text:
E le go dirišana le mmušo wa Afrika Borwa go fokotšeng COVID-19 (Level 4),re kgona go romela tše di lego khathalokong ya rena. Re ikemišeditše go go hlankela kamoo go ka kgonegago ka batho ba rena ba mmalwa. Boledišana le rena o diriša wepesaete ya rena.
Klika mo go bona ka botlalo melao ya Afrika Borwa twantšhanong le COVID-19:
E le go dirišana le mmušo wa Afrika Borwa go fokotšeng COVID-19 (Level 4),re kgona go romela tše di lego khathalokong ya rena. Re ikemišeditše go go hlankela kamoo go ka kgonegago ka batho ba rena ba mmalwa. Boledišana le rena o diriša wepesaete ya rena.
Klika mo go bona ka botlalo melao ya Afrika Borwa twantšhanong le COVID-19:
Go thoma kgwebo go ka tšhoša, o ipotšiša le go belaela ka dilo tše dintšhi. Botle Buhle Brands e tla go hlahla ka mokgwa o botwago gore o atlege.
Ka BBB,
Ke
…
godišitše ntlo ya ka, ka reka koloi yaka cash, ka reka lori ya go deliba stoko le go reka koloi ya ka ya bobedi. Botle Buhle Brands e dirile gore ke boele ke be le kgodišego.
Cynthia Mashigo|qaybiye
Ka BBB,
Re
…
lefa megolo e 4 ya babereki, ra fetola ntlo ya mmago rena, ra reka stene ka gae, ra fetoša ntlo ya rena ya RDP gore e be warehouse le go reka dikoloi tše pedi.
Nomvuyo le Sammy Manca|qaybiye
Ka BBB,
Re
…
lefelela sekoloto sa koloi kgwedi le kgwedi, le ditefo tša sekolo sa ngwana wa rena. Re hirile warehouse le go reka trailer.
Nokwanda le Siseko Masimini |qaybiye
Ka BBB,
Re
…
feditše ntlo ya ka e botse, ka reka dikoloi tše tharo tše diswa ka mengwaga ya go latelana. Ke eme gabotse ditšheleteng.
Thandiwe Malamule|qaybiye
Ka BBB,
Re
…
rekile dikoloi tše tharo, ra hira batho ba bahlano setšhabeng sa gabo rena e bile re swaregile ka go aga warehouse
Violet le Fister Rikhotso|qaybiye
Ka BBB,
Ke
…
rometše baratho baka ba babedi sekolong se se phagamego gomme ga bjale ba a šoma. Ke noketše fense ya sekhurithi le keite ya mohlagase kua gae. Ke hirile ofisi toropong e bile ke eme gabotse ditšheleteng.
Zanele Sacolo|qaybiye
Ka BBB,
Re
…
rekile Ford Ranger, Lori ya half ton, le go rekela morwedi wa rena koloi e mpsha. Re šomiša ntlo ya rena go ba warehouse le ofisi, le go reka town house le sekhurithi. Re mpshafatša ntlo ya mma.
Onica le Leonard Nkuna|qaybiye
Dikhathaloko tša mahala
Phihlelo ga e hlokege
O joina mahala
Kgwedi le kgwedi, re ntšha khathaloko ya ditšweletšwa tša
maemo.
Mengwageng e 22, Botle Buhle Brands e thušitše ba dikete bao ga bjale ba laolago le go sepediša dikgwebo tša bona.
Go lwantšana le mathata a COVID-19
Martha Rakgotho
COVID-19 e bile tlhohlo gape e sa le tlhohlo ka gore ke selo se sefsa go rena. Bjale ka mong wa kgwebo, ke filwe maikarabelo a go kgonthiša gore ka moka bao ba bego ba itshepetšego go nna ga ba tlogelwe kgakaganegong goba ba bolawa ke tlala, gomme se se be se sa akaretše balapa la ka fela. Pele Mopresidente a tsebiša ka dikiletšo tša mesepelo ngwaga wa go feta, ke beeleditše sekgoba sa ka le Balaodi ba ka hoteleng gore re kgathe tema tlhahlong ya bošego ka moka. Tlhahlo e be e le ya gore re tle ka mekgwa ye mefsa go kaonafatša kgwebo. Kopano yeo e re thušitše ka gore se sengwe le se sengwe seo re boledišanego ka sona, se re thušitše go lwantšhana le mathata a COVID-19 le pele re ka tseba ka COVID-19”.
Re ile ra kgona go godiša dithekišo tša rena gomme ra swarelela go se fetogefetoge ka go kalatša. Go na le COVID goba go se na COVID, re swanela go tšwetša pele dikgwebo tša rena. Itšhireletše ka go apara sešira molomo le dinko, go hlwekiša diatla ka sehlwekiši le go se batamelane le batho ba bangwe. O se ke wa emiša se sengwe le se sengwe, seo o se dirago.
Go dula ke nagana tše dibotse nakong ya leuba go nthušitše go sepetša kgwebo ya ka ka katlego, ke kgonne le go ithekela sefatanaga se sefsa sa BMW M4. Se ga se bolele gore ke kaone go feta ba bangwe, ke ka lebaka la gore ke bona mohola wa leloko le lengwe le lengwe mo sehlopheng sa ka.
QaybiyahaBala ka mo
Moetapele le tate yo a ikgantšhago
Japhet Mulaudzi
Ke bile ka kgwebong ye nako ye telele gomme go no swana le dikgwebo tše dingwe ke bile le ditlhohlo, eupša nako le nako ke kgonne go emelela ka leka gape. Ke ka moo kgwebo ya ka e atlegilego ka gona.
Ka BBB, ke hweditše lethabo ka go thuša setšhaba sa gešo. Ke kgonne go thuša basadi bao ba bego ba sa kgone go bala le go ngwala gore ba kgone go iphidiša. Ke kgonne go thuša bana bao ba hlokago go hwetša thuto, gomme ke abelane sebaka sa BBB le banna bao ba sa šomego bao ba nago le kgahlego gore ba kgone go fepa malapa a bona. Le ge re dira dikgwebo gore di re hole, ga gona sa go kgotsofatša go swana le go thuša batho ba bangwe bao ba hlokago.
Bjalo ka rakgwebo, o moetapele gomme go bohlokwa go eta pele batho ka tsela ya maleba. COVID-19 e dirile gore go sepetša dikgwebo tša rena go be boima ka gore re be re sa kgone go kopana go swara dikopano le ditlhahlo. Re a leboga, ka baka la go šoma ka maatla ka kgwebong le mogau wa Modimo, ke kgonne go agela lapa la ka ntlo gomme ke agile dintlophahlo tše pedi tša Puer le BBH.
QaybiyahaBala ka mo
Bohlokwa bja go abelana sebaka
Cynthia Radebe
Baabi ba swana le batswadi, gomme re hloka go aba le go hlokomela bao ba itshepetšego go rena. Ke dumela mo go direng dilo ka mokgwa wa BBB.
Ke tseba le go hlompha bohlokwa bja go abelana sebaka le batho bao ba se a hlwago ba ekwa ka kgwebo ye. Ke kwešiša gape bohlokwa bja go hlohleletša bao ba lego ka kgwebong eupša ba sa šome gabotse, goba ba gopola go tlogela kgwebo ka lebaka la ditlhohlo tšeo ba lebanego le tšona.
Go ba ka kgwebong ye go nyaka gore o be le kgotlelelo ka gore go šoma le batho ga go bonolo, ka moka ga rena re a fapana ka gona re ka se dule re dumelelana goba re bona dilo go swana. Ke hlahlošitše Balaodi ba go fapana le Moabi wo tee go tloga mola ke bago ka go BBB. Eba le kgotlelelo go wena le go kgwebo ya gago, rata seo o se dirago, gomme kgwebo ya gago e tla gola
QaybiyahaBala ka mo
Segwera se matla se lebiša katlegong
Cairo le Nkhensani Mongwe
Cairo le mosadi wa gagwe Nkhensani Mongwe ba bopa segwera se matla. Ba dula Tzaneen, Profenseng ya Limpopo, gomme ba bile kgwebong ya Botle Buhle Brands go tloga ka 2006.
“Ge mosadi wa ka a joina kgwebo ye bobedi bja rena re be re šoma. Ke be ke šoma khamphaning go tša ditšhelete gomme yena e le office administrator. Re be re na le ntlo ya RDP le dintlo tše tharo tša go rulelwa ka bjang. Cairo o re, Bobedi bja rena re be re šoma eupša re sokola ka tšhelete,”
Ka baka la go šoma ka thata le thekgo e tšwago monneng wa gagwe, Nkhensani o ile a hlatlošwa go ba molaodi 2011. Ka morago Cairo, yoo le yena a ilego a joina kgwebo yeo mathomong a bego a e bitša “kgwebo ya basadi,” o ile a hlatlošwa go ba molaodi.
Go ya ka Cairo, “sephiri sa go atlega ke go diriša sekgoba seo Botle Buhle Brands e go neago sona ke moka o fofe le sona.” O oketša ka gore, “Re dirile gore kgwebo ye e be ya rena. Ka go tsentšha batho le go rekiša re ile ra gola go tloga go balaodi ba bane go ya go ba masomepedi seswai e bile re kgauswi le go hlatloša moabi o moswa.”
Botle Buhle Brands e ba neile sebaka sa gore ba tliše phetogo setšhabeng sa gabo bona ka go hlama mešomo le go fetoša maphelo a batho. Lehono ba na le sehlopha sa batho ba fetago sekete.
“Re lwantšhana le tshokolo gare ga batho ba gabo rena le go fetoša maphelo a rena. Lehono re na le ntlo ya diphapoši tše lesome le dikoloi tše mmalwa bakeng sa go dirišetša kgwebo le mabaka a rena. Ba ga Mongwe bare, ka Botle Buhle Brands motho le ge e le ofe ka fetoša bophelo bja gagwe gore bo be kaone.”
QaybiyahaBala ka mo
Maatla a kgotlelelo
Tebogo Pharasi
Pele ke tsenela BBB mengwaga ye 15 ya go feta, ke be ke šoma moepong. Mogolo wa ka o be o sa kgone go hlokomela lapa la ka, gomme ka seo, mafelelong ke ile ka fokotšwa mošomong. Go palelwa ke go fepa lapa la gago go boima, go ka dira gore o lahlegelwe ke seriti sa gago, kamogelo le tlhompho. Mosadi wa ka yo a hlokofetšego le bana ba ka ba nkamogetše le ge tše ka moka di be di direga, eupša go palelwa ke go ba fepa go ntirele gore ke ikwe ke fokola.
Ke leboga BBB, gonabjale ke mong wa kgwebo, mofepi wa lapa la ka le moetapele setšhabeng sa gešo.
Ka lebaka la BBB, gonabjale ke otlela sefatanaga sa Toyota Hilux le Mercedes Benz. Ke thwetše gape batho bao ba bego ba nyaka mošomo gomme ka kalatša ba bangwe bao ba bego ba nyaka sebaka sa kgwebo. BBB e fetotše bophelo bja ka y abo dira gore bo be kaone gomme go tsenela kgwebo e bile hlogonolofatšo bophelong bja ka.
QaybiyahaBala ka mo
O se ke wa dula ka selo seo o ka se fihlelelago, šomela go se fihlelela
Miranda Machedi
Miranda Machedi o joinne Botle Buhle Brands ka 2008 ge a be a tšea kgwebo ye legatong la mmagwe yo a hlokofetšego. “Ke kgahlilwe ke tšhelete yeo mma a bego a e dira ka BBB ka ge ke rata dilo tše dibotse ka phetha ka gore ke joine. Pele ke joina BBB, bophelo bo be bo le gabotse eupša seo ke sona ke bego ke sa se nyake. O re, ke be ke nyaka se se fetago seo, ke nyaka bophelo bja maemo,”
“Ge mma a be a hlokofala ke ile ka dirwa molaodi gomme ka ipotša gore ke nyaka go godiša kgwebo. Ga ke tšhabe mošomo o boima, ka gona ke ile ka šoma ka thata. Ka thušo ya Moabi wa ka le Balaodimmogo le nna ke ithutile mo gontšhi ka kgwebo. Ke ile ka botšiša balaodi ba bangwe bao ba atlegilego gore ba kgonne bjang ke moka ka se dule fase ka seo nka se fihlelelago. O se ke wa dula ka selo seo o ka se fihlelelago, šomela go se fihlelela. O se dule feela ka gare ga mohlako ke moka wa phutha matsogo. Diriša sekgoba seo BBB e fanago ka sona ke moka o itirele se sengwe. Lesa go ngongorega, ‘emelela o šome.’ Šomela seo o se nyakago ka thata, bokgoni bo ka gare ga gago. Dira maiteko go seo o se dirago le go se kganyoga ka gobane o ka se se hwetše ka go se kganyoga feela, eupša ka go šoma. Miranda o eletša ka gore, thoma e sa le bjale ka pele selemo e eba ngwagola.”
QaybiyahaBala ka mo
Ga gona kgotsofalo tseleng e lebišago lehumong
Onicca le Leonard Nkuna
Onica Nkuna o re o joinne dikhamphani tše dintšhi tša go rekiša eupša ga go le e tee yeo e mo šometšego. Gaešita le ge a be a šoma gabotse le go bitšwa gore ke morekiši wa maemo a godimo, panka ya gagwe e be e sa hlatsele seo.
Ka Botle Buhle Brands bophelo bo ile bja ba kaone. Onicca o lopa ka gore “Re kgona go reka dilo tšeo re di nyakagago, eupša o ka se dule feela wa letela ditšhegofatšo, o swanetše go šoma e le gore o šegofatšwe,”
O re ka mehla ke botša barekiši baka gore ge o robala go ena le gore o šome tšhelete ya gago ka pankeng le yona e tla robala - go ka se direge mohlolo - o swanetše go diriša sekgoba.
QaybiyahaBala ka mo
Ke ikgantšha ka go fana
Dineo Ramaiba
“Ke kopane le Botle Buhle Brands ka nako yeo ke bego ke nyamile e bile ke goga boima ditšheleteng. Ke be ke le moabi khamphaning e nngwe ya go rekiša eupša e be e sa mperekele. Ke be ke palelwa ke go hlokomela mma goba morwedi wa ka. Ke be ke gateletšegile maikwelong. Ke be ke sa šome ka dikgwedi tše 8 pele ke phetha ka gore ke joine Botle Buhle.
Lehono ke kgona go hlokomela nna le mma gotee le morwedi wa ka e bile bophelo bo bose. Ke hweditše diploma ya ka ya bobedi, ke agile ntlo e bile nna le mma re ile 50/50, ra reka koloi e mpsha. Ke ikgantšha ka go ba molaodi wa Botle Buhle Brands!”
QaybiyahaBala ka mo
Ditlhohlo di tswala katlego
Olga Bila
Olga ke morutiši ka mangwalo eupša mogolo wa gagwe o be o sa kgone go hlokomela lapa la gagwe. O be a tsoga ka 4am a paka dikuku le go di rekišetša bana ba sekolo, e le ge a tsoma bophelo bjo bokaone. O re “Ke lekile dikhamphani tše dintšhi tša go rekiša eupša ka moka ga tšona di paletšwe, go be go se phetogo.”
Phetogo e bile gona ge a joina Botle Buhle Brands ka 2014. O a hlalosa, “Ke šomile ka thata ka morago ga go joina Botle Buhle Brands. Ke dutše fase le go rulaganya kamoo nka agago kgwebo e atlegilego, eupša ditlhohlo e be e le tše dintšhi. Ge o thoma selo se sefsa o ka letela gore ditlhohlo di be gona eupša ka ge ke be ke itokišeleditše kgwebo ye, ka go theetša le go ithuta bohlatseng bja barekiši le balaodi, ke be ke tiile go ka lebeletšana le tšona.”
Lehono ka baka la Botle Buhle Brands, o kgona go dira mo gontšhi ka mogolo wa gagwe wa borutiši feela. Ga a hlokomele lapa la gagwe feela, e bile o kgona le go thuša setšhaba. O agile kereke e bile o gare o rulaganya go aga e nngwe gape. Keletšo ya Olga ke gore emelela, o tšee kgato ya pele, le go fetola bophelo bja gago.


