le Reina-Valera Bible, yeo ka mehla e bego e ngwala leina la Modimo e le “Iehova.” Le gona pontšhong yeo go na le Beibele ya Seisemane yeo e tsebjago e le Great Bible (yeo e gatišitšwego ka 1549), le kopi ya Beibele e fetoletšwego ke Elias Hutter ya maleme a 12 (Kgatišo ya 1599, yeo gape e tsebjago e le Nuremberg Polyglot) gotee le Geneva Bible (e gatišitšwego ka 1603), tšeo ka moka ga tšona di dirišago leina la Modimo.
Ngwanabo rena Sanderson o ile a laletša motho yo mongwe le yo mongwe gore a tle a bone pontšho ye ya Dibeibele gomme a re: “Re tloga re rapela gore . . . e thuše batho ba dipelo tše dibotse ba mengwaga ka moka, bao ba rutegilego le bao ba sa rutegago, gore ba rate dilo tše pedi tšeo ka moka ga rena re di ratago—Lentšu le le kgahlišago la Modimo, e lego Beibele, le leina la gagwe le le phagamego e lego Jehofa.”
Sehlogo sa Ngwaga sa 2014.
Ka morago ga gore Gerrit Lösch, yo e lego setho sa Sehlopha se Bušago, a nee kakaretšo ya beke yeo ya Morokami, Ngwanabo rena Pierce o ile a tsebiša sehlogo sa ngwaga sa 2014, seo se rego: “Mmušo wa gago a o tle.” (Mateo 6:10) Le ge se e tla dula e le sehlogo se se swanelago ngwaga o mongwe le o mongwe go Dihlatse tša Jehofa, se tloga e le se se swanelegago kudu ngwageng wo, ka ge 2014 e swaya go fela ga mengwaga e lekgolo ga e sa le Mmušo wa Modimo o hlongwa legodimong.
“Mpho e Bohlokwa go tšwa go Modimo.”
Ke moka batheetši ba ile ba ipshina ka bidio e bolelago ka histori ya Phetolelo ya Lefase le Lefsa, e lego Beibele e gatišitšwego ke Dihlatse tša Jehofa yeo le batho ba bangwe ba bonego e le phetolelo e kaonekaone yeo e kilego ya tšweletšwa. Ge Nathan Knorr a be a lokolla bolumo ya mathomo ya phetolelo ye ka 1950 Kopanong ya Ditšhabatšhaba ya Koketšego ya Pušo ya Modimo, o ile a nea batheetši keletšo yeo e sa lego bohlokwa le lehono, a re: Balang phetolelo ye ka moka. Ithuteng yona. Thušang ba bangwe go ithuta yona, ka ge se se tla ba thuša gore ba bitše leina la Jehofa.
“Go Ikgopotša tša Bogologolo.”
Samuel Herd, yo e lego setho sa Sehlopha se Bušago, o ile a nea polelo ye, yeo e bego e akaretša poledišano yeo e gatišitšwego ya metsotso e mene yeo go yona go bego go boledišanwa le ditho tše nne tša lapa la Bethele la U.S. tšeo di bego di le gona ge Phetolelo ya Lefase le Lefsa e be e lokollwa la mathomo ka dibolumo tše tshelelago tšeo di ikemetšego magareng ga 1950 le 1960.
Eunice Timm o gopola ge a be a diriša Phetolelo ya Lefase le Lefsa dibokeng tša Bokriste. O thabela dikarolo tša nyakišišo, tše bjalo ka ditšhupetšo. O itše ka ge go be go tla ba thata go rwala dibolumo tše ka moka ge a eya dibokeng, o be a sepela le bolumo yeo a bego a tla e diriša gotee le Beibele e nyenyane ya King James Version gore a bale mangwalo ge go be go ka balwa ao a bego a sa nagane gore a tla balwa.
Beibele yeo e mpsha e ile ya kgoma dikarolo tše dingwe tša borapedi bja rena. Ka mohlala, Fred Rusk o ile a anega gore pele ga 1950, bao ba bego ba rapelela lapa la Bethele ba be ba diriša mantšu a lego ka go King James Version, a bjalo ka “thy kingdom come.” Gateetee ka morago ga gore Phetolelo ya Lefase le Lefsa e lokollwe, ba ile ba tlogela mantšu ao a sa kwagalego gomme ba rapela ba diriša mantšu ao batho ba tlwaelanego le ona.
John Wischuk o be a se a thabišwa feela ke go kwagala ga yona eupša a thabišitšwe le ke boikokobetšo bja Komiti ya Phetolelo ya Beibele ya Lefase le Lefsa. O itše: “Ga se ya nyaka go tsebja ge e be e sa phela goba le e hlokofetše, ka ge e be e nyaka gore letago ka moka le išwe go Jehofa Modimo.” Charles Molohan o ile a bolela tsela yeo sehlopha ka moka se bego se ikwa ka yona ge a be a re: “Phetolelo ya Lefase le Lefsa e re thušitše go kgonthišetša therešo ka dipelong tša rena gomme ya thuša go matlafatša tumelo ya rena, e le gore re ka kgona go yo thuša ba bangwe gore le bona ba be le tumelo.”
“Re ba kwa ba Bolela ka Maleme a Gabo Rena Mabapi le Matete a Modimo.”
(Ditiro 2:11) Geoffrey Jackson, yoo le yena e lego setho sa Sehlopha se Bušago, o neile polelo yeo go yona go lokolotšwego Phetolelo ya Lefase le Lefsa e kaonefaditšwego ya 2013. Mafelelong a polelo ya gagwe, bao ba bego ba le gona, go akaretša le bao ba bego ba kgokagantšwe ka bidio, ba ile ba hwetša kopi ya Beibele ye.
Ngwanabo rena Jackson o boletše gore go fetile mengwaga e 60 ga e sa le go lokollwa bolumo ya mathomo ya Phetolelo ya Lefase le Lefsa. Ga e sa le go tloga ka nako yeo, leleme la Seisemane le fetogile, eupša morero wa phetolelo ya rena ya Beibele wona ga se wa fetoga. Re nyaka gore Lentšu la Modimo le be ka tsela e kwagalago gabotse ntle le gore le fetoše seo le se bolelago.
Ka 2005, Sehlopha se Bušago se ile sa lemoga gore go tloga go nyakega gore Beibele e fetolelwe ka maleme a mantši. Ga e sa le go tloga ka nako yeo, palo ya maleme ao a gatišitšego Phetolelo ya Lefase le Lefsa e oketšegile go tloga go 52 go ya go 121, mola ga bjale go na le maleme a 45 ao a sa swaregilego ka yona. Ge bafetoledi ba dutše ba fetolela Phetolelo ya Lefase le Lefsa ka maleme a gabo bona, ba ile ba kgopela go hlalosetšwa mantšu a mangwe goba dipolelwana tše itšego. Go ba go fihla ga bjale, go ile gwa botšišwa le go arabja dipotšišo tše di fetago tše 52 000 gomme tše dingwe tša dipotšišo tšeo di ile tša dira gore go lemogwe gore mongwalo wa Seisemane o swanetše go fetošwa gore o swane le wa sebjalebjale.
Ka mohlala, Ngwanabo rena Jackson o ile a hlalosa gore go 1 Samuele 14:11, Phetolelo ya Lefase le Lefsa ya Seisemane ya nakong e fetilego e be e re Jonathane le bahlabani ba gagwe “ba ile ba dira gore ba bonagale go madira a Bafilisita.” E le go phema gore se se se balege gabedi, phetolelo e kaonefaditšwego e re “ba ile ba itšweletša.” Ka mo go swanago, nakong e fetilego Mika 2:6 e be e re: “Lena batho le se ka la ntšha mantšu melomong ya lena. Ba ntšha mantšu melomong ya bona.” Temana ye ga bjale e balega ka gore: “‘Le se ke la porofeta.’ Ba a porofeta.”
Mengwaga e mehlano e fetilego, Sehlopha se Bušago se ile sa kgetha komiti ya go kaonefatša Phetolelo ya Lefase le Lefsa gomme ga bjale modiro woo o feditšwe. Beibele ye e kaonefaditšwego ke e botse, e balega gabonolo e bile e ka se senyege ka pela le ge e ka dirišwa nako e telele. Ngwanabo rena Jackson o tsebišitše gore Beibele ya Seisemane ya mongwalo o mogolo le e nyenyane di tla tšweletšwa e se kgale.
‘Go Swara Lentšu la Therešo ka Tshwanelo.’
Stephen Lett, yoo le yena e lego setho sa Sehlopha se Bušago, o ile a ahlaahla dikarolo tša motheo tša Beibele ye e mpsha e kaonefaditšwego, a theile sehlogo sa gagwe go 2 Timotheo 2:15. Polelwana e fetoletšwego e le ‘go swara ka tshwanelo’ ge e le gabotse e bolela “go sega ka nepo.” Re nyaka go diriša “tšhoša ya moya” ka nepo, ka go nepagala ka mo go feletšego. (Baefeso 6:17) Ke moka Ngwanabo rena Lett o ile a bontšha kamoo dikarolo tša motheo tša Beibele ye di ka re thušago ka gona go dira seo.
