text:
Na re Swanetše go Bea Modimo Molato Bakeng sa go Tlaišega ga Rena?
Karabo ya Beibele
Beibele e araba ka aowa yeo e kwagalago! Tlaišego e be e se karolo ya morero wa Jehofa Modimo bakeng sa batho. Lega go le bjalo, banyalani ba pele ba ile ba rabela kgahlanong le bogoši bja Modimo, ba kgetha go ipeela ditekanyetšo tša bona tša se se lokilego le se se fošagetšego. Ba ile ba furalela Modimo gomme ba lebeletšana le ditlamorago tša seo.
Lehono re kwa ditlamorago tša kgetho ya bona e fošagetšego. Eupša Modimo ga se mothomi wa tlaišego ya batho ka tsela le ge e le efe.
Beibele e re: “A go se be le yo a rego ge a le molekong a re: ‘Ke lekwa ke Modimo.’ Gobane Modimo a ka se ke a lekwa ka dilo tše mpe le gona yena ga a leke motho le ge e le ofe.” (Jakobo 1:13) Tlaišego e ka wela motho le ge e le ofe—gaešita le batho bao Modimo a ba ratago.


c: text/html

text:
Ke ka Baka La’ng Batswadi ba ka ba sa Nyake ke Ithabiša le Gatee?
Akanya ka boemo bjo bo latelago:
O nyaka go ya moletlong, eupša ga o tsebe ge e ba batswadi ba gago ba tla go dumelela go ya. O tla kgetha go dira’ng?
1. O SE KE WA KGOPELA—E FO YA
Lebaka leo o ka nyakago go tšea kgetho ye: O nyaka go bontšha bagwera ba gago gore o na le tokologo. O nagana gore o tseba gakaone go feta batswadi ba gago goba gore ga o hlomphe kahlolo ya bona.—Diema 14:18.
Ditlamorago: Bagwera ba gago ba ka kgahlwa ke seo eupša gape ba tla ithuta se sengwe ka wena—gore o moradia. Ge e ba o ka radia batswadi ba gago, o ka fo se be le bothata bja go radia bagwera ba gago. Ge batswadi ba gago ba ka tseba seo, ba tla kwa bohloko le go ikwa ba radiilwe gomme ga go na pelaelo gore ba tla go okeletša dithibelo!—Diema 12:15.
2. O SE KE WA KGOPELA—O SE KE WA YA
Lebaka leo o ka nyakago go tšea kgetho ye: O nagana ka taba ye gomme o phetha ka gore seo se tlago go dirwa moo ga se dumelelane le ditekanyetšo tša gago goba gore ba bangwe ba batho bao ba laleditšwego go ka se be botse go sepela le bona. (1 Bakorinthe 15:33; Bafilipi 4:8) Ka lehlakoreng le lengwe, o ka ba o nyaka go ya eupša o boifa go kgopela batswadi ba gago.
Ditlamorago: Ge e ba o sa ye ka gobane o tseba gore go fošagetše go dira seo, o tla ikwa o kgodišegile kudu ge o araba bagwera ba gago. Eupša ge e ba o sa ye e le feela gore o boifa go kgopela batswadi ba gago, o ka feleletša o dutše gae o tshwenyegile o ikwa eka ke wena o nnoši o sa ithabišego.
3. KGOPELA—KE MOKA O BONE
Lebaka leo o ka nyakago go tšea kgetho ye: O lemoga gore batswadi ba gago ba a go laola e bile o hlompha kahlolo ya bona. (Bakolose 3:20) O rata batswadi ba gago gomme ga o nyake go ba kweša bohloko ka go ba radia. (Diema 10:1) Le gona o na le sebaka sa go tšweletša taba ya gago.
Ditlamorago: Batswadi ba gago ba a tseba gore o a ba rata le go ba hlompha. Le gona ge e ba ba nagana gore kgopelo ya gago e a kwagala, ba ka go dumelela gore o sepele.
Lebaka Leo Batswadi ba ka Ganago
Le lengwe la mabaka le ka hlaloswa ka tsela ye: Ga go pelaelo gore ge nkabe o na le kgetho, o be o tla kgetha go rutha lebopong leo le nago le bahlapetši. Ka baka la’ng? Ka gobane ge o dutše o ipshina ka go rutha, ga se gantši o ka kgonago go lemoga dikotsi. Eupša bahlapetši ba boemong bjo bobotse bja go kgona go bona dikotsi. Ka mo go swanago, ka baka la tsebo ya bona e kgolwanyane le phihlelo, batswadi ba gago ba ka lemoga dikotsi tšeo wena o sa di bonego. Go swana le bahlapetši ba lebopong, morero wa batswadi ba gago ga se go go tima nako ya go ithabiša eupša ke go go thuša go phema dikotsi tšeo di ka go amogago lethabo bophelong.
Lebaka le lengwe še le: Batswadi ba gago ba na le kganyogo e matla ya go go šireletša. Lerato le ba šušumeletša go go dumelela go dira dilo ge ba ka kgona le go go ganetša ge ba swanetše go dira bjalo. Ge o ba kgopela go dira selo se itšego, ba ipotšiša ge e ba ba ka go dumelela ke moka ba tle ba phele le ditlamorago tša seo. Ba tla dumelelana, le go go dumelela ge feela ba kgodišegile gore o ka se welwe ke kotsi.
Kamoo o ka Kaonefatšago Dibaka tša Gore ba go Dumelele
Seo o ka se dirago
Go botega: Ipotšiše gore: ‘Ge e le gabotse ke ka baka la’ng ke nyaka go ya? Na lebaka le legolo ke gore ke selo seo ke se thabelago goba ke gore ke nyaka go amogelwa ke dithaka tša ka? Na ke ka baka la gore motho yo mongwe yo a nkgahlago o tla be a le gona?’ Ka gona botša batswadi ba gago therešo. Le bona e kile ya ba bafsa gomme ba go tseba gakaone. Ka gona, ba tla lemoga seo se go tutuetšago e le ka kgonthe. Ba tla tšeela godimo go bolela ga gago therešo gomme o tla holwa ke bohlale bja bona. (Diema 7:1, 2) Ka lehlakoreng le lengwe, ge e ba o sa botege, o fokodiša kgonagalo ya gore ba go bote le go fokotša dibaka tša gore ba go dumelele go sepela.
Nako ya go bolela: O se ke wa gahlanetša batswadi ba gago ka dikgopelo ge ba sa tšwa go boa mošomong goba wa ba botša tšona ge ba swaregile ka dilo tše dingwe. Eya go bona ge ba iketlile. Eupša o se ke wa leta go fihlela motsotsong wa mafelelo gomme wa leka go ba gapeletša gore ba go arabe. Batswadi ba gago ba ka se thabele go dira phetho ka lepotlapotla. Ba kgopele e sa le pele e le gore o ba nee nako ya go nagana gomme ba tla leboga gore o a ba naganela.
Go bolela ditaba ka botlalo: O se ke wa ba fihlela selo. Hlalosa seo o tlogago o nyaka go se dira. Batswadi ga ba kgotsofatšwe ke karabo ya gore, “ga ke tsebe” kudukudu ge ba go botšišitše gore: “Ke bomang bao ba tlago go ba ba le gona?” “Na motho yo mogolo yo a ikarabelago o tla ba a le gona?” goba gore “Na moletlo o tla fela neng?”
Boemo bja kgopolo: O se ke wa lebelela batswadi ba gago e le manaba. Ba lebelele e le badirišani ba gago—ka gobane ka morago ga go hlahloba dilo ka moka, ruri ke bona. Ge e ba o lebelela batswadi ba gago e le bagwera, o ka se kwagale o elwa le bona gomme le bona ba tla dirišana le wena.
Bontšha batswadi ba gago gore o godile tsebong ka mo go lekanego gore o ka amogela phetho ya bona le go e hlompha. Ge o dira bjalo, ba tla go hlompha. Le gona, nakong e tlago ba ka sekamela kudu go nyakeng ditsela tša go go dumelela go dira dilo.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Re ka Jabodisa King ka Mutšing wa Rune?
Na o nagana gore . . .
ke lerato?
ke tšheleta?
ke selo se sengwana?
SO BAEBELE E SE BOLABOLANG
“Go jabola ba ba kwang lentsu la Modimo ba le berekisa!”—Luka 11:28, Phetolelo ya Lefase la Nyuwane [ya Sekgowa].
LEBELELA GORE SO SE KA GO THUŠA BYANG
O nyoko keraya lerato la nnete.—Maefeso 5:28, 29.
Le nyoko hlompana ka matla ka mutšing wa lune.—Maefeso 5:33.
O nyoko tšhireletsega ka nnete.—Mareka 10:6-9.
NJE RE KA TSHEPA SO BAEBELE E SE BOLABOLANG?
Eya, re nyoko fo bolabola mabaka ka mabedi:
Modimo ke yene a thommeng mutši. Baebele ye re “mutši wo mongwana le wo mongwana . . . o thomme” ke Jehofa Modimo. (Maefeso 3:14, 15) Ka mantsu ya mangwana, mutši ka bowona o gona ka gore o makiye ke Jehofa. Ke ntaba sene se le bohlokwa?
Nagana ka sowa: Mo o ja tsa go natefa ke mokane o nyaka go tšiba gore go tšhelatšhediwwe ying mo ba di yapega, o ka botsisa mang? Ga go tlala o nyoko botsisa motho ye a di yapegiyeng.
Le rune mo re nyaka go tšiba dilo tse di makang gore mutši o jabole, re nyoko ba re maka gabutši mo re botsisa Jehofa, yene ye a thommeng mutši.—Genesi 2:18-24.
Modimo o a go babalela. Mitši e šupetsa go hlalefa mo e kgopela gore Jehofa a e yeletse ka Lentsu lage. Ke ntaba? ‘Ka gore o a e babalela.’ (1 Petro 5:6, 7) Jehofa o nyaka ka pelo ka moka gore dilo di go sepelele gabutši—fote se a re yeletsang sona se dula se bereka!—Diyema 3:5, 6; Jesaya 48:17, 18.
NAGANA KA SOWA ŠA
O ka thuša king gore o be monna, mosadi kela motswadi wa gabutši?
Baebele e yaraba putsiso yone ga MAEFESO 5:1, 2 le MAKOLOSE 3:18-21.


text:
GO DIRA KGOPELO YA GO HWETŠA THUŠO YA GO AGELWA NTLO
Ingwadiše gona bjale mme o letele sebaka sa gago
1. A naa thušo ya ditšhelete ya go tšwa mmušong ya go aga dintlo ke eng?
Thušo ya ditšhelete ya go tšwa mmušong ya go aga dintlo ke thekgo yeo e abjwago ke Mmušo moreromogolo e le go agela batho dintlo. Mmušo ga o fe batho bao ba thušwago tšhelete ya boyona. Thekgo ye e šomišetšwa fela go aga dintlo.
2. A naa ke mang yo a nago le tokelo ya go dira kgopelo ya go hwetša thušo ye ya go agelwa ntlo ke mmušo?
Go dira kgopelo ya go hwetša thušo ya go agelwa ntlo -
- o swanetše go ba le mengwaga ye 21 goba go feta;
- o swanetše go be o nyetše goba o sa nyala/nyalwa eupša o nale bahlokomelwa goba o dutše le molekane sebaka se se telele;
- o swanetše go be o sa šome goba o sa hwetše moputso wo o sa fetego R7 000 ka lapeng ge o feleletše;
- o swanetše go ba moagi wa Afrika Borwa goba mofaladi yo a nago le phemiti ya maleba ya go ba modudi wa mono;
- o swanetše go be o saka wa hwetša thušo ya mmušo ya ditšhelete tša go agela batho dintlo peleng; gape
- o swanetše go ba motho yo a thomago go ba le ntlo.
3. Dikgopelo di dirwa kae?
Dira kgopelo kantorong ya sathalaete yeo o lego kgauswile yona. Mmasepala o nale dikarolo tšeo di šomago ka merero ya tša dintlo. Go tla ba go nale dikhomphuthara tšeo di tlo bolokago tshedimošo ya gago ka moka dikantorong ka moka tša sathalaete. Dikhomphuthara tšeo di lego dikantorong tša sathalaete di tlo kgokaganywa le tshedimošo ya dikhomphuthara tša porofense.
4. Go dirwa bjang kgopelo?
Ga o lefe selo ge o dira kgopelo ya ntlo yeo o thušwago ke Mmušo ka ditšhelete. Etela ba dikantorong tša sathalaete tšeo di lego kgauswi le moo o dulago o swere ditokomane tšeo di latelago:
- Pukwana ya boitsebišo
- Pukwana ya boitsebišo ya molekane wa gago (ge go kgonega)
- Disetifikarata tša matswalo tša bahlokomelwa (bana)
- Bohlatse bja go laetša moputso wa gago ge e le gore o a šoma
- Go tla nyakega bohlatse (mohlala afidafiti) ge go nale maloko a mangwe a ka lapeng (mohlala ngwana wa moratho wa gago wa go hlokofala)
O ka no dira dikhopi tša ditokomane tšeo gomme o di tempiše le go di iša gore di hlatselwe pele o ka etela ba dikantorong tša sathalaete. Tšona o ka di hlatsela gape kua setišing sa maphodisa seo se lego kgauswi goba kua kgotlatshekelong ya magistrata.
5. Bjale mabapi le batho bao ba sa itekanelago mebeleng?
Ba kgorong ya tša dintlo ba hlokomela le batho bao ba sa itekanelago mmeleng. Bona ke batho bao ba nyakago hlokomelo yeo e kgethegilego, gomme ba akaretša, mohlala, bao ba sepelago ka koloyana ya digole (diwilitšhere) ebile bao dintlo tša bona go nyakegago gore go be le mabati a magolwane ao a kgonago go bulega kudu. Tshedimošo ka botlalo mabapi le se o ka e hwetša dikantorong tša sathalaete le tša profense.
6. Nna ke dirile kgopelo - bjale?
Ge o dira kgopelo kua kantorong ya gago ya sathalaete, o tla hwetša bohlatse bja go bontšha gore o ingwadišitše, bjona ke FOROMO C. Foromo ye e bontšha letšatšikgwedi leo o dirilego kgopelo ka lona mmogo le nomoro ya tirelokgopelo. Tšea foromo ye o e iše kantorong ya gago ya sathalaete ya kgauswi le gageno goba ya profense go netefatša ge eba leina la gago le a hlagella lenaneong la profense la batho bao ba letetšego dintlo. Ge leina la gago le le gona ka lenaneong la projeke la bao ba letetšego dintlo, gona o swanetše go go emela sa gago sebaka. Dula o lekola nako le nako kantorong ya geno ya sathalaete gore ke diphetogo dife tšeo di bago gona mabapi le tirelokgopelo ya gago.
7. Gopola!
- Tsebiša ba kantorong ya sathalaete ge o fetoša aterese yeo o dulago go yona mmogo le ya poso.
- Tsebiša ba kantorong ya sathalaete ka ga diphetogo tša gago tša maemo a mošomong (ge o lahlegelwa goba o hwetša mošomo).
- Tsebiša ba kantorong ya sathalaete ge go eba le diphetogo ka lapeng (mohlala ke koketšego ga bahlokomelwa).
- Lemoša ba kantorong ya sathalaete ge seemo sa gago sa tša maphelo se fetoga (mohlala go golofala).
8. Moo o ka ikopanyago le rena
Aterese
Lebato la 2
Moago wa Sanlam Plaza East
285 Mmila wa SchoemanAterese ya poso
Lepokisi la poso 440
PRETORIA
0001
Nomoro ya motato: 012 358 1167
Mna B. RathumbuMorulaganyi: Lenaneo la baleti le tshepedišo ya thušo ya ditšhelete.
Nomoro ya motato: 012 358 1124
Mna RatheteMotlatša Molaodi: Lenaneo la Baleti ba Dintlo le Tshepedišo ya Thekgo ya Mmušo
Dikantoro tša Sathalaete
"Tsebo e oketša bophelo bja mong legae, go itshepa le serithi"


text:
“Sepela ka Tumelo, e Sego ka go Bona”
Madira a Baroma a ile a tlogela go dikanetša motse wa Jerusalema. Malapa a mabedi a Bakriste a swanelwa ke go dira diphetho tše thata. Na a be a tla kwa Jesu gomme a tlogela sa ruri dilo tšeo a di tlwaetšego? Diphetho tša bona di be di kgoma maphelo a bona. Bidio ye e bontšha ditiragalo tšeo di hlalositšwego ka Beibeleng tšeo di hlatselwago ke histori gore di ile tša direga. Gore o bone seo se bego se direga, go na le moo go tšwelelago ditiragalo tša bošoro; lega go le bjalo, bidio ye ga se gore e kgothaletša bošoro eupša e bontšha maemo ao Bakriste ba lekgolong la pele la nywaga ba ilego ba lebeletšana le ona.