c: text/html

text:
141Ka yona nako yeo morwa wa Kgoši Jerobeamo, Abia, a babja. 2Jerobeamo a re go mosadi wa gagwe: “Hle, apara diaparo tša go ikgakantšha gore o se ke wa tsebja, gomme o ye Shilo, moo go dulago moprofeta Ahia yola a kilego a re ke tla ba kgoši ya Israele. 3O mo yele le dinkgwa tše lesome le dikuku le legapa la todi ya dinose. O tla go botša se se tlago hlagela ngwana yo.”
4Ka gona mosadi a ya lapeng la Ahia kua Shilo. Ahia o be a šetše a foufetše ka lebaka la botšofadi. 5Morena o be a mmoditše gore mosadi wa Jerobeamo o tseleng go tlo mmotšiša ka morwa wa gagwe yo a babjago. Gomme Morena a botša Ahia gore a reng.
Mosadi wa Jerobeamo ge a fihla o be a ikgakantšhitše. 6Eupša ge Ahia a mo kwa a tsena ka sefero, a re: “Tsena, ke a tseba gore o mosadi wa Jerobeamo. Ke ka lebaka lang o ikgakantšha? Ke laetšwe go go tsebiša ditaba tše mpe. 7Sepela o botše Jerobeamo gore Morena Modimo wa Israele o re: ‘Ke go dirile yo mogolo setšhabeng ka go bea mmuši wa setšhaba sa ka sa Israele. 8Ke gagotše mmušo diatleng tša ditlogolo tša Dafida gomme ka o fa wena. Eupša ga se wa ba bjalo ka mohlanka wa ka, Dafida, yo a bego a mpotegela ka botlalo, a phetha ditaelo tša ka, gomme a dira fela tše di lokilego. 9O dirile dibe tše kgolokgolo go feta bao ba bušitšego pele ga gago. O ntahlile gomme wa mpefediša ka go dira medimo ya diswantšho le diswantšhobopša tša tshipi mme wa e khunamela. 10
Ka lebaka la seo ke tla tliša bošula lapeng la gago, ka bolaya ditlogolo tša gago ka moka ga tšona. Ke tla swielela lapa leno ka moka bjalo ka motho a swiela boloko. 11Meloko yeno ye e hwelago mo motseng e tla lewa ke dimpša, gomme ba ba hwelago kua nageng ba tla lewa ke manong. Ke realo, nna, Morena.’ ”
12Ahia a tšwela pele a botša mosadi wa Jerobeamo a re: “Bjale boela gae. Ge o seno tsena motseng ngwana wa gago o tla hwa. 13Batho ba Israele ka moka ba tla mo llela, mme ba mmoloka. E tla ba yena a nnoši wa lapa la Jerobeamo yo a tlago bolokwa, ka gobane ke yena fela yo Morena Modimo wa Israele a bonego se sebotse go yena. 14Morena o tla bea kgoši mo Israele ye e tlago fediša lapa la Jerobeamo ka pelapela, ntle le go senya sebaka.14:14 “ka pelapela ... sebaka” Seheberu ga se kwagale gabotse. 15Morena o tla otla Israele, gomme Israele e tla tekateka bjalo ka lehlakanoka moeleng. O tla tomola batho ba Israele nageng ye botse ye a e filego borakgolokhukhu ba bona, a ba šwalalanyetša ka mošola wa noka ya Yufratese, ka gobane ba mmefedišitše ka go hloma dikota tša borapedi. 16Morena o tla gafa Israele ka gobane Jerobeamo o dirile sebe, a diriša le batho ba Israele dibe.”
17Mosadi wa Jerobeamo o ile a boela Tirtsa. Ya re ge a tsena ka ngwakong, ngwana a hwa. 18Batho ba Israele ba mo llela gomme ba mmoloka, bjalo ka ge Morena a boletše ka mohlanka wa gagwe, moprofeta Ahia.
19Tše dingwe tše Jerobeamo a di dirilego, dintwa tše a di lwelego le ka moo a bušitšego ka gona, ka moka di ngwadilwe mo go Ditaba tša magoši a Israele. 20Jerobeamo o bušitše mengwaga ye masome a mabedi le metšo ye mebedi. A ithobalela le botatagwe, mme Nadaba, morwa wa gagwe, a mo hlatlama bogošing.
21Rehabeamo, morwa wa Solomone, o be a na le mengwaga ye masome a mane le motšo o tee ge e eba kgoši ya Juda, gomme a buša mengwaga ye lesome le ye e šupago Jerusalema, motse wo Morena a o kgethilego nageng ka moka ya Israele gore e be felo mo a swanetšego go khunamelwa gona. MmagoRehabeamo e be e le Naama wa Amone.
22Batho ba Juda ba dira dibe pele ga Morena, ba mo rumola go feta borakgolokhukhu ba bona ka dibe tše bona ba di dirilego. 23
Ba ikagela dintotoma tše go tšona ba khunamelago medimo ya diswantšho, ba hloma le dikokwane tša maswika tša borapedi le dikota tša borapedi kua mebotong ye e phagamego, le ka fase ga mehlare ya merithi ye megolo. 24
Le gona go be go na le digwebakathobalo tša banna mafelong a go khunamela medimo ya diswantšho nageng ya Juda. Batho ba Juda ba be ba dira makgapa ka moka a a bego a dirwa ke ditšhaba tše Morena a di lelekilego nageng yeo ge Baisraele ba goroga.
25
Ka ngwaga wa bohlano wa pušo ya Rehabeamo, Kgoši Shishake wa Egepeta a hlasela Jerusalema. 26
2 Dikr. 9:15-16
A tšea matlotlo ka moka a ka Tempeleng le a mošate; a tšea dilo ka moka, gammogo le dikotse tša gauta tšela Solomone a bego a di dirile. 27Legatong la tšona, Kgoši Rehabeamo a dira dikotse tša mphiri gomme a di nea balaodi ba baleti ba masoro a mošate. 28Nako ye nngwe le ye nngwe ge kgoši a eya Tempeleng, baleti ba be ba tšea dikotse tšeo gomme ba di boetša ka phapošing ya baleti.
29Tše dingwe tše Kgoši Rehabeamo a di dirilego di ngwadilwe mo go Ditaba tša magoši a Juda. 30Mehleng yeo ka moka Rehabeamo le Jerobeamo ba be ba fela ba elwa seng sa bona. 31Rehabeamo a ithobalela le botatagwe, gomme a bolokwa mabitleng a bona motseng wa Dafida, mme morwa wa gagwe, Abia, a mo hlatlama bogošing.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Soutbossie
Mohlare o mo Nnyane wa Letswai
Leina
Mohlare o mo nnyane wa Letswai
Leina la selatini
Bassia diffusa - e be e bapišwa le Chenolea diffusa le ba bangwe ba sa šomiša papišo ye.
Mafelo a bodulo
Mohlare o mo nnyane wa Letswai o gola ka godimo ka mahlakanelong a noka lewatle ka nageng, ka mafelong ao a nago le mohlaba tša go nna gauswi le, goba ka maemong a godimodimo.
Tlhalošo
Mohlare o mo nnyane wa Letswai o na le dithito tše kopana ka makala a go ema thwii a kgobokaneditšwe ke mahlare a go ba le meetse a mantšhi le ya boya bjo bolete ka phopholego. Bogolo ke bja sentimetara tše: 10.
Dintlha tša naga
Leina le la Soutbossie ke Seafrikantshe ke gore ‘mohlare o mo nnyane wa letswai’ go amana le go ba gona ga semela ka nageng ya fao go hlakanago noka le lewatle.


text:
Ngwaga
Ngwaga o hlaloswa bjalo ka nako yeo lefase le dukuloga tšatši.
Ngwaga wa ditšhupamabakaEdit
Ngwaga wa tšhupamabaka ke sebaka gareng ga šatšikgwedi tša go swana tšhupamabakeng, mohlala 1 Pherekgong 2001 go fihla 1 Pherekgong 2002.
Go tšhupamabaka ya Julian, ngwaga o nale matšatši a 365.25. Ngwaga wago tlwaelega o nale o nale matšatši a 365, ge ngwagamolele o nale matšatši a 366.
Ngwaga wa sehlaEdit
Ngwaga wa sehla ke sebaka gareng ga ditaragalo tša sehla.
Ngwaga wa dithutoEdit
Ngwaga wa dikolo ke sebaka goba nako yeo bana ba sekolo ba amogela dithuto.


text:
401Morena a fetola Jobo ka go mmotšiša a re:
2“Na wena, morumolani, o nyaka go ngangišana le Ramaatlaohle?
Ge o sola Modimo, fetola!”
3Ke moka Jobo a fetola Morena a re:
4“Morena, ke nna yo monyenyane kudu –
ke ge nka iphetolela ka reng?
Ke a ikhomolela ke re tuu.
5Ke šetše ke boletše le go feta ka mo ke bego ke swanetše.”
6Ke mo Morena a fetotšego Jobo gape a le ledimong a re:
7“Bjale ge, ke tla go botšiša dipotšišo,
gomme wena o ngatetše senna,
o nthute.
8Na o sa leka go bontšha gore ga se ka loka,
ke na le phošo,
mme yo a lokilego ke wena?
9A o lekana le nna ka maatla,
goba o ka dira modumo ka lentšu le le swanago le la ka?
10Gona dula le seriti le setumo seo sa gago;
o tšhepe ka bogoši le letago la gago.
11Lebelela baikgogomoši bohle,
o ba tukele bogale,
gomme o ba kokobetše.
12Ee, ba lebelele, gomme o ba iše fase;
gatakela bakgopo mo ba lego gona.
13Ka moka o ba epele mobung;
o ba tswalelele bodulabahu.
14Ke mo le nna ke tlago go reta,
ka dumela gore o fentše ka bowena.
15“Bona Behemote;40:15 “Behemote” Ba bangwe ba gopola gore ke kubu, bangwe ba gopola gore ke ntatauwane.
e hlodilwe ke nna go etša wena.
E fula bjang bjalo ka kgomo.
16Lethekeng ke mo go letšego maatla a yona;
digobeng tša mpa ga se maatla,
ga se maatla!
17Mosela ke ntepepe boka mosedere,
ditšhika tša dirope di logagane.
18Marapo a yona nke mapara a mphiri,
manotlo nke mapara a tshipi.
19“Ke yona ya semaka diphoofolong tša ka tšohle;
e fenywa fela ke Mmopi wa yona.40:19 Mohlomongwe go swanetše go balwa “e fenywa ... yona” Seheberu ga se kwagale gabotse.
20Dijo e di hwetša dithabeng
moo go ralokago phoofolo tšohle tša naga.
21E patlama ka fase ga mesibihla,
ya khuta le ka gare ga mahlakanoka mehlakeng.
22E iphihla meriting ya mesibihla;
e bobama mepopolireng ya noka.
23Ga e tšhabe noka ge e šutša;
ga e tšhoge le ge Jordane e e hlatšetša ka molomong.
24Ke mang yo a ka lebanago nayo a e swara,
goba a e phulela segalanko?
25
104:26
Jes. 27:1
“Na Lebiathane40:25 “Lebiathane” Lebelela Jobo 3:8. o ka e goga ka kobi ya dihlapi,
goba wa e kgoka leleme ka thapo?
26A o ka e tsenya segalanko,
goba wa e phuleletša mohlagare ka kobi?
27Na e ka go kgopela leboelela gore o e šokele,
goba ya ithapeletša go wena?
28Kgane o ka lakana le yona,
wa e dira lekgoba la gago go ya go ile?
29Na o ka e raloša bjalo ka nonyana,
wa e kgokela banenyana ba gago?
30Na barekiši ba ka e bapatša goba ba e arolela babapatši?
31Kgane o ka e hlaba mmele wohle ka matsolo,
goba wa e phuleletša hlogo ka tšhoša?
32Nke o e kgome,
o ka se sa boeletša;
ntwa ya gona o ka se tsoge o e lebetše.”


text:
O bile a bethwa gomme le go robiwa nko ke maphodisa a kgethologanyo. Go ile ga thuntšhetšwa ka go yena, o bile a bethwa ke dipelete, a swarwa ga ntšhi, ba mo golegile matšatši a 586 — ke nako ye e telele go feta kamoka ya go tswalelwa o le tee ka kgolegelong e bile a ganetšwa mengwaga ye mehlano go dira mošomo wa gagwe.
Peter Magubane, o mongwe wa batšea diswantšho ba go ketekwa kudu ka Aforika Borwa ka moka o tšere tše maatleng a gagwe. O tšere le go gatiša tše dingwe tša ditiragalo tše bohlokwa kudu tša histori ya matšatši le ditiragalo ka Aforika Borwa go tšwa go mogwanto wa basadi go ya ka Pretoria, go tsheko ya Rivonia, polaokabontšhi ya ka Sharpeville, dikgaruru tša 16 Phupu 1976 gomme, ka morago go lokollwa ga Nelson Mandela.
O be a na le tlhompho ya go kgethwa bjalo ka motšea diswantšho wa Moporesidente Nelson Mandela gomme a gatiša tša bophelo bja Madiba ka morago ga go lokollwa. Magubane o dirile boikemisetšo bja bophelo bja gagwe go šomiša setšea diswantšho go tšea histori le go hlagiša bohloka toka. "Setšea diswantšho sa ka e be e le sethunya sa ka.
Ke bile ka kgona go bolaya kgethologanyo ka sethunya sa ka,"Magubane a bega. "Ke be ke nyaka go lokolla naga ye ntle le go šomiša sethunya."
Mošomo wa Magubane o thomile ka Drum, moo Jurgen Schadeberg, Motšea diswantšho Khuduthamaga wa nako yeo, a mo tšeela ka fase ga legwafi la gagwe. Kgatelopele ya gagwe ya mathomo ke go tšea Kopano ya ANC ka 1955. Go tloga fao, o na le mengwaga some ya go gatiša ditiragalo tša histori, a šoma ka fase ga boiphihlo go hwetša diswantšho tše dingwe ka sephiri ka gore nako ye nngwe a fihle setšea diswantšho sa gagwe ka baebeleng eo e dirilwego lešoba, goba ka gare ga seripa sa borotho.
"Ge ke nyaka go tšea seswantšho gomme o sa nyake gore ke se tšee, ke tla hwetša tsela. Ka morago ga matšatši a 586 ke tswaletše kgolegelong ka bo tee ke eng gape e o ka e tšhabago"?
Ka 1967, o ile a šomela Rand Daily Mail, gomme dikgohlang tša gagwe le molao tša ba di thomile: o ile a golegwa ge a be a gatiša boipelaetšo ka ntle ga ntlo ya Winnie Mandela, a swarwa a beewa ka botee ka kgolegelong, eupša molato ba o tšholola.
Ka morago o bile a fiwa taelo ya kiletšo ya mengwaga ye mehlano yeo a ileditšwego go šoma bjalo ka motšea diswantšho goba go tsena meagong ya kuranta.
Se se bile sa latelwa ke nako ya matšatši a 98 ka kgolegelong, dikgwedi tše tshela ka kgolegong, le nako ye nngwe ya kgolego. Ka morago ga go fetša matšatši a 586 ka kgolegong ya ka Modderbee le Pretoria, o ile a lokollwa — fela ka nako ya go gatiša dikgaruru tša 16 Phupu.