Karolo ya ka mathomong e nago le sehlogo se se rego: “Matseno a Lentšu la Modimo,” e na le ditemana tša Beibele tšeo di arabago dipotšišo tše 20 tša dithuto ša motheo tša Beibele.
Lemetletšo A le hlalosa dikarolo tša phetolelo ye e kaonefaditšwego, tše bjalo ka diphetogo tša sebopego le tlotlontšu ya yona gotee le go diriša ga yona leina la Modimo.
Lemetletšo B, leo le nago le dikarolo tše 15 tša mebalabala, le na le mebapa le diswantšho tšeo di tlago go go thuša thutong ya motho ka noši le ge o ruta ba bangwe.
Mathomong a puku e nngwe le e nngwe ya Beibele, “Kakaretšo ya Dikagare” e akaretša puku ka moka, seo sa thuša mmadi gore kapejana a kgone go hwetša karolo yeo a ka ratago go e bala. Karolo ye e tšea legato la ditšhupetšo tšeo di bego di tšwelela kua godimo ga letlakala le lengwe le le lengwe Beibeleng ya kgale.
“Pukuntšu ya Beibele” e hlalosa mantšu a makgolo ao a dirišwago ka Beibeleng ye.
“Tlhatlamano ya Mantšu a Beibele” e fokoditšwe kudu. Ga bjale e na le mantšu le ditemana tšeo di šomago kudu bodireding le ge go rutwa.
Ditšhupetšo tšeo di bego di tšwelela gare ga letlakala le lengwe le le lengwe le tšona di fokoditšwe. Eupša ga bjale go na le feela tšeo di holago bodireding.
Mengwalo ya tlase e na le tsela e nngwe ya go fetolela mantšu, lentšu ka lentšu le taba e dikologilego.
JW Library.
John Ekrann, e lego setho sa Komiti ya Lekala la United States, o ile a bontšha kamoo sedirišwa se sefsa sa JW Library se šomago ka gona go didirišwa tša elektroniki, tše bjalo ka difouno le dithapolete. Ge motho a na le JW Library a ka kgona go ba le Phetolelo ya Lefase le Lefsa e kaonefaditšwego gotee le diphetolelo tše dingwe tše hlano tša Beibele. Sedirišwa se se ile sa lokollwa mahala mabenkeleng a magolo ao a rekišago didirišwa ka October 7, 2013.
“Go Fetolela Lentšu la Modimo Gore le Fetiše Molaetša o Nepagetšego.”
Anthony Morris, yo e lego setho sa Sehlopha se Bušago, o ile a hlalosa melao ya motheo yeo e dirišitšwego ke Komiti ya Phetolelo ya Beibele ya Lefase le Lefsa ge e be e lokišeletša go kaonefatša Beibele ye. Ge e be e diriša 1 Bakorinthe 14:8, 9 mošomong wa yona, komiti ye e ile ya nyaka go kgonthišetša gore Beibele ye e kaonefaditšwego e kwešišega gabonolo. Ge e ba mokgwa wa go fetolela lentšu ka lentšu o be o tla fapoša molaetša wa Beibele, e be e phema go o diriša.
Ka mohlala, ge Genesi 31:20 e be e ka fetolelwa lentšu ka lentšu, e be e tla balega ka gore: “Jakobo a utswa pelo ya Labane.” Lega go le bjalo, seka sa Seheberu seo se dirišitšwego mo se fapana le tsela yeo seka sa Seisemane se bego se kwešišwa ka yona, ka gona ga bjale Phetolelo ya Lefase le Lefsa e balega ka gore: “Jakobo a radia Labane.” Ka mo go swanago, phetolelo ya lentšu ka lentšu ya 1 Bakorinthe 7:39 e be e bolela gore mosadi o be a swanetše go nyalwa ke monna yo mongwe ge e ba monna wa gagwe “a be a ka robala.” Ka ge ka dinako tše dingwe Mangwalo a diriša lentšu “robala” e le go emela lehu, Phetolelo ya Lefase le Lefsa e thuša mmadi gore a se gakanege ka go diriša mantšu a rego “a ka robala lehung.”
Ngwanabo rena Morris o itše: “Beibele e ngwadilwe go dirišwa mantšu ao motho yo mongwe le yo mongwe a bego a a diriša—e ka ba balemi, badiši goba barei ba dihlapi. Phetolelo e botse ya Beibele e dira gore molaetša wa yona o kwešišwe ke batho ba dipelo tše dibotse, go sa šetšwe gore ba tšwa kae.”
“Go Diriša ‘Mantšu a Thabišago’ le ‘Mantšu a Nepagetšego a Therešo.’”
David Splane, yoo le yena e lego setho sa Sehlopha se Bušago, o ile a nea polelo e theilwego mantšung a lego go Mmoledi 12:10. Bangwadi ba Beibele ba be ba le šedi ge ba be ba ngwala dikgopolo tša Modimo gomme sehlopha sa mathomo sa Komiti ya Phetolelo ya Beibele ya Lefase le Lefsa le sona se ile sa ba šedi modirong wa sona. Phetolelo ya Lefase le Lefsa e kaonefaditšwego e sa dutše e latela molao wa motheo o rego: “Ngwala mantšu a nepagetšego a therešo” gomme o dire gore molaetša wa Modimo o kwagale gabotse.
Ngwanabo rena Splane o itše: “Mantšu a mantši a Seisemane a na le ditlhaloso tše dintši. Ka mohlala, Phetolelo ya Lefase le Lefsa ya kgale e be e diriša mantšu a bjalo ka “mohlala wa mantšu a phedišago” go 2 Timotheo 1:13. Lentšu “mohlala” le na le ditlhaloso tše mmalwa, e nngwe ya tšona ke “sebopego.” Go ya ka tlhaloso ye, ba bangwe ba boletše gore polelwana ye e šupa go sebopego se se kgahlišago goba mohlala, woo motho a ka o hwetšago dithutong tša Beibele. Lega go le bjalo, tlhaloso yeo e swanelago leleme la mathomo ke “mohlala . . . wo o swanetšego go ekišwa.” Ka baka leo, phetolelo e kaonefaditšwego e diriša polelwana e rego “mokgwa wa mantšu a kgahlišago.”
Ngwanabo rena Splane gape o ile a bolela ka diphetogo tšeo di bakilwego ke go fetoga ga leleme la Seisemane. Ka mohlala, lentšu la Seisemane la “kokotelwa,” leo le bego le dirišitšwe Beibeleng ya kgale ya Phetolelo ya Lefase le Lefsa la go hlalosa tsela yeo Jesu a bolailwego ka yona, gantši le be le šupa go kota e nago le ntlha yeo motho a bego a hlabja ka yona gomme a šale a lekeletše go yona. Ka ge ye e be e se tsela yeo Jesu a bolailwego ka yona ge a le koteng ya tlhokofatšo, phetolelo e kaonefaditšwego e dirišitše lentšu le lengwe bakeng sa “kokotela koteng” go hlalosa tsela yeo Jesu a bolailwego ka yona.—Mateo 27:22, 23, 31.
Ngwanabo rena Splane o ile a phetha ka gore: “Re rapela gore ge o bala le go ithuta Phetolelo ya Lefase le Lefsa e kaonefaditšwego o batamele—o be o batamelane kudu le Jehofa. Eka ka mehla a ka dula a le Tate wa gago, Modimo wa gago le Mogwera wa gago.”
Phetho.
Ngwanabo rena Pierce o ile a bapetša Beibele ye e mpsha le dijo tše dibose ‘monyanyeng wa Jehofa wa dijo tša makhura.’ (Jesaya 25:6) Ke moka o ile a ruma lenaneo le ka tsela e swanelago ka go laletša batheetši go opela Kopelo No. 114 go tšwa pukung ya Opelela Jehofa, e nago le sehlogo se se rego: “Puku ya Modimo ke Lehumo.”


text:
Moya Soul ke Eng?
Karabo ya Beibele
Lentšu “soul” ka Beibeleng ke phetolelo ya lentšu la Seheberu ne′phesh le lentšu la Segerika psy·khe′. Lentšu leo la Seheberu ge e le gabotse le šupa go “sephedi se sengwe le se sengwe seo se bušago moya,” la Segerika le šupa go “sephedi.” * Ka gona moya soul, ke diphedi ka moka, e sego selo seo se lego ka go rena seo se phologago lehu. Ela hloko kamoo Beibele e bontšhago gore motho ke moya soul:
Ge Jehofa Modimo a be a bopa motho wa pele Adama, Beibele e re “motho ya ba moya o phelago.” (Genesi 2:7) Adama ga se a newa moya—eupša o ile a ba moya o phelago goba motho.
Beibele e re moya soul o ka kgona go šoma, wa kganyoga dijo, wa ja, wa kwa melao le go kgwatha mmele o hwilego. (Lefitiko 5:2; 7:20; 23:30; Doiteronomio 12:20; Baroma 13:1) Mediro yeo ka moka e ka dirwa ke motho.
Na moya soul ga o hwe?
Aowa, moya soul o a hwa. Ditemana tše dintši tša Beibele di bolela gore moya soul o a hwa. Mehlala e mengwe še:
“Moya [soul] o dirago sebe, o tla hwa.”—Hesekiele 18:4, 20, King James Version.