text:
SEPTEMBER 22, 2014
TURKMENISTAN
Mma wa Kua Turkmenistan o Lokolotšwe Kgolegong
Bibi Rahmanova o tšwile kgolegong bošegong bja September 2, 2014 ka 8:00. Le ge a lokolotšwe, molato wa gagwe ga se wa phumolwa. Pejana lona letšatšing leo, baahlodi ba Kgorotsheko ya Selete ya Dashoguz ba ile ba amogela boipiletšo bja gagwe. Le ge ba se ba phumola ditatofatšo tša maaka kgahlanong le Bibi, ba ile ba fetoša kotlo ya gagwe ya mengwaga e mene kgolegong gomme ba e dira kotlo yeo e laolwago ke maemo a itšego * ke moka ba laela gore a lokollwe kgolegong. Phetho ye e bontšhitše gore baahlodi ba etše hloko maemo a itšego a bjalo ka gore Bibi ke mosadi le mmago ngwana wa mengwaga e mene le gore ga se a ka a dira bosenyi nakong e fetilego.
Bibi o ile a dira boipiletšo bja cassation Kgorongkgolo ya Tsheko ka morago ga ditatofatšo tša maaka tša August 18 tšeo go thwego o tlaišitše lephodisa le go hlola mpherefere. Maphodisa a ile a emiša Bibi le monna wa gagwe Vepa ka July 5 seteišeneng sa diterene sa Dashoguz, ge ba se na go tšea merwalo ya bona yeo e bego e ena le dipuku le dipukwana tša bodumedi. Ditatofatšo kgahlanong le Vepa ka morago di ile tša phumolwa. Lega go le bjalo, Bibi o ile a swarwa ka August 8. Ge a be a le kgolegong, Bibi o ile a tlaišwa o šoro.
Turkmenistan e Ntšheditšwe Mahlo ka Baka la go Hloka Toka
Ramolao wa Bibi yoo a dulago nageng e nngwe o bolela gore go lokollwa ga Bibi ka pejana go thušitšwe ke go lla ga lefase mabapi le go golegwa ga gagwe ka go hloka toka.
Taba ya gagwe ga se selo se sefsa go Dihlatse tša Jehofa kua Turkmenistan. Gantši Dihlatse di lebeletšana le go gatakelwa o šoro ga ditokelo tša tšona tša motheo. Dihlatse tša Jehofa tše seswai di golegilwe ka ge di kgomarela tumelo ya tšona, tše tshela tša tšona di golegilwe ka ge di gana go dira mediro ya bošole ka baka letswalo mola tše pedi di golegilwe ka baka la ditatofatšo tša maaka. Di phela ka tlase ga maemo a go se kgahliše le go swarwa gampe.
Go a kgahliša gore baahlodi ba Kgorokgolo ya Tsheko ya Dashoguz ba ile ba kaonefatša boemo bja Bibi, le ge ba paletšwe ke go lokiša go hloka toka. Batho bao ba hlomphago sereti sa batho ba holofela gore balaodi ba mmušo wa Turkmenistan ba tla bona dilo ka leihlo le lengwe le go diriša melao ya lefase ka bophara ya ditokelo tša batho ya go dumelela tokologo ya bodumedi nageng ya bona.
^ ser. 2 Kgorotsheko ya selete e ile ya fega kotlo ya gagwe ya mengwaga e mene gomme ya mo nea kotlo ya mengwaga e mene yeo e laolwago ke maemo a itšego yeo e akaretšago gore a se ke a dira molato le ge ele ofe mengwageng e meraro e latelago le go fela a ipega maphodiseng. Nakong ye ka moka, Bibi o swanetše go itshwara gabotse, a se ke a huduga motseng wo a dulago go wona goba nageng ya gabo ntle le go hwetša tumelelo ya ba mmušo.


text:
Na Beibele e ka Nthuša go ba le Lapa Leo le Thabilego?
Karabo ya Beibele
Ee. Ka mo tlase go na le mehlala ya keletšo e theilwego Beibeleng yeo e thušitšego banna le basadi ba dimilione go ba le malapa a thabilego:
Ngwadiša lenyalo la gago ka semolao. Tlemo ya bophelo ka moka ya lenyalo leo le ngwadišitšwego ka semolao ke motheo wa lapa leo le thabilego.—Mateo 19:4-6.
Bontšha lerato le tlhompho. Se se akaretša go swara molekane wa gago ka tsela yeo o ka ratago a go swara ka yona.—Mateo 7:12; Baefeso 5:25, 33.
Phema mantšu a go hlaba. Bolela ka botho, gaešita le ge molekane wa gago a bolela goba a dira selo seo se go kwešago bohloko. (Baefeso 4:31, 32) Go etša ge Beibele e bolela go Diema 15:1: “Karabo ge e le boleta e phohliša pefelo, eupša lentšu leo le hlabago le tsoša bogale.”
Botegelanang. Ratana le molekane wa gago feela gomme o be le thobalano le yena feela. (Mateo 5:28) Beibele e re: “Lenyalo a le hlomphege go bohle gomme malao a lenyalo a se be le ditšhila.”—Baheberu 13:4.
Tlwaetša bana ba gago ka lerato. Phema go tlogelela dilo le go ba yo bogale.—Diema 29:15; Bakolose 3:21.


text:
Europa
Europa ke lefasana la mafasana a šupa Lefaseng. Europa e bapane le lefasana leo lebitšwago Asia, ebile e lebowa ga Afrika.
Lebowa ga Europa, go humanega lewatle leo libitšwago Arctic Ocean, bodikela ga lewatle le go humanega Atlantic Ocean.
Europa ke lefasana la bobedi ka bonnyane lefaseng gego lebelelwa sekgoba, lefasana la pele ka bonnyane ke Australia. Ge re lebelela badudi, Europa ke lefasana la boraro, e latela Asia le Afrika. Europa enale badudi bao baka bago 731,000,000 elego 11% ya batho lefase ka bophara.


text:
Kgaolo 53: Kholofetšo ya Jefeta
NA O kile wa holofetša go dira selo se itšego gomme ka morago wa hwetša go le thata go se phetha? Monna yo a lego mo seswantšhong o dirile bjalo gomme ke ka baka leo a nyamilego kudu. Ke moahlodi wa Isiraele yo a nago le sebete yo a bitšwago Jefeta.
Jefeta o phetše mehleng ya ge Baisiraele ba be ba tlogetše go rapela Jehofa. Ba be ba dira dilo tše mpe gape. Ka gona Jehofa o ile a dumelela setšhaba sa Baamoni gore se ba tlaiše. Se se ile sa dira gore Baisiraele ba llele Jehofa ba re: ‘Re go senyeditše. Re phološe hle!’
Baisiraele ba be ba itshola ka baka la dilo tše mpe tšeo ba di dirilego. Ba ile ba bontšha gore ba a itshola ka gore ba rapele Jehofa gape. Ka gona Jehofa o ile a ba thuša gape.
Setšhaba se ile sa kgetha Jefeta gore a lwe le Baamoni ba babe. Jefeta o be a tloga a nyaka gore Jehofa a mo thuše ntweng. Ka gona o ile a holofetša Jehofa a re: ‘Ge o ka dira gore ke fenye Baamoni, gona motho wa pele yo a tlago go tšwa ka ntlong ya ka a etla go nkgahlanetša ge ke boa ntweng, ke tla go nea yena.’
Jehofa o ile a theetša kholofetšo ya Jefeta gomme a mo thuša go fenya ntwa. Ge Jefeta a boa gae, na o a tseba gore ke mang wa pele yo a ilego a tšwa ka ntlong go tlo mo gahlanetša? Ke morwedi wa gagwe yoo e bego e le ngwana a nnoši wa gagwe. Jefeta o ile a lla ka gore: ‘Joo, morwedi wa ka! O nnyamišeditše eng. Ke holofeditše Jehofa selo se itšego gomme nka se ke ka lesa go se phetha.’
Ge morwedi wa Jefeta a ekwa ka kholofetšo yeo, mathomong le yena o ile a nyama. O ile a nyama ka gobane se se be se bolela gore o tlo tlogela tatagwe le bagwera ba gagwe. Eupša o be a tlo hlankela Jehofa bophelo bja gagwe ka moka taberenakeleng kua Shilo. Ka gona o ile a re go tatagwe: ‘Ge e ba o holofeditše Jehofa selo se itšego, o swanetše go se phetha.’
Ka gona morwedi wa Jefeta o ile a ya Shilo gomme a fetša bophelo bja gagwe ka moka a hlankela Jehofa taberenakeleng ya gagwe. Barwedi ba Baisiraele ba be ba mo etela moo ka matšatši a mane ngwageng o mongwe le o mongwe gomme ba thaba gotee le yena. Batho ba be ba rata morwedi wa Jefeta ka gobane e be e le mohlanka wa go loka wa Jehofa.
Baahlodi 10:6-18; 11:1-40.
Dipotšišo
- Jefeta e be e le mang, gona o phetše neng?
- Jefeta o ile a holofetša Jehofa eng?
- Ke ka baka la’ng Jefeta a ile a nyama ge a be a boa ntweng ka morago ga gore a fenye Baamoni?
- Morwedi wa Jefeta o ile a re’ng ge a be a ekwa ka kholofetšo ya tatagwe?
- Ke ka baka la’ng batho ba be ba rata morwedi wa Jefeta?
Dipotšišo tša tlaleletšo
- Bala Baahlodi 10:6-18.
Ke temošo efe yeo re swanetšego go e ela hloko pegong ya Baisiraele ya go se botegele Jehofa? (Baa. 10:6, 15, 16; Baroma 15:4; Kut. 2:10)
- Bala Baahlodi 11:1-11, 29-40.
Re tseba bjang gore go neela ga Jefeta morwedi wa gagwe bjalo ka “sebego sa go fišwa” go be go sa bolele gore o ile a mo fiša mollong gore e be sehlabelo seo se dirwago ka motho? (Baa. 11:31; Lef. 16:24; Doit. 18:10, 12)
Ke ka tsela efe Jefeta a ilego a neela morwedi wa gagwe bjalo ka sehlabelo?
Re ka ithuta’ng tseleng yeo ka yona Jefeta a ilego a lebelela keno yeo a bego a e enetše Jehofa? (Baa. 11:35, 39; Mmo. 5:4, 5; Mat. 16:24)
Morwedi wa Jefeta ke mohlala o mobotse bjang go bafsa ba Bakriste tabeng ya go phegelela tirelo ya nako e tletšego? (Baa. 11:36; Mat. 6:33; Bafil. 3:8)


text:
Buka ya Mormon
Buka ya Mormon ye mengwalo ye mekgethwa ya sehlopha Latter Day Saint Movement. E gatišitšwe ka 30 Hlakola ke Joseph Smith, Jr. ele Buka ya Mormon: Di ditiragalo tša go ngwalwa ka letsogo la Mormon go di Plates tsa Nephi.
Dibuka tsa Buka ya Mormon[lokiša | edit source]
- Buka ya Pele ya Nephi
- Buka ya Bobedi ya Nephi
- Buka ya Jacob
- Buka ya Enos
- Buka ya Jarom
- Buka ya Omni
- Mantšu a Mormon
- Buka ya Mosiah
- Buka ya Alma
- Buka ya Helaman
- Nephi ya Boraro
- Nephi ya Bone
- Buka ya Mormon
- Buka ya Ether
- Buka ya Moroni


text:
Pherekgong
Pherekgong ke kgwedi ya pele ya ngwaga go Tšhupamabaka ya Gregorian. Pherekgong ke ye tee ya dikgwedi tše šupa tša goba le matšatši a masome tharo tee(31).
Letšatši la pele kgweding ya Pherekgong le tsebja bjale ka Letšatši la Mathomo la Ngwanga.
Boso bja Pherekgong[lokiša | edit source]
Ka kakaretšo, ye ke kgwedi ye e tonyago kudu karolonog ya ka godimo ya lefase (Northern Hemisphere), mola karolong ya ka tlaase ya lefase (Southern Hemisphere) e le kgwedi e fišago.
Matšatši kgweding ya Pherekgong[lokiša | edit source]
Pherekgong e thoma letšatši-bekeng le le swanago le Diphalane. Ka mohlala, ge e ba letšatši la pele la Pherekgong e le Labobedi, Diphalane le yona e tla thoma ka Labobedi, le gona bobedi bja tšona di fela letšatši-bekeng le le swanago ka ge bobedi di e na le matšatši a masome tharo tee. Le gaešita Pherekgong e sa thome letšatši-bekeng la go swana le la Dibokwane, di fela ka letšatši-beke le le swanago. Ka gona Pherekgong, Dibokwane le Diphalane di fela letšatši-bekeng le le swanago.