text:
Mehuta ya madiri ka sepedi
2008 nissan altima ignition coil
go rerela ka mokgwa wa maikarabelo ge mahlakore ka moka a semolao a dirišitšwe. Re rata go gopotša balefela motšhelo le bagwebi go rerišana le SARS, pele ga ge re ka bolela le wena." Kieswetter o tiišeditše magato go ralala le mehuta e mmalwa ya di‐intasteri le mehuta ya bosenyi, go|Bibele ya ka ya go Dira le go Ithuta Puku ya 2 Puku ye e ka legatong leo le latelago la lenaneo la dipuku tša go ithuta. E ruta bokgoni bja go ithuta ka dikanegelo tšeo di bego di anegwa ke Jesu mabapi le mmušo wa Modimo. E theilwe godimo ga tiro ya go Ithuta le go Dira yeo e akaretšago bohlale bjohle bja baithuti go ithuteng. Go ruta| MAREMA KA DIKA: DIKA LE DIEMA TSA. SEPEDI.. DINONWANE KA GA BANA BA BANNYANE ('FICTION ABOUT YOUNG ... o tee le boRamushu ka go re tša Sepedi di ka aroganywa ka mehuta ye meraro go.. Ke ka lebaka la eng go rutwa polelo ya Sepedi. ... 2018 08 50 00 GMT diema tsa go fapana pdf Diema Tsa Go. Fapana Ga Sepedi pdf Free Download Here TSHEKA TSHEKO ...|Sepedi Lelemetlaleletšo la Pele (FAL)/P1 2 DBE/Dibatsela 2017 NSC Tokelo ya ngwalollo e ileditšwe Phetla . DITAELO LE TSHEDIMOŠO. 1. Lephephe le, le arotšwe ka DIKAROLO TŠE THARO, e lego YA A, YA B le|ka mebutla le magotlo, le dikhunkhwane, bjalo ka dit ho wane le diboko, di phela ka gare ga mobu. 8omme, bont i bja dimela bo swanetše go ba le mobu gore bo gole. Go na le mehuta ye meraro ye e fapanego ya mobu. Sehlaba Ge o ka fogohla bonnyane bja mohuta wo wa mobu ka menwana ya gago, o tla kwa gore o bothata ebile ke mohlaba wo o omilego.| ya ka boleele ba nako e o tla bong o seyo. Bua le ra/ma-khemise ... mehuta e mengwe. • Netefatša gore o tšea dihlare tša maleba ka nako ya maleba ... SEPEDI C M Y CM MY CY CMY K. Title: Brochure 01 English Afrikaans Sepedi Sesotho Tshwana Created Date: 8/2/2018 11:10:08 AM ...| KGAOLO YA 8 SEPEDI LELEME LA GAE ... Barutwana ba hlohleletšwe go nyaka mehuta ye e fapanego ya dikhathune bjalo ka mošomo wa gae. (c) Tlhathollo ya ditšweletšwa tša go bonwa e rutwe ka tsenelelo le tsinkelo. (d) ... tša polelo, bjalo ka mainamatšo, madiri, mahlaodi, bj.bj.| ya ka boleele ba nako e o tla bong o seyo. Bua le ra/ma-khemise ... mehuta e mengwe. • Netefatša gore o tšea dihlare tša maleba ka nako ya maleba ... SEPEDI C M Y CM MY CY CMY K. Title: Brochure 01 English Afrikaans Sepedi Sesotho Tshwana Created Date: 8/2/2018 11:10:08 AM ...|• ka bonako ka morago ga go lemoga, a tsebiše Lefapha ka ga melato efe goba efe yeo e swanetšego go nyakišišwa ke Lefapha; le • ka sebaka se se sa fetego diiri tše 24 ka morago ga fao, a romele pego ya go ngwalwa go Lefapha ka foromo ye e laeditšwego le ka mokgwa wa molato o bjalo.| Magoro a maina/ Northern Sotho Noun Class Prefixes. Hlogo ya Mo e swara maina a batho. Mohlala: Mosadi, Mokgalanje, Mosetsana, Monna bj.bj. Hlogo ya Ba ke bont š i bja legoro la pele. Mohlala: Basadi, Bakgalabje, Basetsana, Banna bj.bj. Class.| Ke na le lebelo la go feta la phefo. Le bjalo, seo se ka se direge. Ijoo, ke molepologi bjang. Mokgadi o gana go ya kgonyeng. She picks a stick to give her a hiding but the stick refuses to give Mokgadi a hiding. Tselane le Dimo - Page 4 | FunDza. Mmutla o be a sa tshephe seo a se bonago. Sections of this page. Leano la bohlale kudu.Question: Tshimo ya ka eo ke e lemang ka matsoho, ha dijo tsa yona di butswitse, ke di kotula ka mahlo. (My field which I plough with my hands; when its crops are ripe, I harvest them with my eyes.) Answer: Lengolo. Ke le ngotse ka matsoho, ha ke qetile ke le bala ka mahlo. (A letter. I wrote it with my hand and on finishing, I read it with my ...|Ka mohlala, Charles Darwin, o be a ruta gore diphetogo tše dinyenyane tšeo re kgonago go di lemoga di bontšha gore diphetogo tše dikgolokgolo—tšeo go se nago yo a di bonego—le tšona di a kgonega. 17 O be a nagana gore nakong e ntši kudu e fetilego, dilo tše dingwe tša kgonthe tšeo go thwego ke mehuta ya tlhago ya diphedi di bile gona ka tsela ya tlhagelelo—ka "diphetogo tše ...|pedi, sa pele (1) le sa bobedi (2). Dika di beakantšwe go ya ka lenaneo la alfabete, go thongwa ka mantšu a go thoma ka letere ya 'A', a latelwa ke a go thoma ka letere ya 'B', bjalobjalo. Mongwadi o lemoša babadi ka madiri ao a rwelego ditlhalošo mo go dika. Mohlala: go ahlamiša tau.|Poledišano y eo e sego ya molomo e lokiša poledišano ka go laola ditsebišo tša poledišano. Go fa mohlala, ka go swara letsogo la motho, seo e ka ba sešupo sa gore o nyaka go bolela naye, goba go mo tsena ganong. Mešomo ye ya poledišano yeo e sego ya molomo e swanetše go gopolwa ge go dutšwe go bolelwa ka mehuta ya poledišano yeo e ...|Tamati e kgolo ya beefstake—e bitšwago bjalo ka baka la letlalo la yona la ka ntle le lekoto le le lethata go swana le nama ya kgomo—ke e loketšego bakeng sa go ka apewa ka mokgwa wa go e katela dilo ka gare (stuffing) goba go paka. Tamati e tala yeo ka dinako tše dingwe e nago le methalo-thalo, e dira moro o bose kudu.|Gwa feta mantšiboa, gwa tla meso - leo e be e le letšatši la pele. 6-7. 1:6-8. 2 Pet. 3:5. Modimo a laela gape a re: "A go be le lefaufau go aroganya meetse le go a dira gore a be mafelong a mabedi" - gwa direga bjalo. Ka gona Modimo a dira lefaufau mme a aroganya meetse a ka fase ga lona le a ka godimo ga lona. 8 A re lefaufau ke ...|Puku ya Sediba sa Thuto Mphato wa 7-9 ke puku ya Sepedi Leleme la Gae. Puku ye e na le dikarolwana tse pedi, e lego: Puku ya Barutwana, Padiso le Puku ya Morutisi. Dipuku tse di humile ka tse di latelago: Go bonolo go somisa dipuku tse ka gore kagego le tshepediso ya tsona e latelega ga bonolo, di arotswe ka dikotara le dibeke.|Go na le mehuta ya dipapadi tše dintši tša go fapana, kgwele ya maoto, khrikhete, rakbi, go kitima, go thutha, le tše dingwe. Kgwele ya maoto, khrikhete le rakbi di etile pele ka go ratega. Ge go na le diphadišano tša e tee ya tšona, naga ka moka e a biloga. Ke tshwanelo gore re thekge dihlopha tša naga ya rena.
Maeva sinaloa leak
- Mošongwana Diriša mehuta ka moka ya meselana ya madiri mantšung a mabedi ao a latelago, o be o fe tlhathollo ya maleba:-lema-rata. 2.6 MAHLATHI Lehlathi ke lentšu le le tswalanago le lediri ka ge e le lona la go re botša ka lefelo, mokgwa goba nako yeo modiro o diragalago ka gona.
- SEPEDI POLELO YA GAE PUKUTLHAHLA YA MORUTWANA 3 ©Via Afrika Publishers 2013 Matseno Morutwana pukutlhahla ye e ngwadilwe ka nepo ya go go tšea kgato ka kgato leetong la go ithuta polelo ya gae ka mphatong wa 12. Maikemišetšo ke go go swara ka seatla, re go budulle mahlo go go nolofaletša lenaneothuto le kelo. Mehla le mabaka di a fetoga.
- SEPEDI P2. TEORI YA TIKOLOGO YA SENGWALWA. Ke lefelo la ditiragalo tša baanegwa ka nako yeo e rileng. Ka go realo go ka thwe tik ologo e lebane le nako le felo. Go na le mehuta ye mebedi ya tikologo, e lego tikologo ya sebjalebjale le ya segologolo. Yona mehuta ye e laolwa ke diteng tša sengwalo.
- NSO51 Moeno Wa Lemuele Kgoši Ya Masa Diema. Dika Le Diema Tsa Sepedi Pdfsdocuments2 Com. Marema Ka Dika J R D Rakoma 9780627015106. Marema Ka Dika Prestantia Org. E TŠWELEDITŠWE GO FELELETŠA DINYAKWA TŠA LENGWALO LA. Diema Le Dika Pdf BitBin. 9780627015106 Marema Ka Dika Tsa Sesotho Sa Lebowa Pedi. Mabokgoni A Bophelo SEPEDI Puku Ya 2 ...
- "Motho ke motho ka batho" ke ka mokgwa woo rena ka sepedi re dirago dilo ka gona gore re kgone go thušana le batho. Ka setšo sa gešo, mekgwa ya go botšha botho mo setšhabeng ke go thušana bjale ka batho. Ge motho a ena le bothata re hlakana ka moka ra dira leano la goka leka go ka arolla bothata bjoo.
- pukung ya Marema-ka-dika (1978) ya go ngwalwa ke Rakoma (yo e lego monna). Mo tsinkelong ya gagwe, o no kgetha diema le dika a di hlalosa ka go bapetsa bophelo bja segologolo le bja sebjalebjale. Mo tlhalosong ye ya gagwe go tswelela mareo a mabedi a bohlokwa, e lego (a) segologolo le (b) sebjalebjale.
- Tebelelokakaretšo ya tlhahlobo ya Sepedi Leleme la Gae: Lephephe la Bobedi ... • Go nomora dikarabo tša gago go ya le ka moo dipotšišo di nomorilwego ka gona 8. Mabotšiši a Lephephe la Bobedi Nkatlapana ye e tla go thuša go kwešiša bokaone mehuta ya mabotšiši ao a šomišwago go dipotšišo tša padi. Nkatlapana ya 1:
- Sepedi Pego ya Boditšhabatšhaba ya go Fapafapana ga Ditšo ya UNESCO ... go hlohleletša boitlhamelo ka mehuta ya bona ye e fapanego le go kgothaletša poledišano ya kgonthe mehuteng ya ditšo. Temana ya 8 - Thoto le ditirelo tša setšo: didirišwa tša mohuta wa moswananoši
- Mateo 9:12. Lega go le bjalo, Beibele ga e fo dumelela mehuta ka moka ya kalafo. Ka mohlala, Beibele ga e dumelele mokgwa wa mehleng yeno wa phodišo ya tumelo. Le gona Modimo ga a dumelele diphodišo tšeo di akaretšago mekgwa ya go dirišana le meoya. ( Bagalatia 5:19-21) Ka ntle le mekgwa yeo Beibele e sa e dumelelego, selo se se nago le ...
- Mehuta ya maina: 1. Mainaina 2. Mainakgopolo 3. Mainakgoboko 4. Mainakakaretšo/ Mainagohle 5.Mainagokwa. Bjale ge,hlaloša mehuta yeo ya ka godimo ya maina o be o fe mehlala ye mehlano go mohuta wo mongwe le wo mongwe wa maina.
- Dihlalošo/Diphetolo. 1. Dira ba bangwe ka go loka, ka gobane go ka kgonega gore le bona ka moso ba go direle bjalo. 2. Batho ba ba dirago mo šomo wa go swana, ba ke ba thušane. 3. Segolothat mo bophelong, ke dijo; diaparo ke tša go kgabiša mmele fela. 4. Modirwana wo o nyatšegago o ka ba le ditlamorago tše kgolo.
- Thutamaleme e akaretša thuto ya tše dingwe tša metheo e bohlokwa kudu ya poledišano ka moka ya batho: polelo. Serutwa se go bontšha mehuta ya go fapana ya mekgwa go thuto ya polelo ya batho, go sa akaretše fela dikarolo tša medumo ya polelo, mantšu, dibopego le ditlhalošo, eupša gape le dipotšišo tša go swana le gore mekgwa ya go ngwala e ka hlangwa bjang, gore bana ba hwetša ...
- Mehuta ya maina: 1. Mainaina 2. Mainakgopolo 3. Mainakgoboko 4. Mainakakaretšo/ Mainagohle 5.Mainagokwa. Bjale ge,hlaloša mehuta yeo ya ka godimo ya maina o be o fe mehlala ye mehlano go mohuta wo mongwe le wo mongwe wa maina.
- Tlhathollo e bonwa bjalo ka tiro ya go fetolela, bjalo ka mokgwa wa go ikgetha wa Phetolelo. Tlhathollo e ka fapanywa go tšwa go mehuta e mengwe ya tiro ya phetolelo kudu ka lebelo leo e diregago ka lona: ka motheo, tlhathollo e dirwa 'mo e bile ka yona nako yeo' go hola batho bao ba nyakago go boledišana ge go na le mapheko a polelo le setšo.
- MEHUTA YA KELO 56 Kelo ya motheo 56 Kelonyakiπiπo 56 Kelokago 56 ... swanetπego go e aba ka tatelano le go dira gore e fihlelelwe go ya ka dikgato tπe di amogelegago". Setatamente sa Kharikhulamo ya Setπhaba Dikreiti tπa 10 ... hlabolla dibaka tπa merero ya tπa kgwebo. Maleme - Sepedi Lelemetlaleletπo la Pele 2.
- Ye ke Wepesaete ya semmušo ya Dihlatse tša Jehofa. Ke sedirišwa sa go dira nyakišišo dikgatišong tšeo di tšweletšwago ke Dihlatse tša Jehofa ka maleme a fapafapanego.
- Ditigelo ka pegong ya komiti ya tona ya Tlhabollo ya maleme a setlogo a SeAfrika bjalo ka maleme a go ruta thutong ya godimo. The recommendations in the ministerial committee's report The development of indigenous African languages as mediums of instruction in higher education. Kakaretšo ya maleme ya baithuti Yunibesithing ya Johannesburg.
- go rerela ka mokgwa wa maikarabelo ge mahlakore ka moka a semolao a dirišitšwe. Re rata go gopotša balefela motšhelo le bagwebi go rerišana le SARS, pele ga ge re ka bolela le wena." Kieswetter o tiišeditše magato go ralala le mehuta e mmalwa ya di‐intasteri le mehuta ya bosenyi, go
- BAPEDI GA RE IKETLENG KA METLAE YA LELEME LA SEPEDI. MAGORO A MAINA. Magoro a, a kgatha tema ye kgolo kudu mo polelong ya Sepedi. Gomme ge o nyaka go a tseba bonolo le go a tseba ka hlogo; gona swara lefoko le ka hlogo, gomme le bupilwe ka magoro a, a maina. Momo le Senbogo, ba mema didima.
- Question: Tshimo ya ka eo ke e lemang ka matsoho, ha dijo tsa yona di butswitse, ke di kotula ka mahlo. (My field which I plough with my hands; when its crops are ripe, I harvest them with my eyes.) Answer: Lengolo. Ke le ngotse ka matsoho, ha ke qetile ke le bala ka mahlo. (A letter. I wrote it with my hand and on finishing, I read it with my ...
- Ga go nnete ye e phalago ye ka gobane pukutheto ye, e na le mehuta ka moka ya direto gomme ebile e rwele le theteletšo ye e tlogo akodiša babadi ka mabose a theto. Ke holofela gore ka dikgwari tša bareki tše di kgethilwego, pukutheto ye e tla ba ya mathomo ya maemo a godimo ye e kilego ya gatišetšwa dikolo tše di phagamego.
- Mehyta ya Direto. Ke sereto sa go ngwalwa. Moreti o a tumiša. Moreti a ka tumiša bobotse bja. Sereto sa molomo. Ke sereto seo se swarwago ka hlogo, gomme sa fetišetšwa go meloko ye mengwe. Gantši moreti o itheta ka bogale bja gagwe le tšeo a di dirilego.Sona se thoma ka fomula ye: Kgomo e a tshwa, E gangwa ke mang, E gangwa ke nna Phankga ...
- O kgalema ka lentšu la gago le legolo, O kgalemela mawetle le dinoka, O kgalemela madimo le badimo, O kgalemela meoya yohle, O kgalemela le malwetši a mehuta. Di pula di beela ke wena kelo, O Marwalameetse a pula; moapeša magodimo boso, O Mmilušamawatle; modula diphegong tša phefo, O sepela ka thololo ya leru, Modimo ke Wena fela!
- Sepedi Leleme la Gae (HL)/P3 2 DBE/2018 SCE ... Beakanya taodišo le mehuta ye mengwe ya ditšweletšwa (ka tsela ya mmepe wa monagano, seswantšho, mantšu a bohlokwa le tše dingwe) o be o fe ... Nomora dikarabo go ya le ka fao dipotšišo di nomorilwego ka gona. 9. Thaetlele/Hlogo ga se ya swanela go balwa ge go dirwa palo ya mantšu.
- 19 Diphoofolo le digagabi le dinonyana ka moka tša tšwa ka leselawatleng ka dihlophanahlophana go ya ka mehuta ya tšona. Noa o dira sehlabelo. 20 Noa a agela Morena aletare; a tšea e tee ya mohuta wo mongwe le wo mongwe wa diphoofolo le dinonyana tše di hlwekilego mme a di tšhuma moo aletareng ya ba sehlabelo sa go tšhungwa ka moka.
- 4.2 Mehuta ya maadingwa 48 4.2.1 Maadingwa ao tlhalošo ya ona e sa fetogego 48 4.2.2 Maadingwa tlhalošo ya ona e fetogago 50 ... Ge re bala ka histori ya Afrika-Borwa, kudu ya tšhomišo ya maleme, re kgona go bona gore maleme a a mabedi a Seisemane le Seburu ke ona ao a ilego a ipshina ka go
Hard probability interview questions
Jjba diu x male reader
- a)dioktopase, hlapi ya naledi, disili, ditolfeine, dibatahlapi le dikhudu tša lewatle. b) E bulwa ka iri ya senyane/9h00 c) E tswalelwa ka iri ya bohlano/5h00 d) Bana ba sekolo ga ba lefe, ba bagolo ba lefa R10. Labone. Mafoko a polelo ya go hlweka, ditlhakakgolo mo go swanetšego le maswaodikga a maleba. Labohlano.
- Sepedi Leleme la Gae (HL)/P2 3 DBE/Dibokwane-Hlakola 2018 NSC - Memorantamo Tokelo ya ngwalollo e ileditšwe Phetla ... phoofolo le selo se sengwe e ka ba sa tlhago. Go na le mehuta ye mebedi ya seretotumišo, e lego seretotumišo sa bogologolo le seretotumišo sa sebjalebjale.