Isiraeleng ya bogologolo, kotlo yeo e bego e newa motho yoo a dirilego sebe se segolo e be e le gore “moya [soul] woo o bolawe.” (Ekisodo 12:15, 19; Lefitiko 7:20, 21, 27; 19:8, King James Version.) Motho yoo o be a tla “bolawa.”—Ekisodo 31:14
Ka morago ga gore motho a hwe, lentšu “moya [soul] o hwilego” le dirišwa ge go bolelwa ka setopo ditemaneng tše dingwe tša Beibele. (Lefitiko 21:11, mongwalo wa tlase wa Reference Bible; Numeri 6:6, mongwalo wa tlase wa Reference Bible) Le ge diphetolelo tše dintši tša Beibele di diriša mantšu “setopo” goba “motho yo a hwilego” ditemaneng tšeo, Seheberu sa mathomo se diriša lentšu ne′phesh, goba “moya soul.”
Moya “Soul” o ka šupa “bophelo”
Beibele gape e diriša moya “soul” e le lehlalosetša gotee la “bophelo.” Ka mohlala, Jobo 33:22 e diriša lentšu la Seheberu bakeng sa moya “soul” (ne′phesh) e le lehlalosetša gotee la “bophelo.” Ka mo go swanago, Beibele e bontšha gore moya soul, goba bophelo bja motho, o ka ba kotsing goba wa lobja.—Ekisodo 4:19; Baahlodi 9:17; Bafilipi 2:30.
Go dirišwa mo go bjalo ga lentšu “soul” go re thuša go kwešiša gabotse ditemana tšeo di bolelago gore moya soul o a “tšwa” goba “o a tloga.” (Genesi 35:18; King James Version) Seka polelo se se bontšha gore motho o a hwa. Diphetolelo tše dingwe di bea polelwana e lego go Genesi 35:18 ka gore “o hema la mafelelo.”—Good News Translation; New Jerusalem Bible.
Tumelo ya go se hwe ga moya soul e tšwa kae?
Dikereke tša Bokriste tšeo di dumelago gore moya soul ga o hwe ga se tša hwetša thuto ye ka Beibeleng eupša difilosofing tša bogologolo tša Segerika. Encyclopædia Britannica e re: “Ge Beibele e bolela ka soul e tswalanya seo le go hema gomme e bontšha gore ga go phapano magareng ga mmele le moya soul. Tumelo ya Bakriste ya gore go na le phapano magareng ga mmele le moya soul e thomile Gerikeng ya bogologolo.”
Modimo ga a rate ge re tswalanya dithuto tša gagwe le difilosofi tša batho, go swana le tumelo ya gore moya soul ga o hwe. Go ena le moo, Beibele e re lemoša gore: “Kgonthišetšang gore go se be le yo a le thopago ka filosofi le bofora bja lefeela go ya ka tlwaelo ya batho.”—Bakolose 2:8.
^ ser. 3 Bona The New Brown, Driver, and Briggs Hebrew and English Lexicon of the Old Testament, letlakala 659, le Lexicon in Veteris Testamenti Libros, letlakala 627. Diphetolelo tše dintši tša Beibele di fetolela mantšu ne′phesh le psy·khe′ ka go se swane go ya ka taba, di diriša mantšu a bjalo ka “moya,” “bophelo,” “motho,” “sephedi” goba “mmele.”


text:
THUŠO BAKENG SA LAPA | BATSWADI
Kamoo o ka Rutago Bafsa go Diriša Inthanete ka Šedi
TLHOHLO
Dipego tša ditaba di go nea kgopolo ya gore Inthanete e tletše ka bomphenyašilo ba Inthaneteng, batho bao ba gobošago ka tša thobalano le mahodu a boitsebišo. O na le lebaka le le kwagalago la gore o tshwenyege: Ngwana wa gago yo a lego mahlalagading o dula a le inthaneteng e bile go bonagala a sa lemoge dikotsi.
O ka ruta ngwana wa gago yo a lego mahlalagading go diriša Inthanete ka šedi. Lega go le bjalo, sa pele, ela hloko dilo tše dingwe tšeo o swanetšego go di tseba mabapi le seo se diregago Inthaneteng.
SEO O SWANETŠEGO GO SE TSEBA
Bafsa ba ka tsena Inthaneteng ka didirišwa tša elektroniki. Molao wa gore khomphutha e dule moo e bonwago ke batho ka moka o sa dutše o le bohlokwa. Eupša ka go diriša thabolete goba smartphone yeo e kgokaganego le Inthanete, ngwana wa gago a ka tsena Inthaneteng go feta le ge e le neng pele—e bile o sa mmone.
Bafsa ba bangwe ba senya nako e ntši Inthaneteng. Ngwanenyana wa nywaga e 19 o dumela ka gore: “Ke bula khomphutha ka maikemišetšo a go bala melaetša ka metsotso e mehlano feela eupša ka feleletša ke bogetše dibidio ka diiri tše ntši. Ke tloga ke swanetše go itshwara.”
Bafsa ba ka utolla tsebišo e bohlokwa kudu Inthaneteng go sa hlokagale. Batho bao ba nago le maikemišetšo a mabe ba ka diriša dilo tšeo mofsa a di ngwadilego inthaneteng le dinepe tša gagwe go hwetša tsebišo ya mabapi le moo a dulago gona goba moo a tsenago gona sekolo gotee le dinako tšeo go sego motho ka gae.
Bafsa ba bangwe ga ba lemoge ditlamorago tša seo ba se pharago Inthaneteng. Dilo tšeo di pharwago Inthaneteng di dula Inthaneteng. Ka dinako tše dingwe ditaba tše di ngwadilwego tšeo di lešago dihlong le dinepe di ka hwetšwa ka morago—ka mohlala, ke mothwadi yo a dirago nyakišišo ka motho yo a kgopelago mošomo.
Go sa šetšwe mathata a ka moka, gopola se: Inthanete ga se lenaba la gago. Go e na le moo, mathata a bakwa ke go se diriše Inthanete ka bohlale.
SEO O KA SE DIRAGO
Ruta ngwana wa gago dilo tšeo di tlago pele le bokgoni bja go diriša nako. Go ba motho yo mogolo le yo a nago le maikarabelo go akaretša go ithuta go dira dilo tše bohlokwa pele. Poledišano ya lapa, mošomo wa gae wa sekolo le mediro ya ka gae di bohlokwa go feta go fetša nako o diriša Inthanete ntle le morero. Ge e ba o tshwenywa ke nako yeo ngwana wa gago a e fetšago a le Inthaneteng, gona mmeele mellwane—mohlomongwe ka go mmeela nako ge e ba go nyakega.—Molao wa motheo wa Beibele: Bafilipi 1:10.
Ruta ngwana wa gago go naganišiša pele a phara selo Inthaneteng. Thuša ngwana wa gago go ipotšiša dipotšišo tše bjalo ka tše: Na seo ke nyakago go se ngwala se ka kgopiša motho yo mongwe? Senepe se se tla dira gore batho ba ntebelele bjang? Na ke tla lewa ke dihlong ge e ba batswadi ba ka goba batho ba bangwe ba bagolo ba ka bona senepe se goba seo ke se ngwadilego? Ba tla re’ng ka nna ge e ba ba ka di bona? Ke be ke tla lebelela bjang motho yo a ngwadilego selo sa mohuta wo goba a pharilego senepe sa mohuta wo?—Molao wa motheo wa Beibele: Diema 10:23.
Ruta ngwana wa gago go phela ka ditekanyetšo tša boitshwaro—e sego ka melao feela. O ka se kgone go bona selo se sengwe le se sengwe seo ngwana wa gago a se dirago. Le gona, pakane ya gago ka ge o le motswadi ga se go laola bana ba gago eupša ke go ba thuša go “[tlwaetša] matla a bona a go hlatha ka go a diriša, e le gore ba kgethologanye se se nepagetšego le se se fošagetšego.” (Baheberu 5:14) Ka gona, go e na le go rarolla dilo ka go gatelela melao le go mo otla, ruta ngwana wa gago go ba le boitshwaro. Ngwana wa gago o nyaka go tsebega bjang? Ke dika dife tšeo a nyakago go tsebja ka tšona? Pakane ya gago ke go thuša ngwana wa gago go dira diphetho tše bohlale, go sa šetšwe gore wena o gona goba ga o gona.—Molao wa motheo wa Beibele: Diema 3:21.
“Bana ba tseba kudu ka thekinolotši. Batswadi ba tseba kudu ka bophelo”
Go fetleka Inthanete go swana le go otlela koloi, go nyaka gore motho a be le kahlolo e botse—e sego feela bokgoni bja tša thekinolotši. Ka baka leo, tlhahlo ya gago bjalo ka motswadi e bohlokwa kudu. Go oketša moo, setsebi sa tša tšhireletšego Inthaneteng e lego Parry Aftab se dumela gore: “Bana ba tseba kudu ka thekinolotši. Batswadi ba tseba kudu ka bophelo.”


text:
Na Beibele e a Ikganetša?
Karabo ya Beibele
Aowa, Beibele ka moka e a dumelelana. Le ge go ka bonagala eka dikarolo tše dingwe tša Beibele di a ganetšana, di ka kwešišwa gakaone ge go ka dirišwa e tee goba e mengwe ya mekgwa e latelago:
Ela hloko taba ka kakaretšo. Mongwadi yo mongwe a ka bonagala eka o a ikganetša ge e ba taba ya gagwe e sa hlahlobje ka kakaretšo.