text:
De Jure Law JournalYou are here: SAFLII >> Databases >> De Jure Law Journal >> 2011 >> [2011] DEJURE 4 | Noteup | LawCite
Mpedi, LG --- Molao wa tšhireletso ya leago ka mo go ditšhaba tšeo di hlabologago tša borwa bja Afrika [2011] DEJURE 4
Molao wa tshireletso ya leago ka mo go ditshaba tseo di hlabologago tsa borwa bja Afrika
Letlhokwa George Mpedi
Bluris LLM LLD
Profesa le Mothusamolaodi: Centre for International and Comparative Labour and Social Security Law (CICLASS), Fakhalithiya Molao, Yunibesithiya Johannesburg
SUMMARY
Code on social security in the Southern African development community
The Code on Social Security in the Southern African Development Community (Code) was approved by the Integrated Committee of Minister in June 2007 in Windhoek Namibia. This contribution critically examine: how the Code attempts to develop sound social security systems in th Southern African Development Community (SADC) region. It pays special attention to the approach adopted by the Code in its quest to address: pertinent issues such as the right to social security, social protection framework, and social risks as well as vulnerable groups and categories o persons protected. It concludes by observing that the ratification record o SADC member states of the officially current conventions in the field of social security is unsatisfactory. Accordingly, member states must be encouraged t( ratify these important instruments. Secondly, preventative and (re)integrative measures are a part and parcel of a social security system. Thus, the call b the Code for the introduction of these measures is to be welcomed Furthermore, social security coordination is an integral part of regional integration and the free movement of labour and persons. To this end, th provisions in the Code aimed at these matters are timely. Finally, the Code i not legally binding. Nonetheless, its adoption is commendable for it is a right step towards the improvement of social security systems in the SADC region which are largely undeveloped and, in some instances, underdeveloped.
1Matseno
Molao wa Tshireletso ya Leago ka mo go Ditshaba tseo di Hlabologagc ka mo Borwa bya Afrika o dumeletswe ke Komiti ya Ditona yeo e Kopanetswego (ICM) ka Phupu 2007 go la Windhoek Namibia1. Maikemisetso a Molao ke go fa dinagamaloko (mohl. Angola, Botswana Democratic Republic of the Congo, Lesotho, Madagascar, Malawi Mauritius, Mozambique, Namibia, Afrika Borwa, Seychelles, Swaziland Tanzania, Zambia le Zimbabwe) le (ge go lebelelwa(b) le (c)) Ditshab tseo di Hlabologago ka mo Borwa bya Afrika (SADC) ka:
(a) leano la tsela le ditlhahlo ka go tlhabollo le kaonafatso ya ditsela ts; tshireletso ya leago, gore o kgone go oketsa pabalelo ya batho ba selete se;
melawana le maemo ao a hlokegago a tshireletso ya leago, gammogo le tlhako ya tekolo go maemo a bosetshaba le a selete; le
sediriswa seo se somago gabotse sa kgohlaganyo, kopanyo le go swana ga ditsela tsa tshireletso ya leago ka mo seleteng se.2
Maikemisetso a pele a Molao wo, go fihla bokgole bjo itsego, a laetsa mathata a tshireletso ya leago le ditlhohlo tseo di lebanego le selete sa SADC. Mohlala, tshireletso ya leago ka mo SADC ka kakaretso, e fase ka tlhabologo.3 Go tlaleletsa, ditsela tsa tshireletso ya leago ka mo seleteng e fela e sa akaretse le go phaela thoko sehlopha sa batho ba bantsi bao ba diilago le magoro a batho bjalo ka bahudugi, basomi ba go tswa ka ntle le bafaladi.4 Go tswelapele, go na le hlokego e kgolo kudu ya kgohlaganyo ya ditsela tsa tshireletso ya leago ka mo seleteng.5
Sengwalwa se, se lekola ka tsitsinkelo gore Molao o leka bjang go hlama ditsela tseo di kwagalago tsa tshireletso ya leago ka mo seleteng sa Ditshaba tseo di hlabologago tsa ka Borwa bja Afrika. Se fa sedi ya go ikgetha go mokgwa wo o amogetswego ke Molao ka go nyaka go sogana le ditaba tse di lego maleba bjalo ka tokelo go tshireletso ya leago, tlhako ya tshireletso ya leago, le dikotsi tsa leago gammogo le dihlopha tseo di lego kotsing le magoro a batho ao a sireleditswego. Poledisano ka ga ditaba tseo go boletswego ka tsona ka mo godimo e tla latelwa ke kakaretso ya bofelo.
2 Tokelo go Tshireletso ya Leago
2 1 Tokelo ya Kakaretso go Tshireletso ya Leago
Molao o fa 'o mongwe le o mongwe ' yo a lego ka mo SADC tokelo go tshireletso ya leago.6 Ka go dira bjalo, o tsenela ka boati didiriswa tsa boditshabatshaba7 le melaotheo ya bosetshaba8 yeo e hlokomelago tokelo go tshireletso ya leago bjalo ka tokelo ya motheo yeo e swanelwago ke go hwetswa ke o mongwe le o mongwe.9 Go ya ka Molao wo, kgopolo ya 'tshireletso ya leago 'e bolela ka mekgwa ya mmuso le poraebete, goba mekgwa yeo e kopantswego ya mmuso le ya poraebete yeo e hlamilwego go sireletsa batho le malapa kgahlanong le go se sireletswe ga letseno mo go hlolago ke tseo di bego di se tsa emelwa bjalo ka go se some, kgobalo ya mosomong, botswetsi, bolwetsi, bogole, botsofadi le lehu. Maikemisetso a magolo a tshireletso ya leago ke: (a) go boloka letseno, (b) go fana ka tlhokomelo ya maphelo, le (c) go fana ka mehola go malapa (matseno). Go tswa go tebelelo ya kgopolo, Molao o tiisetsa gore tlhaloso ya wona ya tshireletso ya leago o akaretsa insorense ya leago, thuso ya leago le diputseletso tsa leago10. Le ge go le bjalo, go swanetswe go bolelwa gore Molao, ka tlaleletso go tshireletso ya leago, o bolela ka 'tshireletso go leago'. Tshireletso go leago, go ya ka Molao, "o akaretsa tshireletso ya leago le ditirelo tsa leago, gammogo le pabalelo yeo hlabologago ya leago. Tshireletso ya leago ka gona e ra gore mekgwa ya mmuso le ya poraebete, goba mekgwa yeo e kopantswego ya mmuso le ya poraebete yeo e hlamilwego go sireletsa batho kgahlanong le mathata a bophelo ao a fokotsago bokgoni bja bona go ka fihlelela dinyakwa tsa bona. Maikemisetso ke go godisa pabalelo ya motho."11 Ge e bonwa go tswa ka kgopolong, ka gona Molao o laetsa gore, tshireletso ya leago (a) e akaretsa dibopego ka moka tsa tshireletso ya leago, (b) e akaretsa ditirelo tsa leago le pabalelo ya leago yeo e hlabologago e bile ga e ganetswe go tshireletso kgahlanong le tshireletso ya letseno yeo e hlolago ke dikotsi tseo di itseng.12 Ka lebaka leo, pabalelo ya leago e feta tshireletso ya leago.13
2 2 Go Hloma le go Hlokomela Mokgwa wa Tshireletso ya Leago
Molao o nyaka gore dinagamaloko di hlome le go hlokomela tsela ya tshireletso ya leago go ya ka bopaki bya ona le tsa temana ya semolao ya 10 ya Tshata ya Tokelo ya Motheo ka go SADC (2003) (Tshata).14 Temana ya semolao ya 10 ya Tshata e hlagisa gore: "Dinagamaloko di tla hlola tikologo yeo e kgontshago gore mosomi o mongwe le o mongwe ka mo Seleteng a be le tokelo go pabalelo ya leago yeo e lekanego e bile, go sa lebelelwe maemo le mohuta wa mosomo, a tla hwetsa diputseletso tseo di lekanego tsa tshireletso ya leago. Batho bao ba bego ba sa kgone go ka tsena goba go tsena gape mo mesomong e bile ba se na mekgwa ya go iphedisa ba tla ba le maswanedi a go hwetsa methopo yeo e lekanego le thuso ya leago." Go bohlokwa ka nnete gore dinagamaloko di hlome le go hlokomela ditsela tsa tshireletso ya leago go mabaka a tokelo go tshireletso ya leago, bjalo ka ge e hwetswa ka gare ga temana ya semolao ya 4(1) ya Molao, e tla hloka mohola ge go se na (tshomo e botse) ditsela tsa tshireletso ya leago.
Go tswelapele, Molao o bea tlamo ya kgapeletso go dinagamaloko ka moka go boloka ditsela tsa bona tsa tshireletso ya leago go maemo ao a kgotsofatsago ao a nyakegago gore a tle a tiisetse ke Kwano ya
Tiisetso ya go fihla ga bjale ya dikwano tsa tshireletso ya leago ke dinaga tsa SADC
Boditshabatshaba ya Mokgatlo wa Basomi (ILO) ya Tshireletso ya Leago ke (Kwano 102 ya 1952)15. Go ya le ka tebelelo ya dikgoeletso tseo di fetilego, go maleba go laetsa gore palo ya tiisetso ke dinaga tsa SADC tsa kwano tsa bjale tse seswai tsa semmuso ka go lefapha la tshireletso ya leago(mohl. Social Security (Minimum Standards) Convention, Equality of Treatment (Social Security) Convention, Employment Injury Benefits Convention, Invalidity, Old-Age and Survivor's Benefits Convention, Medical Care and Sickness Benefits Convention, Maintenance of Social Security Rights Convention, Employment Promotion and Protection against Unemployment Convention le Maternity Protection Convention)
Tiisetso ya go fihla ga bjale ya dikwano tsa tshireletso ya leago ke dinaga tsa SADC
Mothopo: ILOLEX (go tloga ka la 2 Mopitlo 2011)
ga e kgotsofatse. Go dinagamaloko tse lesome hlano tsa SADC, go tloga ka la 02 Mopitlo 2011, the Democratic Republic of the Congo e tiiseditse tse tharo tsa kwano tsa bjale (mohl. Social Security (Minimum Standards) Convention, the Equality of Treatment (Social Security) Convention le Employment Injury Benefits Convention). Madagascar, go tloga ka la 02 Mopitlo 2011, e latetse Democratic Republic of the Congo ka tiisetso e tee ya dikwano tsa bjale (mohl. Equality of Treatment (Social Security) Convention). Ka nnete go bohlokwa kudu go dinagamaloko tsa SADC go tiisetsa dikwano tse bohlokwa tse, e sego fela go mohola wa tsona ka go lefapha la tshireletso ya leago, eupsa gape le go mabaka a gore maemo a boditshabatshaba a maswa a tshireletso ya leago ga bjale a swanetse go tseela hloko diteng tsa dikwano tsa bjale tse seswai pele di ka amogelwa.16
2 3 Tswetso Pele ya go Godisetsa Godimo Tsela ya Mokgwa wa Tshirelotso
Ka ntle le mosomo wa go hloma le go boloka ditsela tsa tshireletso ya leago, Molao o gapeletsa tlamo go dinagamaloko go godisa gannyane ga gannyane ditsela tsa tshireletso ya leago go ya go maemo a godimo ao a ka akaretsago go fihlelela kakaretso yeo e nago le mohola go motho yo mongwe le yo mongwe ka fase ga tsela ye.17 Le ge go le bjalo, mosomo o tla laolwa ke dinnete le maemo a tlhabollo ka go nagaleloko.18Tlhagiso ye e sepelelana le tumelo yeo e akaretswago ke Molao wa dipalo tsa dibopego tsa go fapana, moo e lego gore sehlopha sa dinagamaloko seo se ka sepelago ka lebelo la mmutla ka go ditiro tse itsego le maitemogelo ao go ithutilwego go tswa go wona ao a tla go somiswa go dinagamaloko tse dingwe.19
3 Motheo wa Tshireletso ya Leago
Molao o na le diritlha tseo di ka tsewago ele ditshupo tseo dinagamaloko di swanetsego go hlahlwa ke tsona mo phegelelong ya tsona ya go hlabolla goba go kaonafatsa metheo ya tsona ya tshireletso ya tsa leago. Temana ya20 ya Molao e gapeletsa dinagamaloko: go ela sedi dikgokagano magareng ga tlhabollo ya leago le ya ekonomi e bile di swanetse gore ka maleba di kgonthise gore melao ya tshireletso ya leago le tlhabollo ya ekonomi e hlangwa ka mokgwa wa go nyalelana, wo o kopantswego le wo o tiiswago mmogo;20 di lemoge gore tshireletso ya leago e soma ka gare ga motheo wwo o akaretsago wa tshireletso ya leago woo o ka bago ka mokgwa wa go ba thwii le wa go se be thwii, le gona o swanetse gore o netefatse gore, mekgwa ya go se be thwii, e thekga le go tlaleletsa mekgwa ya go ba thwii;21 di lemoge go ba gona ga mehuta yeo e sego ya semmuso ya tshireletso ya leago le gore ba nyake go di tiisa le gore di kwagale (ka go, mohlala, fana ka tlhahlo ya bokgoni le dibopego tsa maleba tsa thekgo) le go di kopanya le mehuta ya semmuso ya tshireletso ya leago22le go lebelela kudu go hlabolla pabalelo ya tshireletso ya leago yeo e kopantswego e bile e le yeo e akaretsago yeo e nago le mehuta ya semmuso le yeo e sego ya semmuso yeo e kgohlagantswego le dibopego tseo di lego thwii le tseo di sego thwii tsa thekgo ya leago.23
Ge o bala go tswa go ditlhagiso tsa temana ya 20 (le ditemana tse dingwe tseo di lego ka gare ga Molao), go molaleng gore Molao o lemoga dibopego tse di latelago tsa tshireletso ya leago, mohlala: tshireletso ya leago yeo e lego thwii goba ya semmuso, tshireletso ya leago yeo e sego thwii le tshireletso ya leago yeo e sego ya semmuso.
(a) Tshireletso ya leago yeo e lego thwii goba ya semmuso: Tshireletso ya leago ya thwii goba ya semmuso e ra gore tshireletso ya leago bjalo ka ge e hlalositswe ka gare ga Molao. Tshireletso ya leago e ka aroganywa ka mananeo goba ditsela tsa tshelete tsa lekgetho le mananeo a go ithekga ka thuso ya maseleng. Mekgwa goba mananeo a tshelete ya lekgetho bogolo a bopilwe ke thuso ya leago, ditirelo tsa leago le diputseletso tsa leago. Go ya le ka Molao motho o mongwe le o mongwe ka mo SADC yo a se nago ditsela tse di lekanego tsa go iphedisa le bafepsa ba bona ba swanetse go ba le maswanedi a go hwetsa thuso ya leago, go sepelelana le maemo a tlhabollo ya leago le ya ekonomi ya nagaleloko leo le itsego. 24 Sa bobedi, Molao o gapeletsa dinagamaloko go fana ka tikologo yeo e kgontshago kabo ya ditirelo tsa leago go batho le dihlopha tseo di nyakago thekgo ka pabalelo le ka tlhabollo ka mo setshabeng25. Ge re tlaleletsa, go nyakega gore dinagamaloko di hlohleletse go tseakarolo ga batho, mekgatlo ya setshaba, bakgathatema bao e sego ba mmuso le mekgatlo yeo e sego ya mmuso gore di kgone go hloma le go hlokomela ditirelo tse bjalo.26 Kgopolo ye e laeditswego, e sepelelana le tumelo ya boikarabelo bja batho ba bantsi yeo e lego ka gare ga temana ya 2(2)(c) ya Molao. Go ya ka tumelo ye, "kabo ya tshireletso ya leago ke mosomo wo o hlakanetswego ke mebuso, ditheo tsa setshaba tsa tshireletso ya leago le bakgathatema ba poraebete, re beile ka mogopolong gore mmuso ke wona o rwelego maikarabelo ka botlalo."27Go tswela pele, Molao o hlohleletsa dinagamaloko "- moo go kgonegago ka ekonomi - go aba diputseletso tsa leago go batho bao ba welago ka go magoro ao a kgethilwego gore di kgone go ba thusa ka go fihlelela bokgoni bja bona ka botlalo."28 Mabapi le mananeo a go ithekga ka thuso ya ditshelete, a ke mananeo ao bontsi e lego mananeo a insorense ya leago. Ka mo go legoro la insorense ya leago, Molao o nyaka gore dinagamaloko di hlome mananeo a insorense ya leago e bile di re gannyane le gannyane di katolose kakaretso le khuetso ya mananeo a.29 Se se bohlokwa kudu, kudu kudu ge motho a ela hloko go hwa ga didiriswa tsa insorense ya leago yeo e lebisitswego go tshireletso ya kgahlanong le dikotsi tsa leago bjalo ka go se some. Mo e lego gore di gona, bogolo bja kakaretso ya tsona e ba bjo bo lekaneditswego. Afrika Borwa ke mohlala wa ntlha ye.30 Go tswela pele, Molao o laela dinagamaloko go amogela tlhakamolao ya maleba le mekgwa e mengwe gore di kgone go dira bonnete bja gore go ba le taolo le tshepediso ya maleba ya mananeo a insorense ya leago;31 le go fana ka mehola ya insorense ya leago yeo e kwagalago le yeo e lekanego, yeo e lekanago le seo se sireleditswego seo se tla go hlaga ka moso le mohuta wa bogolo bja tahlegelo yeo e tla go ba e diregile32. Go tlaleletsa, e supetsa dinagamaloko gore di katolose bogolo bja insorense ya leago go setshaba ka moka seo se somago;33go fana le go sepedisa ka molao mekgwa ya insorense ya leago ka mo go lefapha leo e sego la semmuso; 34 le go hlohleletsa le go sepedisa ka molao bokgathatema bja lefapha la poraebete le la mmuso go insorense ya leago, mabapi le kabo le taolo ya insorense ya leago, gammogo le tefo ya mehola ya insorense ya leago.35 Se se tla amogelwa, ka lebaka la gore gantsi ka mo seleteng ga se batho ka moka bao ba somago bao ba sireleditswego ke mananeo a insorense ya leago. Mabaka ao a hlolago maemo a ke a go swana le go hloka melao yeo e fetisitswego ya go tseakarolo ka lebaka la nnete ya gore basomi ba bangwe ga ba wele ka go tlhaloso yeo e sesefaditswego ya mosomi bjalo ka ge e hwetswa ka gare ga melao ya basomi. Ka tlaleletso, ka maatla a ditlhagiso tseo go boletswego ka tsona pele, batho ba bantsi ka mo seleteng bao ba dulago go ekonomi yeo e sego ya semmuso ba tla hwetsa kimollo go mananeo a insorense ya leago a dinaga tsa bona moo ba somago gona. Se se bohlokwa ge go lebeletswe nnete ya gore bontsi bja basomi ba bjale ba tlogetswe e bile ba phaetswe ka thoko go tswa go mananeo a mantsi a insorense ya leago.
Tshireletso yeo e sego thwii ya leago: Tshireletso ya leago yeo e sego thwii e ra gore "ditirelo tseo di sa bopego karolo ya tshireletso ya leago yeo e sego thwii goba yeo e sego ya tlwaelo, eupsa le ge go le bjalo e bohlokwa kudu ka go thibelo ya tshenyo ya motho , le go nyakega go thusa batho gore ba kgone go phela maphelo ao a tlotlegago36. Tshireletso ya leago yeo e sego thwii le tshireletso ya leago yeo e lego thwii di nyalelana kudu. Kamano ya kgauswi ya magareng ga dilo tse pedi e swantshitswe ka tsela ya mohlala wo o bonalago ka tsela ye e latelago: "Kabo ya ditirelo tsa tlhokomelo ya maphelo tsa go se lefelwe go basadi bao ba ithwelego le bana ba ka fase ga mengwaga e tshela , mohlala, e ka fokoletswa go ba toro ya go se fihlelelwe ge, magareng ga tse dingwe, go se na phihlelelo go: meetse a go hlweka le ao a lekanego le tlhwekiso (go boloka bomme bao ba ithwelego le bana ba mengwaga ya ka fase ga ye tshela kgole le go nwa meetse ao a tsenwego ke kholera); senamelwa sa ka mehla, sa go bolokega le seo se fihlelelegago (go sepedisa basadi bao ba ithwelego le bana ba ka fase ga mengwaga e tshela go ya go disenthara tsa maphelo); ntlo le bodulo (go fokotsa dikgonagalo le tshilafalo ya dijo ka lebaka la didiriswa tseo di sego tsa lekana tsa polokelo); le dijo le phepo (go boloka basadi bao ba ithwelego le bana ba ka fase ga mengwaga e tshela ba tiile e bile ba phedile gabotse)37
Tshireletso ya leago yeo e sego ya semmuso: Dikelotlhoko tse dintsi di hlalositse ka seo se (swanetsego) go bopa tshireletso ya leago yeo e sego ya semmuso.38 Go makatsa kudu gore ga go na tlhaloso ya nnete ya tshireletso ya leago yeo e sego ya semmuso.39Ka ntle le seo, dibopego tse pedi tsa dipeakanyo tsa tshireletso ya leago yeo e sego ya semmuso di a bonagala. Tse di ithekgile ka malapa a poraebete goba kamano ya batho (mohl. Phetisetso ya go tsenelelana ga moloko) le mekgatlo ye e ithekgilego ka boleloko goba maano a go iphedisa ao a ithekgilego ka kamano yeo e sego ya lesika (mohl. mekgatlo ya polokano). Tshireletso ya leago yeo e sego ya semmuso ke karolo ye bohlokwa ya tshireletso ya leago. Go tswelapele, bontsi bja batho le malapa a bona bao ba tlogetswego e bile ba phaetswe ka thoko ke mananeo a tshireletso ya leago a semmuso ba phefa dikotsi tsa leago ka mekgwa ya tshireletso ya leago yeo e sego ya semmuso. Go ya ka maleba, kgoeletso ya Molao go dinagamaloko gore di ele hloko go ba gona ga mekgwa ya tshireletso ya leago yeo e sego ya semmuso le go katanela go tiisa le dira gore di kwagale le go di kopanya le dibopego tsa tshireletso ya leago ya semmuso gore di amogelwe.40
4 Dikotsi tsa Leago tseo di Sireleditswego
Molao o sireletsa tseo di sego tsa emelwa tseo di ka hwetswago go Kwano ya 102 ya 1952 ya ILO ya Tshireletso ya Leago (Bonnyane) tsona ke maphelo,41 botswetsi le go ba ntate42, lehu le baphologi,43go rola modiro le botsofadi,44 go se some le mosomo wo o sego wa lekana45 le dikgobalo le malwetsi a mosomong.46 Go a bonagala kudu gore Molao o lekile go sireletsa dikotsi tseo go boletswego ka tsona pele ka tsela yeo e elago hloko dinnete tsa leago, ekonomi le politiki ka mo seleteng sa SADC. Go fa mohlala, Molao o nyaka dinagamaloko gore, ge di sogana le ditaba tsa maphelo, di lebelele HIV/Aids.47Go tsw elapele, e gapeletsa dinagamaloko go amogela melao le mekgwa ya go laola seemo go lebilwe go tlhabollo ya kakaretso ya ekonomi le leago gore di kgone go fedisa bodiidi48 le jgo kopanya mahlakore a ekonomi a semmuso le ao e sego a semmuso.49 Ka tlaleletso, Molao o bolela ka dikotsi tse itseng tseo di tlwaelegilego ka mo seleteng bjalo ka dikhuduego tsa dipolitiki le masetlapelo a tlhago. Temana 18(1) e bolela gore dinagamaloko di swanetse go dira bonnete bja gore mananeo a bona a tshireletso ya leago a fana ka pabalelo kgahlanong le dikotsi tsa sgo ikgetha le tsa mohlakanelwa, go akaretsa dithulano tsa dipolitiki50 le masetlapelo a tlhago.51
5 Dihlopha tseo di Lego kotsing le Magoro a Batho ao a Sireleditswego
5 1 Batho Bao ba Sego ba Itekanela Mmeleng
Molao o hlohloletsa dinagamaloko go hlola tikologo yeo e kgontshago yeo e tla go dira bonnete bja gore batho bao ba sego ba itekanela mmeleng ba na le maswanedi go tshireletso ya leago.52 Ka tlaleletso, di nyakwa gore di dire bonnete bja gore didiriswa tsa bona tsa tshireletso ya leago di netefatsa gore di tla ba le phihlelelo ya go lekana le go kakaretso ya batho bao ba sego ba itekanela mmeleng.53 Go tswelapele, Molao o gapeletsa dinagamaloko go tswetsapele kopano ya leago le ya seprofesenale ya batho bao ba sego ba itekanela mmeleng.54
5 2 Basadi, Bana le Baswa
Molao o amogela maemo ao a lego boima a basadi, bana le baswa. Magareng ga tse dingwe, o nyaka dinagamaloko go dira bonnete bja gore go ba le tekatekano magareng ga banna le basadi mo ditikologong tseo di akaretswago le phihlelelo go tshireletso ya leago.55 Mabapi le bana le baswa, Molao o gapeletsa dinagamaloko gothibela go soma ga bana le tlaiso ya bana, magareng ga tse dingwe, 56 go dira bonnete bja gore tshireletso ye ntsi e katolosetswa go bana bao ba fiwago mosomo ka tsela ya maleba, 57go tiisetsa gore go na le phepo ya maleba yeo e lekanego ya bana,58go fana ka thekgo go ditshiwana le malapa ao a hlokometswego ke bana59 le go hloma mekgwa yeo e somago gabotse le go fana ka tlhokomelo ya kgodiso le dipeakanyo tsa go fepa.60
5 3 Lapa
Lentswana le 'lapa' bjalo ka ge le hwetswa ka go didiriswa tsa tshireletso ya leago gantsi le a solwa gore le na le magomo ka kgopolo ya gore ga le bonale le akaretsa le go ela hloko kgopolo ya Seafrika ya lapa yeo e hwetswago ka mo seleteng. Lentswana la 'lapa' ka mogopolo o mosese le akaretsa tate, mme le bana.61 Lentswana la Yuropa la lapa 62 le elwa hloko ka go melao e mengwe ye itsego ya tshireletso ya leago ya dinagamaloko tsa SADC.63 Ka go setshaba sa setso sa Seafrika 'lapa' ke leinakakaretso go feta seo: "le bopilwe ke sehlopha ka moka sa batho: hlogo ya lapa le basadi ba gagwe le bana ba gagwe, le ditlogolo, gape le bagolle ba gagwe le dikgaetsedi tsa gagwe le basadi ba bona le bana, batlogolo ba gagwe le batlogolo ba banenyana, ka lentsu le tee, batho bao ka moka ba tswago go mogologolo o tee yo a swanago."64 Ge re lebelela seo re setsego re boletsego ka sona, lentsu le 'leloko leo le katolositswego' gantsi le somiswa sebakeng sa 'lapa' ge re bolela ka lapa la Seafrika.65 Ka dikgoeletso tseo go boletswego ka tsona ka mogopolong go a thabisa gore ela hloko gore Molao o supetsa dinagamaloko go dira bonnete bja gore lapa, bjalo ka lekala la motheo la setshaba, le sireleditswe ka tsela ya maleba.66 Ka tlaleletso, e gapeletsa dinagamaloko go tiisetsa gore ditsela le mananeo a tshireletso ya leago a laetsa nnete le bohlokwa bja lapa leo le katolositswego.67 Dinagamaloko di laetswe gore di setse le go tiisa mekgwa ya thekgo ya lapa leo le katolositswego.68
5 4 Bahudugi, Basomi ba go Tswa Ntle le Bafaladi
Molao o ipiletsa go dinagamaloko go katanela tokologo ya mosepelo wa batho le phokotso yeo e tswelago pele ya ditaolo tsa phalalelo.69 Ka tlaleletso, o nyaka dinagamaloko gore di katolose phihlelelo go tshireletso ya leago go bafaladi bao ba filwego mosomo mo mellwaneng ka metheo ya kgohlaganyo ya tshireletso ya leago yeo e swanetsego go hwetswa ka gare ga melao ya bosetshaba ya dinagamaloko le ka gare ga dipeakanyo tsa dinaga tse pedi goba tse tharo magareng ga dinagamaloko. Metheo yeo go boletswego ka yona ke ye e latelago: basomi bao e lego bahudugi ba swanetse go tsea karolo ka go mananeo a tshireletso ya leago a dinaga tseo ba lego go tsona; basomi bao e lego bahudugi ba swanetse go fiwa tshwaro ya go lekana le ya badudi ba naga yeo ba lego ka yona ya mananeo a tshireletso ya leago e bile, go swanetse go ba le palomoka ya dipaka tsa insorense le tlhokomelo ya ditokelo le mehola yeo e hweditswego ya magareng ga mananeo ao a swanago le a ka mo go dinagamaloko tsa go fapana; dinagamaloko di swanetse go dira bonnete bja gore go ba le nolofatso ya thomelontle ya mehola, go akaretsa tefelo ya mehola ka go naga yeo ba lego ka go yona; dinagamaloko di swanetse go laetsa melao yeo e lego maleba go mabaka a phethagatso ya metheo ye e lego ka mo godimo, e bile dinagamaloko di swanetse go dira bonnete bja gore basomi bao e lego bahudugi bao ba nago le dikgwebo tsa bona ba a akaretswa ka mabaka a go swana le a bahudugi bao ba somago.70 Tlhagiso gape e dirilwe go badudi bao e sego ba semolao, bahudugi le bafaladi bao ba se nago mangwalo a bohlatse. Badudi bao e sego ba semolao le bahudugi bao ba se nago mangwalo a bohlatse ba swanetse go fiwa tshireletso ya nnyane ya motheo le go ipshina ka go akaretswa go ya ka melao ya selegae71. Mabapi le bafaladi, Molao o laetsa gore tshireletso ya leago e swanetse go katolosetswa go legoro le la batho go ya le ka ditlhagiso tsa didiriswa tsa boditshabatshaba le tsa selete.72
6 Ditabana tse Dingwe tsa go Hlamatsega tsa Ditumelo tsa Motheo go Kabo ya Tshireletso ya Leago
6 1 Mekgwa ya Thibelo ye e Kopantswego
Molao o hlohleletsa dinagamaloko go dira bonnete bja gore ditsela tsa bona di kopanya mekgwa ye e lekanego ya thibelo le ya kopanyo e bile ga se ya lebelela feela tefelo.73 O fana go tswelapele ka gore kopanyo e swanetse go ba ya leago le ka go mebaraka ya mosomo gore o kgone go hlohleletsa go ipota le go thekga serithi sa motho.74 Se, go ya ka kgopolo ya ka, ke kgato ya maleba go ya go tshireletso ya leago yeo e nyakegagago kudu ya kakaretso. Ka go fana ka mekgwa ya thibelo le ya kopanyo, Molao o tlogela setlwaedi sa gore mananeo a tshireletso ya leago (kudu kudu mananeo a insorense ya leago) a lebeletse fela ditefelo tsa mehola. Ka go tlaleletsa, se se sepelelana le maemo a boditshabatshaba - kudu ao e lego a ILO.
6 2 Phethagatso le Tlhokomelo
Temana ya 21(1) ya Molao e gapeletsa dinagamaloko go katanela go hloma taolo le metheo ya taolo tsa nnete. Mabaka a metheo ya taolo a swanetse "go dira bonnete bja gore go na le kabo ya mehola ya tshireletso ya leago yeo e kgontshago le yeo e somago gabotse, kudu kudu: (a) dibopego tseo di kopantswego, tshomisano ya dikgoro le tshomisano ya mafapha tseo di nago le thekgo ya tshelete ye e lekanego e bile e le ye ntsi; (b) phihlelelo go o mongwe le o mongwe go ditheo tseo di ikemego tsa kahlolo tseo di nago le maatla a mafelelo a go ahlola dingangisano tsa tshireletso ya leago, ka ditsela tsa go se bitse tshelete ya godimo, ka potlako le gona ka tsela e botse le gona ka ditshepediso tse dinnyane tsa semmuso; (c) kabo ya go se fele ya tshireletso ya leago yeo e kopantswego le molao wa ekonomi; (d) dihlopha tseo di lego kotsing di tla bewa pele ka go kabo ya mehola ya tshireletso ya leago; (e) ka ntle le tshomiso ya dibopego tse tharo tsa bosetshaba le tsa selete, maitapiso a mangwe le a mangwe a swanetse go dirwa go akaretsa setshaba le ditho tseo e sego tsa mmuso bjalo ka NGO's le CBO's ka go tlhamo, phethagatso le tlhokomelo ya dipholisi tsa tshireletso ya leago; le (f) tlhokomelo yeo e kaonafaditswego le taolo ye botse ya dibopego tseo di ikemego go tswa go baabi ba tshireletso ya leago go dira bonnete bja gore go na le tshireletso ya maloko, go tsea diphetho ka go ikema le peeletso e botse, magareng ga dinyakwa tse dingwe."75
Go tswelapele, Molao o nyaka dinagamaloko le dibopego tsa maleba tsa SADC go hloma mekgwa ya tshepediso mo maemong a bosetshaba le a SADC go hlokomela kobamelo yeo e tswelago pele ya ditlhagiso tsa yona.76 O laetsa ICM go hloma Komiti ya go Ikema ya Ditsebi (komiti) ka mo go dibopego tsa maleba tsa SADC77 . Mosomo wa komiti ke go "hlokomela kobamelo ya Molao le go dira ditigelo go dibopego tsa maleba tsa SADC le dibopego tsa go swana le tsona tsa bosetshaba go phihlelelo ya ditlhagiso tsa wona tseo di tswelago pele."78 Komiti e swanetse go bopa maloko ao a sego ka fase ga a supa e bile ao a sa fetego a lesomepedi79. Maloko a yona a bewa ka bowona e bile e swanetse go ba batho bao ba nago le botshephegi le botsebi bjo bo bonalago bja maleba.80 Ba swanetse go bewa gatee mo sebakeng sa mengwaga e tshela seo se ka mpshafatswago.81 Ge go bewa maloko, go swanetse go tlhokomelwa dirwa go dira bonnete bja gore go na le kemedi ya go lekana ge go lebelelwa mabaka a bong, go se itekanele mmeleng, lefapha la tsebo le phatlalatso ye e katologilego go ya le ka lefelo.82
Kgopolo ya Komiti ya go Ikema ya Ditsebi ga se ya moswananosi mo go Molao. E ka hwetswa gape ka go Lengwalo la Tumelelo ya Leago la Yuropa (1961). Molao ga o bolele ka ditlamorago tsa tlamo tsa dikutollo tsa komiti. Go tswela pele, ga go molaleng gore magato afe goba afe a kgalemo a ka bewa kgahlanong le nagaleloko yeo e palelwago ke go latela dikobamelo tseo di bewago ke Molao. Le ge go le bjalo, go a belaetsa gore go ka ba le magato afe goba afe a kgalemo ao Molao o nago le ona bjalo ka ge e le molao o boleta.
7Morumo Kakaretso
Temana e sekasekile ka tlhokomelo gore Molao o leka bjang go hlama ditsela tsa go kwagala tsa tshireletso ya leago ka mo seleteng sa SADC. E file sedi ya go ikgetha go mokgwa wo o amogetswego ke Molao ka go maitapiso a yona a go nyaka go sogana le ditaba tsa maleba bjalo ka tokelo go tshireletso ya leago, tlhako ya tshireletso ya leago, le dikotsi tsa leago gammogo le dihlopha tseo di lego kotsing le magoro a batho bao ba sireleditswego. E ile ya ela hloko gore rekoto ya tiiso ya dinagamaloko tsa SADC a dikwano tsa bjale tsa semmuso ka go lefapha la tshireletso ya leago ga di kgotsofatse. Go ya ka maleba, dinagamaloko di swanetse go hlohleletswa go tiisetsa didiriswa tse bohlokwa tse. Sa bobedi, magato a thibelo le kopanyo ke setho le karolo ya tsela ya tshireletso ya leago. Ka gona, boipiletso bja Molao gore go tsenywe dikgato tse bo swanetse go amogelwa. Go tswelapele, kgohlaganyo ya tshireletso ya leago ke karolo e bohlokwa ya kopanyo ya selete le tokologo ya mosepelo wa basomi le go batho. Go fihla mo, ditlhagiso ka gare ga Molao tseo di lebisitswego go ditaba tse di tlile ka nako e botse. La bofelo, Molao ga o tleme motho ka semolao. Le ge go le bjalo, kamogelo ya wona e a retwa ka lebaka la gore ke kgato e botse go kaonafatso ya ditsela tsa tshireletso ya leago ka mo seleteng sa SADC seo bogolo bja sona tlhabollo e lego fase e bile, go maemo a mangwe, tlhabollo e fase kudu.
1 Lebelela Post-ICM Media Briefing Statement 2007-06-16 Windhoek, Namibia - e hweditswe mo go http://www.sadc.int.
2Temana ya 3 ya Molao wa Tshireletso ya Leago ka mo go Ditshaba tseo di Hlabologago ka mo Afrika ya ka Borwa.
3 Olivier le Mpedi "Co-ordination and integration of social security in the SADC region: Developing the social dimension of economic co-operation and integration" 2003 Journal for Juridical Science 10 mo go 12.
4Idem mo go 13.
5 Ibid.
6Temana ya 4(1) ya Molao.
7Bjalo ka Income Security Recommendation (1944), Universal Declaration of Human Rights (1948) le International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights (1966).
8 Lebelela, mohlala, s 27(1) (c) ya Molaotheo wa Repabliki ya Afrika Borwa, 1996.
9Lebelela Eichenhofer Social Security Reform and the Law ka mo go Pieters (ed) Confidence and Changes: Managing Social Protection in the New Millennium (2001) 237; Schulte Legal Protection of Social Benefits and Expectancies - Social Rights under International and National Lawka mo go Kremalis (ed) Simplification and Systematisation of Social Protection Rules continued on next page (1996) 137; Craven The International Covenant on Economic, Social, and Cultural Rights: A Perspective on its Development (1995); Van Langendonck The Right to Social Security and Allied Rights ka mo go Ruland et al (eds) Verfassung, Theorie und Praxis des Sozialstaats (1998) 477; le Perrin "The recognition of the right to social protection as a human right" 1985 Labour & Society'239.
10 Temana ya 1(5) ya Molao.
11 Temana ya 1(4) ya Molao.
12 Ibid.
13 Ibid.
14 Temana ya 4(2) ya Molao.
15 Temana ya 4(3) ya Molao.
16 Javillier J-C "The impact of international social security standards" Letlakala leo le abilwego mo go Conference on the ISSA Initiative, Vancouver, Canada 2002-09-10 to 12.
17 Temana ya 4(4) ya Molao.
18 Ibid.
19 Temana ya 2(2)(b) ya Molao.
20 Temana ya 20(1) ya Molao.
21Temana ya 20(2) ya Molao.
22 Temana ya 20(3) ya Molao
23 Temana ya 20(4) ya Molao.
24 Temana ya 5(1) ya Molao.
25 Temana ya 5(2) ya Molao.
26 Ibid.
27Ibid.
28Temana ya 5(3) ya Molao.
29 Temana ya 6(1)) ya Molao.
30 Lebelela Mpedi Redesigning the South African Unemployment Protection System: A Socio-LegalInquiry (2006) 61-147.
31 Temana ya 6(2) ya Molao.
32 Temana ya 6(3)) ya Molao.
33 Temana ya 6(4) ya Molao.
34 Temana ya 6(5) ya Molao.
35 Temana ya 6(6) ya Molao.
36 Mpedi "Indirect social security" ka mo go Olivier et al (eds) Social Security: A Legal Analysis(2003) 537.
37 Ibid557 n 106.
38Lebelela, mohlala, Olivier le Dekker "Informal social security" ka mo go Olivier et al (2003) 562; Kaseke "Informal social security in Eastern and Southern Africa" Letlakala le abilwe go SADC Social Security Conference, Johannesburg, Afrika Borwa, 17-19 Diphalane 2001; Freiberg-Strauss Social Security for the Poor - Options and Experiences (1999) 3; le Gsanger "Linking informal and formal social security systems" Deutsche Stiftung fur Internationale Entwicklung- e hweditse mo go http://www.dse.de/ef/social/ gsaenger.htm. Lebelela, go tswela pele ka go bala ka ga kgopolo ya tshireletso ya leago yeo e sego ya semmuso, Van Ginneken (ed) Social Security for the Excluded Majority: Case Studies of Developing Countries (1999); Devereux S 'Making Less Last Longer': Informal Safety Nets in Malawi (Institute of Development Studies Discussion Paper 373 (1999)); Dercon "Safety nets, savings and informal social security systems in crisis-prone economies" Letlakala le abilwe mo go Annual Bank Conference on Development Economics in Europe, Paris, 21 - 23 Ngwatobosego 1999; Subarro Namibia's Social Safety Net: Issues and Options for Reform (Policy Research Working Paper (1996)); McDonald et al Income Distribution, Informal Safety Nets, and Social Expenditures in Uganda (International Monetary Fund Working Paper (1996)); Clu le Gupta "Social safety nets in economic reform" ka mo go Clu le Gupta (eds) Social Safety Nets: Issues and Recent Experiences (International Monetary Fund (1998)) 7 mo go 27; Ahmad "Protecting the vulnerable: Social security and public policy" ka mo go Lipton le Van der Gaag (eds) Including the Poor(World Bank (1993)) 359 mo go 364-366; Platteau "Traditional systems of social security and hunger insurance: Past achievements and modern challenges" ka mo go Ahmad et al (eds) Social Security in Developing Countries (1991) 112; Von Braun "Social security in sub-Saharan Africa: Reflections on policy challenges" ka mo go Ahmad et al(1991) 395 mo go 406-410; Ahmad "Social security and the poor: Choices for developing countries" (1991) 6 World Bank Research Observer105 mo go 111-112; le Von Benda-Beckmann et al(eds) Between Kinship and the State: Social Security and Law in Developing Countries
(1988).
39 Olivier et al "Formulating an integrated social security response -Perspectives on developing links between informal and formal social security in SADC region" Letlakala le abilwe mo go EGDI-WIDER Conference on Unlocking Human Potential Linking the Informal and Formal Sectors, Helsinki, 2004-09-17 to 18.
40 Temana ya 20(3) ya Molao.
41 Temana ya 7 ya Molao.
42Temana ya 8 ya Molao.
43 Temana ya 9 ya Molao.
44 Temana ya 10 ya Molao.
45 Temana ya 11 ya Molao.
46 Temana ya 12 ya Molao.
47 Temana ya 7(8) ya Molao.
48 Temana ya 11(2) ya Molao.
49Temana ya 11(3) ya Molao.
50SADC ka kakaretso ke selete seo se homotsego kudu. Le ge go le bjalo, go no le karolo tsa dintwa tseo di itemogelago ke dinagamaloko tsa go swana le Democratic Republic of the Congo le seemo sa ka Zimbabwe (seo se hlotsego ke lenaneo la kabolefsa ya naga leo le bego le tletse ka dingangisano leo le phethagaditswego ka 2000) se sa tekateka. Lebelela Olivier le Kalula "Regional social security" ka mo go Olivier et al (eds) Social Security: A Legal Analysis (2003) 655; Centre for International and Comparative Labour and Social Security Law le Institute of Development and Labour Law Developing and Integrated and Inclusive Framework for Social Protection in SADC (Centre for International and Comparative Labour and Social Security Law le Institute of Development and Labour Law (2003)); Taylor "Social protection challenges in southern Africa" (2001) 2 Cooperation South 49; Fultz le Pieris Social Security Schemes in Southern Africa: An Overview and Proposals for Future Development (ILO/SAMAT (1999)); le Von Benda-Beckmann le Kirsch "Informal security systems in Southern Africa and approaches to strengthen them through public policy measures" - yeo e hweditswego mo go http://www.gtz.de.
51SADC e hloile ke dikotsi tsa tlhago bjalo ka mafula le komelelo.
52Temana ya 14(1) ya Molao.
53Temana ya 14(2) ya Molao.
54Temana ya 14(3) ya Molao.
55Temana ya 13(1) ya Molao.
56 Temana ya 16(2) ya Molao.
57 Temana ya 16(3) ya Molao.
58 Temana ya 16(6) ya Molao.
59Temana ya 16(8) ya Molao.
60Temana ya 16(9) ya Molao.
61 Songuemas "Social security and indigenous institutions in African societies" (1967) 3 African Social Security Series 18 ka mo go 20; le Isizoh "African traditional religions: One stereotype less" (2003) 4 African Societies - e hweditswe mo go http://www.africansocieties.org/n4/eng/chidi.htm.
62 Folbre Women and Social Security in Latin America, the Caribbean and Sub-Saharan Africa (International Labour Office (1993)) 6.
63Lebelela, mohlala, Unemployment Insurance Act 63 of 2001 (Afrika Borwa). Lebelela gape, go bala go tswelapele,
64 Isizoh (2003) 4 African Societies - e hweditswe mo go www.africansocieties.org/n4/eng/chidi.htm.
65 Lebelela, mohlala, Ijere "Indigenous African social security as a basis for future planning - the case of Nigeria" (1967) 2 African Social Security Series 11 mo go 27. Lebelela gape Segre "Family stability, social classes and values in traditional and industrial societies" 1975 Journal of Marriage and the Family431 mo go 431-432.
66 Temana ya 15(1) ya Molao.
67Temana ya 15(2) ya Molao.
68 Ibid.
70 Temana ya 17(2) ya Molao.
71Temana ya 17(3) ya Molao.
72 Temana ya 17(4) ya Molao.
73Temana ya 19(1) ya Molao.
74 Temana ya 19(2) ya Molao.
75 Temana ya 21(1) ya Molao.
76Temana ya 21(2) ya Molao.
77Temana ya 21(3) ya Molao.
78Ibid.
79Temana ya 21(4) ya Molao.
80Temana ya 21(5) ya Molao.
81Temana ya 21(7) ya Molao.
82 Temana ya 21(6) ya Molao.