text:
Albertina thethiwe o kopane le Walter Sisulu pele ge a be a šoma mo Sepetleleng sa kakaretšo mo Johannesburg ka 1941. O be a le mopolotiki ka nako yeo. Gantši o be a hlwa a mo felegetša go dikopanong tša Khonkrese ya bafsa.
O be a le mosadi a le tee yo a tsenelago dikopano tše le ge e le gore o dirile seo ka thekgo ya bokgoni, go sego bjalo ka leloko. Walter o be a mo kwera ka yona ka morago ga mengwaga a re, "amogela, o be o beile mahlo a gago go lesonagana la gago fela".
Bobedi ba bona ba be ba sepela mo mebileng a Johannesburg ka letšatši leo o šišintšwego. Walter o tšere seatla sa gagwe gagwe, a mo lebelela gomme a mo kgopela gore a mo nyale. Go tšwa go nako yeo ba kopanego ka yona o be a re ba tsebana fela nako ye kopana pele ga potšišo ya lenyalo e fihla. O be a sa ikemišetša phetolo ya gagwe. O mmoditše a re pele ga lenyalo go na le se sengwe seo a swanetšego go se tseba ka yena.
O ile a mmotšiša gore ke eng, a fetola ka gore o na le bana. O ile a tšhikenyega ga nnyane a be a wiša seatla sa gagwe. “Ba ba kae?” a mmotšiša. “Ba ba raro” a realo. Se se ile sa tšhikinya mogopolo wa gagwe. Go nyala mosadi wa go ba le bana e be e le dihlong mo setšhabeng. Ka go leka go beakanya hlogo ya gagwe, la letšhogo a mmotšiša gore ba na le mengwaga ye mekae.
Ke ka fao a ile a hlaloša gore o tšere maikarabelo a bana ba thari ya gagwe, ba ba raro morago ga ge batswadi ba gagwe ba hlokofala. Walter o be a kgahlegile. O mo tshephišitše go abelana maikarabelo le yena ge ba nyetše mme ga se a mo nyamiša. Ka morago nyana o ile a meme buti wa Albertina go tla go Orlando East go feleletša sekolo.
Albertina le Walter nyetše ka la 5 Desemere 1944 e bile Nelson Mandela o be a le monna wa mo felegetši. Ba be ba na le bana ba bahlano ba bona (Max vuyisile, Mlungisi, zwelakhe, Lindiwe le nonkululeko), le ba bangwe ba banne bao ba ba godišitšwego. Ka 2003 Walter o hlokofaletše mo diatleng tša mosadi wa gagwe.
Ba be ba nyalane mengwaga ye 59. Ka poloko ya gagwe, setloholo sa bona go bona se badile diloba mo legatong la gagwe:
Walter, nka dira eng ka ntle le wena? Ke be ke tsogela wena ka mesong, ke be ke phelela wena… O be o tšerwe ke bošula ba nako tše e fetilego mathomong, eupša ke be ke tseba gore o tla boa go nna. Bjale go seatla sa go tonya sa lehu se go tšere gomme o ntlogetše ka lesoba ka pelong ya ka.
Kamano ya Sisuluâ gantši e bonwa bjalo ka kanegelo ye nngwe ya lerato ye kgolo mo Afrika Borwa.Translated by Lebogang Sewela


text:
21Ge go seno feta matšatši a mabedi gwa ba le monyanya wa lenyalo motseng wa Kana, nageng ya Galilea. MmagoJesu le yena o be a le gona. 2Jesu le barutiwa ba gagwe le bona ba be ba laleditšwe moo monyanyeng. 3Ya re ge beine e hlaetše, mmagoJesu a re go yena: “Ga ba sa na beine.”
4Jesu a mo fetola ka go re: “Mma, etse tša ka o di tsena bjang? Gape nna nako ya ka ga sešo ya fihla.”
5MmagoJesu a botša bahlanka a re: “Le dire tšohle tše a le botšago tšona.”
6Ka lapeng leo go be go beilwe dipitša tše di selelago tša maswika, ye nngwe le ye nngwe e tlatšwa ke metšega ye mebedi go iša go ye meraro. Go ya ka setlwaedi sa Bajuda meetse a gona a be a šomišetšwa go itlhwekiša. 7Jesu a botša bahlanka a re: “Tlatšang dipitša tšeo meetse.” Ba di tlatša pshi. 8A nama a re go bona: “Bjale egang le išetše moswaramarapo.” Ba mo išetša. 9Ya re ge a ekwa meetse ao a fetogilego beine ye a sa tsebego gore e tšwa kae, go tseba bahlanka bale ba go ga meetse, a bitša monyadi 10a re go yena: “Batho ka moka ba thoma ka go ntšha beine ye bose; ge batho ba nwele go kgolwa, ba kgone ba ntšha ye e sego bose kudu. Fela wena ke gona o ntšhitšego ye bose gonabjale!”
11Mohlolo wo wa mathomo Jesu o o dirile motseng wa Kana, nageng ya Galilea, a bontšha batho bogolo bja gagwe, mme barutiwa ba gagwe ba dumela go yena.
12
Ka morago ga moo Jesu le mmagwe le banababo le barutiwa ba gagwe ba ya Kapernaume, ba fihla ba dula gona matšatšinyana.
13
Monyanya wa Bajuda wa Paseka o be o šetše o le kgauswi, ka gona Jesu a ya Jerusalema. 14Kua Tempeleng a fihla a hwetša babapatši ba dikgomo le ba dinku le ba maeba, a hwetša go dutše le ba go rekanya ditšhelete. 15A loga tshelane ka dithapo, a ba raka Tempeleng ka moka ga bona, le dinku le dikgomo, a gašanya ditšhelete tša barekanyi ba ditšhelete, a ba a menola ditafola tša bona, 16gomme a laela babapatši bale ba maeba a re: “Ntšhang dilo tšeo ka mo! Le se sa dira ntlo ya Tate bobapaletšo!” 17
Barutiwa ba gagwe ba napa ba elelwa gore go ngwadilwe ka Mangwalong a Makgethwa gwa thwe: “Modimo, ke jewa ke go fišegela ntlo ya gago.”
18Bajuda ba mmotšiša ba re: “O ka re bontšha ka mohlolo mang gore tše o di dirago tše di go lebane?”
19
27:40
Mar. 14:58
15:29
Jesu a ba fetola ka go re: “Kgerešang Tempele ye, gomme ka matšatši a mararo ke tla e tsoša.”
20Bona ba mmotšiša ba re: “Tempele ye go tšerego mengwaga ye masome a mane le metšo ye e selelago go e aga, wena o ka nama wa e tsoša ka matšatši a mararo?”
21Jesu ge a re Tempele o be a era mmele wa gagwe. 22E rile ge a šetše a tsogile bahung barutiwa ba gagwe ba elelwa gore taba ye o be a kile a e bolela, gomme ba dumela Mangwalo a Makgethwa le se Jesu a ilego a se bolela.
23Mola Jesu a le Jerusalema ka nako ya Monyanya wa Paseka, batho ba bantši ba ile ba dumela go yena ge ba bone mehlolo ye a e dirago. 24Eupša yena a se ikanye bona ka gobane o be a ba tseba bohle, 25gomme go sa nyakege gore a botšwe ke motho tša yo mongwe, ka ge a be a itsebela ka boyena tša ka pelong ya motho.


text:
Go tsebišwa moopediši gore ke pesalome ya Dafida.
401Ke be ke letile Morena ka tlhologelo,
mme a ntlhwaela tsebe,
a nkwa ge ke mo llela.
2A nntšha moleteng wa tahlego,
moo tebetebeng ya leraga,
a mpea sebong,
a ntshepediša mo go omilego.
3A mpha kopelo ye mpsha,
sereto sa Modimo wa rena.
Ba bantši ba tla re go kwa kopelo ya ka ba gakgamala, ba tshepha Morena.
4Go lehlogonolo motho yo a tshephilego Morena,
yo a sa fadišego baikgogomoši,
goba ba ba itharetšago ka bofora.
5Morena Modimo wa ka,
mehlolo ye o e dirilego ga e kaaka.
Merero ya gago ke ya go re hola.
Moswananago ga a gona.
Ge nka re ke a e anega goba ke bolela ka yona,
e ka mpatla ka bontši bja yona.
6
Wena ga o kgahlwe ke dihlabelo le dikabelo tša bupi;
ga o nyake dihlabelo tša go tšhungwa ka moka,
goba dihlabelo tša go tloša dibe.
Bakeng sa tšeo o mphile ditsebe tša go kwa.
7Ke ka lebaka leo nna ke rilego:
“Bona, ke ikemišeditše go phetha tše ke di laetšwego ka pukung ya melao ya gago.
8Ke thabela go dira tše di kgahlago wena, Modimo wa ka.
Melao ya gago e ka pelong ya ka.”
9Ge phuthego e kgobokane ka bontši,
ke e anegela taba ye botse ya gore o mphološitše.
O a tseba, Morena,
gore nka se lese go e anegela.
10Ga se ka uta gore ke phološitšwe ke wena.
Ka mehla ke anega tša potego ya gago le phološo.
Ge phuthego ya gago e kgobokane ka bontši,
ke be ke sa lese go e begela tša leratorato la gago le tša potego ya gago.
11Morena, etse o ka se lese go ntšhokela;
o tla fela o ntotile ka lerato le potego ya gago.
12Ke dikaneditšwe ke mathata a mantši –
ke a mantši mo ke šitwago go a bala!
Makgopo a ka a ntshwere,
mme ga ke sa kgona go bona tsela.
A feta le meriri ya ka ka bontši,
mme ke nolegile moko.
13Hle, Morena, ntlhatlole!
Itlhaganele o nthuše!
14A ba inyatše ba itshesengwe bohle ba ba lekago go mpolaya.
A ba katakate ba gobogile ba ba ntlholelago mathata.
15A ba gakantšhwe ke go fenywa ba ba rego go nna: “Agaa! Swine!”
16Bohle ba ba go nyakago a ba thabe ba gobele ka ge e le ba gago.
Bohle ba ba hloloselago go phološwa ke wena a ka mehla ba re:
“Morena ke yo mogolo!”
17Nnaena ke mohlaki ebile ke mohloki,
eupša wena, Mong wa ka, ga o ntebale.
Ke wena Mothuši wa ka le Mophološi wa ka;
se diege, hle, Modimo wa ka!


text:
221“Bagešo le lena botate, ntheeletšeng ge ke iphetolela mo go lena!” 2Ge ba ekwa a bolela nabo ka Seheberu, ba nama ba homolela ruri, gomme yena a tšwela pele a re:
3
“Ke nna Mojuda. Ke tswaletšwe motseng wa Tarsose kua Tsilitsia, fela ka godišetšwa mo motseng wo ke le morutiwa wa Gamaliele. Ke rutilwe ka šedi ye kgolo go phetha melao ya borakgolokhukhu ba rena, gomme ka ba mogale wa Modimo go etša lena bohle lehono. 4
26:9-11
Ka hlomara ba go sepela ka tsela ya Bokriste gore ba be ba hwe. Ka swara banna le basadi ka ba lahlela kgolegong. 5Ba ba kago ntlhatsela gore ke bolela nnete ke Moprista yo Mogologolo le Kgorokgolo yohle. Ke bona ba bego ba mpha mangwalo a a ngwaletšwego Bajudakarena kua Damaskose, gomme ka ya gona gore le ba ba lego kua ke ba sware ke ba bušetše mo Jerusalema gore ba tle ba otlwe.”
6“Ka re ke ntše ke sepela ke batametše motse wa Damaskose ka nako tša mosegare wo mogolo, seetša se segolo se se tšwago legodimong sa nkgadimela ka mathoko ohle. 7Ka wela fase, ka kwa lentšu le re: ‘Saulo, Saulo, o ntlhomaretšeng?’ 8Nna ka botšiša ka re: ‘Ke wena mang, Morena?’ Yena a re: ‘Ke nna Jesu wa Nasaretha yo o mo hlomerego.’ 9Ba ba bego ba sepela le nna ba bona seetša, fela ba se kwe lentšu la yo a bolelago le nna. 10Ka botšiša ka re: ‘Ke direng, Morena?’ Morena a re go nna: ‘Emelela o ye ka mola motseng wa Damaskose moo o tlago botšwa tšohle tše Modimo a go beetšego tšona gore o di dire.’ 11Ke be ke foufaditšwe ke go phadima ga seetša seo, ka gona ba ba sepelago le nna ba ntlhahla ka letsogo ba nkiša Damaskose.
12“Monna yo mongwe yo ba rego ke Ananiase, morapedi wa go phetha melao ya Moshe le gona wa go hlompšha ke Bajuda bohle ba ba agilego moo, 13a tla go nna moo motseng, a ema kgauswi ga ka a re: ‘Saulo, ngwanešo, foufologa!’ Ka foufologa le semeetseng mme ka mmona. 14A re: ‘Modimo wa borakgolokhukhu ba rena o šetše a go kgethile gore o tsebe thato ya gagwe, o bone Moloki, o mo kwe ge a bolela ka wa gagwe molomo. 15O tla ba hlatse ya gagwe, wa botša bohle tše o di bonego gape o di kwelego. 16Gomme bjale o sa diegelang? Ema o kolobetšwe gomme o hlatswiwe dibe tša gago o mo rapele.’ ”
17“E rile ge ke boetše mono Jerusalema ke rapela ka Tempeleng, ka tsenwa ke moya, ka bona pono. 18Ka bona Morena, mme a re go nna: ‘Itlhaganele o tloge mo Jerusalema ka pela, ka gobane batho ba mo ba ka se amogele bohlatse bjo o mpolelago ka bjona.’ 19Nna ka mo fetola ka re: ‘Morena, bona beng ba a tseba gore ke be ke eya ka disinagogeng ke swara ba ba dumelago go wena ke bile ke ba betha. 20
Le mohla wola go bolawa hlatse ya gago, Stefane, le nna ke be ke le gona ke thabetše polao ya gagwe, ke letile diaparo tša babolai ba gagwe.’ 21Morena a re: ‘Sepela, gobane ke nyaka go go roma kgole baditšhabeng.’ ”
22Lešaba le mo theeleditše go fihlela ge a bolela mantšu ao, ya ba ba goa ba re: “Wa mohuta wo a a tlošwe lefaseng! Ga se a swanela go phela!” 23Ba tsoša tlhatlhariane, ba foša diaparo godimo, ba thuntšhetša le marole godimo. 24Rasekete a laela gore Paulose a tsentšhwe ka sebong, a otlwe ka tshelane, a bolele gore Bajuda ba reng ba mo hlabela lešata le lekaaka. 25E rile ge ba mmapotše gore a otlwe, yena a botšiša ralekgolo yo a bego a eme moo a re: “Kgane le dumeletšwe go otla Moroma, le go sekišwa a se a ka a sekišwa!”
26Ralekgolo yoo a re go kwa Paulose a realo a ya go rasekete, a mmotšiša a re: “Na o nyaka go dirang, wena? Gape motho yo ke Moroma!”
27Ke ge rasekete a eya go Paulose, a mmotšiša a re: “Nke o mpotše: Na o Moroma?”
Paulose a re: “Ee”.
28Rasekete a re: “Nna Boroma bjo ke itheketše bjona ka tšhelete ye ntši.”
Paulose yena a re: “Gomme nna ke bješo ka tswalo.”
29Ke mo bao ba bego ba tlilo mo sekišiša ba namilego ba hunyela, gomme le rasekete yola a tšhoga ge a lemoga gore Paulose ke Moroma mme yena o mo kgokile ka diketane.
30Rasekete o be a nyaka go tseba gabotse se Paulose a latofatšwago ke Bajuda ka sona; ka gona, ka le le latelago a laela gore Paulose a kgokollwe diketane, le gore baprista ba bagolo le Kgorokgolo yohle ba tle pitšong. Ke moka a tšea Paulose a mo emiša pele ga bona.