Ela hloko pono ya mongwadi. Dihlatse tšeo di bonego ka mahlo di ka hlalosa taba ka moo go nepagetšego eupša tša se diriše mantšu a swanago goba go se akaretše dilo tše di swanago.
Ela hloko histori le metlwae.
Bona ge e ba mantšu a dirišitšwe ka tsela ya kgonthe goba ya seswantšhetšo.
Ela hloko gore go ka thwe selo se dirilwe ke motho yo a itšego—le ge se se sa dirwa ke yena ka go lebanya. *
Diriša phetolelo e nepagetšego ya Beibele.
Phema go tswalanya seo Beibele e se bolelago le dikgopolo tše di fošagetšego tša bodumedi goba metlwae.
Mehlala e latelago e bontšha kamoo mekgwa ye e ka thušago go hlalosa seo go thwego ke go se dumelelane ga Beibele.
Mokgwa wa Pele: Taba ka kakaretšo
Ge e ba Modimo a ile a ikhutša ka letšatši la bošupa, ke ka baka la’ng go ka thwe o ile a tšwela pele a šoma? Taba e akaretšwago pegong ya Genesi ya tlholo e bontšha gore taba ya gore ‘ka letšatši la bošupa Modimo o ile a khutša modirong wa gagwe wohle wo a o dirilego’ e bolela feela ka mošomo wa gagwe mabapi le go bopa lefase. (Genesi 2:2-4) Lega go le bjalo, Jesu o be a sa ganetšane le se ge a be a bolela ka gore Modimo “o tšwetše pele a šoma go fihla mo nakong ye,” ka baka la gore o be a bolela ka mediro e mengwe ya Modimo. (Johane 5:17) Mediro ya Modimo e akaretša go budulelwa ga Beibele, go nea tlhahlo le go hlokomela moloko wa batho—Psalme 20:6; 105:5; 2 Petro 1:21.
Mokgwa wa Bobedi le wa Boraro: Pono ya mongwadi le histori
Jesu o ile a foufolla monna wa sefofu kae? Puku ya Luka e re Jesu o foufollotše monna wa sefofu ge a be “a batamela Jeriko,” mola pego yona yeo go Mateo e bolela ka banna ba babedi ba difofu gomme yona e re tiragalo ye e diregile ge Jesu a “etšwa Jeriko.” (Luka 18:35-43; Mateo 20:29-34) Le ge dipego tše tše pedi di ngwadilwe go ya ka dipono tše fapanego, ge e le gabotse di a tlaleletšana. Mateo o boletše ka go lebanya palo ya banna bao gore e be e le ba babedi, mola Luka yena a bolela kudu ka monna yoo Jesu a ilego a bolela le yena. Mabapi le lefelo, baepi ba marope ba hweditše gore mehleng ya Jesu Jeriko e be e na le metse e mebedi e megolo, o mongwe e be e le motse wa kgale woo o bego o dulwa ke Bajuda o mongwe e le motse o mofsa wa Baroma, metse yeo e bego e šiana ka mo e ka bago khilomithara e tee le seripa. Go ka direga gore ge Jesu a be a dira mohlolo wo o be a le gare ga metse yeo e mebedi.
Mokgwa wa Bone: Seswantšho goba selo sa kgonthe
Na lefase le tla fedišwa? Go Mmoledi 1:4, Beibele e re “lefase le dula le le gona go iša mehleng ya neng le neng,” mola go ba bangwe e ka bonagala eka e a ikganetša ge e re “dikarolo tša lona ditla senywa ke mollo—gotee le lefase.” (2 Petro 3:10, Beck) Lega go le bjalo, ka Beibeleng, “lentšu lefase” le dirišitšwe ka tsela ya kgonthe le ya seswantšhetšo, ge e bolela ka tsela ya kgonthe e bolela ka polanete ya rena gomme ka tsela ya seswantšhetšo e bolela ka batho. (Genesi 1:1; 11:1) Go fedišwa ga lefase moo go bolelwago ka gona go 2 Petro 3:10 ga go bolele ka go fsa ga polanete ya rena eupša go bolela ka “tshenyego ya batho ba sa boifego Modimo.”—2 Petro 3:7
Mokgwa wa Bohlano: Selo go ka thwe se dirilwe ke motho le ge a se a se dira ka go lebanya
Kua Kaperenaume, ke mang yo a tlišitšego tona ya madira go Jesu? Mateo 8:5, 6 e re tona ya madira e ile ya itliša go Jesu, mola Luka 7:3 e re tona ya madira e ile ya kgopela banna bagolo ba Bajuda go mo kgopelela go Jesu. Ge e le gabotse pego ye ya Beibele yeo e bonagalago e ikganetša e ka hlaloswa ka gore tona ya madira ke yena a ntšhitšego kgopelo yeo, eupša o ile a romela banna bagolo.
Mokgwa wa Botshelela: Phetolelo e nepagetšego
Na ka moka re dira sebe? Beibele e re ka moka ga rena re abetše sebe go monna wa pele, Adama. (Baroma 5:12) .Diphetolelo tše dingwe di ganetšana le se ka gore motho yo a lokilego “ga a dire sebe.” (1 Johane 3:6, The Bible in Basic English; King James Version) Lega gole bjalo, lelemeng la mathomo, lediri la Segerika la “sebe” leo le lego go 1 Johane 3:6 le ka lebaka la bjale, seo se bolelago gore ka leleme leo le šupa go selo seo se tšwelago pele. Go na le phapano magareng ga sebe sa leabela seo re ka se se efogego, le sebe sa ka boomo seo motho a tšwelago pele a se dira sa go se kwe melao ya Modimo. Ka gona, diphetolelo tše dingwe di leka go fapanya mantšu a a mabedi ao a ganetšanago ka go diriša dipolelwana tše bjalo ka “ga a tlwaele go dira sebe” goba “ga a dire sebe ka boomo.”
Mokgwa wa Bošupa: Beibele, e sego metlwae
Na Jesu o lekana le Modimo goba ke yo monyenyane go yena? Jesu o kile a re: “Nna le Tate re batee,” mantšu ao a bonagala a ganetšana le ao a a boletšego ge a re: “Tate o mpheta ka bogolo.” (Johane 10:30; 14:28) E le gore re kwešiše ditemana tšeo gabotse, re swanetše go hlahloba seo Beibele e se bolelago ka Jehofa le Jesu go e na le go tswalanya ditemana tšeo le motlwae wa Borarobotee, woo o sa thewago Beibeleng. Beibele e bontšha gore Jehofa ga se Tatago Jesu feela eupša gape ke Modimo wa Jesu, Yoo Jesu le yena a Mo rapelago. (Mateo 4:10; Mareka 15:34; Johane 17:3; 20:17; 2 Bakorinthe 1:3) Jesu ga a lekane le Modimo.
Taba e dikologilego mantšu a Jesu a rego: “Nna le Tate re batee,” a bontšha gore botee bjo a bego a bolela ka bjona ke bja go ba le morero o tee le Tatagwe, e lego Jehofa Modimo. Jesu ka morago o ile a re: “Tate o boteeng le nna gomme le nna ke boteeng le Tate.” (Johane 10:38) Jesu o be a na le morero o swanago le balatedi ba gagwe, ke ka baka leo a ilego a bolela ka bona ge a rapela Modimo, a re: “Le gona ke ba neile letago leo o nneilego lona, e le gore e be batee go etša ge rena re le batee. Nna ke be boteeng le bona gomme wena o be boteeng le nna.”—Johane 17:22, 23.
^ ser. 8 Ka mohlala, ge Encyclopædia Britannica e bolela ka Taj Mahal, e re “e agilwe ke mmušiši wa Mughal e lego Shah Jahān.” Eupša ga se a e aga ka boyena, ka ge Encyclopædia yeo e oketša ka gore “go be go hirilwe bašomi ba fetago 20 000” nakong ya ge e agwa.


text:
MOROKAMI OCTOBER 2013
Beibele e Bolela ka Eng?
Beibele e re botša gore re bile gona bjang le kamoo Modimo a ilego a rulaganya go lopolla batho ka Mesia.
Ke ka Baka la Eng o Swanetše go Kgahlwa ke Beibele?
Beibele ga e fo ipolela gore ke puku yeo e bolelago ka Modimo eupša gape e ipolela gore ke puku e tšwago go Modimo. O ka ithuta’ng go yona?
Re Bile Gona Bjang?
Genesi, e lego puku ya mathomo ya Beibele, e hlalosa gabonolo le ka mantšu a sego kae gore legohle le thomile kae. Ke’ng se sengwe seo re ka ithutago sona pukung ya Genesi?
Modimo o Rulaganya go Phološa Batho
Mesia o akaretšwa bjang kholofetšong yeo Modimo a e dirilego go Aborahama? Ithute kamoo Modimo a tlago go lokolla batho bolwetšing, tlaišegong le lehung.
“Re Hweditše Mesia”!
Ba bantši ba dumela gore Jesu ke Mesia yo a holofeditšwego. Ba bangwe ga ba dumele. Hlahloba seo Beibele e se bolelago.