text:
Na o be o Tseba?
Baagi ba dikepe ba mehleng ya bogologolo ba be ba thiba dikepe tša bona bjang gore di se tsene meetse?
Lionel Casson, e lego setsebi sa dikepe tša bogologolo, o hlalosa seo baagi ba dikepe ba mehleng ya Baroma ba bego ba se dira ka morago ga go thiba dikgoba tša sekepe sa bona seo se dirilwego ka mapolanka. Go be go tlwaelegile gore baagi ba dikepe ba “tlotše dikgoba goba mohlomongwe le go tlotša bokantle ka moka le bokagare bja sekepe ka sekontiri.” Kgalekgale pele ga Baroma, Baakkad le Bababilona ba bogologolo le bona ba be ba diriša sekontiri go thiba dikepe tša bona gore di se tsene meetse.
Mangwalo a Seheberu a bolela ka mokgwa wa go thiba o swanago wo o lego go Genesi 6:14. Lentšu la Seheberu leo le fetoletšwego e le “moti” ge e le gabotse le bolela ka sekontiri, seo se bego se dirwa ka oli.
Sekontiri sa tlhago se na le dikarolo tše pedi—seela le seo e sego seela. Baagi ba dikepe ba bogologolo ba be ba diriša sekontiri sa seela; ba be ba se tlotša dikepeng. Ge ba se na go se tlotša, sekontiri seo se a oma ke moka sa ba bothata gore se kgone go thiba meetse.
Sekontiri e be e le se sentši dinageng tša mehleng ya Beibele. Moedi wa Sidima woo o bego o le Lewatleng le Hwilego, “o be o tletše ka melete yeo e nago le sekontiri.”—Genesi 14:10.
Ke mekgwa efe yeo e bego e dirišwa go boloka dihlapi mehleng ya bogologolo?
Dihlapi e be e dutše e le dijo tše bohlokwa mehleng ya bogologolo. Baapostola ba bangwe e be e le barei ba dihlapi Lewatleng la Galilea pele ga ge ba sepela le Jesu. (Mateo 4:18-22) Dihlapi tše dingwe tšeo ba bego ba di tanya ba be ba di iša mebarakeng ya kgauswi gore di yo hlwekišwa.
Puku ya Studies in Ancient Technology e hlalosa mokgwa wa go boloka dihlapi wo mohlomongwe o bego o dirišwa kua Galilea ya bogologolo o sa dutše o dirišwa le mafelong a mangwe. Dihlapi di a buiwa le go ntšhwa dikagare ke moka dihlapi tšeo tša hlatswiwa ka meetse. Puku ye e hlalosa megato yeo e latelago: “Dihlapi di tlotšwa letswai la magwaša molomong, godimo ga dikgapetla le di-gill (ditho tšeo dihlapi di hemago ka tšona). Dihlapi tšeo di tloditšwego ka letswai di lokelwa ka mokotleng e le mokgobo. Ka morago ga go bewa matšatši a mararo go ya go a mahlano mokgobo wo wa dihlapi o a phetholwa ke moka wa bewa ka lehlakore le lengwe matšatši a mangwe a mararo go ya go a mahlano. Nakong ya ge di omišwa diela tšeo di lego mmeleng wa tšona di a oma ke moka letswai le kgona go tsenelela hlaping. Ka morago ga gore di omišwe di a tia gomme ya ba tše thata.”
Ga go tsebege gore dihlapi tšeo di bolokwa lebaka le le kaakaang ka morago ga go omišwa ka mokgwa wo. Lega go le bjalo, taba ya gore Baegipita ba bogologolo ba be ba rekišetša Asiria dihlapi tša go oma tšeo di nago le letswai e bontšha gore mekgwa ye e be e šoma gabotse.