text:
261Nako e etla yeo ka yona nageng ya Juda go tlago opelwa kopelo ye:
Motse wa rena o tiile!
Modimo o re šireletša ka merako le dibo tša wona!
2Bulang dikgoro tša motse gore setšhaba se se lokilego se tsene,
setšhaba se se botegelago Modimo.
3Yo a sa tekatekego maikemišetšong a gagwe,
wena, Morena, o mo phediša ka khutšo ya mmakgonthe,
ka ge a botile wena.
4Botang Morena go ya go ile,
ka mehla ke yena Mošireletši wa lena.
5O kokobeditše baikgogomoši;
a thubaganya motse wo go wona go sa fihlwego,
a o pšhatlaganya ya ba molala.
6Bale ba bego ba gateletšwe,
ba a o gatakela,
badiidi ba sepela godimo ga wona.
7Tsela ya baloki e lekanetše;
wena, Morena, o ba lekalekanyetša tselana.
8Re dira tše o re laetšego tšona,
re itshephile wena;
re nyaka wena kudu,
re hlologetše go go rapela.
9Bošego ke lala ke go gopotše,
mosong ke tsoga ke go hlolosetše.
Mohla o ahlola lefase le batho ba lona,
bohle ba tla ithuta se toka e lego sona.
10Le ge o loketše batho ba babe,
bona ga ba ithute go dira tše di lokilego.
Ešita le mo nageng ya ba ba lokilego,
bona ba sa dira tše di tšwilego tseleng,
ba gana go dumela gore wena o yo mogolo.
11
Manaba a gago ga a tsebe ge o tla a otla.
A ba bone ka moo o ratago setšhaba sa gago,
gomme ba lewe ke dihlong.
Ba tšhume ka mollo.
12Wena, Morena, o tla re atla;
tšohle tše re di kgonnego re di kgontšhitšwe ke wena.
13Morena Modimo wa rena,
re kile ra bušwa ke bangwe,
eupša re reta wena fela o le Morena wa rena.
14Bjale ba hwile,
mme ba ka se sa phela;
ba ka se sa tsoga bahung,
gobane o ba otlile wa ba fediša.
Ba ka se sa gopolwa ke motho.
15Morena,
o atišitše setšhaba sa gaborena kudu,
wa oketša naga ya sona ka mathoko ohle.
Ka ge o dirile bjalo o a retwa.
16O otlile setšhaba sa gago, Morena,
gomme sona sa go rapela se le mahlokong.26:16 Ka Seheberu temana ye ga e kwagale gabotse.
17Ge re be re le pele ga gago,
re be re lla bjalo ka moimana yo a inyokanyokago ge a swerwe ke lešoko la pelego.
18Re be re šokwa re ekwa bohloko,
eupša ra se belege selo.
Naga ya rena ga se ra e hlakodiša;
ga se ra fenya manaba a rena,
manaba a a tšwago dinageng di šele.
19Bahu ba gaborena ba tla buša ba phela!
Ditopo tša bona di tla tsoga.
Lena le ithobaletšego mabitleng,
tsogang le goeng ka lethabo.
Bjalo ka ge phoka ya gago ya mosong, Morena,
e nošetša naga,
le wena o tla tsoša ba ba hwilego kgale.
20Lena, setšhaba sa ka, tsenang ka diphapošing tša lena, le tswaleleng mejako, le iphihleng sebakanyana go fihlela Modimo a se sa galefile. 21Bonang, Morena o tla a etšwa bodulong bja gagwe, o tlilo otla batho ba lefase ka ge ba dira dibe. Ba ba bolailwego sephiring ba tla utollwa, lefase le ka se sa khupetša ba ba bolaetšwego go lona.


text:
Ngaka Peter Magubane o gopola kopana ya go hloka pelaelo ya gagwe ya mathomo le monna yo ka morago a balwago bjalo ka mogwera wa bophelo. "E be e le mo nakong ya matšatši a ge Mandela a be a šoma ka molao.
Ke ne ka nyakana le ramolao go emela tate yo a bego a amega ka kotsing ya sefatanaga, ka fao ke ile ka ya dikantorong tša Mandela le Tambo,'o a gopola.'ka nako yeo ke be ke sa tseba gore ba be ba amega bjang ka dipolotiking tša naga. Mandela o mpoditše gore o swaragane gomme o be a sa nyake go tšea melato ye mentšhi, ka ge a be a feletša mošomo o bego o ba bego ba na le ona.
Ke be ka swanela ke go hwetša ramolao o mongwe.' Ka morago ga nako, bana ba Peter ba bile bagwera le bana ba Mandela ka lebaka la gore ba be ba tsena sekolong se se tee ka Swaziland. "Ke be ke kgona go ba nametša go ya sekolong, ka ge ke be ke tseba gore mmabona [Winnie Madikizela-Mandela] o be a ka se kgone go dira seo ka lebaka la gore o be a iletšwa.
Mahlatse ke gore ke be ke na le batho bao ke ithekgago ka bona bao be go ba ka se bolelego,'Peter a anegela. Gannyane gannyane, ka go le lengwe go ka ba thwii, bogwera magareng ga boradipolotiki ba babedi bo diregile- yoo o bolelago ka mantšu le ditiro, yo mongwe a bolela ka setšea diswantšho sa gagwe.
Ngaka Peter Magubane o ya go etela Nelson Mandela ka kgolegong ka Robben Island, ya ttiša kamano gareng ga Mopresidente wa kgale le motšea diswantšho wa go ratega. "Ke be ke šomiša leina la metlae la Sethosa — Ralanqobuso Mtirara. Ga ke tsebe gore ba ntumeletše bjang go re ke tsene, eupša ba dirile.
Bobedi bja rena re be re maketše go bona ka moo nako e amilego boiponagatšo bja rena ba mmele eupša ka bobedi re bahlabani ba maatla ka pelong,'gwa realo Peter. 'Mandela o ile a ntebogiša ka mošoma wa ka wo ke bego ke o bontšha ka nageng ka ntle le letšhogo.' Kopano e be e le nnyane e le poledišano ye boima ka ge ba bogetše ke bahlankedi ba tša dikgolego ba babedi ba eme kgauswi.
Ge go le bjalo, Peter o tseba gore go kopanyo ya bohlokwa kudu e dirilwe magareng ga banna ba babedi.
Ka la 11 Dibokwana1990, Ngaka Peter Magubane o lebana le manyami. 'Letšatši la histori kudu go a feta ka historing ya naga, ge Mandela a lokollwa kgolegong, ke hweditše hlohlo ye kgopara ye kgonagalago ya go ka tšea diswantšho. Lešalaba le le kgopara le be le kopane ka ntle ga kgolegelo ya Victor Verster ka Paarl. Batho gape ba be ba nametše godimo ga dipese le dilori.
Batšea diswantšho ba be ba le fase gomme ka kopana le bona go leka go hwetša maemo a go humana ditiragalo tša nako yeo e bohlokwa. Mafelelong ge Mandela a tšwela ntle lešalaba la kgopara, la šutila pele ka maatla gore re be ka nnete re welane ka go thakgala.
Mo nakong ye kamoka ya mošomo, yeo e bego e le go ya go tšea seswantšho sa bohlokwa kudu ke be ke sa kgone go se tšea. Ke be ke gakanegile gomme ka nyama kudu, eupša seo nka se dirago ke eng? Fela kgetho ya ka e be e le go tšwela pele ka bophelo gomme ke dule ka tsebo ya gore ke be ke kgonne go tšea ditiragalo tše dingwe tša bohlokwa kudu.' Sebaka sa bophelo ka moka se tla ge Peter a e na le kopano ye nngwe le Mandela.
Le ge e le gore o be a tlogetše ya bohlokwa ya'dikgato tša mathomo tša tokologo, Peter o motlotlo go ba a kgethilwe bjalo ka maotšea diswantšho wa semmušo wa go tšea diswantšho tše ntšhi wa Mandela mo mengwageng ye mene ya go fetogela go temokrasi.
Bjale go thoma leeto la histori. Peter o tseba kudu ka mehlolo yeo e tšwelelago mo maphelong a maAforika Borwa letšatši le letšatsi ka nakong ya mengwaga ya gagwe ya go ba motšea diswantšho wa semmušo. O šomiša maemo a godimo kudu a a hwetšagalago go yena ka go bapela le tsela ye mpsha ya sepolotiki.
Magubane o hlaloša ka moo bogwera bja gagwe le Mandela bo maatlafetšego ka ge ba sepela leeto ka ‘tseleng ya khutšo '' mmogo. 'Re šetše re tshepana le go abelana maitshwaro a tlhomphano. Bjalo ka motšea diswantšho, bjalo ka motho yo gatišago histori, ga o sa tlo kgona go bolela nnete ge o sa kgone go swarela.
Mo nakong ya dingwaga tše kgethegilego tše, ke ithutile gore motho o swanetše go ba le bopelotelele; o swanetše go ithuta go lemoga gore diphošo di a dirwa.'
O tla hwetša diswantšho tša Mandela a sa segego gona gomme e be a swara ngwana; ka dinako tše dingwe o a tšeka le go bina. Yo ke monna yo bontši bja batho ba bašweu ba maAforika Borwa ba bego ba nagana gore o tla be a fapane.
Sebakeng sa go hlatsela kgolo ya bona ya go bona ya gore ba tla kgoromeletšwa ka ntle ga naga, o abile diatla tša khutšo, a re: "Etlang, a re šomeng mmogo, go aga naga ye." Go na le tlhase ka mahlong bjalo a Peter ge a gopola tiragalo yee e ilego ya feletša ka seswantšho sa gagwe sa mmamoratwa ka pukung ya gagwe Man of the People: A Photographic Tribute to Nelson Mandela. 'E tloga e le ye yona yeo Mandela a binago ka monyanya wa matswalo a gagwe a 72 se tšerwego ka Kippies ka Newtown, Johannesburg.
O kgona go bona mothakgalo wa tokologo o kganya ka mahlo a gagwe’. Ge Peter a fana ka diswantšho tša go feta tše lekgolo go Nelson Mandela o boletše gore 'Ke be ke nyaka go leboga Madiba go tshepa nna, le go mpha sebaka sa go gatiša karolo ya bophelo bja gagwe.yeo 'Ka mantšu a Nelson Mandela, diswantšho tša Peter Magubane tsa ditaba ka ga kgethologanyo,'di thušitše go bula tsela ya diphetogo ka Aforika Borwa. Tshepelong, Peter o kgotleletše ditšhitelego tše kgolo ka bo yena


text:
61Ge yo mongwe wa lena a fapane le modumedikayena, o reng a yo ahlolwa ke baahlodi ba baditšhaba, a sa ahlolwe ke badumedikayena? 2Kgane ga le tsebe gore badumedi ke bona ba tlago ahlola lefase? Gomme ge eba le tlilo ahlola lefase, melatwana ye menyenyane yona e ka napa ya le palela? 3Kgane ga le tsebe gore le barongwa ba tlilo ahlolwa ke rena? Ge e le go ahlola tša lefase gona, ga re sa go bolela. 4Na ruri le ka nama la re ge go hlagile taba tša mohuta wo la yo lamolwa ke batho ba ba nyatšwago ke phuthego? 5Ruri ga le na dihlong! Le ra gore moo gare ga lena go hlokega le o tee yo bohlale yo a kago le lamola ge modumedi a fapane le mongwekayena? 6Bjale modumedi o reng a iša mongwekayena tshekong mme ba ahlolwa ke baditšhaba?
7Gabotsebotse go išana tshekong moo ga lena go bontšha gore le a palelwa. Le reng le sa upše la dumela go fošetšwa? Le reng le sa upše la dumela go hlakolwa? 8Bjale šemoo ge, ke lena le fošago gape le hlakolago, gomme seo le se dira badumedikalena. 9Na ga le tsebe gore yo mobe a ka se ye legodimong? Le se ke la iphora; difebe le bakhunamelamedingwana le diotswa le banna ba go robala bannakabona 10le mahodu le dijato le ditagwa le bafeane le bahlakodi ba ka se ye legodimong. 11Etse ba bangwe ba lena ba be ba le bjalo. Eupša le hlwekišitšwe, le kgethwafaditšwe, le lokafaditšwe ka Morena Jesu Kriste le ke Moya wa Modimo wa rena.
12
Go thwe: “Ke dumeletšwe tšohle.” Go bjalo; fela ga se gore tšohle di na le mohola. Le ge ke dumeletšwe tšohle, nka se dumele go laolwa ke se sengwe sa tšona. 13Gape go thwe: “Dijo ke tša mpa, mpa le yona ke ya dijo.” Gona go bjalo; fela Modimo o tlilo fediša dijo le mpa bobedi. Mmele ga se wa bofebe, ke wa go hlankela Morena; gomme mmele o laolwa ke yena Morena. 14Modimo o tsošitše Morena bahung, gomme le rena o tla re tsoša ka maatla a gagwe.
15Kgane ga le tsebe gore mebele ya lena ke ditho tša Kriste? Na bjale nka dira ditho tša Kriste ditho tša segwebakathobalo? Le go leka! 16
Afa le a tseba gore motho yo a kgomanago le segwebakathobalo e ba mmele o tee le sona? Gape Mangwalo a Makgethwa a re: “Monna le mosadi ka babedi e tla ba mmele o tee.” 17Eupša yo a ikopanyago le Morena e ba o tee le yena ka moya.
18Tšhabang bofebe. Tše dingwe dibe ka moka tše motho a di dirago ga di amane le mmele wa gagwe, eupša yo a febago yena o senyetša mmele wa gagwe. 19
2 Bakor. 6:16
Kgane ga le tsebe ge mebele ya lena e le tempele ya Moya wo Mokgethwa wo o phelago mo go lena, wo le o filwego ke Modimo? Gape ga le sa le ba lena beng, 20Modimo o le rekile, gomme bjale le ba gagwe. Ka gona mebele ya lena le e šomišetše go tumiša Modimo.