Ditaba tše Dibotse Bakeng sa Batho ka Moka
Molaetša wa Modimo bakeng sa batho wo o hwetšwago ka Beibeleng o ka go hola bjang lehono le nakong e tlago?
Go Tšwela Pele le Bophelo ka Morago ga Tlhalo
Mo e ka bago batho ka moka bao ba hlalago ba hwetša gore ka morago ba thatafalelwa ke bophelo kudu ka tsela yeo ba bego ba sa e letela. Keletšo e šomago ya Beibele e ka go thuša go lebeletšana le tlhalo ka katlego.
‘Jehofa o le Lebaletše ka Bolokologi’
Modimo o ikemišeditše go lebalela badiradibe bao ba itsholago. Seo se swanetše go kgoma bjang tsela yeo re swarago ba bangwe ka yona? Ke ka baka la’ng go lebalela go le bohlokwa gakaakaa?
“Batho ba Bantši ba be ba Ntlhoile”
Ithute kamoo go ithuta Beibele go thušitšego motho yo šoro gore a be le khutšo.
Mmala o go Kgoma Bjang?
Mebala e ka kgoma maikwelo a batho. Ela hloko mebala e meraro le kamoo e ka go kgomago ka gona.
Dipotšišo tša Beibele di a Arabja
Go na le kholofelo efe ka bao ba hwilego? Na ba ka phela gape?
Dihlogo tše Dingwe tša Inthaneteng
Ke ka Baka la Eng Dihlatse tša Jehofa di Eya ka Ntlo le Ntlo?
Ithute seo Jesu a laetšego barutiwa ba gagwe ba pele gore ba se dire.


text:
Reunion.com > Vicki Means - Michael Meiler > Rodney Mehl - Charles Mehle
Classmates from Rodney Mehl to Charles Mehle
Rodney Mehl Roger Mehl Ron Mehl Rona Mehl Ronald Mehl Rose Mehl Rosemary Mehl Ross Mehl Roy Mehl Ruby Mehl Rudolf Mehl Russ Mehl Russell Mehl Ruth Mehl Ryan Mehl Samantha Mehl Sandra Mehl Sara Mehl Sarah Mehl Scott Mehl Sean Mehl Seth Mehl Shane Mehl Shannon Mehl Sharon Mehl Shauna Mehl Shawn Mehl Shelley Mehl Shelly Mehl Sherman Mehl Sherri Mehl Sherry Mehl Sheryl Mehl Shirley Mehl Sigrun Mehl Spencer Mehl Stacey Mehl Stefan Mehl Stephan Mehl Stephanie Mehl Stephen Mehl Steve Mehl Steven Mehl Stuart Mehl Sue Mehl Susan Mehl Suzanne Mehl Suzette Mehl Sylvia Mehl Tamara Mehl Tammy Mehl Tanya Mehl Tara Mehl Tasha Mehl Ted Mehl Teresa Mehl Terri Mehl Terry Mehl Theodore Mehl Theresa Mehl Thomas Mehl Tiffanie Mehl Tiffany Mehl Tim Mehl Timmy Mehl Timothy Mehl Tina Mehl Todd Mehl Tom Mehl Tracy Mehl Tricia Mehl Trina Mehl Trisha Mehl Troy Mehl Tyler Mehl Valerie Mehl Vanessa Mehl Virginia Mehl Walter Mehl Wanda Mehl Wayne Mehl Wendy Mehl William Mehl Winifred Mehl Yassine Mehl Zachary Mehl Viana Mehl-laituri Lewis Mehl-madrona Drake Mehlan Jane Mehlan Kevin Mehlan Ward Mehlan Krista Mehlbach Anthony Mehlbauer Brenda Mehlbauer Charles Mehlbauer Christina Mehlbauer Lori Mehlbauer Richard Mehlbauer Shirley Mehlbauer Andrea Mehlbaum James Mehlbaum Jason Mehlbaum Jessica Mehlbaum John Mehlbaum Kristie Mehlbaum Mary Mehlbaum Raymond Mehlbaum Robert Mehlbaum Susan Mehlbaum Vincent Mehlbaum William Mehlbaum Aaron Mehlberg Adam Mehlberg Allan Mehlberg Amanda Mehlberg Amy Mehlberg Autumn Mehlberg Beth Mehlberg Brenda Mehlberg Brian Mehlberg Bryan Mehlberg Caitlin Mehlberg Charles Mehlberg Christine Mehlberg Colleen Mehlberg Cynthia Mehlberg Dave Mehlberg David Mehlberg Dean Mehlberg Deborah Mehlberg Diane Mehlberg Donald Mehlberg Donna Mehlberg Edward Mehlberg Elaine Mehlberg Elizabeth Mehlberg Eric Mehlberg Frank Mehlberg Garrett Mehlberg Gary Mehlberg Gerald Mehlberg Geraldine Mehlberg Harry Mehlberg Heidi Mehlberg Helen Mehlberg Jake Mehlberg James Mehlberg Jeanne Mehlberg Jeffrey Mehlberg Jennifer Mehlberg Jessica Mehlberg Jill Mehlberg Jim Mehlberg John Mehlberg Joshua Mehlberg Judith Mehlberg Karen Mehlberg Kathleen Mehlberg Kelly Mehlberg Ken Mehlberg Kevin Mehlberg Lacee Mehlberg Larry Mehlberg Lisa Mehlberg Lonnie Mehlberg Lori Mehlberg Lyn Mehlberg Maralyn Mehlberg Mark Mehlberg Mary Mehlberg Michael Mehlberg Michelle Mehlberg Otis Mehlberg Pamela Mehlberg Patricia Mehlberg Ralph Mehlberg Rex Mehlberg Richard Mehlberg Rick Mehlberg Robert Mehlberg Ron Mehlberg Roxanne Mehlberg Scott Mehlberg Shannon Mehlberg Steve Mehlberg Steven Mehlberg Susan Mehlberg Tami Mehlberg Tammy Mehlberg Terry Mehlberg Thomas Mehlberg Tim Mehlberg Timothy Mehlberg Vicki Mehlberg William Mehlberg Candi Mehlberger Charles Mehlberger James Mehlberger Keith Mehlberger Robert Mehlberger Todd Mehlberger Marty Mehlberth Sue Mehlberth Anthony Mehlbrech Chuck Mehlbrech Dan Mehlbrech Denise Mehlbrech Dennis Mehlbrech Dustin Mehlbrech Elwin Mehlbrech Gloria Mehlbrech Jeff Mehlbrech Jennifer Mehlbrech John Mehlbrech Karen Mehlbrech Kevin Mehlbrech Laura Mehlbrech Linda Mehlbrech Loren Mehlbrech Mary Mehlbrech Nina Mehlbrech Ruth Ann Mehlbrech Sandra Mehlbrech Shanna Mehlbrech Thomas Mehlbrech Todd Mehlbrech Tyler Mehlbrech Harry Mehlburger Lee Mehlburger Michelle Mehlburger Alan Mehldau Carl Mehldau Thomas Mehldau Alicia Mehle Amanda Mehle Amberlynn Mehle Angela Mehle Anita Mehle Anthony Mehle Ashley Mehle Barbara Mehle Betty Mehle Bill Mehle Brian Mehle Caitlin Mehle Carol Mehle Charles Mehle


text:
KGAOLO YA LESOME-TEE
Ke ka Baka La’ng Modimo a Dumelela Tlaišego?
Na Modimo o bakile tlaišego lefaseng?
Ke kgang efe yeo e ilego ya rotošwa tšhemong ya Edene?
Modimo o tla lokiša bjang ditla-morago tša tlaišego ya batho?
KA MORAGO ga ntwa ya masetla-pelo nageng e nngwe yeo e hlagaditšwego ke ntwa, basadi le bana ba dikete ba naga yeo bao ba bolailwego ba ile ba bolokwa lebitleng leo go bolokelwago batho ba bantši leo le bego le dikologilwe ke maswao a difapano. Leswao le lengwe le le lengwe le be le e-na le mantšu a rego: “Ke ka baka la’ng?” Ka dinako tše dingwe yeo ke potšišo e kwešago bohloko kudu go di feta ka moka. Batho ba e botšiša ba nyamile ge ntwa, masetla-pelo, bolwetši le bosenyi di bolaya baratiwa ba bona bao ba se nago molato, di senya magae a bona goba di ba tlišetša tlaišego e kgolo ka ditsela tše dingwe. Ba nyaka go tseba lebaka leo ka lona ba welwago ke masetla-pelo a bjalo.
2 Ke ka baka la’ng Modimo a dumelela tlaišego? Ge e ba Jehofa Modimo ke yo matla-ohle, yo lerato, yo bohlale le yo a lokilego, ke ka baka la’ng lefase le tletše kudu ka lehloyo le go hloka toka? Na wena o kile wa ipotšiša ka dilo tše?
3 Na go fošagetše go botšiša gore ke ka baka la’ng Modimo a dumelela tlaišego? Ba bangwe ba tshwenyega ka gore go botšiša potšišo e bjalo go bolela gore ga ba na tumelo e lekanego goba go bolela gore ba bontšha go se hlomphe Modimo. Lega go le bjalo, ge o bala Beibele o tla hwetša gore batho ba botegago bao ba boifago Modimo ba ile ba botšiša dipotšišo tše swanago. Ka mohlala, moporofeta Habakuku o ile a botšiša Jehofa gore: “O re’ng Ò ntesa kè lebane le bobe? O dula Ò bôna kè hlaka, kè lebane le thlakolô le sehloxo, xò tsoxa ntwa, xò hlaxa phapang?”—Habakuku 1:3.