text:
TABA YA LETLAKALA LA KA NTLE | KE KA BAKA LA ENG DILO TŠE MPE DI DIRAGALELA BATHO BA GO LOKA?
Dilo tše Mpe di Diragalela Batho ba go Loka
—Ka Baka La’ng?
Ka ge Jehofa Modimo * e le Mmopi wa dilo ka moka e bile e le ramatlaohle, batho ba bantši ba ka mmea molato ka selo se sengwe le se sengwe seo se diregago lefaseng, go akaretša le dilo ka moka tše mpe. Lega go le bjalo, ela hloko seo Beibele e se bolelago ka Modimo wa therešo:
“Jehofa o lokile ditseleng tša gagwe ka moka.”—Psalme 145:17.
“Ditsela tša gagwe [Modimo] ka moka ke tša toka. Ke Modimo yo a botegago, yoo go yena go se nago go hloka toka; o lokile e bile o letlile.”—Doiteronomio 32:4.
“Jehofa o na le lerato le legolo e bile ke yo a gaugelago.”—Jakobo 5:11.
Modimo ga a bake dilo tše mpe. Lega go le bjalo, na o šušumeletša gore batho ba dire dilo tše mpe? Le gatee. Mangwalo a re: “A go se be le yo a rego ge a le molekong a re: ‘Ke lekwa ke Modimo.’” Ka baka la’ng? Gobane “Modimo a ka se ke a lekwa ka dilo tše mpe le gona yena ga a leke motho le ge e le ofe.” (Jakobo 1:13) Modimo ga a leke motho le ge e le ofe ka go mo šušumeletša gore a itshware gampe. Modimo ga a bake dilo tše mpe gore di direge e bile ga a šušumeletše ba bangwe go di dira. Ke eng goba ke mang yo a ikarabelago ge dilo tše mpe di direga?
GO BA LEFELONG LE FOŠAGETŠEGO KA NAKO E FOŠAGETŠEGO
Ge Beibele e bolela lebaka leo ka lona batho ba tlaišegago, e re: “Nako le ditiragalo tšeo di sa letelwago di ba wela ka moka.” (Mmoledi 9:11) Ge dilo tšeo di sa letelwago goba dikotsi di direga, go sa šetšwe gore motho yo mongwe o kgongwa ke tšona goba go se bjalo, go ithekgile kudu gore o be a le kae ka nako yeo di diregago. Mo e ka bago nywaga e 2 000 e fetilego, Jesu Kriste o ile a bolela ka kotsi yeo e bego e akaretša batho ba 18 bao ba ilego ba bolawa ge tora e be e ba wela. (Luka 13:1-5) Ga se ba ka ba kgongwa ke kotsi yeo ka baka la tsela yeo ba bego ba phela ka yona; ba be ba fo ba ba le ka tlase ga tora ge e be e ewa. Morago bjale, tšhišinyego e tšhošago ya lefase e ile ya hlasela Haiti ka January 2010; bahlankedi ba mmušo wa Haiti ba begile gore go hwile batho ba fetago ba 300 000. Batho bao ka moka ba ile ba hwa go sa šetšwe gore e be e le bomang. Le gona bolwetši bo ka hlasela motho le ge e le ofe ka nako le ge e le efe.
Ke ka baka la’ng Modimo a sa šireletše batho ba lokilego dikotsing?
Batho ba bangwe ba ka botšiša gore: ‘Na Modimo a ka se kgone go thibela dikotsi tše bjalo gore di se direge? Na a ka se šireletše batho ba go loka dikotsing tše?’ E le gore Modimo a tsene ditaba tše gare, go be go tla ra gore o tseba ka dilo tše mpe pele ga ge di ka direga. Le ge Modimo a tloga a na le bokgoni bja go tseba bokamoso e sa le pele, potšišo yeo re swanetšego go e ela hloko še: Na Modimo o kgetha go laola matla a gagwe a sa lekanywego gore a tsebe dilo tše bjalo e sa le pele?—Jesaya 42:9.
Mangwalo a re: “Modimo wa rena o magodimong; se sengwe le se sengwe seo a ratago go se dira, o a se dira.” (Psalme 115:3) Jehofa o dira seo a bonago se le bohlokwa gore a se dire—e sego selo se sengwe le se sengwe seo a nago le bokgoni bja go se dira. Se se šoma le tabeng ya selo seo a kgethago go se bonela pele. Ka mohlala, ka morago ga gore bokgopo bo aparele metse ya bogologolo ya Sodoma le Gomora, Modimo o ile a botša mopatriareka Aborahama gore: “Ke tla theogela gona gore ke bone ge e ba sello seo se tlilego go nna e le sa therešo goba go se bjalo, le go bona ge e ba ditiro tša bona e tloga e le tše mpe. Ke nyaka go tseba seo.” (Genesi 18:20, 21) Ka nako e itšego, Jehofa o ile a kgetha go se tsebe bogolo bja bokgopo bjoo bo bego bo le metseng yeo. Ka gona, Jehofa a ka kgetha go se tsebe selo se sengwe le se sengwe e sa le pele. (Genesi 22:12) Le ka mohla se ga se bontšhe gore ga se a phethagala goba o a fokola. Ka ge “mediro ya gagwe e phethagetše,” Modimo o lekalekanya bokgoni bja gagwe bja go tseba bokamoso e sa le pele le morero wa gagwe; ga a gapeletše batho gore ba latele tsela e itšego. * (Doiteronomio 32:4) Ka gona, re ka phetha ka go re’ng? Ka gore: Modimo o kgetha gore ke dilo dife tšeo a nyakago go di tseba e sa le pele e bile o dira bjalo ka bohlale.
NA BATHO BA A IKARABELA?
Batho le bona ba a ikarabela ka bokgopo bjo bo lego gona. Ela hloko kamoo Beibele e hlalosago megato yeo e lebišago ditirong tšeo di gobatšago. E re: “Yo mongwe le yo mongwe o lekwa ka go gogwa le go goketšwa ke kganyogo ya gagwe. Ke moka kganyogo ge e gotše e tswala sebe; sebe sona ge se dirilwe se tšweletša lehu.” (Jakobo 1:14, 15) Ge batho ba kgotsofatša dikganyogo tše di sa lokago goba go ineela go direng dilo tše mpe ba tla ba le ditlamorago tše di sa kgahlišego. (Baroma 7:21-23) Ka ge histori e bontšha, batho ba ile ba dira ditiro tše di tšhošago e bile se se bakile tlaišego e kgolo. Go oketša moo, batho ba kgopo ba ka šušumeletša ba bangwe go dira dilo tše kgopo, ka go re’alo bobe bja gakala le go feta.—Diema 1:10-16.
Batho ba ile ba dira ditiro tše di tšhošago e bile se se bakile tlaišego e kgolo
Na Modimo o swanetše go tsena ditaba gare le go thibela batho go dira dilo tše mpe? Ela hloko kamoo motho a bopilwego ka gona. Mangwalo a re Modimo o bopile motho ka seswantšho sa gagwe, ka go swana le yena. Ka go re’alo, batho ba na le bokgoni bja go bonagatša dika tša Modimo. (Genesi 1:26) Batho ba na le mpho ya tokologo e bile ba ka kgetha go rata Modimo le go mmotegela ka go dira se se nepagetšego mahlong a gagwe. (Doiteronomio 30:19, 20) Ge e ba Modimo a ka gapeletša batho gore ba latele tsela e itšego, na o tla be a sa ba time mpho ya boikgethelo? Ruri batho ba be ba tla swana le metšhene yeo e hlametšwego go dira selo se itšego! Go be go tla ba bjalo ge nkabe seo re se dirago gotee le dilo ka moka tšeo di re diragalelago di be di laolwa ke go rulaganywa ga dilo e sa le pele goba seo go thwego ke Kismet. Ruri re ka thaba gore Modimo o re neile seriti ka go re dumelela gore re kgethe tsela yeo re e ratago! Lega go le bjalo, se ga se bolele gore ditlamorago le ge e le dife tšeo di bakwago ke diphošo tša batho le dikgetho tša bona tše mpe di tla dula di tshwenya batho ka mo go sa felego.
NA KARMA E BAKA TLAIŠEGO?
Ge e ba o be o ka botšiša motho yo mongwe yo a nago le setlogo sa Bohindu goba Bobudda potšišo yeo e lego letlakaleng la ka ntle la makasine wo, go molaleng gore o be o tla kwa karabo ye: “Dilo tše mpe di diragalela batho ba go loka ka baka la molao wa Karma, e lego molao woo o bolelago gore ba buna seo ba se bjetšego bophelong bja bona bja nakong e fetilego.” *
Mabapi le thuto ya Karma, ke mo go holago go ela hloko seo Beibele e se bolelago ka lehu. Serapeng sa Edene, moo batho ba thomilego gona, Mmopi o itše go motho wa pele, e lego Adama: “O ka ja wa ba wa kgotsofala ka se se tšwago sehlareng se sengwe le se sengwe sa mo serapeng. Eupša ge e le sehlare sa go tseba botse le bobe o se ke wa ja tša sona, gobane mohlang o ka jago tša sona o tla hwa lehu.” (Genesi 2:16, 17) Ge e ba Adama a se a ka a dira sebe ka go se kwe Modimo, nkabe a ile a phela ka mo go sa felego. Lehu le tlile e le kotlo ya go se kwe taelo ya Modimo. Ka gona, ge bana ba Adama ba be ba belegwa, ‘lehu le ile la aparela batho bohle.’ (Baroma 5:12) Ka go re’alo, go ka bolelwa gore “moputso woo sebe se o lefago ke lehu.” (Baroma 6:23) Le gona Beibele e hlalosa gore: “Yo a hwilego o hunologile sebeng sa gagwe.” (Baroma 6:7) Ka mantšu a mangwe, batho ga ba tšwele pele ba lefelela dibe tša bona ka morago ga gore ba hwe.
Lehono batho ba dimilione ba bolela gore bothata bja go tlaišega ga batho bo akaretša Karma. Gantši modumedi o amogela tlaišego ya gagwe gotee le ya ba bangwe ntle le go tshwenyega kudu ka yona. Eupša therešo ke gore kgopolo ye ga e nee kholofelo ya gore dilo tše mpe di tla kgaotša go direga. Madumedi a dumela gore se se fihlelelwa ka go katanela boitshwaro bjoo bo amogelago ke batho ba bantši le tsebo e kgethegilego ya Bohindu. Ke therešo gore dikgopolo tše di fapane kudu le seo Beibele e se bolelago. *
SEBAKI SE SEGOLO!
Lega go le bjalo sebaki se segolo sa bokgopo ga se batho. Sathane Diabolo, yoo peleng e bego e le morongwa yo a botegago wa Modimo, “ga se a ka a ema a tiile therešong” e bile o tlišitše sebe lefaseng. (Johane 8:44) O ile a thoma borabele kua serapeng sa Edene. (Genesi 3:1-5) Jesu Kriste o mmiditše “yo kgopo” le “mmuši wa lefase.” (Mateo 6:13; Johane 14:30) Batho ka kakaretšo ba hlokomologa ditsela tša Jehofa tše di lokilego ka go latela Sathane le go phegelela dikganyogo tša gagwe. (1 Johane 2:15, 16) Johane wa pele 5:19 e re “lefase ka moka le rapaletše matleng a yo kgopo.” Go na le dibopiwa tše dingwe tša moya tšeo di ilego tša fetoga tše kgopo gomme tša tlatša Sathane. Beibele e bontšha gore Sathane le batemona ba gagwe ba ‘timetša lefase ka moka’ gomme ba baka ‘madimabe lefaseng.’ (Kutollo 12:9, 12) Ka go re’alo, Sathane Diabolo ke yena yo a ikarabelago bakeng sa bokgopo.
Go molaleng gore Modimo ga a ikarabele ka dilo tše mpe tšeo di diragalelago batho; e bile ga se yena yo a ba tlaišago. Ka lehlakoreng le lengwe, o holofeditše go fediša bobe ka ge sehlogo se se latelago se tla bontšha.
^ ser. 3 Jehofa ke leina la Modimo bjalo ka ge le utolotšwe ka Beibeleng.
^ ser. 11 E le gore re ithute lebaka leo Modimo a ilego a dumelela bokgopo gore bo tšwele pele, bona kgaolo 11 ya puku ya Ke Eng Seo ge e le Gabotse Beibele e se Rutago? yeo e gatišitšwego ke Dihlatse tša Jehofa.
^ ser. 16 E le gore o ithute ka mathomo a seo se bitšwago gore ke molao wa Karma, bona matlakala 8 go ya go 12 a poroutšha ya Go Direga’ng go Rena ge re E-hwa? yeo e gatišitšwego ke Dihlatse tša Jehofa.
^ ser. 18 Mabapi le seo Beibele e se rutago ka boemo bja bahu le kholofelo ya bona, bona kgaolo 6 le 7 pukung ya Ke Eng Seo ge e le Gabotse Beibele e se Rutago?