text:
Kabelo ke padinyana ye e ngwaletšwego bafsa. E ngwadilwe ka bokgwari bjo bogolo. Sa go phagamiša maemo a yona le go feta ke gore moanegwathwadi wa yona, e lego Kabelo, ke sefofu. Kabelo ke morutwana wa mphato wa boselela sekolong sa bana ba difofu sa Malakabe. Go tloga mathomong o laeditše bohlale bjo bo makatšago dithutong tša gagwe. Ditlhahlobong o be a e ba ketapele ka phapošeng ya gagwe. Kabelo, ka ntle le bohlale thutong, e be e le setswerere košeng. Gape o be a phadima diphadišanong tša dingangišano tša sekolo sa gabo le tša tikologo. Sa go tloga se mmea makaleng ke mpho ya gagwe ya go kgona go ngwala tshwantšhetšo ya radio.
This eBook is in ePDF format, which enables you to:
- View the entire book offline on desktop or tablet;
- Search for and highlight text; and
- Add and edit personal notes directly in your eBook.


text:
41Adamo a robala le mosadi wa gagwe, mme mosadi a ima. A belega morwa mme a re: “Ka thušo ya Morena ke hweditše morwa.” Ka fao a mo rea leina la Kaine.4:1 “Kaine” Leina le le kwagala bjalo ka Seheberu ge se re “hweditše”. 2Ka morago a belega morwa yo mongwe, e lego Abele. Yena e ile ya ba modiši, Kaine ya ba molemi. 3Ka morago ga lebaka Kaine a išetša Morena kabelo ya go tšwa ka tšhemong ya gagwe. 4
Abele yena a hlaba maitšibolo a mangwe a dihuswane tša gagwe, mme a dira sehlabelo ka ditho tše dingwe tša makhura. Morena a kgahlwa ke Abele le sehlabelo sa gagwe, 5eupša a se kgahlwe ke Kaine le kabelo ya gagwe. Kaine a befelwa kudu, mme a senya sefahlego. 6Ke moo Morena a itšego go Kaine: “Ke ka lebaka lang o befetšwe? Ke ka lebaka lang o sentše sefahlego? 7Ge o ka dira se se lokilego a o ka se thabe? Fela ge o ka dira se se sego sa loka, sebe se go laletše kgauswi se nyaka go go buša, eupša wena o swanetše go se fenya.”
8
Luk. 11:51
1 Joh. 3:12
Kaine a re go Abele, ngwanabo: “A re sepelele mašemong.”4:8 Diphetolelo tše dingwe tša kgale di re “A re sepelele mašemong” Seheberu ga se na mantšu a. Ge ba le kua mašemong, Kaine a tsogela ngwanabo a mmolaya.
9Morena a botšiša Kaine a re: “A Abele, ngwaneno, o kae?”
Kaine a mo fetola a re: “Ga ke tsebe. A ke nna mohlokomedi wa ngwanešo?”
10
Ke moo Morena a itšego: “O dirile eng? Madi a ngwaneno a ntelela a etšwa mobung. 11Ka gona o rogakilwe, gomme o ka se hlwe o lema mobu wo o nwelego madi a ngwaneno ge o mmolaya. 12Ge o ka lema, mobu o ka se ke wa go hlagišetša selo; wena o tla ba motšhabi le moraladi mo lefaseng.”
13Ke moo Kaine a itšego go Morena: “Kotlo yeo ke ye boima kudu go nna go ka e šikara. 14O nthaka mo nageng ye lehono mme ke tla ba kgole le wena. Ke tla ba motšhabi le moraladi mo lefaseng, mme mang le mang yo a nkhwetšago o tla mpolaya.”
15Fela Morena a mo fetola a re: “Aowa!4:15 Diphetolelo tše dingwe tša kgale di re “Aowa” Seheberu se re “Ka fao”. Ge motho a ka go bolaya, go tla hwa batho ba ba šupago ba meloko yabo go go lefeletša.” Ka gona Morena a swaya Kaine leswao la go tsebiša yo mongwe le yo mongwe yo a gahlanago naye gore a se ke a mmolaya. 16Gomme Kaine a tloga pele ga Morena, a yo phela nageng ye e bitšwago “Thalalong”, ka bohlabela bja Edene.
17Kaine le mosadi wa gagwe ba ba le morwa, mme ba mo rea leina la Enoko. Kaine a aga motse mme a o reela morwa wa gagwe. 18Enoko a ba le morwa mme a mo rea leina la Irade, yo e bilego tatagoMehuyaele; yena ya ba tatagoMethushaele, tatagoLamege. 19Lamege a nyala basadi ba babedi, e lego Ada le Tsila. 20Ada a tswala Jabale, yo e bilego rakgolokhukhu wa bao ba ruago diruiwa mme ba dulago ka mešašeng. 21Ngwanabo e bile Jubale, rakgolokhukhu wa diopedi tša go letša sekgapa le nakana. 22Tsila a tswala Tubale-Kaine, morulatshipi4:22 “morulatshipi” Phetolelo ye nngwe ya kgale e re “rakgolokhukhu wa barulatshipi bohle”. yoo a bego a dira dilo ka moka tša mphiri le tša tshipi. Kgaetšedi ya Tubale-Kaine e be e le Naama.
23Lamege a re go basadi ba gagwe:
“Ada le Tsila, ntheetšeng:
Ke bolaile lesogana le lengwe
ka gobane le nkgobaditše.
24Ge go ehwa batho ba ba šupago
ge go bolailwe Kaine,
go tla hwa ba masome a a šupago le metšo ye e šupago
ge yo mongwe a ka mpolaya.”
25Adamo le mosadi wa gagwe ba ba le morwa yo mongwe. Efa a re: “Modimo o mphile morwa yo mongwe legatong la Abele yo Kaine a mmolailego.” Ka gona a mo rea leina la Sete.4:25 “Sete” Leina le le kwagala bjalo ka Seheberu ge se re “o file”. 26Sete a ba le morwa yo a ilego a mo rea leina la Enose. Ke ka yona nako yeo moo batho ba thomilego go šomiša leina le lekgethwa la Morena tirelong.


text:
51
Mar. 12:1
Luk. 20:9
Anke ke opele kopelo mabapi le yo ke mo ratago,
kopelo ya yo ke mo ratago malebana le serapa sa gagwe sa merara:
O be a na le serapa sa merara mmotong wa mobu wo nonnego.
2A lema serapa, a epolla maswika; a bjala merara ye mebotse.
A aga tora gare go se hlapetša, a epa le bopitlelo bja diterebe.
A fišegela gore serapa se enywe diterebe tše dibotse,
eupša sona sa enywa diterebe tša go bola.
3Bjale yo ke mo ratago o re: “Lena badudi ba Jerusalema le lena batho ba Juda, nke le nkahloleng, le ahloleng le serapa sa ka sa merara. 4Kgane go sa na le se sengwe se ke sego ka se direla serapa sa ka? Bjale ke ka lebaka lang se entšwe diterebe tša go bola, ya se be tše dibotse bjalo ka ge ke be ke fišegela?
5“Bjale ke le botša se ke tlago se dira serapa se sa ka: Ke tla hlahlamolla legora la sona ka le tšhuma, ka kgereša morako wa sona gomme ka se lesa se gatakelwa. 6Ke tla se ngala, nka se kgothe merara goba ka e hlagolela, gomme mehlašana ya meetlwa le mabjang di tla mela go sona. Ke tla laela maru gore a se ke a se nešetša pula.”
7Serapa se sa merara sa Morena Ramaatlaohle ke setšhaba sa Israele;
merara ye a e bjetšego gore se tle se mo kgahle ke batho ba Juda.
O be a fišegela gore ba dire toka, eupša bona ba dira tša go se loke.
O be a holofetše gore ba tla dira boloki,
eupša bonang,
bao ba dirilwego go se loke ba tsošitše sello.
8Le lahlegile, lena le ikokeletšago dintlo, la ikokeletša le mašemo go fihlela go se sa na le mo go šetšego, mme naga ka moka e le ya lena le le noši. 9Ke kwele Morena Ramaatlaohle a ena a re: “Dintlo tšeo tše dintši tše dikgolo tše dibotse e tla ba marope a a rego hoo. 10Ditemeng tša matšatši a lesome tša serapa sa merara go tla ntšhwa moruswi o tee fela wa beine. Mokotla wa peu o tla ntšha ntlatlana e tee fela ya mabele.”
11Go madimabe lena le tsogelago bjaleng, ya ba ya ba mašegogare le duletše botagwa. 12Menyanyeng ya lena go letšwa dikgapa le diharepa le meropana le dinaka; beine yona le nayo, eupša mošomo wa Morena wona ga le o šetše, modiro wa gagwe ga le o hlokomele. 13Ka lebaka leo, ka gobane setšhaba sa ka ga se nyake go ntseba, se tla išwa bothopša. Baetapele ba lena ba tla hwa ka tlala, gomme bathofela bona ba hwa ka lenyora. 14Bodulabahu bo nyaka go ba kwametša, bo ahlamišitše legano go feta tekanyo. Bo kwametša bakgomana ba motse wa Jerusalema le lešaba la wona le le tladitšego lešata.
15Bohle ba tla gobošwa, baikgogomoši ba kokobetšwa. 16Morena Ramaatlaohle o laetša bogolo bja gagwe ka go dira toka, gomme o bontšha gore ke yo mokgethwa ka go ahlola ka tshwanelo. 17Dikwanyana di tla fula maropeng a metse go no swana le ge di fula nageng, mme le diputšane tša go nona tša iphulela moo.5:17 Ka Seheberu temana ye ga e kwagale gabotse.
18Le lahlegile, lena le itlemagantšego le bobe ka boradia bja lena, lena le kgomaganego le dibe tša lena bjalo ka kgomo ye e gogago koloi. 19Le re: “Morena a a phakiše a dire ka pela se a nyakago go se dira, re se bone. Modimo yo mokgethwa wa Israele a a phethe ka pela se a ikemišeditšego sona, re se tsebe.”
20Go madimabe lena le rego bobe ke botse, mme botse ke bobe. Le fetoša leswiswi seetša, seetša la se fetoša leswiswi. Le dira se se babago se sebose, mme se sebose la se dira se se babago.
21Le lahlegile, lena le iponago le le ba bohlale, le gopolago gore le na le kwešišo.
22Go madimabe lena bagale madileng, lena bakgoni ba go hlakanya mabjala ka dipitšeng. 23Eupša le lokolla motho yo a nago le molato ka tsogolekobong, mme yo a se nago molato la mo tima ditshwanelo tša gagwe. 24Bjalo ka ge mollo o fiša dikutwana tša mahlaka mme hlaga e lorela kgabong, le tla fedišwa taa go swana le medu ye e bodilego le matšoba a a omeletšego mme a tšewago ke phefo. Tšeo di tla direga ka gobane le lahlile melao ya Morena Ramaatlaohle, le nyaditše tše Modimo yo mokgethwa wa Israele a re rutilego tšona. 25Ka gona Morena o ile a galefela setšhaba sa gagwe, gomme a emiša letsogo a se otla. Dithaba di ile tša šikinyega, ditopo le tšona tša tlogelwa mekgotheng bjalo ka ditlakala. Le ge go le bjalo kgalefo ya Morena ga se ya okobala, eupša letsogo la gagwe o sa le emišeditše go otla.
26Morena o hlomile sefoka o bitša setšhaba sa kgole.5:26 Mohlomongwe go swanetše go balwa “setšhaba sa kgole” Seheberu se re “ditšhaba tša kgole”. O se bitša ka molodi gore se tle se etšwa magomong a lefase. Gomme šebao, ba tla ba kitima ka lebelo! 27Ga go yo a lapilego, ga go yo a thetšwago. Ga ba potume, ga ba swarwe ke boroko. Ga go yo a sego a tiiša lepanta, ga go yo a kgaogetšwego ke lerala la dieta. 28Mesebe ya bona ke ye bogale, le mara a bona a ngangegile. Ditlhako tša dipere tša bona ke tše thata boka leswika, le maotwana a dikoloi tša bona tša ntwa a thwethwa ka lebelo bjalo ka sesesedi. 29Ba rora bjalo ka ditau, ba bopa boka ditawana tše di bolailego phoofolo ge di e gogagogela mo go sego yo a ka di amogago yona.
30Mohlang woo ba tla rorela Israele bjalo ka lewatle. Bonang, naga ke leswiswi le masetlapelo fela! Seetša se fifatšwa ke maru a maso.