4 Na Jehofa o ile a kgalemela moporofeta Habakuku yo a botegago ka baka la go botšiša dipotšišo tše bjalo? Aowa. Go e na le moo, Modimo o ile a akaretša mantšu a Habakuku a tšwago pelong ka pegong ya Beibele e buduletšwego. Modimo gape o ile a mo thuša gore a kwešiše ditaba gabotse gotee le gore a be le tumelo e matla. Jehofa o nyaka go go direla se se swanago. Gopola, Beibele e ruta gore ‘o a go hlokomela.’ (1 Petro 5:7) Modimo o hloile bokgopo le tlaišego yeo e bo bakago go feta kamoo motho le ge e le ofe a bo hloilego. (Jesaya 55:8, 9) Ka gona, ke ka baka la’ng go e-na le tlaišego e kaakaa lefaseng?
KE KA BAKA LA’NG GO E-NA LE TLAIŠEGO E KAAKAA?
5 Batho ba madumedi a fapa-fapanego ba ile go baetapele ba bona ba bodumedi le baruti go botšiša lebaka leo ka lona go nago le tlaišego e kaakaa. Gantši, karabo ke gore tlaišego ke thato ya Modimo le gore ke kgale a rulagantše dilo ka moka tšeo di bego di tla direga, go akaretša le ditiragalo tša masetla-pelo. Ba bantši ba botšwa gore ditsela tša Modimo ga di hlalosege goba gore o tliša lehu bathong—gaešita le go bana—e le gore a be le bona kua legodimong. Lega go le bjalo, ka ge o ithutile, Jehofa Modimo le ka mohla ga a bake seo e lego se sebe. Beibele e re: “Modimo ó kxolê le bokxôpô; Yo-matla-ohle ó kxolê le xo foša.”—Jobo 34:10.
6 Na o tseba lebaka leo batho ba dirago phošo ya go bea Modimo molato ka baka la tlaišego ka moka yeo e lego lefaseng? Mabakeng a mantši, ba bea Modimo yo Matla ohle molato ka gobane ba nagana gore ke mmuši wa kgonthe wa lefase le. Ga ba tsebe therešo e bonolo eupša e le e bohlokwa yeo Beibele e e rutago. O ithutile therešo yeo go Kgaolo 3 ya puku ye. Mmuši wa kgonthe wa lefase le ke Sathane Diabolo.
7 Beibele e bolela ka mo go kwagalago gore: “Lefase ka moka le rapaletše matleng a yo kgopo.” (1 Johane 5:19) Ge o nagana ka taba ye, na ga e kwagale? Lefase le le bonagatša semelo sa sebopiwa se se sa bonagalego sa moya seo se “timetšago lefase ka moka le go agilwego go lona.” (Kutollo 12:9) Sathane o na le lehloyo, ke wa maaka e bile ke yo šoro. Ka gona ka ge lefase le le ka tlase ga tutuetšo ya gagwe, le tletše lehloyo, bofora le bošoro. Leo ke lebaka le lengwe leo ka lona go nago le tlaišego e kaakaa.
8 Lebaka la bobedi leo ka lona go nago le tlaišego e kaakaa ke gore, ka ge go ahla-ahlilwe go Kgaolo 3, batho e be e dutše e le ba sa phethagalago le ba sebe ga e sa le go tloga borabeleng kua tšhemong ya Edene. Batho ba sebe ba sekametše go lweleng go buša, gomme se se feleletša ka dintwa, kgatelelo le tlaišego. (Mmoledi 4:1; 8:9) Lebaka la boraro leo ka lona go nago le tlaišego ke “nako le ditiragalo tše di sa letelwago.” (Mmoledi 9:11, NW) Lefaseng leo go lona Jehofa e sego Mmuši yo a šireletšago, batho ba ka tlaišega ka gobane go direga gore ba be lefelong le le fošagetšego ka nako e fošagetšego.
9 Go a re homotša go tseba gore Modimo ga a bake tlaišego. Ga se yena a bakago dintwa, bosenyi, kgatelelo goba gaešita le dikotsi tša tlhago tšeo di dirago gore batho ba tlaišege. Go dutše go le bjalo, re nyaka go tseba gore, Ke ka baka la’ng Jehofa a dumelela tlaišego ye ka moka? Ge e ba e le Yo matla-ohle, o na le matla a go e thibela. Ka gona, ke ka baka la’ng a sa diriše matla ao? Modimo yo lerato yo re mo tsebago o swanetše go ba a e-na le lebaka le le kwagalago.—1 Johane 4:8.
GO ROTOŠWA KGANG E KGOLO
10 E le gore re tsebe lebaka leo ka lona Modimo a dumelelago tlaišego, re swanetše go gopola morago kua nakong ya ge tlaišego e thoma. Ge Sathane a be a dira gore Adama le Efa ba se kwe Jehofa, potšišo e bohlokwa e ile ya rotošwa. Sathane ga se a ka a hlohla matla a Jehofa. Gaešita le Sathane o a tseba gore matla a Jehofa ke a sa lekanywego. Go e na le moo, Sathane o ile a hlohla tshwanelo ya Jehofa ya go buša. Ka go bitša Modimo gore ke moaketši yo a timago bahlanka ba gagwe dilo tše dibotse, Sathane o ile a bea Jehofa molato wa gore ke mmuši yo mobe. (Genesi 3:2-5) Sathane o be a bolela gore batho ba be ba tla phela gabotse ka ntle le go bušwa ke Modimo. Se e be e le go hlasela bogoši bja Jehofa, tshwanelo ya gagwe ya go buša.
11 Adama le Efa ba ile ba rabela malebana le Jehofa. Ge e le gabotse, ba ile ba re: “Ga re nyake gore Jehofa e be Mmuši wa rena. Re ka kgona go bona ka noši seo e lego se se nepagetšego le seo e lego se se fošagetšego.” Jehofa o be a ka rarolla bjang kgang ye? O be a ka ruta bjang dibopiwa ka moka tše bohlale gore marabele a be a fošitše le gore tsela ya gagwe ke yona e di phalago e le ka kgonthe? Yo mongwe a ka bolela gore Modimo nkabe a ile a fo fediša marabele gomme a thome dilo gabotse ka bofsa. Eupša Jehofa o be a boletše morero wa gagwe wa gore lefase le tlale ka bana ba Adama le Efa, e bile o be a nyaka gore ba phele paradeiseng ya lefaseng. (Genesi 1:28) Jehofa ka mehla o phethagatša merero ya gagwe. (Jesaya 55:10, 11) Go oketša moo, go fediša marabele kua Edene nkabe go se gwa araba potšišo yeo e bego e rotošitšwe mabapi le tshwanelo ya Jehofa ya go buša.
12 Anke re ele hloko seswantšho se se latelago. A re re morutiši o botša barutwana ba gagwe kamoo ba swanetšego go rarolla palo e thata ka gona. Morutwana yo bohlale eupša e le lerabele o bolela gore tsela ya morutiši ya go rarolla palo e fošagetše. Go bontšha gore morutiši ga a kgone, lerabele le le gatelela gore le tseba tsela e kaone kudu ya go rarolla palo ye. Barutwana ba bangwe ba nagana gore le nepile, gomme le bona ba thoma go rabela. Ke’ng seo morutiši a swanetšego go se dira? Ge a ka raka marabele ka klaseng, seo se tla kgoma bjang barutwana ba bangwe? Na ba ka se dumele gore morutwana-gotee le bona gotee le bao ba mo thekgago ba nepile? Barutwana ba bangwe ka moka ka klaseng ba ka no thoma go se sa hlompha morutiši, ba nagana gore o tšhaba go botšwa gore o fošitše. Eupša a re re morutiši o dumelela lerabele gore le bontšhe barutwana kamoo lona le ka rarollago palo ka gona.
13 Jehofa o dirile se se swanago le seo morutiši a se dirago. Gopola gore marabele kua Edene ga se wona feela ao a bego a akaretšwa. Barongwa ba dimilione ba be ba bogetše. (Jobo 38:7; Daniele 7:10) Tsela yeo Jehofa a bego a tla swaragana le borabele e be e tla kgoma kudu barongwa bao ka moka gomme mafelelong ya kgoma le dibopiwa ka moka tše bohlale. Ka gona, Jehofa o dirile’ng? O dumeletše Sathane gore a bontšhe kamoo a tlago go buša batho ka gona. E bile Modimo o dumeletše batho gore ba ipuše ka tlase ga tlhahlo ya Sathane.
14 Morutiši yo a lego seswantšhong sa rena o a tseba gore lerabele le barutwana bao ba le thekgago ba fošitše. Eupša gape o tseba gore go ba nea sebaka sa gore ba leke go hlatsela ntlha ya bona go tla hola barutwana ka moka ka klaseng. Ge marabele a palelwa, barutwana ka moka bao ba botegago ba tla bona gore morutiši ke yena feela yo a swanelegago gore a ka ruta klase. Ba tla kwešiša lebaka leo ka lona morutiši ka morago a rakago marabele le ge e le afe ka phapošing. Ka mo go swanago, Jehofa o a tseba gore batho ka moka bao ba botegago le barongwa ba tla holwa ke go bona gore Sathane le marabele-gotee le yena ba paletšwe gotee le gore batho ba ka se kgone go ipuša. Go swana le Jeremia wa bogologolo, ba tla ithuta therešo ye e bohlokwa: “Morêna, ke a tseba; motho tsela y’axwe xa’ e buše; le monna mo a yaxo xa’ ikiše, le xe a xata a tiiša.”—Jeremia 10:23.