text:
Ditemošo tša Molao
Copyright
© 2014 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania, Inc. All rights reserved.
Wepesaete ye ke ya Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. (“Watchtower”) e bile e hlokomelwa ke mokgatlo wo. Ka ntle ga ge go bontšhitšwe, dingwalwa ka moka le boitsebišo bjo bo lego ka Wepesaeteng ye ke thoto ya Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.
Maswao
Leina Adobe le leswao la Adobe gotee le leina Acrobat le leswao la Acrobat ke maswao a Adobe Systems Incorporated. iTunes le iPod ke maswao a Apple Inc. Maswao a mangwe ka moka le a mangwe a molao ke thoto ya dikhamphani tšeo.
Melao ya Tirišo le Tumelelo ya go Diriša Wepesaete
Melao ye ya Tirišo e laola go diriša ga gago Wepesaete ye. Ka go diriša Wepesaete ye, o amogela Melao ye ya Tirišo ka botlalo. Ge e ba o sa dumelelane le Melao ye ya Tirišo goba karolo e nngwe ya Melao ye ya Tirišo, gona o se ke wa diriša Wepesaete ye.
Ke eng seo se bolelwago ke go diriša Wepesaete ye gabotse? O ka bogela, wa taonelouta le go phrintha diswantšho tšeo di pharilwego Wepesaeteng, dikgatišo tša elektroniki, mmino, mangwalo le dibidio Wepesaeteng ye bakeng sa gore wena o di diriše e sego go di rekiša, go ya ka dithibelo tšeo di lego ka mo tlase le Melaong ya Tirišo. Eupša o se ke wa:
Phara dilo tše di tšwago Wepesaeteng ye Inthaneteng (le ge e ka ba Wepesaete le ge e le efe, mekero e mengwe ya inthanete ya go abelana difaele goba mananeo a go dira bagwera Inthaneteng);
Tšea selo le ge e le sefe Wepesaeteng ye gomme wa se diriša ka mokgwa wa gago Wepesaeteng e nngwe;
Itirela dikopi, wa tlaleletša kgatišo le ge e le efe ye e tšwago Wepesaeteng ye e le gore o ka e rekiša goba go itirela tšhelete ka yona (le ge o ka ba o sa itirele lešokotšo), go akaretša le go phatlalatša mananeo a khomphutha ao a theilwego goba ao a kgokagantšwego (ao a ka go lebišago goba go tšea boitsebišo bjo bo lego) Wepesaeteng ye;
Tsena Wepesaeteng ye ka maikemišetšo a go itirela le go phatlalatša dikhouto tša go hwetša boitsebišo, didirišwa tša Wepesaete ye goba mekgwa yeo e dirišwago ke Wepesaete ye ya go nyaka boitsebišo goba mokgwa wo o dirišwago ke Wepesaete ye wa go kgoboketša boitsebišo (go akaretša scraping, data mining, data extraction le data harvesting) tša Wepesaete ye;
Diriša ditirelo tša Wepesaete ye gampe, go swana le go šitiša go tsena Wepesaeteng goba go šitiša ditirelo tša yona ka go diriša mekgwa yeo e sa dumelelwago;
Diriša Wepesaete ye ka tsela yeo e ka e senyago goba go tsena Wepesaeteng ye ka tsela yeo e sego molaong; goba wa e diriša ka tsela le ge e le efe ya bomenetša;
Diriša Wepesaete ye bakeng sa morero le ge e le ofe wa go bapatša.
Go Tshela Melao ya Tirišo
Ntle le go kgetholla melao e mengwe ya Watchtower yeo e lego ka tlase ga Melao ya Tirišo, Ge e ba o ka tshela Melao ye ya Tirišo ka tsela le ge e le efe, Watchtower e ka tšea megato ka ge o tshetše Melao yeo ya Tirišo, go akaretša go go thibela gore o se sa kgona go tsena Wepesaeteng, go thibela aterese ya IP ya gore o se kgone go tsena Wepesaeteng le go kgopela baabi ba ditirelo tša Inthanete go tswalela go kgona go tsena ga gago Wepesaeteng goba go tšea megato ya molao kgahlanong le wena.
Go Fetofetoga
Watchtower e ka fetofetoša Melao ya Tirišo nako le nako. Melao ya Tirišo ye e kaonefaditšwego e tla šoma go bao ba tsenago Wepesaeteng ye go tloga ka letšatši leo Melao ye e kaonefaditšwego e phatlaladitšwego ka lona. Hle bala Melao ya Tirišo kgafetšakgafetša go kgonthišetša gore o tlwaelana le Melao yeo e dirišwago ka nako yeo.
Molao le Bolaodi
Melao ye ya Tirišo e laolwa le go sepedišwa go ya le ka melao ya Naga ya New York, U.S.A., go sa šetšwe melawana e mengwe yeo e ka bago e thulana le ye. Molato o mongwe le o mongwe wo o lego mabapi le Melao ye ya Tirišo o tla išwa kgorong ya tsheko yeo e laolago Naga ya New York, U.S.A.
Go Arolwa ga Melao ya Tirišo
Ge e ba Melao e mengwe ya Tirišo e ka ahlolwa ke kgoro ya tsheko gore ga e dirišwe goba ga e molaong gona Melao e mengwe ya Tirišo e ka tšwela pele e dirišwa. Ge e ba Watchtower e ka palelwa ke go tiiša Melao ye ya Tirišo gona se ga se phaele ka thoko go dirišwa ga Melao e mengwe ya Tirišo goba tokelo ya go thea e mengwe.
Tumelelano ka Botlalo
Melao ye ya Tirišo e akaretša tumelelano ka botlalo yeo e lego magareng ga gago le Watchtower le kamoo o tlago go diriša Wepesaete ye, gomme e tšeela legato ditumelelano ka moka tša nakong e fetilego tša mabapi le go diriša ga gago Wepesaete ye.