text:
101Kua motseng wa Kesarea go be go na le monna yo mongwe yo ba bego ba re ke Korneliose. E be e le ralekgolo wa sehlopha sa bahlabani se se bego se bitšwa sehlopha sa Italia. 2Yena le ba lapa la gagwe e be e le barapedi mme ba khunamela Modimo. O be a katana kudu le go thuša bahloki ba Bajuda, le gona a dula a rapela Modimo. 3E rile ka tšatši le lengwe, ka nako ya boraro mathapama, a ba le pono yeo go yona a ilego a bona morongwa wa Modimo gabotse a etla go yena a re: “Korneliose!”
4Yena a mo hlaba ka mahlo a tšhogile a re: “Ke eng, morena?”
Morongwa yoo a mo fetola a re: “Modimo o šeditše dithapelo tša gago le dimpho tše o di filego bahloki, gomme o go kwele. 5Bjale ge, roma batho Jope gore ba ye ba bitše monna yo mongwe yo ba rego ke Simone, le lengwe ba re ke Petrose. 6Yena o etetše ka ga mošogamatlalo yo mongwe yo le yena ba rego ke Simone, yo a agilego go bapela le lewatle.” 7Morongwa yoo a re go tloga, Korneliose a bitša ba babedi ba badiredi ba lapa la gagwe le mohlabani yo mongwe, monna wa morapedi, yo e bego e le yo mongwe wa ba ba šikago le yena. 8A re go ba laodišetša tšohle tše di diregilego, a ba roma Jope.
9Ka le le latelago, ge banna bao ba swere tsela ba šetše ba batametše Jope, Petrose a namelela tlhakeng ya ntlo go yo rapela, e le ka nako ya mosegare wo mogolo. 10A kwa a swerwe ke tlala a duma sa go ja. Ya re ge ba sa apeile, a tsenwa ke moya a bona pono. 11A bona legodimo le bulegile gomme selo se nkego ke lešela le legolo se etšwa gona se theošetšwa fase ka dikhutlo tša sona tše nne. 12Mo go sona go be go na le mehutahuta ya diphoofolo tša maoto a mane le ya digagabi le ya dinonyana. 13Gwa kwagala lentšu le mmotša le re: “Petrose, tsoga o hlabe, o je!”
14Petrose a re: “Le gatee, Morena! Ga se nke ka ja seila goba selo se se tšhilafetšego.”
15Lentšu leo la bolela gape, e le la bobedi, la re go yena: “Se Modimo a rego ga se seila wena o se ke wa re ke seila.” 16Taba ye e boeleditšwe gararo, ya ba gona selo seo se bušetšwago legodimong.
17Petrose o rile a sa tlabilwe ke gore na pono yeo e šupang, ya ba banna bale ba go rongwa ke Korneliose ba šetše ba eme lesorong, ba kwele gore ka ga Simone ke kae. 18Ba goelela ba botšiša ge ka moo go se na moeng yo ba rego ke Simone, le lengwe ba rego ke Petrose.
19Petrose yena o be a sa gopodišiša ka pono yeo, ge Moya wo Mokgethwa o mmotša o re: “Theeletša! Go tlile banna ba bararo10:19 “ba bararo” Sengwalwakaseatla se tee se re “ba babedi”, dingwalwakaseatla tše dingwe di re “ba bangwe”. ba a go nyaka. 20Bjale ge, ema o theoge o sepele nabo, o se ke wa ba le maseme, gobane ke nna ke ba romilego.” 21Petrose a theogela go banna bao, a re go bona: “Ke nna yo le mo nyakago. Ke efe taba ye le tlilego ka yona?”
22Bona ba mo fetola ba re: “Re romilwe ke Korneliose, molaodi wa bahlabani, monna wa go loka, wa go khunamela Modimo, wa go tuma setšhabeng sa Bajuda ka moka. O laetšwe ke morongwa yo mokgethwa wa Modimo gore a go bitše o tle ga gagwe, a tle a kwe ditaba go wena.” 23Petrose a ba iša ka gae, a ba fa marobalo.
Ka le le latelago a ema a sepela le bona; le badumedi ba bangwe ba motse wa Jope ba ya le yena. 24Ka tšatši le le latelago ba fihla Kesarea, ba hwetša Korneliose a ba letetše, a na le meloko le bagwera ba gagwe ba bagolo ba a bego a ba laleditše. 25E rile ge Petrose a fihla, Korneliose a mo gahlanetša, a itahlela fase maotong a gagwe, a mo lotšha. 26Fela Petrose a mo emiša a re: “Emelela, le nna ke motho wa nama.” 27Petrose ge a tsena ka ntlong o be a bolela le Korneliose. A hwetša go kgobokane batho ba bantši. 28A re go bona: “Lena le a tseba gore Mojuda ga se a dumelelwa go ikopanya le moditšhaba le ge e le go mo etela. Fela nna Modimo o ntaeditše gore ke se ke ka re motho ofe goba ofe ke seila goba o tšhilafetše. 29Ke ka lebaka leo e rilego ge ke bitšwa ka tla, ka se gane. Bjale ke botšiša gore na le mpileditšeng.”
30Korneliose a mo fetola a re: “Gohlwamaloba, ka tšona nako tše tša boiri ya boraro mathapama ke rile ke rapela10:30 “ke rile ke rapela” Dingwalwakaseatla tše dingwe di re “ke rile ke ikona dijo ke rapela”. ka mo ntlong ya ka, gateetee ka bona monna wa diaparo tše ditšhweu tša mabaibai e eme pele ga ka, 31a mpitša a re: ‘Korneliose, Modimo o kwele thapelo ya gago, o šeditše le dimpho tše o di filego bahloki. 32Roma batho Jope ba yo bitša monna yo ba rego ke Simone, le lengwe ba rego ke Petrose. Yena o etetše ka ga mošogamatlalo yo mongwe yo ba rego ke Simone, yo a agilego go bapela le lewatle.’ 33Ke ka moo ke romilego batho le semeetseng gore ba go late, gomme o dirile gabotse ge o tlile. Bjale re mo pele ga Modimo gore re kwe tše Morena a go laetšego tšona.”
34
Petrose ge a thoma go bolela a re: “Ruri, bjale ke a bona gore Modimo ga a kgetholle motho. 35O kgahlwa ke yo a mmoifago mme a dirago tše di lokilego, a sa šetše gore ke wa setšhaba sefe. 36-37Molaetša wo a o rometšego Baisraele le a o tseba, wa ge ba begelwa Taba ye Botse ya go boelanywa le yena ka Jesu Kriste, yena Morena wa bohle. Le tseba taba yela e ilego ya hlaga nageng yohle ya Bajuda, ya go thoma Galilea ge Johanese a seno bega molaetša wa gagwe wa kolobetšo. 38Ke yona taba ya Jesu wa Nasaretha, ya ge Modimo a mo tloditše a mo fa Moya wo Mokgethwa le maatla. Yena o sepetše gohle a dira tše dibotse, a fodiša bohle ba ba gateletšwego ke Diabolose, gobane Modimo o be a na le yena. 39Rena re dihlatse tša tšohle tše a di dirilego nageng ya Bajuda le Jerusalema. Ka morago ba ile ba mmolaya ka go mo kokotela sefapanong. 40Fela Modimo a mo tsoša bahung ka letšatši la boraro, a ba a dira gore a itšweletše, 41e sego go setšhaba ka moka, eupša go dihlatse tše Modimo a bego a šetše a di kgethile, e lego rena re ilego ra ja, ra ba ra nwa le yena ge a seno tsoga bahung. 42Gomme o re laetše gore re begele setšhaba Ebangedi, re be re hlatsele gore ke yena yo Modimo a mmeilego Moahlodi wa ba ba phelago le ba ba hwilego. 43Ke yena yo baprofeta bohle ba bolelago ka yena, ba re mang le mang yo a dumelago go yena o tla swarelwa dibe tša gagwe ka tše Jesu a di dirilego.”
44Ya re Petrose a sa bolela, Moya wo Mokgethwa wa theogela go bohle ba ba bego ba theeleditše molaetša woo. 45Badumedi bale ba Bajuda10:45 “ba Bajuda” Segerike se re “ba lebollo”. ba go tla le Petrose ge a etšwa Jope ba tlabega ge le baditšhaba ba filwe mpho ye e lego wona Moya wo Mokgethwa. 46Gobane ba be ba ba kwa ba bolela mantšu a a sa kwešišwego ba tumiša Modimo. Petrose a bolela a re: 47“Batho ba ba amogetše Moya wo Mokgethwa bjalo ka rena. Bjale ke mang yo a ka ba thibelago go kolobetšwa ka meetse?” 48Ke moka a laela gore ba kolobetšwe e be ba Jesu Kriste. Batho bao ba mo kgopela gore a dule le bona matšatšinyana.


text:
11Molaetša wo Morena a o utolletšego moprofeta Habakuku.
2Morena, na ke go bitše go fihlela neng ke kgopela thušo wena o sa ntheeletše, o sa re lamolele ge re swerwe gasehlogo? 3O reng o mphediša le badiratšempe, o ntesa ke hlaka gakaaka? Gohle mo ke sepelago gona ke bona batho ba bolaya ba bangwe, ba bile ba gatelela ba bangwe. Go dula go tsoga dintwa le diphapano mo gohle. 4Molao o feletšwe ke maatla; ga go sa latelwa toka. Bakgopo ba holega ka baloki, ka gona toka e a kgopamišwa.
5
Ke moka Morena a re go setšhaba sa gagwe: “Lebelelang ditšhaba tše dingwe, gomme le tla makatšwa ke tše le di bonago. Ke tlilo dira tše le ka se di kgolwego ge le di kwa. 6
Ke tla hlohleletša Bababilonia, sona setšhaba sela se sehlogo, sa go kgowa, sa go phatša lefase gore se thope dinaga tše e sego tša sona. 7Ke se sešoro ebile se a šiiša; se a ikgogomoša mme se itirela se se se ratago.
8“Dipere tša sona di šia nkwe ka lebelo, di šiiša le go feta diphiri tše di tsomago ka swahlane. Banameladipere ba di kitimiša lekakarakara ba etšwa kgole, ba etša ntšhu ge e kgougela sebolawa.
9“Madira ohle a bona a hlasela ka maikemišetšo a go bolaya manaba a bona; batho ba tšhošwa ke go goroga ga bona;1:9 “batho ... bona” Seheberu ga se kwagale gabotse. bona nke ke lešabašaba. 10Ba nyatša magoši, ba kwera le babuši ba bangwe; le dibo tšohle ba di hlaetša mahlo. Ba kgobela mokgobo wa mobu go dikanetša dibo tšeo mme ba di thopa. 11Ke moka ba foke bjalo ka phefo, mme ba tloge. Ba na le molato ka ge ba re maatla a bona ba a fiwa ke modimo wa bona.”
12Na ga ke re o bile gona go tloga mehleng ya bogologolo, wena Morena Modimo wa ka yo mokgethwa, Moilalehu? Morena, wena sebo sa ka, o kgethile Bababilonia wa ba tiiša gore ba re otle. 13Mahlo a gago a hlwekile mo o ka se lebelelego tše mpe, o tenwa ke go bona ba ba dirago tše kgopo. Bjale ba ba go se tshepagale bona o ka ba kgotlelela bjang? O ka napa wa homola ge bakgopo ba bolaya ba ba ba phalago ka go loka?
14O reng o sema batho dihlapi tša lewatle, goba digagabi tše di hlokago mmuši? 15Bababilonia ba ba tanya bohle ka dikgwega; ba ba gogola ka malokwa ba ba gogela ka ntle, gomme ba thaba. 16Ke ka lebaka leo ba direlago malokwa a bona didimo, ba a tšhumela le diorelo, ka gobane malokwa ao a ba kgontšha go phela mononong le go ja tša matsaka.
17Na e ka ba ba tla no dula ba bolaya batho ka ditšhoša tša bona, ba fediša ditšhabatšhaba ntle le lešoko?


text:
281Morena a re go nna: 2“Wena motho wa nama, botša mmuši wa Tirose gore nna, Morena, Mong wa bohle, ke re go yena: Ka boikgantšho bja gago o itshema modimo. O re o dutše setulong sa bogoši go etša modimo, o dikaneditšwe ke mawatle. Le ge o ka itshema modimo, o motho wa nama, ga o modimo. 3O bona nke o phala Daniele28:3 “Daniele” Yo ga se moprofeta Daniele. ka bohlale, le gona ga go sephiri se o ka se fihlelwago. 4O ikhumišitše ka bohlale bja gago le tlhaologanyo, wa ikgobelela gauta le silibera ka polokelong ya gago. 5Ka ge o hlalefetše kgwebo kudu o ikokeleditše lehumo, mme lona le go hloletše boikgantšho.
6“Bjale ge, nna, Morena, Mong wa bohle, ke re: Ka gobane o itshema modimo, 7ke tlilo go tlišetša batho ba šele ba go hlasela, setšhaba se sehlogo go feta tše dingwe ka moka. Ba tla go lobiša tšohle tše dibotse tše o ikhweleditšego tšona ka bohlale bja gago, ba go senyetša le bothakga bja gago. 8Ba tla go bolaya gasehlogo ka garegare ga lewatle, wa theogela bodulabahu. 9Na mohla o lebana le babolai ba gago o tla no itshema modimo? Ge o le ka diatleng tša babolai ba gago o tla no be o le motho wa nama, e sego modimo. 10O tla hwa bjalo ka mpša diatleng tša bašele, gobane go boletše nna, Morena, Mong wa bohle.”
11Morena a re go nna: 12“Wena motho wa nama, opela sefela sa go llela kgoši ya Tirose. O mmotše gore Morena, Mong wa bohle, o re: O kile wa ba seka sa bothakga, o le yo bohlale ebile o le yo botse kudu! 13O be o dula Edene, serapeng sa Modimo, o apara magakabje a mehutahuta: dirubi le ditopase le ditaamane le diberile le dikarneliene le dijaspere le disafire le diemerale le digarneta. Mangina le dikgabišo tša diaparo tša gago28:13 “Mangina ... diaparo tša gago” Seheberu ga se kwagale gabotse. e be e le tša gauta. Di be di diretšwe wena ka tšatši lela o belegwa. 14Ke ile ka bea mokerubi yo a phuroletšego diphego moo gore a go lete.28:14 “Ke ile ka bea ... lete.” Seheberu ga se kwagale gabotse. O be o dula thabeng ya ka ye kgethwa, gomme o sepela gare ga magakabje a a phadimago. 15Boitshwaro bja gago e bile bjo bo se nago bosodi go tloga mohla wola o belegwa go fihlela ge o thoma go dira tše kgopo. 16Kgwebo ya gago ye kgolo e ile ya go hlolela swele, gomme wa dira dibe. Ka gona nna ka go raka thabeng ya ka ye kgethwa, ka ge o be o le motho yo a tšhilafetšego, gomme mokerubi yo a bego a go leta a go raka magakabjeng ale a go phadima. 17O be o ikgogomoša ka botse bja gago, gomme setumo sa gago se go diriša tša bošilo. Ka lebaka leo ke go kgoromeleditše fase, ka go dira segoboga pele ga magoši a mangwe. 18O dirile dibe tše dintši, wa ba wa hlalefetša batho kudu mo kgwebong ya gago, mme wa tšhilafatša mafelo a gago a thapelo. Ka gona nna ka hlola mollo ka motseng wa gago, mme wona wa fiša motse lorelore. Bohle ba ba lebelelago motse woo ba bona ka mo ke o fetošitšego molora. 19Ditšhaba tšohle tše di ilego tša go tseba di a go kgotsa, o tšhoša batho ba ba go bonago. Ke gona ge o ile.”
20
Sak. 9:1-2
Mat. 11:21-22
Luk. 10:13-14
Morena a re go nna: 21“Wena motho wa nama, kgala motse wa Sidone, o o porofete. 22Botša batho ba gona gore nna, Morena, Mong wa bohle, ke re: Ke lwa le wena, Sidone; batho ba tla ntheta ba le ka gare ga gago. Ba tla lemoga gore ke nna Morena mola ke otla badudi ba gago, le mola ke ba bontšha gore ke nna yo mokgethwa. 23Ke tla go romeletša leuba la bolwetši. O tla hlaselwa ka mathoko ohle, gomme badudi ba gago ba bolawa, ka ediša madi mekgotheng ya gago. Ke gona o tlago lemoga gore Morena ke nna.”
24Morena o re: “Ga go le setšhaba se tee sa tše di bapetšego le Israele se se bego se e nyefola se se tla hlwago se sa e hlaba go etša meetlwa le ditshehlo; gomme ba tla lemoga gore Morena, Mong wa bohle, ke nna.”
25Morena, Mong wa bohle, o re: “Ke tla buša setšhaba sa Israele ditšhabeng tšela ke bego ke se šwalalanyeditše go tšona, gomme ke tla ba bontšha gore ke nna yo mokgethwa ditšhaba di ntebeletše. Ke mo ba tlago dula nageng ya bona ye ke e filego mohlanka wa ka, Jakobo. 26Ba tla dula gona ba bolokegile. Ba tla ikagela dintlo, ba ipšalela merara. Ke tla otla baagišani bohle ba bona bao ba bego ba ba kwera, gomme Baisraele ba tla bolokega. Ke mo ba tlago lemoga gore ke nna Morena, Modimo wa bona.”


text:
The use of the mother tongue (MT) as a medium of instruction in schools is still a problematic subject of debate in South Africa and the continent at large. In most African countries, English remains the medium of instruction (MoI). This structured research sought to highlight the pros and cons of using mother tongue instruction in schools, specifically Northern Sotho, which is spoken by one of the ethnic groups in South Africa. Currently, in South Africa, children receive mother tongue education from grade one to three. In this study, the researcher argues that mother tongue should be used from grade one to twelve. For this study, the researcher relied on extant literature on mother tongue education. The concept of Cognitive Academic Language Proficiency (CALP) by Cummins (2001) was used to guide this study. The argument for mother tongue education is premised on the fact that it is crucial for the success and progress of children at school. As an example, studies have shown that children who are taught in their mother tongue such as Afrikaans and English, which remain the defacto mediums of instruction in the schools in South Africa, and French, German, Mandarin, etc. in other countries, excel in school and understand subjects such as Maths and Science better.
Ngangišano ya tšhomišo ya polelo ya gae bjalo ka polelo yeo e šomišwago go ruta dikolong e sa le taba ye bothata dinageng tše ntši le mo Afrika Borwa. Dikolong tše ntši mo dinageng tše, Seisemane ke leleme leo le sa šomišwago bjalo ka leleme la go ruta. Tlhamo ya nyakišišo ye e nyaka go gateletša bohlokwa bja go šomiša polelo ya gae bjalo ka polelo yeo e ka šomišwago dikolong, kudukudu Northern Sotho yeo e bolelwago ke ye nngwe ya dihlopha tša MaAfrika Borwa. Gonabjale mo Afrika Borwa, bana ba rutwa ka leleme la gae go tloga go mphato wa 1-3. Mo thutong ye, monyakišiši o nganga gore polelo ya gae e swanetše go šomišwa go tloga go mphato wa pele go fihlela go wa masomepedi. Thutong ye, monyakišiši o ipotile ka dingwalo tšeo di ngwadilwego ka ga thuto ya polelo ya gae. Kakanyo ya “Cognitive Academic Language Proficiency (CALP)” yeo e tlilego ka Cummins (2001) e tla šomišwa go tlhahla thuto ye. Ngangišano ka ga thuto ya leleme la gae e theilwe godimo ga nnete ya gore le bohlokwa kudukudu go katlego le tšwelopele ya bana sekolong. Bjalo ka mohlala, dithuto di bontšhitše gore bana bao ba rutwago ka leleme la gae bjalo ka leleme la SeAfrikaanse le Seisemane, ao e sa lego maleme a thuto dikolong mo Afrika Borwa, SeForentšhe, Sejeremane, SeMandarini bjalobjalo kua dinageng tše dingwe, ba dira mošomo wo mobotse sekolong gomme ba kwešiša dithuto tša go swana le Thutadipalo le Saense bokaone.