KE KA BAKA LA’NG A E DUMELETŠE KA NAKO E TELELE GAKAAKAA?
15 Lega go le bjalo, ke ka baka la’ng Jehofa a dumeletše tlaišego gore e be gona ka nako e telele gakaakaa? Le gona ke ka baka la’ng a sa thibele dilo tše mpe gore di se ke tša direga? Go ba gona, ela hloko dilo tše pedi tšeo morutiši wa seswantšhong sa rena a bego a ka se di dire. Sa mathomo, o be a ka se thibele morutwana wa lerabele gore a tšweletše tharollo ya gagwe. Sa bobedi, morutiši o be a ka se thuše lerabele gore le nee tharollo ya lona. Ka mo go swanago, ela hloko dilo tše pedi tšeo Jehofa a ikemišeditšego go se di dire. Sa mathomo, ga se a thibela Sathane le bao ba mo thekgago go lekeng go hlatsela gore ba nepile. Go dumelela nako gore e fete le gona go be go dutše go nyakega. Nywageng e dikete ya histori ya batho, batho ba be ba dutše ba kgona go leka mekgwa ka moka ya go ipuša, goba pušo ya batho. Batho ba dirile ditšwelopele tše itšego go tša thutamahlale le dikarolong tše dingwe, eupša go hloka toka, bodiidi, bosenyi le ntwa di oketšegile le go feta. Pušo ya motho ga bjale e bontšhitše gore e a palelwa.
16 Sa bobedi, Jehofa ga se a thuša Sathane go buša lefase le. Ka mohlala, ge nkabe Modimo a be a thibetše ditiro tše di boifišago tša bosenyi, na ge e le gabotse o be a ka se be a thekga taba ya marabele? Na Modimo o be a tla be a sa dire gore batho ba nagane gore mohlomongwe batho ba ka ipuša ka ntle le ditla-morago tše di senyago kudu? Ge e ba Jehofa o be a tla dira ka tsela yeo, o be a tla ba le karolo maakeng. Lega go le bjalo, ga go ‘kgonege gore Modimo a aketše.’—Ba-Hebere 6:18.
17 Lega go le bjalo, go thwe’ng ka tshenyo e kgolo yeo e bilego gona nakong ya borabele bjo bo tšerego nako e telele malebana le Modimo? Re swanetše go gopola gore Jehofa ke yo matla-ohle. Ka gona, a ka kgona e bile o tla dirolla ditla-morago tša tlaišego ya batho. Ka ge re šetše re ithutile, go senywa ga polanete ya rena go tla lokišwa ka go dirwa ga lefase gore e be Paradeise. Mafelelo a sebe a tla tlošwa ka go dumela sehlabelong sa Jesu sa topollo, gomme mafelelo a lehu a tla dirollwa ka tsogo. Ka gona Modimo o tla diriša Jesu “go fediša mediro ya Diabolo.” (1 Johane 3:8) Jehofa o tla tliša dilo tše ka moka ka nako e swanetšego tlwaa. Re a thaba gore ga se a tšea kgato ka pela, ka gobane go se fele pelo ga gagwe go re neile sebaka sa go ithuta therešo le go mo hlankela. (2 Petro 3:9, 10) Go sa letilwe nako yeo, Modimo o be a dutše a tsoma ka mafolofolo barapedi ba kgonthe gomme a ba thuša go kgotlelela tlaišo le ge e le efe yeo e ka ba tlelago lefaseng le la mathata.—Johane 4:23; 1 Ba-Korinthe 10:13.
18 Ba bangwe ba ka botšiša, Na tlaišego ye ka moka e ka be e thibetšwe ge nkabe Modimo a ile a bopa Adama le Efa ka tsela yeo e lego gore ba be ba ka se rabele? Gore o arabe potšišo yeo, o swanetše go gopola mpho e bohlokwa yeo Jehofa a go neilego yona.
O TLA DIRIŠA BJANG MPHO E TŠWAGO GO MODIMO?
19 Ka ge go lemogilwe go Kgaolo 5, batho ba bopilwe ba na le tokologo ya go ikgethela. Na o lemoga kamoo mpho ye e lego bohlokwa ka gona? Modimo o dirile diphoofolo tše di sa balegego, gomme tše di laolwa kudu ke tlhago. (Diema 30:24) Motho o dirile diroboto tše itšego tšeo di rulagantšwego gore di latele taelo e nngwe le e nngwe. Na re be re tla thaba ge e ba Modimo a be a re dirile ka tsela yeo? Aowa, re thabela go ba le tokologo ya go dira dikgetho mabapi le mohuta wa motho yo re nyakago go ba yena, tsela ya bophelo yeo re nyakago go e phegelela, bogwera bjo re nyakago go bo bopa le tše dingwe. Re rata go ba le tekanyo e itšego ya tokologo, gomme se ke seo Modimo a nyakago gore re se thabele.
20 Jehofa ga a thabele tirelo yeo e dirwago ka kgapeletšo. (2 Ba-Korinthe 9:7) Ka mohlala: Ke’ng seo se ka thabišago motswadi kudu—ke ge ngwana a re “Ke a leboga” e le ka gobane a botšwa gore a dire bjalo goba a bolela bjalo a lokologile go tšwa pelong? Ka gona potšišo ke gore, O tla diriša bjang tokologo ya go ikgethela yeo Jehofa a go neilego yona? Sathane, Adama le Efa ba dirišitše gampe tokologo ya go ikgethela. Ba ile ba gana Jehofa Modimo. Ke’ng seo wena o tlago go se dira?
21 O na le sebaka sa go diriša gakaone kudu mpho e kgahlišago ya tokologo ya go ikgethela. O ka kopanela le dimilione tša bao ba emego ka lehlakoreng la Jehofa. Ba thabiša Modimo ka gobane ba tšea karolo ka mafolofolo go hlatseleng Sathane e le wa maaka le go palelwa ga gagwe mo go nyamišago bjalo ka mmuši. (Diema 27:11) Le wena o ka dira seo ka go kgetha tsela e swanetšego ya bophelo. Se se tla hlaloswa kgaolong e latelago.
SEO BEIBELE E SE RUTAGO
- Modimo ga a bake maemo a mabe a lego gona lefaseng.—Jobo 34:10.
- Ka go bitša Modimo gore ke moaketši le go bolela gore O tima bahlanka ba Gagwe dilo tše dibotse, Sathane o be a hlohla tshwanelo ya Jehofa ya go buša.—Genesi 3:2-5.
- Jehofa o tla diriša Morwa wa gagwe, Mmuši wa Mmušo wa Mesia go fediša tlaišego ka moka ya batho le go lokiša ditla-morago tša yona.—1 Johane 3:8.
Dipotšišo tša Thuto
1, 2. Ke tlaišego ya mohuta ofe yeo batho ba lebeletšanego le yona lehono, e lego seo se dirago gore ba bantši ba ipotšiše dipotšišo dife?
3, 4. (a) Ke’ng seo se bontšhago gore ga se phošo go botšiša gore ke ka baka la’ng Modimo a dumelela tlaišego? (b) Jehofa o ikwa bjang ka bokgopo le tlaišego?
5. Ke mabaka afe ao ka dinako tše dingwe a newago e le go hlalosa tlaišego ya batho, eupša ke’ng seo Beibele e se rutago?
6. Ke ka baka la’ng batho ba bantši ba dira phošo ya go bea Modimo molato ka baka la tlaišego ye e lego gona lefaseng?
7, 8. (a) Lefase le bonagatša bjang semelo sa mmuši wa lona? (b) Go se phethagale ga batho le “nako le ditiragalo tše di sa letelwago” di feleleditše bjang ka tlaišego?
9. Ke ka baka la’ng re ka kgodišega gore Jehofa o na le lebaka le le kwagalago la go dumelela tlaišego gore e tšwele pele?
10. Sathane o ile a hlohla eng, gomme bjang?
11. Ke ka baka la’ng Jehofa a se a fo fediša marabele kua Edene?
12, 13. Bontšha lebaka leo ka lona Jehofa a dumeletšego Sathane gore e be mmuši wa lefase le le gore ke ka baka la eng Modimo a dumeletše batho gore ba ipuše.
14. Ke mohola ofe wo o tlago go tlišwa ke phetho ya Jehofa ya go dumelela batho gore ba ipuše?
15, 16. (a) Ke ka baka la’ng Jehofa a dumeletše tlaišego gore e tšwele pele ka nako e telele gakaakaa? (b) Ke ka baka la’ng Jehofa a se a ka a thibela dilo tše di swanago le ditiro tše di boifišago tša bosenyi?
17, 18. Ke’ng seo Jehofa a tlago go se dira mabapi le tshenyo ka moka yeo e bilego gona ka baka la pušo ya batho le tutuetšo ya Sathane?