text:
Letlakala le letšwa Wikimedia Commons ebile le ka ba ke šumišwa ke di projeke tše dingwe.
Tlhaloso ya [letlakala //commons.wikimedia.org/wiki/File:Star_of_David.svg tlhaloso ya faele] le laetšwa kago latela.
Histori ya faele
Pinyeletša go letšatšikgwedi/nako go bona faela ka tsela yeo ebego e le ka gona nakong yeo.
Tirišo ya Faele
Letlakala le ke latelago a hlomaganya go faele ye:
Global file usage
The following other wikis use this file:
- Usage on af.wikipedia.org
- Usage on als.wikipedia.org
- Usage on an.wikipedia.org
- Usage on arc.wikipedia.org
- Usage on ar.wikipedia.org
View more global usage of this file.
Faele enale sedi yengwe, yeo ekabago e tšwa go khamera goba scanner
tšeo di šumišitšwego go bopa faele ye. Sedi ye itsego ga ego goba gona go faele ye e fetolwago.


text:
Ruta Bana ba Gago
Batswadi, dirišang dikanegelo tše go ruta bana ba lena dithuto tše bohlokwa tša ka Beibeleng.
Matseno
Mantšu ao a lego ka pukung ya Doiteronomio a ka go hlahla ge o dutše o godiša bana ba gago.
Sephiri Seo re Thabelago go se Tseba
Beibele e bolela ka sephiri se sengwe se segolo seo e se bitšago “sephiri se sekgethwa.” Na o ka rata go tseba ka Sephiri seo?
Rebeka o be a Nyaka go Thabiša Jehofa
Re ka dira eng gore re swane le Rebeka? Bala taba ye gore o ithute ka yena.
Rahaba o Ile a ba le Tumelo go Jehofa
Ithute kamoo Rahaba le ba gabo ba ilego ba phologa ka gona ge Jeriko e be e fedišwa.
O Ile a Thabiša Tatagwe le Jehofa
Morwedi wa Jefeta o ile a phetha kholofetšo efe? Re ka mo ekiša bjang?
Samuele o Ile a Dula a Dira Dilo tše di Lokilego
O ka ekiša bjang Samuele gomme wa dira dilo tše di lokilego gaešita le ge batho ba bangwe ba dira dilo tše mpe?
Dafida o be a sa Tšhabe Selo
Bala pego ye e kgahlišago ya Beibele gomme o ithute ka seo se dirilego gore Dafida a be le sebete kudu.
Na o Fela o Lewa ke Bodutu le go Boifa?
Jehofa o ile a botša Eliya go re’ng ge a be a ikwa a le nnoši? O ka ithuta eng go seo se diragaletšego Eliya?
Josia o be a na le Bagwera ba go Loka
Beibele e re botša gore go be go le thata kudu gore Josia a dire se se lokilego. Ithute kamoo bagwera ba gagwe ba mo thušitšego ka gona.
Jeremia ga se a ka a Tlogela go Bolela ka Jehofa
Ke ka baka la eng Jeremia a se a ka a tlogela go bolela ka Modimo le ge batho ba be ba mo kwera le go mo galefela?
Jesu ka Mehla o be a Ekwa
Ga se ka mehla go lego bonolo go kwa batswadi ba gago. Ithute kamoo mohlala wa Jesu o ka go thušago ka gona.
Ba Ngwadile ka Jesu
Ithute ka bangwadi ba Beibele ba seswai bao ba phetšego ka nako e tee le Jesu gomme ba ngwala ka bophelo bja gagwe.
Motlogolo wa Paulo o be a na le Sebete
Lesogana le le ile la phološa bophelo bja malome wa lona. Le ile la dira eng?
Timotheo o be a Nyaka go Thuša Batho
O ka dira eng gore o be le bophelo bjo bo thabišago le bjo bo kgahlišago kudu go swana le Timotheo?
Mmušo wo o Tlago go Buša Lefase ka Moka
Bophelo bo tla be bo le bjang ge Jesu a buša lefase? Na o tla rata go ba moo?


text:
Kgaolo 102: Jesu o a Phela
NA O a tseba gore mosadi yo le banna ba ba babedi ke bomang? Mosadi yo ke Maria Magdalena, mogwera wa Jesu. Banna ba bao ba aperego diaparo tše ditšhweu ke barongwa. Phapošana ye yeo Maria a lebeletšego ka go yona ke moo setopo sa Jesu se bego se beilwe gona ka morago ga ge a hwile. E bitšwa lebitla. Eupša setopo sa Jesu ga se gona! Se tšerwe ke mang? Anke re bone.
Ka morago ga ge Jesu a hwile, baperisita ba ile ba re go Pilato: ‘Ge Jesu a be a sa phela o boletše gore o tla tsošwa ka morago ga matšatši a mararo. Bjale laela gore lebitla la gagwe le letwe. Dira bjalo e le gore barutiwa ba gagwe ba se ke ba tla ba utswa setopo sa gagwe gomme ba tla ba re o tsošitšwe bahung!’ Pilato a botša baperisita bao gore ba romele bahlabani gore ba yo leta lebitla leo.
Eupša mesong ya letšatši la boraro ka morago ga ge Jesu a hwile, gateetee morongwa wa Jehofa o ile a tla. A kgokološa leswika leo le bego le tswaletše lebitla. Bahlabani bao ba ile ba tšhoga kudu moo ba ilego ba palelwa le ke go šikinyega. Mafelelong ge ba lebelela ka lebitleng, ba hwetša setopo sa Jesu se se gona! Ba bangwe ba bahlabani bao ba ya motseng gomme ba fihla ba botša baperisita seo se diragetšego. Na o a tseba gore baperisita bao ba babe ba ile ba dira’ng? Ba ile ba nea bahlabani bao tšhelete gore ba tle ba bolele maaka. Ba re go bona: ‘Le tle le re barutiwa ba Jesu ba tlile bošego re sa robetše gomme ba utswa setopo sa gagwe.’
Ka yona nako yeo, basadi ba bangwe bao e bego e le bagwera ba Jesu ba ya lebitleng la gagwe. Ba makala kudu ge ba hwetša le se na selo! Gateetee gwa tšwelela barongwa ba ba babedi bao ba bego ba apere diaparo tše di phadimago. Ba botšiša basadi bao ba re: ‘Ke ka baka la’ng le nyaka Jesu mo? O tsošitšwe bahung. Akgofang le yo botša barutiwa ba gagwe.’ Basadi bao ba kitima ka lebelo le legolo! Eupša ge ba sa le tseleng, monna yo mongwe a ba emiša. Na o a tseba gore e be e le mang? E be e le Jesu! A re go bona: ‘Eyang le botše barutiwa ba ka gore ke tsošitšwe bahung.’
Ge basadi bao ba botša barutiwa gore Jesu o a phela le gore ba mmone, barutiwa ba se dumele. Petro le Johane ba kitimela lebitleng go yo iponela ka noši, eupša ba hwetša lebitla leo le se na selo! Ge Petro le Johane ba tloga moo lebitleng, Maria Magdalena yena a šala. Ke ka yona nako ye moo a ilego a lebelela ka gare ga lebitla leo gomme a bona barongwa ba ba babedi.
Na o a tseba gore go be go diragetše’ng ka setopo sa Jesu? Modimo o be a dirile gore se se sa ba gona. Modimo o be a se a tsošetša Jesu bophelong ka mmele wa nama woo a hwilego ka wona. O be a mo neile mmele o mofsa wa moya wo o swanago le wa barongwa ba legodimong. E le gore Jesu a bontšhe barutiwa ba gagwe gore o a phela, o be a kgona go ikapeša mmele woo batho ba bego ba o bona, go etša ge re tla ithuta ka seo.
Mateo 27:62-66; 28:1-15; Luka 24:1-12; Johane 20:1-12.
Dipotšišo
- Mosadi yo a lego mo seswantšhong ke mang, banna ba ba babedi bona ke bomang, gomme ke kae mo ba lego gona?
- Ke ka baka la’ng Pilato a ile a botša baperisita gore ba romele bahlabani go yo leta lebitla la Jesu?
- Ke’ng seo morongwa a ilego a se dira mesong ya letšatši la boraro ka morago ga ge Jesu a hwile, eupša baperisita ba ile ba dira’ng?
- Ke ka baka la’ng basadi ba bangwe ba ile ba makala ge ba fihla lebitleng la Jesu?
- Ke ka baka la’ng Petro le Johane ba ile ba kitimela lebitleng la Jesu, gona ba ile ba hwetša’ng?
- Go be go diragetše’ng ka setopo sa Jesu, eupša o ile a dira’ng go bontšha barutiwa ba gagwe gore o a phela?
Dipotšišo tša tlaleletšo
- Bala Mateo 27:62-66 le 28:1-15.
Nakong ya tsogo ya Jesu, baperisita ba bagolo, Bafarisei le banna ba bagolo ba ile ba dira sebe bjang malebana le moya o mokgethwa? (Mat. 12:24, 31, 32; 28:11-15)
- Bala Luka 24:1-12.
Pego ya mabapi le tsogo ya Jesu e bontšha bjang gore Jehofa o lebelela basadi e le dihlatse tše di ka botwago? (Luka 24:4, 9, 10; Mat. 28:1-7)
- Bala Johane 20:1-12.
Johane 20:8, 9 e re thuša bjang go bona go nyakega ga gore re se ke ra fela pelo ge e ba re sa kwešiše ka botlalo go phethagala ga boporofeta bjo itšego bja Beibele? (Die. 4:18; Mat. 17:22, 23; Luka 24:5-8; Joh. 16:12)


text:
Dipotšišo tša Beibele di a Arabja
Ke ka baka la’ng re swanetše go rapela?
Jehofa Modimo o nyaka gore re ikwe re lokologile go bolela le yena ka mehla ka dilo tšeo di re tshwenyago. (Luka 18:1-7) O a re theetša ka gore o a re kgahlegela. Ka ge Tatago rena wa legodimong a re laletša ka botho gore re bolele le yena ka thapelo, na e ka ba gabohlale go gana taletšo e bjalo?—Bala Bafilipi 4:6.
Thapelo ga se feela tsela ya go kgopela thušo. Go e na le moo, thapelo e re thuša go batamela go Modimo. (Psalme 8:3, 4) Ge ka mehla re botša Modimo kamoo re ikwago ka gona, re aga segwera sa kgauswiuswi le yena.—Bala Jakobo 4:8.
Re swanetše go rapela bjang?
Ge re rapela, Modimo ga a nyake re diriša mantšu a bomponeng goba go bušeletša dithapelo tšeo di swerwego ka hlogo. Ga go nyakege gore re eme goba go dula ka tsela e itšego ge re rapela. Jehofa o re laletša gore re rapele go tšwa pelong. (Mateo 6:7) Ka mohlala, Isiraeleng ya bogologolo, Hanna o ile a rapela ka bothata bja ka lapeng bjo bo bego bo mo kweša bohloko. Ka morago, ge bohloko bja gagwe bo fetogile lethabo, o ile a leboga Modimo ka thapelo e tšwago pelong.—Bala 1 Samuele 1:10, 12, 13, 26, 27; 2:1.
A tokelo e kgahlišago gakaakaa yeo re nago le yona! Re ka botša Mmopi wa rena sohle seo se re tshwenyago. Re ka buša ra mo tumiša le go mo leboga ka tšeo a re direlago tšona. Ka kgonthe ga se ra swanela go hlokomologa tokelo ye e bohlokwa yeo re nago le yona.—Bala Psalme 145:14-16.