text:
Dula fase molepo o kwe ka go hloka tsebe ga lekgarebjana la mengwaga ye lesomešupa, Mmaletšatši. Mmaletša e be e le lekgarebjana le le botsana la go bogega kudukudu. Go bogega moo ga gagwe go ile wa mo fa makoko mo a bego a sa theeletše motho gaišita le mmagwe yo a mo tswetšego. O be a mo kgapha ka letsogo gomme a sa dume keletšo tša gagwe. Mmaletšatši o ile a thoma go itira sehlepiša ntepa ka lebaka la go rata tšhelete le bophelo bja maemo a godimo. O be a itirile mmalegogwana a alela yo le yola. O ile a fetša a ikweditše ka gare ga matsogo a monna mogolo elego sekhorane sa tikologo ya gabo. Monna yoo o be a na le lapa, barwa le barwedi. Kamano ya bona e ile ya tia, mokgalabje a mo ješa menate yohle ya lefase.
Le ge go le bjalo mmago Mmaletšatši o be a sa kgahlwe ke kamano ya Mmaletšatši le monna yo wa sekhorane, kudu ka ge Mmaletšatši e be e sa le yo monnyane. Mengwaga ya gagwe e be e sa dumele gore a ka ba ka gare ga kamano ya lenyalo. Mmagwe o ile a leka go mo kgala efela Mmaletšatši a mmotša ge yena a phela bophelo bja gagwe. Mafelelong o ile a tlogela sekolo a thoma go šika le sekhorane seo sa monna le mabenkele a gagwe. Mmaletšatši o be a bogega eke o a šoma ka ge a be a phadima kudu. Lerato la bona le ile la thoma go tšwelela nyanyeng, la bonwa ke bohle, gaišita le mosadi wa monna yoo le ba lapa la gagwe. Seo se ile sa ba befediša kudu gomme ba tšea matsapa a go botša mmagwe gore a mo kgalemele ka ge a tla itshola. Mmagwe o ile a dira bjalo gomme ya ba o tšhetše letsolobolo ka mabu.
Erile ge tšhelete e thoma go se sa tla ka moka ka lapeng la monna yoo wa sekhorane, ka ge e be e felela go Mmaletšatši, mokgekolo a tšwa lesolo go tsomana le lethumašana leo la maminana. Ge a fihla go Mmaletšatši, a mmotša ka mokgwa woo a mo thubelago lapa ka gona, eupša mosetsana a latola. A re tšeo ka moka a di botše monna wa gagwe esego yena. O ile a re monna wa gagwe ke yena a nyakago go mo direla tšohle ka ntle le kgapeletšo. Mosadi o ile a swaba le ka teng ge a kgadimolwa ke segotlane sa go etša Mmaletšatši. Ge a fihla gae o ile a hlalošetša barwa ba gagwe ba bararo ka ga Mmaletšatši. Bona ba ile ba kgopišega kudu ka ge tatago bona a nyatšiša mokgekolo ka bana ba maminana.
E rile ka lelengwe la matšatši, Mmaletšatši le monna wa sekhorane ba sa iketlile ka sefatanageng, ka tlase ga sehlare, masogana a mararo a re palakata. Barwa ba monna yoo ba ile ba ntšha tatago bona ka sefatanageng gomme ba tšhaba le Mmaletšatši. Sefatana se ile sa leba sekgweng sa go boifiša. Ba ile ba tlema Mmaletšatši maoto le matsogo gomme ba mmotša ka fao a ba teletšego ka gona ebile a sa hlomphe malapa a batho. Ba mo šia gona moo a tlemilwe bare ‘ke mphuputšu wa phatla ya gago.’
Mmaletšatši o feditše letšatši a le moo sekgweng. Diyalemoyeng go begilwe gore o timetše gomme a go tsebje gore o kae, o dira eng, o nwa eng goba o na le mang. Mmagwe yena o be a sa kgone le go robala go tloga mola Mmaletšatši a timelelago. Mmaletšatši o ile a goelela eupša a hloka thušo. O be a swerwe ke tlala le lenyora, a itshola a fela a re ‘ke hlokile tsebe’.


text:
201Tlhahlariane yela e rile go homola Paulose a rapa badumedi a ba kgothatša ya ba o a ba laela. Ke moka a tloga a ya Matsedonia. 2A phatša dilete tša gona a tšama a kgothatša batho ka tše a di bolelago, a ba a fihla nageng ya Bagerike; 3a dula gona dikgwedi tše tharo. E rile ge a re o ya Siria ka leselawatle a lemošwa gore Bajuda ba mo lakane, gomme a bona a loketšwe ke go boa ka tsela ya Matsedonia. 4Ba go mo felesetša e be e le Sopatere wa Berea, morwa wa Pirose, le Aristargose le Sekundose ba Thesalonika, le Gayose wa Derbe, le Timotheose, le Tigikose le Trofimose ba naga ya Asia. 5Ba re thaka pele ba fihla ba re letela Troase. 6Rena ra tloga Filipi ka leselawatle ka morago ga Monyanya wa Dinkgwa tše di se nago komelo, ya re ge go fetile matšatši a mahlano ra ba hwetša Troase gomme ra dula gona matšatši a a šupago.
7E rile bošegong bja Mokibelo ge re phuthegetše go ngwathišana bogobe,20:7 “go ngwathišana bogobe” goba “go ja Selalelo sa Morena” Paulose a bolela le phuthego a gopotše go tsoga a sepela; a dika a bolela, ya ba ya ba bošegogare. 8Go be go thumašitšwe mabone a mantši ka phapošing ya ka godimo ka mo re bego re phuthegetše ka gona. 9Lesogana le lengwe le leina la lona ba rego ke Yutigose le be le dutše lefasetereng, gomme ya re ge Paulose a ntše a bolela, yena a potuma, a ba a re uwee ka boroko, a fegologa moo lebatong la boraro a wela fase, gomme ge ba mo kuka ke ge a hwile. 10Paulose a theogela fase a fihla a itahlela mo godimo ga gagwe, a mo gokarela. A re: “Le se ferekane, o sa phela!” 11Ke moka a boela lebatong la ka godimo, a fihla a ngwatha bogobe, a ja.20:11 “a ngwatha bogobe, a ja” goba “a ja Selalelo sa Morena” A dika a bolela le bona nako ye telele, gwa ba gwa sa, a kgona a sepela. 12Lesogana lela ba ya le lona gae le phedile mme ba homotšegile kudu.
13Rena re ile ra sepela pele ka leselawatle ra ya Asose, moo re bego re yo feta re tšea Paulose. O be a re laetše gore re dire bjalo, ka ge a be a ratile go šala a eya gona ka maoto. 14E rile ge a gahlana le rena Asose ra mo nametša leselawatle ra ya Mitilene. 15Ra tloga gona ka leselawatle ra fihla go lebana le Giose ka le le latelago. Gosasa ga gona ra tsoga re fihla Samose, gomme ka le le latelago ra fihla Miletose. 16Paulose o be a gopotše go tla motse wa Efeso ka ntle, gore a se ditelege kwa nageng ya Asia. O be a ilthaganeletše gore ge go kgonega a be a fihlile Jerusalema ka letšatši la Pentekoste.
17Paulose ge a le Miletose a roma batho Efeso go yo bitša bagolo ba phuthego. 18Ge ba fihla a re go bona: “Tša bophelo bja ka nakong yohle ya ge ke be ke na le lena go tloga tšatšing la mathomo la go fihla ga ka mo nageng ya Asia le a di tseba. 19Le tseba ka mo ke bego ke direla Morena ka boikokobetšo bjohle le meokgo ye mentši mathateng a a nkwetšego ge ke be ke lakanwe ke Bajuda. 20Le a tseba gore ga se ka ka ka le fihlela selo se se kago le hola mola ke le begela molaetša wa Modimo ke bile ke le ruta phatlalatša le ka malapeng a lena. 21Ke be ke fela ke kgala Bajuda le baditšhaba gore ba sokologele go Modimo mme ba dumele go Morena wa rena Jesu. 22Gomme bjale ke ya Jerusalema ke gapeletšwa ke Moya wo Mokgethwa, ke sa tsebe se se tlago ntlhagela gona. 23Se ke se tsebago ke gore motseng wo mongwe le wo mongwe Moya wo Mokgethwa o ntemošitše gore ke letetšwe ke kgolego le mathata. 24
Fela nna bophelo bja ka ga ke bo seme selo; se ke se nyakago ke go feleletša se ke romilwego go se dira, le go phetha modiro wo ke o filwego ke Morena Jesu, e lego go bega Taba ye Botse ya kgaugelo ya Modimo.
25“Gomme bjale ke a tseba gore lena ka moka ke bego ke sepela mo gare ga lena ke le begela tša mmušo wa Modimo, le ka se sa mpona. 26Ka gona, lehono ke le botša ke tiišitše ke re: Ge motho wa lena a ka timela, molato e ka se be wa ka. 27Gobane ga se ka le tima selo sa thato ya Modimo. 28Ka gona, le itote, le lote le mohlape ka moka wo le o neilwego ke Moya wo Mokgethwa gore le o diše. Le be badiša ba phuthego ya Modimo,20:28 “Modimo” Dingwalwakaseatla tše dingwe di re “Morena”. ye a e ikhweleditšego yona ka lehu la Morwagwe.20:28 “lehu la Morwagwe” goba “lehu la gagwe” 29Ke a tseba gore ge ke seno sepela, le tla tlelwa ke diphiri tše bogale tše di ka se kego tša babalela mohlape. 30Nako e etla mohlang le mo gare ga lena go tlago tsupologa boramaaka ba go aroša badumedi gore ba ba latele. 31Ka gona, le itote, gomme le gopole gore ke tšere mengwaga ye meraro ke le ruta bohle ke sa khutše, bošego le mosegare ke fela ke lla.
32“Gomme bjale ke le bea go Modimo le kgaugelo ya gagwe ye e kgonago go le aga le go le fa bohwa bjo Modimo a di beetšego bohle ba a ba kgethilego. 33Ga se ka ka ka duma silibera ya motho goba gauta goba seaparo. 34Lena beng le a tseba gore tše nna le bangwekanna re bego re phela ka tšona ke di šometše ka diatla tše tša ka. 35Dilong tšohle ke le bontšhitše gore bafokodi re swanetše go ba thuša ka go šoma gaboima ka yona tsela ye, re ntše re gopola mantšu ale a go bolelwa ke Morena Jesu ka boyena a re: ‘Lehlogonolo la mofi le feta la mofiwa.’ ”
36Paulose ge a feditše go bolela, a khunama le bona ka moka, a rapela. 37Bohle ba lla, ba mo gokarela ba mo atla ba mo laela. 38Gagolo ba be ba nyamišitšwe ke ge a rile ba ka se sa mmona. Ke moka ba mo felesetša leselawatleng.


text:
Kwarrielaagte ka profenseng ya Mpumalanga ya Aforika Borwa ke motsemogolo wa BaNtwana. E rekilwe go tšwa go molemerui wa mošweu mathomong a ngwagakgolo wo, boagiteke bja Kwarrielaagte mokgwatlhamo, go swana le ditšo, mekgwa ya go apara le ditiro tša bokgabo tša badudi ba yona, di bontšha boetapele bja setšhaba.
Leloko le lengwe le le lengwe la sehlopha se na le maemo a tsepamego ao se a filwego, go ya ka bobedi tlhago le ditlwaelo tša setšhaba ka gare ga naga yeo e kgatlilego, a sa šilafatšwa ke diphetogo tša histori, tša leago le tša setšo.
Dineelano tša setšo magareng ga BaNtwana le Bapedi di a bonala ka diswano tša moaparo (basadi go tšwa dihlopheng tše pedi ba apara polouse bjo tsentšhwego ke baromiwa bjalo ka karolo ya moaparo wa bona wa setšo), setlwaedi, moetlo, mokgwatlhamo wa boagiteke (dihlopha ka bobedi di dula ka mafelong a go dula a setšo ka Sesotho sa Leboa) le polelo.
Le Matebele a tsebja gape ka go abelana dikamano tše kgauswi le BaNtwana, di maatladifatšwe ke go nyalelana, go kgatha tema ka bobedi ka seala le go swana ka bokgabišo bja basadi, go swana le dipheta tša mapant a molala tše di aparwago ke basadi go tšwa go dihlopha ka bobedi. Dihlopha tše tharo ka moka ga tšona di lemoga kgaoganyo ye e tsepamego ya dikarolo tša bong gomme di ithekgile ka ekonomi ya temothuo go phela ga tšona.
Go swana le Mandebele le Mapedi a ka Thransefala, mafelelong a ngwagakgolo wa 19 BaNtwana be ba lebane le go fenywa ka go thopja le tshepedišo ya bašomi ba go bofaladi yeo e bego e šoma go pšhatla ikonomi ya dinagamagaeng. Mabaka a a histori a okeditše kgatelelo mo mekgweng le ditšo ka nepo ya go boloka mokgwa wa go phela wo o bego o fetotšwe.
Leina le Ntwana (‘tlhogo tiya’ goba 'mohlabani') go na le kgonagalo ya gore le hwetšwa go tšwa nonwaneng ye e diikologilego go ikarola go tšwa go Bamangwato. Gabotsebotse, yo mongwe wa barwa ba kgoši o robile kiletšo mabapi le go ja nama ya pholo.
O be a rakiwa le go kgaolwa le sehlopha sa bahlanogi mafelelong a bo1 780 go bopa sehlopha sa BaNtwana. Lehono sehlopha gantšhi se dula ka lefelong la Moutse, borwa bja Groblersdal profenseng ya Mpumalanga. Le ge e le gore BaNtwana ba bopa bontšhi bja badudi ba ka Moutse, lefelo leo le lona le tletše ka ditšhaba tša Bapedi, Baswatse, Basotho, le MaNdebele.
Go fihla ka 1986 ditšhaba tša go fapana di be di phela mmogo ka khutšo, bogolo ba arogana ditshepedišo tša dineelano tša ditšo le go nyalelana. Kwano ye e be ya phšatlwa ka 1986 ke go tsenya Moutse ka kgapeletšo ka nagamagaeng ya peleng ya KwaNdebeie.
BaNtwana ba ganne go hudušetšwa; bjalo ka ge setšhaba seo se be go se na le dipotokiti tša go tlwaelega la ba bošole, lefelo le le dikaganyeditšego Denniltong le Kwarrielaagte la e ba lepatlelo la ntwa, e sego fela magareng ga mašole a mmušo le a kghlanong le mmušo, eupša ka gare ga baagišane le malapa gape.
Le ge go le bjale, ka kgabagareng ya mathata, ditšo tše di ntšhi tša BaNtwana di tšweletše pele, kudukudu magareng ga basadi. Ge go hlokega banna ba bona - bontšhi bja bona bao ba bego ba le bašomi ba bafaladi - ba be ba gapeletšega go tšwetša pele bobedi ikonomi ya ka magaeng le mešomo ya bona ya setšo bjalo ka basadi le babelegi ba bana.
Translated by Lawrence Ndou


text:
Matswalo a ngwana ke nako ya lethabo le legolo go setšhaba sa seTsonga. Ka tlwaelo, basadi ba bagolo goba basadi ba bangwe, ba thuša bomma bao ba imilego ba lego mo legatong la mafelelo la boimana le ka nako ya pelego ya masea.
Masea ao a sa tšwago go belegwa a fiwa dihlare gomme ba apešwa kgogedi dipheta. Ka tlwaelo bomme ba nyantšha mengwaga ye mebedi ya maphelo a bana. Ge bana ba thoma go kgona go sepela, morwalo wa go ba godiša o abelanwego magareng ga mma le bosesi ba bagolo.
Bana ba swanetše go phethagatša mešomo ya ka gae go tloga bonnyaneng. Basetsana ba thuša bommago bona ka mešomo ya bona ya ka mehla, go kgoboketša dikgong tša go gotša mollo, go lata meetsi go nokeng ya kgauswi nokeng, seruthwana goba thepe ya meetse, go swara ditšhelo tša meetse godimo ga dihlogo tša bona.
Bašemane ba bagolo ba hlokomela mohlape wa dikgomo, mola bašemane ba bannyane ba hlokomela mohlape wa dipudi. Ka mo dikarolong tše dintši tša Thransefala ya kgale maemo a bogolo a hwetšwa ka morago ga koma. Bašemane le basetsana ba be ba ya komeng ka dihlopha tše di aroganego, gomme ke fela morago ga ge ba ithutile dilo tše mmalwa kua komeng, ba ka dumelelwa go nyala.
Translated by Lebogang Sewela