19. Ke mpho efe e bohlokwa yeo Jehofa a re filego yona, gomme ke ka baka la’ng re swanetše go e tšeela godimo?
20, 21. Re ka diriša bjang gakaone kudu mpho ya tokologo ya go ikgethela, gomme ke ka baka la’ng re swanetše go nyaka go dira bjalo?


text:
Na Beibele ke Puku Yeo e Ngwadilwego ka Bohlale bja Motho?
Karabo ya Beibele
Beibele, yeo gape e tsebjago e le Mangwalo a Makgethwa, e na le dipolelo tše dintši tše bohlale.
Lega go le bjalo, ela hloko tsela yeo Beibele e ipolelago ka yona: “Lengwalo ka moka le buduletšwe ke Modimo.” (2 Timotheo 3:16) Go na le bohlatse bjo bontši bjo bo thekgago taba yeo. Ela hloko bohlatse bjo bo latelago:
- Ga go na motho yoo le ka mohla a kilego a atlega go ganetšeng go nepagala ga Beibele ditabeng tša histori.
- Bangwadi ba Beibele e be e le banna ba botegago bao ba dirilego seo ka go tšwa pelong. Potego ya bona e dira gore seo ba se ngwadilego e be therešo e sa belaetšego.
- Beibele e na le sehlogo setee, e lego: go godišwa ga tshwanelo ya Modimo ya go buša batho le go phethagatšwa ga morero wa gagwe ka Mmušo wa gagwe wa legodimong.
- Gaešita le ge e ngwadilwe nywageng e dikete e fetilego, Beibele ga e na dikgopolo tše di fošagetšego ditabeng tša thutamahlale tšeo di bego di amogelwa ke batho ba bantši mehleng ya bogologolo.
- Bohlatse bjo bo begilwego bja histori bo hlatsela gore diporofeto tša Beibele goba dilo tšeo di boletšwego e sa le pele, di phethagetše.


text:
Borwa ba Afrika
Borwa ba Afrika ke selete sa Afrika seo se lego borwa ba naga. Thutafase le dipolotiki tša dinaga di a fapana ka dinaga tšeo dilego seleteng se.
Thlalošišo ya Serepa[lokiša | edit source]
Goya ka ya Delete tša UN, dinaga tše tlhano tšeo diwelago seleteng sa Borwa ba Afrika ke:
Dihlalošo tše dingwe di re dinaga tše dilatelago diwela seleteng se:
- Angola – e wela gape seleteng sa Bogare ba Afrika
- Mozambique le Madagascar – e wela gape seleteng sa Afrika Bohlabela
- Malawi, Zambia le Zimbabwe – e wela gape seleteng sa Afrika Bohlabela
- Comoros, Mauritius, Seychelles, Moyotte le Réunion – dihlakehlake tšeo dilego Indian Ocean
Goya ka SADC (Appropos), Democratic Republic of the Congo (e wela seleteng sa Bogare ba Afrika) le Tanzania e wela seleteng sa Afrika Bohlabela), di wela seleng sa Borwa ba Afrika. Apropos, Southern African Development Community (SADC) e hlomilew ka 1980 go hlohloletša tšhomišano magareng ga dinaga (tše lesome tee tlhano) seleteng.


text:
THUŠO BAKENG SA LAPA | LENYALO
Kamoo o ka Bago Motheetši yo Botse
TLHOHLO
Molekane wa gago o re: “Ga o ntheetše!” Wena o ipotša gore, ‘Eupša ke be ke theeditše.’ Lega go le bjalo, seo o se kwelego se fapana le seo molekane wa gago a bego a se bolela. Ka baka leo, go tsoga ngangišano e nngwe.
O ka phema diphapano tše. Lega go le bjalo, o swanetše go thoma ka go kwešiša lebaka leo ka lona mo gongwe o ka se kwego tše dingwe tša ditaba tše bohlokwa tša seo molekane wa gago a se bolelago—gaešita le ge o nagana gore o theeditše.
LEBAKA LA GO DIREGA GA SEO
O šitišwa ke dilo tše dingwe, o lapile goba o maemong ao ka bobedi. Bana ba a goeletša, thelebišene e dira lešata, gomme wena o nagana ka bothata bjoo o bilego le bjona mošomong. Bjale molekane wa gago o thoma go bolela le wena—mohlomongwe ka taba ya gore le tla ba le baeng mantšiboa. O dumela ka hlogo, eupša na o tloga o kwele seo se boletšwego? Go ka direga gore ga se wa kwa.
O akanyetša dilo. Se se bitšwa mohuta o gobatšago wa seo go thwego ke go bala kgopolo ya motho. O akanyetša gore go na le molaetša o utegilego mantšung a molekane wa gago, mola ge e le gabotse e le gore o ka ba o feteletša dilo. Ka mohlala, anke re re molekane wa gago o re: “O feditše nako e oketšegilego e ntši o le mošomong bekeng ye.” Ka ge wena o hlatholla se e le go go swaya phošo, o re: “Ga se molato wa ka! Ke swanetše go šoma nako e oketšegilego ka gobane o fetša tšhelete ya rena.” Molekane wa gago, yoo maikemišetšo a gagwe e bego e le go fo šišinya gore le fetše mafelobeke le iketlile gotee, o omanya ka gore: “Ke be ke sa go phare molato!”
O akgofela go nyaka ditharollo. Marcie * o re: “Ka dinako tše dingwe ke no nyaka go hlalosa kamoo ke ikwago ka gona, eupša Mike o nyaka go mpotša gore ke lokiše taba bjang. Ga ke nyake go lokiša taba. Ke fo ba ke nyaka gore a tsebe kamoo ke ikwago ka gona.” Bothata ke’ng? Monagano wa Mike o akgofela go hwetša tharollo. Ka baka leo, mohlomongwe a ka kwa tše dingwe goba a se kwe ditaba ka moka tšeo Marcie a di bolelago.
Go sa šetšwe gore ke’ng seo se bakago bothata, o ka ba bjang motheetši yo kaone?
SEO O KA SE DIRAGO
Theetša ka šedi. Molekane wa gago o na le selo se itšego se bohlokwa seo a nyakago go se bolela, eupša na o itokišeditše go mo theetša? Mohlomongwe ga go bjalo. Ga bjale o ka ba o naganne ka dilo tše dingwe. Ge e ba go le bjalo, o se ke wa itira eka o theeditše. Ge e ba go kgonega, phaela ka thoko seo o se dirago gomme o theetše molekane wa gago ka šedi, goba mohlomongwe o ka kgopela molekane wa gago gore a lete go fihlela o ka kgona go mo theetša.—Molao wa motheo wa Beibele: Jakobo 1:19.
Dumelelanang ka go fana sebaka sa go bolela. Ge e le sebaka sa gago sa gore o theetše, phema go tsena molekane wa gago ganong goba go mo ngangiša. O tla hwetša sebaka sa gago sa go bolela. Ge e le ga bjale, e fo theetša.—Molao wa motheo wa Beibele: Diema 18:13.
Botšiša dipotšišo. Se se tla dira gore o kgone go kwešiša gakaone seo molekane wa gago a se bolelago. Marcie, yo a tsopotšwego pejana, o re: “Ke rata ge Mike a mpotšiša dipotšišo. Se se mpontšha gore o kgahlegela seo ke se bolelago.”
Theetša molaetša, e sego mantšu feela. Ela hloko seo se bolelwago ke boitšhišinyo bja mmele, mosepelo wa mahlo le segalo sa lentšu. Mantšu a rego, “Go lokile” ge e le gabotse a ka bolela gore, “Ga go a loka”—go ithekgile ka gore a bolelwa bjang. Mantšu a rego, “Ga o ke o ithaopela go nthuša” ge e le gabotse a ka bolela gore, “Ke nagana gore ga o ntšee ke le yo bohlokwa.” Leka go hwetša molaetša wa maleba, gaešita le ge o sa bolelwe ka mantšu. Go sego bjalo, le ka feleletša le ngangišana ka seo se boletšwego go e na le go lebiša tlhokomelo go seo ge e le gabotse se bolelwago ke mantšu ao.
Tšwela pele o theeditše. O se ke wa itswalela ditsebe goba wa sepela, gaešita le ge o sa rate seo o se kwago. Ka mohlala, go thwe’ng ge e ba molekane wa gago a go swaya diphošo? Gregory, yo a nago le nywaga e ka godimo ga e 60 a nyetše, o re: “Tšwela pele o theeditše. Naganišiša e le ka kgonthe ka seo molekane wa gago a se bolelago. Se se nyaka gore o be yo a godilego tsebong, eupša se tla go hola.”—Molao wa motheo wa Beibele: Diema 18:15.
Kgahlegela molekane wa gago e le ka kgonthe. Go theetša ka šedi ga e fo ba bokgoni, eupša ke pontšho ya lerato. Ge e ba o tloga o kgahlegela seo molekane wa gago a se bolelago, ga o ikwe o gapeletšega go theetša eupša go fo itiragalela. Ka go dira bjalo o tla ba o latela keletšo ya Beibele e rego: “Šetša tša go hola ba bangwe, e sego tša go hola wena feela.”—Bafilipi 2:4, Good News Translation.
^ ser. 9 Maina sehlogong se a fetotšwe.