text:
Dihlatse tsa Jehofa—Ke Rune Bomang?
Re tšwa mehlobohlobong ya go tlala le mebolabolo, mara re gahlanisiye ke dilo tsa go tshwana. Sa go di feta ka moka ke gore re nyaka go thanaka Jehofa, Modimo ye go bolabodiwang ka yene ka Baebeleng wa go Maka dilo ka moka. Re leketsa ka mokg’o re ka kgonang ka gona go yekisela Jeso Kreste fote re jabolela go bitsiwa Bakreste. Ye mongwana le ye mongwana wa rune o fetsa nako ya go tlala a gelepa batho go tšhuta Baebele le go tšhuta ka Mmušo wa Modimo. Ka gore re bolabola le go nêya bohlatse ka Jehofa le Mmušo wa Modimo, re bitsiwa Dihlatse tsa Jehofa.
Fatafata tsa ka teng ga wepsaete ya rune. Bala Baebele wepsaeteng. Tšhuta tsa go tlala ka rune le so re se dumelang.


text:
Segopotšo sa Lehu la Jesu
Re go laletša ka borutho gore o tlo gopola le rena lehu la Jesu. Hwetša lefelo la seboka leo le lego kgauswi le ga geno.
Ba Dimilione ba tla be ba le Gona—Na le Wena o tla ba Gona?
Bošegong bja pele ga ge a ka hwa, Jesu o ile a ba le seboka le baapostola ba gagwe. Sebokeng se o ile a thoma tiragalo e bonolo, gomme a re go bona: “Dulang le dira se e le go nkgopola.” Ba be ba swanetše go dira se e le go gopola sehlabelo seo a bego a le kgauswi le go se direla batho.—Luka 22:19, 20.
Ngwagola, batho ba e ka bago ba dimilione tše 20 lefaseng ka moka ba bile gona tiragalong ye ya ngwaga le ngwaga e le ge ba bontšha gore ba kwa taelo ya Jesu. Ngwageng wo, Segopotšo sa lehu la Kriste se tla ba ka Labohlano, April 3, 2015, ka morago ga ge letšatši le diketše.
Dihlatse tša Jehofa di go laletša ka borutho gore o tle o be le tšona tiragalong ye ya bohlokwa. O tla ithuta kamoo bophelo bja Jesu le lehu la gagwe di ka go holago ka gona.
Tiragalo ye ya mahala e tla ba gona lefelong la kgaufsi le wena.


text:
THUTO 7
Diboka tša Rena di Swarwa Bjang?
Dibokeng tša Bakriste ba pele go be go opelwa, go rapelwa e bile go balwa Mangwalo le go a ahlaahla—go se na tirelo le ge e le efe. (1 Bakorinthe 14:26) O ka letela seo se swanago le seo kudu dibokeng tša rena.
Thuto e theilwe Beibeleng e bile e a šoma. Mafelobekeng, phuthego e nngwe le e nngwe e bokana bakeng sa go kwa polelo ya Beibele ya metsotso e 30 yeo e bontšhago kamoo Mangwalo a tswalanago ka gona le maphelo a rena le mehla yeo re phelago go yona. Ka moka ga rena re kgothaletšwa gore re bale ka Dibeibeleng tša rena. Ka morago ga polelo, go swarwa Thuto ya “Morokami,” yeo go yona ditho tša phuthego di ka tšeago karolo ge go ahlaahlwa sehlogo se se tšwago kgatišong e ithutwago ya Morokami. Poledišano ye e re thuša go diriša tlhahlo ya Beibele maphelong a rena. Go ithutwa taba e swanago go e nngwe le e nngwe ya diphuthego tša ka godimo ga tše 110 000 lefaseng ka bophara.
Re thušwa go kaonefatša bokgoni bja rena bja go ruta. Re kopana gape mantšiboeng a gare ga beke bakeng sa lenaneo la dikarolo tše tharo. Go thoma karolo ya metsotso e 30 ya Thuto ya Beibele ya Phuthego, e lego poledišano ya dipotšišo le dikarabo yeo e nweletšago kwešišo ya rena ya melao ya motheo ya Mangwalo le boporofeta bja Beibele. Ka morago, karolo ya metsotso e 30 ya Sekolo sa Bodiredi sa Pušo ya Modimo e thoma ka go ahlaahlwa ga karolo e itšego ya Beibele yeo phuthego e e badilego e sa le pele. Ke moka barutwana bao ba ingwadišitšego sekolong ba nea dipolelo tše kopana. Moeletši o nea ditšhišinyo bakeng sa go re thuša gore re kaonefatše bokgoni bja rena bja go bala le bja go bolela. (1 Timotheo 4:13) Mafelelong re ithuta kamoo re ka rutago ba bangwe Beibele ka gona, karolong ya metsotso e 30 ya Seboka sa Tirelo, yeo e swarwago ka dipolelo, dipontšho le dipoledišano.
Ge o eya dibokeng tša rena, ga go pelaelo gore o tla kgahlwa ke thuto ya Beibele ya maemo a godimo yeo o tlago go e hwetša.—Jesaya 54:13.
O ka letela go kwa eng dibokeng tša Dihlatse tša Jehofa?
Ke seboka sefe sa diboka tša beke le beke seo o tla ratago go ya go sona nakong e tlago?


text:
Na o ka Bona Modimo yo a sa Bonagalego?
“MODIMO ke Moya,” batho ga ba kgone go mmona. (Johane 4:24) Lega go le bjalo, Beibele e bolela gore batho ba bangwe ka kgopolo e itšego ba ile ba bona Modimo. (Baheberu 11:27) Seo se kgonega bjang? Na ruri o ka kgona go bona “Modimo yo a sa bonagalego”?—Bakolose 1:15.
Bapiša boemo bja rena le bja motho yo a belegwego e le sefofu. Na bofofu bja gagwe bo mo dira gore a se ke a kwešiša dilo tšeo di mo dikologilego? Ga go bjalo le gatee. Sefofu se hwetša boitsebišo bjoo bo se thušago go kwešiša batho, dilo gotee le ditiragalo tšeo di se dikologilego ka ditsela tše fapafapanego. Monna yo mongwe wa sefofu o ile a bolela gore: “Go bona ga se ga mahlo feela, dilo ka moka di laolwa ke monagano.”
Ka tsela e swanago, gaešita le ge o ka se kgone go bona Modimo ka mahlo, o ka diriša ‘mahlo a pelo ya gago’ go mmona. (Baefeso 1:18) Ela hloko ditsela tše tharo tšeo o ka dirago se ka gona.
“DI BONWA GABOTSE GO TLOGA TLHOLONG YA LEFASE”
Sefofu ka dinako tše dingwe se na le bokgoni bjo matla bja go tseba dilo ka go kwa le go kgwatha, e lego dilo tšeo di se dirišago go kwešiša dilo tšeo se sa kgonego go di bona. Ka mo go swanago, o ka diriša dilo tšeo o kgonago go di bona go hlahloba dilo tšeo di go dikologilego le go hlatha Modimo yoo a sa bonagalego yoo a bopilego dilo ka moka. “Gobane dika tša gagwe tše di sa bonagalego di bonwa gabotse go tloga tlholong ya lefase go ya pele, gobane di hlathwa ka dilo tšeo di dirilwego.”—Baroma 1:20.
Ka mohlala, nagana ka legae la rena. Lefase le bopetšwe gore re se fo phela go lona eupša le go thabela bophelo. Ge re ekwa moyana o fokago ga monate gare ga borutho bja letšatši, ge re eja seenywa se se rothišago mare goba re theeditše molotšana o bosana wa dinonyana re a thaba. Na dimpho tše ga di re botše gore Mmopi wa rena o a re naganela, ke yo botho le wa seatla se bulegilego?
Ke eng seo o ka ithutago sona ka Modimo ka go lebelela legohle? Seo re se tsebago ke gore magodimo a re bontšha matla a Modimo. Bohlatse bja morago bjale bja thutamahlale bo bontšha gore legohle le a gola le gore seo se direga ka lebelo le legolo kudu! Ge o lebelela kua godimo bošego, ela hloko se: Ke mang yo a dirago gore legohle le gole ka lebelo le le kaaka? Beibele e re botša gore Mmopi o na le “boati bja matla a magolo.” (Jesaya 40:26) Tlholo ya Modimo e re bontšha gore ke “Ramatlaohle”—“ke wa matla a phagamego.”—Jobo 37:23.
“YENA YO A MO HLALOSITŠEGO”
Mma wa bana ba babedi ba difofu o re: “Polelo ke karolo e bohlokwa kudu ya go ithuta. Ba botše dilo ka moka tšeo o di kwago le tšeo o di bonago, [ke moka] ge o se gae dula o ba botša seo o se bonago. O fetoga mahlo a bona.” Lega go le bjalo, le ge e le gore “ga go motho yo a kilego a bona Modimo ka nako le ge e le efe,” Morwa wa Modimo, e lego Jesu, “yo a lego sehubeng sa Tate ke yena yo a mo hlalositšego.” (Johane 1:18) Ka ge e le tlholo ya mathomo ya Modimo le Morwa yo a tswetšwego a nnoši, Jesu o ile a re thuša go kwešiša seo se lego legodimong. Ke mothopo o kaonekaone woo o ka re tsebišago Modimo yo a sa bonagalego.
Ela hloko dilo tše sego kae tšeo Jesu, yo a ilego a fetša nywaga e diketekete le Tatagwe a di hlalositšego ka yena:
Modimo o tšwela pele a šoma ka thata. “Tate o tšwetše pele a šoma go fihla mo nakong ye.”—Johane 5:17.
Modimo o tseba dinyakwa tša rena. “Tatago lena o tseba gore ke dilo dife tšeo le di nyakago le pele le mo kgopela.”—Mateo 6:8.
Modimo o re hlokomela ka botho. “Tatago lena yo a lego magodimong, . . . [o] hlabišetša ba kgopo le baloki letšatši la gagwe gomme a nešetša ba ba lokilego le ba sa lokago pula.”—Mateo 5:45.
Modimo o re tšeela godimo re le motho ka o tee ka o tee. “Dithaga tše pedi ga di rekišwe ka tšhelete ya tšhipi ya theko e nyenyane. Lega go le bjalo, ga go le e tee ya tšona yeo e tlago go wela fase Tatago lena a sa tsebe. Eupša yona meriri ye ya dihlogo tša lena e badilwe ka moka. Ka gona, le se ke la boifa: Le ba bohlokwa go feta dithaga tše dintši.”—Mateo 10:29-31.
MOTHO YO A BONAGADITŠEGO MODIMO YO A SA BONAGALEGO
Difofu ka dinako tše dingwe di kwešiša dilo ka tsela yeo e fapanego le ya batho bao ba kgonago go bona. Sefofu se ka tšea moriti, e le lefelo leo le fodilego leo le šireleditšwego letšatšing, e sego lefelo feela la go swifala. Go swana le ge sefofu se sa kgone go bona moriti goba seetša, le rena re ka se kgone go kwešiša Modimo re sa thušwe ke selo. Ka gona, Jehofa o ile a re nea motho yo a kgonago go bontšha dika le semelo sa Gagwe ka mo go phethagetšego.
Motho yoo e be e le Jesu. (Bafilipi 2:7) Jesu ga se a bolela feela ka Tatagwe eupša o ile a ba a re bontšha gore Modimo o bjang. Morutiwa wa Jesu e lego Filipi o ile a kgopela gore: “Morena, re bontšhe Tatago.” Jesu o ile a mo araba ka gore: “Yo a bonego nna o bone le Tate.” (Johane 14:8, 9) Ke eng seo o ka se bonago go Jesu seo se hlalosago Tate?
Jesu o be a le borutho, a ikokobeditše e bile a batamelega. (Mateo 11:28-30) Semelo sa gagwe seo se lapološago se be se gogela batho go yena. Jesu o be a kwešwa bohloko ke ge a bona batho ba bangwe ba ekwa bohloko e bile o be a thaba le bao ba bego ba thabile. (Luka 10:17, 21; Johane 11:32-35) Ge o dutše o bala goba o ekwa dipego tša ka Beibeleng tša Jesu, naganišiša gomme o phediše ditiragalo tšeo kgopolong ya gago. Ge e ba o naganišiša ka tsela yeo Jesu a bego a dirišana le ba bangwe o tla kgona go bona gabotse gore Modimo o na le semelo se se kgahlišago kudu e bile o ka gogelega go Yena.
GO BOPA SESWANTŠHO SE SE FELETŠEGO
Go ya le ka mokgwa woo sefofu se ithutago dilo tšeo di se dikologilego, mongwadi yo mongwe o boletše gore: “Se kgona go hwetša boitsebišo ganyenyane-ganyenyane, go tšwa methopong e sa swanego (go kgwatha, go dupelela, go kwa bjalo bjalo), gomme ka tsela e itšego se kgomaganya boitsebišo bjoo ka moka sa bopa seswantšho se se feletšego.” Ka mo go swanago, ge o dutše o lebeledišiša mediro ya tlholo ya Modimo, o bala seo Jesu a se boletšego ka dika tša Modimo o tla thoma go ba le seswantšho se sebotse ka Jehofa. Yena o tla thoma go ba wa kgonthe go wena.
Jobo yo a phetšego mehleng ya bogologolo, o ile a dira se se swanago. Mathomong o ile a bolela ‘ka go se kwešiše.’ (Jobo 42:3) Eupša ka morago ga go hlahlobišiša mediro ya tlholo e kgahlišago ya Modimo, Jobo o ile a hlohleletšega go bolela gore: “Ke kwele ka wena ka mabarebare, eupša bjale leihlo la ka le a go bona.”—Jobo 42:5.
‘Ge e ba o ka tsoma Jehofa, yena o tla dira gore o mo hwetše’
Se e ka ba sa therešo go wena. ‘Ge e ba o ka tsoma Jehofa, yena o tla dira gore o mo hwetše.’ (1 Dikoronika 28:9) Dihlatse tša Jehofa di ka thabela go go thuša go tsoma le go hwetša Modimo yo a sa bonagalego.